Wandern & Genießen 2021

wandern 

& genießen 

W W W. E D I T I O N - A L L G A E U . C O M 

MAGA Z I N Z U M ALLG Ä U E R W A N D E R S O M M E R 2 0 2 1 

Unterwegs mit 

dem Bike 

Tipps für eine gelungene Tour 

10 

TOUREN- 

KARTEN 

zum Nachwandern 

Allgäuer Spritztouren 

Vier Wasserfälle zum Hinwandern 

4 , – Euro 

Streifzüge durch die Geschichte 

Die etwas anderen Stadtführungen 

Kalte Güsse und viel mehr 

Kneippen ist für alle da 

Bergnamen ◆ Schlechtwettertippps ◆ Gin aus der Brauerei ◆ Barrierefreier Urlaub 

Pilgern & Wallfahrten ◆ Das AlpSeeHaus ◆ Wellness mit Heu ◆ Insel Mainau

Allgäuer 

Bier

Allgäuer erzählen 

Der schönste 

Fleck 

Sie leben und arbeiten in einer der attraktivsten 

Regionen Deutschlands. Wir haben gefragt, wo man 

sie an einem freien Tag antreffen kann. Wer sie da 

verpasst, tri beim Blättern in diesem Magazin 

auf diese Menschen und ihre Leidenschaen. 

Fotos: Kneipp-Bund e. V. , Schäffler Bräu/Philipp Herzhoff, Kathrin Geiger, Christian Schimpel, Naturpark Nagelfluhkette 

Christian Schimpel, 

der Experte 

fürs Mountainbiken 

(Immenstadt) 

Seit fast 25 Jahren sitzt er fest im 

Sattel eines Mountainbikes und 

hat sein Hobby sogar zum Beruf 

gemacht. Wenn er nicht gerade 

in seiner Mountainbike-Schule 

»Allgäu Bikers« eingespannt ist, 

verbringt er gerne Zeit an seinem 

Lieblingsort: »Aber den 

werde ich im Leben nicht verraten. 

Denn wenn ich das machen würde, 

dann wäre es nicht mehr mein Lieblingsort. 

Es ist der Ort, an den ich mich zurückziehe 

und zu dem kommt kaum einer hin. 

Dort ist es wunderschön und solche Orte 

müssen wir geheim halten.« 

Thomas Hilzensauer, 

ein wahrer 

Kneipp-Verfechter 

(Bad Wörishofen) 

Der Bundesgeschäsführer des Kneipp- 

Bundes hat sich im Arbeitsleben Pfarrer 

Kneipp, seinen Lehren und deren 

Verbreitung verschrieben. Da 

kommt die Antwort auf die Frage 

nach seinem Lieblingsort nicht 

überraschend. »Hier in Bad Wörishofen 

haben wir unglaublich 

tolle Wanderwege. Einer führt 

zum versunkenen Schloss. Vom 

Waldrand dort hat man eine wundervolle 

Sicht auf Wörishofen aber 

auch zu den Bergen, wenn Fernsicht ist. 

Zudem gibt es dort eine Kneippanlage mit 

sehr kaltem Wasser.« 

Kathrin Geiger, leitet ein Hotel 

für alle (Kempten) 

Die Geschäsführerin des Allgäu ART Hotels ist beruflich gut 

ausgelastet, das hält sie aber nicht davon ab, einen ganz besonderen 

Ort immer wieder zu besuchen. »Mein persönlicher Lieblingsort 

im Allgäu ist der gemütliche Wochenmarkt in Kempten 

am Mittwoch und Samstag. Nachdem man 

sich an den Ständen unter anderem an leckeren 

Würsten mit Brezel, einer Portion 

Allgäuer Käsespatzen oder einem Müsli 

sattgegessen hat, kann man von regionalen 

Käsen, Eiern, Gemüsen bis hin zu Kuchen 

oder Blumen seinen Einkauf erledigen.« 

Sebastian Graßl, 

nicht nur ein Bier-Liebhaber (Missen) 

Der Brauereibesitzer von Schäffler Bräu stellt in seinen heiligen 

Hallen nicht nur Bier, sondern neuerdings auch Gin her. Bei so 

viel Arbeit muss Zeit für Erholung sein. Wenn man ihn 

nach seinem liebsten Ort fragt, muss er gar nicht lange 

überlegen: Es ist der Aussichtspunkt »Alpseeblick«, nur 

rund 15 Minuten entfernt von der Pfarralpe auf der aler 

Höhe. »Da oben sind wir relativ o, man kann von der 

Haustür aus in einer Dreiviertelstunde hinlaufen«, sagt er. 

Das qualifiziert die Strecke als perfekte Feierabendrunde: 

Man hat sich nach der Arbeit noch ein bisschen bewegt und 

wird mit einem grandiosen Ausblick auf Alpsee sowie 

Grünten, Daumengruppe und Nagelfluhkette belohnt. 

Anja Worschech, 

weiß, was man machen 

kann (Immenstadt) 

Im Naturparkzentrum AlpSeeHaus in Immenstadt 

ist sie verantwortlich für die Koordination 

der Umweltbildung und weiß 

somit ganz genau, was kleine Abenteurer 

und Entdecker im und um das Naturparkzentrum 

erleben können. Doch das AlpSeeHaus ist nicht ihr 

liebster Ort in der Region. »Der ist die Brotzeitbank auf dem Immenstädter 

Horn. Der Ausblick auf das Voralpenland und den 

größten Natursee im Allgäu, den Alpsee, ist großartig. Und die 

Tour geht sogar nach Feierabend!« 

wandern & genießen 3

Inhalt 

80 

56 

14 

Titelthema 

14 Auf den Sattel, fertig, los 

Mit dem Rad im Gelände 

24 Lebendiges Erbe eines Visionärs 

Wassertreten & Co. 

64 Mit Geschichten durch die Geschichte 

Spannende Streifzüge 

74 Der tiefe Fall des Wassers 


Wandern 

70 Ein vielfältiges Schatzkästchen 

Das Gunzesrieder Tal 

80 Wandern – Pilgern – Wallfahrten 

Es muss nicht immer der lange Marsch sein 

84 16 Runden um die Welt 

Ein Mann und sein einsamer Rekord 

Buntes Allgäu 

6 Steinzeitlager Bolsterlang, Breitachklamm, Eichhörnchenwald, 

Kartause Buxheim, Alpsee Bergwelt, Gartenschau 

Lindau, APC Kempten, Bikepark Bad Hindelang, Skiflugschanze 

Oberstdorf ... 

Wer sich gerne navigieren lassen 

möchte, findet alle Touren 

aus diesem He unter 

www.komoot.de/ 

user/27118376051 

enießen 

32 Alte Meister, neue Geister 

Die gin-iale Idee einer Allgäuer Traditionsbrauerei 

36 Schatzkarte für Schmankerljäger 

Sie brennen für gute Brände 

56 Wellness von der Wiese 

Entspannung im und mit Heu 

4 

wandern & genießen

Editorial 

Familie 

94 Auf Entdeckungsreise gehen 

Das AlpSeeHaus 

96 Frühjahrsputz mit Fräulein Mutz 

Allgäuer Lesegeschichte 

Service 

38 Ferien ohne Hindernisse 

Selbstbestimmt durchs Allgäu 

42 Allgäuer Bergnamen 

Wie die Gipfel zu ihren Namen kamen 

88 Das Blumenparadies im Bodensee 

Florale Pracht und barocker Glanz 

92 Wenn der Himmel seine Schleusen öffnet ... 

Es regnet? Macht nichts! 

98 Buch-Tipps zum Wandern & Genießen 

Das Allgäu für Entdecker 

wandern & genießen 

38 

24 88 

Fotos: Allgäu GmbH,/Marc Oeder, Pfronten Tourismus/S. Toplak, Landkreis Lindau (Bodensee)/Rolf Brenner, Jäckele/Kneipp-Bund, OBERSTDORF-KLEINWALSERTAL BERGBAHNEN, 2014 by Helmuth Scham 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

ein Jahr ist vergangen, seit Sie von mir 

gehört haben. Die letzten zwölf Monate 

waren für uns alle hart, doch nun kehrt 

langsam wieder Normalität ein und man 

kann endlich wieder die heimischen vier 

Wände verlassen. 

Wer jetzt gleich seine Wanderschuhe 

schnüren will, der sollte kurz innehalten 

und darüber nachdenken, die Region 

einmal auf zwei Rädern statt zwei Füßen zu erkunden. Mountainbiken 

ist auch im Allgäu auf dem Vormarsch und es macht 

höllisch Spaß auf dem Drahtesel durch die Natur zu fahren. 

Was es dabei alles zu beachten gilt, damit die Tour kein Reinfall 

wird, lesen Sie in unserer großen Mountainbike-Titelgeschichte. 

Wer dennoch lieber per pedes unterwegs sein will und dabei 

nach Ruhe und innerer Einkehr sucht, der kann sich auf einen 

der zahlreichen Pilgerwege begeben und sich auf ihnen sich 

selbst und der Natur auf ganz neue Art zuwenden. Zu empfehlen 

sind auch unsere Allgäuer Spritztouren, die zu vier verschiedenen 

Wasserfällen führen. Hier locken grandiose Aussichten 

und wahre Naturspektakel. Gleiches erleben Allgäu-Besucher 

auch auf unseren barrierefreien Ausflugstipps: Hier können 

mobilitätseingeschränkte Menschen selbstbestimmt und ohne 

Hindernisse die Region erleben und genießen. 

Apropos Genießen: An dem Schlagwort kommt man in diesem 

He nicht vorbei. Der Genuss beschränkt sich jedoch nicht nur 

auf Gaumenfreuden wie den Gin von Schäffler Bräu, sondern 

bezieht sich auch auf den ganzen Körper – Stichwort Wellness. 

Naturverbunden wie das Allgäu ist, werden hier die Gäste mit 

Heu verwöhnt. Klingt komisch, ist aber wahnsinnig entspannend 

und gut für Körper, Geist und Seele; das wussten schon 

die Bergbauern anno dazumal. Neben Heubädern und -wickeln 

gibt es viele andere Anwendungen und so manch Allgäuer Koch 

kreiert aus dem saigen Grün leckere Schmankerl. Wer seinem 

Körper zwar etwas Gutes tun will, aber keine Lust darauf hat 

den Kühen ihr Futter wegzunehmen, der sollte Kneippen ausprobieren. 

In diesem Jahr hätte Pfarrer Sebastian Kneipp seinen 

200. Geburtstag gefeiert, Grund genug sich sein ganzheitliches 

Erbe näher anzuschauen und vielleicht sogar auszuprobieren. 

Denn eines sei gesagt: Was für viele ein ema für ältere Menschen 

ist, kann uns allen helfen – egal ob jung oder alt. 

Darüber hinaus gibt es noch so viel mehr zu entdecken, wie 

beispielsweise die Blumeninsel Mainau im Bodensee. Ganz am 

westlichen Rand des Allgäus lockt sie mit einer Blütenpracht, 

die einem den Mund offen stehen lässt. Auch das Gunzesrieder 

Tal im Naturpark Nagelfluhkette lockt mit wunderschönen Anblicken 

und zahlreichen Wanderwegen. 

Ich könnte noch lange so weitermachen, aber ich will Sie nicht 

aualten. Haben Sie Spaß beim Lesen und genießen Sie das 

Allgäu auf Ihre Weise. Sie haben es sich verdient! 

Ihre Claudia Schöwe 

5


Die Vielfalt 

der Region erleben 

Spaß und Abenteuer am Berg 

Wer im Oberallgäu was erleben will, der sollte 

der Alpsee Bergwelt zwischen Immenstadt und 

Oberstaufen einen Besuch abstatten. Hier warten 

gleich drei Attraktionen mit Spaßgarantie: 

Rasant wird es auf dem »Alpsee Coaster«, der 

längsten Ganzjahresrodelbahn Deutschlands. 

Der Rodelspaß führt über 2,8 Kilometer hinunter 

ins Tal. Unterwegs sorgen über 100 

Kurven, Wellen und Jumps für richtig Spaß. 

Und auch wenn es dunkel wird, ist hier noch 

längst nicht Schluss mit lustig – dafür sorgt das 

regelmäßig stattfindende Nachtrodeln. In unmittelbarer 

Nachbarscha befindet sich die 

»Abenteuer Alpe«. Dort können kleine Abenteurer 

in sechs verschiedenen Spielbereichen 

nach Lust und Laune herumtoben, klettern, 

mit Wasser spielen, schaukeln, rutschen und 

noch viel mehr. Ein Klettervergnügen für die 

ganze Familie bietet der »Kletterwald Bärenfalle«. 

Mit 19 verschiedenen Parcours und 190 

Kletterelementen ist er Bayerns größter Hochseilgarten, 

und dank der exponierten Lage auf 

1100 Metern Höhe auch einer der schönsten in 

ganz Europa. Die perfekte Ergänzung zu Spaß 

und Abenteuer sind die Hütten und Einkehrmöglichkeiten 

in der Alpsee Bergwelt, wie die 

Gastronomie der »Abenteuer Alpe«, die »Berghütte 

Bärenfalle« und der »Rodelwirt« an der 

Talstation. 

www.alpsee-bergwelt.de 

Foto: Nico Galauch 

Reise in die Römerzeit 

Foto: Matthias Tunger 

Der Archäologische Park Cambodunum in 

Kempten ist um zwei Attraktionen reicher: 

Virtuelle Realität und ein neuer interaktiver 

Rundweg durch das Parkgelände am Originalschauplatz 

der ältesten schriftlich erwähnten 

Stadt Deutschlands lassen die Besucher 

in den Alltag der Einwohner der antiken 

Römerstadt eintauchen. Auf dem neu 

angelegten Rundweg animieren 15 interaktive 

Infostationen barrierefrei und inklusiv 

zum Erleben mit allen Sinnen. Mit der Cambodunum-App 

werden Tablets und 

Smartphones zum digitalen Fenster in die 

Vergangenheit und zum »Luftfahrzeug« für 

einen virtuellen Rundflug über die rekonstruierte 

Römerstadt Cambodunum. Virtuelle 

360-Grad-Panoramen lassen die Besucher 

direkt in das antike Leben eintauchen 

und die Dimensionen der damaligen Baukunst 

erleben. So wird die Atmosphäre der 

antiken Stadt auf unvergleichliche Weise lebendig 

und Zeitreisen real. 

www.apc-kempten.de 

6 

wandern & genießen

Foto: Archiv EDITION ALLGÄU 

Lebendige 

Vergangenheit 

Etwa drei Dutzend Gebäude aus vier Jahrhunderten 

lassen im Schwäbischen Bauernhofmuseum 

Illerbeuren Vergangenes wieder lebendig 

werden. Auf dem weitläufigen Museumsgelände 

können Besucher viel Interessantes zur 

ländlichen Kulturgeschichte zwischen dem Allgäu 

und dem Ries entdecken. Die eingerichteten 

Werkstätten vermitteln zudem allerhand 

Wissenswertes über frühere Handwerke wie 

die Wagnerei, Küferei und Bürstenbinderei. 

Und auch ein Fotolabor mit Fotostudio aus den 

1970er-Jahren kann bestaunt werden, ebenso 

die jährlich wechselnden Sonderausstellungen, 

die das vielfältige Museumsprogramm abrunden. 

Wem nach so vielen Informationen der 

Kopf schwirrt, der kann sich zu den alten 

Haustierrassen begeben, die auf der Außenanlage 

des Museums leben. Die Schafe, Pferde, 

Schweine, Kühe, Hühner und Gänse freuen 

sich über die kleinen und großen Besucher und 

kommen o ganz nah heran. 

www.bauernhofmuseum.de 

Ein Muss für 

Klettermaxe 

Seine eigenen Grenzen ausloten, dabei 

reichlich Spaß haben und ganz nebenbei 

Höhenlu schnuppern – das kann man am 

Großen Alpsee in Immenstadt. Direkt 

neben dem Eingangsportal zum Naturpark 

Nagelfluhkette, dem AlpSeeHaus, reizt ein 

Himmelspfad, der »Skytrail«, Groß und 

Klein, die eigene Trittsicherheit und 

Schwindelfreiheit auszuprobieren. Auf drei 

Stockwerken bis hinauf in eine Höhe von elf 

Metern gibt es über 40 verschiedene Möglichkeiten, 

sich auf Seilen, wackeligen Trittstufen, 

Schwebebalken, Flachleitern und in 

Lust aufs »schluchteln«? 

Wildromantische Wasserfälle, versteinerte 

Korallenstöcke, schäumende Wasserstrudel – 

eine Canyoning-Tour durch die Allgäuer 

Starzlachklamm ist ein atemberaubendes Naturerlebnis. 

Das Erforschen des Gebirgsflusses 

zwischen Sonthofen und Burgberg ist eine 

Reise in die Entstehungsgeschichte der Allgäuer 

Alpen und ihrer zahlreichen Tobel, 

Klammen und Wildwasserbäche. In vielen 

Jahrtausenden entstand am Fuße des Grüntens 

eine Wasserwelt, die sich ihren Weg 

durch Felsen und kesselförmige Wassermühlen 

bahnt und mit enormer Naturgewalt in die 

Klamm drängt. Zwischen Mai und September 

»schluchteln« sich outdoorbegeisterte Canyonauten 

unter Anleitung von erfahrenen Can - 

yoning-Guides von oben nach unten durch 

teils enge Wasserläufe und Felswände hinab – 

laufen und springen, klettern und seilen sich 

ab, rutschen, schwimmen und tauchen. Die 

Ausrüstung stellen die Outdoor-Unternehmen 

zur Verfügung. Tourengeher bringen 

Mut, Schwindelfreiheit, Schwimmkenntnisse, 

Kondition, Motivation, festes Schuhwerk, Badekleidung 

und ein Handtuch mit. 

www.alpsee-gruenten.de 

Netzen fortzubewegen. In Verbindung mit 

dem großen Skytrail gibt es auch eine kleine 

Anlage speziell für die kürzeren Klettermaxe: 

Hier können Eltern neben ihren Sprösslingen 

her gehen. So kann sich die ganze Familie 

spielend auf kommende Bergtouren 

vorbereiten. 

www.alpseeskytrail.de 

Foto: Stadt Immenstadt Foto: Wolfgang B. Kleiner 



Ein Dorf unter 

Denkmalschutz 

Wo auf der großen, weiten Welt findet man 

einen Ort, der komplett unter Denkmalschutz 

steht? Das einstige Bergbauerndorf Gerstruben 

zählt heute vier Häuser und eine Kapelle, die 

zwischen 400 und 500 Jahre alt sind. Die noch 

bis zum 19. Jahrhundert von Bergbauernfamilien 

bewohnte Siedlung ist heute verlassen, 

wird jedoch instand gehalten und kann teilweise 

besichtigt werden: Von Oberstdorf führt ein 

rund zwölf Kilometer langer Wanderweg (hin 

und zurück) an der Trettach entlang bis zum 

Weiler Dietersberg. Dort beginnt die Gerstruber 

Steige, die hinauf zu der Ortscha leitet. 

Statt dieser kann man im Sommer auch den 

Weg durch die schaurig-romantische Hölltobelschlucht 

nehmen, der jedoch Trittsicherheit 

voraussetzt. Nicht versäumen sollte man den 

Besuch im »Jakobe-Hüs«: In liebevoller Kleinarbeit 

wurde hier ein kleines Museum eingerichtet. 

Die restaurierten Stuben, die Küche, die 

Ställe, der Heuboden und die Tenne sind von 

Mai bis Oktober immer donnerstags von 13 bis 

16 Uhr geöffnet. Eine urige Einkehrmöglichkeit 

finden Wanderer im Berggasthof Gerstruben, 

der ebenfalls von Mai bis Oktober offen hat. 

www.oberstdorf.de, www.gerstruben.de 

Foto: Pixabay 

Tipp der Redaktion 

So schick kann 

natürlich sein 

Foto: hochgrat textil GmbH 

In einer Manufaktur in Hergensweiler entstehen 

in aufwendiger Handarbeit und mit 

viel Liebe zum Detail einzigartige Accessoires 

für den Kopf, die aus hochwertigen, 

natürlichen Materialien bestehen. Nach 

Plastik und Schadstoffen sucht man bei 

den Produkten von Robin Caps vergebens. 

Ein gutes Beispiel dafür ist der stylische 

Visor für sie und ihn: Der luige und 

hochwertige Köperstoff aus 100 Prozent 

zertifizierter Bio-Baumwolle sorgt für eine 

optimale Passform, egal ob beim Wandern 

oder beim nächsten Outdoor-Abenteuer. 

Hinzu kommt ein Verschluss ein Echtholz, 

mit dem man das Visor perfekt an den 

Kopf anpassen kann. Wer lieber Caps trägt 

– kein Problem. Die Allgäuer Manufaktur 

fertigt die coolen Kappen ebenfalls an. Sie 

bestehen auch aus reiner Bio-Baumwolle, 

haben schicke Holzelemente und das 

Schild wird aus Karton gefertigt. Wer also 

die Natur liebt und gleichzeitig Wert auf 

eine schicke Kopedeckung legt, für den 

sind die Produkte des jungen Unternehmens 

genau das Richtige. 

www.robin-shop.com 

Glücksgefühle im Sattel 

Biken ist Leidenscha, Spaß und Adrenalin pur. 

Besonders viele Glückshormone werden im Bikepark 

Hindelang freigesetzt, der sich in unmittelbarer 

Nähe zu der auf 1320 Metern Höhe gelegenen 

Bergstation der Hornbahn Hindelang 

befindet. Zu erreichen ist der Park ganz einfach 

in den wettergeschützten Achter-Gondeln – so 

kann man direkt bei der Ankun losfahren, 

ohne schon aus der Puste zu sein. Die Biker erwarten 

vier Abfahrten mit insgesamt neun 

Freeride-Kilometern. Neben den beiden Haupt- 

Trails »Black Rock« und »Yellow Banana« gibt 

es die Streckenvarianten »Green Frog« und 

»Red Chilly« sowie verschiedene Parcours. Die 

Strecken unterscheiden sich insbesondere in 

ihren Schwierigkeitsgraden und bieten somit 

für jeden passionierten Biker etwas. Wer sich 

nach dem wilden Ritt im Bikepark stärken will, 

der kann an der Bergstation einkehren und die 

Aussicht genießen. 

www.hornbahn-hindelang.de/bikepark-allgaeu 

Foto: Hornbahn Hindelang 

8 

wandern & genießen

Ein Dorf im Zeichen des Glases 

Das historische Glasmacherdorf Schmidsfelden 

ist einer der interessantesten Anziehungspunkte 

im Allgäu. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts 

Hier dreht sich alles um Käse 

Eine der schmackhaesten Erlebnisrouten unserer 

Region führt durchs westliche Allgäu: Auf 

der Allgäuer Käsestraße zwischen Oberstaufen, 

Scheidegg, Lindau, Wangen und Isny kann man 

den Weg des Käses von der Heu- bis zur Besteckgabel 

hautnah mitverfolgen – und natürlich 

probieren! Auf einem Streckennetz von 

rund 200 Kilometern tri man zwischen Alpen 

und Bodensee Käsepilgerer wandernd, per 

Fahrrad auf emen-Radtouren, auf dem Motorrad 

oder im Auto an. Sie allesamt sind unterwegs 

auf ihren ganz persönlichen Genusstouren, 

informieren sich bei Führungen oder 

legen beim Käsen oder bei Kochkursen selbst 

Hand an. Darüber hinaus warten zahlreiche Sehenswürdigkeiten 

auf ihre Entdeckung durch 

die Freunde der goldenen Köstlichkeiten – 13 

Foto: Ramona Alger 

Foto: Allgäuer Käsestraße 

prägte die Glasmacherei das Leben der Menschen 

in der Adelegg. Die Glashütte und einige 

Nebengebäude sind in Schmidsfelden ebenso 

wie viele Arbeiterhäuschen erhalten geblieben. 

Diese werden von einer bunten Dorfgemeinscha 

bewohnt. In der imposanten Glashütte 

zeigt Glasmacher Stefan Michaelis seine Kunst. 

Auch einen Glasladen, in dem die zerbrechlichen 

Kunstwerke gekau werden können, 

sowie eine Naturschutzstation und ein Bistro 

gibt es hier. Ein stimmungsvoller Höhepunkt ist 

das Glashüttenfest, das immer im Herbst gefeiert 

wird – so es denn die Situation zulässt. 

www.glas-schmidsfelden.de 

lokale Sennereien und Molkereien, fünf Hoäsereien, 

bäuerliche Direktvermarkter, Brauereien 

und Hofläden öffnen jederzeit ihre Türen für 

neugierige und hungrige Besucher. So können 

Käseliebhaber ihren Urlaub im Allgäu schmecken, 

genießen, erleben und bestaunen. 

www.allgäuer-käsestrasse.de 

Ozeanien im Allgäu 

Bereits seit über zehn Jahren sprengt die 

Südsee-Sammlung Obergünzburg die 

Grenzen der Region und gibt Einblicke in 

eine ferne Welt. Auf einem Rundgang 

durch das Museum sieht man viele exotische 

Exponate, wie beispielsweise eine Tatanua-Tanzmaske, 

ein Paddel mit einem 

schwarz-rot-weißen Symbol – das auch als 

Logo des Museums dient – oder eine riesige 

Muschel. In zahlreichen Vitrinen sind 

zudem Muschelgeld, Kokosnuss-Schaber, 

Figuren sowie Dolche mit Obsidian und 

Haifischrasseln ausgestellt. Das Highlight 

der Ausstellung ist aber eine traditionelle 

Wohnhütte, die im Januar 2009 in Süd- 

Pentecost, einer Insel des Vanuata-Archipels, 

abgebaut und nach Obergünzburg 

verschi wurde. Dort wurde sie im Frühjahr 

des gleichen Jahres von vier Männern 

aus Vanuatu gemeinsam mit Obergünzburgern 

wiederaufgebaut. Bei einem Besuch 

dieser einzigartigen Sammlung vergisst 

man nicht nur schnell den Alltag, 

man stillt auch ein wenig das Fernweh. 

www.suedseesammlung.de 

Foto: Thomas Niehörster 

Anzeigen 

Montag–Donnerstag: 

7.30 – 11.30 Uhr 

16.00 – 19.00 Uhr 

wildfang-design.net 

Käsereiführungen • Kässtüble 

Ladenverkauf • Käseversand 

Steibinger Eis 

Freitag – Samstag: 

7.30 – 11.30 Uhr 

1 5 . 0 0 – 1 9 . 0 0 U h r 

Sonntag, Feiertage: 

1 5 . 0 0 – 1 9 . 0 0 U h r 

2. Nov.-23. Dez.: 

7.30 – 11.30 Uhr 

1 7 . 0 0 – 1 9 . 0 0 U h r 

Im Dorf 12 • 87534 

Oberstaufen-Steibis 

Tel. 08386-8156 

berg-kaese.de 

... natürlich genießen über dem Hopfensee 

Garten-SPA-Bereich: 

innen & außen zum Relaxen 

mit Zirben-Salz-Sauna 

und Natur-Schwimm-Pool 

„Day SPA”- Wellnesstag 

inkl. Behandlung p.P. 98,- € 

NEU 

· Panorama-Terrasse 

· frische Bio-Genießer-Küche 

auch LowCarb & vegetarisch 

· Naturkosmetik & Massagen 

· Behandlungspakete: 

Rücken-Fit/Kneipp-Fit 155,- € 

Behandlungstermine, Tisch-Reservierung und Gutscheine: 

Biohotel Eggensberger ★★★★ · EGGENSBERGER OHG · Enzensbergstr. 5 

87629 Füssen / Hopfen am See · Q0 8362 / 91030 · www.eggensberger.de 



Ab durch die Mitte 

Die Breitachklamm bei Tiefenbach, 

einem Ortsteil von Oberstdorf, ist die 

tiefste Felsenschlucht Mitteleuropas. Bis 

zu 150 Meter tief hat sich die Breitach 

ihren Weg durch das massive Gestein gebahnt. 

Auf dem etwa zweieinhalb Kilometer 

langen Rundweg können Besucher 

ein einmaliges Naturerlebnis genießen 

und sich ganz klein vorkommen angesichts 

der hohen Felswände, die neben 

einem aufragen. Besonders nach starken 

Regenfällen, wenn das Wasser nur so 

durch die Schlucht tost, ist die Breitachklamm 

beeindruckend. Aber auch sonst 

ist sie – egal ob bei Regen oder Sonnenschein 

– immer einen Abstecher wert. An 

ein paar Stellen sollte man allerdings 

schwindelfrei sein, denn dann führt der 

Rundweg über die Klamm hinweg und 

lässt einen in die tiefe Schlucht hinabblicken. 

Kleiner Tipp: In der Breitachklamm 

geht es meist feucht-fröhlich und frisch 

zu, deswegen schadet es nicht, wenn man 

eine Regenjacke dabei hat. 

www.breitachklamm.com 

Zu Besuch bei Nüsseknackern 

Im Weidachwald in Fischen – besser bekannt 

als Eichhörnchenwald – können Tierfreunde 

den putzigen rotbraunen Gesellen mit dem buschigen 

Schwanz ganz nahe kommen. In dem 

natürlichen Waldstück finden die Eichhörnchen 

optimale Lebensbedingungen und da sie 

seit Jahren an den regen Publikumsverkehr gewöhnt 

sind, kommen sie o ganz nah an die 

ausgestreckte Hand heran – so denn eine leckere 

Nuss in ihr liegt. Man sollte jedoch immer 

beachten, dass es sich um Wildtiere handelt und 

sie nicht übermäßig füttern. Wer sich die kleinen 

Gesellen mit den Pinselohren anschauen 

will, der sollte am besten an nicht ganz so heißen 

Tagen im Wald vorbeischauen, denn wenn 

es zu warm ist, verstecken sich die Eichhörnchen 

im kühlen Schatten der Bäume. Darüber 

hinaus führt ein Erlebnisweg mit fünf Stationen 

durch den Wald, auf dem man mehr über das 

Leben der Nager erfährt. Direkt vor dem Wald 

lockt eine kleine Minigolf-Anlage. 

www.hoernerdoerfer.de 


Foto: Tourismus Hörnerdörfer GmbH/ProVisionMedia 

Spannung in Bolsterlang 

Foto: Claudia Schöwe 

Vor etwa 14.000 Jahren schossen Menschen das 

erste Mal mit Pfeil und Bogen. Bis heute übt 

das Bogenschießen eine gewisse Faszination 

auf uns aus – auch wenn es nicht mehr wie früher 

um Jagderfolg geht, sondern um Konzentration, 

Spaß und ein ganz besonderes Naturerlebnis. 

Im Hörnerdorf Bolsterlang kann man 

in den Sommermonaten auf den Spuren von 

Robin Hood wandeln. Nachwuchs-Bogenschützen 

sollten zuerst einen einstündigen 

Grundkurs auf dem überdachten Übungsplatz 

absolvieren. War der ein Volltreffer, kann man 

sich in den »Sherwood-Forest« begeben – 

einen Talparcours mit zehn 3D-Schaumstoff- 

Zielen, an die man sich heranpirschen muss. 

Wer es anspruchsvoller mag: Wie wäre es mit 

dem 1. Allgäuer Alpenparcours am Bolsterlanger 

Horn? Auf 1340 Metern wird eine Bergtour 

mit Bogenschießen verbunden. Wenn man 

neben reichlich Abenteuerlust auch etwas Kondition 

und festes Schuhwerk mitbringt, wird 

der Alpenparcours – im wahrsten Sinne des 

Wortes – zu einem spannenden Erlebnis. 

www.bolsterlang.de 

10 

wandern & genießen

Die große Gartenschau 

Noch bis zum 26. September 2021 sind Lindau 

und die Region Gastgeber der Bayerischen Gartenschau. 

Sie verwandelt die Stadt in ein sinnliches 

Erlebnis aus Gärten, Wasser und Panorama. 

Zahlreiche Einzelveranstaltungen sorgen 

für ein rauschendes Sommerfest. Die Hintere 

Insel wurde dauerha zum grünen Gartenstrand 

umgestaltet und macht ihre landschaliche 

Schönheit für Bewohner und Besucher zugänglich. 

Die »Gratwanderung« und der 

»Große Elefant« vereinen Spiel und Familie 

gleich im doppelten Sinne. Mitmach-Programme 

fördern das Forschen und Basteln. Tischtennis, 

Slackline, Boulderwand und Skatepark 

locken die Sportler. Der Gartenstrand ist nicht 

nur zum Staunen, sondern auch zum Leben da. 

Eindrucksvolle Naturerlebnisse im Umland ergänzen 

den Gartenstrand um spektakuläre 

Schluchten und Wasserfälle, liebliche Streuobstwiesen 

und idyllische Parklandschaen. 

Foto: Natur in Lindau gGmbH 

Auf den Spuren der Mönche 

Foto: Volker Wille 

Die an der Oberschwäbischen Barockstraße 

gelegene ehemalige Reichskartause Buxheim 

beherbergt in ihren hohen Hallen Kunstwerke 

internationalen Ranges: architektonische 

Meisterwerke der Brüder Dominikus und Johann 

B. Zimmermann, Bilder von Johann Sichelbein 

und Johann Bergmüller, Plastiken 

von Anton Sturm, eine Terrakottamadonna 

aus dem 15. Jahrhundert und allen voran das 

barocke Chorgestühl von Ignaz Waibl in der 

Kartausenkirche. Im Sakralmuseum informiert 

eine Hörstation über das Buxheimer 

Orgelbuch, das wichtigste Dokument für 

Tasteninstrumente aus dem ausgehenden 

Mittelalter. Modelle zeigen die Herstellung 

von Stuck, Stuckmarmor, Freskomalerei und 

Vergoldung. Im Kreuzgang und in den ehemaligen 

Mönchszellen hat der Heimatdienst 

Buxheim das Kartausenmuseum mit Informationen 

über den Kartäuserorden und die 

Kartause Buxheim ausgestattet. Wer das 

Kartausenmuseum besucht, sollte sich Zeit 

nehmen. Buxheim ist mit vier von den Kartäusern 

angelegten Weihern und ausgedehnten 

Wanderwegen ein beliebtes Naherholungsgebiet. 

www.kartause-buxheim.de 

Anzeige 

geschenk-ideen 

D-87535 Obermaiselstein • Achweg 4 (an der Pass straße) • gartenmoebel-zierbrunnen.de • • Telefon 08326 /354 76 



Drinnen und draußen ein Genuss 

Idyllisch gelegen zwischen Wangen im Allgäu 

und Lindau am Bodensee, versteckt hinter 

Bäumen, auf einem Bergsporn hoch oberhalb 

der Argenschlucht thront das Schloss Achberg. 

Unterhalb des jahrhundertealten, herrschalichen 

Gebäudes überspannt der »Flunauer 

Steg«, eine Hängebrücke mit einer Länge von 

48 Metern, die Argen. Wanderungen zwischen 

dem Hängesteg und dem Zusammenfluss von 

Oberer und Unterer Argen zählen zu den Geheimtipps 

im Hinterland des Bodensees. Aber 

nicht nur die Umgebung, sondern auch das 

Schloss hat einiges zu bieten – dafür sorgen die 

barocken Innenräume mit einer der pracht- 

Foto: Pixabay 

vollsten Stuckdecken Süddeutschlands im Rittersaal. 

Zudem belebt ein hochwertiges Kulturprogramm 

vom Frühjahr bis zum Herbst die 

alten Mauern, etwa mit der Ausstellung »Martha 

Stettler – Eine Schweizer Impressionistin in 

Paris«, die bis zum 18. Juli zu sehen ist. Aber 

auch danach bietet das Schloss Achberg viele 

weitere Veranstaltungen für Groß und Klein 

an. Radelnde Kulturbegeisterte können vom 

Wanderparkplatz aus auf dem oberen Wirtschasweg 

direkt bis ans Schloss fahren und E- 

Bikern bietet sich hier die Gelegenheit kostenlos 

Sa zu tanken. 

www.schloss-achberg.de 

Der schiefe Turm 

von Oberstdorf 

Die Heini-Klopfer-Skiflugschanze ru und 

zwar nicht nur nach Skifliegern: Außerhalb der 

Wettkampage bringt ein barrierefreier 

Schrägaufzug Besucher auf eine 360-Grad- 

Aussichtsplattform mit atemberaubendem 

Blick über den Freibergsee und die umliegenden 

Berggipfel. Wenn es die aktuelle Corona- 

Lage zulässt, wartet auf Interessierte noch ein 

ganz besonderes Highlight: das Virtual-Reality-Erlebnis 

in der Anlaufspur. Dazu nimmt 

man auf dem Balken 70 Meter über dem Erdboden 

Platz und erlebt durch eine VR-Brille 

das Gefühl des Skifliegens am eigenen Körper. 

