Hochgefühle 1 2015

P.b.b. – GZ 02Z034051 M – Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt 

Nachrichten 1/2015 | Alpenvereins-Nachrichten 

HOCHGEFÜHLE 

MAGAZIN des Alpenvereins 

Klagenfurt 

Ferlach | Friesach | Görtschitztal | Magdalensberg | Maria Rain | St. Veit | Völkermarkt-Bleiburg 

Faszination: Frühjahrsfirn 

Fest der Berge: David Lama kommt 

Malaysien: Heiliger Berg Kinabalu 

Extrastark: Jugendcamps 

Beilage: Tourenhöhepunkte 2015

04 Frühjahrsfirn 

12 Fest der Berge 41 Young&Free 

Editorial 

Inhalt 

Frühjahrsskitouren – Firn, ich komme! 

Bergwelt 

Faszination Frühjahrsskitouren................................... 4 

Tourentipps.............................................................. 8 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Tourenhighlights..................................................... 10 

Fest der Berge: David Lama kommt.......................... 12 

Während im Tal warmer Fels und grüne Wiesen locken, 

geht der Winter in den Bergen in seine zweite 

Runde und lockt mit Touren, die im Hochwinter 

selten möglich sind. Aber aufgepasst: Gerade im 

Frühling mit intensiver Sonneneinstrahlung besteht 

erhöhtes Lawinenrisiko. Diese Ausgabe beschäftigt 

sich mit dem Skitourengehen im Frühjahr: Welche 

Gegenden in Kärnten sind gut geeignet und wir 

geben Praxistipps für die Material- und Lawinenkunde. 

Die vorliegende Märzausgabe ist auch eine bunte 

Mischung aus Winter- und Frühlingsthemen, aus 

Reiseabenteuern, Erlebnisberichten und Bergtouren. 

Lasst Euch inspirieren von unseren bevorstehenden 

Mehrtageswanderungen und Expeditionen, 

die wir jahresübergreifend und erstmals in einer 

eigenen Beilage für Euch zusammengestellt haben. 

Eure Meinung zum Heft ist uns wichtig: Schreibt 

uns, welche Themen Euch interessieren und worüber 

Ihr gern mehr erfahren möchtet. Wer Freude 

hat am Schreiben, Reisen und Fotografieren ist 

herzlich zu unserer nächsten Redaktionssitzung 

eingeladen. Wir freuen uns über Eure Bergberichte, 

Kurzgeschichten und Eure schönsten Fotos, die wir 

gern veröffentlichen werden. 

Viel Freude beim Durchstöbern dieser neuen Märzausgabe 

wünschen 

Alexandra Kimmer 

und das HOCHGEFÜHLE-Redaktionsteam 

Länder, Menschen, Abenteuer.................................. 15 

Der heilige Berg im Herzen von Sabah...................... 16 

Kunstprojekt Hainschgraben.................................... 18 

Ulrichsberglauf........................................................ 20 

Vertatschakar Tourenskilauf..................................... 21 

Klettergarten Seebichlhof-Kraig................................ 22 

Vom Karst bis nach Triest........................................ 24 

Hotspots/MountainWeb........................................... 25 

Tourenprogramm (März/April/Mai/Juni).................... 26 

Seelenwanderung................................................... 32 

Verein 

Der Vorsitzende....................................................... 33 

Jahresabschlusswanderung/Adventfeier................... 34 

JUHU‘s – wir wandern in die Welt............................ 35 

Klagenfurter Hütte in Not......................................... 36 

Sportklettern........................................................... 38 

Für Gottes Lohn...................................................... 40 

Impressum 

Young & Free.......................................................... 41 

Tipps und News...................................................... 44 

Mountainbike/E.O.F.T. ............................................. 45 

OG Maria Rain........................................................ 46 

POWERED BY 

SOLAR ENERGY 

TissoT T-Touch ExpErT solar. TakTile Uhr, angeTrieben dUrch 

Solarenergie Und aUSgeSTaTTeT miT 20 FUnkTionen, inklUSiVe 

baromeTer, alTimeTer Sowie kompaSS. innovaTors by TradiTion. 

T issoT.ch 

UTE HABENICHT 

Schmuck Uhren 

partner 

A 9020 Klagenfurt, Kramergasse 12 

tel +43/463/59 90 90 

A 9020 Klagenfurt-Waidmannsdorf 

Hauptmann Hermann Platz 4 

tel +43/463/22 6 54 

diadoro@habenicht.at | www.habenicht.at 

HOCHGEFÜHLE – Mitgliedermagazin des Österreichischen Alpenvereins, 

Sektion Klagenfurt am Wörthersee, Nr. 1 – 2015, ZVR 119944521 

Herausgeber und Medieninhaber: Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter 

Straße 9, 9020 Klagenfurt, www.alpenverein-klu.at. Redaktionsleitung: 

Alexandra Kimmer, Tel. 0680/3040279, alexandra.kimmer@gmail.com. 

Redakteure dieser Ausgabe: Brigitte Bernegg, Martin Gasser, Tatjana 

Gregoritsch, Edwin Hofer, Christa Hofstätter, Nicole Illgoutz, Barbara 

Jandl, Herta Jordan, Alexandra Kimmer, Elisabeth Kreimer, Helmut 

Lang, Edwin Lautner, Erwin Maier, Stefan Pasterk, Barbara Prokop, 

Chris Rainer, Othilde Rauter, Gabi Schluga, Eva Schmid, Claudia Schurz, 

Karl Selden, Georg Steiner, Filipp Ulbing, Annelies Weger, Sepp Weiß, 

Sabine Weyrer, Laura Wirth. Anzeigenberatung: Erna Selden, Tel. 0650- 

501504. Redaktionskonzept: Die grundlegende Richtung des ÖAV- 

Mitgliedermagazins des Alpenvereins Klagenfurt wird durch die Satzungen 

des Alpenvereins Klagenfurt bestimmt. Abgedruckte Beiträge 

geben ausschließlich die Meinung der Verfasser wieder. Einschränkungen: 

Insofern Wander-, Touren- oder Routenempfehlungen abgedruckt 

oder in Beiträgen dargestellt werden, ist damit keine Haftung 

des Herausgebers für Gefahren jedweder Art verbunden, die Nutzung 

liegt ausschließlich im Verantwortungsbereich des Ausführenden mit 

der Verpflichtung, aktuelle Bedingungen und Erfordernisse in Erfahrung 

zu bringen und zu berücksichtigen. Für Einsendungen an die 

Redaktion wird keine Haftung übernommen, Postsendungen können 

nur gegen Beilage des Rückportos retourniert werden. 

Fotos: shutterstock.com und Bildnachweise. 

Layout und Druck: Satz- & Druck-Team GmbH, 

Feschnigstr. 232, 9020 Klagenfurt 

Titelseite: Blick auf Hocharn 3.254 m und Schwarzkogel 3.116 m (Goldberggruppe), Tour Sonnblick – Hocharn wird in der 

Tourenbeilage auf Seite 14 angeboten. Angelika fand diese Tour großartig. Foto: K. Selden, F. Ulbing 

OG Völkermarkt....................................................... 48 

OG Ferlach............................................................. 48 

OG Magdalensberg................................................. 49 

OG Friesach............................................................ 50 

OG St. Veit/Glan...................................................... 50 

Zu guter Letzt 

Buchtipps............................................................... 52 

Singen im Alpenverein............................................. 54 

Wir gratulieren ....................................................... 54 

Herzlich willkommen............................................... 56 

Wir sind gerne für Sie da......................................... 57 

Im Basislager des Lebens........................................ 58 

Der Geröllheimer..................................................... 59

„Das Hinterlassen von Spuren hat eine einmalige 

Anziehungskraft. Es sind die kurzweiligsten Spuren, die 

wir auf dieser Erde hinterlassen können. Die leichten 

Schwünge im weichen Schnee sind daher die anmutigste 

Art, solch einen Abdruck zu hinterlassen.“ 

David L. Waag 

Genuss & Risiko 

Frühjahrsfirn 

Skitouren, die im Hochwinter selten möglich sind, haben ihren besonderen 

Reiz: Einsamkeit auf (fast) allen Bergen, kaum Lawinengefahr, 

traumhafte Abfahrten und auch angenehmere Temperaturen. In unseren 

Tälern haben wir jede Menge Berge zur Auswahl. Straßen, die noch von 

Schnee und Eis bedeckt waren, sind jetzt wieder passierbar und viele 

Hütten nehmen im Frühjahr ihren Gastbetrieb wieder auf. „Jetzt geht’s 

los“, sagen die einen, während die anderen die Ski gegen Mountainbike 

oder Kletterpatschen tauschen. Wer Frühjahrsskitouren genießen 

will, muss ein paar grundlegende Dinge beachten. 

Skitour am mittleren Bärenkopf 

Foto: Archiv NPR 

Der frühe Vogel fängt den Wurm 

„Sicherheit zuerst“ heißt das Motto, und das mündet 

im Frühjahr in eine eiserne Grundregel: früher 

Aufbruch. Durch die verstärkte Sonneneinstrahlung 

erweicht sich die Schneedecke und wird in kürzester 

Zeit zu einem „matschigen Sumpf“. Speziell durch 

diese Veränderung der Schneeoberfläche ändert sich 

auch rapide das Lawinen-Risiko in sonnenexponierten 

Hängen. 

In Wannentälern und Gletschern (z. B. des Großglockners 

oder in der Ostflanke des Ankogels) können am 

späten Vormittag mitunter Temperaturen von bis zu 

plus 20° herrschen. Innerhalb weniger Stunden verändert 

sich der Schnee von hart und gefroren über 

leichten zum schweren Firn bis hin zum Sulz. Die 

Gefahr der Selbstauslösung von Schneebrettern und 

Nassschneelawinen steigt erheblich an. Auch die Gefahr 

des Spaltensturzes steigt mit den Temperaturen 

rasant an. 

Meinen Schützlingen rate ich stets: „Sei mittags 

wieder im Tal oder auf einer Hütte.“ Bei einigen ausgedehnten 

Touren, z. B. Hochalmspitze oder Glocknerüberschreitung, 

muss dann abgewogen werden, 

welcher Geländeabschnitt gemieden werden muss. 

Im äußersten Fall wartet man die kühleren Nachmittags- 

und Abendstunden ab. 

Das richtige Material: Harschund 

Steigeisen 

Nichts ist unangenehmer, als durch ständiges Zurückrutschen 

beim Aufstieg unnötig Kraft zu lassen. 

Gerade am Morgen sind die Aufstiegsspuren – weich 

am Nachmittag und gefroren in der Nacht – in einem 

unangenehmen Zustand. Da kommen die Felle an 

steilen Stellen schnell an ihre Grenzen, und deswegen 

gehören Harscheisen bei jeder Tour in den Rucksack. 

Gleiches gilt für Steigeisen. Steile Kare oder Rinnen

Seite 6 

HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS 

HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 7 

TOP SKITOUREN 

Kärntner Top-Frühjahrsskitouren 

mutieren zu knallharten „Wadelbeißern“, denen ohne 

Steigeisen nicht beizukommen ist. Allerdings sollte 

man sich vor diesen Passagen darüber klar werden, 

ob man die Stellen auch im Abstieg meistern kann. 

Oft ist es besser, die Ski zu deponieren. 

Fellwachs 

Gerade noch war man in der Sonne unterwegs, jetzt 

liegt der Aufstieg im Schatten. Und schon ist es passiert: 

Die Felle stollen. Auch wenn die Felle neu sind 

und sie weniger dazu neigen, manchmal passiert es 

eben doch. Und dann ist Kampf angesagt. 

Das Gewicht, das die Beine zusätzlich heben müssen, 

ist beträchtlich. Wer nicht in Minutenabständen mühsam 

mit dem Stock die Stollen wegkratzen will, reibt 

die Felle vorher mit einem speziellen Wachs ein oder 

hat ein Wachs im Stück oder als Spray dabei. 

Aufstieg zum Cugy Couloir (Jalovec in den Julischen Alpen) 

Trinken, trinken, trinken 

Schon ein Flüssigkeitsverlust von ca. einem Prozent 

des Körpergewichts lässt die Leistungsfähigkeit spürbar 

sinken und ist schneller erreicht, als man denkt. 

Bei einem 80 Kilogramm schweren Mann sind das 

800 ml Wasser. Entscheidend ist die Art des Nachschubs 

während der Tour. Die Grundregel dabei: lieber 

öfter und weniger als selten und viel. In der Stunde 

sollten Sie rund 500 bis 750 ml Flüssigkeit zu sich 

nehmen, wenn machbar in regelmäßigen Abständen. 

Richtige Bekleidung 

Die intensive Sonneneinstrahlung bringt erhöhte UV- 

Werte mit sich. Der höhere Sonnenstand bewirkt, 

dass der Schnee die Strahlung stärker reflektiert 

als im Winter. Sonnenbrand und Schneeblindheit 

drohen. Daher gehören ein gutes Sonnenschutzmit- 

Mittags wieder zurück im Tal oder auf der Hütte 

Foto: M. Gasser 

Skitour am Bärenkopf mit Blick 

zum Grossglockner 

Foto: G. Mussnig 

Foto: A. Kleinwächter 

tel mit hohem Lichtschutzfaktor, Lippenstift und ein 

Sonnenhut zur Standardausrüstung. Eine Gletscherbrille 

mit dunklen Gläsern, die gut abschließt ist 

auch bei bedecktem Himmel Pflicht. Und auch wenn 

man tagsüber im T-Shirt geht: Hard- oder Softshell, 

Wechselwäsche, Mütze und Handschuhe gehören ins 

Gepäck. Frühes Aufstehen, Aufstieg mit Harscheisen 

und erschöpfende Wärme: Frühjahrs-Skitouren können 

mühsam sein. Aber die Mühe lohnt sich. Denn 

während man eben noch seine Schwünge in den Firn 

gezogen hat, sitzt man mittags schon wieder gemütlich 

in kurzen Hosen auf der Hütten- oder Restaurant- 

Terrasse und genießt Apfelsaft und den herannahenden 

Frühling. 

Ich wünsche allen Lesern schöne Frühjahrsskitouren 

mit Firnhängen, die nicht enden wollen. Dafür, frei 

nach 3 x 3, die tollsten Verhältnisse, das beste Gelände 

und auf ein Wiedersehen bei der einen oder 

anderen Tour mit dem Alpinteam Klagenfurt. 

Bericht: Martin Gasser 

1 

Hochstuhl, 2.237 m (Karawanken) 

Der Hochstuhl bietet trotz seiner schroffen Nordwände 

die Möglichkeit zu einer Skibesteigung. Eine der 

klassischen Routen führt über die sogenannte Grüne 

Ries von Nordosten her auf den Gipfel. Von der 

Stouhütte über die Johannsenruhe ins Hochstuhlkar 

und dann über die Grüne Ries auf den Hochstuhl. 

Schöne, nicht ganz einfache Tour mit alpinem Charakter. 

Ausgangspunkt: Stouhütte im Bärental. Tourdaten: 

Aufstieg 1.263 hm, Gehzeit 3:00 Std. 

2 

Weinasch, 2.104 m (Ostkar über die 

Johannsenruhe–Karawanken) 

Eine weitere, sehr lohnende Skitour rund um die Klagenfurter 

Hütte: Wer vom Kosiak aus schon einmal 

den unglaublich schönen Hang des Weinaschkars 

gesehen hat, wird magisch von ihm angezogen sein. 

Bei entsprechenden breiten, gleichmäßig steilen 

Verhältnissen ist der Weinasch ein Muss, wenn man 

die Karawanken kennenlernen will. Die Tour besticht 

mit einem Kar, das aber bei unsicherer Schneelage 

gemieden werden sollte. Ausgangspunkt: Stouhütte 

im Bärental. Tourdaten: Aufstieg 1.150 hm, Gehzeit 

3:30 Std. 

3 Vertatscha, 2.180 m über 

Zlebscharte (Karawanken) 

Traumtour durch zwei Steilrinnen, allerdings nur bei 

sichersten Verhältnissen zu empfehlen. Vom Bodenbauer 

entlang der Loipe zur Märchenwiese. Weiter 

Richtung Vertatschakar, bald links halten zur markanten 

Pautzrinne. Durch diese sehr steil empor zur 

Zleb-Scharte (1.900 m). Weiter auf slowenischem 

Staatsgebiet zur markanten Y-Rinne an der NO-Seite 

der Vertatscha. Ab der Engstelle Skidepot oder Skier 

tragen (Steigeisen/Pickel) bis zum Vertatscha-Gipfel 

(2.180m). Ausgangspunkt: Bodenbauer im Bodental 

Tourdaten: Aufstieg 1.200 hm, Gehzeit 3:45 Std. 

4 

Frühjahrsskitouren-Tipps von Martin Gasser, Tourenführer 

beim ÖAV Klagenfurt seit ca. 20 Jahren 

Sandkopf, 3.090 m (Goldberggruppe) 

Eine besonders im unteren Bereich sehr schöne Tour. 

Außerdem hat man oft den Großglockner direkt vor 

sich. Im oberen Bereich leider meist abgeblasen. Ein 

3000er, der skitechnisch keine hohen Anforderungen 

stellt und bei genügend Kondition leicht erreichbar ist. 

Ab der Baumgrenze marschiert man über freie Wiesen, 

oberes Wetterkreuz zum meist abgeblasenen Gipfel. 

Ausgangspunkt: Lenzerhof in Oberschachern (1.560 m). 


5 

Säuleck, 3.086 m (Ankogelgruppe) 

Das Säuleck stellt eine herrliche, hochalpine, jedoch 

auch sehr lange Skitour dar. Zeitiger Aufbruch unbedingt 

nötig! Vom Startplatz entlang der Forststraße sanft 

steigend bis zur Konradhütte. Nun im Bereich des Sommerweges, 

teils etwas mühsam, über die Steilstufe hinweg 

bis zur Dösener Alm. Nun wieder sanfter steigend 

weiter zum Arthur-von-Schmidhaus. 

Südlich des Sees bis unterhalb der Mallnitzer Scharte 

aufsteigen und von hier, zuletzt durchaus steil, bis direkt 

zum Gipfel. Ausgangspunkt: Abzweigung im Dösenertal. 


6 

Hochalmspitze, 3.360 m 

(Ankogelgruppe) 

Will man die Hochalmspitze mittels Skier erklimmen, 

ist die Route über die Villacher Hütte die mit Sicherheit 

leichteste Variante. Einerseits ist das Gelände sehr 

weitläufig und technisch nicht anspruchsvoll, andererseits 

besteht die Möglichkeit, die Tour auf 2 Tage 

aufzuteilen und auf der „Villacher Hütte“ zu übernachten. 

Hierbei ist allerdings zu beachten, dass man sich 

den Schlüssel für die Selbstversorger-Hütte vor der 

Tour organisiert (z. B. bei der Sektion Gmünd des ÖAV, 

Tel. 04733/502). Ausgangspunkt: „Schönaubrücke“ 

(1.186 m) auf der Malta-Hochalmstraße. Tourdaten: 

Aufstieg 2.200 hm, Gehzeit 6:00 Std. 

7 

Oberlercherspitze, 3.107 m 


Herrliche Frühjahrstour, bei der man zwar früh aufstehen 

muss, dafür aber mit bestem Skigelände und 

traumhaftem Firn belohnt wird. Um den Gipfel dieser 

Tour zu erreichen, muss man (unschwierig) über einen 

Blockgrat zum Gipfel. Wichtig: Die Malta-Hochalmstraße 

öffnet erst im Frühjahr, um den 1. Mai, deshalb nur 

im späten Frühjahr möglich. Ausgangspunkt: Staumauer 

Kölnbreinsperre (gebührenpflichtig). Tourdaten: Aufstieg 

1.200 hm, Gehzeit 3:45 Std. 

6 7 

4 8 

5 

9 

8 

Kölnbreinspitze, 2.934 m 


Sehr schöne und beliebte Skitour in das weitläufige 

Kar der Kölnbrein. Vom Gipfel weitreichende Rundsicht. 

Der Anstieg ist klar vorgezeichnet. Zuerst entlang 

des Kölnbreinbaches flach talein, dann rechts in 

der breiten Rinne in wechselnder Steilheit aufwärts. 

Ab etwa 2.400 m weitet sich das Kar und man steigt 

beliebig über die schönen Hänge in Richtung Kölnbreinspitze 

auf. Der rund 100 m hohe Gipfelaufbau ist 

sehr steil und kann bei Hartschnee oder Vereisung ein 

ernstes Hindernis bilden. Sehr häufig wird als Skiziel 

nicht der Gipfel angesteuert, sondern ein am Beginn 

des Südgrates errichtetes und völlig unschwierig erreichbares 

Gedenkkreuz. Ausgangspunkt: Staumauer 

Kölnbreinsperre (gebührenpflichtig). Tourdaten: Aufstieg 

1.020 hm, Gehzeit 3:00 Std. 

9 Rauchkofel, 2.460 m 

(Karnische Alpen) 

Eine landschaftlich beeindruckende Skitour in den 

Karnischen Alpen. Vor allem ab der Oberen Valentinalm 

marschiert man in einem grandiosen Bergambiente 

unterhalb der eindrucksvollen Felswände 

der Kellerspitzen und der Hohen Warte vorbei. Für 

Anfänger ist diese Skitour sicherlich zu schwierig, 

denn spätestens ab dem Valentintörl warten mit der 

Steilrinne und später beim Anstieg zum Ostgipfel die 

eigentlichen Schwierigkeiten dieser Skitour: Denn 

nun muss man durch eine 30–40 Meter hohe, ca. 

40° steile Rinne Richtung Norden hochsteigen. Bei 

ungünstigen Bedingungen sind hier Harscheisen 

bzw. sogar Steigeisen notwendig! Außerdem muss 

man auch die Lawinensituation beachten! Ausgangspunkt: 

bei der großen Kehre ca. 500 m nach dem 

Heldenfriedhof, Abzweigung Richtung Ghf. Valentinalm 

(1.070 m). Tourdaten: Aufstieg 1.400 hm, Gehzeit 

4:00 Std. 

2 

1 

3

Seite 8 HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS HOCHGEFÜHLE – DAS MAGAZIN DES KLAGENFURTER ALPENVEREINS Seite 9 

Wanderung 

Frühlingshafter 

Spaziergang Val Dogna 

Schneeschuhtour für Fortgeschrittene 

Grubachkogel, 2.394 m 

hoch über dem Drautal 

Außergewöhnliche Skitour 

Hochtristen-Wintergipfel 

2.412 m für Back-Country Freaks 

Leichte Skitour 

Jepzasattel am 

Mittagskogel 

Berauschende Anblicke 

Tourentipp: Sabine Weyrer, Foto: Markus Ertl 

Hochtristen vom Grubach-Kogel, 2.394 m, gesehen 

Tourentipp/Foto: Karl Selden 

Allein auf weiter Flur: Links Grat zum namenlosen Gipfelkreuz, Rottörl, 

rechts der Bildmitte der Hochtristen Wintergipfel, 2.412 m 

(von der Rückseite bestiegen) 

Tourentipp und Foto: Karl Selden 

interwandern am Mittagskogel 

Tourentipp und Foto: Tatjana Gregoritsch 

Stimmung und Schwierigkeitsgrad 

Genussvolle, fünfstündige Wanderung durch das Dogna-Tal, unterhalb der mächtigen 

Nordwände des Montasch mit seiner grandiosen Felsszenerie. 

Beste Jahreszeit 

März bis Mai 

Die Tour 

Mit dem Auto fährt man von Klagenfurt ausgehend in etwa einer Stunde über Pontebba 

nach Dogna bis zum Ausgangspunkt, dem Ort Chiout. Vorerst spaziert man 

auf einer Asphaltstraße Richtung „Pleziche“ (Wegweiser) und biegt dort rechts an 

einem Weiler vorbei in einen Pfad hinein. Abwärts durch den Wald gelangt man zu 

einer Brücke und überquert dabei die wildromantische Schlucht. Danach folgt ein 

20-minütiger Anstieg bis zu einer Forststraße, wo einem das erste Mal die mächtigen 

Nordwände des Montasch direkt zu Füßen liegen. Am Forstweg wendet man 

sich nach links und quert anschließend die breite Furt des Rio di Montasio. Auf 

dem Weg weiter aufwärts bis zu einem kleinen Hochmoor und bei einer Gabelung 

rechts abbiegend weiter zum Plan dei Spadovai, wo man gemütlich pausieren 

kann. Der Rückweg führt über die Asphaltstraße zum Ort Chiout zurück. Entlang 

des Weges erreicht man eine teils verfallene Bunkeranlage, stumme Zeitzeugen 

aus dem ersten Weltkrieg. 

Buchtipp: Pilgram/Berger/Koroschitz/Pilgram-Ribitsch, Die letzten Täler – 

Wandern und Einkehren in Friaul 


Man wird kaum eine schönere Schneeschuh-Destination finden, die Länge ist 

allerdings nicht zu unterschätzen. Und es gilt, 2 Gipfel zu besuchen. Lawinengefahr 

beachten. 


Dezember bis April 

Die Tour 

Mit dem Auto auf gepflegter, meist schneefreier Auffahrt von Greifenburg zur 

Emberger Alm (1.755 m). Großer Parkplatz. Hier nordöstlich einem Güterweg 

folgend, Beschilderung „Zwei Seen“. Später etwa 100 Höhenmeter leicht abwärts 

(Hütte), Bachquerung, aufwärts – immer die ostseitige Hanglage auf gut 

sichtbaren Wegspuren, schließlich deutlich steigend nordwestlich zum ersten 

Gipfel, Schwarzstein (2.264 m). Nun den größeren der beiden Seen querend, 

den kleineren rechts liegend, dem auffälligen Grubachkogel zu, Gipfel 2.394 m, 

ca. 4 Stunden. Beeindruckend die markante Hochtristen. Rückweg wie Aufstieg. 

Gesamt etwa 6 Stunden, rund 1.000 Höhenmeter. 

Genussvolle, einsame Wanderdestination. 

Freytag & Berndt Wanderkarte WK 225 – Mölltal – Kreuzeckgruppe – Drautal, 

1:50.000 


Eine Tour, 3 Gipfel und eine Dramatik, die sich ständig steigert, Lawinengefahr 

beachten. 


Dezember bis April 

Die Tour 

Mit dem Auto auf gepflegter, meist schneefreier Auffahrt von Greifenburg zur Emberger 

Alm (1.755 m). Großer Parkplatz. Im Aufstieg nordwestlich 2 Schleppliften 

folgend – die höchste Erhebung links umgehend zum auffälligen Naßfeld-Törl 

leicht absteigend. Anschließend den ausgeprägten Gratrücken aufwärts zum Rottörl 

(unmittelbar vorher Gipfelkreuz). Nun exakt westlich etwa 100 Höhenmeter 

abfahrend, nach Norden auf den Weg zur Feldner Hütte haltend, nach etwa 600 m 

eine auffällige Trichterlandschaft nach Osten aufsteigend bis zum höchsten Punkt 

– 2.412 m – 2. Gipfel ohne Gipfelkreuz, südlich der Hochtristen. Den Anstiegsweg 

zurück in das Rottörl eine wunderbare Pulverschnee-Ostrinne abwärts in die Kaserleiten, 

auffellen und zum 3. Gipfel „Naßfeldriegel“, 2.238 m. Von hier die Abfahrt 

bis zur Lifttrasse und südlich über herrliche Firnhänge abkürzend zum Ausgangspunkt. 

Gesamt ca. 5 Std, 1.373 hm, rund 14 km (gesamte Strecke). 

Freytag & Berndt Wanderkarte WK 225 – Mölltal – Kreuzeckgruppe – 

Drautal, 1:50.000 


Einfache und kurze Skitour auf Forststraße. Verlängerung Mittagskogel Westflanke 

nur für trainierte und erfahrene Tourengeher. Abfahrt wie Aufstieg über die 

Forststraße. Aussicht auf Mittagskogel und Faaker See. 


Jänner bis März, je nach Schneelage 

Die Tour 

Vom Faaker See oder aus Latschach über Untergreuth Richtung Baumgartnerhöhe, kurz 

davor links Richtung Outschena. Nach einigen Häusern rechts Zufahrt zu einem einzeln 

stehenden Haus zu Beginn der Forststraße (Parkmöglichkeit nachfragen!). 

Aufstieg: Auf der Forststraße (Schranken, Markierung Nr. 682, Kompasskarte Wörthersee-Triglav-Bled) 

in Kehren allmählich bergauf. Von links kommt der Weg 681A herauf. 

Weitere Kehren, hoch oberhalb des Kropiunabaches entlang, 1–1,5 Stunden, bis wir, 

bevor die Forststraße weiter nach rechts/Westen verläuft, links, dem Bach am nächsten, 

zu einer Jagdhütte/ehemaligen Zollhütte auf 1.101 m kommen. Auf der Forststraße östlich 

und im großem Bogen bergauf westlich haltend oder: Ab hier bei guter Schneelage 

hinter der Hütte weiterer Aufstieg im Hochwald bis wieder zur Querung der hier neuen 

Forststraße (von links/Osten kommend, 682A, Wegweiser zur ehemaligen Annahütte 

und Mittagskogel), auf ihr bis unter den Sattel auf 1.438 m möglich, 50 min. 

Abfahrt: Wie Aufstieg über die Forststraße. Kann vereist sein. 

Einkehrmöglichkeit: Baumgartnerhof oder Martinihof 

Grubachkogel 

2.394 m 

Rottörl 

Hochtristen 

Wintergipfel 

2.412 m 

P 

Plan dei Spadovai 

Schwarzstein 

2.264 m 

Nassfeldriegel 

2.238 m 

P 

Chiout 

Jagdhütte 

Emberger Alm 

1.755 m 

Emberger Alm 

1.755 m 

Jepzasattel 

1.438 m 

© google.com 

© google.com 

© google.com 

© google.com

Seite 10 



Tolle Skitourentage 

Lesachtal 

Prevalascharte 

Der Winter zeigte sich noch etwas schneearm, aber eine Führungstour auf die 

Prevalascharte war möglich. Das Wetter bot uns an diesem Tag alles, was es zu 

bieten hatte, von Sonnenschein bis dichtesten Nebel! Gerald, Rene und Winfried 

führten uns über den Eselsteig auf die Scharte und bei der Abfahrt war für einen 

Einkehrschwung beim Rifugio Gilberti auch noch Zeit. 

Bericht: Filipp Ulbing, Fotos: Rene Felsner 

Begunschitza 

Am Freitag, dem 30. Jänner, bei starkem 

Schneefall ging’s los: wir fuhren nach 

St. Lorenzen im Lesachtal! Die Anfahrt 

dauerte aufgrund der Wetterbedingungen 

etwas länger, dennoch war die 

Stimmung bestens – sahen wir uns doch 

schon auf Pulverschneehängen unsere 

Schwünge ziehen! Und genau so kam 

es auch in den folgenden 3 Tagen: auf 

die Samalm bei Schneefall, Abfahrt über 

sichere Hänge im feinsten Pulver, auf 

die Wasserköpfe bei strahlend blauem 

Himmel und eine weitere Genussabfahrt 

in alpiner Umgebung und schließlich am 

dritten Tag durch das Schöntal auf den 

Reslerknollen und eine absolut geniale 

Abfahrt durch das Leitnertal. Die Tourentipps 

verdanken wir unserem Gastgeber 

Leo Salcher vom legendären Gasthof 

Post. Für die kompetente und sichere 

Führung, die Spürnase für die besten 

Hänge und obendrein noch viele hilfreiche 

Tipps und Tricks danken wir unseren 

Guides Hoimar und Christiane! 

