LBN Nr. 6 I Juni 2022

Regionsfest 

mit ORF Radiofrühschoppen 

Wir feiern 20 Jahre Geopark Steirische Eisenwurzen 

Sonntag, 26.6.2022 ab 10:00 Uhr 

Forstauer‘s BrauHaus | Gams 150, 8923 Landl 

FREIER 

EINTRITT 

Mehr Informationen: 

www.eisenwurzen.com 

N°̵ 6 

23. JUNI 2022 

54. JAHRGANG 

AUFLAGE: 46.700 

↗ LBN.AT 

Festspiel verschoben 

Alle paar Jahre wird am Öblarner 

Kirchplatz Paula Groggers 

Stück „Die Hochzeit“, das größte 

Laientheater im Alpenraum, zur 

Aufführung gebracht. Nächster 

Festspieltermin wäre eigentlich 

2023 gewesen, nun aber wurde 

um ein Jahr verschoben. 

SEITE 5 

ÖSTERREICHISCHE POST AG | RM 92A460003 K | VERLAGSORT 8940 LIEZEN 

Großbrand in Liezen 

Am 13. Juni brach beim Abfallwirtschaftsverband 

Liezen Feuer in 

einer Sperrmüll-Lagerhalle aus. 

13 Feuerwehren mit 170 Mann und 

35 Fahrzeugen waren bei diesem 

Brandereignis massiven Ausmaßes 

im Einsatz, an der Halle 

entstand Totalschaden. 

SEITE 9 

DIE GRÖSSTE BEZIRKSZEITUNG LIEZENER 

BEZIRKSNACHRICHTEN 

Programmpräsentation 

Kürzlich wurde das Programm für 

die diesjährige KinderAkademie 

Rottenmann von 11. bis 29. Juli 

präsentiert. Die Bandbreite ist 

groß, reicht vom Safer-Internet- 

Workshop und Ninja-Warrior- 

Parcours bis zu Ausflügen und 

Betriebsbesichtigungen. 

SEITE 18 

LBN 

↗ SEIT 1968 

POSTAMT LIEZEN | POSTGEBÜHR BAR BEZAHLT 

Notärztliche Versorgung 

in Gefahr? 

Seit der mit Juni erfolgten Umstellung des Notarztsystems komme 

es in Rottenmann immer wieder zu unbesetzten Diensten, 

kritisiert SPÖ-Nationalratsabgeordneter und stellvertretender 

Rotkreuz-Bezirksstellenleiter Mario Lindner. 

SEITE 8 

FOTO: COMOFOTO – STOCK.ADOBE.COM 

VERSTOPFUNGSBEHEBUNG 

ROHR- & KANALREINIGUNG 

REINIGEN VON 

ABSCHEIDERANLAGEN 

TIEFGARAGENREINIGUNG 

KANAL TV 

KANALSANIERUNG 

MITTELS INLINER

Seit 1968 


2 N°̵ 6/2022 AM PULS DER REGION 

FOTO: ERWIN SCHERIAU 

Leistungsmedaillen für 

den Bezirk 

In der Grazer Helmut-List-Halle wurden am 1. Juni die besten 

steirischen Sportler geehrt, darunter zehn aus dem Bezirk Liezen. 

Insgesamt 199 Sportleistungsmedaillen 

haben Sportlandesrat 

Christopher Drexler, 

der Anfang Juli Hermann 

Schützenhöfer als steirischer 

Landeshauptmann nachfolgen 

wird, und die Präsidenten 

der steirischen Sportdachverbände 

ASVÖ, ASKÖ und Sportunion 

kürzlich verliehen, zehn 

davon gingen an den Bezirk 

Liezen. 

Gold und Silber 

Über eine Medaille in Gold 

durften sich Evelyn Perhab 

aus Ramsau am Dachstein und 

David Komatz aus Aigen im 

Ennstal freuen. Perhab ist Eisstocksportlerin 

und holte letztes 

Jahr u. a. EM-Gold im Weitenbewerb, 

Biathlet Komatz 

gewann mit der Mixed-Staffel 

WM-Silber. Versilbert wurden 

Skifahrer Daniel Danklmaier 

aus Aich, Paragleiterin Elisabeth 

Egger und Skibobfahrer 

Joachim Knauss aus Michaelerberg-Pruggern, 

Rollstuhltennisspielerin 

Margrit Fink 

aus Rottenmann, die Skibergsteiger 

Nils Oberauer und 

Julian Tritscher sowie Langläuferin 

Lisa Unterweger aus 

Ramsau und Gewichtheberin 

Sophia Stieg aus Öblarn. ↖ 

Biathlet David Komatz (Mitte) aus Aigen im Ennstal mit Sportlandesrat 

Christopher Drexler (l.) und ASVÖ-Präsident Christian Purrer. 

Ein Leckerbissen für 

Schlagerfans! 

Beim großen Schlager-Open-Air im Rahmen der Sommerbühne 

Liezen am 22. Juli spielen mit den „Nockis“, Marc Pircher und 

Natalie Holzner gleich drei absolute Publikumslieblinge auf. 

Die „Nockis“ sind Österreichs 

erfolgreichste 

Schlagerband und stehen seit 

über drei Jahrzehnten auf der 

Bühne. Beinahe ebenso lange 

wie die Gruppe aus Kärnten ist 

der Zillertaler Marc Pircher im 

Geschäft, der heuer sein 30-jähriges 

Bühnenjubiläum feiert. 

Noch nicht ganz so lange im 

Geschäft ist die Weststeirerin 

Natalie Holzner, die sich mit 

ihrem modernen Popschlager 

aber bereits ein große Fanschar 

erspielt hat. 

Marc Pircher, der „ErVolksmusiker“ 

aus dem Zillertal, ist am 22. Juli auf 

der Sommerbühne Liezen zu Gast. 

Vorverkaufskarten für das 

Schlager-Open-Air am Kulturhausplatz 

sind im Büro des 

Tourismusverbands Gesäuse 

am Hauptplatz Liezen, beim 

Stadtamt Liezen sowie bei 

allen Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen 

und auf www.oeticket. 

com erhältlich. Aufgrund des 

streng limitierten Kartenkontingents 

wird dringend empfohlen, 

sich rechtzeitig Karten 

im Vorverkauf zu sichern. 

Weitere Sommerbühne- 

Highlights 

Neben dem Schlager-Open-Air 

darf man sich von 1. bis 30. 

Juli aber auch auf zahlreiche 

weitere musikalische Höhepunkte 

freuen, u. a. auf Local 

Heroes wie die „Session Band“ 

oder Chartstürmer wie Austro- 

Isländer Thorsteinn Einarsson, 

die allesamt bei freiem Eintritt 

genossen werden können. Das 

genaue Programm kann unter 

www.sommerbuehne-liezen.at 

abgerufen werden. ↖ 

FOTO: SIMON+KIM

↗ LBN.AT AM PULS DER REGION N°̵ 6/2022 3 

spark7 Konto: Über Geld redet man nicht, wir schon. 

Geld spielt in unserem Leben eine wichtige Rolle. Tatsächlich beschäftigen sich die wenigsten Menschen mit finanzieller 

Allgemeinbildung. Sie ist aber die Basis, um den finanziellen Alltag zu meistern. Für Jugendliche und Schulen stellt die 

Steiermärkische Sparkasse dafür ein umfangreiches Angebot zur Verfügung. 

Welchen Beitrag leistet die Steiermärkische 

Sparkasse zur Finanzbildung? 

Die Steiermärkische Sparkasse bietet 

zu diesem wichtigen Thema Schulführungen, 

Schulvorträge, den FLiP2GO 

„Bildungsbus“ und die MONEYtalk(s), 

eine Workshop-Reihe gemeinsam mit 

der Schuldnerberatung, in Kooperation 

mit dem Landesschulrat Steiermark an. 

Was beinhaltet das Bildungsangebot? 

Schüler:innen erlernen den Umgang 

mit Bargeld und bargeldlosen Zahlungsmittel 

und bekommen Tipps sowie 

Sicherheitshinweise. Ein wichtiges 

Anliegen ist es uns, auch das Bewusstsein 

zum Thema Schulden zu erhöhen. 

Tut nicht 

auf modern. 

Ist es einfach. 

* Aktion gültig bis 30.9.2022 für alle Jugendlichen, die bis 

zum 19. Geburtstag ein kostenloses spark7 Konto bei der 

Steiermärkischen Sparkasse eröffnen (bei unter 14-jährigen 

ist die Unterschrift der gesetzlichen Vertreter:in notwendig). 

Der 20-Euro-Bonus wird direkt aufs Konto gebucht. 

Walker-Rucksack erhältlich solange der Vorrat reicht! Nicht 

mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig mit dem Jahreszeugnis 

2022. 

Wo erhalten Schulen Infos zum FLiP- 

2GO „Bildungsbus“? 

Der Erste Financial Life Park, kurz der 

FLiP, ist Österreichs prominentestes 

Projekt im Bereich Finanzbildung. Der 

FLiP ist mobil und geht unter dem Namen 

“FLiP2Go” mit einem Doppeldeckerbus 

on tour. Im Bus gibt es sieben 

interaktive Stationen für die spielende 

Wissensvermittlung. Infos und Anfragen 

für Schulen auf 

www.steiermaerkische.at/schule 

Wie erlernen junge Leute den Umgang 

mit Geld in der Praxis? 

Mit dem spark7 Konto stellen wir jungen 

Menschen ein modernes Konto 

mit Debitkarte für Online- und Offline- 

Zahlungen und dem Internetbanking 

George bis zum 19. Geburtstag kostenlos 

zur Verfügung. Bei Eröffnung bis 

zum 30. 9. 2022 gibt es einen trendigen 

Walker-Rucksack oder 20 Euro 

Startbonus* plus 2 Euro pro Einser im 

Jahreszeugnis 2022* dazu. Infos gibt es 

in allen Filialen der Steiermärkischen 

Sparkasse und auf 

www.spark7.com/stmk 

Bei 

Kontoeröffnung: 

20 Euro oder 

Walker-Rucksack* 

Plus Zeugnisgeld: 

2 Euro pro 

Einser* 

Symboldarstellung 

Das modernste 

Jugendkonto Österreichs. 

spark7.com/stmk 

Ihre Ansprechpartner:innen in der 

Steiermärkischen Sparkasse vor Ort: 

Emina Basic 

Filiale Admont 

Tel.: 05 0100 - 34671 

emina.basic@ 

steiermaerkische.at 

Martina Forstreiter 

Filiale Bad Mitterndorf 

Tel.: 05 0100 - 34798 

martina.forstreiter@ 


Elena Haszonits 

Filiale Trieben 

Tel.: 05 0100 - 34691 

elena.haszonits@ 


Philipp Hillbrand 

Filiale Irdning-Donnersbachtal 

Tel.: 05 0100 - 34643 

philipp.hillbrand@ 


Irene Jauk 

Filiale St. Gallen 

Tel.: 05 0100 - 34661 

irene.jauk@ 


Tamara Jetz 

Filiale Schladming 

Tel.: 05 0100 - 34722 

tamara.jetz@ 


Maria-Galina Koidl 

Filiale Rottenmann 

Tel.: 05 0100 - 34684 

maria-galina.koidl@ 


Andreas Landl 

Filiale Haus 

Tel.: 05 0100 - 34755 

andreas.landl@ 


Christoph Präsoll 

Filiale Bad Aussee 

Tel.: 05 0100 - 34780 

christoph.praesoll@ 


Melina Stücklschweiger 

Filiale Gröbming 

Tel.: 05 0100 - 34744 

melina.stuecklschweiger 

@steiermaerkische.at 

Bozana Viskovic 

Filiale Liezen 

Tel.: 05 0100 - 34630 

bozana.viskovic@ 


WERBUNG 

financial Literacy_LBN_191x246_3mmUeberf.indd 1 01.06.2022 13:29:18

Seit 1968 



WERBUNG 

Ausseer Sommernächte 

Einkauf, Musik und Genuss – auch heuer präsentiert sich Bad 

Aussee seinen Besuchern bei den Sommernächten wieder als 

charmante Flaniermeile. 

Vier Abende zum Flanieren 

und Gustieren: Am 

12. und 26. Juli sowie 9. und 

23. August lädt Bad Aussee 

zu den Sommernächten ein. 

