City's Book Barbacena MG 2023
It is a biligual publication (Portuguese and English) that introduces the city of BARBACENA in Minas Gerais - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.
It is a biligual publication (Portuguese and English) that introduces the city of BARBACENA in Minas Gerais - Brazil. Summarizing the main points and reasons why to invest or to do business in the city.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.citysbook.com<br />
Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!<br />
Desenvolvimento Econômico<br />
Centro Comercial e Agropecuário<br />
Patrimônio e Cultura<br />
Economic Development<br />
Commercial and Agricultural Center<br />
Heritage and Culture<br />
City´s <strong>Book</strong><br />
Edição Especial Bilíngue - Special Bilingual Edition<br />
Circulação Internacional - International Distribution<br />
http://kaywa.me/h5IPw<br />
<strong>2023</strong> citysbook.com
Get to know <strong>Barbacena</strong>, Minas Gerais<br />
Located in the exuberating Serra da Mantiqueira,<br />
Minas Gerais, 170 kilometers<br />
from the state capital Belo Horizonte, <strong>Barbacena</strong><br />
is known in Brazil and around the<br />
World as the “City of Roses”. It is a major<br />
tourist hotspot and provides various activities<br />
throughout the whole year, natural water<br />
resources and a wide array of venture<br />
opportunities.<br />
<strong>Barbacena</strong> is spread over 750 square kilometers<br />
and stands out as one of the county’s<br />
leading flower and fruit producers. In<br />
2020, the city got first place – amongst the<br />
cities of Minas Gerais – for agricultural<br />
business, ensuring its ample yield and export<br />
capabilities.<br />
Counting on a strategic location is another<br />
of <strong>Barbacena</strong>’s many attractive features.<br />
The city is located next to entryways for<br />
some of the main southeastern economic<br />
hotspots and has a well-structured airport,<br />
highways and railways. The quality<br />
of urban mobility kept by the municipal<br />
administration completes the city’s logistical<br />
infrastructure.<br />
<strong>Barbacena</strong> ranks around 140 thousand<br />
inhabitants and in it, Education holds a<br />
very endearing spot. In addition to its adept<br />
basic education, the city invests into<br />
qualifying its workforce through partnerships<br />
with technical and higher education<br />
institutions.<br />
Furthermore, <strong>Barbacena</strong> lives and<br />
breathes culture. A source of inspiration<br />
for many literary works, the city belongs<br />
to the Campo das Vertentes and offers luscious<br />
landscapes and historical buildings.<br />
These and other details can be expanded<br />
on over the next pages.<br />
City’s <strong>Book</strong> Team<br />
CITY’S BOOK<br />
<strong>Barbacena</strong> <strong>2023</strong><br />
www.citysbook.com<br />
EXPEDIENTE Impressum<br />
Realização<br />
Realized by<br />
Apoio Institucional<br />
Institutional Support<br />
Vendas e Parcerias<br />
Sales and Partnerships<br />
Victor Falcão - CONRERP-SP 4421<br />
info@citysbook.com<br />
Publisher<br />
Wanderley Moreno - MTB 6286/SP<br />
Captação de Patrocínios<br />
Corporate Sponsorship<br />
Eduardo Junior<br />
Assistente de Negócios<br />
Commercial assistant<br />
Nicole Toldo<br />
Publicidade<br />
Advertising<br />
Fabiana Amorim<br />
Jornalista Journalist<br />
Ana Paula Frias - MTB: 25.640/SP<br />
Informações e Fotografias<br />
Information and Photos<br />
Prefeitura Municipal de <strong>Barbacena</strong><br />
Assessoria Jurídica Contábil<br />
Legal & Accounting Advice<br />
MB Serviços Contábeis<br />
Traduções Inglês<br />
English Translations<br />
Seminal English<br />
Apoio Operacional<br />
Operational Support Staff<br />
José Alves da Gama<br />
Wanderley Simão<br />
Distribuição Nacional e Internacional<br />
National and International Distribution<br />
Empresa de Correios e Telégrafos DRT/SP<br />
Vip DF Logística e Distribuição<br />
Mailing Maná Group<br />
LINKED IN<br />
CITY’S BOOK<br />
FACEBOOK<br />
CITY’S BOOK<br />
4<br />
CITY’S BOOK CANADA: 3080 Yonge Street. Suite 6060 - North York, Toronto Ontario - M4N 3N1 - Tel. +1 416 616 8078<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
Desenvolvimento Econômico<br />
Economic Development<br />
Centro Comercial e Agropecuário<br />
Commercial and Agricultural Center<br />
Edição Especial Bilíngue - Special Bilingual Edition<br />
Circulação Internacional - International Distribution<br />
Patrimonio e Cultura<br />
Heritage and Culture<br />
http://kaywa.me/h5IPw<br />
City´s <strong>Book</strong><br />
www.citysbook.com<br />
Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!<br />
Conheça <strong>Barbacena</strong>, em Minas Gerais<br />
Localizada no solo mineiro da exuberante<br />
Serra da Mantiqueira, a 170 quilômetros<br />
da capital Belo Horizonte,<br />
<strong>Barbacena</strong> é conhecida no Brasil e no<br />
mundo como “Cidade das Rosas”. É um<br />
importante destino turístico, com atrações<br />
variadas em todas as épocas do ano,<br />
recursos hídricos naturais e um leque de<br />
oportunidades para novos empreendimentos.<br />
<strong>Barbacena</strong> conta com mais de 750 quilômetros<br />
quadrados de extensão e se destaca<br />
como uma das maiores produtoras<br />
de flores e frutas do país. Em 2020, ficou<br />
em primeiro lugar entre as cidades<br />
de Minas Gerais para negócios no setor<br />
de agropecuária, certificando sua ampla<br />
capacidade de produção e exportação.<br />
A localização estratégica é outro<br />
diferencial de <strong>Barbacena</strong>. O município<br />
está próximo dos acessos aos principais<br />
polos econômicos da região sudeste e<br />
conta com aeroporto, rodovias e ferrovias<br />
muito bem estruturadas. A qualidade da<br />
mobilidade urbana mantida pela gestão<br />
municipal completa a infraestrutura<br />
logística do local.<br />
A população de <strong>Barbacena</strong> está próxima<br />
de 140 mil pessoas e a Educação tem<br />
lugar de destaque. Além do ensino básico<br />
altamente qualificado, o município<br />
investe na qualificação da mão de obra<br />
por meio de parcerias com instituições<br />
técnicas e superiores.<br />
Para completar, <strong>Barbacena</strong> respira cultura.<br />
Fonte de inspiração para diversas<br />
obras literárias, o município mineiro faz<br />
parte do “Campo das Vertentes” e mantém<br />
belas paisagens e edificações históricas.<br />
Esses e outros detalhes estão nas<br />
próximas páginas.<br />
Equipe City’s <strong>Book</strong><br />
Agradecimentos<br />
Agradecemos a Deus, a Prefeitura de <strong>Barbacena</strong> - <strong>MG</strong> através<br />
de todas as suas secretarias, especialmente a Secretaria<br />