Wer nach diesem Erlebnis wieder festen Boden 

unter den Füßen spüren will, der kann sich 

noch auf eine kurzweilige Wanderung um den 

Freibergsee begeben und sich in ihm abkühlen 

– entweder in dem kleinen Freibad gegenüber 

der Schanze oder an geeigneten Uferstellen. 

www.skiflugschanze-oberstdorf.de 

Foto: Lisa Schmidt 

Mit dem Bus 

zum Berg 

Pfiat di, Stau! Ciao, Parkplatzsuche! Mach’s 

gut, Parkticket! Mit dem neuen #Ringbus 

Alpsee-Grünten kommt man entspannt 

dort an, wo man hinwill. Täglich dreht der 

Bus seine Runde von Sonthofen über Burgberg 

und Untermaiselstein, weiter nach Immenstadt 

und Bühl am Alpsee sowie über 

Blaichach zurück nach Sonthofen. Dadurch 

verbindet das Angebot die Orte der Ferienregion 

und sichert die stündliche Verbindung 

zwischen Alpsee und Grünten. Über 

30 Haltestellen steuert der Ringbus dabei an 

– nach jeder Runde wird die Fahrtrichtung 

gewechselt. Mit dem Linienangebot sind ab 

sofort nicht nur Ausflugsziele wie das Naturparkzentrum 

AlpSeeHaus direkt erreichbar, 

auch die Überschreitung des Grünten 

ist ohne das Abstellen des Autos an den 

Wanderparkplätzen möglich. Ebenso sind 

Wanderungen im Naturpark Nagelfluhkette, 

beispielsweise vom Gunzesrieder Tal 

über die Gipfel der Nagelfluhkette nach Immenstadt, 

durch die Transferleistung ganz 

ohne PKW erlebbar. Das Liniennetz und 

den Fahrplan findet man online. 

www.alpsee-gruenten.de 

Foto: Alpsee-Grünten Tourismus GmbH 

12 

wandern & genießen

Wandern mit »Steini« 

Steinmännchen, zu denen der Allgäuer »Stuimändle« 

sagt, gibt es überall auf der Welt. Im 

Gebirge markieren sie den Weg. Am Oerschwanger 

Horn wartet das Steinmännchen 

»Steini« auf kleine und große Wanderer und 

begleitet sie auf einem abwechslungsreichen 

Erlebniswanderweg. An zwölf spannenden Stationen 

gibt es Wissenswertes über Feuchtwiesen, 

Geologie, Wasser und Wind sowie Kunst 

im Wald zu entdecken. Spaß und Abenteuer 

beginnen auf dem rund 3,6 Kilometer langen 

Rundweg mit dem neuen Abenteuerspielplatz 

an der Weltcup-Hütte der Bergstation. Dann 

geht es 150 Höhenmeter bergauf und bergab 

über einen Bohlenweg, eine Tobel-Wackel - 

strecke, auf einen Bergwald-Hochsitz sowie 

einen Kletterturm mit Hängebrücke und vorbei 

an Rutschvergnügen für alle. Ist die Wanderung 

entlang der »Stuimändle« gescha, 

wartet mitten im Ort die Eisdiele mit kalten 

Köstlich keiten aus Hüttenberger Heumilch. 


Foto: Tourismus Hörnerdörfer/Melanie Barth 

Auf den Spuren der Steinzeit 

Foto: Tourismus Hörnerdörfer/F. Kjer 

Vor rund 9000 Jahren zogen Jäger und 

Sammler durch die Allgäuer Wälder und 

schlugen an passenden Stellen ihre Lager auf. 

Einige dieser Sommerlager gab es in Bolsterlang, 

denn dort wurden im Bolgental eine 

Menge Steinzeitwerkzeuge gefunden. Damit 

man sich besser vorstellen kann, wie die 

Steinzeitmenschen lebten, jagten und arbeiteten, 

entstand an der Mittelstation der Hörnerbahn 

ein Steinzeitdorf. Mithilfe von Zelten 

und Feuerstellen, einem Steinzeitbohrer 

und einem Platz zum Ledergerben kann man 

einen Blick in den Alltag unser Vor-Vor-Vorfahren 

erhalten. Ein kleiner Abenteuerweg 

durch das angrenzende Wäldchen mit Knobel-Bandolinos, 

einem Steinzeitmemo sowie 

einem Steinzeit-Instrument sorgen für viel 

Abwechslung und machen einen Ausflug in 

das Wandergebiet in Bolsterlang perfekt. 


Damit hat man 

die Hände frei 

Foto: Eberhard Göbel GmbH & Co. KG 

Der Swing backpack handsfree ist 

das Non-Plus-Ultra für alle Outdoor- 

Enthusiasten, die bei schlechtem Wetter 

mit einem größeren Rucksack unterwegs 

sind und beide Hände beim Tourengehen frei 

haben wollen. Beim Öffnen des Schirms, der 

mit extra leichtem Polyester mit schmutz- und 

tropfenabweisender Teflon-Behandlung bezogen 

ist, verlängert sich automatisch der Bezug 

an den hinteren drei Segmenten, sodass der 

Wanderer und sein Rucksack perfekt vor dem 

Regen geschützt sind. Darüber hinaus lässt sich 

der Scha des Trekkingschirms stufenlos verlängern 

und an jedem handelsüblichen Rucksack 

mit Hügurt – oder alternativ am hauseigenen 

Tragegurtsystem – ganz einfach und 

schnell befestigen. So bleiben 

beide Hände komplett frei: frei, 

um Wanderstöcke zu halten, frei, 

um das GPS zu bedienen oder auch, um die 

Fotokamera zu verwenden. Übrigens: Der 

Swing backpack handsfree ist auch als normaler 

Schirm einsetzbar – falls man doch gerne 

was in den Händen hält. 

www.euroschirm.com 


Titelthema 

Mit dem Rad im Gelände 

uf den Sattel, 

fertig, los 

Ob nun mit eigener Muskelkra oder mit elektrischer Unterstützung: 

Mountainbiken erfreut sich einer immer größeren Beliebtheit – im Tal 

und in den Bergen. Kein Wunder, schließlich verbindet eine Tour mit 

dem Zweirad Naturerlebnis und sportliche Betätigung. Damit der Ritt 

auf dem Drahtesel kein Reinfall wird, gibt es davor und während - 

dessen einiges zu beachten. 

14 

wandern & genießen


Titelthema 

Vor knapp einem halben Jahrhundert – im Jahr 1973 – 

kamen die ersten Mountainbikes auf den Markt, doch 

die Bergfahrräder von damals hatten nur wenig mit den 

heutigen gemein. Sie kamen ohne Gangschaltung daher und 

glänzten, im negativen Sinne, durch ihr Gewicht. Aufgrund ihrer 

Schwere wurden sie zunächst nur für Bergabfahrten benutzt und 

niemand wäre damals auf die Idee gekommen, mit dem Mountainbike 

einen Berg hinaufzufahren. 

Das änderte sich im Laufe der Zeit, als die Räder immer leichter 

wurden – Aluminium und Carbon sei Dank – und zahlreiche 

Ausstattungskomponenten wie eine Gangschaltung und Schnellspanner 

am Sattel erhielten. In den 80er-Jahren begann schließlich 

der Siegeszug des Bergfahrrades auf der ganzen Welt, der bis 

heute anhält. 

Radeln tut dem Körper gut 

Allgemein ist Fahrradfahren so beliebt wie nie und wen verwundert 

es, denn im Gegensatz zu den meisten Sportarten ist der 

Ritt auf dem Drahtesel für jeden geeignet. Denn egal ob jung 

oder alt, mit Modelmaßen oder ohne – auf dem Sattel Platz nehmen 

und in die Pedale treten können alle, so sie denn wollen. 

Darüber hinaus bietet das Fahrradfahren viele positive gesundheitliche 

Aspekte: Zum einen schont es die Gelenke, vor allem 

die Knie werden deutlich weniger belastet als beispielsweise beim 

Oben: Radfahren tut 

nicht nur dem Körper 

gut, sondern auch der 

Seele, denn nach der 

Anstrengung folgt 

die Entspannung 

mit tollen Aussichten 

Rechts: Vom hohen 

Ross absteigen ist 

nicht nur im Leben 

ratsam, sondern auch 

beim Mountainbiken. 

Manche Abhänge 

sollte man das Rad 

lieber heruntertragen 

16

Joggen. Zum anderen stärkt es nachweislich das Herz-Kreislauf- 

System und kann bei regelmäßiger Durchführung dazu beitragen, 

dass der Herzmuskel größer und kräiger wird. Doch das war es 

noch lange nicht: Darüber hinaus sinkt der Ruhepuls und die 

Fettverbrennung wird angekurbelt – so schmelzen lästige Pfunde 

zwar nicht im Schlaf, dafür aber im Sattel. 

All die positiven Effekten treten beim Mountainbiken noch deutlicher 

zutage, da die Wege, auf denen man sich fortbewegt, bergauf 

und bergab gehen und manchmal unbefestigt mitten durch die 

Natur führen. Wer über steinige und wurzeldurchsetzte Pfade 

fährt, der sollte neben einer gewissen Grundkondition auch über 

eine gehörige Portion Gleichgewichtsgefühl und Reaktionsvermögen 

verfügen. Was man auf gar keinen Fall mitbringen sollte, 

ist Selbstüberschätzung, denn die bringt einen in den meisten Fällen 

sehr schnell auf den Boden der Tatsachen zurück – der im 

Gelände gerne mal der Waldboden ist. Deshalb ist es ratsam Fahrpraxis 

zu sammeln, ganz egal, wie lange man schon auf Zweirädern 

unterwegs ist, und sich Stück für Stück den unbefestigten Wegen 

und den gesteigerten Anforderungen des Mountainbikens zu nähern. 

Wer sich das alleine nicht zutraut und lieber auf die ➤ 

Fotos: Adobe Stock, Allgäu GmbH/Marc Oeder, Pixabay, Pfronten Tourismus/Simon Toplak, Christian Schimpel 

Tipps vom Bike-Experten: 

Christian Schimpel ist seit fast 25 Jahren auf dem Fahrradsattel 

zuhause und hat sein Hobby zum Beruf gemacht – er führt erfolgreich 

die Mountainbike-Schule »Allgäu Bikers« in Immenstadt. 

Hier bietet er neben unterschiedlichen Kursen zum ema 

Biken auch weitere Outdoor-Aktivität wie Stand-Up-Paddeling 

und im Winter Schneeschuhwandern an. 

www.allgaeu-bikers.de 

An wen richten sich die MTB-Kurse und was lernt man dabei? 

Die Kurse sind für diejenigen gedacht, die schon Erfahrung mit 

dem Mountainbiken haben, aber lernen möchten, wie man richtig 

bremst, wie man richtig schaltet und wie man richtig auf dem 

Bike sitzt. In den letzten 25 Jahren habe ich Kurse entwickelt, in 

denen den Teilnehmern an einem Tag alles beigebracht wird, was 

sie lernen wollen. Der Sinn dahinter ist, dass der Fahrer besser 

mit seinem Bike umgehen und Unfälle verhindern kann. Wir bieten 

aber auch Expertenkurse an für alle, die speziellere Sachen 

lernen möchten – etwa wie ein Wheelie geht oder wie man über 

einen Baumstamm springt. 

Auf was muss man achten, wenn man eine Tour mit dem 

Nachwuchs plant? 

Unabhängig davon wie alt das Kind ist, würde ich es nie dazu 

zwingen eine Mountainbike-Tour zu fahren, denn wenn es nicht 

von sich aus mitmöchte, dann verliert es den Spaß und wird auch 

künig nicht mehr wollen. Wenn das Kind es aber möchte, dann 

würde ich es sukzessiv heranführen und daheim anfangen: Beispielsweise 

mit einem Laufrad für die ganz Kleinen und sich dann 

steigern bis zum Fahrrad. Was immer gilt: Wenn sie Lust haben, 

dann unterstützen. Wenn nicht, dann nicht zwingen. 

Was ist Ihnen wichtig, wenn Sie eine Tour planen – worauf 

achten Sie? 

Das allerwichtigste beim Planen ist, dass ich mit den Wanderern 

nicht ins Gehege komme. Ich schaue sehr darauf, dass ich keinen 

Weg befahre – etwa auf den Grünten rauf –, der nur einen Meter 

breit ist, weil ich dann nur schlecht den Wanderern ausweichen 

kann. Ich schaue eher nach anderen Routen, die vielleicht nicht 

so überlaufen sind und auf denen man trotzdem gut fahren kann 

und eine schöne Aussicht hat. 

Was würden Sie anderen Bikern gerne mit auf den Weg geben? 

Bitte gebt aufeinander acht, gebt auf die Wanderer acht und 

schaut, dass es ein Miteinander gibt. Und schaut auf die Natur: 

Es ist nicht gut, quer durch Wiesen und abseits der Wege zu fahren. 

Denn die Natur ist das wichtigste Gut das wir haben und 

ohne braucht man nicht Mountainbike zu fahren. 


Titelthema 

Ein kleines Lexikon: 

Fully, Hardtail, Uphill, Downhill: Bei den ganzen Fachbegriffen 

schwirrt einem manchmal der Kopf und man steigt ganz schnell 

aus dem ema aus. Doch das muss nicht sein: Wir erklären 

Ihnen die gängigsten Begriffe hinsichtlich der unterschiedlichen 

Bike- und Fahrarten. 

All-Mountain: Der Allrounder 

unter den Mountainbikes 

und vermutlich 

genau deswegen so beliebt. 

Mit diesem Fahrrad kann 

man nahezu jedes Terrain unsicher 

machen. Egal ob Schotterweg, Waldpfad oder Straße 

– dieser Drahtesel bringt einen ans Ziel. 

E-Bike: Sie sind in aller Munde und so geliebt wie gehasst – die 

Mountainbikes mit elektronischer Trittunterstützung. Gerade 

bergauf lassen sie einen an der Konkurrenz vorbeiziehen, die 

dann gerne mal gewillt ist zu sagen: »Das ist Beschiss am Berg!« 

Enduro-Mountainbike: Ebenfalls ein Allerkönner, der sich allerdings 

eher im sportlichen Bereich ansiedelt und somit eher auf 

dem Berg als auf der Straße zu sehen ist. Die vollgefederten Zweiräder 

sind vor allem bei denen beliebt, die gerne abwärts fahren 

aber auch aus eigener Kra bergauf wollen. 

Fully: Die Bezeichnung, die sich auch super als Spitzname für 

den Drahtesel eignet, steht für »full-suspension«, also »voll gefedert«. 

Harte Stöße werden von der Federgabel vorn und einem 

Stoßdämpfer hinten abgemildert. 

Hardtail: Das Wort Hardtail deutet schon darauf hin – mit diesem 

Mountainbike fährt man nicht wie auf Wolken, aber es ist 

auch nicht wie ein Ritt auf der Rüttelplatte. Der Hinterbau ist 

zwar ungefedert, aber vorn ist eine Federgabel vorhanden. 

Transalp: Die Alpenüberquerung mit dem Mountainbike wird 

immer beliebter und ist eine echte Herausforderung – deswegen 

sollte man sich nicht ohne Vorbereitung und Erfahrung auf den 

Weg machen. 

Cross-Country: Diese Disziplin gibt es auch in vielen anderen 

Sportarten. Alle haben gemein, dass man sich im freien Gelände 

bewegt. Beim Mountainbiken fährt man querfeldein abseits der 

Wege, omals auch als Wettkampf. 

Downhill: Das ist wirklich nur etwas für die ganz Harten unter 

den Mountainbikern: Bei dieser extremen Disziplin fährt man 

bergab und muss dabei Sprünge sowie technisch schwierige Passagen 

meistern. 

Freeride: Alles ist möglich – ob steile Bergab-Passagen, Sprünge 

über natürliche Hindernisse oder so manch sportliches Manöver. 

Das Freeriden gilt als technisch anspruchsvoll und sollte nicht von 

Anfängern ausprobiert werden. 

Uphill: Klingt einfach, kann aber wahnsinnig anstrengend sein 

– Bergauffahrten mit dem Mountainbike. Hier kämp man sich 

Meter für Meter Richtung Gipfel und hat sich die bewundernden 

Blicke der anderen redlich verdient. 

18 

Hilfe von Profis setzt: Zahlreiche Mountainbike-Schulen im Allgäu 

bieten Kurse etwa zur Fahrtechnik an. 

Wie man sich sattelt, so fährt man 

Aber für eben solche Unterrichtsstunden und natürlich für die 

Ausfahrt in die Natur braucht es ein Mountainbike und das ist so 

viel mehr als nur ein Rahmen mit zwei Rädern. Die Vielfalt auf 

dem Markt ist riesig und kann einen gerne mal überfordern – 

deswegen schadet es nicht, wenn man sich in Ruhe mit der ematik 

auseinandersetzt und den Fachmarkt des Vertrauens aufsucht. 

Wichtig bei der Wahl des Zweirades ist zu überlegen, für 

welchen Einsatzzweck man den bergaffinen Drahtesel verwenden 

möchte, denn nicht jedes Mountainbike eignet sich für jede Tour. 

Wer beispielsweise gerne in unwegsamem Gelände oder auf unbefestigten 

Forst- und Schotterstraßen unterwegs ist, der bettet 

seinen Allerwertesten am besten auf einem »Fully«, einem vollgefederten 

Mountainbike, das gute Bodenhaung garantiert. Jedoch 

hat die Vollfederung auch einen großen Nachteil, denn sie 

macht das Rad sehr schwer. Leichter daher kommt das Hardtail, 

das auf eine Hinterraddämpfung verzichtet und ein beliebtes Einsteigermodell 

ist. Für alle Pedal-Piloten, die vorwiegend auf gut 

befestigen Straßen und Forstwegen unterwegs sind, ist so ein 

wandern & genießen

Bike die perfekte Wahl. Darüber hinaus eignet es sich auch für 

lange Touren und dank des geringen Gewichts ist eine Berg - 

erfahrung zwar nach wie vor eine Herausforderung, aber eine 

machbare. 

Doch nicht nur auf die Wahl des Mountainbikes kommt es an, 

sondern auch auf die passende Rahmengröße sowie Sitzposition. 

Bei beiden Punkten erhält man im Fachgeschä kompetente Unterstützung 

und für all diejenigen, die das verstaubte Bike aus 

dem Keller holen und damit gleich losradeln wollen: Fragt vorher 

Google um Hilfe, denn ein zu kleines oder großes Bike sowie 

eine falsche Sattelhöhe können einem die Tour ordentlich vermasseln 

und zu so manchem Wehwehchen führen. Apropos 

Der richtige Sattel ist 

das A und O für eine 

tolle Tour ohne Wehwehchen. 

Dank Bikefitting 

im Fachgeschäft 

wird das Fahrrad angepasst 

wie ein Maßanzug, 

damit alles gut 

sitzt 

Mountainbiken ist ein 

Sport für die ganze 

Familie, bei dem alle 

Spaß haben. Mit den 

Kleinen sollte man 

aber eher ebenerdig 

als steil bergauf fahren 

Radelparadies im Ostallgäu: 

Wer auf seinem Drahtesel gerne die Gegend 

erkundet, der hat in Pfronten die 

Wahl der Qual: Hier führen Radwege 

und Mountainbike-Touren durch das 

Allgäuer Voralpenland zu zahlreichen 

Seen, durch romantische Täler und hinein 

in die Allgäuer und Tiroler Alpen. 

Auf abwechslungsreichen Mountainbike-Routen 

gelangt man zu den 

schönsten Panoramapunkten der um - 

liegenden Berge. Auf Radfernwegen erkunden 

Radler das gesamte Allgäu. In 

den Allgäuer und Tiroler Alpen laden 

Berghütten zu einer Rast ein. Auch E- 

Biker fühlen sich in der Ostallgäuer Gemeinde 

schnell wohl. Zahlreiche Touren 

bieten beste Voraussetzungen für Fahrspaß 

mit dem E-Mountainbike. Wer 

mag, kann auch eine geführte Tour mit 

dem elektrischen Zweirad buchen. 

www.pfronten.de 

Schmerzen: Auch ein nicht passender Sattel kann einem Unbehagen 

bereiten und mittlerweile bieten viele Händler Probefahrten 

an. Doch auch wenn man die richtige Ablage für den Allerwertesten 

gefunden hat, so tut einem eben dieser trotzdem meistens 

bei der ersten Tour weh – das gibt sich allerdings mit der Zeit 

und zudem helfen spezielle Radhosen mit einem Gelkissen, die 

den Hintern zwar nicht schöner machen, dafür aber schützen. 

Zum Kontrollfreak werden 

Was einen ebenfalls schützt, wenn auch »nur« vor unliebsamen 

Überraschungen, ist eine sorgfältige Planung vor der Tour. Wenn 

man genau weiß, wie die Strecke verläu und welche Schwierigkeiten 

zu erwarten sind, dann kann man die Freiheit im Sattel ➤ 

19

Titelthema 

Anzeige 

mit allen Sinnen genießen und verdammt sich nicht die ganze 

selbst, weil man daheim zu faul war Bücher, Karten und Erfahrungsberichte 

zu studieren. Worauf man ebenfalls mindestens 

einen Blick – besser wären zwei oder drei – werfen sollte, ist das 

Wetter. Gerade in den Bergen kann es sich in Minutenschnelle 

ändern und wo man eben noch durch Sonnenschein radelte, 

gießt es nun aus Eimern und im schlimmsten Falle blitzt es sogar 

und man ist eine radelnde Zielscheibe. 

Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser, heißt es auch beim Mountainbike: 

Vor der Fahrt sollte man sich die Zeit nehmen und seinen 

Drahtesel auf Herz und Nieren prüfen. Funktioniert die 

Schaltung, macht die Bremse das was sie soll, stimmt der Ludruck 

– all das muss gegeben sein, damit man sich voll auf das 

Biken konzentrieren kann und sicher am Ziel ankommt. Da aber 

natürlich immer was passieren kann, schadet es nicht, wenn man 

ein kleines Erste-Hilfe-Set mit Flick- und Werkzeug für seinen 

geliebten Drahtesel dabei hat. 

Viel hilft viel … und schützt 

Und wo wir schon bei den Must-haves der Mountainbike-Tour 

sind: Je nachdem, wie lange der Ausflug auf zwei Rädern dauern 

soll und wohin er führt, sollte man eine bestimmte Ausrüstung 

mit sich führen. Was immer einen Platz im Rucksack finden sollte 

ist wärmende Kleidung, ein Regenschutz, Handschuhe, eine Brille, 

20 

Gute Planung ist die 

halbe Tour: Wer seine 

Route kennt, erlebt 

unterwegs selten 

böse Überraschungen. 

Für den Notfall 

ist die Karte zur 

Orientierung immer 

mit dabei 

Tipp der Redaktion 

Weil Mücken schneller sind, 

als man denkt: 

Stechende und beißende Plagegeister 

können einem die Bewegung an der frischen 

Lu gründlich vermiesen – deshalb 

sollte man schon vor der Tour an 

den Insektenschutz denken. »Ballistol 

Stichfrei« wirkt effektiv gegen Mücken 

und Zecken. Speziell für Allergiker und 

Asthmatiker gibt es nun »Stichfrei Sensitiv«. 

Frei von ätherischen Ölen, Du-, 

Farb-, Aroma- und Konservierungsstoffen 

schützt es die Haut bis zu sechs 

Stunden lang. Das Produkt ist sehr 

mild, im Du kaum wahrnehmbar 

und hinterlässt ein angenehmes 

Hautgefühl. Das klassische 

Stichfrei-Pumpspray kostet im 

Handel circa 7 Euro, die »Sensitiv«-Ausführung 

etwa 9 Euro. 

Erhältlich im gut sortierten 

Fach- und Einzelhandel, in 

Apotheken sowie online. 

Weitere Informationen gibt es 

unter www.ballistol.de 

Licht, ein Handy sowie ein Erste-Hilfe-Paket für den Fahrer. Darüber 

hinaus ist es ratsam ausreichend Trinken und Essen einzupacken, 

wobei man Letzteres gerne auf einer der zahlreichen Alpen 

zu sich nehmen kann. 

Während manch einer auf den einen oder anderen Ausrüstungsgegenstand 

verzichten kann, gibt es bei einem Gegenstand kein 

Wenn und Aber: dem Helm. Sobald man auf seinen Drahtesel 

steigt und sich mit ihm auf den Weg machen will – egal ob im 

Tal oder auf den Berg – muss der Kopf geschützt werden. Das 

mag vielleicht optisch nicht viel hermachen und so mancher 

weint beim Anblick der Helmfrisur, aber wie groß ist das Bedauern, 

wenn wirklich etwas passiert und man keinen Kopfschutz 

wandern & genießen

Checkliste 

für MTB-Touren: 

Kleidung: 

Funktionskleidung 

Wechselwäsche 

Radhose 

Radhandschuhe 

Ausrüstung: 

Helm 

Brille 

Radrucksack 

getragen hat. Wer ganz auf Nummer sicher gehen will, der kann 

darüber hinaus auch noch diverse weitere Protektoren tragen. 

Nicht wilde Sau spielen 

Echt Panne – doch 

davon muss man sich 

den Spaß nicht verderben 

lassen. Mit der 

richtigen Ausrüstung 

kein Problem. Deshalb 

sollte man immer ein 

wenig Werkzeug im 

Rucksack haben 

Technik und Orientierung: 

Kartenmaterial 

Routenplan 

Handy 

Uhr 

Verpflegung: 

Radflasche oder Trinksack 

Energieriegel und/oder Brotzeit 

Erste Hilfe: 

Kleines Erste-Hilfe-Paket 

Medikamente 

Taschentücher 

Sonnencreme 

Insektenschutz 

Für das Mountainbike: 

Reserveschlauch 

Reifenheber 

Lupumpe 

Sonstiges: 

Personalausweis 

Bargeld 

Abfalltüte 

Taschenmesser 

Trillerpfeife für Notfälle 

Hat man seine Tour geplant, das Bike gecheckt und alles Nötige 

im Rucksack beziehungsweise auf dem Kopf, kann man sich endlich 

auf den Sattel schwingen und in die Pedale treten. Doch auch 

wenn die Natur und die Berge laut rufen und man die Freiheit 

auf zwei Rädern einfach nur genießen will, so gibt es auch während 

der Tour einiges zu beachten und man darf sich nicht benehmen 

wie die Sau im Wald. Denn wer nach dem Prinzip »Ab 

durch die Mitte« ans Ziel gelangen will, der wird sich ganz schnell 

Ärger einhandeln und muss im schlimmsten Fall juristische Konsequenzen 

befürchten. Um das zu vermeiden, ist es mehr als ratsam, 

nur auf freigegebenen Straßen und Wegen zu fahren und 

eventuelle Sperrungen zu akzeptieren – das wird schon seinen 

Grund haben: Beispielsweise in Landschasschutzgebieten, in 

denen das Mountainbiken auf Wegen unter zwei Metern Breite 

nicht gestattet ist. O sind Pfade auch wegen Viehtrieben oder 

Holzeinschlag gesperrt. 

Ist der Weg frei, so kann man schnell dem Rausch der Geschwindigkeit 

verfallen und mit flottem Tempo viele Kilometer machen. 

Das ist mehr als verständlich und sei auch jedem gegönnt, allerdings 

sollte man vor schlecht einsehbaren Kurven und Pas- 

➤ 


Titelthema 

Es ist wichtig, dass 

was uns so viel Freude 

bringt, achtsam zu 

schützen und zu bewahren. 

Darum gilt 

es, einen nachhaltigen 

Umgang mit der Natur 

zu pflegen, auf den 

markierten Wegen zu 

bleiben, und unnötige 

Drifts oder Bremsungen 

zu vermeiden 

Fahrspaß und 

Rücksichtnahme 

widersprechen sich 

nicht. Fußgänger und 

Weidevieh danken es. 

Dass die Viehgatter 

immer geschlossen 

werden, das versteht 

sich von selbst 

sagen nicht so kräig in die Pedale treten, denn man weiß nie, 

was dahinter auf einen wartet. Zudem sollte man immer seinem 

eigenen Können angepasst fahren: Wenn auch nur die kleinste 

Unsicherheit vorliegt, lieber runter vom Gas – so lässt sich so 

mancher Unfall verhindern. 

Als Gast benimmt man sich 

Eine angepasste Fahrweise kann aber nicht nur einen selbst vor 

Schlimmerem bewahren, sondern auch die Natur. Jeder, egal ob 

Wanderer oder Mountainbiker, muss sich stets darüber im Klaren 

sein, dass er nur Gast in der Natur ist und es in seiner Hand liegt 

sie für die kommenden Generationen zu bewahren. Deshalb sollten 

die Pedalpiloten darauf achten, unnötige Bremsmanöver und 

Dris zu unterlassen – das verhindert Bodenerosionen und Wegeschäden 

und so manchen Konflikt mit anderen Zeitgenossen. 

Ebenfalls löblich ist es, wenn man keinen Müll hinterlässt. Was 

eigentlich zum guten Ton gehören sollte, wird zunehmend ein 

Problem. Verständlich ist das nicht, denn Riegelverpackungen 

und Co. haben mit Inhalt in den Rucksack gepasst, dann sollte es 

ohne doch auch gehen. Außerdem freuen sich die tierischen Bewohner 

vermutlich sehr darüber, wenn wir unseren Abfall nicht 

in ihrem Wohnzimmer entsorgen und ihnen die Privatsphäre 

geben, die wir auch gerne haben. Im Klartext heißt das: Nur bei 

Tageslicht fahren, um die Störung so gering wie möglich zu halten, 

denn viele Vierbeiner begeben sich in der Dämmerung auf Futtersuche. 

Das Gebot der Rücksichtnahme 

Auf wen Mountainbiker ebenfalls achten sollten, sind Wanderer. 

Die Beziehung zwischen den beiden Spezies der Draußen-Enthusiasten 

kann man – gelinde gesagt – als angespannt bezeichnen. 

Doch das muss nicht sein, denn beide haben viel gemeinsam: 

Sie bewegen sich gerne an der frischen Lu und schätzen die 

22 

Natur. Dennoch kommt es immer wieder zu Konflikten, die sich 

leicht vermeiden lassen. Es ist wie in einer guten Ehe – ohne 

Kompromisse geht es nicht. 

Deswegen ist es beispielsweise ratsam, dass der Biker bei engen 

Passagen anhält und den Wanderern den Vortritt hält. Die Zufußgeher 

sind schließlich die Schwächeren und auf die sollte man 

Rücksicht nehmen. Zudem sollte man nicht von hinten in einem 

Affentempo an den wandernden Mitbürgern vorbeizusausen, 

denn das beschleunigt ganz schnell deren Puls und lässt eventuell 

so manchen unflätigen Kommentar ihren Mund verlassen. Ist 

die wüste Beschimpfung erst einmal ausgesprochen, heißt es 

Ruhe bewahren und sich nicht auf einen Streit einlassen – den 

gewinnt sowieso keiner. Angebrachter ist eine Entschuldigung, 

auch wenn man sich im Recht sieht und genügend Abstand gewahrt 

hat. Allgemein kann gesagt werden, dass mit einer positiven 

Grundeinstellung sowie einem freundlichen Gruß die meisten 

Schwierigkeiten im Keim erstickt werden können. Denn alle – 

ob nun Wanderer oder Mountainbiker – wollen draußen entspannen 

und sind nicht auf Ärger aus. 

Wem nach den ganzen Informationen nun der Kopf raucht, der 

sollte sich sein Mountainbike schnappen, sich auf den Sattel 

schwingen und losradeln – mit unseren Tipps wird die Tour garantiert 

kein Reinfall. 

Claudia Schöwe 

wandern & genießen

Anzeigen 

Allgäuer Landliebe erleben! 

Grüß Gott und herzlich willkommen bei uns in Freibrechts! 

Erleben sie unvergessliche Urlaubstage mit Ihrer Familie, 

Ihrem vierbeinigen Begleiter oder in der Gruppe. Lassen 

sie sich verwöhnen auf unserem Wellness Bauernhof. 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage 

Ihre Familie Gmeinder 

Gmeinders Landhaus 

Angelika Gmeinder 

Freibrechts 11 

87509 Immenstadt 

Telefon +49 (0) 8379 / 1253 

Mobil +49 (0) 160 / 97921629 

www.gmeinders-landhaus.de 


Titelthema 

24 

wandern & genießen

Wassertreten & Co. 

Lebendiges Erbe 

eines Visionärs 

»Die Natur ist die beste Apotheke« – das wusste der bekannte Allgäuer Pfarrer 

Sebastian Kneipp schon vor über 120 Jahren. Im Laufe seiner Lebensjahre hat der 

berühmteste Einwohner Bad Wörishofens ein Gesundheitskonzept ausgeklügelt, 

das seitdem kaum verändert wurde und sich in seiner Ganzheitlichkeit heute 

aktueller denn je zeigt. Und das Beste ist: Jeder kann es machen. 


Titelthema 

Ein Armbad weckt die Lebensgeister und tut allen Generationen gut. 

Es lässt sich auch spielend leicht im heimischen Waschbecken durchführen 

Ein Blick in die Wörishofer Gästeliste des Jahres 1890 dokumentiert 

in anschaulicher Weise die große Popularität 

von Pfarrer Sebastian Kneipp: Sophie Fürstin Waldburg, 

Prinzessin Anna von Liechtenstein, Alois Prinz Löwenstein, Erzherzog 

Joseph von Österreich, Prinz Heinrich von Bourbon, Don 

Carlos Infant von Spanien, der Maharadscha von Baroda in Indien 

und der Herzog von Parma kamen ins kleine abgeschiedene 

schwäbische Dorf Wörishofen, um sich von einem einfachen 

Landpfarrer behandeln zu lassen. Wer die Reise in die Provinz 

nicht antreten wollte, bat Kneipp zu sich, so wie die Kaiserinnen 

Elisabeth von Österreich und Eugenie von Frankreich. Selbst 

Papst Leo der XIII. kam nicht an Kneipp vorbei: Er gewährte 

ihm 1894 nicht nur mehrere Audienzen in Rom, sondern bat 

auch um heilkundlichen Rat. 

Dass er es einmal zu Weltruhm bringen würde, war Sebastian 

Kneipp nicht in die Wiege gelegt: Am 17. Mai 1821 wurde er als 

Sohn eines Webers und Kleinbauern in Stephansried – heute ein 

Ortsteil Ottobeurens – geboren. Er wuchs in ärmlichen Verhältnissen 

auf und musste sich gegen viele Widerstände behaupten, 

um Priester werden zu können. Schon zu seiner Studentenzeit in 

26 

Dillingen an der Donau und in München experimentierte Kneipp 

mit Wasseranwendungen. 

Die Anfänge der »Wasserkur« 

Als er 1849 selbst an Tuberkulose erkrankte und ihn die Ärzte 

bereits aufgegeben hatten, half ihm das Buch »Kra und Würckung 

des frischen Wassers« von Dr. Johann Siegemund Hahn, 

das damals schon 100 Jahre auf dem Buckel hatte. »Nach der 

Lektüre hat er all seine Kräe zusammengenommen, ist abends 

zur nahegelegenen Donau gegangen und hat ein Blitzbad genommen«, 

erzählt omas Hilzensauer, Bundesgeschäsführer des 

Kneipp-Bundes in Bad Wörishofen. Der gewagte Selbstversuch 

in dem Fluss führte nach regelmäßigen Wiederholungen dazu, 

dass sich Kneipp von seiner Tuberkulose heilte und sein Studium 

fortsetzen konnte. Aber nicht nur sich selbst behandelte er erfolgreich 

mit kaltem Wasser, auch einigen Mitstudenten half diese 

Methode: Die mussten allerdings kein Bad in der eisigen Donau 

nehmen – vielmehr wurden sie vom angehenden Wasserdoktor 

mit der Gießkanne begossen. Was lustig klingt, zeigte schnell 

wandern & genießen

Wirkung in Form einer Stärkung des Immunsystems. »Er konnte 

vor allem auch denen helfen, die durch ihr Studium viel sitzen 

mussten und deren Durchblutung schlecht war«, ergänzt omas 

Hilzensauer. 

Am 24. August 1852 war Sebastian Kneipp am Ziel seiner Wünsche: 

Er feierte seine Primiz im Dom zu Augsburg und nach einigen 

kurzen Stationen als Kaplan in verschiedenen Pfarreien 

kam er am 2. Mai 1855 als Spiritual der Dominikanerinnen ins 

Kloster nach Wörishofen, das von da an bis zu seinem Tod seine 

Heimat und Wirkungsstätte war. 

