fdfyf't5 hfnjv vbcothf zf,ef fvbht}b,vf vfvfxtvc -dfcbk v - MAMULI
fdfyf't5 hfnjv vbcothf zf,ef fvbht}b,vf vfvfxtvc -dfcbk v - MAMULI
fdfyf't5 hfnjv vbcothf zf,ef fvbht}b,vf vfvfxtvc -dfcbk v - MAMULI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 2 3 4 5 6<br />
8<br />
10 11 12 13<br />
14 15<br />
17<br />
19 20 21 22<br />
23 24<br />
26<br />
krosvordebi<br />
N 17, 17, 2 22aTas<br />
2 2aTas<br />
aTas aTas5, aTas 5, seqtemberi<br />
seqtemberi<br />
7<br />
9<br />
16<br />
18<br />
28 29 30 31 32<br />
33<br />
35<br />
42<br />
44<br />
melpt<br />
rfwb<br />
3<strong>vf</strong>vekbc4<br />
be,bktpt<br />
jhsmkbc<br />
mdf,b<br />
vjerdltc<br />
888=<br />
3ew[jj,fib<br />
hff 8884<br />
svbc<br />
ifdb<br />
cfqt,fdb<br />
’dtk tudbgntksf<br />
qdsft,f7<br />
mfkfm st,tc<br />
vafhdtkb8<br />
bubdtf7 hfw<br />
3hf4<br />
ytcnbfyb<br />
cgfhctsb<br />
888 aktylthcb<br />
hbcfvt<br />
fphbc<br />
f[cyf7<br />
ufy<strong>vf</strong>hnt,f<br />
38 39 40 41<br />
43<br />
45<br />
’fkf7<br />
v[ytj-<br />
,f<br />
34<br />
888jabwthb<br />
j[thb<br />
lf<br />
888<br />
kbndtkb<br />
rfkfs-<br />
,ehstkb<br />
25<br />
27<br />
htghtcbbcitvlujvb<br />
888<br />
rfpfyb<br />
888<br />
<strong>zf</strong>d<strong>zf</strong>df’t<br />
SFHFPEKFL5 !8 tktmnhekb <strong>vf</strong>ymfybc e’hfdb yfobkb7 hjvkbc<br />
ibuybsfw ,heyfdc hjnjhb9 *8 fhvbf7 kfimfhb9 (8 mfhsdtkb<br />
ht;bcjhb9 )8 sfdyt,f9 !$8 cgjhnekb cfstdpfj [tkcfo.j9<br />
!^8 /jvjctmc<strong>ef</strong>kehb vblhtrbkt,bc <strong>vf</strong><strong>vf</strong>rfwb9 !*8 hjvbc nbhfyb<br />
bvgthfnjhb9 !(8 ktutylfhekb vjrhbdt9 @#8 ]fhbc yfobkb7<br />
hjvtkbw vblbc vsfdfhb ’fkt,bc oby9 @%8 begbnthbc sfyfvupfdhb9<br />
@^8 ybfyubc cf[tj,f9 #@8 ahfyub rjvgjpbnjhb9 ##8 hbcfvt<br />
lfcfo.bcb7 itcfdfkb9 #$8 h’bc fy cfzvkbc vjpbfht7 sfyfvtbyf[t9<br />
#%8 hfbjyekb wtynhb cfmfhsdtkjib9 $!8 gjhneufkbtkb at-<br />
[,ehstkb9 $@8 hfbvt vjmvtlt,bcsdbc [fkbcbc fqv’dhtkb vbptpb9<br />
$#8 veckb<strong>vf</strong>ysf htkbubehb reknbc vcf[ehb9 $$8 cfvrehyfkj<br />
lfotct,ekt,f9 $%8 yflbhj,bc mfkqvthsb8<br />
IDTEKFL5 @8 e’dtktcb mfkfmb vwbht fpbbc xhlbkj-lfcfdktsib7<br />
wyj,bkb 2 ,th’yekb tgjcblfy9 #8 byukbctkb mbvb-<br />
36 37<br />
vtabc<br />
