Universe Catholic Weekly
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The <strong>Universe</strong> <strong>Catholic</strong> <strong>Weekly</strong> | Friday, 30th September 2022<br />
Advertising: Andrea Black – advertising@universecatholicweekly.co.uk | Circulation sales: Michelle Jones – sales@universecatholicweekly.co.uk<br />
11<br />
NEWS<br />
Prison charity lands<br />
major MoJ contract<br />
to support families<br />
Andy Drozdziak<br />
`~íÜçäáÅ=éêáëçå=ÅÜ~êáíó=m~Åí=Ü~ë=ïçå<br />
~=ã~àçê=Åçåíê~Åí=ïáíÜ=íÜÉ=jáåáëíêó=çÑ<br />
gìëíáÅÉ= íç= éêçîáÇÉ= Ñ~ãáäó= ëÉêîáÅÉë= áå<br />
çîÉê=SM=éêáëçåë=áå=~=ÖêçìåÇÄêÉ~âáåÖ<br />
ãçîÉK=<br />
cçääçïáåÖ=~=ëìÅÅÉëëÑìä=ÅçãéÉíáíáîÉ<br />
íÉåÇÉêáåÖ=éêçÅÉëëI=íÜÉ=jáåáëíêó=çÑ=gìëJ<br />
íáÅÉ=Ü~ë=~ï~êÇÉÇ=m~Åí=EíÜÉ=mêáëçå=^ÇJ<br />
îáÅÉ=~åÇ=`~êÉ=qêìëíF=íÜÉ=Åçåíê~Åíë=íç<br />
éêçîáÇÉ=Ñ~ãáäó=ëÉêîáÅÉë=áå=SO=éêáëçåë<br />
~Åêçëë=båÖä~åÇ=~åÇ=t~äÉëI=áåÅäìÇáåÖ<br />
åÉï=Åçåíê~Åíë=áå=íÜÉ=tÉëí=jáÇä~åÇëI<br />
hÉåíI= pìëëÉñ= ~åÇ= íÜÉ= pçìíÜ=tÉëí= çÑ<br />
båÖä~åÇK=<br />
m~Åí=áë=~=å~íáçå~ä=`~íÜçäáÅ=ÅÜ~êáíó<br />
ïÜáÅÜ= ëÉÉâë= íç= ëìééçêí= éêáëçåÉêëI<br />
éÉçéäÉ= ïáíÜ= ÅçåîáÅíáçåëI= ~åÇ= íÜÉáê<br />
ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=Ñ~ãáäáÉë=~í=É~ÅÜ=ëí~ÖÉ=çÑ<br />
íÜÉ=Åêáãáå~ä=àìëíáÅÉ=éêçÅÉëëW=áå=ÅçìêíI<br />
áå=éêáëçåI=çå=êÉäÉ~ëÉI=~åÇ=áå=íÜÉ=ÅçãJ<br />
ãìåáíóK<br />
qÜÉ= ÅÜ~êáíó= éêçîáÇÉë= ëÉêîáÅÉë= íç<br />
éÉçéäÉ=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=áãéêáëçåãÉåí=ìåJ<br />
ÇÉê= Åçåíê~Åí= íç= íÜÉ= dçîÉêåãÉåí= çê<br />