Bericht: Angelika Wiegele 

Foto: Hoimar Wotawa 

Gruppe knapp unter dem Gipfel der Wasserköpfe 

Aufstieg über das zur Zeit aufgelassene Skigebiet bis unter die Bergstation, 

nun nach links (Höhe 1.450 m) in das schon gut sichtbare Kar. Diesem folgt 

man bis zum Ende (teilweise etwas steil) und danach flach zum Gipfel 2.063 

m. Vom Gipfel kurze Abfahrt nach Norden, aber nach wenigen Höhenmetern 

sofort nach links und durch das westseitig ausgerichtete Kar bis zu dessen 

Ende (Anfangs etwas steil, aber nach unten hin immer flacher und breiter werdend) 

und weiter auf sanftem Almboden (Höch ca. 1.400 m). Landschaftlich 

sehr beeindruckend, man sieht sehr gut die Karawanken (Hochstuhl usw.) sowie 

die Julischen Alpen (Triglav usw.) mit dem Bledsee. Unten angekommen 

steigt man ca. 30 bis 40 Min. gemütlich zum Skigebiet auf und fährt dieses 

wieder zum Ausgangspunkt zurück. Aufstiegszeit: ca. 2,5 Std. bis zum Gipfel. 

Anforderungen: Harscheisen, Helm, skitechnisch nicht allzu schwere Skitour, 

jedoch ist sie nicht zu unterschätzen, da man sich im hochalpinen Gelände 

befindet. Bei allen Skitouren ist die Mitnahme der gesamten Notfallausrüstung 

obligat (LVS-Gerät, Schaufel, Sonde, Rucksackapotheke, Biwaksack, Handy) und 

diese kann über Giga Sport Klagenfurt bezogen werden. 

Tourentipp von Alfons Kristan, Gigasport & staatlich geprüfter Tourenski-Instruktor 

und Filipp Ulbing, Alpinreferent Alpenverein Klagenfurt 

Skitourenkurse 

Theoriestunde mit Florian 

AnfängerInnen-Kurs 

Das Interesse scheint keine Ende zu nehmen: auch in diesem Jahr war der 

AnfängerInnen-Skitourenkurs im Nu ausgebucht. Der Schnee allerdings zeigte 

sich bei der ersten Tour im Dezember noch von der mageren Seite, für die 

erste Einheit musste also eine Tour mit Abfahrt über eine präparierte Piste 

herhalten. Der Kornock bot uns dies und obendrein eine Aufstiegsmöglichkeit 

weit ab vom Skitrubel. Bei der zweiten Tour waren wir dann jedoch einsam 

unterwegs: Aignerhöhe und Schöpfing wurden an einem strahlend schönen 

Jännertag bestiegen. Und wie immer wurde das in den Theorieteilen Gehörte 

geübt: Spitzkehren, Hangneigung messen, Notfallausrüstung zusammenbauen, 

etc. etc. Drei weitere Kursteile mit wichtigen Inhalten zum sicheren 

Skitourengehen sowie mit Hinweisen auf Hilfreiches der erfahrenen Guides 

folgen noch. 

Bericht und Fotos: Filipp Ulbing 

Gruppe in den Radstätter Tauern 

Skitechniktraining im Gelände 

Wer kennt das nicht: Ein genussvoller Aufstieg durch den glitzernden Märchenwald 

– aber dann kommt die Abfahrt! Nicht wieder stürzen und die ganze Kraft fürs Ausgraben 

verschwenden hofft man, derweilen nebenan eine Gruppe locker und fröhlich 

ihre Spuren im weißen Pulverschnee zieht! Mit dem Kurs „Skitechniktraining im Gelände“, 

der Ende Januar in Heiligenblut stattfand, sollte endgültig Schluss sein mit 

dem Abfahrtsstress! Das erklärte Ziel der Skitrainer und Experten des Kurses: Nicht 

nur irgendwie herunterkommen, sondern mit der richtigen Technik im Gelände Kraft 

sparen und elegant die Abfahrt genießen. 

Dazu machten sich etwa 60 Teilnehmer aus Villach und Klagenfurt Richtung Heiligenblut, 

dem legendären Alpinistendorf, auf, sich grundlegende, abfahrtsrelevante 

Skifähigkeiten anzueignen. Nicht nur Anfänger waren dabei: Auch Profi-Tourengeher 

wollten das Variantenfahren verbessern oder einfach ihr Eigenkönnen festigen. Hinauf 

ging’s dazu bequem mit der Liftunterstützung der Großglockner Bergbahnen 

ins ideal geeignete Skigebiet oberhalb von Heiligenblut. Neben gemütlichen Talabfahrten 

gab es mehrere Abfahrtsvarianten, die mit Ausblick auf den höchsten Berg 

Österreichs punkteten. Etwa 10 kompetente Skitrainer brachten ein ausgeklügeltes 

Repertoire an Anregungen mit und luden ein, durch den jungfräulichen Schnee und 

mit der richtigen Technik ins Tal zu stieben. 

Zwei Tage intensives Training, dazu eine schicke Unterkunft, Après Ski bis spät in die 

Nacht und fröhlicher Einkehrschwung in gemütliche Hütten machten das Skitraining 

perfekt! 

Bericht: Alexandra Kimmer 

Fotos: Alexandra Kimmer, Sepp Bacher 

Tourenorientiertes Skitechniktraining im Gelände

Seite 12 



9. FestderBerge 

Hörsaal A 

18.30 Uhr 

Eintritt frei 

Vorprogramm Hörsaal B 

14.00 bis 15.00 Uhr 15.15 bis 16.00 Uhr 

16.15 bis 17.00 Uhr 

David 

Programmübersicht 

Lama 

kommt 

14.00 bis 15.00 Uhr Videocontest 

15.15 bis 16.00 Uhr Alpe-Adria-Trail 

16.15 bis 17.00 Uhr Alpenvereinstouren 

17.15 bis 18.00 Uhr Regionalentwicklung Skibergsteigen 

18.30 Uhr Galaabend David Lama 

Sonntag, 

19. April, 

UNI Klagenfurt 

Der Weltklasse-Alpinist 

präsentiert exklusiv in 

Kärnten „Cerro Torre“ 

und spricht über seine 

ultimativen Abenteuer 

in den Wänden dieser Welt. 

Kartenvorverkauf € 19,– · Tel. 0463/513056 · office@alpenverein-klu.at 

bzw. Reisebüro Ruefa, Klagenfurt, Neuer Platz 

Stargast David Lama präsentiert 

seinen Film 

„CERRO TORRE – Nicht den 

Hauch einer Chance“ 

und erzählt von den Höhepunkten seines 

Bergsteigerlebens. 

Der charismatische Sportler David Lama gilt mit 

seinen 24 Jahren schon als Pionier einer neuen 

Bergsteigergeneration und hat mit der ersten 

Free-Solo-Besteigung des Cerro Torre sensationell 

Alpingeschichte geschrieben. Als Stargast 

beim 9. Fest der Berge wird er seinen Film 

„CERRO TORRE – Nicht den Hauch einer Chance“ 

präsentieren und in einer moderierten Diskussion 

von den Höhepunkten und Abenteuern 

in den Wänden dieser Welt erzählen. Mehr als 3 

Jahre lang war er von der Idee, die Kompressorroute 

am Cerro Torre frei zu klettern getrieben, 

bis dieser Traum für ihn Wirklichkeit wurde. Der 

Film dokumentiert sein bisher größtes Abenteuer, 

bei dem er Tiefschläge erfuhr, wie er sie bislang 

noch nicht kannte. 

Präsentation: David Lama 

Für unsere junges 

Publikum: 

Bewegungsstationen und Kletterturm betreut 

von der ÖAV-Jugend im Freigelände 

Videocontest 

Dein größtes Abenteuer! Hast du ein Video davon? 

Mit Ski oder Mountainbike, beim Klettern – Sommer 

oder Winter, wo und was auch immer. Hauptsache 

OUTDOOR! Schick uns einfach deine besten 

Action-Aufnahmen und hol dir den Sieg beim großen 

Video-Contest-Wettbewerb. Get your GoPro 

Hero 4 Silver! Die besten Einsendungen werden 

vor Ort gezeigt! 

Nähere Infos auf unserer Homepage 

www.alpenverein-klu.at. 

Einsendeschluss: 7. April 2015 

Einsendekriterien: Es muss sich um eine Eigenproduktion 

handeln (keine Ausschnitte/Zusammenschnitte 

aus Filmen, Serien etc.). Der Film darf 

keine anstößigen, diskriminierenden oder in irgendeiner 

Form rechtswidrigen Inhalte zeigen. Der 

Film darf ausschließlich beim AV-Contest eingereicht 

werden. Die Maximallänge des Filmes liegt 

bei 5 Minuten. Videoauflösung VGA bis FullHD. 

Sonstiges: Die Einsendung entweder über die 

E-Mail an: julian_brand@yahoo.de. Das Video 

kann alternativ auch auf Uploaded.to, Dropbox. 

com, Google Drive oder einer anderen Plattform 

hochgeladen und der Link dann per Email an oben 

genannte Adresse verschickt werden. Die E-Mail 

sollte eine Kurzbeschreibung des Videos enthalten 

sowie euren Namen und Adresse. Filme bitte in 

gängigen Formaten! 

Präsentation: Sebastian Brand 

Der Alpe-Adria-Trail – 

Über die Kunst des Wanderns 

vom Großglockner zum Meer 

Wenn innerhalb von 3 Jahren aus einer Idee eine der 

10 besten neuen Weitwanderrouten weltweit (Ranking 

by National Geographic Traveller) entsteht, muss 

schon ein triftiger Grund für diese rasante Erfolgsgeschichte 

vorliegen. Die internationale Zusammenarbeit, 

die Bündelung von Marketingmitteln oder der 

Service des Alpe-Adria-Trail-Buchungscenters mögen 

durchaus ihr Scherflein dazu beigetragen haben. 

Die wahre Sehnsucht und Faszination gehen jedoch 

vom Alpe-Adria-Raum aus, dessen Vielfalt – kulturell 

wie landschaftlich – weltweit seinesgleichen sucht. 

Ein Plädoyer, sich auf den Weg zu machen und mit 

dem Blick des Wanderers diese Weltlandschaft vor 

der Haustüre neu zu entdecken. Vom eisgepanzerten 

Großglockner bis zur azurblauen Adriaküste und vielen 

„Magischen Momenten“ dazwischen! 

Präsentation: Günter Mussnig, Geschäftsführer der 

Hohe Tauern – die Nationalpark-Region in Kärnten 

Tourismus GmbH 

17.15 bis 18.00 Uhr 

Alpenvereinstouren 

vermitteln Hochgefühle 

Alpinreferent Filipp Ulbing präsentiert einen erlebnisreichen 

Fotoquerschnitt durch die schönsten 

Touren der vergangenen Saison, berichtet über 

Spezialprogramme für Toureneinsteiger und klärt 

wichtige Sicherheitsfragen zum Thema Bergsteigen. 

Hinweise auf Ausbildungsmöglichkeiten als 

Guide im Alpenverein geben dem Publikum einen 

Eindruck über die Vielseitigkeit und den Erlebnisreichtum 

der Alpenvereins-Führungstouren. 

Ein spektakulärer alpinistischer Rundblick, den 

sie nicht versäumen sollten. Der Einblick in das 

Tourenprogramm 2015 gibt Ihnen Informationen, 

welche Führungstouren auch für Sie interessant 

und geeignet sind. 

Vorbereitung alpiner Unternehmungen von der 

einfachen Wandertour bis zur anspruchsvollen 

Hochtour, von der kurzen Skitour bis zur Expedition. 

Gratisverteilung von themenbezogenen Card 

Foldern „Sicher am Berg“, solange der Vorrat 

reicht. 

Präsentation: Filipp Ulbing, 2. Vorsitzender und 

Alpinreferent des ÖAV 

Skibergsteigen: 

Entwicklung einer touristischen Gesundheitsregion 

Gesundheitsaspekte werden zunehmend zu einem wesentlichen Faktor im Tourismus. Diesem Trend folgend, 

wird die Frage geklärt, inwieweit sich eine bestimmte Tourismusregion als gesundheitstouristische 

Region mit dem Schwerpunkt Skibergtsteigen eignet und welche speziellen Aspekte zu berücksichtigen 

sind. Da das Thema Gesundheit nicht nur im Allgemeinen eine zunehmende Bedeutung erfährt wird mit 

dem Schwerpunkt Skibergsteigen auf ein bewegungsorientiertes Gesundheitsthema mit hohem Entwicklungspotenzial 

für den Tourismus Wert gelegt. 

Präsentation: Silvester Wolsegger, Absolvent Universitätslehrgang „Sports, Health and Entrepreneurship“ 

(MAS)


Wo der Sport die Nr. 1 iSt 

Länder, Menschen, 

Abenteuer 

EXKlusiv für AlpEnvErEinsmitgliEdEr 

gOrE-tEX JAcKEn 

EINTAUSCHBONUS 

Für ihre alte Jacke bei Kauf einer neuen 

Gore-teX Jacke. 

Ausgenommen reduzierte Artikel, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 

einlösbar bei ihrer Gigasport Filiale in Klagenfurt. Gültig bis 31. März 2015. 

© Grant Gunderson 

2-Rad-Abenteuer 

87.000 Kilometer in 

5 ½ Jahren um die Welt 

87.020 Kilometer legte das Ehepaar Schaudy in 5 ½ 

Jahren auf seinen Fahrrädern zurück. Rund um die 

Welt bereiste es 55 Länder in riesigen Etappen: vom 

Nordkap quer durch Europa und längs durch Afrika; 

rund um Australien; durch Indien, Südostasien und 

Neuseeland; von Anchorage in Alaska bis Ushuaia in 

Patagonien; quer durch die USA von West nach Ost 

und schließlich von Portugal zurück nach Österreich. 

Reiselust, Neugier und Spontanität waren die treibenden 

Kräfte für die Umweltsystemwissenschaftlerin 

und den Geographen. Zu hundert Prozent waren sie 

mit ihren Fahrrädern unterwegs, ein Umsteigen auf 

andere Verkehrsmittel kam für Valeska und Philipp 

nicht in Frage. Ihre bepackten Fahrräder erweckten 

immer wieder Aufmerksamkeit, wodurch die beiden 

mit vielen Menschen in Kontakt kamen. 

Das Trentino 

In ihrem spannenden Multimediavortrag 

berichten die Schaudys 

von ihren Erlebnissen und 

Begegnungen. Sie entführen 

das Publikum unter anderem 

zu einer syrischen Großfamilie, 

in die Hitze der Sahara, in das 

Verkehrschaos Indiens, zu den 

Schwarzbären in Alaska, über die 

weiße Weite des Salar de Uyuni in 

Bolivien, zu einer anstrengenden 

Passwanderung mit dem Rad in 

Patagonien … und lassen das Publikum 

sogar den gnadenlosen Gegenwind 

spüren. Wie ernährten sich die beiden Vegetarier 

unterwegs? Wo haben sie geschlafen? Wurden 

sie krank? Gab es Probleme an den Grenzen? Kam 

es zu gefährlichen Situationen? Wo und wie feierten 

Programm 2015 

Datum Gebiet/Thema Vortragender 

Mi., 04. 03. 2015 

Mi., 18. 03. 2015 

2-Rad-Abenteuer 

87.000 Kilometer in 5 ½ Jahren um die Welt 

Das Trentino 

Natur und Kultur zwischen Dolomiten und Gardasee 

sie Weihnachten? Welche positiven Momente und 

schönen Erlebnisse möchten sie nicht missen? Diese 

Fragen und noch viele mehr werden auf unterhaltsame 

Weise beantwortet. 

www.2-play-on-earth.net 

www.facebook.com/2RadAbenteuer 

Valeska u. Philipp Schaudy 

www.2-play-on-earth.net 

Eckhard Planegger 

Fotos: Schaudy (2) 

Foto: Planegger 

Die Vorträge finden jeweils um 19.30 Uhr im Karl-Baurecht-Saal (Festsaal) in der Wirtschaftskammer, 

Bahnhofstraße 42, Klagenfurt, statt. Karten: ÖAV-Büro, Völkermarkter Str. 9, Tel.: 0463/513056, Ruefa Reisen, 

Neuer Platz 2, Tel.: 0463/56400, Abendkassa.


ist der Gipfel zum Greifen nah. 

Und endlich: nach einer letzten „Kletterpartie“ über 

einige große Steinblöcke haben wir unser Ziel auf 

4.095 Metern Seehöhe erreicht. Für viele der insgesamt 

160 Wanderer ist der Gipfelsieg ein sehr emotionaler 

Moment. Das Panorama ist überwältigend; wir 

können uns kaum sattsehen. Doch aufgrund der Kälte 

verweilen wir nur wenige Minuten auf dem Gipfel. 

Und außerdem liegt noch der Abstieg bis zu unserem 

Ausgangspunkt auf 1.900 Metern vor uns. 

Dem Muskelkater entgegen 

Malaysien: Der heilige Berg im Herzen von Sabah 

Mount Kinabalu 

Zum Jahreswechsel auf einen 4000er? In unseren Breiten denken wir 

dabei unweigerlich an eine Zauberwelt aus Eis und Schnee. Begibt 

man sich im Winter aber auf einen Berg in Malaysien, darf man über 

baumhohe Farne, üppiges Grün und fleischfressende Pflanzen staunen. 

Aber alles der Reihe nach ... 

Multikulti meets Klagenfurt 

Ende Dezember machte sich eine 14-köpfige Multikulti-Gruppe 

(Albanien, Brasilien, Deutschland, Kroatien, 

Malaysien, Ukraine und Österreich) auf zu einer 

zweiwöchigen Entdeckungsreise durch das bunte Sabah 

auf Borneo (Malaysien). Sieben von uns lernten 

einander an der Uni Klagenfurt beim internationalen 

Universitätslehrgang „Management of Protected Areas“ 

kennen (siehe Infobox). Als Abschlussreise zog es 

uns mit Freunden und Familienmitgliedern nach Malaysien 

zu unserem Studienkollegen Ludi, um dort die 

malaysische Kultur, artenreiche Inseln und Schutzgebiete 

sowie besondere Tierarten (Orang-Utans, 

Nasenaffen, Meeresschildkröten) zu entdecken. Das 

eigentliche Highlight der Rundreise war dennoch die 

Besteigung des Mount Kinabalu zu Neujahr: dieser 

heilige Berg ist mit seinen 4.095 Metern Seehöhe die 

höchste Erhebung Südostasiens. 

Wir tauchen in ein üppiges Grün 

Am Morgen des Neujahrstages verlassen wir nach einem 

ausgiebigen asiatischen Frühstück die Herberge 

auf 1.900 m Seehöhe und begeben uns zum nahe 

gelegenen Tourenausgangspunkt. Dort erhält jeder 

von uns einen Visitorpass, versehen mit einer eindeutigen 

Kennnummer und unserem Namen. Diese 

Berechtigungskarte ist jederzeit gut sichtbar um den 

Hals zu tragen und an den beiden Checkpoints vorzuweisen. 

Unsere bunte Truppe gehört heute zu den 

160 auserwählten Gipfelstürmern, die täglich den 

Mount Kinabalu besteigen dürfen. Beim Ausgangspunkt 

lernen wir auch unseren lustigen malaysischen 

Guide Jim kennen, der zwischendurch als Comedian 

oder Motivationstrainer durchgehen könnte. Mit ihm 

als Schlusslicht durchschreiten wir den Startbogen 

und zeigen am Checkpoint 1 unsere Visitorpässe 

vor. Dann betreten wir den schmalen Pfad und tauchen 

ein in üppiges Grün. Acht Kilometer wird uns 

dieser Weg auf den Gipfel führen und dabei werden 

wir zig-tausende Stufen aus Stein und etwa 2.200 

Höhenmeter überwinden. Der Gipfel des Mount Kinabalu 

lässt sich nicht eindeutig erkennen, aber immer 

wieder blitzt eine Felswand durch die Wolken und den 

Nebelwald hindurch. 

Gleich zu Beginn wird es richtig steil und schon nach 

wenigen Höhenmetern zieht sich die Gruppe ein 

wenig auseinander. Nach jedem Kilometer gibt es 

sogenannte Shelters (Unterstände), wo wir unsere 

Wasserflaschen mit gesammeltem Regenwasser 

wiederbefüllen können und uns die quirligen Borneo- 

Berghörnchen unsere Lunchpakete streitig machen 

wollen. 

Ein schützenswertes Paradies für 

Wildnis- und NaturliebhaberInnen 

Die Umgebung ist beeindruckend – gerade die 

baumhohen Farne und die fleischfressenden Kannenpflanzen 

ziehen alle Aufmerksamkeit auf sich. 

Vereinzelt machen Nieselregen und Nebel die Steine 

zusätzlich rutschig und durch das wechselhafte Wet- 

Nasenaffe im Nationalpark 

ter kommen auch Poncho und Regenhose kurz zum 

Einsatz. Entlang des Weges begegnen und begrüßen 

uns unzählige Gipfelstürmer; ihre vorsichtige Haltung 

beim Abstieg verrät, dass sie mit ihren Kräften haushalten 

müssen. Auch wir spüren nach und nach die 

zurückgelegten Höhenmeter und auch die für uns 

ungewohnte Seehöhe. 

Mittlerweile dürfen wir mystische Waldbereiche mit 

knorrigen Bäumen und langen, uralten Bartflechten 

bewundern, die man sonst nur aus Filmen kennt. Diese 

einzigartigen und schützenswerten Urwälder sind 

mitunter ein Grund für die sehr strikten Zugangsbeschränkungen. 

Kurz vor unserem Tagesziel blitzt die 

Sonne durch und uns eröffnet sich ein atemberaubendes 

Panorama und eine massive Felswand, die es 

am nächsten Tag zu erklimmen gilt. 

Nach einem köstlichen Abendessen beziehen wir unsere 

komfortablen Acht-Bett-Zimmer in der Herberge. 

Obwohl wir nach der anstrengenden Wanderung sehr 

müde sind, machen einige von uns kein Auge zu. Die 

Seehöhe von 3.300 m macht sich bemerkbar. 

Die letzten Stunden zum Gipfel 

Nach gefühlten fünf Minuten Schlaf läutet um 2.30 

Uhr der Wecker. Eine halbe Stunde später treten wir 

– mit einer Stirnlampe und leichtem Gepäck ausgerüstet 

– hinaus ins Schwarz der Nacht. Ziel ist der 

Sonnenaufgang am Gipfel. Wir teilen uns auf in eine 

schnellere und eine langsamere Gruppe. Am steilen, 

blanken Fels sind Seile verankert, die uns den Weg 

weisen und den Aufstieg erleichtern. 

Bei Checkpoint 2 angelangt, entscheiden sich zwei 

unserer Gruppenmitglieder, nicht zum Gipfel aufzusteigen, 

sondern hier auf unsere Rückkehr zu warten. 

Nach dem zweiten Checkpoint weicht die Dunkelheit 

nach und nach der Morgendämmerung und wir erkennen, 

dass die steilsten Abschnitte bereits hinter 

uns liegen. Wir nähern uns Schritt für Schritt dem 

Gipfel, während die Sonne versucht, die Wolken zu 

durchbrechen. Nach einem kurzen flachen Abschnitt 

✁ 

Vor allem motiviert durch den Gipfelsieg, steigen wir 

zu Beginn noch mehr oder weniger leichtfüßig ab. 

Doch von Steinstufe zu Steinstufe wird der Abstieg 

mühsamer. Teilweise macht der leichte Nieselregen 

die Steine rutschig. Wir arbeiten uns vorsichtig und 

ein wenig ungelenk über die steilen Bereiche vor und 

genießen die leider nur kurzen flacheren Abschnitte 

– sie sind eine Wohltat für den Körper. Die Shelters 

verraten uns, dass unser Ziel nicht mehr weit ist. Am 

frühen Nachmittag haben wir es dann geschafft und 

Checkpoint 1 wird vor uns sichtbar. 

Unverwechselbare Landschaftsprofile 

Pro Fahrzeug kann nur ein Gutschein (jeglicher Art) 

verrechnet werden. Gutschein nur gültig bei Kauf eines 

Fahrzeugs mit Kaufpreis € 499,– und mehr. Gilt 

nicht bei Angebots-, Sonder- und reduzierten Preisen. 

Gutschein gültig bis 31. 12. 2015. Keine Barablöse des 

Gutscheinwertes möglich. Kein Fahrzeugeintausch bei 

gleichzeitiger Einlösung des Gutscheines möglich. 

€ 

Vegetation unterhalb des Gipfels 

Die Bergbesteigung war definitiv das Highlight der 

zweiwöchigen Malaysien-Reise und bleibt ein unvergessliches 

Erlebnis. In den Tagen nach der Besteigung 

ließen wir den imposanten Berg hinter uns, 

widmeten uns unserem Ganzkörper-Muskelkater und 

genossen die Wärme und die kulinarischen Köstlichkeiten 

Südostasiens. 

Bericht und Fotos: Elisabeth Kreimer 

100,– 

Beinl Gutschein. 

Beim Kauf eines Fahrzeuges über € 499,– gibts bis 31. 12. 2015 

eine sofortige Einkaufsreduktion lt. obigem Gutschein im Wert von € 100,– 

. 

Mitglieds-Nr. 

Name: 

Gültig nur für Mitglieder 

Universitätslehrgang 

„Management of 

Protected Areas“ 

Ob Yellowstone oder Hohe Tauern, Los Tuxtlas 

oder Wienerwald, Lüneburger Heide oder Steirische 

Eisenwurzen: Schutzgebiete wie Nationalparks, 

Biosphärenparks oder Naturparks stellen 

Modellregionen für nachhaltige Entwicklung dar. 

Ihr Management ist eine anspruchsvolle Aufgabe. 

Die Alpen-Adria-Universität Klagenfurt hat 2005 

ein europaweit einzigartiges Master-Studium für 

das Management von Schutzgebieten eingerichtet. 

Es vermittelt den TeilnehmerInnen profundes 

Wissen über Ziele und Aufgaben und die wesentlichen 

Werkzeuge für Planung, Beratung und 

Management von Schutzgebieten. Im September 

2015 startet der neue Studiendurchgang dieses 

Lehrganges. 

Mehr Infos finden Sie unter: 

www.mpa.uni-klu.ac.at 

Bitte 

Gutschein 

ausschneiden 

und 

schnurstracks 

zu Beinl. 

IHR ZWEIRADFACHMANN 

BEINL 

KLAGENFURT, SIEBENHÜGELSTRASSE 43 

E-BIKES 

SERVICE 

FAHRRÄDER 

Foto: shutterstock.com

Seite 18 



Hainschbauer 

Zell/Sele 

Gornik 

Wassererlebnisweg ausgezeichnet 

Hainschgraben 

Der Wassererlebnisweg Hainschgraben ist einer der romantischsten 

Wasserwanderwege, der 2014 vom Land Kärnten mit dem Lebensraum- 

Wasser-Zeichen geehrt wurde. Damit zählt er zu den 130 schönsten 

Wasserplätzen an Kärntens Flüssen und Bächen. 

Der Hainschgraben kann viele Geschichten erzählen, 

denn dieser Weg durch die „Repuc-Schlucht“ wurde 

schon zu Beginn des 19. Jahrhunderts errichtet, 

um die hier abgebaute Kohle aus der Schlucht zu 

schaffen. Die verlassenen Köhlerbehausungen zeugen 

noch heute von dieser harten Arbeit, die neben 

Garmin Fenix 3 

Performance & Design 

• GPS Multisportuhr mit Höhenmesser & Kompaß 

• Optimiert fürs Wandern, Laufen u. Radfahren 

• Wegpunkte, Tracks, Schrittfrequenz, Skiprofil 

• WLAN, Bluetooth und ANT+ Konnektivität 

der Viehzucht und dem Ackerbau den Menschen 

eine karge Lebensgrundlage schaffte. 1996 brachte 

ein großes Unwetter enorme Verwüstungen, bei 

dem alle Brücken zerstört wurden und den Rundweg 

unpassierbar machte. Doch die Menschen wussten, 

wie wertvoll dieses Naturjuwel für die Region ist und 

starteten unter dem ehemaligen Zeller Bürgermeister 

Engelbert Wassner die Initiative „Rettet den Wanderweg 

Hainschgraben“. Gemeinsam mit vielen anderen 

Vereinen und Helfern konnte der Weg innerhalb von 

zwei Jahren wieder hergestellt werden und zählt heute 

zu den wichtigsten Kulturgütern in Kärnten. 

Neu! 

Wegverlauf 

Dieser wunderschöne Rundwanderweg startet bei der 

alten Säge am Hainschbach, vorbei bei den Häusern 

„Šmelc“, wo auch eine hervorragende Jausensation 

(Infos 0664/5099356) auf die hungrigen und durstigen 

Wanderer wartet, bald danach links über die 

Brücke hinein in die malerische Schlucht. Früher gab 

es hier auch einige Mühlen, eine davon – die Gornik- 

Mühle – wurde zwischen 2001 und 2003 in liebevoller 

Kleinarbeit als Schaumühle neu errichtet und steht 

der Öffentlichkeit zur Verfügung. Das glasklare Wasser 

des wild-tosenden Hainschbachs und das prächtige 

Panorama der Koschuta belohnen die Wanderer 

auf ihrem 3-stündigen Weg, der sie zum Weiler Hainschbauer, 

über den Weiler Gornik und Mlečnik zurück 

zum Ausgangspunkt führt. Übrigens: Den Wanderweg 

können auch Kinder gut bewältigen. Für Geübte bietet 

sich der Aufstieg bis zum malerischen Hainschsattel 

Waidisch 

Säge 

Ferlach 

Schematische Darstellung Hainschwanderweg 

ES IST NICHT 

DER NEUSCHNEE, 

SONDERN SEIN 

KNIRSCHEN. 

Die Kinder der Volksschule Zell-Sele freuten sich über die Auszeichnung, die auch Naturschutzreferent 

Daniel Bogner, der ehemalige Bürgermeister Engelbert Wassner sowie die Vertreter der Kärntner 

Landesregierung und der Partnergemeinde Škofja Loka begeisterte 

Foto: arco GmbH/W.Wagner 

auf 1.701 m (ca. 3 Stunden) oder zum Hochturm auf 

2.087 m (ca. 4 Stunden). Besuchen Sie die Gemeinde 

Zell-Sele mit ihren freundlichen Gaststätten und wandern 

Sie in den Hainschgraben – der nur darauf war- 

tet, von Ihnen entdeckt zu werden. Mehr Infos: www. 

zell-sele.at oder www.lebensraumwasser.at 

Der neue BMW 2er 

Active Tourer 

www.bmw.at/2er 

Bericht: Tina Tomasch 

Freude am Fahren 

Symbolfoto 

DER NEUE BMW 2er ACTIVE TOURER MIT xDRIVE. 

Fenix 3 auch mit HRM- 

Run Pulsgurt erhältlich 

Klagenfurt · Heiligengeistplatz 1 & Südpark 1 

Tel. 0463/550950 · webshop: www.fotogottwald.at 

Die Freude am Winter erlebbar machen: Dem BMW 2er Active Tourer gelingt das auf vielseitige Weise. Kompaktheit, 

Funktionalität und Variabilität vereint mit sportlichem Design machen ihn immer startbereit für jeden Ausfl ug auf die 

Piste. BMW xDrive, das intelligente Allradsystem sorgt dabei für nicht enden wollenden Fahrspaß. Von Beginn an ging 

es dabei nicht nur um das perfekte Auto. Vielmehr um ein Gefühl: Freude am Fahren. 

