Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Europäisches 

Patentamt 

European 

Patent Office 

Office européen 

des brevets 

Europäisches Patentblatt 

European Patent Bulletin 

Bulletin européen des brevets 

31 ı 2011 

03.08.2011 

2 348 806 - 2 352 364

A 

A Inhalt A Contents A Sommaire 

Einträge nur in den fett gedruckten 

Abschnitten 

Entries only in bold-printed sections Inscriptions uniquement dans les 

rubriques imprimées en gras 

I. Veröffentlichte Anmeldungen 16 I. Published Applications 16 I. Demandes publiées 16 

I.1(1) Internationale Anmeldungen, die in die 

europäische Phase eingetreten sind 

(Art.153(3)), geordnet nach der Internationalen 

Patentklassifikation und 

Veröffentlichungsnummer 

I.1(2) Europäische Patentanmeldungen und 

internationale Anmeldungen, die in die 


(Art. 153(4)), geordnet nach der Internationalen 

Patentklassifikation und 


I.1(3) Gesonderte Veröffentlichung des europäischen 

Recherchenberichts (A3) 

I.1(4) Erstellung eines ergänzenden europäischen 

Recherchenberichts 

I.1(5) Anmeldungen, bei denen relevante Dokumente 

nach der Erstellung des europäischen 

Recherchenberichts ermittelt 

wurden 

I.2 Internationale Anmeldungen, die nicht 

in die europäische Phase eingetreten 

sind, geordnet nach internationalen 

Veröffentlichungsnummern 

I.3 Europäische Patentanmeldungen und 


europäische Phase eingetreten sind, 

geordnet nach Anmeldenummern 



Bulletin européen des brevets (31/2011) 03.08.2011 

16 I.1(1) International applications, which have 

entered the European phase (Art. 153 

(3)), arranged by international patent 

classification and publication number 

371 I.1(2) European patent applications and 

international applications, which have 

entered the European phase (Art. 153 

(4)), arranged by international patent 


494 I.1(3) Separate publication of the European 

search report (A3) 

500 I.1(4) Drawing up of a supplementary European 

search report 

— I.1(5) Applications for which relevant documents 

have been discovered after drawing up of 

the European search report 

509 I.2 International applications not entering 

the European phase, arranged by 

international publication number 

531 I.3 European patent applications and 

international applications which have 

entered the European phase, arranged 

by application number 

16 I.1(1) Demandes internationales, entrées 

dans la phase européenne (article 153 

(3)), classées selon la classification 

internationale des brevets et les 

numéros de publication 

371 I.1(2) Demandes de brevet européen et 

demandes internationales, entrées 

dans la phase européenne (article 153 

(4)), classées selon la classification 

internationale des brevets et les 


494 I.1(3) Publication séparée du rapport de 

recherche européenne (A3) 

500 I.1(4) Établissement d’un rapport complémentaire 

de recherche européenne 

— I.1(5) Demandes pour lesquelles des documents 

pertinents ont été découverts après l’établissement 

du rapport de recherche 

européenne 

509 I.2 Demandes internationales non entrées 

dans la phase européenne, classées 

selon les numéros de publication 

internationale 

531 I.3 Demandes de brevet européen et 

demandes internationales entrées 


selon les numéros des demandes 

I.4 Frei — I.4 Reserved — I.4 Réservé — 

I.5 Bei Ablauf der Frist nach Regel 39 EPÜ — I.5 Designations and requests for extension — I.5 Désignations/requêtes en extension — 

durch Zahlung bestätigte Benennungen/ 

confirmed through payment of fees by 

confirmées par le paiement des taxes 

Erstreckungsanträge 

expiry of the period under Rule 39 EPC 

correspondantes à l’expiration du délai 

prévu à la règle 39 CBE 

I.6 Tag und Art der Entscheidung über den — I.6 Date and purport of the decision on — I.6 Date et nature de la décision relative à la — 

Antrag auf Überprüfung nach Art. 112a 

request of the petition for review under 

requête en révision conformément à 

Art. 112a 

l’article 112a 

I.7 Tag der Stellung eines Prüfungsan- 571 I.7 Date of filing of request for examina- 571 I.7 Date de présentation de la requête en 571 

tragstion 

examen 

I.8(1) Tag, an dem die europäische Patent- 596 I.8(1) Date on which the European patent 596 I.8(1) Date à laquelle la demande de brevet 596 

anmeldung zurückgewiesen worden 

ist 

application was refused 

européen a été rejetée 


anmeldung zurückgenommen worden 

ist 

application was withdrawn 

européen a été retirée 


anmeldung als zurückgenommen gilt 

application was deemed to be withdrawn 

européen est réputée retirée 

I.8(4) Tag des Eingangs des Antrags auf 605 I.8(4) Date of receipt of request for re- 605 I.8(4) Date de réception de la requête en 605 

Wiedereinsetzung in den vorigen Stand 

establishment of rights 

rétablissement dans un droit 

I.8(5) Tag und Art der Entscheidung über den — I.8(5) Date and purport of decision on request — I.8(5) Date et type de la décision relative à la — 

Antrag auf Wiedereinsetzung in den 

vorigen Stand 

for re-establishment of rights 

requête en rétablissement dans un droit 

I.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 — I.9(1) Date of suspension in the case referred to — I.9(1) Date de la suspension dans le cas de la — 

in Rule 14 

règle 14 

I.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 — I.9(2) Date of resumption in the case referred to — I.9(2) Date de la poursuite dans le cas de la — 

in Rule 14 

règle 14 

I.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der Regel — I.9(3) Date of interruption in the case referred to — I.9(3) Date de l’interruption dans le cas de la — 

142 

in Rule 142 

règle 142 

I.9(4) Tag der Wiederaufnahme im Fall der 605 I.9(4) Date of resumption in the case referred 605 I.9(4) Date de la reprise dans le cas de la 605 

Regel 142 

to in Rule 142 

règle 142 

I.10 Einreichung eines Umwandlungsantrags — I.10 Filing of a request for conversion under — I.10 Dépôt d’une requête en transformation, — 

nach Art. 135 beim Europäischen Patent- 

Art. 135 with the European Patent Office 

conformément à l’article 135, auprès de 

amt 

l’Office européen des brevets 

I.11(1) Lizenzen — I.11(1) Licences — I.11(1) Licences — 

I.11(2) Zwangsvollstreckungsmassnahmen 605 I.11(2) Legal means of execution or other 605 I.11(2) Voies légales d’exécution ou autres 605 

oder andere dingliche Rechte 

rights in rem 

droits réels 

1 

16 

371 

494 

500 

— 

509 

531

A 

I.12 Änderungen und Korrekturen 606 I.12 Alterations and Corrections 606 I.12 Modifications et corrections 606 

I.12(1) Internationale Patentklassifikation 606 I.12(1) International Patent Classification 606 I.12(1) Classification internationale des brevets 

606 

I.12(2) Verfahrenssprache 633 I.12(2) Procedure language 633 I.12(2) Langue de procédure 633 

I.12(3) Anmeldetag — I.12(3) Date of filing — I.12(3) Date de dépôt — 

I.12(4) Sprache der Einreichung 633 I.12(4) Language of filing 633 I.12(4) Langue de dépôt 633 

I.12(5) Prioritätstag, Land und Nummer der 633 I.12(5) Priority date, priority country, priority 633 I.12(5) Date de priorité, pays de priorité, 633 

prioritätsbegründenden Anmeldung 

application number 

numéro de la demande fondant la 

priorité 

I.12(6) Benannte Vertragsstaaten und Erstreckungsstaaten 

634 I.12(6) Designated Contracting States and 

Extension States 

634 I.12(6) États contractants désignés et états 

d’extension désignés 

I.12(7) Bezeichnung der Erfindung 676 I.12(7) Title of the invention 676 I.12(7) Titre de l’invention 676 

I.12(8) Anmelder (Name/Anschrift) — I.12(8) Applicant (name/address) — I.12(8) Demandeur (nom/adresse) — 

I.12(9) Anmelder (Rechtsübergang) 686 I.12(9) Applicant (transfer of rights) 686 I.12(9) Demandeur (transfert de droits) 686 

I.12(10) Erfinder 694 I.12(10) Inventor 694 I.12(10) Inventeur 694 

I.12(11) Früher eingereichte Anmeldung 705 I.12(11) Previously filed application 705 I.12(11) Demande déposée antérieurement 705 

I.12(12) Tag und Art der Veröffentlichung der 705 I.12(12) Date and kind of publication of the 705 I.12(12) Date et type de la publication de la 705 

europäischen Patentanmeldung 

European patent application 

demande de brevet européen 

I.12(13) Internationale Anmeldenummer, Inter- 705 I.12(13) International application number, 705 I.12(13) Numéro de dépôt international, 705 

nationale Veröffentlichungsnummer 

International publication number 

Numéro de publication internationale 

I.12(14) Anmeldenummer / Veröffentlichungsnum- — I.12(14) Application number / publication number — I.12(14) Numéro de dépôt / numéro de publication — 

mer der Teilanmeldung (Art. 76) 

of the divisional application (Art. 76) 

de la demande divisionnaire (article 76) 

I.12(15) Anmeldenummer / Veröffentlichungs- 706 I.12(15) Application number / publication 706 I.12(15) Numéro de dépôt / numéro de publi- 706 

nummer der Stammanmeldung 

number of the parent application 

cation de la demande initiale 

I.12(16) Gesonderte Veröffentlichung des euro- — I.12(16) Separate publication of the European — I.12(16) Publication séparée du rapport de — 

päischen Recherchenberichts 

search report 

recherche européenne 

I.12(17) Erstellung eines ergänzenden euro- 709 I.12(17) Drawing up of a supplementary Eur- 709 I.12(17) Établissement d’un rapport complé- 709 

päischen Recherchenberichts 

opean search report 

mentaire de recherche européenne 

I.12(18) Anmeldungen, bei denen relevante Doku- — I.12(18) Applications for which relevant documents — I.12(18) Demandes pour lesquelles des documents — 

mente nach der Erstellung des euro- 

have been discovered after drawing up of 

pertinents ont été découverts après l’étapäischen 

Recherchenberichts ermittelt 

the European search report 

blissement du rapport de recherche 

wurden 

européenne 

I.12(19) Tag der Stellung eines Prüfungsantrags 

I.12(20) Einreichung eines Umwandlungsantrags 

nach Art. 135 beim Europäischen Patentamt 

I.12(21) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung 

zurückgewiesen worden ist 


zurückgenommen worden 

ist 


als zurückgenommen gilt 

I.12(24) Tag des Eingangs des Antrags auf 


I.12(25) Tag und Art der Entscheidung über den 


vorigen Stand 

710 I.12(19) Date of filing of request for examination 

— I.12(20) Filing of a request for conversion under 


— I.12(21) Date on which the European patent 


710 I.12(22) Date on which the European patent 


710 I.12(23) Date on which the European patent 


— I.12(24) Date of receipt of request for re-establishment 

of rights 

— I.12(25) Date and purport of decision on request 


I.12(26) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 — I.12(26) Date of suspension in the case referred to 

in Rule 14 

I.12(27) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 — I.12(27) Date of resumption in the case referred to 

in Rule 14 

I.12(28) Tag der Unterbrechung im Fall der 

Regel 142 

I.12(29) Tag der Wiederaufnahme im Fall der 

Regel 142 

— I.12(28) Date of interruption in the case referred to 

in Rule 142 

— I.12(29) Date of resumption in the case referred to 

in Rule 142 

710 I.12(19) Date de présentation de la requête en 

examen 

— I.12(20) Dépôt d’une requête en transformation, 



— I.12(21) Date à laquelle la demande de brevet 


710 I.12(22) Date à laquelle la demande de brevet 


710 I.12(23) Date à laquelle la demande de brevet 


— I.12(24) Date de réception de la requête en 


— I.12(25) Date et type de la décision relative à la 


— I.12(26) Date de la suspension dans le cas de la 

règle 14 

— I.12(27) Date de la poursuite dans le cas de la 

règle 14 

— I.12(28) Date de l’interruption dans le cas de la 

règle 142 

— I.12(29) Date de la reprise dans le cas de la règle 

142 

I.12(30) Lizenzen — I.12(30) Licences — I.12(30) Licences — 

I.12(31) Zwangsvollstreckungsmassnahmen oder 

andere dingliche Rechte 

— I.12(31) Legal means of execution or other rights 

in rem 

— I.12(31) Voies légales d’exécution ou autres droits 

réels 

I.12(32) Verschiedenes — I.12(32) Miscellaneous — I.12(32) Divers — 

I.12(33) Tag und Art der Entscheidung über den 





— I.12(33) Date and purport of the decision on 


Art. 112a 

2 

— I.12(33) Date et nature de la décision relative à la 



634 

710 

— 

— 

710 

710 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

—

A 

II. Erteilte Patente 711 II. Granted patents 711 II. Brevets délivrés 711 

II.1(1) Europäische Patente, geordnet nach 

der Internationalen Patentklassifikation 

II.1(2) Aufrechterhaltung des europäischen 

Patents in geändertem Umfang (B2), 

geordnet nach der Internationalen 

Patentklassifikation 

II.1(3) Geänderte europäischen Patente nach 

Beschränkungsverfahren (B3), geordnet 

nach der Internationalen Patentklassifikation 

II.2(1) Europäische Patente, geordnet nach 


II.2(2) Geänderte europäische Patente (B2), 

geordnet nach Veröffentlichungsnummern 

II.2(3) Geänderte europäische Patente nach 


nach Veröffentlichungsnummern 

711 II.1(1) European patents, arranged in accordance 

with the international patent 

classification 

867 II.1(2) Maintenance of the European patent as 

amended (B2), arranged in accordance 

with the international patent classification 

— II.1(3) Amended European patents after limitation 

procedure (B3), arranged in accordance 

with the international patent 


869 II.2(1) European patents, arranged by publication 

number 

881 II.2(2) Amended European patents (B2), 

arranged by publication number 

— II.2(3) Amended European patents after limitation 

procedure (B3), arranged by publication 

number 

711 II.1(1) Brevets européens, classés selon la 

classification internationale des brevets 

867 II.1(2) Maintien du brevet européen dans sa 

forme modifiée (B2), classé selon la 


— II.1(3) Brevets européens modifiés après la 

procédure de limitation (B3), classés selon 

la classification internationale des brevets 

869 II.2(1) Brevets européens, classés selon les 


881 II.2(2) Brevets européens modifiés (B2), 

classés selon les numéros de publication 

— II.2(3) Brevets européens modifiés après la 

procédure de limitation (B3), classés selon 

les numéros de publication 

II.3 Frei — II.3 Reserved — II.3 Réservé — 

II.4 Frei — II.4 Reserved — II.4 Réservé — 

II.5 Tag des Erlöschens des europäischen 

Patents in einem Vertragsstaat 

882 II.5 Date of lapse of the European patent in 

a Contracting State 

882 II.5 Date de déchéance du brevet européen 

dans un Etat contractant 

II.6(1) Einspruch 1281 II.6(1) Opposition 1281 II.6(1) Opposition 1281 

II.6(2) Kein Einspruch eingelegt 1284 II.6(2) No opposition filed 1284 II.6(2) Il n’a pas été fait opposition 1284 

II.7(1) Einspruch, der als nicht eingelegt gilt — II.7(1) Opposition deemed not to have been filed — II.7(1) Opposition réputée non formée — 

II.7(2) Unzulässiger Einspruch 1297 II.7(2) Inadmissible opposition 1297 II.7(2) Opposition non recevable 1297 

II.7(3) Widerruf des europäischen Patents 1297 II.7(3) Revocation of the European patent 1297 II.7(3) Révocation du brevet européen 1297 

II.7(4) Zurückweisung des Einspruchs 1297 II.7(4) Rejection of the opposition 1297 II.7(4) Rejet de l’opposition 1297 

II.7(5) Einstellung des Einspruchsverfahrens 1297 II.7(5) Termination of opposition procedure 1297 II.7(5) Clôture de la procédure d’opposition 1297 

II.8(1) Tag des Eingangs des Antrags auf 


II.8(2) Tag und Art der Entscheidung über den 


vorigen Stand 

— II.8(1) Date of receipt of request for re-establishment 

of rights 

— II.8(2) Date and purport of decision on request 


II.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 — II.9(1) Date of suspension in the case referred to 

in Rule 78 

II.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 — II.9(2) Date of resumption in the case referred to 

in Rule 78 

II.9(3) Tag der Unterbrechung im Fall der 

Regel 142 

II.9(4) Tag der Wiederaufnahme im Fall der 

Regel 142 

II.10(1) Tag der Stellung des Antrags auf 

Beschränkung des europäischen 

Patents nach Art. 105a 

II.10(2) Tag und Art der Entscheidung über den 

Antrag auf Beschränkung des europäischen 

Patents nach Art. 105a 

II.10(3) Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf 

des europäischen Patents nach Art. 105a 

II.10(4) Widerruf des europäischen Patents nach 

Art. 105a 

II.11 Tag und Art der Entscheidung über den 


— II.9(3) Date of interruption in the case referred to 

in Rule 142 

1298 II.9(4) Date of resumption in the case referred 

to in Rule 142 

— II.8(1) Date de réception de la requête en 


— II.8(2) Date et type de la décision relative à la 


— II.9(1) Date de la suspension dans le cas de la 

règle 78 

— II.9(2) Date de la poursuite dans le cas de la 

règle 78 

— II.9(3) Date de l’interruption dans le cas de la 

règle 142 

1298 II.9(4) Date de la reprise dans le cas de la 

règle 142 

1298 II.10(1) Date of filing of request for limitation 1298 II.10(1) Date de présentation de la requête en 1298 

of the European patent under Art. 105a 

limitation du brevet européen conformément 

à l’article 105a 

1298 II.10(2) Date and purport of the decision on 

request for limitation of the European 

patent under Art. 105a 

— II.10(3) Date of filing of request for revocation of 

the European patent under Art. 105a 

— II.10(4) Revocation of the European patent under 

Art. 105a 

— II.11 Date and purport of the decision on 


Art. 112a 

1298 II.10(2) Date et nature de la décision relative à 

la requête en limitation du brevet 

européen conformément à l’article 

105a 

— II.10(3) Date de présentation de la requête en 

révocation du brevet européen conformément 


— II.10(4) Révocation du brevet européen conformément 


— II.11 Date et nature de la décision relative à la 



II.12 Änderungen und Korrekturen 1299 II.12 Alterations and Corrections 1299 II.12 Modifications et corrections 1299 

II.12(1) Internationale Patentklassifikation — II.12(1) International Patent Classification — II.12(1) Classification internationale des brevets — 

II.12(2) Verfahrenssprache — II.12(2) Procedure language — II.12(2) Langue de procédure — 

II.12(3) Anmeldetag — II.12(3) Date of filing — II.12(3) Date de dépôt — 

II.12(4) Sprache der Einreichung — II.12(4) Language of filing — II.12(4) Langue de dépôt — 

II.12(5) Prioritätstag, Land und Nummer der 


II.12(6) Benannte Vertragsstaaten und Erstreckungsstaaten 




— II.12(5) Priority date, priority country, priority 


— II.12(6) Designated Contracting States and 


— II.12(5) Date de priorité, pays de priorité, numéro 

de la demande fondant la priorité 

— II.12(6) États contractants désignés et états 


II.12(7) Bezeichnung der Erfindung 1299 II.12(7) Title of the invention 1299 II.12(7) Titre de l’invention 1299 

II.12(8) Patentinhaber (Name/Anschrift) — II.12(8) Proprietor of patent (name/address) — II.12(8) Titulaire du brevet (nom/adresse) — 

II.12(9) Patentinhaber (Rechtsübergang) 1299 II.12(9) Proprietor of patent (transfer of rights) 1299 II.12(9) Titulaire du brevet (transfert de droits) 1299 

II.12(10) Erfinder 1300 II.12(10) Inventor 1300 II.12(10) Inventeur 1300 

3 

711 

867 

— 

869 

881 

— 

882 

— 

— 

— 

— 

— 

1298 

1298 

— 

— 

— 

— 

—

A 

II.12(11) Tag der Veröffentlichung der neuen — II.12(11) Date of publication of the new specifica- — II.12(11) Date de publication du nouveau fascicule — 

Patentschrift (B3) (Art. 105a) 

tion of the patent (B3) (Art. 105a) 

du brevet (B3) (article 105a) 

II.12(12) Tag der Veröffentlichung der europäischen — II.12(12) Date of publication of the specification of — II.12(12) Date de publication du fascicule du brevet — 

Patentschrift (B1) (Art. 98) 

the European patent (B1) (Art. 98) 

européen (B1) (article 98) 

II.12(13) Internationale Anmeldenummer, Interna- — II.12(13) International application number, Inter- — II.12(13) Numéro de dépôt international, Numéro — 

tionale Veröffentlichungsnummer 

national publication number 

de publication internationale 

II.12(14) Anmeldenummer / Veröffentlichungsnum- — II.12(14) Application number / publication number — II.12(14) Numéro de dépôt / numéro de publication — 

mer der Teilanmeldung (Art. 76) 

of the divisional application (Art. 76) 

de la demande divisionnaire (article 76) 

II.12(15) Anmeldenummer / Veröffentlichungs- 1301 II.12(15) Application number / publication 1301 II.12(15) Numéro de dépôt / numéro de publi- 1301 

nummer der Stammanmeldung 

number of the parent application 

cation de la demande initiale 

II.12(16) Tag der Veröffentlichung der neuen — II.12(16) Date of publication of the new specifica- — II.12(16) Date de publication du nouveau fascicule — 

Patentschrift (B2) (Art. 103) 

tion of the patent (B2) (Art. 103) 

du brevet (B2) (article 103) 

II.12(17) Tag des Erlöschens des europäischen — II.12(17) Date of lapse of the European patent in a — II.12(17) Date de déchéance du brevet européen — 

Patents in einem Vertragsstaat 

Contracting State 

dans un Etat contractant 

II.12(18) Einspruch 1301 II.12(18) Opposition 1301 II.12(18) Opposition 1301 

II.12(19) Kein Einspruch eingelegt 1302 II.12(19) No opposition filed 1302 II.12(19) Il n’a pas été fait opposition 1302 

II.12(20) Zurückweisung des Einspruchs — II.12(20) Rejection of the opposition — II.12(20) Rejet de l’opposition — 

II.12(21) Widerruf des europäischen Patents 1302 II.12(21) Revocation of the European patent 1302 II.12(21) Révocation du brevet européen 1302 

II.12(22) Einstellung des Einspruchsverfahrens — II.12(22) Termination of opposition procedure — II.12(22) Clôture de la procédure d’opposition — 

II.12(23) Unzulässiger Einspruch — II.12(23) Inadmissible opposition — II.12(23) Opposition non recevable — 

II.12(24) Einspruch, der als nicht eingelegt gilt — II.12(24) Opposition deemed not to have been filed — II.12(24) Opposition réputée non formée — 

II.12(25) Tag des Eingangs des Antrags auf — II.12(25) Date of receipt of request for re-estab- — II.12(25) Date de réception de la requête en — 


lishment of rights 


II.12(26) Tag und Art der Entscheidung über den — II.12(26) Date and purport of decision on request — II.12(26) Date et type de la décision relative à la — 


vorigen Stand 



II.12(27) Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 — II.12(27) Date of suspension in the case referred to — II.12(27) Date de la suspension dans le cas de la — 

in Rule 78 

règle 78 

II.12(28) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 — II.12(28) Date of resumption in the case referred to — II.12(28) Date de la poursuite dans le cas de la — 

in Rule 78 

règle 78 

II.12(29) Tag der Unterbrechung im Fall der — II.12(29) Date of interruption in the case referred to — II.12(29) Date de l’interruption dans le cas de la — 

Regel 142 

in Rule 142 

règle 142 

II.12(30) Tag der Wiederaufnahme im Fall der — II.12(30) Date of resumption in the case referred to — II.12(30) Date de la reprise dans le cas de la règle — 

Regel 142 

in Rule 142 

142 

II.12(31) Verschiedenes — II.12(31) Miscellaneous — II.12(31) Divers — 

II.12(32) Tag der Stellung des Antrags auf — II.12(32) Date of filing of request for limitation of — II.12(32) Date de présentation de la requête en — 

Beschränkung des europäischen Patents 


limitation du brevet européen confor- 

nach Art. 105a 

mément à l’article 105a 

II.12(33) Tag und Art der Entscheidung über den — II.12(33) Date and purport of the decision on — II.12(33) Date et nature de la décision relative à la — 

Antrag auf Beschränkung des euro- 


requête en limitation du brevet européen 

päischen Patents nach Art. 105a 


conformément à l’article 105a 

II.12(34) Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf — II.12(34) Date of filing of request for revocation of — II.12(34) Date de présentation de la requête en — 



révocation du brevet européen conformément 


II.12(35) Widerruf des europäischen Patents nach — II.12(35) Revocation of the European patent under — II.12(35) Révocation du brevet européen confor- — 

Art. 105a 

Art. 105a 

mément à l’article 105a 

II.12(36) Tag und Art der Entscheidung über den — II.12(36) Date and purport of the decision on — II.12(36) Date et nature de la décision relative à la — 




Art. 112a 


III. Weitere Angaben zu Patentanmeldungen 

und erteilten Paten- 

ten 




1303 III. Further details re patent applications 

and granted patents 

1303 III. Autres indications relatives aux 

demandes de brevet et aux 

brevets délivrés 

III.1 Anmeldungen und Erteilte Patente, 1303 III.1 Applications and granted patents, 1303 III.1 Demandes et brevets délivrés, classées 

geordnet nach Namen der Anmelder/ 

arranged by name of applicant/patent 

selon les noms des demandeurs/titu- 

Patentinhaber 

proprietor 

laires 

III.2 Öffentliche Zustellung nach Regel 129 1352 III.2 Public notification under Rule 129 1352 III.2 Signification publique, conformément 

à la règle 129 

III.3 Neudrucke aufgrund von Korrekturen 1355 III.3 Reprints after corrections 1355 III.3 Réimpressions en raison de corrections 

4 

1303 

1303 

1352 

1355

B 

B Allgemeine Hinweise B General Remarks B Remarques générales 

Die jeweils links neben den bibliographischen Daten in 

Klammern stehenden Zahlen entsprechen den von WIPO in 

Standard - St. 9 empfohlenen ICIREPAT-Zahlen zur 

Kennzeichnung von Daten (INID-Codes). 

Im Europäischen Patentblatt wird der INID-Code 51 stets 

zur Kennzeichnung der Erfindungsinformation der internationalen 

Patentklassifikation verwendet. Dieser Erfindungsinformation 

folgen in vielen Fällen Nicht- 

Erfindungsinformationen. 

Im Europäischen Patentblatt werden neben den INID- 

Codes noch folgende Codes zur Kennzeichnung der Art der 

Schrift verwendet: 

A1 = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung 

mit Recherchenbericht 

A2 = Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung 

ohne Recherchenbericht 

A3 = Gesonderte Veröffentlichung des europäischen oder 

internationalen Recherchenberichts 

The bracketed numbers to the left of the bibliographic data 

are the ICIREPAT Numbers for the identification of Data 

(INID codes) recommended by WIPO in Standard - St. 9. 

In the European Patent Bulletin, the INID code 51 is used 

only to indicate the invention information of the 

International Patent Classification. This invention information 

may be followed by non-invention information. 

The following codes are used in the European Patent 

Bulletin in addition to the INID codes to identify the kind of 

publication: 

A1 = Publication of the European patent application with 

search report 

A2 = Publication of the European patent application 

without search report 

A3 = Separate publication of the European or international 

search report 

Les numéros placés entre parenthèses à gauche des 

données bibliographiques sont les numéros de l’ICIREPAT 

pour l’identification des données (codes INID) recommandés 

par l’OMPI dans la norme St. 9. 

Dans le Bulletin européen des brevets, le code INID 51 est 

utilisé seulement pour indiquer l’information d’invention de 

la Classification internationale des brevets. Cette information 

peut être suivi par une information autre que 

l’information d’invention. 

Les codes suivants sont utilisés dans le Bulletin européen 

des brevets, outre les codes INID, pour identifier le type de 

publication: 

A1 = publication de la demande de brevet européen avec 

rapport de recherche 

A2 = publication de la demande de brevet européen sans 

rapport de recherche 

A3 = publication séparée du rapport de recherche 

européenne ou de recherche internationale 

B1 = Veröffentlichung der europäischen Patentschrift B1 = Publication of the European patent specification B1 = publication du fascicule du brevet européen 

B2 = Veröffentlichung der neuen europäischen Patentschrift 

nach dem Einspruchsverfahren. 

B3 = Veröffentlichung der neuen europäischen Patentschrift 

nach dem Beschränkungsverfahren. 

In Abschnitt I.5 werden europäische Patentanmeldungen 

mit der Publikationsnummer, der Erfindungsinformation 

und der Angabe der Vertrags- bzw. Erstreckungsstaaten 

aufgeführt, für die bei Ablauf der Frist nach Regel 39 EPÜ 

die Benennungs- bzw. Erstreckungsgebühren entrichtet 

sind. Sind in einer Anmeldung von mehreren Anmeldern 

verschiedene Vertragsstaaten benannt, so wird dies 

angegeben; decken diese Angaben nicht alle Vertragsstaaten 

ab, so sind die Anmelder in Bezug auf die nicht 

angegebenen Staaten gemeinsame Anmelder. 

Anmeldungen, für die Benennungs- bzw. Erstreckungsgebühren 

nach Regel 135 oder Regel 160(3) EPÜ bezahlt 

werden, werden in Abschnitt I.12 aufgeführt. Die Angaben 

finden sich dort im Unterabschnitt I.12(6) und, sofern in 

einer Anmeldung von mehreren Anmeldern verschiedene 

Vertragsstaaten benannt sind, in Unterabschnitt I.12(9). 

Änderungen und Hinweise auf gelöschte Daten sowie 

Berichtigungen früherer Einträge in den Abschnitten I.1 - 

I.11 bzw. II.1 - II.9 des Europäischen Patentblatts sind in 

den Abschnitten I.12 bzw. II.12 sowie III.3 aufgeführt. 

B2 = Publication of the new European patent specification 

after opposition procedure. 

B3 = Publication of the new European patent specification 

after limitation procedure. 

Section I.5 lists European patent applications by publication 

number and invention information, indicating the 

contracting and extension states for which designation or 

extension fees had been paid when the period under Rule 

39 EPC expired. If multiple applicants designate different 

contracting states in a single application, this is also 

indicated. Insofar as these indications do not cover all 

contracting states, the applicants are considered to have 

joint designation over the remaining states. 

Applications for which designation or extension fees were 

paid under Rule 135 or Rule 160(3) EPC are listed in 

Section I.12(6) or — where multiple applicants designate 

different contracting states in a signle application — 

Section I.12(9). 

Changes, references to deleted data and rectifications 

relating to previous entries published in Sections I.1 - I.11 

and II.1 - II.9 of the European Patent Bulletin appear in 

Sections I.12, II.12 and III.3 respectively. 

B2 = publication du nouveau fascicule du brevet européen 

après la procédure d’opposition. 

B3 = publication du nouveau fascicule du brevet européen 

après la procédure de limitation. 

Dans la section I.5, les demandes de brevet européen sont 

mentionnées avec le numéro de publication, l’information 

d’invention de la CIB, ainsi que les États contractants et/ou 

les États autorisant l’extension, pour lesquels il y a lieu 

d’acquitter les taxes de désignation et/ou d’extension à 

l’expiration du délai prévu à la règle 39 CBE. Si plusieurs 

demandeurs désignent différents États contractants dans 

une même demande, cela est indiqué; si ces indications 

ne couvrent pas tous les États contractants, les 

demandeurs sont considérés comme co-demandeurs pour 

les États non désignés. 

Les demandes pour lesquelles les taxes de désignation et/ 

ou d’extension sont acquittées selon la règle 135 ou la 

règle 160(3) CBE sont mentionnées dans la section I.12, à 

la sous-section I.12(6) et, si plusieurs demandeurs 

désignent différent États contractants dans une même 

demande, à la sous-section I.12(9). 

Les changements, les références aux données supprimées 

et les rectifications relatives aux avis précédemment 

publiés aux sections I.1 - I.11 et II.1 - II.9 du Bulletin 

européen des brevets sont indiqués respectivement aux 

sections I.12, II.12 et III.3. 

Abschnitt I.12(8), I.12(9), II.12(8) und II.12(9). Section I.12(8), I.12(9), II.12(8) and II.12(9). Section I.12(8), I.12(9), II.12(8) et II.12(9). 

Betrifft eine Namens/Anschrifts-Änderung oder ein Rechtsübergang 

eines Anmelders/Patentinhabers weniger als 5 

Anmeldungen, so erscheint diese Änderung explizit unter 

Angabe jeder betroffenen Publikationsnummer im Teil A. 

Betrifft eine Namens/Anschrifts-Änderung oder ein Rechtsübergang 

eines Anmelders/Patentinhabers 5 oder mehr als 

5 Anmeldungen, so werden die Anmelder nur einmal unter 

Angabe aller von dieser Änderung betroffenen Publikationsnummern 

im Teil B angeführt. 




Where a change of name or address or a transfer involving 

an applicant or patent proprietor relates to fewer than five 

applications, the change will be listed in Part A for each 

individual publication number affected. 

Where five or more applications are involved, the 

applicant/ patent proprietor will be listed once in Part B 

together with all the publication numbers affected by the 

change. 

5 

Si un changement de nom ou d’adresse, ou un transfert de 

droit ayant trait à un demandeur/titulaire de brevet porte 

sur moins de 5 demandes, il en est fait état de façon 

explicite à la partie A, avec indication de chaque numéro 

de publication concerné. 

Si un changement de nom ou d’adresse, ou un transfert de 

droit afférents à undemandeur/titulaire de brevet porte sur 

5 ou plus de 5 demandes, les demandeurs ne sont 

mentionnés qu’une seule fois, avec indication à la partie B 

de tous les numéros de publication concernés.

B 

Im Abschnitt III.3 werden die Korrekturen der A- und 

B-Schriften entsprechend WIPO Standard ST. 50 mit 

eigenen Dokumentenart-Codes bezeichnet: 

Corrections to A- and B-documents in Section III.3 are 

marked according to WIPO Standard ST. 50 with an 

individual Kind-of-Document code, as follows: 

Dans la section III.3 les corrections apportées aux 

documents A et B sont signalées par des codes de type 

de document qui leurs sont propres, selon la norme ST.50 

de l’OMPI: 

A8 für die korrigierte Titelseite einer A-Schrift A8 for the corrected title page of an A-document A8 pour la page de titre corrigée d’un document A 

A9 für eine vollständige korrigierte A-Schrift A9 for the complete reprint of an A-document A9 pour la réimpression complète d’un document A 

B8 für die korrigierte Titelseite einer B-Schrift B8 for the corrected title page of a B-document B8 pour la page de titre corrigée d’un document B 

B9 für eine vollständige korrigierte B-Schrift B9 for the complete reprint of a B-document B9 pour la réimpression complète d’un document B 

In diesem Abschnitt werden unter INID-Code (15) der 

“ergänzende Korrektur-Code” gefolgt vom Dokumentenart-Code 

der ursprünglichen (fehlerhaften) Schrift veröffentlicht. 

Der ergänzende Korrektur-Code sagt aus, welche Publikationsmedien/Produkte 

von der jeweiligen Korrektur betroffen 

sind, z.B. weist “W” auf Korrekturen hin, die sämtliche 

Medien und Produkte betreffen. Die anschließende Ziffer 

gibt die Versionsnummer der Korrektur an. 

Hervorzuheben ist ein spezieller ergänzender Korrektur- 

Code, “DL”, der angewendet wird, falls irrtümlich in einem 

früheren Patentblatt eine Korrektur angekündigt worden 

war, deren Ankündigung nun zurückgenommen wird. 




In this Section under INID Code (15) there is published the 

‘supplementary correction code’, followed by the Kind-of- 

Document code of the original (erroneous) document. 

The supplementary correction code conveys which 

publication media and/or products are affected by the 

respective correction, e.g. ‘W’ indicates corrections which 

affect all types of media and products. The number which 

follows is the version number of the correction. 

Of particular mention is a special supplementary correction 

code, ‘DL’, to be used where a correction has been 

mistakenly announced in an earlier Bulletin and the 

announcement is now withdrawn. 

6 

Dans cette section avec le code INID (15) le “code de 

correction supplémentaire” est publié, suivi du code de 

type de document du document initial (erroné). 

Le code de correction supplémentaire indique les supports 

de publication/produits qui sont concernés par la 

correction en question, par exemple “W” fait référence à 

des corrections concernant l’ensemble des supports et des 

produits. Le chiffre qui suit indique le numéro de la version 

corrigée. 

Il convient de signaler qu’un code de correction 

supplémentaire spécial “DL” est utilisé lorsqu’une 

correction a été annoncée par erreur dans un numéro 

précédent du Bulletin des brevets, correction dont 

l’annonce a été retirée.

C 

C INID-Codes C INID Codes C Codes INID 

Die “INID-Codes” werden auf den Titelseiten der Patentdokumente 

und in Amtsblättern zur Bezeichnung verschiedener 

bibliographischer Daten verwendet, die sich so 

ohne Kenntnis der Sprache und der maßgeblichen 

Rechtsvorschriften identifizieren lassen. “INID” steht für 

“Internationally agreed Numbers for the Identification of 

Data” (international vereinbarte Zahlen zur Kennzeichnung 

von Daten). Die INID-Codes stehen in der Regel in 

Klammern neben den jeweiligen bibliographischen Daten. 

Die nachstehenden Definitionen der INID-Codes sind der 

WIPO-Norm ST. 9 (Fassung vom November 1998) 

entnommen: 

“INID” Codes are used on the front pages of patent 

documents and in official gazettes to identify various 

bibliographic data items without knowledge of the 

language used and the industrial property laws applied. 

“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers 

for the Identification of Data”. The INID Codes are usually 

given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic 

data item. The definitions of the INID Codes are 

given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and 

are listed below: 

Les codes “INID” sont utilisés sur la première page des 

documents de brevets et dans les bulletins officiels pour 

identifier des données bibliographiques sans connaître la 

langue utilisée ni la législation applicable en matière de 

propriété industrielle. Le sigle “INID” signifie “Identification 

numérique internationalement agréée en matière de 

données bibliographiques”. Les codes INID sont habituellement 

indiqués entre parenthèses avant les données 

bibliographiques correspondantes. La liste des définitions, 

qui figure dans la norme OMPI ST. 9 (situation de 

novembre 1998), est reproduite ci-après: 

(10) Kennzeichnung des Dokuments (10) Document identification (10) Identification du document 

(11) Dokumentnummer (11) Number of the document (11) Numéro du document 

(12) Bezeichnung der Dokumentart im Klartext (12) Plain language designation of the kind of 

document 

(13) Dokumentart-Code gemäß WIPO-Norm ST. 16 (13) Kind of document code according to WIPO 

Standard ST. 16 

(12) Désignation du type de document en clair 

(13) Code du type de document selon le code 

normalisé ST. 16 de l’OMPI 

(15) Information zu Korrekturen (15) Patent correction information (15) Informations sur la correction du brevet 

(19) Code gemäß WIPO-Norm ST. 3 oder andere 

Bezeichnung des Amtes, das das Dokument 

veröffentlicht 

(19) WIPO Standard ST. 3 code, or other identification, 

of the office publishing the document 

(19) Code de la norme ST. 3 de l’OMPI ou autre 

identification de l’office qui publie le document 

(20) Daten zur nationalen Anmeldung (20) Domestic filing data (20) Données concernant le dépôt national 

(21) Nummer der Anmeldung, z. B. “Numéro d’enregistrement 

national”, “Aktenzeichen” 

(21) Number(s) assigned to the application(s), e. g. 

“Numéro d’enregistrement national”, “Aktenzeichen” 

(21) Numéros(s) attribué(s) à la ou aux demandes, par 

exemple “Numéro d’enregistrement national”, 

“Aktenzeichen” 

(22) Anmeldetag der Anmeldung (22) Date(s) of filing application(s) (22) Date(s) de dépôt de la ou des demandes 

(23) Sonstige Daten einschließlich Tag der Einreichung 

der vollständigen Unterlagen im Anschluß an vorher 

eingereichte vorläufige Unterlagen und Tag der 

Ausstellung 

(24) Tag, ab dem die gewerblichen Schutzrechte 

rechtswirksam werden können 

(25) Sprache, in der die veröffentliche Anmeldung 

ursprünglich eingereicht wurde 

(23) Other date(s), including date of filing complete 

specification following provisional specification and 

date of exhibition 

(24) Date from which industrial property rights may 

have effect 

(25) Language in which the published application was 

originally filed 

(23) Autre(s) date(s), y compris date de dépôt à 

l’occasion d’une exposition en date de dépôt de la 

description complète à la suite de la description 

provisoire 

(24) Date à partir de laquelle les droits de propriété 

industrielle peuvent produire leurs effets 

(25) Langue dans laquelle la demande publiée a été 

initialement déposée 

(26) Sprache, in der die Anmeldung veröffentlicht ist (26) Language in which the application is published (26) Langue dans laquelle la demande est publiée 

(27) Verweis auf eine früher eingereichte Anmeldung 

für die Zuerkennung des Anmeldedatums nach 

Artikel 5(7) des Patentrechtsabkommens (PLT) 

(27) Reference to a previously filed application for the 

purpose of obtaining a filing date under the Patent 

Law Treaty (PLT), Article 5(7) 

(27) Renvoi à une demande déposée antérieurement 

aux fins de l’obtention d’une date de dépôt en vertu 

de l’article 5(7) du Traité sur le droit des brevets 

(PLT) 

(30) Prioritätsangaben (30) Priority Data (30) Données relatives à la priorité 

(31) Nummer der prioritätsbegründenden Anmeldung (31) Number(s) assigned to priority application(s) (31) Numéro(s) attribué(s) à la ou aux demandes 

prioritaires 

(32) Anmeldetag der prioritätsbegründenden Anmeldung 

(33) Code gemäß WIPO-Norm ST. 3 zur Bezeichnung 

des nationalen Patentamts bzw. der Organisation, 

das bzw. die die Nummer der nationalen bzw. der 

regionalen prioritätsbegründenden Anmeldung zugewiesen 

hat; für nach dem PCT eingereichte 

internationale Anmeldungen ist der Code “WO” zu 

verwenden. 




(32) Date(s) of filing of priority application(s) (32) Date(s) de dépôt de la ou des demandes 

prioritaires 

(33) WIPO Standard ST. 3 Code identifying the national 

patent office allotting the priority application number 

or the organization allotting the regional priority 

application number; for international applications 

filed under the PCT, the Code “WO” is to be used. 

