13.11.2017 Views

TRAVELLIVE 11-2017

Dear readers, For adventure explorers, you would not want to miss our special story on the Arctic conquesst by dog sled and the aurora borealis experience – often compared as a virtually magical dance of light. The snowy mountain, ice caves and the whole scenery in Salzkammergut, a region near the Austrian city of Salzburg, will leave you in awe. Or perhaps, you prefer to admire the beauty of late autumn leaves in South Korea under the lens of our photographer Quynh Anh. After receiving positive feedbacks from Travellive readers on the story "60 day trip around Vietnam with my kid" back in June, we decided to invite Oc and her family back to tell us about their latest trip, a 50 day journey around South East Asia. The little girl has now become a ‘seasoned’ traveler after having been to 10 SEA countries. Your trip to Taiwan would be a lot more enjoyable when you try all the food from Taipei, Taichung and Tainan The cold and windy season is finally here, we wish you plenty of new and exciting experiences for your journeys ahead. TRAVELLIVE EDITORIAL BOARD

Dear readers,

For adventure explorers, you would not want to miss our special story on the Arctic conquesst by dog sled and the aurora borealis experience – often compared as a virtually magical dance of light. The snowy mountain, ice caves and the whole scenery in Salzkammergut, a region near the Austrian city of Salzburg, will leave you in awe. Or perhaps, you prefer to admire the beauty of late autumn leaves in South Korea under the lens of our photographer Quynh Anh.

After receiving positive feedbacks from Travellive readers on the story "60 day trip around Vietnam with my kid" back in June, we decided to invite Oc and her family back to tell us about their latest trip, a 50 day journey around South East Asia. The little girl has now become a ‘seasoned’ traveler after having been to 10 SEA countries.

Your trip to Taiwan would be a lot more enjoyable when you try all the food from Taipei, Taichung and Tainan

The cold and windy season is finally here, we wish you plenty of new and exciting experiences for your journeys ahead.


TRAVELLIVE EDITORIAL BOARD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NÁi sÓ chºng<br />