An diesen Abenden haben 

Besucher bis 22 Uhr Zeit, in 

Geschäften einzukaufen und 

sich fachkundig beraten zu 

lassen. Die Ausseer Gastronomen 

und einheimische Bauern 

sorgen für das leibliche Wohl. 

Sie überzeugen mit einer Auswahl 

an süßen und pikanten 

Speisen sowie regionalen 

Schmankerln. Für Unterhaltung 

sorgen Musikgruppen, 

die mit unterschiedlichen 

Musikstilen den Charme dieser 

Nächte komplettieren. 

An zwei Terminen gibt es diesen 

Sommer auch eine Kooperation 

mit den Gmundner 

Festwochen unter dem Titel 

„Hausmusik Roas“. Spaßmacher 

Clown Pedro, eine 

Hüpfburg und die Möglichkeit 

zum Ponyreiten sind für 

die kleinsten Gäste dieser 

Abende eine willkommene 

Abwechslung. Weitere Infos 

zu den Ausseer Sommernächten 

2022 finden Sie unter 

stadtmarketing-badaussee.at 

und trachtenhauptstadt.at. ↖ 

Schule am Bauernhof 

Am Lassinger Biobauernhof Matlschweiger erhielten 40 Wiener 

Schüler im Rahmen des Projekts „Schule am Bauernhof“ kürzlich 

einen Einblick in die Landwirtschaft. 

Die insgesamt 40 Kinder 

und Jugendlichen der 

Neulandschule Wien Grinzing 

verbrachten fünf Tage in Lassing. 

Unter den jungen Gästen 

aus der Bundeshauptstadt 

befanden sich auch zwei ukrainische 

Schüler, die Kosten für 

ihren Aufenthalt wurden zur 

Gänze vom Matlschweigerhof 

übernommen. Das Programm 

mit Traktorfahren, Kühemelken 

u. a. m. stieß auf große Begeisterung 

und viel Interesse. ↖ 

FOTO: KK 

Sommer 

Nächte 

EINKAUFEN 

bis 22 Uhr 

2022 

ROAS 

HAUSMUSIK 

ROAS 

HAUSMUSIK 

DIENSTAG, 12. JULI 

Nacht der Musik 

DIENSTAG, 26. JULI 

Märchennacht 

DIENSTAG, 9. AUG. 

Schmankerlnacht 

Foto: HIWU/Daniel Hinterramskogler | Medieninhaber: Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG | Druck: Eigenproduktion 

DIENSTAG, 23. AUG. 

Nacht der Tracht 

Nähere Informationen finden Sie unter: 

www.stadtmarketing-badaussee.at 

ins LBN almfest 93x121mm vector.indd 1 25.05.22 13:41


Öblarner Festspiel doch erst 2024 

Noch im vergangenen September ging man davon aus, das Festspiel 2023 planmäßig aufführen 

zu können, mittlerweile steht aber fest, dass „Die Hochzeit“ doch erst wieder 2024 zur 

Aufführung gelangt. W. Halasz und M. Zeiringer 

Michael Trieb 

Kundenberater Steirisches 

Salzkammergut – Öblarn 

Bankstelle Bad Mitterndorf 

www.raiffeisen.at/steirischessalzkammergut-oeblarn 

info.38249@rb-38249.raiffeisen.at 

Tel.: 03623-6000-13 

GESCHÜTZT DURCHS 

LEBEN GEHEN 

FOTO: CHRISTOPH HUBER 

Das Öblarner Festspiel 

am Originalschauplatz 

an einem lauen Sommerabend 

zu erleben, davon 

träumen Einheimische wie 

Besucher aus der näheren und 

weiteren Umgebung. Die Planungen 

für diese Aufführungen 

beginnen beim Veranstalter, 

der Festspielgemeinde Öblarn, 

jeweils rund eineinhalb Jahre 

davor. Ging man im Herbst des 

Vorjahres noch davon aus, das 

Festspiel nächstes Jahr aufführen 

zu können, so wurde in der 

aktuellen Generalversammlung 

vom 12. Juni angesichts der 

leider immer noch aktuellen 

Pandemiesituation die Verschiebung 

der Veranstaltung 

diskutiert. 

Von Spielleiter Bernhard Wohlfahrter 

wurde auf mögliche 

ausfallende Proben aufgrund 

erkrankter Darsteller verwiesen, 

die ein Spiel in bekannter 

Qualität gefährden würden. 

„Absagen und Terminverschiebungen 

könnten die 

Folge sein, damit einhergehend 

wirtschaftliche Risiken”, 

betonte Obfrau Claudia Gassner. 

Bürgermeister Franz Zach 

brachte ein weiteres Argument 

für eine Verschiebung vor, und 

zwar die Walchenbachverbauung. 

In Öblarn muss im Frühjahr 

2023 die Bachverbauung 

erneuert und die zentral gelegene 

Fischerbrücke versetzt 

werden. Ein Festspiel 2024 

wäre daher auch von Gemeindeseite 

zu befürworten. 

Die daraufhin folgende 

geheime Abstimmung brachte 

ein fast einstimmiges Ergebnis: 

die Verschiebung des 

Festspiels auf 2024 und damit 

hoffentlich bessere Voraussetzungen 

für die Durchführung. 

Es gibt aber auch sehr erfreuliche 

Nachrichten: Spielleiter 

Bernhard Wohlfahrter wird 

2023 sein Abschlussprojekt 

an der Filmakademie München 

– einen ca. 30-minütigen 

cineastischen Kurzfilm – mit 

tatkräftiger Unterstützung der 

Festspielgemeinde und vielen 

Darstellern der „Hochzeit” in 

Öblarn drehen. 

„Die Hochzeit” 

Alle paar Jahre verwandelt sich 

der Kirchplatz der Gemeinde 

Öblarn in eine Freiluftbühne. 

Über 300 Laienschauspieler 

wirken im Stück „Die Hochzeit” 

von Paula Grogger mit und 

machen es damit zum größten 

Laientheater im Alpenraum. 

Im Mittelpunkt der Handlung 

steht Erzherzog Johann, der im 

Jahr 1821 als Brautführer des 

Pflegers zu Gstatt zu Gast in 

Öblarn war und die Hochzeit 

zu einer Begegnung mit seiner 

Herzensgeliebten Anna Plochl 

nutzte. ↖ 

Im Haushalt, beim Sport oder 

in der Arbeit: Ein Unfall ist 

rasch passiert. 

Mit „Meine Unfallversicherung” 

von Raiffeisen können Sie 

durchatmen. Damit sind auch 

Freizeitunfälle abgedeckt, 

für die es keine gesetzliche 

Leistung gibt. 

Warum eine Unfallversicherung 

abschließen? 

Weil ein Unfall neben körperlichen 

Problemen auch finanzielle 

verursachen kann. 

Als Raiffeisen-Kunde können 

Sie Ihre Unfallversicherung 

auch online über Mein ELBA 

berechnen und abschließen – 

in wenigen Klicks. 

WIR freuen uns auf das 

Gespräch mit Ihnen!

Seit 1968 



Neues Familienerlebnis am Rittisberg 

Der neu angelegte Märchenweg am Rittisberg in Ramsau am Dachstein ist eröffnet. Auf 2,5 Kilometern erstrecken sich 

Mitmach- und Akustikstationen für die ganze Familie. 

Einmal auf Rapunzels 

Haar aus dem Turm 

klettern oder das Knusperhaus 

von Hänsel und Gretel 

betreten – am neuen Themenweg 

am Rittisberg ist das möglich. 

„Uns war es ein Anliegen, 

dass sich die neuen Erlebnisstationen 

nicht mehr wie zuvor 

an der Forststraße befinden, 

sondern entlang eines Waldwegs 

verlaufen. Dadurch soll 

die Verbundenheit zur Natur 

noch mehr gestärkt werden“, 

sagt Hans-Peter Steiner, Entwickler 

der Marke „Rittisberg“. 

Nachhaltigkeit im Fokus 

Neu ist nicht nur der Routenverlauf 

des längsten Märchenwegs 

der Steiermark, 

sondern auch seine Ausstattung: 

Kinder können an acht 

Akustikstationen den Märchen 

der Gebrüder Grimm 

per Knopfdruck lauschen und 

durch Bewegungselemente 

die Geschichten auch spielerisch 

erleben. „Hier haben 

wir speziell auf Nachhaltigkeit 

geachtet“, so Steiner. Das zeigt 

sich auch in den verwendeten 

Materialien. Die Spiel- und 

Erlebniselemente wurden aus 

Lärchen-, die Schautafeln aus 

Fichtenholz gefertigt. „Das 

Holz stammt vom Rittisberg, 

was sich sowohl auf die regionale 

Wertschöpfung als auch 

auf den ökologischen Fußabdruck 

positiv auswirkt.“ 

Shuttlebus 

eingerichtet 

Der neue Themenweg verbindet 

die Tal- mit der Bergstation, 

wo das nächste Abenteuer 

wartet: der Höhenspielplatz 

„I love Rittisberg“ – ein aus 

Vollholz gefertigter Schriftzug, 

in dessen drei Meter hohen 

Buchstaben Schaukeln, Kletternetze 

und Klettergerüste 

eingelassen sind. Da der Märchenweg 

nicht für Kinderwägen 

geeignet ist, wurde ein 

Shuttlebus zur Bergstation eingerichtet. 

Die Umsetzung des 

Wegs wurde durch die Erlebnisregion 

Schladming-Dachstein 

finanziell gefördert. ↖ 

FOTO: PHOTO-AUSTRIA/STEINER. WERBUNG 

AquaFux: Rohrreinigung und 

Kanalsanierung! 

Die Firma AquaFux mit Standorten in Graz, Leibnitz und Liezen 

hilft rasch bei Verstopfung und Überschwemmung. 

Verstopfungen und Überschwemmungen 

lassen 

sich meist vorhersagen. 

Achten Sie auf Anzeichen 

wie Geruchsbelästigung und 

lautes, auffälliges „Gurgeln“ 

im Abfluss. Buchen Sie bei 

solchen Auffälligkeiten den 

AquaFux-Gratis-Check, bei 

dem Abflussleitungen und 

Schächte mittels Sichtkontrolle 

auf den Verschmutzungsgrad 

überprüft und 

die Sanitäreinrichtungen auf 

ihren Abfluss kontrolliert werden. 

AquaFux ist außerdem 

Spezialist bei der Rohrbruchsuche 

in der Abflussleitung. 

Nach der Rohrreinigung 

wird der Rohrbruch mit der 

Kanalkamera lokalisiert und 

dokumentiert und kann mittels 

Inliner ganz ohne Graben 

behoben werden. ↖ 

AquaFux Rohr- und 

Kanalreinigung GmbH 

24-Stunden-Notdienst unter 

Tel. 0676/3020900 

www.aquafux.at 

WERBUNG

RARITÄTEN AUS 

DEM STADTARCHIV 

Das Wissmanngut in Weißenbach 

bei Liezen ist vielen vom 

Vorbeifahren auf der Ennstalstraße 

wohlbekannt. Der 

große Hof hat neben Pferden 

auch ein Afrikamuseum zu 

bieten und ist nach Hermann 

von Wissmann benannt. Dieser 

lebte von 1853 bis 1905, 

wurde in Frankfurt an der 

Oder geboren und schaffte 

im November 1882 als erster 

Weißer die Durchquerung Afrikas 

von West nach Ost. 1886 

wiederholte er das Abenteuer. 

Vom deutschen Kaiser wurde 

er dafür in den Adelsstand 

erhoben und 1895 Gouverneur 

von Deutsch-Ostafrika. 

Das Wissmanngut 

Die Expeditionen auf dem 

schwarzen Kontinent hatten 

aber seiner Gesundheit zugesetzt 

und zwangen Wissmann 

1896 in den Ruhestand. Auf 

ärztlichen Rat sollte er das 

gesunde Klima in der Obersteiermark 

nutzen und erwarb 

1899 für sich und seine Familie 

das Gut „Moar in Langpolten“ 

in Weißenbach. Dort ordnete 

er seine Aufzeichnungen und 

Tagebücher, schrieb Bücher 

und ging auf die Jagd. Am 15. 

