Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kata-kata Semangat<br />
“Ibu Dibelai, Anak Dibuai”, seindah namanya, sehebat itu<br />
jugalah isinya.<br />
Buku ini ternyata agak unik, berbeza daripada kebanyakan<br />
buku lain mengenai soal kehamilan dan kelahiran. Pengarang<br />
buku ini menonjolkan pemahaman dan penghargaannya<br />
terhadap tahap pemikiran pembaca masa kini yang rataratanya<br />
terdiri daripada golongan berpelajaran, dengan<br />
menyampaikan pengetahuan yang agak mendalam mengenai<br />
proses kehamilan dan kelahiran serta penjagaan bayi.<br />
Gambar-gambar yang disertakan akan membantu ibu bapa<br />
memahami prosedur-prosedur yang mungkin ditempuhi<br />
dalam menyambut kelahiran bayi mereka.<br />
Pada masa yang sama, beliau mengajak kita menyingkap tabir<br />
iman dan memikirkan setiap isu yang berkaitan dengan proses<br />
kejadian, kelahiran, dan pendidikan anak, dalam konteks<br />
kekuasaan Allah dan penyerahan diri kita kepada-Nya dan<br />
mematuhi perintah-Nya, serta menurut sunnah Rasul-Nya<br />
S.A.W.<br />
Sesungguhnya gabungan kedua-dua unsur ini membuatkan<br />
buku ini bahan bacaan yang amat sesuai bagi ibu-ibu yang<br />
menginginkan pengetahuan yang agak terperinci mengenai<br />
pengalaman keibuan, sekaligus mahukan peringatan,<br />
pemikiran dan suasana penuh keimanan dan tawaduk dalam<br />
mengharungi pahit manis perjalanan baru yang bakal<br />
ditempuhi.<br />
Selamat membaca!<br />
Profesor Dr. Zaleha Abdullah Mahdy<br />
Pakar Perunding Kanan, Jabatan Obstetrik dan Ginekologi<br />
Hospital Universiti Kebangsaan Malaysia
www.ameenbooks.com.my<br />
2-1, Tingkat Satu, Jalan 9/23A<br />
Medan Makmur Off Jalan Usahawan<br />
53200 Setapak, Kuala Lumpur<br />
Malaysia<br />
Tel: 03-4143 4343 Faks: 03-4149 1414<br />
E-mel: ameenbooks@alameenserve.com AJL931362<br />
Teks Asal © Ariza Mohamed 2008<br />
Grafik, Ilustrasi dan Teks Tambahan ©<br />
Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd. 2008<br />
Edisi Asal : Pertama kali dicetak Mac 2008<br />
Cetakan Kedua: Jun 2010<br />
Cetakan Ketiga: Ogos 2012<br />
Hak cipta terpelihara. Setiap bahagian daripada terbitan ini<br />
tidak boleh diterbitkan semula, disimpan untuk pengeluaran<br />
atau dipindahkan kepada bentuk lain, sama ada dengan cara<br />
elektronik, gambar, rakaman dan sebagainya tanpa izin<br />
terlebih dahulu daripada Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd.<br />
(378533T)<br />
Had Liabiliti. Buku ini diterbitkan dengan sebaik mungkin bagi tujuan<br />
panduan dan pendidikan para pembaca. Panduan dan nasihat yang<br />
terkandung dalam buku ini bertujuan baik dan bersifat umum. Anda<br />
berkemungkinan perlu merujuk kepada penasihat atau pengamal<br />
profesional untuk sesuatu keputusan yang bersifat khusus untuk diri<br />
anda. Pihak pengarang dan penerbit serta wakil-wakil mereka tidak<br />
memberi apa-apa jaminan terhadap isi kandungan buku ini dan tidak<br />
boleh dipertanggungjawabkan dengan apa-apa liabiliti ataupun<br />
kerugian kepada mana-mana pihak yang terbit daripada<br />
keputusan yang anda buat.<br />
Penerbit merakamkan penghargaan kepada Kementerian<br />
Kewangan Malaysia dan Dewan Bahasa dan Pustaka selaku Urus Setia<br />
dan Penggerak Industri Buku Negara yang menyalurkan dana untuk<br />
penerbitan buku ini.<br />
Perpustakaan Negara Malaysia<br />
Data Pengkatalogan-dalam-Penerbitan<br />
Dr. Ariza Mohamed, 1965<br />
Ibu dibelai anak dibuai / Ariza Mohamed.<br />
Mengandungi indeks<br />
ISBN 978-983-3991-45-7<br />
1. Pregnancy. 2. Childbirth. 3. Infants-Care. 1. Judul.<br />
618.24
Panduan Asas<br />
Kehamilan & Kelahiran<br />
Ibu Dibelai<br />
Anak Dibuai<br />
Untuk<br />
Semua<br />
DR. ARIZA MOHAMED<br />
www. ameenbooks.com.my<br />
iii
Penghargaan Penulis<br />
