29.08.2017 Views

Jaguar Magazine 02/2017 – English

Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.

Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANDREAS<br />

BERGSAKER<br />

NORWAY<br />

Copenhagen based Norwegian<br />

Andreas Ferdinand Riise<br />

Bergsaker has been a popular<br />

name to watch on the highly<br />

competitive Scandinavian<br />

design scene, so it’s little<br />

surprise that he’s been snapped<br />

up by the popular design<br />

brand HAY to work in-house<br />

for the time being. With a<br />

clear talent for making the<br />

mundane and the everyday<br />

more beautiful, he is a<br />

master not just of product<br />

longevity in the physical sense,<br />

but also imbuing them with<br />

lasting emotional value.<br />

Championing traditional<br />

craftsmanship and tactile<br />

qualities, pieces such as his<br />

Singularity vase pictured<br />

here are in high demand<br />

as things you’ll want to have<br />

and to hold forever.<br />

MARCIN RUSAK<br />

POLAND<br />

Marcin Rusak takes his inspiration from<br />

flowers, but not in a way you’ve ever seen<br />

before. As the son and grandson<br />

of flower growers in Warsaw, Poland,<br />

he has long been fascinated by the<br />

decorative possibilities of the natural world,<br />

but after some serious investigation<br />

into the flower industry he saw potential<br />

not in traditional petal motifs but<br />

in reusing botanical waste. Creating ethereal<br />

(and highly collectable) furniture,<br />

lighting and surfaces that use flowers set<br />

into specially developed resin, Rusak<br />

encourages us to explore our surroundings,<br />

question our consumption,<br />

and look at the details of our lives in<br />

a different light. Rusak’s Flora Perma<br />

collection as pictured here sees<br />

flowers ‘frozen’ into playful patterns,<br />

then machined to create<br />

a new, fossilised-marble effect.<br />

THE JAGUAR 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!