VISTA ALEGRE 2018

More documents

Info

TERRA STONEWARE Terra é uma linha que nos remete para o universo dos oleiros, criada a partir de uma combinação de elementos formais caraterísticos das peças artesanais e de aspetos presentes nos objetos produzidos industrialmente. A linha resultante apresenta superfícies planas, retas, próprias dos produtos industriais, mas na sua finalização pontuam as irregularidades e desníveis típicos do trabalho manual. NEW COLLECTION TERRA 37002928 Travessa Redonda Azul 40 Round Platter Blue 40 Fuente Redonda Azul 40 Plat à Servir Rond Bleu 40 2415 gr A 55 mm 408 mm CAP. 2650 ml 5 1/3 lbs H 2 1/6” 16” CAP. 89 3/5 oz TERRA 37002939 Travessa Redonda Areia 40 Round Platter Sand 40 Fuente Redonda Arena 40 Plat à Servir Rond Sable 40 2415 gr A 55 mm 408 mm CAP. 2650 ml 5 1/3 lbs H 2 1/6” 16” CAP. 89 3/5 oz TERRA 37003034 Travessa Redonda Safira 40 Round Platter Sapphire 40 Fuente Redonda Zafiro 40 Plat à Servir Rond Saphir 40 2415 gr A 55 mm 408 mm CAP. 2650 ml 5 1/3 lbs H 2 1/6” 16” CAP. 89 3/5 oz PORCELANA PORCELAIN PORCELAINE CONTEMPORARY TERRA Terra, a line which takes us to the world of craft pottery, was created from a combination of formal elements characteristic of handmade products, and from elements found in products produced industrially. The result is the flat, straight surfaces, common in industrial products, but with the irregular finish typical of handicraft. Terra es una línea que nos lleva al mundo de los alfareros, creada a partir de una combinación de elementos formales característicos de los productos artesanales y de los producidos industrialmente. El resultado es superficies rectas y planas propias de los productos industriales, pero su acabado muestra irregularidades típicas del trabajo manual. TERRA 37003009 Travessa Redonda Azul 18 Round Platter Blue 18 Fuente Redonda Azul 18 Plat à Servir Rond Bleu 18 346 gr A 24 mm 175 mm CAP. 220 ml 3/4 lbs H 1” 6 8/9” CAP. 7 4/9 oz TERRA 37003016 Travessa Redonda Areia 18 Round Platter Sand 18 Fuente Redonda Arena 18 Plat à Servir Rond Sable 18 346 gr A 24 mm 175 mm CAP. 220 ml 3/4 lbs H 1” 6 8/9” CAP. 7 4/9 oz TERRA 37003038 Travessa Redonda Safira 18 Round Platter Sapphire 18 Fuente Redonda Zafiro 18 Plat à Servir Rond Saphir 18 346 gr A 24 mm 175 mm CAP. 220 ml 3/4 lbs H 1” 6 8/9” CAP. 7 4/9 oz TERRA 37002915 Prato Raso Azul 28 Dinner Plate Blue 28 Plato Llano Azul 28 Assiette Plate Bleu 28 851 gr A 30 mm 288 mm 2 lbs H 1 1/6” 11 1/3” Terra est une collection qui nous renvoie vers le monde des potiers, créée à partir d’un ensemble d’éléments formels caractérisant les pièces artisanales et d’aspects présents dans les pièces industrielles. Le résultat final présente des surfaces