Pertama-tama sekali kesyukuran tidak terhingga kepada<br />
Pemilik Segala Ilmu, Allah Azzawajalla kerana sedikit<br />
ilmu yang dikurniakan-Nya. Masih terlalu banyak yang<br />
kurang dan semoga ditambahkan ilmu yang bermanfaat<br />
oleh Allah S.W.T.<br />
Sembah salam untuk kedua ibu bapaku, Haji Mohamed<br />
Bin Abdullah dan Hajjah Zakiah Abdul Rahman, semoga<br />
dipanjangkan umur dalam kesejahteraan.<br />
Terima kasih tidak terhingga kepada suami, Abdul Halim<br />
Bin Din yang banyak memberi dorongan. Tidak<br />
ketinggalan keempat-empat anakku, Ahmad Mursyid,<br />
Abdullah Abbas, Muhammad Mujahid dan Tholhah yang<br />
menjadi sumber inspirasi.<br />
Tidak dapat dilupakan juga jasa guru-guru yang telah<br />
mendidik saya, terutama semasa di HUKM, antaranya<br />
Prof. Nik Nafisah Adeeb, Prof. Nik Nasri, Prof Jamil dan<br />
lain-lain. Mudahan-mudahan ada andilnya kebaikan dari<br />
buku ini untuk kalian semua. Amin…<br />
Penghargaan Penerbit<br />
Kami bersyukur dan berasa bangga dengan penerbitan<br />
buku ini. Antara yang terlibat ialah:<br />
Pemerolehan, Penyuntingan Dan Media Kreatif<br />
Editor Siri<br />
: Che Mazlan Saad<br />
Editor<br />
: Semiah Said<br />
Ilustrator<br />
: Nor Azlin Ngah<br />
Produksi<br />
Rekabentuk Kulit<br />
: Nuriman Amri Abd Manap<br />
Grafik dan Reka Letak : Norfadilah Zakaria<br />
Bacaan Pruf<br />
: Zairani A. Hamid &<br />
Azam Supardi<br />
Dicetak oleh<br />
Percetakan Majujaya Sdn. Bhd.<br />
No 68, Jalan 14-E, Ampang New Village, 68000 Ampang, Selangor
Kandungan<br />
Pembuka Bicara ............................................................................... 9<br />
Panduan 1.0<br />
Permulaannya…Mengandung Atau Tidak? ............................. 13<br />
Panduan 1.1<br />
Tanda-tanda Mengandung .................................................... 16<br />
Panduan 1.2<br />
Menentukan Tarikh Jangkaan Bersalin ............................... 20<br />
Panduan 2.0<br />
Trimester Satu................................................................................ 25<br />
Panduan 2.1<br />
Perubahan Pada Ibu ................................................................ 28<br />
Panduan 2.2<br />
Perkembangan Janin Di Dalam Rahim ................................ 44<br />
Panduan 2.3<br />
Permasalahan Yang Mungkin Berlaku ................................ 48<br />
Panduan 2.4<br />
Pemeriksaan Antenatal Pertama ........................................... 56<br />
Panduan 2.5<br />
Pemakanan Semasa Mengandung........................................ 74<br />
Panduan 2.6<br />
Senaman Semasa Mengandung ............................................ 85<br />
Panduan 3.0<br />
Trimester Kedua ............................................................................ 95<br />
Panduan 3.1<br />
Perkembangan Fizikal Ibu ..................................................... 98<br />
Panduan 3.2<br />
Perkembangan Bayi .............................................................. 103<br />
Panduan 3.3<br />
Permasalahan Pada Trimester Kedua ................................ 107<br />
Panduan 3.4<br />
Pemeriksaan Antenatal Susulan ......................................... 116<br />
Panduan 3.5<br />
Hubungan Seks Sewaktu Mengandung ............................ 121
Panduan 4.0<br />
Trimester Ketiga .......................................................................... 125<br />
Panduan 4.1<br />
Perubahan Fizikal Ibu ........................................................... 128<br />
Panduan 4.2<br />
Perkembangan Bayi .............................................................. 137<br />
Panduan 4.3<br />
Permasalahan Pada Trimester Ketiga ................................ 144<br />
Panduan 4.4<br />
Membeli Keperluan Bayi...................................................... 159<br />
Panduan 4.5<br />