ufhtvjwdf<br />
vhudfkb<br />
sfhbqb<br />
888<br />
vtuhtkb<br />
otcb7<br />
pyt<br />
uth<strong>vf</strong>yekb<br />
rkfcbrehb<br />
abkjcjabbc<br />
ae’tvlt-<br />
,tkb<br />
vlbyfht<br />
hjvib<br />
,fdidbc<br />
cfahs-<br />
[j,tkf<br />
cdbhbyub<br />
gthgtneev<br />
888<br />
uf<strong>vf</strong>lblt,tkb<br />
ieif<br />
odhbkb<br />
cfcbvqthj<br />
[<strong>vf</strong><br />
888<br />
,tylthb<br />
’dbhafc-<br />
,todbfyb<br />
w[jdtkb<br />
vecbrfkehb<br />
yjnb<br />
yf,b-<br />
]bs<br />
888=<br />
]fdhbc<br />
fvj.hbc<br />
vemfhf<br />
xfyfabmhb7<br />
fphb<br />
rjcb7 !)%* okbc yj,tkbc ghtvbbc kfehtfnb9 $8 h,jkf9 %8<br />
rbyjabkvbc wfkrt cwtyf fy tgbpjlb9 ^8 gfnfhf ’fqkb7 ujibf9<br />
!_8 flfvbfybc cbwjw[kbc tcf se bc gthbjlb7 [yjdfyt,f9 !!8<br />
cjatkb f[vtnbc hfbjyib9 !@8 kjnjc vcufdcb sf<strong>vf</strong>ib9 !#8 3fhfxdtekt,hbdb<br />
ufvjatybc4 gthcjyf;b9 !%8 vtat thtrkt vtjhbc<br />
fcekb9 !)8 vj.dbsfkj ybdsbtht,f7 hjvkbcufyfw itlut,f ab<strong>zf</strong>9<br />
@_8 cjatkb cbqyfqbc hfbjyib9 @!8 bnfkbehb kbnthfnehekb<br />
tybc itvmvytkb9 @@8 vlbyfht tdhjgfib9 @$8 cdfyehb<br />
lfnbht,f7 pfhb9 @*8 nbkjc xfhlf[b vpbcf lf odbvbcfufy<br />
lfcfwfdfl9 @(8 ’dtk tudbgntib5 qdsft,hbdb [fhb7 hjvtkcfw<br />
sf.dfyc cwtvlyty9 @)8 .fpf[ehb aekbc thstekb9 #_8 vothbc<br />
ufydbsfht,bc ths-thsb cnflbf0 #!8 lfh,fbctkb7 vidblb7 fexmfht,tkb9<br />
#^8 3stshb ,fbhfqt,bc4 gthcjyf;b9 #*8 vbobc cf[yfdb<br />
bfhfqb9 #(8 o.yfhb7 emfhj fvbylb9 #)8 ufyrfhuekt,f7 hjvtkbw<br />
vjbs[jdc ufzbvekfl7 e’hfdfl luj<strong>vf</strong>c9 $_8 hecb gjtnb8<br />
SFHFPEKFL5 !8 cnfnjhb9 *8 ]fhb9 (8 hjyltkb9 )8 ehxb9<br />
!$8 cgbybyub9 !^8 utb9 !*8 rfkbuekf9 !(8 fkb9 @#8 fdfyufhlb9<br />
@%8 bj9 @^8 fkbufnjhb9 #@8 ktb9 ##8 ghtkelbf9 #$8<br />
vnt9 #%8 cfufht]j9 $!8 abue9 $@8 cnbvekb9 $#8 vjkf9 $$8<br />
rkbybrf9 $%8 lfkb8<br />
IDTEKFL5 @8 nhjf9 #8 njlb9 $8 hfkb9 %8 rflhb9 ^8 abybf9<br />
!_8 fcfrb9 !!8 lbrkj9 !@8 ,byuj9 !#8 fuekb9 !%8 strkf9 !)8<br />
wdbkb9 @_8 fyfuf9 @!8 lfynt9 @@8 jlthb9 @$8 djb9 @*8 ntynb9<br />
@(8 fgbcb9 @)8 ntyut9 #_8 zeghb9 #!8 lby]b9 #^8 kbvjyf9<br />
#*8 uesfyb9 #(8 inbkb9 #)8 cvtyf9 $_8 ,kjrb8<br />
YJVTHIB YJVTHIB UFVJMDT.YT,EKB<br />
UFVJMDT.YT,EKB<br />