Municipal de Planejamento e Gestão e ao Departamento<br />
de Desenvolvimento Econômico. Registramos também<br />
nossos agradecimentos ao Departamento de Comunicação.<br />
Também agradecemos o apoio dos profissionais jornalistas<br />
e fotógrafos. Às empresas parceiras que contribuíram para<br />
a realização deste projeto.<br />
Acknowledgments<br />
We thank God, the Municipality of <strong>Barbacena</strong> - <strong>MG</strong>, through<br />
all its secretariats, especially the Municipal Secretariat<br />
of Planning and Management and the Department of<br />
Economic Development. We also register our thanks to the<br />
Communication Department. We appreciate the support of<br />
professional journalists and photographers. To the partners<br />
that contributed to the realization of this project.<br />
Nota da Redação<br />
Todos os anúncios foram veiculados mediante<br />
prévia autorização das empresas. Fica vedada<br />
a utilização, sem prévia consulta, de textos e<br />
fotos em outro veículo de comunicação, bem<br />
como a utilização deste material ou conteúdo<br />
para a realização de eventos e promoções<br />
em nome do City’s <strong>Book</strong> e seus projetos.<br />
Recomendamos confirmar qualquer contato.<br />
O projeto City’s <strong>Book</strong> tem como foco a<br />
promoção do município em destaque, sem<br />
nenhuma conotação político- partidária.<br />
<strong>2023</strong> citysbook.com<br />
CAPA-COVER<br />
Vista aérea da cidade<br />
www.citysbook.com<br />
Editorial Note<br />
All the ads were published with the prior<br />
authorization of the companies. The use,<br />
without previous consultation of texts and<br />
photos in another vehicle of communication,<br />
as well as the use of this material or<br />
content for the accomplishment of events or<br />
promotions in the name of the City’s <strong>Book</strong> and<br />
its projects. We recommend confirming any<br />
contact. The City’s <strong>Book</strong> project focuses on<br />
the promotion of the prominent municipality,<br />
with no political-partisan connotation.<br />
CITY’S BOOK BRASIL Al. Araguaia, 2044 CJ. 1609 B1 - Alphaville, Barueri - São Paulo - Tel. +55 11 4257-2764<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
5
Table of Contents<br />
12<br />
PRESENTATION<br />
<strong>Barbacena</strong>, a city born to grow<br />
ECONOMIC DEVELOPMENT<br />
Agriculture occupies national spotlight<br />
16<br />
18<br />
TESTIMONIALS<br />
Who and why<br />
chose <strong>Barbacena</strong><br />
INFRASTRUCTURE<br />
“Smart <strong>Barbacena</strong>” Program<br />
modernizes public lighting<br />
24<br />
28<br />
ESTATE AND CULTURE<br />
<strong>Barbacena</strong> participates in the Brazilian<br />
Gathering for Historical Cities<br />
5. 5. eDUCATION<br />
Quality Basic Education<br />
32<br />
37<br />
HEALTH<br />
<strong>Barbacena</strong> is the stage to historical<br />
health investments<br />
FIVEN BRASIL 29<br />
RIVELLI ALIMENTOS 33<br />
STONE ENGENHARIA 38<br />
SUPERMERCADOS BH 2-3 / 20-21<br />
SEMINAL ENGLISH 34-35<br />
6<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
Sumário<br />
10<br />
APRESENTAÇÃO DA CIDADE<br />
<strong>Barbacena</strong>, uma cidade nascida para crescer<br />
DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO<br />
Agronegócios ocupa destaque nacional<br />
14<br />
18<br />
DEPOIMENTOS<br />
Quem e porquê<br />
escolheu <strong>Barbacena</strong><br />
INFRAESTRUTURA<br />
Programa <strong>Barbacena</strong> Inteligente<br />
moderniza a iluminação pública<br />
22<br />
26<br />
PATRIMÔNIO E CULTURA<br />
<strong>Barbacena</strong> participa de Encontro Brasileiro<br />
de Cidades Históricas<br />
5. EDUCAÇÃO<br />
Educação Básica de qualidade<br />
30<br />
36<br />
Saúde<br />
<strong>Barbacena</strong> realiza investimentos<br />
históricos na Saúde<br />
BH<br />
SUPERMERCADOS<br />
BH<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
7
10<br />
10 motivos para se<br />
investir em <strong>Barbacena</strong><br />
10 reasons to invest in <strong>Barbacena</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
8<br />
BARBACENA-SP/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
Localização estratégica:<br />
O município está próximo aos principais polos<br />
econômicos da região sudeste do país, o que<br />
facilita a importação e exportação de produtos.<br />
Infraestrutura<br />
logística:<br />
<strong>Barbacena</strong> conta com aeroporto, rodovias e<br />
ferrovias para melhor atender os investidores.<br />
Qualidade de vida:<br />
É uma cidade culturalmente muito rica,<br />
foi onde escritores como Guimarães Rosa,<br />
Machado de Assis e Carlos Drummond de<br />
Andrade inspiraram algumas de suas obras<br />
em passagens e estadias. <strong>Barbacena</strong> também<br />
faz parte do circuito cultural do Campo das<br />
Vertentes, marcado por belas paisagens e<br />
construções históricas.<br />
Mobilidade Urbana:<br />
A Prefeitura de <strong>Barbacena</strong> investe,<br />
como nunca antes na história, em<br />
mobilidade urbana. As principais<br />
ruas que dão acesso à cidade estão<br />
sendo totalmente recapeadas.<br />
Água própria:<br />
A Prefeitura tem suas próprias fontes<br />
hídricas, com uma ampla estrutura de<br />
captação realizada pela autarquia. Somente<br />
em obras pluviais, são mais de R$ 27<br />
milhões em novos investimentos. Além<br />
disso, em breve serão inauguradas duas<br />
Estações de Tratamentos de Esgoto.<br />
1- Strategic location: the city<br />
is located next to the country’s<br />
main economic hotspots within<br />
its Southwestern region, which<br />
facilitates product import and<br />
export.<br />
2- Logistical infrastructure:<br />
<strong>Barbacena</strong> has an airport, highways<br />
and railways in order to<br />
better fulfill investor needs.<br />
3- Quality of life: <strong>Barbacena</strong> is<br />
a culturally enriched city, where<br />
great writers such as Guimarães<br />
Rosa, Machado de Assis and Carlos<br />
Drummond de Andrade took inspiration<br />
in their literature through<br />
simply passing through or staying.<br />
<strong>Barbacena</strong> is also part of the Campo<br />
das Vertentes cultural circuit,<br />
which is known for its beautiful<br />
landscapes and historical sights.<br />
4- Urban Mobility: The city of<br />
<strong>Barbacena</strong> now invests, unlike ever<br />
before, in urban mobility. The main<br />
roads that lead to the city are being<br />
completely reworked.<br />
5- Water supply: The Town Hall has<br />
its own water sources and a wide<br />
structure for water collection run by<br />
the autarchy. Regarding waterworks<br />
alone, there is more than R$ 27 million<br />
in new investments. Additionally,<br />
two new Sewer Treatment Plants<br />
are going to be announced.
