PAGE 30 BAY HARBOUR Wednesday <strong>June</strong> <strong>29</strong> <strong>2016</strong> RESOURCE MANAGEMENT ACT 1991 Resource consent applications: Canterbury Regional Council: CRC167412, CRC167413, CRC167414, CRC167415, CRC167416, CRC167417, CRC167418, CRC167419 Christchurch City Council: RMA/<strong>2016</strong>/818 and Notice of requirement application: RMA/<strong>2016</strong>/800 Applicant/requiring authority: Christchurch City Council Address for service: Jacobs New Zealand Limited, PO Box 1147, Christchurch 8140 Attn: Hamish Peacock. Email: Hamish.Peacock@Jacobs.com The applicant seeks various statutory approvals to convert wastewater treatment plants to wastewater pumping and storage facilities in Governors <strong>Bay</strong>, Diamond <strong>Harbour</strong>, and Cashin Quay, Lyttelton and to construct a new wastewater pump station on Simeon Quay, Lyttelton. Wastewater flows collected at Governors <strong>Bay</strong> and Diamond <strong>Harbour</strong> will be reticulated via a buried submarine pipeline across Lyttelton <strong>Harbour</strong> to a newly constructed wastewater pump station at Simeon Quay, Lyttelton. A wastewater pipeline will also be constructed to reticulate wastewater flows through the Lyttelton Vehicle Tunnel and along State Highway 74 and road reserve to an existing pump station (Pump Station 15) in Alport Place, Woolston where wastewater is pumped to the Christchurch Wastewater Treatment Plant in Bromley. Construction works and operational activities will take place at the following locations: Diamond <strong>Harbour</strong> Pump Station Governors <strong>Bay</strong> Pump Station Lyttelton <strong>Harbour</strong> (Foreshore and Seabed) Site address Pauaohinekotou Head Jetty Road Seabed alignment in site plan NZ Topo 50 Grid Reference (at or about) Simeon Quay Pump Station 2A Simeon Quay, Lyttelton Lyttelton Pump Station Lyttelton Tunnel Pipeline Crossing at Heathcote River Cashin Quay, Lyttelton Port SH74, Tunnel Road, Heathcote BX24:773697 BX24:719695 Centred at BX24:740700 BX24:771722 BX24:781717 Centred at BX 24:781717 Legal Description RS 39837 Lot 1 DP 55349 Crown Prt Lot 2 DP 9747 and Lot 2 DP 12311 Additional construction works and operational activities associated with reticulation will occur in road reserve or Council owned land between Cashin Quay and Simeon Quay, via Norwich Quay, along Godley Quay, SH 74, and Tunnel Road, and Bridle Path Road, Port Hills Road, Scrutton Road, Tunnel Road, Ferry Road and Alport Place. Canterbury Regional Council • Use of land for the storage of wastewater at Governors <strong>Bay</strong>, Diamond <strong>Harbour</strong> and Lyttelton <strong>Harbour</strong> (CRC167412); • Use of land for excavation at Governors <strong>Bay</strong>, Diamond <strong>Harbour</strong> and Lyttelton <strong>Harbour</strong> (CRC167413); • Coastal Permit to disturb the seabed and foreshore during construction and to temporarily place structures and buoys at Governors <strong>Bay</strong>, Diamond <strong>Harbour</strong> and Lyttelton <strong>Harbour</strong> (CRC167414); • Coastal Permit to place, operate and maintain pipes beneath the seabed, and where necessary place material over the marine pipes at Governors <strong>Bay</strong>, Diamond <strong>Harbour</strong> and Lyttelton <strong>Harbour</strong> (CRC167415); • Discharge Permit to discharge contaminants to air from construction at Governors <strong>Bay</strong>, Diamond <strong>Harbour</strong> and Lyttelton <strong>Harbour</strong> (CRC167416); • Discharge Permit to discharge stormwater to land and water (CRC167417); • Discharge Permit to discharge dewatering water associated with construction to land and water (CRC167418); and • Water permit to undertake dewatering of trenches and excavations associated with construction (CRC167419). • The drilling, installation placement and use of the wastewater pipeline over and under surface water bodies (CRC169624) The applicant seeks a consent duration of 35 years. Christchurch City Council • Notice of requirement to designate land at 2A Simeon Quay for Sewerage Treatment purposes (RMA/<strong>2016</strong>/800); and • Land use consent to disturb soil under the Resource Management (National Environmental Standard for Assessing and Managing Contaminants in Soil to Protect Human Health) Regulations 2011 and to undertake earthworks (trenching) associated with construction for trenching (RMA/<strong>2016</strong>/818). Lot 2 DP 71318 Crown Crown SH74, Tunnel Road, Ferrymead BX24:751776 The requiring authority has also submitted outline plans to Christchurch City Council for the conversion of the existing wastewater treatment plants on designated sites at Governors <strong>Bay</strong>, Diamond <strong>Harbour</strong> and Lyttelton to wastewater storage facilities and pump stations. The details of the proposed works within the outline plans are described in the bundled application to Christchurch City Council. However, outline plans are not subject to notification under the Resource Management Act and therefore no submissions on the activities at these sites can be considered. SUBMISSIONS The above applications may be viewed at Environment Canterbury, 200 Tuam Street, Christchurch, and the Christchurch City Council Civic Offices, 53 Hereford Street, and service centres - Linwood Service Centre, Eastgate Mall 1st Floor, Linwood, Christchurch, Fendalton Service Centre, Cnr Jeffreys and Clyde Roads, Christchurch, Beckenham Service Centre, 66 Colombo Street, Christchurch, Hornby Service Centre, 2/8 Goulding Avenue, Hornby, Riccarton Service Centre, 199 Clarence Street, Christchurch, Papanui Service Centre, Cnr Langdons Road and Restell Street, Christchurch, Shirley Service Centre, 36 Marshland Road, Christchurch, Lyttelton Service Centre, 15 London Street, Christchurch, Akaroa Service Centre, 40D Rue Lavaud, Akaroa, and Little River Service Centre, 4236 Main Road, Little River. The applications may also be viewed on the Environment Canterbury’s website at: http://ecan.govt.nz/get-involved/consent-projects/Pages/CCC-Lyttelton-Wastewater-Pipeline.aspx Any person may make a written submission on any of the above applications. All submissions should be sent to Environment Canterbury, PO Box 345 Christchurch 8140. Your submission may also be emailed to Environment Canterbury. The email version of the submission form may be found on the Environment Canterbury website at the following address: http://www.ecan.govt.nz/news-and-notices/notices/ A submission should include your name, address and phone number; the applicant’s name and consent application number. A submission must state your reason for submission, whether you support or oppose the application and if you wish to be heard in support of your submission. The submission must be signed, and a copy forwarded to the Applicant’s address for service. For advice on the Environment Canterbury applications please phone 03 353 9007 or 0800ECINFO (0800 324 636) or visit Environment Canterbury’s website (www.ecan.govt.nz). For advice on the Christchurch City Council applications please phone Ruth Markham-Short (Council Planner) on 03 941 8990 or visit the Christchurch City Council’s website at http://www.ccc.govt.nz/the-council/have-your-say/whats-happening-now/consultations/ Submissions must be received by Environment Canterbury not later than 5.00pm on Friday, 22 July <strong>2016</strong>. Bill <strong>Bay</strong>field CHIEF EXECUTIVE ENVIRONMENT CANTERBURY John Higgins RESOURCE CONSENTS UNIT MANAGER CHRISTCHURCH CITY COUNCIL
Wednesday <strong>June</strong> <strong>29</strong> <strong>2016</strong> BAY HARBOUR PAGE 31
Change language