VI - The Martyrdom of Saint Hippolytus - Marty de Cambiaire

Fig. 6 P. Subleyras, Le Martyre de saint Hippolyte, Fontainebleau, musée national du château (Inv. 8002, MR 2485)
PIERRE SUBLEYRAS
Peint sur toile, large 23 pouces, haut 8 p.
9 lignes.
18. Jesus-Christ à table chez Simon le
Pharisien ; ce petit Tableau, composé
d’une grande quantité de figures & d’une
belle ordonnance, peut-être cité comme
un chef-d’œuvre, tant par sa touche
légère & précieuse que par la belle
harmonie de couleur qui y regne. La
même composition en grand, est placée
dans le réfectoire des Chanoines réguliers
de Saint Jean de Latran, Ville d’Asti en
Piémont.
Peint sur toile, large 36 pouces, haut 27.
19. Diane & Endymion : ce Tableau, dont
l’effet de nuit est parfaitement entendu, est
PIERRE SUBLEYRAS
Painted on canvas, 23 inches wide, 8
¾ in. high.
18. Jesus-Christ at the Banquet of Simon the
Pharisee; this small Painting, showing a
large number of figures & an orderly
composition, may be considered as a
masterpiece, due to its light, refined touch
as well as its harmonious array of colours.
The same composition full size is located
in the refectory of the Canons Regular of St.
John Lateran, in the city of Asti, Piedmont.
Painted on canvas, 36 inches wide, 27
high.
19. Diana & Endymion: this Painting, which
demonstrates a perfect command of
nocturnal effects, is enhanced by various
16
Pierre Subleyras et Théodore Géricault Le Martyre de saint Hippolyte