Gemeindebroschüre Rüdtligen-Alchenflüh

www.tavolo.ch
www.pfister.ch
geniessen Sie das „volle Programm“
in gediegenem Ambiente
ESSEN WEIN & SEIN
Restaurant Tavolo, Bernstrasse 52, 3422 Alchenflüh, 034 445 71 82
Quickline – Ihr regionaler
Anbieter für Internet, TV,
Mobile und Festnetz.
Erhältlich im Quickline Shop Burgdorf an der Bahnhofstrasse 65
www.localnet.ch, Telefon 034 420 21 00

LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER
Rüdtligen-Alchenflüh ist eine naturverbundene und innovative
Gemeinde im unteren Emmental. Die beiden
Dorfteile Rüdtligen und Alchenflüh, welche auf der einen
Seite von der Emme und auf der anderen vom schönen,
kilometerlangen Wald begrenzt sind, bilden eine attraktive
Landgemeinde mit ausgezeichneten Anbindungen
an den öffentlichen Verkehr und günstigen steuerlichen
Rahmenbedingungen.
Natur und Landschaft liegen direkt vor der Haustüre. Das
flache, romantische und weitläufige Gebiet entlang der
Emme lädt zum Spazieren und Flanieren ein. Es bietet
sich, nebst Wandern und Velofahren, für vielfältige Freizeitmöglichkeiten
an. Rüdtligen-Alchenflüh ist auch ein
Dorf der Gaumenfreuden. Jede unserer Gaststätten hat
ihren ganz eigenen Charme und ein umfangreiches Angebot
an kulinarischen Köstlichkeiten.
Rüdtligen-Alchenflüh hat eine lange und interessante
Geschichte. Diese wurde in einem Ortsbuch festgehalten.
Darin fehlt auch der Filmemacher Franz Schnyder
nicht, welcher in unserem Dorf Innenaufnahmen einiger
berühmter Gotthelf-Filme gedreht hat. Eine Gedenktafel
zu Ehren des Regisseurs am gleichnamigen Weg erinnert
daran. Das vielseitige und interessante Ortsbuch kann bei
der Gemeindeverwaltung bezogen werden.
Die Gemeinde erlebt durch ihre aktuell rege Bautätigkeit
einen Aufschwung. Dies zeigt sich deutlich an steigenden
Einwohnerzahlen. Obwohl unsere Gemeinde eine stolze
Anzahl Arbeitsplätze bietet, arbeiten viele Einwohner
auswärts und schätzen dabei die gute Verkehrserschliessung
und die angenehme Wohnlage im Grünen. Die öffentliche
Verkehrserschliessung ist sehr gut. Die Buslinie
nach Burgdorf wird im Viertelstundentakt betrieben. Der
Bahnhof Alchenflüh ist S-Bahn-Station und verfügt über
gute Verbindungen nach Burgdorf-Bern und Solothurn
resp. nach Zürich. Über einen ebenen Radweg lässt sich
Burgdorf in 10 Minuten per Velo erreichen.
Oberstes Ziel des Gemeinderates ist eine gesunde Entwicklung
unserer Gemeinde. Dabei passen wir unsere
Angebote laufend den Bedürfnissen unserer Bevölkerung
an, um das Wohnklima zu erhalten und weiter zu verbessern.
Auch Arbeitsplätze zu sichern oder neue zu schaffen,
ist uns ein Anliegen. Zum Beispiel kann in Rüdtligen-
Alchenflüh das «Chinder-Huus», welches unter einem
Dach eine KITA und eine Tagesschule beherbergt, genutzt
werden.
Neben den kulturellen und sportlichen Vereinen steht für
die Freizeitgestaltung auch das nahegelegene Eissportzentrum
in Burgdorf zur Verfügung, welches auch in der
kälteren Jahreszeit Aktivitäten für Jung und Alt ermöglicht.
Für die Jüngsten wurde in der Nähe der Schulanlage
ein grosszügiger, spannender und sicherer Kinderspielplatz
gebaut. Auf der frei zugänglichen BMX-Bahn
können sich Kinder und Jugendliche in einem sicheren
Rahmen austoben.
Das Wichtigste für mich persönlich ist, dass Sie sich, liebe
Einwohnerinnen und Einwohner, bei uns wohlfühlen.
Es würde mich freuen, wenn Sie sich auch aktiv für eine
wirtschaftliche, politische und kulturelle Entwicklung einsetzen.
Nur so wird die Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh
auch in Zukunft ein familienfreundlicher Ort sein, in dem
sich Gewerbe und Wohnen harmonisch nebeneinander
entwickeln. Dafür danke ich Ihnen herzlich.
Gemeinderatspräsident Friedrich Jöhr
1

INSERENTENVERZEICHNIS
«Für Sie und Ihre Anliegen
nehmen wir uns gerne Zeit»
ASeite
Anlagenbau22
Anzeiger3.US
Apotheke16
B
Banken 8, 16
Bauunternehmungen 12, 22
Brillen16
E
Elektroinstallationen4.US
Entfeuchtungstechnik10
Entsorgungen 2, 10
F
Festzubehör-Vermietung3.US
Floristik12
G
Garage26
Gartenbau12
Gärtnerei12
Gasthof10
Geometer12
Gesundheit16
Grünabfuhr10
H
Haushaltgeräte12
Haustechnik22
079 641 01 62
034 445 59 68
Dein Leben ist so bunt, wie du dich traust es auszumalen!
info@kontrast-malerei.ch
www.kontrast-malerei.ch
...HSeite
Heizungen22
Holzbau22
Hundeosteopathie16
I
Ingenieurbüro
12, 4.US
Innenausbau10
Internet2.US
Internetauftritt22
K
Kehrichtabfuhr10
Kinderhort3.US
Kinderkrippe3.US
Kiosk16
Kommunikation2.US
Kontaktlinsen16
Kosmetik16
Küchenbau12
O
Seite
Optik16
P
Physiotherapie16
R
Rasenmäher10
Recycling 2, 10
Restaurants 2.US, 10
S
Sanitär 10, 22
Schlosserei22
Schreinerei 10, 22
Spenglerei10
der Kita Vorschulkinder T ab drei Monaten und
in der Tagesschule Telefon2.US
Kinder ab der 1. Klasse.
Tierphysiotherapie16
TOP Events
3.US
L
Chinderhus Alchenflüh TV2.US
| Hauptstrasse 46 |
Landmaschinen10
3422 Alchenflüh W
M
Telefon 034 445 Webdesign22
05 33 | www.alchenflueh.leolea.ch
Malergeschäfte 2, 10
Metallbau22 Z
Möbelfachgeschäft2.US Zimmerei22
Motorgeräte10
Burgdorfstrasse 20,
3422 Rüdtligen-Alchenflüh
Stefan Sempach
Niederlassungsleiter
034 445 58 12
stefan.sempach@bekb.ch
Bahnhofstrasse 2, 3422 Kirchberg-Alchenflüh
familiär – kompetent – zuverlässig
Wir betreuen im Chinderhus Alchenflüh in
Abfallannahme
Muldenservice
www.leolea.ch
Abfall-Probleme?
034 445 51 41
Industrie Neuhof 3422 Kirchberg
W
d
K
K
u
Te
F
22
8

INHALTSVERZEICHNIS | IMPRESSUM
Seite
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger 1
Inserentenverzeichnis2
Inhaltsverzeichnis I Impressum 3
Für Leute, die es genau wissen wollen! 4
Der Gemeindename 5
Das Wappen der Gemeinde 6
Emme7
Rüdtligen-Alchenflüh
Lage I A1/Bahn 2000 I Gewerbe 9
Strassen11
Bahn13
Schule I Kindergarten I Gemeindesaal 14, 15
Behördenverzeichnis 2019 – 2022 17 – 19
A – Z 20 – 26
Das historische Archiv der Gemeinde 27, 28
Impressum
Ausgabe: 2020 I Textbearbeitung: Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh I Inserate und Gestaltung: © by HaRu-Verlags AG,
Herbergstrasse 31 b, 9524 Zuzwil, Tel. 071 947 20 47, Fax 071 947 20 48, info@haru-verlag.ch, www.haru-verlag.ch
3