Denn was zählt, ist nicht das Ziel, sondern der Weg dorthin. 

Wolfgang Denzel Auto AG 

Feldkirchner Straße 90, 9027 Klagenfurt 

Tel.: 0463/45 400-0, klagenfurt.bmw@denzel.at 

www.denzel.at 

BMW 2er Active Tourer: von 110 kW (150 PS) bis 170 kW (231 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,5 l/100 km bis 6,4 l/100 km, CO 2 -Emission von 120 g/km bis 148 g/km.


HG-Lindwürmler 

Ulrichsberglauf 

Wertung 

Läufer männlich 

Erwin Kozak sen. 37:12 

Josef Riepl 47:48 

Marijan Kezar 49:11 

Läufer weiblich 

Helga Tomaschitz 44:38 

Birgit Slabe 55:30 

Alexandra Kimmer 1:05:14 

Österreichischer Bergrettungsdienst – Ortsstelle Klagenfurt am Wörthersee 

47. Hochstuhl-Vertatschakar 

Tourenskibewerb 

22. März 2015, ab 7.30 Uhr/GH Bodenbauer, Bodental 

Geher männlich 

Gerold Kuss 1:12:04 

Dieter Roth 1:12:04 

Karl Selden 1:12:04 

Geher weiblich 

Heidemarie Mischitz 1:23:42 

Theres Rovan 1:23:42 

Maria Pressl 1:25:53 

Nach dem Zieleinlauf sind auch diese Teilnehmerinnen sehr glücklich. Mit dabei: Alexandra Kimmer, Sabine Kozak, Silvia 

Weiß, Susanne Germadnik 

Paar Wertung 

Gerold Kuss / Walter Höschen 

Silvia Weiss / Ines Zechner 

Dieter Roth / Erwin Kales 

Bei trübem Herbstwetter fand auch heuer wieder 

der zur Tradition gewordene Ulrichsberglauf statt, an 

dem wieder viele bekannte, aber auch neue Gäste 

teilnahmen. 

Foto: G. Schluga 

Der Bewerb erfreut sich wachsender Beliebtheit. 

Nach einer Rekordbeteiligung im letzten Jahr wurden 

die Teilnehmerzahlen neuerlich übertroffen und wir 

durften fast 70 Teilnehmer begrüßen. 

Die HG`ler konnten auch heuer wieder zahlreiche 

wertvolle Sachpreise organisieren. Jeder Starter kam 

daher reich beschenkt nach Hause. Ein großes Dankeschön 

an unsere Sponsoren. 

Bericht: Laura Wirth 

Fotos: Alexandra Kimmer 

Wie in den vergangenen Jahren führen wir auch 

heuer wieder im 14-Tage-Rhythmus die beliebten 

Mittwochskitouren durch. 

Die Ortsgruppe Maria Rain mit Obfrau Doris Eisner (im Bild) war mit 13 Teilnehmer/Innen 

am stärksten vertreten. Glückwunsch für die starke Leistung 

HG führt Mittwochskitouren weiter 

Fünf Termine gab es in diesem Winter 

bereits, die nächsten Termine sind: 

4. März, 18. März und 1. April 

Am 1. April findet je nach Schnee- und Wetterlage 

die Abschlussskitour, oder die erste Klettertour 

statt. Die Skitouren sind für mäßig Fortgeschrittene 

und Anfänger/Innen geeignet. Das Tourenziel wird 

nach dem Können der Teilnehmer/innen festgelegt. 

Treffpunkt: 

Start: 

Ziel: 

Siegerehrung: 

Nennung: 

Durchführung: 

Wertung: 

Gasthof Bodenbauer, Fam. Waldhauser 

9163 Bodental 125, Tel.: 0676 83141713 

von 7.30–8.30 Uhr 

bis 12.30 Uhr 

ca. um 14.00 Uhr 

Direkt am Start. 

Nenngeld € 13,– pro Person (inkl. einem Konsumationsgutschein 

in der Höhe von € 5,– gültig beim GH 

Bodenbauer am 22. 03. 2015). 

Nach dem „Sicherheitssektor“ Bewältigung des 

„Aufstieges“ vom Bodenbauer (1.056 m) zum Vertatschakarsattel 

(1.840 m) und der anschließenden 

„Abfahrt“. Ein Kontrollposten kontrolliert die 

„Pflicht“-Tourenskiausrüstung der/s Teilnehmerin/s: 

LVS-Gerät (am Körper und eingeschaltet!), Schaufel 

und Sonde. 

Alpiner Einzelbewerb; aus allen gewerteten Zeiten 

vom Aufstieg und von der Abfahrt wird der Mittelwert 

errechnet. Wer mit seiner Laufzeit der Mittelzeit am 

nächsten kommt ist Sieger. 

Preise: 

Sachpreise für die Tagesbesten und 

Erinnerungsgeschenke. 

Teilnahmeberechtigt sind alle Tourenskigeher ab dem 10. Lebensjahr. 

Die Teilnahme an dieser Veranstaltung erfolgt auf eigene Gefahr. 

Der Veranstalter übernimmt für Unfälle jeglicher Art, auch gegenüber 

Dritten, keine Haftung. 

Bei schlechter Witterung wird seitens des Veranstalters eine 

Streckenänderung vorbehalten. 

Organisation und Erste Hilfe: 

ÖBRD, OS Klagenfurt am Wörthersee 

Information: Martin Hofmann OSL, Gabriele Schluga, OSL Stv., 

9020 Klagenfurt/WS, 0676/83141713, schluga@gmx.at 

Viel Spass und Berg Heil!

Seite 22 



und den Kletterbetrieb zu ermöglichen. Diese ehrenamtliche, 

unbezahlte Meisterleistung war schließlich 

der Grundstein für alle weiterführenden Maßnahmen. 

Mit den Besten messen, 

Grenzen ausloten 

Die Marmorwände hochzusteigen, zeugt von Noblesse, 

die Herausforderungen zu meistern von eher 

ungewöhnlicher Fähigkeit. Etwa 30 Routen – senkrecht 

bis überhängend (Schwierigkeitsbereich 5c bis 

8a+) – bedeuten ein Auswahlverfahren, auch für die 

Besten. Genau das ist das Profil der monumentalen 

Wand, die sich im Zugang wie ein gewaltiges Phantom 

urplötzlich aus dem Waldboden – fast furchteinflößend 

– erhebt. Sich mit den Besten messen, selbst 

Grenzen auszuloten, liegt im Charakter dieser Wand 

und erzeugt sicher intensive Nachfrage. 

Neuer „Klettergarten light“ im 

Entstehen? 

Natürlich könnte der Vorteil dieser Herausforderung 

auch Nachteil sein. Zu schwer. Nun gibt es aber in unmittelbarer 

Nähe auf dem Grund von Andreas Leitner 

(Puppitz) einen weiteren, aufgelassenen Steinbruch, 

der leichte Routen bis zum 4. Grad anbieten kann, 

wenn er vom Bewuchs der Jahrhunderte befreit und 

erschlossen wird. Die spektakuläre unmittelbare Umgebung 

lässt auch an einen Kinder-Erlebnispark mit 

Höhlen und gesicherten Steigen denken, von einem 

touristischen Frequenzbringer erster Ordnung für 

Schüler und Jugendliche träumen. Regelmäßige Kletterkurse 

sind ebenso denkbar wie Erlebnisinseln in 

attraktiver Inszenierung. Dazu der Gemeindesekretär 

Günther Spendier: „Der Eigentümer ist bereit, mit uns 

zu kooperieren, als Gemeinde müssen wir aber an 

einen geordneten Haushalt denken, so wird es wohl 

Beispielhafte Initiative: v.l. Bürgermeister Karl 

Berger, Grundeigentümerin Maria Ruhdorfer, Eva 

Schmid – Alpenverein St. Veit, Karl Selden, Vorsitzender 

Alpenverein Klagenfurt, Günther Spendier, 

Amtsleiter der Gemeinde Frauenstein 

2–3 Jahre dauern, bis Infrastruktur entstehen kann. 

Wir stehen auch zu diesem Projekt positiv, es wäre 

eine wertvolle Ergänzung für eine breite Zielgruppe, 

ein Herantasten an die Dimensionen des Marmorsteinbruches, 

ideales Übungsgelände für Viele, Erlebnispark 

mit einem eindrucksvollen Panoramablick 

über ganz Mittelkärnten.“ 

Neuer Hotspot im Kärntner Outdoor Klettern 

Klettergarten 

Seebichlhof-Kraig 

Der Eindruck täuscht nicht, die Wand 

verlangt allerhand Foto: Hannes Raudner-Hiebler 

Tourismusbetriebe freuen sich auf Kletterer mit Anhang 

Die Gewerbebetriebe in Kraig/Frauenstein sehen sich als Partner und Befürworter der Projekte. Sie bieten dem kletterfreudigen Publikum aus nah und fern Erholungslandschaft, 

Badefreuden, bodenständige Verwöhn-Kulinarik und familiäre Betreuung. Wir dürfen darauf vertrauen, dass dieses Angebot von den Kletterern freudig in Anspruch 

genommen wird: Klettern bis zur Erschöpfung mit dem Wissen, dass die Familie bestens urlaubsversorgt in unmittelbarer Nähe auf die Rückkehr wartet. Und die Saison? 

Die Wand ist überhängend – südostseitig – da kann es vom Feber – November heiß hergehen. In jeder Hinsicht. 

Bericht: Karl Selden 

Es ist nicht die Regel, dass Gemeindemandatare jugendorientiert und 

trendsichtig planen und handeln. Dieses Kompliment kann den Gemeindeverantwortlichen 

in Kraig/Frauenstein bei St. Veit durchaus gemacht 

werden. Über geraume Zeit reifte der Plan, einen Marmorsteinbruch, der 

von einzelnen Kletterern frequentiert wurde, zu legalisieren und öffentlich 

zugänglich zu machen. Bürgermeister Karl Berger und Amtsleiter 

Günther Spendier können hier durchaus – unter Mitwirkung des Gemeinderates 

– als lobenswerte Beispiele gelten. 

Zur Eröffnung wurden die „Erbauer“ gewürdigt, 

v. l. Karl Selden, 1. Vorsitzender Alpenverein 

Klagenfurt, „Erbauer“ Didi Masten, Mag. Eva 

Schmid, Obfrau Alpenverein St. Veit, „Erbauer 

Erwin Weißmann“ 

Besucher gerne gesehen 

Während anderswo (nicht überall) Klettergeschehen 

auf Ablehnung stößt und als Störung empfunden 

wird, sind hier Kletterer erwünscht und herzlich willkommen. 

Bürgermeister Berger „Klettergärten liegen 

im Trend, wir waren schon lange am Planen, nun ergab 

sich die Möglichkeit, mit den Grundeigentümern 

Friederike und Ferdinand Ruhdorfer einen Pachtvertrag 

abzuschließen: Jugend- und Sportförderung wird 

in unserer Gemeinde groß geschrieben, daher war es 

unser aller Anliegen, den Kletterbetrieb zu legalisieren 

und intensivieren. Wichtiger Partner ist für uns der Alpenverein, 

der über eine Nutzungsvereinbarung den 

Klettergarten übernahm, damit Kontrolle und Haftung, 

sodass die Gemeinde hier auf fachlicher-sachlicher 

Ebene entlastet ist“. 

Alpenverein: 

Ortsgruppe St. Veit wird aktiv 

Mag. Eva Schmid, Leiterin der Ortsgruppe Alpenverein 

St. Veit, erfasste sofort die Tragweite des Projektes 

und leitete alle erforderlichen Maßnahmen ein. 

Insbesondere musste die Betreuungsverantwortung 

– per Vereinbarung – gesichert werden. Dies übernahm 

der Kletterreferent der Ortsgruppe, Kai Kerschbaumer. 

Des Weiteren waren und sind die Auflagen 

für Klettergärten des Hauptvereines zu vollziehen: 

Beschilderungen und Infos über klettertechnische 

Voraussetzung, Haftungsbeschränkung, regelmäßige 

Begehung, Behebung von Schäden im Sinne von 

Wartungs- und Reparaturarbeiten … Eva Schmid: 

„Sehr geholfen hat uns, dass die Gemeinde Kraig/ 

Frauenstein diese Initiative als EU-Projekt in Co- 

Finanzierung abwickeln konnte, damit wurden die 

Errichtungskosten (Gelände und Holzarbeiten, Rettungsweg, 

Beschilderung) leistbar.“ 

Marmorarena und geschichtsträchtiger 

Boden 

Einst ein Römersteinbruch, der über die Jahrhunderte 

von der Natur zurückerobert wurde, verbarg seine 

Freizeit-Qualität, nur für Kenner ersichtlich. So waren 

es den Profis Otto Plattner, Didi Masten und Erwin 

Weißmann vorbehalten, diese Marmorarena zu entdecken, 

in Hunderten Arbeitsstunden zu aktivieren 

Familienpension Seebichlhof 

Maria Ruhdorfer 

Seebichl 1, A 9311 Kraig – St. Veit 

+43 (0)4212/3564, +43 (0)664/16 41 128 

pension@seebichlhof.at, www.seebichlhof.at 

Herzlich Willkommen in der Familienpension Seebichlhof *** – unser Haus 

liegt 4 km von St. Veit an der Glan entfernt, inmitten einer einzigartigen Naturlandschaft 

am naturbelassenen Kraigersee – ideal für einen Familienurlaub, 

Reiterurlaub, Wanderurlaub oder einfach nur zum Seele baumeln lassen 

– Kletterer und ihre Angehörigen sind bei uns besonders gerne gesehen und 

werden bestens verwöhnt. 

Seminardom Aurora 

Faszination Natur – Urlaubs- & Seminarort 

Grassen 5, A-9311 Kraig bei St. Veit/Glan 

+43 (0)4212 45561; +43 (0)650 4109065 

info@dom-aurora.at, www.dom-aurora.at 

Idyllische Ruhelage 

Dom-Aurora ein Ort der Erholung, und Entspannung, für kreatives Arbeiten, 

meditative und sportliche Betätigung. Sie wohnen in kleinen Chalets (ideal 

1–2 Personen) in Holz-Lehmbauweise. Für Selbstversorger; bei Gruppen vegane/vegetarische 

Küche buchbar.

Seite 24 



Ein Frühlingswochenende im Mai 

Vom Karst bis nach Triest 

Um 7 Uhr starten wir los Richtung Slowenien, die Ankunft nach der slowenisch-italienischen 

Grenze in Repen wird sogleich mit einem großartigen 

Cappuccino und einem Cornetto unter dem schattigen Kastanienbaum 

versüßt. Alle Teilnehmer sind wohlbehalten nacheinander eingetroffen 

und machen sich alsbald auf den Weg in die Hügel des Karst. Die Regenjacke 

deponieren wir nach kurzer Überlegung im Auto – was soll’s, 

es wird doch nicht regnen! 

So nehmen 20 Wanderer Kurs am Weg 03 Richtung 

Monte Lanaro, wo wir nach zwei Stunden Rast machen. 

Den Weg durch die Karstlandschaft zu finden, 

ist zuweilen nicht ganz einfach und man quert mehrfach 

die Grenze zwischen Italien und Slowenien. Vom 

Weinberge um Prosecco 

Blick auf den Hafen von Triest 

Monte Lanaro verheißt die Aussicht auf das Meer 

und das Dörfchen Prosecco leibliche Genüsse. Leider 

kommen wir heute nicht in Meeresnähe. Die Regenjacken 

im Auto – dunkle Wolken ziehen auf und ein 

Regenguss verursacht kurzfristig Irritationen, die aber 

bei einer italienischen Jause in Sagrado gleich vergessen 

sind. In Santa Croce fallen wir nach abenteuerlicher 

Fahrt durch enge Gässchen in unsere Locanda 

Bibc ein, die uns Quartier für diese Nacht gibt. Ein 

paar Gläschen Wein, eine Prosciutto- und Käseplatte 

und nicht zuletzt das opulente mehrgängige Abendessen 

lassen uns nach siebenstündiger Wanderung 

beruhigt in die Betten fallen. 

Die einen sind am nächsten Morgen erholt vom 

Schlaf, die anderen gerädert, aber alle genießen 

das ausgiebige Frühstück mit Prosciutto, Käse, Palatschinken 

und Erdbeerkompott. Um 8.30 Uhr geht 

es zunächst mit dem Auto nach Aurisina, dem Ausgangs- 

und Endpunkt des zweiten Tages. Immer die 

Steilküste entlang, Richtung Triest, wandern wir mit 

Tiefblicken auf den Golf von Triest auf breiten Wegen 

oder aufwärts durch Gestrüpp, vorbei an Santa 

Croce zur imposanten Wallfahrtskirche Monte Grisa 

und weiter zum Aussichtspunkt von Contovello, wo 

Wanderführerin Ingrid Unterweger 

uns eine der Duineser Elegien des Dichters Rilke 

umhüllt. Das Santuario von Monte Grisa sieht man 

schon von Weitem und nach einer letzten kleinen 

(Prosecco) Stärkung eilen wir auf der Via Napoleonica 

hurtig Richtung Villa Opicina, vorbei an sonntäglichen 

Familienausflüglern. Unterwegs haben wir 

die Ehre, eine Vorführung der „Frecce tricolori“, der 

italienischen Luftflotte, zu sehen, die ihre beeindruckenden 

Runden vor unserer Nase über dem Hafen 

von Triest zieht. Erst später erfahren wir, dass dieser 

Formationsflug die Krönung der Schlussetappe des 

Giro d’Italia ist, den wir punktgenau auch noch live 

miterleben dürfen. 

Nach dieser Wanderung von rund 21 km bringt uns 

der Zug wieder zurück nach Aurisina, wo unsere Autos 

geparkt sind. Ein sehr vielseitiges, unterhaltsames 

und interessantes Wanderwochenende findet seinen 

Ausklang schlussendlich am Loibl beim „Deutschen 

Peter“. 

Bericht: Barbara Prokop 

Leitung der Wanderung & Fotos: Ingrid Unterweger 

Hotspots 

Nach dem verheerenden Wintereinbruch mit mehr als 40 Toten ist der berühmte Annapurna-Trek in Nepal nur mehr mit Registrierung und in Begleitung einheimischer 

Führer zu begehen nnn ein Tiroler Bergführer wurde nach einem tödlichen Bergunfall seines Kunden im Juli 2013 am Piz Bernina der fahrlässigen Tötung 

für schuldig befunden und zu zwei Monaten auf Bewährung verurteilt nnn die Neuseeländerin Mayan Smith-Gobat und Libby Sauter legten Ende Oktober mit 4 

Stunden und 43 Minuten für die legendäre „Nose“ am El Capitan im Yosemite-Valley eine neue Frauen-Bestzeit an den kalifornischen Fels nnn der Südtiroler 

Profi-Bergführer Hans-Peter Eisendle erhielt den heurigen Paul Preuss-Preis nnn dem in Innsbruck lebenden Holländer Jorg Verhoeven gelang die erst vierte 

freie Begehung der „Nose” (Erstbegehung 1994 durch Lynn Hill) nnn Jakob Schubert kletterte beim Saisonfinale des Sportkletter-Weltcups in Kranj (SLO) auf den 

fünften Platz und sicherte sich nach 2011 zum zweiten Mal den Gesamtsieg, auch die Nationenwertung ging an Österreich nnn Marietta Uhden, erste deutsche 

Kletterin, die den Boulder-Weltcup gewinnen konnte, verstarb 46jährig an einer Krebserkrankung nnn Markus Pucher, Kärntner Bergführer und Spitzenalpinist, 

wiederholte am 27. 12. 14 seine Free-Solo-Besteigung des Cerro Torres in Patagonien über die Ragni (Ferrari) Route, diesmal allerdings in einem 25stündigem 

grenzwertigem Kampf gegen den patagonischen Sturm inklusive Fast-Absturz nnn am 16. Jänner 2015 jährte sich die Erstdurchsteigung der berühmten Supercanaleta 

auf den Fitz Roy zum fünfzigsten Male, wobei José Luis Fonrouge und Carlos Comesaña die Zweitbesteigung des Berges gelang nnn der spanische 

Skyrunner Kilian Jornet benötigte für die Aconcagua-Normalroute von Horcones (2.900 m) bis zum 6.962 Meter hohen Gipfel des höchsten Bergs Südamerikas am 

23. Dezember acht Stunden und 45 Minuten, nach zwölf Stunden und 49 Minuten war er wieder zurück beim Ausgangspunkt nnn dem US-Amerikaner Lonnie 

Dupre gelang die erste Alleinbesteigung des Denali, 6.194 m, im Jänner, der kältesten und dunkelsten Jahreszeit am Berg nnn ein originaler „Lost Arrow” Haken 

von Yosemite Pionier John Salathe wurde bei Ebay um 12.000,- USD versteigert nnn Wolfgang Nairz, erster Österreicher am Gipfel des Everest, feierte am 27. 

11. 2014 seinen 70. Geburtstag nnn Ende November 2014 holte sich Angela Eiter die dritte Wiederholung von „Big Hammer” (9a) in Pinswang, Tirol, ihre zweite 

Route im elften Schwierigkeitsgrad nach „Hades” (ebensfalls Tirol) nnn den US-Kletterern Tommy Caldwell und Kevin Jorgeson gelang in 19 Tagen die erstmalige 

freie Durchsteigung der extrem schwierigen, rund 900 Meter hohen „Dawn Wall” am El Capitan im Yosemite-Nationalpark, die nun als die schwierigste alpine 

Felstour der Welt gilt nnn der fünfmalige Boulder-Gesamtweltcupsieger Kilian Fischhuber beendete seine aktive Wettkampfkarriere nnn der bereits fünfte 

Versuch einer Winter-Erstbesteigung des Nanga Parbat durch Tomek Mackiewicz (diesmal mit der Französin Elisabeth Revol) endete auf 7.800 m Höhe, wobei der 

Pole beim Abstieg einen 50 Meter Spaltensturz mit lädiertem Bein und Rippen glimpflich überstand nnn den jungen Slowenen Matevž Mrak und Matevž Vukotič 

gelang die jeweils zweite Winterbesteigung der Route „Obraz Sfinge” (erstmals vom Wandfuß mit Zustieg über die “Prusik-Szalay”) in der Triglav Nordwand und der 

Sveča Route am Travnik. 

MountainWeb 

White Risk: 

Dank „White Risk“ haben die Nutzer 

stets die aktuellsten Lawinenwarnungen 

auf ihrem iPhone 

oder Android-Gerät. 

QR-CODE: Schluss mit tippen – scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Handy und einer 

entsprechenden App und Sie werden sofort auf den jeweiligen MountainWeb-Tipp geführt. 

Ortovox: 

Die Ortovox App zählt zu den besten 

gratis Apps mit z. B. Kompass, Hangneigung- 

und Höhenmesser, 

kostenloses Kartenmaterial, 

diverse Tourentipps, 

Schneehöhen 

aus den Skigebieten. 

iOS App Android iOS App Android iOS App Android 

Ski- und Schneehöhen: 

Die Skiinfo Ski & Schneehöhen App bietet 

aktuelle Schneeberichte und Fakten 

von mehr als 2.000 

Skigebieten auf der 

ganzen Welt.

Seite 26 

Tourenprogramm 

Klagenfurt 

Sektion Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9, Tel. 0463/513056, Termin für 

die Vorbesprechungen siehe bei den Touren direkt und in den Tageszeitungen 

bzw. im Schaukasten. Mittwochskitouren, leicht bis mittelschwer, Ziel je 

nach Schnee- und Wetterlage, Tourenziel wird bei der Vorbesprechung jeweils 

am Dienstag davor um 18.30 Uhr im ÖAV-Büro bekanntgegeben! 

STAMMTISCH IM ALPENVEREIN KLAGENFURT 


Di. 03. 03. Vortrag Faszination „Weitwandern in Mazedonien“ um 19.00 Uhr im AV-Büro Daniel Bogner 

Di. 07. 04. Vortrag „Kräutersmoothies selber machen“ um 19.00 Uhr im AV-Büro Sjördis Rauscher 

Di. 05. 05. Vortrag „Osterskitourenwoche im Piemont“ um 19.00 Uhr im AV-Büro Martin Gasser 

Di. 02. 06. Vortrag „Die Feuerberge Süditaliens“ „Vesuv, Stromboli, Vulcano, Ätna“, 19.00 Uhr, AV-Büro Gabriele Hohenwarter 

ALPINTOUREN MÄRZ 2015 

So. 01. 03. Skitour mittlerer Sonnblick, östlich. 3000er,1.670 hm. VB: Do., 26.0 2., 18.30 Uhr, AV-Büro Michael Ladinik, Franz Schellander 

Mi. 04. 03. Mittwochskitour, ca. 1.100 hm, leicht bis mittelschwer je nach Schneelage, VB: Di 18.30 Uhr im HG-Lindwürmler 

AV-Büro 

Mi. 04. 03. Vollmondskitour Dobratsch, Treffpkt.: 17.00 Uhr Heiligengeist, VB: Di., 03. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro Winfried Sepin, Jürgen Unterlass 

Sa. 07. 03.bis Skitourenwochenende im Defereggental (Rote Wand und Hinterbergkofel) VB: Mi., 04. 03., Heinz Puxbaumer, Jürgen Unterlass 

So. 08. 03. 18.30 Uhr, AV-Büro 

Sa. 07. 03. Skitour Jalovec, 2.643 m, über Kugy Coloir, schwer, 

6-7 Rene Felsner, Michael Ladinik 

1.500 hm, VB: am Do., 05. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

So. 08. 03. Internationaler Frauentag. Skitour von Frauen für Frauen, mitteschwer, ca. 1.000 hm, je Lydia Zellacher 

nach Schneelage im Dreiländereck. VB: Do., 05. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Sa. 14. 03. od. Skitour Wischberg–Jof Fuart, 2.666 m, 1.700 hm, schwer. 

Martin Hofmann, Doris Kerner 

So. 15. 03. VB: Do., 12. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

So. 15. 03. Skitour Stubeck, 2.370 m, leicht. 

VB: Do 12.03., 18.30 Uhr AV-Büro 

Hoimar Wotawa, Michael Ladinik 

Christiane Pöschl 

Mi. 18. 03. Mittwochskitour ca. 1.100 hm, leicht bis mittelschwer je nach Schneelage. 


VB: Di 17.03., 18.30 Uhr AV-Büro 

Fr. 20. 03. bis Abenteuerskitour- Rundtour auf den Ankogel – Hochalmspitz-Säuleck, 3.000 hm – alle HG-Lindwürmler 

So. 22. 03. Infos siehe Beilage. VB: am Do., 12. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Sa. 21. 03. Kursserie Skitouren für AnfängerInnen, Teil 5, Theorieteil (Wetter, Orientierung, 

Alpinteam 

Zusammenfassung) und VB: Do., 19. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Sa. 21. 03. Skitour Lonzaköpfl, 2.317 m, leicht, 1.100 hm, VB: Do., 19. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 4 Rene Felsner, Alois Kollmann 

So. 22. 03. Vertatschakarlauf ÖBRD-Ortsstelle Klagenfurt 

Sa. 28. 03. od. Skitour Ankogel 3.252 m, Aufstieg 500 hm, Abfahrt 1.840 hm, schwer, Abfahrt Böckstein, 

Rene Felsner, Michael Ladinik 

So. 29. 03. VB: Do., 26. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Sa. 28. 03. bis 

Fr. 03. 04. 

Osterskitourenwoche im Piemont/Val Maira, Unterkunft Locanda Ceaglio, alle Infos siehe 

Beiblatt! Anzahlung € 100,– VB: Do., 26. 03., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Martin Gasser, Ulrike Kollenz, 

Christian Sukalia 

ALPINTOUREN APRIL 2015 

Mi. 01. 04. Abschlussskitour je nach Schneelage, 1.000 bis 1.200 hm, leicht bis mittelschwer, 


VB: Di. 18.30 Uhr im AV-Büro 

Mo. 06. 04. bis Anklettern! Hohe Wand oder Klettergebiet in Slowenien. 

Irene Stopper, Heini Singer 

Di. 07.04. Anmeldeschluss: Do., 26. 03., VB: Do., 02. 04., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Sa. 11. 04. bis 

So. 12. 04. 

Tourenwochenende in Südtirol/Niederdorf (Dürnstein und Hochgrabe). 

VB: Mi., 08. 04., 18.30 Uhr AV-Büro 

Heinz Puxbaumer, Michael Ladinik 

Gerald Hackl 

Sa. 18. 04. bis Skitour Hocharn, Abfahrt Kolm Saigurn, Aufstieg Sonnblick, 

Hoimar Wotawa, Michael Ladinik 

So. 19. 04. VB: am Mi., 15. 04., 18.30 Uhr, AV-Büro, max. 12 Tln, Anmeldeschl. 09. 04., alle Infos im Beiblatt! 

Sa. 25. 04. od. 

So. 26. 04. 

Skibergsteigen 

VB: Do., 23. 04., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Alpinteam 

Mi. 29. 04. bis 

So. 03.05. 

Fr. 08. 05. bis 

So. 10.05. 

Mi. 27. 05. 

