KOINOTIS June 2020 - Oct. 2020-2

Church life may not be the same for now but we can make the best of it by working for one common goal –
for the “Kingdom of God”.
Have a wonderful upcoming Holiday Season.
In His Service,
Diane Karavitis
Parish Council President
Και στα Ελληνικά ....
Αγαπητοί Ενορίτες της Κοιμήσεως,
Προσεύχομαι ότι αυτό το Κοινότης βρίσκει καλά εσάς και τις οικογένειές σας,
απολαμβάνοντας τις ευλογίες, αυτών των όμορφων φθινοπωρινών ημερών παρά αυτές τις
αβέβαιες και άσχημες πανδημικές στιγμές. Από το τελευταίο μας Κοινότης, η Εκκλησία μας
της Κοίμησης άνοιξε ξανά τις πόρτες της στο «νέο φυσιολογικό». Σας ευχαριστούμε όλους
που συμμορφωθήκατε με τους κανόνες του CDC και φοράτε τις μάσκες σας ενώ ασκείστε
ασφαλή κοινωνική απόσταση. Δυστυχώς, αυτό το νέο φυσιολογικό θα συνεχιστεί για το
απρόβλεπτο μέλλον ή τουλάχιστον μέχρι να έχουμε το εμβόλιο.
Εν τω μεταξύ, η εκκλησία μας προσπαθεί να προχωρήσει όσο καλύτερα μπορεί υπό
αυτές τις ασυνήθιστες συνθήκες. Είμαι ευγνώμων στον πατέρα Αντώνιο και τους
αφοσιωμένους ηγέτες των διακονιών μας. Οι ιδέες που κυμαίνονται γύρω από την προσαρμογή σε αυτές τις νέες
εποχές είναι καταπληκτικές και ειδικά για τη συγκέντρωση χρημάτων ενώ παράλληλα ασκούνται ασφαλείς
πρακτικές. Φέτος είχαμε την πρώτη διαδικτυακή προ-παραγγελία "Pick-Up and Go” Γύρο. Είμαι στην ευχάριστη
θέση να ανακοινώσω ότι ήταν μια τεράστια επιτυχία. Ευχαριστώ πολύ όλους όσους βοήθησαν στην επιτυχία του.
Ευχαριστώ όλους όσους πραγματοποίησαν αγορές ή δώρισαν με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Ένα ειδικό ευχαριστώ
στον πατέρα Αντώνιο για όλη τη βοήθειά του κατά τη διάρκεια αυτής της εκδήλωσης. Δεν θα μπορούσαμε να το
κάνουμε με επιτυχία χωρίς αυτόν. Το ΠΤΟ μας, με την ηγέτη της διακονίας, Δήμητρα Τσουριανή-Murphy και την
ομάδα της, είχε μια φανταστική ιδέα να πουλήσουν παστίτσιο μέσω του διαδικτύου για την συγκεντρώσει
κεφαλαίων για την διακονία του ΠΤΟ. Αυτά τα κεφάλαια θα ωφελήσουν όλα τα παιδιά της κοινότητας με
διαφορετικές δραστηριότητες. Το ΠΤΟ έχει προγραμματίσει πολλές ακόμη εξαιρετικές δραστηριότητες.
Συγχαρητήρια σε αυτούς που σκέφτονται έξω από το κουτί με νέες δραστηριότητες και έρανο. Μείνετε
συντονισμένοι και ως συνήθως, υποστηρίξτε τους. Τα παιδιά είναι το μέλλον της Εκκλησίας μας. Ευχαριστούμε
τους GOYAN και τους JOY / Hope.
Όπως όλοι γνωρίζετε τώρα, αυτή είναι η χρονιά που η εκκλησία μας μεταπήδησε κατ’ ευθείαν από το
σύστημα τελών στο σύστημα Oικονομικής Eπιστασίας. Πολλοί άνθρωποι είχαν αμφιβολίες εάν θα ήταν
επιτυχημένο. Όλα τα είδη δικαιολογιών πετούσαν γύρω από το ότι δεν πρέπει να το κάνουμε αυτό γιατί η
εκκλησία μας δεν είναι έτοιμη για αυτήν τη μετάβαση. Είμαι τόσο εκστασιασμένη να σας ανακοινώσουμε ότι για
άλλη μια φορά οι Ενορίτες μας ποτέ δεν απογοήτευσαν την Παναγία μας, και αυτή τη φορά δεν είναι διαφορετική.
Τους πρώτους εννέα μήνες και κατά τη διάρκεια μιας πανδημίας, είμαστε μπροστά από όσα συλλέξαμε καθ’ όλη τη
διάρκεια του 2019 στο πλαίσιο του παλαιού συστήματος τελών. Έχουμε συλλέξει $58,785 μέχρι τις 10/31/20 με
το σύστημα Οικονομικής Επιστασίας έναντι $49,435 έως τις 10/31/19 των τελών. Ευχαριστώ την Άντζελα
Μιχαλακόπουλος-Sherman και τα μέλη της διακονίας της. ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ όλα τα μέλη της Κοιμήσεως, που
νοιάζονται αρκετά για να βοηθήσουν την εκκλησία τους. Λάβετε υπόψη ότι χρειάζονται $1,500 την ημέρα για να
λειτουργήσει η εκκλησία, πριν από την πανδημία.
Κάθε φορά που ακούω το υποθετικό ερώτημα που μπορεί τελικά να τεθεί σε όλους μας όταν σταθούμε
μπροστά στον Χριστό την Ημέρα της Κρίσης. «Τι ΈΚΑΝΕΣ με την εκκλησία ΜΟΥ κάτω από το ρολόι ΣΑΣ,
δεδομένων όλων των δώρων που σας ΈΔΩΣΑ;» Μπορείτε να φανταστείτε αυτή την ερώτηση όταν στέκεστε
μπροστά στον Χριστό; Πώς θα απαντούσατε; Όλοι πρέπει να αφιερώσουμε λίγο χρόνο και να σκεφτούμε όλες τις
6