FÜR LEUTE, DIE ES GENAU WISSEN WOLLEN!
Fläche
der Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh
Diese teilt sich wie folgt auf:
Unproduktiver Boden
Wald
Gewässer (1/2 1 Emme, Bäche)
Übrige Fläche
272.0764 ha
4,7691 ha
13,0573 ha
4,6168 ha
249,6332 ha
Lage 509 m ü. M.
Höchster Punkt 511 m ü. M.
Tiefster Punkt 497 m ü. M.
Geografische Breite 47°05’06”
06“
Geografische Länge 7°34’52”
52“
Einwohner
per 1.1.2019 2015 2441 2451
444

DER GEMEINDENAME
Aus dem Ortsbuch
Auf Grund der Dokumente und Pläne lässt sich generell
feststellen, dass zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert
der Name «Alchenflüh» als Ortsbezeichnung verwendet
wurde: nämlich als Ort der Brücke und der Emmenwehr,
dann als Ort des Gerichts sowie als Standort der Mühle;
diese war mit dem «Mühlebach» und dem dazugehörigen
Steg oder später der Brücke verbunden. Sobald
jedoch die Gemeine oder Gemeinde als Rechtsgemeinschaft
verstanden wurde (gebursami, Bursami, die erbern
lütt, die von Rüdlingen), steht allein der Name «Rüdtligen».
Dieser wird allerdings einmal (1622) als Bezeichnung
des Gerichts verwendet, derjenige von Alchenflüh
steht zweimal (1643, 1735) auch als Gemeindenamen.
Das sind wohl die Ausnahmen, welche die Regel bestätigen,
aber sie zeigen, dass in Bezug auf die Gemeindestruktur
nicht immer Klarheit herrschte. Die Verhältnisse
wurden wohl mit zunehmender Veränderung der Siedlungsstruktur
von Alchenflüh noch unklarer. So zeigen
die Karten ab ca. 1800 Alchenflüh als eigene dörfliche
Siedlung. Diese bildete zuerst mit Rüdtligen einen Steuerbezirk,
dann, ab 1833, eine Einwohnergemeinde. Diese
nannte sich zwar «Rüdtligen-Alchenflüh», aber zu Unrecht,
wie 1924 die kantonale Gemeindedirektion feststellte.
Sie hatte nämlich bei einer Nachkontrolle im Staats archiv
entdeckt, dass die Gemeinde sich korrekt als «Einwohnergemeinde
Rüdtligen» bezeichnen müsse. Auch wenn
diese davon zunächst nichts wissen wollte, musste der
Gemeindeschreiber die Frage prüfen. Seine Untersuchung
ergab, dass die Behörden der Gemeinde den Namen
«Rüdtligen-Alchenflüh» zulegten, ohne dass die
Gemeindeversammlung einen entsprechenden Beschluss
gefasst hätte. Dieser wurde nun am 8. November 1926
nachgeholt.
Die Regierung des Kantons Bern bestätigte den Gemeindebeschluss
am 8. Dezember 1926, so dass seither der
Name offiziell beglaubigt ist. Es handelt sich demnach bei
diesem Doppelnamen nicht um eine Fusion zweier Gemeinden,
wie in der einschlägigen Literatur angemerkt
wird, sondern um die etwas späte Klärung einer historisch
gewachsenen und verwirrlichen Situation. Diese erfuhr
2010 eine weitere Klärung dadurch, dass auf den
Ortstafeln nun den Ortsnamen Alchenflüh und Rüdtligen
je der Hinweis «Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh» zugefügt
ist.
Quellen: GARA, Protokolle der Einwohnergemeinde.
Literatur: Historisch-statistischer Atlas 1998, 36.
5

DAS WAPPEN DER GEMEINDE
Aus dem Ortsbuch
Ein erster Entwurf des Staatsarchivs für ein Gemeindewappen
sah als Bild vor: Einen grünen Saarbaum, begleitet
von zwei schwarzen Schwertern auf grünem Dreiberg.
Diese Darstellung sollte eine Beziehung zur Vergangenheit
schaffen, da nach alter Überlieferung ze Alchenfllüe
under dem Saarboum ein «Landtag» abgehalten wurde.
Verwirklicht wurde dieses Wappen jedoch nicht.
Erst 1927 kam unsere Gemeinde zu einem Wappen.
Davon zeugt ein Protokoll der Gemeindeversammlung
vom 26. März 1926:
Sekundarlehrer Egger berichtet: Der Kirchgemeinderat
hat beschlossen, auf der grossen
Glocke des neuen Kirchengeläutes die Wappen
sämtlicher Gemeinden der Kirchgemeinde
eingies sen zu lassen.
Das Wappen von Rüdtligen wurde bei diesem Anlass
im Staatsarchiv ausgegraben. Herr von Steiger
vom Staatsarchiv Bern verfertigte uns dann
einen Entwurf eines Gemeindewappens, welches
nun auch Bezug auf Alchenflüh nimmt; nämlich
im oberen Teil Rüde in rotgoldenem Feld, im unteren
Hirsch- oder Alchgeweih mit Stern. Herr Egger
gibt der Versammlung einen schönen geschichtlichen
Wappenabriss und legt den Entwurf von
Steigers zur Genehmigung vor.
Er bittet die Versammlung bei Gutheissung des
Wappens zwei fernere Exemplare durch Maler
Bachmann anfertigen zu lassen als Schul- resp.
Gemeinderatszimmerschmuck. Gemeindepräsident
Schwander verdankt Herr(n) Egger seine
sachbezüglichen Bemühungen bestens.
Die Versammlung stimmt dem schönen
Wappenentwurf freudig zu und
beschliesst gemäss Wunsch von
Herrn Egger, weitere Exemplare der
Wappen der Kirchgemeinde anfertigen zu lassen.
Die h-Glocke des Kirchengeläutes zeigt tatsächlich die
Wappen sämtlicher Gemeinden der Kirchgemeinde Kirchberg.
Drei neue Glocken wurden 1927 in den Kirchturm
aufgezogen.
Nach neuen Gesetzen der Heraldik (Wappenkunde)
war 1944 eine neue Farbgebung notwendig.
Damit entstand das heutige Wappen, das nun im
Wappenbuch des Kantons Bern folgendermassen
beschrieben ist:
Geteilt von zwei Gold mit einem stehenden roten
Rüden, und von Rot mit einem goldenen Stern
mit zwei goldenen Elchstangen auf einem grünen
Dreiberg. Redend ist der Rüde; möglicherweise
sind auch die Hirschstangen redend gemeint – als
Elchstangen.
Hier gilt es anzumerken: Die beiden Gemeindeteile
haben nichts mit einem Rüden oder mit Elchen
zu tun. Die Ortsnamenforschung (s. «Ortsnamen»)
kommt da zu andern Schlüssen. Das heutige
Wappen ist also eine phantasievolle Erfindung.
Quellen: GARA: Protokollauszug, Wappenbuch des Kantons Bern,
Bern 1981, 84 – 85.
Lit.: Wyttenbach, 1994, 210.
66

