Bill & Melinda Gates foundation
Bill & Melinda Gates foundation group RDM magazine
Bill & Melinda Gates foundation group RDM magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NUM. 0024 AÑO 03 25 February 2020
Rdm Léenos
RDM Revista
@Rdm_revista
RDM Revista
www.rdmrevista.com.mx
Los qué todos leen
C
O
N
T
E
T
The foundation works
Los qué Todos Leen
2
Los qué todos leen
Development and monitoring of RDM group to Mtra. Celia Dolores Ramirez
Rioja the whole team of designers, editors, writers and researchers. that
forms RDM group RDM.
En relación con todo lo contenido en el sitio, se prohíbe la reproducción, uso, copia, impresión,
distribución, publicación, traducción, adaptación, reordenación y cualquier otro
uso o modificación total o parcial de los datos y obras contenidos en estas páginas, por
cualquier medio y de cualquier forma.
Derechos reservados Investigación por grupo RDM
5255-38287797
Rdm Léenos
RDM Revista
RDM Revista
@RdmRevista
www.rdmrevista.com.mx
Los qué Todos Leen
3
Ártico
Los qué todos leen
Reader Letter
The objective:
From Grupo RDM in this publication, it wants to make
known to all its readers, the activities of the Bill and Melinda
Gates Foundation. As well as its research lines.
Acknowledgment: The RDM Group thanks the Bill and
Melinda Gates Foundation for their collaboration and
availability of information, for contributing and enriching
the research to disseminate it in this magazine.
As well as the collaboration for the preparation and monitoring
of the RDM group to Mtra. Celia Dolores Ramírez
Rioja, to each of our Editors, designers, writers, who contribute
to the development of this document month by
month.
RDM Group
4
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
En relación con todo lo contenido en el sitio, se prohíbe la reproducción, uso, copia, impresión,
distribución, publicación, traducción, adaptación, reordenación y cualquier otro
uso o modificación total o parcial de los datos y obras contenidos en estas páginas, por
cualquier medio y de cualquier forma.
Derechos reservados Investigación por grupo RDM
Rdm Léenos RDM Revista
RDM Revista
@RdmRevista
www.rdmrevista.com.mx
Los qué Todos Leen 5
Los qué todos leen
6
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Los qué Todos Leen 7
Ártico
Los qué todos leen
The foundation works with
partners around the world to
address critical issues in five
program areas.
8
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La fundación trabaja con socios en
todo el mundo para abordar problemas
críticos en cinco áreas del
programa.
Los qué Todos Leen 9
Los qué todos leen
The Global Health Division aims to
reduce health inequities by developing
new tools and strategies to reduce
the burden of infectious diseases
and the leading causes of
child mortality in developing countries.
10
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La División de Salud Global tiene como
objetivo reducir las inequidades
en salud mediante el desarrollo de
nuevas herramientas y estrategias
para reducir la carga de enfermedades
infecciosas y las principales causas
de mortalidad infantil en los países
en desarrollo.
Los qué Todos Leen 11
Ártico
Los qué todos leen
The Global Development Division
focuses on improving the delivery
of high-impact health products
and services to the world's
poorest communities and helps
countries expand access to
health coverage.
12
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La División de Desarrollo Global
se enfoca en mejorar la entrega
de productos y servicios
de salud de alto impacto a las
comunidades más pobres del
mundo y ayuda a los países a
expandir el acceso a la cobertura
de salud.
Los qué Todos Leen 13
Ártico
Los qué todos leen
The Global Growth and Opportunities
division focuses on creating
and scaling market-based
innovations to stimulate inclusive
and sustainable economic
growth.
14
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La división de Crecimiento y
Oportunidades Globales se enfoca
en crear y escalar innovaciones
basadas en el mercado para
estimular el crecimiento económico
inclusivo y sostenible.
Los qué Todos Leen 15
Ártico
Los qué todos leen
The U.S. Division works to improve
U.S. secondary and postsecondary
education. And support vulnerable children
and families in Washington state.
And the Global Politics and the Defense
Division seeks to build strategic
relationships and promote policies that
help advance work.
16
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La División de los Estados Unidos
trabaja para mejorar la educación
secundaria y postsecundaria de los
EE. UU. Y apoyar a los niños y familias
vulnerables en el estado de Washington.
Y las política global y La
División de Defensa busca construir
relaciones estratégicas y promover
políticas que ayuden a avanzar en el
trabajo.
