TIFLOGRAFIKA AKLŲJŲ BIBLIOTEKOSE Tactus ir Lietuvos aklųjų ...
TIFLOGRAFIKA AKLŲJŲ BIBLIOTEKOSE Tactus ir Lietuvos aklųjų ...
TIFLOGRAFIKA AKLŲJŲ BIBLIOTEKOSE Tactus ir Lietuvos aklųjų ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20<br />
Marion Ripley<br />
<strong>TIFLOGRAFIKA</strong><br />
ILIUSTRUOTOS KNYGOS IR<br />
JØ SKAITYTOJAI<br />
ClearVision biblioteka, Jungtinë Karalystë<br />
ClearVision bibliotekos<br />
pristatymas<br />
Noriu pasakyti, kad esu labai laiminga, bûdama èia su Jumis,<br />
<strong>ir</strong> þinau, kad panaðiai jauèiasi <strong>ir</strong> Paivë - bûti Lietuvoje jai<br />
labai malonu. Labai atsipraðau, kad nemoku Jûsø gimtosios<br />
kalbos. Kaip þinau, anglai yra pagarsëjæ tuo, kad nekalba kitomis<br />
kalbomis. Neseniai kaþkur g<strong>ir</strong>dëjau, kad tris kalbas mokantys<br />
þmonës yra trikalbiai, dvi kalbas - dvikalbiai, o tie, kurie<br />
moka tik vienà kalbà - tai anglai.<br />
Mudvi su Paive priklausome Taktus grupei - Europos tiflografiniø<br />
knygø leidëjus jungianèiai organizacijai - apie kurià smulkiau<br />
papasakosiu vëliau. Svarbiausias Taktus organizacijos tikslas<br />
- keistis idëjomis, pat<strong>ir</strong>timi, ákvëpti vieniems kitus. Todël<br />
esu labai laiminga, galëdama èia bûti, nes jau spëjau pamatyti<br />
kelias tikrai puikias knygas, padarytas Lietuvoje. Ir man labai<br />
rûpëjo iðg<strong>ir</strong>sti, kas tiflografikoje daroma Estijoje <strong>ir</strong> Latvijoje. Að<br />
jau supratau, kad visi ðioje srityje turime tø paèiø problemø.<br />
Mano manymu, su panaðiomis problemomis susiduria visos<br />
Taktus organizacijos narës, o galbût <strong>ir</strong> visos pasaulio ðalys.<br />
Netgi sakyèiau, kad në vienas aklas vaikas, në vienas aklas<br />
suaugæs þmogus, kur begyventø, neturi pakankamai reljefiniø<br />
iliustracijø. Manau, kad visos mûsø organizacijos turi tø paèiø<br />
sunkumø: mes neturime pakankamai pinigø <strong>ir</strong> neturime pakankamai<br />
laiko, idant padarytume viskà, kà norëtume padaryti.<br />
Taèiau geroji ðio darbo pusë yra ta, kad visgi yra dalykø,<br />
kuriuos mes pajëgûs padaryti, <strong>ir</strong> bûtent apie tai að ðiandien<br />
pakalbësiu.<br />
Pradësiu nuo ClearVision (“Aiðkaus regëjimo”) bibliotekos,<br />
kurioje d<strong>ir</strong>bu. ClearVision biblioteka yra aklø vaikø biblioteka.<br />
Tai nacionalinë biblioteka, kuri knygas siuntinëja paðtu. Knygas<br />
mûsø biblioteka siunèia skaitytojams, iðsibarsèiusiems po<br />
visà ðalá, nemokamu paðtu. Biblioteka pradëjo veiklà 1986 metais.<br />
Taip, ðiais metais mes paþymime savo 20-já jubiliejø. Bib-
Change language