EMME
Die Grenze zwischen Kirchberg und Rüdtligen-Alchenflüh
bildet die Emme. Zum Schutz gegen die vielen Überschwemmungen
in früheren Zeiten wurden Schutzwälle
errichtet, die sogenannten Dentschen (Täntsch).
Erst im Lauf der Jahrhunderte kam die Emme zu ihrem
heutigen Namen. Ein kleiner Schritt führte von «ambis»
zu «ambia», das zu «ammia» und dem mundartlichen
«Ämma» wurde. Urkundlich 1249 «Emmum rivus»,
1261 «Emma», 1267 «Emmen, später Emme».
Die Neubaustrecke der Bahn 2000 führt unter der Emme
durch und war ein markanter Eingriff in die Natur. Die
Unterquerung war für die Ingenieure und Bauleute eine
grosse Herausforderung, mussten doch auch noch vier
Ebenen berücksichtigt werden: Zuunterst der Tunnel der
Bahn 2000, darüber die Emme, darauf die Autobahn und
Entlastungsstrasse und zuoberst noch das Bahntrasse der
BLS-Strecke Burgdorf–Solothurn.
Die Emme und ihre Umgebung, von der Quelle bis zur
Einmündung in die Aare, ist eines von den schönsten
Naherholungsgebieten für Mensch und Tier. Entlang
der Emme Richtung Burgdorf – Oberemmental und Solothurn
stehen gut ausgebaute Rad- und Wanderwege
zur Verfügung. Rüdtligen-Alchenflüh kann einen Teil von
diesem Naherholungsgebiet anbieten.
Im Jahr 2015 wurde das Projekt Hochwasserschutz und
Renaturierung der Emme des Schwellenverbands Emme
1. Sektion realisiert. Die Emme erhielt auf dem Gemeindegebiet
von Rüdtligen-Alchenflüh, Kirchberg und Lyssach
ein neues Gesicht. Der Hochwasserschutz wurde für
die Gemeinde erheblich verbessert, um Mensch, Tiere,
Eigentum und Infrastruktur vor möglichen Schäden zu
bewahren. Gleichzeitig wurden eine Grillstelle sowie ein
einladender Abgang an die Emme geschaffen, welche
zum Verweilen einladen.
7

_Ins_195x205_Lebenslagen_RBDulliken.indd 1 09.05.17 17:20
Wir sind für Sie vor Ort
und begleiten Sie in allen Finanzangelegenheiten persönlich.
Vereinbaren Sie einen Beratungstermin und überzeugen Sie sich
selbst. Wir beraten Sie persönlich und kompetent in den Themen
Zahlen, Sparen, Anlegen, Vorsorgen und Finanzieren sowie bei
Pensionsplanungen. www.raiffeisen.ch/burgdorf
Raiffeisenbank Region Burgdorf
Bahnhofstrasse 5, 3422 Alchenflüh
034 420 99 99 / burgdorf@raiffeisen.ch
88

RÜDTLIGEN-ALCHENFLÜH
LAGE | A1/BAHN 2000 | GEWERBE
Die Politische Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh besteht
aus den beiden Dorfteilen Rüdtligen und Alchenflüh,
welche durch die Autobahn getrennt, jedoch mit der
Überdeckung wieder verbunden sind. Richtung Alpen
liegt Alchenflüh, Richtung Jura Rüdtligen. Rüdtligen-Alchenflüh
gehört zur Kirchgemeinde Kirchberg und zum
Verwaltungskreis Emmental.
Die Züge der Bahn 2000 durchqueren im Tunnel in hohem
Tempo die Gemeinde, die Entlastungsstrasse entlasten
die Kantons- und Gemeindestrassen, und die
Überdeckung A1/T1 dient der Bevölkerung als Begegnungszentrum
und seit 2014 einer Photovoltaikanlage
zur Produktion von Solar-Energie.
In Rüdtligen-Alchenflüh sind rund 150 kleine, mittlere und
grosse Gewerbebetriebe niedergelassen und bieten rund
1000 Arbeitsstellen an. Im August 2018 konnte die Firma
Geiser agro.com in Rüdtligen-Alchenflüh ihren Standort
neben dem bestehenden Gebäude der Terralog ag mit
dem Apfelverteilzentrum eröffnen. Ebenfalls konnte im
Juli 2017 auf dem gemeindeeigenen Land an der Industriestrasse
in Rüdtligen die Firma TOP Events Schweiz AG
ihren Hauptsitz im Baurecht in Betrieb nehmen.
9

Mo – Do 10.00 – 23.00 Uhr
Fr & Sa 10.00 – 24.00 Uhr
Sonntag 10.00 – 22.00 Uhr BAREN
Alchenflüh
Bernstrasse 17, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 445 44 44, gasthof.baeren@hotmail.com
www.facebook.com/baerenalchenflueh
Holzofenpizza – italienische Küche – Abholung & Lieferung
Terrasse – Fumoir – Saal für bis zu 100 Personen
Ihr Fachgeschäft für
• Kleingeräte
• Landmaschinen
• Reparaturen und Service
aller Marken
Jurastrasse 10, 3422 Alchenflüh
Telefon 034 445 39 30
www.bieri-motorgeräte.ch
www.öki-hof.ch
Tel. 034 445 37 38 | Natel 079 967 58 32
Ökihof Ziegelgut
Burgdorf
Die Sammelstelle
für alle Haushaltabfälle
A. Mucaj Industriestrasse 12, 3422 Rüdtligen
Autospritzwerk&Carrosserie carr.ruedtligen@hotmail.ch
Holz – zeitlos und modern
· Fenster
Holz und
ZAHND AG
Bau- und Möbelschreinerei
Fensterbau
Holz-Metall
· Türen
Heimstrasse 52 3422 Alchenflüh
· Schränke
Telefon 034 445 24 91
Fax 034 445 27 09
· Innenausbau
· Kunststoff-Fenster
Mail
zahnd.ag@bluewin.ch
Internorm
GZ Holzbau AG
Fenster - Türen
Schränke - Möbel
Innenausbau - Bodenbeläge
Holz – zeitlos und modern
ZAHND AG
BAU- UND MÖBELSCHREINEREI
034 445 24 91 3422 ALCHENFLÜH
wwwzahnd-schreinerei.ch
GZ Holzbau AG
Dorfstrasse 3
3422 Rüdtligen
Telefon: 034 445 23 49
Telefax: 034 445 48 79
Mobil: 079 680 40 77
info@gzholzbau.ch
www.gzholzbau.ch
Holz - zeitlos und modern
ZAHND AG
BAU- UND MÖBELSCHREINEREI
034 445 24 91 3422 ALCHENFLÜH
Filiale
www
Kieswerkstrasse
zahnd-schreinerei.ch
35
3427 Utzenstorf
· F
H
H
· T
· S
· I
· K
10
10

STRASSEN
Die Aargäustrasse – heute Bern-Zürich-Strasse – hatte
schon in früheren Zeiten ein bedeutendes Verkehrsaufkommen.
Im militärischen Bereich galt sie als «Heerstrasse»
und wurde von eidgenössischen und fremden
Truppen benützt. Die heutige Strasse wurde als Chaussee
1756 angelegt.
Seit der Eröffnung der Entlastungsstrasse im November
2001 wurde das Verkehrsaufkommen auf der Bernstrasse
normalisiert und ist für die Anwohner erträglicher
geworden. Die Erfolgskontrolle der Verkehrsberuhigungsmassnahmen
zur Entlastungsstrasse in den Dorfzentren
Alchenflüh und Kirchberg hat ergeben, dass
im Jahr 2005 täglich rund 11 000 Fahrzeuge die Entlastungsstrasse
nutzten und rund 10 700 Fahrzeuge den
Weg ins Ortszentrum genommen haben. Der eigentliche
Durchgangsverkehr nutzt zu 80 % die Entlastungsstrasse.
Im Zusammenhang mit den Verkehrsberuhigungsmassnahmen
zur Entlastungsstrasse konnte 2006
auch ein Durchgangsfahrverbot an der Burgdorfstrasse
(von Burgdorf nach Alchenflüh) erreicht werden. Insgesamt
bewirken die ausgeführten Massnahmen eine verbesserte
Lebensqualität für die Bewohner von Alchenflüh
im Bereich der Bernstrasse und Burgdorfstrasse.
Die Behörden sind stets bemüht, die verbesserte Lebensqualität
für die Strassenanstösser hochzuhalten. Dazu
wurde eine Verkehrsrichtplanung vorgenommen. Die
einzelnen Massnahmen wie z. B. Tempo-30-Zonen und
Begegnungszonen werden nach Dringlichkeit durch den
Gemeinderat umgesetzt. Als nächste Massnahme ist die
Einführung einer generellen Tempo-40-Geschwindigkeitsbeschränkung
im Dorfteil Rüdtligen geplant. Im Zusammenhang
mit dem Neubau des Bahnhofes werden
der Bahnhofplatz und die Bahnhofstrasse in eine Begegnungszone
überführt.
11