çíÜÉê=ä~êÖÉê=çêÖ~åáë~íáçåë=çê=íÜ~åâë<br />
íç=ÅÜ~êáí~ÄäÉ=Öê~åíë=~åÇ=Ççå~íáçåëK=<br />
qÜÉ=éêáëçåJÄ~ëÉÇ=c~ãáäó=~åÇ=páÖJ<br />
åáÑáÅ~åí= líÜÉê= pÉêîáÅÉë= Ec~plpF= ~êÉ<br />
ÑìåÇÉÇ=ìåÇÉê=Åçåíê~Åíë=íç=íÜÉ=jáåáëíêó<br />
çÑ=gìëíáÅÉ=íÜêçìÖÜ=eáë=j~àÉëíóÛë=mêáëçå<br />
~åÇ=mêçÄ~íáçå=pÉêîáÅÉ=EejmmpFK=<br />
^ë=~=êÉëìäí=çÑ=íÜáë=Åçåíê~Åí=ïáåI=m~Åí<br />
áë=åçï=äççâáåÖ=Ñçêï~êÇ=íç=ÚëáÖåáÑáÅ~åí<br />
ÖêçïíÜÛ=Ñêçã=Nëí=lÅíçÄÉê=íÜáë=óÉ~êK<br />
qÜÉ=ÅÜ~êáíó=ïáää=ÅçåíáåìÉ=íç=êìå=~ää<br />
çÑ= áíë= ÉñáëíáåÖ= ëÉêîáÅÉë= áå= båÖä~åÇI<br />
ïáíÜ=íÜÉ=~ÇÇáíáçå=çÑ=OQ=åÉï=Åçåíê~Åíë<br />
áåÅäìÇáåÖ=aÉîçåÛë=éêáëçåëI=ïÜçëÉ=ëÉêîJ<br />
áÅÉë=ïÉêÉ=éêÉîáçìëäó=ÑçìåÇÉÇ=Äó=m~ÅíI<br />
~åÇ=ejm=píó~ä=áå=`ÜÉëÜáêÉK=m~Åí=ëÉêîJ<br />
áÅÉë= áå= íÜÉ= éìÄäáÅ= ëÉÅíçê= éêáëçåë= áå<br />
içåÇçå=ïáää=åçï=~äëç=ÉñíÉåÇ=íç=áåÅäìÇÉ<br />
ejmLvlf=cÉäíÜ~ãK<br />
m~Åí=~ÇÇÉÇ=íÜ~í=áí=áë=ÚÇáë~ééçáåíÉÇ<br />
~åÇ=ë~ÇÇÉåÉÇÛ=íç=êÉéçêí=ìåëìÅÅÉëëÑìä<br />
ÄáÇë=Ñçê=ëÉêîáÅÉë=~í=tÉäëÜ=éêáëçåë=ejm<br />
_ÉêïóåI= ejm= rëâ= C= mêÉëÅçÉÇI= ~åÇ<br />
ejm=`~êÇáÑÑK<br />
m~Åí= ïáää= åçï= ïçêâ= íç= ëíêÉåÖíÜÉå<br />
áíë=íÉ~ã=ïáíÜ=íÜÉ=êÉÅêìáíãÉåí=çÑ=åÉï<br />
ëéÉÅá~äáëí= éçëíë= íç= ÇÉîÉäçé= áíë= ìëÉê<br />
îçáÅÉ= ~åÇ= ÉåÜ~åÅÉ= éêçîáëáçå= Ñçê= êÉJ<br />
ÑêÉëÜãÉåíë= ëÉêîáÅÉëI= éÉÉê= ëìééçêíI<br />
~åÇ=ÅÜáäÇêÉå=~åÇ=óçìåÖ=éÉçéäÉK=qÜÉ<br />
ÅÜ~êáíó=áë=~äëç=äççâáåÖ=íç=ÇÉîÉäçé=áíë<br />
`~íÉåá~åë=ÑçìåÇÉêë=ïçìäÇ<br />
Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëç=éêçìÇ=íç=ëÉÉ<br />
íçÇ~óÛë=`~íÜçäáÅ=óçìíÜ<br />
Roger Lillie<br />
