Prime Magazine Madagascar August 2020
Prime Magazine Air Madagascar In-flight Magazine
Prime Magazine Air Madagascar In-flight Magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FROM THE PUBLISHER<br />
<strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong><br />
www.primemedia.international<br />
Distributed / Distribué<br />
All flights / Tous les vols<br />
Août / <strong>August</strong> <strong>2020</strong><br />
primemagazine<br />
Présenté par / Presented by<br />
&<br />
Plus National in <strong>Madagascar</strong><br />
Entire Indian Ocean Region and International<br />
Published by / Publié par<br />
<strong>Prime</strong> Media SARL<br />
Villa Chrisna Tsimaramara Nosy Be<br />
Adresse Antananarivo<br />
Appartement 31, En face Hôtel La Ribaudière<br />
Lalana Paul Dussac, Analakely Sud<br />
Contact<br />
+261 32 05 09 289 (<strong>Madagascar</strong>)<br />
+20 3397 1398 (London)<br />
welcome@primemedia.international<br />
Contact Editorial<br />
edito@primemedia.international<br />
Editorial Director<br />
Elaine DEED<br />
Beauty Editor<br />
Alice THEOBALD<br />
Lead Design<br />
Jon HARRISON (London)<br />
Design <strong>Madagascar</strong><br />
Aina Eric RATOVONIRINA<br />
Benjamin RAMANANARIVO<br />
design@primemedia.international<br />
Translations<br />
Anna CÔME Ste Gilles Anglais, Reunion<br />
(except pages 33-38, 52-53 and 70-75)<br />
French Text Corrections<br />
Marie LORRAIN<br />
(except pages 70-75)<br />
Printer / Imprimerie<br />
Nouvelle Imprimerie des Arts Graphiques since 1949<br />
Antanimena - Antananarivo - <strong>Madagascar</strong><br />
Imprimé en lots de 10.000 exemplaires chacun<br />
Printed in batches of 10,000 copies each<br />
Partenaires / Partners<br />
BIENVENUE<br />
AUX BALEINES<br />
WELCOME<br />
WHALES<br />
Cover image © : Bernard Forgeau<br />
Greetings from the publisher<br />
Bientôt et, comme toujours, gratuitement, vous retrouverez <strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong> sur<br />
tous les vols d'Air <strong>Madagascar</strong>, à des endroits sélectionnés et de qualité sur<br />
toute la Grande Île, dans toute la région de l'océan Indien et à l'international.<br />
Pour consulter nos éditions gratuitement et pour plus d'informations, prière de<br />
bien vouloir visiter notre site web : www.primemedia.international<br />
Pour mieux vous divertir et promouvoir des informations utiles: Envoyez-nous vos<br />
idées, suggestions et critiques sur : welcome@primemedia.international<br />
Avec nos meilleures salutations,<br />
Soon and, as always, for free, you will find <strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong> back on all Air<br />
<strong>Madagascar</strong> flights, at selected spots with quality all over the Big Island, in<br />
the entire Indian Ocean Region and Internationally.<br />
To see all editions for free and for more information, please go online and visit :<br />
www.primemedia.international<br />
Help us to entertain you and give you useful information : Please send us your<br />
ideas, suggestions and input to : welcome@primemedia.international<br />
With our best regards,<br />
Samsidine Adolphe & Tobias Prestel - Directors<br />
Scan QR code<br />
to see the<br />
online version<br />
| 104 | <strong>Magazine</strong> online www.primemedia.international
Change language