It's showtime - Böhler Edelstahl

Layout
horizontal mid-position break
Headline
Helvetica New Light Extended, 21p,
spacing: 25, majuscules
right-justified, line spacing 21p
Colour german: C0 M0 Y0 K100
Colour english: C23 M2 Y0 K77
Headline body text German
Helvetica New Bold, 9p,
spacing: 0, minuscule
left-justified, line spacing 12p
Body text German
Helvetica New Light, 9p,
spacing: 0, minuscule
left-justified, line spacing 12p
Headline body text English
Helvetica New Bold Italic, 9p,
spacing: 0, minuscule
left-justified, line spacing 12p
Body text English
Helvetica New Light Italic, 9p,
spacing: 0, minuscule
left-justified, line spacing 12p
PRODUZENTEN
FORDERN MAXIMALE QUALITÄT
MANUFACTURERS
REQUIRE THE HIGHEST QUALITY
Für Sie als Kunststoffverarbeiter zählen in erster Linie:
Höchste Werkzeug-Standzeiten, um mit hoher Prozesssicherheit
gleichbleibend hohe Qualität zu produzieren.
Kunststoffformenstähle von BÖHLER zeichnen sich u.a. durch BÖHLER plastic mould steels excel in their properties such
hervorragende Wärmeleitfähigkeit, Korrosionsbeständigkeit as excellent thermal conductivity, corrosion resistance and
und höchste Verschleißbeständigkeit aus und bieten optimale the highest wear resistance with an optimum dimensional
Maßgenauigkeit, Härte, Zähigkeit und Druckfestigkeit.
accuracy, hardness, toughness and compressive strength.
Und wenn erforderlich auch eine Kombination aus diesen If required we also offer a combination of all these qualities
Eigenschaften, verbunden mit guter Reparaturschweißbarkeit, including a good repair weldability, low maintenance and
geringem Wartungs- und Pfl egeaufwand und gleichbleibender servicing and consistent quality, resulting in the
Qualität ergibt das ein Höchstmaß an Wirtschaftlichkeit. highest possible profi tability.
Durch langjährige Erfahrung, innovative Forschung und
Entwicklung sowie intensive Zusammenarbeit mit den Kunststoffverarbeitern,
sind wir in der Lage, exakt jenen Stahl zu
liefern, der den jeweiligen chemischen und mechanischen
Anforderungen gerecht wird.
47
You as a plastic processor count on the highest
tool service life fi rst and foremost to be able to produce
consistently high quality at high process security.
Our long-standing experience, innovative research and
development and our intense co-operation with some
plastic processors enable us to provide you with exactly
the steel which best meets any chemical and mechanical
requirements.
ANWENDUNGEN APPLICATIONS
Zerspanung
Lange Spiralbohrer
Zentrierbohrer
Kaltumformung
Stanzstempel
Auswerferstifte
Prägestempel
Umformstempel
Non Tooling -
Anwendungen
Einspritzsysteme
Warmarbeit und
Kunststoffverarbeitung
Auswerferstifte und Kernstifte
für die Druckgussindustrie
Auswerferstifte
in der Spritzgussindustrie
Machining
Long twist drills
Centering drills
Cold Forming
Punching and blanking dies
Ejector pins
Embossing dies
Forming and molding dies
Non Tooling -
Applications
Injection systems
Hot work and
plastics processing
Ejector and core pins
for the die casting industry
Ejector pins
in the injection molding industry
6
Sie als Kunststoffverarbeiter möchten
You as a plastic processor want to have
Lange Werkzeuglebensdauer /
Long tool life
Kurze Zykluszeiten /
Short cycle times
Widerstandsfähigkeit gegen korrosiv wirkende
Einfl üsse, dadurch geringerer Pfl ege- und
Wartungsaufwand /
Resistant to corrosive infl uences, therefore less
service and maintenance necessary
Gleichbleibende Werkzeugqualität /
Consistent tool quality
7
LEAFLETS AND BROCHURES
Gewährleistet durch /
Assured by
Hohen Verschleißwiderstand /
High wear resistance
Beste Wärmeleitfähigkeit /
Best thermal conductivity
Beste Korrosionsbeständigkeit /
Best corrosion resistance
Beste Härte- und Zähigkeitseigenschaften,
sowie Druckfestigkeit /
Best hardness and toughness properties
and compressive strength