Los qué Todos Leen 17
Los qué todos leen
DISCOVERY AND SCIENCES
The Grand Challenges program has
awarded research grants in early stages
to more than 1,000 innovators in
more than 50 countries.
The objective:
To identify, support and shape scientific
research that can have the greatest
impact and accelerate the translation
of scientific discoveries into solutions
that improve people's health and save
lives
18
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
DESCUBRIMIENTO
Y CIENCIAS
El programas Grand Challenges ha otorgado
subvenciones para investigación
en etapas iniciales a más de 1,000 innovadores
en más de 50 países.
El OBJETIVO:
Para identificar, apoyar y dar forma a la
investigación científica que puede tener
el mayor impacto y acelerar la traducción
de los descubrimientos científicos
en soluciones que mejoren la salud de
las personas y salven vidas
Los qué Todos Leen 19
Los qué todos leen
There is an urgent need to develop and implement new
strategies to achieve polio eradication. New vaccines
against HIV / AIDS, malaria and tuberculosis (TB) are required.
Treatments for diseases such as tuberculosis and malaria
are less and less effective due to drug resistance.
Many diagnostic tools are inadequate or unavailable in
poor communities. Better contraceptives are needed to
address the demand for family planning options, as well
as new and more holistic approaches to ensure healthy
birth, growth and development.
20
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Se Necesita urgentemente desarrollar e implementar
nuevas estrategias para lograr la erradicación de la
poliomielitis. Se requiere de nuevas vacunas contra el
VIH / SIDA, la malaria y la tuberculosis (TB).
Los tratamientos para enfermedades como la tuberculosis
y la malaria son cada vez menos eficaces debido
a la resistencia a los medicamentos.
Muchas herramientas de diagnóstico son inadecuadas
o no están disponibles en las comunidades pobres.
Se necesitan mejores anticonceptivos para
abordar la demanda de opciones de planificación familiar,
al igual que enfoques nuevos y más holísticos
para garantizar un nacimiento, crecimiento y desarrollo
saludables.
Los qué Todos Leen 21
Los qué todos leen
Discovery research can increase the likelihood of dramatic progress
in addressing persistent health and global development
problems, we must ensure that it is focused for maximum impact.
We must encourage bold innovation and identify and pursue
potentially transformative ideas, despite the high risk of failure.
If research institutions, governments, foundations, nongovernmental
organizations and private industry come together
to generate new discoveries and new technologies that could
greatly improve results for families and children.
Wireless patches that monitor the vital signs of pregnant women
and fetuses could provide an economical way to advance
research on preterm birth.
22
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La investigación de descubrimiento puede aumentar la probabilidad
de un progreso dramático en abordar los problemas persistentes
de salud y desarrollo global, debemos asegurarnos de
que esté enfocado para un impacto máximo. Debemos fomentar
la innovación audaz e identificar y perseguir ideas potencialmente
transformadoras, a pesar del alto riesgo de fracaso. Si
las instituciones de investigación, los gobiernos, las fundaciones,
las organizaciones no gubernamentales y la industria privada
se unen para generar nuevos descubrimientos y nuevas tecnologías
que podrían mejorar enormemente los resultados para
las familias y los niños.
Los parches inalámbricos que monitorean los signos vitales de
las mujeres embarazadas y los fetos podrían proporcionar una
forma económica de avanzar en la investigación sobre el parto
prematuro.
Los qué Todos Leen 23
Los qué todos leen
The Discovery & Translational Sciences program aims to create
and improve preventive, diagnostic and therapeutic interventions
for infectious diseases, as well as other conditions that affect
mothers, babies and children. We do this by identifying and
filling gaps in scientific knowledge, creating or implementing
new technological platforms that can accelerate research in
support of our objectives and investing in potentially transformative
ideas. They are divided into four main areas:
Vaccine discovery, drug discovery, maternal and
child health and control of disease-transmitting mosquitoes.
24
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
El programa Discovery & Translational Sciences tiene como
objetivo crear y mejorar las intervenciones preventivas,
diagnósticas y terapéuticas para enfermedades infecciosas,
así como otras afecciones que afectan a madres,
bebés y niños. Hacemos esto identificando y llenando
vacíos en el conocimiento científico, creando o implementando
nuevas plataformas tecnológicas que pueden
acelerar la investigación en apoyo de nuestros objetivos e
invirtiendo en ideas potencialmente transformadoras. Se
dividen en cuatro áreas principales:
Descubrimiento de vacunas, descubrimiento de fármacos,
salud materno infantil y control de mosquitos
transmisores de enfermedades.