plates et droites, caractéristiques des objets industriels, mais sa finition présente des irrégularités typiques de l’artisanat. TERRA 37002936 Prato Raso Areia 28 Dinner Plate Sand 28 Plato Llano Arena 28 Assiette Plate Sable 28 851 gr A 30 mm 288 mm 2 lbs H 1 1/6” 11 1/3” TERRA 37003031 Prato Raso Safira 28 Dinner Plate Sapphire 28 Plato Llano Zafiro 28 Assiette Plate Saphir 28 851 gr A 30 mm 288 mm 2 lbs H 1 1/6” 11 1/3” TERRA 37003006 Prato Sopa Azul 25 Soup Plate Blue 25 Plato Hondo Azul 25 Assiette Creuse Bleu 25 851 gr A 30 mm 288 mm 2 lbs H 1 1/6” 11 1/3” TERRA 37003013 Prato Sopa Areia 25 Soup Plate Sand 25 Plato Hondo Arena 25 Assiette Creuse Sable 25 851 gr A 30 mm 288 mm 2 lbs H 1 1/6” 11 1/3” TERRA 37003035 Prato Sopa Safira 25 Soup Plate Sapphire 25 Plato Hondo Zafiro 25 Assiette Creuse Saphir 25 851 gr A 30 mm 288 mm 2 lbs H 1 1/6” 11 1/3” TERRA 37002926 Prato Sobremesa Azul 23 Dessert Plate Blue 23 Plato Postre Azul 23 Assiette à Dessert Bleu 23 512 gr A 22 mm 231 mm 1 1/8 lbs H 6/7” 9” TERRA 37002937 Prato Sobremesa Areia 23 Dessert Plate Sand 23 Plato Postre Arena 23 Assiette à Dessert Sable 23 512 gr A 22 mm 231 mm 1 1/8 lbs H 6/7” 9” TERRA 37003032 Prato Sobremesa Safira 23 Dessert Plate Sapphire 23 Plato Postre Zafiro 23 Assiette à Dessert Saphir 23 512 gr A 22 mm 231 mm 1 1/8 lbs H 6/7” 9” TERRA 37003008 Prato Sobremesa Azul 19,5 Dessert Plate Blue 19,5 Plato Postre Azul 19,5 Assiette à Dessert Bleu 19,5 397 gr A 25 mm 192 mm 7/8 lbs H 1” 7 5/9” TERRA 37003015 Prato Sobremesa Areia 19,5 Dessert Plate Sand 19,5 Plato Postre Arena 19,5 Assiette à Dessert Sable 19,5 397 gr A 25 mm 192 mm 7/8 lbs H 1” 7 5/9” 116 <strong>VISTA</strong> <strong>ALEGRE</strong> 117
TERRA STONEWARE TERRA 37003037 Prato Sobremesa Safira 19,5 Dessert Plate Sapphire 19,5 Plato Postre Zafiro 19,5 Assiette à Dessert Saphir 19,5 397 gr A 25 mm 192 mm 7/8 lbs H 1” 7 5/9” TERRA 37003007 Prato Pão Azul 16 Bread & Butter Plate Blue 16 Plato Pan Azul 16 Assiette à Pain Bleu 16 254 gr A 23 mm 156 mm 5/9 lbs H 1” 6 1/7” TERRA 37003014 Prato Pão Areial 16 Bread & Butter Plate Sand 16 Plato Pan Arena 16 Assiette à Pain Sable 16 254 gr A 23 mm 156 mm 5/9 lbs H 1” 6 1/7” TERRA 37003036 Prato Pão Safira 16 Bread & Butter Plate Sapphire 16 Plato Pan Zafiro 16 Assiette à Pain Saphir 16 254 gr A 23 mm 156 mm 5/9 lbs H 1” 6 1/7” PORCELANA PORCELAIN PORCELAINE CONTEMPORARY TERRA TERRA 37002927 Tigela Azul 16 Bowl Blue 16 Taza Azul 16 Coupe Bleu 16 451 gr A 68 mm 161 mm CAP. 800 ml 1 lbs H 2 2/3” 6 1/3” CAP. 27 oz TERRA 37002938 Tigela Areia 16 Bowl Sand 16 Taza Arena16 Coupe Sable 16 451 gr A 68 mm 161 mm CAP. 800 ml 1 lbs H 2 2/3” 6 1/3” CAP. 27 oz TERRA 37003033 Tigela Safira 16 Bowl Sapphire 