7 

(33) Code de la norme ST. 3 de l’OMPI identifiant 

l’office national des brevets qui attribue le numéro 

de demande prioritaire ou l’organisation qui attribue 

le numéro de demande régionale prioritaire; pour les 

demandes internationales déposées en vertu du 

PCT, c’est le code “WO” qui doit être utilisé

C 

(34) Für prioritätsbegründende Anmeldungen nach 

regionalen oder internationalen Übereinkommen 

Code gemäß WIPO-Norm ST. 3 zur Bezeichnung 

mindestens eines dem Pariser Verband angeschlossenen 

Landes, für das die regionale oder internationale 

Anmeldung eingereicht wurde 

(34) For priority filings under regional or international 

arrangements, the WIPO Standard ST. 3 Code 

identifying at least one country party to the Paris 

Union for which the regional or international 

application was made 

(34) Pour les dépôts prioritaires effectués selon des 

accords régionaux ou internationaux, code de la 

norme ST. 3 de l’OMPI identifiant au moins un pays 

membre de l’Union de Paris pour lequel la demande 

régionale ou internationale a été déposée 

(40) Daten zur Veröffentlichung (40) Date(s) of making available to the public (40) Date(s) de mise à la disposition du public 

(41) Tag, an dem ein ungeprüftes Dokument, auf das 

bis dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, der 

Öffentlichkeit zur Einsichtnahme oder zur Anforderung 

einer Kopie zugänglich gemacht worden ist 

(42) Tag, an dem ein geprüftes Dokument, auf das bis 

dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, der Öffentlichkeit 

zur Einsichtnahme oder zur Anforderung 


(43) Tag, an dem ein ungeprüftes Dokument, auf das 

bis dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, durch 

Druck oder en ähnliches Verfahren veröffentlicht 

worden ist 

(44) Tag, an dem ein geprüftes Dokument, auf das bis 

dahin noch keine Erteilung erfolgt ist, durch Druck 

oder ein ähnliches Verfahren veröffentlicht worden 

ist 

(45) Tag, an dem ein Dokument, auf das zu diesem 

Zeitpunkt bereits eine Erteilung erfolgt ist, durch 

Druck oder ein ähnliches Verfahren veröffentlicht 

worden ist 

(46) Tag, an dem nur die Ansprüche eines Dokuments 

durch Druck oder ein ähnliches Verfahren veröffentlicht 

worden sind 

(47) Tag, an dem ein Dokument, auf das zu diesem 

Zeitpunkt bereits eine Erteilung erfolgt ist, der 

Öffentlichkeit zur Einsichtnahme oder zur Anforderung 


(48) Ausgabedatum eines korrigierten Patentdokuments 

(41) Date of making available to the public by viewing, 

or copying on request, an unexamined document, on 

which no grant has taken place on or before the said 

date 


or copying on request, an examined document, on 

which no grant has taken place on or before the said 

date 

(43) Date of publication by printing or similar process 

of an unexamined document, on which no grant has 

taken place on or before the said date 


of an examined document, on which no grant has 

taken place on or before the said date 


of a document on which grant has taken place on or 

before the said date 


of the claim(s) only of a document 


or copying on request, a document on which grant 

has taken place on or before the said date 

(41) Date à laquelle un document non examiné n’ayant 

encore donné lieu à la délivrance d’aucun titre à la 

date en question ou avant, a été mis à la disposition 

du public pour consultation ou, sur demande, pour 

copie 

(42) Date à laquelle un document examiné, n’ayant 


date en question ou avant, a été mis à la disposition 

du public pour consultation ou, sur demande, pour 

copie 

(43) Date de publication, par impression ou par un 

procédé similaire, d’un document non examiné, 

n’ayant encore donné lieu à la délivrance d’aucun 

titre à la date en question ou avant 


procédé similaire, d’un document examiné n’ayant 


date en question ou avant 


procédé similaire, d’un document ayant donné lieu à 

la délivrance d’un titre à la date en question ou avant 


procédé similaire, de la ou des revendications d’un 

document 

(47) Date à laquelle un document ayant donné lieu à la 

délivrance d’un titre à la date en question ou avant, 

a été mis à la disposition du public pour consultation 

ou, sur demande, pour copie 

(48) Date of issuance of a corrected patent document (48) Date de publication d’un document de brevet 

corrigé 

(50) Technische Angaben (50) Technical information (50) Informations techniques 

(51) Internationale Patentklassifikation (51) International Patent Classification (51) Classification internationale des brevets 

(52) Nationale Klassifikation (52) Domestic or national classification (52) Classification interne ou nationale 

(54) Bezeichnung der Erfindung (54) Title of the invention (54) Titre de l’invention 

(56) Liste der Dokumente aus dem Stand der Technik, 

soweit nicht in der Beschreibung genannt 

(56) List of prior art documents, if separate from 

descriptive text 

(56) Liste des documents relatifs à l’état de la 

technique, s’ils sont distincts du texte descriptif 

(57) Zusammenfassung oder Anspruch (57) Abstract or claim (57) Abrégé ou revendication 

(58) Recherchiertes Sachgebiet (58) Field of search (58) Domaine de recherche 

(60) Verweise auf andere rechtlich verwandte nationale 

Patentdokumente einschließlich unveröffentlichter 

Anmeldungen 

(61) Nummer und gegebenenfalls Anmeldetag der 

früheren Anmeldung oder Nummer der früheren 

Veröffentlichung oder des früher erteilten Patents, 

Erfinderscheins, Gebrauchsmusters oder ähnlichen 

Schutzrechts, zu dem das vorliegende Dokument ein 

Zusatz ist 

(62) Nummer und gegebenenfalls Anmeldetag der 

früheren Anmeldung, zu der das vorliegende 

Dokument eine Teilanmeldung ist 




(60) References to other legally related domestic 

patent documents including unpublished applications 

therefor 

(61) Number and, if possible, filing date of the earlier 

application, or number of the earlier publication, or 

number of earlier granted patent, inventor’s certificate, 

utility model or the like to which the present 

document is an addition 

(62) Number and, if possible, filing date of the earlier 

application from which the present document has 

been divided out 

8 

(60) Références à d’autres documents de brevets 

nationaux juridiquement apparentés, y compris des 

demandes non publiées 

(61) Numéro et, si possible, date de dépôt de la 

demande antérieure ou le numéro de la publication 

antérieure ou numéro du brevet du certificat 

d’inventeur, du modèle d’utilité ou autre auquel le 

présent document constitue une addition 

(62) Numéro et, si possible, la date de dépôt de la 

demande antérieure dont le présent document 

constitue une partie divisionnaire

C 

(63) Nummer und Anmeldetag der früheren Anmeldung, 

zu der das vorliegende Dokument eine 

Fortsetzung ist 

(64) Nummer der früheren Veröffentlichung, die “wiederveröffentlicht” 

wird 

(65) Nummer eines früher veröffentlichten Patentdokuments 

zur selben Anmeldung 

(66) Nummer und Anmeldetag der früheren Anmeldung, 

zu der das vorliegende Dokument ein Ersatz 

ist, das heißt, eine spätere Anmeldung, die 

eingereicht wurde, nachdem eine frühere Anmeldung 

zur selben Erfindung fallengelassen wurde. 

(63) Number and filing date of the earlier application of 

which the present document is a continuation 

(64) Number of the earlier publication which is 

“reissued” 

(65) Number of a previously published patent document 

concerning the same application 

(66) Number and filing date of the earlier application of 

which the present document is a substitute, i.e., a 

later application filed after the abandonment of an 

earlier application for the same invention. 

(70) Bezeichnung der an dem Dokument Beteiligten (70) Identification of parties concerned with the 

document 

(63) Numéro et date de dépôt de la demande antérieure 

dont le présent document constitue une 

continuation 

(64) Numéro de la publication antérieure qui est 

“republiée” 

(65) Numéro d’un document de brevet publié précédemment 

et concernant la même demande 

(66) Numéro et date de dépôt de la demande 

antérieure que le présent document remplace, 

c’est-à-dire, demande ultérieure déposée après 

l’abandon d’une demande antérieure pour la même 

invention. 

(70) Identification des parties intéressées par le 

document 

(71) Name des Anmelders (71) Name(s) of applicant(s) (71) Nom(s) du (ou des) déposant(s) 

(72) Name des Erfinders, soweit bekannt (72) Name(s) of inventor(s) if known to be such (72) Nom(s) de l’(ou des) inventeur(s) s’ils sont connus 

en tant que tels 

(73) Name des Schutzrechtinhabers (73) Name(s) of grantee(s) (73) Nom(s) du (ou des) titulaire(s) du titre de 

protection 

(74) Name des Vertreters oder Anwalts (74) Name(s) of attorney(s) or agent(s) (74) Nom(s) du (ou des) mandataire(s) ou de l’(ou des) 

agent(s) 

(75) Name des Erfinders, der gleichzeitig Anmelder ist (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also 

applicant(s) 

(76) Name des Erfinders, der gleichzeitig Anmelder 

und Schutzrechtinhaber ist 

(80) Kennzeichnung der Daten betreffend andere 

internationale Übereinkommen als die Pariser Verbandsübereinkunft 

(76) Name(s) of inventor(s) who is (are) also 

applicant(s) and grantee(s) 

(80) Identification of data related to International 

Conventions other than the Paris Convention 

(75) Nom(s) du (ou des) inventeur(s) qui est (sont) aussi 

déposant(s) 

(76) Nom(s) de l’(ou des) inventeur(s) qui est (sont) 

aussi déposant(s) et titulaire(s) du titre de protection 

(80) Identification des données relatives aux conventions 

internationales autres que la Convention de Paris 

(81) Bestimmungsstaaten nach dem PCT (81) Designated State(s) according to the PCT (81) État(s) désigné(s) selon le PCT 

(83) Angaben zur Hinterlegung von Mikroorganismen, 

z. B. nach dem Budapester Vertrag 

(84) Benannte Vertragsstaaten nach regionalen Patentübereinkommen 

(85) Datum des Beginns der nationalen Phase gemäss 

Artikel 23(1) oder 40(1) PCT 

(86) Anmeldedaten der internationalen PCT-Anmeldung, 

d.h. internationales Anmeldedatum, internationale 

Anmeldenummer und eventuell Sprache, in 

der die veröffentliche internationale Anmeldung 

ursprünglich eingereicht wurde 

(87) Veröffentlichungsdaten der internationalen PCT- 

Anmeldung, d.h. internationales Veröffentlichungsdatum, 

internationale Veröffentlichungsnummer und 

eventuell Sprache, in der die internationale Anmeldung 

veröffentlicht ist 

(88) Tag der Nachveröffentlichung des Recherchenberichts 




(83) Information concerning the deposit of microorganisms, 

e. g. under the Budapest Treaty 

(84) Designated Contracting States under regional 

patent conventions 

(85) Date of commencement of the national phase 

pursuant to PCT Article 23(1) or 40(1) 

(86) Filing data of the PCT international application, i.e. 

international filing date, international application 

number, and, optionally, the language in which the 

published international application was originally 

filed 

(87) Publication data of the PCT international application, 

i.e. international publication date, international 

publication number, and, optionally, the language in 

which the international application is published 

(83) Renseignements concernant le dépôt de microorganismes, 

par exemple en vertu du Traité de 

Budapest. 

(84) États contractants désignés selon des conventions 

régionales en matière de brevets 

(85) Date d’ouverture de la phase nationale selon les 

articles 23.1) ou 40.1) du PCT 

(86) Données concernant le dépôt de la demande 

internationale selon le PCT, c’est-à-dire date du 

dépôt international, numéro de la demande internationale 

et, à titre facultatif, langue dans laquelle la 

demande internationale publiée a été initialement 

déposée 

(87) Données concernant la publication de la demande 

internationale selon le PCT, c’est-à-dire date de 

publication internationale, numéro de publication 

internationale et, à titre facultatif, langue dans 

laquelle la demande internationale est publiée. 

(88) Date of deferred publication of the search report (88) Date de publication différée du rapport de 

recherche 

9

D 

D Zusätzliche Angaben D Supplementary Details D Informations 

supplémentaires 

Die in den einzelnen Abschnitten der Teile I. und II. des 

Patentblatts wiedergegebenen bibliographischen und Verfahrensstands-Daten 

sind zumeist durch INID-Codes 

gekennzeichnet. Einige Abschnitte enthalten zusätzliche 

Angaben, für die keine INID-Codes existieren. 

Im folgenden sind daher zu allen Abschnitten, die solche 

Zusatzangaben enthalten, die entsprechenden Kennzeichnungen 

aufgelistet. 

I. Veröffentlichte europäische Patentanmeldungen 

und internationale Anmeldungen 

Eine internationale Anmeldung, bei der die Veröffentlichung 

nach Art. 21 PCT (WO-Nummer) an 

die Stelle der Veröffentlichung der Europäischen 

Patentanmeldung tritt (Art. 153 Abs. (3) EPÜ), 

und die in die europäische Phase eingetreten 

ist, wird durch einen Stern (“*”) an der 

Veröffentlichungsnummer (INID-Code 11) 

gekennzeichnet. 

Die Erstreckungsstaaten sind von den Benannten 

Vertragsstaaten (INID-Code 84) durch einen 

horizontalen Strich abgegrenzt. 

The bibliographic and legal status data given in the 

sections of Parts I. and II. of the European Patent Bulletin 

are mostly indicated by INID codes. Some sections contain 

supplementary details for which there are no INID codes. 

The following contains the corresponding descriptions of 

the aforementioned supplementary details. 

I. Published European patent applications 

and international applications 

An international application where publication 

under article 21 PCT (WO-number) takes the 

place of the publication of the European Patent 

Application (Art. 153 (3) EPC) and which has 

entered the European phase will be marked up 

with an asterisk (“*”) near the publication 

number (INID-code 11). 

The Extension States are separated from the 

Designated Contracting States (INID-Code 84) 

by an horizontal stroke. 

Abschnitt I.1(1) Section I.1(1) Section I.1(1) 

Nicht-Erfindungsinformation (siehe auch die Ausführungen 

in Abschnitt B Allgemeine Hinweise) 

Non-invention information (please also take note of 

section B General Remarks) 












Tag der Absendung massgeblicher Dokumente, die 

nach Erstellung des Recherchenberichts ermittelt 

wurden 

Date of dispatch of relevant documents which have 

been discovered after drawing up of the search 

report 

Les données bibliographiques et les données relatives à la 

procédure, indiquées dans les différentes sections des 

Parties I et II du Bulletin européen des brevets, sont pour la 

plupart définies par un code INID. Certaines sections 

contiennent des informations supplémentaires, pour 

lesquelles aucun code INID n’existe. 

Ci-dessous, pour toutes les sections, qui contiennent de 

telles informations supplémentaires, sont listées les 

définitions correspondantes. 

I. Demandes de brevet européen publiées et 

demandes internationales publiées 

Une demande internationale pour laquelle la 

publication selon l’article 21 du PCT (numéro 

WO) remplace la publication de la demande de 

brevet européen (Art. 153 (3) CBE) et qui est 

entrée dans la phase européenne est marquée 

par un astérisque (“*”) près du numéro de la 

publication (Code-INID 11). 

Les états d’extension sont séparés des Etats 

contractants désignés (Code-INID 84) par un 

trait horizontal. 

Information autre que l’information d’invention (veuillez 

vous reporter aux remarques générales formulées 

dans la section B) 







Date d’envoi des documents pertinents découverts 

après l’établissement du rapport de recherche 

Abschnitt I.2 Section I.2 Section I.2 

Tag an dem die Int. Anmeldung als zurückgenommen Date on which the int. application was deemed to be Date à laquelle la demande int. est réputée retirée 

gilt 

withdrawn 


Nummer des Überprüfungsantrags Petition for review number Numéro de la requête en révision 

Tag der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Date of decision on request for petition for review Date de la décision relative à la requête en révision 

Art der Entscheidung über den Antrag auf Überprüfung Kind of decision on request for petition for review Nature de la décision relative à la requête en révision 


Tag des Eingangs des Prüfungsantrags Date of receipt of request for examination Date de réception de la requête en examen 


Tag, an dem die europäische Patentanmeldung 


Date on which the European patent application was 

refused 

Date à laquelle la demande de brevet européen a été 

rejetée 


Tag des Eingangs der Zurücknahme der europäischen Date of receipt of the withdrawal of European patent Date de réception du retrait du brevet européen 

Patentanmeldung 

application 


Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als 

zurückgenommen gilt 





deemed to be withdrawn 

10 

Date à laquelle la demande de brevet européen est réputée 

retirée

D 


Tag des Eingans des Antrags auf Wiedereinsetzung in 

den vorigen Stand 

Date of receipt of request for re-establishment of rights Date de réception de la requête en rétablissement dans 

un droit 


Tag der Entscheidung über den Antrag auf Wieder- Date of decision on request for re-establishment of Date de la décision relative à la requête en 

einsetzung in den vorigen Stand 

rights 


Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Re-establishment granted or refused Rétablissement accepté ou rejete 


Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 Date of suspension in the case referred to in Rule 14 Date de la suspension dans le cas de la règle 14 


Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 Date of resumption in the case referred to in Rule 14 Date de la poursuite dans le cas de la règle 14 


Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 142 Date of interruption in the case referred to in Rule 142 Date de l’interruption dans le cas de la règle 142 


Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 142 Date of resumption in the case referred to in Rule 142 Date de la reprise dans le cas de la règle 142 


Staaten/Tag des Eingangs des Antrags auf Umwandlung 

nach Art. 135 

States/Date of receipt of the request for conversion 

under Art. 135 

États/Date de réception de la requête en transformation, 

conformément à l’article 135 


Lizenz — zweistellige laufende Nummer Licence — two-digit serial number Licence — numéro d’ordre à deux chiffres 

Unterlizenz — vierstellige laufende Nummer Sub-licence — four digit serial number Sous-licence — numéro d’ordre à quatre chiffres 

Ausschließliche Lizenz — laufende Nummer mit Exclusive licence — serial number followed by “excl.” Licence exclusive — numéro d’ordre suivi de l’abré- 

Zusatz “excl.” 

viation “excl.” 

Lizenznehmer — Name und Adresse Licencee — Name and address Licencié — nom et adresse 

Vertragsstaaten, in denen die Lizenz besteht Contracting States in respect of which the licence 

applies 

États contractants pour lesquels la licence est valable 


Zweistellige laufende Nummer Two-digit serial number Numéro d’ordre à deux chiffres 

Vertragsstaaten, in denen das Recht besteht Contracting States in respect of which the right applies États contractants pour lesquels le droit est valable 

I.12 Änderungen und Korrekturen I.12 Alterations and Corrections I.12 Modifications et corrections 







Verfahrenssprache Procedure language Langue de procédure 


Tag der Absendung des ergänzenden europäischen 

Recherchenberichts 

Date of dispatch of a supplementary European search 

report 


Tag der Absendung massgeblicher Dokumente, die 

nach Erstellung des Recherchenberichts ermittelt 

wurden 

Date of dispatch of relevant documents which have 

been discovered after drawing up of the search 

report 




Date d’envoi d’un rapport complémentaire de recherche 

européenne 

Date d’envoi des documents pertinents découverts 

après l’établissement du rapport de recherche 


Tag des Eingangs des Prüfungsantrags Date of receipt of request for examination Date de réception de la requête en examen 


Staaten und Tag des Eingangs des Antrags auf 

Umwandlung nach Art. 135 

States and date of receipt of the request for conversion 

under Art. 135 


Tag, an dem die europäische Patentanmeldung 



refused 

États et date de réception de la requête en 

transformation, conformément à l’article 135 

Date à laquelle la demande de brevet européen a été 

rejetée 


Tag des Eingangs der Zurücknahme der europäischen Date of receipt of withdrawal of European patent Date de réception du retrait du brevet européen 

Patentanmeldung 

application 


Tag, an dem die europäische Patentanmeldung als 

zurückgenommen gilt 





deemed to be withdrawn 

11 

Date à laquelle la demande de brevet européen est 

réputée retirée

D 


Tag des Eingangs des Antrags auf Wiedereinsetzung in 






un droit 




rights 


Wiedereinsetzung gewährt oder abgelehnt Re-establishment granted or refused Rétablissement accepté ou rejeté 










Lizenz — zweistellige laufende Nummer Licence — two-digit serial number Licence — numéro d’ordre à deux chiffres 

Unterlizenz — vierstellige laufende Nummer Sub-licence — four digit serial number Sous-licence — numéro d’ordre à quatre chiffres 

Ausschließliche Lizenz — laufende Nummer mit Exclusive licence — serial number followed by “excl.” Licence exclusive — numéro d’ordre suivi de l’abré- 

Zusatz “excl.” 

viation “excl.” 

Lizenznehmer — Name und Adresse Licencee — Name and address Licencié — nom et adresse 

Vertragsstaaten, in denen die Lizenz besteht Contracting States in respect of which the licence 

applies 

États contractants pour lesquels la licence est valable 

Abschnitt I.12(31) Section I.12(31) Section I.12(31) 

Zweistellige laufende Nummer Two-digit serial number Numéro d’ordre à deux chiffres 

Vertragsstaaten, in denen das Recht besteht Contracting States in respect of which the right applies États contractants pour lesquels le droit est valable 


Variabler Text Free text Texte libre 





12

D 

II. Erteilte europäische Patente II. Granted European Patents II. Brevets européens délivrés 

Die Erstreckungsstaaten sind von den Benannten 

Vertragsstaaten (INID-Code 84) durch einen 

horizontalen Strich abgegrenzt. 

The Extension States are separated from the 

Designated Contracting States (INID-Code 84) 

by an horizontal stroke. 

Abschnitt II.1(1) Section II.1(1) Section II.1(1) 















Abschnitt II.5 Section II.5 Section II.5 

Tag des Erlöschens des europäischen Patents in einem 

Vertragsstaat 

Die hier aufgeführten Angaben beruhen auf 

Informationen der betreffenden Vertragsstaaten. 

Das Europäische Patentamt kann keine Gewähr 

dafür übernehmen, dass diese Angaben richtig 

und vollständig sind. 

Date of lapse of the European patent in a Contracting 

State 

The data set out here are based on information 

from the Contracting States concerned. The 

European Patent Office cannot guarantee that 

these data are accurate and complete. 

Les états d’extension sont séparés des États 

contractants désignés (Code-INID 84) par un 

trait horizontal. 










Date de déchéance du brevet européen dans un État 

contractant 

Ces indications sont données sur la base de 

renseignements communiqués par les Etats 

contractants concernés. L’Office européen des 

brevets ne peut pas garantir qu’elles sont 

exactes et complètes. 


Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag Opposition serial number (two-digit)/ Date of filing Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à 

der Einlegung des Einspruchs 

opposition 

laquelle l’opposition a été formée 

Einsprechender - Name und Adresse Opponent - name and address Opposant - nom et adresse 


Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag 

der Mittelung, daß der Einspruch als nicht eingelegt 

gilt 

Opposition serial number (two-digit)/ Date of communication 

that the opposition is deemed not to have 

been filed 

Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à 

laquelle il est notifié que l’opposition est réputée 

non formée 




der Entscheidung über die Unzulässigkeit des 

Einspruchs 

Opposition serial number (two-digit)/ Date of decision 

on the inadmissibility of the opposition 

Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date 

de la décision déclarant l’opposition non recevable 



Tag der Entscheidung über den Widerruf Date of revocation decision Date de la décision de révocation 


Tag der Entscheidung über die Zurückweisung des 

Einspruchs (der Einsprüche) 

Date of decision rejecting the opposition(s) Date de la décision de rejet de l’opposition (des 

oppositions) 


Tag der Entscheidung über die Einstellung des 

Einspruchsverfahrens 

Date of decision of termination of opposition procedure Date de la décision de clôture de la procédure 

d’opposition 








un droit 




rights 











13

D 


Zweistellige laufende Nummer / Tag der Stellung des 

Antrags auf Beschränkung 

Two-digit serial number / Date of filing of request for 

limitation 

Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de présentation 

de la requête en limitation 


Zweistellige laufende Nummer / Tag der Entscheidung Two-digit serial number / Date of decision on request Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de la décision 

über den Antrag auf Beschränkung 

for limitation 

relative à la requête en limitation 

Art der Entscheidung über den Antrag auf Beschränkung 

Kind of decision on request for limitation Nature de la décision relative à la requête en limitation 


Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf Date of filing of request for revocation Date de présentation de la requête en révocation 


Tag der Entscheidung über den Widerruf nach 

Art. 105a 

Date of revocation decision under Art. 105a Date de la décision de la révocation, conformément à 


Abschnitt II.11 Section II.11 Section II.11 




II.12 Änderungen und Korrekturen II.12 Alterations and Corrections II.12 Modifications et corrections 







Verfahrenssprache Procedure language Langue de procédure 


Tag des Erlöschens des europäischen Patents in einem 

Vertragsstaat 

Date of lapse of the European patent in a Contracting 

State 




Date de déchéance du brevet européen dans un État 

contractant 


Laufende Nummer des Einspruchs (zweistellig)/ Tag Opposition serial number (two digit)/ Date of filing Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à 

der Einlegung des Einspruchs 

opposition 

laquelle l’opposition a été formée 



Tag der Entscheidung über die Zurückweisung des 

Einspruchs (der Einsprüche) 

Date of decision rejecting the opposition(s) Date de la décision de rejet de l’opposition (des 

oppositions) 


Tag der Entscheidung über den Widerruf Date of revocation decision Date de la décision de révocation 


Tag der Entscheidung über die Einstellung des 

Einspruchsverfahrens 

Date of decision of termination of opposition procedure Date de la décision de clôture de la procédure 

d’opposition 



der Entscheidung über die Unzulässigkeit des 

Einspruchs 

Opposition serial number (two-digit)/ Date of decision 

on the inadmissibility of the opposition 

Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date 

de la décision déclarant l’opposition non recevable 




der Mitteilung, daß der Einspruch als nicht eingelegt 

gilt 

Opposition serial number (two-digit)/ Date of communication 

that the opposition is deemed not to have 

been filed 

Numéro d’ordre de l’opposition (à deux chiffres)/ Date à 

laquelle il est notifié que l’opposition est réputée 

non formée 









un droit 




rights 





14

D 







Abschnitt II.12(31) Section II.12(31) Section II.12(31) 

Variabler Text Free text Texte libre 


Zweistellige laufende Nummer / Tag der Stellung des Two-digit serial number / Date of filing of request for Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de présentation 

Antrags auf Beschränkung 

limitation 

de la requête en limitation 




Zweistellige laufende Nummer / Tag der Entscheidung Two-digit serial number / Date of decision on request Numéro d’ordre à deux chiffres / Date de la décision 

über den Antrag auf Beschränkung 

for limitation 

relative à la requête en limitation 




Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf Date of filing of request for revocation Date de présentation de la requête en révocation 

Art der Entscheidung über den Antrag auf Widerruf Kind of decision on request for revocation Nature de la décision relative à la requête en révocation 


Tag der Entscheidung über den Widerruf nach 

Art. 105a 

Date of revocation decision under Art. 105a Date de la décision de la révocation, conformément à 






III. Weitere Angaben zu Patentanmeldungen 

und erteilten Patenten 

III. Further details re patent applications and 

granted patents 

III. Autres indications relatives aux 

demandes de brevet et aux brevets délivrés 

Abschnitt III.2 Section III.2 Section III.2 

Art und Datum des Schriftstücks Type and date of document Nature et date du document 

Name des Empfängers Name of the addressee Nom du destinataire 

Dem EPA bekannte letzte Anschrift des Empfängers Last address of the addressee known to the EPO Dernière adresse du destinataire connue de l’OEB 

Stelle, bei der das Schriftstück eingesehen werden 

kann 




The place where the document can be inspected Service auprès duquel il est possible de consulter le 

document 

Abschnitt III.3 Section III.3 Section III.3 

Zusätzliche Korrekturinformation Supplementary correction information Informations supplémentaires sur la correction 

Von der Korrektur betroffene Dokumententeile Parts of document affected by the correction Parties du document qui ont été corrigées 

15

I. 

I. 

• Veröffentlichte europäische 

Patentanmeldungen und 

internationale Anmeldungen (Art. 

153) 

• Published European patent 

applications and international 

applications (Art. 153) 

• Demandes de brevet européen 

publiées et demandes internationales 

publiées (article 153) 

I.1(1) 

• Internationale Anmeldungen, die in die 


(Art.153(3)), geordnet nach der 

Internationalen Patentklassifikation und 


• International applications, which have 

entered the European phase (Art. 153(3)), 

arranged by international patent 


• Demandes internationales, entrées dans 

la phase européenne (article 153(3)), 

classées selon la classification 

internationale des brevets et les numéros 

de publication 

(51) A01B 79/00 (11) 2 348 806 A2* 

A01C 19/00 

(25) De (26) De 

(21) 09772128.6 (22) 29.06.2009 

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB 

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT 

NL NO PL PT RO SE SI SK TR 

BA 

(86) EP 2009/004674 29.06.2009 

(87) WO 2010/000428 2010/01 07.01.2010 

(88) 01.04.2010 

(30) 01.07.2008 DE 102008030639 

(54) • ANBAUGERÄT FÜR GELÄNDEFAHRZEUGE 

ZUM MULCHEN ODER MINENRÄUMEN 

• ADD-ON UNIT FOR OFFROAD VEHICLES 

FOR MULCHING OR MINE CLEARANCE 

• ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE POUR VÉHICU- 

LES TOUT TERRAIN POUR LE PAILLAGE 

OU LE DÉMINAGE 

(71) AHWI Maschinenbau Gmbh, Im Branden 15, 

88634 Herdwangen, DE 

(72) WILLIBALD, Artur, 88634 Herdwangen, DE 

(74) Söltenfuss, Dirk Christian, Wallinger Ricker 

Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte 

Zweibrückenstrasse 5-7, 80331 München, 

DE 

A01C 3/02 → (51) B65D 90/34 

A01C 19/00 → (51) A01B 79/00 

(51) A01D 46/28 (11) 2 348 807 A1* 

A01D 91/04 

(25) En (26) En 

(21) 09818814.7 (22) 06.10.2009 



NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR 

(86) EP 2009/062992 06.10.2009 

(87) WO 2010/040760 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 FR 0805511 

(54) • SELEKTIVE ERNTE AUF EINER LANDPAR- 

ZELLE MIT EINER OBSTERNTEMASCHINE 

• SELECTIVE HARVESTING OF A LAND 

PARCEL BY MEANS OF A FRUIT HAR- 

VESTING MACHINE 




• RÉCOLTE SÉLECTIVE SUR UNE PARCELLE 

DE TERRAIN AU MOYEN D'UNE MACHINE 

À CUEILLIR LES FRUITS 

(71) CNH France S.A., 16/18 rue des Rochettes, 

91150 Morigny-Champigny, FR 

(72) BERTHET, Jean-Paul, F-85220 La Chaize 

Giraud, FR 

LE BRIQUER, Thierry, F-85220 Coëx, FR 

(74) CNH IP Department, CNH Belgium NV Patent 

Department Leon Claeysstraat 3A, 8210 

Zedelgem, BE 

(51) A01D 46/28 (11) 2 348 808 A1* 

A23N 15/02 

(25) En (26) En 

(21) 09818818.8 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/063161 09.10.2009 

(87) WO 2010/040825 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 FR 0805628 

(54) • VERFAHREN ZUR BESEITIGUNG VON 

BLATTSTIELEN AUS EINEM ERNTESTROM 

• METHOD FOR ELIMINATING LEAFSTALKS 

FROM A HARVESTED STREAM 

• PROCÉDÉ D'ÉLIMINATION DE FANES 

D'UN FLOT DE RÉCOLTE 

(71) CNH France S.A., 16/18 rue des Rochettes, 

91150 Morigny-Champigny, FR 

(72) NAKAS, Christine, F-85300 Challans, FR 

DEFURNE, Christophe, R., F-85220 La Chapelle 

Hermier, FR 



Zedelgem, BE 

A01D 91/04 → (51) A01D 46/28 

(51) A01F 15/07 (11) 2 348 809 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748355.6 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/064933 10.11.2009 

(87) WO 2010/060793 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 IE 20080942 

(54) • BALLENUMHÜLLUNGSMASCHINE 

• A BALE-WRAPPING MACHINE 

• MACHINE D'ENRUBANNAGE 

(71) Idough Investment Company, Bagenalstown, 

Co. Carlow, IE 

(72) HOURIHANE, Con, Bagenalstown Co. Carlow, 

IE 

(74) Lane, Cathal Michael, et al, Tomkins & Co. 5 

Dartmouth Road, Dublin 6, IE 

(51) A01F 15/07 (11) 2 348 810 A1* 

(25) No (26) En 

(21) 09760344.3 (22) 08.10.2009 




(86) NO 2009/000349 08.10.2009 

(87) WO 2010/041956 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 NO 20084213 

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM 

PRESSEN UND VERPACKEN VON RUND- 

BALLEN 

• DEVICE AND METHOD FOR COMPACTION 

AND PACKING OF ROUND BALES 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR PRESSER 

ET CONDITIONNER DES BALLES RONDES 

(71) Orkel AS, 7320 Fannrem, NO 

(72) BACHMANN, Walter, CH-8332 Russikon, CH 

16 

Anmeldungen 

Applications 

Demandes (31/2011) 03.08.2011 

(74) Bergheim, Olav, et al, Zacco Norway AS 

Haakon VII's gt. 2 P.O. Box 2003 Vika, 0125 

Oslo, NO 

(51) A01G 1/00 (11) 2 348 811 A2* 

A01G 9/02 E02D 17/20 

(25) En (26) En 

(21) 09825030.1 (22) 05.11.2009 




(86) MY 2009/000187 05.11.2009 

(87) WO 2010/053349 2010/19 14.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 06.11.2008 MY 0804440 

(54) • BOTANISCHE ANORDNUNG UND ANZEI- 

GEVORRICHTUNG 

• BOTANICAL ARRANGEMENT AND DIS- 

PLAY APPARATUS 

• AMÉNAGEMENT BOTANIQUE ET DISPO- 

SITIF DE PRÉSENTATION 

(71) Hodson-Walker, Julien Thomas, 11-2-6 

Jalan 3/109F Danau Desa Business Centre 

Taman Desa, 58100 Kuala Lumpur, MY 

(72) Hodson-Walker, Julien Thomas, 58100 Kuala 

Lumpur, MY 

(74) Harrison Goddard Foote, Belgrave Hall Belgrave 

Street, Leeds LS2 8DD, GB 

(51) A01G 5/04 (11) 2 348 812 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09776587.9 (22) 06.05.2009 




(86) EP 2009/003229 06.05.2009 

(87) WO 2010/054705 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 LU 91496 

(54) • AUTONOMER TRÄGER MIT UMKIPP- 

SCHUTZ FÜR BLUMENSTRÄUSSE 

• AUTONOMOUS ANTI-SPILL CARRIER FOR 

A BOUQUET OF FLOWERS 

• SUPPORT AUTONOME ANTI-RENVERSE- 

MENT POUR BOUQUET DE FLEURS 

(71) Charrin, Philippe, Les Chirouzes, 26600 

Beaumont Monteux, FR 

(72) Charrin, Philippe, 26600 Beaumont Monteux, 

FR 

(74) Dennemeyer & Associates S.A., 55, rue des 

Bruyères, 1274 Howald, LU 

(51) A01G 7/00 (11) 2 348 813 A1* 

A01G 9/20 H05B 37/02 

(25) En (26) En 

(21) 09800147.2 (22) 25.07.2009 




(86) IB 2009/053254 25.07.2009 

(87) WO 2010/010540 2010/04 28.01.2010 

(30) 25.07.2008 US 83886 P 

(54) • GERÄT UND VERFAHREN FÜR DIE MANI- 

PULATION DES PFLANZENMETABOLIS- 

MUS MITTELS SPEKTRALER LEISTUNG 

• AN APPARATUS AND METHOD FOR 

PLANT METABOLISM MANIPULATION 

USING SPECTRAL OUTPUT 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LA MANI- 

PULATION DU MÉTABOLISME DE VÉGÉ- 

TAUX À L'AIDE D'UNE PUISSANCE 

SPECTRALE 

(71) Bucove, Jeffery, 3000 Colquitz Road, Victoria, 

British Columbia V9A 2N3, CA 

Hillstrom, David A. III, Unit 2, 414 Church 

Street, Clifton Forge, VA 24422, US 

(72) Bucove, Jeffery, Victoria, British Columbia 

V9A 2N3, CA 

Hillstrom, David A. III, Clifton Forge, VA 

24422, US

(A01G) I.1(1) 

(74) Bartle, Robin Jonathan, W.P. Thompson & 

Co. Coopers Building Church Street, Liverpool 

L1 3AB, GB 

(51) A01G 7/02 (11) 2 348 814 A1* 

A01G 7/04 

(25) Nl (26) En 

(21) 09744494.7 (22) 13.10.2009 




(86) NL 2009/050617 13.10.2009 

(87) WO 2010/044662 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 NL 2002091 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR DAS 

HERANZIEHEN EINER PFLANZE IN EINER 

ZUMINDEST TEILWEISE KÜNSTLICHEN 

UMWELT 

• SYSTEM AND METHOD FOR GROWING A 

PLANT IN AN AT LEAST PARTLY CONDI- 

TIONED ENVIRONMENT 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE CULTURE 

D'UNE PLANTE DANS UN ENVIRONNE- 

MENT AU MOINS PARTIELLEMENT 

RÉGULÉ 

(71) Plantlab Groep B.V., Boterbloem 1, 5351 MV 

Berghem, NL 

(72) VAN GEMERT, John, NL-5351 MV Berghem, 

NL 

KERS, Martinus, NL-4007 RP Tiel, NL 

MEEUWS, Gerardus Johannes Jozef Maria, 

NL-6029 PX Sterksel, NL 

(74) Jilderda, Anne Ayolt, Octrooibureau LIOC B. 

V. Postbus 13363, 3507 LJ Utrecht, NL 

A01G 7/04 → (51) A01G 7/02 

A01G 9/02 → (51) A01G 1/00 

A01G 9/20 → (51) A01G 7/00 

(51) A01H 3/00 (11) 2 348 815 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09824233.2 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/063013 02.11.2009 

(87) WO 2010/051548 2010/18 06.05.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 31.10.2008 US 110405 P 

(54) • VERLEIHUNG VON BREITER UND 

BESTÄNDIGER RESISTENZ GEGENÜBER 

REISIG-VIRUS BEI PFLANZEN 

• ENGINEERING BROAD AND DURABLE 

RESISTANCE TO GRAPEVINE FANLEAF 

VIRUS IN PLANTS 

• PRODUCTION D'UNE RÉSISTANCE LARGE 

ET DURABLE AU VIRUS DU COURT-NOUÉ 

DE LA VIGNE DANS DES PLANTES 

(71) Cornell University, Cornell Center For Technology 

Enterprise And Commercialization 

395 Pine Tree Road Suite 310, Ithaca, NY 

14850, US 

(72) FUCHS, Marc, Geneva, NY 14456, US 

OLIVER, Jonathan, Geneva, NY 14456, US 

(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte 

Arabellastraße 4, 81925 München, DE 

A01H 4/00 → (51) C12N 15/29 

A01H 5/00 → (51) C12N 5/10 

A01H 5/00 → (51) C12N 15/29 

A01H 5/00 → (51) C12N 15/82 

(51) A01H 5/08 (11) 2 348 816 A1* 

(25) En (26) En 




(21) 09796824.2 (22) 18.11.2009 




(86) IL 2009/001090 18.11.2009 

(87) WO 2010/058399 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 EP 08169310 

05.05.2009 EP 09159445 

(54) • SCHÄDLINGSRESISTENTE PFLANZE 

• PEST RESISTANT PLANT 

• PLANTE RÉSISTANTE AUX ORGANISMES 

NUISIBLES 

(71) State Of Israel, Ministry Of Agriculture And 

Rural Development, A.R.O., P.O.Box 6 The 

Volcani Center, 50250 Beit Dagan, IL 

(72) HERSHENHORN, Joseph, 17906 Shimshit, 

IL 

DOR, Evgenia, 18789 Afula, IL 

KAPULNIK, Yoram, 77979 Carmey Yossef, IL 

WININGER, Smadar, Rishon Lezion, IL 

BEN-DROR, Bruria, 75230 Rishon Lezion, IL 

(74) Bessiere, Philippe Jean Luc, Syngenta Participations 

AG IP Department Schwarzwaldallee 

215, 4058 Basel, CH 

A01H 5/10 → (51) C12N 15/82 

A01J 5/003 → (51) A01K 1/12 

(51) A01J 5/017 (11) 2 348 817 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09753171.9 (22) 23.10.2009 




(86) GB 2009/002548 23.10.2009 

(87) WO 2010/046669 2010/17 29.04.2010 

(30) 25.10.2008 GB 0819604 

(54) • MELKVORRICHTUNG UND -VERFAHREN 

• MILKING APPARATUS AND PROCESS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITE 

(71) Green Source Automation LLC, 3506 Moore 

Road, Ceres, CA 95307, US 

(72) DAUBNER, Anton, Ceres, CA 95307, US 

PEACOCK, Andrew Mark, Musselburgh EH21 

6JW, GB 

(74) Cooper, John, Murgitroyd & Company 165- 

169 Scotland Street, Glasgow G5 8PL, GB 

(51) A01J 7/02 (11) 2 348 818 A2* 

(25) Nl (26) En 

(21) 09788157.7 (22) 04.09.2009 




(86) NL 2009/000173 04.09.2009 

(87) WO 2010/036102 2010/13 01.04.2010 

(88) 14.05.2010 

(30) 24.09.2008 NL 1035972 

(54) • VORRICHTUNG ZUM MELKEN VON 

TIEREN 

• DEVICE FOR MILKING ANIMALS 

• DISPOSITIF POUR ANIMAUX LAITIERS 

(71) Lely Patent N.V., Weverskade 110, 3147 PA 

Maassluis, NL 

(72) VILLADS, Kristensen, 3147 PA Maassluis, 

NL 

ANTOON, Peter André Theelen, 3147 PA 

Maassluis, NL 

VAN LIER, Wilhelmus Johannes Adrianus, 

3147 PA Maassluis, NL 

(74) Jennen, Peter Leonardus Hendricus, 

Octrooibureau van der Lely N.V. Weverskade 

110, 3147 PA Maassluis, NL 

(51) A01J 25/11 (11) 2 348 819 A2* 

A01J 25/13 A01J 25/15 

(25) Nl (26) En 

(21) 09752490.4 (22) 30.10.2009 

17 

Anmeldungen 

Applications 





(86) NL 2009/050655 30.10.2009 

(87) WO 2010/050812 2010/18 06.05.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 30.10.2008 NL 2002153 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR 

HERSTELLUNG VON KÄSEBLÖCKEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR PRODU- 

CING BLOCKS OF CHEESE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR PRODUIRE 

DES BLOCS DE FROMAGE 

(71) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., Av. 

Général-Guisan 70, 1009 Pully, CH 

(72) SPIJKERMAN, Harrie, NL-8191 LP Wapenveld, 

NL 

(74) Jansen, Cornelis Marinus, et al, VEREE- 

NIGDE Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den 

Haag, NL 

(51) A01J 25/11 (11) 2 348 820 A1* 

(25) Nl (26) En 

(21) 09788349.0 (22) 30.09.2009 




(86) NL 2009/050586 30.09.2009 

(87) WO 2010/039031 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 NL 2002041 

(54) • KÄSEHERSTELLUNGSVORRICHTUNG MIT 

VERTIKALER ABFÜHRSÄULE UND 

DOSIERVORRICHTUNG 

• CHEESE MAKING APPARATUS WITH 

VERTICAL DRAINING COLUMN AND 

DOSING DEVICE 

• APPAREIL DE PRODUCTION FROMAGÈRE 

AVEC COLONNE D'ÉGOUTTAGE VERTI- 

CALE ET DISPOSITIF DE DOSAGE 

(71) Tetra Laval Holdings & Finance SA, Avenue 


(72) MOL, Wicher, Harm, NL-8331 GT Steenwijk, 

NL 



Haag, NL 

(51) A01J 25/11 (11) 2 348 821 A1* 

(25) Nl (26) En 

(21) 09788351.6 (22) 30.09.2009 




(86) NL 2009/050588 30.09.2009 

(87) WO 2010/039033 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 NL 2002044 

(54) • KÄSEHERSTELLUNGSVORRICHTUNG MIT 

VERTIKALER ENTWÄSSERUNGSKOLONNE 

• CHEESE MAKING APPARATUS WITH 

VERTICAL DRAINING COLUMN 

• APPAREIL DE FABRICATION DE FROMAGE 

À COLONNE D'ÉGOUTTAGE VERTICALE 



(72) SCHILSTRA, Eric, NL-8561 AK Balk, NL 

SIPMA, Sijmen, NL-8456 HW De Knipe, NL 

(74) Jansen, Cornelis Marinus, VEREENIGDE 

Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL 

A01J 25/13 → (51) A01J 25/11 

A01J 25/15 → (51) A01J 25/11 

(51) A01K 1/015 (11) 2 348 822 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826422.9 (22) 10.11.2009 



NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(A01K) I.1(1) 

(86) US 2009/006072 10.11.2009 

(87) WO 2010/056321 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 115397 P 

25.09.2009 US 277484 P 

(54) • TIEREINSTREU 

• ANIMAL LITTERS 

• LITTIERES D'ANIMAUX 

(71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, 

CH 

(72) WINKLEMAN, Adam, Cambridge MA 02139, 

US 

JOHNSON, Seth, Cambridge MA 02139, US 

MAYERS, Brian, Cambridge MA 02139, US 

REUST, Patrick, Cambridge MA 02139, US 

SOKOLIK, Igor, Cambridge MA 02139, US 

TANG, Ying, Cambridge MA 02139, US 

GUFFEY, Wendell, Ray, Swansea IL 62226, 

US 

ZHANG, Yimin, Ballwin MO 63021, US 

PRATT, Regina, St. Louis, MO 63164, US 

(74) Lock, Graham James, et al, Fry Heath & 

Spence LLP The Gables Massetts Road, 

Horley Surrey RH6 7DQ, GB 

(51) A01K 1/12 (11) 2 348 823 A2* 

A01J 5/003 

(25) En (26) En 

(21) 09829373.1 (22) 03.11.2009 




(86) NZ 2009/000235 03.11.2009 

(87) WO 2010/062192 2010/22 03.06.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 03.11.2008 NZ 57253408 

(54) • ROTIERENDE PLATTFORMEN 

• ROTARY PLATFORMS 

• PLATES-FORMES ROTATIVES 

(71) Rotary Platforms Nz Limited, 119 Maui 

Street Pukete, Hamilton 3200, NZ 

(72) JANMAAT, Joshua, Wayne, Morrinsville 

3300, NZ 

BATES, Michael, David, Auckland 2120, NZ 

(74) Merrifield, Sarah Elizabeth, Boult Wade 

Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn 

Road, London WC1X 8BT, GB 

(51) A01K 13/00 (11) 2 348 824 A1* 

A61D 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09747932.3 (22) 27.10.2009 




(86) NL 2009/000202 27.10.2009 

(87) WO 2010/050799 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 NL 1036124 

(54) • VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON 

TIEREN MIT EINER SCHALE, AUF DIE DIE 

TIERE AUFTRETEN KÖNNEN 

• DEVICE FOR TREATING ANIMALS, COM- 

PRISING A TRAY WHICH IS SUITABLE TO 

BE TROD UPON BY THE ANIMALS 

• DISPOSITIF PERMETTANT DE TRAITER 

DES ANIMAUX, COMPRENANT UN PLA- 

TEAU QUI EST ADAPTÉ POUR ÊTRE 

PIÉTINÉ PAR LES ANIMAUX 

(71) De Rooij Staltechniek B.v., Spuiweg 21, 5145 

NE Waalwijk, NL 

(72) DE ROOIJ, Arie, Maurits, NL-5161 AS 

Sprang-Capelle, NL 

(74) Dekker-Garms, Alwine Emilie, Octrooibureau 

Griebling B.V. Sportweg 10, 5037 AC 

Tilburg, NL 

(51) A01K 61/00 (11) 2 348 825 A1* 

(25) No (26) En 

(21) 09823879.3 (22) 28.10.2009 







(86) NO 2009/000375 28.10.2009 

(87) WO 2010/050825 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 NO 20084545 

(54) • GERÄT FÜR DIE BEHANDLUNG VON 

FISCHEN IN NETZKÄFIGEN 

• A DEVICE FOR TREATMENT OF FISH IN 

NET CAGES 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE POIS- 

SONS DANS DES CAGES EN FILET 

(71) Rantex As, P.O. Box 57, 8601 MO I Rana, NO 

(72) TVEITEN, Svein, Brudeseth, N-8616 MO I 

Rana, NO 

(74) Rygh, Karl Egil Bjørn, et al, Zacco Norway AS 

Patent Department Haakon VII's gt. 2 P.O. 