Küchen - MAXX AG
Jurastrasse 2a
3422 Kirchberg-Alchenflüh
Telefon 034 420 40 00
Fax 034 420 40 09
bfm@kuechen-maxx.ch
www.kuechen-maxx.ch
Qualität, Beratung und Se
Haushalt Geschenke Gartenmöbel
3422 Kirchberg · Zürichstrasse 7B · Tel. 034 445 12 75 · in
www.buetikoferag.ch
Grunder Ingenieure AG I Bernstrasse 19 I 3400 Burgdorf I 034 460 10 Grunder 10 Ingenieure AG I Bernstrasse 21 I 3400
www.grunder.ch
Neubau · Umbau
Renovation · Gebäudeunterhalt
Tiefbau · Betonsanierung
Plattenarbeiten
BATT
Peter Batt AG
Baugeschäft
Anton Kräuchi
Tel. 034 445 22 57
kraeuchi.schreinerei@bluewin.ch
Schreinerei · Innenausbau
Möbel · Glaserarbeiten
Bestattungen
Dorfstrasse 19 · 3073 Gümligen · Telefon 031 951 06 52 · Fax 031 951 06 52 · info@battbau.ch · www.battbau.ch
12
12

BAHN
«Gestern»
Bis zum Bau der Eisenbahn wurden weite Strecken zu
Fuss oder mit Pferd und Wagen zurückgelegt. Eine erste
Erleichterung brachte der Bau der Centralbahn (Bern –
Olten); zu günstigem Preis konnte die Bevölkerung in der
3. Klasse von Lyssach nach Bern fahren (1857). Mit der
Emmentalbahn 1875 bekam auch unsere Gemeinde den
fortschrittlichen Bahnanschluss.
«Heute»
Heute steigen die Bahnbenützer bei der Bahnstation
«Kirchberg-Alchenflüh» in Bahnwagen der BLS ein.
Das öffentliche Verkehrsangebot ist mit der S-Bahn Richtung
Bern und Solothurn und den Busverbindungen
Bahnhof Burgdorf – Alchenflüh – Shopping Meile – Alchenflüh/Lyssach
im Viertelstundentakt sehr gut.
Die Gemeinde verfügt über ein Angebot von Tageskarten
Gemeinde. Gegen eine Gebühr stehen diese der Bevölkerung
von Rüdtligen-Alchenflüh,
Aefligen und Kernenried zur Verfügung.
13

SCHULE | KINDERGARTEN | GEMEINDESAAL
1730 baute Rüdtligen im Unterdorf ein eigenes «Schulhäuslein»,
offenbar mit Hilfe eines kleinen Staatsbeitrages
von 60 Kronen. Am 10. Juni 1817 wurde das baufällige
«Schulhäuslein» vom Blitz zerstört. Am 7. August 1819
einigte sich die Gemeindeversammlung, das «Hübeli-
Schwizen Gebäu» teilweise abzureissen und eine Schulhauseinrichtung
vorzunehmen (heute: Haus von Familie
Bieri, Dorfstrasse 40, Rüdtligen). Mitte November 1819
konnte der Unterricht im neuen Schulhaus beginnen.
1934 konnte das neue (heute alte) Schulhaus bezogen
werden. 1996 /1997 wurde das Gebäude renoviert und
die ursprüngliche Fassadenfarbe grün gegeben.
In den Jahren 1969/1970 wurde die neue Schulhausanlage
gebaut. Mit der damals starken Zunahme der Bevölkerung
und somit auch der Schülerzahlen mussten
1987/1989 die Schulanlagen erweitert werden. Zur Erweiterung
der Schulanlagen gehört ein Doppelkindergarten
(separates Gebäude) sowie der Gemeindesaal. Der
Pausenplatz wurde 2006 überdeckt und mit verschiedenen
Freizeitgeräten ausgestattet. 2011 wurden die Fassaden
der Schulanlagen von Pierre Mettraux zusammen mit
den Schülern mit viel Farbe neu gestaltet. Der Gemeindesaal
und der abschliessbare Pausenplatz stehen der Bevölkerung
von Rüdtligen-Alchenflüh für gemeindeinterne,
kulturelle und Vereinsanlässe zur Verfügung.
Aufgrund der erfreulichen Kinderzahlen folgte 2016 der
Kindergarten im Container am selben Standort. Mit dem
Neubau zusammen wurde die Spielfläche vergrössert und
mit einem ansprechenden Spielgeräteangebot ergänzt.
14

SCHULE | KINDERGARTEN | GEMEINDESAAL
15

Apotheke Kompetente Beratung ohne Wartezimmer
Michael Andreas Schröter, Zürichstrasse 1, 3422 Kirchberg, Telefon 034 445 48 48, apothekekirchberg@ovan.ch
www.apotheke.ch/kirchberg
«Für Sie nehmen wir
uns gerne Zeit.»
Michael Kaufmann
Leiter Niederlassung
Bahnhofstrasse 2, 3422 Kirchberg-Alchenflüh
bekb.ch
Ester Stirnemann
eidg. eidg. dipl. dipl. Augenoptikerin
SBAO SBAO SOV SOV
OPTIK Stirnemann
B Br ir i llen und K Ko on nt at ak kt lt il i nsen
3427 Utzenstorf
Poststrasse 22
Tel. 032 66570 70 70 70
www.optik-stirnemann.ch
Das gute Gefühl am richtigen Ort zu sein
Täglich
sind wir für
Sie da…
Bahnhofkiosk 8422 Pfungen, 3422 Kirchberg Tel. 052 034315 44527 5096
60
Migroskiosk 3422 Kirchberg 21 90
Solothurnstrasse Bahnhof 8424 Embrach, 3422 Kirchberg Tel. 044 034865 44518 6865
33
Gesundheit für Mensch und Tier
16
Marktfrische in ihrer nähe.
Rudolf Gysel
dipl. Physiotherapeut & Tierphysiotherapeut SVTPT
Hundeosteopath
Bahnhofstrasse 2 · 3422 Alchenflüh · 076 675 95 63
www.rugy.net

BEHÖRDENVERZEICHNIS 2019 – 2022
Einwohnergemeinde
Präsident
Meyer Marco, Wiesenweg 7, 3422 Rüdtligen
Vizepräsident
Schütz Kurt, Heimstrasse 34, 3422 Alchenflüh
Sekretär/Gemeindeschreiber
Wenger Christian, Gemeindeverwaltung
Gemeinderat
Präsident
Jöhr Friedrich, Zelgweg 2, 3422 Rüdtligen
Vizepräsidentin
Lambroia Patrizia, Jägerweg 4, 3422 Alchenflüh
Mitglieder
Capelli Nicole, Wiesenweg 15, 3422 Rüdtligen
Polli Dino, Hauptstrasse 24, 3422 Alchenflüh
Waldspurger Rolf, Heimstrasse 56, 3422 Alchenflüh
Ressorts
Präsidiales/Öffentliche Sicherheit: Jöhr Friedrich,
praesidiales@rual.ch
Finanzielles: Lambroia Patrizia, finanzielles@rual.ch
Soziales: Capelli Nicole, soziales@rual.ch
Erziehung/Bildung: Polli Dino, bildung@rual.ch
Bau und Planung: Waldspurger Rolf, bauplanung@rual.ch
Baukommission
Präsident / Bauvorsteher
Waldspurger Rolf, Heimstrasse 56, 3422 Alchenflüh
Von links: Polli Dino, Capelli Nicole, Jöhr Friedrich, Lambroia Patrizia,
Waldspurger Rolf
Vizepräsident
Eggimann Stephan, Hauptstrasse 50A, 3422 Alchenflüh
Mitglieder
Bosse Rainer, Heimstrasse 74, 3422 Alchenflüh
Kaatz Andreas, Wiesenweg 47, 3422 Rüdtligen
Mellenberger Daniel, Dorfstrasse 36, 3422 Alchenflüh
Schulkommission
Präsident/Schulvorsteher
Polli Dino, Hauptstrasse 24, 3422 Alchenflüh
Vizepräsidentin
Riedo Gabriela, Heimstrasse 14, 3422 Alchenflüh
Mitglieder
Andersson Ursula, Dorfstrasse 36, 3422 Rüdtligen
Bürgi Christine, Dorfstrasse 26, 3422 Rüdtligen
Lambroia Nadia, Heimstrasse 18, 3422 Alchenflüh
17

