Bergmanfestivalen 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
39.<br />
Internationella gästspel /Invited international plays<br />
Dancing with Bergman<br />
Mats Ek, Alexander Ekman, Johan Inger /<br />
Productions Sarfati, Norwegian Opera House<br />
2 september, 20.00<br />
Scen: Stora scenen / Stage: Stora scenen<br />
1 timme och 15 minuter / 1 hour and 15 minutes<br />
Svenska koreografer hyllar Bergman med tre verk i en och<br />
samma föreställning. / Swedish choreographers celebrate<br />
Bergman with three pieces in one performance.<br />
Mats Ek, Alexander Ekman och Johan<br />
Inger hedrar Ingmar Bergman med varsitt<br />
verk. Ek medverkar på scen tillsammans<br />
med den framstående dansaren Ana<br />
Laguna, och är en av vår tids största<br />
koreografer. Han var tidigare konstnärlig<br />
ledare för Cullbergbaletten och jobbade<br />
tillsammans med Ingmar Bergman under<br />
ett flertal år. Alexander Ekman och Johan<br />
Inger kombinerar klassisk och modern<br />
dans i nyskapande verk som uppvisar<br />
dansarnas enorma kapacitet, i exempelvis<br />
Alexander Ekmans succé Midsommarnattsdröm<br />
och Johan Ingers Våroffer på<br />
Kungliga Operan.<br />
Bergman var en mästare i konsten att<br />
analysera olika sorters relationsdynamik.<br />
Genom att utforska samma tema bidrar<br />
dessa tre koreografer till hundraårsfirandet<br />
av en legendarisk filmmakare.<br />
Three Swedish choreographers come<br />
together to celebrate Ingmar Bergman.<br />
Ek is considered of the greatest choreographers<br />
of our time and will perform on<br />
stage together with the distinguished<br />
dancer Ana Laguna. Ek was the artistic<br />
director of the Cullberg Ballet Company<br />
and worked with Bergman during several<br />
years. Alexander Ekman and Johan Inger<br />
combine classical and modern dance, and<br />
their innovative pieces allow the dancers<br />
to display enormous power, as witnessed<br />
in Ekman’s ballet Midsummer Night’s<br />
Dream and Inger’s Rite of Spring at the<br />
Royal Swedish Opera.<br />
Bergman proved himself a master of the<br />
art of analysing the dynamics of different<br />
relations. By exploring the same theme, the<br />
choreographers make their contribution to<br />
the centennial celebration of the legendary<br />
filmmaker.<br />
Centenary 1918–<strong>2018</strong><br />
Koreografi / Choreography: Mats Ek,<br />
Alexander Ekman, Johan Inger<br />
Video Design: Bengt Wanselius<br />
Ljusdesign och teknisk ledning / Lightning<br />
Design and Technical Director:<br />
Jörgen Jansson<br />
4 Karin<br />
Koreografi / Choreography: Johan Inger<br />
Medverkande / Cast: Anna Herrmann,<br />
Nina Botkay, Olivia Ancona, Alva Inger<br />
Armenta<br />
Medverkande i video / Video participation:<br />
Heléne Friberg<br />
Dramatiker / Dramatist: Gregor Acuña-Pohl<br />
Scenografi / Set Design: Curt Allen Wilmer<br />
Kostym / Costume Design: Johan Inger,<br />
Carolina Armenta<br />
Musik / Music: Monteverdi ”Il Ballo delle<br />
Ingrate, SV.167” (1608) Recording Arts<br />
Florissants, William Christie (1983)<br />
Thoughts on Bergman<br />
Koreografi / Choreography:<br />
Alexander Ekman<br />
Medverkande / Cast: Alexander Ekman<br />
Text: Alexander Ekman/Ingmar Bergman<br />
Musik / Music: Chopin ”Nocturne No. 2 in E<br />
flat major Op.9”<br />
Memory (2000-<strong>2018</strong>)<br />
Koreografi / Choreography: Mats Ek<br />
Medverkande / Cast: Mats Ek, Ana Laguna<br />
Musik / Music: Nico Rölcke