Juni 1905 wurde er nach einer 

Jagd tot auf einem Berghang 

aufgefunden. Ein 1908 enthülltes 

Denkmal direkt an der 

B 320 erinnert an ihn. ↖ 

FOTO: FOTO: RENÉ TRAUT FOTOGRAFIE/HOTSPOT-FOTO.DE 

AM PULS DER REGION N°̵ 6/2022 7 

„Gipfeltreffen“ in Schladming 

In Schladming kommt es am 

8. Juli zu einem Aufeinandertreffen 

zweier Volksmusikikonen. 

Beim „Gipfeltreffen“, 

einem exklusiven Open-Air- 

Konzert im Planai-Stadion, 

werden sowohl „Ernst Hutter 

& Die Egerländer Musikanten“ 

(Foto), das erfolgreichste Blasorchester 

der Welt, als auch 

„Sašo Avsenik & seine Oberkrainer“, 

die Nachfolger des 

legendären Slavko Avsenik und 

dessen Oberkrainer-Formation, 

aufspielen. Ein Höhepunkt für 

alle Freunde herausragender 

Volks- und Blasmusik! ↖ 

innovativ denken, 

verantwortlich handeln 

Wir entwickeln gemeinsam mit unseren 

Klienten neue Ideen und unterstützen Sie 

persönlich bei der Verwirklichung Ihrer 

unternehmerischen Ziele! 

FOTOQUELLE: STADTARCHIV 

Das Archiv der Stadt Liezen sammelt Zeitdokumente, die einen 

interessanten Einblick in die Geschichte der Bezirkshauptstadt 

geben. In Zusammenarbeit mit dem Stadtchronisten Karl Hödl, dem 

die Archivierung dieser Schätze obliegt, präsentieren die Liezener 

Bezirksnachrichten ausgesuchte Raritäten aus der Sammlung. 

DIGITALISIERUNG DIE MITWÄCHST 

www.mgi.at 

MGI-Ennstal, Steuerberatung Liezen GmbH 

A - 8940 Liezen, Steiermark, Fronleichnamsweg 15/II 

Tel.: +43 (0) 3612 / 22 490-0, E-Mail: liezen@mgi.at

Seit 1968 



Systemstabilisierung oder Bärendienst? 

In der ersten Junihälfte konnten in Rottenmann zwei Notarztdienste nicht besetzt werden. Eine Folge der kürzlich erfolgten Umstellung 

des steirischen Notarztsystems, kritisiert SPÖ-Nationalratsabgeordneter und stellvertretender Rotkreuz-Bezirksstellenleiter 

Mario Lindner. B. Karl 

FOTO: PARLAMENTSDIREKTION/JOHANNES ZINNER 

Die notärztliche Versorgung 

im Bezirk Liezen 

müsse flächendeckend 

und rund um die Uhr garantiert 

sein, forderte Lindner in 

einer Aussendung nach einer 

fehlenden Notarztbesetzung 

am Pfingstsonntag in Rottenmann. 

In einem Telefonat 

berichtete er außerdem, dass 

es auch am darauffolgenden 

Wochenende einen unbesetzten 

Dienst gegeben habe. Seit 

der Installierung des neuen 

Notarztsystems Anfang Juni 

erweise sich die Besetzung in 

der Paltenstadt zunehmend 

als schwierig, bis Ende Mai 

habe man diesbezüglich keinerlei 

Probleme gehabt, so der 

aus Landl stammende SPÖ- 

Abgeordnete und stellvertretende 

Leiter der Bezirksstelle 

des Roten Kreuzes. 

Das „neue“ System 

Notarztdienste wurden bislang 

größtenteils von Krankenhausärzten 

im Rahmen 

Das neue System bringe die notärztliche 

Versorgung im Bezirk in Gefahr, 

meint Mario Lindner, SPÖ-Nationalratsabgeordneter 

und stellvertretender 

Rotkreuz-Bezirksstellenleiter. 

ihres Krankenhausjobs versehen. 

Ärztemangel und v. a. 

das Krankenanstalten-Arbeitszeitengesetz 

erschwerten das in 

letzter Zeit jedoch zunehmend. 

Deshalb wurde mit 1. Juni das 

Notarztsystem umgestellt, der 

notärztliche Dienst ist nun eine 

von der Anstellung im Spital 

getrennte freiberufliche Tätigkeit, 

die von Spitalsärzten folglich 

ohne Rücksicht auf das 

Arbeitszeitengesetz ausgeübt 

werden kann. Zusätzlich sollen 

auch andere Mediziner, etwa 

niedergelassene Ärzte, im Notarztwesen 

tätig werden. Das 

ist übrigens schon seit rund 

zehn Jahren möglich, ca. 100 

der etwa 400 steirischen Notärzte 

sind Freelancer. Ganz neu 

ist das neue System also nicht. 

Einen weiteren Vorteil des 

„neuen“ Systems neben der 

Umgehung des Arbeitszeitengesetzes 

erläutert Klaus 

Pessenbacher, der Leiter der 

Katastrophen- und Notfallmedizin 

des Landes: Bislang 

seien Spitalsärzte über ihren 

Dienstvertrag an den Spitalsstandort 

gebunden gewesen, 

im neuen System könne beispielsweise 

ein an der Klinik 

Diakonissen Schladming 

beschäftigter Arzt nun auch 

am Stützpunkt in Bad Aussee 

einen Notarztdienst versehen, 

was früher aufgrund der 

unterschiedlichen Arbeitgeber 

– Diakoniewerk und KAGes – 

nicht möglich gewesen sei. In 

der Besetzung werde man so 

flexibler. 

Stabilisierung oder 

Bärendienst? 

Pessenbacher hofft, dass 

sich mit dem neuen System 

das steirische Notarztwesen 

stabilisieren wird, Lindner 

hingegen befürchtet, dass 

genau das Gegenteil der Fall 

sein wird – zumindest im 

Bezirk Liezen und speziell 

in Rottenmann, wo das alte 

System mit den KAGes-Ärzten 

gut funktioniert habe. Dass die 

notärztliche Versorgung im 

lemon.co.at 

Bezirk auch mit Freiberuflern 

flächendeckend und rund um 

die Uhr aufrechterhalten werden 

könne, glaube er nicht. ↖ 

Genieß die 6 Bergseen-Wanderung am 

»schönsten Seen-Hochpla teau Europas«. 

Unsere 4er-Sesselbahn bringt Dich bequem 

direkt auf die Tauplitzalm – sogar mit 

Kinderwagen, Bike und Hund ;). 

Tipp für Sportliche: Erklimm den 

Klettersteig »Gamsblick« (C, 200 hm) 

Klaus Pessenbacher, der Koordinator 

für Notfallmedizin beim Land, sieht 

im neuen Notarztmodell ein „attraktives 

Angebot, um das System zu 

stabilisieren“. 

Sesselbahn Sommerbetrieb 2022: 

25. Juni bis 11. Sept. | 8.30 – 12, 13 – 16.30 Uhr 

Täglich bei gutem Wanderwetter. 

Tel. 03688 2252 

dietauplitz.com 

FOTO: SISSI FURGLER FOTOGRAFIE


Liezen: Großbrand in der Abfallverwertungsanlage 

Am Nachmittag des 13. Juni wurde die Stadtfeuerwehr Liezen zu einem Brandereignis massiven 

Ausmaßes alarmiert. Beim Abfallwirtschaftsverband in der Gesäusestraße war ein Brand in einer 

Lagerhalle ausgebrochen, in der Sperrmüll zur Sortierung eingelagert war. 

Bozana Viskovic 

Filiale Liezen 

Tel.: 05 0100 - 34630 

bozana.viskovic@ 


spark7 Konto. 

Tut nicht auf modern. 

Ist es einfach. 

Jetzt spark7 Konto eröffnen und 

20 Euro oder Walker-Rucksack* 

plus zwei Euro pro Einser Zeugnisgeld* 

kassieren. 

FOTOS: BFV LIEZEN/SCHLÜSSLMAYR 

Die Erstalarmierung 

erging um 18:09 Uhr, 

bei Eintreffen der Einsatzkräfte 

stand das Lagergebäude 

bereits in Vollbrand. 

Bereits auf der Anfahrt veranlasste 

Einsatzleiter HBI 

Andreas Rührnössl, Kommandant 

der FF Liezen, daher die 

Alarmierung mehrerer Nachbarfeuerwehren. 

In Summe 

beteiligten sich letztendlich 

13 Feuerwehren mit 170 Mann 

und 35 Fahrzeugen, auch Polizei, 

Rotes Kreuz u. a. waren 

im Einsatz. Der Brand dürfte 

durch Selbstentzündung von 

stark durch Heu- und Strohreste 

kontaminierter Silofolie 

entstanden sein. 

Sofort nach Eintreffen wurde 

ein umfassender Löschangriff 

gestartet, v. a. um eine Brandausbreitung 

auf umliegende 

Gebäude zu verhindern. Da 

kein Löschwasserbezug vor Ort 

zur Verfügung stand, begannen 

die nachrückenden Kräfte 

mit der Errichtung mehrerer 

Zubringerleitungen aus der 

Enns. Herabfallende Hallenteile 

behinderten teilweise 

einen gesicherten Löscheinsatz, 

deshalb kamen auch zwei 

ferngesteuerte Löschroboter 

zum Einsatz. 

Durch das rasche Eingreifen 

der Feuerwehren konnte 

eine Ausbreitung des Brands 

erfolgreich verhindert und 

die Rauchentwicklung stark 

eingedämmt werden. An der 

Hallenkonstruktion entstand 

jedoch Totalschaden. Weil 

der Wind Rauchschwaden 

Richtung Selzthal verfrachtete 

wurde seitens der Behörden 

als Vorsichtsmaßnahme 

die Landeswarnzentrale 

Steiermark informiert, die 

Radioansagen für den Raum 

veranlasste, dass sich die 

Bevölkerung nicht im Freien 

aufhalten und die Fenster 

geschlossen halten soll. 

Zufriedener Kommandant 

Bereichskommandant OBR 

Reinhold Binder, der die Einsatzleitung 

unterstützte, zeigte 

sich mit dem Einsatzergebnis 

sehr zufrieden. Die Kameraden 

hätten „exzellente Arbeit 

geleistet“, so Binder. „Auch 

die Zusammenarbeit mit den 

anderen Einsatzorganisationen 

und Behörden war wie 

immer hervorragend. Dem 

Dank schlossen sich Abfallwirtschaftsverbandsobmann 

Armin Forstner und Bürgermeisterin 

Roswitha Glashüttner 

an. ↖ 

Was ist so besonders am spark7 

Jugendkonto? 

Das spark7 Konto ist das modernste 

Jugendkonto Österreichs 

und bietet alle Leistungen, die 

man für den zeitgemäßen Zahlungsverkehr 

braucht - für junge 

Leute bis zum 19. Geburtstag 

gratis. 

Was sind das für Leistungen? 

Mit der spark7 Debitkarte kann 

Bargeld behoben, bzw. direkt 

mit der Karte oder jetzt auch online 

bezahlt werden. Überall, wo 

Mastercard akzeptiert wird. Junge 

Leute ab 14 Jahre können ihre 

spark7 Debitkarte für Apple Pay 

und Android-Geräte digitalisieren 

und so mit dem Smartphone 

zahlen.** Mit der George-App und 

dem Internetbanking George ist 

der Überblick übers Geld immer 

vorhanden. 

Welche Vorteile bietet spark7? 

Mit spark7 profitierst du von 

1.500 österreichweiten Kooperationen 

z.B. Kino, Musik, Mode, 

Fahrschulen und Gewinnspiele 

auf Instagram@spark7stmk und 

TikTok@erstebank.sparkasse. Alle 

Infos findest du auf 

spark7.com/stmk 

* Aktion gültig bis 30.9.2022 für alle Jugendlichen, die 

bis zum 19. Geburtstag ein kostenloses spark7 Konto 

bei der Steiermärkischen Sparkasse eröffnen (bei 

unter 14-jährigen ist die Unterschrift der gesetzlichen 

Vertreter:in notwendig). Der 20-Euro-Bonus wird direkt 

aufs Konto gebucht. Walker-Rucksack erhältlich 

solange der Vorrat reicht! Nicht mit anderen Aktionen 

kombinierbar. Gültig mit dem Jahreszeugnis 2022. 

** Für Jugendliche ist die Digitalisierung der spark7 

Debitkarte für Apple Pay und Android-Geräte ab 

einem Alter von 14 Jahren möglich. 