BEHÖRDENVERZEICHNIS 2019 – 2022
Rüdtligen 2015_Layout 1 06.05.15 11:44 Seite 18
Sozialkommission
Präsidentin/Vorsteherin
Capelli Nicole, Wiesenweg 15, 3422 Rüdtligen
Vizepräsident
Wegmüller Kurt, Dahlienweg 14, 3422 Alchenflüh
Mitglied
Schrimpf Stefani, Hauptstrasse 6a, 3422 Alchenflüh
Gemeindeverwaltung Rüdtligen-Alchenflüh
Jurastrasse 19, 3422 Alchenflüh
info@rual.ch, www.rual.ch
Öffnungszeiten
Mo 08.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr
Di – Do 08.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr
Fr 08.00 – 12.00 / Nachmittag geschlossen
Gemeindeschreiberei
Tel. 034 447 40 50, Fax 034 447 40 51
Finanzverwaltung
Tel. 034 447 40 60, Fax 034 447 40 51
Mitarbeitende
Sachbearbeitung Finanzverwaltung
Bernhard Ladina
Einwohner- und Fremdenkontrolle, Stimmwesen
Bernhard Stefanie
AHV-Zweigstelle, Steuerwesen, Sachbearbeitung
Finanzverwaltung
Eggimann Silvia
Bau und Planung
Fust Thomas, Bauverwalter
Finanzverwaltung
Lehmann Ursula, Finanzverwalterin
Schulwesen, Einbürgerungen, Sekretariat
Sozialkommission
Stäger Sandra
Gemeinderat, Gemeindeschreiberei
Wenger Christian, Gemeindeschreiber
1 Auszubildende(r)
Werkhofunternehmung
Rüdtligen-Alchenflüh / Lyssach
Werkhof, Schachenweg 21, 3422 Rüdtligen
Tel. 079 456 53 15, werkhof@3422 rual.ch
Werkhofleiter
Bürgi Christian
Werkhofmitarbeiter
Blatti Thomas
Herren Roland
18

BEHÖRDENVERZEICHNIS 2019 – 2022
Regionaler Sozialdienst untere Emme
Solothurnstrasse 2, 3422 Kirchberg
Tel. 034 448 30 50, Fax 034 448 30 59
Sozialdienst@kirchberg-be.ch
Schulwesen
Primarschule Rüdtligen-Alchenflüh
Dammweg 9, 3422 Alchenflüh
Tel. Lehrerzimmer 034 445 33 20
Tel. Kindergarten: 034 445 44 73
Schulleitung
Martin Imobersteg (Schulleiter pädagogisch)
Nadja Crespi (Schulleiterin administrativ)
Tel. 034 445 16 03
schulleitung@schule-rual.ch
Schulsekretariat
Jurastrasse 19, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 447 40 50, info@rual.ch
Schulsozialarbeiterin
Hohl Cornelia
Dammweg 9, 3422 Alchenflüh
Tel. 079 109 51 95, c.hohl@rual.ch
Haus- / Anlagewart
Rhyner Peter, Tel. 079 316 98 91
Stulz Stefan, Tel. 079 644 55 29
hauswarte@schule-rual.ch
Medizinische Betreuung, Schularzt
Praxis für Kinder und Jugendliche
Dr. med. Wallmann Sandra und Dr. med. Wyder Corinne
KurWerk, Poststrasse 9, 3400 Burgdorf
Tel. 034 427 05 50
Schulzahnarzt
Zahnärztekollegium Region Burgdorf
Obmann Dr. med. dent. Wagner Felix
Bahnhofstrasse 6, 3400 Burgdorf, Tel. 034 429 15 15
Schulzahnpflege Rechnungswesen
Finanzverwaltung Rüdtligen-Alchenflüh
Tel. 034 447 40 60
IBEM-Spezialunterricht und Besondere Klassen
Reinhardweg 7b, 3422 Kirchberg
Oberstufenzentrum
Solothurnstrasse 5, 3422 Kirchberg
Gymnasium Burgdorf
Pestalozzistrasse 17, 3400 Burgdorf
Berner Fachhochschule, Technik und Informatik
Pestalozzistrasse 20, 3400 Burgdorf
Bildungszentrum Emme
Zähringerstrasse 13, 3400 Burgdorf
19

A – Z
Abstimmungen und Wahlen
Abstimmungslokal:
Primarschulhaus Alchenflüh
Abstimmungszeiten:
Sonntag, 10.00 – 12.00 Uhr
Weisungen für die briefliche Stimmabgabe
siehe Abstimmungscouvert
Abfallentsorgung
Siehe Abfallmerkblatt (bei der Gemeindeverwaltung
erhältlich) www.rual.ch
Abwasser
Auskunft und Beratung bei Um- und
Neubauten betreffend Kanalisationen,
Regenabwasser und Versickerung
nach den gesetzlichen Vorschriften
des Kantons und der Gemeinde.
Ristag Ingenieure AG
Tel. 031 858 11 11, info@ristag.ch
www.ristag.ch
Alkoholprobleme
Berner Gesundheit,
Fachstelle für Suchtprobleme
Bahnhofstrasse 90, 3400 Burgdorf
Tel. 034 427 70 70, Fax 034 427 70 71
burgdorf@beges.ch
www.bernergesundheit.ch
Alters-Dienstleistungen
Pro Senectute Emmental-Oberaargau
Lyssachstrasse 17, 3400 Burgdorf
Tel. 034 420 16 50
burgdorf@be.pro-senectute.ch
www.region-eo.ch
Altersheim Kirchberg
siehe Seniorenzentrum Emme
Altersvereinigung
Rüdtligen-Alchenflüh
Kontaktpersonen:
Reist Ursula
Neumattstrasse 7, 3422 Rüdtligen
Tel. 034 445 73 60, reistu@bluewin.ch
Dubach Hans-Peter
Dahlienweg 6, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 445 26 13
hpdubach@besonet.ch
Anmeldung/Abmeldung
Das Gesetz über Niederlassung und
Aufenthalt der Schweizer vom 12.
September 1985 und die Verordnung
vom 18. Juni 1986 regeln die Meldepflicht.
Art. 1: Schweizer und Schweizerinnen,
die in eine Gemeinde einziehen,
haben sich innerhalb von 14 Tagen
bei der Einwohnerkontrolle persönlich
anzumelden. Für die rechtzeitige
Anmeldung der Minderjährigen und
Bevormundeten sind deren gesetzlichen
Vertreter mitverantwortlich. Ein
Wohnungswechsel innerhalb der Gemeinde
ist ebenfalls der Einwohnerkontrolle
zu melden. Wer aus der Gemeinde
wegzieht, hat sich spätestens
am Tage des Wegzuges persönlich
abzumelden. Die Ausländer haben
sich innerhalb von 14 Tagen oder vor
Stellenantritt bei der Einwohnerkontrolle
anzumelden.
Ärzte
Dr. med. FMH Brodbeck Rudolf
Hauptstrasse 4, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 445 37 66
Dr. med. FMH Lauener Stefan
Burgdorfstrasse 29, Alchenflüh
Tel. 034 445 54 04
Dr. med. FMH Strotz Gfeller Elisabeth
Frauenärztin, Bahnhofstrasse 2
3422 Alchenflüh, Tel. 034 445 80 00
Ausweise, ID/Pass
Ausweiszentren im Kanton Bern
Terminreservation Tel. 031 635 40 00
oder www.schweizerpass.ch
Ausländerausweise biometrisch
Tel. 031 635 40 00
Bahnstation
BLS, Station Kirchberg-Alchenflüh
in Alchenflüh, Tel. 058 327 52 37
kirchberg@bls.ch
Bahn, Tageskarten
Eine Tageskarte Gemeinde kann zwei
Monate vor dem Reisedatum für Bewohner/innen
von Rüdtligen-Alchenflüh,
Aefligen und Kernenried bei
der Gemeindeverwaltung Rüdtligen-
Alchenflüh reserviert und bezogen
werden, Tel. 034 447 40 50
Online reservieren: www.rual.ch
20