Kalte Güsse und weise Worte 

In der Abgeschiedenheit und Ruhe des ländlichen Schwabens 

setzte er die Anwendungen mit kaltem Wasser fort, weil er überzeugt 

war, den Menschen mit Güssen und Bädern helfen zu können. 

Er probierte, dokumentierte und experimentierte, bis er 

seine Hydrotherapie anhand von zahlreichen Patientenakten auf 

ein gesichertes Fundament stellen konnte. Es dauerte nicht lang, 

da wurde die Presse auf den kauzigen Landpfarrer mit der Gießkanne 

und den Sandalen aufmerksam und die ersten Kurgäste 

reisten an. Zu Welterfolg verhalf ihm schließlich sein Buch »Meine 

Wasserkur«, das er im Januar 1887 veröffentlichte und das sich 

millionenfach verkaue. Seine zu Papier gebrachten Worte – auch 

die in dem Nachfolgewerk »So sollt ihr Leben« – haben bis heute 

überdauert, ebenso die markanten Sprüche des Pfarrers. Grob 

und derb, mitunter sogar beleidigend fuhr er so manchem Patienten 

übers Maul, im wahrsten Sinne des Wortes: »Drei Güss 

auf ‘s Maul« verordnete er beispielsweise einer Patientin in seiner 

Sprechstunde. Die Dame wollte partout nicht damit auören 

dem Pfarrer wortreich ihre unterschiedlichen Leiden zu schildern 

– so omas Hilzensauer, der sich bei der Anekdote ein Lächeln 

Ein Beinguss mit kaltem Wasser kostet sicherlich etwas Überwindung – vor 

allem für Warmduscher. Er regt aber binnen kurzer Zeit die Durchblutung an 

Bewegung ist wichtig, besonders da wir eine sitzende Gesellscha geworden 

sind. Ob nun Barfuß oder mit Schuhen ist egal, Hauptsache man tut es 

nicht verkneifen kann. Ebenfalls legendär ist sein Ausspruch 

»Saufe wölle se alle, aber sterbe will koiner!« – Den kann man 

bis heute so unterschreiben. 

Als Sebastian Kneipp am 17. Juni 1897 an den Folgen eines Tumors 

im Unterleib stirbt, hinterlässt er ein Gesundheitssys- ➤ 

Wissenswertes 

Kneipp-Bund e. V.: Der Verein existiert 

seit 1897 – dem Todesjahr von Sebastian 

Kneipp. Seitdem setzt er sich für einen gesunden 

und naturverbundenen Lebensstil 

ein und macht die Lehren des Pfarrers 

deutschlandweit bekannt. Er ist Dachverband 

aller Kneipp-Vereine Deutschlands – 

über 500 Vereine mit 160.000 Mitgliedern. 

Zudem gibt es fast 700 nach Kneipp zertifizierte 

Einrichtungen in Deutschland, von 

Kinder- und Senioreneinrichtungen über 

Schulen bis zu Hotels. Damit erreicht der 

Kneipp-Bund e. V. nochmals 40.000 bis 

50.000 Menschen. 

Die Kneipp-Kur zählt zu den anerkanntesten 

und bewährtesten Naturheilverfahren. 

Sie gehört zur Traditionellen Europäischen 

Medizin, die eine Reihe von Behandlungsmethoden 

umfasst, die im europäischen 

Kulturraum entstanden sind. Seit dem 

4. Dezember 2015 ist die Kneipp-Kur immaterielles 

UNESCO-Kulturerbe. 

Pfarrer Sebastian Kneipp mit seinen zwei 

treuen Begleitern: seinem weißen Spitz und der 

Gießkanne. Dieses Jahr wäre sein 200. Geburtstag, 

deswegen hat der Kneipp-Bund das Jahr 2021 zum 

Kneipp-Jahr erkoren 


Titelthema 

Die Lehre von Sebastian Kneipp umfasst fünf Säulen. Allerdings hat er 

die nicht aufgestellt, sie wurden erst in den 70er-Jahren kategorisiert 

tem, das er im Laufe seine Lebensjahre ausgeklügelt hat und das 

bis heute in seinen Grundzügen nicht verändert wurde. Das versichert 

auch omas Hilzensauer: »Die klassischen Kneippanwendungen 

werden heute noch so gemacht wie vor 120 Jahren 

und haben die gleiche Wirkung. Bei Zivilisationskrankheiten gibt 

es eigentlich nichts Besseres, als mit kneippschen Methoden dagegen 

vorzugehen.« Er betont im selben Atemzug aber auch, dass 

Kneippen einen nicht von Krankheiten heilt, sondern es der Prävention 

dient – ganz nach dem Motto: Vorsorge ist besser als 

Nachsorge. Wer sein Immunsystem stärkt, der kann logischerweise 

mit bestimmten Erkrankungen besser umgehen. Das kann gerade 

in der momentanen Zeit nicht verkehrt sein. 

Nass und kalt soll es sein 

Wer nun selbst seine Abwehrkräe aktivieren möchte, der muss 

nicht in den nächstbesten Fluss hüpfen oder sich mit der Gießkanne 

übergießen. Der kauzige Pfarrer hat uns viele andere Anwendungen 

hinterlassen, die bei Weitem nicht so viel Überwindung 

kosten. Die bekannteste ist sicherlich das Wassertreten: Wer 

im Sommer an einem Tretbecken vorbeikommt, der sollte es unbedingt 

einmal ausprobieren durch das kalte Nass zu gehen. »Da 

merkt man schnell eine wohltuende Wirkung. Den Effekt muss 

28 

man erst mal spüren, das ist bei den anderen Anwendungen auch 

so«, sagt omas Hilzensauer. Damit jedoch in den Beinen was 

passiert, ist es wichtig, sie nach dem Wassertreten nur mit den 

Händen abzustreifen und nicht mit einem Handtuch abzurubbeln. 

So bleibt eine Restfeuchtigkeit auf der Haut, sodass das Blut dorthin 

wandert und für die Trocknung sorgt. 

Diese Regel gilt bei allen Wasseranwendungen, auch bei den Armbädern. 

Für die braucht es auch gar nicht mal eine Kneippanlage, 

ein einfaches Waschbecken tut es auch – es muss nur mindestens 

ein Arm hineinpassen, erklärt omas Hilzensauer. Das Armbad 

hat den gleichen Effekt wie das Wassertreten: Die Durchblutung 

wird angeregt und das Immunsystem gestärkt. Zudem hil es 

auch bei dem berühmtberüchtigten Mittagstief, dass einen gerne 

nach dem Essen ereilt. In nur ein paar Minuten kann man so 

neue Lebensgeister wecken und sich danach erfrischt wieder an 

die Arbeit machen. Minimal schwerer umzusetzen ist der kalte 

Gesichtsguss, der bei Kopfschmerzen hil – gerade die Damen 

werden sich allerdings nur ungern Wasser in kreisenden Bewegungen 

übers geschminkte Gesicht im Bürobadezimmer laufen 

lassen. Besser geht es daheim: Einfach den Duschkopf vom 

Schlauch trennen und Wasser marsch. Was zuhause ebenfalls gut 

umgesetzt werden kann – und der Gießkannenanwendungen doch 

recht nahekommt – ist eine kalte Dusche. »Hier kann man zuerst 

wandern & genießen

… raus ins Grüne 

Fotos: Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen, Jäckele/Kneipp-Bund e. V., Foto Grebmer, Pixabay 

Der Wald spielte in Kneipps Leben eine wichtige Rolle. Schon 

zu seiner Zeit wurden im Stadtwald von Bad Wörishofen Hängematten 

zur Erholung in der guten Waldlu aufgehängt. Seit 

1996 hat der Kurort einen ausgewiesenen Erholungswald, in 

dem unter anderem der ebenso erfrischende wie inspirierende 

Kneipp-Waldweg angelegt wurde. Auf bis zu zwölf Kilometern 

und an insgesamt 40 Stationen können Wanderer hier alle Elemente 

des Kneippschen Heilverfahrens in natürlicher Umgebung 

erleben. Außerdem laden verschieden gestaltete Plätze 

zum Innehalten und auf Wunsch auch Horizonterweitern ein 

– darunter der »Ort der Wald- und Naturwesen«, der »Ort des 

Wassers und der Frische« oder der »Ort des Träumens«. Der 

Startpunkt des Kneipp-Waldwegs liegt rund 20 Gehminuten 

vom Kurpark entfernt, oder eine kurze Fahrt mit dem Bus der 

Kurlinie, mit der sich der Pfad auch in mehrere Etappen unterteilen 

lässt. 

Länge & Dauer: 12 km, ca. 3 Std. 

Höhendifferenz: 95 m 

Schwierigkeitsgrad: leicht 

Wanderparkplatz 

Bewegungsinsel 

mit den Beinen anfangen und sich Dusche für Dusche weiter 

hocharbeiten. Danach kann man süchtig werden«, so omas 

Hilzensauer, der der Anwendung anscheinend voll und ganz verfallen 

ist. 

Wasser allein ist nicht genug 

Neben der Hydrotherapie, die übrigens an die 120 unterschiedliche 

Anwendungen bereithält, hat uns der Pfarrer noch weitere Wirkprinzipien 

hinterlassen, die in den 70er-Jahren zu den fünf Säulen 

der Kneipp-Lehre kategorisiert wurden. Neben Wasser als erster 

Säule gesellen sich beispielsweise die Kräuter. Sie sind wichtige 

Helfer bei Alltagsbeschwerden und der Behandlung von Krankheiten. 

So können sie dazu beitragen, bestimmte chemische Medikamente, 

darunter Schlaf- und Beruhigungs-, Verdauungs- oder 

Schmerzmittel, einzusparen, in ihrer Dosis zu verringern oder 

sogar zu ersetzen – wenn das nicht verlockend klingt. Darüber 

hinaus kann man sie auch zu warmen Fußbädern dazugeben, wie 

omas Hilzensauer erklärt. »Beispielsweise Melisse zur Beruhigung 

oder Rosmarin zur Anregung oder man nimmt sie in Form 

eines Tees zu sich.« 

Heilkräuter spielen auch in einer weiteren Säule eine wichtige 

Rolle: der Ernährung. Bereits vor über 100 Jahren empfahl der 

Aussichtspunkt 

Natur- 

Kneipptretanlage 

schwäbische Pfarrer auf regionale, vollwertige und möglichst naturbelassene 

Küche zu setzen sowie alles in Maßen und nicht in 

Massen zu genießen – beides hat bis heute nichts an Gültigkeit 

verloren. Wer nun Angst bekommt, dass man beim Kneippen nur 

Gemüse und Körner essen darf oder gar hungern muss, der kann 

beruhigt sein, denn Genuss ist erlaubt. Schließich war Kneipp 

selbst nicht der Schlankeste unter seinen Zeitgenossen und hat 

das Leben genossen, inklusive der einen oder anderen Zigarre. 

Bewegen ja, ruhen aber auch 

Kleine ernährungstechnische »Ausrutscher« lassen sich durch die 

vierte Säule – die Bewegung – leicht kompensieren. Von der ➤ 


Titelthema 

Kneippen ja, aber wo? 

Innere Ordnung und Ausgeglichenheit war für Kneipp besonders wichtig. 

Er hat sie im Gebet gefunden – vielen anderen hil beispielsweise Yoga 

kriegen die meisten Menschen viel zu wenig, dem Bürojob sei 

Dank. Während der Wasserdoktor die verweichlichten Städter, 

wie er sie nannte, damals noch zum Holzhacken in den Wald 

schickte, reicht es heute sich regelmäßig an der frischen Lu zu 

bewegen. Schon ein täglicher kleiner Spaziergang in der Natur 

fördern die Durchblutung sowie das eigene Wohlbefinden und 

auch nach dem Wassertreten und Armbädern ist die Wiedererwärmung 

durch Bewegung wichtig. 

Zudem spielt sie in der fünen, der für Kneipp wichtigsten Säule 

eine tragende Rolle. Die innere Ordnung, Neudeutsch auch gerne 

als Balance bezeichnet, ist für jeden Menschen wichtig, denn ein 

Ungleichgewicht wirkt sich negativ auf das seelische Wohlbefinden 

aus. Jeder Mensch hat Stressfaktoren und Bereiche, in denen 

er über- oder auch unterfordert ist und genau da setzt die kneippsche 

Lehre mit ihrer Reiztherapie an, erklärt omas Hilzensauer 

und führt weiter aus: »Es können im Bereich der Unterforderung 

Impulse zur Aktivierung gesetzt werden und bei der Überforderung 

zum Entspannen, um Menschen in Stresssituationen zu beruhigen.« 

Das kann alles Mögliche sein – der erwähnte Spaziergang 

in der Natur, Autogenes Training, Chi Gong oder Yoga. 

Egal, wofür man sich entscheidet: Wichtig ist, seine Ruheinseln 

zu finden. 

Alles kann, nichts muss 

»Ich vergleiche das kneippsche Gesundheitssystem gerne mit einem 

Kochbuch, in dem ganz viele Rezepte sind: Manches taugt 

und schmeckt einem, anderes nicht. Aber um das zu wissen, muss 

30 

Im Allgäu gibt es mehrere anerkannte Kneippkurorte 

und -heilbäder, die sich der Kneipptherapie widmen: 

- Bad Wörishofen 

- Ottobeuren 

- Bad Grönenbach 

- Bad Waldsee 

- Scheidegg 

- Bad Hindelang 

- Oberstdorf 

- Füssen 

Aber auch außerhalb dieser Orte finden sich 

zahlreiche Möglichkeiten, das Kneippen einmal 

auszuprobieren. Viele Wassertretanlagen sowie 

Armbad-Stationen laden zum Selbstversuch 

ein. Man muss nur die Augen offenhalten. 

man es ausprobieren«, sagt omas Hilzensauer. Genauso ist es 

beim Kneippen auch – es geht nicht darum Anwendungen aus allen 

fünf Säulen durchzuführen, sondern man soll Spaß und Freude 

daran haben sowie die positiven Effekte spüren, denn nur dann 

bleibt man dabei und tut seinem Körper langfristig etwas Gutes. 

Abschließend noch ein kleiner Denkanstoß für alle, die die Meinung 

vertreten, dass Kneippen nur etwas für Senioren mit viel 

Zeit ist: Ja, meistens sieht man ältere Menschen Kneipp-Anwendungen 

durchführen, aber viele von ihnen sind vielleicht nur so 

alt und fit, weil sie genau das tun. Und spätestens jetzt – nach all 

den Informationen – sollte klar sein, dass des Pfarrers Lehren so 

aktuell sind wie vielleicht nie zuvor und nur ein Minimum an 

Zeit kosten. Also auf zum nächsten Kneippbecken, Schuhe und 

Socken aus und rein ins erquickende Nass. Ihre Gesundheit wird 

es Ihnen danken. 

Claudia Schöwe 

wandern & genießen

Westallgäuer 

Vom 20. September 

bis 3. Oktober 2021 

Wanderwochen 

Geführte und kulinarische Wanderungen in die alpine Bergwelt, 

auf den Spuren der Wandertrilogie Allgäu sowie rund um die Tourismusorte 

Lindenberg, Scheidegg, Oberreute und Weiler im Allgäu. 

Mit den Westallgäuer Wanderwochen laden 

die Orte Lindenberg, Scheidegg, Oberreute 

und Weiler dazu ein, ihren Trilogieraum 

„Wasserreiche“ zu entdecken. Hier haben 

Gletscher ein wahres Wunderland hinterlassen: 

Tiefe Schluchten, schroffe Klammen, 

faszinierende Wasserfälle und dunkle Moorseen. 

Besuchen Sie diese betörende Naturund 

Kulturlandschaft und genießen Sie die 

Blicke auf das Bergmassiv der Alpen sowie 

den Bodensee – das schwäbische Meer. 

Im Rahmen der Westallgäuer Wander - 

wochen können Gäste bei vielfältigen geführten 

und kulinarischen Wanderungen die 

Landschaft der Wassereiche kennenlernen. 

Und dabei in die spannenden Geschichten 

der Wandertrilogieorte eintauchen: da wandert 

man auf den Spuren von Hutmachern 

sowie auf Grenzerpfaden und sogar einem 

Eisbär kann man der Legende nach in Scheidegg 

begegnen. Von Strecken wanderungen 

bis hin zu klassischen Bergwanderungen ist 

für jeden Geschmack etwas dabei. Jeder Ort 

wird wieder seine „Lokalen Klassiker“ anbieten. 

So erwartet den Wanderer z.B. in Oberreute 

eine Wanderung zum Enschenstein 

durch einen idyllischen (Märchen-)Wald, bei 

man die Natur mit allen Sinnen erlebt oder 

eine Pilzwanderung der besonderen Art. In 

Scheidegg gibt es eine Schmugglerwanderung 

mit gemütlicher Einkehr und in Weiler 

wartet die wild romantische Hausbachklamm 

mit einer kulinarischen und musikalischen 

Überraschung auf einen Besuch. In 

Lindenberg dürfen natürlich Wanderungen 

rund um den Waldsee, den höchstgelegenen 

Moorbadesee Deutsch lands, nicht fehlen. 

Bei einer kulinarischen Stadtführung wird 

die Geschichte des Ortes zu einem sinnlichen 

Erlebnis. 

Die Teilnahme ist für Urlaubsgäste mit der 

Allgäu-Walser-Card kostenlos (ausgenommen 

evtl. Transferkosten und andere Extras). 

Ohne Gästekarte kosten die Wanderungen 

5 €, sofern nicht anders im Programm 

gekennzeichnet. Eine Anmeldung ist bis 

12 Uhr am Vortag bei allen Tourist-Infos der 

Gemeinden möglich. 

Das ausführliche Programm gibt es unter 

www.westallgaeu.de und kann in den beteiligten 

Gemeinden angefordert werden. 

SCHEIDEGG-TOURISMUS 

Rathausplatz 8 

88175 Scheidegg im Allgäu 

Tel. +49 8381 89555 

Fax +49 8381 89550 

info@scheidegg.de 

GÄSTEAMT OBERREUTE 

Hauptstraße 34 

88179 Oberreute 

Tel. +49 8387 1233 

Fax +49 8387 8707 

info@oberreute.de 

TOURIST-INFORMATION 

LINDENBERG 

Museumsplatz 1 

88161 Lindenberg im Allgäu 

Tel. +49 8381 9284310 

Fax +49 8381 80388 

touristinformation@lindenberg.de 

TOURIST-INFORMATION 

WEILER-SIMMERBERG 

Hauptstraße 14 

88171 Weiler im Allgäu 

Tel. +49 8387 39150 

Fax +49 8387 39153 

info@weiler-tourismus.de

Geniessen 

Die gin-iale Idee einer Allgäuer Traditionsbrauerei 

Alte eister, 

neue eister 

Ebbas isch allat – irgendwas ist immer, und weil dem so ist, sitzt 

der Allgäuer auch in Pandemie-Zeiten nicht untätig herum und 

bläst Trübsal, sondern sucht sich eine Aufgabe, in die er sein Herzblut 

stecken kann. So jedenfalls haben es Sebastian und Florian 

Graßl von Schäffler Bräu in Missen gemacht. Sie haben sich einem 

Projekt gewidmet, das schon lange auf der To-do-Liste stand: 

einen Gin kreieren. Das Ergebnis kann sich schmecken lassen. 

32 

wandern & genießen

Eine gute Idee rei wie ein edler Tropfen: Vor vielen Jahren 

schon – Brauereiinhaber Sebastian Graßl traf sich regelmäßig 

mit einem befreundeten Gastronomen auf das eine 

oder andere Glas Gin zum gemütlichen Beisammensein – kam 

der brennende Wunsch auf, eine eigene Version des Kultgetränkes 

zu lancieren. »Mit dieser Idee bin ich dann auf meinen Bruder 

Florian zugegangen. Er ist Braumeister, ich selbst kann als Kaufmann 

keinen Schnaps brennen«, erinnert sich Sebastian Graßl, 

dessen Familie die Brauerei in sechster Generation führt. Der 

Bruder aber war zunächst schwer zu überzeugen: Gin sei nicht 

so sein Fall und der Hype um den Wacholderschnaps werde 

sicherlich auch wieder abebben. Und weil es außerdem 

im Geschä alle Hände voll zu tun gab, wurde das 

Projekt immer wieder hintangestellt. 

Der lange Weg zur Rezeptur 

2020, während des zweiten harten Lockdowns, 

stand die Idee immer noch im Raum – und die 

Spirituose Gin erwies sich als gefragter denn je. 

»Da ist mir mein Bruder dann nicht mehr ausgekommen«, 

lacht Graßl. Eigentlich ist die Brauerei 

Schäffler in erster Linie für ihr Bier bekannt, das hier schon seit 

über 150 Jahren gebraut wird. Mit einer kleinen mobilen Schau- 

Brauerei schae es das Familienunternehmen 1998 sogar ins 

Guinessbuch der Rekorde. Aber das ist nicht alles: In einer betriebseigenen 

Brennerei stellt Schäffler Bräu seit 20 Jahren auch 

Bierbrand her, 2018 kam dann noch der eigene Single Malt 

Whisky dazu – an Erfahrung mit Brennprojekten mangelt es den 

Brauern also nicht. Sebastian Graßl las sich darüber hinaus intensiv 

in die ematik der Ginherstellung ein, um ein Basisrezept 

auf die Beine zu stellen. Anfangs war ihm lediglich klar, dass 

Hopfen einer der Bestandteile sein sollte – Ehrensache für eine 

Brauerei. 

➤ 

Die Brauerei Schäffler prägt das Ortsbild von Missen 

wie kein anderes Gebäude. Der Familienbetrieb ist 

vor allem für sein Bier bekannt, seit 20 Jahren wird 

hier aber auch Hochprozentiges gebrannt 


Geniessen 

34 

Info: 

Wer »Gin made im Allgäu« probieren möchte, hat eine 

recht große Auswahl. Darunter: 

AlpGin (Heu, Zirbel oder Holunder) sowie »Mountain G« 

Dry Gin, Allgäu-Brennerei, Sulzberg, 

shop.allgaeu-brennerei.de 

Gäu Dschinn, Mädle Gin sowie Gin Zero (alkoholfrei), 

Schaubrennerei Fink, Opfenbach, 

www.schaubrennerei-fink.de 

Bergwelt Gin sowie Schlehen Gin, Bergwelt Brennerei, 

Pfaffenhausen, shop.bergwelt-brennerei.de 

Hinterland Gin, Hinterland, Hergensweiler, 

www.hinterland-distillery.com/hinterland-shop 

Großer Wilder Allgäu Dry Gin, Allgäu Distillers, 

Oberstdorf, www.allgaeudrygin.de 

Busche Berta Dry Gin, Busche Berta, Oerschwang, 

www.busche-berta.de/bergbrennerei 

Schwangau Dry Gin sowie Schwangau Royal Gin, 

Brennerei Schroll/Allgäu Getränke, Schwangau, 

www.brennerei-schroll.de 

Das Wort Gin leitet sich vom französischen »genévrier« ab, zu Deutsch 

Wacholder – die Hauptzutat eines jeden Gins. Beim Lupulus fügt Cascade- 

Aromahopfen noch eine zitronige Note hinzu 

Bei zahlreichen Händlern wurden probehalber Gewürze bestellt, 

die Qualitätsunterschiede erwiesen sich als enorm und so brauchte 

die Auswahl der Zutaten ihre Zeit. Dann konnte der erste Brand 

durchgeführt werden, der danach auch erst noch einige Wochen 

lagern und zu einem richtigen Gin »reifen« musste, bis sich beurteilen 

ließ, wie die einzelnen Aromen durchkamen. »Und so haben 

wir uns langsam herangetastet an die endgültige Rezeptur«, erzählt 

Sebastian Graßl. »Inzwischen geben wir beispielsweise viel weniger 

Kardamom zu als am Anfang. Drei oder vier Monate haben wir 

ab dem ersten Brand gebraucht, bis unser Gin fertig war.« 

Die Mischung macht’s 

Die Hauptzutat des brandneuen Gins namens Lupulus ist der 

obligatorische Wacholder, beim Hopfen fiel die Wahl auf Tettnanger 

Cascade-Aromahopfen mit einer zitronigen Note. Zu den 

weiteren Botanicals, also den pflanzlichen Bestandteilen des Gins, 

zählen Zitronen- und Orangenzesten, Ingwer, Kardamom, Angelika- 

und Veilchenwurzel. Als »sehr intensiv« beschreibt Sebastian 

Graßl das Aroma, das sich dadurch herausbildet: »Das 

gefällt uns so gut im Vergleich zu anderen Gins, von denen viele 

relativ ‚flach‘ sind. Unser Gin hat ein deutliches Wacholderaroma, 

bei dem noch Zitrus durchkommt.« 

Passend dazu empfiehlt er auch, dem Lupulus vor dem Genuss 

ein Stück Zitrone beizugeben. Wer den Gin mixen will und es 

gerne herb mag, grei zu Indian Tonic Water; zu Mediterranean 

Tonic Water, wer es milder bevorzugt. Und der erfinderische Geschäsmann 

hat noch einen Insidertipp: »Wir haben einen Versuch 

mit der naturtrüben Zitronenlimonade von Allgäuer Alpenwasser 

gemacht. Das schmeckt richtig gut, wenn man es etwas 

süßer mag.« 

Das Auge trinkt mit 

Eigentlich hat der Lupulus eine 

blaue Farbe (links). Mischt man ihn 

mit kohlensäurehaltigen Getränken 

wie Tonic Water, wird aus dem Blau 

ein sattes Violett (rechts) 

Ein schönes Gimmick mit Wow-Effekt bringt der Lupulus auch 

noch mit: Die Brüder haben dem Gin eine Blüte zugefügt, die 

wandern & genießen

diesen nicht nur tielau färbt, sondern die auch als natürlicher 

pH-Indikator dient. Gibt man nun kohlesäurehaltige Getränke 

hinzu, reagiert deren saurer pH-Wert mit dem des Farbstoffes der 

Blüte – und aus dem Blau wird wie durch Zauberhand ein leuchtendes 

Violett. »Wir sind nicht die ersten, die mit diesem Effekt 

arbeiten, das ist kein Geheimnis. Aber viele kennen ihn noch nicht 

und wir finden, das ist eine coole, lustige Sache, wenn man abends 

mit mehreren Leuten zusammensitzt«, sagt Sebastian Graßl. Zu 

guter Letzt verrät er auch noch, wie sein Gin zu dem Namen Lupulus 

gekommen ist: »Der Hopfen heißt auf Lateinisch Humulus 

Lupulus, und Lupulus ist außerdem die Verkleinerungsform von 

Lupus, dem lateinischen Wort für Wolf.« Der Name passt also 

doppelt gut zu einer Hopfen-lastigen Spirituose aus dem Allgäu, 

gehört der sagenumwobene Beutegreifer doch untrennbar zur 

Wildgeschichte der Region. 

Ein einsamer Wolf wird der Lupulus nicht bleiben: 

Die erste limitierte Sonderausgabe des 

Schäffler-Gins für den Sommer ist bereits herausgekommen 

– die Edition Wild Berry in 

einer roten Flasche, eingebrannt mit schwarzen 

Johannisbeeren und Himbeeren. 

Sebastian Graßl: »Künig wollen wir 

ein, zwei Sondereditionen im Jahr 

brennen, jedes Mal eine andere. Den 

Lupulus in der schwarzen Flasche 

wird es dauerha geben.« Es ist also 

dafür gesorgt, dass der Brauereichef 

bei seinen Treffen mit dem Gastronomen-Kumpel 

jetzt stets seinen 

eigenen Gin verkosten kann. Wer 

es ihm gleichtun will, kann den 

Lupulus im regionalen Handel, direkt 

bei Schäffler Bräu in Missen 

oder über den Online-Shop erwerben: 

www.schaeffler-shop.de 

Ilka Schöning 

Fotos: Schäffler Bräu, Wikimedia Commons/H. Zell, CC BY-SA 3.0, Pixabay/wal_172619 

Von Missen über den »Alpseeblick« 

zur Pfarralpe und zurück 

Die relativ kurze, dennoch abwechslungsreiche Wanderung beginnt 

in Missen am Parkplatz bei der Römerbrücke. Größtenteils 

über Forstwege führt die Strecke bis zur Pfarralpe, jedoch empfiehlt 

es sich, kurz vor dem Ziel einen Abstecher nach links zum 

Aussichtspunkt »Alpseeblick« zu machen, der mit einem grandiosen 

Fernblick auf den Großen und den Kleinen Alpsee sowie die 

dahinterliegenden Berge aufwartet. Auf der Pfarralpe lässt es sich 

bei einer typischen Allgäuer Brotzeit gut einkehren – und auch 

Schäffler-Getränke probieren. Zurück geht es über Bergwiesen und 

eine asphaltierte Straße zur Hold-Alpe, von hier aus bietet sich 

nun die Abkürzung über einen Tobelweg an, der schließlich wieder 

auf den Forstweg zurück zum Parkplatz in Missen führt. 

Länge & Dauer: 5 km, ca. 1 Stunde 45 Minuten 

Höhendifferenz: ca. 220 m 

Schwierigkeitsgrad: mittel 

Missen 

Pfarralpe 

Großer Alpsee 


Geniessen 

Sie brennen für gute Brände 

Schatzkarte für 

Schmankerljäger 6 2 

5 

4 

Berge und Brauereien gibt es im Allgäu wie Sand am Meer: Das ist eine bekannte 

Tatsache. Weniger bekannt ist, dass es auch zahlreiche Brennereien gibt, die hoch - 

prozentige Tropfen aus regionalen Zutaten herstellen. Wir haben für Sie ein paar Orte 

der Destillation herausgesucht, die mit leckeren Bränden und Likören aufwarten. 

1 

Sulzberg 

Allgäu-Brennerei 

Angefangen hat alles 1914 mit einer Weinkellerei. 

Aus dieser wurde im Laufe der Zeit 

die weithin bekannte Brennerei, die mittlerweile 

in vierter Generation betrieben wird. 

Das Familienunternehmen stellt neben 

Schnäpsen, Obstbränden und Likören auch 

Whisky, Gin und andere Tropfen mit mehreren 

Umdrehungen her. Immer ein 

Schlückchen wert ist der Allgäuer Heu- 

Schnaps, der nach Bergsommer im Glas 

schmeckt. All die Köstlichkeiten gibt’s im 

urig-modernen Verkaufsladen. Wem das 

nicht reicht: Bei einer Führung kann man 

sich auf Entdeckungstour begeben – da wird 

nicht nur geschaut, sondern natürlich auch 

probiert. 

Gewerbepark 1, 87477 Sulzberg, 

www.allgaeu-brennerei.de 

2 

Oberstaufen/Hörmoos 

Michels Kräuteralp 

Auf 1300 Metern liegt die höchste Brennerei 

des Allgäus. Hier brennt Michel edle Tropfen 

– aber nur mit Zutaten von dort oben. 

Seine Liköre und Schnäpse schmecken so 

gut, dass sie bereits mehrfach prämiert wurden. 

Ein ganz besonderes Destillat ist der 

EnzianBrand, der aus den Wurzeln des Gelben 

Enzians gewonnen wird. Wer auf einen 

Schnaps vorbeischauen will, muss wandern, 

denn die Zufahrtsstraße ist für Tagesgäste 

gesperrt. Doch die Aussicht und die oben 

wartenden Tropfen sind Belohnung für die 

Mühen. Der Verkaufsstand direkt vor der 

Kräuter alpe ist von Mitte Mai bis Anfang 

November samstags bis montags von 14.30– 

16.30 Uhr geöffnet. 

87534 Steibis/Oberstaufen, 

www.kraeuteralp.de 

3 

Oerschwang 

Bergbrennerei 

Im ehemaligen Stall des Bauernhauses Busche 

Berta in Oerschwang befindet sich die 

einzige Brennerei der Hörnerdörfer. Sie ist 

die erste Station bei Führungen durch das 

denkmalgeschützte Haus. Von Angesicht zu 

Angesicht mit dem Kupferkessel erfährt 

man dabei wie aus Obst von umliegenden 

Bergwiesen leckere Brände entstehen. Nach 

der eorie folgt die Praxis, denn natürlich 

darf auch probiert werden. Wer mehr als 

ein kleines Schlückchen möchte: Im Dorfladen 

vor Ort können die Allgäuer Destillate 

flaschenweise gekau werden. Übrigens 

sollte man sich die anderen Stationen der 

Führung durchs Haus nicht entgehen lassen: 

Es warten noch eine Töpferei sowie ein 

Schinken- und Käsekeller. 

Dorfstraße 11, 87527 Oerschwang, 

www.busche-berta.de 

4 

Opfenbach 

Schaubrennerei Fink 

Die Familie Fink betreibt im Westallgäu 

nicht nur einen Ferienhof auf dem sich 

herrlich Urlaub machen lässt, sondern auch 

eine Schaubrennerei. In dieser können Interessierte 

hautnah erleben wie Herbert Fink 

seine Edelbrände aus Obst herstellt. Der 

Brennereifachmann erklärt dabei nicht nur 

die einzelnen Schritte der Destillation – er 

versorgt die Besucher auch mit seinem umfangreichen 

Wissen über die Besonderheiten 

der Obsterzeugung. Wem die Brände zu 

hochprozentig sind: Die Schaubrennerei 

produziert auch Liköre – die haben nur die 

halbe Drehzahl. Das kann ein besonderer 

Tropfen von Herbert Fink nicht von sich behaupten: 

der Bierbrand, der aus dunklem 

Allgäuer Bier destilliert wird. 

Heimen 78, 88145 Opfenbach, 

www.schaubrennerei-fink.de 

5 

Kressbronn (Bodensee) 

Steinhauser 

Sie liegt zwar nicht im Allgäu, aber nach 

einem oder zwei Schlückchen verschiebt sich 

die Grenze sicherlich und dann ist es auch 

egal. Bereits in der sechsten Generation 

stellt die Familie Steinhauser aus Bodenseefrüchten 

edle Destillate her. Neben den 

fruchtigen Bränden stellen die Steinhausers 

36 

wandern & genießen

Anzeigen 

1 

FRANZ HILLER 

3 

seit 1986 auch Weine her. Und weil 

ihnen das offensichtlich nicht reicht, produzieren 

sie auch Whisky und Gin – letzterer 

wurde 2014 sogar als weltbester Gin 

ausgezeichnet. Wem nun das Wasser im 

Mund zusammenläu: Im Verkaufsladen 

gibt es alle Produkte zu kaufen und viele 

weitere mehr aus allen Herren Ländern. 

Raiffeisenstrasse 23, 88079 Kressbronn, 

www.weinkellerei-steinhauser.de 

6 

Hörbranz (Österreich) 

Handgemachte 

Schmiedeware 

- Handgemachte Pfannen 

- Geschmiedete Schellen 

- Feuerschalen 

- Gürtelschnallen 

- Waffen, Messer 

- sonstige Auftragsarbeiten 

Am Auwald 6 | 87538 Obermaiselstein 

info@franzhiller.de www.mittelalter-schmiede.com 

Fein-Brennerei Prinz 

Auf gute Nachbarscha kann man anstoßen, 

wenn man der Brennerei in Österreich 

einen Besuch abstattet. Nur einen Steinwurf 

vom Bodensee und von der Allgäuer Grenze 

entfernt treffen modernste Technik und vier 

Generationen Erfahrung aufeinander. Das 

Ergebnis: fruchtige, doppelt gebrannte Destillate. 

Neben den Schnäpsen mit ordentlich 

Umdrehungen gibt es auch sanere Tropfen 

wie Cremeliköre oder Limes, oder aber 

Kräuterlikör und Punsch. Wer tiefer in die 

Welt des Schnapsbrennens eintauchen 

möchte, der kann an einer Führung teilnehmen 

und sich anschließend im Hofladen die 

Taschen mit den leckeren Flüssigkeiten vollpacken. 

Ziegelbachstrasse 7, 

6912 Hörbranz/Österreich, 

www.prinz.cc/de 

Fotos: Pixabay 

q E H 


Service 

Selbstbestimmt durchs Allgäu 

erien 

ohne Hindernisse 

Bei »Urlaub im Allgäu« kommt dem einen oder anderen unwillkürlich eine 

Gebirgskulisse mit steinigen Wanderwegen, unzugänglichen Alphütten und 

weitabgelegenen Bergseen in den Sinn. Für mobilitäts eingeschränkte Menschen 

unerreichbare Sehnsuchtsziele, könnte man meinen – doch das Allgäu hat 

vieles auch »in Barrierefrei« zu bieten. Im Folgenden eine kleine Auswahl. 

Fangen wir gleich mit den Bergen 

an: Die zu Oberstdorf und dem 

Kleinwalsertal gehörenden Bergbahnen 

etwa – an Nebelhorn, Fellhorn, 

Walmendingerhorn, Kanzelwand und Ifen 

– wollen es auch Rollstuhlfahrern ermöglichen, 

unvergessliche Tage auf den Bergen 

38 

Oben: Blick vom Nebelhorn aufs Alpenpanorama. 