0791_spark7 Konto_Sommeraktion_ViskovicB_22-06.indd 02.06.2022 08:21:56 

1

pensold-fenster.at 

Seit 1968 



FOTO: PIERER.NET 

Liezens größtes und 

wohl bedeutendstes 

Wohnbauprojekt ist fertig 

Rund drei Jahre nach dem ersten wurde nun auch der zweite 

Bauabschnitt des Dumbaparks fertiggestellt. Ein wichtiger Impuls 

für die innerstädtische Entwicklung, sind sich Wolfram Sacherer, 

Vorstandsdirektor der Siedlungsgenossenschaft Ennstal, und 

Roswitha Glashüttner, Liezens Bürgermeisterin, einig. 

Alles begann im Jahr 

2015 mit dem Erwerb 

des Dumbaparkareals 

in der Döllacher Straße durch 

die Siedlungsgenossenschaft 

Ennstal und einem Architektenwettbewerb, 

aus dem ein 

renommiertes Grazer Architekturbüro 

als Sieger hervorging. 

Der erste Bauabschnitt wurde 

im August 2017 in Angriff 

genommen und nach rund 

22 Monaten fertiggestellt, die 

Arbeiten am zweiten Abschnitt 

begannen im September 2019 

und fanden nach rund 30 

Monaten Bauzeit kürzlich ihren 

Abschluss. Die Kosten für den 

zweiten Abschnitt liegen bei 

rund 8,6 Millionen Euro, insgesamt 

schlug die Errichtung 

des Wohnbauprojekts am Dumbaparkareal 

mit rund 12,7 Millionen 

Euro zu Buche. 

Errichtet wurde der finale 

Abschnitt in Massivbauweise. 

Er umfasst insgesamt 35 Wohnungen 

sowie drei Geschäftslokale, 

darunter die Räumlichkeiten 

der „Kindergesundheit 

Liezen“, der neuen dislozierten 

Einrichtung der KAGes zur 

FOTO: WOHNBAUGRUPPE.AT 

Salzburger Straße 30, 8940 Liezen| Tel.: 03612 24752 

Planung 

Haustechnik 

e² engineering GmbH 

Siemensstraße 9 • A-8753 Fohnsdorf 

+43(0)3573 25026 • office@equadrat.com 

www.equadrat.com 

Stressfrei Bauen & Sanieren 

mit einer Ansprechperson 

• Baugewerbe • Zimmerei • Malerei 

• Gas/Wasser/Heizungsinstallation 

• Elektroinstallation • Fliesenverlegung 

• Pflasterung • Photovoltaik 

• Montagetischlerei 

GRAZ • WEIZ • PASSAIL 

T 03179 27755 

www.die-neuen.at 

Bau & Haustechnik


pädiatrischen Versorgung in 

der Bezirkshauptstadt bzw. im 

mittleren Ennstal. Zusätzlich 

wurde eine zweigeschoßige 

Tiefgarage mit insgesamt 72 

Pkw-Stellplätzen – sowohl für 

die Bewohner des Dumbaparks 

als auch für externe Interessenten 

– errichtet. Im Freien gibt 

es weitere 13 Parkplätze. 

Die Wohnungen – Eigentum 

oder Miete mit Kaufoption – 

weisen Größen von rund 51 

bis 90 Quadratmetern auf 

und zeichnen sich durch 

durchdachten Grundrisse 

sowie ökologische Qualität 

aus. Alle verfügen über einen 

großzügigen Balkon oder eine 

Terrasse mit Gartenanteil sowie 

einen zugeordneten Tiefgaragenparkplatz. 

Bei Beheizung 

und Warmwasser wurde auf 

regionale Nahwärme gesetzt. 

Die Siedlungsgenossenschaft 

Ennstal 

Die Siedlungsgenossenschaft 

Ennstal ist eines der sechs 

eigenständigen Unternehmen, 

die die Wohnbaugruppe 

Ennstal bilden. Diese errichtet 

und verwaltet verschiedenste 

Bauten – von Kindergärten, 

Schulen und Studentenwohnheimen 

über Kommunalbauten, 

Wohnhäusern und betreuten 

Wohnangeboten für Senioren 

bis hin zu Freizeitanlagen. In 

seiner 70-jährigen Geschichte 

hat man rund 2,2 Millionen 

Quadratmeter Wohnraum 

geschaffen, momentan werden 

mehr als 50.000 Wohnungen, 

Geschäftslokale, Amtsgebäude, 

Ordinationen, Garagen u. a. m. 

in 160 Gemeinden verwaltet. ↖ 

Sportunion Wörschach: 

Urgestein feierte 90er 

In körperlicher und geistiger Frische vollendete Alois Schwaiger 

kürzlich das 90. Lebensjahr. Die SU Wörschach ließ es sich 

nicht nehmen, ihrem langjährigen Mitglied zu gratulieren. 

V. l.: Präsident Ewald Scheucher, Jubilar Alois Schwaiger und Kulturreferent 

Gerhard Prüggler. 

Präsident Ewald Scheucher 

und Kulturreferent 

Gerhard Prüggler wünschten 

Schwaiger nicht nur alles 

Gute zum runden Geburtstag, 

sondern überreichten ihm 

zusammen mit der Festschrift 

zum 70-Jahr-Jubiläum auch 

ein kleines Ehrengeschenk 

der SU Wörschach. Als Zeichen 

der besonderen Wertschätzung 

und des Danks für 

die geleisteten Tätigkeiten 

wurde der frisch gebackene 

90-Jährige auch mit der von 

der Sportunion Steiermark 

verliehenen Pro-Merito- 

Medaille geehrt. 

Mann der ersten Stunde 

Schwaiger trat bereits im Gründungsjahr 

1949 der damaligen 

Sport- und Turnunion Wörschach 

bei und spielte als 

17-Jähriger in der neu gegründeten 

Fußballsektion beim 

ersten Meisterschaftsspiel in 

Öblarn im Tor. Im Zuge seiner 

jahrzehntelangen Mitgliedschaft 

leistete er unzählige 

unentgeltliche Arbeitsstunden 

für die unterschiedlichen 

Sektionen der SU Wörschach 

– ob beim Bau diverser Vereinsgebäude, 

als Zeitnehmer bei 

Wintersportveranstaltungen 

oder anderweitig. ↖ 

FOTO: SU WOERSCHACH 

Sommerkurse 

11.7. – 9.9.2022 

Wochenweise buchbar! 

Jedes Alter. Alle Fächer. 

LernQuadrat Liezen, Fronleichnamsweg 15/8 

Tel. 03612 – 24 086 | liezen@lernquadrat.at 

www.lernquadrat.at

ES WAR EINMAL ... 

IN STAINACH-PÜRGG 

Der in Wörschachwald geborene 

und aufgewachsene 

Liezener Stefan Berger, 

Jahrgang 1935, erinnert sich 

dieses Mal an die schwere 

Arbeit der Heuernte in seiner 

Kindheit zurück. 

Als „Keuschlerbua“, erzählt 

der heute 86-Jährige, habe 

er alle Arbeitsschritte der 

Heuernte erlebt – vom 

Mähen über das Anstreuen, 

Wenden und Zusammenrechen 

bis hin zum Einbringen. 

Gemäht worden sei 

„natürlich mit der Sense“. 

Gerne erinnert sich Berger 

an die Jodler, die am 

frühen Morgen – „von der 

Sonnseite, nämlich vom 

Hechl herüber“ – zu hören 

waren. „Der Knecht, der 

Bauer selbst und die Töchter 

haben vor der ersten Mahd 

immer einen Jodler erklingen 

lassen. Eine schöne 

Sache, trotz der bevorstehenden 

schweren Arbeit.“ 

Heuernte 

Keuschler wie seine Familie 

hätten zwar natürlich 

weniger Heu geerntet als 

die Bauern, so Berger, leichter 

sei die Arbeit deswegen 

aber keineswegs gewesen, 

ganz im Gegenteil, oft sei 

sie sogar schwerer gewesen. 

Das Einbringen des 

Futters mit einer Blache, 

habe es bei den Bauern 

der Umgebung beispielsweise 

nur selten gegeben. 

„Die hatten Ochsen oder ein 

Pferd, die das Heu auch von 

den steilsten Hängen, die 

oft weit unter dem Gehöft 

gelegen sind, heraufgezogen 

haben.“ 

„Wir hatten keinen Ochsen, 

also wurde ein großes Leinentuch, 

so zwei mal zwei 

Meter und an jeder Ecke 

ein dünnes Seil, ausgelegt. 

Darauf wurde das Heu 

mit einer Gabel gelegt – so 

ein Haufen, der ca. 50 Kilogramm 

gewogen hat. Dann 

wurde das ganze kreuzweise 

zusammengezogen und verschnürt 

und zu zweit auf den 

Kopf, meist eines Mannes, 

hinaufgehoben und mit dieser 

Last musste es der Träger 

hinauf zur Tenne, Schritt 

für Schritt, transportieren. 

Eine Schwerstarbeit!“ ↖ 

12 N°̵ 6/2022 

AM PULS DER REGION 

B 146: Hubschrauber fliegt 

Material ins Gesäuse 

Ein Orkan verursachte Ende 2020 an den Steinschlagschutzbarrieren 

oberhalb der Gesäusestraße im Raum Landl 

Schäden. Diese wurden damals soweit behoben, dass die 

Sicherheit gewährleistet war, nun werden die alten Anlagen 

durch neue ersetzt. 

Die Arbeiten verteilen 

sich auf drei Straßenabschnitte 

und sollen bis Ende 

Oktober abgeschlossen sein. 

Insgesamt werden knapp 

600.000 Euro investiert. Landesverkehrsreferent 

Anton 

Lang berichtet: „Aufgrund 

des steilen Geländes müssen 

nach Rodungen Bäume ausund 

das Material für die Steinschlagschutzbarrieren 

mit 

einem Hubschrauber eingeflogen 

werden. Um die Sicherheit 

zu gewährleisten, können die 

Mitarbeiter der Spezialfirma 

Groundtec GmbH nur angeseilt 

arbeiten, schließlich bewegen 

sie sich teils 300 Meter über 

der Fahrbahn.“ 

Die Abschnitte im Detail 

Auf dem ersten Abschnitt 

Richtung Hieflau erfolgt in 

der Galerie – km 108,121 bis 

108,185 – „relativ unspektakulär“ 

eine Felsvernetzung 

im Ausmaß von rund 400 

Quadratmetern. Ab dem zweiten 

Abschnitt – km 108,328 

bis 108,345 – geht sodann 

ohne Hubschrauber und 

Seil nichts mehr. Hier werden 

sechs Schutzbauten mit 

einer Gesamtlänge von 270 

Metern errichtet. Je nach geologischen 

Erfordernissen werden 

die Schutzbauwerke bis 

zu sechs Meter tief im Boden 

verankert, die Netzhöhen 

reichen bis zu fünf Meter. Im 

finalen Abschnitt stehen dann 

noch drei Steinschlagschutzbarrieren 

mit gesamt 95 Meter 

Länge auf dem Programm. Je 

nach aktuellem Arbeitsbereich 

wird der Verkehr wechselweise 

angehalten. ↖ 

FOTO: COPULA – STOCK.ADOBE.COM 

Von sagenhaften Erzählungen über historische Begebenheiten 

bis hin zu Zeitzeugenberichten aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs 

und den oft schwierigen Folgejahren reicht das Spektrum 

der Beiträge, die wir in dieser Kolumne veröffentlichen. Tauchen 

Sie ein in vergangene Zeiten. 

Bei der Errichtung der Steinschlagschutzbarrieren in Landl ist man aufgrund 

des Geländes auch auf einen Hubschrauber angewiesen. 

FOTO: LAND STEIERMARK


FOTO: REITERALM BERGBAHNEN/GERALD.GRÜNWALD 

Auszeichnung für die 

Reiteralm Bergbahnen 

Seit über 20 Jahren steht das Gütesiegel „Beste Österreichische 

Sommer-Bergbahnen” für vielfältige Naturerlebnisse in den Bergsommerdestinationen, 

das die Reiteralm seit kurzem führen darf. 