16 Taza Zafiro 16 Coupe Saphir 16 451 gr A 68 mm 161 mm CAP. 800 ml 1 lbs H 2 2/3” 6 1/3” CAP. 27 oz TERRA 37003012 Copo Azul Glass Blue Vaso Konic Azul Tasse Bleu 263 gr A 106 mm 89 mm CAP. 380 ml 4/7 lbs H 4 1/6” 3 1/2” CAP. 12 6/7 oz TERRA 37003019 Copo Areia Glass Sand Vaso Konic Arena Tasse Sable 263 gr A 106 mm 89 mm CAP. 380 ml 4/7 lbs H 4 1/6” 3 1/2” CAP. 12 6/7 oz TERRA 37003041 Copo Safira Glass Sapphire Vaso Konic Zafiro Tasse Saphir 263 gr A 106 mm 89 mm CAP. 380 ml 4/7 lbs H 4 1/6” 3 1/2” CAP. 12 6/7 oz TERRA 37003011 Chávena Chá com Pires s/ Asa Azul 25cl Tea Cup & Saucer without Handle Blue 25cl Taza Té c/ Platillo s/ Asa Azul 25cl Tasse et Sous-tasse Thé sans Wing Bleu 25cl 429 gr A 51 mm 161 mm CAP. 255 ml 1 lbs H 2” 6 1/3” CAP. 8 5/8 oz TERRA 37003018 Chávena Chá com Pires s/ Asa Areia 25cl Tea Cup & Saucer without Handle Sand 25cl Taza Té c/ Platillo s/ Asa Arena 25cl Tasse et Sous-tasse Thé sans Wing Sable 25cl 429 gr A 51 mm 161 mm CAP. 255 ml 1 lbs H 2” 6 1/3” CAP. 8 5/8 oz TERRA 37003040 Chávena Chá com Pires s/ Asa Safira 25cl Tea Cup & Saucer without Handle Sapphire 25cl Taza Té c/ Platillo s/ Asa Zafiro 25cl Tasse et Sous-tasse Thé sans Wing Saphir 25cl 429 gr A 51 mm 161 mm CAP. 255 ml 1 lbs H 2” 6 1/3” CAP. 8 5/8 oz 118 TERRA 37003010 Chávena Café com Pires s/ Asa Azul 9cl Coffee Cup & Saucer without Handle Blue 9cl Taza Café c/ Platillo s/ Asa Azul 9cl Tasse et Sous-tasse Café sans Wing Bleu 9cl 247 gr A 63 mm 127 mm CAP. 90 ml 1/2 lbs H 2 1/2” 5” CAP. 3 oz TERRA 37003017 Chávena Café com Pires s/ Asa Areia9 cl Coffee Cup & Saucer without Handle Sand 9cl Taza Café c/ Platillo s/ Asa Arena 9cl Tasse et Sous-tasse Café sans Wing Sable 9cl 247 gr A 63 mm 127 mm CAP. 90 ml 1/2 lbs H 2 1/2” 5” CAP. 3 oz TERRA 37003039 Chávena Café com Pires s/ Asa Safira 9cl Coffee Cup & Saucer without Handle Sapphire 9cl Taza Café c/ Platillo s/ Asa Zafiro 9cl Tasse et Sous-tasse Café sans Wing Saphir 9cl 247 gr A 63 mm 127 mm CAP. 90 ml 1/2 lbs H 2 1/2” 5” CAP. 3 oz
Page 2 and 3:
DESIGN FOR TASTE A gama Vista Alegr
Page 4 and 5:
INDEX ESSENTIAL Porcelana | Porcela
Page 6 and 7:
VISTA ALEGRE HOTELWARE UMA MARCA DE
Page 8 and 9:
SPECIFICATIONS | ESPECIFICACIONES |
Page 10 and 11: SPECIFICATIONS | ESPECIFICACIONES |
Page 12 and 13: ALGARVE As paredes caiadas das alde
Page 14 and 15: BRAGANÇA BRAGANÇA 22000063 Salade
Page 16 and 17: COIMBRA COIMBRA 21079728 Prato Rect
Page 18 and 19: ESCORIAL Inspirado no complexo hist
Page 20 and 21: ESTORIL Estoril é um dos modelos m
Page 22 and 23: ESTORIL ESTORIL 22000555 Jarro Gran
Page 24 and 25: EUROPA EUROPA 21075978 Saladeira Qu
Page 26 and 27: LUNA LUNA 21090838 Prato Oval Buffe
Page 28 and 29: AZURE AZURE Azure encontra a sua in