06<br />
Solo fértil e campo<br />
forte:<br />
<strong>Barbacena</strong> foi considerada como a<br />
melhor cidade para se fazer negócios no<br />
campo, no estado de Minas Gerais, e a<br />
sexta melhor no Brasil, segundo pesquisa<br />
realizada pela Urban System<br />
6- Fertile soil and resistant<br />
field: <strong>Barbacena</strong> was considered<br />
the best city to deal with<br />
in regards to farm business in<br />
the state of Minas Gerais and<br />
6th best in Brazil, according to<br />
research led by Urban System.<br />
07<br />
Desburocratização:<br />
Atualmente, o tempo para abertura de<br />
uma empresa em <strong>Barbacena</strong> é em média<br />
30 horas, a viabilidade dessa empresa é de<br />
9 horas e o seu tempo de registro é de 21<br />
horas.<br />
7- De-bureaucratization: Currently,<br />
the time it takes for a<br />
company to start in <strong>Barbacena</strong><br />
is on average 30 hours; it is<br />
made feasible in 9 hours and<br />
registered in 21 hours.<br />
08<br />
Segurança:<br />
Pesquisa feita no país em relação à<br />
segurança nos municípios brasileiros<br />
pelo Atlas da Violência 2019 - Retratos<br />
dos Municípios Brasileiros colocou a<br />
cidade entre as 25 mais seguras do país<br />
e a 4ª no estado de Minas Gerais.<br />
8- Safety: A survey carried<br />
out by “Atlas da Violência<br />
2019 – Retratos dos Municípios<br />
Brasileiros” regarding safety<br />
in Brazilian cities has placed<br />
<strong>Barbacena</strong> in the top 25 safest<br />
cities in the country and 4th safest<br />
in Minas Gerais state.<br />
09<br />
Mão de obra<br />
qualificada:<br />
<strong>Barbacena</strong> conta com diversas<br />
instituições de ensino técnico e superior,<br />
além das Universidades Públicas da<br />
região. São atualmente três instituições<br />
de ensino superior públicas, presença<br />
consolidada do Sistema S e centenas de<br />
cursos de instituições privadas.<br />
9- Qualified workforce:<br />
<strong>Barbacena</strong> has several technical<br />
and higher education<br />
institutes, in addition to the<br />
region’s Public Universities.<br />
There are currently three public<br />
higher education institutions,<br />
consolidated “Sistema<br />
S” presence and hundreds of<br />
courses available in private<br />
institutions.<br />
10<br />
Clima:<br />
Segundo a classificação de Köppen, é do<br />
tipo tropical de altitude, com chuvas no<br />
verão e inverno seco. As temperaturas<br />
médias anuais ficam em torno de 14°C e<br />
20°C e a vegetação é caracterizada por<br />
Floresta Estacional Semidecídua.<br />
10 - Weather: According to<br />
the Köppen classification, the<br />
climate is sub-humid temperate,<br />
with a rainy summer and<br />
dry winter. Mean annual temperatures<br />
range from 14°C<br />
to 20°C and the vegetation<br />
is characterized as a semideciduous<br />
seasonal forest.<br />
BARBACENA-SP/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
9
Apresentação da Cidade<br />
<strong>Barbacena</strong>, uma cidade nascida para crescer<br />
Representativa histórica e amplo potencial de crescimento<br />
fazem de <strong>Barbacena</strong> uma das principais cidades<br />
do Estado de Minas Gerais. É conhecida como<br />
“Cidade das Rosas” desde a década de 1960, quando<br />
começou a destacar-se no cenário nacional pelo cultivo<br />
de flores, e até hoje sua produção abastece o país.<br />
<strong>Barbacena</strong> tem 231 anos de fundação, mas mesmo<br />
antes de ser elevado à município, sua localização<br />
privilegiada revelava o grande potencial para ajudar o<br />
Brasil a se desenvolver. Em 1698, o município nasce<br />
como abertura de um caminho mais curto, criado<br />
pelo capitão Garcia Rodrigues Paes, filho do bandeirante<br />
Fernão Dias Paes, para ligar Minas Gerais ao<br />
Rio de Janeiro, principalmente no chamado ciclo do<br />
ouro.<br />
Essa posição estratégica de <strong>Barbacena</strong> é até hoje<br />
um dos grandes diferenciais da cidade, o que a torna<br />
próxima dos maiores polos econômicos do Brasil.<br />
10<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
O território municipal abrange 12 distritos: Padre<br />
Brito, Ponto Chique do Martelo, Faria, Colônia<br />
Rodrigo Silva, Ponte do Cosme, Galego, Pinheiro<br />
Grosso, Senhora das Dores, Costa da Mantiqueira,<br />
Correia de Almeida, Mantiqueira do Palmital e<br />
São Sebastião dos Torres. Sua zona urbana possui 72<br />
bairros oficiais, como consta no Plano Municipal de<br />
Saneamento Básico.<br />
O município possui um parque de exposições e<br />
um aeroporto com aeroclube. É sede do Nono Batalhão<br />
de Polícia Militar, da 13ª Região da Polícia<br />
Militar de Minas Gerais. Suas diversas instituições<br />
de ensino, deram ao município o título de Atenas<br />
Mineira.<br />
Atuação e consciência política fazem<br />
parte da história<br />
A tradição política de <strong>Barbacena</strong> colaborou com o<br />
desenvolvimento do país, sendo considerada a cidade<br />
dos governadores, por ter cedido diversos nomes ao<br />
estado de Minas Gerais para exercer a função, além<br />
de ministros, juristas renomados, senadores, deputados<br />
e, inclusive, presidente da República de forma<br />
interina, em 1935, com Antônio Carlos Ribeiro. A<br />
cidade foi sede do Congresso Mineiro que definiu a<br />
capital do estado, sendo <strong>Barbacena</strong> uma das cinco<br />
sugestões para a capital dos mineiros.<br />
Curiosidade: <strong>Barbacena</strong> foi a primeira vila de Minas<br />
Gerais a enviar representação para D. Pedro I,<br />
então regente, em favor do “Fico”. Esse ato deu ao<br />
município o título de “Nobre e Muito Leal”.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
11
City Presentation<br />
<strong>Barbacena</strong>, a city born to grow<br />
Historical representation and great potential for<br />
growth make <strong>Barbacena</strong> one of the main cities in<br />
Minas Gerais. It is known as the “City of Roses” since<br />
1960, when it stood out in the national picture due to<br />
its flower cultivation, which to this day still supplies the<br />
whole country.<br />
<strong>Barbacena</strong> has 231 years since its foundation, but<br />
even before being recognized as a city, its privileged<br />
location revealed the great potential it had of helping<br />
Brazil’s development. In 1698, the city was born as a<br />
shorter passageway created by Captain Garcia Rodrigues<br />
Paes, son of Bandeirante Fernão Dias Paes, to connect<br />
Minas Gerais and Rio de Janeiro, primarily for the socalled<br />
“gold cycle”.<br />
<strong>Barbacena</strong>’s strategic position is still, to this very day,<br />
one of the cities greatest qualities, which brings it closer<br />
to the biggest economic hotspots in Brazil.<br />
Municipal lands cover a total of 12 districts: Padre<br />
Brito, Ponto Chique do Martelo, Faria, Colônia<br />
Rodrigo Silva, Ponte do Cosme, Galego, Pinheiro<br />
12<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
Grosso, Senhora das Dores, Costa da Mantiqueira,<br />
Correia de Almeida, Mantiqueira do Palmital and<br />
São Sebastião dos Torres. Its urban area has over 72<br />
official neighborhoods, as shown in the Municipal<br />
Sanitation Plan.<br />
The city has a large park with exhibits and an<br />
airport with an air club. It also acts as headquarters<br />
for the Ninth Battalion of the Military Police, in<br />
the 13th Military Police Region of Minas Gerais. Its<br />
several teaching institutions gave the city the title of<br />
“Athenian Minas”.<br />
Activism and political consciousness are<br />
a part of history<br />
<strong>Barbacena</strong>’s political tradition collaborated with the<br />
country’s development, as it was deemed the city of the<br />
ruling class, due to the fact it provided several persons of<br />
interest to the state of Minas Gerais, such as ministers,<br />
reputable judges, senators, congressmen and even an<br />
acting president of the Republic in 1935 – Antônio<br />
Carlos Ribeiro. The city was the grounds for the Minas<br />
Gerais Congress, which defined the state’s capital – the<br />
city itself being one of five possible candidates.<br />
Fun fact: <strong>Barbacena</strong> was the first Minas Gerais villa<br />
to correspond with D. Pedro I, then ruler, in favor of<br />
the “Fico”. This gave the city the title of “Noble and<br />
Very Loyal”.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
13
Desenvolvimento Econômico<br />
Centro comercial e Agropecuário<br />