Los qué Todos Leen 25
Los qué todos leen
Enteric And Diarrheal
Diseases
26
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Enfermedades entéricas
y Diarreicas
Los qué Todos Leen 27
Ártico
Los qué todos leen
A major cause of death for children in the developing
world, enteric and diarrheal diseases kill about
500,000 children under 5 each year. Children who
survive face repeated infections by gut pathogens in
the early years of their life, which can lead to serious,
lifelong health problems. Evidence suggests an association
between repeated gut infections and gut dysfunction,
which may lead to poor nutrient absorption,
weaker immune response to oral vaccines, stunted
growth, and impaired cognitive development.
28
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Una de las principales causas de muerte de niños en el
mundo en desarrollo, las enfermedades entéricas y diarreicas
matan a unos 500,000 niños menores de 5 años
cada año. Los niños que sobreviven se enfrentan a infecciones
repetidas por patógenos intestinales en los primeros
años de su vida, lo que puede conducir a problemas
de salud graves y de por vida.
La evidencia sugiere una asociación entre las infecciones
intestinales repetidas y la disfunción intestinal, lo que
puede conducir a una absorción pobre de nutrientes, una
respuesta inmune más débil a las vacunas orales, retraso
en el crecimiento y desarrollo cognitivo deteriorado.
Los qué Todos Leen 29
Los qué todos leen
Over the past 20 years, there has been a significant decline
in the number of children under 5 who have died from
diarrhea, in part due to socioeconomic development and
better access to treatment. However, too many children
still die from infections that are entirely preventable or
treatable. Prevention efforts that focus on vaccines in the
short term and improvements in water, sanitation, and
hygiene in the long term can significantly reduce both suffering
and death from these diseases.
The cholera vaccine Shanchol, manufactured by Shantha,
was licensed in India and approved by WHO in 2011.
WHO approved Eubiologics’ oral cholera vaccine, Euvichol®,
in 2015.
30
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
En los últimos 20 años, ha habido una disminución significativa
en el número de niños menores de 5 años que han
muerto de diarrea, en parte debido al desarrollo socioeconómico
y un mejor acceso al tratamiento. Sin embargo,
muchos niños aún mueren por infecciones que son completamente
prevenibles o tratables. Los esfuerzos de prevención
que se centran en las vacunas a corto plazo y las
mejoras en el agua, el saneamiento y la higiene a largo
plazo pueden reducir significativamente el sufrimiento y la
muerte por estas enfermedades.
La vacuna contra el cólera Shanchol , fabricado por
Shantha, fue autorizada en la India y aprobado por la
OMS en 2011. La OMS aprueba vacuna contra el cólera
orales Eubiologics', Euvichol ® , en la vacuna conjugada
contra la fiebre tifoidea de 2015.
Los qué Todos Leen 31
Los qué todos leen
The main focus is to advance in the development of safe,
affordable and effective vaccines for the main causes of
diarrheal and enteric diseases in low and middle-income
countries. Our work on vaccines is complemented and improved
with interventions aimed at the underlying biological
vulnerability of infants and children, work led by the
MNCH Discovery and Tools Team.
The portfolio focuses mainly on vaccines because what
they want is to prevent children from suffering enteric and
diarrheal diseases. Efforts include investments in rotavirus
vaccines and the main bacterial causes of diarrhea
and enteric diseases: Shigella, cholera and typhoid.
32
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
El enfoque principal es avanzar en el desarrollo de vacunas seguras,
asequibles y efectivas para las principales causas de enfermedades
diarreicas y entéricas en países de ingresos bajos y
medianos bajos. Nuestro trabajo en vacunas se complementa y
mejora con intervenciones dirigidas a la vulnerabilidad biológica
subyacente de bebés y niños, trabajo dirigido por el Equipo de
Descubrimiento y Herramientas de MNCH .
La cartera se centra principalmente en las vacunas porque lo
que quieren es evitar que los niños sufran enfermedades entéricas
y diarreicas. los esfuerzos incluyen inversiones en vacunas
contra el rotavirus y las principales causas bacterianas de
diarrea y enfermedades entéricas: Shigella, cólera y tifoidea.