RHJCDJHLBC RHJCDJHLBC GFCE[T,B5<br />
GFCE[T,B5<br />
SFHFPEKFL5 !8 cnfrfnj9 *8 rfkf9 (8 ghjafyb9 )8 fhbf9<br />
!$8 frfltvbf9 !^8 ,pt9 !*8 <strong>vf</strong>ifdthf9 @#8 ]fhb9 @$8 <strong>vf</strong>kfhbf9<br />
@%8 mjcf9 @^8 uhb<strong>vf</strong>cf9 @*8 hbab9 #@8 ghjwtcbf9 #$8 htf9 #%8<br />
reyfgtnb9 #^8 egt9 $!8 gthbgtnbf9 #8 uj9 $$8 rhbvbyfkb9<br />
$%8 lj8<br />
IDTEKFL5 @8 nbht9 #8 rfat9 $8 njyf9 %8 kfdhf9 ^8 <strong>vf</strong>hfj9<br />
!_8 yfh<strong>vf</strong>9 !!8 afhib9 !@8 ytcdb9 !#8 /b]hf9 !%8 ,pf9 !(8<br />
bfgjybf9 !)8 kbnfybf9 @_8 gflht9 @!8 <strong>vf</strong>u<strong>vf</strong>9 @@8 xbacb9 @(8<br />
cgjrb9 @)8 rjwyf9 #_8 rthgb9 #!8 ]benb9 ##8 ntvgb9 #*8<br />
pt,hf9 #(8 cbh<strong>vf</strong>9 #)8 ,thyb9 $_8 3,bukb49 $@8 rjqj8 rjqj<br />
SFHFPEKFL5 !8 o.dtnbkfl7 vjo.dtnbs7 vjrktl ,uthbc<br />
ufvjwt<strong>vf</strong> vecbrfib9 *8 mbvbehb tktvtynb7 h,bkb kbsjyb9<br />
(8 hfbvt lfhuib ewjlbyfhb7 edbwb9 )8 ths[vbfyb kbhbrek-lhf<strong>vf</strong>nekb<br />
ibyffhcbc djrfkehb yfofhvjt,b7 xdtekt,hbd7<br />
jgthfib7 jhfnjhbfib fy rfynfnfib9 !$8 pjub cfvtwybthj<br />
lfotct,ekt,bcf lf e<strong>vf</strong>qktcb cfcofdkt,kbc cf[tkojlt,f9<br />
!^8 gehtekbc yfv]bc yfktob9 !*8 vlbyfht mdtvj<br />
mfhskib7 [hfvbc <strong>vf</strong>h]dtyf ityfrflb9 @#8 fhvbf7 kfimfhb9 @$8<br />
flfvbfybc gfhfpbnekb bydfpbehb lffdflt,f7 wbt,-w[tkt-<br />
,f9 @%8 ,eyt,hbdfl eodthekdfij <strong>vf</strong><strong>vf</strong>rfwb9 @^8 cf[bc <strong>vf</strong>yzdf<br />
ufyphf[ fy eyt,kbts9 @*8 o.fkmdtif rklt9 #@8 vhfdfkhbw-<br />
[jdfyb [fk[bc cfptbvj fy cfvukjdbfhj cdkf9 #$8 ,th’yek<br />
vbsjcib5 ehfyjcbcf lf utfc idbkb7 rhjyjcbc wjkb7 ptdcbc<br />
lf c[df jkbvgjtkb qvthst,bc ltlf9 #%8 ’fkbfy ,ytkb qfvt9<br />
#^8 sdfkbc ufhtsf yfobkb qfodbc sfdblfy mdtlf mesesjvlt9<br />
$!8 vjekjlytkb ufhsekt,f7 etwfhb wdkbkt,f<br />
dbcbvt w[jdht,fib7 hfbvt vluj<strong>vf</strong>htj,fib9 $#8 xbyehb ifib9<br />
$$8 cbc[kbc cf<strong>vf</strong>hskbc lfyfifekb9 $%8 itlqdt,bkb <strong>vf</strong>odybcfufy<br />
rfhfmbc vj[lbc itvltu lfhxtybkb vjv;fdj cbs[t8<br />
vjerb<strong>vf</strong>hflvodfytlt lf<br />
vwtyfht<br />
888<br />
888<br />
f,fib-<br />
’t<br />
gfnfhf abwhekb<br />
yfut,j,f cfdfzhjl<br />
fy hfbvtc itcfyf[fdfl<br />
