B a S IS - Studentenwerk Schleswig-Holstein

Das Einzugsprotokoll
The Einzugsprotokoll is an agreement that everything
in your room is in working condition upon your
moving in.
In order to receive the keys to your room, you must
sign the Einzugsprotokoll. After you sign it, you have
14 days to test everything in your room. If you find
out that something doesn’t work properly, you should
immediately tell either the Hausmeister or the
Wohnheimverwaltung. This way, you won’t have to
pay any fines when you move out!
Die Miete / The Rent
The rent is the monthly fee for living in your room. Rent can vary, based on which
dorm you live in and what kind of room you have, e.g. a single apartment or a
WG, but once you have an official room contract, your rent fees will be constant
for the duration of the contract.
It is generally preferred that you pay your rent as a regular direct deposit from
your bank account. If you have any questions about this, contact the
Wohnheimverwaltung.
Living in a Dorm
Internet
In all Studentenwerk dormitories there is Internet installed.
The volume of Internet traffic is controlled by the university
and is designed to support Internet usage for studying and
general communication.
Before then, please check if there is already Internet access
in your dorm. If not, you can still receive Internet service in
your room through a private telephone service.
Telephone Service
Most students use either mobile telephones or Internet calling
instead of a landline. For more information on mobile
telephones and Internet calling, see page 54.
Room in Max-Kade-Haus, Kiel
A chess tournament
in PHH.
39
STUDENT
HOUSING