Die Reiteralm qualifizierte 

sich mit ihrem abwechslungsreichen 

Angebot für 

Besucher aller Altersstufen 

für das Gütesiegel des Fachverbands 

Seilbahnen der WK 

Österreich. Die Vorgaben dafür 

sind streng, müssen doch mindestens 

160 Qualitätskriterien 

erfüllt werden und eine Spezialisierung 

in einem von fünf 

Themenbereichen – die Reiteralm 

überzeugte im Bereich 

„Familie“ – erfolgen, wobei es 

auch eine Re-Zertifizierung alle 

drei Jahre zu bestehen gilt. ↖ 

Die Chance für deine 

Zukunft! 

Mit dem Tageskolleg für Wirtschaftsingenieurwesen an der HTL 

Trieben gibt es erstmalig im Bezirk Liezen eine regionale Alternative 

zu einem technischen Studium. 

Durch die Kombination von 

Wirtschaft und Technik 

gibt es beste Jobaussichten 

in den Industriebetrieben 

der Region. Das Angebot ist 

sowohl für aktuelle Absolventen 

von AHS und BHS als 

auch speziell für Wiedereinsteigerinnen 

die Chance auf 

interessante und lukrative 

Beschäftigungsmöglichkeiten. 

Die Ausbildung umfasst vier 

Semester, sie schließt mit der 

HTL-Diplomprüfung ab. 

Der Schwerpunkt liegt auf der 

Integration von Technik und 

Wirtschaft, womit die Absolventen 

perfekt für die Bereiche 

technischer Ein- und Verkauf 

und technische Projektleitung, 

aber auch Qualitätsmanagement, 

Ablauforganisation, 

innerbetriebliche Informationssysteme 

und SAP geeignet 

sind. Interessiert? Dann melde 

dich bei der HTL Trieben – 

htl-trieben.at bzw. office. 

trieben@htl-zeltweg.at. ↖ 

WERBUNG 

Credit: Christoph Huber 

Start im September 2022 

Das neue 

HTL Tageskolleg 

Die regionale Alternative zum Studium im Paltental. 

U PDAT E 

ZUM THEMA 

Gesundheitszentren 

Info-Veranstaltung zur Gesundheitsversorgung mit Juliane 

Bogner-Strauß (Gesundheitslandesrätin), Michael Koren 

(Gesundheitsfonds Steiermark, Projektleiter Leitspital Bezirk 

Liezen) und Vertreter * innen des Gesundheitszentrums Liezen 

27. Juni 2022, 18.00 Uhr 

Schloss Trautenfels 

2-jähriges HTL-Kolleg mit Ausbildung zum 

Wirtschaftsingenieur 

Für alle mit Reifeprüfung (AHS, BHS, 

Berufsreifeprüfung) 

Wirtschaftliches Wissen in Kombination 

mit fundierter Ausbildung in den Bereichen 

Automatisierung und Robotik 

Beste Jobaussichten – regional und 

überregional 

Ideal für WiedereinsteigerInnen 

Weitere Informationen dazu 

bekommen Sie unter 

Tel. 03615/28020 

E-Mail: office.trieben@htl-zeltweg.at 

Anmeldungen 

ab sofort unter 

www.htltrieben.at 

Gleich anmelden per E-Mail: 

anmeldung@gesund-in-liezen.at 

Nähere Infos unter 

www.gesund-in-liezen.at

Seit 1968 



A9 bei Mautern: Im Sommer 

zwei Spuren 

Gute Nachrichten für alle, die es im Sommer auf der Pyhrnautobahn 

gen Süden, etwa nach Kroatien, zieht: Die Baustelle 

zwischen Wald und Mautern wurde zurückgebaut, damit je 

Richtung zwei Fahrstreifen zur Verfügung stehen. 

Exakt nach Plan wurde Mitte 

Juni Phase eins der Baustelle 

abgeschlossen, seit 22. 

Juni stehen wieder zwei Fahrstreifen 

pro Richtung zur Verfügung. 

Die Verkehrsführung 

wurde damit rechtzeitig vor 

Beginn des Reiseverkehrs im 

Juli und August „sommerfit“ 

gemacht. Die Arbeiten gehen 

zwar weiter, allerdings finden 

die Arbeiten hauptsächlich 

unter Brücken statt, der Verkehr 

Richtung Süden wird 

dadurch kaum behindert. 

Ende August wird Richtung 

Spielfeld ca. ein Kilometer wieder 

halbseitig gesperrt, um die 

Arbeiten auf den letzten Metern 

abschließen zu können. Insgesamt 

werden bis Ende Oktober 

sechs A9-Kilometer zwischen 

Wald und Mautern mit mehr 

als 60.000 Quadratmeter Fahrbahn 

und elf Brücken erneuert. 

Die Investition in die Sicherheit 

in diesem Bereich und in 

die Erhaltung der fast 30 Jahre 

alten Autobahn beträgt mehr 

als acht Millionen Euro. ↖ 

Vorlesetag am Motorschiff 

Einer der wohl ungewöhnlichsten Veranstaltungsorte des 

5. Steirischen Vorlesetags am 11. Juni war mit Sicherheit das 

Motorschiff Rudolf am Grundlsee. 

Meist, so Claudia Speckmoser, 

die Direktorin der 

Volksschule Grundlsee, seien 

es ja die Erwachsenen, die den 

Kindern Geschichten vorlesen. 

Diesmal aber habe man den 

Spieß umgedreht und die Kinder 

haben den Erwachsenen 

bei einer Fahrt über das „steirische 

Meer“ vorgelesen. Der 

Vorlesestoff: „Hiasi, das Wassertröpfchen“, 

ein Buch der 

Ausseer Autorin Christa Reiter, 

die es sich nicht nehmen ließ, 

den Schluss der Geschichte 

selbst zu erzählen. ↖ 

FOTO: A. EDER 

WERBUNG 

Wie die eigenen Wohnträume 

wahr werden 

Wohnen ist ein elementarer Teil unseres Lebens. Die Frage 

mieten oder kaufen ist daher nicht nur eine Frage des Geldes, 

sondern auch der Lebensplanung. V. a. hinsichtlich der eigenen 

Pensionsvorsorge gilt: Eigentum ist besser als Miete. 

Ihr Raiffeisen-Berater begleitet 

Sie Schritt für Schritt auf 

Ihrem Weg zu den eigenen vier 

Wänden: von der Immobiliensuche 

über die Unterstützung 

beim Kauf durch erfahrene 

Immobilienmakler bis hin zur 

idealen Finanzierung mit einer 

umfassenden Förderberatung, 

wenn Sie selbst bauen oder 

sanieren. 

Raiffeisen bietet aber nicht 

nur das passende Darlehen, 

sondern kümmert sich auf 

Wunsch auch um allfällige 

Fördermöglichkeiten. Wussten 

Sie, dass Raiffeisen die einzige 

Bank in der Steiermark 

mit eigener zentraler Förderserviceabteilung 

ist? Dadurch 

erhält die Raiffeisen-Wohnbauberatung 

eine ganz besondere 

Qualität. Das wissen die 

Kunden zu schätzen. 60 Prozent 

aller steirischen Wohnträume 

werden von Raiffeisen 

finanziert. Erfüllen auch Sie 

sich Ihren Wohnwunsch mit 

Raiffeisen! 

www.raiffeisen.at/steiermark/wuensche-erfuellen 

↖ 

Wohnwünsche erfüllen: 

Wir macht΄s möglich 

Die Raiffeisenbank Liezen-Rottenmann-Trieben begleitet Sie 

auf Ihrem Weg zu den eigenen vier Wänden. Sicher finanzieren 

und perfekt sanieren, schöner wohnen, Wünsche erfüllen. 

Kundenberaterin Angelika 

Kuchler (Foto l.) besuchte 

Beate Schippek-Mayerl und 

Florian Schippek in ihrem 

neuen Zuhause und bedankte 

sich mit allerlei Köstlichkeiten 

aus der Region für die gute 

Zusammenarbeit und das entgegengebrachte 

Vertrauen. ↖ 

Raiffeisenbank Liezen- 

Rottenmann-Trieben eGen 

Hauptplatz 11, 8940 Liezen 

Tel.: 03612/22203 

E-Mail: office@raiffeisen-liezen.at 

www.raiffeisen-liezen.at 

FOTO: KK. WERBUNG


Das Kongress & TheaterHaus ist Veranstaltungsort des Lehár Festivals Bad Ischl. 

Lehár Festival Bad Ischl nach Jubiläum: 

Wir verlosen Karten! 

Österreichs größtes Operettenfestival feierte 2021 sein 60. Gründungsjahr und wird auch 2022 eine Erfolgsgeschichte werden. 

Auch aus unserem Erscheinungsgebiet zieht es viele Theaterfreunde zum Teil schon seit Jahrzehnten zu den Nachmittags- und 

Abendvorstellungen. 

FOTO: HOFER 

Intendant Thomas Enzinger 

und sein Team starten am 

9. Juli, letzter Aufführungstag 

ist der 28. August. Die drei 

Hauptstücke am heurigen 

Programm des Lehár Festivals 

Bad Ischl: „Wiener Blut“ 

von Johann Strauss (Sohn), 

eines der berühmtesten Werke 

der Operettengeschichte, die 

Revueoperette „Frau Luna“ 

von Paul Lincke mit dem 

Schlager „Das ist die Berliner 

Luft“, und „Wiener Frauen“, 

die gemeinsam mit „Der Rastelbinder“ 

als erste Operette 

Franz Lehárs überhaupt gilt. 

Der Spielplan umfasst u. a. 

auch die Konzerte „Das gibt’s 

nur einmal“ von Susanne 

Marik und dem Palastensemble, 

in dem Legenden 

des Tonfilms wie Marlene 

Dietrich oder Heinz Rühmann 

gewürdigt wird, und 

„Operettenzauber“, in dem die 

Operetten-Meisterklasse des 

heurigen Festivals ihr Können 

präsentiert, außerdem die 

Musikkomödie „Kabarette die 

Operette“ von und mit Piano- 

Comedian Roman Seeliger. 

Das genaue Programm kann 

unter leharfestival.at eingesehen 

werden. ↖ 

GEWINNSPIEL 

Lust auf Operettengenuss 

beim Lehár Festival Bad Ischl? 

Dann machen Sie bei unserem 

Gewinnspiel mit – wir verlosen 

5 x 2 Karten für „Frau Luna“ am 

11. August um 20 Uhr. 

Die Gewinnspielteilnahme ist auf 

unserer Webseite www.lbn.at 

bis inklusive 29. Juni möglich. 

Im Geopark Steirische Eisenwurzen wird gefeiert! 

Seit 20 Jahren ist die Steirische Eisenwurzen auch Geopark – als einzige Region der Steiermark! Das heurige Jubiläum 

wird mit einem großen Fest begangen. 

Gefeiert wird am Sonntag, 

dem 26. Juni im GeoDorf 

Gams im Forstauers BrauHaus 

Gesäuse. Los geht’s um 10 Uhr 

mit der Begrüßung durch Bürgermeister 

Bernhard Moser, 

um 11 Uhr beginnt der Radio- 

Steiermark-Frühschoppen. Ab 

12 Uhr unterhält die Musikkapelle 

Gams, um 13:30 Uhr 

folgen Ehrungen und ab 15 

Uhr ein gemütlicher Ausklang, 

natürlich mit Musik. Kleine 

Gäste dürfen sich außerdem 

auf ein Kinderprogramm 

freuen, größere auf den 

Gesäuse-Partner-Markt. Der 

Eintritt zum Fest ist frei! 

Der Geopark 

Der Geopark Steirische 

Eisenwurzen erstreckt sich 

über 586 Quadratkilometer, 

die sich auf die Gemeinden 

Altenmarkt, Landl, St. Gallen 

und Wildalpen verteilen. 

Seine Geschichte begann im 

Herbst 2002, als sich regionale 

Visionäre zum Beitritt 

in das Europäische Geoparknetzwerk 

entschlossen. In den 

mittlerweile 20 Jahren seines 

Bestehens wurden zahlreiche 

Projekte zum Schutz der 

einzigartigen Geologie der 

Region erarbeitet und umgesetzt. 

Ein wichtiges Anliegen 

ist dem Geopark-Team auch 

die Bewusstseinsbildung. ↖ 

Geopark-Geschäftsführer Oliver 

Gulas-Wöhri mit Naturschutzlandesrätin 

Ursula Lackner. 

