01.01.2013 Views

Catalogue général (PDF 26 641 Ko) - Pillivuyt

Catalogue général (PDF 26 641 Ko) - Pillivuyt

Catalogue général (PDF 26 641 Ko) - Pillivuyt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

94<br />

Les décors<br />

SUR MESURE<br />

Une des plus grandes forces de <strong>Pillivuyt</strong> réside dans sa capacité<br />

à proposer des produits et des décors totalement adaptés aux<br />

professionnels de la restauration.<br />

<strong>Pillivuyt</strong> s’est toujours tenu à l’écoute de sa clientèle afi n d’apporter<br />

les solutions créatives les mieux adaptées. Ainsi sur simple demande,<br />

une étude de décors personnalisés peut être effectuée. En effet,<br />

<strong>Pillivuyt</strong> dispose de trois stylistes dont une permanente affectée<br />

à cette mission. Les décors personnalisés sont étudiés en collaboration<br />

avec chaque professionnel en fonction de leur décoration<br />

intérieure, de leurs besoins, de leur style de cuisine...<br />

Les décors "grand feu" cuits à 1230°C sont inaltérables et particulièrement<br />

résistants aux produits lessiviels.<br />

Les décors "petit feu" offrent quant à eux une grande palette de couleur.<br />

N’hésitez pas à prendre contact avec nous, nous pourrons vous aider<br />

à personnaliser votre table !<br />

- les études de légendes sont réalisées à partir de 200 pièces.<br />

- les études de décors personnalisés à partir de 500 pièces<br />

- les réassorts sont étudiés dès la commande d’implantation pour<br />

vous permettre de bénéfi cier de conditions fi nancières favorables.<br />

NB : L’ensemble des produits <strong>Pillivuyt</strong> décorés sont garantis sans plomb ni<br />

cadmium.<br />

One of <strong>Pillivuyt</strong>’s main strengths is our capacity to offer products and<br />

decorations adapted to the requirements of catering professionals.<br />

<strong>Pillivuyt</strong> has always taken into account customers’ feedback in order to<br />

develop the best solutions adapted to client needs. <strong>Pillivuyt</strong> has three<br />

designers at your service including one permanently assigned to customising<br />

patterns and logos. Personalised designs are undertaken in<br />

collaboration with each professional according to their interior decor, their<br />

needs, even their style of cooking...<br />

The decorations "grand feu" cooked at 1230°C are permanent, totally<br />

resistant to wear and tear of the detergents and commercial usage and<br />

guaranteed for the life of the dish.<br />

The decorations "petit feu" offer the widest colour palette.<br />

Please do not hesitate to contact us, it will be a pleasure to help you to<br />

personalise your table!<br />

- Customised logos can be undertaken on orders from 200 pieces.<br />

- Customised patterns can be undertaken on orders from 500 pieces.<br />

- Restocking is taken into account at the point of initial order to ensure<br />

ongoing affordability.<br />

NB: All our products are free of lead and cadmium.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!