fí=ï~ë=ïáíÜ=ÖêÉ~í=éêáÇÉ=íÜ~í=f<br />
äáëíÉåÉÇ=íç=íÜÉ=óçìåÖ=éÉçéäÉ=ïÜç<br />
íççâ=é~êí=áå=íÜÉ=êÉÅÉåí=`~íÉåá~å<br />
éìÄäáÅ=ëéÉ~âáåÖ=ÅçåíÉëí=Ñçê=ÑáÑíÜ<br />
~åÇ=ëáñíÜ=Ñçêã=ëíìÇÉåíë=Ñêçã<br />
`~íÜçäáÅ=ëÅÜççäëK=bîÉêó=ëáåÖäÉ=çåÉ<br />
çÑ=íÜÉã=ï~ë=ÉñÅÉääÉåíK=qÜÉó=Ü~Ç<br />
É~ÅÜ=ïçå=íÜÉáê=êÉÖáçå~ä<br />
ÅçãéÉíáíáçåë=~åÇ=Ü~Ç=ÄÉÉå<br />
áåîáíÉÇ=íç=j~åÅÜÉëíÉê=íç=í~âÉ<br />
éä~ÅÉ=áå=íÜÉ=Ñáå~äK=qÜÉó<br />
êÉéêÉëÉåíÉÇ=íÜÉ=îÉêó=ÄÉëí=Ñêçã=~ää<br />
~êÉ~ë=çÑ=dêÉ~í=_êáí~áåK<br />
få=ã~åó=ï~óëI=íÜÉó=ïÉêÉ=íÜÉ<br />
ë~ãÉ=~ë=ãçëí=ëáñíÜ=Ñçêã=ëíìÇÉåíëK<br />
qÜÉáê=ÜçÄÄáÉë=ïÉêÉ=î~êáÉÇI<br />
áåÅäìÇáåÖ=ëìêÑáåÖI=ãìëáÅ=~åÇ<br />
Ö~ãáåÖK=^ää=Ü~Ç=~ëéáê~íáçåë=Ñçê<br />
Å~êÉÉêë=ê~åÖáåÖ=Ñêçã=~êÅÜáíÉÅíìêÉ<br />
íç=ãÉÇáÅáåÉK=eçïÉîÉêI=áå=çíÜÉê<br />
ï~óëI=íÜÉó=ïÉêÉ=ÉñÅÉéíáçå~äK=qÜÉ<br />
ëí~åÇ~êÇ=çÑ=íÜÉáê=éêÉëÉåí~íáçåë<br />
ï~ë=ÜáÖÜI=íÜÉáê=~êÖìãÉåíë=ëíêçåÖ<br />
~åÇ=íÜÉ=ê~åÖÉ=çÑ=ëìÄàÉÅíë<br />
áãéêÉëëáîÉK=fí=Ö~îÉ=íÜÉ=àìÇÖÉë=~<br />
ÇáÑÑáÅìäí=í~ëâK<br />
^åó=êÉëÉêî~íáçåë=~åóçåÉ=áå=íÜÉ<br />
~ìÇáÉåÅÉ=Ü~Ç=~Äçìí=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ<br />
ëíìÇÉåíë=ÄÉáåÖ=éêçÇìÅÉÇ=Äó=çìê<br />
`~íÜçäáÅ=ëÅÜççäë=ïçìäÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå<br />
~ää~óÉÇ=Äó=ïÜ~í=íÜÉó=ÉñéÉêáÉåÅÉÇK<br />
kç=çåÉ=ÅçìäÇ=Ü~îÉ=Ñ~áäÉÇ=íç=ÄÉ<br />
áãéêÉëëÉÇ=Äó=ÉîÉêó=çåÉ=çÑ=íÜÉ<br />
ÉäÉîÉå=ëíìÇÉåíë=ïÜç=íççâ=é~êíK<br />
qÜÉó=ïÉêÉ=~=ÅêÉÇáí=íç=íÜÉáê<br />
Ñ~ãáäáÉëI=íÜÉáê=ëÅÜççäë=~åÇ<br />
íÜÉãëÉäîÉëK<br />
låÉ=çÑ=íÜÉ=çÄàÉÅíáîÉë=çÑ=íÜÉ<br />
`~íÉåá~åë=áë=íç=ëìééçêí=`~íÜçäáÅ<br />