Box 2003 Vika, 0125 Oslo, NO 

A01K 61/00 → (51) A01K 75/00 

(51) A01K 63/00 (11) 2 348 826 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09778230.4 (22) 31.08.2009 




(86) EP 2009/006303 31.08.2009 

(87) WO 2010/022986 2010/09 04.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 29.08.2008 DE 102008044950 

(54) • TEICHFILTER 

• POND FILTER 

• FILTRE POUR BASSIN 

(71) Oase GmbH, Tecklenburger Strasse 161, 

48477 Hörstel-Riesenbeck, DE 

(72) WAGNER, Utz, 48155 Münster, DE 

SCHRÖTER, Frank, 49479 Ibbenbüren, DE 

HAST, Matthias, 48147 Münster, DE 

MÖLLERS, Paul, 48346 Ostbevern, DE 

(74) Busse & Busse, Patent- und Rechtsanwälte 

Partnerschaft Grosshandelsring 6, 49084 

Osnabrück, DE 

A01K 63/00 → (51) A01K 75/00 

(51) A01K 67/027 (11) 2 348 827 A1* 

G01N 33/53 

(25) En (26) En 

(21) 09824080.7 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062265 27.10.2009 

(87) WO 2010/051288 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 108742 P 

(54) • IMMUNSUPPRIMIERTE HUFTIERE 

• IMMUNOCOMPROMISED UNGULATES 

• ONGULÉS IMMUNODÉPRIMÉS 

(71) REVIVICOR, INC., 1700 Kraft Drive Suite 

2400, Blacksburg, VA 24060, US 

(72) AYARES, David, L., Blacksburg,VA 24060, 

US 

MENDICINO, Michael, Blacksburg, VA 

24060, US 

WELLS, Kevin, Colombia, MO 65203, US 

DANDRO, Amy, S., Blacksburg, VA 24060, 

US 

(74) Hallybone, Huw George, Carpmaels & 

Ransford One Southampton Row, London 

WC1B 5HA, GB 

A01K 67/027 → (51) C12N 15/85 

A01K 67/033 → (51) C12N 15/85 

(51) A01K 75/00 (11) 2 348 828 A1* 

A01K 61/00 A01K 63/00 

18 

Anmeldungen 

Applications 


(25) En (26) En 

(21) 09818676.0 (22) 02.10.2009 




(86) AU 2009/001309 02.10.2009 

(87) WO 2010/040171 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 AU 2008905261 

(54) • VORRICHTUNG ZUR IN-SITU-REINIGUNG 

UND -ÜBERPRÜFUNG VON NETZEN 

UNTER WASSER 

• IN SITU SUB MARINE NET CLEANING AND 

INSPECTING DEVICE 

• DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET D'INS- 

PECTION DE FILET SOUS-MARIN IN SITU 

(71) Mic Pty Ltd, GPO Box 1645 142, 2 

Salamanca Square, Hobart, Tasmania 7000, 

AU 

(72) HEARD, Peter, Hobart, Tasmania 7000, AU 

(74) Serjeants, 25 The Crescent King Street, 

Leicester, LE1 6RX, GB 

(51) A01K 80/00 (11) 2 348 829 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09784960.8 (22) 19.08.2009 




(86) GB 2009/002022 19.08.2009 

(87) WO 2010/020775 2010/08 25.02.2010 

(30) 19.08.2008 GB 0815114 

(54) • VERBESSERUNGEN EINES BAGGERRAH- 

MENS UND DIESEN BETREFFEND 

• IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO A 

DREDGE FRAME 

• AMÉLIORATIONS APPORTÉES À UNE 

ARMATURE DE DRAGUE 

(71) Deeside Marine Limited, Dee Walk Kirkcudbright, 

Dumfries and Galloway DG6 4DR, 

GB 

(72) GIDNEY, Richard, Dumfries and Galloway, 

GB 

(74) Gordon, Naoise Padhraic Edward, Black & 

Associates Ltd 4 Woodside Place, Glasgow 

G3 7QF, GB 

A01K 87/00 → (51) B29C 70/44 

(51) A01N 25/00 (11) 2 348 830 A1* 

A01N 37/38 A01P 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09736306.3 (22) 17.09.2009 




(86) JP 2009/066837 17.09.2009 

(87) WO 2010/032873 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 JP 2008241610 

(54) • SAATGUTBEHANDLUNGSMITTEL UND 

PFLANZENSCHUTZMETHODE 

• SEED TREATMENT AGENT AND METHOD 

FOR PROTECTING PLANT 

• AGENT DE TRAITEMENT DE SEMENCES 

ET PROCÉDÉ POUR PROTÉGER DES 

PLANTES 

(71) Sumitomo Chemical Company, Limited, 27- 

1, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 104- 

8260, JP 

(72) TAKAISHI, Masanao, Toyonaka-shi Osaka 

561-0802, JP 

KURAHASHI, Makoto, Nishinomiya-shi 

Hyogo 663-8201, JP 

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675 

München, DE 

(51) A01N 25/00 

A01N 31/08 

(11) 2 348 831 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09820038.9 (22) 12.10.2009

(A01N) I.1(1) 




(86) US 2009/060388 12.10.2009 

(87) WO 2010/042935 2010/15 15.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 10.10.2008 US 104503 P 

(54) • ANTIMIKROBIELLE ZUSAMMENSETZUN- 

GEN 

• ANTIMICROBIAL COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS ANTIMICROBIENNES 

(71) Ndsu Research Foundation, 1735 Ndsu 

Research Park Drive Suite 124 Department 

4400 P.O. Box 6050, Fargo, ND 58108-6050, 

US 

(72) CHISHOLM, Bret, Ja, West Fargo ND 58078, 

US 

WEBSTER, Dean, C., Fargo ND 58103, US 

KUGEL, Alexander, John, Fargo ND 58102, 

US 

(74) Watson, Robert James, et al, Mewburn Ellis 

LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB 

(51) A01N 25/00 (11) 2 348 832 A1* 

A61K 31/70 A61K 31/335 

(25) En (26) En 

(21) 09824117.7 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062500 29.10.2009 

(87) WO 2010/051348 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109325 P 

(54) • KONSERVIERUNGSSYSTEM FÜR THERA- 

PEUTISCHE TOPISCHE FORMULIERUN- 

GEN AUF EMULSIONSBASIS 

• PRESERVATIVE SYSTEM FOR EMULSION- 

BASED THERAPEUTIC TOPICAL FORMU- 

LATIONS 

• SYSTÈME DE CONSERVATION POUR 

FORMULATIONS TOPIQUES THÉRAPEU- 

TIQUES À BASE D'ÉMULSION 

(71) Topaz Pharmaceuticals Inc., 100 Witmer 

Road, Suite 280, Horsham, PA 19044, US 

(72) SPRING, Nicholas, Jenkintown PA 19046, 

US 

DELANEY, Edward, J., Princeton NJ 08542, 

US 

(74) Stolmár, Matthias, et al, Stolmár Scheele & 

Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 

80331 München, DE 

A01N 25/00 → (51) A01N 51/00 

(51) A01N 25/04 (11) 2 348 833 A2* 

A01N 25/30 A01N 47/38 

A01N 47/24 A01N 43/653 

A01N 43/40 

(25) De (26) De 

(21) 09783906.2 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/040834 2010/15 15.04.2010 

(88) 09.12.2010 

(30) 10.10.2008 EP 08166374 

(54) • FLÜSSIGE, WÄSSRIGE PFLANZEN- 

SCHUTZFORMULIERUNGEN 

• LIQUID AQUEOUS CROP PROTECTION 

FORMULATIONS 

• FORMULATIONS PHYTOPROTECTRICES 

AQUEUSES LIQUIDES 

(71) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE 

(72) SCHLOTTERBECK, Ulf, 68165 Mannheim, DE 

TARANTA, Claude, 76297 Stutensee, DE 

LURTZ, Ralf, 67122 Altrip, DE 

MONTAG, Jurith, 67117 Limburgerhof, DE 




(74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte Ludwigsplatz 

4, 67059 Ludwigshafen, DE 

A01N 25/04 → (51) A01N 43/36 

A01N 25/04 → (51) A01N 51/00 

A01N 25/04 → (51) A01N 59/14 

A01N 25/08 → (51) A01N 53/00 

(51) A01N 25/10 (11) 2 348 834 A1* 

C08J 3/14 C08J 3/24 

C08K 5/00 C08L 25/18 

C08L 33/02 C08L 39/02 

(25) En (26) En 

(21) 09815742.3 (22) 25.09.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/006947 25.09.2009 

(87) WO 2010/035118 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 100068 P 

09.03.2009 US 158483 P 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 

POLYMER-NANOPARTIKELN UND FOR- 

MULIERUNGEN VON WIRKSTOFFEN 

• METHODS TO PRODUCE POLYMER 

NANOPARTICLES AND FORMULATIONS 

OF ACTIVE INGREDIENTS 

• PROCÉDÉS DE PRODUCTION DE NANO- 

PARTICULES DE POLYMÈRE ET FORMU- 

LATIONS D'INGRÉDIENTS ACTIFS 

(71) Vive Nano, Inc, 700 Bay St., Suite 1100, 

Toronto ON M5G 1Z6, CA 

(72) LI, Fugang, Richmond Hill Ontario L4B 4L1, 

CA 

PHAM, Hung, Brampton Ontario L6P 2H4, 

CA 

ANDERSON, Darren, J., Toronto Ontario 

M5V 1N4, CA 

(74) Coles, Andrea Birgit, et al, Kilburn & Strode 

LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, 

GB 

A01N 25/14 → (51) A01N 51/00 

(51) A01N 25/24 (11) 2 348 835 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09817008.7 (22) 28.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/058639 28.09.2009 

(87) WO 2010/037045 2010/13 01.04.2010 

(30) 28.09.2008 US 100742 P 

06.02.2009 US 150471 P 

(54) • MISCHUNGEN AUS MEHRARMIGEN 

CATECHOLVERBINDUNGEN 

• MULTI-ARMED CATECHOL COMPOUND 

BLENDS 

• MELANGES DE COMPOSES DE CATECHOL 

A BRANCHES MULTIPLES 

(71) KNC NER Acquisition Sub, Inc., 108 Webster 

Building 3411 Silverside Road, Wilmington, 

DE 19810, US 

(72) DALSIN, Jeffrey L., Madison Wisconsin 

53719, US 

LEE, Bruce P., Madison Wisconsin 53719, 

US 

VOLLENWEIDER, Laura, Middleton Wisconsin 

53562, US 

SILVARY, Sunil, Madison Wisconsin 53717, 

US 

MURPHY, John L., Madison Wisconsin 

53711, US 

19 

Anmeldungen 

Applications 


XU, Fangmin, Middleton Wisconsin 53562, 

US 

SPITZ, Amanda, Madison Wisconsin 53705, 

US 

LYMAN, Arinne, Fitchburg Wisconsin 53713, 

US 

(74) Glawe, Delfs, Moll, Patent- und Rechtsanwälte 

Rothenbaumchaussee 58, 20148 

Hamburg, DE 

(51) A01N 25/30 (11) 2 348 836 A2* 

A01N 39/04 A01N 57/20 

A01N 43/40 A01N 37/40 

A01P 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744579.5 (22) 30.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062734 30.10.2009 

(87) WO 2010/051435 2010/18 06.05.2010 

(88) 21.04.2011 


(54) • KONTROLLE DER SPRITZABDRIFT VON 

PESTIZIDEN MIT SELBSTEMULGIERBA- 

REN ESTERN 

• CONTROLLING SPRAY DRIFT OF PESTI- 

CIDES WITH SELF-EMULSIFIABLE 

ESTERS 

• CONTROLE DE LA DERIVE DES PRODUITS 

PULVERISES DU TYPE PESTICIDE PAR 

DES ESTERS AUTO-EMULSIFIABLES 

(71) Dow AgroSciences LLC, 9330 Zionsville 

Road, Indianapolis, IN 46268-1054, US 

(72) QIN, Kuide, Westfield IN 46074, US 

TANK, Holger, Zionsville IN 46077, US 

WILSON, Stephen, Zionsville IN 46077, US 

LIU, Lei, Carmel IN 46032, US 

OUSE, David, Indianapolis IN 46256, US 

LI, Mei, Westfield IN 46074, US 

(74) Dey, Michael, et al, Weickmann & Weickmann 

Patentanwälte Postfach 860820, 

81635 München, DE 

A01N 25/30 → (51) A01N 25/04 

A01N 25/30 → (51) A01N 43/36 

(51) A01N 25/34 (11) 2 348 837 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09777997.9 (22) 20.08.2009 




(86) EP 2009/006034 20.08.2009 

(87) WO 2010/020415 2010/08 25.02.2010 

(30) 20.08.2008 US 90337 P 

30.01.2009 US 362890 

(54) • BESCHICHTUNGEN FÜR DIE BEKÄMP- 

FUNG VON KRANKHEITEN 

• COATINGS FOR DISEASE CONTROL 

• ENDUCTION POUR LE CONTRÔLE DES 

MALADIES 

(71) Alexium Limited, 2 Sophouli Street 8th Floor 

Chanteclare House, Nicosia, CY 

(72) OWENS, Jeffrey, Fredericksburg Virginia 

22405, US 

(74) Setna, Rohan P., Boult Wade Tennant 

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, 

London WC1X 8BT, GB 

(51) A01N 31/04 (11) 2 348 838 A1* 

A01N 31/06 A01N 31/08 

A61K 8/34 A61L 12/14 

A61Q 11/00 

A61Q 17/00 

C11D 3/00 

(25) En (26) En

(A01N) I.1(1) 

(21) 09783843.7 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/063081 08.10.2009 

(87) WO 2010/046238 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 IN MU22542008 

(54) • ANTIMIKROBIELLE ZUSAMMENSETZUNG 

• AN ANTIMICROBIAL COMPOSITION 

• COMPOSITION ANTIMICROBIENNE 

(71) Unilever NV, Weena 455, 3013 AL Rotterdam, 

NL 

(84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HR 

HU IS IT LI LT LU LV MC MK NL NO PL PT 

RO SE SI SK SM TR 

(71) Unilever PLC, A Company Registered in 

England and Wales under Company no. 

41424, Unilever House 100 Victoria 

Embankment, London, Greater London EC4Y 

0DY, GB 

(84) CY GB IE MT 

(72) CHAKRABORTTY, Amit, Whitefield P.O. 

Bangalore 560 066, IN 

MEDEPALLI, Srilaxmi, V, Whitefield P.O. 


(74) Acham, Nicholas Clive, Unilever NV Patent 

Group Olivier van Noortlaan 120, 3133 AT 

Vlaardingen, NL 

A01N 31/06 → (51) A01N 31/04 

A01N 31/08 → (51) A01N 25/00 

A01N 31/08 → (51) A01N 31/04 

(51) A01N 37/18 (11) 2 348 839 A1* 

A61K 31/16 

(25) En (26) En 

(21) 09825496.4 (22) 06.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/063586 06.11.2009 

(87) WO 2010/054223 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 111852 P 

(54) • LYSOSOMOTROPE SÄUREKERAMIDASE- 

HEMMER 

• LYSOSOMOTROPIC INHIBITORS OF ACID 

CERAMIDASE 

• INHIBITEURS LYSOSOMOTROPES DE 

CÉRAMIDASE ACIDE 

(71) MUSC Foundation For Research Development, 

19 Hagood Avenue, Suite 909, 

Charleston, SC 29425, US 

(72) BIELAWSKA, Alicja, Charleston SC 29412, 

US 

BAI, Aiping, Charleston SC 29407, US 

SZULC, Zdzislaw, M., Charleston SC 29412, 

US 

HANNUN, Yusef, A., Sullivans Island SC 

29483, US 

NORRIS, James, Mount Pleasant SC 29466, 

US 

XIANG, Liu, Mt. Pleasant SC 29466, US 

(74) Sandmann, Wolfgang, Reinhard, Skuhra, 

Weise & Partner GbR Patent- und 

Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 

München, DE 

A01N 37/38 → (51) A01N 25/00 

A01N 37/38 → (51) A01N 51/00 

A01N 37/40 → (51) A01N 25/30 

(51) A01N 37/44 

A01P 9/00 

(11) 2 348 840 A2* 




(25) En (26) En 

(21) 09782875.0 (22) 10.09.2009 




(86) EP 2009/061758 10.09.2009 

(87) WO 2010/029127 2010/11 18.03.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 10.09.2008 DK 200801266 

10.09.2008 US 95781 P 

(54) • BIOZIDE WIRKSTOFFE GEGEN MEER- 

WASSER-HOLZBOHRSCHÄDLINGE 

• BIOCIDE AGENTS AGAINST MARINE 

WOODBORERS 

• AGENTS BIOCIDES CONTRE LES XYLO- 

PHAGES MARINS 

(71) Teredo Marine Protection ApS, Bjerreby 

Mollevej 13A, 5700 Svendborg, DK 

(72) HVIDT, Michael, Igelsø, DK-2820 Gentofte, 

DK 

(74) Boesen, Johnny Peder, Zacco Denmark A/S 

Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK 

(51) A01N 37/46 (11) 2 348 841 A1* 

A01N 47/12 A01N 47/28 

A01P 15/00 A01P 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740696.1 (22) 27.10.2009 




(86) EP 2009/064136 27.10.2009 

(87) WO 2010/049414 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 EP 08168089 

(54) • VERFAHREN ZUM VERBESSERN DER 

PFLANZENGESUNDHEIT 

• METHOD FOR IMPROVING PLANT 

HEALTH 

• PROCÉDÉS POUR AMÉLIORER LA SANTÉ 

D UNE PLANTE 


(72) GROßMANN, Klaus, 67141 Neuhofen, DE 

VOLZ, Petra, 67433 Neustadt, DE 

WITSCHEL, Matthias, 67098 Bad Dürkheim, 

DE 

(51) A01N 37/46 (11) 2 348 842 A2* 

A01N 43/50 A23B 4/20 

A61L 2/00 A61L 2/16 

A61L 12/14 C11D 3/00 

A01P 3/00 A01P 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09772444.7 (22) 30.06.2009 




(86) EP 2009/058197 30.06.2009 

(87) WO 2010/000744 2010/01 07.01.2010 

(88) 12.05.2011 

(30) 02.07.2008 EP 08382025 

03.09.2008 US 93787 P 

(54) • VERWENDUNG KATIONISCHER TENSIDE 

ALS SPORIZIDE MITTEL 

• USE OF CATIONIC SURFACTANTS AS 

SPORICIDAL AGENTS 

• UTILISATION D'AGENTS TENSIOACTIFS 

CATIONIQUES COMME AGENTS SPORICI- 

DES 

(71) Laboratorios Miret, S.A., Pol. Industrial Can 

Parellada c/ Geminis, no. 4, 08228 Les Fonts 

de Terrassa, Barcelona, ES 

(72) ROCABAYERA BONVILA, Xavier, E-08184 

Palau-Solità (Barcelona), ES 

FIGUERAS ROCA, Sergi, E-08005 Barcelona, 

ES 

SEGRET PONS, Roger, E-08023 Barcelona, 

ES 

PIERA EROLES, Eva, E-08025 Barcelona, ES 

20 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos, 

Brucknerstrasse 20, 40593 Düsseldorf, DE 

A01N 39/04 → (51) A01N 25/30 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 843 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818418.7 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/058968 30.09.2009 

(87) WO 2010/039792 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 242988 

(54) • PROTONENGEKOPPELTER SELEKTIVER 

FOLATTRANSPORTER UND FOLATREZEP- 

TOR, GARFTASE-HEMMERVERBINDUN- 

GEN UND ANWENDUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• SELECTIVE PROTON COUPLED FOLATE 

TRANSPORTER AND FOLATE RECEPTOR, 

AND GARFTASE INHIBITOR COMPOUNDS 

AND METHODS OF USING THE SAME 

• RÉCEPTEUR DU FOLATE ET TRANSPOR- 

TEUR DU FOLATE SÉLECTIFS COUPLÉS 

AUX PROTONS, ET COMPOSÉS INHIBI- 

TEURS DE LA GARFTASE ET MÉTHODES 

D'UTILISATION ASSOCIÉES 

(71) Duquesne University of the Holy Ghost, 600 

Forbes Avenue, Pittsburgh, PA 15282, US 

WAYNE STATE UNIVERSITY, 5057 Woodward 

Avenue Suite 6306, Detroit, MI 48202, 

US 

(72) GANGJEE, Aleem, Allison Park Pennsylvania 

15101, US 

MATHERLY, Larry H., Farmington Hills 

Michigan 48336, US 

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser 

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4, 


(51) A01N 43/00 (11) 2 348 844 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09819594.4 (22) 17.03.2009 




(86) US 2009/037364 17.03.2009 

(87) WO 2010/042241 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104568 P 

03.02.2009 US 364763 

10.10.2008 US 104575 P 

(54) • AUF VERNETZTER FETTSÄURE BASIE- 

RENDE BIOMATERIALIEN 

• CROSS- LINKED FATTY ACID-BASED BIO- 

MATERIALS 

• BIOMATERIAUX A BASE D' ACIDES GRAS 

RETICULES 

(71) Atrium Medical Corporation, 5 Wentworth 

Drive, Hudson, NH 03051, US 

(72) FAUCHER, Keith, M., Milford NH 03055, US 

TANG, Hui, Acton MA 01720, US 

MARTAKOS, Paul, Pelham NH 03076, US 

HERWECK, Steve, A., Nashua NH 03062, US 

KARWOSKI, Theodore, Hollis NH 03049, US 

SULLIVAN, Allison, Acton MA 01720, US 

MELVILLE, Greg, Hudson NH 03051, US 

CORBELL, Scott, E., Litchfield NH 03052, US 

(74) Helbig, Christian, Wagner + Helbig Patentanwälte 

Pfarrstrasse 14, 80538 München, 

DE 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 845 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821246.7 (22) 15.10.2009 




(A01N) I.1(1) 

(86) US 2009/060819 15.10.2009 

(87) WO 2010/045442 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105648 P 

(54) • ANSAMYCIN-HYDROCHINON-ZUSAM- 

MENSETZUNGEN 

• ANSAMYCIN HYDROQUINONE COMPOSI- 

TIONS 

• COMPOSITIONS D'ANSAMYCINE HYDRO- 

QUINONE 

(71) Infinity Pharmaceuticals, Inc., 780 Memorial 

Drive, Cambridge, MA 02139, US 

(72) PORTER, James, R., Rowley MA 01969, US 

PURI, Sonali, Ashland MA 01721, US 


Street, GB-Leeds LS2 8DD, GB 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 846 A1* 

A61K 31/00 C07D 223/12 

(25) En (26) En 

(21) 09822451.2 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060762 15.10.2009 

(87) WO 2010/048017 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196848 P 

(54) • DISUBSTITUIERTE AZEPANOREXIN- 

REZEPTORANTAGONISTEN 

• DISUBSTITUTED AZEPAN OREXIN 

RECEPTOR ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES DES RÉCEPTEURS DE 

L'OREXINE DE TYPE AZÉPANE DISUBSTI- 

TUÉ 

(71) Merck Sharp & Dohme Corp., 126 East 

Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065-0907, 

US 

(72) COX, Christopher, D., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

FRALEY, Mark, E., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

SCHREIER, John, D., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

(74) Buchan, Gavin MacNicol, et al, Merck & Co., 

Inc. European Patent Department Hertford 

Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, 

GB 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 847 A1* 

A01N 43/46 A61K 31/55 

(25) En (26) En 

(21) 09824200.1 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062872 30.10.2009 

(87) WO 2010/051503 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.04.2009 US 173965 P 

31.10.2008 US 110527 P 

23.09.2009 US 245257 P 

(54) • AZEPINO [4, 5-B] INDOLE UND VER- 

WENDUNGSVERFAHREN 

• AZEPINO [4, 5-B] INDOLES AND METH- 

ODS OF USE 

• AZÉPINO [4,5-B] INDOLES ET PROCÉDÉS 

POUR LEUR UTILISATION 

(71) Medivation Technologies, Inc., 201 Spear 

Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, 

US 

(72) HUNG, David, T., Redwood City CA 94062, 

US 

PROTTER, Andrew, Asher, Palo Alto CA 

94301, US 

JAIN, Rajendra, Parasmal, Maharashtra 411 

057, IN 

CHAKRAVARTY, Sarvajit, Mountain View CA 

94040, US 

GIORGETTI, Marco, San Francisco CA 

94127, US 




(74) Sexton, Jane Helen, et al, J.A. Kemp & Co. 

14 South Square Gray's Inn, London WC1R 

5JJ, GB 

A01N 43/00 → (51) C07C 303/42 

(51) A01N 43/04 (11) 2 348 848 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09818575.4 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059395 02.10.2009 

(87) WO 2010/040063 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102503 

(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG EINER 

HEPATITIS-C-INFEKTION MIT METALL- 

OPORPHYRINEN 

• TREATMENT OF HEPATITIS C INFECTION 

WITH METALLOPORPHYRINS 

• TRAITEMENT D'UNE INFECTION PAR 

L'HÉPATITE C AVEC DES MÉTALLOPOR- 

PHYRINES 

(71) Charlotte-Mecklenburg Hospital Authority 

doing business as Carolinas Medical Center, 

P.O. Box 32861, Charlotte, NC 28232, US 

(72) BONKOVSKY, Herbert, L., Charlotte NC 

28203, US 

HOU, Weihong, Matthews NC 28104, US 

(74) Vial, Lionel, Cabinet Orès 36, rue de Saint- 

Pétersbourg, 75008 Paris, FR 

A01N 43/04 → (51) A61K 9/16 

(51) A01N 43/08 (11) 2 348 849 A1* 

A01N 43/10 A01N 43/28 

A01N 43/56 A01N 47/12 

A01N 47/28 A01P 15/00 

A01P 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740334.9 (22) 27.10.2009 




(86) EP 2009/064118 27.10.2009 

(87) WO 2010/049405 2010/18 06.05.2010 


(54) • VERFAHREN ZUM VERBESSERN DER 

PFLANZENGESUNDHEIT 

• METHOD FOR IMPROVING PLANT 

HEALTH 

• PROCÉDÉ POUR AMÉLIORER LA SANTÉ 

DES PLANTES 


(72) GROßMANN, Klaus, 67141 Neuhofen, DE 

VOLZ, Petra, 67433 Neustadt, DE 


DE 

A01N 43/08 → (51) C07D 307/12 

A01N 43/10 → (51) A01N 43/08 

(51) A01N 43/16 (11) 2 348 850 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792596.0 (22) 16.09.2009 




(86) US 2009/057113 16.09.2009 

(87) WO 2010/033562 2010/12 25.03.2010 

(88) 20.05.2010 

(30) 22.09.2008 US 235171 

(54) • KONTAKTLINSENPFLEGELÖSUNGEN, DIE 

ALKYLDIMONIUMHYDROXYPROPYLAL- 

KYLGLUCOSIDE ENTHALTEN 

21 

Anmeldungen 

Applications 


• LENS CARE SOLUTIONS COMPRISING 

ALKYLDIMONIUM HYDROXYPROPYL 

ALKYLGLUCOSIDES 

• SOLUTIONS D'ENTRETIEN POUR LENTIL- 

LES DE CONTACT CONTENANT DES 

ALKYLDIMONIUM HYDROXYPROPYL 

ALKYLGLUCOSIDES 

(71) Bausch & Lomb Incorporated, One Bausch & 

Lomb Place, Rochester, NY 14604-2701, US 

(72) XIA, Erning, Penfield NY 14526, US 

MILLARD, Kimberly, L., Rochester NY 

14618, US 

VENKATESH, Srini, Pittsford NY 14534, US 

(74) Glas, Holger, Maiwald Patentanwalts GmbH 

Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 München, 

DE 

(51) A01N 43/16 (11) 2 348 851 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09796294.8 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007704 28.10.2009 

(87) WO 2010/049136 2010/18 06.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 28.10.2008 DE 102008053549 

(54) • GLUCOSYLGLYCEROL ENTHALTENDE 

ZUSAMMENSETZUNG 

• COMPOSITION CONTAINING GLUCOSYL- 

GLYCEROL 

• COMPOSITION COMPRENANT DU GLU- 

COSYLGLYCÉROL 

(71) Bitop AG, Stockumer Strasse 28, 58453 

Witten, DE 

(72) SCHWARZ, Thomas, 42799 Leichlingen, DE 

KLEIN, Julia, 44879 Bochum, DE 

(74) Schöneborn, Holger, Schneiders & Behrendt 

Rechtsanwälte - Patentanwälte Huestrasse 

23, 44787 Bochum, DE 

A01N 43/16 → (51) C07D 307/12 

(51) A01N 43/22 (11) 2 348 852 A2* 

A01N 43/54 A01N 43/56 

A01N 43/653 A01N 51/00 

A01P 5/00 A01P 7/04 

A01P 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09751838.5 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/063843 28.10.2009 

(87) WO 2010/052129 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 GB 0820343 

21.11.2008 GB 0821373 

21.11.2008 GB 0821372 

21.11.2008 GB 0821371 

(54) • PESTIZIDE KOMBINATIONEN 

• PESTICIDAL COMBINATIONS 

• COMBINAISONS PESTICIDES 

(71) Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 

215, 4058 Basel, CH 

(72) SCHADE, Michael, CH-4058 Basel, CH 

GRIMM, Christoph, CH-4332 Stein, CH 

FAERBER, Martin, CH-4058 Basel, CH 

HOFER, Dieter, CH-4058 Basel, CH 

MÜLLER, Kaspar, CH-4058 Basel, CH 

CAMPBELL, Scott, Greensboro, NC 27409, 

US 

A01N 43/28 → (51) A01N 43/08 

A01N 43/28 → (51) C07D 307/12 

A01N 43/32 → (51) C07D 307/12

(A01N) I.1(1) 

(51) A01N 43/36 (11) 2 348 853 A1* 

A01N 47/04 A01N 55/02 

A01N 25/04 A01N 25/30 

C09D 5/14 A01P 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09741262.1 (22) 06.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/062957 06.10.2009 

(87) WO 2010/040738 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 EP 08166097 

(54) • BIOZIDHALTIGE DISPERSIONEN MIT 

HOHEM FESTSTOFFANTEIL 

• HIGH SOLID DISPERSIONS COMPRISING 

BIOCIDES 

• DISPERSIONS TRÈS SOLIDES COMPRE- 

NANT DES BIOCIDES 

(71) Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 

30, 2340 Beerse, BE 

(72) BARKER, Martyn, Charles, B-2340 Beerse, 

BE 

VERHEYEN, Dimitri, Dennis, Paul, B-2340 

Beerse, BE 

(74) Verberckmoes, Filip Gerard, Janssen Pharmaceutica 

N.V., J&J Patent Law Department, 

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BE 

(51) A01N 43/36 (11) 2 348 854 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09814909.9 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/005229 18.09.2009 

(87) WO 2010/033236 2010/12 25.03.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 22.09.2008 US 192796 P 

(54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUN- 

GEN FÜR DIE BEHANDLUNG VON BAK- 

TERIELLEN INFEKTIONEN DURCH 

HEMMUNG DES »QUORUM SENSING 

• METHODS AND COMPOSITIONS FOR 

TREATING BACTERIAL INFECTIONS BY 

INHIBITING QUORUM SENSING 

• PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR LE 

TRAITEMENT D INFECTIONS BACTÉRIEN- 

NES PAR L INHIBITION DE LA DÉTECTION 

DU QUORUM 

(71) Albert Einstein College Of Medecine Of 

Yeshiva University, 1300 Morris Park Avenue, 

Bronx, NY 10461, US 

(72) SCHRAMM, Vern, L., New Rochelle NY 

10805, US 

(74) Bounaga, Sakina, et al, De Clercq & Partners 

cvba Edgard Gevaertdreef 10a, 9830 Sint- 

Martens-Latem, BE 

A01N 43/36 → (51) C07D 207/08 

A01N 43/40 → (51) A01N 25/04 

A01N 43/40 → (51) A01N 25/30 

(51) A01N 43/42 (11) 2 348 855 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09815151.7 (22) 16.09.2009 




(86) US 2009/057220 16.09.2009 

(87) WO 2010/033643 2010/12 25.03.2010 

(88) 14.05.2010 

(30) 17.09.2008 US 97823 P 




(54) • KLEINMOLEKULARE BINDUNGEN FÜR DIE 

STAMMZELLENDIFFERENZIERUNG 

• SMALL MOLECULE COMPOUNDS FOR 

STEM CELL DIFFERENTIATION 

• COMPOSÉS À PETITE MOLÉCULE POUR 

LA DIFFÉRENCIATION DE CELLULES 

SOUCHES 

(71) Burnham Institute for Medical Research, 

10901 N. Torrey Pines Road, La Jolla, CA 

92037, US 

(72) MERCOLA, Mark, La Jolla, CA 92037, US 

DAWSON, Marcia, I., La Jolla, CA 92037, US 

CASHMAN, John, San Diego, California 

92121, US 



GB 

(51) A01N 43/42 (11) 2 348 856 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822448.8 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060754 15.10.2009 

(87) WO 2010/048014 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196904 P 

(54) • 2,4-DISUBSTITUIERTE PYRROLIDINORE- 

XIN-REZEPTORANTAGONISTEN 

• 2,4-DISUBSTITUTED PYRROLIDINE 

OREXIN RECEPTOR ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES DE RÉCEPTEUR DE 

L'OREXINE DE TYPE PYRROLIDINE 2,4- 

DISUBSTITUÉE 



US 

(72) COX, Christopher, D., Rahway NJ 07065- 

0907, US 

COLEMAN, Paul, J., Rahway NJ 07065-0907, 

US 

SCHREIER, John, D., Rahway NJ 07065- 

0907, US 




GB 

A01N 43/42 → (51) C07D 498/00 

A01N 43/46 → (51) A01N 43/00 

(51) A01N 43/50 (11) 2 348 857 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09822430.6 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060304 12.10.2009 

(87) WO 2010/047982 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 196949 P 

(54) • NEUE CYCLISCHE BENZIMIDAZOLDER- 

IVATE ALS ANTIDIABETIKA 

• NOVEL CYCLIC BENZIMIDAZOLE DERIVA- 

TIVES USEFUL ANTI-DIABETIC AGENTS 

• NOUVEAUX DÉRIVÉS DE BENZIMIDAZOLE 

CYCLIQUES UTILES COMME AGENTS 

ANTI-DIABÉTIQUES 



US 

Metabasis Therapeutics, Inc., 11119 North 

Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037, US 

(72) BOOKSER, Brett, C., La Jolla California 

92037, US 

DANG, Qun, La Jolla California 92037, US 

GIBSON, Tony, S., La Jolla California 92037, 

US 

22 

Anmeldungen 

Applications 


JIANG, Hongjian, La Jolla California 92037, 

US 

CHUNG, De Michael, La Jolla California 

92037, US 

BAO, Jianming, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

JIANG, Jinlong, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

KASSICK, Andy, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

KEKEC, Ahmet, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

LAN, Ping, Rahway New Jersey 07065-0907, 

US 

LU, Huagang, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

MAKARA, Gergely, M., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

ROMERO, F., Anthony, Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

SEBHAT, Iyassu, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

WILSON, David, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

WODKA, Dariusz, Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

(74) Jaap, David Robert, et al, Merck & Co., Inc. 

Hertford Road, Hoddesdon, Herts EN11 9BU, 

GB 

A01N 43/50 → (51) A01N 37/46 

A01N 43/54 → (51) A01N 43/22 

(51) A01N 43/56 (11) 2 348 858 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09821167.5 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060621 14.10.2009 

(87) WO 2010/045310 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 105927 P 

(54) • VERFAHREN FÜR DIE BEHANDLUNG VON 

THROMBOCYTOPENIE 

• METHOD OF TREATING THROMBOCYTO- 

PENIA 

• MÉTHODE DE TRAITEMENT DE LA 

THROMBOCYTOPÉNIE 

(71) GlaxoSmithKline LLC, One Franklin Plaza 200 

North 16th Street, Philadelphia, PA 19102, 

US 

(72) ARNING, Michael, Collegeville PA 19426, US 

ALVES-AIVADO, Manuel, Carlos, Collegeville 

PA 19426, US 

BEHBAHANI, Roya, Philadelphia PA 19101, 

US 

DENG, Yanli, King of Prussia PA 19406, US 

ERICKSON-MILLER, Connie, Lynn, Collegeville 

PA 19426, US 

GOODISON, Sophia, M., Collegeville PA 

19426, US 

JENKINS, Julian, King of Prussia PA 19406, 

US 

KAPSI, Shivakumar, G., King of Prussia PA 

19406, US 

MAYER, Bhabita, Uxbridge Middlesex UB11 

1BU, GB 

MULLER, Francis, Xavier, King of Prussia PA 

19406, US 

PENG, Bin, Collegeville PA 19426, US 

SELLERS, Teresa, S., King of Prussia PA 

19406, US 

STONE, Nicole, Lee, Collegeville PA 19426, 

US 

THEODORE, Dickens, Durham NC 27709, US 

WILLIAMS, Dennis, R., Collegeville PA 

19426, US

(A01N) I.1(1) 

WIRE, Mary, Beth, Durham NC 27709, US 

(74) Learoyd, Stephanie Anne, et al, GlaxoSmithKline 

Corporate Intellectual Property 

(CN9.25.1) 980 Great West Road, Brentford, 

Middlesex TW8 9GS, GB 

A01N 43/56 → (51) A01N 43/08 

A01N 43/56 → (51) A01N 43/22 

A01N 43/653 → (51) A01N 25/04 

A01N 43/653 → (51) A01N 43/22 

(51) A01N 43/76 (11) 2 348 859 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09818237.1 (22) 21.09.2009 




(86) US 2009/057657 21.09.2009 

(87) WO 2010/039474 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 194915 P 

(54) • PRODRUGS VON OXAZOLIDINON-CETP- 

HEMMERN 

• PRODRUGS OF OXAZOLIDINONE CETP 

INHIBITORS 

• PROMÉDICAMENTS D'INHIBITEURS DE 

CETP À BASE D'OXAZOLIDINONE 



US 

(72) MILLS, Sander, G., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

ALI, Amjad, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

SMITH, Cameron, Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

(74) Hussain, Deeba, et al, Merck & Co., Inc. 

Patent Department Hertford Road, Hoddesdon 

Hertfordshire EN11 9BU, GB 

(51) A01N 43/90 (11) 2 348 860 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09824234.0 (22) 02.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/063014 02.11.2009 

(87) WO 2010/051549 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 US 110497 

(54) • PYRAZOLOPYRIMIDIN-JAK-HEMMER- 

VERBINDUNGEN UND ENTSPRECHENDE 

VERFAHREN 

• PYRAZOLOPYRIMIDINE JAK INHIBITOR 

COMPOUNDS AND METHODS 

• COMPOSÉS INHIBITEURS DE JAK À LA 

PYRAZOLOPYRIMIDINE ET PROCÉDÉS 

(71) Genentech, Inc., 1 DNA Way, South San 

Francisco, CA 94080, US 

(72) BLANEY, Jeffrey, South San Francisco, 

California 94080, US 

GIBBONS, Paul A., South San Francisco, 


HANAN, Emily, South San Francisco, California 

94080, US 

LYSSIKATOS, Joseph P., Piedmont California 

94611, US 

MAGNUSON, Steven R., Dublin California 

94568, US 

PASTOR, Richard, San Francisco California 

94102, US 

RAWSON, Thomas E., Mountain View California 

94043, US 

ZHOU, Aihe, San Jose California 95129, US 




ZHU, Bing-Yan, Palo Alto California 94303, 

US 

(74) Bailey, Sam Rogerson, et al, Mewburn Ellis 


A01N 43/90 → (51) C07D 471/04 

A01N 47/04 → (51) A01N 43/36 

A01N 47/12 → (51) A01N 37/46 

A01N 47/12 → (51) A01N 43/08 

A01N 47/24 → (51) A01N 25/04 

A01N 47/28 → (51) A01N 37/46 

A01N 47/28 → (51) A01N 43/08 

A01N 47/38 → (51) A01N 25/04 

(51) A01N 51/00 (11) 2 348 861 A1* 

A01N 37/38 A01N 25/00 

A01N 25/14 A01N 25/04 

A01P 3/00 A01P 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09736693.4 (22) 17.09.2009 




(86) JP 2009/066835 17.09.2009 

(87) WO 2010/032871 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 JP 2008241609 

25.11.2008 JP 2008299986 

(54) • PESTIZIDE ZUSAMMENSETZUNG, 

UMFASSEND EIN ALPHA-ALKOXYPHENY- 

LESSIGSÄUREDERIVAT UND EINE NEON- 

ICOTINOIDVERBINDUNG 

• PESTICIDAL COMPOSITION COMPRISING 

AN ALPHA-ALKOXYPHENYL ACETIC ACID 

DERIVATIVE AND A NEONICOTINOID 

COMPOUND 

• COMPOSITION PESTICIDE COMPRENANT 

UN DÉRIVÉ DE L'ACIDE ALPHA-ALCOXY- 

PHENYLE ACÉTIQUE ET UN COMPOSÉ 

NÉONICOTINOÏDE 



8260, JP 

(72) TAKAISHI, Masanao, Toyonaka-shi Osaka 

561-0802, JP 

IWATA, Atsushi, Takarazuka-shi Hyogo 665- 

0033, JP 


München, DE 

A01N 51/00 → (51) A01N 43/22 

(51) A01N 53/00 (11) 2 348 862 A2* 

A01N 25/08 A01P 7/04 

(25) De (26) De 

(21) 09752133.0 (22) 12.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/063238 12.10.2009 

(87) WO 2010/040852 2010/15 15.04.2010 

(88) 28.04.2011 

(30) 10.10.2008 LU 91484 

(54) • KÖDER 

• BAIT 

• APPÂT 

(71) JEYES s.r.o., Kralovsky Vrch 1990, 432 01 

Kadan, CZ 

(72) HALBRITTER, Ingrid, 86633 Neuburg/ 

Donau, DE 

23 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Lampe, Sigmar, Marks&Clerk (Luxembourg) 

LLP B.P. 1775, 1017 Luxembourg, LU 

A01N 55/02 → (51) A01N 43/36 

(51) A01N 55/08 (11) 2 348 863 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09812115.5 (22) 01.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/055611 01.09.2009 

(87) WO 2010/027975 2010/10 11.03.2010 

(30) 04.09.2008 US 94405 P 

(54) • BORHALTIGE KLEINE MOLEKÜLE 

• BORON-CONTAINING SMALL MOLECULES 

• PETITES MOLÉCULES CONTENANT DU 

BORE 

(71) Anacor Pharmaceuticals, Inc., 1020 East 

Meadow Circle, Palo Alto, CA 94303, US 

(72) AKAMA, Tsutomu, Sunnyvale CA 94087, US 

PLATTNER, Jacob, J., Orinda CA 94563, US 



(51) A01N 57/00 (11) 2 348 864 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09818874.1 (22) 01.10.2009 




(86) IL 2009/000949 01.10.2009 

(87) WO 2010/041242 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 08.10.2008 US 103571 P 

(54) • OXIDIERTE THIOPHOSPHOLIPIDVERBIN- 

DUNGEN UND IHRE VERWENDUNG 

• OXIDIZED THIOPHOSPHOLIPID COM- 

POUNDS AND USES THEREOF 

• COMPOSÉS DE THIOPHOSPHOLIPIDES 

OXYDÉS ET LEURS UTILISATIONS 

(71) Vascular Biogenics Ltd., 6 Jonathan Netanyahu 

Street, 60376 Or Yehuda, IL 

(72) BREITBART, Eyal, 73127 Hashmonaim, IL 

KOVALEVSKI-ISHAI, Eti, 42255 Netania, IL 

FEIGE, Erez, 50295 Hemed, IL 

MENDEL, Itzhak, 76452 Rechovot, IL 

ZINIUK, Zeev, 76231 Rechovot, IL 

HALPERIN, Gideon, 90836 Har-Adar, IL 

(74) Fichter, Robert Arno, Dennemeyer & 

Associates S.A. 55, rue des Bruyères, 1274 

Howald, LU 

A01N 57/10 → (51) A61K 38/16 

(51) A01N 57/18 (11) 2 348 865 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09818863.4 (22) 08.10.2009 




(86) IB 2009/007234 08.10.2009 

(87) WO 2010/041144 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 08.10.2008 US 136845 P 

(54) • BETA-HYDROXY-GAMMA-AMINOPHO- 

SPHONATE UND VERFAHREN ZU IHRER 

HERSTELLUNG UND VERWENDUNG 

• BETA-HYDROXY-GAMMA-AMINOPHO- 

SPHONATES AND METHODS FOR THE 

PREPARATION AND USE THEREOF 

• BÊTA-HYDROXY-GAMMA-AMINOPHOS- 

PHONATES, LEURS MÉTHODES DE PRÉ- 

PARATION ET LEUR UTILISATION

(A01N) I.1(1) 

(71) Nucitec S.A. de C.V., Comerciantes No. 15 

Nave 3 Col. Penuelas, Queretaro, C.P. 76148, 

MX 

(72) VASQUEZ, Miguel, Angel Duarte, Irapuato 

Guanajuato C.P. 36821, MX 

CORDERO, Ricardo, Abraham De La Cruz, C. 