Skitourentage im Ortlergebiet, mit Besteigung Königspitze und Ortler, (begrenzte Teilnehmerz.), 

Anreisetag 28. 04. Nachmittags! Alle Infos im Beiblatt! Achtung: VB: Do., 23. 04., 19.00 Uhr 

ALPINTOUREN MAI 2015 

Alpin-Bergsteigen/Skitouren 

Schneeschuhwandern 

„Glocknerumfahrung“ mit Gipfelbesteigung, Anmeldeschluss 04.05.2015, maximal 12 

Teilnehmer! Anzlg. € 100,–, alle Infos im Beiblatt! VB: Do., 06. 05., 18.30 Uhr, AV-Büro 

Kletterkurs für Ein- und Umsteiger Teil 1, Ausrüstungs-, Material- und Knotenkunde (Basics) 

am Mi., 27. 05., 18.00 Uhr, AV-Büro 

Wandern 

Bergwandern Mountainbiken Angehende ExpertInnen 

Bouldern 

Dauer 

Alpinteam 

Alpinteam 

Alpinteam 

Klettern 

Guide 


ALPINTOUREN JUNI 2015 

Di. 02. 06. Kletterkurs für Ein- und Umsteiger Teil 2, Klettergarten Knotenkurs und Abseilen 

Alpinteam 

(selbstständig aktiv) 

Sa. 13. 06. Kletterkurs für Ein- und Umsteiger Teil 3, Klettergarten 

Alpinteam 

Klettern von leichten Mehrseillängenrouten 

Do. 18. 06. Klettersteigkurs für Anfänger Teil 1, Materialkunde und Planung um 18.30 im AV-Büro Jürgen Unterlass 

So. 21. 06. Klettersteigkurs für Anfänger Teil 2, 

Jürgen Unterlass 

Klettertechnik am Übungsklettersteig 

Sa. 27. 06. Kletterkurs für Ein- und Umsteiger Teil 4, Klettergarten 

Alpinteam 

Mehrseillängenrouten, Perfektionierung 

WANDERN MÄRZ 2015 

jeden Mittwoch Mittwochwanderung, leicht, keine Führungsgebühr Treffpunkt: 08.00 Uhr, Parkplatz Minimundus 3 AV-Wanderführer 

Sa. 07. 03. Schneeschuhwandern ca. 800 hm, Lawinenausrüstung erforderlich (Pieps, Schaufel, Sonde) 5 Vladimir Pasek 

Abft.: 08.00 Uhr, Minimundus Parkplatz 

So. 08. 03. Wolfsberg–Rieding–Hartelsberg 

4–5 Paul Fürnkranz 

Abft.: 08.00 Uhr, GH Pumpe 

Sa. 14. 03. Genusswanderung von Reifnitz auf den Pyramidenkogel 

Sjördis Rauscher, 0676/6317693 

Abft.: 10.00 Uhr, Parkplatz Minimundus 

So. 15. 03. Frühlingswandern Schneeglöckchenblüte auf die Friedlhöhe, 739 m, Schrottkogel, 759 m, 4–5 Ella Frühmann 

500 hm, Abft.: 08.00 Uhr, GH Pumpe 

Do. 19. 03. Gehen können – laufen lernen – Laufseminar – Info-Schnupperabend 18.30 Uhr im AV- Hannes Hudelist, Martin Brunner 

Büro – Gratis 

Sa. 21. 03. Schneeschuhwandern ca. 800 hm, Lawinenausrüstung erforderlich (Pieps, Schaufel, Sonde) 5 Vladimir Pasek 

Abft.: 08.00 Uhr, Minimundus Parkplatz 

So. 22. 03. Schneeschuhtour Schoberriegel, 2.208 m, Schönebennock, 2.002 m, Turracher Höhe, 5 Günther Kürner 

Rundwanderung, 700 hm, Abft.: 08.00 Uhr, GH Pumpe 

So. 22. 03. T’ai Chi Wandern an schöne, kraftvolle Plätze rund um Klagenfurt, Abft.: 08.00 Uhr GH Pumpe 4 Valentin Wulz, 0650/4404009 

WANDERN APRIL 2015 

jeden 

Mittwochwanderung, leicht, keine Führungsgebühr Treffpunkt: 08.00 Uhr, Parkplatz Minimundus 3 AV-Wanderführer 

Mittwoch 

Sa. 11. 04. Genusswanderung Keutschach – Spintikteiche, leichte Rundwanderung Fahrgemeinschaften 4 Sjördis Rauscher, 0676/6317693 

bitte anrufen, Abft.: 08.30 Uhr, Parkplatz Minimundus 

Sa. 11. 04. GPS Kurs „OpenStreetMap“ Orientierung im Gelände am Radsberg/Süd 

5 Günther Hölzl, 0680/4012 690 

Treffpunkt: 09.00 Uhr, Bollwerk/Südring 

So. 12. 04. Bleiburg–Kömmel–Schwabegg, Abft.: 08.00 Uhr, GH Pumpe 5 Paul Fürnkranz 

Sa. 18. 04. Gehen können – laufen lernen, Barfuß nach Feldenkrais, Franz v. Sales Platz 1 in 

3 Hannes Hudelist, Martin Brunner 

Waidmannsdorf, 15.00 bis 18.00 Uhr, alle Infos im Beiblatt 

Sa. 18. 04. Bärlauchwanderung Javorni vrh (Steineralpen) ca. 900 hm, Abft.: 08.00 Uhr, Minimundus 5 Vladimir Pasek 

Do. 23. 04. bis Madeira – Bergwandern im Atlantik – alle Infos siehe Beilage 

Reisebüro Krauland 

Do. 30. 04. 

So. 26. 04. Pec/Monte Forno, 1.509 m, Rundwanderung Dreiländereck, Karawanken, 920 hm, Reisepass! 5,5 Günther Kürner 


WANDERN MAI 2015 

jeden Mittw. Mittwochwanderung, leicht, keine Führungsgebühr Treffpunkt: 08.00 Uhr, Parkplatz Minimundus 3 AV-Wanderführer 

So. 03. 05. St. Pauler Runde, Abft.: 08.00 Uhr, GH Pumpe 5 Paul Fürnkranz 

Sa. 09. 05. Kräuterwanderung Raum Sattnitz. Thema: „Ein Muttertagsmenü aus Wildkräutern“ leichte 3 Sjördis Rauscher, 0676/6317693 

Wanderung, Abft.: 08.30 Uhr, Parkplatz Minimundus 

Sa. 09. 05. Gehen können – laufen lernen – Erfühle die Welt neu! 10.00 bis 16.30 Uhr, Treffpunkt: 6,5 Hannes Hudelist, Martin Brunner 

Waldorfschule alle Infos im Beiblatt 

Sa. 09. 05. GPS Kurs „OpenStreetMap“ Orientierung im Gelände 

5 Günther Hölzl, 0680/4012 690 

im Turiawald, Treffpunkt: 09.00 Uhr, Parkplatz Minimundus 

So. 10. 05. Trdnjava Kluze, 500 hm, Abft.: 08.00 Uhr, GH Pumpe 6 Ingrid Unterweger 

So. 17. 05. Hirschstein 2.047m, Metnitztal, 1.000 hm, Abft.: 07.00 Uhr, GH Pumpe 5,5 Günther Kürner 

Mo. 18. 05. bis 

Fr. 22. 05. 

Mo. 18. 05. bis 

Fr. 29. 05. 

Sa. 23. 05. bis 

Mo. 25. 05. 

Sa. 30. 05. bis 

Sa. 06. 06. 

Alpe Adria Trail – Bad Kleinkirchheim bis zur Baumgartnerhöhe, alle Infos im Beiblatt! 

Aufregende Pfade durch Mazedonien, alle Infos siehe Beilage! 

Karstwanderung zu Pfingsten, Rundwanderung im Val Rosandra, Bergwanderung Golic, Kojnik 

und Lipni, VB: Di., 12. 05., 18.00 Uhr, AV-Büro 

Ginsterblüte Makarska Riviera im Biokovo Gebirge Kroatien 1.000hm, alle Details im Heft, 

anspruchsvolle Bergwanderung, VB: Mi., 15. 04., 18.00 Uhr, AV-Büro 

Annemarie Höfferer 

Daniel Bogner 

Ingrid Unterweger 

Vladimir Pasek


Sa. 30. 05. Marathonwanderung auf die Klagenfurter Hütte, Treffpunkt: 05.00 Uhr, Sportparkplatz 

Karl Selden, Günther Kürner, 

Klagenfurt Stadionplatz, Leistung: Wanderführung, Wanderpaket, Labestation, Erinnerungsnadel, 

Rücktransport mit Bus Stouhütte–Klagenfurt € 25,- alle Infos im Heft (Klagenfurter Hütte) 

So. 31. 05. Saualm – Rundwanderung Offner H. Ladinger Alm – Gertrusk, 2.044 m – Ladingerspitze, 5 Ella Frühmann 

2.079 m, Wolfsbergerhütte, Almrauschblüte, ca. 550 hm, Abft.: 07.30 Uhr, GH-Pumpe 

WANDERN JUNI 2015 

jeden Mittw. Mittwochwanderung, leicht, keine Führungsgebühr Treffpunkt: 08.00 Uhr, Parkplatz Minimundus 3 AV-Wanderführer 

Do. 11. 06. bis Traditionelle Südtirolwanderung Raum Brixen-Klausen, GH Jörgenwirt in Schnauders, alle Paul Fürnkranz 

So. 14. 06. Infos im Beiblatt! 

Sa. 13. 06. Genusswanderung Viktring-Friedlhöhe-Spintikteiche, leichte Rundwanderung, Mitfahrer 5 Sjördis Rauscher, 0676/6317693 

bitte anrufen, Abft.: 08.30 Uhr, Parkplatz Minimundus 

Sa. 13. 06. GPS Kurs „OpenStreetMap“ Orientierung im Gelände 

6 Günther Hölzl, 0680/4012 690 

am Stegovnik/Slowenien, Treffpunkt: 08.00 Uhr, Parkplatz Minimundus, Reisepass! 

Sa. 13. 06. Gehen können – laufen lernen, Barfuß laufen verstehen 

Hannes Hudelist, Martin Brunner 

10.00 bis 16.30 Uhr, Treffpunkt: Waldorfschule, alle Infos im Beiblatt! 

So. 14. 06. T’ai Chi Wandern an schöne, kraftvolle Plätze rund um Klagenfurt, Abft.: 08.00 Uhr, GH Pumpe 4 Valentin Wulz, 0650/4404009 

Sa. 20. 06. Pilz-Lehrwanderung, Saligenweg, Penken, Turia 

3 Matthäus Koncilja 

Treffpunkt: 08.00 Uhr, Minimundus, Infos siehe Beilage! 

So. 21. 06. Durch das Tal der 1000 Orchideen zum Stubeck, 2.370 m, Hafnergruppe, 700 hm, 

5 Günther Kürner 


So. 28. 06. Nockalmstraße – Kärnten Card mitnehmen, Damegger Nock – Grobenstein, 2.112 m, 

5 Ella Frühmann 


BIKEN APRIL 2015 

So. 12. 04. Bleiburg–Prevalje–Dravograd–Bleiburg, 800 hm, 55 km 

Friedrich Zenz 

Treffpunkt: Hbhf Klagenfurt, Abfahrt 08.06 Uhr 

BIKEN MAI 2015 

So. 03. 05. Feldkirchen–Simonhöhe–Veitsberg–St. Urban–Zweikirchen–Klagenfurt, 1.300 hm, 60 km, 


Treffpunkt: um 09.00 Uhr in Feldkirchen beim ÖAMTC 

So. 31. 05. Mittlern–Griffen–Greutschach–Wolftratten–Diex–Stein i. Jauntaul, Rückfahrt mit der ÖBB, 


Treffpunkt: Hbhf. Klagenfurt, Abft.: 08.06 Uhr 

Ortsgruppe Ferlach – Obfrau Sabine Wigoschnig, Tel. 0664/5426438 

Ferlach 

Bei Interesse für Bouldern/Klettern bitten wir Sie um telefonisch 

Guide 

Terminabsprache. 

MÄRZ 2015 

Sa. 14. 03. Skitour je nach Schneelage, mittelschwer 6 Claudio Begusch, 0677/61184870 

So. 29. 03. Stammtisch, 18.00 Uhr, GH Schaiderbauer 

APRIL 2015 

So.12. 04. Wanderung am Singerberg–Schachterlweg 5 Reinhold Dovjak, 0664/4445120 

Sa. 25. 04. Wanderung am Freiberg 5 Iris Lausegger, 0664/2229137 


MAI 2015 

So. 10. 05. Wanderung zur Narzissenblüte am Kahlkogel 5 Reinhold Dovjak, 0664/4445120 

oder 16. 05. 

Sa. 23. 05. Klettergarten Val Romana, mit Mehrseillängenmöglichkeit, mittelschwer 3 Christian Utizi, 0676/5540270 

Sa. 30. 05. Klettersteig Pontebba, schwierig (C/D) 2 Manuela Utizi, 0660/7690150 


JUNI 2015 

Sa. 06. 06. Wanderung zum Koschutahaus mit Lagerfeuer und Übernachtung für die Jugend Sabine Wigoschnig 0664/5426438 

Sa. 13. 06. Klettersteig Luft unter den Sohlen, schwierig 2 Manuela Utizi, 0660/7690150 

Sa. 20. 06. Krainer Storzic, mittel 6 Manuela Utizi, 0660/7690150 

Sa. 27. 06. Mehrseillängen-Technik Eisenkappel, gut gesichert, mittelschwierig 4 Christian Utizi, 0676/5540270 

So. 28. 06. 

Friesach 

Fr. 06. 03. 

Stammtisch, 18.00 Uhr, GH Lausegger Bodental 

Ortsgruppe Friesach, Obmann Günther Leitgeb, Tel. 0664/1515818. Jeden ersten 

Freitag im Monat ÖAV-Stammtisch um 19.30 Uhr im Gasthof Seppenbauer in 

St. Salvator. Die Abfahrt erfolgt, wenn nicht anders angegeben, 

immer beim Sportplatz Olsa in Friesach. 


Stammtisch, 19.30 Uhr, GH Seppenbauer, St. Salvator 

Vortrag: „Skitouren Niedere Tauern“ 

Dauer 

Dauer 

Günther Leitgeb 

Guide 

Sa. 07. 03. Skitour Seemannswand, 2.814 m, Hafner Gruppe 

4–5 Norbert Steiner, 04267/782 

1.500 hm, mittel–schwer, Abft.: 06.00 Uhr 

So. 08. 03. RW Dobritsch – Zeltschachberg, leicht, Treffpunkt: 08.00 Uhr, Sportplatz Olsa 6 Günther Kogler, 04268/50109 

Sa. 14. 03. Skitour Lahnscharte, 2.072 m, Julische Alpen, 1.200 hm, schwer (III), Steigeisen, Reisepass! 4 Kurt Scheiflinger, 0664/3508863 

Fr. 20. 03. bis Skitour Großglockner, 3.798 m, 1.800 hm, schwer, Abft.: Fr. ca 12.00 Uhr, Anmeldung! Günther Leitgeb, 0664/1515818 

Sa. 21. 03. 

So. 22. 03. Themenwanderung zur Ruine Grünburg, Görtschitztal 

3–4 Margit Feldschmied, 0664/4600218 

350 hm, leicht, Abft.: 09.00 Uhr 

So. 29. 03. Skitour Gamskögel, 2.386 m, Triebener Tauern, 1.100 hm, mittel, Abft.: 06.00 Uhr 3– Norbert Steiner, 04267/782 

3,5 


Fr. 03. 04. Stammtisch, 19.30 Uhr, GH Seppenbauer, St. Salvator 

Sa. 11. 04. bis Skitour Stellkopf, 2.851 m, Makernispitz, 2.644 m, Goldberggruppe, 1.000 hm, mittel, ÜN im 3– Norbert Steiner, 04267/782 

So. 12. 04. Sadnig.Haus, Anmeldung bis 29. 03. 

3,5 

So. 19. 04. Hoher Gallin, 1.046 m, Ossiacher Tauern, 600 hm, leicht. Abft.: 08.00 Uhr 6 Günther Kogler, 04268/50109 

Sa. 25. 04. Skitour Weißeck , 2.711 m, Radtstädter Tauern, 1.400 hm, schwer, Abf.: 06.00 Uhr, Anmeldung 6 Günther Leitgeb, 0664/1515818 

erforderlich! 


Sa. 03. 05. Lieding (Straßburg 642 m) – Olschnitz –Lind –Salzerkopf (1.352 m) – Prekowa, leichte 5–6 Christine Eisner, 04268 3040 

Wanderung, Abft.: 08.00 Uhr 


Sa. 09. 05. Skitour Kölnbreinspitze, 2.934 m, Ankogelgruppe 

3– Norbert Steiner, 04267/782 

1.000 hm, mittel, Abft.: 05.00 Uhr 

3,5 

So. 17. 05. Hirschsteine, 2.047 m, Metnitzer Berge 

5 Günther Kogler, 04268/50109 


Mo. 25. 05. Metnitz–Altenmarkt, Metnitzer und Gurktaler Berge 

4–5 Margit Feldschmied, 0664/4600218 


Sa. 30. 05. Klettersteigübungen am Kanzianiberg, Abft.: 07.30 Uhr – Ausrüstung, Anmeldung! Günther Leitgeb, 0664/1515818 

Kurt Scheiflinger, 0664/3508863 



Sa. 06. 06. Hochstuhlklettersteig (2.237 m), Karawanken, 1.150 hm, B (mittel), Abft.: 07.00 Uhr 5,5 Günther Leitgeb, 0664/1515818 

So. 14.06. Großer Bösenstein (2.448 m), Triebener Tauern, Edelrautehütte (1.706 m)–Großer Bösenstein 

(2.448 m)–Kleiner Bösenstein (2.395 m)–Großer Hengst (2.159 m)–Edelrautehütte, 740 hm, 

mittel, Abft.: 06.00 Uhr, Trittsicherheit! 

Sa. 20. 06. Falken-Klettersteig, 2.308 m, Falkert, insgesamt 400 hm, Klettern 160 hm, D, 

Abft.: 07.00 Uhr 

Sa. 27. 06. Ortsgruppenwandertag auf die Grebenzen, (1.818 m) mit Franz Sadjak, 400 hm, leicht, 

anschließend gemütliches Beisammensein bei kulinarischen Schmankerln, Abft.: 08.30 Uhr. 

Anmeldung bis 14. 06. 

Görtschitztal Obfrau Edith Griebler, Tel. 0660/414 3062 

6 Günther Kogler, 04268/50109 

1,5 Norbert Steiner, 04267/782 

Kurt Scheiflinger, 0664/3508863 

4 Franz Sadjak, 04268/2197 


Mi. 04. 03. Stammtisch 19.00 Uhr, GH. Dorfschmied, Klein St. Paul 

Sa. 07. 03. Skitour Sandkogel 2.214 m, Wölzer Tauern, 900 hm. leicht 4 Wolfgang Eckert, 04264/8094 

Fr. 20. 03. Mondschein-Schneeschuhwanderung auf die Saualpe Anneliese Eckert, 0664/5598636 

Sa. 21. 03. Skitour Rauchkofel, 2.460 m, Karnische Alpen, 1.250 hm. mittelschwer 5 Wolfgang Eckert, 04264/8094 


Mi. 01. 04. Stammtisch 19.00 Uhr, GH Dorfschmied, Klein St. Paul 

Mo. 06. 04. Görtschitztaler Ostermarsch, Wieting–Kitschdorf–Prailing–Grünburg–Weissberger–Hani Bauer– 

Wieting, Treffpkt: 08.00 in Wieting GH König 

4 Klaus Taferner, 0664/5010220 

Engelbert Gruber, 04264/2293 

Sa. 11. 04. Skitour nach Schneelage Alfred Obermayer, 0664/6124134 

Di. 14. 04. bis Skitourenwoche mit Peter, je nach Schneelage, Raum Stubaier Alpen oder in den Abruzzen Peter Leitgeb, 0664/1513010 

So. 19. 04. Anmeldung bei Peter – Anmeldeschluss 15. 03. 2015 

Sa. 25. 04. MTB - Fahrtechnikübungen für Anfänger und mäßig Fortgeschrittene Wolfgang Eckert, 04264/8094 

Alfred Obermayer, 0664/6124134 


Mi. 06. 05. Stammtisch 19.00 Uhr, GH Dorfschmied, Klein St. Paul 

Sa. 09. 05. Eisenkappel, Klettersteig Türkenkopf, Schwierigkeit C/D und Klettergarten Wolfgang Eckert, Alfred Obermayer 

Dauer 

Guide 

Alpin-Bergsteigen/Skitouren Wandern Bergwandern Mountainbiken Schneeschuhwandern Bouldern Angehende ExpertInnen Klettern 

Alpin-Bergsteigen/Skitouren Wandern Bergwandern Mountainbiken Schneeschuhwandern Bouldern Angehende ExpertInnen Klettern


Fr. 15. 05. bis Genusswandern mit Edwin Raum Vipavatal – Slowenien, 

Edwin Probst, 0664/2333156 

So.17. 05. Anmeldung und Details bei Stammtisch im März 

Sa. 30. 05. MTB-Tour im Raum Eisenkappel Wolfgang Eckert, 04264/8094 


Mi. 03. 06. Stammtisch, 19.00 Uhr, GH Dorfschmied, Klein St.Paul 

Sa. 06. 06. Wanderung Rupprechtseck-Runde 2.591 m, 1.250 hm, ganztags Anneliese Eckert, 0664/559836 

Sa. 20. 06. MB MTB-Tour im Raum St.Veit/Glan, ganztags Anneliese Eckert, 0664/559836 

Fr. 26. 06. bis Wanderwochenende in der Fragant – Goldberggruppe, Stützpunkt Fraganter Schutzhaus Engelbert Gruber, 04264/2293 

So. 28. 06. Anmeldung und Details beim Stammtisch im April 

Magdalensberg 

Obmann Dr. Albin Hohenwarter, Tel. 0676/885752003 


Sa. 07. 03. Skitour Bärenlahnscharte, 1.150 hm, schwer 4–6 Helmut Starchel, 0676/87801226 

Sa. 14. 03. Skitour Verditz, ca. 1.100 hm, leicht 3 Albin Hohenwarter, 0676/885752003 

Fr. 20. 03. bis Skitouren in der Asten, Stützpunkt Sadnighaus, 

3–5 Karl-Heinz Striednig, 0664/4080357 

So. 22. 03. ca. 1.000 hm, mittel 

Do. 26. 03. Stammtisch Café alla Strada, 19.00 Uhr Albin Hohenwarter, 0676/885752003 


Mo. 06. 04. Skitour Vorderer Geißelkopf, 1.400 hm, schwierig 5 Toni Illgoutz, 0699/81572850 

Sa. 11. 04. Mountainbiketour Pischeldorf–Völkermarkt–Mieger–Grafenstein–Pischeldorf, ca. 600 hm, 80 km 6 Wolfi Patscheider, 0664/3230129 

Sa. 25. 04. Luschaalm (1.250 m)–Feistritzer Spitze (2.114 m)–Sv. Ana (1.229 m), Trittsicherheit 4–5 Albin Hohenwarter, 0676/885752003 

erforderlich, mittel 



Fr. 01. 05. Skitour Hocharn (3.254 m), Fleißkehre, 1.550 hm, schwere hochalpine Tour, sehr gute Kondition 7–8 Toni Illgoutz, 0699/81572850 

erforderlich 

Sa. 16. 05. Remscheniggraben - Felsentore - Uschowa, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich 5-6 Albin Hohenwarter, 0676/885752003 


Fr. 29. 05. bis Mountainbike-Radtouren rund um Dobrovo, in der slowenischen Brda, mittel, Anmeldung 

Wolfi Patscheider, 0664/3230129 

So. 31. 05. erforderlich! 


So. 07. 06. Monte Lussari und eventuell Cima del Caccatiore, 1.000-1.300 hm, mittel 3–4 Karl-Heinz Striednig, 0664/4080357 

Sa. 13. 06. Kahlkogel bei Jesenice, ca. 1.200 hm, Trittsicherheit erforderlich, mittel 5–6 Armin Jandl, 0676/842040424 

Sa. 20. 06 bis Großer Geiger (3.360 m), Venedigergruppe, begrenzte Teilnehmerzahl, hochalpine schwere Tour Karl-Heinz Striednig, 0664/4080357 

So. 21. 06. 


Sa. 27. 06. Raduha, 1.000 hm, Trittsicherheit erforderlich, mittel 5,5 Armin Jandl, 0676/842040424 

Maria Rain 

Ortsgruppe Maria Rain, Info: Obfrau Doris Eisner, Tel. 0650/5019900, 

Gabi Klanschek, Tel. 04227/84802, Ing. Georg Mischitz, Tel. 0664/4414391, 

Ing. M. Slabe,Tel. 04227/84181 


Sa. 07. 03. Skitour Lonzaköpfl, 1.050 hm 5 Manfred Eisner 


Sa. 18. 04. Umweltaktion, Sauberes Maria Rain 

Mo. 06. 04. Skitour je nach Schneelage 5 Georg Mischitz 


Sa. 02. 05. Skitour je nach Schneelage 5 Georg Mischitz 


Sa. 13. 06. Lange Nacht des Sports 

Sportplatz Maria Rain, 17.00 Uhr 

Fr. 19. 06. Sonnwendfeier Kaiserhütte, 20.00 Uhr 

Sa. 27. 06. Kinderberglager Kobounigalm 1 

Gönitzer, Eisner 

bis 

So. 28. 06. 

Sa. 27. 06. Klettersteigtour Koschutnikturm 6 Mischitz, Eisner, Slabe 


Dauer 

Dauer 

Guide 

Guide 

St. Veit 

Obfrau Eva Schmid Tel. 0680/3329841, Stammtisch: Jeden zweiten Donnerstag im 

Monat, Gasthof Sonnhof, 18.30 Uhr 


Sa. 07. 03. Skitour je nach Schneelage, bis 1.000 hm, Anmeldung und Details bei Arnulf Arnulf Leitner, 0664/7966670 

Do. 12. 03. Stammtisch GH Sonnhof um 18.30 Uhr 

Sa. 14. 03. Schneeschuhwanderung Nockberge, bis ca. 1.000 hm, Anmeldung und Details bei Herbert Herbert Wiedernig, 0676/89801473 

Mo. 16. 03. Skitour je nach Schneelage, bis ca. 1.500 hm, Anmeldung und Details bei Markus Markus Rainer, 0664/7887447 

Sa. 21. 03. Skitour je nach Schneelage, bis ca. 1.000 hm, Anmeldung und Details bei Arnulf Arnulf Leitner, 0664/7966670 




Sa. 09. 05. Frauenkogel 1.892m, Wanderung mit ca. 1.100 hm, Anmeldung und Details bei Arnulf 5 Arnulf Leitner, 0664/7966670 


Sa. 30. 05. MTB-Tour Wackendorfer Alm, ca. 1.000hm, Anmeldung und Details bei Christian 3 Christian Messner, 0664/1804899 

Sa. 06. 06. 

Do. 11. 06. 

Sa. 13. 06. 

Sa. 13. 06. 

Völkermarkt 


Grebenzen: Von der 3-Wiesenhütte zum scharfen Eck. Familienwanderung mit ca. 250 hm, 3 Manfred Köppl, 0664/3388003 

Anmeldung und Details bei Manfred 

Stammtisch GH Sonnhof um 18.30 Uhr 

MTB-Tour in der Umgebung, Route, Schwierigkeit und Tempo richten sich nach der Gruppe. 4 Markus Rainer, 0664/7887447 

Helmpflicht! Anmeldung und Details bei Markus 

Schladminger Tauern: Vom Etrachsee über die Rudolf Schober-Hütte zum Wildenkarsee, 5 Manfred Köppl, 0664/3388003 

2.053 m. Wanderung mit ca. 700 hm. Anmeldung und Details bei Manfred. 

AV-Mitglieder erhalten bei Hervis St. Veit eine Ermäßigung von 10% auf den gesamten Einkauf! 

Obmann Walter Piroutz, Tel. 0650/2060 457, 

jeden ersten Freitag im Monat um 19.00 Uhr im GH Pucher 


Fr. 06. 03. Klubabend im Cafe Evi am Kirchplatz in Eberndorf, 19.00 Uhr 

So. 15. 03. Wanderung im Raume Klopeinersee, leicht 4 Erwin Maier 

Sa. 21. 03. bis Skitourentage in der Glocknergruppe, Stützp. Lucknerhaus, mittelschwere Touren, 

6 Arno Preinig 

So. 22. 03. ca. 1.300 hm, Anreise am Fr., 20. 03. 



Sa. 11. 04. bis Skitourentage im Bereich der Südwienerhütte, 

5–6 Arno Preinig 

So. 12. 04. mittelschwere Touren, ca. 1.200hm 

So. 12. 04. Vier-Kirchenwanderung von Gösselsdorf, ca. 900 hm, ca. 21 km, leicht 5–6 Erwin Maier 

So. 26. 04. Wanderung von Grablach nach Mezica, Slov., ca. 400 hm, leicht 5 Erwin Maier 


Fr. 01 . 05 Klubabend im Cafe Evi am Kirchplatz in Eberndorf, 19.00 Uhr 

Mi. 13. 05. Wanderung von Grutschen–Griffnerberg, ca.400 hm, leicht 5 Erwin Maier 

Sa. 16. 05. 

bis 

So. 17. 05. 

Sa. 30. 05. 

Schitourentage im Maltatal, mittelschwer, ca.1300hm 

Anreise ev. Freitag 15. Mai, Stützpunkt Kölnbreinstüberl 


Dauer 

Dauer 

6 Arno Preinig 

Bergwanderung, Mittagskogel über Ostgrat mit leichter Kletterei, mittelschwer, Trittsicherheit und 6 Walter Piroutz 

Schwindelfrei, ca. 1.300 hm 

So. 31. 05. Wanderung von Bleiburg–Kömmel–Lavamünd, ca.700 hm, mittel 6 Erwin Maier 



Mi. 10. 06. Bad Eisenkappel, von Kupitz zu den Felsentoren ca.1.000 hm, 5 Erwin Maier 

So. 21.06. Wanderung, Gartnerkofel–Wulfeniablüte, ca. 600 hm, leicht, auch leichte Kletterei möglich 5 Erwin Maier 

Walter Piroutz 

Sa. 27. bis 

So. 28. 06. 

Ankogelgruppe, Säuleck–Klettersteig D/E sehr schwierig, ca.1.500 hm, Dösenerspitz–Ebenegg 

mit leichter Kletterei, ca. 600 hm 

7–8 Walter Piroutz 

Erwin Maier 

Beachten Sie bitte die Geschäftsbedingungen für die Teilnahme an Veranstaltungen des Alpenvereins Klagenfurt unter www.alpenverein-klu.at 

Guide 

Guide

Seite 32 



Seelenwanderung 

Der Berg 

Oh, du Berg, hab ich dich erklommen 

und bin noch ganz benommen, 

von deiner Stärke, deiner Kraft. 

Oh, du Berg, diese Glücksgefühle, 

die du schenkest, 

sie gleiten, sie strömen wie liebliche Bäche, 

durch Ader und Venen. 

Oh, du Berg, mit deiner Vielfalt, 

lieblich, stürmisch, Schnee treibend 

und eisig kalt. 

Oh, du Berg, wie viele Menschen haben deine 

Schönheit schon genossen. 

Freud und Leid nicht ausgeschlossen. 

Danke, du Berg, gibst Mensch und Tier, 

was sie so brauchen, 

und nach Tagesende Ruh, 

den Sonnenuntergang dazu. 

Rosemarie Neubauer 

HochDruckWetter 

Drucklösungen aus einer Hand … 

9020 Klagenfurt am Wörthersee · Feschnigstraße 232 

Tel. +43 (0)463/46190 · Fax +43 (0)463/46083 · office@sdt.at · www.sdt.at 

Foto: K. Selden 

Wir drucken 

HOCHGEFÜHLE 

und vieles mehr … 

Umweltzertifiziert 

UW-Nr. 931 

Der Vorsitzende 

Der Alpenverein Klagenfurt kann auf ein durchaus 

erfolgreiches Jahr 2014 zurückblicken: 

• Sanierung Klagenfurter Hütte: Investition ohne 

Neuverschuldung 

• Jugendleitung: Personell überzeugend 

aufgerüstet 

• JUHU: Wanderreferat verdreifacht Anzahl 

der Guides 

• Kletterhallen: bestens ausgelastet 

• Führungstouren: Programm immer attraktiver, 

auch für Einsteiger 

• Ortsgruppen: Beachtliche Erfolge in familiärer 

Atmosphäre 

• Homepage: Zugriffe um rd. 50 % gesteigert, 

Newsletter regelmäßig 

Qualitatives, aber auch quantitatives Wachstum in 

faktisch allen Referaten – auch jenen, die hier nicht 

explizit genannt sind, belegen die Richtigkeit des 

Weges. Hier sollten die Damen im Büro ausdrücklich 

erwähnt werden, ohne personell aufzurüsten, wurde 

und wird eine ständig zunehmende Anforderung 

charmant und professionell abgearbeitet. Und wieder 

konnten wir deutlich an Mitgliedern zulegen. Wir dürfen 

uns bei fast 500 neu eingetretenen Mitgliedern 

im Jahr 2014 bedanken, dass sie den Alpenverein 

und seine Angebote ausreichend interessant fanden, 

Mitglieder unserer Bewegung zu werden. 