Los qué Todos Leen 33
Los qué todos leen
The human immunodeficiency
virus (HIV)
34
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
El virus de inmunodeficiencia
humana (VIH),
Los qué Todos Leen 35
Los qué todos leen
36
Nearly 37 million people worldwide live with the human immunodeficiency
virus (HIV), and almost the same number
of people have died from HIV-related complications since
the first cases were detected in the 1980s. Sub-Saharan
Africa It is the most affected region, with more than 70 percent
of the world's people living with HIV.
Sub-Saharan Africa has approximately 1.2 million new infections
per year at a time when young people represent a
significant and rapidly growing percentage of the population.
As these young people reach the age of highest risk of
contracting HIV, a rebound in the epidemic may be inevitable
unless efforts to combat the infection improve considerably.
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Casi 37 millones de personas en todo el mundo viven con el virus
de inmunodeficiencia humana (VIH), y casi la misma cantidad
de personas han muerto por complicaciones relacionadas
con el VIH desde que se detectaron los primeros casos en la
década de 1980. África subsahariana es la región más afectada,
con más del 70 por ciento de las personas del mundo que viven
con el VIH.
El África subsahariana tiene aproximadamente 1,2 millones de
nuevas infecciones por año en un momento en que los jóvenes
representan un porcentaje significativo y de rápido crecimiento
de la población. A medida que estos jóvenes alcanzan la edad
de mayor riesgo de contraer el VIH, un repunte en la epidemia
puede ser inevitable a menos que los esfuerzos para combatir
la infección mejoren considerablemente.
Los qué Todos Leen 37
Los qué todos leen
The goal of the program is to accelerate the decline
in HIV infection worldwide and save lives by ensuring
expanded and simplified HIV treatment and improved
and effective use of interventions to prevent
new infections.
Efforts are focused on some of the most affected
countries in sub-Saharan Africa and among the key
populations that are most at risk of infection. To date,
more than $ 3 billion in HIV grants have been
committed to organizations around the world and
over $ 1.6 billion to the Global Fund to Fight AIDS,
Tuberculosis and Malaria.
38
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
El objetivo del programa es acelerar la disminución de
la infección por el VIH en todo el mundo y salvar vidas
garantizando un tratamiento del VIH ampliado y simplificado
y un uso mejorado y efectivo de las intervenciones
para prevenir nuevas infecciones.
Se Centran los esfuerzos en algunos de los países más
afectados del África subsahariana y entre las poblaciones
clave que corren el mayor riesgo de infección. Hasta la fecha,
se han comprometido más de US $ 3.000 millones en
subvenciones para el VIH a organizaciones de todo el mundo
y más de US $ 1.600 millones al Fondo Mundial de lucha
contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria.
Los qué Todos Leen 39
Los qué todos leen
INNOVATIVE TECHNOLO-
GICAL SOLUTIONS
40
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Soluciones de invocación
tecnológica
Los qué Todos Leen 41
Los qué todos leen
New technologies of industry, academia and government
laboratories are emerging every day, including
advances in areas such as artificial intelligence, sensor
networks, mobile communications and bioengineering.
Some of these technologies may have potentially
transformative applications to improve human
health, particularly in the developing world, but few
institutions have the time or resources to investigate
such long-range opportunities.
42
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Cada día surgen nuevas tecnologías de la industria, la
academia y los laboratorios gubernamentales, incluidos
los avances en áreas como inteligencia artificial, redes de
sensores, comunicaciones móviles y bioingeniería.
Algunas de estas tecnologías podrían tener aplicaciones
potencialmente transformadoras para mejorar la salud
humana, particularmente en el mundo en desarrollo,
pero pocas instituciones tienen el tiempo o los recursos
para investigar esas oportunidades de largo alcance.
Los qué Todos Leen 43
Los qué todos leen
The foundation has a unique location to explore
the universe of potentially valuable technologies
and make specific short-term investments to investigate
the feasibility of applying them to major
global health challenges. Taking advantage of this
network of partners, which includes private industry
and academia, quickly gather highly capable
research teams and initiate projects to determine
within a period of two to five years if a particular
technology is worthy of further research, investment
and adaptation . This is a much shorter timeline
than typical for testing medical or health technology.
44
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La fundación tiene una ubicación única para explorar
el universo de tecnologías potencialmente valiosas
y realizar inversiones específicas a corto plazo
para investigar la viabilidad de aplicarlas a los principales
desafíos de salud global. Aprovechando la
vasta red de socios, que incluye la industria privada
y la academia, reúnen rápidamente equipos de investigación
altamente capaces e iniciar proyectos
para determinar dentro de un período de dos a cinco
años si una tecnología en particular es digna de mayor
investigación, inversión y adaptación. Esta es
una línea de tiempo mucho más corta que la típica
para probar una tecnología médica o de salud.