P. 30640, MX 

LORIA, Jorge, Luis Rosado, Queretaro 

Queretaro C.P. 76148, MX 

(74) Cripps, Joanna Elizabeth, et al, Mewburn 

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, 

GB 

A01N 57/20 → (51) A01N 25/30 

(51) A01N 57/26 (11) 2 348 866 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824498.1 (22) 05.11.2009 




(86) IL 2009/001049 05.11.2009 

(87) WO 2010/052718 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 193220 P 

(54) • OXIDIERTE LIPIDVERBINDUNGEN UND 

IHRE VERWENDUNG 

• OXIDIZED LIPID COMPOUNDS AND USES 

THEREOF 

• COMPOSÉS LIPIDIQUES OXYDÉS ET 

LEURS UTILISATIONS 

(71) Vascular Biogenics Ltd., 6 Yoni Netanyahu 

Street, 60376 Or Yehuda, IL 

(72) KOVALEVSKI-ISHAI, Eti, 42255 Netania, IL 

ZINIUK, Zeev, 76231 Rechovot, IL 

HALPERIN, Gideon, 90836 Har-Adar, IL 

MENDEL, Itzhak, 76349 Rechovot, IL 

FEIGE, Erez, 50295 Hemed, IL 

YACOV, Niva, 69705 Tel-Aviv, IL 

BREITBART, Eyal, 73127 Hashmonaim, IL 

(74) Peters, Hajo, et al, ZACCO GmbH Bayerstrasse 

83, 80335 München, DE 

A01N 59/12 → (51) C12P 19/34 

(51) A01N 59/14 (11) 2 348 867 A2* 

A01N 25/04 A01P 3/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08866196.2 (22) 29.12.2008 


GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL 

NO PL PT RO SE SI SK TR 

(86) EP 2008/068331 29.12.2008 

(87) WO 2009/083585 2009/28 09.07.2009 

(88) 17.09.2009 


(54) • ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN 

FÜR DIE BEHANDLUNG DER CERCOSPO- 

RIOSE VON BANANENSTAUDEN 

• COMPOSITION AND METHOD FOR 

TREATING BANANA TREE CERCOSPOR- 

IOSIS 

• COMPOSITION ET PROCEDE POUR LE 

TRAITEMENT DE LA CERCOSPORIOSE DU 

BANANIER 

(71) Total Raffinage Marketing, Direction 

Recherche Tour Michelet - 15e étage 24 

cours Michelet, 92069 Paris La Défense 

Cedex, FR 

Realco SA, Avenue Albert Einstein 15, 1348 

Louvain La Neuve, BE 

(72) BLACKMAN, Gordon, 1380 Lasnes, BE 

BOELS, Gauthier, 1070 Bruxelles, BE 

BUREAU, Eric, 78125 Saint Hilarion, FR 

(74) Pecher, Nicolas, et al, Pecher Consultants 

SPRL Centre Monnet - Avenue Jean Monnet, 

1, 1348 Louvain-la-Neuve, BE 

A01N 63/04 → (51) C12N 1/14 




(51) A01N 65/00 (11) 2 348 868 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09822521.2 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061232 20.10.2009 

(87) WO 2010/048114 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 197185 P 

(54) • NEUE MITOCHONDRIALE ABKOP- 

PLUNGSVERFAHREN UND ZUSAMMEN- 

SETZUNGEN ZUR VERBESSERTEN 

THERMOGENESE IN FETTZELLEN 

• NOVEL MITOCHONDRIAL UNCOUPLING 

METHODS AND COMPOSITIONS FOR 

ENHANCING ADIPOCYTE THERMOGEN- 

ESIS 

• NOUVEAUX PROCÉDÉS DE DÉCOUPLAGE 

MITOCHONDRIAL ET COMPOSITIONS 

POUR AUGMENTER LA THERMOGENÈSE 

DES ADIPOCYTES 

(71) Metaproteomics, LLC, 100 Avenida La Pata, 

San Clemente, CA 92673, US 

(72) BABISH, John, G., Brooktondale NY 14817, 

US 

PACIORETTY, Linda, M., Brooktondale NY 

14817, US 

TRIPP, Matthew, L., Gig Harbor WA 98335, 

US 

BLAND, Jeffrey, S., Fox Island WA 98333, 

US 

(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger 

Straße 2, 81671 München, DE 

A01P 1/00 → (51) A01N 43/36 

A01P 3/00 → (51) A01N 25/00 

A01P 3/00 → (51) A01N 25/30 

A01P 3/00 → (51) A01N 37/46 

A01P 3/00 → (51) A01N 43/22 

A01P 3/00 → (51) A01N 51/00 

A01P 3/00 → (51) A01N 59/14 

A01P 5/00 → (51) A01N 43/22 

A01P 7/04 → (51) A01N 43/22 

A01P 7/04 → (51) A01N 51/00 

A01P 7/04 → (51) A01N 53/00 

A01P 9/00 → (51) A01N 37/44 

A01P 15/00 → (51) A01N 37/46 

A01P 15/00 → (51) A01N 43/08 

A01P 21/00 → (51) A01N 37/46 

A01P 21/00 → (51) A01N 43/08 

(51) A21C 3/02 (11) 2 348 869 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09744798.1 (22) 24.07.2009 




(86) TR 2009/000091 24.07.2009 

(87) WO 2010/047667 2010/17 29.04.2010 

(88) 02.09.2010 

(30) 23.10.2008 TR 200807995 

24 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • KOMPAKTES GERÄT UND VERFAHREN 

FÜR DIE RASCHE UND KONTINUIERLICHE 

HERSTELLUNG VON BAKLAVA-TEIG 

• A COMPACT APPARATUS AND PROCESS 

FOR FAST AND CONTINUOUS PRODUC- 

TION OF BAKLAVA DOUGH 

• APPAREIL COMPACT ET PROCESSUS 

POUR LA PRODUCTION RAPIDE ET 

CONTINUE DE PÂTE POUR BAKLAVA 

(71) Otaran, Ahmet Bahadir, Yogurtcu cayiri cad. 

Arkac Apt. 68/7, Kadikoy, Istanbul 34000, TR 

Ekenel, Ali, Hilal Apt. No:3/6 Bige Sok. 

Kirmizitoprak Mah., 26000 Eskisehir, TR 

(72) Otaran, Ahmet Bahadir, Kadikoy, Istanbul 

34000, TR 

Ekenel, Ali, 26000 Eskisehir, TR 

A21D 2/18 → (51) A23L 1/0526 

A21D 13/02 → (51) A23L 1/10 

A21D 13/08 → (51) A23L 1/10 

(51) A22C 25/08 (11) 2 348 870 A1* 

A22C 25/14 

(25) En (26) En 

(21) 09818816.2 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/063094 08.10.2009 

(87) WO 2010/040802 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 EP 08388035 

(54) • VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON 

FISCH UND FISCHVERARBEITUNGSAN- 

LAGE 

• A METHOD OF PROCESSING FISH AND A 

FISH PROCESSING PLANT 

• PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE 

TRANSFORMATION DE POISSON 

(71) Cabinplant A/S, Roesbjergvej 9, 5683 

Haarby, DK 

(72) HANSEN, Henning Ingemann, DK-5220 

Odense SØ, DK 

(74) Nielsen, Henrik Sten, Budde Schou A/S 

Vester Søgade 10, 1601 Copenhagen V, DK 

A22C 25/14 → (51) A22C 25/08 

A23B 4/20 → (51) A01N 37/46 

(51) A23B 7/02 (11) 2 348 871 A1* 

A23B 7/16 A23L 1/212 

(25) En (26) En 

(21) 09752582.8 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062325 28.10.2009 

(87) WO 2010/053774 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109330 P 

23.10.2009 US 604509 

(54) • BESCHICHTETE TROCKENFRÜCHTE UND 

VERFAHREN 

• COATED DRIED FRUIT AND METHODS 

• FRUIT SÉCHÉ ENROBÉ ET PROCÉDÉS 

(71) GENERAL MILLS, INC., Number One General 

Mills Boulevard P.O. Box 1113, Minneapolis, 

MN 55440, US 

(72) CREIGHTON, Dean, W., Brooklyn Park Minnesota 

55428, US 

WORWA, Bryan, Elk River Minnesota 55330, 

US 


München, DE 

A23B 7/16 → (51) A23B 7/02 

A23C 9/152 → (51) A61K 9/50

(A23C) I.1(1) 

(51) A23C 11/00 (11) 2 348 872 A1* 

A23L 2/58 A23L 2/62 

(25) En (26) En 

(21) 09740151.7 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064048 26.10.2009 

(87) WO 2010/049376 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 108814 P 

(54) • ÖLFREIE HALTBARE FLÜSSIGE WEISS- 

MITTEL 

• OIL-FREE SHELF STABLE LIQUID CREA- 

MERS 

• LIQUIDE DE BLANCHIMENT SANS HUILE, 

ET DE LONGUE CONSERVATION 


CH 

(72) TUOT, James, Dublin OH 43017, US 

OCTAVIA, Winnie, Delaware Ohio 43015, US 

SHER, Alexander A., Dublin OH 43017, US 

(74) Lomholt, Stig Bredsted, Nestec S.A. IP 

Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, 

CH 

A23C 11/10 → (51) A23J 1/14 

(51) A23C 21/04 (11) 2 348 873 A2* 

A23C 21/08 A23C 21/10 

A23L 1/29 A23L 1/305 

(25) En (26) En 

(21) 09755838.1 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/007454 16.10.2009 

(87) WO 2010/043415 2010/16 22.04.2010 

(88) 25.11.2010 

(30) 17.10.2008 US 106384 P 

(54) • MOLKENPROTEINZUSAMMENSETZUN- 

GEN, VERFAHREN UND VERWENDUNGEN 

• WHEY PROTEIN COMPOSITIONS, METH- 

ODS AND USES 

• COMPOSITIONS DE PROTÉINE DE LAC- 

TOSÉRUM, PROCÉDÉS ET UTILISATIONS 


CH 

(72) MATEUS, Marie-Louise, CH-1052 Switzerland, 

CH 

HOEBLER, Pascaline, CH-3286 Muntelier, CH 

AURIOU, Nicolas, CH-3012 Bern, CH 

FRANKHAUSER, Peter, CH-3510 Konolfingen, 

CH 

(74) Brearley, Helen Rebecca, Elkington and Fife 

LLP Prospect House 8 Pembroke Road 

Sevenoaks, Kent TN13 1XR, GB 

A23C 21/08 → (51) A23C 21/04 

A23C 21/10 → (51) A23C 21/04 

A23G 1/00 → (51) A23G 3/00 

A23G 1/54 → (51) A23G 3/00 

(51) A23G 3/00 (11) 2 348 874 A2* 

A23G 1/54 A23G 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740517.9 (22) 21.10.2009 




(86) GB 2009/002516 21.10.2009 

(87) WO 2010/049671 2010/18 06.05.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 27.10.2008 GB 0819683 





MITTIG GEFÜLLTEN SCHOKOLADEPRO- 

DUKTEN 

• PROCESS FOR THE PREPARATION OF 

CENTRE-FILLED CHOCOLATE PRODUCTS 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE PRO- 

DUITS AU CHOCOLAT FOURRÉS 

(71) Cadbury Holdings Limited, Cadbury House 

Sanderson Road, Uxbridge, Middlesex UB8 

1DH, GB 

(72) McLEOD, Emma, Jane, West Midlands B47 

6JQ, GB 

SKIDMORE, Nathaniel, James, Uxbridge UB8 

1DH, GB 

(74) Ward, David Ian, Marks & Clerk LLP Alpha 

Tower Suffolk Street, Queensway Birmingham 

B1 1TT, GB 

(51) A23G 3/00 (11) 2 348 875 A1* 

A23G 3/54 A23G 3/52 

(25) En (26) En 

(21) 09744629.8 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/007630 26.10.2009 

(87) WO 2010/049104 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 259019 

(54) • SÜSSWARE 

• CONFECTIONERY PRODUCT 

• PRODUIT DE CONFISERIE 


CH 

(72) KMIETSCH, Thomas, Marysville OH 43040, 

US 

HOLMES, Adrienne, Marysville OH 43040, 

US 

(74) Stephen, Paula-Marie, et al, Nestec S.A. CT- 

Intellectual Assets Management Avenue 

Nestlé 55, 1800 Vevey, CH 

A23G 3/36 → (51) A23G 3/54 

A23G 3/42 → (51) A23L 2/60 

A23G 3/52 → (51) A23G 3/00 

(51) A23G 3/54 (11) 2 348 876 A1* 

A23G 3/36 

(25) En (26) En 

(21) 08878076.2 (22) 17.11.2008 




(86) CN 2008/073084 17.11.2008 

(87) WO 2010/054516 2010/20 20.05.2010 

(54) • MITTIG GEFÜLLTES KONFEKT UND VER- 

FAHREN 

• CENTER-FILLED CONFECTION AND 

METHOD 

• CONFISERIE FOURRÉE ET PROCÉDÉ 

(71) Cadbury India Ltd., Cadbury House 19, B 

Desai Road Mumbai 400 026, Maharashtra, 

IN 

Cadbury Food Co Ltd., No. 24 Wudian Rd. 

East of Wanyuan Lu Yong Wai Daxing 

District, Beijing 100076, CN 

Cadbury Enterprises PTE Limited, 346 Jalan 

Boon Lay, Jurong 619528, SG 

(72) BHATTACHARYA, Kalisadhan, Thane 400 

610, IN 

CHHAYA, Prashant Sanatkumar, Singapore 

248727, SG 

DU, Chunli, Beijing 100076, CN 

ONG, Mei Horng, Beijing 100020, CN 

PUGSLEY, Nicole Ming-Hooi, Brighton Victoria 

3186, AU 

SAMANT, Shantanu Krishnarao, Navi Mumbai, 

IN 

25 

Anmeldungen 

Applications 


TEE, Hui Chin, Singapore 760804, SG 

WONG, Chui Hoon (Rebecca), Singapore 

517747, SG 

WRIGHT, Brendon John, Singapore 558391, 

SG 

(74) Wilson Gunn, Charles House 148/9 Great 

Charles Street, Birmingham B3 3HT, GB 

A23G 3/54 → (51) A23G 3/00 

A23G 4/12 → (51) A61K 31/195 

A23G 4/20 → (51) A23L 1/00 

(51) A23G 9/04 (11) 2 348 877 A1* 

A23G 9/44 

(25) En (26) En 

(21) 09782592.1 (22) 04.09.2009 




(86) EP 2009/061435 04.09.2009 

(87) WO 2010/046171 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107236 P 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES 

GEFRORENEN GETRÄNKS AUS EINEM 

GEFRORENEN KONFEKT MIT VERGRÖS- 

SERTER OBERFLÄCHE UND VERGRÖS- 

SERTEN ZWISCHENRÄUMEN 

• PROCESS OF MAKING A FROZEN BEVER- 

AGE FROM A FROZEN CONFECTION WITH 

INCREASED SURFACE AREA AND VOIDS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UNE BOIS- 

SON GLACÉE À PARTIR D UNE CONFISE- 

RIE GLACÉE PRÉSENTANT UNE ZONE DE 

SURFACE ET DES VIDES AUGMENTÉS 


CH 

(72) VAGHELA, Madansinh, Bakersfield, CA 

93312, US 

JOSHI, Nishant Ashok, Bakersfield, California 


CHAN, Hoo Tung Vincent, Bakersfield, CA 


PANYAM, Dinakar, Fremont, CA 94536, US 

(74) Rossand, Isabelle, et al, Nestec S.A. CT-IAM 

Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH 

A23G 9/04 → (51) A23L 3/36 

A23G 9/44 → (51) A23G 9/04 

(51) A23J 1/14 (11) 2 348 878 A1* 

A23C 11/10 A23J 3/16 

A23L 1/305 A23L 2/66 

(25) En (26) En 

(21) 09821477.8 (22) 21.10.2009 




AL BA RS 

(86) CA 2009/001503 21.10.2009 

(87) WO 2010/045727 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107112 P 

02.12.2008 US 193457 P 

26.01.2009 US 202070 P 

12.03.2009 US 202553 P 

07.07.2009 US 213717 P 

03.09.2009 US 272241 P 

(54) • HERSTELLUNG VON LÖSLICHEN PRO- 

TEINLÖSUNGEN AUS SOJA (S701) 

• PRODUCTION OF SOLUBLE PROTEIN 

SOLUTIONS SOY ("S701") 

• PRODUCTION DE SOLUTIONS DE PRO- 

TÉINE SOLUBLE DE SOJA (« S701 ») 

(71) Burcon Nutrascience (MB) Corp., 1388 

Waller Avenue, Winnipeg, Manitoba R3T 

1P9, CA

(A23J) I.1(1) 

(72) SCHWEIZER, Martin, Winnipeg Manitoba 

R2M 0E3, CA 

SEGALL, Kevin I., Winnipeg Manitoba R3P 

0W6, CA 

GREEN, Brent E., Winnipeg Manitoba R0C 

3E0, CA 

MEDINA, Sarah, Winnipeg Manitoba R3T 

0E5, CA 

LOGIE, James, Winnipeg Manitoba R2J 2Y2, 

CA 

GOSNELL, Brandy, Winnipeg Manitoba R2M 

2K2, CA 

(74) Selden, Deborah Anne, Beck Greener Fulwood 

House 12 Fulwood Place, London 

WC1V 6HR, GB 

A23J 3/16 → (51) A23J 1/14 

(51) A23J 3/18 (11) 2 348 879 A1* 

A23L 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744188.5 (22) 07.10.2009 




(86) IB 2009/054386 07.10.2009 

(87) WO 2010/041203 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 ZA 200808528 


PROTEINMIKROPARTIKELN 

• PROCESS FOR PRODUCING PROTEIN 

MICROPARTICLES 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE PROTÉI- 

NES MICROPARTICULAIRES 

(71) University Of Pretoria, Corner Lynnwood 

Road and Roper Street Hatfield, 0002 

Pretoria, ZA 

(72) TAYLOR, Janet, 0081 Pretoria, ZA 

TAYLOR, John Reginald Nuttall, 0081 Pretoria, 

ZA 

(74) Curtis, Philip Anthony, A.A Thornton & Co 

Chemical 235 High Holborn, London, Greater 

London WC1V 7LE, GB 

(51) A23K 1/00 (11) 2 348 880 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09815204.4 (22) 17.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/057335 17.09.2009 

(87) WO 2010/033714 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 US 192436 P 

(54) • VERFAHREN ZUR VERWENDUNG EINES 

BACILLUS SUBTILIS-STRANGS ZUR VER- 

BESSERUNG DER GESUNDHEIT VON 

TIEREN 

• METHOD FOR USING A BACILLUS SUB- 

TILIS STRAIN TO ENHANCE ANIMAL 

HEALTH 

• PROCÉDÉ POUR UTILISER UNE SOUCHE 

DE BACILLUS SUBTILIS POUR RENFOR- 

CER LA SANTÉ D'ANIMAUX 

(71) Agraquest, Inc., 1540 Drew Avenue, Davis, 

CA 95618, US 

(72) SCHMIDT, Joseph, Earl, El Macero, CA 

95618, US 

JIMENEZ, Desmond, Rito, Woodland, CA 

95695, US 

(74) Schiweck, Weinzierl & Koch, European 

Patent Attorneys Landsberger Straße 98, 


A23K 1/08 → (51) A23N 17/00 

A23K 1/10 → (51) A23N 17/00 




A23K 1/14 → (51) A23N 17/00 

(51) A23K 1/16 (11) 2 348 881 A1* 

A23K 1/18 C07C 319/20 

C07D 241/08 C07C 319/28 

(25) De (26) De 

(21) 09737390.6 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/043558 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 DE 102008042932 

(54) • HERSTELLUNG UND VERWENDUNG VON 

METHIONYLMETHIONIN ALS FUTTERMIT- 

TELADDITIV FÜR FISCHE UND KRUSTEN- 

TIERE 

• PRODUCTION AND USE OF METHIONYL- 

METHIONINE AS A FEED ADDITIVE FOR 

FISH AND CRUSTACEANS 

• PRÉPARATION ET UTILISATION DE 

MÉTHIONYLMÉTHIONINE EN TANT 

QU'ADDITIF AUX PRODUITS D'ALIMEN- 

TATION ANIMALE, POUR DES POISSONS 

ET DES CRUSTACÉS 

(71) Evonik Degussa GmbH, Rellinghauser Straße 

1- 11, 45128 Essen, DE 

(72) KOBLER, Christoph, 63755 Alzenau, DE 

HÄUSSNER, Thomas, 63619 Bad Orb, DE 

WECKBECKER, Christoph, 63584 Gründau- 

Lieblos, DE 

(51) A23K 1/16 (11) 2 348 882 A1* 

A23K 1/18 

(25) En (26) En 

(21) 09782724.0 (22) 08.09.2009 




(86) EP 2009/061586 08.09.2009 

(87) WO 2010/060660 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 EP 08020629 

(54) • VERWENDUNG VON NATURSTOFFEN ALS 

FUTTERMITTELZUSATZSTOFFE FÜR 

TIERE DER GATTUNG EQUIDAE 

• USE OF NATURAL SUBSTANCES AS FEED 

ADDITIVES FOR ANIMALS OF THE GENUS 

EQUIDAE 

• UTILISATION DE SUBSTANCES NATU- 

RELLES COMME ADDITIFS ALIMENTAI- 

RES POUR DES ANIMAUX DU GENRE 

ÉQUIDÉ 

(71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 

TB Heerlen, NL 

(72) FREHNER, Marco, CH-1185 Mont-sur-Rolle, 

CH 

PHILIPPS, Petra, 79639 Grenzach-Whylen, 

DE 

ELGAARD, Birgit, DK-3330 Goerloese, DK 

LOSA, Riccardo, 1145 Bière, CH 

(74) Schwander, Kuno, DSM Nutritional Products, 

Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, CH 

A23K 1/18 → (51) A23K 1/16 

(51) A23L 1/00 (11) 2 348 883 A1* 

A23G 4/20 

(25) En (26) En 

(21) 09785138.0 (22) 22.09.2009 




(86) GB 2009/002245 22.09.2009 

(87) WO 2010/034977 2010/13 01.04.2010 

(30) 23.09.2008 GB 0817370 

(54) • KAUGUMMI UND VERFAHREN ZU SEINER 

HERSTELLUNG 

• CHEWING GUM AND METHODS OF PRO- 

DUCTION THEREOF 

26 

Anmeldungen 

Applications 


• GOMME À MÂCHER ET LEURS PROCÉDÉS 

DE PRODUCTION 

(71) Cadbury UK Limited, P.O. Box 12 Bournville 

Lane Bournville, Birmingham B30 2LU, GB 

(72) VAMAN, Shama, Karu, London SW6 6BH, 

GB 

PEARSON, Sarah, Jayne, Prestwood, Palmerston 

Canberra, ACT 2913, AU 

NORTON, Clive, Richard, Thomas, Shinfield 

RG2 9EF, GB 

(74) McDonald, Christopher Ian, et al, Wilson 

Gunn Charles House 148/9 Charles Street, 

Birmingham B3 3HT, GB 

A23L 1/00 → (51) A23J 3/18 

A23L 1/00 → (51) A23L 1/18 

A23L 1/00 → (51) A61K 9/50 

(51) A23L 1/015 (11) 2 348 884 A1* 

A23L 1/164 

(25) En (26) En 

(21) 09783939.3 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063259 12.10.2009 

(87) WO 2010/040855 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 EP 08166394 

(54) • VERFAHREN ZUM REDUZIEREN VON 

ACRYLAMID 

• METHOD FOR REDUCING ACRYLAMIDE 

• PROCÉDÉ DE RÉDUCTION D'ACRYLAMIDE 


CH 

(72) BINDZUS, Wolfgang, Welwyn Garden City 

Hertfordshire AL7 2QA, GB 

LAGRANGE, Joëlle, Welwyn Garden hertfordshire 

AL72HY, GB 

(74) Cogniat, Eric Jean Marie, Nestec S.A. Avenue 


(51) A23L 1/0526 (11) 2 348 885 A1* 

A23L 1/308 A21D 2/18 

A61K 31/736 A61P 3/10 

(25) En (26) En 

(21) 09737004.3 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/064022 23.10.2009 

(87) WO 2010/046492 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08305721 

(54) • GUARGUMMIHALTIGER KEKS 

• BISCUIT COMPRISING GUAR GUM 

• BISCUIT COMPRENANT DE LA GOMME DE 

GUAR 

(71) Generale Biscuit, Bâtiment Saarinen 3, rue 

Saarinen, 94150 Rungis, FR 

(72) AYMARD, Pierre, F-92160 Antony, FR 

SIMONNOT, Chantal, F-91750 Champcueil, 

FR 

FUZELLIER, Gwenaelle, F-75013 Paris, FR 

ARLOTTI, Agathe, F-75014 Paris, FR 

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, 

75440 Paris Cedex 09, FR 

(51) A23L 1/0534 (11) 2 348 886 A1* 

A23L 1/308 

(25) En (26) En 

(21) 09744264.4 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060964 16.10.2009 

(87) WO 2010/045532 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106166 P

(A23L) I.1(1) 

(54) • VERFAHREN ZUR VERRINGERUNG DER 

ABSORPTION VON TRANS-FETTSÄUREN 

MIT HILFE VON WASSERUNLÖSLICHEN 

CELLULOSEDERIVATEN 

• METHODS OF REDUCING ABSORPTION OF 

TRANS FATTY ACIDS USING WATER- 

INSOLUBLE CELLULOSE DERIVATIVES 

• PROCÉDÉS DE RÉDUCTION DE L 

ABSORPTION DES ACIDES GRAS TRANS 

AU MOYEN DE DÉRIVÉS DE LA CELLU- 

LOSE INSOLUBLES DANS L EAU 

(71) Dow Global Technologies LLC, 2040 Dow 

Center, Midland, MI 48674, US 

United States Department Of Agriculture, 800 

Buchanan Street, Albany, CA 94710-1105, 

US 

(72) ANDERSON, W.H. Kerr, Midland MI 48642, 

US 

ALBERS, David, R., Midland MA 48642, US 

YOUNG, Scott, A., Midland MI 48640, US 

YOKOYAMA, Wallace, H., Berkeley CA 

94707, US 

(74) Raynor, John, Beck Greener Fulwood House 

12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB 

A23L 1/09 → (51) A23L 1/10 

A23L 1/09 → (51) A23L 2/60 

(51) A23L 1/10 (11) 2 348 887 A1* 

A21D 13/08 A23L 1/29 

A21D 13/02 A23L 1/09 

A23L 1/305 

(25) En (26) En 

(21) 09823146.7 (22) 28.10.2009 




(86) IB 2009/007249 28.10.2009 

(87) WO 2010/049792 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 IN CH26172008 

(54) • ZUSAMMENSETZUNG UND VERFAHREN 

DAFÜR 

• A COMPOSITION AND A METHOD 

THEREOF 

• COMPOSITION ET PROCÉDÉ POUR 

CELLE-CI 

(71) Avesthagen Limited, 'Discoverer' 9th Floor 

International Tech Park Whitefield Road 

Bangalore, Karnataka 560 066, IN 

(72) PATELL, Villoo, Morawala, Bangalore 560 

066, IN 

BADAMARANAHALLI, Henjarappa, Jagadeesh, 


VYAS, Dhruvdev, Bangalore 560 066, IN 

ULLANAT, Rajesh, Bangalore 560 066, IN 

SHAH, Parag, Bangalore 560 066, IN 

JAIN, Renuka, Bangalore 560 066, IN 

(74) Nevant, Marc, et al, Cabinet Beau de Loménie 

158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex 

07, FR 

(51) A23L 1/105 (11) 2 348 888 A1* 

A23L 1/16 A23L 1/30 

A23L 1/40 C12R 1/07 

(25) En (26) En 

(21) 09740240.8 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060983 16.10.2009 

(87) WO 2010/045541 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 106116 P 

(54) • PROBIOTISCHE ZUSAMMENSETZUNG AUF 

KORNBASIS 

• PROBIOTIC GRAIN-BASED COMPOSI- 

TIONS 

• COMPOSITIONS PROBIOTIQUES À BASE 

DE GRAINES 




(71) Ganeden Biotech, Inc., 5915 Landerbrook 

Drive, Suite 304, Mayfield Heights, OH 

44124, US 

(72) FARMER, Sean, Miami Beach FL 33140, US 

LEFKOWITZ, Andrew, R., University Heights 

OH 44118, US 

BUSH, Michael, Brecksville OH 44141, US 

MASKE, David, Chagrin Falls OH 44023, US 

(74) Ireland, Jacqueline Frances, Mintz Levin 

Cohn Ferris Glovsky and Popeo Intellectual 

Property LLP Alder Castle 10 Noble Street, 

London EC2V 7JX, GB 

A23L 1/16 → (51) A23L 1/105 

A23L 1/164 → (51) A23L 1/015 

(51) A23L 1/18 (11) 2 348 889 A1* 

A23L 1/00 A23P 1/12 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760207.2 (22) 23.10.2009 




(86) FR 2009/052044 23.10.2009 

(87) WO 2010/046613 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0805937 

(54) • REKONSTITUIERTES REISKORN UND 

ENTSPRECHENDES HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN 

• RECONSTITUTED GRAIN OF RICE AND 

CORRESPONDING MANUFACTURING 

PROCESS 

• GRAIN DE RIZ RECONSTITUE ET PRO- 

CEDE DE FABRICATION CORRESPON- 

DANT 

(71) Panzani, 4 rue Boileau, 69006 Lyon, FR 

(72) AREKION, Isabelle, Françoise, F-13004 Marseille, 

FR 

MINIER, Chantal, Lucie, Paulette, F-13400 

Aubagne, FR 

(74) Martin, Didier Roland Valéry, Cabinet Didier 

Martin 50, chemin des Verrières, 69260 

Charbonnières-les Bains, FR 

A23L 1/212 → (51) A23B 7/02 

A23L 1/22 → (51) C07H 15/256 

A23L 1/28 → (51) C12N 1/18 

A23L 1/29 → (51) A23C 21/04 

A23L 1/29 → (51) A23L 1/10 

A23L 1/29 → (51) A61K 35/74 

(51) A23L 1/30 (11) 2 348 890 A1* 

A61K 35/74 A61P 37/04 

(25) En (26) En 

(21) 09724569.0 (22) 11.03.2009 




(86) EP 2009/052869 11.03.2009 

(87) WO 2009/118243 2009/40 01.10.2009 

(30) 28.03.2008 EP 08153566 

(54) • PROBIOTIKA FÜR DIE VERWENDUNG BEI 

TRÄCHTIGEN WEIBLICHEN SÄUGETIEREN 

ZUR VERBESSERUNG DER IMMUNITÄT 

IHRER NACHKOMMENSCHAFT 

• PROBIOTICS FOR USE IN EXPECTING 

FEMALE MAMMALS FOR ENHANCING THE 

IMMUNITY OF THEIR OFFSPRINGS 

• PRODUITS PROBIOTIQUES POUR UTILI- 

SATION CHEZ DES FEMELLES DE MAM- 

MIFÈRES GESTANTES POUR RENFORCER 

L IMMUNITÉ DE LEUR PROGÉNITURE 

27 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Nestec S.A., IP Department Avenue Nestlé 

55, 1800 Vevey, CH 

(72) BENYACOUB, Jalil, CH-1010 Lausanne, CH 

BLUM-SPERISEN, Stéphanie, CH-1009 Pully, 

CH 

ROCHAT, Florence, CH-1820 Montreux, CH 

VON DER WEID, Thierry, CH-1806 St.- 

Legier, CH 

(74) Cogniat, Eric Jean Marie, Nestec S.A. Avenue 


A23L 1/30 → (51) A23L 1/105 

A23L 1/30 → (51) C07C 309/14 

A23L 1/302 → (51) A61K 31/195 

A23L 1/304 → (51) A61K 9/50 

(51) A23L 1/305 (11) 2 348 891 A2* 

A23L 1/38 

(25) En (26) En 

(21) 09792485.6 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056736 11.09.2009 

(87) WO 2010/030944 2010/11 18.03.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 12.09.2008 US 96618 P 

06.03.2009 US 158253 P 

(54) • »FUNCTIONAL FOOD -PASTE 

• FUNCTIONAL FOOD PASTE 

• PÂTE ALIMENTAIRE FONCTIONNELLE 

(71) Solae, Llc, Legal Department 4E 4300 

Duncan Avenue, St. Louis, MO 63110, US 

(72) SMITH, William C., Cahokia, Illinois 62206, 

US 

BROWN, John A., Festus, Missouri 63028, 

US 

HOLT, Spencer Kent, O'Fallon, Illinois 62269, 

US 

(74) Hirsch & Associés, 58, avenue Marceau, 

75008 Paris, FR 

A23L 1/305 → (51) A23C 21/04 

A23L 1/305 → (51) A23J 1/14 

A23L 1/305 → (51) A23L 1/10 

A23L 1/308 → (51) A23L 1/0526 

A23L 1/308 → (51) A23L 1/0534 

A23L 1/38 → (51) A23L 1/305 

A23L 1/40 → (51) A23L 1/105 

A23L 2/02 → (51) A23L 2/72 

A23L 2/06 → (51) A23L 2/72 

(51) A23L 2/44 (11) 2 348 892 A1* 

A23L 3/3508 A23L 3/3517 

(25) En (26) En 

(21) 09752939.0 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062047 26.10.2009 

(87) WO 2010/062548 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 108583 P 

(54) • KONSERVIERUNGSMITTELSYSTEM FÜR 

GETRÄNKE AUF BASIS VON KOMBINA- 

TIONEN VON TRANS-ZIMTSÄURE, LAU- 

RINSÄUREARGINAT UND 

DIMETHYLDICARBONAT

(A23L) I.1(1) 

• PRESERVATIVE SYSTEM FOR BEV- 

ERAGES BASED ON COMBINATIONS OF 

TRANS-CINNAMIC ACID, LAURIC ARGI- 

NATE, AND DIMETHYL DICARBONATE 

• SYSTÈME CONSERVATEUR POUR BOIS- 

SONS BASÉ SUR DES COMBINAISONS 

D'ACIDE TRANS-CINNAMIQUE, D'ARGI- 

NATE DE LAURYLE ET DE DICARBONATE 

DE DIMÉTHYLE 

(71) PepsiCo, Inc., 700 Anderson Hill Road, 

Purchase, New York 10577, US 

(72) SMITH, Richard T., Ridgefield Connecticut 

06877, US 

PESCE, Thaddeus, Valhalla New York 66811, 

US 

DI GIACOMO, Ralph, Palisades NY 10964, 

US 

AKINRULI, Helen, Naugatuck CT 06770, US 

SANNITO, Dan, Norwalk CT 06581, US 

(74) Duxbury, Stephen, et al, Arnold & Siedsma 

Pettenkoferstrasse 37-39, 80336 München, 

DE 

A23L 2/58 → (51) A23C 11/00 

(51) A23L 2/60 (11) 2 348 893 A1* 

A23L 1/09 A23G 3/42 

(25) En (26) En 

(21) 09752600.8 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/063274 04.11.2009 

(87) WO 2010/059428 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 276976 

(54) • VERWENDUNG VON NEUEN KOHLEN- 

HYDRATEN UND KOHLENHYDRATMI- 

SCHUNGEN FÜR EIN SPORTGETRÄNK MIT 

ERHÖHTER ABSORPTION 

• USE OF NOVEL CARBOHYDRATES AND 

CARBOHYDRATE BLENDS TO PROVIDE A 

SPORTS BEVERAGE WITH INCREASED 

ABSORPTION 

• UTILISATION DE NOUVEAUX HYDRATES 

DE CARBONE ET MÉLANGES D'HYDRATE 

DE CARBONE POUR RÉALISER UNE 

BOISSON POUR SPORTIFS AVEC 

ABSORPTION ACCRUE 

(71) Stokely-Van Camp, Inc., 555 W. Monroe, 

Chicago, IL 60661, US 

(72) RINALDI, Vincent, Bethel CT 06801, US 

ZACHWIEJA, Jeff, Cary IL 60013, US 

SHI, Xiaocai, Algonquin IL 60102, US 

ALI, Zeinab, Crystal Lake IL 60012, US 

(74) Duxbury, Stephen, Arnold & Siedsma Pettenkoferstrasse 


A23L 2/62 → (51) A23C 11/00 

A23L 2/66 → (51) A23J 1/14 

(51) A23L 2/72 (11) 2 348 894 A1* 

A23L 2/02 A23L 2/06 

B04B 1/08 B04B 11/02 

(25) De (26) De 

(21) 09783813.0 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063028 07.10.2009 

(87) WO 2010/043524 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 DE 102008051499 

(54) • VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DES 

PÜLPEGEHALTES VON PÜLPEHALTIGEN 

FRUCHTSÄFTEN 

• METHOD FOR REDUCING THE PULP 

CONTENT OF FRUIT JUICES CONTAINING 

PULP 




• PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉDUIRE LA 

TENEUR EN PULPE DE JUS DE FRUITS 

PULPEUX 

(71) GEA Mechanical Equipment GmbH, Werner- 

Habig-Strasse 1, 59302 Oelde, DE 

(72) PECORONI, Stefan, 59302 Oelde, DE 

GÜNNEWIG, Wolfgang, 59269 Beckum, DE 

FLOCKE, Rüdiger, 33378 Rheda-Wiedenbrück, 

DE 

(74) Specht, Peter, et al, Loesenbeck - Stracke - 

Specht - Dantz Am Zwinger 2, 33602 

Bielefeld, DE 

A23L 3/3508 → (51) A23L 2/44 

A23L 3/3517 → (51) A23L 2/44 

(51) A23L 3/36 (11) 2 348 895 A1* 

A23G 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 09798821.6 (22) 17.07.2009 




(86) US 2009/051031 17.07.2009 

(87) WO 2010/009419 2010/03 21.01.2010 

(30) 18.07.2008 US 135277 P 

(54) • MIT FRUCHTSAFT HERGESTELLTE 

GEFRORENE PELLETS 

• FROZEN PELLETS MADE WITH JUICE 

• PASTILLES CONGELÉES RÉALISÉES AVEC 

DU JUS 

(71) Cargill, Incorporated, 15407 Mcginty Road 

West Mail Stop 24, Wayzata, Minnesota 

55391, US 

(72) CAVALLINI, Vincent M., Inver Grove Heights, 

Minnesota 55076, US 

KLEMASZEWSKI, Joseph, Johns Creek, 

Georgia 30022, US 

NELSON, Karla Jean, Minneapolis, Minnesota 

55407, US 

SWEENEY, John F., Lebanon, Pennsylvania 

17042, US 

(74) De Corte, Filip Alois Julia, et al, Cargill 

Europe bvba Law-IP Department Bedrijvenlaan 

9, 2800 Mechelen, BE 

(51) A23N 4/04 (11) 2 348 896 A1* 

A23N 4/22 B07C 5/34 

G01N 33/02 

(25) En (26) En 

(21) 09751833.6 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063293 12.10.2009 

(87) WO 2010/040857 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 BE 200800561 

(54) • VORRICHTUNG ZUM ZUWEISEN EINER 

STEINFRUCHT ZU EINER VORBESTIMM- 

TEN KLASSEN UND VORRICHTUNG 

DAFÜR 

• METHOD FOR ASSIGNING A STONEFRUIT 

TO A PREDETERMINED CLASS AND A 

DEVICE THEREFOR 

• PROCÉDÉ POUR ASSIGNER UN FRUIT À 

NOYAU À UNE CLASSE PRÉDÉTERMINÉE 

ET DISPOSITIF À CET EFFET 

(71) Belgian Electronic Sorting Technology, 

Romeinse straat 20, 3001 Heverlee, BE 

(72) FIVEZ, Christiaan, B-3012 Wilsele, BE 

(74) Duyver, Jurgen Martha Herman, Gevers & 

Vander Haeghen Intellectual Property House 

Holidaystraat 5, 1831 Diegem, BE 

A23N 4/22 → (51) A23N 4/04 

A23N 15/02 → (51) A01D 46/28 

28 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A23N 15/06 (11) 2 348 897 A1* 

B41M 5/26 

(25) It (26) En 

(21) 09759989.8 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/007167 20.10.2009 

(87) WO 2010/046752 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 IT BO20080647 

(54) • VERFAHREN ZUR MARKIERUNG VON 

OLIVEN UND VORRICHTUNG ZUR 

DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 

• A METHOD FOR MARKING OLIVES AND 

AN APPARATUS FOR ACTUATING THE 

METHOD 

• PROCÉDÉ POUR MARQUER DES OLIVES 

ET APPAREIL POUR METTRE EN UVRE LE 

PROCÉDÉ 

(71) Ralo' S.r.L., Via Francesco Bruni 8, 62027 

San Severino Marche (MC), IT 

(72) LOMBARDO, Francesco, I-62027 San 

Severino Marche (Macerata), IT 

(74) Dall'Olio, Christian, et al, INVENTION S.r.l. 

Via delle Armi, 1, 40137 Bologna, IT 

(51) A23N 17/00 (11) 2 348 898 A2* 

A23K 1/14 A23K 1/08 

A23K 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 09808664.8 (22) 17.08.2009 




(86) US 2009/054034 17.08.2009 

(87) WO 2010/021983 2010/08 25.02.2010 

(30) 18.08.2008 US 193574 

(54) • HAUSTIERFUTTER UND VERFAHREN ZU 

SEINER HERSTELLUNG 

• PET FOOD AND PROCESS OF MANUFAC- 

TURE 

• ALIMENT POUR ANIMAUX DOMESTIQUES 

ET PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) Creative Resonance, Inc, 21 West 708 

McCarron Road, Glen Ellyn, IL 60137, US 

(72) CAPODIECI, Roberto, Glen Ellyn IL 60137, 

US 

(74) Gaunt, Robert John, et al, Stevens Hewlett & 

Perkins 1, Pemberton Row, London EC4A 

3BG, GB 

A23P 1/12 → (51) A23L 1/18 

(51) A24B 15/24 (11) 2 348 899 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09783360.2 (22) 24.09.2009 




(86) EP 2009/062365 24.09.2009 

(87) WO 2010/046195 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008052720 

(54) • EXTRAKTIVE TABAKMATERIAL-EXTRU- 

SION 

• EXTRACTIVE TOBACCO MATERIAL 

EXTRUSION 

• EXTRUSION EXTRACTIVE D'UN PRODUIT 

DE TABAC 

(71) British American Tobacco (Germany) GmbH, 

Alsterufer 4, 20354 Hamburg, DE 

(72) SCHMEKEL, Gerald, 25337 Elmshorn, DE 

FRANKE, Dietmar, 95445 Bayreuth, DE 

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte 

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE 

(51) A24F 15/00 (11) 2 348 900 A1* 

B65D 5/56 B65D 85/10

(A24F) I.1(1) 

B65D 85/12 D21H 11/12 

D21H 27/30 B32B 29/02 

(25) En (26) En 

(21) 09777937.5 (22) 18.08.2009 




(86) EP 2009/005969 18.08.2009 

(87) WO 2010/025823 2010/10 11.03.2010 

(30) 02.09.2008 EP 08252919 

(54) • AUS EINEM TABAKFASERN ENTHALTEN- 

DEN BLATTMATERIAL GEFORMTER 

BEHÄLTER 

• CONTAINER FORMED FROM A SHEET 

MATERIAL COMPRISING TOBACCO 

FIBRES 

• RÉCIPIENT COMPOSÉ DE FIBRES DE 

TABAC 

(71) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 

3, 2000 Neuchâtel, CH 

(72) LUTZIG, Bodo-Werner, CH-1373 Chavornay, 

CH 

(74) Taylor, Gillian Claire, Reddie & Grose 16 

Theobalds Road, London WC1X 8PL, GB 

A24F 23/00 → (51) B65D 21/08 

A24F 47/00 → (51) B05B 11/00 

A41C 1/02 → (51) A41D 13/05 

(51) A41D 13/00 (11) 2 348 901 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752634.7 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063597 06.11.2009 

(87) WO 2010/065236 2010/23 10.06.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 25.11.2008 US 277914 

(54) • BEKLEIDUNGSARTIKEL MIT VERBESSER- 

TER RÜCKMELDUNG ÜBER KÖRPERPO- 

SITION 

• ARTICLES OF APPAREL PROVIDING 

ENHANCED BODY POSITION FEEDBACK 

• ARTICLES D HABILLEMENT FOURNIS- 

SANT UNE RÉTROACTION AMÉLIORÉE DE 

LA POSITION CORPORELLE 

(71) Nike International Ltd., One Bowerman Drive, 

Beaverton, OR 97005-6453, US 

(72) NORDSTROM, Matthew D., Beaverton, OR 

97005-6453, US 

SOKOLOWSKI, Susan L., Beaverton, OR 

97005-6453, US 

(74) Tombling, Adrian George, et al, Withers & 

Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, 

London SE1 2HW, GB 

(51) A41D 13/00 (11) 2 348 902 A1* 

A41D 13/002 

(25) En (26) En 

(21) 09756389.4 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065103 19.11.2009 

(87) WO 2010/065324 2010/23 10.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117874 P 

(54) • KOMPRESSIONSKLEIDUNGSSTÜCKE 

• COMPRESSION GARMENTS 

• VÊTEMENTS DE COMPRESSION 

(71) MMI-IPCO, LLC, 46 Stafford Street, Lawrence, 

MA 01842, US 

(72) ROCK, Moshe, Brookline Massachusetts 

02446, US 




(74) Peterreins, Frank, et al, Fish & Richardson P. 

