Be Nice☻ Newsletter (January 2017 Issue)

Office of Hon. Maria Lourdes Nancy S. Binay
Room 523, Senate of the Philippines,
GSIS Financial Center, Pasay City 1307
OFFICIAL MAIL
PENALTY FOR PRIVATE OR
UNAUTHORIZED USE TO
AVOID PAYMENT OF POSTAGE
P500.00 OR IMPRISONMENT
Pagsalubong sa
na puno ng saya at pag-asa
Nakasanayan nang tradisyon sa pamilya ng dating Bise Presidente
Jejomar Binay ang bumisita sa Philippine General Hospital
(PGH) at maghatid ng ayuda at saya sa mga pasyente sa unang araw
ng taon.,
Kasama ang kanyang mga anak na si Senator Nancy Binay at
dating Makati Mayor Junjun Binay, muling nag-abot ng mga prutas,
gamot, mga laruan para sa mga bata, at iba pang medical needs ng
mga pasyente.. Inikot nila ang iba’t-ibang mga ward at nakipag-usap
sa mga pasyente at sa kanilang mga pamilya.

Newsletter of the Office of Senator Nancy Binay Vol. 1 Issue No. 5 January 2017
S
inalubong natin ang bagong taon ayon sa mga nakagawiang
tradisyon. Sa aming pamilya, sa unang araw ng
taon, bumibisita kami sa mga ospital upang makapagabot
ng kalinga at pag-asa sa mga pasyenteng nakaconfine
doon. May ilang taon na rin naming ginagawa ito.
Una naming binisita ang Philippine
General Hospital (PGH)
noong New Year's Day, kasama ang
aking ama, ang ating dating Vice President
Jejomar Binay at ang aking
kapatid na si Junjun. Noong January
6, binisita ko rin ang mga pasyente ng
Vicente Sotto Memorial Medical
Center (VSMMC) sa Cebu.
Sa mga pagbisitang ito, nagbigay
tayo ng mga laruan para sa mga bata,
pagkain at prutas, at gamot para sa
mga pasyente.
Ngayong bagong taon, taimtim
kong dalangin na tayo'y biyayaan ng
kapayapaan sa ating mga puso
para ating maunawaan ang bawat isa,
mapatawad ang mga nagkasala sa
atin, at mapanatili ang pagrespeto
natin sa ating kapwa.
Sa bagong panimulang ito,
makamtan sana natin ang ating mga
pangarap at minithi para sa taon.
Nawa’y manatili tayong matatag at
buo ang pananampalataya sa
Kanyang pagmamahal para sa
atin. Muli, Happy New Year sa ating
lahat! #BeNice
God Bless You,
Baby Charles
This little angel is Baby Charles. He is one of our
beneficiaries from Liver Transplant Operation Babies
Philippines (LITRO). Charles is afflicted with Biliary
Atresia, a congenital disease that affects the liver in
infants.
When we visited Philippine General Hospital
(PGH) on New Year’s Day, we saw Baby Charles
and his family. We spoke to his doctors on his condition
and they said that he was diagnosed with
pneumonia.
Nancy visits Cebu hospital. Nakasalamuha ni Senator
Nancy ang ilang mga pasyente at ang kanilang
mga pamilya sa Vicente Sotto Memorial Medical
Center (VSMMC) sa Cebu, kamakailan.
Sadly, the following day, his heart stopped
beating. Our Lord ended his suffering and took him
to heaven.
I was also informed that days before, on Christmas
Day, another Biliary Atresia baby of LITRO, Baby
Gab, also succumbed to various complications from
the liver disease.
Please help us in championing awareness on
Biliary Atresia. We have partnered with LITRO to
help patients receive treatment and relief from this
life-threatening illness.
To help LITRO’s babies, please visit their Facebook
page at http://www.facebook.com/
LITRObabiesphils/..
facebook.com/senatornancybinay
@senatorbinay
@senatornancybinay