22.03.2018 Views

WELDER'S WORLD No. 13

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

In the evening, it was then possible to go late-night shopping<br />

in the City Mall after having dinner in a Mexican<br />

restaurant. After another diverse and informative day, the<br />

participants then returned to the Phoenix City Hotel.<br />

The second section of the TECH Meeting was dedicated<br />

to ABICOR BINZEL ROBOTIC SYSTEMS. Dieter Kocab,<br />

Ekkehard ”Ekki“ Thannheuser, and Ralf Schäfer, had<br />

conducted intensive preparations for this purpose, in<br />

order to present to the participants the latest products<br />

and developments from the field of ROBOTIC SYSTEMS<br />

under the slogan “System solutions around the Robot“.<br />

Dieter Kocab erläutert Details zu Schweißparametern und<br />

Nahtformen<br />

Dieter Kocab explains details to welding parameters and seam<br />

shapes<br />

Doch zunächst begrüßte am Mittwochmorgen Dirk<br />

Peltzer, Regional Sales Director Asia & Africa, die<br />

Teilnehmer und stimmte ein auf spannende und<br />

zukunfts orientierte Themen rund um das automatisierte<br />

Schweißen. Nahtlos ging es dann weiter mit dem<br />

Vortrag von Dieter Kocab über die Organisation des<br />

ITC. Mit zahlreichen Bildern und Filmbeiträgen gab er<br />

den Teilnehmern einen Überblick über die Leistungen<br />

und Möglichkeiten dieser Einrichtung im Headquarter<br />

in Buseck.<br />

Nach der ersten Pause ging es dann mit dem Shuttle-Bus<br />

zu ABITEC, um dort auch wieder aufgeteilt in Gruppen<br />

verschiedene Stationen anzusteuern. Eine Station war<br />

die Live-Demo im ARCLab von ABITEC: Schweißen von<br />

verschiedenen Materialien mit dem Roboter und der<br />

ABICOR BINZEL Peripherie von der Stromquelle iROB<br />

bis hin zum Nahtsuchsensor TH6i wurden hier praxisnah<br />

die Möglichkeiten aufgezeigt, die man nun in China<br />

für den lokalen Markt, aber auch für alle Gesellschaften<br />

und Partner der Region hat.<br />

First, however, the Regional Sales Director Asia & Africa,<br />

Dirk Peltzer, greeted the participants on Wednesday<br />

morning and introduced them to an exciting and futureorientated<br />

subject concerning automated welding. His<br />

greeting was seamlessly followed with a presentation held<br />

by Dieter Kocab on the organisation of the ITC. Using<br />

numerous images and movies, he provided the participants<br />

with an overview of the services and possibilities<br />

offered by this facility at the Buseck Headquarters.<br />

After the first break, the participants took the shuttle bus<br />

to ABITEC, in order to approach different stations, again<br />

being divided into groups. One of these stations was the<br />

live demo in the ARCLab by ABITEC featuring the welding<br />

of different materials using the robot and the<br />

ABICOR BINZEL peripherals from the iROB power<br />

source right up to the TH6i seam tracking sensor; here<br />

the possibilities were indicated in a practical manner for<br />

the local market in China, but also for all companies and<br />

partners in the region.<br />

Canton Tower<br />

Canton Tower<br />

The welding torch cleaning station TCS Compact has revealed<br />

itself to be a bestseller for ABITEC, and not just in<br />

the local market. Therefore great interest was shown in<br />

Team-Dinner am Abend<br />

this product solution, which was developed at ABITEC in<br />

cooperation with the Research and Development Team dinner in the evening<br />

Die Brennerreinigungsstation TCS Compact entwickelt<br />

sich bei ABITEC nicht nur im lokalen Markt zum Verkaufsschlager<br />

und so bestand großes Interesse an dieser<br />

Produktlösung, die bei ABITEC in Kooperation mit dem<br />

Forschungs- und Entwicklungs-Abteilung in Deutschland<br />

entwickelt wurde. Ralf Schäfer und Victor Sun, Product<br />

Manager ROBOTIC SYTEMS bei ABITEC, konnten<br />

den Teilnehmern die wesentlichen Vorteile gegenüber<br />

Wettbewerbsprodukten und Besonderheiten vermitteln.<br />

Die weiteren Stationen fanden im Konferenzraum zum<br />

Thema Nahtführungssensoren „TH6D/i“ sowie im neu<br />

konzipierten Showroom, Thema „Service & Schulungen“,<br />

von ROBOTIC SYTEMS statt. Ekki Thannheuser hatte zu<br />

diesen Themen spannende Präsentationen für die Teilnehmer<br />

vorbereitet.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!