Wunschszenario Kletterhalle neu 

Wenn wir die Klagenfurter Hütte zum 110-jährigen 

Jubiläum 2016 wieder eröffnen, ist ein weiteres Kapitel 

geschrieben. Währenddessen – im Rahmen eines 

Wir wünschen allen Wintersportbegeisterten eine tolle Saison, 

die vielleicht erst jetzt beginnt (Gipfelnähe Schwarzstein, Kreuzeckgruppe) 

Eine Klasse besser … 

Barfuß wandern? 

Megamodern und ultracool: VIVOBAREFOOT-Tracker. 

Federleichter Wanderschuh, Noppen für optimalen Haft 

der Sohle, trotzdem Barfußempfinden, robustes Leder, 

Thermo- Innensohle: perfekt für diese Jahreszeit – 

ein neues Freizeitvergnügen. 

Neu: 

Trail-Runnig-Schuh Inov-8 

Entwickelt für höchste Ansprüche: 

beste Funktionalität, minimales Gewicht 

– für Sportler, die ihre Leistung 

deutlich steigern möchten, ist das 

Beste gerade gut genug. 

6000 Artikel - eine Hotline: 0463 38 11 00 

Sport-Werkstatt & Labor 

• Sanitätshaus 

Allergie•Blutdruckmesser•Blutzuckermesser 

Brustprothetik•Canal-Instruments•Inhalation 

Inkontinenz•Kompressionswäsche•Waagen 

• Orthopädietechnik 

5-Jahresplanes, wird an der Verwirklichung einer 

Europacup-tauglichen Kletterhalle gearbeitet. Mit 

der Fachhochschule für Architektur in Spittal wird 

ein erster konzeptioneller Ansatz entwickelt – in 

der Folge gilt es (mit einem konkreten Projekt als 

Grundlage), einen Standort zu finden und starke 

Partner einzubinden. Die alpinen Vereine Kärntens 

sind bereit mitzuwirken. Das mag alles utopisch 

klingen, doch eine schmerzlich nachrangige Position 

in Österreich, enge und abnehmende Funktionalität 

der Kletterarena Waidmannsdorf fordern uns 

heraus, diese Wege zu gehen. Mit Chris Rainer steht 

uns ein fähiger Manager zur Verfügung, der die hohen 

Erwartungen schließlich auch erfüllen wird. 

Die Herausforderungen enden nie, daher – auch mit 

Ihrer Hilfe – frisch an die Tat. 

Karl Selden, karl.selden@chello.at 

Bandagen•Orthesen•Prothesen•Fußbettungen 

• Strumpfladen 

Kompressionsstrümpfe•Reisestrümpfe 

Sport-Werkstatt Hudelist: Völkermarkter Herrenstrümpfe•Diabetikerstrümpfe•Sportsocks• Str. 75 I 9020 Klagenfurt | Tel. 0463–381100 I sport@hudelist.at I www.hudelist.at 

Zehensocken•ABS-Socken•Wärmesocken 

• shoes & bags 

Hausschuhe•Pantoffel•Hirschlederschuhe•Duflex 

Berufsschuhe•Maßschuhe•Healthy BackBag ® 

• gesund Sitzen & Schlafen 

Bioswing•Tempur 

• Wohlfühlextras 

Zirbenholzprodukte•Bienenlandprodukte 

OUPS·Mentalis·CD·Wärmekissen 

Young Living•OUPS•Mentalis-CD•Wärmekissen 

• Mobilität 

Gehhilfen•Rollmobile•Rollstühle•Rampen• 

Reha-Sitzsysteme•Sitzschalen 

• Pflege zu Hause 

Foto: K. Selden 

Fragen Sie bei jedem 

Hudelist-Kauf nach dem 

ÖAV-Mitgliedsrabatt 

RUNPRO: Neue Lauferlebnisse. 

Du legst sie hinein und spürst sofort den Unterschied. 

Dann läufst Du los – und willst nie 

wieder anders laufen. Leicht, dynamisch und 

angenehm unterstützend macht RUNPRO 

ihren Job: 100 % Kraftschluss zum Boden. 

Füße und Unterschenkel ermüden langsamer. 

Du wirst neue Ziele erreichen – in Minimalschuhen 

genauso wie in klassischen Schuhen 

mit dickeren Sohlen und Sprengungen von 

10 mm. Freue Dich darauf!

Seite 34 



Jahres-Abschluss-Wanderung 

Südkärntens 

Seelenlandschaft 

und stimmungsvoller 

Chorgesang 

Rekordbesuch und 

beste Stimmung 

ÖAV-Adventfeier 

in Mageregg 

Ein würdiger Rahmen, eine professionelle Betreuung, 

Genusswirt-gerechte Speisen und Getränke 

waren die förderlichen Bedingungen, die 

Stimmung wurde traditionell von Irene Stopper 

mit Team (Heini Singer, Manfred Singer, Anni und 

Michael Wedenig) konzertant getragen, als Überraschungsgast 

war Prof. Ing. Hans M. Tuschar der 

Star des Abends. 

Tuschar liest Tuschar 

Mehr als ein Dutzend lyrische Werke aus eigener 

Feder bildeten – melancholisch, nachdenklich, 

erdig klar, weihnachtlich weihevoll – eine goldene 

Brücke zwischen musikalischen Darbietungen 

und hinterließen schöne Spuren in den Seelen. 

„Wer wandert, sieht den Himmel 

und ein Stück vom Paradies …“ 

Wir wandern in die Welt … 

Ob jugendlich, gereift und flott, oder anspruchsvoll 

und älteren Jahrgangs (Jugendlich unter 

Hundert), diese Seite als Vorschau mit 

den besonderen Angeboten des Jahres 2015 

soll euch einstimmen, aber auch zur 

Reservierung motivieren. 

Von Völkermarkt ausgehend wurde mit vielen Windungen über 

lichte Höhen, moosige Wälder, schmale Straßen und tiefe Gräben die 

Schönheit der Landschaft nördlich der Drau zelebriert. 

Die Sonne meinte 

es föhnig warm, das 

Tempo wurde durch 

zahlreiche Pausen 

gemildert, die Wegstrecke 

über 19 km 

in rd. 6 Stunden war 

trotzdem beachtlich. 

Betrachtungen 

Eindrucksvoll, unter dem burgenähnlichen Stadtblick 

aus dem Blickwinkel des Drau-Stausees auf das stolz 

thronende Völkermarkt, erzählt Paul die Geschichte 

der Stadtgründung mit dem Sieg Volkers, bewundert 

wurde die weltweit erste Superbrücke Richtung Wild, 

zwei Kirchen waren von innen zu sehen, wobei die 

zweite Kirche, St. Lorenzen, am Umkehrpunkt, durch 

geistlichen Beistand ihre Geheimnisse preisgab. Der 

Pfarrer entließ uns mit Gebeten in Frieden, schließlich 

zogen sich die letzten Ackerraine bis hin zum Schloßwirt 

in St. Peter am Wallersberg, wo genusswirtliche 

Speisen die 32 mittlerweile recht hungrigen Seelen 

tief befriedigten. 

Jahresabschluss-Wanderung, immer ein feierliches Erlebnis mit 

zahlreicher Beteiligung (vorne rechts der Initiator Paul Fürnkranz) 

Stimmungsvoller Abschluss 

Nach einer kurzen Ansprache des Vorsitzenden Selden, 

der den Teilnehmern, vor allem aber den Führern 

für die Leistungen im vergangenen Jahr herzlich 

dankte, nahm Ingrid Unterweger Notenblätter und Initiative 

in die Hand, mit eindrucksvoller Stimmführung 

entlockte sie dem Wanderchor schöne, auch weihnachtliche 

Weisen, Bruno Elmleitner wusste – wie 

immer – mit ausgefallenen Texten nachdenkliches 

Schmunzeln zu erzeugen. Paul war wieder einmal 

ein sehr schönes Erlebnis zum Jahresabschied gelungen, 

die Heimfahrt war geprägt von Dankbarkeit. 

Bericht und Fotos: Karl Selden 

Dank und Anerkennung 

Vorsitzender Selden begrüßte die Ehrenmitglieder 

Strausky, Steiner und Jerne, Ehrengäste wie DI 

Dr. Martin Hofmann (BRD) und Horst Juan (Gestalter 

der HOCHGEFÜHLE). In einer kurzen Ansprache 

verwies er auf die Erfolge des laufenden 

Jahres, betonte allerdings die Bedeutung zwischenmenschlicher 

Beziehungen trotz aller Vorwärtsdynamik, 

die Entfaltung des Einzelnen in der 

Gruppe, Selbstbestätigung und Anerkennung. So 

möge der Alpenverein als Familie der gemeinsamen 

Interessen, des gemeinsamen Weges, einer 

einheitlichen Bemühung zur Förderung der Gesundheitsbewegung 

Richtung Natur und alpinem 

Erlebnisreichtum weiter höchst anerkannt wirken. 

Den Damen des Büros wurden mit kleinen Geschenken 

gedankt, die Anwesenden mit Jahrbüchern 

beschenkt. 

Besonders hervorgehoben die Leistung von Blanka 

Straßer mit der Einzelbemalung der unvergleichlich 

schönen Bausteine für die Klagenfurter 

Hütte. Dank auch an die Hirter Brauerei für die 

Spende von 2 Fässern, die allerdings nicht geleert 

werden konnten. 

Berge können nicht wandern 

Nach einem iranischen Sprichwort „Berg kann 

nicht zu Berg kommen, Mensch zu Mensch aber 

schon“ wünschen wir uns auch im neuen Jahr 

positive Begegnung und fruchtbare Zusammenarbeit 

aller Beteiligten, vor allem mit den ehrenamtlichen 

MitarbeiterInnen in allen Bereichen, 

denen allerhöchste Anerkennung zu zollen ist. 

Bericht: Karl Selden 

Rundum g’sund 

Jede medizinische Betrachtung sieht regelmäßige 

Bewegung als Gesundbrunnen, der nie versiegt. Neben 

körperlicher Fitness und dadurch erhöhtes Wohlgefühl 

gibt auch die seelische Befindlichkeit deutlich 

positive Signale. Natürlich ist jede Form von Bewegung 

zu begrüßen, starke und nachhaltige Hochstimmung 

verschafft Langzeitausdauer, also Wandern und 

Bergsteigen, wo sich die Tätigkeit über Stunden zieht, 

den Körper reinigt und die Organe trainiert. 

Rundum schön 

Ein besonders erhebender Gefühlsmoment fließt 

durch die Umgebung ein. Landschaft, Berge, Seen 

aber auch die Flora werden positiv erlebt, spenden 

Freude und Erbaulichkeit. Ohne zu spüren und zu 

wollen öffnen wir uns den Reizen und empfangen den 

Austausch beglückender Einflüsse. 

Rundum erhebend 

Wenn wir uns auf die Dynamik einer Gruppe einlassen, 

schließlich bei fortgesetzter Teilnahme an 

gemeinsamen Unternehmungen zu einem Teil der 

Gruppe werden, geben und empfangen wir Impulse 

der sozialen Verstärkung: Das Gefühl der Gemeinsamkeit, 

Freundschaft, Anerkennung, Austausch im 

Gespräch, Mitgefühl aber auch Hilfe in schwierigen 

Situationen. Dieses erhebende Gefühl, Wanderglück 

zu teilen, Abenteuer zu finden und enge menschliche 

Kontakte zu leben, ist durch nichts zu ersetzen. 

Rundum beeindruckend 

Unserem Aufruf, die Wanderszene im Alpenverein 

Klagenfurt neu zu beleben, sind kurzfristig mehr als 

15 Mitglieder gefolgt, stellen sich in den Dienst der 

guten Sache, bringen Wissen und Können ein, bilden 

sich aus und weiter. An dieser Stelle ein herzliches 

Danke für diese unerwartet großartige Reaktion, wir 

werden alle unsere Guides mit aller Kraft unterstützen 

und fördern, zum Wohle unserer wanderbaren 

Mitglieder, aber auch zur Freude und Bestätigung 

für verantwortungsvolle Tätigkeit in sozialer Funktion. 

Stammtisch monatlich 

Mit der Einführung eines monatlichen Stammtisches zu Wander-Erlebnissen, Berichte über Touren, als 

Vorschau zu geplanten Wanderungen, als Begegnung unter Gleichgesinnten mit spannenden Themen: 

Wann: jeden ersten Dienstag im Monat (Ausnahme Feiertage), 19.00 Uhr 

Wo: Veranstaltungsraum Alpenverein Klagenfurt, Völkermarkter Straße 9 

Dienstag, 03. März 2015, um 19.00 Uhr 

Vortrag Faszination „Weitwandern in Mazedonien“ 

Daniel Bogner 

Dienstag, 07. April 2015, um 19.00 Uhr 

Vortrag „Kräutersmoothies selber machen“ 

Sjördis Rauscher 

Dienstag, 05. Mai 2015, um 19.00 Uhr 

Vortrag „Osterskitourenwoche im Piemont“ 

Martin Gasser 

Dienstag, 02. Juni 2015, um 19.00 Uhr 

Vortrag „Die Feuerberge Süditaliens – 

Vesuv, Stromboli, Vulcano, Ätna“ 

Gabriele Hohenwarter 

Und: Wenn auch Sie Berufung spüren, wir freuen uns 

auf jede Anfrage. 

Die neuen Wander- und Aktivprogramme entnehmen 

Sie bitte der Beilage oder dem laufenden Programm. 

Bericht: Karl Selden

Seite 36 



Danke! 

Denzel fördert Revitalisierung 

Ihre Ausfahrt/Bergfahrt im Frühjahr – 

natürlich mit dem neuen BMW 2er 

AktiveTourer 

NOTFALL 

KLAGENFURTER HÜTTE 

Umbau voll im Zeitplan 

Eine kaum erwartete Spendenbereitschaft aus allen Kreisen 

der Politik, der Wirtschaft, privater Spender – vor allem aber 

auch unserer Mitglieder – ermöglicht uns eine seriöse und 

zeitgemäße Revitalisierung. Dabei wird auf die unverändert 

schöne Ansicht der Hütte Wert gelegt, außen finden kaum 

Veränderungen statt. Im Jahr 2014 wurden unter professioneller 

Leitung von Arch. DI Günter Weratschnig und Hüttenreferent 

DI Dieter Roth bereits über € 300.000 verbaut, jetzt 

ist Winterpause. 

Ab Mai 2015 Containerversorgung 

Wenn die Bauarbeiten im Mai aufgenommen werden, 

ist die Klagenfurter Hütte bis mindestens Ende Oktober 

nicht mehr nutzbar. Um Wanderern und Gästen eine 

Mindestversorgung zu bieten, wird eine Containerlösung 

für das leibliche Wohl sorgen. Nächtigungen sind 

in dieser Zeit nicht möglich. 

Spendenbilanz 

1.068 Privatspenden € 54.275,– 

Weitere Firmenspenden € 8.200,– 

Offener Finanzbedarf € 62.525,– 

Gemeinsam für eine Idee 

Die Spenden fließen weiter, wir danken zutiefst und bitten 

höflich und herzlich, die Spendenbereitschaft weiterhin 

aufrechtzuhalten. Jede Spende hilft uns sehr. 

Sabrina Kilzer € 20,00 | Guido Käfer € 20,00 | Gerhard Michelitsch € 50,00 | 

Michael Jerne € 40,00 | Christel Wolfgang € 200,00 | Josef Willegger € 20,00 | 

Ing. Norbert Benedikt € 20,00 | Fam. Mörtel € 20,00 | Philipp Lex € 20,00 | Mario 

Del Frate € 20,00 | Heidrun Hartl € 20,00 | Josef & Pauline Goritschnig € 10,00 

| Herbert & Waltraud Dvorak € 50,00 | Christa Herkner € 30,00 | Stefanie Hafner 

€ 20,00 | Christoph Sabarots € 20,00 | 

Kerstin Dorner € 60,00 | Franz Pegrin 

€ 30,00 | Militärmusik Kärnten € 40,00 

| Willi Pernzak € 20,00 | Marianne Kriegl 

€ 20,00 | Erika Mitterberger € 20,00 

| Ursula Samitsch € 25,00 | Margareta 

Brauneis € 20,00 | Dipl. Ing. Rudolf Mayr 

€ 20,00 | Hofstätter Katharina € 50,00 | DI 

Hatmut Kautz € 50,00 | Robert Rasitschnig 

€ 19,00 | B. Kucher € 20,00 | Magdalena 

Zimmermann € 50,00 | DI Roland Ettinger 

€ 20,00 | Friedrich Lesnik € 20,00 | Helmut 

Gruber € 20,00 | Dr. Peter Lassnig € 100,00 

| Philipp Fortunat € 20,00 | Melitta Krobath- 

Truschner € 20,00 | Gerlinde Havranek 

€ 20,00 | Gertrude Kogler € 20,00 | Roman 

Felsner € 20,00 | Flora Chaloupka € 50,00 

| Dr. Rudolf Staudacher € 50,00 | Dr. Peter 

Wiedner € 20,00 | Marlies Hasenbichler 

€ 20,00 | Dr. Erika Berger € 40,00 | Dr. 

Helmut Gruber € 20,00 | DI Wolfgang 

Flaschl € 25,00 | Helmut Weiss € 30,00 

| Anni Gruber € 25,00 | Ing. Helmut 

Striedinger € 30,00 | Heinz Schwarz 

€ 20,00 | Dipl. Ing. Johann Mutzl € 200,00 

| Direktor Heinz Anetter € 30,00 | Dipl. Ing. 

Karl Murero € 20,00 | Ing. Alfred Plattner 

€ 50,00 | Günter Nuart € 50,00 | Ing. Karl- 

Heinz Gruber € 50,00 | Dorle Krüger 

€ 20,00 | Alexander Berger € 60,00 | DI 

Florian Habich € 50,00 | Elisabeth Binder 

Baustein 

Klagenfurter 

Hütte 

Wir haben Bausteine für 

Spenden ab € 20,– 

und große Bausteine 

für Spenden über 

€ 200,–, stammend aus 

dem Feistritzbach, der an 

der Klagenfurter Hütte 

entspringt, vorbereitet – 

jeder einzeln handbemalt 

von Blanka Strasser. Der 

Baustein wird dich immer 

an deine Großzügigkeit 

erinnern. 

Deinen Spendenbaustein 

kannst Du im Büro des 

Alpenvereins Klagenfurt, 

Völkermarkter Straße 9, 

gegen Vorweis des Erlagscheines 

gerne abholen. 

€ 20,00 | Walderich Dullnig € 25,00 | Dipl.-Ing. Helmut Salinger € 25,00 | Julius 

Leitner € 20,00 | Manuela Lorenz € 20,00 | Mag. Herbert Katz € 40,00 | Eveline 

Pobaschnig € 20,00 | Karl-Heinz Gortischnig € 20,00 | Horst Jauernegger 

€ 20,00 | Jutta Stirednig € 20,00 | Stammtisch Aconcagua € 82,90 | Dr. Burian 

Wolf € 50,00 | Dr. Ingeborg Frühwirt € 20,00 | Stefanie Niederberger € 20,00 

Spendenkonto – Baustein: IBAN: AT51 2070 6000 0014 5748 | BIC: KSPKAT2KXXX 

Das Alpenvereinsmitglied Werner Hantke freut sich, einen Beitrag zur Sanierung 

der Klagenfurter Hütte leisten zu können, damit unsere Jugend auch in Zukunft 

die Natur und Berge schätzen lernen kann. Ein Fixtermin für ihn und seine 

Familie ist die Eierspeißparty am 28. Dezember auf der Klagenfurter Hütte. 

| Franz Kunschitz € 25,00 | Andreas Kainz € 25,00 | Harald Filley € 40,00 

| Gero Pretis € 200,00 | Dr. Herbert Grasslober € 200,00 | Gerhard Otti 

€ 200,00 | Dr. Stephan Sting u. Mag. Gerlind Irlenkäuser € 20,00 | Christine 

Unterweger € 50,00 | Werner Hantke € 60,00 | Paul u. Gerhild Schneider 

€ 50,00 | Hertwig Katschnig € 20,00 | Karl Telsnig € 30,00 | Dr. Christian Kos 

€ 30,00 | Dipl.-Ing. Thomas Zilaji € 40,00 | Peter Aigner € 50,00 | Mag. Friedrich 

Zenz € 35,00 | Mag. Kurt Gatterer € 20,00 | Gunde Noswitz € 20,00 | Hertbert 

Rehbein € 20,00 | Michael Becker € 20,00 | Dr. Albert Dauschan € 20,00 | 

Werner Zippusch € 30,00 | Angelika Ogris € 20,00 | Ing. Helmut Striedinger 

€ 30,00 | Heinrich u. Brunhilde Mayer € 20,00 | Egon Ebner € 20,00 | Bernhard 

Baumgartner € 20,00 | Walter Steiner € 50,00 | Mag. Herbert Rauch € 20,00 

| Ernst Peter € 20,00 | Thomas Kness € 50,00 | Bernd u. Eva Ettinger € 20,00 

| Willi Rader € 50,00 | Franz Melcher € 20,00 | Fritjof Reuther € 50,00 | Nelly 

Möller € 30,00 | Dietmar Kalt € 20,00 | Konrad Bauer € 20,00 | Gerda Köffler 

€ 20,00 | Emil und Marianne Frühstück € 50,00 | Friedrich Frenzel € 30,00 

| Peter Strugger € 20,00 | Melitta Pipp € 20,00 | Dr. Herfried Türk € 20,00 

| Walter Höschen € 20,00 | Harald Schwarz € 20,00 | Philipp Hribernik 

€ 20,00 | Ernst Ruppacher € 40,00 | Ingeborg Lichtenegger € 20,00 | Gerhard 

Watzke € 20,00 | Walter Korak € 20,00 | Leopoldine Ertl € 30,00 | Otto 

Gasser € 20,00 | Kurt Weber € 20,00 | Dr. Hilde Lichtenegger € 20,00 | Dkfm. 

Dr. Gert Hofer € 50,00 | Dr. Christian Kos € 30,00 | Gerhard Michelitsch € 

50,00 | Ursula Samitsch € 35,00 | Mag. Herbert Manhartseder € 100,00 | DI 

Michael Melcher € 20,00 | DI Georg Schuster € 30,00 | Gebhard Jaschke € 

50,00 | Gerhard Orasch € 20,00 | Michael Becker € 44,00 | Roslinde Paulitsch 

€ 20,00 | DI Christian Lenzhofer € 20,00 | Josef Elbischer € 50,00 | Dr. 

Wolfram Defner € 20,00 

24 Stunden-Probeausfahrt, Vollkasko versichert, die Tagesmiete von Euro 

30,–, wird zur Gänze dem Alpenverein Klagenfurt zur Verfügung gestellt. 

Die Vereinbarung gilt bis zur Eröffnung der „neuen“ Klagenfurter Hütte im 

Jahr 2016. Wir empfehlen daher eine baldige Probefahrt – die Ausleihung 

ist unter der Klagenfurter Telefonnummer 0463/45400-0 bei Denzel BMW, 

Feldkirchner Straße, zu reservieren. Wir danken dem BMW-Geschäftsleiter 

Marc Sauerbier für dieses Entgegenkommen. 

Alpenverein und Gigasport laden ein: 

3. Marathon-Wandertag zur Klagenfurter 

Hütte – „Bärenstark ins Bärental“ 

am Samstag, 30. Mai, ab 5 Uhr früh 

Der spannendste, lustigste und längste Wandertag im Alpenverein Klagenfurt. 

Gleichzeitig eine echte Form-Überprüfung, ein romantischer Spaziergang mit 

Sonnenaufgang, ein meditatives Schreiten, eine ständig wechselnde Szene 

in der Kernregion Kärntens: Gesamtlänge ca. 41 km und 1.330 Meter bergauf 

– reine Gehzeit ca. 10 Stunden. 

Der Weg und das Ziel. Start um 5.00 Uhr früh am Sportpark Klagenfurt, 

Siebenhügelstraße (Süd) – über Viktring – Lambichl – Maria Rain (Einstieg 

der OG Maria Rain ca. 6.30 Uhr) – Ferlach Stausee (Reßnig – Einstieg 

OG Ferlach ca. 7.15 Uhr) – auf dem idyllischen Drau Radweg entlang der 

Drau nach Feistritz/Rosental (Labestation ca. 9.30 Uhr) – Bärentalstraße – 

Stouhütte – Klagenfurter Hütte (Ankunft ca. 13.30 Uhr) – nach ausgiebiger 

Rast mit Nudelbuffet zum Sonderpreis – Rückweg zur Stouhütte ca.1 

½ Std. – 18.00 Uhr Bustransfer zum Ausgangspunkt Sportpark Klagenfurt 

(Ausstiege unterwegs möglich). Für diese großartige Leistung erhalten alle 

Teilnehmer ein Überraschungspaket und einen Gutschein von Gigasport über 

€ 20,– für einen beliebigen Einkauf 

Kostenbeitrag: Wanderführung, Wanderpaket, Labestation, Erinnerungsnadel, 

Rücktransport mit Bus Stouhütte–Klagenfurt € 25,– 

Anmeldung: mit Erlag des Kostenbeitrages bis 18. Mai – Alpenverein Klagenfurt, 

Völkermarkter Straße 9, Klagenfurt 

und Gigasport Klagenfurt, Völkermarkter 

Straße (Heinrich Harrer Str. 1).

Seite 38 


Die Februardepression greift in 

der Klettergemeinde um sich: das 

Eis ist mau, der Schnee glänzt nur 

vor dem geistigen Auge und das 

Plastik in der Halle ist abgeklettert. 

Mühsam schleppt man sich ins 

vertikale Ausgedinge, um die letzten 

noch nicht gekletterten Routen 

zu punkten, aber eigentlich sehnt 

man sich nach Neuem, nach etwas, 

das einem wieder Farbe ins 

Leben bringt! 

101 Henkel 

Die Demokratisierung 

der Überhänge 

Wir helfen schnell und unbürokratisch, haben Eure 

Gedanken gelesen und Griffe bestellt: orange, groß, 

gut. Mitte Februar kommt diese Ladung brandneuer 

Überhangentschärfer. Richtig gelesen: 

Steil ist geil: 

Friede den Senkrechten, 

Krieg den Überhängen. 

Wir machen die Überhänge für die Basis zugänglich! 

An den steilsten Stellen, in den schwersten Dächern 

schrauben wir die leichtesten Routen, damit jede(r) 

KletterIn auch einmal Luft unter den Sohlen spüren 

kann, ohne gleich einen Krampf in den Unterarmen zu 


Steckbrief 

Name: Christopher Lamprecht 

Nationalität: Salzburg/Lungau 

Alter: 26 

Beruf: Anglist 

Berufung: Bouldergott 

Lieblingsklettergebiet: Kanzianiberg 

bevorzugte Kletterei: lange, ausdauernde Routen 

Lieblingsbuch: Der einarmige Klimmzug 

Hobbys: Einarmige Klimmzüge 

Traum: Einarmiger Klimmzug mit 100-kg-Zusatzgewicht 

Tel 0650 88 28 770 

bekommen. Einige der Henkel sind so groß, dass man 

drinnen schon fast biwakieren kann! 

Was bis jetzt den TrainiererInnen vorbehalten war, 

wird somit bald zum Allgemeingut werden. Wir wünschen 

Euch jetzt schon viel Spaß! Wir werden ihn 

beim Schrauben der Routen auf jeden Fall haben! 

Bildungskarenz von 

Chris Rainer 

Schon seit längerem wissen Insider, dass ein zweiter 

Chris in der Kletterhalle sein Unwesen treibt: Ab 1. 

3. 2015 wird Christopher Lamprecht die operativen 

Agenden von Chris Rainer interimsmäßig bis Ende 

des Jahres übernehmen. 

Christopher oder „der kleine Chris“ arbeitet seit drei 

Jahren im Hallendienst und ist auch als Nachwuchstrainer 

und Kursleiter aktiv. Seit längerem bringt er 

seine Ideen und Tatkraft in das Hallenmanagement 

ein und ist darüber hinaus auch bouldertechnisch 

mehr als kompetent. 

Für Euch heißt das, dass alle Anfragen bezüglich Klettern 

und Hallen ab März Christopher mit aller Kraft 

(und er hat eine Menge davon!) beantworten wird. 

Chris Rainer bleibt weiter als Referent im Einsatz sowie 

im Vorstand und wird sich um die Planung der 

neuen Kletterhalle kümmern. Daneben kann er sich 

endlich seiner zweiten großen Leidenschaft, der Photographie, 

widmen … 

Bericht: Chris Rainer 

101 Henkel 

DIE BESTE 

WÄRME 

FÜR IHRE 

GESUNDHEIT 

Edwin Lautner freut sich über Ihren Besuch und lädt 

herzlich zur kostenlosen Infrarot-Wohlfühlanwendung 

ins Beratungscenter Klagenfurt ein. 

Wir beraten und informieren Sie gerne. 

DIE PHYSIOTHERM INFRAROTTECHNIK KANN: 

• Verspannungen lösen 

• Rückenschmerzen lindern 

• die Abwehrkräfte stärken 

• die Durchblutung erhöhen uvm. 

Exklusive Sonderkonditionen für OeAV Mitglieder. 

Physiotherm Klagenfurt 

Bahnhofstraße 25, 9020 Klagenfurt, Telefon 0463 – 503 775 2500 

E-Mail klagenfurt@physiotherm.com, www.physiotherm-klagenfurt.at

Seite 40 


Ehrenamtliche Mitarbeit im Alpenverein 

Für Gottes Lohn 

Das bleibt ewig wahr: 

wer nichts für andere tut, 

tut auch nichts für sich. 

Stefan Pasterk: Multi-Talent in Alpenverein Klagenfurt 

Wer kennt ihn nicht: Jugendleiter, Homepage-Koordinator, 

Kletterturm-Verwalter, ehemaliger Chefredakteur 

des Hochgefühle-Magazins, Multi-Talent 

und immer zur Stelle, wenn man ihn braucht – Stefan 

Pasterk. Seit 9 Jahren ist der gelernte Informatiker 

pausenlos für den Alpenverein im Einsatz. Zeit für einen 

Rückblick und eine Würdigung: 

Anfänge als Jugendleiter in der 

Fragant 

2006 war Stefan das erste Mal als Betreuer auf einem 

Jugendcamp in der Fragant mit dabei. Damals 

noch von einem Freund überredet, leitete und organisierte 

er schon bald eigene ÖAV-Veranstaltungen 

und Jugendcamps. Sommer für Sommer fuhr Stefan 

als Betreuer auf Camps und machte bald auch seine 

Ausbildung zum Jugendleiter, er war 3 Jahre lang 

Mitglied des Kernteams der Alpenvereinsjugend. 

Aufbruch in die digitale Welt 

Die Jahre in der Alpenvereinsjugend waren nicht 

nur erfolgreich, sondern auch prägend und so be- 

Stefan Pasterk 

Der Alpenverein sucht … 

gann Stefan 2010, im Anschluss an sein Informatik- 

Studium, das Lehramtsstudium für Informatik und 

Mathematik, das er heuer beendet. Die Verknüpfung 

von Informatik und Alpenvereinsjugend ermöglichte 

Stefan, die Homepage des Alpenvereins Klagenfurt 

neu zu überarbeiten und zu gestalten. Es folgten zwei 

eine/n NachfolgerIn für Stefan. Wir dürfen die Position als 

Marketing-Referent/in 

bezeichnen, da sich die Aufgabenstellung wesentlich erweitert hat. Wichtig ist uns, dass unser/e 

neue/r Kollege/in Berge liebt und Wege kennt, also über alpine Wurzeln verfügt. Als ideales Alter 

sehen wir 20–40 Jahre an, wir wünschen uns neue Ideen, Begeisterung und frischen Schwung 

in allen Bereichen. 