C. HighLight Business Towers Mies-van-der- 

Rohe-Strasse 8, 80807 München, DE 

(51) A41D 13/00 (11) 2 348 903 A1* 

A45F 3/14 A45F 5/02 

(25) En (26) En 

(21) 09760550.5 (22) 23.10.2009 




(86) GB 2009/002538 23.10.2009 

(87) WO 2010/046664 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 GB 0819596 

18.06.2009 GB 0910534 

(54) • ANBRINGSYSTEME 

• ATTACHMENT SYSTEMS 

• SYSTÈMES D'ATTACHE 

(71) Survitec Group Limited, 1-5 Beaufort Road, 

Birkenhead Merseyside CH41 1HQ, GB 

(72) GREGORY, Stuart, Douglas, North Wales 

LL22 8EH, GB 

OLIVER, Paul, Alan, Denbighshire LL18 4HA, 

GB 

GRIFFIN, Richard, Craig, Ruthin LL15 1LH, 

GB 

(74) Knott, Stephen Gilbert, et al, Mathisen & 

Macara LLP 120 Bridge Road, Chertsey, 

Surrey KT16 8LA, GB 

A41D 13/00 → (51) A41D 13/05 

A41D 13/002 → (51) A41D 13/00 

(51) A41D 13/012 (11) 2 348 904 A1* 

B63C 11/04 

(25) En (26) En 

(21) 09785544.9 (22) 28.08.2009 




(86) GB 2009/051083 28.08.2009 

(87) WO 2010/049711 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 GB 0819998 

09.04.2009 GB 0906147 

(54) • KLEIDUNGSSTÜCK 

• A GARMENT 

• VÊTEMENT 

(71) Esizip Limited, Swanton Mill Lower Mersham, 

Ashford, Kent TN25 7HS, GB 

(72) BICKEL, John, Kent TN25 7HS, GB 

WILLIAM, Tuerena, Kent DA15 9LW, GB 

(74) Ashton, Gareth Mark, Baron Warren Redfern 

Cambridge House 100 Cambridge Grove 

Hammersmith, London W6 0LE, GB 

(51) A41D 13/05 (11) 2 348 905 A2* 

A41D 13/00 A41C 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 09821129.5 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060522 13.10.2009 

(87) WO 2010/045242 2010/16 22.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 14.10.2008 US 105282 P 

(54) • VORRICHTUNGEN ZUR VERWENDUNG BEI 

KÖRPERLICHER BEWEGUNG 

• DEVICES FOR USE DURING PHYSICAL 

ACTIVITY 

• DISPOSITIFS S'UTILISANT PENDANT UNE 

ACTIVITÉ PHYSIQUE 

(71) Samara Innovations, Llc, 300 George Street, 

New Haven, Connecticut 06511, US 

(72) ORLOFF, Glennis, J., Woodbridge, Connecticut, 

US 

29 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Lawrence, John, Barker Brettell LLP 100 

Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 

8QQ, GB 

A41D 31/00 → (51) B32B 27/18 

(51) A42B 3/04 (11) 2 348 906 A2* 

A42B 3/06 

(25) En (26) En 

(21) 09821674.0 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/054620 20.10.2009 

(87) WO 2010/046848 2010/17 29.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 21.10.2008 US 255084 

(54) • STIRNBAND MIT DREHKISSEN 

• HEADBAND WITH PIVOTAL PAD 

• BANDEAU À PLAQUETTE PIVOTANTE 

(71) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., 2300 

Winchester Road, Neenah, Wisconsin 54956, 

US 

(72) MOELKER, Michael G., Grandville Michigan 

49418, US 

(74) Davies, Christopher Robert, Dehns St Bride's 

House 10 Salisbury Square, London EC4Y 

8JD, GB 

A42B 3/06 → (51) A42B 3/04 

(51) A42B 3/24 (11) 2 348 907 A2* 

A42B 3/28 

(25) En (26) En 

(21) 09821280.6 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060904 15.10.2009 

(87) WO 2010/045496 2010/16 22.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 106135 P 

(54) • ATMUNGSAKTIVES HELMSYSTEM UND 

VERFAHREN 

• ACTIVELY VENTILATED HELMET SYS- 

TEMS AND METHODS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE CASQUE À 

VENTILATION ACTIVE 

(71) Habervision Llc, 15710 W. Colfax Ave., Suite 

204, Golden, Colorado 80401, US 

Nolan, William H., 2195 South Deframe Way, 

Lakewood, Colorado 80228, US 

(72) KATSAROS, Stephen, B., Denver Colorado 

80207, US 

(74) Gill, David Alan, W.P. Thompson & Co. 55 

Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB 

A42B 3/28 → (51) A42B 3/24 

(51) A43B 3/24 (11) 2 348 908 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09774571.5 (22) 02.07.2009 




(86) US 2009/049623 02.07.2009 


(30) 02.07.2008 US 166638 

(54) • SCHUHE MIT ENTFERNBAREN ZIERAP- 

PLIKATIONEN 

• SHOES WITH REMOVABLE DECORATIVE 

APPLIQUES 

• CHAUSSURES AVEC APPLIQUES DÉCO- 

RATIVES AMOVIBLES 

(71) Ortner, Dina, 1723 New Central Avenue, 

Lakewood, NJ 08701, US 

(72) Ortner, Dina, Lakewood, NJ 08701, US

(A43B) I.1(1) 

(74) Felber, Josef, Felber & Partner AG Dufourstrasse 

116, 8034 Zürich, CH 

A43B 7/00 → (51) B32B 27/18 

(51) A43B 13/18 (11) 2 348 909 A1* 

A43B 13/22 

(25) En (26) En 

(21) 09783635.7 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062745 01.10.2009 

(87) WO 2010/052078 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 IT MC20080197 

(54) • UNTERSEITE FÜR SCHUHE 

• BOTTOM FOR SHOES 

• DESSOUS DE CHAUSSURES 

(71) Gommus Societa' Cooperativa Per Azioni, 

17/B Via San Pietro, 60036 Montecarotto, IT 

(72) BADIALI, Girolamo, I-61032 Fano (PU), IT 

(74) Baldi, Claudio, Ing. Claudio Baldi S.r.l. Viale 

Cavallotti, 13, 60035 Jesi (Ancona), IT 

(51) A43B 13/18 (11) 2 348 910 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822811.7 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061938 23.10.2009 

(87) WO 2010/048570 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 258069 

(54) • MULTISTRUKTURELLES STÜTZSYSTEM 

FÜR DIE SOHLE EINES LAUFSCHUHS 

• MULTISTRUCTURAL SUPPORT SYSTEM 

FOR A SOLE IN A RUNNING SHOE 

• SYSTÈME DE SUPPORT À MULTIPLES 

STRUCTURES POUR UNE SEMELLE DANS 

UNE CHAUSSURE DE COURSE 

(71) McDonnell, Kevin, 3307 9th Avenue Ct. NW, 

Gig Harbor, WA 98335, US 

(72) McDonnell, Kevin, Gig Harbor, WA 98335, 

US 

(74) Freeman, Jacqueline Carol, W.P.Thompson 

& Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, 

GB 

A43B 13/22 → (51) A43B 13/18 

(51) A43B 21/20 (11) 2 348 911 A2* 

A43B 21/40 A43B 21/42 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736250.3 (22) 25.08.2009 




(86) FR 2009/001030 25.08.2009 

(87) WO 2010/023380 2010/09 04.03.2010 

(88) 22.04.2010 

(30) 27.08.2008 FR 0804724 

(54) • MEHRZWECKSTIEFEL 

• MULTIPURPOSE BOOT 

• CHAUSSURE A USAGE MULTIPLE 

(71) Lespour, Chantal, 169 rue de Rennes, 75006 

Paris, FR 

(72) Lespour, Chantal, 75006 Paris, FR 

(74) Parzy, Benjamin Alain, et al, Cabinet 

Boettcher 16, rue Médéric, 75017 Paris, FR 

A43B 21/40 → (51) A43B 21/20 

A43B 21/42 → (51) A43B 21/20 

(51) A43D 95/02 (11) 2 348 912 A2* 

(25) It (26) En 

(21) 09760575.2 (22) 16.10.2009 







(86) IB 2009/007147 16.10.2009 

(87) WO 2010/046743 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 23.10.2008 IT MI20081878 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ABGABE EINES 

BEFEUCHTETEN GASSTROMS 

• A DEVICE FOR DELIVERING AN HUMIDI- 

FIED GAS FLOW 

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'UN 

ÉCOULEMENT DE GAZ HUMIDIFIÉ 

(71) Cottino, Francesco, Via Giorgio Silva, 6, 

27029 Vigevano, IT 

(72) CARDANO, Davide, I-27029 Vigevano (PV), 

IT 

(74) Marietti, Andrea, Marietti, Gislon e Trupiano 

S.r.l. Via Larga, 16, 20122 Milano, IT 

(51) A44B 1/18 (11) 2 348 913 A1* 

A44B 1/34 A44B 17/00 

B25H 7/00 F16B 21/06 

(25) En (26) En 

(21) 08877479.9 (22) 20.10.2008 




(86) CA 2008/001852 20.10.2008 

(87) WO 2010/045704 2010/17 29.04.2010 

(54) • MARKIER- UND BEFESTIGUNGSVOR- 

RICHTUNG UND VERFAHREN ZU IHRER 

VERWENDUNG 

• MARKING AND FASTENING DEVICE AND 

METHOD OF USING SAME 

• DISPOSITIF DE MARQUAGE ET DE FIXA- 

TION ET PROCÉDÉ D UTILISATION 

ASSOCIÉ 

(71) EZ-Snap Products Inc., 104-1710 Kosmina 

Road, Vernon, British Columbia V1T 8T2, CA 

(72) WADDEL, Raymond, J., Vernon, British 

Colombia V1T 8T2, CA 

MYRFIELD, Dean, A., Vernon British Colombia 

V1T 8T2, CA 

(74) Hoffmann Dragsted A/S, Rådhuspladsen 16, 

1550 Copenhagen V, DK 

A44B 1/34 → (51) A44B 1/18 

A44B 17/00 → (51) A44B 1/18 

(51) A44B 18/00 (11) 2 348 914 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760644.6 (22) 22.10.2009 




(86) PL 2009/000095 22.10.2009 


(30) 30.10.2008 PL 38638708 

(54) • DREIDIMENSIONALER KLETTVER- 

SCHLUSS 

• THREE-DIMENSIONAL BURR FASTENER 

• FERMETURE TRIDIMENSIONNELLE DE 

TYPE À ÉLÉMENTS D'ACCROCHAGE PAR 

CONTACT 

(71) 3D Studium Form Przemyslowych I Reklamowych 

Jaroslaw Wardas, Ul. Cieszynska 

23, 43-520 Chybie-Mnich, PL 

(72) WARDAS, Jaros aw, PL-43-520 Chybie- 

Mnich, PL 

(74) Rygiel, Andrzej, Kancelaria Rzecznika Patentowego 

ul. Bohaterow Warszawy 26, Lok. F, 

43-300 Bielsko-Biala, PL 

A44B 19/30 → (51) B65D 27/30 

A45D 26/00 → (51) B26B 19/40 

30 

Anmeldungen 

Applications 


A45D 34/04 → (51) D06M 13/224 

A45F 3/14 → (51) A41D 13/00 

(51) A45F 3/18 (11) 2 348 915 A1* 

B65D 47/08 

(25) En (26) En 

(21) 09745119.9 (22) 14.10.2009 




(86) IB 2009/054524 14.10.2009 

(87) WO 2010/044068 2010/16 22.04.2010 

(30) 18.10.2008 DE 102008052278 

(54) • FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER 

• A CONTAINER FOR A LIQUID 

• RÉCIPIENT POUR LIQUIDE 

(71) Itw Automotive Products GmbH, Erich-Nörrenberg-Strasse 

7, 58636 Iserlohn, DE 

(72) GRAMSS, Rainer, D-58636 Iserlohn, DE 

(74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Neuer 

Wall 50, 20354 Hamburg, DE 

A45F 5/02 → (51) A41D 13/00 

A46B 5/00 → (51) A46B 7/06 

(51) A46B 7/06 (11) 2 348 916 A1* 

A46B 5/00 A46B 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 09740998.1 (22) 24.08.2009 




(86) IL 2009/000819 24.08.2009 

(87) WO 2010/023660 2010/09 04.03.2010 

(30) 24.08.2008 US 91386 P 

(54) • MANÖVRIERBARE BORSTENZAHNBÜRSTE 

• A MANEUVARABLE BRISTLE TOOTH- 

BRUSH 

• BROSSE À DENTS À SOIES MAN UVRA- 

BLES 

(71) Hadasit Medical Research Services And 

Development Ltd., P.o.b. 12000, 91120 

Jerusalem, IL 

(72) ZINI, Avi, 91120 Jerusalem, IL 

(74) Lecomte, Didier, Lecomte & Partners Sàrl P. 

O. Box 1623, 1016 Luxembourg, LU 

(51) A46B 9/04 (11) 2 348 917 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792089.6 (22) 31.08.2009 




(86) US 2009/055471 31.08.2009 

(87) WO 2010/025439 2010/09 04.03.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 29.08.2008 US 201027 

(54) • MUNDPFLEGEUTENSIL 

• ORAL CARE IMPLEMENT 

• ARTICLE DE SOIN BUCCAL 

(71) Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, 

New York, NY 10022, US 

(72) BAERTSCHI, Armin, CH-4652 Winznau, CH 

ZWIMPFER, Martin, CH-6004 Luzern, CH 

MOSKOVICH, Robert, East Brunswick, NJ 

08816, US 

(74) Jenkins, Peter David, Page White & Farrer 

Bedford House John Street, London WC1N 

2BF, GB 

A46B 9/04 → (51) A46B 7/06 

A46B 9/04 → (51) A61C 17/22 

(51) A47B 7/00 (11) 2 348 918 A1* 

(25) En (26) En

(A47B) I.1(1) 

(21) 09820880.4 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/005589 13.10.2009 

(87) WO 2010/044843 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 104959 P 

(54) • ADAPTIERBARE OBERFLÄCHE FÜR BET- 

TEN UND STÜHLE ZUR MIMINIERUNG 

DES AUFTRETENS VON DRUCKGE- 

SCHWÜREN 

• ADAPTABLE SURFACE FOR USE IN BEDS 

AND CHAIRS TO REDUCE OCCURRENCE 

OF PRESSURE ULCERS 

• SURFACE ADAPTABLE S'UTILISANT DANS 

DES LITS ET DES CHAISES AFIN DE 

RÉDUIRE LES ESCARRES DE DÉCUBITUS 

(71) Papaioannou, George, 925 W. Montclair 

Avenue, Glendale, WI 53217, US 

(72) Papaioannou, George, Glendale, WI 53217, 

US 




(51) A47B 23/00 (11) 2 348 919 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09782364.5 (22) 28.08.2009 




(86) EP 2009/061173 28.08.2009 

(87) WO 2010/023297 2010/09 04.03.2010 

(30) 29.08.2008 FR 0855833 

(54) • EINZELARBEITS- ODER DIENSTTISCH FÜR 

DIE BEQUEMLICHKEIT EINES AUF EINEM 

SOFA ODER IN EINEM SESSEL O. Ä. ODER 

SOGAR AUF DEM BODEN SITZENDEN 

BENUTZERS 

• INDIVIDUAL WORKING OR SERVICE 

TABLE PROVIDING COMFORT TO A USER 

SITTING ON A SOFA OR AN ARMCHAIR 

OR THE LIKE OR EVEN SITTING ON THE 

FLOOR 

• TABLE INDIVIDUELLE DE TRAVAIL OU DE 

SERVICE PROCURANT UN CONFORT 

POUR UN UTILISATEUR ASSIS DANS UN 

CANAPE OU FAUTEUIL OU SIMILAIRE OU 

ASSIS A MEME LE SOL 

(71) Bardini, Sophie, 28 avenue du Docteur 

POTEL, 85800 Saint-gilles Croix De Vie, FR 

(72) ROCHEL, Vincent, F-85800 Saint-gilles Croix 

De Vie, FR 

(74) Chaillot, Geneviève, Cabinet Chaillot 16-20 

Avenue de l'Agent Sarre B.P. 74, 92703 

Colombes Cedex, FR 

(51) A47B 47/00 (11) 2 348 920 A1* 

A47B 47/04 

(25) De (26) De 

(21) 09760148.8 (22) 26.11.2009 




(86) EP 2009/065873 26.11.2009 

(87) WO 2010/060947 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 DE 102008058903 

(54) • DREIDIMENSIONALES VERBUNDSYSTEM 

• THREE-DIMENSIONAL INTERCONNECTED 

SYSTEM 

• SYSTÈME ASSEMBLÉ TRIDIMENSIONNEL 

(71) Gabriel, Susanne, Hermann-Hesse-Str. 37, 

74564 Crailsheim, DE 

(72) Gabriel, Susanne, 74564 Crailsheim, DE 

(74) Vogeser, Werner, Hansmann & Vogeser 

Patent- und Rechtsanwälte Albert-Rosshaupter-Strasse 


A47B 47/04 → (51) A47B 47/00 




(51) A47C 1/022 (11) 2 348 921 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823972.6 (22) 29.07.2009 




(86) US 2009/052104 29.07.2009 

(87) WO 2010/051084 2010/18 06.05.2010 


(54) • VORRICHTUNG MIT BEGRENZUNGS- 

SCHALTER UND ZAPFEN 

• DEVICE WITH A LIMIT SWITCH AND 

TRUNNION 

• DISPOSITIF AVEC UN INTERRUPTEUR DE 

FIN DE COURSE ET UN TOURILLON 

(71) MIDMARK CORPORATION, 60 Vista Drive, 

Versailles, OH 45380, US 

(72) BROERING, Jocob, E., Yorkshire OH 45388, 

US 

EDELMAN, David, C., Sidney OH 45365, US 

(74) Findlay, Alice Rosemary, Reddie & Grose 16 


(51) A47C 20/00 (11) 2 348 922 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877107.6 (22) 24.09.2008 




(86) US 2008/077467 24.09.2008 

(87) WO 2010/036242 2010/13 01.04.2010 

(54) • PERSONENSTÜTZVORRICHTUNG 

• SUBJECT SUPPORT APPARATUS 

• APPAREIL DE SUPPORT DE SUJET 

(71) Mckenna, Gilbert W., 805 Winthrop Avenue, 

Revere, MA 02151, US 

Analogic Corporation, 8 Centennial Drive, 

Peabody, MA 01960, US 

(72) MCKENNA, Gilbert, W., Revere, MA 02151, 

US 

(74) Quintelier, Claude, et al, Gevers & Vander 

Haeghen Holidaystraat 5, 1831 Diegem, BE 

(51) A47G 1/20 (11) 2 348 923 A1* 

F16B 13/00 F16B 13/04 

F16B 45/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822954.5 (22) 30.10.2009 




(86) CA 2009/001572 30.10.2009 

(87) WO 2010/048728 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 CA 2643664 

12.11.2008 US 193256 P 

(54) • WANDMONTIERTER HAKEN 

• WALL-MOUNTED HOOK 

• CROCHET MONTÉ AU MUR 

(71) Cobra Fixations Cie Ltee - Cobra Anchors Co. 

Ltd, 8051, boulevard Métropolitain Est, 

Montreal, Quebec H1J 1J8, CA 

(72) MCDUFF, Pierre, Outremont Québec H2V 

2M4, CA 

POLLAK, Alexandre, Laval Québec H7M 

1M2, CA 

NGUYEN, Lang, Dollard-des-Ormeaux Québec 

H9B 3G8, CA 

(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano & 

Partners Thierschstrasse 11, 80538 

München, DE 

A47G 19/22 → (51) B65D 23/00 

A47G 19/34 → (51) B65D 83/06 

A47G 21/18 → (51) A61K 9/48 

31 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A47G 25/14 (11) 2 348 924 A1* 

G09F 3/16 

(25) En (26) En 

(21) 09736646.2 (22) 02.10.2009 




(86) GB 2009/051302 02.10.2009 

(87) WO 2010/038084 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 GB 0818106 

(54) • KLEIDERBÜGEL UND ANHÄNGER MIT 

ANGABEN 

• GARMENT HANGER AND INDICIA TAG 

• CINTRE POUR VÊTEMENTS ET ÉTIQUETTE 

DE MARQUAGE 

(71) BRAITRIM (UK) LIMITED, Braitrim House 98 

Victoria Road, London NW10 6NB, GB 

(72) WARREN, Micheal, Surrey TW18 4NB, GB 

NICCOL, Andrew, Greater London NW6 1RS, 

GB 

(74) Want, Clifford James, Harrison Goddard 

Foote 40- 43 Chancery Lane, London WC2A 

1JA, GB 

A47G 27/04 → (51) B64F 5/00 

(51) A47G 29/08 (11) 2 348 925 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09748397.8 (22) 16.09.2009 




(86) FR 2009/051739 16.09.2009 

(87) WO 2010/037941 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 FR 0856674 

08.04.2009 FR 0952281 

(54) • HALTERUNG ZUM AUFHÄNGEN EINES 

GEGENSTANDS AN SEINEM GRIFF 

• BRACKET FOR HANGING AN OBJECT BY 

WAY OF ITS HANDLE 

• SUPPORT POUR ACCROCHER UN OBJET 

PAR SA POIGNEE 

(71) Fernandez, Hanh-Thy, 19 rue de Cergy, 

95520 Osny, FR 

(72) Fernandez, Hanh-Thy, 95520 Osny, FR 

(74) Cabinet HERRBURGER, 115, Boulevard 

Haussmann, 75008 Paris, FR 

(51) A47G 33/12 (11) 2 348 926 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 10704316.8 (22) 28.01.2010 




(86) EP 2010/000522 28.01.2010 

(87) WO 2010/086166 2010/31 05.08.2010 

(30) 29.01.2009 DE 202009001127 U 

(54) • BAUMSTÄNDER 

• TREE STAND 

• SUPPORT POUR ARBRE 

(71) F-H-S International GmbH & Co. KG, An der 

Eickesmühle 35, 41238 Mönchengladbach, 

DE 

(72) SCHULZ, Rainer, A-5020 Salzburg, AT 

(74) Flach, Dieter Rolf Paul, Adlzreiterstrasse 11, 

83022 Rosenheim, DE 

A47H 1/04 → (51) A47H 5/032 

A47H 3/02 → (51) A47H 5/032 

(51) A47H 5/032 (11) 2 348 927 A1* 

A47H 3/02 A47H 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 09771606.2 (22) 05.11.2009 




(A47J) I.1(1) 

(86) NL 2009/050667 05.11.2009 

(87) WO 2010/053361 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 NL 2002181 

(54) • FLÄCHENVORHANGSYSTEM MIT VER- 

BESSERTEM BETRIEBSVORLÄUFER 

• PANEL CURTAIN SYSTEM WITH 

IMPROVED OPERATING RUNNER 

• SYSTEME DE RIDEAU EN PANNEAU AVEC 

COULISSEAU D'ACTIONNEMENT AME- 

LIORE 

(71) Coulisse B.V., Vonderweg 48, 7468 ZG 

Enter, NL 

(72) HENDRIKS, Wouter, NL-7543 TD Enschede, 

NL 

(74) Mink-Lindenburg, Charlotte Hildegard, 

Octrooibureau Mink B.V. Twentepoort Oost 

61-25, 7609 RG Almelo, NL 

(51) A47J 19/02 (11) 2 348 928 A1* 

(25) Nl (26) En 

(21) 09788309.4 (22) 08.09.2009 




(86) NL 2009/050537 08.09.2009 

(87) WO 2010/036105 2010/13 01.04.2010 

(30) 23.09.2008 NL 2002012 


PRESSEN VON ZITRUSFRÜCHTEN 

• DEVICE AND METHOD FOR PRESSING 

CITRUS FRUITS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DESTINÉS À 

PRESSER DES AGRUMES 

(71) Princess Household Appliances B.V., Liesboslaan 

57, 4813 EB Breda, NL 

(72) OUBORG, Lotte, NL-4835 JH Breda, NL 

(74) Eveleens Maarse, Pieter, Patentwerk B.V. P. 

O. Box 1514, 5200 BN 's-Hertogenbosch, NL 

(51) A47J 31/053 (11) 2 348 929 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736632.2 (22) 07.10.2009 




(86) GB 2009/002390 07.10.2009 

(87) WO 2010/041003 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 GB 0818364 

20.05.2009 GB 0908682 

(54) • ELEKTRISCHE AUFGUSSGETRÄNKEZ- 

UBEREITUNGSMASCHINEN 

• ELECTRIC INFUSION BEVERAGE MAKERS 

• DISPOSITIF DE FABRICATION DE BOIS- 

SON PAR INFUSION ÉLECTRIQUE 

(71) STRIX LIMITED, Forrest House, Ronaldsway 

Isle of Man IM9 2RG, GB 

(72) GARVEY, Vincent, Joseph, Isle of Man IM9 

4BF, GB 

(74) Ramsay, Laura Anne, Dehns St Bride's 


8JD, GB 


(25) Fr (26) Fr 

(21) 09764885.1 (22) 11.09.2009 




(86) IB 2009/053983 11.09.2009 

(87) WO 2010/029512 2010/11 18.03.2010 

(30) 13.09.2008 PCT/IB2008/053717 

(54) • GETRÄNKEZUBEREITUNGSVORRICHTUNG 

• DEVICE FOR PREPARING A DRINK 

• DISPOSITIF POUR LA PRÉPARATION 

D'UNE BOISSON 

(71) Ethical Coffee Company SA, Rue de Faucigny 

5, 1700 Fribourg, CH 

(72) MARILLER, Alain, CH-1801 Le Mont-Pèlerin, 

CH 




(74) Grosfillier, Philippe, Andre Roland S.A. 

Avenue Tissot 15 P.O. Box 1255, 1001 

Lausanne, CH 

(51) A47J 31/40 (11) 2 348 931 A1* 

A47J 31/46 

(25) En (26) En 

(21) 09783294.3 (22) 22.09.2009 




(86) EP 2009/062279 22.09.2009 

(87) WO 2010/034722 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 EP 08164987 

(54) • VORRICHTUNG ZUR GETRÄNKEZUBER- 

EITUNG IM BECHER 

• DEVICE FOR IN-CUP-PREPARATION OF A 

BEVERAGE 

• DISPOSITIF DE PRÉPARATION D UNE 

BOISSON DANS UN GOBELET 


CH 

(72) BERGDAHL, Johan, CH-1010 Lausanne, CH 

MELDRUM, John, CH-1350 Orbe, CH 

HARRISON, David J., New Milford, CT 

06776, US 

HAMEL, David, CH-1822 Chernex, CH 

STIEGER, Michael (Mischa), CH-9422 Staad, 

CH 

(74) Ducreux, Marie, Avenue Nestlé 55, 1800 

Vevey, CH 


A47J 43/07 A47J 43/12 

(25) It (26) En 

(21) 09747915.8 (22) 18.09.2009 




(86) IB 2009/006678 18.09.2009 

(87) WO 2010/035091 2010/13 01.04.2010 

(88) 02.09.2010 

(30) 23.09.2008 IT MI20081689 

(54) • AUTOMATISCHES AGGREGAT ZUR 

SOFORTIGEN ZUBEREITUNG VON HEIS- 

SEN MISCHUNGEN AUS FLÜSSIGEN 

NAHRUNGSMITTELN UND MIT EINEM 

DERARTIGEN AGGREGAT AUSGESTAT- 

TETE MASCHINE 

• AUTOMATIC GROUP FOR INSTANTA- 

NEOUS PREPARATION OF HOT MIXTURES 

OF LIQUID FOOD SUBSTANCES AND A 

MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A 

GROUP 

• GROUPE AUTOMATIQUE POUR LA PRE- 

PARATION INSTANTE DES MIXTURES 

CHAUDES DES ALIMENTAIRES LIQUIDES, 

ET MACHINE EQUIPPEE AVEC UNE TELLE 

GROUPE 

(71) Biepi S.R.L., Via Monte Arera 14, 24040 

Castel Rozzone BG, IT 

(72) ZELIOLI, Giuseppe, I-26866 Castiraga 

Vidardo (Lodi), IT 

DEFENDI, Gianluca, I-24047 Treviglio (Bergamo), 

IT 

PREZZAMÁ, Nicola, I-24040 Castel Rozzone 

(Bergamo), IT 

(74) Cosenza, Simona, Barzanò & Zanardo Milano 

S.p.A. Via Borgonuovo, 10, 20121 Milano, IT 

A47J 31/46 → (51) A47J 31/40 

(51) A47J 37/06 (11) 2 348 933 A1* 

A47J 37/07 

(25) De (26) De 

(21) 08803960.7 (22) 10.09.2008 




32 

Anmeldungen 

Applications 


(86) EP 2008/061993 10.09.2008 

(87) WO 2010/028685 2010/11 18.03.2010 

(54) • GRILL 

• GRILL 

• BARBECUE 

(71) Jabs, Hartmut, Max-Müller-Strasse 14, 8953 

Dietikon, CH 

(72) Jabs, Hartmut, 8953 Dietikon, CH 

(74) Flötotto, Hubert, Patentanwälte Meldau - 

Strauss - Flötotto Vennstrasse 9, 33330 

Gütersloh, DE 

(51) A47J 37/06 (11) 2 348 934 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821386.1 (22) 19.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061168 19.10.2009 

(87) WO 2010/045638 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106352 P 

(54) • KOMPAKTER PARALLELROHRBRENNER 

MIT VERBESSERTER KÜHLUNG 

• PARALLEL TUBE BURNER WITH 

IMPROVED COOLING AND REDUCED SIZE 

• BRÛLEUR À TUBES PARALLÈLES À 

REFROIDISSEMENT AMÉLIORÉ ET TAILLE 

RÉDUITE 

(71) Char-Broil, LLC, 1442 Belfast Avenue, 

Columbus, GA 31904, US 

(72) AHMED, Mallik, R., Columbus GA 31909, US 



Charbonnières-les-Bains, FR 

A47J 37/07 → (51) A47J 37/06 

(51) A47J 37/12 (11) 2 348 935 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09815641.7 (22) 03.08.2009 




(86) EP 2009/005598 03.08.2009 

(87) WO 2010/034374 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 IT MI20081721 

(54) • FRITTEUSE UND GARVERFAHREN FÜR 

LEBENSMITTEL 

• DEEP FRYER AND METHOD FOR COOKING 

FOOD PRODUCTS 

• FRITEUSE ET PROCEDE DE CUISSON DE 

PRODUITS ALIMENTAIRES 

(71) De'Longhi SpA, Via L. Seitz, 47, 31100 

Treviso, IT 

(72) DE' LONGHI, Giuseppe, I-31100 Treviso, IT 

(74) Rapisardi, Mariacristina, et al, Ufficio Brevetti 

Rapisardi S.r.l. Via Serbelloni 12, 20122 

Milano, IT 

(51) A47J 43/07 (11) 2 348 936 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789129.5 (22) 13.08.2009 




(86) US 2009/004635 13.08.2009 

(87) WO 2010/019242 2010/07 18.02.2010 

(30) 15.08.2008 US 189172 P 

02.03.2009 US 209063 P 

22.07.2009 US 460592 

(54) • DICHTUNGSEINFASSUNG FÜR EINE 

KÜCHENMASCHINE 

• SEALING ENCLOSURE FOR A FOOD PRO- 

CESSOR 

• ENCEINTE D ÉTANCHÉITÉ POUR UN 

ROBOT DE CUISINE 

(71) VITA-MIX CORPORATION, 8615 Usher 

Road, Cleveland, OH 44138, US

(A47J) I.1(1) 

(72) KOLAR, David, J., Stow OH 44224, US 

RUKAVINA, Stephen, P., Rocky River OH 

44116, US 

(74) South, Nicholas Geoffrey, et al, A.A. Thornton 

& Co. 235 High Holborn, London WC1V 

7LE, GB 

A47J 43/07 → (51) A47J 31/41 


A47J 47/00 → (51) B65D 83/06 

(51) A47K 5/12 (11) 2 348 937 A1* 

A47K 5/14 B67D 7/62 

B65D 47/34 B65D 25/38 

(25) En (26) En 

(21) 09811048.9 (22) 03.09.2009 




(86) CN 2009/073717 03.09.2009 

(87) WO 2010/025673 2010/10 11.03.2010 

(30) 03.09.2008 US 190860 P 

20.08.2009 US 583439 

(54) • FLÜSSIGKEITSSCHAUMSPENDEVOR- 

RICHTUNG 

• LIQUID FOAM DISPENSING DEVICE 

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE 

MOUSSE DE LIQUIDE 

(71) Raymond Industrial Limited, 1801-1813 18F 

Grandtech Centre 8 On Ping Street Shatin, N. 

T., Hong Kong, CN 

(72) WONG, Yin Man John, Hong Kong, CN 

LAW, Kwok Yung Anthony, Hong Kong, CN 

(74) Cross, Rupert Edward Blount, Boult Wade 



A47K 5/14 → (51) A47K 5/12 

(51) A47K 10/42 (11) 2 348 938 A2* 

B65D 83/08 

(25) En (26) En 

(21) 09823164.0 (22) 15.10.2009 




(86) IB 2009/054547 15.10.2009 

(87) WO 2010/049840 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 


(54) • TRAGBARES GEROLLTES WISCHPRO- 

DUKT 

• PORTABLE ROLLED WIPING PRODUCT 

• PRODUIT D'ESSUYAGE PORTABLE EN 

ROULEAU 

(71) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., 401 North 

Lake Street, Neenah, Wisconsin 54956, US 

(72) FRYER, Dennis, Edward, Ashford Kent TN27 

OJB, GB 

BUNCE, Martin, Christopher, Pewsey Wiltshire 

SN9 5JG, GB 

MASKELL, William, John, Marlborough 

Wiltshire SN8 2BA, GB 

WALTON, Thomas, Robert, Marlborough 

Wiltshire SN8 4AQ, GB 



8JD, GB 

(51) A47K 13/12 (11) 2 348 939 A1* 

F16B 31/02 

(25) En (26) En 

(21) 09790531.9 (22) 16.07.2009 




(86) US 2009/050836 16.07.2009 




(87) WO 2010/062412 2010/22 03.06.2010 

(30) 06.02.2009 US 366895 

28.10.2008 US 109049 P 

12.02.2009 PCT/US2009/000339 

15.07.2009 US 503527 

(54) • SCHARNIERANORDNUNG FÜR EINEN 

TOILETTENSITZ 

• HINGE ASSEMBLY FOR A TOILET SEAT 

• ENSEMBLE CHARNIÈRE POUR ABATTANT 

DE WC 

(71) BEMIS MANUFACTURING COMPANY, 300 

Mill Street, Sheboygan Falls Wisconsin 

53085, US 

(72) HAND, Joseph, Sheboygan Falls WI 53085, 

US 

SEAMAN, John, Sheboygan Falls WI 53085, 

US 

(74) Waddington, Richard, Appleyard Lees, 15 

Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB 

(51) A47L 9/16 (11) 2 348 940 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819865.8 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059960 08.10.2009 

(87) WO 2010/042694 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 247766 

(54) • GERIPPTE ZYKLONENVERKLEIDUNG FÜR 

EINEN ZYKLONISCHEN STAUBSAUGER 

• CYCLONIC VACUUM CLEANER RIBBED 

CYCLONE SHROUD 

• ENVELOPPE DE CYCLONE CANNELÉE 

POUR ASPIRATEUR CYCLONIQUE 

(71) Electrolux Home Care Products, Inc., 20445 

Emerald Parkway SW, Suite 250, Cleveland, 

OH 44135-0920, US 

(72) MORPHEY, John, Normal IL 61761, US 

(74) Bodin, Henrik, AKTIEBOLAGET ELECTROLUX 

Group Intellectual Property S:t Göransgatan 

143, 105 45 Stockholm, SE 

A47L 11/00 → (51) E01H 1/10 

(51) A47L 15/00 (11) 2 348 941 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741285.2 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063764 21.10.2009 


(30) 27.10.2008 TR 200808105 

(54) • OZONWASSER EINSETZENDE GESCHIRR- 

SPÜLMASCHINE 

• DISHWASHER USING OZONE WATER 

• LAVE-VAISSELLE UTILISANT DE L'EAU 

OZONISÉE 

(71) Arçelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti 

Uzeri Tuzla, 34950 Istanbul, TR 

(72) ULGER, Zehra, 34950 Istanbul, TR 

TUTKAK, Erman, 34950 Istanbul, TR 

ELGUN, Murat, 34950 Istanbul, TR 

KAYA, Mehmet, 34950 Istanbul, TR 

OZGUREL, Gokhan, 34950 Istanbul, TR 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 942 A1* 

D06F 39/12 

(25) En (26) En 

(21) 09741290.2 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063835 22.10.2009 

(87) WO 2010/046414 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 TR 200808015 

(54) • HAUSHALTSGERÄT MIT ARBEITSFLÄ- 

CHENVERLÄNGERUNG 

33 

Anmeldungen 

Applications 


• A HOUSEHOLD APPLIANCE WITH WORK- 

TOP EXTENSION 

• APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER POURVU 

D'UNE EXTENSION DE PLAN DE TRAVAIL 



(72) CELIK, Irfan, 34950 Istanbul, TR 

EKSERT, Semsettin, 34950 Istanbul, TR 

FILIZ, Coskun, 34950 Istanbul, TR 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 943 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760390.6 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064722 17.11.2009 

(87) WO 2010/057156 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 272379 

(54) • VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG VON 

KORROSION IN EINEM PUMPENMOTOR 

FÜR EINEN GESCHIRRSPÜLER UND 

ZUGEORDNETE VORRICHTUNG 

• A METHOD OF PREVENTING CORROSION 

IN A PUMP MOTOR FOR A DISHWASHER, 

AND ASSOCIATED APPARATUS 

• PROCÉDÉ DE PRÉVENTION DE LA COR- 

ROSION DANS UN MOTEUR DE POMPE 

POUR LAVE-VAISSELLE ET APPAREIL 

ASSOCIÉ 

(71) Electrolux Home Products, Inc., 20445 

Emerald Parkway S.W. Suite 250, Cleveland, 

OH 44135, US 

(72) POYNER, Dennis, A., Kinston NC 28504, US 

NELSON, Jeffrey, E., Kinston NC 28504, US 

(74) Baumgartl, Gerhard Willi, Electrolux 

Rothenburg GmbH Factory and Development, 

90327 Nürnberg, DE 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 944 A1* 

D06F 39/04 D06F 39/08 

(25) De (26) De 

(21) 09778692.5 (22) 24.09.2009 




(86) EP 2009/006894 24.09.2009 

(87) WO 2010/034488 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 DE 102008050895 

(54) • PUMPE FÜR FLUIDE 

• PUMP FOR FLUIDS 

• POMPE POUR FLUIDE 

(71) E.G.O. Elektro-Gerätebau Gmbh, Postfach 11 

80, 75032 Oberderdingen, DE 

(72) BLOCK, Volker, 75015 Bretten, DE 

(74) Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster 

& Partner, Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart, 

DE 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 945 A2* 

D06F 39/08 

(25) It (26) En 

(21) 09796063.7 (22) 26.10.2009 




(86) IB 2009/054722 26.10.2009 

(87) WO 2010/049873 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 28.10.2008 IT TO20080796 

(54) • VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DES 

FLÜSSIGKEITSPEGELS IN DER WASCH- 

LAUGE EINER WASCHMASCHINE 

• DEVICE FOR DETECTING THE LIQUID 

LEVEL IN THE WASHING BATH OF A 

WASHING MACHINE 

• DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTECTER 

LE NIVEAU DU LIQUIDE DANS LE BAIN DE 

LAVAGE D'UNE MACHINE À LAVER

(A47L) I.1(1) 

(71) ELBI International S.p.A., Corso Galileo 

Ferraris, 110, 10129 Torino, IT 

(72) FARANO, Michele, I-10137 Torino, IT 

MAROZZO, Marco, I-10044 Pianezza (Torino), 

IT 

(74) Quinterno, Giuseppe, et al, Jacobacci & 

Partners S.p.A. Corso Emilia 8, 10152 

Torino, IT 

A47L 15/42 → (51) D06F 39/00 

(51) A47L 15/50 (11) 2 348 946 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09759904.7 (22) 26.11.2009 




(86) EP 2009/008448 26.11.2009 

(87) WO 2010/060628 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 EP 08020508 

(54) • GESCHIRRSPÜLERKORB MIT EINER TAS- 

SENSTÜTZE 

• DISHWASHER BASKET WITH A CUP 

SUPPORT 

• PANIER DE LAVE-VAISSELLE COMPRE- 

NANT UN SUPPORT À TASSES 

(71) Electrolux Home Products Corporation N.V., 

Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE 

(72) HAIDER, Gerhard, 90429 Nürnberg, DE 

(74) Röder, Richard, Electrolux Rothenburg 

GmbH Factory and Development, 90327 

Nürnberg, DE 

(51) A47L 23/20 (11) 2 348 947 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09743914.5 (22) 06.10.2009 




(86) IB 2009/054358 06.10.2009 

(87) WO 2010/046793 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 EP 08167207 

(54) • VORRICHTUNG ZUM AUFFRISCHEN VON 

KLEIDUNGSSTÜCKEN 

• DEVICE FOR REFRESHING GARMENTS 

• DISPOSITIF PERMETTANT DE RAFRAÎ- 

CHIR DES VÊTEMENTS 

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 

1, 5621 BA Eindhoven, NL 

(72) DATE, Milind, NL-5656AE Eindhoven, NL 

VALIYAMBATH KRISHNAN, Mohankumar, 

NL-5656AE Eindhoven, NL 

(74) Coops, Peter, Philips Intellectual Property & 

Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, 

NL 

(51) A61B 1/00 (11) 2 348 948 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877808.9 (22) 30.12.2008 




(86) KR 2008/007769 30.12.2008 

(87) WO 2010/050649 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 KR 20080108011 

(54) • MIKROROBOTER AUF BAKTERIUMBASIS 

FÜR DIE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG, 

BETRIEBSVERFAHREN DAVON UND 

BEHANDLUNGSVERFAHREN UNTER VER- 

WENDUNG DESSELBEN 

• BACTERIUM-BASED MICROROBOT FOR 

MEDICAL TREATMENT, OPERATION 

METHOD THEREOF AND TREATMENT 

METHOD USING THE SAME 

• MICROROBOT BASÉ SUR DES BACTÉRIES 

POUR UN TRAITEMENT MÉDICAL, SON 

PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT ET 

PROCÉDÉ DE TRAITEMENT L'UTILISANT 




(71) Industry Foundation Of Chonnam National 

University, 300 Yongbong-dong Buk-gu, 

Gwangju 500-757, KR 

(72) PARK, Suk Ho, Gwangju 500-795, KR 

PARK, Jong Oh, Goyang-si Ilsanseo-gu 

Gyeonggido 411-310, KR 

MIN, Jung Joon, Gwangju 501-190, KR 

HONG, Yeong Jin, Gwangju 503-060, KR 

CHO, Dong Il, Seoul 135-280, KR 

SEO, Jong Mo, Seoul 142-809, KR 

SHIN, Jennifer Hyunjong, Seoul 140-751, KR 

SHIN, Heung Soo, Seoul 137-949, KR 

PARK, Jung Yul, Seoul 133-771, KR 



07, FR 

(51) A61B 1/005 (11) 2 348 949 A1* 

A61B 1/018 A61M 25/01 

(25) En (26) En 

(21) 09741158.1 (22) 21.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061464 21.10.2009 