A cidade de <strong>Barbacena</strong> é o principal centro comercial<br />
da macrorregião do Campo das Vertentes,<br />
dotada de belas paisagens e importantes recursos naturais.<br />
Na economia, além da intensa produção de<br />
frutas europeias e de rosas, exportadas para o país<br />
e ao exterior, <strong>Barbacena</strong> é um importante polo de<br />
pecuária e agricultura, com destaque para o fornecimento<br />
de leite e derivados. Há, ainda, empresas de<br />
segmentos diversos que abastecem setores industriais<br />
de áreas como construção civil, produtos alimentícios,<br />
químicos e têxtil.<br />
O município busca, cada vez mais, ampliar seu<br />
leque econômico. <strong>Barbacena</strong> esteve presente na composição<br />
do Fórum IMBRICS, realizado na Rússia,<br />
em 2021, com o objetivo de fomentar o desenvolvimento<br />
e atrair novos investimentos. A Prefeitura de<br />
<strong>Barbacena</strong> já assinou manifestação de interesse em<br />
tornar-se ‘cidade-irmã’ da cidade russa de Shushary<br />
e, há, ainda, diálogo com outros dois municípios da<br />
região de São Petersburgo.<br />
Agronegócios ocupa destaque nacional<br />
<strong>Barbacena</strong> ocupa o 26° lugar no ranking da Urban<br />
System das 100 melhores cidades brasileiras para fazer<br />
negócios no setor de Agropecuária, com Índice<br />
de Qualidade Mercadológica (IQM) de 2921. No<br />
estado de Minas Gerais, a cidade é a primeira colocada.<br />
A pesquisa delineou produtividade e exportação<br />
14<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
em comparação ao período antes da pandemia da<br />
Covid-19, além do impacto da pandemia nos empregos<br />
do setor.<br />
A conquista é resultado da capacidade dos produtores<br />
de <strong>Barbacena</strong> em investir em tecnologias, novas plantas,<br />
frutas, atividade leiteira, equinos, avicultura, floricultura<br />
e demais segmentos da agropecuária da cidade.<br />
Publicado anualmente desde 2014, o ranking das<br />
Melhores Cidades para Fazer Negócios é calculado<br />
através da metodologia de análise estatística. O objetivo<br />
é servir como parâmetro para a qualificação de<br />
um determinado mercado, unificando as variedades<br />
de informações populacionais, comerciais, urbanísticas,<br />
econômicas e infraestruturais. O estudo foi realizado<br />
com a análise de indicadores e dados de todos<br />
os municípios brasileiros com mais de 100 mil habitantes<br />
– estimativa populacional do IBGE 2020 –,<br />
totalizando 326 cidades e uma população de 121,9<br />
milhões de habitantes.<br />
Prefeitura oferece análise<br />
de amostras de solos<br />
Para fomentar e qualificar ainda mais os agronegócios,<br />
a Secretaria Municipal de Agricultura, Pecuária<br />
e Abastecimento oferece o serviço gratuito de<br />
análises de amostras de solos. O estudo é a forma<br />
mais prática, econômica e eficaz de diagnosticar o<br />
nível de fertilidade do solo, possibilitando realizar a<br />
recomendação adequada de fertilizantes e corretivos<br />
para aumentar a produtividade das culturas. Como<br />
consequência, é possível definir a quantidade exata<br />
de insumos e aumentar a lucratividade.<br />
Sala do Empreendedor orienta<br />
sobre novos negócios<br />
A Sala Mineira do Empreendedor oferece diversos<br />
serviços para auxiliar o empreendedor barbacenense.<br />
O atendimento é exclusivo e personalizado para<br />
contato com o poder público e entidades pró-empresário,<br />
a fim de formalizar os negócios em todos os<br />
níveis e fornecer informações necessárias.<br />
Alguns dos serviços oferecidos pela Sala Mineira<br />
são consulta de viabilidade, licenciamento de empresas,<br />
atendimento ao Microempreendedor Individual<br />
(MEI) e serviço de protocolo para os licenciamentos<br />
sanitários.<br />
Expandir Empresarial<br />
gera novas oportunidades<br />
A Prefeitura de <strong>Barbacena</strong> já promoveu duas edições<br />
do “Expandir Empresarial”, evento com objetivo<br />
de oferecer palestras e discussões para auxiliar<br />
os empreendedores a alavancarem seus negócios por<br />
meio da capacitação e troca de experiências. Entre os<br />
temas abordados estão o fortalecimento da economia<br />
local, segurança cibernética’, ‘Lei Geral de Proteção<br />
de Dados’, comportamento empreendedor e a<br />
importância do ‘e-commerce’. Na última edição, o<br />
evento abriu espaço gratuito para expositores e empreendedores<br />
da cidade.<br />
EM DESTAQUE: <strong>Barbacena</strong> é uma das cidades<br />
com melhores índices de qualidade de vida, figurando<br />
entre as 25 mais seguras do país e a quarta mais<br />
segura do estado de Minas Gerais. Situada em um<br />
dos principais centros históricos do Brasil, oferece<br />
roteiros gastronômicos, de aventuras, belas paisagens<br />
naturais e rico patrimônio arquitetônico.<br />
Parceria cria viveiro para produção de<br />
mudas de árvores nativas<br />
A Prefeitura de <strong>Barbacena</strong> firmou parceria com<br />
uma empresa privada para estruturar e implementar<br />
um viveiro para produção de mudas de árvores<br />
nativas no Horto Florestal no distrito de Pinheiro<br />
Grosso. A proposta prevê o cultivo de milhares de<br />
mudas de árvores nativas e ornamentais para serem<br />
distribuídas à população. Desta maneira, a parceria<br />
promoverá o reflorestamento de áreas do município<br />
e região, proporcionando novas áreas verdes e a preservação<br />
de nascentes.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
15
Economic Development<br />
Commercial and Agricultural Center<br />
The city of <strong>Barbacena</strong> is the main commercial center<br />
in the Campo das Vertentes macroregion, filled with<br />
gorgeous landscapes and important natural resources.<br />
Concerning its economy, in addition to the intense<br />
production of European fruits and roses – exported<br />
both internationally and nationally – <strong>Barbacena</strong> is an<br />
important hotspot for cattle raising and agriculture,<br />
especially regarding the production of milk and dairy<br />
products. Furthermore, there are also companies which<br />
supply industrial sectors such as civil construction work,<br />
food, chemical and textile products.<br />
The city intends to increasingly widen its economic<br />
branches. <strong>Barbacena</strong> was in the IMBRICS Forum,<br />
held in Russia, 2021, with the goal of generating<br />
development and attracting new investment<br />
opportunities. <strong>Barbacena</strong> Town Hall has already<br />
signed a manifest of interest in becoming a “siblingcity”<br />
to the Russian city of Shushary and two other<br />
cities within the Saint Petersburg region.<br />
Agriculture occupies national spotlight<br />
<strong>Barbacena</strong> occupies the 26th spot in the Urban City<br />
ranking of the 100 best Brazilian cities for agricultural<br />
businesses, with a Merchandise Quality Index (IQM)<br />
of 2921 - in the state of Minas Gerais, the city ranks as<br />
first. The survey outlines productivity and exportation<br />
in comparison to the pre-pandemic period, as well as the<br />
impact the pandemic had on the sector’s jobs.<br />
16<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
This achievement is a direct result of <strong>Barbacena</strong><br />
producers having the capability of investing in<br />
technologies, new plants, fruits, miling operations,<br />
equines, poultry farming, floriculture, and other<br />
agricultural segments within the city.<br />
Published annually since 2014, the ranking for<br />
Best Cities to Invest In is calculated through statistical<br />
analysis. Its purpose is to act as a parameter for the<br />
qualification of a specific market, unifying the variables<br />
for population, commercial, urban, economic and<br />
infrastructural information. The survey was carried<br />
out via the analysis of indicators and data from<br />
all Brazilian cities which have over 100 thousand<br />
inhabitants – population estimates according to 2020’s<br />
IBGE – leading to a total of 326 cities and a population<br />
of 121.9 million citizens.<br />
Town hall offers soil sample analysis<br />
In order to promote and further qualify agricultural<br />
businesses, the Municipal Secretary of Agriculture,<br />
Cattle Raising and Supplying offers the free service<br />
of soil sample analysis. Analysis is the most practical,<br />
economic and effective way of diagnosing the soil’s<br />
fertility level, making adequate corrective and fertilizer<br />