Der Job umfasst etwa folgende Aufgabenstellung: Führung und Wartung der Homepages 

Alpenverein Klagenfurt und Landesverband, Verfassen von regelmäßigen Newsletter-Inhalten, 

redaktionelle und anzeigenseitige Mitarbeit am Mitglieder-Magazin HOCHGEFÜHLE, Aufbau 

einer Alpinmesse in Zusammenarbeit mit dem Hauptverein in Innsbruck, Planung, Organisation 

und Durchführung von Veranstaltungen aller Art in Kooperation mit unseren Partnern 

und Sponsoren … 

Es gibt die Möglichkeit einer ehrenamtlichen Basis, bei besonderer Eignung aber auch 

eine Anstellung auf Teilzeitbasis. 

Ihre Bewerbung richten Sie bis 15. März an Mag. Barbara Jandl, Alpenverein Klagenfurt, 

Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt am Wörthersee barbara.jandl@alpenverein-klu.at 

Johann Wolfgang von Goethe 

Jahre als Chefredakteur des Magazins Hochgefühle 

und die Mitgliedschaft im Vorstand des Alpenvereins 

Klagenfurt, wo er sich um die Kommunikation alpenvereinsrelevanter 

Themen kümmerte. 

Zurück zu den Wurzeln 

Seit 2013 konzentriert sich Stefan verstärkt auf 

Homepage und digitale Medien, wie Newsletter 

und Social Media-Inhalte. Mit stetig zunehmenden 

Nutzerzahlen, neuen Geschäftsmodellen zwischen 

Print und Online und regelmäßig neuen Themen für 

den Newsletter erobert Stefan auch die Herzen der 

Online-Nutzer des Alpenvereins. 

Nach dem Abschluss seines Studiums wird Stefan als 

Mitarbeiter in den Dienst des Informatikdidaktik-Instituts 

der Universität Klagenfurt treten. Wir wünschen 

Stefan beruflich viel Erfolg und hoffen, dass er uns 

auch weiterhin bei Bedarf unterstützen kann. 

Für seinen unermüdlichen Arbeitseinsatz in allen Bereichen 

danken wir ihm herzlich. 

Bericht: Alexandra Kimmer 

Servus aus der 

ÖAV-Jugend-Zentrale 

Seit ein paar Monaten dabei und bereits mitten im Geschehen: Ich finde mich 

in einer Gruppe hochmotivierter Jugendleiter und -mitarbeiter wieder, die, 

teilweise studientechnisch „ausgewandert“, zu den allmonatlich stattfindenden 

Jugendteamleitersitzungen in den Jugendraum – unsere „Homebase“– 

strömt. Hier werden Ideen gesponnen, Meinungen ausgetauscht, Vorhaben 

diskutiert, geplant und auf die Beine gestellt. Im regen Austausch zeigen 

sich enge Synergien – wahre Freundschaften, die einerseits gemeinsam den 

Weg zur Alpenvereinsjugend gefunden bzw. die sich durch gemeinsame Interessen 

– der Liebe zur Natur und Outdoor-Action in der Alpenvereinsjugend 

gebildet haben. AV Jugend aktuell? Derzeit laufen die Vorbereitungen für 

die Fraganter Sommercamps 2015 – heuer sind es insgesamt sieben Stück - 

auf Hochtouren! Auch das Pfingstklettern in Rovinj darf 2015 nicht fehlen und 

eine Tauerntrophy Ende Juli löst die bekannte Glocknertrophy ab. 

Was tut sich bei AV Family und AV Integrativ? Monatlich stattfindende 

gemeinsame Familienwanderungen und -ausflüge, sowie ein ansprechendes 

Integrativprogramm, das von Klettern, Schneeschuhwandern bis hin zum 

Projekt „Wegemarkierung“ reicht. 

Ein besonderer Höhepunkt 2015 ist das Bundesjugendtreffen in Kärnten! 

Unter dem Motto „Pfingsten 2015 auf Edelweiß Island!“ 

gibt es jede Menge Workshops, spannende Freizeitaktivitäten 

und Party pur! Weitere Infos, sowie alle aktuellen 

Veranstaltungsankündigungen findet ihr im Newsletter 

und auf der Homepage des Alpenvereins! Ich freue 

mich auf einen spannenden Sommer mit gemeinsamen 

Erfahrungen und schönen Erlebnissen in den Bergen. 

Aufruf: Wer hat Lust, sich aktiv als 

wanderfreudige Familie in die Alpenvereinsjugend 

einzubringen? Bestimmt habt 

ihr eure Lieblingsroute bzw. kennt ein 

ganz besonderes Wanderziel? Oder euch 

gehen die Ideen für abwechslungsreiche 

und abenteuerlustige Wanderungen, die 

eure Kids bei Wanderlaune halten, aus? 

Einfach im Alpenvereinsjugend-Büro melden 

(jugend.anja@alpenverein-klu.at), gemeinsam 

planen, Rucksack packen und 

los geht’s! 

Eure Anja 

Tut Gutes: Mit dem Projekt „Wegemarkierung“ 

wollen sich die Jugend gemeinsam 

mit der Gruppe integratives Natursporterleben 

einer neuen Herausforderung 

stellen: Es wird ein „Markierungs-Event“ 

geben, in Zuge dessen die Wege 650 und 

651 zwischen Hainschgraben und altem 

Loiblpass über bzw. um die Loibler Baba 

nach den Wintereinflüssen wieder instand 

gesetzt werden. Ziel ist die Vernetzung 

zwischen der Integrativgruppe und dem 

Jugendteam, sowie die Heranführung der 

Jugend an die Aufgaben des Alpenvereins. 

& 

Silvesterlager 

Innerfragant 2014/15 

Vom 29. 12. bis 01. 01. war die Jugendherberge 

Schauplatz einer ganz besonderen Silvesterfeier. 

Abgeschieden von der Zivilisation rutschte die 

Alpenvereinsjugend der Sektion Klagenfurt mit 

Freunden aus ganz Österreich, Deutschland, ja 

sogar Lettland, gemeinsam in das neue Jahr. 

Wie vor zwei Jahren begann auch heuer wieder 

alles in den unendlich weiten Hallen eines 

Großmarktes mit rund zehn vollgefüllten Einkaufswägen. 

Von Röstzwiebeln über rote Bohnen 

bis hin zum Hefeweizen: Kulinarisch wurde an 

alles gedacht! Nun galt es, die Verpflegung für 

46 Leute und vier Tage von Klagenfurt in die Innerfragant 

zu bringen. Keine leichte Aufgabe im 

Winter! Doch dank der Hilfe von Nina, Gregor, 

Moritz und Martin sowie zweier Akja war nach 

ein paar Stunden alles an seinem Platz, die Hütte 

eingeheizt und die Wasserleitungen frei. Kurzum: 

Die Jugendherberge war bereit für die Gäste des 

diesjährigen Silvesterlagers. 

Trotz mäßig gutem Wetters machten sich 

einige zu Skitouren in der Umgebung auf oder 

nutzten die Möglichkeit, die Schneeschuhe anzuschnallen 

und höhere Regionen zu erkunden. 

Ein besonderes Highlight war die Austragung 

der ersten Fraganter Winter Highland Games. 

Herausforderungen wie der Eierlauf, Lawinenverschüttetensuche, 

der Biathlon sowie das 

Bullshit-Bingo wurden dabei gemeistert. Das als 

„Team 2“ getarnte Team 8 gewann! Abgerundet 

wurde das ganze Programm durch gemütliches 

Beisammensitzen beim täglichen Lagerfeuer 

oder bei den diversen Brettspielen. 

Euer Philip


6–9 

Das Alpin- 

Entdeckercamp – inklusiv 

Datum: Samstag 22. 08.–29. 08. 2015 

Alter: 6–9 Jahre 

Kosten: € 280,– Geschwister (campübergreifend) 

€ 250,– 

Du hast nicht nur die Gelegenheit, ein abenteuerliches 

Bergcamp zu erleben, sondern auch die 

Möglichkeit, das spannende Leben eines Alpin- 

Entdeckers kennenzulernen. Gemeinsam werden 

wir an jedem der sieben Tage in der direkten 

Umgebung unserer Entdeckerhütte, aber auch 

beim Wandern, Bergsteigen, Klettern und bei der 

Seilrutsche miteinander Aufgaben entdecken und 

lösen. Am gemeinsamen Lagerfeuer oder in der 

gemütlichen Hütte können wir am Abend unsere 

„Entdeckungen“ allen anderen voller Stolz präsentieren, 

es bleibt aber auf alle Fälle auch genug 

Zeit für Spiele und zum Entspannen. Würstel 

grillen, Lagerbauen, Biwakieren, Schatzsuche, 

Entdeckerparty, Spurensuchjagd und Steine klopfen, 

das sind nur einige von vielen Angeboten auf 

unserem Bergcamp. Lass dich überraschen! 

Voraussetzungen: Gute Laune, Freude am 

Wandern und Draußen sein, ausreichende Grundkondition, 

vor allem für den Aufstieg zur Hütte 

(zwei Stunden reine Gehzeit, dazu kommen 

noch die Zeit für die Jausen & und für Spiele 

unterwegs). Unser Sommercamp ist inklusiv 

und offen für besondere Bedürfnisse! Das 

Betreuer-Team möchte ganz herzlich auch 2–3 

Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu unserem 

Alpin-Entdeckercamp einladen. Voraussetzung 

dafür ist, dass auch sie den Aufstieg zur Hütte 

selbstständig (gemeinsam mit einer zusätzlichen 

Betreuerin) bewältigen können, dass sie aufgrund 

ihrer möglichen körperlichen Behinderungen 

keine Barrierefreiheit in der Hütte benötigen und 

ein Informationsaustausch bzgl. den besonderen 

Bedürfnissen/Behinderung mit dem Campleiter 

vorab stattfindet. Der Campleiter, David Kosche 

arbeitet beruflich seit Jahren in der Behindertenbetreuung 

und leitet bei der AVJ-Klagenfurt den 

Bereich „integratives Natursporterleben“. Unser 

Camp-Motto ist: „Gemeinsam entdecken 

– gemeinsam erfahren – gemeinsam neue 

Wege wagen!“ 

Ansprechpartner: David Kosche, 

Tel.: 0664/5984582 

Unsere Jugendcamps 

Datum Camp Name Alter 

11.07.2015 - 18.07.2015 Action Alpin Camp 9–12-jährige 

18.07.2015 - 25.07.2015 Alpenerlebnis-Camp 12–15-jährige 

25.07.2015 - 01.08.2015 Auf den Spuren der Goldgräber 9–12-jährige 

01.08.2015 - 08.08.2015 Alpin Survival Camp 12–15-jährige 

08.08.2015 - 22.08.2015 Mountain Adventures Camp 13–17-jährige 

22.08.2015 - 29.08.2015 Alpin Entdecker Camp 6–9-jährige 

29.08.2015 - 05.09.2015 FamCam Eltern mit Kids 

Voraussetzungen sind: Gute Grundkondition (Ausdauer für 4 Stundenwanderungen) 

Anmeldung: AV-Büro ,0463/513056 bzw. office@alpenverein-klu.at 

Vorbesprechungen: AV-Jugendraum, Völkermarkter Straße 9, 9020 Klagenfurt a. W. 

Unterbringung: Fraganter Jugendherberge 

Auf den Spuren der 

Goldgräber 

9–12 

Datum: 25. 07.–01. 08. 2015 

Alter: 9–12 


€ 250,– 

Eingeladen sind alle Abenteurer, die Lust auf 

sieben spannende Tage in den Bergen haben! 

Du hast nicht nur die Gelegenheit, ein abenteuerliches 

Bergcamp zu erleben, sondern auch die 

Möglichkeit, das wilde Leben der Goldgräber kennen 

zu lernen. Neben Bergsteigen, Klettern und 

Seilrutschen, kannst du nach dem Goldsuchen 

im Sadnigbach deine kalten Füße am Lagerfeuer 

wieder aufwärmen. 

Würstel grillen, Lagerbauen, Biwakieren, suchen 

nach dem verlorenen Goldschatz, Goldgräberparty, 

Spurensuchjagd und Steine klopfen, das sind 

nur einige von vielen Angeboten auf unserem 

Bergcamp. Lass dich überraschen, welche abenteuerlichen 

Angebote noch auf dich warten!!! 

Ansprechpartner: Rick van de Haar, 

Tel.: 0650/8642404 

Action Alpin Camp 

9–12 


Alter: 9–12 


€ 250,– 

Einen guten Start in die Sommerferien beginnt 

man am besten in der Natur. Hier in der Innerfragant 

spielt Zeit eine andere Rolle, sie vergeht 

langsamer und doch, am Ende eines Camps 

scheint sie doch zu kurz. Wir möchten ein besonderes 

Erlebnis bieten, die Berglandschaft 

näher bringen, sowie Grenzen entdecken, sich 

selbst spüren und kennen lernen. Wir werden 

einige große Touren machen. Auf den Großglockner 

und den Mölltaler Gletscher wollen wir 

einen Blick werfen. Feuermachen, Lieder singen 

und natürlich viele lustige Spiele werden auf 

unserem Camp nicht fehlen. Zwei Tischtennistische, 

ein kleiner Wasserfall und ein Stauteich 

gehören natürlich auch mit dazu. Wir freuen uns 

schon auf dich! 

Ansprechpartner: Martin Hrassnigg, 

Tel.: 0664 5138320 

Alpenerlebniscamp 



Kosten: € 280,- Geschwister (campübergreifend) 

€ 250,– 

In den Sommerferien ist es wieder soweit! Also, 

wenn du etwas erleben willst, neue Erfahrungen 

sammeln möchtest und vor allem Lust auf viel 

Action in der Natur hast, dann bist du bei uns genau 

richtig! In diesenTagen dreht sich bei uns alles 

um das Leben, Spielen und Sporteln am Berg. 

Bei uns hast du die Möglichkeit, neue Freunde zu 

gewinnen, mit deinen Freunden zu spielen, Hütten 

zu bauen, riesige Lagerfeuer zu machen, zu 

klettern, die schönsten Gipfel der Fragant wie den 

Sadnig (2.745 m) und die Rote Wand (2.855m) zu 

bezwingen, in Gebirgsseen zu baden und vieles 

mehr. Untergebracht sind wir in der Alpenvereinsjugendherberge, 

die in dieser Zeit nur für uns da 

ist. Schick deine Eltern in den Urlaub und fahr mit 

uns mit! Wir würden uns sehr freuen! 

Ansprechpartner: Birnbaumer Philipp, 

Tel.: 0650 5601409, pbirnbaumer@gmx.at 

Familienwoche 


Altersgruppe: Eltern mit Kindern 

Kosten: Normalpreis/ Person: € 260,– 

Kinder < 8 Jahre: € 200,–, Familie > 3 Personen 

sind alle übrigen Kinder kostenlos; Kinder < 

4 Jahre kostenlos 

Unterbringung: Fraganter Jugendherberge, 

20er Bettenlager für Eltern; 15er Bettenlager für 

Kinder; 2 Lager für Familien mit Kleinkindern 

Programm: Familienausflüge, Staudammbauen, 

botanische Ausflüge, Bergwanderung, Gemeinschaftsabende, 

Hüttenpflege 

Start: 29. 08., 11 Uhr, Parkplatz Rollbahn, Grafenberg; 

Ende: 05. 08., Vormittag; An-/Abreise 

selbstständig 

Kursleitung+Info: Tanja und Christof Doboczky, 

Don.dobo@web.de 

12–15 12–16 13–17 

Alpin-Survival Camp 

Mountain Adventures 

Eltern+ 

Kinder 



Kosten: € 280,– Geschwister (campübergreifend): 

€ 250,– 

Begeben wir uns auf ein Abenteuer, lernen wir 

die Herausforderungen der alpinen Natur einzuschätzen 

und damit umzugehen. Wie können wir 

unseren Weg kraftsparend anlegen, ohne Spuren 

in der Landschaft zurückzulassen? Während unserer 

3 Ganztagstouren erhaltet ihr so viel Bergsteiger-Tipps 

wie ihr wollt. Im Gespräch mit Bergbauern 

könnt ihr euch uraltes Wissen zu Nutze 

machen. Was bietet uns die Natur an Nahrung? 

Wie können wir diese, ohne Zünder, mit Feuer 

zubereiten? Wie baut man einen Unterstand aus 

Holz und Blättern, der bequemer als ein Hotel ist? 

Fern der Alltagshektik bleibt viel Zeit für Spiele 

aller Art, oder einfach zum Relaxen. Ob am Fels, 

zu Wasser, auf der Wiese, im Wald, oder am Gipfel 

– wir werden die Einheit mit der Natur und den 

Geist der Gruppe erleben. Es ist Mut notwendig 

und gemeinsam werden wir jede Aufgabe schaffen 

und viel Spaß dabei haben. 

Ansprechpartner: Anthea Mattuschka, 

Mobil: 0650/8654904, 

anthea.mattuschka07@gmail.com 

12–15 

Kletterwochenende Rovinj 

Datum: 23.–26. 05. 2015 (Pfingsten) 


Kosten: ca. 15, – Campingplatz / Tag, ca. 20,– 

Essen / Tag, Organisationspauschale / Fahrt: 90,– 

Auch heuer findet wieder das traditionelle Kletterwochenende 

in Rovinj statt. Zielgruppe sind 

12-15jährige mit Sportklettererfahrung (Toprope- 

Sicherungstechnik muss beherrscht werden). Den 

Vormittag werden wir größtenteils in der Wand 

verbringen, bis uns die Mittagssonne ans Meer 

treibt. 

Basecamp ist der Campingplatz Porton Biondi, 

der in unmittelbarer Nähe zu Altstadt und Meer 

liegt. Die Abende werden wir in der wunderschönen 

Altstadt von Rovinj verbringen. 

Ausrüstung: Schlafsack, Isomatte, (Zelt), Sportkletterausrüstung 

(Schuhe, Gurt, Sicherungsgerät, 

Bandschlinge, Schraubkarabiner, Helm), Seil 

u. Expressschlingen pro 2 Personen (Koordination 

bei Vorbesprechung), Verleih tw. möglich. Max. 

Teilnehmerzahl: 12 Personen. Anmeldung bis 

spätestens: Do. 30. 04.2015 (AV – Büro) Infos: 

Philipp Birnbaumer, 0650 / 5601409 


Altersgruppe: 13–17 


€ 440,– 

Reizt dich ein Abenteuer in den Bergen und kannst 

du dir vorstellen, einmal im Freien zu schlafen, 

mit Fackeln Höhlen zu erforschen, über einem 

Lagerfeuer Brot zu backen, Gipfel zu erklimmen, 

durch Bergflüsse zu waten und vieles mehr? 

Dann bist du beim Mountain-Adventures-Camp 

genau richtig! Wir bieten sowohl sportlich anspruchsvolle 

Wanderungen als auch gemütliche 

Fackelwanderungen unterm Sternenhimmel. An 

Outdoorspielen und Spaß wird es nicht mangeln. 

Altbekannte Aktivitäten wie Räuber und Gendarm, 

Tischtennisturnier, Stollenwanderungen, Biwakieren 

und Sportklettern kommen nicht zu kurz. Von 

Jahr zu Jahr wurde unser Programm immer vielfältiger, 

deshalb haben wir uns entschieden, heuer 

ein 2-wöchiges Camp anzubieten, um jedem 

Campteilnehmer die umfangreichen Fassetten 

von Natur, Sport, Abenteuer und Gruppenspielen 

näherzubringen. Schnell anmelden damit deinem 

Abenteuer nichts mehr im Wege stehen kann. 

Ansprechpartner: Gregor Springer, 

0660/4173994, gregor.springer@gmx.at 

Tauerntrophy 2015 

15–18 



Kosten: 390,– € pro Person; (Übernachtung mit 

Vollpension + Transport) 

Schladminger-Tauern Höhenweg. In Anlehnung 

an die in den letzten Jahren mit großem 

Erfolg veranstaltete Glocknertrophy, können 

sich alle Wanderbegeisterten zwischen 15 und 

18 Jahren in diesem Jahr einer neuen Herausforderung 

stellen: Wir erwandern in 7 Tagen 

die Schladminger Tauern von Rohrmoos bis St. 

Nikolai. Der anspruchsvolle Höhenweg führt in 

4–8-Std.-Etappen durch atemberaubende Landschaften, 

mit unzähligen Bächen, Bergseen und 

Wasserfällen. 

Du willst deine Grenzen neu stecken und bist 

bereit für ein Erlebnis der ganz besonderen Art? 

Dann bist du hier richtig! Wir freuen uns auf dich! 

Ansprechpartner: Mag Gabriele Jaritz, 

gabriele.jaritz@gmail.com 

Maximale Teilnehmerzahl: 8 Personen 

Ausrüstung: Detaillierte Ausrüstungsliste nach 

Anmeldung 

Voraussetzung: Gute Trittsicherheit und die Fähigkeit, 

mehrere Stunden am Stück gehen zu können

Europäischer Landwirtschaftsfonds 

Europäischer Landwirtschaftsfonds 

für die Entwicklung für die des Entwicklung ländlichen des ländlichen 

Raums: Hier investiert Raums: Europa Hier investiert Europa in 

die ländlichen Gebiete. die ländlichen Gebiete. 

Seite 44 



Tipps und News 

Der Frühling kann so schön sein! 

Schnapp Dir eine Kamera und geh auf Motivjagd! 

Wenn Du beim Picture Hiking die Regentropfen auf 

einer Almblume einfängst oder das Spiel der Wolken 

in einer Pfütze, die zarten Frühblüher, die unter der 

Schneedecke erwachen oder auch die bunte Blumenvielfalt 

rund um Deine Lieblingshütte wirst Du 

den Frühling noch mehr genießen. Es ist eine ganz 

besondere Poesie, wenn sich die Kärntner Alpen 

nassglänzend in der aufgehenden Sonne präsentieren. 

Schick uns dein schönstes Foto aus der Saison! 

Der Alpenverein Klagenfurt veröffentlicht die schönsten 

Fotos in einer Serie und kürt mit der letzten Jahresausgabe 

den oder die GewinnerIn. Zu gewinnen 

gibt es tolle Sachpreise! Also: Pack die Kamera ein 

und auf geht’s in die Berge! 

Mallorca 

Wanderreisen mit Direktflug 

ab Klagenfurt! 

Mallorca: 30. 05. 2015 | 19. 09. 2015 

Kos: 07. 06. 2015 | 13. 09. 2015 

„Im Tramuntana-Gebirge“ 

Mallorca zählt zu einer der schönsten Wanderregionen 

im Mittelmeerraum. Hier lockt mit der Serra de 

Tramuntana ein wahres Landschaftsjuwel jeden Naturliebhaber. 

Der Gebirgszug im Nordwesten der Insel erstreckt 

sich auf einer Länge von mehr als 90 Kilometer 

und bildet den Lebensraum für rund 20.000 Mallorquiner. 

Viele Gipfel erreichen Höhen von über tausend 

Meter, wobei der eindrucksvolle Puig Galatzo als der 

attraktivste Gipfel der Westregion gilt. 

Termine: 30. 05. 2015 | 19. 09. 2015 

Leistungen: Flug ab Klagenfurt, 7 x ÜB/Halbpension, 

Wanderungen und Transfers laut Programm, 5 x landestypisches 

Essen. 

www.krauland.at/mallorca-ab-klgft 

Detailprogramme und alle 

Informationen bei Krauland 

individuell wandern 

Tel. 0463 50 33 83 

e-mail: info@krauland.at 

Kos und Nisyros 

Wanderreisen 

Europa 

2015 

spanien i portugal i griechenland i zypern 

italien i kroatien i türkei i malta i irland 

montenegro i slowenien i slowakei 

deutschland i österreich 

individuell / gruppen 

„Die Inselperlen des Dodekanes“ 

Klein aber oho präsentiert sich die Inselgruppe des 

Dodekanes (griechisch für „zwölf Inseln“) in der östlichen 

Ägäis. Als Drittgrößte in diesem Verband ist 

Kos für seine schönen Strände, malerischen Hafenanlagen 

und archäologischen Sehenswürdigkeiten 

berühmt. In der mythologischen Heimat des Hippokrates 

sind bezaubernde Bergtäler und blühende 

Küstenstreifen abwechslungsreiche Begleiter bei 

erholsamen Wanderungen. 

Termine: 07. 06. 2015 | 13. 09 2015 

Leistungen: Flug ab Klagenfurt, 7 x ÜB/Halbpension, 

Wanderungen und Transfers laut Programm, 5 x landestypisches 

Essen. 

www.krauland.at/kos-ab-klgft 

Foto © Krauland 

Tiefschneesurfen 

mit dem 

Mountainbike 

Auch im tiefsten Winter müssen es nicht unbedingt nur die Skier sein. Während 

die Kärntner Berge sonst im Winter Tourengehern, Snowboardern und Skifreeridern 

gehört, haben wir nach echten Alternativen Ausschau gehalten: Mit dem 

Fatbike (sehr dicke Reife, damit man gut aufschwimmt) ist dieser Mountainbiker 

auf einem 3000er in der Goldberggruppe unterwegs. 

Alexandra Kimmer 

Bikes – und alles, 

was so dazugehört 

n Markenprodukte, soweit das Auge reicht 

n ein Team, spezialisiert auf perfekte Beratung 

n Service schnell und preiswert, GROSS, klein 

n permanent Sonderangebote „sale-tags“ 

Dazu viele Xtras 

n Leih-Bikes für Probefahrten 

n Verpackung für Auslandsreisen (Flug) 

n Technik-Check nach der Rückkehr usw. 

Neu 

T 

estcenter 

am Weißensee – 

www.arlbergerhof.at 

Stiege statt Leiter 

Ein aufmerksamer Leser hat angeregt, eine Engstelle 

beim Zugang zum Skitourengebiet im Maltatal zu beseitigen. 

Bergsteiger, die vom Parkplatz der Kölnbreinsperre 

die Oberlercherspitze oder die Hochalmspitze 

besteigen und nach langer Tour ermüdet zurück 

kommen, müssen eine Höhendifferenz von etwa 12 

Metern zur Staumauerkrone überwinden. Dazu diente 

bisher eine Stahlleiter mit einem eng geschnittenen 

Sicherungskorb. Für Bergsteiger, die mit Rucksack 

unterwegs sind, war diese Leiter schwierig oder gar 

nicht zu begehen. Der Verbund (VHP) hat nun diese 

Anregung aufgenommen und eine Stiege statt einer 

Leiter beim südseitigen Abgang von der Staumauer 

errichtet. Ein großes Dankeschön an den Verbund von 

Bergsteigern wie auch Tourengehern. 

Neues für Weitwanderer am 

Kärntner Grenzweg (KGW) 

Auf den Etappen 43 und 44 des KGW gibt es keine 

Nächtigungsmöglichkeiten mehr. Zuerst wurde im Ort 

Trögern der einzige Gasthof und dann am Seebergsattel 

der Gasthof Lopar geschlossen. 2013 wurde 

der Gasthof Franzl verkauft und die neuen Besitzer 

wollen keinen Gasthausbetrieb. Seit Herbst 2014 

wird der KGW daher vom Koschuta-Haus über die 

Eisenkappler Hütte nach Eisenkappel und zum Gasthof 

Riepl, parallel zum Südalpen-Weitwanderweg 03, 

geführt. Die Markierung auf dieser Strecke ist 603. 

Die betroffenen Hüttenwirte und Gasthausbetreiber 

wurden über diese Änderungen informiert. Bei allen 

Abzweigungen und wichtigen Orientierungspunkten 

wurden KGW-Tafeln angebracht. 

Zell-Sele – „Herz der Karawanken“ 

Aus der Reihe „Bergsteigerdörfer“ Zell – Sele des ÖAV (Erhältlich 

im ÖAV-Büro). Die vor kurzem erschienene, 

Herz der Karawanken – Srce Karavank 

MIT UNTERSTÜTZUNG MIT VON BUND VON BUND EUROPÄISCHER UND UNION UNION 

überaus lesenswerte Broschüre, ist eine reizvolle 

Einladung, die Schönheit und Ruhe des Gebietes 

Zell-Sele im Wandel der Jahreszeiten zu entdecken 

und zu genießen. Wanderer und Bergsteiger finden 

hier ein reiches Angebot: Vom jüngst feierlich eröffneten 

Wasser-Erlebnisweg Hainschgraben (vgl. Seite 

18/19) oder dem Geo-Trail Mela Koschuta bis zu den 

aussichtsreichen Gipfeln des Ferlacher Horns, der 

Loibler Baba, der Koschuta, des Freibergs und des 

Hochobirs. Ganz besonders aussichts- und erlebnisreich 

ist aber eine Kammüberschreitung des Koschuta-Massivs. 

Für sportlich Anspruchsvolle ist der 

Lärchenturm-Klettersteig (D) eine Herausforderung. 

Abenteuer 

und Adrenalin 

Die European Outdoor Film Tour 

zu Gast in Klagenfurt 

Afterglow – E.O.F.T. 

Die European Outdoor Film Tour (E.O.F.T.) war wieder auf Tour und machte mit 

240 Events Halt in 13 Ländern – und natürlich auch in Klagenfurt. Die E.O.F.T. 

ist das renommierteste Filmevent der europäischen Outdoor-Community und 

zeigte im CineCity Klagenfurt die spannendsten Sport- und Abenteuerfilme des 

Jahres 2014/2015. 

Das 2-stündige Filmprogramm erzählte u. a. von vier Frauen auf Kajaktour ins 

Abenteuer („Nobody’s River“): Auf ihrer Tour über den Amur (Mongolei) kommt 

alles anders als eigentlich geplant. Weiter ging es mit dem ambitionierten Kletterprojekt 

des Kanadiers Will Gadd an den Helmcken Falls („The Frozen Titans“): 

141 Meter hoch, überhängend und im Schatten eines tosenden Wasserfalls – 

im Sommer eine Traumroute, klettert Will diese im Winter. 

Neun atemberaubende Filme und einer besser und außergewöhnlicher als der 

andere. Allesamt machten sie Fernweh, inspirierten die Zuschauer und machten 

Lust aufs Reisen – und auf noch mehr Filme. 

Bericht: Alexandra Kimmer, Fotos. O. Enader 

Markenbikes n Rennräder n Triathlonräder 

Trekkingbikes n Kinderräder n Elektroräder n Zubehör 

MountainBiker 

Johann Riedl GmbH 

Bahnhofstraße 17, 9020 Klagenfurt am Wörthersee 

Tel +43-463-516618 · Fax +43-463-590787 

Mo-Fr 9:00-18:30 Sa 9:00-17:00 

klagenfurt@mountainbiker.at · www.mountainbiker.at 

Gültig bis 31. 12. 2015 

!

Seite 46 


Was ist das beste Bier 

der Welt? Freibier. 

Am Gipfel des Hohen Bösring 

Ortsgruppe Maria Rain 

James Bond in Obertilliach 

Die Kunst, ein Alkoholfreies schmackhaft zu machen: 

Stiegl-Freibier. 