(87) WO 2010/048272 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107444 P 

20.10.2009 US 582288 

(54) • LENKBARER SCHAFT MIT MIKROBEAR- 

BEITETEM ROHR 

• STEERABLE SHAFT HAVING MICROMA- 

CHINED TUBE 

• ARBRE ORIENTABLE AYANT UN TUBE 

MICRO-USINÉ 

(71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed 

Place, Maple Grove, MN 55311, US 

(72) ADAMS, Mark L., Sandy Utah 84092, US 



(51) A61B 1/018 (11) 2 348 950 A1* 

A61B 17/04 

(25) En (26) En 

(21) 09745205.6 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062057 26.10.2009 

(87) WO 2010/051250 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109337 P 

(54) • ENDOSKOPENDKAPPE ZUM NÄHEN VON 

GEWEBE 

• ENDOSCOPE ENDCAP FOR SUTURING 

TISSUE 

• COIFFE D'ENDOSCOPE POUR TISSU DE 

SUTURE 

(71) Wilson-Cook Medical Inc., 4900 Bethania 

Station Road P.O. Box 4191, Winston-Salem, 

NC 27105, US 

(72) HASHIBA, Kiyoshi, 0547-000 Sao Paulo, BR 

SURTI, Vihar, C., Winston-Salem NC 27104, 

US 

(74) Wächter, Jochen, et al, Kroher-Strobel 

Rechts- und Patentanwälte Bavariaring 20, 


A61B 1/018 → (51) A61B 1/005 

(51) A61B 1/04 (11) 2 348 951 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821682.3 (22) 01.10.2009 




(86) IL 2009/000940 01.10.2009 

(87) WO 2010/046891 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

34 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 20.10.2008 US 136978 P 

10.12.2008 US 193605 P 

23.03.2009 PCT/IL2009/000322 

(54) • ANORDNUNGEN ZUR ANWENDUNG MIT 

ENDOSKOPEN UND IHRE ANWENDUNGEN 

• ASSEMBLIES FOR USE WITH ENDO- 

SCOPES AND APPLICATIONS THEREOF 

• ENSEMBLES DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS 

AVEC DES ENDOSCOPES, ET LEURS 

APPLICATIONS 

(71) Smart Medical Systems Ltd., 10 Hayetzira 

Street, 43663 Ra'anana, IL 

(72) TERLIUC, Gad, 43465 Ra'anana, IL 

LURIA, Gilad, 53419 Givataim, IL 

NISSAN, Ori, 52335 Ramat Gan, IL 

(74) Dericioglu, Ekin, Ankara Patent Bureau 

Limited Bestekar Sokak No: 10 Kavaklidere, 

06680 Ankara, TR 

A61B 1/04 → (51) A61B 8/14 

A61B 1/06 → (51) A61B 19/00 

(51) A61B 1/12 (11) 2 348 952 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741513.7 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059517 05.10.2009 

(87) WO 2010/045051 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 196714 P 

(54) • SEPARATOR FÜR EINEN ENDOSKOPKA- 

NAL 

• ENDOSCOPE CHANNEL SEPARATOR 

• SÉPARATEUR DE CANAL D'ENDOSCOPE 

(71) Ethicon, Inc, U.S. Route 22, Somerville, NJ 

08876, US 

(72) NGUYEN, Nick, N., Silverado, CA 92676, US 

FRANCOVICH, Walter, Pierrefonds, QC H9J 

3S8, CA 

CONSEIL, Philippe, Roxboro, QC H8Y 2R2, 

CA 

(74) James, Anthony Christopher W.P., Carpmaels 

& Ransford One Southampton Row, 

London WC1B 5HA, GB 

(51) A61B 1/24 (11) 2 348 953 A1* 

G02B 3/14 G02B 23/24 

(25) En (26) En 

(21) 08878206.5 (22) 21.11.2008 




(86) CN 2008/001900 21.11.2008 

(87) WO 2010/057336 2010/21 27.05.2010 

(54) • INTRAORALE KAMERA MIT AUTOFOKUS 

UND FLÜSSIGKEITSLINSE 

• AN AUTO FOCUS INTRAORAL CAMERA 

WITH LIQUID LENS 

• APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE INTRA- 

ORAL À MISE AU POINT AUTOMATIQUE 

AVEC LENTILLE LIQUIDE 

(71) Carestream Health, 150 Verona Street, 

Rochester, NY 14608, US 

(72) LIU, Zhaohua, Emma, Shanghai 201206, CN 

WANG, Tan, Shanghai 201206, CN 

ZHANG, Jiwu, Shanghai 201206, CN 

(74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 


(51) A61B 1/267 (11) 2 348 954 A1* 

A61B 19/00 A61B 5/06 

(25) En (26) En 

(21) 09748149.3 (22) 12.10.2009 




(86) IB 2009/054476 12.10.2009

(A61B) I.1(1) 

(87) WO 2010/046802 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 106669 P 

(54) • LOKALISATIONSVERFAHREN UND SYS- 

TEM AUF BILDGEBUNGSBASIS 

• IMAGE-BASED LOCALIZATION METHOD 

AND SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE LOCALISA- 

TION SUR BASE D'IMAGE 

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., High 

Tech Campus 44, 5656 AE Eindhoven, NL 

(72) TROVATO, Karen Irene, Briarcliff Manor New 

York 10510-8001, US 

POPOVIC, Aleksandra, Briarcliff Manor New 

York 10510-8001, US 

(74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual 

Property & Standards P.O. Box 220, 

5600 AE Eindhoven, NL 

(51) A61B 3/00 (11) 2 348 955 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877466.6 (22) 15.10.2008 




(86) US 2008/080028 15.10.2008 

(87) WO 2010/044791 2010/16 22.04.2010 

(54) • VERFAHREN UND GERÄT ZUR GEWIN- 

NUNG EINES BILDES EINES AUGEN- 

MERKMALS 

• METHOD AND APPARATUS FOR OBTAIN- 

ING AN IMAGE OF AN OCULAR FEATURE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT 

D'OBTENIR UNE IMAGE D'UNE CARAC- 

TÉRISTIQUE OCULAIRE 

(71) Optibrand LTD., LLC, 300 East Boardwalk 

Drive, Suite IB, Fort Collins, Colorado 80525, 

US 

(72) HENRIKSEN, David R., Fort Collins Colorado 

80525, US 



Haag, NL 

(51) A61B 3/103 (11) 2 348 956 A1* 

G01N 21/958 G01N 33/483 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09741387.6 (22) 08.09.2009 




(86) FR 2009/051693 08.09.2009 

(87) WO 2010/026358 2010/10 11.03.2010 

(30) 08.09.2008 FR 0856011 

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR 

OPTISCHEN MESSUNG DER TRANSMIS- 

SION UND DIFFUSION VON AUGENME- 

DIEN 

• DEVICE AND METHOD FOR OPTICALLY 

MEASURING THE TRANSMISSION AND 

DIFFUSION OF OCULAR MEDIA 

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE MESURE 

OPTIQUE DE TRANSMISSION ET DE 

DIFFUSION DE MILIEUX OCULAIRES 

(71) Ecole Polytechnique, Route de Saclay, 91120 

Palaiseau, FR 

Centre National de la Recherche Scientifique, 

3, rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16, 

FR 

Ecole Nationale Superieure De Techniques 

Avancees, 32 boulevard Victor Hugo, 75739 

Paris Cedex 13, FR 

(72) PLAMANN, Kartsen, F-91120 Palaiseau, FR 

APTEL, Florent, F-54250 Laxou, FR 

CROTTI, Caroline, F-75012 Paris, FR 

DELOISON, Florent, F-75007 Paris, FR 

PEYROT, Donald, F-91470 Limours, FR 

(74) Michelet, Alain, et al, Cabinet HARLE et 

PHELIP 14-16, rue Ballu, 75009 Paris, FR 




A61B 3/107 → (51) A61F 9/01 

A61B 3/113 → (51) A61F 9/008 

A61B 3/117 → (51) A61F 9/008 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 957 A1* 

G02B 26/10 

(25) En (26) En 

(21) 09744201.6 (22) 19.10.2009 




(86) IB 2009/054593 19.10.2009 

(87) WO 2010/046836 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 EP 08167247 

(54) • OPTISCHE RASTERSONDENANORDNUNG 

• AN OPTICAL SCANNING PROBE ASSEM- 

BLY 

• ENSEMBLE DE SONDE À BALAYAGE 

OPTIQUE 



(72) VAN GAAL, Franciscus, M., A., M., NL-5656 

AE Eindhoven, NL 

HENDRIKS, Bernardus, H., W., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

BRAUN, Augustinus, L., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

HEZEMANS, Cornelius, A., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

BIERHOFF, Waltherus, C., J., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

(74) Kroeze, Johannes Antonius, Philips Intellectual 



(51) A61B 5/00 (11) 2 348 958 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744765.0 (22) 21.10.2009 




(86) IB 2009/054652 21.10.2009 

(87) WO 2010/049855 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08167620 


OPTISCHEN UNTERSUCHUNG DES INNE- 

REN EINES KÖRPERTEILS 

• DEVICE AND METHOD FOR OPTICALLY 

EXAMINING THE INTERIOR OF A BODY 

PART 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'EXAMEN 

OPTIQUE DE L'INTÉRIEUR D'UNE PARTIE 

DE CORPS 



(72) BOAMFA, Marius, I., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

RENSEN, Wouter, H., J., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 




(51) A61B 5/00 (11) 2 348 959 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09749275.5 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062829 30.10.2009 

(87) WO 2010/051479 2010/18 06.05.2010 


30.10.2009 US 609314 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR 

ERLEICHTERUNG DER BEOBACHTUNG 

VON ÜBERWACHTEN PHYSIOLOGISCHEN 

DATEN 

35 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTEM AND METHOD FOR FACILITAT- 

ING OBSERVATION OF MONITORED PHY- 

SIOLOGIC DATA 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE 

FACILITER L'OBSERVATION DE DONNÉES 

PHYSIOLOGIQUES RÉGULÉES 

(71) Nellcor Puritan Bennett LLC, 6135 Gunbarrel 

Avenue, Boulder, Colorado 80301, US 

(72) BATCHELDER, Keith, New York New York 

10001, US 

AMUNDSON, Scott, Oakland California 

94602, US 

BRECHT, Mark, Imperial Beach California 

91932, US 

(74) Kinsler, Maureen Catherine, Marks & Clerk 

LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 

7JS, GB 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 960 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756083.3 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062834 30.10.2009 

(87) WO 2010/053845 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 111620 P 

30.10.2009 US 609344 


ERLEICHTERUNG DER BEOBACHTUNG 

VON ÜBERWACHTEN PHYSIOLOGISCHEN 

DATEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR FACILITAT- 

ING OBSERVATION OF MONITORED PHY- 

SIOLOGIC DATA 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ FACILITANT 

L'OBSERVATION DE DONNÉES PHYSIO- 

LOGIQUES CONTRÔLÉES 



(72) BATCHELDER, Keith, New York New York 

10001, US 

AMUNDSON, Scott, Oakland California 

94602, US 

OCHS, James, Seattle Washington 98109, 

US 

MANNHEIMER, Paul, Danville California 

94506, US 



7JS, GB 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 961 A1* 

G06F 19/00 

(25) Fi (26) En 

(21) 09764545.1 (22) 20.11.2009 




(86) FI 2009/050944 20.11.2009 

(87) WO 2010/058086 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 FI 20086107 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM MESSEN 

DER ORGANISMUSLEBENSTÄTIGKEIT 

• METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING 

VITAL FUNCTIONS OF HUMAN BODY 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE MESURE DES 

FONCTIONS VITALES D'UN CORPS 

HUMAIN 

(71) Säynäjäkangas, Seppo, Nummikatu 32 As. 9, 

90100 Oulu, FI 

Råglund, Jari, Topeliuksenkatu 18 B 20, 

00250 Helsinki, FI 

(72) Säynäjäkangas, Seppo, 90100 Oulu, FI 

Råglund, Jari, 00250 Helsinki, FI 

(74) Järveläinen, Pertti Tauno Juhani, et al, 

Heinänen Oy Patent Agency Airport Plaza 

Äyritie 8 D, 01510 Vantaa, FI

(A61B) I.1(1) 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 962 A1* 

B29C 45/14 

(25) De (26) De 

(21) 09778684.2 (22) 23.09.2009 




(86) EP 2009/006885 23.09.2009 

(87) WO 2010/043300 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 EP 08166497 

(54) • VERFAHREN ZUR SPRITZGUSSHERSTEL- 

LUNG EINES MAGAZINS UND MAGAZIN 

FÜR EIN ANALYSEGERÄT 

• METHOD FOR PRODUCING A MAGAZINE 

BY INJECTION MOLDING, AND A MAGA- 

ZINE FOR AN ANALYSIS DEVICE 

• PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN MAGASIN 

PAR MOULAGE PAR INJECTION, ET 

CHARGEUR POUR UN DISPOSITIF 

D'ANALYSE 

(71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer 

Strasse 116, 68305 Mannheim, DE 

(84) DE 

(71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 

124, 4070 Basel, CH 

(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR 

HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL 

NO PL PT RO SE SI SK SM TR 

(72) FREY, Stephan-Michael, 64347 Griesheim, 

DE 

LIST, Hans, 64754 Hesseneck-Kailbach, DE 

RITTINGHAUS, Andrea, 69239 Neckarsteinach, 

DE 

SCHWEDE, Maik, 07747 Jena, DE 

(74) Durm & Partner, Moltkestrasse 45, 76133 

Karlsruhe, DE 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 963 A1* 

A61B 5/024 A61B 5/026 

G06F 17/14 

(25) En (26) En 

(21) 09786266.8 (22) 17.09.2009 




(86) IB 2009/006898 17.09.2009 

(87) WO 2010/038122 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 242204 

(54) • ERFASSEN EINER VERSCHLECHTERUNG 

DER SIGNALGÜTE IN EINEM MESSSYS- 

TEM 

• DETECTING A SIGNAL QUALITY 

DECREASE IN A MEASUREMENT SYSTEM 

• DÉTECTION D UNE DIMINUTION DE LA 

QUALITÉ DU SIGNAL DANS UN SYSTÈME 

DE MESURE 

(71) Nellcor Puritan Bennett Ireland, Michael 

Collins Road, Mervue Galway, IE 

(72) WATSON, James, Nicholas, Fife KY11 8LE, 

GB 

ADDISON, Paul, Stanley, Edinburgh EH10 

6UR, GB 

(74) Hargreaves, Timothy Edward, Marks & Clerk 


7JS, GB 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 964 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09812678.2 (22) 27.05.2009 




(86) EP 2009/003758 27.05.2009 

(87) WO 2010/028708 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 EP 08015982 

(54) • ELEKTRODENSYSTEM ZUR MESSUNG 

EINER ANALYTENKONZENTRATION 

UNTER IN-VIVO-BEDINGUNGEN 




• ELECTRODE SYSTEM FOR MEASURING 

AN ANALYTE CONCENTRATION UNDER 

IN-VIVO CONDITIONS 

• SYSTÈME D'ÉLECTRODE POUR MESURER 

UNE CONCENTRATION DE SUBSTANCE À 

ANALYSER DANS DES CONDITIONS IN 

VIVO 



(84) DE 


124, 4070 Basel, CH 




(72) QUARDER, Ortrud, 69115 Heidelberg, DE 

MISCHLER, Reinhold, 67063 Ludwigshafen, 

DE 

RIEGER, Ewald, 67240 Bobenheim-Roxheim, 

DE 

STAIB, Arnulf, 64646 Heppenheim, DE 

GILLEN, Ralph, 26871 Papenburg, DE 

KAMECKE, Ulrike, 68167 Mannheim, DE 

(74) Twelmeier Mommer & Partner, Patent- und 

Rechtsanwälte Westliche Karl-Friedrich- 

Strasse 56-68, 75172 Pforzheim, DE 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 965 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822646.7 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061513 21.10.2009 


(30) 22.10.2008 US 196960 P 

06.05.2009 US 387730 

(54) • DATENGESTEUERTES SCHLAFTRAI- 

NINGSSYSTEM 

• DATA-DRIVEN SLEEP COACHING SYSTEM 

• SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT AU SOM- 

MEIL DIRIGÉ PAR DES DONNÉES 

(71) Zeo, Inc., 320 Nevada Street, Newton, MA 

02460, US 

(72) DICKINSON, David, Sudbury MA 01776, US 

DONAHUE, Jason, Boston MA 02118, US 

FABREGAS, Stephen, Boston MA 02118, US 

RUBIN, Benjamin, MA 02118, US 

SHAMBROOM, John, Framingham MA 

01701, US 

SHASHOUA, Eric, Norwood MA 02062, US 

(74) Larsen, Charles, Ropes & Gray International 

LLP 5 New Street Square, London EC4A 3BF, 

GB 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 966 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822861.2 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062135 26.10.2009 

(87) WO 2010/048641 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 197039 P 

24.10.2008 US 197041 P 

(54) • KATHETER MIT DRUCKSENSOR 

• CATHETER WITH PRESSURE SENSOR 

• CATHÉTER DOTÉ D'UN CAPTEUR DE 

PRESSION 

(71) Innerspace, Inc., 1622 Edinger Avenue Suite 

C, Tustin, CA 92780, US 

(72) BOBO, Donald, E., Fountain Valley, CA 

92708, US 

(74) KIPA, Krahbichler Intellectual Property Advisors 

AB P.O. Box 1065, 251 10 Helsingborg, 

SE 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 967 A1* 

(25) En (26) En 

36 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09825481.6 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063564 06.11.2009 

(87) WO 2010/054203 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 111924 P 

(54) • KONTAKTLOSE FREQUENZDOMÄNEN- 

NAHINFRAROT-ABSORPTIONSVORRICH- 

TUNG (FNIR) ZUR BEURTEILUNG VON 

GEWEBESCHÄDEN 

• NON-CONTACT FREQUENCY DOMAIN 

NEAR INFRARED ABSORPTION (FNIR) 

DEVICE FOR ASSESSING TISSUE DAMAGE 

• DISPOSITIF D'ABSORPTION SANS 

CONTACT DU PROCHE INFRAROUGE 

DANS LE DOMAINE DE FRÉQUENCE POUR 

VÉRIFIER L'ÉTAT DE LÉSIONS TISSULAI- 

RES 

(71) Drexel University, 3141 Chestnut Street, 

Philadelphia, PA 19104, US 

(72) PAPAZOGLOU, Elisabeth, S., Yardley PA 

19067, US 

ZUBKOV, Leonid, Philadelphia PA 19116, US 



WC1B 5HA, GB 

A61B 5/00 → (51) A61B 5/145 

A61B 5/00 → (51) A61B 5/155 

A61B 5/00 → (51) G01N 27/27 

(51) A61B 5/02 (11) 2 348 968 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08825246.5 (22) 11.10.2008 




(86) US 2008/079665 11.10.2008 

(87) WO 2010/042126 2010/15 15.04.2010 

(54) • VERFAHREN UND TESTS ZUR BEURTEI- 

LUNG DES KARDIALEN RISIKOS UND VON 

ISCHÄMIE 

• METHODS AND ASSAYS TO ASSESS 

CARDIAC RISK AND ISCHEMIA 

• PROCÉDÉS ET ANALYSES D'ÉVALUATION 

D'UN RISQUE CARDIAQUE ET D'UNE 

ISCHÉMIE 

(71) Nanosphere, Inc., 4088 Commercial Avenue, 

Northbrook, Illinois 60062, US 

(72) GIBBONS, Winton, G., Winnetka IL 60093, 

US 

HOLZMAN, Thomas, F., Libertyville IL 

60048, US 

LEFEBVRE, Phillip, A., Lincolnshire IL 60069, 

US 

SHIPP, Gregory, W., Hawthorn Woods IL 

60047, US 

(74) Grund, Martin, GRUND Intellectual Property 

Group Postfach 44 05 16, 80754 München, 

DE 

(51) A61B 5/02 (11) 2 348 969 A2* 

A61B 5/0476 A61B 5/0488 

A61B 5/0496 A61B 5/0402 

A61B 5/103 

(25) En (26) En 

(21) 09819817.9 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059836 07.10.2009 

(87) WO 2010/042615 2010/15 15.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 07.10.2008 US 103512 P 

06.10.2009 US 574631

(A61B) I.1(1) 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR OPTI- 

MIERUNG DER SCHLAFLEISTUNG UND 

LEISTUNG NACH DEM SCHLAF 

• SYSTEMS AND METHODS FOR OPTIMI- 

ZATION OF SLEEP AND POST-SLEEP 

PERFORMANCE 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR OPTI- 

MISER UNE PERFORMANCE DE SOMMEIL 

ET DE POST-SOMMEIL 

(71) Advanced Brain Monitoring, Inc., 2237 

Faraday Avenue, Suite 100, Carlsbad CA 

92008, US 

(72) BERKA, Chris, Carlsbad California 92008, US 

POPOVIC, Djordje, Carlsbad California 

92008, US 

DAVIS, Gene, Carlsbad California 92008, US 

YANAGI, Matthew A., Carlsbad California 

92008, US 

(74) Maggs, Michael Norman, et al, Kilburn & 

Strode LLP 20 Red Lion Street, London 

WC1R 4PJ, GB 

(51) A61B 5/02 (11) 2 348 970 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819976.3 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060223 09.10.2009 

(87) WO 2010/042855 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104631 P 

(54) • VERBESSERTER MONITOR ZUR ÜBER- 

WACHUNG VON HERZINSUFFIZIENZ MIT- 

TELS BIOIMPEDANZ 

• IMPROVED MONITOR OF HEART FAILURE 

USING BIOIMPEDANCE 

• MONITEUR AMÉLIORÉ DE L'INSUFFI- 

SANCE CARDIAQUE UTILISANT LA 

BIOIMPÉDANCE 

(71) Regents of the University of Minnesota, 1000 

Westgate Drive, Suite 160, St. Paul, Minnesota 

55114-8658, US 

(72) PATTERSON, Robert, Minneapolis Minnesota 

55421, US 

YANG, Fei, Saint Paul Minnesota 55108, US 

(74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C. 

HighLight Business Towers Mies-van-der- 


(51) A61B 5/02 (11) 2 348 971 A2* 

A61B 5/027 

(25) En (26) En 

(21) 09827975.5 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062566 29.10.2009 

(87) WO 2010/059375 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 109662 P 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR FÜH- 

RUNG EINES MEDIZINISCHEN INSTRU- 

MENTS 

• SYSTEMS AND METHODS FOR GUIDING A 

MEDICAL INSTRUMENT 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS PERMETTANT 

DE GUIDER UN INSTRUMENT MÉDICAL 

(71) Payner, Troy D., 320 St. Joseph Street 1, 

Indianapolis, Indiana 46202, US 

(72) Payner, Troy D., Indianapolis, Indiana 46202, 

US 

(74) Curley, Donnacha John, et al, Hanna Moore 

& Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE 

(51) A61B 5/0205 (11) 2 348 972 A2* 

A61B 5/021 A61B 5/024 

(25) De (26) De 

(21) 10749607.7 (22) 20.08.2010 




(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR 

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK 

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR 

(86) EP 2010/005138 20.08.2010 

(87) WO 2011/023343 2011/09 03.03.2011 

(88) 28.04.2011 

(30) 28.08.2009 DE 102009039257 

(54) • BLUTDRUCKMESSVORRICHTUNG UND 

VERFAHREN ZUR BLUTDRUCKMESSUNG 

EINES LEBEWESENS 

• BLOOD PRESSURE MEASURING DEVICE 

AND METHOD FOR MEASURING THE 

BLOOD PRESSURE OF A LIVING BEING 

• DISPOSITIF DE MESURE DE LA TENSION 

ARTÉRIELLE ET PROCÉDÉ DE MESURE DE 

LA TENSION ARTÉRIELLE CHEZ UN ÊTRE 

VIVANT 

(71) UP-MED GmbH, Neumarkter Strasse 41, 


(72) PFEIFFER, Ulrich, 81667 München, DE 

THOMAMÜLLER, Tobias, 83052 Bruckmühl, 

DE 

KNOLL, Reinhold, 81543 München, DE 

(74) Graf von Stosch, Andreas, et al, Graf von 

Stosch Patentanwaltsgesellschaft mbH 

Prinzregentenstraße 22, 80538 München, DE 

(51) A61B 5/021 (11) 2 348 973 A1* 

A61B 8/04 

(25) En (26) En 

(21) 09786263.5 (22) 17.09.2009 




(86) IB 2009/006893 17.09.2009 

(87) WO 2010/038118 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 242858 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR REKA- 

LIBRIERUNG EINES NICHTINVASIVEN 

BLUTDRUCK-ÜBERWACHUNGSSYSTEMS 

• SYSTEM AND METHOD FOR RECALI- 

BRATING A NON- INVASIVE BLOOD 

PRESSURE MONITORING SYSTEM 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR RÉÉTA- 

LONNER UN SYSTÈME DE SURVEILLANCE 

NON INVASIVE DE LA TENSION ARTÉ- 

RIELLE 

(71) Nellcor Puritan Bennett Ireland, Michael 

Collins Road, Mervue Galway, IE 

(72) BAKER, Clark, R., Jr., Newman CA 95360, 

US 

ADDISON, Paul, Stanley, Edinburgh EH10 

6UR, GB 

WATSON, James, Nicholas, Fife KY11 8LE, 

GB 

(74) Hargreaves, Timothy Edward, Marks & Clerk 


7JS, GB 

A61B 5/021 → (51) A61B 5/0205 

(51) A61B 5/022 (11) 2 348 974 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760267.6 (22) 18.11.2009 




(86) GB 2009/002703 18.11.2009 

(87) WO 2010/058169 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 GB 0821084 

(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR BLUT- 

DRUCKMESSUNG 

• APPARATUS AND METHOD FOR MEA- 

SURING BLOOD PRESSURE 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR MESURER 

LA PRESSION ARTÉRIELLE 

(71) KINGS COLLEGE LONDON, London WC2R 

2LS, GB 

(72) CHOWIENCZYK, Phillip, Jan, Lambeth Place 

Road London SE1 7EH, GB 

37 

Anmeldungen 

Applications 


GUILCHER, Antoine, Ives, Marie, Lambeth 

Place Road London SE1 7EH, GB 

BRETT, Sally, Emma, Lambeth Place Road 

London SE1 7EH, GB 




(51) A61B 5/022 (11) 2 348 975 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825074.9 (22) 27.10.2009 




(86) SG 2009/000395 27.10.2009 

(87) WO 2010/053448 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 SG 200808179 

(54) • VERFAHREN ZUR BLUTDRUCKMESSUNG 

UND VORRICHTUNG ZUR BLUTDRUCK- 

MESSUNG 

• METHOD OF DETERMINING BLOOD 

PRESSURE AND AN APPARATUS FOR 

DETERMINING BLOOD PRESSURE 

• PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE LA 

TENSION ARTÉRIELLE ET APPAREIL DE 

DÉTERMINATION DE LA TENSION ARTÉ- 

RIELLE 

(71) Healthstats International Pte Ltd, 6 New 

Industrial Road, No. 04-01/02 Hoe Huat 

Industrial Building, Singapore 536199, SG 

(72) TING, Choon Meng, Singapore 536199, SG 

(74) KATZAROV S.A., European Patent Attorneys 

19, rue des Epinettes, 1227 Genève, CH 

A61B 5/024 → (51) A61B 5/00 

A61B 5/024 → (51) A61B 5/0205 

(51) A61B 5/026 (11) 2 348 976 A1* 

G01F 1/704 

(25) En (26) En 

(21) 09824124.3 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062537 29.10.2009 

(87) WO 2010/051362 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109367 P 

(54) • NMR-NACHWEIS DER GERINNUNGSZEIT 

• NMR DETECTION OF COAGULATION TIME 

• DÉTECTION PAR RMN DU TEMPS DE 

COAGULATION 

(71) T2 Biosystems, Inc., 101 Hartwell Avenue, 

Lexington, Massachusetts 02421, US 

(72) TAKTAK, Sonia, Cambridge, Massachusetts 

02138, US 

MOZELESKI, Brian, M., Knox, Maine 04986, 

US 

LOWERY, Thomas, J., Jr., Belmont, Massachusetts 

02478, US 

(74) Bösl, Raphael Konrad, Isenbruck Bösl 

Hörschler LLP Patentanwälte Prinzregentenstrasse 


A61B 5/026 → (51) A61B 5/00 

A61B 5/026 → (51) A61B 5/055 

A61B 5/027 → (51) A61B 5/02 

(51) A61B 5/04 (11) 2 348 977 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748139.4 (22) 15.09.2009 




(86) IB 2009/006997 15.09.2009 

(87) WO 2010/032132 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 US 97611 P

(A61B) I.1(1) 

(54) • ENTFERNUNG VON STIMULUSARTEFAK- 

TEN FÜR NEURONALE AUFZEICHNUNGEN 

• STIMULUS ARTIFACT REMOVAL FOR 

NEURONAL RECORDINGS 

• ÉLIMINATION D'ARTEFACT DE STIMULUS 

POUR DES ENREGISTREMENTS NEURO- 

NAUX 

(71) Med-El Elektromedizinische Geräte GmbH, 

Fürstenweg 77a, 6020 Innsbruck, AT 

(72) STRAHL, Stefan, A-6020 Innsbruck, AT 

(74) Downing, Michael Philip, et al, Fry Heath & 

Spence LLP The Gables Massetts Road, GB- 

Horley, Surrey RH6 7DQ, GB 

(51) A61B 5/04 (11) 2 348 978 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09818113.4 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/005434 02.10.2009 

(87) WO 2010/039255 2010/14 08.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 03.10.2008 US 195073 P 

(54) • ANPASSBARE PNEUMATISCHE STÜTZ- 

FLÄCHE 

• ADJUSTABLE PNEUMATIC SUPPORTING 

SURFACE 

• SURFACE DE SUPPORT PNEUMATIQUE 

RÉGLABLE 

(71) HLZ Innovation, Llc, 21936 Briarcliff Drive, 

Briarcliff, TX 78669, US 

(72) HOVORKA, George, East Boston MA 02128, 

US 

(74) Kopf, Korbinian Paul, Maiwald Patentanwalts 

GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 80335 

München, DE 

(51) A61B 5/04 (11) 2 348 979 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825554.0 (22) 09.11.2009 




(86) US 2009/063737 09.11.2009 

(87) WO 2010/054320 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112494 P 

(54) • VISUALISIERUNG VON PHYSIOLOGI- 

SCHEN DATEN FÜR VIRTUELLE ELEKT- 

RODEN 

• VISUALIZATION OF PHYSIOLOGICAL 

DATA FOR VIRTUAL ELECTRODES 

• VISUALISATION DE DONNÉES PHYSIO- 

LOGIQUES POUR DES ÉLECTRODES VIR- 

TUELLES 

(71) Cardioinsight Technologies, Inc., 11000 

Cedar Avenue, Suite 290, Cleveland, OH 

44106-3052, US 

(72) RAMANATHAN, Charulatha, Solon OH 

44139, US 

WODLINGER, Harold, M., Thornhill Ontario 

L4J 1B9, CA 

PING, Jia, Solon OH 44139, US 

HARRIS, Gasparakis, St. Louis MO 63108, 

US 

ANDERSON, John, E., Chagrin Falls OH 

44022, US 

ARLESS, Steven, G., Baie Durfe Quebec H9X 

2V1, CA 

(74) Kügele, Bernhard, et al, Novagraaf International 

SA Chemin de l'Echo 3, 1213 Onex, CH 

A61B 5/04 → (51) A61B 5/053 

A61B 5/0402 → (51) A61B 5/02 

A61B 5/0476 → (51) A61B 5/02 

A61B 5/0488 → (51) A61B 5/02 




A61B 5/0496 → (51) A61B 5/02 

(51) A61B 5/05 (11) 2 348 980 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820881.2 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/005593 13.10.2009 

(87) WO 2010/044844 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 104970 P 

20.02.2009 US 208183 P 

(54) • DYNAMISCHE BIPLANARE RÖNTGEN- 

STEREOPHOTOGRAMMETRIE-ANALYSE 

• DYNAMIC BIPLANE ROENTGEN STEREO- 

PHOTOGRAMMETRIC ANALYSIS 

• ANALYSE STÉRÉOPHOTOGRAMMÉ- 

TRIQUE DYNAMIQUE PAR RAYONS X À 

DEUX PLANS 

(71) Papaioannou, George, 925 W. Montclair 

Avenue, Glendale, WI 53217, US 

(72) Papaioannou, George, Glendale, WI 53217, 

US 




(51) A61B 5/05 (11) 2 348 981 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820909.1 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/005650 15.10.2009 

(87) WO 2010/044880 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 196264 P 

(54) • NEUROPHYSIOLOGISCHES ÜBERWA- 

CHUNGSSYSTEM UND RELEVANTE VER- 

FAHREN 

• NEUROPHYSIOLOGIC MONITORING SYS- 

TEM AND RELATED METHODS 

• SYSTÈME DE SURVEILLANCE NEURO- 

PHYSIOLOGIQUE ET PROCÉDÉS S'Y 

RAPPORTANT 

(71) Nuvasive, Inc., 7475 Lusk Boulevard, San 

Diego, CA 92121, US 

(72) GHARIB, James, San Diego CA 92130, US 

FARQUHAR, Allen, Portland OR 97202, US 

LAYMAN, Doug, San Diego CA 92129, US 

POTHIER, Albert, San Diego CA 92106, US 

(74) Merrifield, Sarah Elizabeth, Boult Wade 



(51) A61B 5/05 (11) 2 348 982 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09831148.3 (22) 03.12.2009 




(86) US 2009/066653 03.12.2009 

(87) WO 2010/065786 2010/23 10.06.2010 

(30) 03.12.2008 US 119502 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIM- 

MUNG DER POSITION DER SPITZE EINES 

MEDIZINISCHEN KATHETERS IM KÖRPER 

EINES PATIENTEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR DETERMIN- 

ING THE POSITIOIN OF THE TIP OF A 

MEDICAL CATHETER WITHIN THE BODY 

OF A PATIENT 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR DÉTERMI- 

NER LA POSITION DE LA POINTE D'UN 

CATHÉTER MÉDICAL À L'INTÉRIEUR DU 

CORPS D'UN PATIENT 

(71) St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, 

Inc., One St. Jude Medical Drive, St. Paul, 

MN 55117-9913, US 

38 

Anmeldungen 

Applications 


Mediguide Ltd., MATAM Advanced Technology 

Center P.O. Box 15003, 31053 Haifa, IL 

(72) EICHLER, Uzi, 34657 Haifa, IL 

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, Landsberger 

Strasse 300, 80687 München, DE 

A61B 5/05 → (51) A61M 31/00 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 983 A1* 

A61K 49/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748465.3 (22) 06.11.2009 




(86) GB 2009/051493 06.11.2009 

(87) WO 2010/052503 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 GB 0820309 

(54) • NACHWEIS VON KREBS 

• DETECTION OF CANCER 

• DÉTECTION DU CANCER 

(71) Middlesex University Higher Education Corporation, 

The Burroughs Hendon, London 

NW4 4BT, GB 

(72) BAYFORD, Richard Harold, London SW17 

9EE, GB 

ROITT, Ivan Maurice, London NW11 7HB, 

GB 

RADEMACHER, Thomas William, Oxford 

OX1 5EY, GB 

DEMOSTHENOUS, Andreas, Herts HP4 3JH, 

GB 

ILES, Raymond Kruse, Welwyn Garden City 

AL8 7QA, GB 

(74) Lucas, Brian Ronald, Lucas & Co. 135 

Westhall Road, Warlingham, Surrey CR6 

9HJ, GB 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 984 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09755837.3 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/007366 14.10.2009 

(87) WO 2010/043381 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 15.10.2008 DE 102008051347 

(54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES 

KORRIGIERTEN VOLUMENKOMPARTI- 

MENTS EINES AMPUTIERTEN PATIENTEN, 

VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG 

DES VERFAHRENS UND COMPUTERPRO- 

GRAMMPRODUKT 

• METHOD FOR DETERMINING A COR- 

RECTED VOLUME COMPARTMENT OF AN 

AMPUTATED PATIENT, DEVICE FOR CAR- 

RYING OUT THE METHOD AND COMPU- 

TER PROGRAM PRODUCT 

• PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER UN COM- 

PARTIMENT CORPOREL CORRIGÉ CHEZ 

UN PATIENT AMPUTÉ, DISPOSITIF POUR 

EXÉCUTER CE PROCÉDÉ ET PRODUIT- 

PROGRAMME INFORMATIQUE 

(71) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 

Else-Kröner-Strasse 1, 61352 Bad Homburg, 

DE 

(72) MOISSL, Ulrich, 61118 Bad Vilbel, DE 

WABEL, Peter, 64287 Darmstadt, DE 

WIESKOTTEN, Sebastian, 64372 Ober-Ramstadt, 

DE 

(74) Ziermann, Oliver, Fresenius Medical Care AG 

& Co. KGaA Global Patents & IP Frankfurter 

Strasse 6 - 8, 66606 St. Wendel, DE 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 985 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09793222.2 (22) 01.10.2009

(A61B) I.1(1) 




(86) US 2009/059152 01.10.2009 

(87) WO 2010/051123 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261131 

(54) • INTRATHORAKALE IMPEDANZMESSUNG 

ZUR BERECHNUNG EINER THORAKALEN 

LEITFÄHIGKEITSKARTE 

• INTRATHORACIC IMPEDANCE MEASURE- 

MENT FOR COMPUTING A MAP OF 

THORACIC CONDUCTIVITY 

• MESURE D'IMPÉDANCE INTRATHORA- 

CIQUE DESTINÉE AU CALCUL D'UNE 

CARTE DE CONDUCTIVITÉ THORACIQUE 

(71) Medtronic, Inc, 710 Medtronic Parkway MS 

LC340, Minneapolis, Minnesota 55432, US 

(72) HETTRICK, Douglas A., Andover Minnesota 

55304, US 

SARKAR, Shantanu, Roseville Minnesota 

55113, US 

ZIELINSKI, Todd M., Ham Lake Minnesota 

55304, US 

KNOX, Kevin P., Solon Ohio 57141, US 

(74) Hughes, Andrea Michelle, et al, Dehns St 

Bride's House 10 Salisbury Square, London 

EC4Y 8JD, GB 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 986 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824286.0 (22) 10.11.2009 




(86) AU 2009/001461 10.11.2009 

(87) WO 2010/051600 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 AU 2008905783 

(54) • FLUIDINDIKATOR 

• FLUID INDICATOR 

• INDICATEUR DE FLUIDE 

(71) Impedimed Limited, Unit 1 50 Parker Court, 

Pinkenba, QLD 4008, AU 

(72) ESSEX, Tim, Clayfield Queensland 4011, AU 

WARD, Leigh, Cordwin, Kenmore Hills 

Queensland 4069, AU 

GAW, Richelle, Leanne, Greenslopes 

Queensland 4210, AU 

(74) Gray, Peter John Bracey, THOMPSON GRAY 

LLP Central Court 25 Southampton Buildings, 

London WC2A 1AL, GB 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 987 A1* 

G01N 27/02 

(25) En (26) En 

(21) 09828450.8 (22) 27.11.2009 




(86) AU 2009/001553 27.11.2009 

(87) WO 2010/060152 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 AU 2008906169 

(54) • IMPEDANZ-MESSVERFAHREN 

• IMPEDANCE MEASUREMENT PROCESS 

• PROCÉDÉ DE MESURE D'IMPÉDANCE 

(71) Impedimed Limited, Unit 1 50 Parker Court, 

Pinkenba, QLD 4008, AU 

(72) GAW, Richelle, Leanne, Queensland 4120, 

AU 

(74) Gray, Peter John Bracey, THOMPSON GRAY 

LLP Central Court 25 Southampton Buildings, 

London WC2A 1AL, GB 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 988 A2* 

A61B 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 09829543.9 (22) 20.10.2009 







(86) US 2009/061247 20.10.2009 

(87) WO 2010/062495 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 258509 

(54) • BESTIMMUNG PHYSIOLOGISCHER 

EIGENSCHAFTEN VON TIEREN 

• DETERMINING PHYSIOLOGICAL CHAR- 

ACTERISTICS OF ANIMAL 

• DÉTERMINATION DES CARACTÉRISTI- 

QUES PHYSIOLOGIQUES D'UN ANIMAL 

(71) Transtech Systems, Inc., 1594 State Street, 

Schenectady, NY 12304, US 

(72) GAMACHE, Ronald, W., East Greenbush NY 

12061, US 

PLUTA, Sarah, Scotia NY 12302, US 

(74) Patentanwälte Freischem, Salierring 47-53, 

50677 Köln, DE 

A61B 5/053 → (51) A61N 1/30 

(51) A61B 5/055 (11) 2 348 989 A1* 

A61B 5/026 G01R 33/563 

(25) En (26) En 

(21) 09817343.8 (22) 30.09.2009 




(86) IB 2009/007007 30.09.2009 

(87) WO 2010/038138 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 ZA 200808345 

(54) • DURCHFLUSSBEURTEILUNG 

• FLUID FLOW ASSESSMENT 

• DÉTERMINATION D'UN ÉCOULEMENT DE 

FLUIDE 

(71) University of Cape Town, Lovers Walk 

Rondebosch, Cape Town 7700, ZA 

South African Medical Research Council, 

Francie van Zijl Drive Parow Valley, 7500 

Cape Town, ZA 

(72) ODÉEN, Carl, Henrik, Axel, , SE 

SPOTTISWOODE, Bruce, Shawn, 7700 

Western Cape Province, ZA 

(74) Adamson Jones, BioCity Nottingham Pennyfoot 

Street, Nottingham Nottinghamshire 

NG1 1GF, GB 

(51) A61B 5/055 (11) 2 348 990 A1* 

G05F 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09823962.7 (22) 07.05.2009 




(86) US 2009/043201 07.05.2009 

(87) WO 2010/051065 2010/18 06.05.2010 

(30) 21.04.2009 US 171411 P 


(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG MIT 

MAGNETRESONANZBILDGEBUNG ZUR 

KREBSIDENTIFIZIERUNG 

• METHOD AND APPARATUS USING MAG- 

NETIC RESONANCE IMAGING FOR CAN- 

CER IDENTIFICATION 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL UTILISANT UNE 

IMAGERIE PAR RÉSONANCE MAGNÉ- 

TIQUE POUR IDENTIFICATION DU CANCER 

(71) Oregon Health & Science University, Office of 

Technology Transfer and Business Development 

690 SW Bancroft Street Mail Code 

L106TT, Portland OR 97239, US 

(72) LI, Xin, Beaverton OR 97007, US 

SPRINGER, Charles, S., Jr., Portland OR 

97225, US 

ROONEY, William, D., Lake Oswego OR 

97034, US 

HUANG, Wei, Lake Oswego OR 97035, US 

XU, Jingang, Hillsboro OR 97124-5129, US 

TAGGE, Ian, J., Portland OR 97202, US 

39 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Locke, Andrew Robert, Barker Brettell LLP 

Medina Chambers Town Quay, Southampton 

SO14 2AQ, GB 

(51) A61B 5/055 (11) 2 348 991 A2* 

A61B 6/04 

(25) En (26) En 

(21) 09828337.7 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065474 23.11.2009 

(87) WO 2010/060015 2010/21 27.05.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 24.11.2008 US 117341 P 

(54) • IMMOBILISIERUNGSVORRICHTUNG FÜR 

DIE MEDIZINISCHE BILDGEBUNG 

• IMMOBILIZATION APPARATUS FOR MED- 

ICAL IMAGING 

• APPAREIL D'IMMOBILISATION POUR 

IMAGERIE MÉDICALE 

(71) Micromri, Inc., 580 Middletown Blvd., Langhorne, 

Pennsylvania 19047, US 

(72) TODDES, Steven, Westminster Massachusetts 

01473, US 

BREVARD, Mathew, Worcester Massachusetts 

01604, US 

SOHVAL, A. Robert, Ridgewood New Jersey 

07450, US 

(74) Lane, Cathal Michael, et al, 5 Dartmouth 

Road, Dublin 6, IE 

A61B 5/055 → (51) A61B 6/00 

A61B 5/06 → (51) A61B 1/267 

(51) A61B 5/08 (11) 2 348 992 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792419.5 (22) 10.09.2009 




