26.11.2019 Views

Volume 25 Issue 4 - December 2019 / January 2020

Welcome to our December/January issue as we turn the annual calendar page, halfway through our season for the 25th time, juggling as always, secular stuff, the spirit of the season, new year resolve and winter journeys! Why is Mozart's Handel's Messiah's trumpet a trombone? Why when Laurie Anderson offers to fly you to the moon you should take her up on the invitation. Why messing with Winterreisse can (sometimes) be a very good thing! And a bumper crop of record reviews for your reading (and sometimes listening) pleasure. Available in flipthrough here right now, and on stands commencing Thursday Nov 28. See you on the other side!

Welcome to our December/January issue as we turn the annual calendar page, halfway through our season for the 25th time, juggling as always, secular stuff, the spirit of the season, new year resolve and winter journeys! Why is Mozart's Handel's Messiah's trumpet a trombone? Why when Laurie Anderson offers to fly you to the moon you should take her up on the invitation. Why messing with Winterreisse can (sometimes) be a very good thing! And a bumper crop of record reviews for your reading (and sometimes listening) pleasure. Available in flipthrough here right now, and on stands commencing Thursday Nov 28. See you on the other side!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BEHIND THE SCENES<br />

The TSO trombone section - Gordon Wolfe, centre<br />

The Trombone<br />

Shall Sound?<br />

Mozart’s Handel’s Messiah<br />

An Orchestra Librarian’s Nightmare<br />

GARY CORRIN<br />

JAG GUNDU<br />

For many North American orchestras, playing in<br />

the pit for ballet performances of Tchaikovsky’s<br />

Nutcracker is a common holiday tradition. This<br />

was my experience, first as a clarinetist and then as an<br />

orchestra librarian. My first encounter with Messiah as<br />

a professional, however, was during my interview for<br />

the librarian position of the Phoenix Symphony when I<br />

was asked, “What edition do you like for the Messiah?”<br />

It is an extraordinarily complex question – much more<br />

so than I would have known at the time. I managed to<br />

offer up something I’d learned from a couple of singalong<br />

Messiahs I had attended – the organizer cautioning<br />

the audience/performers about the different numbering<br />

systems in various publications. But over the succeeding<br />

30 years I have learned that there is much more to it than<br />

that, as I hope to share with you in this article.<br />

The complexity begins with the fact that George Frideric Handel was<br />

a German who spent the last 49 years of his life in London and achieved<br />

his greatest successes there. He composed Messiah – in English – in<br />

1742 and, over the next several years, conducted it 13 times. As might<br />

be expected, these performances featured varying casts of vocal soloists,<br />

so during those years Handel rewrote several of the solo pieces to<br />

better suit these different voices. With its extraordinary popularity (and<br />

copyright protection still in its infancy) came many publications of<br />

the music, each with its own system of organizing and numbering the<br />

content. Moreover, because of its timeless story and memorable tunes,<br />

Messiah became the object of updates by several composers (including<br />

Wolfgang Amadeus Mozart) who made new orchestrations to capture<br />

an expressive sonority more in keeping with their time. The TSO’s own<br />

Sir Andrew Davis is the most recent example of this.<br />

Let’s pause right here to consider the things that could go wrong<br />

at a first rehearsal. The conductor might ask for “No. 44,” at which<br />

the chorus (reading from the Watkins Shaw edition) would sing,<br />

“Hallelujah!” while the alto and tenor soloists (reading from the<br />

Bärenreiter edition of the Handel version) would launch into “O Death,<br />

Where is Thy Sting?” and the orchestra (reading from Bärenreiter parts<br />

of the Mozart version) would chime in, “We don’t have a number 44!”<br />

Even worse, the additional flutes, clarinets, bassoons, horns, trombones,<br />

tuba and percussion (variously required for versions by Mozart, Prout,<br />

Beecham or Davis) might not even show up! There are, in fact, so many<br />

performance variables that it really is necessary for each conductor to<br />

have a set of parts marked to his or her specifications.<br />

I got that that first library job in Phoenix, and that fall was<br />

presented with a score of Messiah into which the conductor had<br />

entered thousands of performance indications, which I was obliged<br />

to transfer into the parts (first ensuring, of course, that the soloists,<br />

chorus and orchestra would all be performing from that same<br />

edition). It took a couple weeks of constant work, but I vividly<br />

8 | <strong>December</strong> <strong>2019</strong> / <strong>January</strong> <strong>2020</strong> thewholenote.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!