Das Alkoholfreie von Stiegl. 

Vom 22. bis 25. Jänner 2015 wurden die Skitourentage im Lesachtal gebucht. Schon bei der Vorbesprechung 

war klar, dass unsere Tourenführer Georg und Manfred diesmal nicht so ganz fit sind; die klassische Grippe hat 

sie erwischt. Letztendlich mussten drei Personen zu Hause bleiben und das Bett hüten. 

Doch unser noch etwas geschwächter Georg hat es 

dennoch geschafft, dass es für die Teilnehmer vier 

unvergessliche Tage im Lesachtal wurden. In der 

Dorfplatzstube in St. Lorenzen wurden wir bereits 

von dem Lesachtaler Bergführer, Hüttenwirt und 

Bergretter Helmut Ortner und Gattin Manuela empfangen 

und konnten den Ablauf der nächsten Tage 

besprechen. Als Eingehtour wählten wir den Golzentipp; 

bei fast frühlingshaften Temperaturen und 

perfekter Pistenabfahrt konnten wir uns kennenlernen. 

Es wurde uns gleich klar, dass wir uns in den 

gemütlichen Appartements im Oberhof bei Familie 

Ortner am Xaveriberg bei liebevoll zu bereitetem Essen 

von Manuela, Hausmusik von Sohn Stefan, spannenden 

Erzählungen und Filmen von Helmut Ortners 

Extremtouren und guter Stimmung sehr wohlfühlen 

werden. Frei von Hektik und Rummel führte uns in 

den nächsten drei Tagen Helmut Ortner, der das Skitourenparadies 

Lesachtal wie seine Westentasche 

kennt und immer ein tolles und sicheres Ziel findet, 

bei gutem Wetter und Schnee auf den Hohen Bösring, 

das Hocheck und auf die Öfenspitze. An seine lockere 

Zunge und Späße, wie „Maria du fährst als Erste ab, 

weil um dich ist es am wenigsten schade“ oder „die 

Heidi hat auf ihren Ski geludelt und jetzt ist der Ski 

voller Eis“ mussten wir uns gleich gewöhnen. Alles 

war schnell vergessen; wurden die Damen doch auf 

jedem einzelnen Gipfel mit Küsschen und lobenden 

Worten unseres Tourenführers belohnt. Nebenher 

Eingehskitour – 

aber keiner geht wirklich „ein“ 

Zu unserem Fixprogramm gehört unsere Eingehskitour, 

bei welcher besonderer Wert auf Technik und 

Sicherheit gelegt wird. Am 06. 01. 2015 wählten 

unsere Tourenführer Georg, Manfred und Mario die 

Ogrisalm als passendes Ziel aus. Nicht der Normalweg 

wurde begangen, nein quer durch den Wald 

hat uns auch noch Bond 24 mit Schüssen und interessanten 

Begebenheiten in Obertilliach begleitet. 

Perfekte Skitourentage im Lesachtal gingen zu Ende 

und anlässlich des letzten Zusammensitzens beim 

Klammerwirt wurde gleich beschlossen, diese Tage 

müssen unbedingt wiederholt werden. 

Bericht: Heidi Mischitz 

und Gelände wurden die Spuren gelegt, damit keiner 

an Spitzkehre und Feststellen der Hangneigung 

vorbei kam. Bei strahlendem Sonnenschein wurden 

LVS-Übungen und Umgang mit der Sonde geübt. 

Bericht: Heidi Mischitz 

Braukunst auf höchster Stufe. 

Hauseigener Transfer bis zum 

Biathlonzentrum in Obertilliach 

Eingehskitour auf die Ogrisalm/Kosmatitza 

www.facebook.com/stieglbrauerei 

sb14005_Freibier_Bestes-Bier_190x255abf.indd 1 15.07.14 15:48

Seite 48 



Ortsgruppe Völkermarkt 

Jahresabschlussfeier 

Am 5. Dezember fand unsere Jahresabschlussfeier 

in unserem Klublokal 

Evi in Eberndorf statt. 

Silvesterwanderung mit Burg Rabenstein 

Der Andrang war so groß, dass wir die erschienenen 

Mitglieder kaum unterbringen konnten. Erstmals 

konnten wir bei unserer Feier auch unseren Vorsitzenden 

der Sektion Klagenfurt, Karl Selden, begrüßen. 

Der Vorsitzende dankte für die gute Arbeit in der 

Ortsgruppe und hob die positive Mitgliederentwicklung 

hervor. 

Aus dem Jahresbericht ging hervor, dass trotz vieler 

Regentage im abgelaufenen Jahr die geplanten 

Touren fast vollständig durchgeführt werden konnten. 

Von den drei zur Verfügung stehenden Tourenführern 

wurden 23 Wanderungen, 7 Alpin-Touren, 3 Klettersteige 

und 3 Skitouren durchgeführt. Weiterhin gab 

es Übungen im Klettergarten, einen Grillnachmittag 

und 12 Klubabende. 

An all diesen Veranstaltungen nahmen 702 Mitglieder 

unserer Ortsgruppe teil. Sehr positiv war auch die 

OPTIMALER WETTER- UND GEWEBESCHUTZ 

9020 Klagenfurt · EKZ Interspar 

Durchlassstraße 4 

Mitgliederbewegung. Unsere Ortsgruppe ist auch im 

abgelaufenen Jahr wieder gewachsen. 

Silvesterwanderung 

Zur Tradition ist bereits unsere Silvesterwanderung 

geworden. Vom Bahnhof Eis-Ruden führte der Weg 

über den Langenberg zur Burg Rabenstein. Auch heuer 

nahmen wieder 17 Bergfreunde unserer Ortsgruppe 

bei schönem Winterwetter an dieser Wanderung 

teil. Im Gasthof Rabensteiner wurden wir bestens 

bewirtet und traten nach 2 Stunden wieder den Rückweg 

an. Es war ein wunderbarer Jahresabschluss. 

Jahresvorschau 

Das Tourenprogramm für das heurige Jahr wurde 

erstellt und bietet wieder ein abwechslungsreiches 

Ortsgruppe Ferlach 

Dämmer-Wanderung 

im November 

Am 29. November unternahm eine gesellige Gruppe 

der Ortsgruppe Ferlach eine Wanderung in der Dämmerung 

auf den „Hausberg“. Ausgangs- und Endpunkt 

war der Berggasthof Laussegger im Bodental. 

Das Wetter an diesem Tag war leider alles andere 

Wegewart Simon Laussegger mit Wandergruppe 

Programm. Es wird allen Mitgliedern unserer Ortsgruppe 

entweder per E-Mail übermittelt oder ist in 

der Sektionszeitung Hochgefühle ersichtlich. Laufend 

informieren wir sie auch über die Homepage der 

Sektion,die in Zukunft von unserem Bergfreund Logar 

Hans bearbeitet wird und sie über unsere Arbeit 

informiert. 

Ein weiteres Ziel für das heurige Jahr ist die Erweiterung 

der Mitarbeiter und Wanderführer in unserer 

Ortsgruppe. Wir laden alle Interessenten herzlichst 

ein, uns bei unserer Arbeit zu unterstützen. Herzlich 

willkommen im Führungsteam der Ortsgruppe. 

Bericht: Walter, Arno und Erwin 

als einladend für eine Wanderung, da uns dichter 

Nebel und Nieselregen erwartete. Doch zu unserer 

Verwunderung wurde es am Nachmittag besser und 

wir gingen unter blauen Himmel beim Berggasthof 

Laussegger los. Unterstützung bekamen wir auch aus 

Maria Rain, Obfrau Doris Eisner und drei weitere 

Mitglieder wanderten mit Begeisterung mit. 

Auch Simon Laussegger, unser Wegewart, hatte 

seine Säge nicht umsonst mitgenommen und 

räumte sogleich die Bäume, die uns den Weg versperrten, 

zur Seite. Unter sternenklarem Himmel 

kamen wir wieder an unseren Ausgangspunkt, 

dem Berggasthof Laussegger, an, wo wir von 

den Gastwirten erwartet und mit einer hervorragenden 

Kürbiscremesuppe und hausgemachtem 

Reindling verwöhnt wurden. 

Bericht und Fotos: Sabine Wigoschnig 

Foto: Wegewart Simon Laussegger 

Ortsgruppe Magdalensberg 

Mirnock, 2.110 m 

Aufgrund des Schneemangels 

wurde die ursprünglich als Skitour 

geplante Tour am 10. Jänner auf 

den Mirnock eine überaus gelungene 

Bergwanderung. 

Die Anfahrt erfolgte über Feistritz/Drau hinauf zum 

bekannten Spielerhof. Bei Schönwetter und heftigem 

Föhnwind ging es los. Der Aufstieg führte uns über 

den Sommerweg zuerst durch steiles Waldgelände. 

Nach einer kurzen Rast bei einer Jagdhütte erreichten 

wir bald die freie Almfläche. Zeitgleich hatte der 

Herrgott ein Einsehen, der Sturm hörte schlagartig 

auf und wir konnten bei nahezu Windstille den Gipfel 

in Angriff nehmen. 

Die herrliche Rundumsicht nahe am Mittelpunkt von 

Kärnten hat uns alle begeistert. Der Blick auf den 

Millstätter See und die verschneite Kärntner Bergwelt 

war Motivation genug, die Tour zu einer 

Rundtour auszuweiten. 

Der Abstieg erfolgte über das Bodeneck 

und den Gupf zum Gasthof 

Possegger. Bei Gelber Suppe und 

Mehlspeisen konnten wir mit Blick auf 

den See die für diese Jahreszeit ungewöhnlich 

warme Nachmittagssonne 

genießen. 

Teilgenommen haben Birgit, Lisi, Sigrid, 

Gabi, Toni, Mario, Gerald u. Albin. 

Fotos und Bericht: Gabriele und 

Albin Hohenwarter, Toni Illgoutz 

Geschafft! Am Gipfel des Mirnocks angekommen 

T. LECHNER Orthopädie Grübler 

Orthopädieschuhtechnik – Einlagenerzeugung 

Alle Schuh- und Einlagenreparaturen – Diabetesversorgung 

Specialservice Spezialservice für Bergschuhe 

Klagenfurt, St.-Veiter-Str. 183 

Tel. 0463/41577 · tlechnerortho@aon.at

Seite 50 


Ortsgruppe St. Veit 

Der Weg ist das Ziel 

Unser erstes Ziel ist das Sadnighaus im Astental. Ein gastfreundliches 

Haus für aktive Sportler – ob Wanderer im Sommer oder Skitourengeher 

im Winter. Wir, die Ortsgruppe St. Veit, wählten den Winter – um nach 

der Völlerei, die die Weihnachtsfeiertage mit sich brachten, den Körper 

und Geist wieder in Schwung zu bringen. 17 freudige Skitourengeher 

der Ortsgruppe hofften auf glitzernden Schnee, phantastische Schneeverhältnisse 

und strahlend blauen Himmel. 

Doch, wie so oft, wird man eines besseren belehrt. So 

auch die 17 Bergbegeisterten. Statt strahlend blauen 

Himmel und glitzernden Schnee erwarteten uns sehr 

frostige Temperaturen, Wind und Wolken. Auf der 

Suche nach den tollen Schneeverhältnissen trotzten 

die Skitourengeher den eisigen Temperaturen und 

strebten unter anderem den Stellkopf an. Der Weg – 

geprägt von einmaligen Impressionen der Naturgewalten, 

von Wind und Wetter – forderte unsere 

Körper und den Geist. Konzentration erforderten die 

Abfahrten – eine geringe Schneeschicht, die Oberfläche 

durch den Wind vereist und eine Suche aus 

dem „Labyrinth der Steine“ schärften unsere Sinne 

und verbesserten unser skifahrtechnisches Können. 

Einige traumhafte Schwünge im Tiefschnee, welcher 

der Wind in Rinnen zusammengetragen hat, ließ uns 

den Himmel auf Erden erahnen. Auch die Sonne blitzte 

manchmal zwischen den Wolken, als „Zuckerl“, als 

Belohnung für die mühsamen Aufstiege durch und 

bescherte uns Blicke auf die unvergleichliche Bergkulisse 

des Astentals. 

Der Mohar und die schneebedeckte 

Goldberggruppe 

Das leibliche Wohl, umsorgt und umschmeichelt von 

den tollen Mitarbeitern des Sadnighauses, setzte den 

Weg der Völlerei von den Weihnachtsfeiertagen unbe- 

Ortsgruppe Friesach 

LVS & Erstmaßnahmen 

Unter der Leitung von Alpinreferent Norbert Steiner und Obmann Günther Leitgeb wurde der erste Anlauf der 

Ortsgruppe Friesach zu diesem so wichtigen Thema für alle Beteiligten ein voller Erfolg. Alle waren mit vollem 

Enthusiasmus, Einsatzbereitschaft und Lernwillen bei der Sache. Obwohl nur wenig Schnee vorhanden 

war, dafür aber bei strahlendem Sonnenschein, konnte die Übung sehr praxisnahe durchgeführt werden. 

Geübt wurde: Umgang mit LVS, praxisnahe Suche in einen abgegrenzten Raum (Lawinenkegel), Erstmaßnahmen 

in Erste Hilfe, Mindestausrüstung und Umgang für Tourengeher, Verhalten bei Helikopter-Einsatz 

der Beteiligten vor Ort. 

Obmann Günther 

Leitgeb: 

„Ich war überwältigt, 

mit welcher 

Freude 

und Neugier so 

viele unserem 

Aufruf zu diesem 

wichtigen 

Thema gefolgt 

sind und 

möchte mich 

bei allen Beteiligten 

recht 

herzlich für die 

Unsere Ortsgruppe beim Training auf der Flattnitz 

Die aufgehende Sonne über dem Astental 

irrt fort. Schmackhafte Köstlichkeiten erfreuten unsere 

Gaumen und stärkten uns Tag für Tag aufs Neue, 

um für die Naturgewalten gewappnet zu sein. Nicht 

zu kurz kamen auch der Spaß und die Geselligkeit 

beim Schlitten fahren und Karten spielen. 

Auch wenn das Ziel, beflügelt den Gipfel zu erreichen 

und die fesselnde Berglandschaft in sich aufzunehmen, 

nicht immer erreicht werden konnte, war für 

uns der Weg das Ziel. Der Weg lässt uns über uns 

hinauswachsen, denn der Weg ist das, was uns prägt. 

Bericht: Simone Jauk, Fotos: Stefan Leitner 

Teilnahme bedanken. Die Übung war ein voller Erfolg und ich werde sie zu einem Fixpunkt in unserem 

Tourenprogramm machen.“ 

Danke und ein herzliches Berg Heil – Günther Leitgeb (Obmann) und Norbert Steiner (Alpinreferent) 

Altes 

Banking 

George 

2:0 

KONTO PERSONALISIEREN 

Jetzt wechseln: mygeorge.at 

George. Das modernste Banking Österreichs. 

höhengefühl_190x255.indd 1 06.02.2015 12:54:27

50 TOUREN FÜR JEDE JAHRESZEIT 

TATJANA GREGORITSCH 


Buchtipps 

Uwe Grinzinger & 

Gerald Radinger 

Skitourenführer Obersteiermark 

mit oberösterreichischen 

Voralpen 

Bergverlag Rother, München, 1. Auflage, 2014, 

160 Seiten € 14,90 

Nach dem heurigen „goldenen Herbst“ wird es Zeit, 

an den nächsten Winter zu denken und Touren oder 

Aufenthalte zu planen. Wer die Obersteiermark oder 

das südliche Oberösterreich als Ziel wählt, kann dafür 

mit der Aussicht auf guten Erfolg diesen neuen 

Skitourenführer verwenden. Er beschreibt 50 lohnende 

Fahrten überwiegend mittlerer Schwierigkeit 

in folgenden Gebieten: Niedere Tauern (vom Hauptkamm 

nach Norden), Totes Gebirge, Sengsengebirge 

und Reichraminger Hintergebirge, Ennstaler Alpen 

und Hochschwab. Bereits beim Blick in das Inhaltsverzeichnis 

ist mir aufgefallen, dass es nur wenige 

so genannte „Modetouren“ enthält. Vielmehr sind 

zahlreiche Vorschläge erwähnt, die noch als kaum 

bekannte Geheimtipps gelten können. Durch die 

Waldgürtel führen meist Forststraßen in angenehmer 

Steigung zu den freien Hängen und Karen, die bei 

gutem Schnee genussvolle Abfahrten bieten können. 

Alle nötigen Informationen und Hinweise enthalten 

die Tourensteckbriefe, die zusammen mit Fotos und 

Kartenskizzen den Text ergänzen. 

HL 

ROSENTAL 

WANDERUNGEN 

Tatjana Gregoritsch 

Rosentalwanderungen. 

50 Touren für jede 

Jahreszeit 

1. Aufl., Verlag Styria, 180 S., zahlr. Abb., Karte, € 16,99 

Nach den erfolgreichen „Wörtherseewanderungen“ 

2013 erwandert Tatjana Gregoritsch im Buch „Rosentalwanderungen. 

50 Touren für jede Jahreszeit“ das 

Rosental in Kärnten. Die Landschaft zwischen Wörthersee 

und Karawanken an der Grenze zu Slowenien 

lockt zu allen Jahreszeiten zu Kultur und Historischem. 

Die wissensreichen wie humorvollen Wegbeschreibungen 

machen Lust auf Mehr. Von den felsigen Karawanken-Höhen, 

über wilde Wasserfälle, mythische 

Glücksfelsen, die Jagdwaffen-Erzeugung in Ferlach 

und einladende Gasthöfe führen die Wanderungen 

über Wallfahrtsorte hoch über dem Tal oder auf alten 

Schmugglerpfaden. „Im Rosental finden wir auf den 

Touren zahlreiche Denkmäler; hier sind wir von reicher 

Geschichte umgeben. Daher legte ich hier den Fokus 

auf historische Informationen von Experten, von den 

Römern, den Wallfahrtswegen aus dem Mittelalter, der 

Franzosenzeit bis zu Zeitgeschichtlichem der beiden 

Weltkriege und in die Gegenwart,“ betont Gregoritsch 

das Besondere dieses Bandes. Die Touren von etwa 

zwei Stunden sind so gewählt, dass sie für alle Generationen 

angenehm zu gehen sind, viele sind auch für 

Läufer attraktiv. 

Buchpräsentation: 16. 4. 2014, 19.00 Uhr Buchhandlung 

Heyn, Klagenfurt & 8.5.2015, 18.30 

Schloss Ferlach 

Aki 

Andrea und Andreas Strauß 

60 Große Skitouren 

Ostalpen 

Rother Verlag 2015, 240 Seiten, 

€ 30,80 

Sauber recherchiert, fein formuliert und mit teils 

beeindruckenden Fotos garniert. Das ist der neue 

Skitourenführer aus dem Hause Rother. Nichts für 

Anfänger, umso mehr freilich für den erfahrenen 

Tourengeher. Mitunter sehr spannende, durchaus 

fordernde Touren. Sowohl von den Schwierigkeiten 

als auch von den Höhenmetern her. Kleine „Schummeleien“ 

bei den Details seien verziehen, ebenso der 

etwas zu geschwollen ausgefallene Titel oder einige 

teils schwer nachvollziehbare Bewertungen. Dennoch: 

Der Skitourenführer ist empfehlenswert, lädt 

zum Schmökern, zum Nachmachen der vorgestellten 

Touren ein. Nicht nur der Klassiker wie Großglockner, 

Großvenediger, Möseler, Ruderhofspitze, Weißkugel, 

Piz Buin Piz Kesch, Cevedale oder Hochbrunnerschneid 

wegen. 

RO 

Wolfgang Pusch & Leo Baumgartner 

Großglockner 

200 Jahre Erstbesteigung 

Vor zweihundert Jahren standen die ersten Menschen auf dem Gipfel des Großglockners, 

dem höchsten und wohl schönsten Berg 

Österreichs. Dieses Jubiläum gibt Anlass, die 

Faszination Großglockner neu und umfassend zu 

dokumentieren. Denn am Großglockner spiegelt 

sich die Geschichte des Alpinismus in den 

Ostalpen, von den Anfängen Ende des 18. Jahrhunderts über die Besteigung der 

Grate und Wände bis zu den extremen Routen der jüngeren Zeit. Die Entwicklung 

des Bergsteigens am Glockner wurde begleitet vom Bau zahlreicher Hütten und 

Wege bis hin zur Großglockner-Hochalpenstraße, 117 Stufen bis von zum der Aussichtsplateau 

auf Der 30 Autor m Höhe Wolfgang 

aus heute jährlich über 

eine Million Menschen den Großglockner bestaunen. Pusch 

hat fast alle Anstiege auf den Berg selbst erkundet, ebenso der Bergführer und 

Fotograf Leo Baumgartner, der drei der Routen sogar erstbegangen hat. 

Tuschar liest Tuschar: 

Rosentaler Wanderschritte 

Komfortables Kulturwandern 

im Rosental 

Ein berühmter Sohn seiner Rosentaler Heimat, Prof. 

Ing. Hans M. Tuschar, hat in kurzen Abständen 2 

Wanderempfehlungen aufgelegt (Verlag Heyn), die 

neben landschaftlichen Reizen vor allem auch den 

geschichtlichen und kulturellen Hintergrund „seines“ 

Rosentales beleuchten. Aufgebaut als Wanderanleitungen 

in beschaulichen Wanderetappen finden Interessierte 

zu Gebäuden und Formationen erbauliches 

Hintergrundwissen, ein wirklich erfüllendes Erleben. 

Da darf auch so manche Sage oder überliefertes Wissen 

nicht fehlen. Der Einladung zur Lesung folgten 

daher auch angesehene Persönlichkeiten wie der 

Bürgermeister von Zell/Sele Engelbert Wassner und 

Manfred Posch – ehemals Chefredakteur der Kärntner 

Tageszeitung. 

Rosentaler Wanderschritte, Band 1, 

„6-Tage-Menü für Körper, Geist und Seele“, 

6 Etappen, Verlag Heyn, ISBN 978-3-7084-0487-5 

€ 12,– (gewidmet der Ortsgruppe Ferlach des Alpenvereins 

Klagenfurt anlässlich der Gründung 2013) 

Rosentaler Wanderschritte, Band 2, 

„9-Tage-Menü für Körper, Geist und Seele“, 

9 Etappen, Verlag Heyn, ISBN 978-3-7084-05179 € 15,– 

Beide Bände beschreiben 15 Teilstrecken mit gesamt 

rd. 250 Wanderkilometern in einzigartig gekonnter 

und liebevoller Zusammenstellung, garniert mit selten 

gesehenen Fotos, die auch unscheinbare Erlebnispunkte 

attraktiv hervorheben. 

Bericht und Foto: Karl Selden 

Bergverlag Rother € 30,99 

gebunden m. Schutzumschlag 

128 Seiten m. zahlr. farb. Abb. 

ISBN 978-3-7633-7509-7 

Ob Literaturpapst, Romanfigur oder Titelheld. 

Wir zeigen uns immer von den besten Seiten. 

Buchhandlung Heyn. Beratung, wie sie im Buche steht. Seit 1868. 

Kramergasse 2–4, 9020 Klagenfurt, Tel.: +43(0)463/54249-33, E-Mail: buch@heyn.at 

Dr. Herwig Gräbner 

Die Kärntner 

Nockberge 

Das Ringen um ein Schutzgebiet 

(1980) bis zum Biosphärenpark 

(2013). 

Erhältlich im Büro des Alpenvereins Klagenfurt, 

Völkermarkter Straße 9, und im Biosphärenzentrum 

Ebene Reichenau, Schutzgebühr von € 7,– 

Nockregion in Nöten 

Biografie eines 

erfolgreichen Weges 

Initiatoren leisten 

Übermenschliches 

Anfang der 80er vereint ein Schreckensgespenst 

alle Menschen guten Willens. Gegen das Projekt, 

die Nockberge am Beispiel des Arlbergs touristisch 

zu verbauen und zu vermarkten, regt sich Widerstand. 

Im thematischen Auftrag von über 10.000 

Mitgliedern des Alpenvereins unter Führung des 

damaligen Landeschefs Dr. Heinz Jungmeier und 

des Naturschutzreferenten der Sektion Klagenfurt, 

Prof. Dr. Helmut Hartl, wird den Betreibern der Erschließungspläne 

die Stirn geboten. Massive Unterstützung 

durch Exponenten wie Viktor Lang, Hans 

Weißensteiner u. a., aber auch mit Hilfe der Kleinen 

Zeitung (Chefredakteur Heinz Stritzl und Elisabeth 

Tschernitz) wurde ein für Österreich historischer 

demokratiepolitischer Sieg Wirklichkeit. Nach einer 

Volksbefragung am 7. Dezember 1980 (94 % der 

Bevölkerung entscheiden sich gegen den Ausbau) 

und einem Universitätsgutachten wird 1987 der Nationalpark 

Nockberge aus der Taufe gehoben. Dieser 

funktionierte weitgehend zufriedenstellend, allerdings 

ohne Anerkennung, da das Kernmerkmal einer 

unverbauten Naturlandschaft nicht gegeben war. 

Martin Engelmann 

Zu Fuß nach Rom 

Tyrolia Verlag, 224 Seiten, 

€ 29,25 

Pilgern auf dem Franziskusweg 

heißt, durch eine Landschaft zu wandern, die so 

schön ist, dass es einem den Atem raubt. Eine Landschaft, 

in der man das Gefühl hat, sich mit jedem 

Schritt selbst ein wenig näher zu kommen. Eine 

Landschaft, die immer schon außergewöhnliche 

Menschen inspiriert hat: Franz von Assisi, der im Jahre 

1209 nach Rom pilgerte, um von Papst Innozenz 

III. die Legitimation seiner Lebensweise zu erbitten, 

Leonardo da Vinci, Michelangelo, Dante, Galileo Galilei, 

die größten Künstler und Denker ihrer Zeit. Der 

Die Lösung: Biosphärenpark 

Mit dieser Weichenstellung, so Gräbner, würden sich 

Mensch und Natur gleichberechtigt gegenüberstehen. 

Nach mancher Querele und politischem Unbill 

war es am 1. Jänner 2013 soweit: Ing. Dietmar 

Rossmann, Leiter der Parkverwaltung, konnte auf 

der Basis von 350 Verträgen mit Grundeigentümern 

und Ausgleichszahlungen von rd. € 200.000,– pro 

Jahr Vollzugsmeldung erstatten – der Biosphärenpark 

war Wirklichkeit geworden. 

Natur und wirtschaftliches 

Interesse im Einklang 

Heute zweifelt niemand mehr, dass es gelingen 

kann, die Anliegen der einzigartigen Naturlandschaft 

der Nockberge mit allen ihren urzeitlichen Facetten 

und die wirtschaftlichen Interessen der Bewohner 

und Betriebe anzugleichen. Über 200.000 Besucher 

(Nockalmstraße) im Jahr und etwa 25.000 

Teilnehmer an Führungs- und Info-Touren der Ranger 

(vor allem von Schülern und jungen Menschen) 

zeigt die Begeisterung – nicht nur der heimischen 

Bevölkerung. 

Happy End? 

Ein Buch zeichnet die Entwicklung nach. Beinahe 

ein Lebenswerk – so könnte man die aufopfernde 

Initiative des Dr. Herwig Gräbner bezeichnen – einerseits 

als Mitstreiter – andererseits als Autor 

einer wissenschaftlichen Abhandlung zum Thema. 

Aus Erfahrung wissen viele naturschützend Tätige, 

dass nicht jede Bemühung happy endet. 

Viele Wunden werden trotz aufopfernder Mahnung 

und fachlich fundierten Gegenargumenten geschlagen, 

wertvolle Heimatflächen fallen zweifelhaften 

Erschließungsplänen zum Opfer – doch hier siegte 

die Vernunft und ein zäher Wille. Freuen Sie sich auf 

eine spannende Lektüre. 

Karl Selden 

renommierte Reisefotograf Martin Engelmann hat 

seine schwere Fotoausrüstung geschultert und sich 

auf den 622 km langen Franziskusweg von Florenz 

über Assisi nach Rom gemacht. In magischen Bildern 

erzählt er von seiner Reise. 

Sie führte ihn viele Jahrhunderte zurück in die Vergangenheit, 

auf einen Weg, den Kunstwerke wie 

Meilensteine säumen, um daran zu erinnern, dass die 

Schönheit der Landschaft die Inspiration und somit 

die Wiege der Kultur ist. 

Der einfühlsame Text verknüpft persönliches Erleben, 

Informationen zu Geschichte und Kunst sowie 

die franziskanische Spiritualität, die den Pilger auf 

seinem Weg begleitet. Mit Tipps vom Profi, wo Sie 

die schönsten Fotos vom Franziskusweg schießen 

können. 

Tipp vom Fachmann 

Im Gelände laufen! 

Der Mensch ist für unglaubliche Geh- und Laufleistungen 

ausgelegt. Ehemals wichtig zur erfolgreichen 

Jagd, heute für die Gesundheit unabdingbar. 

Täglich gehen, laufen im freien Gelände 

„wirkt Wunder“, ist heilsam für alle Beschwerden 

– seelisch, körperlich. Einmal begonnen, wird es 

bald zum Lebenselixier. 

Mit dem Trail-Guide wird’s effektiv 

Vom evolutionären Urzustand weit entfernt, gehen 

und laufen wir unnatürlich, gefährden Gelenke 

und Gesundheit. Daher ist der Einstieg in richtige 

Bewegung entscheidend. Unter dem Motto „Runter 

von der Straße – raus ins Gelände“ trainiere 

ich als ATRA-Trail-Guide fortan Mitglieder im AVK 

zu Vorzugsbedingungen. Als Orthopädietechniker 

weiß ich, wo der Schuh drückt, was Füße fit 

macht, Beine brauchen. 

Auf in die Geh-/Laufschule 

Diesem Heft liegt eine Broschüre bei – Sie finden 

auf Seite 3 Seminarangebote gemeinsam mit 

Feldenkrais-Lehrer Martin Brunner (unbedingt 

besuchen). Wir alle wissen weniger als wir glauben. 

Im Juni und September werden zusätzlich 

Lauftreffs angeboten. Bei lockeren Gelände-Lauf- 

Trails die Bewegungen automatisieren, Leistung 

steigern, wirklich gut werden. Und die Gelenke 

durch richtige Belastung leistungsfähig machen. 

Begeisterung, Spaß und ein „really good feeling“ 

kann ich Ihnen versprechen. 

Ihr Hannes Hudelist 

OTM 

ATRA Trail-Guid

Seite 54 

Singen im Alpenverein 

Die Klagenfurter Hütte liegt uns allen am Herzen 

Bei der Jahreshauptversammlung im letzten November war die Renovierung 

der Klagenfurter Hütte großes Thema. Und so haben wir aus voller Kehle auch 

dementsprechend gesungen: 

He - juchhe! 

Unsa Klågenfurta Hüttn, 

he juchhe, renoviert muaß sie wern, 

he juchhe, und unser Karl Selden, 

he juchhe, siagt die Spendn so gern. 

He juchhe, zum Baun braucht ma Stana, 

he juchhe, habt`s eich eh schon gedåcht, 

he juchhe, und die scheanstn Baustana, 

he juchhe, håt die Blanka gemåcht. 