A – Z
Baukontrolleur
Fust Thomas, Bauverwalter
Jurastrasse 19, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 447 40 50, info@rual.ch
Behinderten-Dienstleistungen
Pro Infirmis – Beratungsstelle für
Behinderte, Poststrasse 10
3400 Burgdorf, Tel. 058 775 14 55
bula@proinfirmis.ch
Procap Bern Regionalstelle
Emmental-Oberaargau
emmental@procapbern.ch
www.procap.ch
Berufsberatung
Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung,
BIZ Burgdorf, Dunantstrasse 7a
3400 Burgdorf, Tel. 031 635 52 00
blb-burgdorf@erz.be.ch
Bestattungsdienst
Gemeindeverband Kirchberg
Solothurnstrasse 2, 3422 Kirchberg
Tel. 034 445 47 77, Fax 034 445 34 93
info@gv-kirchberg.ch
Wegleitung «Todesfall – was ist zu
tun» (bei der Gemeindeschreiberei
erhältlich; www.rual.ch)
Betreibungsamt Emmental-
Oberaargau
Dunantstrasse 7c, 3400 Burgdorf
Tel. 031 635 51 77
ba.emo-dst-em@jgk.ch
Betreibungsregisterauszüge können
an jedem Postschalter oder unter
www.betreibungsschalter.ch bestellt
werden.
Chinderhus Alchenflüh
und Umgebung
• Kita – Betreuung für Vorschulkinder
• Tagesschulangebot – Betreuung für
Schulkinder
Hauptstrasse 46, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 445 05 33
www.alchenflueh.leolea.ch
Drogenprobleme
Siehe Alkoholprobleme
Eissportzentrum
Localnet Arena, Regionales Eissportzentrum
Emme AG, Fabrikweg 15
3400 Burgdorf, Tel. 034 429 98 51
eishalle@localnet-arena.ch
Elektrizität
Genossenschaft Elektra Jegenstorf
Bernstrasse 40, 3303 Jegenstorf
Tel. 031 763 31 31, info@elektra.ch
Elternschutz
KESB Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Emmental
Dorfstrasse 2, 3550 Langnau i.E.
Tel. 031 635 22 00, Fax 031 634 22 24
info.kesb-em@jgk.be.ch
Entsorgungen aller Art
Siehe Abfallentsorgung
Erziehungsfragen
Erziehungsberatung Burgdorf
Dunantstrasse 7b, 3400 Burgdorf
Tel. 031 635 52 52
eb.burgdorf@erz.be.ch
Fahrdienst
Rotes Kreuz, Fahrdienst für Kirchberg
und Rüdtligen-Alchenflüh
Tel. 034 442 00 35
Fernsehen/Kabelfernsehen
(Programmauskunft)
Localnet AG Burgdorf
Bernstrasse 102, 3401 Burgdorf
Tel. 034 420 00 20, Fax 034 420 00 38
Pikettstelle: Tel. 034 420 00 39
www.localnet.ch, info@localnet.ch
Feueraufseher
Sägesser Kaminfeger AG
Sägesser Simon
Bahnhofstrasse 35, 3400 Burgdorf
Tel. 034 422 22 32
info@saegesser-kaminfeger.ch
Feuerwehr Notruf 118
www.feuerwehr-kirchberg.ch
Friedhof
Friedhof/Leichenhalle Kirchberg
Tel. 034 445 03 48, 079 646 53 08
Fundbüro
Gemeindeverwaltung, Jurastrasse 19
3422 Alchenflüh, Tel. 034 447 40 50
Fax 034 447 40 51, info@rual.ch
21

Ihr Partner für IT-Gesamtlösungen
Abacus Business Soware
IT-Infrastruktur
IT-Outsourcing
Websites
Talus Informak AG, Stückirain 10, 3266 Wiler b. Seedorf, www.talus.ch
GZ Holzbau AG
GZ Holzbau AG
Dorfstrasse 3
3422 Rüdtligen
Telefon: 034 445 23 49
Mobil: 079 680 40 77
info@gzholzbau.ch
www.gzholzbau.ch
Filiale
Kieswerkstrasse 35
3427 Utzenstorf
· Fenster
Holz und
Holz-Metall
· Türen
· Schränke
· Innenausbau
· Kunststoff-Fenster
FREI AG
ZAHND AG
Bau- und Möbelschreinerei
Fensterbau Haustechnik
Heizungen Sanitär Spenglerei
Heimstrasse 52Ersigenstrasse 3422 Alchenflüh 19
Telefon 3422034 KIRCHBERG
445 24 91
Fax 034 445 27 09
034 445 17 91
Mail
zahnd.ag@bluewin.ch
www.freiagkirchberg.ch
Internorm
10
Für Sie da...
3422 Kirchberg
3422 T 034 Kirchberg 445 22 17
T www.oberliag.ch
034 445 22 17
www.oberliag.ch
Vordächer
Vordächer
Treppen
Treppen
Geländer
Geländer
Wartung/Reparatur
Wartung/Reparatur
Windschutz
Windschutz
Garagentore
Garagentore
IHR BAUPARTNER
Hochbau – Tiefbau – Umbauten – Renovationen
Hochbau
Hochbau Gebäudeunterhalt Tiefbau Umbauten Renovationen
Gebäudeunterhalt
– Tiefbau – Umbauten – Immobilien
Immobilien
– Renovationen
Gebäudeunterhalt – Immobilien
www.leubau.ch
www.leubau.ch
www.leubau.ch
22

A – Z
Garten / Pflanzland
Bauverwaltung Rüdtligen-Alchenflüh
Jurastrasse 19, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 447 40 50, info@rual.ch
Gas
Localnet AG Burgdorf
Bernstrasse 102, 3401 Burgdorf
Tel. 034 420 00 20, Fax 034 420 00 38
www.localnet.ch, info@localnet.ch
Gemeindesaal
Dammweg 9, 3422 Alchenflüh
Vermietung: Haus-/Anlagewarte
Tel. 079 316 98 91
hauswarte@schule-rual.ch
Hallenbad
Siehe Schwimmbad
Hauseigentümerverband
Burgdorf und Trachselwald
Lubana AG, Fischermätteliweg 19
3400 Burgdorf, Tel. 034 422 00 88
info@hev-burgdorf.ch
www.hev-burgdorf.ch
Historisches Archiv der Gemeinde
Archivarin Kaltenrieder Elisabeth
Neumattstrasse 27, Rüdtligen
Tel. 034 445 41 47
Hornissen- und Wespenbekämpfung
Sterchi Bedachungen
Bolligenstrasse 7, 3326 Krauchthal
Tel. 034 411 13 09
(Kosten zu Lasten Liegenschafts
eigentümer)
Hundetaxe
Die Hundetaxe muss für jeden in der
Gemeinde gehaltenen Hund bezahlt
werden, der am 1. August mehr als
sechs Monate alt ist. Neue oder verstorbene
Hunde sind sofort der Gemeindeverwaltung
zu melden.
Tel. 034 447 40 50, info@rual.ch
Identitätskarte
Ausweiszentren im Kanton Bern
Terminreservation Tel. 031 635 40 00
oder www.schweizerpass.ch
Jugendfragen
Regionale Jugendarbeit Kirchberg
Informations- und Beratungsstelle
Eystrasse 6, 3422 Kirchberg
Tel. 034 445 72 35, Fax 034 445 72 37
www.kakerlak.ch, info@kakerlak.ch
Kaminfeger
Sägesser Kaminfeger AG
Sägesser Simon, Bahnhofstrasse 35
3400 Burgdorf, Tel. 034 422 22 32
info@saegesser-kaminfeger.ch
Kehrichtentsorgung
Siehe Abfallentsorgung
Kinderkrippe/Kita
Siehe Chinderhus
Kindesschutz
KESB Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Emmental
Dorfstrasse 2, 3550 Langnau i.E.
Tel. 031 635 22 00, Fax 031 634 22 24
info.kesb-em@jgk.be.ch
Kirche reformiert
Kirchgemeinde Kirchberg
Froberg 2, 3422 Kirchberg
Tel. 034 447 10 10
verwaltung@kirche-kirchberg.ch
Kirche katholisch
Kath. Kirche Utzenstorf
Landshutstrasse 41, 3427 Utzenstorf
Tel. 032 665 39 39
info@kathutzenstorf.ch
Krankenpflege
Spitex AemmePlus
Stützpunkt Kirchberg
Solothurnstrasse 4, 3422 Kirchberg
Tel. 034 447 78 78, Fax 034 445 78 79
info@aemmeplus.ch
www.aemmeplus.ch
Mahlzeitendienst
Spitex-Verein AemmePlus
Solothurnstrasse 4, 3422 Kirchberg
Tel. 034 447 78 78, Fax 034 445 78 79
info@aemmeplus.ch
www.aemmeplus.ch
23