Die Bergbahnen bei Oberstdorf und im 

Kleinwalsertal sind barrierefrei zugänglich – 

auch die Toiletten und Restaurants (links) 

zu genießen. Daher sind alle Bahnen, 

Stationen und Bergrestaurants dank Aufzügen 

oder Treppenlien auch barrierefrei 

zugänglich. An den Bergstationen sind 

rollstuhlgerechte Toiletten vorhanden. Die 

Sonnenterrassen mit ihren fantastischen 

Aussichtsplätzen haben breite Zugänge 

und an besonders schönen Punkten der 

Natur sind Ruhebänke aufgestellt, sodass 

möglichst niemand auf das traumhae 

Bergpanorama verzichten muss. 

Wer gar nicht so hoch hinaus, aber dennoch 

am Berg unterwegs sein will, findet 

beispielsweise vom bundesweiten Kennzeichnungssystem 

»Reisen für alle« geprüe 

Wege über dessen Webseite – auch 

für alle weiteren vorgestellten Kategorien. 

www.ok-bahnen.de 

www.reisen-fuer-alle.de 

Nah am Wasser 

Zahlreiche Allgäuer Seen sind ungehindert 

zugänglich. Im Ortsgebiet Füssen beispielsweise 

sind der Hopfenseerundweg 

und der Rundweg um Mitter- und Obersee 

im Faulenbacher Tal im Rahmen von »Reisen 

für Alle« geprü und als barrierefrei 

für Gehörlose und Menschen mit Hör - 

behinderung sowie als teilweise barrierefrei 

für Rollstuhlfahrer, Menschen mit 

Gehbehinderung und Sehbehinderte zertifiziert 

worden. 

wandern & genießen

Fotos: OBERSTDORF-KLEINWALSERTAL BERGBAHNEN, Füssen Tourismus und Marketin/Andreas Hub, Kathrin Geiger, r + s mayer, Kempten 

Hier sind alle willkommen! 

Einige Allgäuer Gastgeber bieten explizit 

barrierefreie Unterküne an. Bei 

Urlaubern sehr beliebt ist beispielsweise 

das zertifizierte Allgäu ART Hotel 

in Kempten (www.allgaeuarthotel.de). 

In einem Gespräch mit Geschäsführerin 

Kathrin Geiger wird klar, wa - 

rum das so ist. 

Wandern & Genießen: In Ihrem barrierefreien Hotel sind 

ausdrücklich alle willkommen – was bedeutet das konkret? 

Kathrin Geiger: Im Allgäu ART Hotel werden alle Gäste, ob 

nun mit oder ohne Handicap, jung oder alt, herzlich empfangen. 

Es ist ein Haus für Geschäsreisende, für Tagende, 

für Urlauber, für Familien, für Feiernde, für Kemptener und 

Allgäuer, für Menschen mit Handicap und einfach für jeden, 

der einen unvergesslichen Hotelaufenthalt genießen möchte. 

Das herzliche Willkommen gilt für unsere Gäste sowie für 

unsere Mitarbeiter, denn als Inklusionsbetrieb beschäigt das 

Hotel Menschen mit und ohne Handicap. 

Die Hopfenseerunde bei Füssen bietet einige 

reizvolle Aussichten. Zahlreiche Allgäuer Seen 

sind für Menschen mit Mobilitätseinschrän - 

kungen gut zugänglich 

Fotos: XXXXXXXXXXXX 

Das Hotel bietet »Barrierefreiheit ohne Kompromisse«. 

Können Sie das kurz ausführen? 

Unsere Philosophie ist ganz und gar darauf ausgerichtet, dass 

Menschen mit Handicap einen unbeschwerten Aufenthalt 

genießen können. Unser Anliegen ist es, eine Umgebung zu 

schaffen, in der sie sich barrierefrei bewegen können und so 

viel Unterstützung erhalten wie sie benötigen oder wünschen. 

Gäste im Rollstuhl beispielsweise können sich völlig barrierefrei 

im ganzen Haus bewegen. 

An dieser Stelle seien auch die Komfortwege 

der als barrierefrei ausgezeichneten 

Stadt Isny genannt, die zum Beispiel zum 

Hengelesweiher, zum Bießenweiher oder 

rund um das Waldbad führen. 

Wer sich gerne mitten hinein ins kühle 

Nass begibt, dem sei das Freibad Cambomare 

in Kempten empfohlen – es verfügt 

über einen Schwimmbecken-Lier mit Sitz 

– oder das Freibad Aquamarin in Wasserburg 

am Bodensee, das einen Wasserrollstuhl 

bietet – und einen tollen Ausblick 

auf den Bodensee. 

www.fuessen.de/barrierefrei 

www.isny.de/urlaub-aktiv/wandern-natur/ 

barrierearm-wandern.html 

www.cambomare.de 

www.wasserburg-bodensee.de/ 

wassererlebnisse/freibad-aquamarin ➤ 

Welche besonderen Angebote hat das Allgäu ART Hotel 

für Menschen mit Behinderungen? 

58 Zimmer gesamt, davon 

zwölf barrierefrei für Rollstuhlnutzer 

oder Gäste mit 

Mobilitätseinschränkungen, 

sechs Doppelzimmer mit 

jeweils einem Pflegebett, 

drei Familienzimmer für 

Rollstuhlnutzer oder Gäste 

mit Mobilitätseinschränkungen. 

Darüber hinaus ein 

barrierefreies Restaurant 

und einen großen barrierefreien 

Wellnessbereich, einen 

Snoe zelen-Raum und 

eine Sonnenterrasse auf dem Dach. Hinzu kommen ein taktiles 

Leitsystem und Orientierungshilfen, ein optisches Warnsystem 

mit Blitzleuchten, barrierefreie Tagungsräume sowie 

eine Tiefgarage und Außenstellplätze mit barrierefreien Parkplätzen. 


Service 

Da ist was im Busch 

Au-, Bergmisch- und Fichtenwälder: Auch 

sie gehören zu den beliebten Ausflugs - 

zielen im Allgäu. Der Walderlebnisweg 

»12 Tore« etwa führt durch das Weidach 

zum Illerursprung und erklärt an zwölf 

Infostationen das Biotop Auwald mit seiner 

artenreichen Tier- und Pflanzenwelt. 

Der Weg ist barrierefrei ausgebaut und für 

sehbehinderte Menschen sind die Infotafeln 

mit einem QR-Code ausgestattet, sodass 

sie sich per Smartphone und App die 

Texte vorlesen lassen können. 

Ein besonderer Ausflugs-Tipp ist der 

Natur erlebnispark skywalk allgäu mit 

Baumwipfelpfad in Scheidegg: Das Integrationsunternehmen 

hat nicht nur dafür 

gesorgt, dass die 40 Meter hohe und ganze 

540 Meter lange Hängebrücke über den 

Bäumen barrierefrei ist – ebenso wie 

Kasse, Shop, Restaurant und Toiletten –, 

es beschäigt auch Menschen mit Behinderungen 

über alle Aufgabenbereiche hinweg. 

Dafür erhielt es das Signet »Bayern 

barrierefrei«. 

Gundelsberg 


Obermühlegg 

www.skywalk-allgaeu.de 

Berg 

Der Baumwipfelpfad im 

Naturerlebnispark skywalk 

allgäu lässt sich mit 

dem Rollstuhl per Aufzug 

erklimmen 

Highlights erleben 

Unterthalhofen 

Schloss Neuschwanstein zählt unbestreitbar 

zu den größten Attraktionen des Allgäus 

– aber ist es auch barrierefrei? Ganz 

Oberthalhofen 

unkompliziert ist die Sache leider nicht. 

Rollstuhlfahrern und Besuchern mit Geh - 

Au 

Fischen im Allgäu 

Schöllang 

Themenweg »12 Tore 

im Fischinger Weidach« 

Zwölf Tore erzählen über Infotafeln die Geschichte 

des Au waldes und seine Bedeutung 

für die Menschen. Start- und Endpunkt ist 

der P+R-Parkplatz am Fischinger Bahnhof. 

Der Weg ist durchweg barrierefrei ausgebaut 

und für sehbehinderte Menschen sind 

Kleiner Herrenberg 

(916) 

die Tafeln mit einem QR-Code ausgestattet: 

Per Smartphone und Gastfreund-App kann 

man sich die Texte vorlesen lassen. 

Länge & Dauer: 11,1 km, ca. 2,3 Stunden 



Obermaiselstein 

Oberdorf 

Mehr Infos auf www.hoernerdoerfer.de 

Maderhalm 

Fischen 

Burgegg 

Niederdorf 

Reichenbach 

Herrenberg 

(977) 

Ried 

Langenwang 

Hermannstein 

(990) 

Langenwang 

(Schwaben) 

Hirschsprung 

Rubi 

Jägersberg 

Hof 

Kreben 

40 

Lochwiesen 

Ochsenberg 

(1179) 

Kapf

Weiterführende Links 

Angebote und Einrichtungen mit dem 

Signet »Reisen für Alle«: 

www.allgaeu.de/barrierefrei 

Barrierefreie Unterküne, Freizeit - 

aktivitäten, Bäder, Geschäe etc.: 

www.allgaeu-tirol-barrierefrei.eu 

Liste mit Wanderungen, Hütten u. m.: 

allgaeu-erleben.com/ 

1708-barrierefrei.php 

Barrierefreie Ausflugs tipps: 

allgaeuweit.de/ausflugsziele-allgaeu/ 

barrierefrei-im-allg%C3%A4u.html 

Über Alpen.Leben.Menschen (A.L.M.) 

können Menschen mit Behinderung 

sowie Geflüchtete aktiv die bayerischen 

Berge kennen lernen: 

www.alpenlebenmenschen.de 

Fotos: TourismusHörnerdörfer, skywalk allgäu, Pixabay 

Touristenmagnet 

Schloss Neuschwanstein: 

barrierefrei zu erreichen 

per Kutsche, zu besich - 

tigen nach vorheriger 

Anmeldung 

der sonne 

ganz nah! 

GENUSSREICHE HÖHENFLÜGE 

MIT TRAUMHAFTEN AUSSICHTEN 

Unser familiengeführtes Berghotel Sonnenklause 

auf 1.100 m Höhe besticht durch eine 

herrlich ruhige Atmosphäre. Entspannen Sie in 

unserer Wohlfühloase und genießen Sie Ihren 

Urlaub inmitten traumhafter Naturidylle. 

WILDE KRÄUTERKÜCHE 

Unzählige Kräuter aus unserem Kräutergarten 

und Wildkräuter aus der Natur rund ums 

Haus finden auf feinste Art den Weg auf Ihren 

Teller. Regionale Produkte bilden die Basis 

für all unsere kulinarischen Köstlichkeiten. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr 

Mittwoch – Ruhetag 

Küche von 11:30 bis 14:00 Uhr 

und 17:30 bis 19:15 Uhr 

nachmittags Kaffee, hausgemachte 

Kuchen und herzhafte Brotzeiten 

behinderung bietet die Schlossverwaltung 

die Möglichkeit, mittels Personenaufzug 

an einer regulären Führung teilzunehmen. 

Dafür ist allerdings eine Anmeldung 

notwendig und die Bearbeitungsgebühr 

beträgt 2,50 Euro pro Person. Eine Behindertentoilette 

ist vorhanden. Der circa 

1,5 Kilometer lange asphaltierte Weg von 

den Parkplätzen zum Schloss ist teils sehr 

steil, weshalb der Kutschentransfer empfohlen 

wird. Das Museum der bayerischen 

Könige hingegen ist ohne Anmeldung barrierefrei 

zugänglich – mit einem Parkplatz 

direkt vor der Tür, mit Aufzügen und Behindertentoilette. 

Ein weiteres Allgäuer Highlight findet sich 

in Kempten, der ältesten schrilich erwähnte 

Stadt Deutschlands. Archäologische 

Ausgrabungen bestätigen die Existenz 

der Römerstadt Cambodunum seit dem 

Beginn des 1. Jahrhundert v. Chr. Die Rui- 

nen der römischen Siedlung sind heute im 

Archäologischen Park Cambodunum 

(APC) zugänglich – für Menschen mit eingeschränkter 

Mobilität weitestgehend erschlossen. 

Im gallorömischen Tempel - 

bezirk, in den Kleinen emen sowie auf 

dem offenen Parkgelände wird antikes Leben 

greiar. Mit der Cambodunum-App 

als digitalem Begleiter lässt es sich zum 

Leben erwecken. Auf Anfrage sind auch 

Blindenführungen durch geschulte Kulturvermittler 

buchbar. 

www.hohenschwangau.de 

apc/kempten.de 

Übrigens: Barrierefrei zu erreichen und zu 

erkunden ist auch die vielgerühmte Blumeninsel 

Mainau im Bodensee am westlichsten 

Ende des Allgäus – mehr Infos 

dazu finden Sie ab Seite 88. 


natur 

pur. 

Hinang 48 | 87527 Sonthofen | GERMANY 

T. +49 (0) 83 21–36 14 | M. info@sonnenklause.de 

SONNENKLAUSE.DE 


Service 

Wie die Gipfel zu ihren Namen kamen 

Allgäuer 

Bergnamen 

Hörnle, Kopf und Spitz: Warum die meisten Gipfel so enden, kann man 

sich noch durch die bildhae Bedeutung herleiten. Wer auf einen Berg 

wandert, dessen Name sich nicht auf Anhieb erschließt, der fragt sich beim 

Aufstieg vielleicht, woher die o seltsame Bezeichnung des Ziels kommt. 

Ein paar Beispiele stellen wir hier vor. Wären Sie drauf gekommen? 

Falkenstein, 1267 m 

Der Falkenstein zählt zu den Pfrontener-Vilser Bergen und trägt 

den Namen der Burg, die auf ihm steht, weshalb sich auch viele 

Belege zu seiner Bezeichnung finden lassen. Es ist ein typisch 

ritterlicher Burgenname, für den das tatsächliche Vorkommen 

von Falken am Berg übrigens völlig unerheblich war. 

Großer Daumen, 2280 m 

Das gewaltige, von weither sichtbare Bergmassiv bei Bad Hindelang 

trägt einen alten Namen. Zurückverfolgen lässt er sich bis 

in einen Atlas aus dem Jahr 1774. Dass die Bergform einen Daumen 

darstellt, ist aber von keiner Seite aus erkennbar. Es ist daher 

an die etymologische (Wortherkun) Bedeutung von Daumen 

anzuknüpfen, die mit »der Dicke, der Geschwollene« angesetzt 

wird. Diese Bedeutung passt sehr gut zu dem wuchtigen Berg. 

Hoher Ifen, 2230 m 

Der ungewöhnlich geformte Berg ist als Grenzgipfel recht ausführlich 

dokumentiert. Auf verschiedenen historischen Landkarten 

wird er mitunter als »Hohen Nifer« oder »Hoch Neifer« verzeichnet. 

Sein Name hat mehrere »Verwandte« in Süddeutschland. 

Der bekannteste ist der Hohen Neuffen in der Schwäbischen Alb. 

Die Wortfamilie, aus der sich Ifen und Neuffer ableiten, ist im 

Deutschen ausgestorben, in den nordischen Sprachen aber erhalten. 

Das schwedische Mundartwort »nipa« bedeutet »steiler 

Abbruch«, was auf den Ifen ringsherum zutri. 

Mittag(berg), 1451 m 

Der Berg, zugehörig zur mittleren Nagelfluhkette, befindet sich 

im »Mittag« von Immenstadt. Von dort aus gesehen steht die 

42 

Sonne nach Sonnenzeit mittags über dem Gipfel, der Berg zeigt 

also den Mittag an, was ihm seinen Namen gegeben hat. 

Nebelhorn, 2224 m 

Das Nebelhorn in den Oberstdorfer Bergen ist wohl der meistbesuchte 

Aussichtsberg der Allgäuer Alpen, den man schon vor 

Eröffnung der Seilbahn (1930) auf Maultierrücken erreichen 

konnte – wenigstens bis zum Edmund-Probst-Haus. Der Berg 

ist als Horn nur vom oberen Illertal aus zu sehen. Er düre auch 

dort als Anzeiger für umschlagendes Wetter betrachtet worden 

sein, wenn sich sein Gipfel in Nebel hüllte. 

Allgäuer Bergnamen: 

Die Herkun unserer Beispiele und viele 

mehr finden sich in diesem Standardwerk: 

Der Philologe, Historiker und Geograph 

Dr. addäus Steiner kommt in seinem 

Buch den Namen von 451 Gipfeln der 

Allgäuer Alpen und darüber hinaus auf 

die Spur. Seine wissenschaliche Grundlage 

sind frühe urkundliche Erwähnungen 

und die mundartliche Aussprache. 

Im Jahr 2010 erschien der Folgeband 

»Allgäuer Alpnamen« von Steiner, der 

die Namensherkun alter Berghütten 

entschlüsselt. 

Dr. addäus Steiner: »Allgäuer Bergnamen«, 240 Seiten, 

ISBN 9783898703895, Preis 14,80 Euro, Kunstverlag Josef Fink, 

erhältlich bei der EDITION ALLGÄU (Best.-Nr. 242) 


Foto: Pixabay

Verlagsverzeichnis 2021/22 

Vom Bildband bis zum Wörterbüchle 

Das Beste aus der Allgäuer Verlagswelt

Verlag 

Vielen Dank für Ihr Interesse 

an der Verlagsreihe EDITION ALLGÄU, 

die seit 2007 erfolgreich im Verlag HEPHAISTOS erscheint. 

Bekannt wurde die EDITION ALLGÄU in den letzten Jahren vor allem durch 

die historischen Allgäu-Bildbände der Lala Aufsberg sowie dem jährlich 

erscheinenden Kuh-Kalender. Zahlreiche Neuveröffentlichungen wie 

verschiedenste Allgäu-Kalender, historische Romane, Kinderbücher bis 

hin zu großformatigen Bildbänden folgten seitdem. 

Dank einem sehr gut strukturierten Vertriebsnetz im Allgäu, kompetenten 

Ansprechpartnern für Lektorat sowie Grafik und umfangreichen Presseund 

Marketingmöglichkeiten, kann auch Ihr Buchprojekt erfolgreich in 

unserem Verlag realisiert werden. 

Wir freuen uns auf Ihre Zusendung beziehungsweise Ihre unverbindliche Anfrage 

und beraten Sie gerne persönlich über die Möglichkeiten zu Ihrem 

Buch- oder Kalenderprojekt. 

Ihr Team der EDITION ALLGÄU 

HEIMAT ALLGÄU 

Magazin des Heimatbundes Allgäu. Viermal jährlich 

werden die Mitglieder sowie Abonnenten 

über Themen zu Kultur, Brauchtum, Natur und 

Freizeit informiert. HEIMAT ALLGÄU schaut hinter 

die Kulissen und berichtet über Menschen aus der 

Region und die vielfältige Arbeit der Vereine. 

mindestens 80 Seiten, erscheint 4 x jährlich, 

Format 21 x 29,7 cm, 

Gratis-Probeheft, Best.-Nr. 200 

Komplette Jahrgänge nachbestellen: 

Alle noch verfügbaren Ausgaben der Jahrgänge 

2018, Best.-Nr. 487 8,50 € 

2017, Best.-Nr. 488 8,50 € 

2016, Best.-Nr. 489 8,50 € 

2015, Best.-Nr. 490 8,50 € 

2014, Best.-Nr. 491 8,50 € 

2013, Best.-Nr. 492 7,00 € 

2012, Best.-Nr. 493 

2011, Best.-Nr. 494 

2010, Best.-Nr. 495 

2009, Best.-Nr. 496 

2008, Best.-Nr. 497 

2007, Best.-Nr. 498 

2006, Best.-Nr. 499 je 9,95 € 

Bildbände – Allgäu-Kalender – Romane und Krimis – Berg- & Wanderbücher 

Humor & Mundart – CDs & Hörbücher ...

4,– Euro 

4,– EURO 

Magazine 

ALPSOMMER 

Allgäuer Lebensart, 

www.alpsommer-viehscheid.de 

Tradition und Freizeit 

&Viehscheid 2020 

Alpsommer & Viehscheid 

Das umfangreiche Sonderheft beeinhaltet 

zahlreiche Hintergrundinformationen zum 

Alpsommer und dem Viehscheid im Allgäu, 

dem Tannheimer Tal, in Reutte und Außerfern. 

Außerdem erwarten Sie zahlreiche Veran - 

staltungs- und Freizeittipps. 

mindestens 80 Seiten, erscheint 1 x jährlich 


Best.-Nr. 002, Preis 4,00 € 

Kuhle Geschichten 

Menschen, 

Tiere, Traditionen 

wandern 

WWW.EDITION-ALLGAEU.D E 

& genießen 

M A GAZIN ZUM A L LGÄUER WANDERSOMMER 2020 

Voll gepackt 

mit tollen Sachen 

Ausrüstungstipps für die perfekte Wanderung 

Allgäuer Stadtverführungen 

Geschichte trifft Gastfreundschaft 

Nachhaltig spitze 

Frank Übelhör bittet zu Tisch 

Schön, bunt und gesund 

Land der 100.000 Kräuter 

Wandern & Genießen 

»Wandern & Genießen« erschien erstmals 

2013 anlässlich des Deutschen Wandertags in 

Oberstdorf. Aufgrund des großen Interesses 

aus dem touristischen Bereich wird das Magazin 

weiterhin veröffentlicht. Denn das Wandern 

zieht immer mehr Menschen in seinen Bann. 

Es erwarten Sie außerdem zahlreiche Veran - 

staltungs- und Freizeittipps. 

mindestens 80 Seiten, erscheint 1 x jährlich 


Best.-Nr. 005, Preis 4,00 € 

NAGELfLUH 

Das Naturpark- Magazin, mit Neuig keiten und 

viel Wissenswertem aus der Naturparkregion 

Nagelfluhkette. Per Haushaltszustellung werden 

zweimal im Jahr alle Einwohner der 15 Gemeinden 

in der Naturparkregion erreicht. 

Format 21 x 29,7 cm, mindestens 32 Seiten, 

2 x jährlich, Best.-Nr. 003, Preis 2,00 € 

inklusive 

TOUREN- 

9 KARTEN 

zum Nachwandern 

Nagelfluhkette ◆ Fendt ◆ Blues ◆ Artemisia ◆ Barfußwandern ◆ Museen 

Bergbahnen ◆ Berggottesdienste ◆ Primavera ◆ Käserezepte ◆ Kuhfriseurin 

Vereinszeitschriften, 

Mitarbeiterzeitungen, Kundenmagazine 

Trotz digitaler Medien ist die Unternehmens broschüre noch immer das Basis- 

Informationsmittel. Unser erfahrenes Team aus Redak teuren, Mediaberatern 

und Grafikern unterstützt Sie bei der Erstellung dieser wichtigen Kommunika - 

tionsinstrumente – vom Konzept bis zur fertigen Produktion. Wir setzen Ihre 

Wünsche gerne für Sie um und zeigen Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten. 

Sprechen Sie uns jetzt an! 

EDITION ALLGÄU 

Tel. 08379/728016 

Fax 08379/728018 

info@heimat-allgaeu.info 

www.edition-allgaeu.com 

... und viele tolle Geschenk-Ideen finden Sie auf www.edition-allgaeu.com, 

Ihrem großen Online-Shop der EDITION ALLGÄU

Kalender 

TIPP 

Kuh-Kalender 2022 

Die schönsten »Braunviecher« auf Allgäuer 

Weiden und Wiesen. Bereits das neunte 

Jahr in Folge gibt es den Kuh-Kalender der 

EDITION ALLGÄU. Die Begeisterung für 

diesen Kalender ist weiterhin riesengroß. 

Panorama-Kalender Allgäuer Ansichten 2022 

Der hochwertige Panorama-Kalender »Allgäuer Ansichten« zeigt alljährlich einzigartige Panorama- 

Motive des Allgäuer Fotografen Siegfried Bruckmeier im XXL-Format. Sie werden Ansichten des 

Allgäus kennen lernen, welche selbst Allgäu-Kenner ins Staunen bringen. Der Kalender verfügt 

über einen extra verstärkten Kalenderrücken und eine doppelte Spiralaufhängung zur perfekten 

Anbringung an der Wand. 

14 Seiten, XXL-Format 100 x 34 cm, Spiralbindung, Best-Nr. 118, Preis 29,80 € 

14 Seiten, Format 42 x 30 cm, 

Spiralbindung, Best-Nr. 117, Preis 15,80 € 

Allgäu Kalender 2022 

Für Allgäu-Liebhaber gibt es den klassischen 

Bild-Kalender. Landschaften, Orte und Berge 

in eindrucksvollen Großaufnahmen aus allen 

Bereichen des Allgäus. 

14 Seiten, Format 42 x 30 cm, Spiralbindung, 

Best-Nr. 116, Preis 15,80 € 

Das Allgäu, wie es früher war 

Der zeitlose Jahresbegleiter mit historischen 

Holzstichen bekannter Allgäuer Städte und 

Sehenswürdigkeiten in schwarz/weiß. 


Best-Nr. 094, Preis 14,80 € 

Wir gestalten Ihren 

firmen-Kalender 

Bereits zahlreiche international tätige Firmen mit 

Hauptsitz im Allgäu nutzen die von uns produzierten 

Kalender als ansprechendes firmenpräsent 

für ihre Mitarbeiter, Kunden und Partner. Gerne 

zeigen wir auch Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten 

für Ihren individuellen Firmen-Kalender. 

Rufen Sie uns jetzt an! 

EDITION ALLGÄU, Tel. 08379/728016 

Hopfen und Malz – Gott erhalt's 

Ein zeitloser Bier-Kalender, der 13 historische 

Stiche zum Thema Bier und Wirtshaus zeigt. 


Best-Nr. 070, Preis 14,80 € 



Bücher | Allgäu Bildbände 

Dorfleben 

im Allgäu 

In den 1930erund 

1940er-Jahren 

war die Fotografie 

noch aufwendig 

und teuer. Neben 

den professionellen 

Fotografen mit 

eigenem Atelier, übernahmen talentierte Menschen 

auf dem Lande die Dokumentation des Lebens 

in ihren Orten und Gemeinden. 

Josef Weixler sen. war so ein »Dorffotograf« in 

der Allgäuer Gemeinde Sulzberg. 

Josef Weixler, 146 Seiten, Format 21 x 24 cm, 

Softcover-Umschlag, 200 Schwarzweiß-Fotos, 

Allgäuer Eiswelten 

Im Bildband werden 16 Naturschauplätze im 

Allgäu und angrenzenden Bregenzerwald vorgestellt. 

Je nach persönlichem Geschmack bleiben 

keine Wünsche offen, ob für Winterwanderer 

oder anspruchsvolle Tourengeher. Kartenskizzen, 

Touren steckbriefe und Tipps geben dazu wertvolle 

Hilfestellung. 

Best.-Nr. 084, Preis 24,80 € EINfACH OBEN – 

Tom Bendl, 112 Seiten, Format 24 x 17 cm, 

Hardcover, Best.-Nr. 075, Preis 24,80 € 

Allgäuer 

Bergsommer 

und Leben im Tal 

Als junger Mann kam 

der Fotograf Leo 

Schnellbach († 1998) 

in die Kreisstadt Sonthofen. 

Seine Bergmotive 

fanden Abnehmer 

bei Zeitschriften und 

Zeitungen. Aber auch 

Fotos viele Sonthofener Persönlichkeiten finden 

sich im Archiv des Fotografen. 

Rudolf Schnellbach, Leos Sohn, hob gemeinsam 

mit seiner Familie den »Archiv-Schatz« seines 

Vaters. In Zusammenarbeit mit der EDITION 

ALLGÄU entstand daraus ein kulturhistorischer 

Bildband. 

Leo Schnellbach, 144 Seiten, Format 24 x 30 cm, 


Naturpark 

Nagelfluhkette 

Der Naturpark ist 

einer der jüngsten 

in Deutschland, jedoch 

der erste, der 

15 Gemeinden aus 

zwei Ländern, 

Österreich und 

Deutschland, verbindet. 

Der Bildband 

bringt den 

Lesern Flora und Fauna des Naturparks näher, 

und auch die Menschen, ihr Brauchtum sowie ihre 

Kultur im Allgäu und in Vorarlberg werden mit 

eindrucksvollen Fotos präsentiert. 

Barbara Frey, 224 Seiten, Format 24 x 30 cm, 


Das Allgäu aus der Vogelperspektive 

Dieser Bildband wird Sie begeistern! Schon 

am Boden beeindruckt unsere wunderschöne 

Landschaft seinen Betrachter. Doch erst der 

Blick von oben zeigt die Schönheit unserer 

Natur, die manchmal im Verborgenen liegt. 

»Das Ziel, das ich mit meinen Bildern verfolge, 

ist es, den Menschen zu zeigen, wie schön und 

vielfältig unsere Natur sein kann. Nur wenn 

es uns gelingt, die Erde zu erhalten und zu 

respektieren, dann haben auch die nächsten 

Generationen eine Zukunft.« 

Fotografien von Adi Geisegger, 144 Seiten, 

Hardcover, Format 30 x 25 cm, 

Best.-Nr. 081, Preis 29,80 € 

TIPP 

Gut zu wissen… 

Nicht erst seit 2007 ist der Verlag HEPHAISTOS 

kompetenter Ansprechpartner für Bücher, Kalender, 

Bildbände und Zeitschriften. 

Seit über 20 Jahren bereits erscheint die gleich - 

namige Fachzeitschrift für Schmiede und Metall - 

gestalter – in Anlehnung an Hephaistos, laut griechischer 

Mythologie der Gott des Feuers und der 

Schmiede. Mit einem angeschlossenen Buchvertrieb 

sind wir der weltweit führende Fachverlag 

für Schmiede und Metallgestalter und versenden 

unsere Veröffentlichungen in über 40 Länder weltweit. 



Bücher | Allgäu Romane & Erzählungen 

NEU 

NEU 

Grüne Höllen – 

Erzählungen 

Die Liebe und das Alter, 

geschichtliche Epochen 

und seelische Abgründe, 

Kriminalität 

und Zeitgeschehen sind 

die Themen des Erzählbandes 

von Ulrike Bauermeister-Bock. 

Gelegentlich lässt sich 

die Handlung in der Region 

verorten, ohne an sie gebunden zu sein. 

Immer ist die geschilderte Idylle nur eine scheinbare, 

von menschlichen Abgründen oder Schicksalen 

gefährdete. 

Ulrike Bauermeister-Bock, 96 Seiten, 

Format 14,8 x 21 cm, Softcover, 

Best.-Nr. 114, Preis 12,80 € 

NEU 

Lichtwege 

Die Begegnung mit seinem 

Bettnachbarn 

sowie eine Nahtoderfahrung 

verändern den 

Krebs patienten Hans- 

Peter Stiegler nachhaltig. 

Als er wieder in 

seinen Alltag zurückkehrt, 

ist sein Leben 

nicht mehr wie vorher. 

Er beschließt sich auf 

eine Berghütte zurückzuziehen, um sich Klarheit 

darüber zu verschaffen, wie seine Lebensreise 

weitergehen soll. Die Zeit in den Bergen stellt 

ihn vor Herausforderungen, gibt seinem Alltag 

aber auch eine Struktur und er fühlt pure Glückseligkeit. 

Doch diese ist leider nicht von Dauer … 

Stefan Jakob, 388 Seiten, Format 17 x 24 cm, 

Softcover, Best.-Nr. 112, Preis 14,80 € 

Martha – Eine Erzählung 

aus dem Leben einer Arbeiterin … 

Martha wird 1843 bei Berlin geboren. Sie 

wächst dort bei ihrer Mutter und einem 

Onkel, der sehr für die Alpen schwärmt, auf. 

Als sie und ihr Cousin Peter von der neuen 

Mechanischen Bindfadenfabrik in Immenstadt 

hören, machen sie sich auf den Weg, um dort 

Arbeit zu finden. Sie werden in Immenstadt 

wohnen, Freundschaften schließen und die 

Bergwelt durchstreifen. Als Martha mit dem 

jungen Böhmen Jiri eine Familie gründet, 

werden ihr die Nöte der Arbeiterinnen immer 

bewusster und sie beginnt für deren Rechte 

zu kämpfen. 

Ulrike Bauermeister-Bock, 98 Seiten, 


Best.-Nr. 111, Preis 12,80 € 

Madeleine 

1927: Madeleine ist 

16 Jahre alt, als sie 

mit ihrer Familie vom 

Ruhrgebiet an den 

Bodensee umzieht, 

wo ihr Vater hofft sein 

Lungenleiden, unter 

dem er durch die Arbeit 

im Kohlebergwerk erkrankt 

ist, zu kurieren. 

Zusammen mit ihrer 

älteren Schwester Maria durchlebt sie dort die 

ersten Arbeitsjahre, die ersten Schwärmereien 

und folgt dem Unternehmen Nestlé nach Hegge 

ins Allgäu. 

Carola Härle, 174 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Verlorene Jahre 

Plötzlich ist Gustav 

Meller allein im Haus. 

Er und seine Frau Gertrud, 

seit 40 Jahren verheiratet, 

lebten die 

letzten 30 Jahre neben - 

einander her, ohne Gespräche, 

jeder in seiner 

Welt. Dann erleidet 

Gertrud einen Herzinfarkt 

und kämpft im 

Krankenhaus ums Überleben und Gustav spürt 

die Leere nun mit aller Macht. 



Sie sind Autor? 

Wenn Sie Interesse an einer Zusammenarbeit haben 

und uns ein Buchprojekt zukommen lassen 

wollen, senden Sie uns bitte Ihr Manuskript 

in ausgedruckter Form an die EDITION ALLGÄU, 

Lachener Weg 2, 87509 Immenstadt-Werdenstein 

oder per E-Mail an info@heimat- allgaeu.info 

Weitere Informationen finden Sie 

unter www.edition-allgaeu.com 

TIPP 

Allgäuer Städte 

und unterhaltsame 

Geschichten 

»Für mich ist und war es 

schon immer das Allgäu 

und ich freue mich, den 

Lesern mit diesem Buch 

die Region näherzubringen. 

Es ist kein Reiseführer 

und kein 

Städteführer. Dieses 

Buch soll dem Leser 

einen kleinen Einblick geben – ihn neugierig machen, 

selbst die Plätze zu erkunden. Und mit den 

Geschichten, die jeweils in dem vorher beschriebenen 

Ort spielen, können Sie noch ein bisschen 

weiter eintauchen oder sich einfach bequem zurücklehnen 

und entspannen.« 



Das Puzzle des Lebens 

»Das Puzzle des Lebens« 

besteht aus Erzählungen, 

die durch die 

vielen Begegnungen 

und Berührungen der 

Autorin mit Menschen 

und die dadurch erlebten 

Episoden entstanden, 

aber auch durch 

die Familientradition 

des Geschichtenerzählens 

und -schreibens von Frau zu Frau weitergegeben, 

entstanden sind. Von heiter bis wolkig, 

zwischen Historie und Imagination – das macht 

die biografischen und anderen Erzählungen aus, 

die zu einem fantastischen Geschichtenpuzzle zusammengefügt 

wurden. 

Gisela Angenend, 182 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 




faszination Berg 

Das Ehepaar Hermine 

und Heinz Sommer war 

ein fester Bestandteil 

der Allgäuer Kletterszene 

und gehörte zu 

deren Urgesteinen. In 

»Faszination BERG« hat 

Heinz Sommer († 2016) 

zahlreiche Klettergeschichten 

und alpine 

Anekdoten aus seinem 

großen Erfahrungs- und Erinnerungsschatz gesammelt 

und gibt wieder, was ihn am Bergsteigen 

so bezaubert und dem Ehepaar 

unvergessliche Erlebnisse beschert hat. 

Heinz Sommer, 253 Seiten, Format 21 x 29,7 cm, 


Gegengleich 

Der Zimmermann Bertl 

und die Künstlerin Sarah 

bewirtschaften im Sommer 

eine Alpe in den Allgäuer 

Bergen. Doch für 

den Rest des Jahres 

haben sie noch kein eigenes 

Zuhause. Darum ziehen 

sie im Herbst hinaus, 

um das Leben zu entdecken. 

Zu Fuß mit Rucksack 

und Zelt geht es über die Alpen Richtung 

Süden. Die Reise hält jedoch nicht nur viele Höhenmeter, 

sondern auch eine Reihe Stolpersteine 

für sie bereit. 

Sarah Fehr, 136 Seiten, Format 12 x 19 cm, 


NEU 

Der Liebesapfel 

Wen beschäftigt sie 

nicht, die Liebe? Wer 

sucht ihn nicht, den 

Weg zum Glück? Hier 

ein ungewöhnliches 

Märchen über dieses 

große Thema, das 

Thema schlechthin. 