Bilakah Harus Ke Hospital? ................................................ 163<br />
Panduan 4.6<br />
Tanda-tanda Awal Bersalin ................................................. 166<br />
Panduan 4.7<br />
Sakit Bersalin .......................................................................... 176<br />
Panduan 5.0<br />
Permasalahan Khusus Semasa Mengandung ......................... 183<br />
Panduan 5.1<br />
Darah Tinggi .......................................................................... 186<br />
Panduan 5.2<br />
Kencing Manis ....................................................................... 193<br />
Panduan 5.3<br />
Penyakit Jantung ................................................................... 199<br />
Panduan 5.4<br />
Pendarahan Pada Semester Ketiga ..................................... 204<br />
Panduan 5.5<br />
Bayi Tidak Membesar ........................................................... 213<br />
Panduan 5.6<br />
Rhesus Negatif ....................................................................... 217<br />
Panduan 5.7<br />
Kelahiran Kembar ................................................................. 221<br />
Panduan 5.8<br />
Fibroid Semasa Mengandung ............................................. 227<br />
Panduan 5.9<br />
Bayi Songsang ........................................................................ 229<br />
Panduan 6.0<br />
Berakhir Sebuah Penantian ....................................................... 235<br />
Panduan 6.1<br />
Saat-Saat Kelahiran ............................................................... 238
Panduan 6.2<br />
Detik-detik Awal Bersama Orang Baru ............................. 248<br />
Panduan 6.3<br />
Masalah Yang Mungkin Timbul Pada Saat Kelahiran .... 254<br />
Panduan 7.0<br />
Penjagaan Diri Selepas Bersalin .............................................. 263<br />
Panduan 7.1<br />
Penjagaan Pemakanan .......................................................... 266<br />
Panduan 7.2<br />
Penjagaan Diri ........................................................................ 268<br />
Panduan 7.3<br />
Senaman Selepas Bersalin .................................................... 274<br />
Panduan 7.4<br />
Mengembalikan Berat Badan Asal Selepas Bersalin........ 278<br />
Panduan 8.0<br />
Penjagaan Bayi ........................................................................... 285<br />
Panduan 8.1<br />
Penjagaan Bayi Yang Baru Lahir ........................................ 288<br />
Panduan 8.2<br />
Keperluan Pemakanan Bayi ................................................ 291<br />
Panduan 8.3<br />
Keutamaan, Teknik Dan Permasalahan Dalam<br />
Penyusuan .............................................................................. 293<br />
Panduan 8.4<br />
Masalah Penyusuan Dan Penyimpanan Susu Ibu ........... 301<br />
Panduan 8.5<br />
Keperluan Vaksinasi ............................................................. 311<br />
Panduan 8.6<br />
Sentuhan Dan Urutan Untuk Bayi ..................................... 314<br />
Panduan 8.7<br />
Tanda-tanda Yang Perlu Diambil Perhatian ..................... 317<br />
Panduan 9.0<br />
Pemeriksaan Selepas Tempoh Berpantang ............................. 321<br />
Panduan 9.1<br />
Pemeriksaan Kesihatan Am ................................................. 324<br />
Panduan 9.2<br />
Status Penyusuan Ibu ........................................................... 327<br />
Panduan 9.3<br />
Pemeriksaan Organ Reproduksi ......................................... 329
Panduan 9.4<br />
Perbincangan Mengenai Perancangan Keluarga ............. 334<br />
Panduan 9.5<br />
Persediaan Untuk Kembali Bekerja .................................... 336<br />
Panduan 9.6<br />
Menjalin Hubungan Intim Semula ..................................... 340<br />
Panduan 10.0<br />