A – Z
Mietamt
Siehe Schlichtungsbehörde
Mütter- und Väterberatung
Beratungskreis Emmental
Stützpunkt Burgdorf
Poststrasse 9, 3400 Burgdorf
Tel. 031 552 16 16
burgdorf@mvb-be.ch
Pass
Ausweiszentren im Kanton Bern
Terminreservation Tel. 031 635 40 00
oder www.schweizerpass.ch
Pflanzland/Garten
Siehe Garten / Pflanzland
Pflegekinderaufsicht
Regionaler Sozialdienst untere Emme
Solothurnstrasse 2, 3422 Kirchberg
Tel. 034 448 30 50, Fax 034 448 30 59
sozialdienst@kirchberg-be.ch
Pilzkontrolleur
Gemeindeverband Kirchberg
Solothurnstrasse 2, 3422 Kirchberg
Tel. 034 445 47 77
info@gv-kirchberg.ch
www.gv-kirchberg.ch
Politische Parteien
SVP Rüdtligen-Alchenflüh
Präsident Wegmüller Kurt
Dahlienweg 14, 3422 Alchenflüh
Tel. 078 890 55 59
www.svp-rual.ch
SP Aefligen und Rüdtligen-
Alchenflüh
Präsidentin Lambroia Patrizia
Jägerweg 4, 3422 Rüdtligen
Tel. 034 445 71 92, www.sp-ae-rual.ch
OPRA Unabhängige Ortspartei
Rüdtligen-Alchenflüh
Präsident Jöhr Friedrich
Zelgweg 2, 3422 Rüdtligen
Tel. 034 445 43 08
www.neueopra.ch
FDP Region Kirchberg
Präsident Hügli Peter
Korngasse 8, 3422 Kirchberg
info@fdp-kirchberg.ch
www.fdp-kirchberg.ch
Polizei
Kantonspolizei Kirchberg
Hauptstrasse 7, 3422 Kirchberg
Tel. 034 424 77 41
Post
Poststelle Kirchberg, Eystrasse 4
3422 Kirchberg, Tel. 0848 88 88 88
Psychische Probleme
Die Dargebotene Hand
Tel. 143, www.bern.143.ch
Psychiatrischer Dienst
Regionalspital Burgdorf
Tel. 034 421 27 00
Sektionschef
Amt für Bevölkerungsschutz, Sport
und Militär, Abteilung Militär
Papiermühlestrasse 17v
3000 Bern 22, Tel. 031 636 06 00
info.bsm@pom.be.ch
Seniorenzentrum
Seniorenzentrum Emme
Eystrasse 8, 3422 Kirchberg
Tel. 034 447 97 97
info@seniorenzentrum-emme.ch
Sicherheitsdelegierter BFU
Bosse Rainer
Heimstrasse 74, 3422 Alchenflüh
Tel. 034 445 42 68
Spielgruppen
«Rägeboge» Estrop Mathy
Hauptstrasse 34A, 3422 Alchenflüh
Tel. 031 921 63 86
Waldspielgruppe «Füchsli»
Schaffer Tanja
Fraubrunnenstrasse 31
3426 Aefligen, Tel. 034 423 46 79
Spital
Regionalspital Emmental AG
Burgdorf, Tel. 034 421 21 21
Spitex
Spitex-Verein AemmePlus
Solothurnstrasse 4, 3422 Kirchberg
Tel. 034 447 78 78
info@aemmeplus.ch
www.aemmeplus.ch
24

A – Z
Schlichtungsbehörde
Schlichtungsbehörde Emmental-
Oberaargau
Dunantstrasse 3, 3400 Burgdorf
Tel. 031 635 51 51
schlichtungsbehoerde.burgdorf@
justice.be.ch
www.justice.be.ch/
schlichtungsbehoerden
Schulferien
Ferienplan bei der
Gemeindeverwaltung erhältlich
Tel. 034 447 40 50, info@rual.ch
Schwellenmeister
Werkhofleiter Bürgi Christof
Tel. 079 456 53 15
werkhof@3422rual.ch
Schwimmbad
Freibad Kirchberg, Schachen
3422 Kirchberg, Tel. 034 445 29 25
www.badi-info.ch
Hallenbad Burgdorf,
Tel. 034 422 94 14
www.hallenbad-burgdorf.ch
Strafregisterauszug
Schweizerisches Strafregister
Dienst für Auszüge an Privatpersonen
Bundesrain 20, 3003 Bern
Tel. 058 465 01 98
Bestellung unter
www.strafregister.admin.ch oder
bei jeder Poststelle
Strom
Genossenschaft Elektra
Bernstrasse 40, 3303 Jegenstorf
Tel. 031 763 31 31, www.elektra.ch
Tageseltern
Tageselternverein Koppigen und
Umgebung
Alchenstorfstrasse 4, 3425 Koppigen
Tel. 034 413 04 58
tevkoppigen@hotmail.ch
www.tev-koppigen.ch
Tagesschule
Siehe Chinderhus
Tierarzt
KompleTier AG
Eystrasse 59, 3422 Kirchberg
Tel. 031 792 09 09
Tierbestattung
Tierkrematorium Kirchberg
Industrie Neuhof 60, 3422 Kirchberg
Tel. 034 446 05 00
www.tierkrematorium-kirchberg.ch
Tierkadaver
Tierkörpersammelstelle Burgdorf
Schlachthaus, Bachweg 5
3400 Burgdorf, Tel. 034 429 42 11
Tiere
Meldestelle für Findeltiere:
Tel. 0800 18 44 00
Tierschutz Emmental
Postfach 37, 3020 Bern
info@tierschutz-emmental.ch
www.tierschutz-emmental.ch
Todesfall
Gemeindeverband Kirchberg
Solothurnstrasse 2, 3422 Kirchberg
Tel. 034 445 47 77
info@gv-kirchberg.ch
Wegleitung «Todesfall – was ist zu
tun» (bei der Gemeindeschreiberei erhältlich
www.rual.ch)
Vereine
Altersvereinigung
Rüdtligen-Alchenflüh
Feuerwehrverein
Rüdtligen-Alchenflüh
Hornussergesellschaft
Rüdtligen-Alchenflüh
Kleintierzucht- und Ornithologen
VKO FALKE
Kultur-Forum Rüdtligen-Alchenflüh
Männerchor Rüdtligen-Alchenflüh
Samariterverein Untere Emme
25