He juchhe, auf da Klågenfurta Hüttn, 

he juchhe, gibt`s Schmankerln so fein, 

he juchhe, der Wirt der muaß dechta, 

he juchhe, a Haubnkoch sein. 

He juchhe, a Schweinsbråtn, a Ritschert, 

he juchhe, a Gulasch, a Bier, 

he juchhe, und a gånz dicke Suppn, 

he juchhe, jå dås mögn mir. 

He juchhe, mir wünschn euch Bauleit, 

he juchhe, es soll åll`s guat gehn, 

he juchhe, mir san uns gånz sicher, 

he juchhe, die Hüttn wird schen. 

Holladije, holladijo - huiri holladio, 

huiri holladijo, huidjo ... 

Edith Griebler 

Gipfelwind – A Liadle für dich 

Alles Gute zum Geburtstag! 

Die Leiterin der Ortsgruppe Görtschitztal 

wurde 70. Das musste gefeiert werden! 

Edith erlebte Ihre Jugend in und mit der 

Natur in St. Walpurgen, wohin sie später 

zurückkehrte und als Mutter, Steuerberaterin 

arbeitete und im eigenen Haus gefordert 

war. In Pension konnte sie ihre Verbundenheit 

zur Natur privat und im Alpen- 


Unter dem Motto 

„Und da g’freit 

si mei Gmüat“ 

Die nächsten Singtermine: 3., 17. und 24. März 2015 

Viel Spaß beim Nachsingen nach der Melodie von „Hej juche von da Hochalm auf die Niederalm“ wünscht 

euch Othi Rauter 

verein ausleben: Bergtouren 

in und um Kärnten, 

Rosengarten – am Abend 

vierstimmiger Gesang, 

Hohe Warte, Peru, Kamptschatka. 

Wie zäh, kräftig 

und ausdauernd man in 

der 2. Blüte sein kann, 

dabei so einfühlsam und 

herzlich! 

Edith wurde im GH Müller 

– unser Stammlokal 

– herzlich gefeiert. Gert 

erfreute uns mit dem 

8-Gsong. Auch unser 

Vorsitzender, Herr Selden, 

würdigte Ediths Leistungen 

am Berg und im Verein. Auch er weiß, 

dass es durch die Abwanderung im ländlichen 

Raum die Vereine schwer haben. 

Edith wir danken dir! Man erlebt es wieder: 

Was man gern macht, macht man gut! 

Bericht: Engelbert Gruber 

Wir gratulieren 

Zum 50er DI Dr. Daniel Bogner 

aktiver Wege- und Naturschutzreferent 

Zum 70er DI Gerhard Baumhackl 

Wegebetreuer Fragant, Gebietsreferent 

Hütten und Wege 

Hermann Göschler 

ehem. Tourenführer der Sektion 

Edith Griebler 

Obfrau der OG Görtschitztal 

Zum 75er Friedbert Huber 

ehem. Tourenführer und Helfer bei 

Veranstaltungen 

Robert Straßer 

ehem. Vorsitzender (1996–2009) und 

langjähriger Tourenführer der Sektion 

DI Erich Wildmann 

ehem. Jugendbetreuer 

Zum 80er Josef Neumann 

ehem. Tourenführer der OG Friesach 

Mitglied im Alpenverein 

Meine Vorteile auf einen Blick 

Weltweit versichert 

Weltweite Freizeit-Unfallversicherung, 

Europa-Haftpflicht und Rechtsschutz im 

Mitgliedsbeitrag enthalten: 

Bergekosten bis € 25.000,– 

Rückholkosten ohne Obergrenzen 

Krankenhausaufenthalt nach Unfall oder 

Krankheit im Ausland bis zu € 10.000,– 

Europa-Haftpflicht bis zu € 3 Mio. 

Europa-Rechtsschutz bis zu € 35.000,– 

Führungstouren 

Der Alpenverein betreut in Österreich 

rd. 26.000 km Alpenvereinswege und 

ist Österreichs größter Bergsportverein. 

Das Angebot reicht von aktiven Outdoor- und 

Alpinabenteuern bis zur Betreuung von über 

1.000 Jugendgruppen. Finden Sie Ihre Tour- 

Ideen unter www.alpenverein-klu.at 

Ausbildung 

Eine Vielzahl an speziellen Ausbildungen ermöglicht 

Ihnen, Kompetenz für alpine Unternehmungen 

zu erwerben und auch selbst als 

Guide im Alpenverein tätig zu werden: Führen 

& Leiten – Angebot für Jugendleiter und 

Tourenführer sowie alle Interessierten, die mit 

Gruppen unterwegs sind, u. a.: Übungsleiter, 

Updates, Sicher-am-Berg-Kurse, Seminare, 

Lehrgänge. 

Kletterhallen und -Parks 

Nützen Sie über 200 künstliche Kletteranlagen 

des Alpenvereins in Hallen und 

Klettergärten in Österreich – dazu Fun- und 

Ausbildungskurse für unterschiedliche Ziele 

und Wünsche. 

Natur- und Umweltschutz 

Als Mitglied unterstützen Sie unser Engagement 

für Natur- und Umweltschutz. 

Wir streben ein ausgewogenes Verhältnis zwischen 

Bewahren und Nutzen an. 

Dies alles und viel mehr auf unserer 

Homepage www.alpenverein-klu.at 

! 

Hüttenermässigung 

Mindestens € 10,– Ermäßigung bei Übernachtungen 

in über 500 Schutzhütten des 

Österreichischen, Deutschen und Südtiroler 

Alpenvereins. Mitgliederrechte auf Hütten in 

der Schweiz, in Frankreich, Italien, Spanien, 

Deutschland, Slowenien und Liechtenstein, 

Belgien, Luxemburg und in Holland! 

Ausrüstungsverleih 

Wir bieten alpine Ausrüstung zum Verleihen 

an. Ob Klettersteigset, Schneeschuhe 

oder Steigeisen …, wir können gerne 

aushelfen. Auch alpine Literatur, Landkarten 

aus allen wichtigen Zielgebieten stehen zur 

Verfügung. 

Hits für Kids 

Freunde treffen: beim Familienurlaub auf Hütten, 

bei Feriencamps, auf Umweltbaustellen 

– der Alpenverein Klagenfurt bietet ein breit 

gefächertes Kinder- und Jugend-Freizeit/ 

Ferien-Angebot. 

Ja, ich will Mitglied beim Alpenverein werden: 

Vor- und Zuname 

PLZ/Ort/Straße 

Familienangehörige: 

Vorname Ehepartner 

Vorname Kind 

Vorname Kind 

Datum 

Unterschrift 

Tel./E-Mail 

Geb.-Datum 

Geb.-Datum 

Geb.-Datum 

Geb.-Datum 

Durch meine Unterschrift verpflichte ich mich, im Falle eines Austrittes den Mitgliedsbeitrag für das laufende Jahr zu 

entrichten – Austrittserklärungen sind eingeschrieben bis längstens 31. Oktober zu übermitteln. 

Werberkupon 

Ja, ich habe diese/s Mitglied/er für den Alpenverein gewonnen. Meine Prämie (eine Wanderkarte meiner 

Wahl) erhalte ich, sobald der Jahresbeitrag des/der neuen Mitglieder eingezahlt ist. 

Name des Werbers 

Adresse 

Alle Infos: Alpenverein Klagenfurt 

Völkermarkter Straße 9 

Tel. 0463/51 30 56 

office@alpenverein-klu.at 

Mitglieds-Nr. 

Bitte ausschneiden und einsenden an den Österreichischen Alpenverein, Sektion Klagenfurt, Völkermarkter Str. 9, 

9020 Klagenfurt am Wörthersee.


Herzlich willkommen! 

Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder 

Irene Adelt, Martha Adlassnig, Florian Anderl, 

Dr. Ingeborg Anderl, Dr. Manfred Anderl, Markus 

Anderl, Karoline Angermann, Laura Cristin 

Angermann, Astrid Antonitsch, Carina Arnusch, 

Ing. Markus Banko, Nejc Barbic, Tanja Barbic, 

Jewel Barcelita, Magdalena Bayer, Simon Bayer, 

Georg Bergmann, Annika Binder, Mag. Herbert 

Bleier, Mag. Gerhard Böhm, Enzo Brandner, Jakob 

Ferdinand Bucher, Irena Cerne, Vladimir Cerne, 

Laila Chan, Anjeza Cikopano, Igor Crep, Loti Crep, 

Lovro Crep, Benjamin Delalut, David Delalut, 

Mag. Harald Delalut, Dr. Karin Delalut, Robert Di 

Bernardo, Benedikt Dienstl, Sonja Ditinger, Stefan 

Dixer, Peter Dohr, Ziva Dolenec, Sabrina Dovjak, 

Lucas Draschl, Josipa Dukši, Marko Dukši, Irene 

Dullnig, Jens Maximilian Dullnig, Marina Dullnig, 

Ella Durnig, Leonie Eichner, Walter Erdetschnig, 

Christina Fanzott, Mag. Daniela Fanzott, DI. Jürgen 

Fanzott, Manuel Fanzott, Matteo Fanzott, Birgitt 

Ferlic, Johann Ferlinz, Sibylle Fischer, Gunther 

Gammer, Lisa Geyer, Jutta Göderle-Odenwald, 

Rubi Gorjanc, Valerain Goueset, Hermann 

Greller, MMag. Waltraud Grossmann, Tatjana 

Grothaus, Stefanie Hafner, Kaja Haidenek, Dr. 

med. Christoph Herbst, Wolfgang Hirczy, Arno 

Höbling, Tamara Hoda, Gerhard Hofer, Martina 

Höfferer, Jens Hunger, Ute Hunger, Patrick Irsic, 

Emilia Jobstmann, Maria Jobstmann, Tobias 

Jobstmann, Ilse Jörg, DI. Mangold JÖRG, Birgit 

Jörgl, Erik Jakob Jurkowitsch, DI. Gernot Kager, 

Michael Kampusch, Michael Kandutsch, Andreas 

Karolyi, Andreas Klatzer, Sabrina Kletz, Andrea 

Kobal, Gorazd Kocjan, Matej Kodrin, Alexander 

Kogler, Jutta Kojalek, Ines Koller, Joachim 

Koller, Mag. Mattaeus Koncilja, Mag. Sebastian 

Königshofer, Karin Kopeinig, Nastja Kos, Rajko 

Kos, Žana Kos, Barbara Kothmiller-Uhl, Jonathan 

Kothmiller-Uhl, Moritz Kothmiller-Uhl, Thomas 

Kothmiller-Uhl, Barbara Kowatsch, Katja 

Kraskovic, Ing. Ernst Kreuzer, Erich Krische, 

Alexander Kuchling, Lucka Kucuk, Markus Kuster, 

April Lacen, Zanu Lacen, Magdalena Lamplmayr, 

Michael Lang, Katharina Laske, Marlene Lassnig, 

Gert Lerchster, Hannes Lipusch, Jürgen Lipusch, 

Dr. Rosalinde Lipusch, Christa Loibnegger, 

Martina Lopar, Christina Machac, Ingrid Machac, 

Sarah Maier, Birgitt Mandl, Emilie Anna Matzner- 

Kovacs, Sandra McKay, Tatjana Medved, Drejc 

Meglic, Matic Meglic, Christoph Merl, Roman 

Mischitz, DI. Elias Molitschnig, Dietmar Mössler, 

Sebastian Moswitzer, Christiane Nachbar, Selina 

Nachbar, Gernot Neubauer, Sigrid Nortschitsch, 

Ingrid Notsch, Johannes Notsch, Dr. Ludwig 

Notsch, Maximilian Notsch, Andrea Novak, Ing. 

DI(FH). Egon Nussbacher, Andrea Oberschek, 

Florian Obersteiner, Anna Odenwald, Christian 

Odenwald, Stephan Odenwald, Anna Maria 

Odreitz, Bettina Odreitz, Ewald Ogris, Andreas 

Orehounig, Lea Sophie Orehounig, Maximilian 

Nepomuk Orehounig, Mag. Gudrun Ott-Sander, 

Sophie Pachinger, Alberto Parisatto, Mag. Renate 

Pein, Yvonne Peinhopf, Arnulf Perko, Susanne 

Picey, Mag. Ewald Pichler, Jolanta Pieronek, 

Ernst Piroutz, Johannes Pisjak, Daniela Plassnig, 

Thomas Plassnig, Mag. Karl Pleßnitzer, Cornelia 

Plunger, Elisabeth Popetschnig, Marianne 

Pototschnig, Anton Praprotnik, Nathalie Primig, 

Katharina Puganigg, Ing. Nikolaus Püringer, 

Carmen Rainer, Jürgen Rainer, Thomas 

Ramschak, Georg Rauchenwald, Elke Reinhart- 

Weninger, Marcel Reinsperger, Jordan Rohm, 

Karin Rohm, Luis Rohm, Dr. Freydun Ronaghi, 

David Roth, Margit Roth, Hannah Rotter, Silvia 

Rotter, Markus Sabitzer, Katharina Sablatschan, 

Ing. Heinz Sadjina, Gabriel Sander, Max Sander, 

Elisabeth Sattlegger, Mandy Schawarz, Anita 

Schelander, Leon Schlieber, Andreas Schlintl, 

Erich Schmiedhofer, Oliver Schnedl, Daniel 

Rolph Schneider, Vanessa Schober, Angelus 

Schönberg, Gernot Schönberg, Sina Schönberg, 

MMag. Martina Serajnik, Mag. Sabrina Sibitz, Miha 

Simetinger, Jason Singer, Lea Singer, Sabine 

Singer, Sandra Skofitsch, MMag. Eva Slamanig, 

Martina Sommer, Sebastian Sommer, Aleksandar 

Sosic, Melanie Stefan, Florian Steiger, Harald 

Strecker, Ing. Hans Jürgen Struger, Gottfried Sturm, 

Semir Suljaagic, Rosi Suntinger, Gregor Susmelj, 

Christian Thomitz, Ema Triplat, Stefan Tschauko, 

Mag. Karl Peter Überbacher, Gina Umschaden, 

Sophie Umschaden, Manuel Voithofer, Katherine 

Wachmann, Maria Wallner, Jutta Weichlinger, 

Lisa Weichlinger, Josef Weichselberger, Benedikt 

Weigand, Birgit Wenzel, DI. Günter Weratschnig, 

Sandra Weratschnig, Philipp Wernig, Jonathan 

Wernig, Andrea Wetschnig, Jutta Winkler, Mag. 

Monika Winnar, Wolfgang Wintschnig, DI. Elisabeth 

Wistrela, Dr. Michaela Wulschnig, Dagmar 

Wurzer, Günter Wurzer, Danijel Žagar, Alexander 

Zink, Univ.-Doz. Dr. Barbara Zink, Christoph Zink, 

Maximilian Zink, Priv.-Dozent. Dr. Michael Zink, 

Friedrich Zussner 

Wanderung am Wilden Kaiser in Tirol. Wir sind eine naturverbundene sportlich aktive Familie, die sowohl 

Sommer- als auch Wintersport betreibt. Unsere Wanderungen führen uns in die Berge von Kärnten und Tirol. 

Wir finden es wichtig, die Initiativen des Alpenvereins zu unterstützen. Michael Zink ist als Flugrettungsarzt auf 

dem Christophorus 11 Klagenfurt auch oft bei alpinen Einsätzen unterwegs. 

MITGLIEDSBEITRÄGE – 2015 

A-Mitglieder (26–60 Jahre) € 57,00 

B-Mitglieder (Ehepartner) € 44,00 

SEN-Senioren (ab 61 Jahre) € 44,00 

JUN-Junioren (19–25 Jahre) € 44,00 

JGD-Jugendliche (7–18 Jahre) € 24,00 

KD-Kinder (bis 6 Jahre) € 21,00 

Jubilare (ab 50 ÖAV-Mitgliedsjahren) € 17,00 

Gastmitglieder/Zeitungsbezieher € 18,00 

Familienermäßigungsbeitrag € 101,00 

Alleinerzieherbeitrag € 57,00 

Anmeldegebühr pro Mitglied € 3,00 

Auslandszuschlag für Porto € 3,30 

Auslandszuschlag 

für Zeitungsbezieher € 18,00 

MITGLIEDSNUMMER: 

bitte bei Ihren Einzahlungen immer angeben 

905xxxxxx 

FAMILIENERMÄSSIGUNGEN: 

Für unversorgte Kinder bis zum 25. Lebensjahr, 

Studenten bis zum 27. Lebensjahr, deren Eltern Alpenvereinsmitglieder 

sind, ist die Mitgliedschaft mit 

vollem Versicherungsschutz kostenlos. Dies gilt 

auch für Kinder von AlleinerzieherInnen. 

Voraussetzung ist, dass alle Familienmitglieder 

derselben Alpenvereinssektion angehören. 

Für Kinder bzw. Jugendliche über 18 Jahre ist als 

Nachweis die Mitteilung über den Bezug der Familienbeihilfe 

oder eine Schulbesuchsbestätigung zu 

übermitteln (Kopie genügt). 

Bedenken Sie auch, dass beitragsfreie Kinder keinen 

Versicherungsschutz genießen, wenn nur ein Elternteil 

den Mitgliedsbeitrag bezahlt hat (Ausnahme: 

AlleinerzieherInnen). 

Am 1. Februar erlischt der jahresübergreifende 

Versicherungsschutz bei nicht bezahltem Mitgliedsbeitrag 

und beginnt erst wieder einen Tag nach 

Einzahlung Ihres Mitgliedsbeitrages! 

Durch die rechtzeitige Einzahlung ersparen Sie sich 

Mahnspesen und uns Kosten und viel Arbeitszeit. 

ADRESSÄNDERUNGEN bitte umgehend mitteilen, 

damit Sie ihre Zuschriften rechtzeitig erhalten. 

PREISERMÄßIGUNGEN AUF SCHUTZHÜTTEN: 

Auf allen Hütten des ÖAV, DAV, AVS (Österr., Deutscher 

und Südtiroler Alpenverein) sowie auf Hütten 

des SAC (Schweiz), in Frankreich (CAF), Italien (CAI), 

Spanien (FEM) und Alpin-Stützpunkte anderer, der 

UIAA (Int. Verband Alpiner Vereine) angeschlossener 

Bergsteigervereine. 

Wir sind gerne für Sie da 

Stets freundlich um Sie bemüht – die Damen im Büro: Claudia Schurz, Emanuela Pickelsberger, 

Mag. Barbara Jandl und Herta Jordan 

Das ÖAV-BÜRO – Ihre zentrale Service-Stelle 

9020 Klagenfurt, Völkermarkter Str. 9 

Geschäftszeiten: 

Mo.–Do.: 10–12 u. 16–19 Uhr, Fr.: 10–12 Uhr 

Telefon: 0463/51 30 56 Fax: 0463/51 30 56-11 

E-Mail: office@alpenverein-klu.at Homepage: www.alpenverein-klu.at 

SCHLAFSACKPFLICHT auf allen ÖAV-Hütten! 

Hüttenschlafsäcke erhalten Sie im ÖAV-Büro (Baumwolle 

und Seide). 

AUSRÜSTUNGSVERLEIH: 

Unsere Mitglieder erhalten gegen eine geringe 

Leihgebühr im ÖAV-Büro: Verschüttetensuchgeräte, 

Schneeschuhe, Lawinenschaufeln, Pickel, Steigeisen, 

Klettergarnituren, Klettersteigset, Helme, Wanderkarten 

und Tourenführer für Skitouren, Bergsteigen, Klettern, 

Sportklettern und Wandern zu ihrer persönlichen 

Tourenplanung. 

ÖAV-SCHLÜSSELVERLEIH: 

Allgemein zugängliche Selbstversorgerhütten des 

ÖAV und des DAV sind in der Regel mit einem einheitlichen 

ÖAV-Schloss versperrt. Der Alpenverein stellt 

den Sektionen und den Zweigvereinen Schlüssel zur 

Verfügung, die von Mitgliedern im ÖAV-Büro gegen 

eine Kaution entlehnt werden können. 

BÜCHEREI: 

Steht während der Bürozeiten (Mo–Do: 10–12 und 

16–19 Uhr, Fr: 10–12 Uhr) immer zu Ihrer Verfügung! 

Bitte beachten Sie unsere neue 

Beilage mit den Wander- und 

Tourenprogramm – sollte es 

nicht enhalten sein, ist es jederzeit 

im AV-Büro verfügbar. 

HÜTTEN-ÖFFNUNGSZEITEN 

Fraganter Schutzhaus: (Tel. 04785-396) 

9831 Flattach, Innerfragant 32 

Sommerbewirtschaftung: Anfang Juni bis Ende 

Oktober geöffnet, darüber hinaus auf Anfrage 

Winterbewirtschaftung: 25. Dezember bis 

einschließlich erste Jännerwoche und ab Ende 

Jänner bis Ostern 

Information: Familie Elisabeth und Peter Gastinger, 

Tel. +43(0)676-9563490 

E-Mail: info@fraganter-schutzhaus.at 

Internet: www.fraganter-schutzhaus.at 

Glocknerhaus: (Tel. 04824-24666) 

9844 Heiligenblut 

Sommerbewirtschaftung: Mit Öffnung der 

Glocknerstraße Anfang Mai bis Schließung der 

Glocknerstraße Mitte bis Ende Oktober 

Keine Winterbewirtschaftung 

Information: Roland Ertl, Tel. +43(0)676-9448284 

E-Mail: info@dasglocknerhaus.at 

Homepage: www.dasglocknerhaus.at 

Klagenfurter Hütte: (Tel. 0664-8660608) 

Sommerbewirtschaftung: Anfang Mai bis Ende 

Oktober durchgehend geöffnet, darüber hinaus auf 

Anfrage 

Winterbewirtschaftung: ab Dezember bei Schönwetter 

an Wochenenden, in den Weihnachtsferien 

bis 7. 1. durchgehend, danach an den 

Wochenenden 

Information: Siegfried und Sandra Payrer 

Tel. +43(0)650-3337633 

E-Mail: klagenfurterhuette@gmail.com 

Homepage: www.klagenfurterhuette.at

Seite 58 



Im Basislager des Lebens 

Eine Serie in Gedankenbildern, die neues Denken fördern möchte, Teil 17 

Flow? Wow! 

(engl. „Fließen, Rinnen, Strömen“) als beglückend 

erlebtes Gefühl eines mentalen Zustandes völliger 

Vertiefung (Konzentration) und restlosen Aufgehens 

in einer Tätigkeit (Absorption), die wie von 

selbst vor sich geht – auf Deutsch in etwa Schaffens- 

bzw. Tätigkeitsrausch oder auch Funktionslust. 

Der Glücksforscher Mihály Csíkszentmihályi 

gilt als Schöpfer der Flow-Theorie (Wikipedia). 

Nun wissen wir, was es mit der Modebezeichnung 

„flow“ auf sich hat. 

Droge Bergsteigen!? 

„… Bergsteigen ist motorisch so hochanstrengend, 

dass unser Hirn nach einiger Zeit die Rechenleistung 

des Frontal Kortex … herunterfährt … man 

fühlt sich eins mit der Umwelt (ähnlich bei Meditation, 

Hypnose, Drogenkonsum) – wird dadurch 

verstärkt, dass die Berge als ’schön’ empfunden 

werden … klappt nur, wenn man nicht mehr zwischen 

SICH und dem REST abgrenzen kann“ (Arne 

Dietrich). 

Schon erlebt? 

Nach etwa 30 Minuten eintöniger Tätigkeit (Wandern, 

Bergsteigen, Joggen usw.) verlieren sich 

Gedanken (Autopilot), eine Verschmelzung mit der 

übergeordneten Wesenheit spült neue Perspektiven 

ins Sein – das Stammhirn (implizites System) 

übernimmt die Steuerung nach ursächlichen 

Trieben und Instinkten. Diesem „himmlischen“ 

Zustand verdanken wir ein Vergessen der Alltagsprobleme, 

aber auch eine Abkoppelung von der 

Realität. Bergtouren lenken wohltuend ab. Oder 

driften gefährlich ab. (Orientierungsverlust, Fehleinschätzung 

des Leistungsvermögens …). „Man 

behält das Reaktionsvermögen, wird sofort eingeschaltet, 

wenn was passiert (Steinschlag, Stolpern 

…) – aus dem Flow wird blitzartig wieder ein bewusster 

Prozess“ (Arne Dietrich). Hoffentlich nicht 

zu spät. 

Trailrunner im Flow 

„Vor allem Trailrunner kennen das „Hikers-High“, 

wenn nach stundenlanger Bewegung plötzlich alles 

leicht, einfach und sogar euphorisch scheint. In 

den 1970er Jahren machten Neurobiologen Endorphine 

dafür verantwortlich, Arne Dietrich fand Mitte 

der 90er Jahre heraus, dass Anandamide (Ananda 

– Seligkeit in Sanskrit), natürliche chemische 

Stoffe, dafür verantwortlich sind (Ausdauersportler 

berichten vom vermindertem Schmerzempfinden 

und gelöstem, umfassendem Gefühl von Wohlbefinden“). 

Zitat Ende. 

Wir Bergsteiger und Wanderer kennen dieses 

Gefühl der Seligkeit und Gefährlichkeit. Es bedarf 

der Hingabe mit Achtgabe. 

Karl Selden 

Frei nach „Berg 2015“, Alpenvereinsjahrbuch, 

Seiten 212–219 „Reine Kopfsache“ 

Hucky Roth im Flow? Foto: K. Selden 

Der Geröllheimer 

Rundes und Eckiges vom Berg 

Neue Hütten-Öffnungszeiten 

Die vergangene Sommer-/Herbstsaison war geprägt 

durch Regentage. Immer wieder wurden Hüttenreservierungen 

storniert, leider allzu häufig aber auch 

nicht. So mussten u. a. wertvolle Lebensmittelvorräte 

entsorgt werden, erheblicher Schaden entstand. Die 

alpinen Vereine/Hüttenwirte reagieren mit einem neuen 

internationalen Reservierungssystem (ab 2016), 

vorläufig versuchen einige Hütten, sich dem Verhalten 

der Wanderer und Alpinisten anzupassen, wie obenstehendes 

Schild ganz offenkundig zeigt. 

K. S. 

Black Board: Der ÖAV sucht 

einen Wegewart 

Das Wegereferat der Sektion Klagenfurt sucht Mitarbeiter, 

die ehrenamtlich und eigenverantwortlich 

als Wegewarte tätig werden möchten. Wegewarte 

erhalten einen/mehrere Wege zugewiesen und bekommen 

für ihre Tätigkeit Fahrtspesen und Sachkosten 

ersetzt. 

Die Aufgaben eines Wegewartes umfassen: Zwei 

Mal pro Jahr sowie nach Unwettern oder Meldungen 

Kontrollgänge auf ihrem Weg, sie erneuern die 

Markierungen und Schilder, entfernen Äste und 

kleinere Bäume, die durch Schneebruch den Weg 

behindern oder halten den Weg von Latschen frei 

und stimmen ihre Aktivitäten mit Grundbesitzern 

ab. Interessierte Mitglieder können sich gerne im 

Sekretariat der Sektion Klagenfurt melden. 

Das Besondere an der Aufgabe des Wegewarts besteht 

darin, dass man Verantwortung für einen Weg 

übernimmt und einen sinnvollen Beitrag zur Erhaltung 

des Wegenetzes des Alpenvereins leistet. 

Zum Kennenlernen 

Die Ogrisalm im Bodental wurde seit 

dem Bau der Almstraße im Winter zu einem 

Skitourenmekka, nachdem bereits 

geringe Schneehöhen Aufstieg und Abfahrt 

ermöglichen. Ohne Lawinengefahr 

und praktisch bei jedem Wetter. 

Ende Jänner stellen sich unerwartet 

über Nacht Prachtbedingungen ein, 

dazu ein wolken- und nebelfreier 

Tag. Beschaulich steigen an diesem 

Wochentag mit uns nur wenige andere 

Begeisterte von der schattigen 

und kalten Märchenwiese über die Serpentinen 

höher. Im Buchenwald oben, wo mit uns die 

Sonne lacht, befindet sich auch Franz, die Bergsteigerlegende. 

Im Gespräch erfahren wir erstaunt, dass 

er heute bereits dreimal oben war. Doch das war 

noch nicht alles: Als wir später gemütlich auf der Alm 

vor der neuen Hütte sitzen, ist Franz im vierten Anlauf. 

Das ergibt zusammengezählt 2.000 Höhenmeter, und 

das mit 73! Damit dürfte er die Strecke mehr als gut 

kennengelernt haben! 

Sepp Weiss 

Grenzschutz 

Die bescheidenen Schneeverhältnisse bis Ende Jänner 

waren für uns Skitourengeher ein Problem. 

Wo geht überhaupt was? Außer 

der Ogrisalm im Bodental war in näherer 

Umgebung nix drin. Nach dem ersten 

wiedereinsetzenden Schneefall starte ich 

einen Versuch vom Bärental zum Kosiak. 

Erschreckend die nackte, schattige Landschaft 

bis – ja bis unter die Felsabstürze 

des Hochstuhls. 

Das Kar unbegehbar geschweige denn befahrbar. 

Aber der „Ölberg“ hat Schnee, auf 

der Alm glitzert das Weiß bereits im gleißenden 

Sonnenlicht. Der Kosiak rundherum weiß, 

unverblasen! Eine prima Spur über die Westschulter 

hinauf, im flaumigen Pulverschnee. 

Da kommt Freude auf! Einigermaßen erstaunt 

betrete ich das Gipfelplateau, da wimmelt es 

von grünen Uniformen! Eine 20- bis 30-köpfige 

Abordnung des Bundesheeres, die sich für 

die Abfahrt rüstet, ist vorm Gipfelkreuz versammelt. 

Ein Lob unserer Landesverteidigung, die in 

schwierigen Zeiten den Auftrag zur Wachsamkeit 

aktiv wahrnimmt. 

Sepp Weiss 

Euro-Notruf 

112 

1. Handy einschalten 

2. Statt PIN-Code „112“ eingeben 

3. Grüne Verbindungstaste drücken 

Mobilfunknetzempfang 

vorausgesetzt. Der Netzanbieter 

ist aber egal. 

Alpine Weisheiten 

Klettergarten 

Vorschule für zukünftige Bergsteiger. Leider wird 

die Entscheidung, ob sie das Klassenziel erreicht 

haben und auf die echten Berge losgelassen werden 

können, von ihnen selbst getroffen. Mit entsprechenden 

Folgen . . . 

Klettersteig 

Kombination aus Baugerüst und Blitzableiter. Besonders 

beliebt bei herannahendem Gewitter, da 

sie dann oft zum Mittelpunkt faszinierender Lichterscheinungen 

werden, wie man sie in der Regel 

nur einmal erlebt. 

Klimmzug 

Wichtigste Trainingsübung des Freeclimbers. 

Wer auch nur einigermaßen den Anforderungen 

am Fels gewachsen sein will, sollte sich mit dem 

Ringfinger jeder Hand mindestens zwanzigmal am 

Türrahmen hochziehen können. 

Kompromiss 

Ein solcher kommt zustande, wenn beispielsweise 

sie an den See will und er aufs Zugspitzkar 

und beide dann zusammen auf die Seekarspitze 

gehen. 

(Aus „bergsteiger“, Tomus-Verlag)

www.hirterbier.at | www.facebook.com/hirterbier 

Seite 60 


Wir sind Europameister! 

Hirter Märzen erhielt GOLD beim European Beer Star 2014 

und ist Europas bestes Helles!

Hochgefühle 1 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?