Perancangan Keluarga ............................................................... 343<br />
Panduan 10.1<br />
Pil Perancang.......................................................................... 346<br />
Panduan 10.2<br />
Kaedah Suntikan ................................................................... 356<br />
Panduan 10.3<br />
Alat Dalam Rahim ................................................................. 358<br />
Panduan 10.4<br />
Implan ..................................................................................... 364<br />
Panduan 10.5<br />
Kaedah Lain Merancang Keluarga ..................................... 367<br />
Penutup Bicara ............................................................................. 380<br />
Glosari ........................................................................................... 384<br />
Indeks ............................................................................................ 388<br />
Panduan 1.0<br />
Permulaannya…<br />
Mengandung Atau<br />
Tidak?<br />
Kartun Sepintas Lalu<br />
Oleh : Nor Azlin<br />
Panduan 5.0<br />
Permasalahan Khusus<br />
Semasa Mengandung<br />
Panduan 9.0<br />
Pemeriksaan Selepas
Pembuka Bicara<br />
Wahai anak permata berlian,<br />
Dikau amanah yang Maha Esa;<br />
Kasih kami tidak bertepian,<br />
Moga dikau bahagia sentiasa.<br />
9
Kehamilan & Kelahiran<br />
Pembuka Bicara<br />
Wahai anak permata berlian,<br />
Dikau amanah yang Maha Esa;<br />
Kasih kami tidak bertepian,<br />
Moga dikau bahagia sentiasa.<br />
Tahniah, Anda Mengandung!<br />
MENGANDUNG adalah satu anugerah yang tidak<br />
ternilai. Sekiranya kita mendapat tahu bahawa kita<br />
telah mengandung, maka bersyukur dan<br />
berusahalah menjaga kandungan dengan<br />
sebaiknya.<br />
Sekiranya kita baru merancang untuk<br />
mengandung, pastikan kita menjadi seorang ibu<br />
yang bijak dan mempunyai pengetahuan yang<br />
cukup sebagai persediaan sebelum menempuh<br />
masa menjadi seorang ibu yang sebenarnya.<br />
Sebaik-baik ilmu adalah pengalaman dan<br />
amalan. Buku ini bukan saja sarat dengan ilmu,<br />
tetapi yang lebih penting ia ditulis dengan<br />
pengalaman peribadi. Menjadi ibu kepada empat<br />
orang anak lelaki adalah satu pengalaman yang<br />
sangat bermakna. Pengalaman menjaga ibu-ibu<br />
mengandung juga memberi saya kelebihan untuk<br />
10
Pembuka Bicara<br />
tahu apa yang sering menjadi masalah ibu-ibu<br />
semasa mengandung.<br />
Bayi yang comel dan sihat, serta ibu yang<br />
selamat melahirkan adalah harapan semua orang.<br />
Akan tetapi ada kalanya masalah mungkin timbul<br />
dan kita perlu menghadapinya dengan tabah dan<br />
penuh kesabaran.<br />
Seawal mengandung, banyakkanlah amalan<br />
yang dianjurkan di dalam Islam seperti membaca<br />
al-Quran, berzikir dan bersolat hajat. Amalkan<br />
pemakanan yang baik dan bersih serta halal lagi<br />
suci. Ingatlah, apa yang kita makan akan sampai<br />
kepada bayi kita dan mengalir dalam darah<br />
dagingnya. Suami pula perlu memastikan makanan<br />
yang dimakan oleh isteri adalah daripada sumber<br />
yang bersih dan halal, juga berkhasiat.<br />
Pada waktu begini, jauhi atau buangkan<br />
terus amalan negatif seperti menghisap rokok,<br />
minum minuman keras atau tidur lewat malam.<br />
Waktu mengandung adalah waktu yang baik untuk<br />
menyusun semula kehidupan kita demi bayi kita<br />
yang bakal lahir.<br />
Ramai yang tidak menyedari, tetapi peranan<br />
bapa sangat penting pada waktu-waktu yang ada<br />
kalanya sukar ini. Waktu tiga bulan pertama, secara<br />
peribadi adalah paling sukar buat saya. Perubahan<br />
mood, perubahan selera, loya dan muntah, ditambah<br />
dengan bebanan dan tekanan kerja benar-benar<br />
menguji kesabaran, bukan saja kepada yang<br />
11
Kehamilan & Kelahiran<br />