A – Z
Schützengesellschaft
Aefligen-Rüdtligen
Volleyballgruppe
Rüdtligen-Alchenflüh
Zier- und Singvogelverein «Steichutz»
Kirchberg-Alchenflüh
Adressliste bei der
Gemeindeverwaltung erhältlich
Tel. 034 447 40 50, info@rual.ch
www.rual.ch
Rüdt US 3_ InsVorlage 06.05.15 08:14 Seite 1
Wasserversorgung
Emmental Trinkwasser
Bernstrasse 102, 3401 Burgdorf
Tel. 034 420 21 11
info@emmental-trinkwasser.ch
www.emmental-trinkwasser.ch
Wespen- und
Hornissenbekämpfung
Siehe Hornissen- und Wespenbekämpfung
Wildhüter
Quinche Simon
Lindenweg 3, 3315 Bätterkinden
Tel. 0800 940 100 23 32
simon.quinche@vol.be.ch
Zivilschutz
Zivilschutzorganisation ZSO Region
Kirchberg Plus
Zivilschutzstelle Kirchberg
Tel. 034 445 47 85
info@zsorkplus.ch
Zivilstandsamt
Zivilstandskreis Emmental
Marktstrasse 7, 3550 Langnau
Tel. 031 635 41 50, Fax 031 635 41 51
za.emmental@pom.be.ch
JAKOB TREUHAND A
BUCHHALTUNG | BERATUNG | STEU
«Ihr Partner für Treuhand-Dienstleistungen»
Solothurnstrasse 4 | Postfach 524 | 3422 Kirchberg
Fon 034 445 46 12 | Fax 034 445 45 27
info@jakob-treuhand.ch | www.jakob-treuhand.ch
Ihre Garage im Dorf
Mühle-Garage Mellenberger
Dorfstrasse 32 | 3422 Rüdtligen | Tel. 034 445 64 10
www.muehle-garage.ch
26
Tel. 034 422 24
www.chrigubec

DAS HISTORISCHE ARCHIV DER GEMEINDE
Aus dem Ortsbuch
Die Gemeinden sind gesetzlich verpflichtet, das wichtigste
Schriftmaterial laufend im Archiv abzulegen. Daraus
entstanden in unserer Gemeinde zwei Archive: Im modernen
werden die Schriftstücke neueren Datums aufbewahrt,
es befindet sich heute im Untergeschoss der
Gemeindeverwaltung. Im älteren befinden sich historische
Schriftstücke. Ihre Aufbewahrung hat eine eigene
Geschichte.
Das älteste noch vorhandene Dokument ist ein auf Pergament
geschriebener Spruchbrief aus dem Jahr 1469. Es
ist also 550 Jahre alt. Zu diesem gesellen sich elf weitere
aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Das Kernstück des historischen
Archivs bildet aber das sogenannte Schlafbuch.
In dieses sind die Abschriften aller Schenkungs-, Abtretungs-
und Dienstbarkeitsverträge sowie andere wichtige
Erlasse und Verträge eingebunden. So enthalten die
ersten 146 Seiten die Kopien von Dokumenten der Jahre
1469–1782, die durch den Landschreiber in mühsamer
Arbeit erstellt und schliesslich am 26. Februar 1783 beglaubigt
worden sind.
Die späteren Einträge stammen entweder ebenfalls vom
Landschreiber oder vom Gemeindeschreiber, sie sind
vom Amtmann unterschrieben. Mit «Schlaf» hat also das
Buch nichts zu tun, eher mit viel Arbeit; aber es sind die
Dokumente, die im Archiv «ruhen» und zur Sicherheit
deponiert sind.
27

DAS HISTORISCHE ARCHIV DER GEMEINDE
Das Inventarium
Im Archiv werden natürlich auch Akten aus der dem
Schlafbuch folgenden Zeit aufbewahrt. Die Gemeinde
kann sich dabei rühmen, über ein älteres Inventar zu verfügen.
Das 1833 erlassene Gemeindegesetz verpflichtete
sie, Ordnung im Archivwesen zu schaffen. Deshalb wurde
in Rüdtligen-Alchenflüh der ehemalige Gemeindeschreiber
Johann Lehmann beauftragt, ein Inventarium über
sämtliche Gemeindeschriften herzustellen. Dieses kalligraphisch
hochstehende Werk aus dem Jahr 1837 lässt
sich noch heute bewundern. Was damals im Archiv vorhanden
war, ist auf 60 Seiten in einem handlichen Band
dargestellt. Zugleich hat Lehmann die Schriftstücke nach
Sachgebieten geordnet und zu handlichen Päckchen
in Hardernpapier eingeschnürt. Diese legte er in Spanschachteln.
Von diesen ist die Nr. 1 noch vorhanden; sie
enthielt die Spruchbriefe.
Dann jedoch begann die weniger rühmliche Archivgeschichte,
die vor allem durch die Frage nach einem Raum
geprägt ist. Schon die frühere Geschichte der Gemeindeschreiberei
zeigt, dass Raumnot herrschte. Es ist daher
damit zu rechnen, dass etliche alte Dokumente schon
früh verloren gingen, andererseits wird auch deutlich,
dass einige absichtlich beseitigt wurden. Die Akten fanden
schliesslich Unterschlupf in einem Raum des «grünen
Schulhauses». Aber was für einen? Von einer Ordnung
keine Spur, ebenso fehlte eine wirksame Überwachung.
Deshalb war das Archiv auch scheinbar Interessierten zugänglich.
Das hatte zur Folge, dass beispielsweise heute
bei fast allen Schriftstücken, die solche trugen, die Stempelmarken
ausgeschnitten sind.
Im Jahr 1993 fand der Gemeinderat in Hans Feuz schliesslich
einen Beauftragten für das historische Gemeindearchiv.
Was er antraf, hat er so beschrieben:
Der erste Augenschein im «Archiv» war ernüchternd. Die
zu hohe Luftfeuchtigkeit (fast 100 %) während Jahren
hatte schlimme Spuren hinterlassen, dazu trug auch ein
Wasserleitungsbruch bei. Die Folge waren durchnässte
und durch Fäulnis und Schimmel zerstörte Schriftstücke.
Fachleute des Staatsarchivs verfügten nach einem Augenschein,
dass das Archivmaterial sofort anders gelagert
werden müsse.
Ein Raum fand sich nun in der Zivilschutzanlage, das «Archiv»
wurde unter Aufsicht des Beauftragten gezügelt,
und damit begann erst die eigentliche Arbeit:
Hans Feuz: Austrocknen des Schriftmaterials, die einzelnen
Schriftstücke mit dem Pinsel vom Staub befreien, alles
nach Sachgebieten ordnen, beschriften und registrieren.
Damit stand ein gut geordnetes historisches Archiv
zur Verfügung.
Gerade daraus hat das Ortsbuch einen wesentlichen Nutzen
gezogen.
Im Jahre 2012 hat Elisabeth Kaltenrieder die Betreuung
und Weiterführung des historischen Archivs von Hans
Feuz übernommen.
Die Platzverhältnisse im «alten Archiv» wurden mit den
Jahren immer enger. Zudem zeigte sich, trotz guter Überwachung,
zunehmend Schimmelbefall. So konnte nun im
Oktober 2017 das historische Archiv mit Hilfe des Kulturgüterschutzes
des Zivilschutzes erneut gezügelt werden.
Nun steht ein viel grösserer, heller und gut ausgeleuchteter
Raum in der Zivilschutzanlage zur Verfügung, der
auch den zukünftigen Anforderungen und Vorschriften
entspricht.
Elisabeth Kaltenrieder
28

anzeiger
Wöchentliches offizielles Publikationsorgan für die Bezirke der Kirchgemeinden
KIRCHBERG
der Kirchgemeinden
Kirchberg, Utzenstorf,
Koppigen, Hindelbank
und Bätterkinden
Wöchentlich
in jedem
Briefkasten
Telefon 034 445 29 46
Fax 034 445 45 37
Utzenstorf
Koppigen
Hindelbank
Bätterkinden
Die günstigste
Werbemöglichkeit in der Region
familiär – kompetent – zuverlässig
Wir betreuen im Chinderhus Alchenflüh in der
Kita Vorschulkinder ab drei Monaten und in der
Tagesschule Kinder ab dem Kindergarten.

Connecting your apps!
CH-3422 Kirchberg www.luethi-elektro.ch Tel. 034 447 77 77
Elektro – Telematik
www.luethi-elektro.ch