lµ g◊ khi Æ≠Óc<br />

ph„ng t«m nh◊n<br />

tı 5fingers ra<br />

khæp toµn c∂nh<br />

Salzkammergut<br />

tuy÷t Æãp vÌi<br />

nh˜ng thung<br />

lÚng, hÂ, nÛi<br />

tuy’t vµ lµng<br />

mπc bn d≠Ìi.<br />

CHINH PH|C TRÑM 2 CûA N@I<br />

TUY⁄T DACHSTEIN<br />

NgÂi nh◊n c∏p treo b®ng<br />

b®ng trn nh˜ng hµng<br />

th´ng Æang trÙi l∏,<br />

tuy’t v…n cfln Æ„ng r†t<br />

dµy trn nh˜ng tri“n<br />

nÛi, c∂m gi∏c m‰i th¯ xung quanh nh≠<br />

kh´ng th˘c. ô nh˜ng n≠Ìc tr≠Ìc Æ„ t´i<br />

ghä qua, hoa Æ∑ Æ©m chÂi vµ næng vµng<br />

Æ∑ r˘c rÏ, nh≠ng Î Æ©y lπi thÀt kh∏c.<br />

C„ c∂m gi∏c t´i Æ≠Óc h≠Îng tr‰n hai<br />

mÔa kh∏c nhau Î Ch©u ¢u chÿ qua mÈt<br />

chuy’n xe vÀy. T´i nh◊n ln Æÿnh nÛi<br />

træng xo∏ ph›a tr≠Ìc, vµ bi’t Æ„ lµ n¨i<br />

m◊nh sœ tÌi.<br />

ThÀt k˙ lπ khi l«n Æ«u tin b≠Ìc xuËng<br />

m∆t tuy’t dµy vµ mfin cÒa d∑y Dachstein,<br />

t´i chÿ mang mÈt Æ´i giµy th” thao cÔng<br />

2 lÌp ∏o ƨn gi∂n gi˜a ti’t trÍi xuËng -4<br />

ÆÈ C. C∂nh t≠Óng k˙ thÛ mÎ ra tr≠Ìc<br />

mæt Æ∑ khi’n t´i nh≠ kh´ng cfln quan<br />

t©m Æ’n c∏i lπnh n˜a. LÛc nµy trÍi Æang<br />

næng vµng nn nhi÷t ÆÈ th†p cÚng<br />

kh´ng s∏ g◊. B≠Ìc chÀp ch˜ng trn n“n<br />

tuy’t, nhi“u l«n t´i muËn tä do Æ´i giµy<br />

kh´ng phÔ hÓp Æ” Æi trong tuy’t. T´i<br />

kh´ng gi†u nÊi nÙ c≠Íi vµ bµn tay bÀn<br />

bfiu ÆÔa nghfich nh˜ng næm tuy’t m∏t<br />

lπnh. C„ c∂m gi∏c nh≠ lπc vµo th’ giÌi<br />

th«n tin vÀy. T´i nhanh ch„ng Æi theo<br />

b∂ng h≠Ìng d…n Æ” Æ’n nh˜ng Æi”m<br />

tham quan trn trπm 2.<br />

ßi”m Æ’n Æ«u tin lµ 5fingers, n¨i Æ©y<br />

lµ ki’n trÛc h◊nh bµn tay n®m ng„n.<br />

MÁi ng„n ch‹a thºng ra v˘c nÛi, ki’n<br />

trÛc bªng k›nh vµ sæt giÛp cho t´i c„<br />

th” nh◊n xuËng vµ th†y v˘c tuy’t s©u<br />

bn d≠Ìi. VÌi mÈt ng≠Íi sÓ ÆÈ cao<br />

nh≠ t´i, tr∂i nghi÷m Æ„ thÀt nhÌ ÆÍi.<br />

Nh≠ng qun Æi, nÁi sÓ chºng lµ g◊ khi<br />

Æ≠Óc ph„ng t«m nh◊n tı 5fingers ra<br />

khæp toµn c∂nh Salzkammergut tuy÷t<br />

Æãp vÌi nh˜ng thung lÚng, hÂ, nÛi<br />

tuy’t vµ lµng mπc bn d≠Ìi. Nh˜ng<br />

ng´i lµng nh≠ m´ h◊nh ÆÂ ch¨i mµ<br />

tho∏ng chËc ta muËn v≠¨n tay ra vµ<br />

bËc ln.<br />

ô trn ng‰n nÛi cao vÛt nµy nh≠ng t´i<br />

v…n th†y mÈt nhµ nguy÷n vÌi c∏i tn<br />

Dachsteinkapelle tr´ng thÀt k˙ lπ khi<br />

nªm gi˜a c∏nh ÆÂng tuy’t. Vi÷c nªm Î<br />

ÆÈ cao 2.206m so vÌi m˘c n≠Ìc bi”n<br />

khi’n Æ©y lµ n¨i thÍ nguy÷n cao nh†t Î<br />

d∑y nÛi Alps ph›a Bæc.<br />

Trn trπm 2 chÿ c„ mÈt nhµ hµng duy<br />

nh†t. T´i kh´ng b· lÏ dfip Æ≠Óc ngÂi<br />

lπi Dachstein Krippenstein ®n mÈt<br />

b˜a ngon lµnh vµ kh´ng qun g‰i<br />

Facetime v“ cho mã Æ” chia sŒ kho∂nh<br />

khæc k˙ di÷u Æ≠Óc Ææm m◊nh trong<br />

næng vµ tuy’t cÔng mÈt lÛc. Nh©m nhi<br />

ly bia Hallstatt ngon tuy÷t gi˜a tuy’t<br />

trÍi n≠Ìc Éo lµ tr∂i nghi÷m kh„ phai<br />

trong ÆÍi t´i.<br />

TRÑM 1 VÄ HANG B°NG K∞ Bê<br />

ô trπm 1, c„ mÈt b∂o tµng kh∂o cÊ vÌi<br />

nh˜ng th´ng tin v“ vi÷c khai quÀt ho∏<br />

thπch voi Mammoth tı k˚ b®ng hµ tπi<br />

Æ©y. Nh≠ng Æi“u tuy÷t vÍi nh†t Î trπm<br />

1 ch›nh lµ Ice Cave (hang b®ng).<br />

Hang b®ng h¨n 300 tuÊi nµy k˙ lπ Î<br />

chÁ c¯ vµo mÔa Æ´ng, b®ng sœ tan vµ<br />

mÔa xu©n, hà b®ng sœ to ln. Nn thÍi<br />

gian tuy÷t vÍi Æ” kh∏m ph∏ lµ th∏ng 4<br />

Æ’n th∏ng 8 hµng n®m Æ” ngæm nh◊n<br />

nh˜ng d∂i b®ng tuy÷t Æãp bn trong<br />

hang. Bπn kh´ng th” t˘ do vµo Ice<br />

Cave v◊ Æ≠Íng bn trong g«n 1km bÀc<br />

thang kh∏ nguy hi”m. Bπn ph∂i ÆÓi<br />

mÁi giÍ ÆÂng h Ɣ Æ≠Óc h≠Ìng d…n Æi<br />

theo nh„m.<br />

Nh˜ng ki’n trÛc b®ng bn trong hang<br />

mang lπi s˘ sˆng sËt cho nh˜ng ng≠Íi<br />

ghä qua. T´i c„ th” th†y nh˜ng dflng<br />

th∏c bfi Æ´ng c¯ng lπi suËt tr®m n®m,<br />

nh˜ng ng‰n th∏p b®ng Æ≠Óc bÂi Ææp<br />

tı n≠Ìc ng«m ch∂y bn ngoµi vµo<br />

tπo nn nh˜ng ki’n trÛc k˙ lπ cÒa t˘<br />

nhin mµ ta kh´ng kh·i mÈt l«n t˘ h·i<br />

chÛng h◊nh thµnh tı Æ©u.<br />

C„ lœ l˘a ch‰n Æi Æ’n Dachstein trong<br />

mÈt cuÈc n„i chuy÷n t◊nh cÍ trn<br />

chuy’n bu˝t lµ quy’t Æfinh ÆÛng Ææn<br />

nh†t cÒa t´i.<br />

<strong>TRAVELLIVE</strong><br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!