(86) US 2009/056514 10.09.2009 

(87) WO 2010/030780 2010/11 18.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 10.09.2008 US 208087 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM NACH- 

WEIS VON VENTILATORISCHER INSTABI- 

LITÄT 

• SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING 

VENTILATORY INSTABILITY 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION D 

INSTABILITÉ RESPIRATOIRE 



(72) OCHS, James, Seattle, Washington 98109, 

US 

BATCHELDER, Keith, New York, New York 

10014, US 

PINTO, Yu-Jung, Boulder, Colorado 80304, 

US 



7JS, GB 

(51) A61B 5/08 (11) 2 348 993 A1* 

G06F 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09825690.2 (22) 16.11.2009 




(86) CA 2009/001644 16.11.2009 

(87) WO 2010/054481 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 193320 P 


ÜBERWACHUNG DES ATMUNGSZYKLUS 

MITTELS FREQUENZANALYSE EINES 

AKUSTISCHEN DATENSTROMS

(A61B) I.1(1) 

• METHOD AND APPARATUS FOR MONI- 

TORING BREATHING CYCLE BY FRE- 

QUENCY ANALYSIS OF AN ACOUSTIC 

DATA STREAM 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SURVEIL- 

LANCE DU CYCLE RESPIRATOIRE PAR 

ANALYSE DE FRÉQUENCE D'UN FLUX DE 

DONNÉES ACOUSTIQUES 

(71) Toronto Rehabilitation Institute, 550 University 

Avenue, 12028, Toronto, Ontario M5G 

2A2, CA 

(72) ALSHAER, Hisham, Toronto Ontario M4H 

1J5, CA 

FERNIE, Geoffrey Roy, Etobicoke Ontario 

M9B 4W4, CA 

BRADLEY, T. Douglas, Toronto, Ontario M5G 

2C4, CA 

(74) Harrison Goddard Foote, Delta House, 50 

West Nile Street Glasgow G1 2NP, GB 

(51) A61B 5/083 (11) 2 348 994 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756339.9 (22) 13.11.2009 




(86) GB 2009/002654 13.11.2009 

(87) WO 2010/058150 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 GB 0821188 

(54) • GERÄT ZUR MESSUNG DER GASKON- 

ZENTRATIONEN IN ATEM 

• APPARATUS FOR MEASUREMENT OF GAS 

CONCENTRATIONS IN BREATH 

• APPAREIL DE MESURE DE CONCENTRA- 

TIONS DE GAZ DANS LA RESPIRATION 

(71) ISIS Innovation Limited, Ewert Place, Ewert 

House, Summertown, Oxford OX2 7SG, GB 

(72) ROBBINS, Peter, Alistair, Oxford OX1 3PT, 

GB 

HANCOCK, Graham, Oxford OX1 3QZ, GB 

PEVERALL, Robert, Oxford OX1 3QZ, GB 

RITCHIE, Grant, Andrew, Dedman, Oxford 

OX1 3QZ, GB 

(74) Nicholls, Michael John, J.A. Kemp & Co. 14 

South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ, 

GB 

(51) A61B 5/085 (11) 2 348 995 A1* 

A61M 16/00 

(25) En (26) En 

(21) 09792853.5 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057867 22.09.2009 

(87) WO 2010/036653 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 238248 

(54) • MODELLVORHERSAGENDE ONLINE-IDEN- 

TIFIZIERUNG DER ATEMANSTREN- 

GUNGSDYNAMIK VON PATIENTEN IN 

MEDIZINISCHEN BEATMUNGSGERÄTEN 

• MODEL-PREDICTIVE ONLINE IDENTIFICA- 

TION OF PATIENT RESPIRATORY EFFORT 

DYNAMICS IN MEDICAL VENTILATORS 

• IDENTIFICATION EN LIGNE À MODÈLE 

PRÉDICTIF D'UNE DYNAMIQUE D'EFFORT 

RESPIRATOIRE DE PATIENT DANS DES 

VENTILATEURS MÉDICAUX 



(72) JAFARI, Mehdi, Laguna Hills California 

92653, US 

(74) Beyer, Andreas, Wuesthoff & Wuesthoff 

Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 


(51) A61B 5/103 (11) 2 348 996 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821250.9 (22) 15.10.2009 







(86) US 2009/060838 15.10.2009 

(87) WO 2010/045455 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105696 P 

14.10.2009 US 579264 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR ÜBER- 

WACHUNG DER HERZFUNKTION 

• SYSTEMS AND METHODS FOR MONI- 

TORING HEART FUNCTION 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE SURVEIL- 

LANCE DE LA FONCTION CARDIAQUE 

(71) The Board of Trustees of The Leland 

Stanford Junior University, 1705 El Camino 

Real, Palo Alto, CA 94306-1106, US 

(72) INAN, Omer T., Stanford California 94305, 

US 

ETEMADI, Mozziyar, Stanford CA 94305, US 

GIOVANGRANDI, Laurent, Palo Alto California 

94301, US 

KOVACS, Gregory, T., Palo Alto California 

94306, US 

WIARD, Richard, M., Stanford California 

94305, US 




A61B 5/103 → (51) A61B 5/02 

(51) A61B 5/11 (11) 2 348 997 A1* 

G08B 21/04 

(25) En (26) En 

(21) 09787373.1 (22) 07.10.2009 




(86) IB 2009/054391 07.10.2009 

(87) WO 2010/044013 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 EP 08166745 

(54) • SYSTEM ZUM NACHWEIS VON STÜRZEN 

• FALL DETECTION SYSTEM 

• SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHUTE 



(72) FLINSENBERG, Ingrid, C., M., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

TEN KATE, Warner, R., T., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 




(51) A61B 5/117 (11) 2 348 998 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756541.0 (22) 23.10.2009 




(86) GB 2009/002540 23.10.2009 

(87) WO 2010/046665 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 GB 0819445 

(54) • FINGERABDRUCKNACHWEIS 

• FINGERPRINT DETECTION 

• DÉTECTION D'EMPREINTES 

(71) Northamptonshire Police Authority, Police 

Headquarters Wootton Hall, Northampton 

Northamptonshire NN4 0JQ, GB 

(72) BOND, John, Northampton NN4 OJQ, GB 

(74) Moore, Christopher Mark, HLBBshaw Ltd 

Merlin House Falconry Court Baker's Lane, 

Epping, Essex CM16 5DQ, GB 

(51) A61B 5/145 (11) 2 348 999 A2* 

A61B 5/00 

G01N 33/48 

G01N 33/49 

(25) En (26) En 

(21) 09826404.7 (22) 06.11.2009 

40 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/006022 06.11.2009 

(87) WO 2010/056300 2010/20 20.05.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 12.11.2008 US 292093 

(54) • OXIMETRIEVORRICHTUNG 

• OXIMETER DEVICE 

• DISPOSITIF D'OXYMÈTRE 

(71) Smiths Medical ASD, Inc., 160 Weymouth 

Street, Rockland, MA 02370-1136, US 

(72) DONARS, Dave, New Berlin WI 53151, US 

RAMMEL, Robert, Muskego WI 53150, US 

BROWN, Matthew, L., Waukesha WI 53188, 

US 

SMITH, Guy, A., Waukesha WI 53189, US 

(74) Hedges, Martin Nicholas, et al, A.A. Thornton 

& Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, 

GB 

(51) A61B 5/151 (11) 2 349 000 A1* 

A61B 5/153 

(25) En (26) En 

(21) 10773981.5 (22) 07.09.2010 




(86) IB 2010/054013 07.09.2010 


(30) 09.09.2009 IN DE18612009 

(54) • BLUTSAMMELBEHÄLTER 

• BLOOD COLLECTION DEVICE 

• DISPOSITIF DE PRÉLÈVEMENT SANGUIN 

(71) Poly Medicure Limited, Plot No. 105, Sector 

59 HSIIDC Industrial Area, Faridabad, Haryana 

121004, IN 

(72) BAID, Rishi, New Delhi 110048, IN 

(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Martin- 

Greif-Strasse 1, 80336 München, DE 

A61B 5/153 → (51) A61B 5/151 

(51) A61B 5/155 (11) 2 349 001 A1* 

A61B 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09778792.3 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/007042 01.10.2009 

(87) WO 2010/049048 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08018873 

(54) • INSTRUMENT UND SYSTEM ZUR ERZEU- 

GUNG EINER PROBE EINER KÖRPER- 

FLÜSSIGKEIT UND ZU DEREN ANALYSE 

• INSTRUMENT AND SYSTEM FOR PRO- 

DUCING A SAMPLE OF A BODY LIQUID 

AND FOR ANALYSIS THEREOF 

• INSTRUMENT ET SYSTÈME POUR PRO- 

DUIRE UN ÉCHANTILLON DE FLUIDE 

CORPOREL POUR ANALYSE 



(84) DE 


124, 4070 Basel, CH 




(72) HOERAUF, Christian, 68723 Oftersheim, DE 

(74) Durm & Partner, Moltkestrasse 45, 76133 

Karlsruhe, DE 

(51) A61B 5/16 (11) 2 349 002 A1* 

G09B 19/00 

H04N 13/00 

G09B 5/00 

(25) En (26) En

(A61B) I.1(1) 

(21) 09817142.4 (22) 29.09.2009 




(86) CA 2009/001379 29.09.2009 

(87) WO 2010/037222 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 136751 P 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR 

BEURTEILUNG, TRAINING UND VERBES- 

SERUNG DER PERZEPTUELL-KOGNITIVEN 

FÄHIGKEITEN EINER PERSON 

• METHOD AND DEVICE FOR ASSESSING, 

TRAINING AND IMPROVING PERCEP- 

TUAL-COGNITIVE ABILITIES OF INDIVI- 

DUALS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ÉVALUATION, 

D'ENTRAÎNEMENT ET D'AMÉLIORATION 

DES CAPACITÉS PERCEPTUELLES- 

COGNITIVES D'INDIVIDUS 

(71) UNIVERSITE DE MONTREAL, 2900 Edouard- 

Montpetit, Montreal, Quebec H3T 1J4, CA 

(72) FAUBERT, Jocelyn, Montréal Québec H3T 

1B8, CA 

TINJUST, David, Saint-Laurent Québec HAL 

3R6, CA 

(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Patent- und 

Rechtsanwälte Joachimstaler Strasse 12, 

10719 Berlin, DE 

(51) A61B 5/22 (11) 2 349 003 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740686.2 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063916 22.10.2009 

(87) WO 2010/046448 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 CH 16632008 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG, DAS 

BZW. DIE ES EINEM SPORTLER ERMÖG- 

LICHT, DIE MASSENVERSCHIEBERATE ZU 

BESTIMMEN UND DANN ZU KONTROL- 

LIEREN 

• METHOD AND DEVICE ENABLING AN 

ATHLETE TO DETERMINE AND THEN 

CONTROL THE RATE OF DISPLACEMENT 

OF A MASS 

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT A 

UN ATHLETE DE DETERMINER PUIS DE 

CONTROLER LA VITESSE DE DEPLACE- 

MENT D'UNE MASSE 

(71) Myotest SA, Rue de la Blancherie 61, 1950 

Sion, CH 

(72) FLACTION, Patrick, CH-1965 Savièse, CH 

(74) P&TS Patents & Technology Surveys SA, Av. 

J.-J. Rousseau 4 P.O. Box 2848, 2001 

Neuchâtel, CH 

(51) A61B 6/00 (11) 2 349 004 A1* 

A61B 6/06 

(25) En (26) En 

(21) 09787368.1 (22) 07.10.2009 




(86) IB 2009/054381 07.10.2009 

(87) WO 2010/041201 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 EP 08166304 

(54) • ANGIOGRAPHISCHES BILDERFASSUNGS- 

SYSTEM UND VERFAHREN MIT AUTO- 

MATISCHER BLENDENANPASSUNG ZUM 

ERHALT EINES REDUZIERTEN SICHT- 

FELDS ZUR ABDECKUNG EINER SEG- 

MENTIERTEN ZIELSTRUKTUR ODER 

LÄSION ZUR VERRINGERUNG DER 

RÖNTGENSTRAHLENDOSIS BEI MINIMAL 

INVASIVEN RÖNTGENGEFÜHRTEN INTER- 

VENTIONEN 




• ANGIOGRAPHIC IMAGE ACQUISITION 

SYSTEM AND METHOD WITH AUTOMATIC 

SHUTTER ADAPTATION FOR YIELDING A 

REDUCED FIELD OF VIEW COVERING A 

SEGMENTED TARGET STRUCTURE OR 

LESION FOR DECREASING X-RADIATION 

DOSE IN MINIMALLY INVASIVE X-RAY- 

GUIDED INTERVENTIONS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ACQUISITION 

D'IMAGE ANGIOGRAPHIQUE AVEC ADAP- 

TATION AUTOMATIQUE DE L'OBTURA- 

TEUR PERMETTANT D'OBTENIR UN 

CHAMP D'OBSERVATION RÉDUIT COU- 

VRANT UNE LÉSION OU STRUCTURE 

CIBLE SEGMENTÉE AFIN DE RÉDUIRE LA 

DOSE DE RAYONS X DANS LE CADRE 

D'INTERVENTIONS MINI-INVASIVES GUI- 

DÉES PAR RAYONS X 

(71) Philips Intellectual Property & Standards 

GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, 

DE 

(84) DE 






(72) GRASS, Michael, NL-5656 AE Eindhoven, NL 

SCHAEFER, Dirk, NL-5656 AE Eindhoven, NL 

SCHOONENBERG, Gert, A., F., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

(74) Van Velzen, Maaike Mathilde, et al, P.O. Box 

220, 5600 AE Eindhoven, NL 

(51) A61B 6/00 (11) 2 349 005 A2* 

A61B 5/055 

(25) En (26) En 

(21) 09826969.9 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064782 17.11.2009 

(87) WO 2010/057179 2010/20 20.05.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 17.11.2008 US 272657 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DRAHT- 

LOSEN STEUERUNG VON MEDIZIN- 

ISCHEN VORRICHTUNGEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR WIRELESS 

CONTROL OF MEDICAL DEVICES 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE RADIOCOM- 

MANDE D'APPAREILS MÉDICAUX 

(71) Canyon Ridge Resources, L.l.c., 965 West 

325 North, Lindon, UT 84042, US 

(72) SHIELDS, Gregory, Saratoga Springs UT 

84045, US 

WOODWARD, Robert, H., Lindon UT 84042, 

US 

(74) ip21 Ltd, Central Formalities Department 

Lakeside 300 Old Chapel Way, Broadland 

Business Park Norwich Norfolk NR7 0WG, 

GB 

(51) A61B 6/00 (11) 2 349 006 A2* 

A61B 5/055 

(25) En (26) En 

(21) 09826972.3 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064793 17.11.2009 

(87) WO 2010/057183 2010/20 20.05.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 17.11.2008 US 272592 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUE- 

RUNG VON MEDIZINISCHEN GERÄTEN 

MIT MEHREREN DRAHTLOSEN VOR- 

RICHTUNGEN 

41 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL OF 

MEDICAL EQUIPMENT USING MULTIPLE 

WIRELESS DEVICES 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR LA COM- 

MANDE D'ÉQUIPEMENT MÉDICAL EN 

UTILISANT DES DISPOSITIFS SANS FIL 

MULTIPLES 

(71) Canyon Ridge Resources, L.l.c., 965 West 

325 North, Lindon, UT 84042, US 

(72) SHIELDS, Gregory, Saratoga Springs UT 

84045, US 

WOODWARD, Robert, H., Lindon UT 84042, 

US 




GB 

A61B 6/00 → (51) A61N 5/06 

(51) A61B 6/03 (11) 2 349 007 A1* 

G06T 7/00 G06T 7/20 

(25) En (26) En 

(21) 09745114.0 (22) 06.10.2009 




(86) IB 2009/054371 06.10.2009 

(87) WO 2010/046797 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107685 

(54) • VERFAHREN ZUR CHARAKTERISIERUNG 

DER BEWEGUNG EINES OBJEKTS AUS CT- 

BILDDATEN 

• METHOD FOR CHARACTERIZING OBJECT 

MOVEMENT FROM CT IMAGING DATA 

• PROCÉDÉ POUR CARACTÉRISER LE 

MOUVEMENT D'UN OBJET À PARTIR DE 

DONNÉES D'IMAGERIE TDM 








DE 

(84) DE 

(72) FORTHMANN, Peter, Cleveland Ohio 44143, 

US 

SCHMITT, Holger, Cleveland Ohio 44143, US 

VAN STEVENDAAL, Udo, Cleveland Ohio 

44143, US 




(51) A61B 6/03 (11) 2 349 008 A1* 

G06T 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09768268.6 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065920 25.11.2009 

(87) WO 2010/062956 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118314 P 

(54) • VERFAHREN ZUR EINGESCHRÄNKTEN 

BILDREKONSTRUKTION EINES VORHERI- 

GEN BILDES IN DER KARDIALEN KONUS- 

STRAHL-COMPUTERTOMOGRAPHIE 

• METHOD FOR PRIOR IMAGE CON- 

STRAINED IMAGE RECONSTRUCTION IN 

CARDIAC CONE BEAM COMPUTED 

TOMOGRAPHY 

• PROCÉDÉ DE RECONSTRUCTION 

D'IMAGE CONTRAINTE PAR UNE IMAGE 

ANTÉRIEURE DANS UNE TOMOGRAPHIE 

CARDIAQUE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR 

À FAISCEAU CONIQUE

(A61B) I.1(1) 

(71) Wisconsin Alumni Research Foundation, 614 

Walnut Street, Madison, WI 53705, US 

(72) CHEN, Guang-Hong, Madison, WI 53719, US 

TANG, Jie, Madison, WI 53705, US 

(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 


A61B 6/04 → (51) A61B 5/055 

A61B 6/06 → (51) A61B 6/00 

A61B 8/04 → (51) A61B 5/021 

(51) A61B 8/14 (11) 2 349 009 A1* 

A61B 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 09818429.4 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/058991 30.09.2009 

(87) WO 2010/039808 2010/14 08.04.2010 


(54) • VERWENDUNG VON NICHT NUKLEOPHI- 

LEN ZUSÄTZEN ZUR REDUZIERUNG VON 

OBERFLÄCHENMORPHOLOGISCHEN 

ANOMALIEN BEI SONDENARRAYS 

• USE OF NON-NUCLEOPHILIC ADDITIVES 

FOR REDUCTION OF SURFACE MORPHO- 

LOGICAL ANOMALIES IN PROBE ARRAYS 

• UTILISATION D ADDITIFS NON NUCLÉO- 

PHILES POUR LA RÉDUCTION D ANOMA- 

LIES MORPHOLOGIQUES DE SURFACE 

DANS DES RÉSEAUX DE SONDES 

(71) University Of Rochester, 601 Elmwood 

Avenue Box OTT, Rochester, NY 14642, US 

(72) MACE, Charles, R., Auburn NY 13021, US 

YADAV, Amrita, R., Rochester NY 14623, US 

MILLER, Benjamin, L., Penfield NY 14526, 

US 

(74) Korn, Richard Mervyn, Potter Clarkson LLP 

Park View House 58 The Ropewalk, Nottingham 

NG1 5DD, GB 

(51) A61B 10/00 (11) 2 349 010 A1* 

A61B 10/02 B01L 3/00 

G01N 1/40 G01N 33/48 

(25) De (26) De 

(21) 09736171.1 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062759 01.10.2009 

(87) WO 2010/037816 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 101716 P 


FRÜHZEITIGEN DIAGNOSE UND PROG- 

NOSE VON HEILUNGSVERLÄUFEN, INS- 

BESONDERE BEI 

KNOCHENVERLETZUNGEN 

• DEVICE AND METHOD FOR EARLY DIAG- 

NOSIS AND PROGNOSIS OF HEALING 

PROGRESSIONS, IN PARTICULAR FOR 

BONE INJURIES 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LE DIAG- 

NOSTIC ET LE PRONOSTIC PRÉCOCES DE 

PROCESSUS CICATRICIELS, EN PARTI- 

CULIER EN PRÉSENCE DE LÉSIONS 

OSSEUSES 

(71) Charité Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 

1, 10117 Berlin, DE 

(72) DUDA, Georg, 12209 Berlin, DE 

LEHNIGK, Ulrike, 22303 Hamburg, DE 

PETERSEN, Ansgar, 12045 Berlin, DE 

GLÄSER, Juliane, 71638 Ludwigsburg, DE 

(74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, 

Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstraße 

58/59, 10179 Berlin, DE 




A61B 10/00 → (51) A61M 37/00 

A61B 10/02 → (51) A61B 10/00 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 011 A1* 

A61B 17/04 

(25) En (26) En 

(21) 09744553.0 (22) 22.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061616 22.10.2009 

(87) WO 2010/053708 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260414 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUM 

ANBRINGEN VON MEHREREN NAHTAN- 

KERN 

• METHODS AND DEVICES FOR APPLYING 

MULTIPLE SUTURE ANCHORS 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS D'APPLICA- 

TION D'ANCRAGES DE SUTURE MULTI- 

PLES 

(71) Ethicon Endo-Surgery, Inc., 4545 Creek 

Road, Cincinnati, OH 45242, US 

(72) CROPPER, Michael, S., Edgewood KY 

41017, US 

MARTIN, David, Milford OH 45150, US 

COE, Jonathan, A., Denver CO 80202, US 

SCHWEMBERGER, Richard, F., Cincinnati 

OH 45247, US 

(74) Tunstall, Christopher Stephen, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 012 A1* 

A61L 26/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744562.1 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062066 26.10.2009 

(87) WO 2010/053737 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109398 P 

(54) • ENDOSKOPISCHE ABLAGE EINES FLÄ- 

CHENSTÜCKS 

• ENDOSCOPIC SHEET DELIVERY 

• POSE DE FEUILLE ENDOSCOPIQUE 


Station Road P.O. Box 4191, Winston-Salem, 

NC 27105, US 

(72) KARPIEL, John, A., Winston-Salem NC 

27106, US 

DUCHARME, Richard, W., Winton-Salem NC 

27106, US 

(74) Wächter, Jochen, et al, Kroher-Strobel 



(51) A61B 17/00 (11) 2 349 013 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 09786134.8 (22) 13.08.2009 




(86) IB 2009/006529 13.08.2009 

(87) WO 2010/018447 2010/07 18.02.2010 

(30) 13.08.2008 IT PI20080076 

20.02.2009 IT PI20090016 

(54) • OKKLUSIONSVORRICHTUNG FÜR 

GEFÄSSCHIRURGIE 

• OCCLUSION DEVICE FOR VASCULAR 

SURGERY 

• DISPOSITIF D'OCCLUSION POUR CHI- 

RURGIE VASCULAIRE 

(71) Del Corso, Andrea, Via della Pineta 3 Località 

Pizzorne, 55019 Villa Basilica (LU), IT 

42 

Anmeldungen 

Applications 


(72) Del Corso, Andrea, 55019 Villa Basilica (LU), 

IT 

(74) Celestino, Marco, ABM Agenzia Brevetti & 

Marchi Viale G. Pisano, 31, 56123 Pisa, IT 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 014 A1* 

A61M 25/01 G01L 1/22 

A61B 19/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09807925.4 (22) 14.08.2009 




(86) EP 2009/060561 14.08.2009 

(87) WO 2010/020591 2010/08 25.02.2010 

(30) 19.08.2008 FR 0855617 

(54) • VORRICHTUNG FÜR CHIRURGISCHE 

VERFAHREN MIT EINEM VERFORMBAREN 

INSTRUMENT 

• SURGICAL PROCEDURE DEVICE COM- 

PRISING AN INSTRUMENT CAPABLE OF 

DEFORMING 

• DISPOSITIF D'INTERVENTION CHIRURGI- 

CALE COMPRENANT UN INSTRUMENT 

SUSCEPTIBLE DE SE DEFORMER 

(71) Universite Joseph Fourier - Grenoble 1, 621 

Avenue Centrale, 38400 St. Martin d'Heres, 

FR 

(72) MOREAU-GAUDRY, Alexandre, 38240 Meylan, 

FR 

BONVILAIN, Agnes, F-73800 Myans, FR 

(74) Tetaz, Franck Claude Edouard, et al, Cabinet 

Régimbeau 20, rue de Chazelles, 75847 Paris 

Cedex 17, FR 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 015 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09823851.2 (22) 30.10.2009 




(86) KR 2009/006333 30.10.2009 

(87) WO 2010/050771 2010/18 06.05.2010 

(88) 05.08.2010 


(54) • CHIRURGISCHES ROBOTERSYSTEM MIT 

INSTRUMENT FÜR MINIMAL INVASIVE 

CHIRURGIE 

• SURGICAL ROBOT SYSTEM HAVING TOOL 

FOR MINIMALLY INVASIVE SURGERY 

• SYSTÈME DE ROBOT CHIRURGICAL 

ÉQUIPÉ D UN OUTIL POUR CHIRURGIE 

MINIMALEMENT INVASIVE 

(71) Jeong, Chang Wook, 101-1103 Yeoksam 

Purgio Apt. 754-1 Yeoksam-dong Kangnamgu, 

Seoul 135-796, KR 

(72) Jeong, Chang Wook, Seoul 135-796, KR 

(74) Zardi, Marco, et al, M. Zardi & Co. S.A. Via 

Pioda 6, 6900 Lugano, CH 

A61B 17/00 → (51) A61B 17/12 

A61B 17/00 → (51) A61B 17/32 

A61B 17/00 → (51) A61B 17/3207 

A61B 17/00 → (51) A61B 19/00 

A61B 17/00 → (51) A61F 2/84 

A61B 17/00 → (51) B29C 61/06 

(51) A61B 17/02 (11) 2 349 016 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741138.3 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060780 15.10.2009

(A61B) I.1(1) 

(87) WO 2010/045425 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 251816 

(54) • ANGETRIEBENES GELENKIGES CHIRUR- 

GISCHES SCHNEIDE- UND BEFESTI- 

GUNGSINSTRUMENT MIT FLEXIBLEM 

ANTRIEBSELEMENT 

• POWERED ARTICULATABLE SURGICAL 

CUTTING AND FASTENING INSTRUMENT 

WITH FLEXIBLE DRIVE MEMBER 

• INSTRUMENT DE COUPE CHIRURGICALE 

ET DE FIXATION ARTICULÉ ALIMENTÉ EN 

ÉNERGIE, AVEC ÉLÉMENT D'ENTRAÎNE- 

MENT FLEXIBLE 



(72) SHELTON, Frederick, E. IV, Hillsboro OH 

45133, US 



WC1B 5HA, GB 

A61B 17/02 → (51) A61B 17/34 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 017 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877835.2 (22) 28.10.2008 




(86) US 2008/012233 28.10.2008 

(87) WO 2010/050910 2010/18 06.05.2010 

(54) • ENDOSKOPISCHE NÄHVORRICHTUNG MIT 

NAHTMANAGEMENT 

• ENDOSCOPIC SUTURING DEVICE WITH 

SUTURE MANAGEMENT 

• DISPOSITIF DE SUTURE ENDOSCOPIQUE 

AVEC GESTION DE SUTURE 

(71) C.R.Bard, Inc., 730 Central Avenue, Murray 

Hill, NJ 07974, US 

Ferreira, Danial P., 145 Zion Hill Road, 

Milford, CT 06460, US 

(72) FERREIRA, Danial, P., Milford, CT 06460, US 

(74) Grey, Ian Michael, et al, Venner Shipley LLP 

20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 018 A1* 

A61F 2/00 

(25) En (26) En 

(21) 09747962.0 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062197 27.10.2009 

(87) WO 2010/051273 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 108686 P 

28.04.2009 US 173396 P 

12.06.2009 US 186616 P 

(54) • CHIRURGISCHES NADEL-UND-ANKER- 

SYSTEM MIT ZURÜCKZIEHATTRIBUTEN 

• SURGICAL NEEDLE AND ANCHOR SYS- 

TEM WITH RETRACTABLE FEATURES 

• AIGUILLE CHIRURGICALE ET SYSTÈME 

D'ANCRE AVEC ÉLÉMENTS RÉTRACTA- 

BLES 

(71) AMS Research Corporation, 10700 Bren 

Road West, Minnetonka, MN 55343, US 

(72) HAMEL, Kory, P., Minnetonka MN 55343, US 

OGDAHL, Jason, W., Minnetonka MN 55343, 

US 

BUYSMAN, John, Jason, Minnetonka MN 

55343, US 

ALEXANDER, James, A., Minnetonka MN 

55343, US 

MUJWID, James, R., Minnetonka MN 55343, 

US 

OTTE, John, F., Minnetonka MN 55343, US 


München, DE 




(51) A61B 17/04 (11) 2 349 019 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819970.6 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060202 09.10.2009 

(87) WO 2010/042845 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104681 P 

(54) • ABSCHLUSSVORRICHTUNGEN UND ENT- 

SPRECHENDE VERFAHREN 

• TERMINATION DEVICES AND RELATED 

METHODS 

• DISPOSITIFS D'ARRÊT ET PROCÉDÉS 

ASSOCIÉS 

(71) Guided Delivery Systems, Inc., 2355 Calle de 

Luna, Santa Clara, CA 95054, US 

(72) MEIER, Stephen, C., DECEASED, US 

SERINA, Eugene, Union City CA 94587, US 

ADAM, Charles, J., San Jose CA 95124, US 

FABRO, Mariel, San Jose CA 95131, US 

CALHOUN, Tenny, C., Sunnyvale CA 94087, 

US 

TAM, Tammy, Y., San Francisco CA 94114, 

US 

LUNSFORD, John, P., San Carlos CA 94070- 

3460, US 

TANG, Brian, Fremont CA 94539, US 

OLSON, Stephen, Los Altos CA 94024, US 

(74) Price, Nigel John King, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 020 A1* 

A61B 17/12 

(25) En (26) En 

(21) 09819978.9 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060227 09.10.2009 

(87) WO 2010/042857 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104686 P 

10.10.2008 US 104681 P 

(54) • GURTSPANNUNGSVORRICHTUNGEN UND 

ENTSPRECHENDE VERFAHREN 

• TETHER TENSIONING DEVICES AND 

RELATED METHODS 

• DISPOSITIFS DE MISE EN TENSION DE 

CÂBLES D'ATTACHE ET PROCÉDÉS 

ASSOCIÉS 

(71) Guided Delivery Systems, Inc., 2355 Calle de 

Luna, Santa Clara, CA 95054, US 

(72) HERNLUND, Jonathan, D., Santa Clara CA 

95050, US 

CALHOUN, Tenny, C., Sunnyvale CA 94087, 

US 

TANG, Brian, Fremont CA 94539, US 

TO, John, Newark CA 94560, US 

BOOTH, Clyde, Henry, III, San Francisco CA 

94118, US 


South Square Gray's Inn, GB-London WC1R 

5JJ, GB 

A61B 17/04 → (51) A61B 1/018 

A61B 17/04 → (51) A61B 17/00 

(51) A61B 17/062 (11) 2 349 021 A1* 

A61M 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 09771850.6 (22) 02.07.2009 




(86) AU 2009/000859 02.07.2009 

(87) WO 2010/000033 2010/01 07.01.2010 

(30) 02.07.2008 AU 2008903408 

43 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • NÄHGERÄT UND VERFAHREN FÜR EINE 

LAPAROSKOPISCHE PORT-STELLE 

• APPARATUS AND METHOD OF LAPARO- 

SCOPIC PORT SITE SUTURE 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE SUTURE DE 

SITE D'OUVERTURE LAPAROSCOPIQUE 

(71) A.H. Beeley Pty Ltd, PO Box 673 85 Bussell 

Highway, Busselton, Western Australia 6280, 

AU 

(72) BEELEY, Antony Hugh, Siesta Park, Western 

Australia 6280, AU 

(74) Harrison Goddard Foote, 106 Micklegate, 

York, Yorkshire YO1 6JX, GB 

(51) A61B 17/072 (11) 2 349 022 A2* 

A61B 17/29 

(25) En (26) En 

(21) 09806214.4 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060109 09.10.2009 

(87) WO 2010/042786 2010/15 15.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 249117 

(54) • ANGETRIEBENES CHIRURGISCHES 

SCHNEIDE- UND KLAMMERGERÄT MIT 

MANUELL ZURÜCKZIEHBAREM AUSLÖ- 

SESYSTEM 

• POWERED SURGICAL CUTTING AND 

STAPLING APPARATUS WITH MANUALLY 

RETRACTABLE FIRING SYSTEM 

• APPAREIL ELECTRIQUE CHIRURGICAL, 

COMBINANT LES FONCTIONS DE BIS- 

TOURI ET D'AGRAFEUSE, A SYSTEME 

D'ACTIVATION MANUELLEMENT 

RETRACTABLE 



(72) SMITH, Bret, W., Kings Mills OH 45034, US 

ABBOTT, Daniel, J., Loveland OH 45140, US 

SCHWEMBERGER, Richard, F., Cincinnati 

OH 45247, US 

SHELTON, Frederick, E., IV, Hillsboro IN 

45133, US 

BOUDREAUX, Chad, P., Cincinnati OH 

45242, US 

SWENSGARD, Brett, E., West Chester OH 

45069, US 

LAURENT, Ryan, J., Liberty Township OH 

45011, US 



WC1B 5HA, GB 

A61B 17/11 → (51) A61B 17/32 

A61B 17/11 → (51) A61F 2/06 

(51) A61B 17/12 (11) 2 349 023 A1* 

A61B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09764647.5 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065645 24.11.2009 

(87) WO 2010/062880 2010/22 03.06.2010 


(54) • GEFÄSSOKKLUSIONSVORRICHTUNG 

• VASCULAR OCCLUSION DEVICE 

• DISPOSITIF D'OCCLUSION VASCULAIRE 

(71) Cook Incorporated, 750 N. Daniels Way, 

Bloomington, IN 47404, US 

(72) EVERT, Kathryn, R., Bloomington, IN 47403, 

US 

ELSESSER, James, C., Bloomington, IN 

47404, US

(A61B) I.1(1) 

(74) Garratt, Peter Douglas, et al, Mathys & 

Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, 

GB 

(51) A61B 17/12 (11) 2 349 024 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792512.7 (22) 14.09.2009 




(86) US 2009/056835 14.09.2009 

(87) WO 2010/030991 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 US 96546 P 

11.09.2009 US 558466 

(54) • SELBSTEXPANDIERENDE ANEURYSMA- 

FÜLLVORRICHTUNG UND SYSTEM 

• SELF- EXPANDABLE ANEURYSM FILLING 

DEVICE AND SYSTEM 

• DISPOSITIF ET SYSTÈME AUTO-EXTENSI- 

BLES DE REMPLISSAGE D'ANÉVRISME 

(71) Micrus Endovascular LLC, 821 Fox Lane, 

San Jose, California 95131, US 

(72) VEZNEDAROGLU, Erol, MD, Philadelphia, 


GOROSPE, Marcelino, Redwood City, California 

94061, US 

SAN DIEGO, Edsel, San Jose, California 

95133, US 

(74) Small, Gary James, Carpmaels & Ransford 

One Southampton Row, London WC1B 5HA, 

GB 

(51) A61B 17/12 (11) 2 349 025 A1* 

A61F 2/00 A61H 19/00 

A61N 1/36 

(25) En (26) En 

(21) 09819499.6 (22) 09.10.2009 




(86) SE 2009/051127 09.10.2009 

(87) WO 2010/042045 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802162 

(54) • SYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAH- 

REN ZUR BEHANDLUNG EINER PATIEN- 

TIN MIT SEXUELLER DYSFUNKTION 

• A SYSTEM, AN APPARATUS, AND A 

METHOD FOR TREATING A SEXUAL DYS- 

FUNCTIONAL FEMALE PATIENT 

• SYSTÈME, APPAREIL ET PROCÉDÉ DE 

TRAITEMENT DE PATIENTE À DYSFONC- 

TIONNEMENT SEXUEL 

(71) Milux Holding SA, 12 Rue Guillaume 

Schneider, 2522 Luxembourg, LU 

(72) FORSELL, Peter, CH-6300 Zug, CH 

(74) Aurell, Henrik, Albihns.Zacco AB P.O. Box 

4289, 203 14 Malmö, SE 

A61B 17/12 → (51) A61B 17/04 

A61B 17/15 → (51) A61B 19/00 

A61B 17/17 → (51) A61B 17/72 

A61B 17/22 → (51) A61B 17/221 

A61B 17/22 → (51) A61B 17/3207 

(51) A61B 17/221 (11) 2 349 026 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748555.1 (22) 13.08.2009 




(86) US 2009/053719 13.08.2009 

(87) WO 2010/019776 2010/07 18.02.2010 

(88) 04.11.2010 

(30) 14.08.2008 US 88848 P 




(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR RÜCK- 

HOLUNG EINES GEGENSTANDS AUS 

EINEM KÖRPERDURCHGANG 

• APPARATUS AND METHODS FOR 

RETRIEVING AN OBJECT FROM A BODY 

PASSAGE 

• APPAREIL ET PROCÉDÉS POUR RÉCUPÉ- 

RER UN OBJET DEPUIS UN PASSAGE 

CORPOREL 

(71) Wilson-Cook Medical Inc., P.O. Box 27115- 

4191 4900 Bethania Station Road, Winston- 

Salem, NC 27105-4191, US 

(72) MERRIFIELD, Benjamin, F., Olympia WA 

98502, US 

(74) Garratt, Peter Douglas, Mathys & Squire LLP 

120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB 

(51) A61B 17/221 (11) 2 349 027 A1* 

A61B 17/22 A61B 17/3207 

(25) En (26) En 

(21) 09764899.2 (22) 22.10.2009 




(86) IL 2009/000992 22.10.2009 

(87) WO 2010/046897 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108238 P 

(54) • EMBOLEKTOMIE-VORRICHTUNG MIT 

EINEM DISTALEN UND PROXIMALEN 

EFFEKTOR 

• EMBOLECTOMY DEVICE CONTAINING A 

DISTAL AND PROXIMAL EFFECTER 

• DISPOSITIF D'EMBOLECTOMIE COMPRE- 

NANT DEUX EFFECTEURS DISTAL ET 

PROXIMAL 

(71) Rapid Medical Ltd., Carmel Building POB 

337, Yokneam 20692, IL 

(72) ECKHOUSE, Ronen, 17906 Shimshit, IL 

ECKHOUSE, Shimon, 34980 Haifa, IL 

(74) Lecomte, Didier, et al, Lecomte & Partners 

Sàrl P.O. Box 1623, 1016 Luxembourg, LU 

A61B 17/221 → (51) A61B 17/3207 

A61B 17/29 → (51) A61B 17/072 

(51) A61B 17/32 (11) 2 349 028 A1* 

A61B 17/11 

(25) En (26) En 

(21) 09727903.8 (22) 02.04.2009 




(86) US 2009/039258 02.04.2009 

(87) WO 2009/124170 2009/41 08.10.2009 

(30) 04.04.2008 US 123026 P 

(54) • VERWENDUNG VON EPINEURALEN HÜL- 

SEN-GRAFTS ZUR NERVENREGENERA- 

TION UND ALS SCHUTZ 

• USE OF EPINEURAL SHEATH GRAFTS FOR 

NEURAL REGENERATION AND PROTEC- 

TION 

• UTILISATION DE GREFFONS DE GAINE 

ÉPINEURALE POUR RÉGÉNÉRATION ET 

PROTECTION NEURALE 

(71) The Cleveland Clinic Foundation, 9500 Euclid 

Avenue, Cleveland, OH 44195, US 

(72) SIEMIONOW, Maria, Shaker Heights OH 

44120, US 

SIEMIONOW, Krzysztof, Shaker Heights OH 

44120, US 

(74) Lock, Graham James, et al, Fry Heath & 



(51) A61B 17/32 (11) 2 349 029 A1* 

A61F 9/007 A61B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09791072.3 (22) 31.07.2009 

44 

Anmeldungen 

Applications 






(87) WO 2010/014942 2010/05 04.02.2010 

(30) 01.08.2008 US 185029 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KON- 

TROLLE EINES TRANSVERSALEN PHA- 

KOEMULSIFIKATIONSSYSTEMS MIT 

FUSSPEDAL 

• SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL- 

LING A TRANSVERSE PHACOEMULSIFI- 

CATION SYSTEM WITH A FOOTPEDAL 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMANDE 

D'UN SYSTÈME DE PHACOÉMULSIFICA- 

TION TRANSVERSE AU MOYEN D'UNE 

PÉDALE 

(71) Abbott Medical Optics Inc., 1700 E. St. 