Los qué Todos Leen 45
Los qué todos leen
46
When a technology proves itself worthy of further research,
we work to attract more investments from the foundation's
programs, global health funders, governments and other
partners. Its main objectives are:
• Develop a low-cost supplement for colostrum, the antibody-rich
fluid that is the first stage of breast milk, using
new manufacturing platforms.
• Use of computer science to develop small molecules
that have similar potency to antibodies against infectious
diseases such as malaria and tuberculosis.
• Use of DNA coding to introduce protection against viruses
such as Zika and HIV
• B-cell engineering, immune cells produced in the bone
marrow, to serve as universal donor cells
• Use of modular and automation components to develop
a health care infrastructure that uses low cost molecular
sensor and testing technology.
• Use of antibody engineering to develop ultra-sensitive
and low-cost rapid diagnostic tests for infectious diseases
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Cuando una tecnología demuestra ser digna de una mayor investigación,
trabajamos para atraer más inversiones de los programas
de la fundación, financiadores de salud globales, gobiernos
y otros socios. Sus objetivos principales son :
• Desarrollar un suplemento de bajo costo para el calostro, el
fluido rico en anticuerpos que es la primera etapa de la leche
materna, utilizando nuevas plataformas de fabricación.
• Uso de la ciencia computacional para desarrollar moléculas
pequeñas que tienen potencia similar a los anticuerpos contra
enfermedades infecciosas como la malaria y la tuberculosis.
• Uso de la codificación de ADN para introducir protección
contra virus como el zika y el VIH
• Ingeniería de las células B, las células inmunes producidas
en la médula ósea, para servir como células donantes universales
• Uso de componentes modulares y de automatización para
desarrollar una infraestructura de atención médica que emplee
tecnología de sensores y pruebas moleculares de bajo
costo.
• Uso de ingeniería de anticuerpos para desarrollar pruebas
de diagnóstico rápido ultrasensibles y de bajo costo para enfermedades
infecciosas
Los qué Todos Leen 47
Los qué todos leen
Creation of Nonprofit Agricultural
Research Institute
48
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La creación del Instituto de
Investigación Agrícola sin
fines de lucro
Los qué Todos Leen 49
Los qué todos leen
Agricultural
Research
Institute
The Bill & Melinda Gates Foundation is in the process
of creating a new nonprofit, Bill & Melinda Gates Agricultural
Innovations, LLC, which seeks to accelerate
the development of innovations supported by the foundation’s
Agricultural Development team. The entity, to
be known as Gates Ag One, aims to speed up efforts
to provide smallholder farmers in developing countries,
many of whom are women, with access to the affordable
tools and innovations they need to sustainably improve
crop productivity and adapt to the effects of climate
change.
50
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
La creación del Instituto de
Investigación Agrícola
La Fundación Bill y Melinda Gates está en proceso de
crear una nueva organización, sin fines de lucro, Bill &
Melinda Gates Agricultural Innovations, LLC, que busca
acelerar el desarrollo de innovaciones respaldadas por
equipo de desarrollo agrícola de la fundación. La entidad,
que se conocerá como Gates Ag One, tiene como objetivo
acelerar los esfuerzos para proporcionar a los pequeños
agricultores de los países en desarrollo, muchos de
los cuales son mujeres, acceso a las herramientas e innovaciones
asequibles que necesitan para mejorar de
manera sostenible la productividad de los cultivos y
adaptarse a los efectos. del cambio climático.
Los qué Todos Leen 51
Los qué todos leen
Agricultural Research
In two of the fastest growing regions of the world—sub-
Saharan Africa, home to around 1 billion people, and
South Asia, with a population of about 1.8 billion—
approximately 60 percent of the population lives in rural
areas that typically depend on smallholder agriculture for
food and income. In sub-Saharan Africa, agriculture accounts
for more than half of the region’s employment, and
for South Asia it contributes about 40 percent. Yields on
farms in these regions are already far below what farmers
elsewhere in the world achieve, and climate change will
make their crops even less productive.