FOTO: OLIVER WOLF

Stelleninserat_Liezen_Fuhrpark_93x120,5_RZ.indd 1 07.06.22 11:57 


KARRIERE 

MENSCHEN, CHANCEN UND BETRIEBE 

Konjunkturaufschwung verlangsamt sich 

Nach guter Wirtschaftsleistung im ersten Quartal des heurigen Jahres scheint sich die Konjunktur im zweiten 

und dritten Quartal einzubremsen. 

NOCH MEHR 

JOBANGEBOTE 

AUF LBN.AT 

Laut Statistik Austria stieg 

die Wirtschaftsleistung 

der österreichischen 

Volkswirtschaft im ersten 

Quartal 2022 gegenüber dem 

vierten Quartal 2021 um 1,5 

Prozent an. Expansive Impulse 

gingen insbesondere von der 

günstigen Exportdynamik aus, 

die ihrerseits die Industrieproduktion 

anregte. Nun aber 

sorgen Faktoren wie gestörte 

Lieferketten oder der Krieg in 

der Ukraine für eine Abschwächung 

des Wachstums. Vorlaufindikatoren 

deuten auf 

eine Eintrübung im zweiten 

und dritten Quartal hin. Der 

WIFO-Konjunkturklimaindex 

beispielsweise notierte 

im Mai deutlicher unter dem 

Wert des Vormonats, blieb 

jedoch im positiven Bereich 

und über dem langjährigen 

Durchschnitt. 

Arbeitslosigkeit sinkt 

weiterhin 

Die gesamtwirtschaftliche 

Expansion hinterlässt deutliche 

Spuren auf dem Arbeitsmarkt. 

Die Arbeitslosigkeit 

sinkt weiterhin, ist nach wie 

vor deutlich niedriger als im 

Winter 2020 vor Ausbruch der 

Coronapandemie. Mit dem 

Aufschwung ist allerdings 

auch die Arbeitskräfteknappheit 

der Vorkrisenjahre zurückgekehrt. 

Laut WIFO-Konjunkturtest 

ist der Personalmangel 

ein wesentliches Hemmnis der 

Wirtschaftsfähigkeit, und zwar 

in noch höherem Maße als vor 

der Pandemie. 

Preisauftrieb anhaltend 

hoch 

Die Preise steigen nach wie vor, 

die schon länger beobachteten 

zweistelligen Zuwachsraten 

bei Produzentenpreisen schlagen 

sich zunehmend in den 

Verbraucherpreisen nieder. 

Letztere legten im April deutlich 

zu, nämlich um 7,2 Prozent 

gegenüber dem Vormonat. 

Für Mai lagen bei Druck dieser 

Ausgabe noch keine konkreten 

Zahlen vor, einer Statistik-Austria-Schnellschätzung 

zufolge 

sei aber von rund acht Prozent 

auszugehen. ↖ 

FOTO: FRANK PETERS – STOCK.ADOBE.COM 

WIR SUCHEN DIE BESTEN! 

ZUM SOFORTIGEN EINTRITT SUCHEN WIR 

FÜR UNSEREN STANDORT IN LIEZEN: 

JETZT 

BEWERBEN! 

Angestellte/n im Fuhrpark 

ZU IHREN AUFGABEN ZÄHLEN 

• Fuhrparkverwaltung 

• Fahrzeugübernahme bei Anlieferung 

• Fahrzeugauslieferung (intern, Kunden) 

• Fahrzeugaufbereitung 

• Bereitstellung und Instandhaltung 

der Fahrzeuge im Schauraum 

• Koordination des internen Fuhrparks 

• Abwicklung und Übergabe der Leihund 

Mietfahrzeuge 

• Schadenskontrolle und -abwicklung 

WIR BIETEN 

• Sicherheit in einem zukunftsorientierten 

Unternehmen mit 

Premiummarken 

• Regelmäßige Schulungen 

• Unternehmensgestützte 

Mitarbeiterverpflegung 

www.pappas.at/jobs 

SIE VERFÜGEN ÜBER 

• Abgeschlossene Berufsausbildung 

• Führerschein B 

• Kunden- und Serviceorientierung 

• Hands-on-Mentalität 

• Gute Kommunikationsfähigkeit und 

absolute Verlässlichkeit 

• Gepflegtes, offenes und kundenorientiertes 

Auftreten 

IHRE BEWERBUNG 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an 

die Pappas Steiermark GmbH, 

z. H. Herrn Helmut Lieskonig, 

8051 Graz, Schippingerstraße 8 oder 

per E-Mail an: jobs@pappas.at 

Das Mindestentgelt für diese Stelle beträgt 

€ 25.200,– brutto pro Jahr. Zur Überzahlung 

sind wir selbstverständlich gerne bereit. 

Auszeichnung für Hauser Hotel 

Das Natur- und Wellnesshotel Höflehner wurde für seine 

Lehrlingsausbildung geehrt. 

Betriebe, die besondere 

Leistungen in der Lehrlingsausbildung 

erbringen, 

können den Antrag für eine 

entsprechende staatliche Auszeichnung 

stellen. Das hat 

das Natur- und Wellnesshotel 

Höflehner gemacht und durfte 

Ende Mai im Marmorsaal des 

Wirtschaftsministeriums das 

begehrte Bundeswappen mit 

dem Zusatz „Staatlich ausgezeichneter 

Ausbildungsbetrieb“ 

entgegennehmen. Das Hotel 

gehört damit zu den Top-Ausbildungsstätten 

im Land. ↖ 

Pappas Steiermark GmbH 

8051 Graz, Schippingerstraße 8 

Tel. 0316/60 76-0; www.pappas.at 

Zweigbetriebe: Fohnsdorf-Hetzendorf 

Niklasdorf, Liezen, Premstätten 

Katrin und Gerhard Höflehner (2. bzw. 4. v. l.) freuten sich mit Lehrling Christian 

Peter Handl über die Auszeichnung. 

FOTO: KK

AM KARRIERE PULS DER REGION 

↗ LBN.AT N°̵ 7/2020 6/2022 

17 

Wintersaison mit knapp 53 Millionen Nächtigungen 

Laut vorläufigen Ergebnissen von Statistik Austria wurden in der vergangenen touristischen Wintersaison von November 2021 

bis April 2022 rund 52,7 Millionen Nächtigungen in österreichischen Beherbergungsbetrieben verzeichnet. Die Zahl der 

Ankünfte betrug acht Millionen. 

Statistik-Austria-Generaldirektor 

Tobias Thomas: 

„Nach einem schwierigen 

Start in die touristische 

Wintersaison 2021/22 aufgrund 

des bundesweiten Lockdowns 

im November und Dezember 

2021 sowie der raschen Ausbreitung 

der Delta- und der 

Omikron-Variante des Coronavirus 

haben die Nächtigungszahlen 

ab Februar 2022 wieder 

Fahrt aufgenommen. Insgesamt 

bilanzierte die abgelaufene 

Wintersaison mit 52,66 

Millionen Nächtigungen daher 

deutlich positiver als die vorherige 

Wintersaison, die aufgrund 

der Coronapandemie 

nahezu vollständig entfallen 

war.“ 

Trotz dieses erfreulichen 

Ergebnisses hinkt man den 

Zeiten vor der Pandemie aber 

nach wie vor hinterher. Die 

Nächtigungszahlen der Wintersaison 

2021/22 liegen 27,8 

Prozent unter dem Niveau des 

Vergleichszeitraums vor der 

Coronakrise. Im Vergleich mit 

der bislang stärksten Wintersaison, 

jener von 2018/19, in 

der man 72,92 Millionen Nächtigungen 

registrierte, wurden 

2021/22 ganze 20,26 Millionen 

Nächtigungen weniger registriert. 

Drei Viertel aller Nächtigungen 

– 39,73 Millionen 

– in der letzten Wintersaison 

entfielen auf ausländische 

Gäste. ↖ 

Gemeinsam mit den Regionen Oststeiermark und Erzberg Leoben weist 

Schladming-Dachstein mit knapp 13 Prozent in der Steiermark das niedrigste 

Minus im Vergleich mit der Zeit vor Corona auf. 

FOTO: STEIERMARK TOURISMUS/PHOTO-AUSTRIA.AT 

Grüner Besuch im Rottenmanner Leitbetrieb 

Im Zuge ihrer Industrietour machte eine Delegation der Grünen auch bei AHT Cooling Systems in Rottenmann Station. 

Landtagsabgeordnete 

Sandra Krautwaschl, 

die Klubobfrau der steirischen 

Grünen und Nationalratsabgeordneter 

Jakob 

Schwarz, der stellvertretende 

Klubobmann des Parlamentsklubs 

der Grünen, trafen mit 

AHT-Geschäftsführer Martin 

Krutz zu einem Gespräch 

zusammen. Ziel war es, im 

direkten Austausch ein Bild 

davon zu bekommen, wie es 

den heimischen Unternehmen 

und in diesem Fall der AHT 

geht. Wie stellt sich die Situation 

für die AHT derzeit da? 

Wo drückt der Schuh – nicht 

nur aufgrund der derzeitigen 

wirtschaftlichen Lage, sondern 

auch in Hinblick auf die Herausforderungen 

des Klimawandels? 

Diese und viele andere 

Fragen wurden diskutiert. Im 

Anschluss fand eine Besichtigung 

des AHT-Showrooms statt. 

Spannende Impulse, 

inspirierender Austausch 

Fazit der beiden Politiker: „Wir 

sehen die Industrie und die 

Wirtschaft als wichtige Verbündete 

für die Transformation 

zu einer klimaneutralen 

Welt, weshalb ein Austausch 

dieser Art enorm wertvoll 

ist. Wir konnten zahlreiche 

Anregungen für unsere politische 

Arbeit im Sinne der 

Transformation mitnehmen. 

Vielen Dank für die spannenden 

Impulse!“ Auch der 

AHT-Chef fand positive Worte: 

„Der intensive Austausch war 

aus meiner Sicht für beide 

Seiten sehr inspirierend und 

informativ. Ich finde es immer 

wichtig, sich mit den Entscheidungsträgern 

unseres 

Landes zu besprechen, um 

zu sehen, wo man sich gegenseitig 

unterstützen kann und 

wo vielleicht noch Handlungsbedarf 

besteht.“ ↖ 

Eine Grünen-Delegation rund um Landtagsabgeordnete Sandra Krautwaschl 

(2. v. l.) war kürzlich bei der AHT in Rottenmann zu Besuch. 

FOTO: KK

Seit 1968 



KinderAkademie heuer mit Ninja-Warrior- 

Workshop und Randzeitenbetreuung 

Am 11. Juli startet die diesjährige KinderAkademie Rottenmann, die Anmeldung ist noch bis 30. Juni möglich. 

Das Programm für die größte Bildungsveranstaltung dieser Art im ländlichen Raum wurde kürzlich präsentiert. B. Karl 

FOTO: KARL 

Abwechslungsreich und 

spannend, so lässt sich 

das Programm der heurigen 

KinderAkademie von 11. 

bis 29. Juli kurz und bündig 

zusammenfassen. Die Bandbreite 

der Workshops reicht 

vom sicheren Surfen im Internet 

über einen Trommelkurs 

bis hin zum Ninja-Warrior- 

Parcours. Außerdem stehen 

spannende Ausflüge und interessante 

Betriebsbesichtigungen 

am Programm. Man werde 

u. a. „Burg Strechau erobern“ 

und hinter die Kulissen der 

Sparkasse in Rottenmann 

schauen, berichtete Projektleiter 

Wolfgang Riedl bei der 

Präsentation des Programms. 

Die Erstellung selbigen hat 

sich übrigens schwieriger 

als angenommen erwiesen, 

so Riedl. „Wir haben zuerst 

geglaubt, dieses Jahr wird die 

Planung einfacher werden, 

aber sie war auch heuer noch 

coronageprägt.“ Grund dafür: 

der Rückstau bei Referenten 

bzw. Workshopleitern. So sei 

beispielsweise die Leiterin des 

Luftakrobatikworkshops, der 

im Vorjahr sehr gut angekommen 

ist, heuer nicht verfügbar 

gewesen, erzählt der Projektleiter. 

Es sei zum Glück aber 

gelungen, Ersatz zu finden. 

Neu ist heuer, dass man 

auch eine Randzeitenbetreuung, 

also eine durchgehende 

Betreuung von 8 bis 16 Uhr 

anbietet, unabhängig davon, 

wann die Workshops beginnen. 