Markus Noichl lässt 

die Sau raus. Genauer 

gesagt den Eber. Also 

den Schweinemann, den Schweinerich. Den rosigen 

Rudi Rundlich aus dem Stall und seinen 

wilden, dunklen Bruder, den borstigen Bertram 

aus dem Wald. 

Markus Noichl, 72 Seiten mit Illustrationen 

von Wolfgang Steinmeyer, Format 17 x 24 cm, 


Jenseits von Jedem 

Von Obergünzburg aus 

durchs Ostallgäu und 

weiter 

Stefan Voecks sieht seine 

Zeilen und Fotos nicht in 

der Tradition der Wanderführer 

wie es sie bereits 

zahlreich gibt, sondern 

viel eher als Stichwort - 

geber. Sie sollen mit Wort und Bild neugierig 

machen, Interesse wecken und damit den Impuls 

zu vertiefender Recherche geben. Nicht mehr, 

aber auch nicht weniger. 

Stefan Voecks, 142 Seiten, 


Best.-Nr. 086, Preis 12,80 € 

Der Jodlerwirt vom Bergstüble 

Als »Jodlerwirt« hat Hans Lingg überregionale 

Bekanntheit erlangt und abertausenden 

Menschen mit Musik und Humor glückliche 

Stunden beschert. Doch der Erfolg war alles 

andere als geschenkt. Dieses Buch erzählt die 

Lebensgeschichte von Hedi und Hans Lingg. 

Geboren in ärmlichsten Verhältnissen und voller 

Entbehrung, haben die beiden gemeinsam 

buchstäblich aus dem Nichts Großes geschaffen. 

Es ist die Geschichte zweier Menschen, 

die sich liebten und bis heute lieben. Und es 

ist auch eine Geschichte davon, wie aus einem 

baufälligen Bergbauernhof ohne jegliche Zukunftsperspektive 

ein Vier-Sterne-S-Hotel - 

resort werden konnte. 

Bernhard Lingg, 105 Seiten, 

Format 14,8 x 21 cm, 


Auguste Städele 

Bäuerin und 

fotografin 

Die Bauerntochter 

Auguste Städele 

(1879–1966) erhielt als 

junge Frau vom Dorfpfarrer 

ein ungewöhnliches 

Geschenk: eine 

Kamera. Bereits in der 

Zeit vor dem Ersten 

Weltkrieg wurde sie damit zur bildlichen Chronistin 

ihrer Familie und ihres Heimatortes. Zwischen 

1900 und 1920 entstanden etwa 530 Glasplatten- 

Negative. Sie zeigen Häuser in Missen, die 

Menschen des Dorfes im Porträt sowie ihre 

Arbeit und »Freizeit«. 

Jürgen Schmid M.A., 80 Seiten, Format 

16 x 21 cm, Softcover, Best.-Nr. 024, Preis 9,80 € 

Geliebt. Gelebt. 

Gestorben. 

Insgesamt 18 Kurz - 

geschichten umfasst 

dieses Büchlein. Fast 

alle von ihnen spielen 

in vergangenen Zeiten 

und enthalten traurige, 

lustige und besinnliche 

Aspekte. Aber alle sind 

eine Hommage an eine 

Heimat und an liebenswerte 

Menschen mit ihren Schwächen. 

Waltraud Straß, 115 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Hochland – Der Himmel 

über dem K2 

Die Geschichte zweier 

Oberallgäuer Kletterasse, 

die sich auf der Suche 

nach dem ultimativen 

Kick mit dem Rad zum K2 

aufmachen. Ein Road - 

movie-Roman mit Dia - 

logen in urwüchsiger 

Allgäuer Mundart, der 

den Leser auf eine faszinierende Reise durch 

zwei Kontinente und neun Länder bis auf den 

zweithöchsten Berg der Erde und in die lebensbedrohliche 

Todeszone führt – spannungsgeladen 

bis zum Ende! 

Andreas Gross, 550 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 




Bücher | Allgäu Romane & Erzählungen 

TIPP 

Geheimnisvolles 

Allgäu – Ausflüge 

zu sagenhaften und 

versteckten Plätzen 

Mit seinem Buch »Geheimnisvolles 

Allgäu« 

verführt Peter Würl zu 

Wanderungen an manch 

bekannte, jedoch immer 

noch von Geheimnissen 

umwitterte Orte sowie 

an Plätze, die noch vom 

Tages tourismus völlig unberührt sind. Der Autor 

hat diese Orte nicht nur besucht, er ist auch 

deren Historie und sagenhaften Hintergründen 

nachgegangen. 

Peter Würl, 86 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Wunderliches Allgäu 

Bei Würls Spurensuche 

geht es um alte Burgen, 

um mittelalterliche 

Bäder aber auch um 

Aberglauben und – wie 

der Titel verrät – 

»Wunder liches«. Er regt 

mit 

seinen Erzählungen zu 

Wanderungen an 

geheimnisvolle Orte an 

– von der Teufelsküche 

bis Schloss Liebenthann. 



Die unbekannten Seiten des Allgäus 

Im dritten Band seiner Allgäu-Trilogie besucht 

der Autor Stätten, bei denen vor langer Zeit 

noch der Scharfrichter herrschte und Scheiterhaufen 

loderten. Als an Kreuzwegen noch 

Spukgestalten umhergingen und in den Spinnstuben 

die alten Sagen weitergegeben wurden. 

Peter Würl, 1946 in Tachau in Tschechien 

geboren, wuchs in Geretsried südlich von 

München auf. Seit über 30 Jahren lebt er 

im Allgäu in Obergünzburg. Bekannt wurde 

Peter Würl durch unzählige Lesungen in ganz 

Deutschland. 



Königlich Bayerisches 

Blut gericht 

Schwaben und das Allgäu 

in den Jahren 1803 

bis 1837. Schwaben war 

gerade erst bayerisch 

geworden. Hansjörg 

Straßer hat alte Gerichtsakten 

gewälzt und 

Fälle entdeckt, die unser 

Land geprägt haben. 

Das Blutgericht ist ein 

dunkles Kapitel der Zeitgeschichte. 

Hansjörg Straßer, 184 Seiten, 

Format 148 x 210 mm, Softcover, 

Best.-Nr. 052, Preis 12,80 € 

Staatsschutzsache: 

Verschwörung 

Alpenbund 

Dieses Buch soll als 

Versuch verstanden 

werden, dem Leser 

politische Geschichte 

plastisch und greifbar 

nahe zu bringen – eine 

Geschichte, die sich 

2011/2012/2013 zum 

zweihundertsten Male 

jährte. Es handelt sich mehr um ein Sachbuch, 

wenn auch ungewöhnlicherweise um ein solches, 

das als Klammer den Zeitbogen zwischen Zukunft 

und Vergangenheit spannt. 



Best.-Nr. 045, Preis 12,80 € 

Liebe furcht 

Vergänglichkeit 

Dem bekannten Arzt 

Walter von Rechlin 

gelingt es zusammen 

mit seinem osmanischen 

Kollegen die Pest 

in Istanbul zu bekämpfen. 

Vom Sultan reich 

belohnt will er nach 

Konstanz zurückkehren, 

um seine Tochter 

Sophia, die er viele Jahre nicht mehr gesehen hat, 

wieder in seine Arme zu schließen. Doch das 

Schicksal verschlägt ihn nach Venedig. 

Werner Köhnlein, 222 Seiten, 


Best.-Nr. 043, Preis 12,80 € 

Ja varreck... 

Sieben junge Leute 

wollten kraft ihrer Fantasie 

noch vor 

dem Ende ihrer Schulzeit 

am Immenstädter 

Gymnasium Orte in 

ihrem Landkreis zum 

literarischen Schauplatz 

von Mord und Totschlag 

machen. 

Die Autoren/innen sind: Anna Bader, Gabriel 

Fehrmann, Johanna Kraft, Sabrina Peteranderl, 

Valentina Reitzle, Jonathan Schmidt und Amalia 

Waibel, angeleitet von ihrem Seminarleiter 

Christoph Treutwein. 

Dr. Christoph Treutwein, 210 Seiten, 


Best.-Nr. 089, Preis 14,80 € 

Meuchelmord im 

Kemptener Wald 

Der Mord am Göris - 

rieder Söldner und 

Kemptener Boten 

Anton Maurus vom 

9. Oktober 1872 kommt 

im Frühling 1928 wieder 

ins Gespräch. Der Grund 

dafür ist ein Vorfall in 

Görisried und eine 

darauf bezogene, 

vollkommen neue Mutmaßung. Der Kemptener 

Kriminal beamte Xaver Gschwend setzt sich mit 

diesem Verbrechen auseinander. 

Anton Maurus, 202 Seiten, 


Best.-Nr. 059, Preis 12,80 € 



Bücher | Gedichte, Dialekt & Humor 

Sammlung Dieter Höss 

Taschenbücher mit Texten, Geschichten, 

Gedichten und Limericks von Dieter Höss, 

ab 100 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, Softcover 

Alle acht Ausgaben im Paket 

Best.-Nr. 110, Preis 65,00 € 

Auch mal wieder im Städtle Best.-Nr. 022, Preis 9,80 € 

Allgäuer Limericks Best.-Nr. 025, Preis 9,80 € 

Allgäuer Lesebuch Best.-Nr. 035, Preis 12,80 € 

Neuschnee im Juni Best.-Nr. 041, Preis 9,80 € 

Die Berge stehen, … Best.-Nr. 060, Preis 9,80 € 

Wo die wilden Männle hausten Best.-Nr. 072, Preis 12,80 € 

Ein Stück Heimat Best.-Nr. 096, Preis 12,80 € 

Wo die wilden Männle spuken Best.-Nr. 109, Preis 12,80 € 

Lebensfries – 

Gedichtband 

2009 fand Hermann 

Seber (*1936 in Immenstadt, 

† 2015) den 

Kontakt zu einer 

Schreibgruppe, wo er 

erstmals seine Gedichte 

vortrug und mit den 

außergewöhnlichen 

Texten die Zuhörer in 

Staunen versetzte. 

Gedichtband eines verkannten, bisher 

unbekannten Lyrikgenies, herausgegeben 

von Brigitte Günther und Kay Wolfinger. 

Hermann Seber, 230 Seiten, Format 12 x 19 cm, 


Nicht alles aus 

dem Allgäu ist Käse 

Angefangen von der 

Kindheit, über die 

Schulzeit, die Ministrantenkarriere, 

die 

Studienjahre bis hin 

zu Partnerschaft und 

Berufsleben, Erlebnissen 

mit Verwandten 

und Bekannten – alle 

Anekdoten und Geschichten 

beschreiben wahre Begebenheiten aus 

dem Leben von Helmut Schneider. Es sind zumeist 

kuriose Geschichten, aber eben auch welche, 

die ein Leben halt so schreibt. 

Helmut Schneider, 300 Seiten, Format 12 x 19 cm, 


Allgäu heiter 

bis sonnig 

Ein Reise- und 

Sprach führer, nach 

dessen Lektüre 

jeder Gast im Allgäu 

ein Essen bestellen 

und die üblichen 

Umgangsformen 

einhalten kann. Ein 

quasi-lexikalisches Werk, das zahlreiche Phänomene 

erklärt und landesübliche Vokabeln in der 

speziellen Sichtweise der Allgäuer humorvoll betrachtet. 

Für alle, die im Allgäu zu Hause sind und 

für die jenigen, die dort Erholung suchen. 

Peter Elgaß, 96 Seiten, Format 21 x 21 cm, 


Kopf hoch, alter Esel! 

In seinen satirisch-nachdenklichen 

Geschichten 

erzählt Helmut Schneider 

von redlichen, ehrgeizigen 

und skurrilen 

Per sonen, von deren 

Glücks momenten, 

Triumphen sowie von 

tiefen Enttäuschungen 

und Verletzungen, und 

nicht zuletzt von 

schmerzhaften Abschieden. 

Helmut Schneider, 234 Seiten, Format 13,5 x 

20,5 cm, Softcover, Best.-Nr. 088, Preis 12,80 € 

Auftragsproduktionen 

für Gemeinden, Vereine 

und Institutionen 

Ihre Gemeinde, Fima oder Ihr Verein feiert ein Jubiläum? 

Sie möchten passend dazu Ihre Geschichte 

der Öffentlichkeit in einem ansprechenden 

Buch präsentieren? Gerne unterstützen 

wir Sie professionell und unkompliziert bei Ihrer 

Publikation – von der Idee bis zum fertigen Buch. 

Lektorat bedeutet für uns mehr als Korrekturlesen. 

Wir stehen Ihnen bereits bei der Entstehung mit 

Rat und Tat zur Seite. Redaktion, Layout und Druck 

werden bei uns von kompetenten Fachleuten betreut. 

Das garantiert attraktive Bücher, die den Leser 

und Buchhandel ansprechen. Unsere langjährige 

Erfahrung in Marketing und Vertrieb sorgen 

dafür, dass die Bücher in der Presse, vor Ort und 

im Buchhandel präsent sind. 

Für alle Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen 

gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns jetzt an! 

EDITION ALLGÄU, Tel. 08379/728016 



Bücher | Allgäuer Geschichte 

TIPP 

Es lebe die freiheit 

Barbara Lochbihler versammelt 

in »Es lebe die 

Freiheit« meist historisch 

bebilderte Geschichten 

und Berichte 

über Ereignisse aus den 

Jahren 1848/49 und 

lässt Neugierige in ein 

vielen nicht bekanntes 

Allgäu in der Mitte des 

19. Jahrhunderts eintauchen. 

Die Artikel wurden eigens für dieses 

Buch verfasst und manches ist hier zum ersten 

Mal zu lesen und zu sehen. 

Barbara Lochbihler (Hrsg.), 287 Seiten, Format 

17 x 24 cm, Softcover, Best.-Nr. 095, Preis 19,80 € 

NEU 

Alois Ritter von 

Schmid 

Beschrieben wird ein 

Allgäuer Dreigestirn aus 

der Ahnenreihe des Autors 

– an der Spitze der 

Philosoph und Theologe 

Professor Dr. Alois von 

Schmid. Er gehörte zu 

jenen deutschen Theologiewissenschaftlern, 

die die moderne Philosophie 

der Aufklärung in die herkömmliche Scholastik 

integrierten. Seine Geisteshaltung war auch 

Thema des Vatikanischen Konzils 1870 und hinterließ 

– was seine moderne Ausrichtung anlangt 

– wohl noch Spuren im Zweiten Vatikanischen 

Konzil 1962 bis 1965. 

Hansjörg Straßer, 172 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Das »Gericht Weiler« 

im Allgäu 

In diesem Buch teilt Dr. 

Hansjörg Straßer, ehemaliger 

Vorsitzender 

Richter am Landgericht 

Kempten, die Zeit, die 

das kleine »Gericht Weiler« 

bestimmte, in zehn 

Epochen ein. Obenan 

steht die Bayerische 

Staats- und Rechtsgeschichte 

von 1806 bis 1970. Nur mit ihr ist die Geschichte 

des »Gerichts Weiler« beschreibbar. 

Struktur, Gerichtsorganisation und Arbeitsanforderungen 

des Gerichts sind Spiegelbild gravierender 

Veränderungen seiner Zeit. 



Best.-Nr. 106, Preis 12,80 € 

fidel Schlund 

Allgäuer zwischen 

den Welten 

In der Zeit der Deutschen 

Revolution von 

1848/1849, als sich im 

Allgäu mutige Männer 

für Demokratie und 

Freiheit einsetzten, 

spielte der Geschäftsmann 

und Landtags - 

abgeordnete Fidel 

Schlund eine wichtige Rolle. Für seine Ansichten 

verfolgt, baute sich der Immenstädter als Auswanderer 

in Amerika ein zweites Leben auf. 



Best.-Nr. 057, Preis 12,80 € 

Carl Hirnbein – 

Der Allgäu-Pionier 

Was als lose Zusammenstellung 

von Erkenntnissen 

über Carl Hirnbein 

begonnen hatte, wuchs 

zu einer veritablen Biografie 

heran. Der Autor 

und bekannte Film- und 

Fernseh regisseur Leo 

Hiemer fühlt einer Reihe 

von Hirnbein-Legenden 

auf den Zahn und rückt nebenbei auch manches 

Klischee zurecht: So das geflügelte Wort vom 

»blauen Allgäu«, das Hirnbein zum »grünen« gemacht 

habe. 

TIPP 

Leo Hiemer, 136 Seiten, Format 21 x 29,7 cm, 


Post- und Bahn - 

geschichte des 

Marktes Sulzberg 

Vor über 570 Jahren begann 

mit dem Neubau 

der Landstraße durch 

den Kempter Wald die 

Postgeschichte auf Sulzberger 

Gebiet, die sehr 

eng mit der Geschichte 

der Bahn verbunden ist. 

Otto Pritschet, 139 Seiten, Format 21 x 29,7 cm, 


Bücher | Kinderbücher 

200 Jahre 

Immenstädter 

Post geschichte 

Als vor über 200 Jahren 

die Post in Immenstadt 

Einzug hielt, waren bereits 

viele Regionen 

besser versorgt als das 

Allgäu. Das Oberallgäu 

stellte jedoch besondere 

Anforderungen an 

das Personal, die Beförderungsmittel 

und die Ausrüstung. Helmut Ott 

hat als Vollblut-Postler jahrelang Unterlagen gesammelt 

und Archive besucht. In diesem Büchlein 

hat er die Ergebnisse seiner 

Geschichtsforschung zusammengefasst. 

Helmut Ott, 136 Seiten, Format 21 x 29,7 cm, 


Volker Diehl, 74 Seiten, 


Best.-Nr. 080, Preis 7,80 € 

Damasia auf 

dem Auerberg 

Mit diesem Sachbuch 

legt der Verfasser Volker 

Diehl eine Arbeit 

vor, welche das Jahrhunderte 

alte Geheimnis 

der Vorgeschichte 

des Auerbergs in besonderer 

Weise lüftet. 

NEU 

Murzl & Balta 

Ein Märchen aus den 

Oberstdorfer Bergen. 

Die Vorlesegeschichte 

»Murzl & Balta« lässt 

Kinder und Junggebliebene 

ganz tief eintauchen 

in die sagenhafte 

Welt der Murmele und 

Wilden Mändle. Einfühlsam 

und fantasievoll geschildert 

macht dieses 

Märchen Lust, in den Bergen selbst einmal nach 

den possierlichen Protagonisten Ausschau zu halten. 

Markus Noichl, 32 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 




Bücher | Kinderbücher 

Wie die Kuh 

das Allgäu suchte 

Die in Kempten geborene 

Autorin Iris Dollansky 

lässt ihre Kuh eine 

Weltreise auf der Suche 

nach der richtigen Heimat 

unternehmen. 

Nach vielen Begegnungen 

findet Sie eine Gegend, 

in der alles so ist, 

wie sie es sich erträumt 

hat: das Allgäu. Das mit vielen Zeichnungen der 

Autorin versehene Buch ist auch für kleinere Kinder 

gut zu verstehen und eignet sich hervorragend 

zum gemeinsamen Lesen oder Vorlesen. 

Iris Dollansky, 56 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


TIPP 

Wie die Kuh 

den Bauernhof fand 

Hier beginnt die zweite 

Reise der Kuh: Auch im 

Allgäu gibt es viel zu 

entdecken. So erforscht 

die Kuh den Wald und 

trifft den Hasen und 

den Fuchs. So richtig 

wohl fühlt sie sich bei 

den beiden im Wald 

aber nicht. Deshalb 

wandert sie weiter in eine große Stadt namens 

Kempten, trifft dort den Hund und andere nette 

Tiere auf einem Allgäuer Schloss. Aber auch das 

ist keine richtige Heimat für eine Kuh. Wie sie 

letztlich doch einen Stall für immer findet, wird 

hier nicht verraten. 

Iris Dollansky, 50 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Die Abenteuer 

des kleinen Sternchens 

fridolin 

Fridolin ist erst einige 

zehntausend Jahre alt 

und geht somit noch in 

den Kindergarten für 

kleine Sternchen. Doch 

ihm entgeht nicht, dass 

Aufregung im Universum 

herrscht. Irgendetwas 

geht vor sich und 

da keiner die Ursache kennt, macht sich Fridolin 

auf, um es herauszufinden. 

Christiane Lenzen, 97 Seiten, Format 21 x 29,7 

cm, Softcover, Best.-Nr. 090, Preis 19,80 € 

Laniablond 

Als Max aufwacht, 

ist seine Mutter verschwunden. 

Auch Papa 

scheint nichts zu wissen, 

und so muss Max die 

Dinge selbst in die Hand 

nehmen. Gut, dass Lania 

ihn auf seiner abenteuerlichen 

Suche begleitet, 

doch selbst zu zweit 

können sie das Geheimnis 

nur langsam ergründen: Wo ist Mama? Wer ist 

dieser geheimnisvolle Typ im Anzug, der wie aus 

dem Nichts auftaucht und immer schon alles zu 

wissen scheint? Und wie hängt das alles mit der 

verwunschenen Schlucht zusammen? 

Bernhard Lingg, 262 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Böllis zauberhafte 

Verwandlung 

Eines Tages verliert 

Schaf Bölli seine Herde. 

Obwohl er Mädchen 

total uncool findet, 

folgt er dem Eichhornmädchen 

Piri zu einer 

alten Scheune. Dort versteckt 

der merkwürdige 

Herr Grantig seinen 

letzten Heißluftballon 

vor der Baronin von Greuel und Breuel. 

Vivien Horesch, 68 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Hullehusch 

und die Natur 

Geschichten aus der 

Natur zum Vorlesen 

und Erzählen: Man sagt, 

dass in früheren Zeiten 

ein geheimnisvoller 

Schleier über unseren 

Wäldern, Bergen, Seen 

und Wiesen lag. Diesen 

Zauber gibt es heute 

noch. Brigitte Anna 

Schmidt nimmt Sie mit auf eine abenteuerliche 

Reise durch die Natur. Begegnen Sie den Wesen 

der Elemente: Feuer, Wasser, Luft und Erde. 

Brigitte Anna Schmidt, 50 Seiten mit zehn 

Bildern, Format 14,8 x 21 cm, Softcover, 

Best.-Nr. 100, Preis14,80 € 

Maria hat mich 

angebaggert! 

Kindermund tut Wahrheit 

kund! Das weiß 

jeder von uns. Und 

manchmal kommt nicht 

nur die Wahrheit aus 

ihren Mündern, sondern 

auch so manche Wortneuschöpfung 

oder 

frecher Spruch, die 

einen zum Schmunzeln 

bringen. Claudia Meier, Erzieherin aus Oberstaufen, 

sammelt seit vielen Jahren Kindersprüche. 

Ermutigt durch ihre Kollegen hat sie die besten 

Sprüche in der EDITION ALLGÄU veröffentlicht, 

um auch Andere zum Lachen zu bringen. 

Claudia Meier, 48 Seiten, Format 14,8 x 21 cm, 


Pirmin – Der kleine 

Kelte aus dem Allgäu 

Dieses Kinderbuch 

führt den Leser in eine 

andere Zeit zurück 

und bringt Kindern das 

Leben der Kelten im 

frühen Allgäu näher. 

Autor Hansjörg Straßer 

lebt seit seinem zehnten 

Lebens jahr in Kempten, 

wo er Vorsitzender Richter 

am Landgericht war. Mit »Pirmin, der kleine 

Kelte aus dem Allgäu« veröffentlichte er sein erstes 

Kinderbuch. 

Hansjörg Straßer, 60 Seiten mit zahlreichen 

Illustrationen von Felicitas Straßer, Format 14,8 x 

21 cm, Softcover, Best.-Nr. 083, Preis 9,80 € 

ferdinand – 

der grüne Drache 

Der kleine, grüne Drache 

Ferdinand hat seine 

Drachenprüfung zu 

bestehen. Er hat die 

schwerste aller Prüfungen: 

Er muss als Fremder 

unter Menschen 

gehen und ihre Herzen 

gewinnen. 

Hansjörg Straßer, 76 Seiten, Format 21 x 29,7 cm, 




Ihre Bestellung 

Per Fax an +49(0)8379/728018 Telefonisch unter +49(0)8379/728016 

Sie erreichen uns von Montag bis Donnerstag zwischen 9.00 und 17.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr 

Oder bestellen Sie rund um die Uhr in unserem Online-Shop unter www.edition-allgaeu.com 

Artikel Best.-Nr. Stück preis Menge 

HEIMAT Allgäu Probeheft* 200 – 

*kostenlos und völlig unverbindlich 

Versandkosten: Die Produkte aus unserem Sortiment werden 

per Deutsche Post/DHL oder DPD auf dem kostengünstigsten 

Weg an Sie versendet. Die Versandkosten richten sich nach 

Format und Gesamtgewicht Ihrer Bestellung. 

Liefer-/Rechnungsadresse: 

Anrede/Firma 

Name, Vorname 

Straße, Hausnr. 

PLZ, Ort 

Unterschrift 


Lachener Weg 2, 87509 Immenstadt-Werdenstein 

Tel. 08379/728016, Fax 08379/728018 

E-Mail info@heimat-allgaeu.info, www.edition-allgaeu.com

Typisch GEFRO 

Super schnell & einfach lecker. 100 % natürliche Zutaten. 

Feinster Genuss aus dem Allgäu. 

Suppen, Soßen, Würzen und mehr … 

GEFRO GmbH & Co. KG | Rudolf-Diesel-Straße 21 | 87700 Memmingen | www.gefro.de

Geniessen 

56 

wandern & genießen

Entspannung im und mit Heu 

ellness 

von deriese 

Heupackungen, Heuwickel oder Heublumenbäder – was im 

Allgäu mittlerweile zu den gängigen Wellness-Anwendungen zählt, 

wird von hiesigen Bergbäuerinnen bereits seit Jahrhunderten als 

bewährtes Hausmittel genutzt. Wer ebenfalls von den positiven 

Eigenschaen des Heus profitieren möchte, der kann beim 

Wiesen-Wellness entschlacken, entschleunigen und entspannen. 


Geniessen 

Blühende Bergwiesen, kristallklare Seen und imposante 

Berge: Das Allgäu ist eine der schönsten und facettenreichsten 

Gegenden ganz Deutschlands. Als natürliche 

Schatzkammer beschenkt sie Bewohner und Besucher zudem 

mit wertvollen Ressourcen zur Genesung und Entspannung. Von 

nährenden Mooren über vitalisierende Berglu und erquickende 

Quellen bis hin zu entgienden Wiesenkräutern – mit seiner 

Vielfalt und langjährigen Tradition hat sich das Allgäu längst als 

Hotspot für Wellness- und Gesundheitsurlaube etabliert. Im Mittelpunkt 

stehen dabei heimische Heilmethoden und die Kra 

der alpinen Natur. 

Matt, müde – Verschnaufpause gefällig? Höchste Zeit, in den Genuss 

des Muntermachers von der Wiese zu kommen. Auch wenn 

es vielleicht so scheint, Heu-Wellness ist keine neuartige Erfindung 

des Hotelgewerbes. Die Geschichte des Heubadens in der Alpenregion 

beispielsweise geht Jahrhunderte zurück. Neben der landwirtschalichen 

Nutzung des gemähten Grases zur Viehfütterung 

im Winter war die heilende Wirkung der Bergkräuter schon damals 

bekannt. Lange bevor Heupackungen zum Wellness-Trend 

wurden, setzten sich Allgäuer Bergbauern nach einem harten 

Arbeitstag vor eine Heukraxe an den warmen Ofen und heilten 

so ihre strapazierten Rücken. Am nächsten Morgen sollen sie 

vollkommen erholt und schmerzbefreit erwacht sein – sozusagen 

frisch und froh wie der Mops im Haferstroh. 

Das Beste von der Bergwiese 

Was aber ist nun das Geheimnis des aromatischen Heus? Gewonnen 

wird es von meist sehr steilen Bergwiesen, die in einer 

Höhenlage zwischen 900 und 1000 Metern liegen. Die ungedüngten 

und ungeweideten Wiesen sind allerdings nicht einfach nur 

grün, wie manch einer vielleicht denken mag. Sie erinnern eher 

an ein duendes, buntes Blütenmeer aus vielen farbigen Blumen 

und Heilkräutern, auf denen unzählige Schmetterlinge tanzen. 

Gemäht werden sie nur ein einziges Mal im Jahr zu einem ganz 

bestimmten Zeitpunkt – und das noch immer mit der Sense. 

»Heureka!«, mag man rufen, wenn man die wohltuenden 

Auswirkungen eines Heubettes am ganzen Körper spürt. 

Da will man gar nicht mehr zurück in ein normales Bett 

Mehr als 80 verschiedene Heilkräuter, Blumen sowie Grassorten 

enthält das Bergwiesenheu pro Quadratmeter – viele hiervon 

sind vom Aussterben bedroht. Als die Menschen noch enger mit 

der Natur verflochten lebten, ersetzte eine solche Wiese die heutige 

Apotheke – gegen jedes Wehwehchen wuchs und wächst nämlich 

ein Kraut. 

Das heilende Heu duet nicht nur angenehm, sondern besitzt 

dank seines Zusammenspiels verschiedener Substanzen wie ätherische 

Öle und Gerbstoffe eine gesundheitsfördernde Wirkung. 

So ist es nicht verwunderlich, dass feucht-warme Heupackungen 

bereits sehr früh gegen allerlei Leiden wie Gelenkschmerzen und 

Muskelkater, Rheuma, Gicht oder Hexenschuss zu den bewährten 

Hausmitteln einer jeden Bauernscha gehörten. Zusätzlich regen 

die traditionellen Wiesenblüten den Stoffwechsel und das Immunsystem 

an, lindern Atemwegsprobleme und sind – wenn sie 

nass sind – garantiert pollenfrei. 

Eine natürliche Entspannung 

Wenn die Zeit reif ist, dann folgen die Bauern dem Ruf der Bergwiesen: 

Noch ganz traditionell mähen sie per Hand mit der Sense – so wie es ihre 

Vorfahren schon vor Hundert Jahren gemacht haben 

58 

In einer sich gefühlt immer schneller drehenden Welt ist eine 

Auszeit zur Stärkung von Seele und Körper immer öer nötig. 

Gerade auch nach dem Jahr, das hinter uns liegt. Die einzigartigen 

Naturheilkräe des Allgäus tragen maßgeblich zur Entspannung 

bei – mit jedem weiteren Höhenmeter lassen wir den Alltagsstress 

Stück für Stück hinter uns. Mittlerweile bietet die alpine Wohlfühlregion 

unzählige Wellness- und Gesundheitsangebote. Wer 

in den Dugenuss von Bergwiesenheu kommen und seinen Geist, 

Körper und sogar Gaumen verwöhnen lassen möchte, der hat 

hier die Qual der Wahl. Die Palette an kreativen Wellnessangeboten 

zeigt sich so abwechslungsreich wie das Allgäu selbst. So 

kann die Suche nach der individuell passenden Heu-Anwendung 

schnell zur Suche nach der altbekannten Nadel im Heuhaufen 

werden. 

wandern & genießen

Schon früher setzten sich die Bergbauern nach einem harten Tag vor die 

Heukraxe an einen warmen Ofen. Heute muss man nicht mehr schwer schuften, 

um die entspannende Wirkung dieser (Wellness-)Anwendung zu spüren 

Früher ganz vorne mit dabei bei der Anwendung der würzigen 

Wiesenkräuter war die aus 13 Dörfern bestehende Gemeinde 

Pfronten am Alpenrand. In den letzten Jahren haben die Heu- 

Angebote stark abgenommen, doch zwei Betriebe halten die 

Fahnenstange weiter hoch: Die Pension Vendel und das Hotel 

Berghof bieten Wellnessanwendungen wie etwa Heu-Stempelmassagen 

an. Wer sich vor der Entspannung noch körperlich 

betätigen möchte, der kann auf dem »Pfrontner Bergwiesenpfad« 

wandeln – vorbei an Breitwegerich, Johanniskraut, Sauerampfer 

und Co. Hier zeigen die Heilkräuter, was in ihnen steckt. Hat 

man dann immer noch nicht genug, kann man sich im kleinen 

Heu-Museum »Pfrontner Wiesenheustadel« weiter über die 

hochwertigen Gräser informieren. 

Auf der Suche nach Seelenruhe und innerem Gleichgewicht? 

Die fünf Hörnerdörfer, die im Eldorado des Naturparks Nagelfluhkette 

liegen, sind wie geschaffen für erholsame Tage. Neben 

einem Angebot an verschiedenen Wanderungen 

haben sich die Dörfer besonders innovativen und 

nachhaltigen Heilanwendungen und -therapien 

verschrieben. Besonderes i-Tüpfelchen: »Heukraxn« 

– Wickel mit warmem Bergwiesenheu. 

In eine Leinenhülle gefüllt, werden die Wiesenkräuter 

in einer speziellen Dampammer 

angefeuchtet und danach auf über 50 Grad Celsius 

erwärmt. Eingehüllt in einen solchen Heuwickel 

wird dann während der Ruhephase entspannt. 

Dabei öffnen sich san die Poren der Haut, 

um die Aromen und ätherischen Öle jener Heilpflanzen aufzunehmen, 

die das Heu so kostbar machen. Gerade nach längeren 

sportlichen Aktivitäten an der frischen Lu werden die Muskeln 

nun gut entspannt. Bald stellt sich ein unbeschreibliches Wohlgefühl 

am ganzen Körper ein. Der erlittene Flüssigkeitsverlust 

kann anschließend durch einen leckeren Bergwiesen-Kräutertee 

ausgeglichen werden. Einem tiefen, erholsamen Schlaf sollte hinterher 

nichts mehr im Wege stehen. 

Ein etwas anderes Bad 

Neben Heuwickeln werden in zahlreichen Allgäuer Wellness- 

Hotels wie im Lindner Parkhotel & Spa in Oberstaufen oder im 

Seehotel Hartung in Füssen auch würzig-warme Heubäder angeboten. 

Die mögen vielleicht ein wenig piksen, wirken sich aber 

dank der antibakteriellen und entzündungshemmenden Heilkräuter 

positiv auf den gesamten Organismus aus. So ist ein Bad 

im wohlduenden Heu nicht nur durchblutungsfördernd, sondern 

auch entkrampfend, stimulierend und sorgt für den Rückgang 

krankhaer Wasseransammlungen. Für das Heubad wird 

der Körper nach ein bis zwei vorbereitenden Saunagängen in 

frisch aufgedampes Heu eingepackt. Während der 25 Minuten 

dauernden Anwendung lösen sich neben den 

anregenden ätherischen Ölen durch die feuchte 

Hitze bei 40 bis 42 Grad Celsius zusätzlich Cumarine 

aus den Pflanzen, die muskellockernd 

und entschlackend wirken. Auf diese Wirkstoffe 

setzt auch das Hotel Haubers Naturresort in 

Oberstaufen. Hier kümmert sich der Hotelinhaber 

selbst um die hochwertige Qualität der 

Kräuter und Gräser, die auf seinen Bergwiesen 

wachsen. 

Wer noch nicht genug hat, der lässt sich einfach weiter 

verwöhnen: Neben Heu-Kompressen und Heu-Kissen helfen 

Heu-Stempelmassagen beim Abschalten und Genießen. Übrigens: 

Die Anwendungen können auch von Allergikern genossen werden. 

Da nur nasses Heu verwendet wird, sind die Kuren selbst 

bei Heuschnupfen unbedenklich. Und wer die wohltuende Wirkung 

des getrockneten Grases auch nach dem Urlaub mit ➤ 

Fotos: Allgäu GmbH, Allgäu GmbH/Marc Oeder, Hotel Berwanger Hof, Haubers Naturresort e. K., Pfronten Tourismus/Erwin Reiter, Volker Wille 


Geniessen 

Das gemähte Gras 

von den Allgäuer 

Bergwiesen bekommt 

nicht nur Vierbeinern 

gut – auch Zweibeiner 

können sich damit 

verwöhnen lassen. 

Das wissen schon 

die Kleinsten 

nach Hause nehmen möchte, für den gibt es Hautpflegeprodukte, 

Cremes, Shampoos und Öle zu kaufen, die Heu beinhalten. 

