WELDER'S WORLD No. 13
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDITORIAL<br />
Liebe Geschäftspartner,<br />
das Jahr 2017 steht klar im Zeichen der Weltleitmesse SCHWEISSEN<br />
& SCHNEIDEN in Düsseldorf, die einen hervorragenden Ruf genießt<br />
und internationale Besucher aus der Füge- und Trenntechnologie<br />
anzieht.<br />
Unter dem Motto „more than welding“ stellt ABICOR BINZEL auf<br />
einem einzigartigen Factory-Style-Messestand viele Produktneuheiten<br />
und Technologieinnovationen vor, um seinen Ruf als Innovationsführer<br />
im Bereich Schweißbrenner zu unterstreichen und sich als Systemanbieter<br />
für Fügetechnologie zu empfehlen. Ausgewählte innovative Produktund<br />
Prozesslösungen präsentieren wir auch in dieser Ausgabe des<br />
WELDER’S <strong>WORLD</strong> Magazines. So zum Beispiel das brandneue<br />
Gasregelsystem EWR 2 sowie das Industrie 4.0 bereite EWR 2 Net,<br />
den im Aufbau befindlichen Produktbereich Hard Automation von<br />
ABICOR BINZEL und Neuerungen aus dem Bereich Schweißchemie.<br />
Lesen Sie im Kapitel „Leading Practice“ wie bei<br />
BROMMA, Malaysia, einem der weltgrößten Hersteller<br />
von Spreadern, die Systemlösung RAB GRIP Rauchgasabsaugbrenner<br />
mit dem Absauggerät FES-200 als neuer<br />
Standard für die Produktion überzeugen konnte. Das<br />
Thema Gesundheit und Unterstützung der Schweißer ist<br />
ein Schlüsselthema für ABICOR BINZEL. Im Magazin<br />
und auch auf dem Messestand wird das neuentwickelte<br />
mobile Rauchabsauggerät FEC mit einzigartiger Zyklon-<br />
Technologie in Verbindung mit den leistungsfähigen<br />
Rauchabsaugbrennern RAB GRIP HE (High Efficiency)<br />
als hocheffiziente Kombination von effektivem Gesundheitsschutz<br />
mit bestmöglichen Arbeitsbedingungen<br />
vorgestellt.<br />
Steigen Sie zudem ein in die Welt der Verankerungstechnik von Anker<br />
Schroeder und lesen Sie, wie über die modular aufgebaute Brennerlinie<br />
ABIMIG ® W T eine spezielle Anforderung für das Fügen von Bauteilen,<br />
die extreme Kräfte aufnehmen müssen, gelöst werden konnte.<br />
Erfahren Sie außerdem, welches Potenzial FÖRSTER welding systems,<br />
ein Systemhaus und Lieferant von Gesamtlösungen für das automatisierte<br />
Fügen, für die Roboterstromquelle iROB sieht. In der Rubrik „Company“<br />
informieren wir Sie außerdem über das 1. TECH-Meeting in der Region<br />
Asien & Afrika.<br />
Der Schweißmarkt ist in Bewegung, beschleunigt durch die Digitalisierung<br />
und auch Industrie 4.0. Zukünftig wird die gesamte Kommunikation<br />
noch mehr auf die Anwender von ABICOR BINZEL Produkten<br />
und deren Anforderungen ausgerichtet. Im Kapitel „Communication“<br />
er fahren Sie mehr zu diesem zukunftsweisenden Thema.<br />
In der Hoffnung, viele von Ihnen persönlich auf unserem Messestand<br />
begrüßen zu können, wünsche ich viel Freude beim Lesen.<br />
Dear Business Partners,<br />
The year 2017 is definitely influenced by the world's leading trade fair<br />
SCHWEISSEN & SCHNEIDEN in Düsseldorf, which enjoys an excellent<br />
reputation and attracts international visitors from the joining and<br />
cutting technology.<br />
Under the motto ”more than welding“ ABICOR BINZEL is introducing<br />
many new products and technological innovations at its unique<br />
factory style booth, in order to highlight its reputation as an innovation<br />
leader in the field of welding torches, and to recommend itself as a<br />
system provider for joining technology. We are presenting innovative<br />
product and process solutions in this edition of the WELDER’S <strong>WORLD</strong><br />
magazine as well, for example, the brand-new EWR 2 gas control<br />
system and the EWR 2 Net, which is ready for Industry 4.0, ABICOR<br />
BINZEL's hard automation product range, which is in development, and<br />
innovations from the field of welding chemicals.<br />
In the chapter ”Leading Practice“ you can read how<br />
BROMMA, Malaysia, one of the world's largest manufacturers<br />
of spreaders, became convinced by the<br />
RAB GRIP fume extraction torch system solution with<br />
the FES-200 extraction unit as the new standard for<br />
production. The subject of welder's health and support is<br />
a key area for ABICOR BINZEL. The newly developed<br />
mobile FEC fume extraction system, with its unique<br />
cyclone technology in combination with the RAB GRIP HE<br />
(High Efficiency) high performance fume extraction<br />
torches as a highly efficient combination of effective<br />
health protection with the best possible working conditions,<br />
will be presented in the magazine and on the<br />
booth.<br />
In addition, you can also enter the world of Anker Schroeder's anchoring<br />
technology and read how it became possible to solve a special requirement<br />
for joining components that have to absorb extreme forces using<br />
the modular ABIMIG ® W T torch series. You can also experience the<br />
potential that FÖRSTER welding systems, a systems house and supplier<br />
of complete solutions for automated joining, sees for the robot power<br />
source iROB. In the ”Company“ section we inform you about the<br />
1 st TECH Meeting in the Asia and Africa region.<br />
The welding market is on the move, accelerated by digitalisation and<br />
also by Industry 4.0. In future, complete communication will be aligned<br />
even more to users of ABICOR BINZEL products and their requirements.<br />
The chapter ”Communication“ contains more information on this futureoriented<br />
subject.<br />
Hoping to welcome many of you personally at our booth and wishing<br />
you a lot of pleasure in reading.<br />
Jens Schleicher<br />
2<br />
Jens Schleicher