óçìíÜK=få=íÜáë=Å~ëÉI=ïÉ=ëéçåëçê=íÜÉ<br />
ÅçãéÉíáíáçåI=ÑìåÇáåÖ=ÄçíÜ=íÜÉ<br />
ÉîÉåí=~åÇ=Å~ëÜ=éêáòÉë=Ñçê=íÜÉ<br />
ëíìÇÉåíë=~åÇ=íÜÉáê=ëÅÜççäëK=fí=ÖáîÉë<br />
íÜÉã=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç=ÇÉîÉäçé<br />
íÜÉ=ëâáääë=ïÜáÅÜ=ïáää=ÄÉ=ëç<br />
áãéçêí~åí=áå=íÜÉáê=ÑìíìêÉ=äáîÉë=~åÇ<br />
Å~êÉÉêëK<br />
f=ÅçìäÇ=åçí=ÜÉäé=êÉÑäÉÅíáåÖ=çå<br />
ïÜ~í=íÜÉ=äçÅ~ä=j~åÅÜÉëíÉê=ãÉåI<br />
áåëéáêÉÇ=Äó=_áëÜçé=`~ë~êíÉääáI=ïÜç<br />
ãÉí=áå=NVMU=íç=ÑçìåÇ=íÜÉ<br />
`~íÉåá~åë=ïçìäÇ=Ü~îÉ=íÜçìÖÜíK<br />
qÜÉó=ãÉí=çåäó=~=ãáäÉ=~ï~ó=Ñêçã<br />
íÜÉ=ÅçãéÉíáíáçå=îÉåìÉ=íç=Ä~åÇ<br />
íçÖÉíÜÉê=Ñçê=ãìíì~ä=ëìééçêí=~åÇ<br />
íç=ÉåÅçìê~ÖÉ=~åÇ=Éå~ÄäÉ=`~íÜçäáÅë<br />
íç=éä~ó=~=Ñìää=é~êí=áå=Åáîáä=ëçÅáÉíóK<br />
f=íÜáåâ=íÜÉó=ïçìäÇ=ÄÉ=éêçìÇ=çÑ<br />
íÜÉ=éêçÖêÉëë=`~íÜçäáÅáëã=Ü~ë<br />
ã~ÇÉ=áå=çîÉêÅçãáåÖ=íÜÉ<br />
éêÉàìÇáÅÉë=çÑ=íÜÉáê=Éê~K=qÜáë=ï~ë<br />
ÇÉãçåëíê~íÉÇ==Äó=íÜÉ=óçìåÖ<br />
`~íÜçäáÅë=ïÜç=êÉéêÉëÉåíÉÇ=íÜÉáê<br />
çïå=ÖÉåÉê~íáçå=~í=íÜáë=ÉîÉåíI<br />
ÖÉåÉê~íáåÖ=ÖêÉ~í=ÜçéÉ=~åÇ=ÖáîáåÖ<br />
ÅçåÑáÇÉåÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK<br />
ëÉêîáÅÉë=íç=ëìééçêí=ÜÉ~äíÜ=~åÇ=ïÉääJ<br />
ÄÉáåÖI=~åÇ=çíÜÉê=éêçîáëáçåëK<br />
m~Åí=`bl=^åÇó=hÉÉåJaçïåë=ÅçãJ<br />
ãÉåíÉÇ=çå=íÜÉ=“ÉñÅáíáåÖ=Éñé~åëáçåÒK<br />
“tÉ=~êÉ=ÇÉäáÖÜíÉÇ=íç=ëççå=ÄÉ=ëìéJ<br />
éçêíáåÖ=éêáëçåÉêë=~åÇ=íÜÉáê=ÅÜáäÇêÉå<br />
~åÇ=Ñ~ãáäáÉë=áå=ãçêÉ=íÜ~å=ëáñíó=éêáëçåë<br />
~Åêçëë= båÖä~åÇ= ~åÇ= t~äÉëIÒ= ÜÉ= íçäÇ<br />
íÜÉ=<strong>Universe</strong>K<br />
“lìê=ïçêâ=ïáää=~äëç=ÉñíÉåÇ=íç=ëìéJ<br />
éçêíáåÖ= éÉçéäÉ= áå= éêáëçå= ïÜç= Ü~îÉ<br />