recommendations feasible, so as to increase culture<br />
productivity. Consequently, it is possible to determine<br />
the exact amount of inputs in order to maximize<br />
profitability.<br />
Sala do Empreendedor gives advice on<br />
new businesses<br />
The Sala Mineira do Empreendedor offers several<br />
services to help <strong>Barbacena</strong> entrepreneurs. Service is<br />
exclusive and personalized for dealing with public<br />
powers and pro-entrepreneur entities, in order to<br />
formalize businesses within all levels and provide<br />
necessary information.<br />
Some of the services offered by the Sala Mineira are<br />
feasibility consultation, company licensing and services<br />
for Individual Micro-entrepreneurs (MEI), as well as a<br />
protocol service for sanitation licensing.<br />
Expandir Empresarial<br />
creates new opportunities<br />
<strong>Barbacena</strong> Town Hall has previously promoted two<br />
editions of “Expandir Empresarial” (Entrepreneurial<br />
Expansion), an event with the goal offering lectures and<br />
discussions in order to assist entrepreneurs in succeeding<br />
with their businesses through capacitation and<br />
exchanging experiences. Among the themes explored,<br />
are the strengthening of local economy, cybersecurity, the<br />
Law for Data Protection, entrepreneurial behavior and<br />
the importance of “e-commerce”. In the last edition, the<br />
event had a designated space for the city’s exhibiters and<br />
entrepreneurs – free of charge.<br />
HIGHLIGHTED: <strong>Barbacena</strong> is one of the cities<br />
with the best quality of life indexes, being placed<br />
within the 25 safest cities in the country and the 4th<br />
safest in the state of Minas Gerais. Located in one of<br />
Brazil’s main historical spots, the city offers gastronomic<br />
voyages, adventures, gorgeous natural landscapes and<br />
rich architectural heritage.<br />
Partnership creates a vivarium for the<br />
production of native tree saplings<br />
<strong>Barbacena</strong> Town Hall closed a deal with a private<br />
company to structure and implement a vivarium for the<br />
production of native tree saplings in the Horto Florestal<br />
of the Pinheiro Grosso district. The proposal foresees<br />
the cultivation of millions of native and ornamental<br />
saplings, which will be distributed to the population.<br />
Thus, this partnership will promote the reforestation of<br />
municipal and regional areas, creating new greeneries<br />
and preserving springs.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
17
Casos de Sucesso<br />
Successful Cases<br />
“<br />
O Supermercados BH marcou<br />
sua chegada em <strong>Barbacena</strong> em<br />
outubro de 2020, sendo um<br />
passo importante no plano de<br />
expansão da rede. Atualmente<br />
são quatro endereços na<br />
cidade, sendo três adquiridos<br />
do Sales Supermercados e outro<br />
inaugurado em novembro do<br />
mesmo ano. O BH reconhece o<br />
grande potencial consumidor<br />
e a ótima infraestrutura<br />
local, características que<br />
oferecem oportunidades para<br />
a manutenção e ampliação dos<br />
negócios na região.<br />
“<br />
Acreditamos que<br />
<strong>Barbacena</strong> reúne<br />
excelentes condições para<br />
novas parcerias comerciais<br />
e promoção international.<br />
Sua localização, empresas<br />
instaladas e povo<br />
trabalhador são alguns<br />
de seus diferencias. Estou<br />
muito feliz em poder<br />
somar com a cidade e<br />
com a admnistração<br />
municipal.<br />
Pedro Lourenço de Oliveira<br />
Presidente / President<br />
Rede BH<br />
Supermercados BH marked<br />
its arrival in <strong>Barbacena</strong><br />
in October 2020, being<br />
an important step in the<br />
network expansion plan.<br />
There are currently four<br />
addresses in the city, three<br />
of which were acquired<br />
from Sales Supermercados<br />
and another opened in<br />
November of the same year.<br />
BH recognizes the great<br />
consumer potential and the<br />
excellent local infrastructure,<br />
characteristics that offer<br />
opportunities for the<br />
maintenance and expansion<br />
of business in the region.<br />
”<br />
We believe that <strong>Barbacena</strong><br />
gathers excellent<br />
conditions for new<br />
commercial partnerships<br />
and international<br />
promotion. Its location<br />
installed companies and<br />
hardworking people are<br />
some of its differences.<br />
I am very happy to be<br />
able to contribute to the<br />
city and the municipal<br />
administration.<br />
Devanir Cavalcante<br />
Embaixador do Fórum IMBRICS no Brasil<br />
18<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
“<br />
Ser genuinamente barbacenense<br />
é motivo de muito orgulho para<br />
a Rivelli. A cidade de <strong>Barbacena</strong><br />
possui vários diferenciais como<br />
a localização e as condições<br />
climáticas favoráveis para<br />
desenvolvimento de toda cadeia<br />
avícola. Acreditamos no potencial<br />
da cidade, principalmente porque<br />
possui uma população receptiva,<br />
trabalhadora e que acolhe com<br />
muito carinho todos que aqui<br />
estão. A Rivelli sente-se muito<br />
honrada em poder contribuir para<br />
o fortalecimento e progresso da<br />
economia local.<br />
“<br />
A<br />
FIVEN, líder global na produção<br />
de Carbeto de Silício, está há<br />
43 anos em <strong>Barbacena</strong>, sempre<br />
engajada com a comunidade, a<br />
sustentabilidade e a legalidade,<br />
gerando empregos e benefícios<br />
para a cidade de <strong>Barbacena</strong><br />
e região e por isso, somos<br />
reconhecidos como uma Empresa<br />
que gera e compartilha bemestar<br />
com todos. Nos orgulhamos<br />
de atender a muitos clientes,<br />
líderes em seu próprio segmento,<br />
em todo o mundo, por meio<br />
de relacionamentos de longo<br />
prazo e baseados na confiança.<br />
Continuaremos nossa trajetória<br />
de sucesso e comprometidos em<br />
fornecer soluções inovadoras e<br />
sustentáveis para as indústrias de<br />
hoje e de amanhã.<br />
Paulo Richel Neto<br />
Diretor Presidente Grupo Rivelli<br />
Chief Executive Officer at Grupo Rivelli<br />
Thiago Barros<br />
Diretor Geral<br />
General Manager Brazil<br />
Being genuinely from<br />
<strong>Barbacena</strong> is a source of<br />
great pride for Rivelli.<br />
The city of <strong>Barbacena</strong> has<br />
several differentials, such<br />
as location and favorable<br />
climate conditions for the<br />
development of the entire<br />
poultry chain. We believe<br />
in the city’s potential,<br />
mainly because it has a<br />
receptive, hard-working<br />
population that welcomes<br />
everyone who is here with<br />
great affection. Rivelli<br />
is very honored to be<br />
able to contribute to the<br />
strengthening and progress<br />
of the local economy.<br />
”<br />
Fiven is clearly established as<br />
the worldwide leader in the<br />
business of silicon carbide,<br />
has been in <strong>Barbacena</strong> for 43<br />
years, always engaged with<br />
the community, sustainability<br />
and legality, generating jobs<br />
and benefits for the city<br />
and for this reason, we are<br />
recognized as a Company that<br />
generates and share wellbeing.<br />
We pride ourselves<br />
in serving many customers,<br />
leaders in their own segment,<br />
across the world, through<br />
long-term, trust-based<br />
relationships.We will continue<br />
our successful track record<br />
and committed to delivering<br />
innovative and sustainable<br />
solutions for the industries of<br />
today and tomorrow.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
19
Brand Content<br />
SUPERMERCADOS BH is part of the growth of<br />
<strong>Barbacena</strong> and the state of Minas Gerais.<br />
Over 26 years, Supermercados BH has been<br />
building its history based on our values that<br />
have led us to a successful trajectory and the<br />
position of the largest supermarket in Minas<br />
Working daily, with seriousness and using solid<br />
administrative bases, we aim at great objectives<br />
that have been and are being achieved<br />
increasingly and sustainably, always with the<br />
the best products and services with the best<br />
quality and at the lowest price. possible cost to<br />
be practiced.<br />
Currently, we can celebrate 27,500 employees,<br />
261 stores in almost 80 municipalities in Minas<br />
Gerais, and 4 distribution centers. And soon, we<br />
