You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GOURMET<br />
GOURMET<br />
Gourmet é um modelo elegante de design contemporâneo,<br />
destinado a restaurantes e hotéis com gastronomia de<br />
referência.<br />
Formas refinadas e inovadoras, dimensões generosas,<br />
elegância e funcionalidade permitem valorizar a arte de cada<br />
chef. Criado para satisfazer os requisitos tanto da cozinha<br />
tradicional como da cozinha moderna ao mais alto nível,<br />
Gourmet estabelece novos padrões de excelência.<br />
21096358<br />
Travessa Grande 34<br />
Large Oval Platter 34<br />
Fuente Oval Grande 34<br />
Plat à Servir Oval Grand Modèle 34<br />
1000 gr A 23 mm C 349 mm L 258 mm<br />
2 1/5 lbs H 1” L 13 3/4” W 10 1/6”<br />
GOURMET 21096359<br />
Travessa Pequena 28<br />
Small Oval Platter 28<br />
Fuente Oval Pequeña 28<br />
Plat à Servir Oval Petit Modèle 28<br />
621 gr A 22 mm C 285 mm L 213 mm<br />
1 3/8 lbs H 6/7” L 11 2/9” W 8 2/5”<br />
GOURMET 21096347<br />
Prato Marcador 31<br />
Charger Plate 31<br />
Plato Presentación 31<br />
Assiette de Présentation 31<br />
1032 gr A 23 mm 313 mm<br />
2 2/7 lbs H 1” 12 1/3”<br />
GOURMET 21096345<br />
Prato Raso 28<br />
Dinner Plate 28<br />
Plato Llano 28<br />
Assiette Plate 28<br />
861 gr A 22 mm 284 mm<br />
1 8/9 lbs H 6/7” 11 1/6”<br />
PORCELANA PORCELAIN PORCELAINE CONTEMPORARY GOURMET<br />
The Gourmet is an elegant, contemporary model, designed<br />
for hotels and restaurants that value haute cuisine.<br />
Refined and innovative shapes, generous sizes and<br />
functionality that will surely add value to any chef’s works<br />
of art. Designed to meet the highest requirements both<br />
of traditional and modern cuisine, the Gourmet sets new<br />
standards in excellence.<br />
GOURMET 21096349<br />
Prato Sopa 28<br />
Soup Plate 28<br />
Plato Hondo 28<br />
Assiette Creuse 28<br />
763 gr A 47 mm 280 mm CAP. 315 ml<br />
1 2/3 lbs H 1 6/7” 10 2/3” CAP. 11 oz<br />
GOURMET 21096344<br />
Prato Sobremesa 22<br />
Dessert Plate 22<br />
Plato Postre 22<br />
Assiette à Dessert 22<br />
472 gr A 18 mm 227 mm<br />
1 lbs H 5/7” 9”<br />
GOURMET 21096343<br />
Prato Doce 16<br />
Bread & Butter Plate 16<br />
Plato Pan16<br />
Petit Assiette à Dessert 16<br />
244 gr A 16 mm 165 mm<br />
1/2 lbs H 5/8” 6 1/2”<br />
GOURMET 21096346<br />
Prato Fundo 31<br />
Deep Plate 31<br />
Plato Hondo 31<br />
Plat Creux 31<br />
949 gr A 41 mm 312 mm CAP. 400 ml<br />
2 lbs H 1 3/5” 12 2/7” CAP. 13 1/2 oz<br />
Gourmet es un modelo elegante de diseño contemporáneo,<br />
destinado a restaurantes y a hoteles puntos de referencia<br />
gastronómica.<br />
Formas refinadas e innovadoras, tamaño generoso, elegancia<br />
y funcionalidad permiten valorar el arte de cada chef. Creado<br />
para satisfacer los requisitos tanto de la cocina tradicional<br />
como los la cocina moderna al más alto nivel, Gourmet ha<br />
establecido nuevos niveles de excelencia.<br />
Gourmet est un modèle de design contemporain élégant,<br />
destiné aux hôtels et restaurants avec une cuisine de<br />
référence.<br />
Des formes raffinées et innovantes, des dimensions<br />
généreuses, d’une élégance et fonctionnalité permettant<br />
de valoriser l’art de chaque chef. Créée pour répondre<br />
aux exigences de la cuisine traditionnelle et de la cuisine<br />
moderne au plus haut niveau, la collection Gourmet établit<br />
de nouveaux standards d’excellence.<br />
GOURMET 21096348<br />
Prato Apresentação 30<br />
Presentation Plate 30<br />
Plato Presentación 30<br />
Plat Présentation 30<br />
934 gr A 28 mm 301 mm<br />
2 lbs H 1 1/9” 11 6/7”<br />
GOURMET 21096360<br />
Manteigueira<br />
Butter Dish<br />
Plato Mantequilla<br />
Beurrier<br />
170 gr A 30 mm 110 mm CAP. 131 ml<br />
3/8 lbs H 1 1/6” 4 1/3” CAP. 4 3/7 oz<br />
GOURMET 21096357<br />
Conserveira<br />
Olive Dish<br />
Rabanera<br />
Ravier<br />
218 gr A 27 mm C 202 mm L 102 ml<br />
1/2 lbs H 1” L 8” W 4”<br />
GOURMET 21111628<br />
Prato Sopa 29<br />
Soup Plate 29<br />
Plato Hondo 29<br />
Assiette Creuse 29<br />
492 gr A 43 mm 242 mm CAP. 338 ml<br />
1 lbs H 1 2/3” 9 1/2” CAP. 11 3/7 oz<br />
GOURMET 21111632<br />
Prato Cocktail 20<br />
Cocktail Plate 20<br />
Plato Cocktail 20<br />
Assiette Cocktail 20<br />
324 gr A 42 mm 202 mm CAP. 205 ml<br />
5/7 lbs H 1 2/3” 8” CAP. 7 oz<br />
GOURMET 21111633<br />
Prato Sopa com Tampa 29<br />
Soup Plate & Cover 29<br />
Plato Hondo c/ Tapa 29<br />
Assiette Creuse avec Cloche 29<br />
GOURMET 21111636<br />
Tampa Prato Sopa 29<br />
Cover Soup Plate 29<br />
Tapa Plato Hondo 29<br />
Cloche Assiette Creuse 29<br />
396 gr A 87 mm 169 mm<br />
7/8 lbs H 3 3/7” 6 2/3”<br />
GOURMET 21111635<br />
Prato Cocktail com Tampa 20<br />
Cocktail Plate & Cover 20<br />
Plato Cocktail c/ Tapa 20<br />
Assiette Cocktail avec Cloche 20<br />
GOURMET 21111637<br />
Tampa Prato Cocktail 20<br />
Cover Cocktail Plate 20<br />
Tapa Plato Cocktail 20<br />
Cloche Assiette Cocktail 20<br />
233 gr A 68 mm 133 mm<br />
1/2 lbs H 2 2/3” 5 1/4”<br />
80<br />
<strong>VISTA</strong> <strong>ALEGRE</strong> 81