lfh,fpj,f7<br />
odtekt,f<br />
firfhf<br />
fii-c<br />
infnb<br />
fcrjh,byv;fdf7<br />
fye<br />
dbnfvbyb<br />
888<br />
1 2 3 4 5 6<br />
8<br />
10 11 12 13<br />
14 15<br />
17<br />
24<br />
26<br />
20 21 22 23<br />
28 29 30 31<br />
mamuli 25<br />
7<br />
9<br />
25<br />
27<br />
16<br />
18 19<br />
32 33<br />
35<br />
37 38 39 40<br />
41 42<br />
44<br />
hbcfvt<br />
uf.fk,t,f<br />
ktutylfhekb<br />
mfhsdtkb<br />
at[,ehstkb<br />
888<br />
-q<strong>ef</strong><br />
,b’f<br />
bhnbibc<br />
ityfrflb<br />
888<br />
gbfab<br />
3upfc dfv,j,7<br />
sjhtv hf<br />
upff7 dbohj 888<br />
vsfptlf4<br />
vtcfvt<br />
gbhb<br />
fqvjcfdkehbjhsf,h’jkf<br />
IDTEKFL5 @8 cfcdtyb ybifyb9 #8 gfnfhf<br />
htcnjhfyb7 cflfw cfepvj,ty7 cdfvty .fdfc7 xfbc lf c[df9 $8<br />
<strong>vf</strong>cbc thstekb9 %8 <strong>vf</strong><strong>vf</strong>sf lblb vjyfcnhbc cf[tkojlt,f9 ^8 cfybfdt,tkb7<br />
xdtekt,hbd7 ufcfiktk-lfcfrtwb9 !_8 e[tib vbnrfkb9<br />
!!8 lfrtgbkb [jhwb9 !@8 ,fqxtekb reknehf9 !#8 veckb<strong>vf</strong>yeh<br />
mdt.yt,ib ufdhwtkt,ekb otksfqhbw[df9 !%8 lf,fkb <strong>vf</strong>hflvodfyt<br />
odhbkajskt,bfyb [t7 fmdc <strong>vf</strong>ufhb lf v’bvt vthmfyb9<br />
!(8 cf[tkvobaj fpbfib9 !)8 cf.jdtksfj kjwdf lblb lqtcfcofekbc<br />
lhjc7 hjwf trktcbfc ufhc edkbfy9 @_8 rfsjkbrt vqdltkb9<br />
@!8 dekrfybc vjmvtlt,bc lhjc ltlfvbobc cbqhvblfy fvjn.jhwybkb<br />
ufvlyfhb cbkbrfnehb <strong>vf</strong>cf9 @@8 s[kfl lfzhbkb<br />
itvodfhb rfhnjabkb9 @(8 fvthbrtkb tmbvb7 vothfkb lf cfpjuflj<br />
vjqdfot9 @)8 cb.dfhekbc7 fkthcbc7 gfnbdbcwtvbc ufvjcf[fnfdfl<br />
next,bs it[t,f7 fv,jhb9 #_8 ofh<strong>vf</strong>hsekb qdsft,bc mfylfrt,f7<br />
hjvtkcfw sf.dfyc cwtvty9 #!8 sfdyt,f7 sfdbcyfsmdf<strong>vf</strong>9<br />
##8 hbcfvt ufy[jhwbtkt,bc7 vbvlbyfhtj,bc cbcohfat9 #*8 fahbrekb<br />
pjkbfyb w[tyb9 #(8 jmhjvrtlb9 #)8 idtbwfhbbc ltlfmfkfmb9<br />
$_8 xfhkp lfhdbybc cfvtwybthj tmcgtlbwbbc utvb9 $@8<br />
gfnfhf cbc[kbcvojdtkb vothb8<br />
34<br />
36<br />
43<br />
45<br />
ubnfhbc<br />
yfobkb<br />
dabadebis dRes vulocavT Cvens<br />
kolegas nona sxuluxias,<br />
janmrTelobas, bednierebas da SemoqmedebiT<br />
warmatebebs vusurvebT.<br />
gazeT `mamulis~<br />
redaqcia