Es lohnt sich, ins Gras zu beißen 

Die frische Allgäuer Lu macht bekanntlich sehr hungrig. Welch 

ein Glück, dass es duende Heu-Kreationen nicht nur im Spa 

gibt, sondern auch auf dem Teller. Aber sind die auch etwas für 

Zweibeiner? Tatsächlich findet man traditionelle Rezepte für das 

Kochen mit Heu in der gesamten Alpenregion. Die würzigen 

Aromen der getrockneten Gräser veredeln viele Speisen und regionale 

Lebensmittel. Heu zu Gold spinnen mag vielleicht nur 

im Märchen klappen, aber aus hochwertigem Heu kreativ-kulinarische 

Köstlichkeiten zu zaubern, das ist definitiv möglich. So 

verwöhnt beispielsweise das traumha gelegene Hotel Berwanger 

Der Berwanger Hof in Obermaiselstein verwöhnt nicht nur 

die Augen seiner Gäste mit einer traumhaften Aussicht, 

sondern auch ihren Gaumen mit leckeren Heu-Kreationen 

60 

Hof in Obermaiselstein seine Gäste mit außergewöhnlichen Variationen 

und bringt statt Küchenkräutern ein Stück Bergwiese 

auf den Tisch – Kulturlandscha zum Probieren sozusagen. Ein 

Blick auf die Speisekarte offenbart, warum es sich doch lohnen 

kann, mal ins Gras zu beißen: Neben Cremesüppchen vom Oberallgäuer 

Bergwiesenheu und frischen Blattsalaten in Heublüten- 

Himbeer-Vinaigrette verführen einen unter anderem auch das 

zarte Rehragout in Heublüten-Wacholderrahmsauce oder die 

geschmorte Hüe vom Allgäuer Alprind in pikanter Heublüten-Burgundersauce. 

Kann denn Essen Sünde sein? Wohl nicht 

im Allgäu! 

Glücksmomente im Glas 

Und wer jetzt zwar satt und glücklich ist, aber noch Durst hat, 

für den hat die Brauerei Zötler in Rettenberg mit ihrer Berg-Limonade 

»Heugäuer« eine Bergwiese in Flüssigform entwickelt. 

Das Erfrischungsgetränk in zwei verschiedenen Geschmacksrichtungen 

wird mit einem Extrakt aus Allgäuer Wiesenheu verfeinert 

und erhält so seine eigene Note. 

Als Absacker nach dem Essen winkt und wirkt der urige Allgäuer 

Heuschnaps. Denn selbstverständlich wird aus den hochwertigen 

getrockneten Gräsern auch eine hochprozentige Spezialität für 

die Kehle gemacht. Der Original Pfrontener Heuschnaps beispielsweise 

erinnert geruchlich stark an frisch geerntetes Heu und 

schmeckt gleichzeitig intensiv nach Gräsern. Aber auch andere 

Brennereien im Allgäu produzieren Schnaps und Liköre auf Basis 

des getrockneten Grases. Für alle, bei denen es dieses Jahr nichts 

mit Wellness-Urlaub wird, gibt es also zumindest Wohlfühlurlaub 

im Glas – und danach im Kopf. In diesem Sinne: Prost und ein 

Hoch aufs Heu! 

Sonnhild Schröder 

wandern & genießen

Weißbach 

Durch Bergwiesen wandern: 

Durch duende Wiesen wandeln und dabei einen herrlichen Ausblick 

genießen kann man auf dem Pfrontener Bergwiesenpfad. Er 

beginnt auf historischem Gelände, dem Einfängweg zwischen 

Pfronten-Kappel und Pfronten-Röfleuten. Einst führte hier die alte 

Römerstraße von Reutte über Pfronten bis nach Kempten. Doch zurück 

ins Hier und Jetzt und zu den vielen verschiedenen Kräutern, 

die in den Wiesen wachsen und nicht nur schön aussehen, sondern 

auch herrlich riechen. Auf der kleinen Wanderung kommt man 

auch am Pfrontener Wiesheustadel vorbei – von hier lockt ein herrlicher 

Blick auf das Schloss Neuschwanstein. Hat man den Anblick 

gebührend gewürdigt, folgt man dem Weg weiter bis zum Endpunkt 

Pfronten-Röfleuten. Von hier aus kann man absteigen und durch 

den kleinen Ort zurück zum Ausgangspunkt wandern. Man kann 

aber auch, wenn man von den Bergwiesen noch nicht genug hat, 

den gleichen Weg, den man gekommen ist, zurückgehen. Dann verdoppelt 

sich die Länge der Wanderung. 

Röfleuten 

Länge & Dauer: 1,5 km, ca. 0,75 h (nur Hinweg) 



Anzeige 


Foto: Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach 

Wandern auf den Glückswegen 

Tolle Aussichten, flach wandern und 

dabei Ihre Gesundheit im Blick, das ist 

Wandern im Kneippland® Unterallgäu. 

Dort, wo die Wiesengängerroute der 

»Allgäuer Wandertrilogie« vom Wandern 

auf ebenen bis hügeligen Pfaden lockt. 

Nicht nur der reine Landschafts- und 

Naturgenuss steht bei der Wandertrilogie 

im Vordergrund. Sie erzählt auch Geschichten, 

die für das Allgäu von Bedeutung 

sind und macht diese mit Helden 

und Wahrzeichen für den Wanderer sichtbar. 

Hier im Kneippland® Unterallgäu und 

dem Erlebnisraum Glückswege heißt der 

Held Sebastian Kneipp. Es sind die Wege, 

die einst von ihm geprägt wurden und mit 

seinem Glauben und Wissen um die Kraft 

der Natur vielen Menschen half. 

Das Thema Wasser mit seiner heilenden 

Kraft oder die vielen Pflanzen und 

Kräuter, die man hier entdecken kann, 

bestimmen aber nicht allein die Glückswege. 

Vielmehr findet sich auf ihnen 

auch eine Ruhe und Kraft, die in der 

Weite des Kneipplands® Unterallgäu liegen 

– wenn die Gedanken den Alltag loslassen, 

sich der Geist öffnet für Neues 

und die Seele frei wird. Und plötzlich ist 

er wieder da, der Glaube an die Urkraft, 

der Respekt vor der Natur und die Ehrfurcht 

vor dem Wunder der Schöpfung. 

Lange Spaziergänge durch das Grün der 

Glückswege führen zurück zum Wesentlichen. 

Wie wenig ist doch nötig, um glücklich 

zu sein. Kein Geld ermöglicht dieses 

Gefühl, allein das bloße Ruhen in sich 

selbst ist seine Grundlage. Auch das hat 

Pfarrer Kneipp schon vor langer Zeit ge- 

Aktiv Park Kneippland ® Unterallgäu – 

Wo Gesundheit zum Erlebnis wird… 

Sieben Erlebnisstationen und zahlreiche Kneippanlagen machen die 

Themen »Kneipp« und »Gesundheit« im Kneippland® Unterallgäu zur 

ganz besonderen Erfahrung. So werden die fünf Säulen des 

Kneipp‘schen Naturheilverfahrens spannend erlebbar. 

AKTIV 

PARK 

Kneippland ® 

Unterallgäu 

Die Kneipp-Erlebnisstationen 

Wassererlebnis Bedernau 

»Wasser« in unterschiedlichster Form erleben, spüren und nutzen 

- diese Erlebnisstation macht es möglich: Heilendes Thermalwasser 

in der Natur-Therme, kühles Nass zur Stärkung der Vitalität in der 

Wassertretanlage und vielfältige Informationen zur Lebensgemeinschaft 

Wasser-Pflanze-Mensch und Tier. 

Naturerlebnis Benninger Ried 

In dieser unter Naturschutz stehenden Moorlandschaft vereinen 

sich Himmel und Erde und geben den Blick frei auf eine reichhaltige 

und seltene Flora und Fauna sowie sakrale Kostbarkeiten. 

Das Riedmuseum im alten Mesnerhaus neben der Riedkapelle 

beherbergt das Informationszentrum Benninger Ried.

Advertorial 

Foto: Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach 

Foto: Agentur Fouad-Vollmer 

wusst und lehrte es seinen Patienten. Folgen 

Sie der Anleitung zum Glücklichsein 

und Sie werden vieles neu entdecken. Die 

Glückswege führen durch Bad Wörishofen, 

an Mindelheim vorbei, anschließend 

nach Ottobeuren und Bad Grönenbach. 

Einen ganz besonderen Service zum 

Thema Wandern und Tourenplanung finden 

Sie im Wanderportal vom Kneippland® 

Unterallgäu unter 

www.wanderportal-unterallgaeu.de 

Mit Hilfe einer interaktiven Karte lassen 

sich ganz einfach die schönsten Touren 

und Wanderungen im Kneippland® 

Unterallgäu planen. Es werden nach Eingabe 

der gewünschten Route dann nicht 

nur die Tourdaten wie Dauer, Streckenlänge 

und ein Höhenprofil angezeigt, sondern 

auch Einkehrmöglichkeiten entlang 

der Strecke, besondere Naturerlebnisse am 

Weg oder kulturelle Sehenswürdigkeiten. 

Die geplante Tour samt aller Daten inklusive 

übersichtlicher Karte lässt sich bequem 

für unterwegs ausdrucken oder als 

.gpx-Datei für das GPS Gerät abspeichern. 

Weitere Informationen zum Unterallgäu, 

interessante Freizeittipps und Ausflugsziele 

im Kneippland® finden Sie unter 

www.freizeit-unterallgaeu.de 

Gesunder Dreiklang Bad Wörishofen 

Stressfreie Erholung in einem harmonischen Umfeld mit einer 

Kneippanlage für alle Generationen, dem Osteo-Walk-Fitnessgerät 

für die zweite Lebensphase und dem Gradierwerk zum Atem holen, 

Entspannen und Meditieren. 

Schloss-Aktiv-Park Bad Grönenbach 

Fitness und Vitalität werden auf dem weitläufigen Parcours mit 

17 Outdoor-Geräten durch spezielle Bewegungsabläufe, Gleichgewichtsübungen 

und gezielte Übungseinheiten für die Muskulatur 

gefördert. Ein tolles Erlebnis für die ganze Familie. 

Sinnen-Park auf dem »Alten Friedhof« Kirchheim 

Ein besonderer Ort mitten im Grünen, der Lebenskräfte weckt und 

das innere Gleichgewicht finden lässt. Der Sinnen-Park ist Natur 

und Kultur sowie Begegnungsstätte verschiedener Generationen. 

Kneipp-Aktiv-Park Ottobeuren 

Im modern gestalteten Kurpark unweit der Basilika findet sich die 

ganzheitliche Kneipp-Philosophie in all ihren Facetten samt einer 

Erlebnistreppe, die im Ruhe- und Meditationsgarten mündet. Hier 

können Sie getrost den Alltag hinter sich lassen. 

Walderlebnis und innere Einkehr Buxheim 

Die Sinne spielerisch schärfen und dabei die Umgebung neu entdecken 

lässt es sich auf dem Walderlebnispfad, der durch eine abwechslungsreiche 

Landschaft führt. Hier sowie in der ehemaligen 

Reichskartause des Ortes finden Sie innere Ruhe und Besinnung.

Titelthema 

Spannende Streifzüge 

Mit Geschichten 

durch die Geschichte 

Hier können Sie was erleben: Neben den klassischen Stadtführungen 

haben zahlreiche Allgäuer Gemeinden spezielle emenrundgänge 

aufgelegt. Wer einen Ort auf witzige, schauerliche oder nachdenkliche 

Weise kennenlernen will, ist dabei richtig. Manche Angebote sind 

regelrecht kultverdächtig. Wir wünschen gute Unterhaltung! 

Foto: Martin Erd 

64 

wandern & genießen


Titelthema 

Foto: Füssen Tourismus und Marketing/Andreas Becker 

Foto: Kaufbeuren Tourismus- und Stadtmarketing e.V./Melanie Gotschke 

Foto: Stadt Marktoberdorf, IGGF Marktoberdorf 

Füssen 

Romantischer 

geht’s nicht 

Am südlichsten Ende der »Romantischen 

Straße« gelegen, macht Füssen diesem 

Umstand mit einem neuen Angebot alle 

Ehre: Bei der zweistündigen emenführung 

»Romantisches Füssen« kommt die 

Poesie der Romantik zu Wort. An ausgewählten 

Plätzen in der Altstadt bekommen 

die Teilnehmenden Gedichte und Lieder 

aus der Epoche zu Beginn des 19. Jahrhunderts 

zu hören. Sie führen hinein in 

die Welt des Wunderbaren, Traumhaen 

und Unbewussten. Dabei schlägt Stadtführerin 

Erih Gößler nicht nur den Bogen 

zur Stadtgeschichte, sondern auch zur 

Landscha rund um Füssen, die schon für 

Bayerns Märchenkönig Ludwig II. einen 

romantisch verklärten Sehnsuchtsort darstellte. 

www.fuessen.de/service/gaesteservice/ 

stadtfuehrungen-und-gaesteprogramm.html 

Kaueuren 

Brandheiße Geschichten 

vom Feuerwehrmann 

In historischer Uniform führt ein Feuerwehrmann 

Gäste auf eine Zeitreise ins Jahr 

1858. Heute kaum noch vorstellbar, aber 

zu dieser Zeit wurden die Feuerspritzen 

noch von Pferden gezogen und mit Muskelkra 

betrieben. »Feuer und Flamme« 

heißt der Stadtrundgang zum ema Feuerwehrgeschichte 

in Kaueuren. Ausgearbeitet 

wurde er von einem, der es wissen 

muss: Stadtführer Anton Heider ist der 

ehemalige Stadtbrandmeister. Der Rundgang 

beginnt am Rathaus-Altbau und 

führt zunächst durch die Altstadt. Er endet 

mit dem Besuch des Feuerwehrmuseums. 

Dort sind unter anderem Feuerwehrfahrzeuge 

aus zwei Jahrhunderten zu sehen. 

Insgesamt dauert die Tour zwei bis zweieinhalb 

Stunden. 

www.kaueuren-tourismus.de/ 

stadtführungen.html 

Marktoberdorf 

Stille Örtchen – 

gar nicht so anrüchig! 

Mit einer Führung der etwas anderen Art 

weiß Marktoberdorf aufzuwarten: »Das 

stille Örtchen – Stadtgeschichte mit Niveau 

und Klo und dem Focus Lokus!« heißt sie. 

Und das ist keinesfalls anstößig: Gästeführerin 

Andrea Guggenmos erzählt bei dieser 

Tour die Marktoberdorfer Geschichte 

anschaulich und auf höchst vergnügliche 

Weise. Eines verbindet nämlich sämtliche 

Völkerstämme wie Germanen, Römer 

oder Kelten, die an der Stelle des jetzigen 

Marktoberdorfs verweilten: das Bedürfnis, 

ein stilles Örtchen aufzusuchen. Mit witzigen 

Anekdoten zu den hygienischen Verhältnissen 

der jeweiligen Zeitepoche und 

nostalgischen Hilfsmitteln zeigt die Stadtführerin 

mit viel Fingerspitzengefühl über 

anderthalb Stunden, wie sich Marktoberdorfs 

Chronik vom vergangenen »Abort« 

bis hin zum heutigen »WC« verändert hat. 

Am Ende der amüsanten Geschichtsstunde 

gibt’s ein passendes Geschenk. 

www.touristik-marktoberdorf.de/ 

fuehrungen/themenangebote 

66 

wandern & genießen

Anzeigen 

klettern lernen erleben 

IM INNOVATIVEN HOCHSEILGARTEN 

Foto: Martin Erd 

Kempten 

Alles klar, 

Herr Kommissar? 

»Liegt ein Toter in der Gülle, ist es aus mit 

der Idylle!« Nicht immer ist das Allgäu beschaulich 

und friedlich, auch hier kommt 

es durchaus mal zu Mord und Totschlag. 

In diesen Fällen ermittelt Kluinger, seines 

Zeichens Hauptkommissar bei der Kripo 

Kempten, als fiktive Hauptfigur der Allgäu-Krimireihe 

von den Autoren Michael 

Kobr und Volker Klüpfel. Das Allgäuer 

Original mit Vorliebe für Kässpatzn und 

ein gutes Feierabendbier löst jeden Fall. 

Im Rahmen der etwa zweistündigen Führung 

»Kommissar Kluinger ermittelt!« 

werden die Kemptener Schauplätze besichtigt 

und Textpassagen aus den Krimis zitiert. 

Es ist zwar von Vorteil, die Bücher 

zu kennen, eine Teilnahme ist aber auch 

ohne Vorkenntnisse möglich. 

www.kempten-tourismus.de/ 

fuehrungen-441.html 

➤ 

Erleben Sie den neuen APC-Rundweg! 

Interaktive Stationen und 

Cambodunum App 

TÄGLICH GEÖFFNET VON 

10.00 BIS 18.00 UHR 

ALPSEE SKYTRAIL 

SEESTRASSE 10 87509 IMMENSTADT 

WWW.ALPSEESKYTRAIL.DE 

3 6 0 ° 

Videos 

@apc.kempten 

@apc.kempten.offiziell 

www.apc-kempten.de 


Titelthema 

Foto: treibsatz marketing 

Foto: Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen 

Foto: Tourist-Information Mindelheim/Dominik Berchtold 

Memmingen 

Verzweifelten 

Hausfrauen laden 

zum Stadtbummel 

Alles, was Spaß machte, war im 17. Jahrhundert 

für die Damenwelt verboten – 

zum Haareraufen! In Memmingen nehmen 

dementsprechend verzweifelte Hausfrauen 

»Weiber und Mannsbilder« mit auf 

ihrem Klatsch-und-Tratsch-Weg durch die 

Altstadt – natürlich nur, wenn diese nicht 

um ihre Moral fürchten. Denn die Damen 

können und wollen ihren Unwillen über 

die Zustände nicht zurückhalten, entdecken 

aber doch so manches Schlupfloch 

für einen »erträglichen« Alltag. Die etwa 

90-minütige Kostümführung »Verzweifelte 

Hausfrauen – Desperate Housewives im 

17. Jahrhundert« ist amüsant, charmant, 

schön zickig und dabei auch noch ausgesprochen 

informativ. Sie ist so außergewöhnlich, 

dass sogar schon mal im Fernsehen 

darüber berichtet wurde. 

www.memmingen.de/tourismus/freizeit/ 

stadtfuehrungen 

Bad Wörishofen 

Der Wasserdoktor 

und seine Weggefährten 

An Sebastian Kneipp kommt man 2021 

nicht vorbei, liegt die Geburt des heilkundigen 

Priesters in diesem Jahr doch genau 

200 Jahre zurück. Grund für Bad Wörishofen, 

das Jubiläum mit zahlreichen Aktionen 

zu begehen, denn durch Kneipp 

wurde das Bauerndorf zur weltbekannten 

Kurstadt. Die rund 90-minütige Führung 

»Auf Spurensuche – bekannte und besondere 

Persönlichkeiten in Bad Wörishofen« 

begibt sich auf die Pfade Kneipps, seiner 

Weggefährten und Pionieren des Ortes. 

Menschen wie Dr. Alfred Baumgarten, 

Ludwig Geromiller oder Luitpold Leusser 

werden vorgestellt – anhand nach ihnen 

benannter Straßen. Beim Stadtrundgang 

sind Rokoko-Arbeiten der Brüder Zimmermann 

zu bewundern und im Kloster, 

Kneipps Wirkungsstätte über viele Jahre, 

gibt es einen Einblick in Mei sterwerke des 

süddeutschen Raumes. 

www.bad-woerishofen.de/bewegen/ 

fuehrungen 

Mindelheim 

Schreckliche Seuchen, 

noch schrecklichere 

Therapien 

Die Stadt Mindelheim hat mehrere emenführungen 

im Angebot, bei denen 

Gäste Mindelheims Geschichte bei einem 

geführten Rundgang durch die historische 

Altstadt kennenlernen können. Wer – vielleicht 

aus aktuellem Anlass – wissen 

möchte, wie früher mit schweren ansteckenden 

Krankheiten umgegangen worden 

ist, dem sei »Pest und Cholera« ans 

Herz gelegt. Gänsehaut ist garantiert! 

Denn der anderthalbstündige Stadtrundgang 

führt zurück ins ausgehende Mittelalter 

zu Pestilenzen und anderen Krankheiten. 

Mittels Aderlass und quälenden 

Eingriffen versuchten Ärzte, Bader, Kurpfuscher 

und Hebammen Schmerzen zu 

lindern oder sie gar mithilfe von Aberglauben 

zu heilen. Und nicht selten führte 

der »Aussatz« zu sozialer Isolation. 

www.mindelheim.de/freizeit-tourismus/ 

stadtfuehrungen 

68 

wandern & genießen

Anzeigen 

Bitte beachten Sie: 

Wenn Sie Lust auf eine der emenführungen bekommen 

haben, ist es notwendig, dass Sie sich beim Anbieter rechtzeitig 

zur Teilnahme anmelden. Zu jeder hier vorgestellten Tour 

haben wir einen Website-Link angegeben, unter dem Sie die aktuellen 

Termine und Preise sowie Möglichkeiten zum Ticketkauf 

finden. Außerdem gibt es dort Hinweise zu den gegenwärtig gültigen 

Hygiene- und Verhaltensmaßnahmen. Die Veranstalter 

haben Wege gefunden, sie so umzusetzen, dass Ihr Vergnügen 

dadurch nicht geschmälert wird. 

Urlaubsziel 

Bogenschießen in Bolsterlang 

Foto: Irina Leist 

Wangen 

Sesam, öffne dich! 

Eine wahre Schatzkammer ist das neue 

Museums-Schaudepot in Rhein bei Wangen-Primisweiler. 

In großen Schränken 

und auf langen Regalen gelagert, erzählen 

Gegenstände Geschichte und Geschichten 

aus dem Leben und Arbeiten längst vergangener 

Zeiten. Teilnehmende der Führung 

»Sesam öffne dich! … verborgene 

Schätze entdecken bei einer geführten 

Tour durch das Schau depot« dürfen einen 

Blick hinter die Kulissen werfen, damit 

auch die eigentliche Museumsarbeit der 

Konservatoren und Kuratoren mit den 

Sammlungsobjekten hautnah erlebt werden 

kann. Nach der etwa anderthalbstündigen 

geführten Tour durch das Schau - 

depot können die Gäste selbst zu Farbe 

und Pinsel greifen: Unter Anleitung hauchen 

sie Objekten, die sie als Andenken 

mitnehmen dürfen, neues Leben ein. 

www.wangen.de/gaeste/service/ 

stadtfuehrungen.html 

• Bogenkurse für Anfänger und Fortgeschrittene 

• Bogenübungsplatz im Dorf mit Zielscheiben und 

überdachtem Abschuss 

• 3-D-Parcours im Tal mit 10 Stationen 

• 3-D-Parcours am Berg mit 32 Stationen 

Gästeinformation Bolsterlang 

Rathausweg 4 I 87538 Bolsterlang I Tel. 08326 8314 

bolsterlang@hoernerdoerfer.de I www.bolsterlang.de 

Leben wie in der Steinzeit 

BEWEGENDE 

NATUR – 

GESCHÜTZTE 

LEBENSVIELFALT 

• Steinzeitbohrer • Abenteuerweg • Ausgrabungsstätte 

• Gerbstation • Klanghölzer • Steinzeit Memo 

An der Mittelstation der Hörnerbahn Bolsterlang. 

Im Sommer täglich geöffnet. 

Mehr Informationen: www.hoernerdoerfer.de/steinzeitdorf 




Das Gunzesrieder Tal 

Ein vielfältiges 

chatzkäste 

Im Herzen des Naturparks Nagelfluhkette zieht sich vom Illertal im Osten 

bis zur Grenze nach Vorarlberg im Westen das wunderschöne Gunzesrieder 

Tal. Auf gut begehbaren Wegen im Tal und Touren auf die umliegenden Berge 

erfährt der Wanderer eine herausragende Natur- und Kulturlandscha. 

Wo man sich im Gunzesrieder Tal auch bewegt – die 

Vielfalt der Landscha fasziniert einen: Es ist ein 

Paradies für Bergblumen und Kräuter, auf denen 

sich viele Schmetterlinge tummeln, wo Wasserfälle tosen und 

Bergziele locken. Auf den satten Talweiden und Alpen finden die 

Kühe ideales Futter für die herzhae Heumilch, die wunderbaren 

Käse ergibt. Durch das Tal wie auf die Höhe führen gut beschilderte 

Wanderwege und Rundwanderungen, die jedem nach seinen 

Ansprüchen unvergessliche Erlebnisse bescheren. Zum Verschnaufen 

versprechen etliche Gasthöfe, Hütten und Sennalpen 

Allgäuer Alpgenuss mit Produkten aus der Region. Zudem weist 

die Gegend mit dem Nagelfluh – von den Einheimischen Herrgottsbeton 

genannt –, das durch die letzte Eiszeit gebildet wurde, 

eine geologische Besonderheit auf und ist Heimat für seltene 

Tier- und Pflanzenarten wie dem Wiesenpieper, dem Apollofalter 

und dem Sumpfenzian, die man mit etwas Glück bei einer Wanderung 

entdecken kann. 

Wunderschöne Tobeltour 

Wie hoch die Chancen dafür bei einer erlebnisreichen Tour durch 

den Haldertobel stehen, kann nicht genau gesagt werden. Was 

70 

Im Gunzesrieder Tal hat man die Qual der Wahl, wohin man wandern will. 

Sei es am Wasser entlang durch einen Tobel oder auf einen der umliegenden 

Gipfel wie beispielsweise den Steineberg 

aber sicher ist: Bei der Wanderung ist das Wasser ein ständiger 

Begleiter. Der Haldertobel, durch den die Gunzesrieder Ach fließt, 

verläu zwischen Blaichach und Gunzesried. Hier hat der wilde 

Bach Gottes Beton tief eingeschnitten und stürzt in vielen Stufen 

Richtung Tal. Der Weg durch den Tobel führt an einem Stausee 

vorbei, mit dessen Wasserkra Strom produziert wird. Rauschende 

Wasserfälle und sprudelnde Gumpen machen den Haldertobel 

zu einem traumhaen Naturschauspiel. In dieser abwechslungsreichen 

Umgebung fühlen sich auch Kinder wohl. Als 

würde das nicht reichen: Beim Wandern im Schatten von Bäumen 

gibt es immer wieder einen freien Blick auf die Berge. Auf halber 

Strecke in Gunzesried angelangt, wartet auf den Wanderer der 

Gasthof Goldenes Kreuz mit leckeren Kräutergerichten. Auf dem 

gesamten Rundweg informieren Tafeln zu verschiedenen emen 

über Besonderheiten am Weg und die Vielfalt der Natur. 

wandern & genießen

Tipps: 

• In der Gunzesrieder Sennerei unbedingt den Heumilchkäse 

probieren! Mit Chili, Schwarzkümmel oder Bärlauch 

gewürzt werden die goldenen Delikatessen zu 

Gaumenfreuden. 

• Die Bergfischzucht Gunzesried verkau Saiblinge (Regenbogenforellen), 

die in frischem Quellwasser aufgezogen 

werden. 

• Viehscheid am 17. September ab 9 Uhr: Der größte Alp - 

abtrieb der Region. Gleich 15 Herden von 19 Alpen mit 

über 1700 Tieren werden aus dem Gunzesrieder Hochtal 

auf den Scheidplatz in Gunzesried getrieben! 

37. 

Anzeigen 

Besonders an Wochenenden oder Feiertagen ist es sehr 

empfehlenswert, ab Blaichach mit dem Bus nach Gunzesried 

zu fahren. Zweifeln Sie an einem Termin oder Öffnungszeiten, 

so wenden Sie sich, um sich Kummer zu ersparen, 

bitte an die Tourist-Info, Immenstädter Str. 7, 

87544 Blaichach, Tel. 08321/6076950, E-Mail touristinfo@blaichach.de. 

Hier erhalten Sie Info- und Kartenmaterial 

und freundliche Auskun. 

Fotos: Archiv EDITION ALLGÄU, Volker Wille, Tourist-Info Blaichach 

© www.atelierpfleghar.de 

Samstag 17. Juli 2021 

12 bis19 Uhr 

Sonntag, 18. Juli 2021 

10 bis18 Uhr 

www.kunsthandwerkermarkt-waal.de 

Das ist ja wohl der Gipfel 

Wer will lieber hoch hinaus will, der wird im Gunzesrieder Tal 

ebenfalls fündig und glücklich. Auf einer Tagestour sind etliche 

Berge zu ersteigen, die das Schatzkästchen im Naturpark Nagelfluhkette 

umrahmen. Vom Parkplatz an der Gunzesrieder Säge 

geht es beispielsweise bergauf über die Buhl’s Alpe ins Ostertal. 

Ab da führt ein abenteuerlicher Weg durch einen Tobel auf gesicherten 

Wegen und Stegen teils zum Bach herunter, an dem sich’s 

gut erfrischen lässt. Ursprünglich konnte man hier beim Canyoning 

seine Grenzen austesten, was aber seit 2019 wegen zu großer 

Schäden – von einigen Uneinsichtigen verursacht – verboten ist. 

Weiter geht es durch das südwärts führende Tal bis zur Grafenälpe 

und dann den Berg hinauf zur Höllritzer Alpe. Hier kann man 

bei einer deigen Brotzeit verschnaufen, wobei der Älpler vermerkt: 

»Im Sommer während der Alpzeit ist offen, wenn wir da 

sind …« Kam man wieder zu Kräen geht es auf gut beschildertem 

Weg zum ersten Gipfel – dem Höllritzereck auf 1669 

ä 

Unser Ansprechpartner 

für Ihre werbewirksame 

Anzeigenplatzierung 

Christian Vu 

christian.vu@heimat-allgaeu.info 

Sie erreichen uns telefonisch unter 

0 83 79 / 72 86 16 oder jederzeit per Mail 

Unsere Mediadaten finden Sie unter 




Zu Fuß das Schatzkästchen zu entdecken ist problemlos möglich: Auch wenn 

es mal querfeldein geht, so kommt man immer wieder zu gut ausgebauten 

Wegen zurück. Die nutzen auch die Zweirad-Enthusiasten gut und gerne 

Eine der vielen Touren durch das Gunzesrieder Tal führt an der 

Siplinger Nadel vorbei. Die markante Felsformation ist wahrlich 

beeindruckend, doch die Erklimmung wagen nur die Kletterer 

Metern Höhe. Von jetzt an führt die Wanderung bei tollem Bergblick 

wieder ein wenig auf und ab über das Bleicherhorn bis zum 

Siplinger Kopf auf 1746 Metern über dem Meer. Auf dem dritten 

Berggipfel angekommen, eröffnet sich ein Panorama bis in die 

Schweiz und zur anderen Seite – bei wohlgesonnenem Wetter 

und guter Fernsicht – bis Ulm. Nach einer entsprechenden Würdigung 

des Ausblickes geht es abwärts, vorbei an der Siplinger 

Nadel. Der Felszacken ist vor allem bei Kletterern beliebt, Wanderer 

bestaunen ihn im Vorbeigehen. Hat man die Nadel passiert, 

geht es über das Autal auf einer Mautstraße zurück zum Ausgangspunkt. 

Wildromantisch mit viel Spaß 

Wer mit weiten Strecken nicht gut Freund ist, sollte es mit dem 

verwunschenen Ostertaler Tobelweg versuchen. Der liegt vielfach 

im Schatten und macht auch Kindern Spaß – vielleicht nutzen 

ihn deswegen viele Einheimische für einen Sonntagsausflug. 

Leicht bergauf und bergab führt der Pfad durch eine für das 

72 

Allgäu typische Landscha. Bis zu 30 Meter tief hat der Ostertalbach 

durch das Sedimentgestein eine sane Schlucht geformt. 

Die Gumpen laden zum Verweilen ein und mit den vom Wasser 

rund geschliffenen Steinen lassen sich prima Steinmännchen und 

Pyramiden bauen. Beginnen kann man die Rundwanderung an 

der Gunzesrieder Säge – von dort aus ist es nur ein Katzensprung 

bis in den Tobel. Im Verlauf der kurzweiligen Tour kommt man 

ebenfalls an der Buhl’s Alpe auf 1004 Metern Höhe vorbei, die 

ganzjährig geöffnet ist. In den gemütlich und rustikal eingerichteten 

Räumen fühlt man sich bei Kässpatzn und Co. so richtig 

wohl, aber auch der Außenbereich lädt zum Verweilen an – nur 

leider nicht am Mittwoch und Donnerstag, denn das sind die 

Ruhetage der Alpe. 

Mit dem Radl da? 

Man muss sich aber nicht zwingend auf Schusters Rappen durchs 

Gunzesrieder Tal bewegen – man kann sich auch auf den Fahrradsattel 

schwingen und auf zwei Rädern die Schönheit des 

wandern & genießen

Schätzkästchens erfahren. Eine beliebte Tour beginnt – wie so 

vieles – am Parkplatz Gunzesrieder Säge. Von dort aus radelt 

man in den Ortsteil Säge hinein und weiter zur Buhl’s Alpe, an 

der kein Weg vorbeiführt. Hat man die urige Einkehrmöglichkeit 

hinter sich gelassen führt die Teerstraße den Pedaletreter zum 

Parkplatz Ostertal, den er überquert und dann gleich nach links 

abbiegt, um der Beschilderung »Geißrücken-Alpe« zu folgen. 

Wer sich nun auf eine Erfrischung freut, der muss leider enttäuscht 

werden, denn die Alpe ist unbewirtschaet. Da sich also eine 

Rast nicht wirklich lohnt – einen Schluck aus der eigenen Flasche 

kann man sich natürlich genehmigen – fährt man weiter zum 

Allgäuer Berghof, an dem Hotel vorbei und rein in den Wald. 

Dem linken Weg folgend gelangt man bergab zu einer weiteren 

Kreuzung an der man sich rechts hält. Auf der Teerstraße geht es 

zurück zum Allgäuer Berghof sowie weiter zur Ossi-Reichert- 

Bahn, unter ihr hindurch und erneut in den Wald hinein. Nun 

rollt man – gemütlich oder flott – bergab bis zu einer weiteren 

Kreuzung, an der man sich rechts hält und weiter Richtung Alpe 

Blässe radelt. An der Talstraße angekommen muss man nur noch 

links abbiegen und erreicht bald Säge und sein Auto. Die Tour ist 

übrigens nicht nur was für Fahrradfahrer – auch Wanderer dürfen 

sie bestreiten. 

omas Niehörster/Claudia Schöwe 

Tour durchs Gunzesrieder Tal 

Ob nun per pedes oder mit dem Drahtesel – die Runde durch 

das Gunzesrieder Tal kann jeder so bestreiten wie er möchte. Der 

Naturgenuss ist in beiden Fällen garantiert und immer wieder 

locken besonders schöne Aussichtspunkte entlang der Strecke und 

verleiten zu einer kurzen Rast. 

Länge & Dauer: 10,9 km, 1,5 Std. (Fahrrad)/ 3–4 Std. (zu Fuß) 


Schwierigskeitsgrad: mittel 

Gunzesried Säge 

Anzeige 


Titelthema 


Der tiefe Fall 

des Wassers 

Das Allgäu ist über seine eigenen Grenzen hinaus vor allem bekannt für 

seine Berge sowie für Kühe, Bier und Kässpatzn. Woran viele vermutlich 

nicht denken sind Wasserfälle, doch genau die gibt es hier in der Region 

auch in Hülle und Fülle und jeder Größenordnung. An den einen kommt 

man gar nicht vorbei und andere liegen gut versteckt. Wir haben für Sie 

vier spritzige Fälle zum Hinwandern herausgesucht. 

Foto: Verein Lechweg 

74 

wandern & genießen


Titelthema 

Er bietet Spaß 

und Abwechslung: 

Der Nesselwanger 

Wasserfall 

Ein Ausflug zum Nesselwanger Wasserfall 

eignet sich perfekt für die ganze Familie – 

bietet er doch nicht nur ein einmaliges Naturerlebnis, 

sondern auch noch zahlreiche 

weitere Attraktionen in seiner Umgebung. 

Der Wasserfallweg führt über Stock und 

Stein durch einen wunderschönen Wald, 

neben einem Bächlein her und schon nach 

kurzer Zeit erreicht man den Wasserfall 

selbst, der sich am Fels entlang viele Meter 

in die Tiefe stürzt. Ein Steig aus unzähligen 

Stufen führt direkt neben dem Wasserfall 

nach oben, sodass man das wildromantische 

Naturschauspiel auch beim Weiterwandern 

noch lange genießen kann. So 

nah dran und umgeben von Felsen, Bäumen 

und dem rauschenden Wasser fühlt 

man sich richtig eins mit der Natur! Das 

ist nicht nur für Kinder sehr beeindruckend. 

Wandert man weiter, hat man die 

Chance auf gleich zwei Gipfelerlebnisse: 

Von Alpspitze und Edelsberg kann man 

einen tollen Blick Richtung Allgäuer und 

Tiroler Alpen genießen! Und auch der 

Weg hinab bietet unzählige Möglichkeiten: 

Wer weiter zu Fuß unterwegs sein möchte, 

kann den Rückweg über die Wallfahrtskirche 

Maria Trost wählen, Adrenalinjunkies 

können mit der Zipline AlpspitzKICK 

nach unten »fliegen« und alle, die es ein 

bisschen weniger hoch aber trotzdem rasant 

mögen, wählen die Sommerrodelbahn, 

mit der es 1000 Meter bergab geht. 