Außerdem möchte man 

die Teilnehmer stärker zur Anund 

Abreise mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln motivieren. 

Als Hilfe gibt es im Programmheft 

QR-Codes, die zum jeweils 

passenden Fahrplan führen. 

Das Team der KinderAkademie 

unterstützt die jungen 

Der Vorstand des Förder- und Unterstützungsvereins für Bildungsaktivitäten in 

Rottenmann, der hinter der Veranstaltung steht (v. l.): Wolfgang Riedl, stellvertretender 

Vorsitzender und Projektleiter der KinderAkademie, Birgit Langreiter, 

Kassierin, Günter Gangl, stellvertretender Kassier und Bürgermeister der Stadtgemeinde, 

sowie Ernst Hochsteger, Vorsitzender. 

KinderAkademie-Schutzherrin Ingrid Flick wurde kürzlich das Große Goldene 

Ehrenzeichen des Landes Steiermark verliehen. 

Teilnehmer außerdem dabei, 

etwa indem sie sie am Bahnhof 

abholt. 

„Wir haben guten Zulauf“, 

berichtete Riedl auf die Teilnehmerzahl 

angesprochen. 

Der Zulauf mit Anmeldungen 

von Gaishorn bis Gröbming sei 

stärker als im vergangenen 

Jahr, als viele aus Angst, dass 

es später coronabedingt nicht 

mehr möglich sein wird, gleich 

in der ersten Ferienwoche weggefahren 

sind. Insgesamt rechnet 

der veranstaltende Förderund 

Unterstützungsverein für 

Bildungsaktivitäten in Rottenmann 

mit 250 bis 300 Teilnehmern. 

Vor Corona waren es um 

die 400, 2021 rund 200. 

Schirmherrin geehrt 

Eine hohe Ehre wurde kürzlich 

Ingrid Flick, KinderAkademie-Schirmherrin 

und Rottenmanner 

Ehrenbürgerin, zuteil. 

Landeshauptmann Hermann 

Schützenhöfer verlieh ihr am 

6. Juni im Rahmen einer Einzelehrung 

das Große Ehrenzeichen 

des Landes Steiermark. 

In seiner Laudatio wies er 

u. a. auch auf die unternehmerischen 

Leistungen der 

Geehrten hin. Als ein Beispiel 

kann die innovative Garnelenzucht 

im Rottenmanner 

Ortsteil Edlach genannt werden. 

Weiters wurde auch auf 

das soziale Engagement von 

Flick verwiesen und besonders 

ihre Rolle als Schirmherrin der 

KinderAkademie Rottenmann 

hervorgehoben. ↖ 

»Die KinderAkademie 

ist das größte Programm 

dieser Art im 

ländlichen Raum in 

Österreich und wir 

können froh sein, 

dass es in Rottenmann 

stattfindet.« 

Bürgermeister Günter Gangl 

FOTO: ANDREAS TISCHLER/VIENNA PRESS

FOTO: BRAU UNION ÖSTERREICH 


Drei neue Gärtanks fürs Schladminger Biobier 

Beste Stimmung bei der 113. Generalversammlung der Ersten Alpenländischen Volksbrauerei. Aufgrund der großen Nachfrage nach 

Schladminger Biobier werden weitere Gärtanks geliefert. Das Ortsbild um die Brauerei wird dann noch mehr glänzen. W. Halasz 

Die Vorstände Sepp 

Zirngast, Ingeborg 

Höflehner und Werner 

Preinig sowie Aufsichtsratsvorsitzender 

Thomas Ferstl 

wickelten eingangs das genossenschaftliche 

Prozedere ab 

und bedankten sich beim Aufsichtsrat 

für die gute Zusammenarbeit, 

bei den Kunden 

für ihre Treue und bei den 30 

Mitarbeitern für ihren Einsatz. 

Anschließend berichteten die 

Bereichsleiter vom Erfolg der 

Schladminger Brau GmbH. 

Immer mehr Österreichern, 

so das Fazit, schmeckt das 

Bier aus Schladming. 

Sommer auf der Mörsbach 

Der Mörsbachwirt liegt 

eingebettet in die schöne 

Kulisse der Mörsbachalm 

auf 1.300 Meter Seehöhe. Im 

Sommer ist der Mörsbachwirt 

Ausgangspunkt für Bergtouren 

rund um den Mörsbachalmkessel 

oder Zielpunkt einer 

gemütlichen Wanderung aus 

dem Tal. Am Samstag, dem 

Märzen, BioZwickl und die 

Schnee Weiße Bio sowie das 

Sepp in der Kleinflasche 

sind über die Region hinaus 

beliebt, im Gastrobereich und 

im Lebensmittelhandel. 15.722 

Hektoliter Bier Jahresproduktion 

und neue Kunden sorgen 

dafür, dass die Volksbrauerei 

Schladming auch in der Brau 

Union geschätzt wird. Das 

BioZwickl findet sich übrigens 

auch auf der Speisekarte der 

ÖBB-Züge und wird damit europaweit 

genossen, auch greifen 

viele Urlauber zum Schladminger 

Bier als Mitbringsel. 

Schladminger Bier ist eine 

Erfolgsgeschichte, auch dank 

der laufenden Investitionen. 

Braumeister und Betriebsleiter 

Rudolf Schaflinger berichtete 

etwa von einem neuen 

Tiefkühler, der umfangreiche 

Edelstahlverrohrungen erforderte. 

Die Investitionen von 

2021, z. B. die Automatisierung 

der Tankreinigungsanlage, 

machen sich bezahlt. Ein 

neuer Allrad-Lkw erleichtert 

seit einiger Zeit die Lieferung 

an Schutzhütten. ↖ 

2. Juli wird die traditionelle 

Förster- und Jäger-Gedenkmesse 

auf der Mörsbach 

bei der Familie Dürr bereits 

zum 21. Mal veranstaltet. 

Gerne sind dabei auch Nicht- 

Jäger herzlich willkommen. 

Nutzen Sie den Taxidienst ab 

dem Sommerparkplatz: Tel. 

03680/211 oder 0676/9302343. ↖ 

WERBUNG 

Kostenloser Taxidienst 

ab Sommerparkplatz 

Tel.: 03680/211 oder 

0676/930 23 43 

Försterund 

Jäger 

Gedenkmesse 

bei der Hubertuskapelle auf der 

Mörsbachalm/ Donnersbachwald 

Samstag, 2. Juli um 11:00 Uhr 

mit den Jagdhornbläsern aus Liezen 

Fam. Dürr • www.moersbachwirt.at • 03680 / 211 • Mobil: 0676 / 930 23 43


MOBILITÄT 

AUTO, MOTOR UND TRENDS 

Autocheck vor der Urlaubsfahrt 

Herr und Frau Österreicher verreisen am liebsten mit dem Auto. Damit die bevorstehenden Urlaubsfahrten jedoch nicht einen 

ungeplanten Werkstattstopp mit sich bringen, sollte man sein Fahrzeug vorab einem kurzen Check unterziehen. Wir haben 

die wichtigsten Punkte diesbezüglich zusammengefasst. 

FOTO: MIKEMOBIL2014 – STOCK.ADOBE.COM 

Die erste Überprüfung 

sollte den Reifen gelten. 

Kontrollieren Sie 

den Druck und passen Sie 

diesen unbedingt auch der 

Beladung an – wenn die ganze 

Familie mit Sack und Pack auf 

Urlaubsreise geht, ist man vermutlich 

doch deutlich schwerer 

beladen als im Alltag. Außerdem 

sollten die Pneus hinsichtlich 

Profiltiefe und Beschädigungen 

untersucht werden. 

Checken Sie auch sämtliche 

Scheinwerfer, Blinker und 

Rücklichter, um Auffahrunfälle 

und Co zu vermeiden. Ist man 

deutlich schwerer beladen als 

sonst unterwegs, ist oft auch 

die Scheinwerfereinstellung 

anzupassen. 

Gerade wenn es in den heißen 

Süden geht, sollte unbedingt 

auch der Kühlwasserstand 

überprüft werden, um eine 

Überhitzung des Motors zu 

verhindern. Und wenn man 

schon dabei ist: Ölstand 

checken, denn bei einem zu 

niedrigen Stand kann es zu 

einem Motorschaden kommen. 

Ein weiterer Flüssigkeitsstand, 

den man schnell 

selbst kontrollieren kann, ist 

jener der Scheibenwischanlage. 

Damit man aber auch 

garantiert einen klaren Blick 

hat, sollte man vor Fahrtantritt 

auch noch die Scheiben außen 

und innen reinigen und die 

Wischerblätter checken. ↖ 

Crashtest: Vier schafften die fünf Sterne 

Der jüngste Euro-NCAP-Crashtest des ÖAMTC und seiner Partner brachte einmal mehr gute Ergebnisse. Von den sechs 

aktuellen Pkw im Test schnitten vier sehr gut ab, nur Opel und Peugeot konnten nicht ganz mithalten. 

Der Kia EV6, der Volvo 

C40 Recharge und der 

VW Multivan sowie die 

Mercedes C-Klasse wurden 

mit fünf von fünf möglichen 

Sternen beurteilt. Nicht ganz 

so gut, aber mit vier Sternen 

immer noch sehr sicher, 

schnitten der Opel Astra und 

der Peugeot 308 ab. Max Lang, 

ÖAMTC-Experte für Fahrzeugsicherheit, 

erklärt: „Im 

Wesentlichen kostete ein Kriterium 

beide Autos den fünften 

Stern: die Ausstattung mit 

Fahrassistenten. Die Insassensicherheit 

für Erwachsene ist 

hingegen auf gutem Niveau, 

wenn auch nicht ganz so hoch 

wie bei den übrigen Testkandidaten.“ 

Die Kindersicherheit 

ist bei allen Autos sehr hoch, 

Astra und 308 bilden diesbezüglich 

keine Ausnahme. 

Mercedes C-Klasse als 

Positivbeispiel 

Stark ausbaufähig bei fast 

allen Fahrzeugen: der Schutz 

für Fußgänger und Radfahrer. 

Nur die C-Klasse von Mercedes 

bildet hier eine Ausnahme, 

kann als wahres Positivbeispiel 

für den Schutz vulnerabler 

Verkehrsteilnehmer 

bezeichnet werden. Sensoren 

erkennen einen Zusammenstoß 

mit einem Fußgänger oder 

Radfahrer und heben im gleichen 

Moment die Motorhaube 

an, wodurch der Deformationsraum 

vergrößert wird und 

der Aufprall und damit die 

Verletzungsschwere deutlich 

gemildert werden. „Darüber 

hinaus verfügt die C-Klasse, 

genau wie die anderen Autos 

im Test, über einen Notbremsassistenten, 

der in fast allen 

Situationen einen Zusammenprall 

vermeiden kann“, 

so ÖATMC-Fachmann Lang. ↖ 

FOTO: ÖAMTC/EURO NCAP

AM MOBILITÄT PULS DER REGION 

N°̵ 7/2020 6/2022 21 

↗ LBN.AT 21 

Herzklopfen bei Vogl + Co: Der neue Tonale ist da! 

Vor drei Jahren am Genfer Autosalon als Concept Car präsentiert, steht das neueste Alfa-Romeo-Modell nun in den 

Schauräumen und lässt nicht nur die Herzen langjähriger Alfisti höherschlagen! 

FOTO: WLASCHITZ. WERBUNG 

Herbert Weiss, der bei 

Vogl + Co für die italienische 

Kultmarke 

verantwortlich ist: „Mit dem 

neuen Tonale erleben wir die 

nächste Evolutionsstufe des 

Premium-SUV. Alfa Romeo 

kombiniert sein unverkennbar 

sportliches Design jetzt mit 

innovativer Software, Elektrifizierung 

und Konnektivität auf 

höchstem Niveau. Der Komfort 

Adrian Zimmermann und sein Team präsentieren den neuen Tonale bei Vogl + Co. 

wird auch neue Käufergruppen 

faszinieren.“ Der Tonale 

wurde von 13. bis 15. Juni in 

den sieben Schauräumen von 

Vogl + Co offiziell präsentiert 

und steht nun zum Bestaunen 

bereit. Die Lieferzeiten liegen 

in einem flotten Rahmen. 