åç=Ñ~ãáäó=çê=éçëáíáîÉ=ëçÅá~ä=êÉä~íáçåJ<br />
ëÜáéë=áå=íÜÉ=ÅçããìåáíóK=<br />
cêçã=Nëí=lÅíçÄÉêI=ëáñ=áå=íÉå=éìÄäáÅ<br />
ëÉÅíçê=éêáëçåë=ïáää=Ü~îÉ=~=m~Åí=c~ãáäó<br />
pÉêîáÅÉ= Ó= ~å= ÉñÅáíáåÖ= Éñé~åëáçå= Ñçê<br />
ìëI= ~åÇ= çåÉ= ïÜáÅÜ= ïÉ= áåíÉåÇ= íç= ÄÉ<br />
ÇêáîÉå=Äó=íÜÉ=åÉÉÇë=çÑ=íÜçëÉ=ïÉ=ëìéJ<br />
éçêíKÒ=<br />
m~ÅíÛë=åÉï=Ñ~ãáäó=ëÉêîáÅÉë=Åçåíê~Åíë<br />
ïáää=êìå=Ñçê=~=ãáåáãìã=çÑ=ÑáîÉ=óÉ~êë<br />
~åÇ= ìé= íç= ~= ã~ñáãìã= çÑ= ëÉîÉåK<br />
ejmmp=Ü~ë=~äëç=~ï~êÇÉÇ=m~Åí=ÑìåÇë<br />
íç=ÅçåíáåìÉ=íç=éêçîáÇÉ=íÜÉ=mêáëçåÉêëÛ<br />
c~ãáäáÉë=eÉäéäáåÉ=Ñçê=~=ÑìêíÜÉê=íÜêÉÉ<br />
óÉ~êëK= lîÉê= íÜÉ= é~ëí= NO= ãçåíÜëI= íÜÉ<br />
íÉ~ã=Ü~ë=ëìééçêíÉÇ=ãçêÉ=íÜ~å=PSIMMM<br />
Å~ääÉêëK<br />
A prisoner reunites<br />
with his family on<br />
release.<br />
Photo: Andy<br />
Aitchison<br />
jê= hÉÉåJaçïåë= ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ= íÜÉ<br />
ëáÖåáÑáÅ~åÅÉ=çÑ=íÜÉëÉ=Úáãéçêí~åíÛ=ëÉêîJ<br />
áÅÉëK<br />
“tÉ= âåçï= íÜ~í= éÉçéäÉ= áå= éêáëçå<br />
ïÜç= ã~áåí~áå= êÉÖìä~ê= Åçåí~Åí= ïáíÜ<br />
Ñ~ãáäó=çê=äçîÉÇ=çåÉë=~êÉ=QMB=äÉëë=äáâÉäó<br />
íç=êÉJçÑÑÉåÇ=çå=êÉäÉ~ëÉK=qÜÉëÉ=ëÉêîáÅÉë<br />
~êÉ=íÜÉêÉÑçêÉ=çåÉ=çÑ=íÜÉ=ãçëí=áãéçêJ<br />
í~åí=ï~óë=áå=ïÜáÅÜ=ïÉ=Å~å=ÜÉäé=íç=êÉJ<br />
ÇìÅÉ=íÜÉ=êáëâ=çÑ=êÉJçÑÑÉåÇáåÖ=~åÇ=ÄìáäÇ<br />
ë~ÑÉê=ÅçããìåáíáÉëIÒ=ÜÉ=ë~áÇK<br />
More information can be found at<br />
www.prisonadvice.org.uk.<br />
‘‘<br />
mÉçéäÉ=áå=éêáëçå=ïÜç<br />
ã~áåí~áå=êÉÖìä~ê=Åçåí~Åí<br />
ïáíÜ=Ñ~ãáäó=çê=äçîÉÇ=çåÉë<br />
~êÉ=QM=éÉê=ÅÉåí=äÉëë=äáâÉäó<br />
íç=êÉJçÑÑÉåÇ=çå=êÉäÉ~ëÉK=