52
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Investigación Agrícola
En dos de las regiones de más rápido crecimiento del
mundo: África subsahariana, hogar de alrededor de mil
millones de personas, y Asia meridional, con una población
de aproximadamente 1.800 millones, aproximadamente
el 60 por ciento de la población vive en áreas rurales
que generalmente dependen de pequeños productores.
agricultura para la alimentación y el ingreso. En
África subsahariana, la agricultura representa más de la
mitad del empleo de la región, y para el sur de Asia
aporta alrededor del 40 por ciento. Los rendimientos en
las granjas en estas regiones ya están muy por debajo
de lo que logran los agricultores en otras partes del mundo,
y el cambio climático hará que sus cultivos sean aún
menos productivos.
Los qué Todos Leen 53
Los qué todos leen
objective of the Gates
Ag One Foundation
Gates Ag One will collaborate with a diverse community
of regional and international public- and private-sector
partners, as well as interested governments, to enable
the advancement of resilient, yield-enhancing seeds and
traits globally and facilitate the introduction of those
breakthroughs into specific crops essential to smallholder
farmers, particularly in sub-Saharan Africa and South
Asia.
The goal of Gates Ag One is to help the foundation deliver
on its mission to empower smallholder farmers with
the affordable, high-quality tools, technologies, and resources
they need to lift themselves out of poverty. The
foundation is still in the early planning stages, and we
look forward to sharing additional details in the future.
54
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
objetivo de la fundacion Gates
Ag One
Gates Ag One colaborará con una comunidad diversa de
socios regionales e internacionales de los sectores público
y privado, así como con gobiernos interesados, para
permitir el avance de semillas y rasgos resilientes y que
mejoren el rendimiento a nivel mundial y facilitar la introducción
de esos avances en áreas específicas cultivos
esenciales para los pequeños agricultores, particularmente
en África subsahariana y el sur de Asia.
El objetivo de Gates Ag One es ayudar a la fundación a
cumplir su misión de capacitar a los pequeños agricultores
con las herramientas, tecnologías y recursos asequibles
y de alta calidad que necesitan para salir de la pobreza.
La fundación aún se encuentra en las primeras
etapas de planificación, y esperamos compartir detalles
adicionales en el futuro.
Los qué Todos Leen 55
Los qué todos leen
Bill & Melinda Gates
Foundation
Guided by the belief that every life has equal value, the
Bill & Melinda Gates Foundation works to help all people
lead healthy, productive lives. In developing countries, it
focuses on improving people's health and giving them
the chance to lift themselves out of hunger and extreme
poverty. In the United States, it seeks to ensure that all
people—especially those with the fewest resources—
have access to the opportunities they need to succeed
in school and life. Based in Seattle, Washington, the
foundation is led by CEO Sue Desmond-Hellmann and
Co-chair William H. Gates Sr., under the direction of Bill
and Melinda Gates and Warren Buffett.
56
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Fundación Bill y Melinda Gates
Guiada por la creencia de que cada vida tiene el mismo valor,
la Fundación Bill y Melinda Gates trabaja para ayudar a
todas las personas a llevar vidas saludables y productivas.
En los países en desarrollo, se centra en mejorar la salud
de las personas y darles la oportunidad de salir del hambre
y la pobreza extrema. En los Estados Unidos, busca asegurar
que todas las personas, especialmente aquellas con la
menor cantidad de recursos, tengan acceso a las oportunidades
que necesitan para tener éxito en la escuela y la vida.
Con sede en Seattle, Washington, la fundación está dirigida
por el CEO Sue Desmond-Hellmann y el Copresidente
William H. Gates Sr., bajo la dirección de Bill y Melinda Gates
y Warren Buffett.
Los qué Todos Leen 57
Los qué todos leen
RDM Tiene 80,000
descargas mensuales
Gratuitas
Distribuido más de
60 países
Contrata tu espacio publicitario con nosotros
pregunta por nuestros paquetes
5255-38287797
Ártico
Antártida
58
Los qué Todos Leen
Los qué todos leen
Próximamente
Espera un nueva revista bimestrales
con temas de interés para
nuestros lectores
En relación con todo lo contenido en el sitio, se prohíbe la reproducción, uso, copia, impresión,
distribución, publicación, traducción, adaptación, reordenación y cualquier otro
uso o modificación total o parcial de los datos y obras contenidos en estas páginas, por
cualquier medio y de cualquier forma.
Derechos reservados Investigación por grupo RDM
5255-38287797
Rdm Léenos RDM Revista
RDM Revista @RdmRevista
www.rdmrevista.com.mx
Los qué Todos Leen 59
The foundation