Atos Care Laryngectomy Travel Guide
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
travel guide<br />
Spanish<br />
Emergencia!<br />
Soy un Laryngectomee (No tengo caja de voz)<br />
Puedo respirar por el agujero en el cuello, es el<br />
solo respiratoria.<br />
No puedo respirar por la nariz o la boca, si<br />
necesito respiration artificial:<br />
1. El agujero en el cuello tiene que estar libre y<br />
limpia.<br />
— Tiene que quitar toda la ropa del cuello.<br />
— Tiene que quitar el botón de filtro en el<br />
exterior del cuello.<br />
— No le quite la válvula para hablar. El botón<br />
blanco en el interior del cuello.<br />
2. No tuerza el cuello de lado.<br />
3. Me da oxígeno solo por el agujero en el<br />
cuello.<br />
4. No le ponga agua encima mi cabeza o<br />
cuello.<br />
5. Resusitación por la boca con agujera del<br />
cuello es eficaz.