Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ISO 1000高感光度,無懼弱光下拍攝<br />
Shoot in the dark with ease at ISO 1000!<br />
W55備有ISO 1000高感光度,即使使用高速快門亦無懼手震或被攝<br />
主體震動而引致影像模糊;高感光模式讓你無需使用閃光燈,亦可<br />
在弱光環境下拍攝移動的模糊影像。<br />
With sensitivity up to a maximum of ISO 1000, both camera and<br />
subject shake blur can be effectively prevented in low-light<br />
conditions. You can easily shoot clear images without using flash<br />
and capture moving objects in a low light condition.<br />
7.2百萬像素超高畫質<br />
Super High Quality 7.2 Mega Pixels<br />
<strong>Cyber</strong>-<strong>shot</strong> W55 配備7.2百萬有效像素Super HAD CCD及優質「蔡<br />
司」Vario-Tessar鏡頭,突破影像界限,配合嶄新輕觸式屏幕,拍<br />
攝隨行點滴更得心應手。<br />
<strong>Cyber</strong>-<strong>shot</strong> W55 built-in Effective 7.2 Mega Pixels Super HAD CCD<br />
and Carl Zeiss Vario-Tessar lens, which offers you both portability<br />
and superb image quality, and enables you to enjoy capturing fine<br />
pictures easily in your daily life.<br />
LCS-TWD<br />
專用外影袋<br />
Carrying Case<br />
W55備特大2.5吋LCD屏幕,對比度及可視角度大大提昇,全新形式顯示,無論預覽及重播,更加清<br />
晰。功能表以全新形式顯示,加上16影像搜畫功能,令搜索影像及分享影像更方便快捷!<br />
全新操控提示令拍攝更清楚方便!當改變相機設定時,顯示屏會顯示選取的標誌,及出現數秒的「標<br />
誌提示」語句,例如閃燈設定、微距、自拍時間等;而「模式提示」會提供各項場景模式的名稱及摘<br />
要,方便配合拍攝環境需要時揀選;當考慮拍攝所需像素時,「影像尺寸提示」會同時提示此像素可<br />
拍攝張數及可打印的尺寸,方便計算剩餘記憶體及預計打印相片的大細。<br />
透過高能量Stamina充電池,可發揮更長壽命,免除長時間拍攝電池不足的煩惱;加上提昇感光度達<br />
ISO 1000,無論室內昏暗環境或晚上,照片依然清晰悅目。<br />
除了舊有的黑白及棕色效果外,W55更加入「自然色彩效果」,令攝影大自然景物更悅目,以及「豐<br />
富色彩效果」提昇的顏色亮度;令影像有更傳神的演繹。<br />
W55 compatible with 2.5” large LCD monitor, which provides higher contrast, delivers accurate colors<br />
and contrast under all circumstances. With 16 <strong>shot</strong>s index display, functions are displayed in highly<br />
readable arrangements, now you can search and share images more conveniently.<br />
New display guidance allows the most easy-to-operate shooting! The pop-up “Icon Guidance”<br />
displays the corresponding terms for function icons like flash, macro, and self timer settings; “Mode<br />
Guidance” displays the mode name and accompanying guidance, which help to choose the most<br />
suitable mode of scence selection; when selecting image size Guidance’ will show the available<br />
number of shooting images and suggested size for photo printing, which helps to choose the best<br />
image size according to the remaining memory and the optimal print size.<br />
Adopted with highly effective energy-saving Stamina battery allows long time shooting without<br />
worrying about battery power; further with enhanced sensitivity up to ISO 1000, it helps to create<br />
clear and crisp photos even in low-light situation<br />
In addition of existing Black and White, and Sepia Color Mode, W55 newly adopts 2 color mode.<br />
‘Natural’ mode for the subtle color images, and ‘Rich’ mode for intense color images, providing an<br />
expanded range of image expression.<br />
詳細功能請參閱「功能總覽」 For detail features, please refer to「Common features」<br />
14