empunya diri, tetapi sang suami juga. Dorongan,<br />
kasih sayang dan kefahaman amat diharapkan pada<br />
waktu-waktu begini.<br />
Apabila mengandung, ramai yang akan<br />
memberikan komen itu dan ini. Ada yang komen<br />
besar sangat dan ada yang komen kecil sangat.<br />
Ramai juga yang akan memberi pendapat itu boleh<br />
dan ini tidak boleh. Buku ini dapat dijadikan<br />
panduan bagi kita suami isteri supaya mempunyai<br />
pendirian sendiri dalam mengatasi sesuatu<br />
masalah.<br />
Selamat menjalani waktu-waktu indah (dan<br />
waktu-waktu tidak begitu indah) sebagai seorang<br />
ibu.<br />
Akhir sekali, bersyukurlah dengan kurniaan<br />
Ilahi. Lalui waktu mengandung dengan penuh<br />
kesabaran dan keimanan. Semoga dikurniai<br />
cahayamata yang soleh dan solehah!<br />
“Sesungguhnya Kami mencipta manusia<br />
daripada nutfah yang bercampur…”<br />
‘Nutfah yang bercampur’ bermaksud<br />
percantuman antara benih lelaki (sperma)<br />
dengan benih perempuan (ovum).<br />
Surah al-Insan : ayat 2<br />
12
Panduan 1.0<br />
Permulaannya…<br />
Mengandung Atau<br />
Tidak?<br />
13
1.0 Kehamilan & Kelahiran<br />
14
Petikan Panduan 1.0<br />
Mengandung merupakan antara pengalaman<br />
hidup yang paling bermakna. Sebaikbaiknya<br />
buatlah persediaan sebelum kita<br />
mengandung lagi. Jika tidak, kita masih<br />
mempunyai masa untuk bersedia sebelum<br />
bayi kita lahir.<br />
Bersedialah untuk menghadapi alam<br />
mengandung sebaik sahaja mendapat tahu<br />
bahawa diri kita telah pun mengandung!<br />
Antara isi rumah tangga,<br />
anak-anaklah yang terbaik.<br />
15
1.0 Kehamilan & Kelahiran<br />
Panduan 1.1<br />
Tanda-tanda<br />
Mengandung<br />
Panduan Penting:<br />
Mengetahui tanda-tanda mengandung<br />
Melakukan ujian kehamilan<br />
MENGANDUNGKAH aku? Itulah yang akan terdetik<br />
di benak kita apabila terlewat haid. Kemudian<br />
secara automatik kita akan cuba mengingati sama<br />
ada kita terasa loya atau tidak beberapa hari ini.<br />
Tanda-tanda Mengandung<br />
Tanda-tanda mengandung ada pelbagai. Saya akan<br />
tahu saya mengandung apabila tiba-tiba selera<br />
makan saya bertambah. Ada teman yang tahu dia<br />
mengandung jika dia tiba-tiba ingin makan coklat.<br />
Ada beberapa lagi tanda mengandung, seperti:<br />
Tidak datang haid atau haid terlewat<br />
Terasa loya<br />
16
1.1 Tanda-tanda Mengandung<br />
Pening kepala<br />
Selera makan naik atau berubah<br />
Buah dada terasa bengkak dan mula sakit<br />
Puting berubah warna kehitaman<br />
Terasa letih yang keterlaluan.<br />
Melakukan an Ujian Kehamilan<br />
Ada beberapa ujian yang boleh dilakukan untuk<br />
mengesahkan sama ada kita mengandung atau<br />
tidak.<br />
Ujian Air Kencing<br />
Garis<br />
kawalan<br />
Garis<br />
kawalan<br />
Garis Ujian akan<br />
muncul apabila<br />
hCG muncul<br />
dalam air kencing<br />
Negatif<br />
Positif<br />
Ujian air kencing boleh dilakukan sendiri di rumah<br />
dengan membeli ‘pregnancy test kit’ dari farmasi.<br />
17
1.0 Kehamilan & Kelahiran<br />
Pemeriksaan Ultrasound<br />
Pemeriksaan ini dilakukan di klinik dan doktor<br />
akan mengesan kandungan kita melalui alat<br />
ultrasound.<br />
Pemeriksaan Darah<br />
Pemeriksaan darah dilakukan di klinik. Sampel<br />
darah akan diambil dan diuji untuk melihat<br />
kehadiran hormon BhCG.<br />
Kebiasaannya kebanyakan kita akan<br />
menunggu dan mula memeriksa air kencing apabila<br />
haid tidak datang selepas dua minggu. Untuk lebih<br />
memuaskan hati, doktor boleh mengesahkan<br />
kandungan kita melalui ultrasound seawal minggu<br />
kelima atau keenam selepas haid terakhir iaitu<br />
selepas seminggu atau dua minggu haid tidak<br />
datang. Pemeriksaan ultrasound juga dapat<br />
menentukan kedudukan fetus sama ada di dalam<br />
atau di luar rahim.<br />
18