Stärkung auf der Tour bieten die Köstlichkeiten 

der Enzianstube an der Mittelstation 

der Bergbahn, kleine Wanderer finden hier 

auf der Streichelwiese mit verschieden Tieren 

eine willkommene Abwechslung. Alles 

in allem sollte man sich einen Ausflug zum 

Nesselwanger Wasserfall also definitiv 

nicht entgehen lassen! 

Reichenbach 

Über den Wasserfall 

zum Gipfelglück 

Bayerstetten 

Start: Parkplatz Alpspitzbahn 

Länge & Dauer: 8,3 Kilometer, 

3,5 Stunden 


(720 Meter Höhenunterschied) 

Wasserfallweg 

Haslacher Alpe 

Fotos: Markt Nesselwang/Tourist-Information 

Alpspitze 

Kappelköpfl 

Alpspitz 

(1575) 

76 

wandern & genießen

B 

Kinberg 

Lötz 

Zwei Erlebnisse auf einen 

Streich: Scheidegger und 

Hasenreuter Wasserfälle 

Scheidegger 

Wasserfälle 

Haus 

Bieslings 

Bächlingen 

Start: Parkplatz Scheidegger Wasserfälle 


ca. 2 Stunden 



Rickenbach 

Scheidegg 

Buchans 

Aizenreute 

Hasenreuter 

Wasserfall 

Hertingen 

Weienried 

Ablers 

Ein schönes Geotop 

in Bayern: 

Die Scheidegger 

Wasserfälle 

Ein klein wenig Kondition und Trittsicherheit 

sollte man im Gepäck haben, wenn 

man die Scheidegger Wasserfälle besucht, 

die vom Bayerischen Staatsministerium 

für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz 

sogar zu einem von »Bayerns 

schönsten Geotopen« gewählt wurden: 200 

Stufen muss man überwinden, um ganz 

hinabzusteigen und den herrlichen Blick 

auf die Rohrachschlucht zu genießen. Der 

Rickenbach bahnt sich über zwei Gesteinsstufen 

seinen Weg in die Tiefe und erscha 

dabei zwei tosende Wasserfälle, die 

18 und 22 Meter lang sind. Mehrere Aussichtsplattformen 

ermöglichen es den 

Wanderern, das glitzernde Nass ganz aus 

der Nähe zu bewundern. Auf neu geschaffenen 

emenwegen können Klein und 

Groß durch diese verwunschene Landscha 

wandeln und dabei auch noch viel 

Wissenswertes darüber lernen: Ein Erlebnispfad 

hält interessante Informationen 

zur Geologie des Naturschutzgebietes bereit 

und ein Wasserspielplatz sowie ein 

Märchenweg lassen Kinderherzen höherschlagen. 

Inmitten von seltenen Pflanzen 

Wank 

Voglen 

und raschelnden Bäumen, die das rauschende 

Wasser umgeben, fühlen sich 

nicht nur die Kinder selbst wie Fabel - 

wesen! Die Scheidegger Wasserfälle haben 

bei gutem Wetter von Mai bis Oktober geöffnet 

und kosten ein paar Euro Eintritt. 

Ganz in der Nähe kann man sich auch 

noch den Hasenreuter Wasserfall ansehen 

oder den Besuch der Scheidegger Wasserfälle 

in diesem Jahr sogar mit einem Ausflug 

nach Lindau kombinieren: Die Gemeinde 

Scheidegg ist Partnerstandort bei 

der Gartenschau, die seit dem 20. Mai in 

Lindau stattfindet. Auch die Naturfreunde 

Scheidegg bieten in diesem Zusammenhang 

Führungen in ihrem Revier bei den 

Wasserfällen an. Und wer damit immer 

noch nicht genug hat, der kann in Scheidegg 

im Baumwipfelpfad skywalk allgäu 

die grünen Riesen aus vielen Metern Höhe 

ansehen, im Klettergarten seiner Höhenangst 

trotzen oder im Reptilienzoo exotische 

Tiere bestaunen. 

➤ 

Kappel 


Hündeleskopf 

(1199) 


Bu 

Fischbichel 

Titelthema 

Burkenbichlberg 

(913) 

Burkenbichlberg 

Der mit der 

schönsten Farbe: 

Der Lechfall 

Alatsee 

Foto: Pixabay 

Sagenha strahlendes Türkis und schäumend 

intensives Weiß, umrahmt vom 

kräigen Grün der Bäume – wer den Lechfall 

besucht, darf sich auf ein wunderbares 

Farbspiel freuen! Wenn man wenig Zeit 

hat, kann man den beeindruckenden Wasserfall 

sogar von Parkplätzen an der B17 

aus bewundern, ansonsten bietet sich ein 

Abstecher zum Lechfall auch nach einem 

Spaziergang durch Füssens malerische Altstadt 

an: Der Wasserfall befindet sich 

gleich am südlichen Rand der Stadt. Über 

fünf breite Stufen eines Stauwehrs rauscht 

der Lech hier zwölf Meter in die Tiefe und 

erzählt dabei Geschichte: Die Ursprünge 

des Lechfalls reichen bis ins Ende der letzten 

Eiszeit vor circa 12.000 Jahren zurück. 

Damals schmolz der Lechgletscher ab, worauin 

sich ein See bildete, bei dem das 

Wasser an der niedrigsten Stelle über das 

Ufer trat und mehr als hundert Meter tief 

in den zu dieser Zeit noch vorhandenen 

Vilser Hof 

Füssener See stürzte. Über viele Jahre grub 

sich das Wasser seinen Weg durch das 

Wettersteinkalk und erschuf so die Lechschlucht, 

die sich am Fuße des Wasserfalls 

befindet. Sie gab sogar der Stadt Füssen 

ihren Namen – der Ort wurde nach dem 

lateinischen Wort fauces (Schlund/ 

Schlucht) benannt. Eine Aussichtsplattform 

oder der Maxsteg, der direkt über 

den Lech führt, bieten eine gute Sicht auf 

die Schlucht und den Wasserfall. Auch der 

Lechfall zählt zu »Bayerns schönsten Geotopen« 

und sicher zu den absoluten Highlights 

in Füssens Umgebung. Wer eh schon 

Vilser Berg 

(1027) 

verstecktes Highlight: 

Der Niedersonthofener 

Wasserfall 

Ein echter Geheimtipp ist der Niedersonthofener 

Wasserfall! Unweit vom 

gleichnamigen Ort, Niedersonthofen, befindet 

er sich in einem dichten Wald, wo 

er circa zehn Meter in die Tiefe stürzt. Gespeist 

wird er vom Schrattenbach, der in 

der Nähe von Niedersonthofen seine 

Quelle hat und sich dann durch den Falltobel 

schlängelt. Den Anblick des faszinierenden 

Wasserfalls muss man sich allerdings 

erst verdienen! Auf dem Weg 

dorthin gilt es, zahlreiche steile Stufen zu 

überwinden. Man sollte auf jeden Fall festes 

Schuhwerk und Trittsicherheit mitbringen. 

Aber die Route ist sehr abwechslungsreich, 

das entschädigt: Über Wurzeln und 

mehrere Brücken schlängelt sich der Pfad 

durch den Wald, immer wieder führt er 

dabei zum Schrattenbach oder an ihm entlang. 

Wer mehr über den Falltobelweg wissen 

möchte, kann sich darüber auf Tafeln 

informieren, an denen man vorbeikommt. 

Das Blätterdach über einem spendet angenehmen 

Schatten, man hört den Schrattenbach 

plätschern … und erreicht irgendwann 

den tosenden Wasserfall. Mutige 

können sich in seinen kühlen Fluten von 

der Wanderung erfrischen und Kra tanken 

für den Rückweg, bei dem man auch 

nochmal ein paar Höhenmeter überwinden 

muss. Doch die Anstrengung lohnt 

sich! Wer möchte, kann den Tag bei einem 

kühlen Eis am Niedersont hofener See ausklingen 

lassen oder sich mit einem der 

i 

i 

Rieggis 

i 

i 

i 

i 

i 

Hof 

Bad Faulenbach 

Mähris 

sehr leckeren Kuchen belohnen, die es nur 

wenige Kilometer weiter im Burg-Café in 

Werdenstein gibt. Lisa Hartmann 

Auf verschlungenen Wegen zum 

Niedersonthofener Wasserfall 

Start: Gästeinformation Niedersonthofen 


ca. 2,5 Stunden 



Stoffels 

Niedersonthofen 

i 

Freundpolz 

i 

i 

i 

Wasserfall 

i 

i 

i 

i 

i i 

i i 

i 

78 

wandern & genießen

Sc 

Am Riesenanger 

Anzeige 



Lechfall 

Ziegelwies 

Unterberg 

Vom geheimnisvollen See zum 

Rotwand 

www.holzmann-druck.de 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Gewerbestraße 2 Postfach 1361 

D-86825 Bad Wörishofen 

Telefon + 49 (0) 82 47 /993 -0 

Telefax + 49 (0) 82 47 /993 - 208 

Email contact@holzmann-druck.de 

Schwarzenberg 

(1200) 

farbenfrohen Kratzer Wasserfall 

Burgschrofen 

(1030) 

Start: Alatsee bei Vils 


ca. 3 Stunden 


(ca. 320 Meter Höhenunterschied) 

ETIKETTEN UND BANDEROLEN 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

FACH- UND PR-ZEITSCHRIFTEN 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

GESCHÄFTS- UND WERBEDRUCK 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

BÜCHER UND BROSCHÜREN 

vor Ort ist, sollte am besten auch den anderen 

Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel 

den Schlössern Neuschwanstein und 

Hohenschwangau oder dem sagenumwobenen 

Alatsee, einen Besuch abstatten. 

i 

i 

i 


IN TOPFORM 

GEHT´S 

SCHNELLER 

NACH OBEN. 

79


Es muss nicht immer der lange Marsch sein 

andern – 

Pilgern – Wallfahrten 

Ruhig werden, große Lebensfragen beantworten, sich hinwenden zu sich selbst … 

Auch beim Pilgern gilt: »Der Weg ist das Ziel«, sehnen sich doch alle, die sich auf 

den Weg machen, danach, dass auf selbigem im eigenen Inneren etwas Positives 

passiert. Wir zeigen, dass man dafür nicht extra in ferne Gefilde aurechen 

muss, sondern dass das Pilgerglück direkt vor der Haustür liegt. 

Fotos: Landkreis Lindau (Bodensee)/Rolf Brenner, Landratsamt Lindau/Frederick Sams, Thomas Gretler, Pixabay, Kaufbeuren Tourismus- und Stadtmarketing e.V. 

80 

wandern & genießen

Gerade in turbulenten Coronazeiten suchen viele Menschen 

nach Möglichkeiten, wieder in die eigene Balance 

zu kommen, nach Abstand zu diesem so ungewohnten 

und anstrengenden Alltag zwischen Homeoffice und Homeschooling. 

Warum da nicht einmal das Pilgern ausprobieren? Das eigene 

»Home« verlassen und sich an der frischen Lu »auf den Weg 

machen«, hin zu dieser so sehr ersehnten inneren Ruhe – und 

selbstverständlich auch zu interessanten Zielen. Ein solches muss 

dabei nicht immer Santiago de Compostela am Ende des traditionellen 

Jakobwegs nach Spanien sein. Denn wir werden sehen: 

Auch das Allgäu bietet zahlreiche Pilgermöglichkeiten, bei denen 

man schon nach kürzerer Zeit und Wegstrecke richtig gut Kra 

tanken kann. 

Finde zu dir – 

inmitten der Allgäuer Natur! 

Starten wir im Westallgäu: Die Gemeinden dort und im Württembergischen 

Allgäu sind der Meinung, dass man in unserer 

Region die perfekten Bedingungen fürs Pilgern vorfindet. Unter 

dem Motto »Kraquelle Allgäu« möchten sie Besucher und Einheimische 

einladen, das Allgäu als Ausgangspunkt für seelisches 

und körperliches Wohlbefinden zu entdecken. Denn wo kann 

man besser zu sich kommen, als in dieser wunderschönen, ja 

zum Teil fast paradiesischen Landscha? So wurde das sogenannte 

»Samstagspilgern« geschaffen, das mit über 40 Pilgerangeboten 

ein wahres El Dorado für alle ist, die sich auf den Weg machen 

wollen. Der führt dabei zu ganz vielen unterschiedlichen Pilgerorten 

im Allgäu und in Oberschwaben. Auf Routen, die circa 

eine bis sechs Stunden dauern, wird gemeinsam gebetet, gesungen, 

sich ausgetauscht, aber auch geschwiegen und dabei die kraspendende 

Allgäuer Natur genossen. 

Das »Pilgern am sechsten Tag der Woche« ist kostenlos und auch 

ideal für alle, die sich in einer Gruppe ganz ungezwungen ans 

Wallfahrten herantasten möchten. Erfahrene Pilgerbegleiter geben 

Denkanstöße und Impulse und stehen den Wanderern zur Seite. 

Gepilgert wird immer unter einem ganz bestimmten Motto: Man 

kann zum Beispiel bei einer Wanderung zu Kapellen östlich 

um Isny »achtsam auf dem Weg sein«, von Merazhofen 

zum Marienwallfahrtsort La Salette »wie Maria: 

JA sagen zum Leben« und bei einem Rundweg zum 

Schloss Zeil und über das Karlistal zurück nach Seibranz 

entdecken: »Wie schön ist doch Gottes Schöpfung«. Wem 

vom vielen Pilgern schon die Füße weh tun, dem wird 

sogar die Möglichkeit geboten, »Mit 

dem Fahrrad für den Frieden 

in der Welt« unterwegs 

zu 

sein. Der 

Glaube ist im 

Westallgäu auch 

sichtbar allgegenwärtig: 

Auf den verschiedenen Wallfahrtswegen 

des »Samstagspilgerns« 

kommt man an unzähligen kleinen und 

Die Schwestern des Crescentiaklosters in Kaufbeuren tragen das Erbe der 

ersten deutschen Heiligen des dritten Jahrtausends in die Zukunft 

größeren Gotteshäusern vorbei, allein in der Umgebung von 

Scheidegg werden 13 Kapellen durch zwei ökumenische Kapellenwege 

und einen Kneipprundwanderweg verbunden. Und wer 

doch mal reinschnuppern möchte, wie es ist, auf dem »großen« 

Jakobsweg unterwegs zu sein, der kann bei der samstäglichen 

Wallfahrt auch verschiedene Teilabschnitte desselben zurücklegen, 

denn sogar der bekannteste aller Pilgerwege führt durch das 

schöne Allgäu: In mehreren Tagesetappen leitet einen das berühmte 

Jakobsweg-Symbol, die Muschel, unter anderem quer 

durch das Westallgäu bis zum Bodensee. 

Wandern wir weiter … 

… und begeben uns auf die Spuren der heiligen 

Crescentia. Im Juni 1703 trat die berühmte Kauf - 

beurerin in das Kloster der Franziskanerinnen in 

ihrer Heimatstadt ein, später 

wurde sie zu dessen Oberin ernannt. 

Mit ihrem starken Glauben 

und reich an eigenen Erfahrungen 

gab sie zu Lebzeiten 

vielen Leuten Halt – persönlich 

oder per Post erreichten 

Crescentia die Fragen der 

Menschen, denen sie ermutigend 

mit Ratschlägen zur 

Seite stand. Nach ihrem ➤ 



Im Allgäu gibt es unzählige Wallfahrtswege für Pilgerfreunde und 

natürlich viele schöne Orte, an denen gebetet werden kann 

Tod 1744 pilgerten jedes Jahr Tausende an ihr Grab; die Kauf - 

beurer Klosterkirche, in der sich noch heute die Grabstätte Crescentias 

befindet, wurde zu einer bekannten Wallfahrtsstätte. 

Wer möchte, kann auf dem Crescentia-Pilgerweg noch weitere 

Orte erkunden, die für die Ordensschwester von Bedeutung waren 

– und dabei auch Ost- und Unterallgäu besser kennenlernen: 

Eine 90 Kilometer lange Route verbindet Kaueuren, Ottobeuren, 

Mindelheim und Irsee. Unterwegs informieren zehn Stationen 

über Leben und Wirken Crescentias, die 2001 von Papst Johannes 

Paul II. heiliggesprochen wurde. Man läu durch die malerische 

Allgäuer Landscha und kommt immer wieder an großen und 

kleinen Gotteshäusern vorbei, die in ihrem Innern o sehenswerte 

Kunst beherbergen. So lockt zum Beispiel Ottobeuren mit seinem 

berühmten barocken Kloster, in Mussenhausen präsentiert sich 

einem im Innenraum der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau 

vom Berge Karmel ein wahres Rokoko-Kleinod, in Eggenthal 

kann man in einer Kapelle innehalten, die ein Mann nach überstandener 

Krankheit Crescentia zum Dank errichtet hat. Wer 

tapfer seinen Weg zurückgelegt hat, kann sich das am Ende jeder 

Etappe auch in Form eines Pilgerweg-Aulebers mit dem Markierungszeichen 

schrilich geben lassen: Das Bildchen der heiligen 

Crescentia mit Federkiel, Tintenfass und Papier erinnert 

einen hoffentlich noch lange an den besinnlichen Marsch. 

Der Crescentia-Pilgerweg – Kaufbeuren, 

Irsee, Ottobeuren, Mindelheim, Kaufbeuren: 

Mindelheim 

Rund 90 Kilometer lang ist der Crescentia-Pilgerweg. Unterwegs 

können zahlreiche Kirchen und Kapellen, die Crescentia oder 

anderen Heiligen gewidmet sind, besucht werden. Es wird empfohlen, 

den Weg in vier Etappen zurückzulegen, selbstverständlich 

kann aber auch jede/r nach Gusto entscheiden, wie viele Kilometer 

er oder sie am Tag machen möchte. 

Länge: 90,5 km 



Ottobeuren 

Kaufbeuren 

82 

wandern & genießen

Viele große und kleine Gotteshäuser am Wegesrand laden 

die Pilger ein, zu verweilen und dabei auch die Kunst im 

Inneren der Kirchen und Kapellen zu genießen 

Der Pilgerstempel, den man oft an verschiedenen Stellen entlang einer 

Wallfahrt bekommen kann, ist nicht nur ein Beweis für die zurückgelegten 

Kilometer, sondern auch eine schöne Erinnerung an ein besonderes Erlebnis 

Von hochalpin bis ganz gemütlich 

Auch denjenigen, die es beim Pilgern alpin mögen, bietet das 

Allgäu mit seinen hohen Bergen selbstverständlich verschiedene 

Optionen: Man kann sich zum Beispiel noch mal auf »den Großen« 

begeben und die Jakobsweg-Route Tirol-Allgäu wählen, 

die gleich über drei Alpenpässe führt (Fernpass, alter Gaichtpass 

und Jochpass). Auf 134 Kilometern kreuzt der Weg auch alte 

Handels- und Römerrouten, in sieben Tagesetappen kommt man 

an verschiedensten Kleinoden vorbei, denn auch der Jakobsweg 

Tirol-Allgäu ist reich an Kirchen, Kapellen und Kunst, die es zu 

bestaunen gilt. Die bereits 1642 erbaute kleine Jakobskapelle in 

Haldensee, die katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist in 

Bad Hindelang, in der es viele Kunstschätze zu sehen gibt, eine 

Kapelle in Konstanzer, die Reliquien St. Jakobus‘ des Jüngeren 

sowie des Apostels Philippus beherbergen soll und viele andere 

Gotteshäuser auf dem Weg sind definitiv einen Besuch wert. 

Eine andere Pilgervariante »über die Berge« kann man erleben, 

wenn man sich den mutigen Fußwallfahrern anschließt, die bei 

ihrem Weg von Oberstdorf über das Mädelejoch nach Holzgau 

in Tirol jedes Jahr insgesamt circa 2000 Höhenmeter überwinden. 

Ihren Ursprung hat diese Wallfahrt bereits im 17. Jahrhundert, 

seit 2018 grüßt sogar oben auf dem Mädelejoch ein Bildstock 

samt einer Skulptur des Bildhauers Andreas Ohmayer die Pilger. 

Die Natursteine, aus denen der Bildstock als Teil eines Wallfahrtsstationenwegs 

errichtet wurde, haben die Pilger alle selbst 

gesammelt. 

Doch der Weg muss nicht immer so sportlich wie bei diesen alpinen 

oder so lang wie bei vielen üblichen Pilgerrouten sein: 

Eine geeignete Alternative, um Abstand zum Alltag zu bekommen, 

sind Besinnungswege. Auf ihnen kann man, ähnlich wie 

beim »klassischen« Pilgern, zu innerer Ruhe kommen und sich 

beim achtsamen Gehen mit dem Leben – seinen Herausforderungen 

und schönen Seiten – auseinandersetzen. So lassen sich 

zum Beispiel nahe Nesselwang erholsame »Ge(h)zeiten« erleben: 

An sechs Meditations-Stationen können sich Interessierte auf 

diesem ökumenischen emenweg mit transzendenten Inhalten 

beschäigen, sich hinwenden zu sich selbst und den eigenen 

Werten. An jeder Station gibt ein Text Impulse zum Nachdenken, 

die Stationen selbst lassen einen die Welt zum Teil spielerisch 

aus neuen Perspektiven erfahren. Ein ebenso außergewöhnliches 

Erlebnis inmitten schönster Allgäuer Natur bietet der Weitnauer 

Besinnungspfad: Auch hier werden Wandernde an sieben Stationen 

aufgefordert, über zur Umgebung passende emen wie 

»Verwurzelungen und Halt«, »neues Gleichgewicht« oder »Atem 

und Lebensrhythmus« nachzusinnen. Egal, ob man es also ruhiger 

oder aktiver, weiter oder weniger weit mag – eines wird 

schnell klar: Dem »regionalen Pilgern« sind im Allgäu keine 

Grenzen gesetzt! Und auch wenn wir aus Platzgründen selbst 

nur einige Pilgerschmankerl aus der Fülle an Wallfahrtswegen 

vorstellen konnten, wünschen wir viel Freude beim meditativen 

Gehen und hoffentlich dem Finden von innerer Ruhe und Zufriedenheit. 

Lisa Hartmann 



Ein Mann und sein einsamer Rekord 

16 Runden 

um die Welt 

Zusammen mit der Trettachspitze und der Hochfrottspitze bildet die Mädelegabel 

ein markantes Dreigestirn oberhalb des Weilers Einödsbach, dem südlichsten ständig 

bewohnten Ort Deutschlands und begehrten Bergsteigergebiet. Von hier stammte 

Johann Baptist Schraudolph, der berühmteste Bergsteiger seiner Zeit, der in der 

Szene noch heute eine Legende ist. 

Johann Baptist Schraudolph, von den 

Einheimischen »Bachars Babischd« 

gerufen, wurde am 17. Juni 1826 als 

unehelicher Sohn der Karolina Schraudolph 

geboren: »Ein armer Tropf«, wie der 

Oberstdorfer Heimatforscher Eugen 

omma notiert, »da war die Zeit knallhart.« 

Aber anscheinend war der arme 

Tropf knallhart, denn bereits mit zehn Jahren 

soll Baptist zum ersten Mal auf der 

Mädele gabel, die 2645 Meter hoch ist, gestanden 

haben. 

Der Bergtourismus war zu dieser Zeit noch 

nicht entdeckt. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts 

fingen junge Oberstdorfer an, die 

Gipfel vor der Haustür zu bezwingen. Die 

Brüder Alois, Matthias und Urban Jochum 

und danach Baptist Schraudolph gelang 

die schwere Erstbesteigung der Trettachspitze. 

Als Baptist Schraudolph 1855 seine 

Frau Genofeva, eine Schwester der Gebrüder 

Jochums, heiratete, führte die »Hochzeitsreise« 

auf die Trettachspitze! Rothaarig 

mit blauen Augen beschrieb ihn der zu 

Ruhm gelangte Bergsteiger Hermann von 

Barth, den Schraudolph auf viele Allgäuer 

Berge führte. 

Der Rekordhalter und seine Tochter vor dem 

Weiler Einödsbach und dem beeindruckenden 

Bergmassiv mit der Trettachspitze, seinem Hausberg 

der Mädelegabel und der Hochfrottspitze 

84 


Fotos: Heimatmuseum Oberstdorf, Thomas Niehörster, Peter-Paul Martin/Cocett.com, Enrico May/pixelio.de, Repro: Thomas Niehörster

Johann Baptist 

Schraudolph wollte 

sein Leben lang hoch 

hinaus – dabei lockten 

ihn die Berge, speziell 

die Mädelegabel, allerdings 

viel mehr als 

schnöder Mammon 

Wer war denn 

nun zuerst oben 

Die Mädelegabel zählt zu den markantesten 

Gipfeln der Allgäuer Berge. Zusammen 

mit der Trettachspitze (2595 Meter) und 

der Hochfrottspitze (2649 Meter) bildet 

sie über Einödsbach ein fotogenes Dreigestirn. 

Auf der Südost-Seite befindet sich 

der Schwarzmilzferner, ein kleiner Gletscher. 

Südlich unterhalb des Gipfels führt 

der bekannte Heilbronner Weg vorbei. In 

einem Fremdenführer von 1854 wird der 

Botaniker Otto Sendtner als Erstbesteiger 

der »Mädeli« genannt. Das mag mehr als 

bezweifelt werden, denn er absolvierte 

1852 lediglich die erste dokumentierte Besteigung. 

Das war Jahre nach Johann Baptist 

Schraudolph und der wird nicht der 

erste Mutige gewesen sein. Vermutlich waren 

es Hirten, Heuer und Jäger, die schon 

zuvor einen Aufstieg wagten. 

Bekannt ist hingegen, dass nach den Befreiungskriegen 

von 1813 bis 1815, mit denen 

die Vorherrscha Frankreichs unter 

Napoleon Bonaparte über große Teile des 

europäischen Kontinents beendet wurde, 

der bayerische König Max I. Joseph »zur 

gerechten Besteuerung meiner Unterthanen« 

das Land vermessen ließ, in deren 

Folge zum ersten Mal auch die Mädele - 

gabel kartiert wurde. Einheimische wiesen 

vermutlich den Landvermessern den Weg 

auf den Gipfel, die dort eine Stange als 

Vermessungspunkt aufstellten. ➤ 



Er kannte den Weg 

wie kein anderer 

Mit der Gründung der Alpenvereins - 

sektion Allgäu im Jahr 1869 wurde das 

Bergsteigen zunehmend populärer und 

Baptist Schraudolph wurde zu einem »Spezialisten« 

für die Mädelegabel. Die Tour 

auf den Gipfel dauerte ab Einödsbach zwischen 

neun und zehn Stunden. Am 15. 

August 1887 meldete die Presse: »Der Führer 

Schraudolph von Einödsbach hat am 

1. August seine 201. Tour auf die Mädelegabel 

unternommen, an welcher sich der 

Vorstand und mehrere Mitglieder der Sektion 

Algäu-Immenstadt betheiligten.« Baptist 

Schraudolph führte neben Touren auf 

die Mädelegabel und die Trettach unter 

anderen auf die Hochfrottspitze, das Hohe 

Licht und die Höfats. Alle Gipfel bieten 

einen hervorragenden Panoramablick. 

Baptist Schraudolph eröffnete 1860 die 

erste gastronomische Einrichtung in Einödsbach 

und nannte das Wohnhaus gegenüber 

der Kapelle, das er von seinem 

Onkel Vinzenz geerbt hatte, »Gasthaus zur 

Clubhütte«. 

Die Mädelegabel ist mit 2645 Metern Höhe 

der vierhöchste Gipfel in den Allgäuer Alpen. 

Wer das Gipfelkreuz persönlich in Augenschein 

nehmen will, der sollte über reichlich Kondition 

und alpine Erfahrung verfügen 

1876 wurde die erste Bergführer-Ordnung 

erlassen, Baptist Schraudolph zum ersten 

autorisierten Bergführer im Allgäu ernannt. 

Ab da regelte die Bergführerordnung 

die Rechte und die Pflichten der Touristen 

und Führer. Der Tarif sagte alles 

über die finanzielle Vergütung für den 

Führer aus. Bis zur Gründung der Bergwacht 

im Jahr 1920 übernahmen die Bergführer 

auch die Bergrettung. Als 1888 das 

letzte Teilstück der Eisenbahnstrecke Südnordbahn, 

das Oberstdorf mit dem Knotenpunkt 

Kempten verband, eröffnet 

wurde, kamen immer mehr Alpinisten 

nach Oberstdorf. 

Über 600.000 Meter 

auf einen Berg 

Baptist Schraudolph war allerdings nicht 

nur ein guter Bergführer, er wusste sich 

auch geschickt und erfolgreich zu vermarkten. 

So veröffentlichte er seine geplante 

300. Tour auf die Mädelegabel vorab 

in der Tagespresse. Für diesen Rekord 

wurde er von der Sektion mit einem Pokal 

geehrt. Es folgten über 100 weitere Besteigungen 

des markanten Berges – ab 1876 

sind in seinem Führerbuch 416 Touren auf 

die Mädelegabel aufgeführt. »Wahrscheinlich 

waren es sogar viele mehr«, vermutet 

der Heimatforscher Eugen omma. »Ich 

schätze, dass er im Laufe seines Lebens 

Anzeige 

WIR MACHEN KÄSE. 

Und zwar guten! 

Ofterschwang 

Käsereiführung: 

Jeden Dienstag, 10.30 Uhr 

oder nach Vereinbarung. 

Öffnungszeiten: 

Mo–Do von 8 bis 11.30 Uhr 

und von 17.30 bis 19 Uhr 

Fr/Sa von 8 bis 11.30 Uhr 

und von 16 bis 19 Uhr 

So/Feiertag: 16 bis 19 Uhr 

So erreichen Sie uns: 

An der B 19 von Sonthofen Richtung Oberstdorf 

biegen Sie am „Alten Berg“ rechts ab nach Tiefenberg 

und erreichen nach ca. 2 km Schweineberg. 

SENNEREI SCHWEINEBERG 

Schweineberg 18 

D-87527 Ofterschwang 

Tel. (08321) 3363 

Fax 676164 

www.allgaeuer-bergkaese.de 

86 

wandern & genießen

Den Gasthof Einödsbach betreiben die 

Nachkommen der Bergsteigerlegende und 

das mittlerweile in der vierten Generation 

rund 500 Mal oben war. Als der Bergführer 

anfing, sein Buch zu führen, war er immerhin 

schon 50 Jahre alt. Gut möglich 

ist zudem, dass er ‚vergaß’, die eine oder 

andere Tour zu notieren. Denn pro Führung 

musste er Steuern zahlen.« 

Legt man 416 »offizielle« Führungen zugrunde, 

hat Baptist Schraudolph dabei 

über 600.000 Höhenmeter zurückgelegt! 

Die ergeben sich aus der Höhe der Mädelegabel 

von 2645 Metern, abzüglich der 

Differenz der Höhenlage von Einödsbach 

auf 1113 Metern. Und das mal 416 macht 

summa summarum 637.312 Meter – mithin 

16 Mal rund um den Globus! 

Heißer Mocca 

auf der Trettachspitze 

Ein Konkurrent von Baptist Schraudolph 

war der Oberstdorfer Joseph Hipp, der 

zwar nicht die enorme Anzahl von Führungen 

auf die Besteigung der Mädele - 

gabel erreichte, jedoch bei seinen 78 Führungen 

den Vorteil für sich verbuchen 

konnte, auf der bequemeren Tour von 

Spielmannsau, einer Einöde südlich von 

Oberstdorf, den Aufstieg zu beginnen. 

Hinzu kam die Gelegenheit, auf der Alpe 

Obermädele zu übernachten. 

Folgende Episode ist in den Aufzeichnungen 

von Eugen omma zu finden: »Am 

29. Juli 1869 führte Joseph Hipp wieder 

einen Touristen auf die Mädelegabel, als 

er auf der benachbarten Trettach zwei Gestalten 

sah. Es waren dies keine Geringere 

In der Mitte ist die Allgäuer Berglegende 

mit seiner Tochter Rosina zu sehen. Rechts 

daneben steht Hermann von Barth, der ein 

bekannter Bergsteiger war und den Baptist 

Schraudolph auf viele Gipfel führte 

als der Freiherr Hermann von Barth mit 

seinem Führer Johann Baptist Schraudolph 

aus Einödsbach. Schraudolph hatte 

darauf bestanden, daß der Großteil des 

Gepäcks am Einstieg zurückgelassen 

wurde, aber die ‚Kaffeebereitungsmaschine’ 

mußte mitgenommen werden. So 

schlüren Hermann von Barth und Johann 

Baptist Schraudolph auf dem Gipfel 

der Trettach ihren heißen Mocca, während 

ihnen Führer Hipp und sein Tourist vom 

Gipfel der Mädelegabel kräig mit Kirschgeist 

zuprosteten.« omas Niehörster 

Quellen: Eugen Thomma, Oberstdorfs 

Bergführer, Oberstdorfer Verschönerungsverein, 

Heft 31, 1997. Hermann von Barth, Aus den 

Nördlichen Kalkalpen, Bavaria Reprint im 

Süddeutschen Verlag, 1984. Joseph Groß, 

Die Algäuer Alpen bei Oberstdorf und 

Sonthofen, Goerg Franz Verlag, 1856 

Anzeige 

Urlaubsglück und Heimatgefühl 

Wer Urlaub im Hörnerdorf Ofterschwang macht, tut dies mit allen Sinnen. 

Saftige grüne Bergwiesen und schmucke Bauernhäuser prägen den Ort. Kuhschellen spielen 

ein harmonisches Lied und klingen von den Hängen. Der Duft zahlreicher Blumen und 

Bergkräuter hängt in der Luft. Eine sanfte Brise weht ihn ins Tal. 

Würziger Bergkäse entfaltet sein kräftiges und abwechslungsreiches Aroma und schmilzt 

auf der Zunge. Bei einer deftigen Brotzeit nach einer schönen Wanderung in einer unserer 

zahlreichen Hütten schmeckt er besonders gut. Spürbar sind die Kraft und die Freiheit, 

dafür stehen unsere Gipfel. 

Für all das steht Ofterschwang. Alle diese Eindrücke sind erlebbar bei zahlreichen Unternehmungen, 

ob zu Fuß, mit dem Rad, bequem mit der Bergbahn oder bei einer gemütlichen Einkehr. Ofterschwang ist 

so vielseitig und vielfältig wie die Wünsche seiner Gäste. Finden Sie ein Stückchen Heimat in Ihrem Urlaub. 

www.hoernerdoerfer.de/ofterschwang 


Service 

florale Pracht und barocker Glanz 

Das 

lumenparadies 

im Bodensee 

88 

wandern & genießen

Die Bodenseeinsel aus 

der Luft gesehen. Sie 

wirkt auf den ersten 

Blick überschaubar – 

trotzdem sollte man 

sich schon einige Stunden 

Zeit nehmen, will 

man alle Ecken der 

Mainau erkunden 

Fotos: Insel Mainau/Peter Allgaier, Ilka Schöning 

Am westlichsten Zipfel des Allgäus gelegen, lockt der Bodensee mit zahlreichen 

Ausflugszielen, zu deren beliebtesten die Insel Mainau gehört. Das 45 Hektar 

große Eiland, das drittgrößte im Bodensee, trägt auch den Namen »Blumeninsel«. 

Neben reichen Blütenmeeren bietet es noch einiges mehr und überrascht stets 

aufs Neue mit beeindruckenden Ein- und Ausblicken. 

Sie ist eine kokette kleine Dame, 

diese Mainau, die stets und ständig 

große Aufmerksamkeit fordert, 

noch mehr Liebe und vor allem unauörlich 

neue Kleider.« Lennart Bernadotte, 

der das gesagt hat, wusste genau, wovon 

er sprach – legte er doch den Grundstein 

für die Insel Mainau als die Touristen - 

attraktion, die sie heute ist. 

Allein die Geschichte der Insel, die heute 

zum Kreis Konstanz gehört, würde Bände 

füllen, denn sie führt weit zurück in die 

Vergangenheit: Erste Besiedlungsspuren 

am Südufer, wo Reste einer Pfahlbausiedlung 

aus der Jungsteinzeit gefunden wurden, 

datiert man ins Jahr 3000 v. Chr. 