Page 30 and 31: PERLA PERLA 21108001 Leiteira Grand
Page 32 and 33: SAGRES Sagres é um modelo clássic
Page 34 and 35: VIRTUAL A geometria desafiante de V
Page 36 and 37: BROADWAY BROADWAY A sua mesa é o p
Page 38 and 39: INK INK De linhas minimalistas e co
Page 40 and 41: CARRÉ CARRÉ Carré é um modelo e
Page 42 and 43: GOURMET GOURMET Gourmet é um model
Page 44 and 45: KARMA KARMA Uma linha orgânica com
Page 46 and 47: MANDARIN Com motivos e tons harmoni
Page 48 and 49: MULTIFORMA by Mikaela Dörfel Multi
Page 50 and 51: MULTIFORMA by Mikaela Dörfel MULTI
Page 52 and 53: ORGANIC ORGANIC 21090842 Saladeira
Page 54 and 55: SPIRIT HOTEL SPIRIT Um modelo desen
Page 56 and 57: SPIRIT HOTEL SPIRIT HOTEL 21096376
Page 58 and 59: TAPAS & SUSHI TAPAS Com combinaçõ
Page 62 and 63: PORCELANA | PORCELAIN | PORCELAINE
Page 64 and 65: CHEFS’ COLLECTION CHEFS' COLLECTI
Page 66 and 67: INFINITA by Carsten Gollnick Infini
Page 68 and 69: MATRIX by Bartek Mejor Especializad
Page 70 and 71: O! MOON by Santos Bregaña Neste co
Page 72 and 73: SILICA GLASS PORCELANA PORCELAIN PO
Page 74 and 75: THEATRE by FROM Nos teatro grego an
Page 76 and 77: TEMPTATION by Sylvie Coquet Fazendo
Page 78 and 79: PORCELANA | PORCELAIN | PORCELAINE
Page 80 and 81: COLOURS COLOURS 21105718 Açucareir
Page 82 and 83: DOMO DOMO 21117552 Tigela Cereais 1
Page 84 and 85: DOMO GOLD DOMO GOLD 21100865 Molhei
Page 86 and 87: DOMO PLATINIUM DOMO PLATINIUM 21100
Page 88 and 89: ORNAMENT by Sam Baron ORNAMENT 2111
Page 90 and 91: TRANSATLÂNTICA by Brunno Jahara TR
Page 92 and 93: VENEZIA VENEZIA 21117847 Chávena C
Page 94 and 95: MAR MAR Inspirada nas texturas dos
Page 96 and 97: SILK ROAD by Carsten Gollnick Criad
Page 98 and 99: SILK ROAD by Carsten Gollnick SILK
Page 100 and 101: TRASSO TRASSO 21115475 Saladeira Gr
Page 102 and 103: BUFFET & ACCESSORIES
Page 104 and 105: BUFFET CUISINE PORCELANA PORCELAIN
Page 106 and 107: LUNA ORGANIC 38001627 - ORR37 Assad
Page 108 and 109: CLASSIC 37000125 - F23C Prato para
Page 110 and 111:
ACCESSORIES NEW ITEMS COMPLEMENTS 2
Page 112 and 113:
ACCESSORIES BUFFET 21115156 Centro
Page 114 and 115:
GLASS | VIDRIO | VERRE VIDRO
Page 116 and 117:
DOTS DOTS AI21/000885258006 Copo Am
Page 118 and 119:
BICOS BICOS 49000009 Pack c/ 4 Copo
Page 120 and 121:
GIFT | DÉCORATION DECORATIVO
Page 122 and 123:
PORCELANA DECORATIVA PORCELAIN GIFT
Page 124 and 125:
CUTELARIA | CUTELARY | CUBIERTOS |
Page 126 and 127:
ELEGANCE ELEGANCE 27007654 Garfo de
Page 128 and 129:
PLATINIUM CUTELARIA CUTLERY CUBIERT
Page 130 and 131:
SPA SPA 27007622 Garfo de Mesa Tabl
Page 132 and 133:
VELVET VELVET 27008901 Garfo de Mes
show all

VISTA ALEGRE 2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?