will have another DC with 115 thousand square<br />
meters to expand the storage capacity to meet<br />
our constant expansion.<br />
We are proud to write part of this history of<br />
achievements and growth in <strong>Barbacena</strong>. A city<br />
that greeted us with open arms and made it<br />
possible to bring the best of what we have to the<br />
population and delight the hearts of <strong>Barbacena</strong><br />
residents in our four stores in the city.<br />
At a time in our history, we understood that our<br />
we are part of, which is why Supermercados BH<br />
is present in philanthropic causes. Through the<br />
“Troco Solidário” action, more than R$23 million<br />
have already been collected, which operates as a<br />
resource to support social actions in hospitals<br />
and health care institutions.<br />
We continue our journey with great gratitude to<br />
our customers who inspire us daily and motivate<br />
us to go further and further, and to our suppliers,<br />
partners, and employees who walk beside us<br />
and are the basis of our success.<br />
We are ready to grow and contribute even more<br />
to <strong>Barbacena</strong>, Minas Gerais, Brazil, and you!<br />
Go to supermarketsbh.com.br and discover all<br />
our addresses.<br />
Conheça todos os<br />
nossos endereços<br />
supermercadosbh.com.br<br />
20<br />
BARBACENA-SP/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
Conteúdo de Marca<br />
SUPERMERCADOS BH faz parte do crescimento<br />
de <strong>Barbacena</strong> e do estado de Minas Gerais.<br />
Há 26 anos o Supermercados BH vem<br />
construindo sua história apoiada em nossos<br />
valores que nos conduziram a uma trajetória<br />
de sucesso e a posição de maior<br />
supermercadista de Minas Gerais e a quinta<br />
maior rede do Brasil.<br />
Trabalhando diariamente, com seriedade e<br />
utilizando bases administrativas sólidas,<br />
miramos em grandes objetivos que foram e<br />
estão sendo alcançados de forma crescente e<br />
sustentável, sempre com o cliente em mente<br />
e o compromisso de oferecer os melhores<br />
produtos e serviços com a melhor qualidade<br />
e ao menor custo possível de ser praticado.<br />
Atualmente, podemos celebrar a quantia de<br />
27.500 colaboradores, 261 lojas em quase 80<br />
municípios do estado de Minas Gerais e 4<br />
centrais de distribuição. E em breve teremos<br />
mais um CD com 115 mil metros quadrados,<br />
com o intuito de ampliar a capacidade de<br />
armazenamento para atender nossa<br />
constante expansão.<br />
Temos muito orgulho de escrever parte<br />
dessa história de conquistas e crescimento<br />
em <strong>Barbacena</strong>.<br />
Uma cidade que nos acolheu de braços<br />
abertos e fez possível levar o que temos de<br />
melhor à população e encantar os corações<br />
barbacenenses em nossas quatro lojas na<br />
cidade.<br />
Em um momento da nossa história<br />
entendemos que nosso crescimento poderia<br />
ser usado em prol da comunidade que<br />
estamos inseridos, por isso o Supermercados<br />
Por meio da ação “Troco Solidário”, já foram<br />
arrecadados mais de R$23 milhões, que<br />
operam como recurso para apoio de ações<br />
sociais em hospitais e instituições de<br />
cuidado à saúde.<br />
Seguimos nossa jornada com muita gratidão<br />
aos nossos clientes que nos inspiram<br />
diariamente e nos motivam a ir cada vez mais<br />
além, e aos nossos fornecedores, parceiros e<br />
colaboradores que andam ao nosso lado e<br />
são a base do nosso sucesso.<br />
Estamos prontos para crescer e contribuir<br />
cada vez mais com <strong>Barbacena</strong>, Minas Gerais,<br />
com o Brasil e com você!<br />
BARBACENA-SP/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
21
INFRAESTRUTURA<br />
<strong>Barbacena</strong> inicia maior obra de<br />
recapeamento de sua história<br />
A Prefeitura de <strong>Barbacena</strong> tem trabalhado constantemente<br />
para melhorar a qualidade de vida da população.<br />
Na atual gestão, o município realiza a maior<br />
obra de recapeamento da história, com asfalto novo<br />
e de qualidade.<br />
Somente na primeira fase serão mais de 40 quilômetros<br />
asfaltados com polímero, tipo de massa asfáltica<br />
com tecnologia utilizada internacionalmente.<br />
Sua principal vantagem é a duração e qualidade superior<br />
ao asfalto tradicional.<br />
De acordo com o secretário municipal de Obras<br />
Públicas, Giovanni Cristo, o recapeamento com o<br />
polímero acontecerá nas principais vias que ligam as<br />
rodovias ao Centro.<br />
“Com esse micro revestimento asfáltico, nós vamos<br />
proporcionar uma melhoria na qualidade do<br />
pavimento na questão da fluidez do trânsito, já que<br />
a via ficará melhor, ao mesmo tempo impedindo a<br />
questão da infiltração de água no pavimento, consequentemente<br />
na base [do asfalto], evitando a quantidade<br />
de buracos que a gente vê no período chuvoso”,<br />
destacou o secretário.<br />
22<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
O material que produz o asfalto modificado por<br />
polímero tem em sua composição materiais que<br />
permitem resistência diante da dilatação. Devido a<br />
variação de temperatura e diante das características<br />
das ruas de <strong>Barbacena</strong>, ele é ideal para melhorar a<br />
resistência à fluência, trincas e deformações. Outra<br />
característica é a recuperação elástica e resistência<br />
ao desgaste e envelhecimento.<br />
As primeiras rotas a receberem o recapeamento<br />
foram: Demétrio Ribeiro, Caminho Novo, Cesário<br />
Alvim, rua José Nogueira e Mal. Floriano Peixoto.<br />
A segunda rota, que também já iniciou as obras,<br />
atinge toda a Avenida Prefeito Simão Tam.<br />
Programa <strong>Barbacena</strong> Inteligente<br />
moderniza a iluminação pública<br />
O Programa <strong>Barbacena</strong> Inteligente substituirá<br />
100% da iluminação pública por luminárias em<br />
LED, mais eficientes e econômicas que as atuais,<br />
em vapor de mercúrio e sódio. Além da iluminação,<br />
a iniciativa prevê a implantação de 75 pontos<br />
de videomonitoramento e 39 pontos de internet<br />
gratuita à população e internet em todos os prédios<br />
públicos municipais, que serão interligados por uma<br />
infraestrutura de telecomunicações com 56 quilômetros<br />
de fibra óptica. Por fim, o programa fará a<br />
implantação de uma usina fotovoltaica para atender<br />
toda a demanda energética dos prédios públicos.<br />
<strong>Barbacena</strong> Inteligente é um marco histórico que<br />
coloca o município na rota das smart cities (cidades<br />
inteligentes). Entre os principais benefícios está a detecção<br />
automática de uma lâmpada com mau funcionamento,<br />
controle automático do fluxo luminoso<br />
e do consumo de energia elétrica e o monitoramento<br />
das câmeras de vigilância pelas forças de segurança<br />
pública, ampliando a prevenção de crimes.<br />
Para implantação do projeto serão investidos mais<br />
de R$45 milhões pelo consórcio vencedor. O empreendimento<br />
contribuirá para a economia regional<br />
com a geração de empregos diretos e indiretos, desde<br />
a implementação até a futura operação das atividades.<br />
A Prefeitura Municipal de<br />
<strong>Barbacena</strong> iniciou as obras de<br />
melhorias no bairro Nova Cidade.<br />
O trabalho de reconstrução<br />
do bairro será completo.<br />
O Nova Cidade nunca havia<br />
recebido uma obra tão ampla<br />
como essa.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
23
INFRASTRUCTURE<br />
<strong>Barbacena</strong> begins the largest road<br />
resurfacing operation in its history<br />
The <strong>Barbacena</strong> Town Hall has constantly worked<br />
towards improving its population’s quality of life. In<br />
the current management, the city undertook the largest<br />
road resurfacing operation in its history, with new and<br />
quality asphalt.<br />
In the first phase alone, over 40 kilometers will be<br />
asphalted with polymers, a type of asphalt technology<br />
employed worldwide. Its main advantage is durability<br />
and superior quality over traditional asphalt.<br />
According to the Municipal Secretary for Public<br />
Construction, Giovanni Cristo, the polymer resurfacing<br />
will be carried out in the main highways that lead to<br />
the city’s center.<br />
24<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
“Com esse micro revestimento asfáltico, nós vamos<br />
proporcionar uma melhoria na qualidade do pavimento<br />
na questão da fluidez do trânsito, já que a via ficará<br />