Des Eilands Siegeszug als Touristenmagnet 

begann aber erst mit der Zeit der Adels - 

familie Bernadotte: In den 1930er-Jahren, 

als besagter Lennart Bernadotte, geboren 

als Prinz von Schweden, den ehemaligen 

Sommersitz seines Urgroßvaters Großherzog 

Friedrich I. von Baden mit großem 

Aufwand in einen Park umwandelte – und 

für Besucher zugänglich machte. Seit dem 

Jahr 1974 wird die Insel Mainau als GmbH 

geführt, an deren Spitze heute die Geschwister 

Bettina Gräfin Bernadotte und 

Björn Graf Bernadotte stehen. Sie streben 

mit ihrem Unternehmen ein Gleichgewicht 

aus ökonomischen, ökologischen 

und sozialen Aspekten an, indem sie beispielsweise 

regenerativen Energien einsetzen. 

Der Park und die Gärten sind ganzjährig 

geöffnet, und so beschäigt die 

Mainau GmbH rund 150 Personen, im 

Blumenjahr von März bis Oktober sogar 

rund 300. 

Sattsehen? Unmöglich! 

Hier kann man was erleben – das hat sich 

unter Reisenden längst herumgesprochen: 

Nach Angaben der GmbH tummeln ➤ 

So präsentieren sich 

das Schloss Mainau 

und die Schloss kirche 

St. Marien im sommerlichen 

Gewand. 

Das mediterrane 

Klima der kleinen 

Insel lässt ein üppiges 

Meer aus Pflanzen 

gedeihen – Rosen, 

Zitruspflanzen und 

Palmen garantieren 

Urlaubsgefühle 


Service 

Insel-FAQs 

Was benötige ich, um die Insel Mainau 

besuchen zu können? 

Ein Onlineticket mit Einlass-Zeitfenster 

und je nach Corona-Lage unter Umständen 

einen negativen COVID-19- 

Test. Angesichts der Unwägbarkeit des 

Pandemiegeschehens empfiehlt es sich, 

aktuelle Informationen einzuholen. Ticketbuchung 

auf: webshop.mainau.de/ 

de/stündlicher-eintritt-park 

Wie lange hat die Mainau geöffnet? 

Täglich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. 

Wie komme ich auf die Insel? 

Mit Rad, Bus und Bahn, den Bodensee- 

Schiffen oder dem eigenen Fahrzeug. 

sich jährlich 1,2 Millionen Gäste auf der 

Insel. Kein Wunder, denn wer sie einmal 

betreten hat, ist ihrem Charme völlig erlegen, 

kommt immer wieder und 

schwärmt anderen davon vor. 

Hat man den lebhaen Eingangsbereich 

mit Ticketshop, Souvenirladen und Restaurant 

erst mal hinter sich gelassen und 

beginnt den eigentlichen Inselrundgang – 

für den man sich einige Stunden Zeit nehmen 

sollte – bleibt jeder Gedanke an den 

hektischen Alltag weit zurück. Denn es tut 

sich eine überwältigende, jahreszeitlich 

wechselnde Blütenfülle auf – mit Tausenden 

von Tulpen und Hunderten Rhododendren, 

mit duenden Rosen, Stauden 

und farbenfrohen Dahlien, überragt von 

majestätischen Mammutbäumen in einem 

90 

Ist die Mainau barrierefrei? 

Auf dem Inselplan sind alle für Rollstuhlfahrer 

und Gehbehinderte geeigneten 

Wege extra gekennzeichnet. Die 

Restaurants sind gut zugänglich, Behindertentoiletten 

sind ebenfalls vorhanden. 

Am Inseleingang sowie am Hafen 

lassen sich außerdem kostenfrei Rollstühle 

ausleihen. 

Weitere und tagesaktuelle Informationen 

auf: www.mainau.de 

über 150 Jahre alten Arboretum. Im Sommer 

glauben staunende Gäste sich zuweilen 

ans Mittelmeer versetzt angesichts unzähliger 

Palmen und Zitruspflanzen, die 

die Wege säumen; gar tropisches Flair umfängt 

sie im Schmetterlings- und im Palmenhaus. 

In direkter Nachbarscha der Palmen, die 

bis zu 15 Meter hoch wachsen, kommen 

auch Geschichts- und Architekturbegeisterte 

auf ihre Kosten, denn dort treffen 

sie mit dem 1746 fertiggestellten Deutsch - 

ordensschloss und der Schlosskirche 

St. Marien auf Glanzlichter des Barocks. 

Auch sind Teile einer mittelalterlichen Festungsanlage 

auf der Insel zu bestaunen. 

Beliebtes Fotomotiv: 

19 Badewannen voll 

mit Wasser- und 

Sumpf pflanzen lockten 

2020 nicht nur 

kindliche Besucher/ 

-innen der Insel an, 

die hier ein »Bad« 

inmitten der Pflanzen 

nehmen konnten – 

mit Ausblick auf den 

Bodensee und das 

dahinterliegende 

Alpenpanorama 

Familien willkommen! 

Neben versierten Natur- und Garteninteressierten 

und Erholungssuchenden besuchen 

auch viele Familien die Insel. Für 

deren Bedürfnisse ist gesorgt: Der Nachwuchs 

kann sich im Mainau-Kinderland 

austoben – dazu gehören die Abenteuerspielplätze 

»Zwergendorf«, »Wasserwelt« 

und »Blumis Uferwelt« ebenso wie der 

Bauernhof mit Streichelzoo, Ponyreiten 

und Blumentieren. 

In der Nähe des Bauernhofes liegt ein verwunschener 

Zaubergarten mit Pfaden, die 

von Weidengeflechten und Bambus flankiert 

werden. Beim Durchstreifen des Gar- 

wandern & genießen

PROFI 

Anzeige 

Innovative 

Trekkingschirme 

Der Klassiker 

tens entdecken Kinder so manchen Waldgeist. 

Gleich gegenüber erleben sie die 

Bedeutung der Honigbiene – ihre Lebensweise, 

ihre Kulturgeschichte und auch die 

Gefahren, die ihr drohen. Besonders spannend 

ist der begehbare Holzstamm, in 

dessen oberem Bereich ein Bienenvolk lebt. 

Mainau-Blumenjahr 2021 

Wie bereits im letzten Jahr nimmt das 

Motto »Blühende Wasser, schwimmende 

Gärten« Besucher auch 2021 mit auf eine 

erfrischende Reise: Sie entdecken die Beziehung 

zwischen Pflanzen und Wasser, 

Seerosen und andere fantastische Wasserpflanzen. 

Zur Herbstausstellung im Palmenhaus 

werden vom 24. September bis 

zum 24. Oktober unter dem Titel »Agave, 

Aloe & Co. – Sukkulente Pflanzen aus aller 

Welt« eben jene Trockenkünstler kunstvoll 

in Szene gesetzt. 

Ein Tipp für Pflanzenbegeisterte: Nicht 

nur die Insel Mainau, sondern die ganze 

Bodenseeregion bildet 2021 in ein wahres 

Eldorado für Liebhaber der Gartenkunst. 

So lohnen sich neben einem Ausflug auf 

die Blumeninsel ebenfalls ein Abstecher 

nach Überlingen auf die Landesgartenschau 

sowie nach Lindau, wo noch bis zum 

26. September die Bayerische Gartenschau 

stattfindet. 


Der italienische Rosengarten 

vor dem 

Schloss (links) bildet 

vielleicht das Herzstück 

der Insel. Jedenfalls 

wimmelt es hier 

in den Hauptsaisons 

vor staunenden Pflanzenfreunden. 

Der 

Nachwuchs wird sich 

wohl eher an den 

niedlichen Blumentieren 

erfreuen können 

(oben) 

48,90 

hohe Stabilität 

kein Schwitzen durch Wärmestau 

extra leicht 

Kopf und Oberkörper bleiben frei 

robuste Schutzhülle 

Der Kompakte 

49,90 

Weitere Informationen und Bestellmöglichkeit: 


Service 

Es regnet? Macht nichts! 

Wenn der Himmel 

seine Schleusen öffnet … 

… ist das gar kein Drama, schließlich gibt es im Allgäu selbst dann noch viel zu sehen 

und zu erleben. Jedenfalls gibt es mit unseren Schlechtwetter-Tipps keinen Grund mehr, 

den Tag bei Wasser, Brot und quengelnden Kindern im Hotelzimmer zu verbringen. 

Und selbst, wenn es draußen eher zu heiß als zu nass sein sollte: Diese Vorschläge 

machen Sie weitestgehend vom Wetter unabhängig. 

Foto: AGCO/Fendt 

Das Tor zur Fendt-Welt 

Mitten im Herzen des Ostallgäus liegt der 

Produktionsstandort der Fendt-Traktoren. 

Sie werden am Hauptsitz in Marktoberdorf 

schon seit über 90 Jahren hergestellt und 

dort haben sie auch ihren Ursprung. Das 

erste Dieselross ist nur eine der vielen Maschinen, 

die im Besucherzentrum »Fendt 

Forum« gezeigt werden. Das Fendt Forum 

lädt dazu ein, mehr über die Historie, aber 

auch Aktuelles zu der Marke Fendt zu erfahren. 

Besucher finden auf rund 5000 

Quadratmetern neben Fendt-Traktoren 

auch weitere Landtechnikmaschinen wie 

Mähdrescher, Ladewagen, Häcksler oder 

Futtererntetechnik sowie Informationen 

zur Technologie und Fakten zur Fendt-Geschichte. 

Neben dem Ausstellungsbereich 

gibt es im Fendt Forum einen Shop mit 

Sammlermodellen sowie Souvenirs für 

große und kleine Fans. Im hauseigenen 

Dieselross-Restaurant kann man sich mit 

regionalen Speisen stärken. Sofern das 

Wetter es zulässt, können sich Kinder auf 

einem Spielplatz direkt vor dem Restaurant 

austoben. 

www.fendt.com/de/fendt-forum/allgemeines 

92 

Dieses Nass macht Spaß 

Es nennt sich auch »Paradies für zwischendurch 

in Oberstaufen«: das Erlebnisbad 

Aquaria. Hier können Gäste wortwörtlich 

komplett abtauchen. Circa 1200 Quadratmeter 

Wasserfläche garantieren abwechslungsreichen 

Badespaß. Egal, ob man sich 

Anspannungen von Körper und Seele 

schwimmen oder über die grüne, hundert 

Meter lange Wasserrutsche jagen will, ob 

man seinen Mut auf den Sprungtürmen 

austesten, durch den Wildwasserkanal 

schwirren oder im erfrischenden Außenbecken 

planschen möchte. Außerdem bietet 

das Aquaria eine Auswahl an Saunen, 

die zum Entspannen und Kratanken einladen. 

Der Innenbereich der Saunaanlage 

steht der ganzen Familie offen, hier sind 

Alle Neune und auch Zehne 

Auch bei schlechtem Wetter meldet sich 

mitunter der Drang nach Bewegung, und 

wenn der sich noch mit viel Spaß verbinden 

lässt – sogar für den Nachwuchs – 

umso besser. Die Rede ist hier vom Kegeln 

oder, wem die amerikanische Variante des 

ursprünglich europäischen Sports besser 

gefällt, Bowlen. Das Kegel- und Bowlingcenter 

in Kempten hat jedenfalls beides 

auf 15 Bahnen zu bieten. Auch Dart-Fans 

haben hier die Gelegenheit, gegeneinander 

anzutreten oder ihre Wurechnik zu 

verfeinern. Auf Großbild-TVs lassen sich 

derweil Sportereignisse auf Sky verfolgen. 

Wer sich zwischendurch stärken will, dem 

serviert die Gastwirtfamilie Gennaro 

Foto: Piero Gennaro 

verschiedene Trockensaunen, Dampäder 

und eine Infrarot-Ruhezone zu finden. Neu 

ist die Außensauna-Abteilung für erwachsenen 

Gäste – mit einer tollen Aussicht auf 

die Oberstaufner Bergwelt: Drei Außensaunen, 

Ruheräume, ein Abkühlbecken 

und eine kleine Gastronomie versprechen 

Erholung auf hohem Niveau. 

www.aquaria.de 

neben Getränken frisch zubereitete italienische 

Gerichte ebenso wie Snacks und 

Fingerfood im Gastraum. Und falls das 

Wetter zwischendurch doch mal aulart, 

lädt die angeschlossene Terrasse zum Verweilen 

ein. Sollte ein Geburtstag in die Urlaubszeit 

fallen: auch der kann hier individuell 

gefeiert werden. 

www.bowlingcenter-kempten.de 


Foto: Aquaria

Anzeige 

Foto: Rosel Eckstein/pixelio.de 

Foto: bayern.by – Florian Trykowski 

Lebendige Geschichte, bewegte Gegenwart 

Erlebnisräume von gestern, heute und morgen: 2000 Jahre Stadtgeschichte 

zu erzählen ist das Kernanliegen des Kempten-Museums 

im Zumsteinhaus. Das Stadtmuseum in Kempten ist ein aktiver 

Ort, der die Geschichte der Stadt – von den Römern bis heute – 

ausführlich und lebendig in elf emenräumen erzählt. Allerdings 

geht es im Kempten-Museum nicht nur um die Geschichte, sondern 

auch um die Gegenwart, und die erzählen Kemptenerinnen und 

Kemptener selbst. Sie kennen sich mit Bürgerbeteiligung aus – erprobt 

in der Stadtexpedition, verankert im Museums-Leitbild und 

aktiv gelebt in der Ausstellung. Unter dem Titel »Bewegter Donnerstag« 

finden an jedem ersten Donnerstag im Monat Diskussionen, 

Vorträge und Lesungen zu emen statt, die die Menschen 

in Kempten beschäigen, berühren, betreffen … kurz: bewegen. 

Der Bewegte Donnerstag wir Blicke auf die Geschichte Kemptens 

und seine Erinnerungskultur, rückt das gegenwärtige Miteinander 

in den Mittelpunkt und scha Raum für einen Austausch über 

das zukünige Zusammenleben. Der Eintritt ist frei! 

www.kempten-museum.de 

Geflügelte Wesen ganz nah 

»Wer Schmetterlinge lachen hört, der weiß wie Wolken schmecken«, 

ließ uns der frühromantische Dichter Novalis wissen. Vielleicht 

gelingt es dem einen oder anderen Besucher der »Allgäuer 

Schmetterling Erlebniswelt« in Pfronten, dieses Lachen zu hören 

– gewiss düre jedenfalls sein: Sie wird ihn verzaubern. Seit 2006 

sind in dem Gewächshaus mit subtropischem Klima exotische 

Schmetterlinge in allen möglichen Farben, Mustern und erstaunlichen 

Größen – der Atlasspinner kann eine Flügelspannweite 

von 26 Zentimetern erreichen – zu bestaunen, während sie von 

Blüte zu Blüte schwirren oder sogar mal auf einem Besucher landen. 

Infotafeln und der Inhaber höchstpersönlich vermitteln Wissen 

über Leben und Entwicklung der schönen Falter – und wer 

gut hinsieht, kann die künigen Schmetterlinge im Verpuppungsstadium 

zappeln sehen. Im Stein-Oasen- 

Café lässt es sich bei Kaffee und Kuchen gemütlich 

verweilen. Der Familienhund darf an der Leine 

mitgeführt werden. 

www.schmetterling-erlebniswelt.de 


Gastfreundschaft 

am Alpsee 

Gäste zu beherbergen ist auf dem Hierlhof in Bühl 

am Alpsee eine alte Tradition und uns liegt sehr viel 

daran, diese Tradition weiterzuführen. 

• 10 gemütliche Zimmer, 5 großzügige Apartments 

und ein luxuriöses Chalet 

• perfekt für Kurzaufenthalte, längere Auszeiten, 

Familienferien oder kleinere Gruppen 

• finden Sie Komfort, Wohlfühlen, Entspannung 

und Nähe zur Natur 

• zwei Gehminuten zum Alpsee mit eigener „Halbinsel“ 

• idealer Startpunkt für Wander-, Berg- und Radtouren 

• den Tag ausklingen lassen in unserer gemütlichen 

„Stube“, auf der Terrasse oder komplett entspannen 

in unserer kleinen aber feinen Sauna 

Seestraße 3 

87509 Bühl am Alpsee 

Tel: +49 (0) 8323 / 987189 

info@hierlhof.de 

Fotos: PR /© Benjamin Zapf 

93

Familie 

Das AlpSeeHaus 

Auf 

Entdeckungsreise 

gehen 

Das kleine Örtchen Bühl bei Immenstadt lockt Einheimische wie 

Besucher gleichermaßen. Kein Wunder, denn hier befindet sich der 

Große Alpsee, der zum Abkühlen und Spazierengehen einlädt. 

Doch auch das AlpSeeHaus in direkter Nähe sollte man sich genauer 

anschauen, denn gerade die Kleinen kommen hier voll auf ihre Kosten. 

Wer sich beim Anblick des 

größten Natursees im Allgäu 

fragt, wie genau das zweieinhalb 

Quadratkilometer große Gewässer 

entstanden ist, der findet die Antwort auf 

die Frage im Naturerlebniszentrum Alp- 

SeeHaus. Das Gebäude ist nicht nur das 

Eingangstor zum grenzüberschreitenden 

Naturpark Nagelfluhkette, es beherbergt 

auch eine multimediale Erlebnisausstellung 

für kleine und große Entdecker. 

»Hier lernen Kinder und Erwachsene ganz 

viele Tierarten und ihre Lebensräume im 

Naturpark näher kennen«, weiß Anja Worschech, 

die Verantwortliche für die Koor- 

94 

dination der Umweltbildung auf der Allgäuer 

Seite des Naturparks. 

Drinnen viel entdecken 

Dazu gehören beispielsweise der Apollofalter, 

ein in Europa stark bedrohter 

Schmetterling, der auf den Wiesen und 

Alpflächen des Naturparks lebt. Und man 

lernt sogar, was er mit dem Nagelfluh, einem 

speziellen Gestein, das am Alpenrand 

vorkommt, zu tun hat. Anschließend kann 

man sich dem Lebensraum Wasser zuwenden, 

denn wir befinden uns zwar in einer 

Region mit vielen Bergen aber Seen, Flüsse 

und Bäche gibt es hier viele und in ihnen 

wohnen zahlreiche Tierarten. Wer übrigens 

mehr zum ema Wasser erfahren 

möchte: Momentan gibt es im AlpSeeHaus 

eine Sonderausstellung, die sich dem flüssigen 

Element, ohne das es kein Leben auf 

der Erde geben würde, widmet. An interaktiven 

Stationen macht die Ausstellung 

die Zusammenhänge zwischen Ober - 

flächen- und Grundwasser für die ganze 

Familie (be)greiar. 

Doch zurück zur Erlebnisausstellung, 

denn die hat mehr als nur zwei emenbeziehungsweise 

Lebensbereiche zu bieten. 

Ein dritter ist der Wald, wie Anja Wor- 

wandern & genießen

Die Erlebnis - 

ausstellung ist nicht 

nur bei schlechtem 

Wetter einen Besuch 

wert. Wer mehr über 

die Artenvielfalt im 

Naturpark lernen 

möchte, ist hier 

genau richtig 

Direkt vor den Türen 

des AlpSeeHauses 

steht ein großer 

Kletterfelsen, der 

nur darauf wartet, von 

kleinen Abenteurern 

erobert zu werden 

schech erklärt: »Er ist zum einen Trinkwasserspeicher, 

zum anderen Filter. Er ist 

aber auch Heimat für viele Tiere und hält 

zudem Lawinen ab.« Zu guter Letzt wird 

auch die Geologie näher beleuchtet und 

Besucher können den Nagelfluh einmal 

ganz genau unter die Lupe nehmen und 

entdecken, was das Gestein so besonders 

macht. »Es gibt auch ganz viele interaktive 

Elemente. Die Kinder können beispielsweise 

mit Würfeln Bilder bauen oder sich 

an den Tast- und Riechstationen ausprobieren«, 

so die Koordinatorin der Umweltbildung. 

Haben die kleinen und großen Besucher 

alles in der Ausstellung gesehen, können 

sie sich im Foyer des AlpSeeHauses, in 

Fotos: Naturpark Nagelfluhkette, Thomas Gretler 

dem sich auch die Tourist-Information befindet, 

etwas zu Trinken und ein leckeres 

Stück Kuchen kaufen. Beides schmeckt auf 

der Terrasse draußen sogar noch besser. 

Nach der Stärkung geht es nämlich dort – 

außerhalb des AlpSeeHauses – weiter mit 

dem Abenteuer. Neben dem Alpsee Skytrail, 

der Kletterspaß für die ganze Familie 

garantiert, gibt es auch einen Piratenspielplatz 

sowie einen Kletterfelsen – auf dem 

können sich die kleinen Gäste so richtig 

austoben. 

Es gibt noch so viel mehr 

Wem das nicht reicht, der kann zusammen 

mit den Mitarbeitern des Naturparks Nagelfluhkette 

die Welt erkunden, na ja, zumindest 

die des Naturparks. Im Rahmen 

von geführten Wanderungen geht es mit 

den Rangern beispielsweise ins Moor, in 

den Wald oder in den Lebensraum des 

Apollofalters. Eine detaillierte Übersicht 

über das Angebot findet man auf der 

Homepage des Naturparks unter www.nagelfluhkette.info. 

Dort erfahren Interes- 

Kurzgefasst: 

Drinnen: 

- Multimediale Erlebnisausstellung 

- Sonderausstellung 

zum ema Wasser 

Draußen: 

- Alpsee Skytrail 

- Piratenspielplatz 

- Kletterfelsen 

- Geführte Touren mit dem Ranger 

- Entdeckerrucksack 

von der Tourist-Info 

sierte auch, wie sie sich wo und wann für 

die Touren anmelden können. Hat man 

Pech und ergattert keinen der freien Plätze 

mehr, muss man dennoch nicht traurig 

sein. Der Naturpark ist schließlich für alle 

da und man kann ihn auch gut alleine erwandern 

und erleben. 

Für manch kleinen Entdecker mag das 

vielleicht zu langweilig sein, aber auch da 

kann das AlpSeeHaus Abhilfe schaffen. 

»Die Tourist-Information im Foyer bietet 

Entdeckerrucksäcke zum Ausleihen an. In 

denen befinden sich eine Becherlupe, ein 

Fernglas und andere Utensilien, mit denen 

sich die Kids auf Expedition begeben können«, 

sagt Anja Worschech. Und nach einem 

Tag voller Abenteuer und Entdeckungen 

haben sich Klein und Groß ein kühles 

Bad im Großen Alpsee und ein leckeres 

Eis redlich verdient. Claudia Schöwe 

Anzeige 


Familie 

Allgäuer Lesegeschichte 

Frühjahrsputz 

mit Fräulein Mutz 

Man erzählt sich, im Allgäu lebten einst die wilden Fräulein in den Bergen. 

Sie waren gutmütig und fleißig und halfen denen, die ihre Hilfe brauchten. 

Aber wer sagt eigentlich, dass es diese Frauen gar nicht mehr gibt? 

Fräulein Mutz! Wir brauchen einen Zauberspruch! Schnell!« 

Das Fräulein, das eigentlich Ahudlamutz hieß, aber von 

allen »Fräulein Mutz« gerufen wurde, blickte von ihrer 

Stickerei auf, als das Stimmengewirr vor ihrer Höhle lauter wurde. 

Sie erhob sich und eilte nach draußen. Dort hatten sich mehrere 

aufgeregte Bergtiere versammelt: vier flatternde Bergdohlen, Familie 

Murmel und zwei Gämsen. Zwischen ihnen erklang ein 

leises Husten. Fräulein Mutz, die feine Ohren hatte, blickte sich 

um. Da teilte sich die Menge und Herr Steinbock trabte auf sie 

zu. Auf seinem Rücken lag, gekrümmt und mit zuckender Nase, 

der jüngste Nachwuchs von Familie Schneehase. Mama Schneehase 

hoppelte aufgeregt nebenher. Fräulein Mutz erkannte gleich, 

dass etwas nicht stimmte. 

»Ich weiß nicht, was passiert ist«, rief Mama Schneehase. »Eben 

hat er noch an einer Semmel gemümmelt, als er plötzlich nicht 

mehr richtig Lu bekam!« Eine Ahnung überfiel Fräulein Mutz. 

Sie hob den winzigen Kopf des Hasen an und blickte ihm ins 

Mäulchen hinein. Schnell fand sie, was ihn so quälte – um einen 

96 

seiner Hasenzähne hatte sich ein langes, glitzerndes Ding gewickelt, 

das ihn im Hals kratzte. Sehr vorsichtig zog Fräulein Mutz 

die Frischhaltefolie heraus. Das Häschen zappelte und wand sich, 

doch schließlich war es von dem Plagegeist befreit. 

Fräulein Mutz blickte streng in die Runde. »Wie o habe ich 

euch gesagt, dass ihr die Sachen, die die Menschen liegen lassen, 

nicht anrühren sollt?« Mama Schneehase wurde rot. »Ich wollte 

schon schimpfen, aber du weißt ja, die Kinder …« Frau Murmel 

eilte ihr zu Hilfe: »Es liegt mittlerweile so viel auf den Bergwiesen 

herum, das die Jungen neugierig macht – da kann man gar nicht 

alles im Auge behalten.« Zustimmendes Gemurmel ertönte. 

Fräulein Mutz seufzte. »Ihr habt ja Recht. In den letzten Jahren 

ist es schlimm geworden. Was den Menschen nicht schmeckt, 

lassen sie liegen.« »Das ist nicht das Schlimmste«, schaltete sich 

eine der Gämsen ein, »Essen verrottet schnell, wenn es nicht in 

dieses eklige Plastik gewickelt ist. Aber Glasflaschen? Kürzlich 

bin ich beim Felsenklettern auf einer ausgerutscht – da gab‘s ein 

großes Geschepper und alles war voller Scherben.« »Und diese 

wandern & genießen

Illustrationen: Ramona Alger 

Stinkestummel, die die Menschen anzünden und daran nuckeln«, 

ereiferte sich eine der Bergdohlen. »Ganz in der Nähe haben wir 

unser Nest, quasi unser Kinderzimmer – die Küken können bei 

dem Gestank nicht schlafen.« 

Fräulein Mutz war sprachlos. Jedes Tier hatte eine andere Beschwerde, 

wenn es um die Hinterlassenschaen der Menschen 

ging. Die meisten Bergsteiger seien zwar anständig und nähmen 

ihren Müll wieder mit. Aber nun, da immer mehr Leute auf die 

Berge stiegen, stieg auch die Zahl derer, die zwar behaupteten, 

die Landscha sei so schön, denen es aber offensichtlich egal 

war, ob das auch so blieb. 

Als Herr Murmel erzählte, dass er und seine Familie sich kürzlich 

einen Tag lang in ihrer Höhle versteckten, weil es draußen nach 

Raubtier roch, nur, um schließlich genau vor ihrer Haustür einen 

Hundehaufen vorzufinden, war das Maß voll. So konnte das nicht 

weitergehen, beschloss Fräulein Mutz. Sie selber mochte die meisten 

Menschen – manchmal verkleidete sie sich sogar und stieg 

ins Tal hinab, um ein wenig Zeit mit ihnen zu verbringen. Aber 

die Bergtiere lagen ihr noch mehr am Herzen, schließlich wohnte 

sie schon seit vielen Jahrhunderten mit ihnen zusammen. 

Das wilde Fräulein Ahudlamutz beschloss also, nach langer Zeit 

einmal wieder ihre Zauberkräe einzusetzen. Das tat sie selten, 

denn es war sehr, sehr anstrengend. Aber offenbar lernten die 

Menschen es nicht anders. Fräulein Mutz fragte die Tiere, was 

sie denn für eine angebrachte Lektion hielten. »Lass es Scherben 

regnen, wenn sie uns besuchen wollen«, rief die verärgerte Gämse. 

»Du Dumbatz«, entgegnete die andere, »da steigen wir doch 

selbst hinein.« »Oder mach, dass die Berghütten alle so riechen 

wie unser Kinderzimmer«, fiel der jetzt bereits stinkigen Bergdohle 

ein. »Aber damit würde ich ja alle Menschen bestrafen, 

auch die braven«, wandte Fräulein Mutz ein. Und prinzipiell 

gefiel es ihr ja, wenn die Menschen in die Berge kamen und sich 

über die saubere Lu, die bunten Wiesen und die herrliche Aussicht 

freuten. Das wilde Bergvolk teilte gerne. 

Schließlich räusperte sich der Steinbock, der, obwohl er den kleinen 

Hasen hierher getragen hatte, bis jetzt kein Wort gesagt hatte. 

Er war alt, das sah man an seinen prachtvollen Hörnern, und 

mit einer großen Weisheit gesegnet. Nun machte er einen Vorschlag. 

Er sprach langsam und bedacht. Seine Idee jedoch brachte 

die Bergtiere schnell zum Nicken und die kleinen Murmeltiere 

sogar zum Kichern. Fräulein Mutz machte er nachdenklich. Das 

würde ein ziemlich aufwendiger Zauber werden. Aber wenn er 

funktionierte, würde im Gegensatz zum kleinen Hasen niemand 

zu Schaden kommen und einige Menschen hoffentlich zurück 

auf den rechten Weg finden. Also nickte sie bedächtig, schickte 

die Tiere zurück in ihr hoffentlich bald wieder müllfreies Zuhause 

und bereitete alles vor … 

Eine Woche später erklang irgendwo im Tal ein Schrei. Die Frau 

war eben von einer Bergtour zurückgekommen und wollte sich 

in der Küche ein gutes Abendessen zubereiten, denn ihre Brotzeit 

hatte ihr nicht geschmeckt. Aus der Küche schlug ihr jedoch ein 

ekelhaer Geruch entgegen: Kein Wunder, denn auf ihrem Küchentisch 

lagen angebissene Semmeln, die in etwa so appetitlich 

rochen, wie man es von einer Mahlzeit nach sechs Stunden in 

der prallen Bergsonne erwarten konnte. Das war aber nicht die 

einzige Überraschung, die die Gipfelstürmer heute in ihren Behausungen 

erwartete. Menschen fanden plötzlich ihre benutzten 

Taschentücher an den unmöglichsten Plätzen in ihren Wohnungen, 

leere Flaschen stapelten sich in Vorgärten … Ein junger 

Mann fand gar ein Häufchen Zigarettenstummel auf seinem Bett! 

Am meisten ärgerte sich jedoch ein älterer Herr, der mit seinem 

Hund eben von einer langen Wanderung zurückkam: Sein erster 

Schritt in den Flur führte ihn nämlich mitten in eine übelriechende 

Überraschung, auf die er gut hätte verzichten können. 

Die Bergtiere hingegen freuten sich seit langer Zeit wieder über 

saubere Wiesen und Wälder. Und sie hoen, dass die Menschen 

nun begriffen, wie unschön es war, wenn der Müll sich in ihrem 

eigenen Zuhause statt dem der Tiere stapelte. Sie würden Fräulein 

Mutz im nächsten Jahr ausführlich vom Erfolg dieses gelungenen 

Streichs berichten – sobald sie aus ihrem tiefen Schlaf erwachte. 

Wie gesagt, so ein Zauber strengt ganz schön an. Aber was tut 

man nicht alles für seine Freunde? 

Viola Elgaß 


Service 

Das Allgäu für Entdecker 

Buch-Tipps 

zum Wandern & Genießen 

Entspannt wandern 

Wer jeden Tag im Monat auf 

anderen Pfaden unterwegs sein 

will, der sollte sich dieses Buch 

mit insgesamt 30 Wanderungen 

nicht entgehen lassen. Manche 

füllen einen ganzen Tag, andere 

sind kürzer und gleichen eher 

einem Spaziergang. Bei den einen macht 

man ordentlich Höhenmeter und besteigt 

die Berge, bei anderen bleibt man lieber 

auf der Ebene und schlendert den Pfad 

entlang. Alle Touren jedoch führen durch 

eine traumhae Umgebung und bieten 

Möglichkeiten zur Einkehr mit Wohlfühlgarantie. 

Ob West-, Unter-, Ober- oder 

Ostallgäu: Auf diesen Wanderwegen kann 

man die Ruhe abseits touristischer Massen 

genießen und die Seele baumeln lassen. 

Lisa & Wilfried Bahnmüller: 

»Einfach glücklich wandern – Allgäu«, 

192 Seiten, ISBN 9783734316678, 

Preis 15,99 Euro, Bruckmann Verlag 

Die Bayern verstehen lernen 

Tauchen Sie ein in die weißblaue 

Welt: Bruno Jonas, gebürtiger 

Niederbayer und 

Wahlmünchner, porträtiert 

augenzwinkernd das Land 

der grünen Buckelwiesen 

und prächtigen Barockklöster, 

der Biergärten und knusprigen Brezeln. 

Er erläutert Lebensgefühl und Brauchtum 

der Bayern – und wieso der »Striezi« und 

der »Bazi« wichtige Wesenszüge verkörpern. 

Warum Wagner-Opern und Bauanträge 

im Freistaat länger als anderswo dauern. 

Wie Franken, Schwaben, Oberpfälzer, 

Allgäuer, Bayern und Zugereiste zum einmaligen 

Vielvölkerstaat wurden. Und was 

sich hinter dem Geheimnis bayerischer 

Gastfreundscha verbirgt. 

Bruno Jonas: »Gebrauchsanweisung für 

Bayern«, 224 Seiten, ISBN 9783492277525, 

Preis 15 Euro, Piper Verlag 

98 

Für alle, die Camper 

werden wollen 

Das Buch für Van-Einsteiger 

ist der ultimative Guide, 

um den Traum vom Abenteuer 

zu verwirklichen. 

Welches Gefährt ist das 

richtige? Wie baut man einen 

Transporter zum Camper um und was 

sagt der TÜV dazu? Welche Touren sind 

optimal für den ersten Roadtrip? Kochen, 

Ausrüstung, Versicherungen etc.: Das 

Buch liefert alle Antworten und macht 

Lust darauf, endlich loszulegen. Die beiden 

Autoren sind Campingprofis und seit über 

zehn Jahren mit den verschiedensten Fahrzeugen 

durch aller Herren Länder unterwegs. 

Sie kennen die Fallstricke und wie 

man sie umfährt. Ihre Erfahrungen garantieren, 

dass Neueinsteiger schon beim ersten 

Trip Spaß am Camping haben. 

Marie Welsche/Martin Bliss: »How to 

camp – Der Guide zur großen Freiheit«, 

192 Seiten, ISBN 9783956898969, 

Preis 15,99 Euro, ADAC 

Die Dächer des Allgäus 

Die Allgäuer Alpen stehen 

für eine alpine Landscha, 

die in ihrer Harmonie, 

aber auch in ihrer Schroffheit 

ihresgleichen sucht. 

Sie reichen von Füssen bis 

zum Bodensee, auch Tirol und Vorarlberg 

machen ihren Anteil geltend. Neben den 

bewaldeten Vorbergen, der Blumenpracht 

der Grasberge und dem Gletscher der 

Schwarzen Milz geht es 70 Mal – bevorzugt 

auf Normalwegen – hoch hinaus auf den 

Grünten, den Widderstein und andere berühmte 

Gipfel. Mit ausführlichen Wegbeschreibungen, 

Detailkarten und GPS- 

Tracks zum Download. 

Von Heinrich Bauregger: »Allgäuer Hausberge«, 

192 Seiten, ISBN 9783862467822, 

Preis 19,99 Euro, J. Berg Verlag 

Impressum 

Verlag und Herstellung: 

Verlag HEPHAISTOS OHG 


Lachener Weg 2 

87509 Immenstadt-Werdenstein 

Tel. +49(0)8379/728016 

Fax +49(0)8379/728018 

E-Mail: info@heimat-allgaeu.info 


Redaktion: Claudia Schöwe (v.i.S.d.P.), 

Ilka Schöning, Lisa Hartmann, 

Thomas Niehörster 

Tel. +49(0)8379/728016 

E-Mail: info@heimat-allgaeu.info 

Gekennzeichnete Beiträge 

stellen die Meinung des Verfassers, 

nicht aber des Verlages dar. 

Layout: 

Ramona Alger, Joshua Riedisser 

Titelbild: Adobe Stock 

Anzeigen: Tel. +49(0)8379/728016 

Christian Vu: 

christian.vu@heimat-allgaeu.info 

gültige Anzeigenpreisliste: 1/2019 

Bankverbindung Verlag: 

Deutschland: 

Sparkasse Allgäu 

IBAN: DE10 7335 0000 0515 9111 88 

BIC: BYLADEM1ALG 

Österreich: 

Raiffeisenbank 

Innsbruck, 

IBAN: AT223600000000643361, 

BIC: RZTIAT22 

Druckerei: 

HOLZMANN DRUCK 

Gewerbestraße 2 

86825 Bad Wörishofen 

Folgen Sie uns auf Facebook: 

www.facebook.com/ 

Edition.Allgaeu 

wandern & genießen

Wandern & Genießen 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?