Vier Antriebsvarianten 

Der Tonale ist in den Antriebsvarianten 

Hybrid mit 130 PS, 

Hybrid VGT mit 160 PS, Plugin-Hybrid 

mit 275 PS und Diesel 

DCT mit 130 PS erhältlich. Als 

erster elektrifizierter Kompakt- 

SUV von Alfa Romeo ist das 

Modell Tonale ein Symbol für 

die Metamorphose der Marke, 

die ihrer sportlichen DNA treu 

bleibt, gleichzeitig aber mit 

innovativem Infotainmentsystem 

und Hybridantrieb in eine 

neue Ära der Konnektivität und 

der Elektrifizierung startet. 

Fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme 

gestatten autonomes 

Fahren auf Stufe zwei 

und steigern den Komfort. ↖ 

Vogl + Co Liezen 

Salzburger Straße 48–50 

8940 Liezen 

Tel.: 03612/25260-0 

Mail: liezen@vogl-auto.at 

www.vogl-auto.at 

Gefahrenstelle Haus- und Grundstückseinfahrt 

Einfahrten bergen ein besonderes Unfallpotenzial in sich, treffen hier doch Autos, Fußgänger, Radfahrer und spielende 

Kinder aufeinander. Hier gilt es, besonders achtsam zu agieren, um Personenschäden zu vermeiden. 

Im Vorjahr wurden laut 

Zahlen von Statistik Austria 

über 600 Personen, 

die mit dem Fahrrad, einem 

E-Tretroller bzw. einem anderen 

Spiel-Sportgerät oder als 

Fußgänger im Bereich heimischer 

Haus-, Garagen- und 

Grundstückseinfahrten unterwegs 

waren, verletzt. In der 

Kategorie Fahrrad kam es bei 

den Unfallzahlen im Vergleich 

zu 2019 zu einem Anstieg um 

acht Prozent. „Wer abgelenkt 

ist oder nicht alles einsehen 

kann, riskiert schnell einen 

Unfall mit Personenschaden“, 

weiß ÖAMTC-Verkehrsexpertin 

Marion Seidenberger. „Die 

Dunkelziffer dürfte insgesamt 

jedoch höher sein, weil viele 

Unfälle im familiären Umfeld 

und auf privatem Grund nicht 

zur Anzeige gebracht und 

damit nicht erfasst werden.“ 

Kinder werden leicht 

übersehen 

Bereiche vor dem Haus werden 

von Kindern gerne zum Spielen 

und Fahren mit Rädern, 

Rollern, Boards u. a. m. 

genutzt. Der Spielbereich wird 

dabei nicht als Verkehrsraum 

und Gefahrenort angesehen, 

was die Zufahrtsstellen für sie 

besonders gefährlich macht. 

„Kinder erkennen bereits sehr 

früh die Fahrzeuge aus dem 

Familienverband und möchten, 

wenn sie ein bekanntes Auto 

im Zufahrtsbereich einfahren 

sehen, der lenkenden Person 

oftmals entgegenlaufen bzw. 

neugierig nachschauen, wer 

zu Besuch kommt. Sie verstehen 

entwicklungsbedingt 

noch nicht, dass sie nahe dem 

Fahrzeug übersehen bzw. beim 

Zurückschieben/Einparken 

umgestoßen oder überrollt 

werden könnten“, so die Verkehrspsychologin. 

Tipps der Expertin: 

* Kleinkindern nicht erlauben, 

einem einfahrenden Auto 

entgegenzulaufen, sie an der 

Hand halten und in altersgerechter 

Form darauf hinweisen. 

* Kindern nach Möglichkeit 

geeignetere abgetrennte Flächen 

zum Spielen oder für 

Fahrten auf Dreirad, Roller 

oder Fahrrad vorgeben bzw. 

wenn Zufahrten als Spielort 

genutzt werden, dort keine 

Fahrzeuge bewegen. 

* Fährt man selbst langsam mit 

dem Auto ein, Kinder immer 

im Blick behalten. Sobald man 

sie aus der Distanz nicht mehr 

sieht, muss sofort angehalten 

werden – sie könnten sich im 

uneinsehbaren Nahfeld des 

Fahrzeugs befinden. ↖

Seit 1968 


22 KLEINANZEIGER 

N°̵ 6/2022 

FOTO: NIKOLA MILATOVIC 

GAST WIRT 

UNSERE WIRTE LADEN ZUM 

GENUSSERLEBNIS EIN 

Regionalkonferenz zur Kulturstrategie 

Die Kulturszene des Bezirks 

traf sich am 13. Juni in 

Öblarn, um die Kulturstrategie 

2030 in der Region 

Liezen zu diskutieren. Diese 

soll noch heuer das Licht der 

Welt erblicken, so Christopher 

Drexler, Kulturlandesrat und 

steirischer Landeshauptmann 

in spe. ↖ 

KLEIN ABER OHO! 

↗ DIVERSES ↗ DIENSTLEISTUNGEN 

Unfall- und Bastlerfahrzeuge ab Bj 2003 gesucht, 

Geländewagen auch älter! Tel. 0664/73869969. 

↗ ZU VERMIETEN 

Garconniere, 21 m², teilmöbliert, Pyhrnstr. 1; 

Wohnung, 69,5 m², Hauptstr. 7; Lagerräumlichkeiten 

bis 300 m², Hauptstr. 7, 1. Stock. Dr. Lindmayr, 

Tel. 03612/25033. 

Liezen: Nette, kleine Garconniere, neu renoviert, 

teilmöbliert, Nähe Zentrum, ruhige und sonnige 

Lage, Gartenmitbenützung, Autoabstellplatz, ab 

sofort günstig zu vermieten. Tel. 03612/26246. 

Geschäftslokal im Zentrum von Liezen zu vermieten; 

Größe ca. 71 m², Kosten € 512,– monatlich 

inkl. BK. AKON Real Estate, Tel. 03612/22977 oder 

office@akon-immobilien.at. 

6 Wohnungen im Zentrum von Liezen zu vermieten: 

WHG 1: 45 m², € 378,–/Monat inkl. BK; WHG 2: 

79 m², € 664,–/Monat inkl. BK; WHG 3: 15 m², 

€ 128,–/Monat inkl. BK; WHG 4: 16 m², € 133,–/ 

Monat inkl. BK; WHG 5: 31 m², € 263,–/Monat 

inkl. BK; WHG 6: 62 m², € 521,–/Monat inkl. BK. 

AKON Real Estate, Tel. 03612/22977 oder office@ 

akon-immobilien.at. 

Hypnoseexpertin zur Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, 

Angstbewältigung hilft zu einem 

neuen Lebensgefühl. Liezen, Tel. 0664/99918554 

↗ KONTAKTE 

Herr vermisst nach einer Enttäuschung SIE, die 

liebenswerte Frau mit Lachfalten, für eine gemeinsame 

Zukunft, ab 58 Jahren. Chiffre 7. 

ER sucht SIE! Du bist eine ca. 65 Jahre alte Nichtraucherin, 

schlank, unternehmungslustig und 

ungebunden – so würdest du schon gut zu ihm, 

67, passen. Über ein Plauscherl oder SMS unter 

Tel. 0680/3147319 würde ich mich freuen. 

Hallo, Raum Enns oder Paltental! Wo finde ich dich? 

Gibt es vielleicht eine liebevolle, gutmütige, nicht 

allzu große, schlanke oder auch mollige, naturund 

tierliebende Partnerin? Ich bin ein netter, 

verständnisvoller und humorvoller, lustiger, nicht 

schlecht aussehender Mann 66/170. Wenn auch 

du alleine bist und dich einsam fühlst, dich durch 

meine Einschaltung angesprochen fühlst – dann 

habe bitte Mut und melde dich! Tel. 03685/22661. 

LBN-Anzeigenhotline: 

0676/93 70 185 

EINLADUNG zur Jahreshauptversammlung 

für die Mitglieder des Vereins 

Antennengemeinschaft „Röth“ Liezen 

am Freitag, 01.07.2022 um 18:30 Uhr 

im Zirbenstüberl vom Hotel Liezenerhof 

PRIVATANZEIGEN-KUPON 

Kupon ausschneiden und einsenden an: Liezener Bezirksnachrichten, Ausseer Straße 2 - 4, 8940 Liezen 

RUBRIK: 

TEXT IN BLOCKSCHRIFT: 

Bitte Name und Anschrift für eventuelle Rückfragen eintragen: 

TELEFON: 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER & VERLEGER: Liezener Bezirksnachrichten GmbH, Ausseer Straße 2 - 4, A-8940 Liezen 

GESCHÄFTSFÜHRUNG: Mag. Hartwig Strobl, Mag. Friedrich Kaltenbrunner 

CHEFREDAKTEUR: Mag. Hartwig Strobl | SEKRETARIAT: Anja Stocker, buero@lbn.at, Tel.: 03612/23 307, 

Fax: 03612/23 307-4 | REDAKTION: Benedikt Karl, benedikt.karl@lbn.at, Tel.: 03612/23 307-13 | Winfried Halasz 

ANZEIGEN: Reinhard Wlaschitz, anzeigen@lbn.at, Tel.: 0676/93 70 185 bzw. Tel.: 03612/23 307-11 

GRAFIK, SATZ: Doris Ettlmayr, doris.ettlmayr@lbn.at | DRUCK: Landesverlag Druckservice Ges.m.b.H, 

Boschstraße 29, 4600 Wels | LAYOUT: Werner Luidolt | ERSCHEINUNGSWEISE: monatlich 

ERSCHEINUNGSGEBIET: Bezirk Liezen und ausgewählte Gemeinden des oberösterreichischen Bezirks 

Kirchdorf an der Krems. | AUFLAGE: 46.700 Stk. 

GENDER-HINWEIS: 

Zur besseren Lesbarkeit der Beiträge in den LBN 

wird bei personenbezogenen Substantiven auf eine 

geschlechtsneutrale Differenzierung, z. B. LeserInnen, 

verzichtet. Dies impliziert jedoch keinesfalls eine Benachteiligung 

oder Wertung, entsprechende Begriffe 

gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich 

für alle Geschlechter. 

LIEZENER LBN 

BEZIRKSNACHRICHTEN 

Private Kleinanzeigen werden nur angenommen, 

wenn sie im Voraus bar bezahlt 

werden: € 7,– bzw. für Chiffre-Anzeigen € 10,– 

NÄCHSTER 

REDAKTIONSSCHLUSS: 

10. AUGUST 2022 

ERSCHEINUNG 

NÄCHSTE AUSGABE: 

25. AUGUST 2022 

↗ LBN.AT 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos oder 

sonstige Druckunterlagen wird keine Haftung übernommen. 

Farbwünsche und Platzierungen werden 

nach Möglichkeit erfüllt, sind aber nicht bindend. 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Für Farbabweichungen, 

Druck- und Satzfehler wird nicht gehaftet. 

Es gelten unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen. 

Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten!

↗ LBN.AT AM PULS DER REGION N°̵ 6/2022 

23 

www.knauf.at KnaufAT KnaufAT

wissen wo‘s herkommt! 

Höchster Joghurt-Genuss 

aus der Region. 

Joghurtgenuss ganz aus der Region! Bei Landmarkt Spar sogar fünffach. 

So gibt es das Moserhof Joghurt* in unseren Märkten in Ramsau, 

Schladming, Gröbming, Öblarn, Irdning, Aigen und Bad Mitterndorf. 

Das Stritzlberger Joghurt in den beiden Filialen Aigen und Bad Mitterndorf. 

Das Kreuzer Schafmilchjoghurt* und das Schmiedbauer Joghurt 

finden Sie an unseren Standorten Altenmarkt Mitte und Altenmarkt Therme. 

In Landl und St. Gallen gibt es den puren Genuss von Grabenbauer Joghurt. 

Eine weitere, wirklich regionale Besonderheit in der Herstellung, unsere 

Joghurt- Produzenten verwenden ausschließlich die am Hof selbst produzierte Milch, 

somit sind kürzeste Transportwege sichergestellt. 

Das nennen wir wahre Regionalität. 

* BIO-zertifiziert 

Admont | Altenmarkt | Aigen | Bad Mitterndorf | Gröbming | Irdning | Landl | Öblarn | Ramsau | St. Gallen | Schladming

LBN Nr. 6 I Juni 2022

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?