melhor, ao mesmo tempo impedindo a questão da<br />
infiltração de água no pavimento, consequentemente na<br />
base [do asfalto], evitando a quantidade de buracos que<br />
a gente vê no período chuvoso”, destacou o secretário.<br />
The material that produces this modified polymer<br />
asphalt has in its composition materials that allow for<br />
resistance when faced with dilation. Due to temperature<br />
variation and characteristics of roads in <strong>Barbacena</strong>, this<br />
material is ideal for improving resistance to fluidity,<br />
cracks and deformities. Another of its characteristics<br />
is its elastic recovery and wear, as well as age<br />
resistance.<br />
The first routes to receive resurfacing work were:<br />
Demétrio Ribeiro, Caminho Novo, Cesário Alvim,<br />
José Nogueira Street and Floriano Peixoto Street.<br />
The second route, in which work has also already<br />
begun, spans the entire Prefeito Simão Tam Avenue.<br />
“Smart <strong>Barbacena</strong>” Program<br />
modernizes public lighting<br />
The “Smart <strong>Barbacena</strong>” Program will substitute<br />
100% of public illumination with LED lamps,<br />
which are cheaper and more effective than the<br />
current sodium and mercury lamps. In addition to<br />
lighting, the program foresees the implementation<br />
of 75 video-monitoring spots and 39 free internet<br />
spots across all municipal buildings, which will<br />
be connected by a telecom infrastructure with 56<br />
kilometers of optical fiber. Furthermore, the program<br />
will implement a photovoltaic power plant in order<br />
to supply the demand from public buildings.<br />
“Smart <strong>Barbacena</strong>” is a historical moment which<br />
puts the city on the road towards becoming a smart<br />
city. Among the main benefits is the automatic<br />
detection of faulty lamps, automatic control over<br />
luminous flow and electrical energy consumption<br />
and monitoring done by public safety workers,<br />
leading to lower crime rates.<br />
The <strong>Barbacena</strong> Town Hall has begun<br />
working on improved constructions within<br />
the Nova Cidade neighborhood. The<br />
process for rebuilding the neighborhood<br />
will be carried out completely. The Nova<br />
Cidade neighborhood had never received<br />
construction work as complex as the<br />
current project.<br />
In order to implement the project, more than<br />
R$45 million will be invested by the winning<br />
syndicate. The project will contribute towards<br />
regional economy with creation of both direct and<br />
indirect jobs, ranging from its implementation to its<br />
future maintenance.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
25
PATRIMÔNIO E CULTURA<br />
<strong>Barbacena</strong> volta a respirar ares de cultura,<br />
entretenimento e lazer<br />
“A gente não quer só comida, a gente quer comida diversão e arte”, o trecho da música da<br />
banda Titãs, lembra a importância de a população também ter acesso aos espaços de entretenimento,<br />
como uma forma de alívio da alma. Em paralelo às maiores obras de infraestrutura da<br />
história de <strong>Barbacena</strong>, a Prefeitura criou um amplo calendário de eventos culturais e de lazer.<br />
26<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
O município criou o Sonho de Natal, em dezembro<br />
de 2021, que transformou <strong>Barbacena</strong><br />
em um palco das tradições e magia natalina,<br />
com dezenas de atrações em praça pública para<br />
toda a família. A Prefeitura também retomou<br />
as tradicionais festas, como a Expô <strong>Barbacena</strong>,<br />
que é uma das principais do estado de Minas<br />
Gerais, e a Festa das Rosas, marca da cidade em<br />
todo o Brasil.<br />
Os distritos também passaram a ter suas próprias<br />
festas, descentralizando as opções de cultura e lazer<br />
para os barbacenenses. O Arraiá BQ, uma criação<br />
da Prefeitura Municipal de <strong>Barbacena</strong> promoveu<br />
grandes shows com as bandas Falamansa e Calcinha<br />
Preta, além de outros diversos ritmos e atrações. E<br />
para comemorar os 231 anos de <strong>Barbacena</strong>, o público<br />
pode conferir o show “Encontro Marcado”, com<br />
Flávio Venturini, Sá & Guarabyra e 14 Bis.<br />
Além disso, o setor cultural de <strong>Barbacena</strong> se movimenta<br />
como nunca, com diversas outras atrações<br />
sendo planejadas. Para que haja democratização nas<br />
discussões do setor cultural de <strong>Barbacena</strong>, foi criado<br />
o Conselho Municipal de Cultura.<br />
<strong>Barbacena</strong> participa de<br />
Encontro Brasileiro de<br />
Cidades Históricas<br />
Representantes da Prefeitura de<br />
<strong>Barbacena</strong> estiveram presentes no<br />
9° Encontro Brasileiro das Cidades<br />
Históricas Turísticas e Patrimônio<br />
Mundial, realizado na cidade de<br />
Diamantina-<strong>MG</strong>. O evento teve<br />
como objetivo discutir a construção<br />
do Plano Nacional de Gestão Turística<br />
do Patrimônio Mundial e o<br />
desenvolvimento das cidades históricas<br />
turísticas. A área é importante<br />
fator econômico e cultural para desenvolvimento<br />
dos municípios.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
27
heritage AND CULTURE<br />
<strong>Barbacena</strong> is back at breeding culture,<br />
entertainment and leisure<br />
“We don’t want just food, we want food, fun and<br />
art”, as the Titãs Rock Band song goes, reminding us<br />
why it is important to give the population access to<br />
entertainment spaces as a way to attain happiness. In<br />
parallel with the biggest infrastructure constructions in<br />
the history of <strong>Barbacena</strong>, Town Hall has arranged for a<br />
distinguishable calendar of leisure and cultural events.<br />
The city developed the “Christmas Dream”, in<br />
December 2021, which turned <strong>Barbacena</strong> into a stage<br />
for Christmas traditions and magic, with dozens of<br />
attractions in public squares for the whole family. Town<br />
Hall has also reinstated traditional celebrations, such as<br />
the Expô <strong>Barbacena</strong>, which is one of the main Minas<br />
Gerais events and the Festa das Rosas, the city’s calling<br />
sign throughout the country.<br />
The districts also began throwing their own parties,<br />
decentralizing cultural and leisure options for the<br />
city’s peoples. The Arraiá BQ, a Town Hall creation,<br />
promoted great shows with the Falamansa and Calcinha<br />
Preta Bands, as well as several other music rhythms and<br />
attractions. And to celebrate the city’s 231st birthday,<br />
people could check in to the “Encontro Marcado” show,<br />
with Flávio Venturini, Sá & Guarabyra and 14 Bis<br />
Bands.<br />
Furthermore, the cultural sector within <strong>Barbacena</strong> is<br />
more vivid than ever before, counting with several other<br />
upcoming attractions. In order to ensure a democratic<br />
discussion in the cultural sector, the Municipal Culture<br />
Council was created.<br />
<strong>Barbacena</strong> participates in the<br />
Brazilian Gathering for<br />
Historical Cities<br />
<strong>Barbacena</strong> Town Hall representatives were in the<br />
9th Brazilian Gathering for Historical World Heritage<br />
and Tourist Cities, held at Diamantina-<strong>MG</strong>. The event<br />
proposed to discuss the construction of a National Plan<br />
for Tourist and World Heritage Management and the<br />
development of historical tourist cities. This sector plays<br />
an important role as a cultural and economic factor<br />
towards city development.<br />
28<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
arbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
29
EDUCAÇÃO<br />
Educação: a base para o futuro<br />
<strong>Barbacena</strong> é considerada historicamente como o<br />
berço da educação no estado, recebendo o título de<br />
Atenas Mineira. Foi na cidade que, em 1910, surgiu<br />
a primeira Escola de Ensino Agrícola do Brasil, subordinada<br />
ao Ministério da Agricultura. Atualmente,<br />
o Campus se tornou parte do Instituto Federal Sudeste<br />
de Minas e ampliou suas atividades, oferecendo<br />
cursos de graduação nas áreas de Agronomia, Administração,<br />
Alimentos, Ciências Biológicas, Educação<br />
Física, Gestão Ambiental, Gestão de Turismo, Nutrição,<br />
Química e Sistemas para Internet.<br />
O Campus também oferece cursos integrados ao<br />
Ensino Médio, como Agroindústria, Agropecuária,<br />
Hospedagem e Química, além de cursos concomitantes<br />
