Haute-Couture-Spring-Summer-2018

Fringe Time
Decorano, esaltano e illuminano di
glamour e femminilità. They decorate,
enhance and illuminate with glamour and femininity.
Le frange sono l'ultima tentazione couture, autentico trend in movimento e vezzo stilistico dal
sapore chic e moderno. Allegre, movimentate, preziose e scintillanti: le frange sono il nuovo
must have delle collezioni Haute Couture spring/summer 2018 grazie alla loro capacità di proiettare
la silhouette nello spazio con il loro irresistibile dondolio, amplificando il glamour della
figura femminile e disegnandole attorno un'aura vivace e piena di joie de vivre. Lunghe e corte,
grazie al movimento del corpo si distaccano da abiti e accessori per segnare il passo e il ritmo di
una donna che ama essere al centro dell'attenzione e brillare di pura luce e seduzione. Da quando
erano semplicemente relegate al ruolo di semplice passamaneria le frange ne hanno fatta di strada
e adesso si impongono come quel dettaglio cult capace di regalare a favolose creazioni Haute
Couture un nuovo brio, leggero e frizzante. Osservandole in movimento si è come ipnotizzati da
questa cascata di sottili striscioline e fili anche all over e persino illuminate da strass e cristalli.
Il loro è un autentico trionfo di ricami on the move che esaltano doppiamente una creazione,
evidenziandone sia la forma reale che quella possibile grazie al loro librarsi in aria per disegnare
nuovi impercettibili volumi. L'abito così si trasforma radicalmente perché possiede una certa
allure quando è statico e in posa e tutt'altro appeal invece quando chi lo indossa si muove.
Fringes are the last couture temptation, authentic trend on the move and stylistic quirk with
modern and chic taste. Cheerful, lively, precious and sparkling: fringes are the new must-have
of spring/summer 2018 haute couture collections due to their ability to project the silhouette
into space with their irresistible swing, amplifying the glamour of female silhouettes and drawing
around them a vibrant aura full of joie de vivre. Since they were used as simple trimmings,
fringes have come a long way and now they are that cult detail capable of giving fabulous High
Fashion creations a new light and sparkling brio light. Looking at them in motion, one remains
almost mesmerized by this cascade of thin strips and pieces, even all over, and illuminated
with rhinestones and crystals. They are a real triumph of embroidery on the move that exalts
a creation twofold, highlighting both the actual and possible shape soaring in the air to
draw new subtle volumes. Creations are radically transformed because they have a certain
allure when static and posing and a totally different appeal instead when the wearer moves.
ELIE SAAB
92
ELIE SAAB