e subsequentes como Enfermagem, Informática,<br />
Meio Ambiente, Segurança do Trabalho, Nutrição<br />
e Dietética.<br />
30<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
Força Aérea Brasileira<br />
<strong>Barbacena</strong> é sede da Escola Preparatória de Cadetes do Ar (Epcar), que foi<br />
criada em 1949, com o objetivo de atender as necessidades emergentes da<br />
Força Aérea Brasileira, a capacitação de futuros oficiais aviadores, o preparo<br />
de jovens, intelectual e militarmente, com vistas à integração à Escola de Aeronáutica,<br />
atual Academia da Força Aérea.<br />
O vestibular da Epcar é um dos mais concorridos do Brasil, classificado<br />
pelo MEC / IDEB - Índice de Desenvolvimento da Educação Básica como a<br />
segunda melhor escola pública do Brasil. Oferece anualmente 130 vagas (110<br />
masculinas e 20 femininas) para mais de 22.000 candidatos no concurso.<br />
Universidade de Minas Gerais<br />
A Universidade do Estado de Minas Gerais<br />
(UE<strong>MG</strong>) também tem sede em <strong>Barbacena</strong> e oferece<br />
cursos de graduação gratuitos nas áreas de Pedagogia<br />
e Ciências Sociais. A cidade conta, ainda,<br />
com 21 cursos de ensino superior na modalidade<br />
presencial e 22 polos de educação a distância, superior<br />
e técnico, com centenas de cursos.<br />
Educação Básica de qualidade<br />
Na Educação Básica, são 41 escolas municipais,<br />
19 estaduais e 63 instituições privadas. De acordo<br />
com o último Censo do IBGE, 98,4% da população<br />
de 6 a 14 anos estão frequentando a escola.<br />
O Ensino em <strong>Barbacena</strong> é prioridade. A Prefeitura<br />
está em processo para reformar todas as escolas municipais<br />
com novos mobiliários, equipamentos e tecnologias<br />
de ponta. Será um dos maiores investimentos<br />
já feitos na história da Educação de <strong>Barbacena</strong>.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
31
EDUCATION<br />
Education: groundworks for the future<br />
<strong>Barbacena</strong> is widely regarded as the historical<br />
cradle of the Minas Gerais state education, leading<br />
to its recognition as an “Athenian Minas”. It was in<br />
the city that, in 1910, the first Brazilian Agricultural<br />
Education School was founded, in subordination to the<br />
Agriculture Ministry. Currently, the Campus became<br />
part of the Instituto Federal Sudeste de Minas and<br />
widened the scope of its activities, offering graduation<br />
courses in the fields of Agroeconomy, Administration,<br />
Foods, Biological Sciences, Physical Education,<br />
Environmental Management, Tourism Management,<br />
Nutrition, Chemistry and Internet Systems.<br />
The Campus also provides courses which are integrated<br />
with High School, such as Agroindustry, Agriculture,<br />
Hotel Management and Chemistry, in addition to<br />
concomitant and subsequent courses, such as Nursing,<br />
Computing, Environment, Workplace Safety, Nutrition<br />
and Dietetics.<br />
Brazilian Air Force<br />
<strong>Barbacena</strong> hosts the Escola Preparatória de Cadetes<br />
do Ar (Epcar), which was created in 1949 with the<br />
goal taking care of the Brazilian Air Force’s emergencies,<br />
training future aviation officers and preparing young<br />
citizens, both intellectually and militarily, towards<br />
joining the Aeronautics School, which is the current Air<br />
Force Academy.<br />
The Epcar entrance exam is one of the most competitive<br />
in Brazil – and is classified by MEC / IDEB – Índice de<br />
Desenvolvimento de Educação Básica as the second best<br />
public school in the country. It offers 130 spots annually<br />
(110 male and 20 female) for over 22,000 candidates.<br />
Minas Gerais University<br />
The Universidade do Estado de Minas Gerais<br />
(UE<strong>MG</strong>) also has a building in <strong>Barbacena</strong> and offers<br />
free Psychology and Social Studies graduation courses.<br />
The city also has, in addition, 21 in-person higher<br />
education courses and 22 long-distance education<br />
institutes – which provides both technical and higher<br />
education graduations, with hundreds of courses.<br />
Quality Basic Education<br />
In Basic Education, there are 41 municipal schools,<br />
19 state schools and 63 private institutions. According<br />
to the last IBGE survey, 98.4% of the population<br />
between ages 6 and 14 go to school.<br />
Education is a priority in <strong>Barbacena</strong>. The Town Hall<br />
is working to renovate all municipal schools with new<br />
furniture, equipment, and cutting edge technology. It<br />
will be one of the biggest investments in the history of<br />
<strong>Barbacena</strong>’s Education.<br />
32<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
arbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
33
SAÚDE<br />
<strong>Barbacena</strong> realiza investimentos<br />
históricos na Saúde<br />
A Prefeitura de <strong>Barbacena</strong> realiza investimentos<br />
históricos na Saúde. O município ganhou destaque<br />
nacional no combate a Covid-19, com seu processo<br />
de vacinação exibido no programa “Fantástico”, da<br />
TV Globo, tornando-se referência na área.<br />
Com a eficiência do trabalho realizado durante a<br />
pandemia, o município iniciou os investimentos necessários<br />
em outras áreas da saúde como, por exemplo,<br />
a oferta de cirurgias eletivas e a realização de<br />
exames.<br />
A atual gestão municipal também investe cuidado<br />
e dedicação na Atenção Básica e está trabalhando<br />
para reformar todas as Unidades Básicas de Saúde.<br />
A UBS de Senhora das Dores foi a primeira a ser<br />
totalmente reformulada e agora conta com espaço<br />
amplo, moderno e que funciona como porta de entrada<br />
para toda a população do distrito no primeiro<br />
atendimento.<br />
O município também cumpre o seu papel como<br />
referência para a macrorregião Centro Sul de Minas<br />
Gerais. Todos os repasses para os hospitais foram feitos<br />
rigorosamente dentro dos prazos estabelecidos<br />
pelos convênios firmados.<br />
Mais acesso ao<br />
tratamento oncológico<br />
Neste ano <strong>Barbacena</strong> está comemorando mais<br />
uma importante conquista. O município agora realiza<br />
tratamento de Radioterapia pelo SUS - Sistema<br />
Único de Saúde no Hospital Ibiapaba CEBAMS.<br />
Com equipamento de alta tecnologia e uma estrutura<br />
especializada, o investimento foi superior a R$<br />
10 milhões e realizado de forma conjunta entre Prefeitura<br />
de <strong>Barbacena</strong>, Hospital Ibiapaba e Governo<br />
Federal.<br />
36<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong>
HEALTH<br />
<strong>Barbacena</strong> is the stage to historical<br />
health investments<br />
The <strong>Barbacena</strong> Town Hall invests historical amounts<br />
in Health. The city gained the national spotlight when<br />
battling Covid-19, with its vaccination program<br />
appearing on the TV Globo “Fantástico” television<br />
show, setting the norm for vaccination programs.<br />
Due to the effectiveness of the operations carried out<br />
during the pandemic, the city began investing necessary<br />
funds into other health areas, for instance, offering<br />
elective surgery and carrying out tests.<br />
The current city management also invests care and<br />
dedication into Basic Care and is working towards<br />
renovating all Basic Health Units (UBS). The Senhora<br />
das Dores UBS was the first to be completely rebuilt and<br />
now has a wide, modern space which acts as a gateway for<br />
providing first aid to the entire population of the district.<br />
The city also plays a role as a reference for the Minas<br />
Gerais Centro Sul macroregion. All transfers were<br />
carried out according to rigorous deadlines established<br />
by consolidated health insurance providers.<br />
Easier access to oncological treatment<br />
This year, <strong>Barbacena</strong> celebrates yet another important<br />
milestone. The city now provides radiotherapy treatment<br />
through SUS – Sistema Único de Saúde at the Ibiapaba<br />
CEBAMS Hospital. With highly technological<br />
equipment and a specialized structure, the invested<br />
amount was over R$ 10 million and applied as a<br />
collective effort between the <strong>Barbacena</strong> Town Hall, the<br />
Ibiapaba Hospital and the Federal Government.<br />
barbacena-<strong>MG</strong>/BRAZIL<br />
CITY´S BOOK <strong>2023</strong><br />
37
www.stoneengenharia.eng.br