Andrew Place, Santa Ana, CA 92705, US 

(72) RANEY, Rob, Laguna Beach CA 92651, US 



A61B 17/32 → (51) A61B 17/3207 

(51) A61B 17/3207 (11) 2 349 030 A1* 

A61B 17/22 A61B 17/00 

A61B 17/32 A61B 19/00 

A61B 17/34 

(25) En (26) En 

(21) 09789092.5 (22) 07.08.2009 




(86) US 2009/004553 07.08.2009 

(87) WO 2010/044816 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 104868 P 

05.08.2009 US 461261 

(54) • ENDOVASKULÄRE VORRICHTUNG MIT 

GEWEBEDURCHSTECHENDER DISTALER 

SONDE UND RELEVANTE VERFAHREN 

• ENDOVASCULAR DEVICE WITH A TISSUE 

PIERCING DISTAL PROBE AND ASSO- 

CIATED METHODS 

• DISPOSITIF ENDOVASCULAIRE AVEC 

SONDE DISTALE DE PERÇAGE DE TISSU 

ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS 

(71) Bridgepoint Medical, Inc., 2800 Campus 

Drive, No. 50, Plymouth, MN 55441, US 

(72) OLSON, Matthew, Jonathan, Crystal, MN 

55422, US 

KUGLER, Chad, John, Buffalo, MN 55313, 

US 

OLSON, Ross, Arlen, Anoka, MN 55303, US 

ROBINSON, David, B., Chanhassen, MN 


JACOBS, Peter Alan, Minneapolis, MN 

55415, US 

(74) Molnia, David, Fünf Höfe Theatinerstrasse 


(51) A61B 17/3207 (11) 2 349 031 A1* 

A61B 17/221 A61B 17/00 

A61B 17/22 A61B 19/00 

A61M 25/10 

(25) En (26) En 

(21) 09789128.7 (22) 13.08.2009 




(86) US 2009/004634 13.08.2009 

(87) WO 2010/019241 2010/07 18.02.2010 

(30) 14.08.2008 US 222737 

(54) • ENDOVASKULÄRE VORRICHTUNGEN UND 

VERFAHREN ZUR ERFORSCHUNG DES 

INTRAMURALEN RAUMS 

• ENDOVASCULAR DEVICES AND METH- 

ODS FOR EXPLOITING INTRAMURAL 

SPACE

(A61B) I.1(1) 

• DISPOSITIFS ENDOVASCULAIRES ET 

PROCÉDÉS D'EXPLOITATION D'UN 

ESPACE INTRA-MURAL 

(71) Bridgepoint Medical, Inc., 2800 Campus 

Drive, No. 50, Plymouth, MN 55441, US 

(72) KUGLER, Chad, John, Buffalo MN 55313, US 

OLSON, Matthew, Jonathan, Crystal MN 

55422, US 

OLSON, Ross, Arlen, Anoka MN 55303, US 

ROBINSON, David, B., Chanhassen MN 




A61B 17/3207 → (51) A61B 17/221 

(51) A61B 17/34 (11) 2 349 032 A1* 

A61B 17/02 

(25) En (26) En 

(21) 09741525.1 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060540 13.10.2009 

(87) WO 2010/045253 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 104963 P 

(54) • SYSTEM MIT EINER EINZIGEN 

ZUGANGSÖFFNUNG 

• SINGLE PORT ACCESS SYSTEM 

• SYSTÈME D'ACCÈS À ORIFICE UNIQUE 

(71) APPLIED MEDICAL RESOURCES COR- 

PORATION, 22782 Avenida Empresa, Rancho 

Santa Margarita, CA 92688, US 

(72) ALBRECHT, Jeremy, J., Rancho Santa Margarita 

CA 92688, US 

BECERRA, Matthew, M., Foothill Ranch CA 

92610, US 

BRUSTAD, John, R., Dana Point CA 92629, 

US 

LECHUGA, Juan, Santa Ana CA 92704, US 

GADBERRY, Donald, L., Capistrano Beach 

CA 92624, US 

JOHNSON, Gary, M., Mission Viejo CA 

92692, US 

GATUS, Aries, E., Mission Viejo CA 92691, 

US 

PRAVONGVIENGKHAM, Kennii, Garden 

Grove CA 92843, US 

(74) Fitchett, Stuart Paul, Saunders & Dolleymore 

LLP 9 Rickmansworth Road, Watford Hertfordshire 

WD18 0JU, GB 

(51) A61B 17/34 (11) 2 349 033 A2* 

A61B 19/00 A61M 39/04 

(25) En (26) En 

(21) 09820023.1 (22) 10.10.2009 




(86) US 2009/060299 10.10.2009 

(87) WO 2010/042915 2010/15 15.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 10.10.2008 US 104475 P 

(54) • CHIRURGISCHE ZUGANGSVORRICHTUN- 

GEN MIT NIEDRIGEM PROFIL UND VER- 

ANKERUNG 

• LOW-PROFILE SURGICAL ACCESS 

DEVICES WITH ANCHORING 

• DISPOSITIFS D'ACCÈS CHIRURGICAL À 

PROFIL BAS DOTÉS D'UN ANCRAGE 

(71) Surgiquest, Inc., 12 Cascade Blvd., Orange, 

CT 06477, US 

(72) STEARNS, Ralph, Bozrah CT 06334, US 

AZARBARZIN, Kurt, Fairfield CT 06824, US 

PARYS, James, Raymond, Cheshire CT 

06410, US 




(74) Schaeberle, Steffen, et al, Hoefer & Partner 

Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 20, 


(51) A61B 17/34 (11) 2 349 034 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822336.5 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/005780 23.10.2009 

(87) WO 2010/047825 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108342 P 

04.12.2008 US 119942 P 

(54) • BESCHICHTUNGSVERFAHREN, SYSTEME 

UND ENTSPRECHENDE ARTIKEL 

• COATING METHODS, SYSTEMS AND 

RELATED ARTICLES 

• PROCÉDÉS DE REVÊTEMENT, SYSTÈMES 

ET ARTICLES ASSOCIÉS 

(71) Gvd Corporation, 45 Spinelli Place, Cambridge, 

MA 02138, US 

(72) LEWIS, Hilton, G. Pryce, Lexinton MA 02421, 

US 

BANSAL, Neeta, P., Waltham, MA 02452, US 

HANDY, Erik, S., Malden MA 02148, US 



A61B 17/34 → (51) A61B 17/3207 

(51) A61B 17/58 (11) 2 349 035 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09803241.0 (22) 23.07.2009 




(86) US 2009/004270 23.07.2009 

(87) WO 2010/014174 2010/05 04.02.2010 

(30) 01.08.2008 US 221442 

(54) • DYNAMISCHE WIRBELSÄULENSTABILI- 

SATIONSANORDNUNG MIT TORSIONS- 

UND SCHERKONTROLLE 

• DYNAMIC SPINAL STABILIZATION 

ASSEMBLY WITH TORSION AND SHEAR 

CONTROL 

• ENSEMBLE STABILISATION VERTÉBRALE 

DYNAMIQUE AVEC RÉGLAGE DE LA 

TORSION ET DU CISAILLEMENT 

(71) Jackson, Roger P., 2750 Clay Edwards Drive, 

Suite 600, North Kansas City, MO 64116- 

3250, US 

(72) Jackson, Roger P., North Kansas City, MO 

64116-3250, US 

(74) Powell, Stephen David, Williams Powell 

Staple Court 11 Staple Inn Buildings, 

London, WC1V 7QH, GB 

(51) A61B 17/66 (11) 2 349 036 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 09741418.9 (22) 14.09.2009 




(86) IB 2009/006735 14.09.2009 

(87) WO 2010/032098 2010/12 25.03.2010 

(30) 16.09.2008 IT BO20080565 

(54) • ORTHOPÄDISCHE VORRICHTUNG ZUR 

KORREKTUR VON VERFORMUNGEN VON 

RÖHRENKNOCHEN 

• ORTHOPAEDIC DEVICE FOR CORRECTING 

DEFORMITIES OF LONG BONES 

• DISPOSITIF ORTHOPÉDIQUE DE COR- 

RECTION DES DÉFORMATIONS D'OS 

LONGS 

(71) Orthofix S.r.l., Via delle Nazioni, 9, 37012 

Bussolengo (VR), IT 

(72) BAGNASCO, Mara, I-20134 Milano, IT 

45 

Anmeldungen 

Applications 


VENTURINI, Daniele, I-37064 Povegliano 

Veronese VR, IT 

MARINI, Graziano, I-37060 Castel d'Azzano 

VR, IT 

(74) Paglia, Pietro, Botti & Ferrari S.r.l. Piazza dei 

Martiri 5, 40121 Bologna (BO), IT 

(51) A61B 17/68 (11) 2 349 037 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09740773.8 (22) 06.08.2009 




(86) US 2009/053055 06.08.2009 

(87) WO 2010/017423 2010/06 11.02.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 06.08.2008 US 86764 P 

04.05.2009 US 175449 P 

(54) • KERF-SCHÄDELVERSCHLUSSVERFAHREN 

UND VORRICHTUNG 

• KERF CRANIAL CLOSURE METHODS AND 

DEVICE 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS DE FERME- 

TURE DE FENTE CRÂNIENNE 

(71) Allosource, 6278 South Troy Circle, Centennial, 

CO 80111, US 

(72) NAKAJI, Peter, Phoenix AZ 85016, US 

(74) Crease, Devanand John, Keltie LLP Fleet 

Place House 2 Fleet Place, London EC4M 

7ET, GB 

(51) A61B 17/70 (11) 2 349 038 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791948.4 (22) 26.08.2009 




(86) US 2009/055059 26.08.2009 

(87) WO 2010/027860 2010/10 11.03.2010 

(30) 04.09.2008 US 204691 

(54) • DYNAMISCHES WIRBELBEFESTIGUNGS- 

ELEMENT 

• DYNAMIC VERTEBRAL FASTENER 

• ELÉMENT DYNAMIQUE DE FIXATION 

VERTÉBRALE 

(71) Zimmer Spine, Inc., 7375 Bush Lake Road, 

Minneapolis, MN 55439, US 

(72) HESTAD, Hugh D., Edina Minnesota 55410, 

US 



A61B 17/70 → (51) A61F 2/44 

(51) A61B 17/72 (11) 2 349 039 A2* 

A61B 17/80 A61B 17/17 

(25) De (26) De 

(21) 09775634.0 (22) 16.09.2009 




(86) AT 2009/000358 16.09.2009 


(88) 17.06.2010 

(30) 16.09.2008 AT 14442008 

(54) • IMPLANTAT, INSBESONDERE MARKNA- 

GEL FÜR DIE BEHANDLUNG EINER PRO- 

XIMALEN HUMERUSFRAKTUR 

• IMPLANT, IN PARTICULAR INTRAME- 

DULLARY PIN FOR TREATING A PROX- 

IMAL FRACTURE OF THE HUMERUS 

• IMPLANT, EN PARTICULIER CLOU 

MÉDULLAIRE, POUR LE TRAITEMENT 

D'UNE FRACTURE DE L'HUMÉRUS 

PROXIMAL 

(71) Haininger, Christian, Goethegasse 9, 2540 

Bad Vöslau, AT 

(72) Haininger, Christian, 2540 Bad Vöslau, AT

(A61B) I.1(1) 

(74) Sonn & Partner Patentanwälte, Riemergasse 

14, 1010 Wien, AT 

A61B 17/72 → (51) A61B 17/78 

(51) A61B 17/78 (11) 2 349 040 A1* 

A61B 17/72 

(25) En (26) En 

(21) 09740851.2 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/007353 13.10.2009 

(87) WO 2010/043380 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105583 P 

(54) • MARKNAGEL 

• INTRAMEDULLARY NAIL 

• CLOU MÉDULLAIRE 

(71) Zimmer GmbH, Sulzer Allee 8, 8404 Winterthur, 

CH 

(72) SCHWAMMBERGER, Andreas, 4433 Ramlinsburg, 

CH 

VELIKOV, Jordan, 8810 Horgen, CH 

SENGER, Reto, 8409 Winthertur, CH 

DITTMANN, Rolf, 5415 Nussbaumen, CH 



A61B 17/80 → (51) A61B 17/72 

A61B 17/88 → (51) A61B 19/00 

(51) A61B 18/12 (11) 2 349 041 A1* 

H02M 3/00 H03L 5/00 

(25) De (26) De 

(21) 09777786.6 (22) 10.08.2009 




(86) EP 2009/005797 10.08.2009 

(87) WO 2010/025807 2010/10 11.03.2010 

(30) 08.09.2008 DE 102008046247 

24.11.2008 DE 102008058737 

(54) • HF-CHIRURGIEGENERATOR 

• HF SURGICAL GENERATOR 

• GÉNÉRATEUR CHIRURGICAL HF 

(71) Erbe Elektromedizin GmbH, Waldhörnlestrasse 

17, 72072 Tübingen, DE 

(72) SCHALL, Heiko, 72622 Nürtingen, DE 

EISELE, Florian, 79108 Freiburg, DE 

(74) Bohnenberger, Johannes, Meissner, Bolte & 

Partner GbR Postfach 86 06 24, D-81633 

München, DE 

(51) A61B 18/14 (11) 2 349 042 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791170.5 (22) 05.08.2009 




(86) US 2009/052797 05.08.2009 

(87) WO 2010/017266 2010/06 11.02.2010 

(30) 07.08.2008 US 87001 P 

04.08.2009 US 534935 

(54) • BACKENKONSTRUKTION FÜR EIN ELEKT- 

ROCHIRURGISCHES INSTRUMENT MIT 

SCHNEIDSPITZE 

• ELECTROSURGICAL INSTRUMENT JAW 

STRUCTURE WITH CUTTING TIP 

• STRUCTURE DE MÂCHOIRES D'INSTRU- 

MENT ÉLECTROCHIRURGICAL AVEC 

EMBOUT COUPANT 

(71) Surgrx, Inc., 101 Saginaw Drive, Redwood 

City, CA 94063, US 

(72) MIREL, Al, Redwood City CA 94062, US 

LAIRD, Robert, J., Morrow OH 45152, US 





Ransford One Southampton Row, GB-London 

WC1B 5HA, GB 

(51) A61B 18/14 (11) 2 349 043 A2* 

A61N 1/05 

(25) En (26) En 

(21) 09791727.2 (22) 20.08.2009 




(86) US 2009/054453 20.08.2009 

(87) WO 2010/027691 2010/10 11.03.2010 

(88) 14.05.2010 

(30) 25.08.2008 US 197749 

(54) • VORRICHTUNGEN ZUR ELEKTRISCHEN 

ABLATION 

• ELECTRICAL ABLATION DEVICES 

• DISPOSITIFS D ABLATION ÉLECTRIQUES 



(72) LONG, Gary, L., Cincinnati OH 45227, US 

PLESCIA, David, N., Cincinnati OH 45227, 

US 

VAKHARIA, Omar, J., Cincinnati OH 45230, 

US 



WC1B 5HA, GB 

(51) A61B 18/14 (11) 2 349 044 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822443.9 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060703 14.10.2009 

(87) WO 2010/048007 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196870 P 

(54) • GEWEBEABLATIONSSYSTEME 

• TISSUE ABLATION SYSTEMS 

• SYSTÈMES D'ABLATION DE TISSU 

(71) Hermes Innovations LLC, 20195 Stevens 

Creek Boulevard, Suite 120, Cupertino, CA 

95014-2380, US 

(72) TRUCKAI, Csaba, Saratoga California 95070, 

US 

(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120 

Holborn, London EC1N 2SQ, GB 

(51) A61B 18/18 (11) 2 349 045 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822660.8 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061548 21.10.2009 

(87) WO 2010/048335 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107252 P 

20.03.2009 US 162241 P 

21.05.2009 US 180133 P 

01.07.2009 US 222409 P 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR 

ANWENDUNG VON ENERGIE AUF KÖR- 

PERGEWEBE 

• METHODS AND DEVICES FOR APPLYING 

ENERGY TO BODILY TISSUES 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS D'APPLICA- 

TION D'ÉNERGIE SUR DES TISSUS COR- 

PORELS 

(71) Microcube, LLC, 47853 Warm Springs 

Boulevard, Fremont, CA 94539, US 

(72) SHROFF, Ketan, Pleasanton California 94588, 

US 

CHU, Chun Yiu, Fremont California 94538, 

US 

MODY, Dinesh I., San Jose California 95127, 

US 

46 

Anmeldungen 

Applications 


EMMONS, Clarence, Capitola California 

95010, US 

WALKE, Amrish Jayprakash, Milpitas California 

95035, US 



GB 

(51) A61B 18/18 (11) 2 349 046 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824015.3 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061277 20.10.2009 

(87) WO 2010/051183 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 258688 

27.10.2008 US 258677 

(54) • ORTUNGSSYSTEM MITTELS FELDABBIL- 

DUNG 

• TRACKING SYSTEM USING FIELD MAP- 

PING 

• SYSTÈME DE POURSUITE UTILISANT LE 

MAPPAGE DE CHAMP 

(71) Rhythmia Medical, Inc., 111 S. Bedford 

Street, Suite 205, Burlington, MA 01803, US 

(72) HARLEV, Doron, Brookline, Massachusetts 

02446, US 

ELDAR, Rotem, Rehovot, IL 

(74) Epping - Hermann - Fischer, Patentanwaltsgesellschaft 

mbH Ridlerstraße 55, 80339 

München, DE 

A61B 18/18 → (51) A61N 1/40 

(51) A61B 18/20 (11) 2 349 047 A1* 

A61B 18/22 

(25) En (26) En 

(21) 09821255.8 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060846 15.10.2009 

(87) WO 2010/045461 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105782 P 

(54) • ELEKTROMAGNETISCHE ENERGIE- 

BEHANDLUNGSVORRICHTUNG MIT 

SATELLITEN-PLATTFORM 

• SATELLITE-PLATFORMED ELECTROMAG- 

NETIC ENERGY TREATMENT DEVICE 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT À ÉNERGIE 

ÉLECTROMAGNÉTIQUE AVEC PLATE- 

FORME À FONCTIONS MULTIPLES 

(71) Biolase Technology, Inc., 4 Cromwell, Irvine, 

CA 92618, US 

(72) BOUTOUSSOV, Dmitri, Dana Point CA 

92629, US 

ATLAS, Mikhail, Laguna Hills CA 92656, US 

(74) Johnstone, Helen Margaret, Potter Clarkson 

LLP Park View House 58 The Ropewalk, 

Nottingham NG1 5DD, GB 

A61B 18/20 → (51) A61F 9/008 

(51) A61B 18/22 (11) 2 349 048 A2* 

G01J 5/00 A61L 31/04 

(25) En (26) En 

(21) 09825134.1 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/006021 06.11.2009 

(87) WO 2010/053575 2010/19 14.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 02.06.2009 US 183334 P 

07.08.2009 US 232314 P 

07.11.2008 US 193231 P 

29.04.2009 US 173799 P

(A61B) I.1(1) 


ÜBERHITZUNGSERKENNUNG IN DER 

LASERCHIRURGIE 

• APPARATUS AND METHOD FOR DETECT- 

ING OVERHEATING DURING LASER SUR- 

GERY 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION 

DE SURCHAUFFE DURANT UNE CHIRUR- 

GIE AU LASER 

(71) Brown, Joe D., 8317 Front Beach Road, Suite 

15, Panama City, FL 32407, US 

(72) Brown, Joe D., Panama City, FL 32407, US 

(74) Jones, Graham Henry, Graham Jones & 

Company 77 Beaconsfield Road, Blackheath, 

London SE3 7LG, GB 

A61B 18/22 → (51) A61B 18/20 

A61B 18/22 → (51) G02B 6/00 

A61B 18/24 → (51) G02B 6/00 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 049 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09745118.1 (22) 12.10.2009 




(86) IB 2009/054482 12.10.2009 

(87) WO 2010/049834 2010/18 06.05.2010 


(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ELEKT- 

ROMAGNETISCHEN VERFOLGUNG EINES 

MEDIZINISCHEN VERFAHRENS 

• METHOD AND SYSTEM OF ELECTRO- 

MAGNETIC TRACKING IN A MEDICAL 

PROCEDURE 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE SUIVI ÉLEC- 

TROMAGNÉTIQUE DANS UNE PROCÉ- 

DURE MÉDICALE 

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., High 

Tech Campus 44, 5656 AE Eindhoven, NL 

(72) SHEN, Eric, Briarcliff Manor, NY 10510- 

8001, US 




(51) A61B 19/00 (11) 2 349 050 A1* 

A61B 17/15 A61B 17/88 

A61B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09753057.0 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063930 22.10.2009 

(87) WO 2010/046455 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008052680 

05.05.2009 US 175556 P 

(54) • VORRICHTUNG ZUR KONTROLLIERTEN 

ANPASSUNG EINER CHIRURGISCHEN 

POSITIONIERUNGSEINHEIT 

• DEVICE FOR CONTROLLED ADJUSTMENT 

OF A SURGICAL POSITIONING UNIT 

• DISPOSITIF POUR L'AJUSTEMENT 

RÉGULÉ D'UNE UNITÉ DE POSITIONNE- 

MENT CHIRURGICALE 

(71) Blue Ortho, 5 avenue du Grand Sablon, 

38700 La Tronche, FR 

(72) DE LA FUENTE KLEIN, Matias, 52066 

Aachen, DE 

BELEI, Peter, 52072 Aachen, DE 

RADERMACHER, Klaus, 52222 Stolberg, DE 

BOYER, Anthony, F-38130 Echirolles, FR 

LAVALLEE, Stéphane, F-38410 St Martin 

d'Uriage, FR 





Régimbeau 139, rue Vendôme, 69477 Lyon 

Cedex 06, FR 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 051 A1* 

A61F 2/12 A61F 5/00 

A61F 2/02 A61F 2/00 

(25) En (26) En 

(21) 09791657.1 (22) 19.08.2009 




(86) US 2009/054276 19.08.2009 

(87) WO 2010/022130 2010/08 25.02.2010 

(30) 20.08.2008 US 90328 P 

(54) • SELBSTABDICHTENDE SCHALE FÜR AUF- 

BLASBARE PROTHESEN 

• SELF-SEALING SHELL FOR INFLATABLE 

PROSTHESES 

• ENVELOPPE À SCELLEMENT AUTOMA- 

TIQUE POUR PROTHÈSES GONFLABLES 

(71) Allergan, Inc., 2525 Dupont Drive, T2-7H, 

Irvine, CA 92612, US 

(72) SCHUESSLER, David, J., Ventura CA 93004, 

US 



(51) A61B 19/00 (11) 2 349 052 A1* 

A61F 2/12 A61F 5/00 

A61F 2/02 

(25) En (26) En 

(21) 09791659.7 (22) 19.08.2009 




(86) US 2009/054279 19.08.2009 


(30) 20.08.2008 US 90328 P 

(54) • SELBSTABDICHTENDE SCHALE FÜR AUF- 

BLASBARE PROTHESEN 

• SELF-SEALING SHELL FOR INFLATABLE 

PROSTHESES 

• ENVELOPPE À SCELLEMENT AUTOMA- 

TIQUE POUR PROTHÈSES GONFLABLES 



(72) SCHUESSLER, David, J., Ventura CA 93004, 

US 



(51) A61B 19/00 (11) 2 349 053 A1* 

B25J 3/00 G06T 17/00 

G09B 23/28 

(25) En (26) En 

(21) 09792281.9 (22) 04.09.2009 




(86) US 2009/056078 04.09.2009 

(87) WO 2010/039394 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101384 P 

17.12.2008 US 336713 

(54) • MEDIZINISCHES ROBOTERSYSTEM ZUR 

BEREITSTELLUNG VON COMPUTERGE- 

NERIERTEN HILFSANSICHTEN EINES 

KAMERAINSTRUMENTS ZUR KONTROLLE 

DER POSITIONIERUNG UND ORIENTIE- 

RUNG SEINER SPITZE 

• MEDICAL ROBOTIC SYSTEM PROVIDING 

COMPUTER GENERATED AUXILIARY 

VIEWS OF A CAMERA INSTRUMENT FOR 

CONTROLLING THE POSITIONING AND 

ORIENTING OF ITS TIP 

47 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTÈME ROBOTIQUE MÉDICAL FOUR- 

NISSANT DES VUES AUXILIAIRES GÉNÉ- 

RÉES PAR ORDINATEUR D UN 

INSTRUMENT DE TYPE CAMÉRA POUR 

COMMANDER LE POSITIONNEMENT ET L 

ORIENTATION DE LA POINTE DE CELUI-CI 

(71) Intuitive Surgical Operations, Inc., 1266 Kifer 

Road, Building 101, Sunnyvale CA 94086, 

US 

(72) DIOLAITI, Nicola, Palo Alto California 94301, 

US 

LARKIN, David, Q., Menlo Park California 

94025, US 

GOMEZ, Daniel, Mountain View California 

94041, US 

MUSTAFA, Tabish, Mountain View California 

94043, US 

MOHR, Paul, W., Mountain View California 

94040, US 

LILAGAN, Paul, E., Sunnyvale California 

94087, US 

(74) MacDougall, Alan John Shaw, Mathys & 


GB 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 054 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09797073.5 (22) 24.11.2009 




(86) FR 2009/052280 24.11.2009 

(87) WO 2010/061125 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0858092 

(54) • VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER 

BEWEGUNG EINES CHIRURGISCHEN 

INSTRUMENTS 

• DEVICE FOR CONTROLLING THE MOVE- 

MENT OF A SURGICAL INSTRUMENT 

• DISPOSITIF DE COMMANDE DU DÉPLA- 

CEMENT D'UN INSTRUMENT CHIRURGI- 

CAL 

(71) Groupe Hospitalier Diaconesses Croix Saint- 

Simon, 18 rue du Sergent Bauchat, 75012 

Paris, FR 

Universite Pierre Et Marie Curie - Paris VI, 

Tour Centrale 4 Place Jussieu, 75005 Paris, 

FR 

Ensam, Cer De Paris, 151 bd de l'Hôpital, 


(72) AOUSSAT, Améziane, F-92120 Montrouge, 

FR 

OMHOVER, Jean-François, F-75015 Paris, 

FR 

SEZEUR, Alain, F-94230 Cachan, FR 

(74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2, 

place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 

09, FR 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 055 A2* 

A61B 1/06 H05B 37/02 

(25) En (26) En 

(21) 09825291.9 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/063022 03.11.2009 

(87) WO 2010/053882 2010/19 14.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 10.11.2008 US 267798 


ELEKTRONISCHEN EINSTELLUNG DER 

LEUCHTKRAFT EINER CHIRURGIE- 

LEUCHTE 

• METHOD AND APPARATUS FOR ELEC- 

TRONIC ADJUSTMENT OF ILLUMINANCE 

OF SURGICAL LAMP 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UN AJUS- 

TEMENT ÉLECTRONIQUE D'ÉCLAIREMENT 

DE LAMPE CHIRURGICALE

(A61B) I.1(1) 

(71) STERIS Corporation, 5960 Heisley Road, 

Mentor, OH 44060-1834, US 

(72) KUSNER, Mark, Gates Mills OH 44040, US 

CENTANNI, Michael, A., Parma OH 44130, 

US 

(74) Berkenbrink, Kai-Oliver, Patentanwälte 

Becker & Müller Turmstrasse 22, 40878 

Ratingen, DE 

A61B 19/00 → (51) A61B 1/267 

A61B 19/00 → (51) A61B 17/00 

A61B 19/00 → (51) A61B 17/3207 

A61B 19/00 → (51) A61B 17/34 

A61B 19/00 → (51) G09B 9/00 

(51) A61B 19/02 (11) 2 349 056 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09783460.0 (22) 28.09.2009 




(86) EP 2009/062500 28.09.2009 

(87) WO 2010/034830 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 100860 P 

(54) • PACKUNG FÜR EIN EINFÜHRBESTECK 

• PACKING FOR INSERTER 

• ENVELOPPE POUR DISPOSITIF D'INSER- 

TION 

(71) Unomedical A/S, Birkerød Kongevej 2, 3460 

Birkerød, DK 

(72) HICKMOTT, Richard Morgan, DK-3000 

Helsingør, DK 

JEPPESEN, Henrik, DK-2840 Holte, DK 

(74) Hansen, Anders Sandgaard, Zacco Denmark 

A/S Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, 

DK 

(51) A61C 3/00 (11) 2 349 057 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823968.4 (22) 08.07.2009 




(86) US 2009/049867 08.07.2009 

(87) WO 2010/051080 2010/18 06.05.2010 


(54) • VORRICHTUNG MIT ELEKTRISCHEM 

FELDSENSOR, STEUERSCHALTUNG UND 

MAGNETSPULE 

• DEVICE WITH AN ELECTRIC FIELD SEN- 

SOR, CONTROL CIRCUITRY, AND A 

SOLENOID 

• DISPOSITIF AVEC CAPTEUR DE CHAMPS 

ÉLECTRIQUE, CIRCUITERIE DE COM- 

MANDE ET SOLÉNOÏDE 



(72) EDELMANN, David, Charles, Sidney OH 

45365-7340, US 



(51) A61C 5/00 (11) 2 349 058 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829473.9 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/006281 25.11.2009 

(87) WO 2010/062389 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118358 P 

(54) • ZWEISEITIGER ZAHNÄRZTLICHER BEISS- 

BLOCK 

• DENTAL BILATERAL BITE BLOCK 




• PIÈCE DE MORSURE DENTAIRE BILATÉ- 

RALE 

(71) CENTRIX, INC., 770 River Road, Shelton, CT 

06484, US 

(72) FISHBURNE, Cotsworth, P., Jr., Rockhill SC 

29732, US 




(51) A61C 5/10 (11) 2 349 059 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826588.7 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063548 06.11.2009 

(87) WO 2010/056603 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 US 270520 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR FOR- 

MUNG EINER ZAHNPROTHESE 

• METHOD AND SYSTEM FOR FORMING A 

DENTAL PROSTHESIS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE FORMATION 

D'UNE PROTHÈSE DENTAIRE 

(71) Innovative Health Technologies, LLC, 2120 

E. 56th Avenue Suite 114, Anchorage, AK 

99507, US 

(72) KAIGLER, Darnell, Sr., Detroit MI 48208, US 

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

(51) A61C 5/14 (11) 2 349 060 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09756217.7 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/064221 12.11.2009 

(87) WO 2010/056873 2010/20 20.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 12.11.2008 US 113993 P 

(54) • RETRAKTIONSVORRICHTUNG 

• RETRACTING DEVICE 

• DISPOSITIF DE RÉTRACTION 

(71) Discus Dental, LLC, 8550 Higuera Street, 

Culver City, CA 90232, US 

(72) RAYBUCK, John, Los Angeles California 

90036, US 

(74) Lucas, Brian Ronald, Lucas & Co. 135 


9HJ, GB 

A61C 7/00 → (51) A61C 7/14 

(51) A61C 7/08 (11) 2 349 061 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821681.5 (22) 22.10.2009 




(86) IB 2009/054687 22.10.2009 

(87) WO 2010/046879 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107415 P 

(54) • DENTALER HALTER MIT VERBESSERTEM 

GELENK 

• DENTAL RETAINER HAVING IMPROVED 

JOINT 

• DISPOSITIF DE MAINTIEN DENTAIRE À 

LIAISON AMÉLIORÉE 

(71) Griffiths, Paul William, 795 Carson Drive 

Suite 1, Dorval, Québec H95 IL7, CA 

(72) Griffiths, Paul William, Dorval, Québec H95 

IL7, CA 

(74) ABG Patentes, S.L., Avenida de Burgos 16D 

Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES 

48 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61C 7/14 (11) 2 349 062 A1* 

A61C 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09792345.2 (22) 09.09.2009 




(86) US 2009/056299 09.09.2009 

(87) WO 2010/033404 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 98336 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR 

BESTIMMUNG DER POSITIONEN VON 

ORTHODONTISCHEN VORRICHTUNGEN 

• METHODS AND SYSTEMS FOR DETER- 

MINING THE POSITIONS OF ORTHODON- 

TIC APPLIANCES 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE DÉTERMI- 

NATION DES POSITIONS D'APPAREILS 

ORTHODONTIQUES 

(71) 3M Innovative Properties Company, 3M 

Center Post Office Box 33427, Saint Paul, 

MN 55133-3427, US 

(72) KODY, Robert, S., Cary North Carolina 

27513, US 

KUHNS, David, W., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

RABY, Richard, E., Saint Paul Minnesota 

55133-3427, US 


München, DE 

(51) A61C 7/28 (11) 2 349 063 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791489.9 (22) 13.08.2009 




(86) US 2009/053710 13.08.2009 

(87) WO 2010/019768 2010/07 18.02.2010 

(30) 13.08.2008 US 88519 P 

17.10.2008 US 106358 P 

(54) • ÄSTHETISCHE ORTHODONTISCHE 

SPANGE UND HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR 

• AESTHETIC ORTHODONTIC BRACKET AND 

METHOD OF MAKING SAME 

• BAGUE ORTHODONTIQUE ESTHÉTIQUE, 

ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE- 

CI 

(71) ORMCO CORPORATION, 1717 W. Collins 

Avenue, Orange, CA 92867, US 

(72) YEH, Jonathan, Diamond Bar CA 91765, US 

RODRIGUEZ, Rodolfo, Mira Loma CA 91752, 

US 

FARZIN-NIA, Farrokh, Inglewood CA 90302, 

US 



(51) A61C 8/00 (11) 2 349 064 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09717878.4 (22) 19.02.2009 




(86) US 2009/034477 19.02.2009 

(87) WO 2009/111171 2009/37 11.09.2009 

(88) 07.01.2010 

(30) 04.03.2008 US 74524 

01.10.2008 US 243676 

(54) • DENTALIMPLANTAT 

• DENTAL IMPLANT 

• IMPLANT DENTAIRE 

(71) Grant, James C., 8 Pine Road, Colorado 

Springs, Colorado 80906, US 

(72) Grant, James C., Colorado Springs, Colorado 

80906, US

(A61C) I.1(1) 

(74) Sparing Röhl Henseler Patentanwälte European 

Patent Attorneys, et al, Postfach 14 04 

43, 40074 Düsseldorf, DE 

(51) A61C 8/00 (11) 2 349 065 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09768430.2 (22) 02.11.2009 




(86) NL 2009/000207 02.11.2009 

(87) WO 2010/053352 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 NL 1036155 

(54) • EINFÜHRUNGSTEIL EINES ZWEITEILIGEN 

IMPLANTATS MIT EINFÜHRINSTRUMENT 

• INSERTION PART OF A TWO-PART 

IMPLANT WITH INSERTION INSTRUMENT 

• PARTIE INSÉRABLE D'UN IMPLANT EN 

DEUX PARTIES AVEC INSTRUMENT D'IN- 

SERTION 

(71) White Implants Development Corp, Gooimeerpromenade 

23, 1277 ES Huizen, NL 

(72) BEEKMANS, Rembardinus, NL-1063 BE 

Amsterdam, NL 

(74) Klavers, Cornelis, Octrooibureau Klavers B.V. 

Markerkant 1201.20, 1314 AJ Almere, NL 

(51) A61C 9/00 (11) 2 349 066 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792985.5 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058300 25.09.2009 

(87) WO 2010/039589 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 EP 08165678 

(54) • ZAHNFLEISCHRETRAKTIONSVORRICH- 

TUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• DENTAL RETRACTION DEVICE AND PRO- 

CESS OF ITS PRODUCTION 

• DISPOSITIF DE RÉTRACTATION DEN- 

TAIRE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION 



MN 55133-3427, US 

(72) MAURER, Andreas, R., 82229 Seefeld, DE 

GRüTZ, Rudi, 41239 Monchengladbach, DE 

KLETTKE, Thomas, 82229 Seefled, DE 

PEEZ, Robert F., 82229 Seefeld, DE 

HAMPE, Rüdiger, 82229 Seefeld, DE 

SCHULTE, Christoph, 82229 Seefeld, DE 

(74) Brem, Roland, 3M ESPE AG IP Department 

ESPE Platz, 82229 Seefeld, DE 

(51) A61C 13/08 (11) 2 349 067 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818299.1 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058306 25.09.2009 

(87) WO 2010/039592 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 245434 

(54) • ZAHNBRÜCKE 

• DENTAL BRIDGE 

• BRIDGE DENTAIRE 

(71) Randall, James Michael, 8440 West 172nd 

Terrace, Overland Park, KS 66085, US 

(72) Randall, James Michael, Overland Park, KS 

66085, US 

(74) Fyfe, Fiona Allison Watson, Murgitroyd & 

Company Scotland House 165-169 Scotland 

Street, Glasgow G5 8PL, GB 

(51) A61C 17/22 

A46B 9/04 

(11) 2 349 068 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09759798.3 (22) 04.11.2009 







(86) IB 2009/054898 04.11.2009 

(87) WO 2010/052652 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 EP 08019329 

(54) • ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE UND BÜRS- 

TENKOPF FÜR EINE ELEKTRISCHE ZAHN- 

BÜRSTE 

• ELECTRIC TOOTHBRUSH AND BRUSH 

HEAD FOR AN ELECTRIC TOOTHBRUSH 

• BROSSE A DENTS ELECTRIQUE ET TETE 

DE BROSSE A DENTS ELECTRIQUE 

(71) Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 

61476 Kronberg/Taunus, DE 

(72) DRIESEN, Georges, 61276 Weilrod, DE 

SCHMID, Michael, 60599 Frankfurt/Main, DE 

SCHAEFER, Norbert, 60320 Frankfurt/Main, 

DE 

REICK, Hansjoerg, Cincinnati Ohio 45243, 

US 

SCHAMBERG, Stefan, 61250 Usingen, DE 

THURNAY, Eva, Susanne, 65929 Frankfurt/ 

Main, DE 

MC GARRY, Rory, 60385 Frankfurt/Main, DE 

(74) Schneider, Stefan Michael, Braun GmbH 

Patent Department Frankfurterstrasse 145, 

61476 Kronberg, DE 

(51) A61C 17/22 (11) 2 349 069 A1* 

A46B 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 09759799.1 (22) 04.11.2009 




(86) IB 2009/054899 04.11.2009 

(87) WO 2010/052653 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 EP 08019330 



BÜRSTE 










DE 


US 



Main, DE 





(51) A61C 17/22 (11) 2 349 070 A1* 

A46B 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 09759801.5 (22) 04.11.2009 




(86) IB 2009/054901 04.11.2009 

(87) WO 2010/052655 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 EP 08019329 



BÜRSTE 





49 

Anmeldungen 

Applications 







DE 


US 



Main, DE 





(51) A61C 17/34 (11) 2 349 071 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09759802.3 (22) 04.11.2009 




(86) IB 2009/054904 04.11.2009 

(87) WO 2010/052658 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 EP 08019351 



BÜRSTE 



• BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE ET TÊTE 

POUR BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE 



(72) DRIESEN, Georges, B-61276 Weilrod, BE 



DE 


US 



Main, DE 

MCGARRY, Rory, 60596 Frankfurt/Main, DE 




(51) A61C 19/00 (11) 2 349 072 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09787514.0 (22) 06.08.2009 




(86) IL 2009/000769 06.08.2009 

(87) WO 2010/016066 2010/06 11.02.2010 

(30) 06.08.2008 US 136012 P 

(54) • DENTALRESTAURATIONS-KONDITIONIE- 

RUNGSGERÄT UND VERFAHREN 

• DENTAL RESTORATION CONDITIONING 

APPARATUS AND METHOD 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE CONDITION- 

NEMENT DE RESTAURATION DENTAIRE 

(71) Naym 55 Dental Technologies Ltd., 7 Jasmin 

Street, 45216 Hod Hasharon, IL 

(72) ALPHANDARY, Adi, 45216 Hod Hasharon, IL 

FLEITMAN, Moises, 46440 Herzeliya, IL 

BICHACHO, Nitzan, 69412 Tel Aviv, IL 

JACOBI, Yuval, 62962 Tel Aviv, IL 



München, DE 

A61C 19/04 → (51) A61N 1/30 

(51) A61C 19/06 

B65D 81/32 

(11) 2 349 073 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876211.7 (22) 20.10.2008

(A61C) I.1(1) 




(86) NL 2008/000232 20.10.2008 

(87) WO 2010/047576 2010/17 29.04.2010 

(54) • BEHÄLTER, ZAHNBÜRSTE, VERWENDUNG 

EINES BEHÄLTERS UND VERFAHREN ZUM 

AUFBRINGEN EINER ZAHNREINIGUNGS- 

SUBSTANZ UND EINER PLAQUEANZEIGE- 

SUBSTANZ AUF EINE ZAHNBÜRSTE 

• A CONTAINER, A TOOTHBRUSH, A USE OF 

A CONTAINER AND A METHOD TO APPLY 

A TOOTH CLEANING SUBSTANCE AND A 

PLAQUE INDICATING SUBSTANCE ON A 

TOOTHBRUSH 

• RÉCIPIENT, BROSSE À DENT, UTILISA- 

TION D'UN RÉCIPIENT ET MÉTHODE 

D'APPLICATION D'UNE SUBSTANCE DE 

NETTOYAGE DE DENT ET D'UNE SUB- 

STANCE D'INDICATION DE PLAQUE SUR 

UNE BROSSE À DENT 

(71) EF Dental Care B.V., 36 Godelindeweg, 1217 

HR Hilversum, NL 

(72) FLEUREN, Esther, Hermina, Adriana, NL- 

1217 HR Hilversum, NL 

(74) Hart, Walter, Exter Polak & Charlouis B.V. 

(EP&C) P.O. Box 3241, 2280 GE Rijswijk, NL 

A61C 19/06 → (51) A61N 1/30 

A61D 11/00 → (51) A01K 13/00 

(51) A61F 2/00 (11) 2 349 074 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740744.9 (22) 10.09.2009 




(86) IB 2009/007031 10.09.2009 

(87) WO 2010/029438 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 FR 0804997 

(54) • PROTHESE AUS GEWIRKTEN MATERIAL- 

SCHICHTEN UND HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN DURCH 

ULTRASCHALLSCHWEISSEN 

• PROSTHESIS COMPRISING KNITTED 

MATERIAL LAYERS AND METHOD OF 

MANUFACTURE BY ULTRASONIC WELD- 

ING 

• PROTHÈSE COMPRENANT UN ENSEMBLE 

DE TISSU TRICOTÉ ET PROCÉDÉ POUR 

SA FABRICATION PAR SOUDAGE À 

ULTRASONS 

(71) SOFRADIM PRODUCTION, 116, avenue du 

Formans, 01600 Trévoux, FR 

(72) CALVEZ, Xavier, F-69400 Villefranche sur 

Saone, FR 

EVRARD, Frédéric, F-69480 Pommiers, FR 

(74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet GERMAIN & 

MAUREAU 12, rue Boileau B.P. 6153, 69466 

Lyon Cedex 06, FR 

(51) A61F 2/00 (11) 2 349 075 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09801999.5 (22) 06.11.2009 




(86) IB 2009/007662 06.11.2009 

(87) WO 2010/052584 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 07.11.2008 US 112324 P 

(54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNG MIT EINER 

PLATTE AUS BAKTERIELLER CELLULOSE 

UND PERFORATIONEN ODER MIKROPER- 

FORATIONEN ALS NETZ 

• MEDICAL DEVICE INCLUDING A BACTER- 

IAL CELLULOSE SHEET, PERFORATED OR 

MICROPERFORATED AS A MESH 




• DISPOSITIF MÉDICAL COMPRENANT UNE 

FEUILLE DE CELLULOSE BACTÉRIENNE 

PERFORÉE OU MICROPERFORÉE EN 

MAILLAGE 

(71) Sofradim Production, 116 avenue du Formans, 

01600 Trevoux, FR 

(72) BAYON, Yves, F-69007 Lyon, FR 

LADET, Sébastien, F-69006 Lyon, FR 

LEFRANC, Olivier, F-01400 Chatillon sur 

Chalaronne, FR 

GRAVAGNA, Philippe, F-69540 Irigny, FR 

(74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet Germain & 

Maureau B.P. 6153, 69466 Lyon Cedex 06, 

FR 

(51) A61F 2/00 (11) 2 349 076 A1* 

A61F 2/26 A61H 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819498.8 (22) 09.10.2009 




(86) SE 2009/051126 09.10.2009 

(87) WO 2010/042044 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802164 

(54) • SYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAH- 

REN ZUR BEHANDLUNG EINER PATIEN- 

TIN MIT SEXUELLER DYSFUNKTION 

• A SYSTEM, AN APPARATUS, AND A 

METHOD FOR TREATING A SEXUAL DYS- 

FUNCTIONAL FEMALE PATIENT 

• SYSTÈME, APPAREIL ET MÉTHODE PER- 

METTANT DE TRAITER UNE PATIENTE 

SOUFFRANT DE TROUBLES SEXUELS 





4289, 203 14 Malmö, SE 

(51) A61F 2/00 (11) 2 349 077 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820053.8 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060544 13.10.2009 

(87) WO 2010/042952 2010/15 15.04.2010 

(30) 11.10.2008 US 104718 P 

(54) • BIORESORBIERBARE POLYMERZUSAM- 

MENSETZUNGEN UND MEDIZINISCHE 

VORRICHTUNGEN 

• BIOABSORBABLE POLYMERIC COMPOSI- 

TIONS AND MEDICAL DEVICES 

• COMPOSITIONS POLYMÈRES BIOABSOR- 

BABLES ET DISPOSITIFS MÉDICAUX 

(71) OrbusNeich Medical, Inc., 5363 N.W. 35th 

Avenue, Ft Lauderdale, FL 33309, US 

(72) THATCHER, G., Lawrence, Chelmsford MA 

01824, US 

COTTONE, Robert, J., Davie FL 33330, US 

(74) Chajmowicz, Marion, et al, Becker & Associés 

25 rue Louis le Grand, 75002 Paris, FR 

A61F 2/00 → (51) A61B 17/04 

A61F 2/00 → (51) A61B 17/12 

A61F 2/00 → (51) A61B 19/00 

A61F 2/00 → (51) A61F 2/36 

A61F 2/00 → (51) A61F 2/46 

A61F 2/00 → (51) A61F 2/82 

A61F 2/00 → (51) A61M 1/12 

50 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61F 2/02 (11) 2 349 078 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819486.3 (22) 06.10.2009 




(86) SE 2009/051108 06.10.2009 

(87) WO 2010/042032 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802159 

23.07.2009 US 227817 P 

(54) • BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE 

IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE 

STEUERUNGSANORDNUNG 

• FASTENING MEANS FOR IMPLANTABLE 

MEDCIAL CONTROL ASSEMBLY 

• MOYEN DE FIXATION POUR ENSEMBLE 

DE SURVEILLANCE MÉDICALE IMPLAN- 

TABLE 




(74) Axell, Kristina, Albihns.Zacco Valhallavägen 

117 Box 5581, 114 85 Stockholm, SE 

(51) A61F 2/02 (11) 2 349 079 A1* 

A61N 1/378 

(25) En (26) En 

(21) 09819509.2 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051144 12.10.2009 

(87) WO 2010/042055 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802148 

18.05.2009 US 213209 P 

(54) • AUFLADEGERÄT FÜR EIN IMPLANTAT 

• CHARGER FOR IMPLANT 

• CHARGEUR POUR IMPLANT 






A61F 2/02 → (51) A61B 19/00 

A61F 2/02 → (51) A61L 27/24 

A61F 2/02 → (51) A61L 27/36 

(51) A61F 2/04 (11) 2 349 080 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744528.2 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060981 16.10.2009 

(87) WO 2010/048052 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107440 P 

(54) • RÖHRENFÖRMIGER STENT MIT FORM- 

GEDÄCHTNIS UND KERBEN 

• SHAPE MEMORY TUBULAR STENT WITH 

GROOVES 

• ENDOPROTHÈSE VASCULAIRE TUBU- 

LAIRE À MÉMOIRE DE FORME COMPOR- 

TANT DES RAINURES 



(72) TAN, Francisca, Wayland MA 01778, US 

CLERC, Claude, O., Marlborough MA 01752, 

US 


München, DE 

(51) A61F 2/04 (11) 2 349 081 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819501.9 (22) 09.10.2009

(A61F) I.1(1) 




(86) SE 2009/051131 09.10.2009 

(87) WO 2010/042047 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802154 


(54) • IMPLANTIERBARE VORRICHTUNG ZUR 

INTERNEN HARNFLUSSKONTROLLE 

• IMPLANTABLE DEVICE FOR INTERNAL 

URINARY CONTROL 

• DISPOSITIF IMPLANTABLE POUR 

CONTRÔLE URINAIRE INTERNE 






(51) A61F 2/04 (11) 2 349 082 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819502.7 (22) 09.10.2009 




(86) SE 2009/051132 09.10.2009 

(87) WO 2010/042048 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802154 


(54) • IMPLANTIERBARE VORRICHTUNG ZUR 

INTERNEN HARNFLUSSKONTROLLE 

• IMPLANTABLE DEVICE FOR INTERNAL 

URINARY CONTROL 

• DISPOSITIF IMPLANTABLE POUR 

CONTRÔLE URINAIRE INTERNE 






(51) A61F 2/04 (11) 2 349 083 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819519.1 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051158 12.10.2009 

(87) WO 2010/042065 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802160 

23.07.2009 US 227815 P 

(54) • KÜNSTLICHER MAGEN 

• ARTIFICIAL STOMACH 

• ESTOMAC ARTIFICIEL 

(71) Milux Holding SA, 12, rue Guillaume 




4289, 203 14 Malmö, SE 

A61F 2/04 → (51) A61F 5/00 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 084 A1* 

A61B 17/11 

(25) En (26) En 

(21) 09789194.9 (22) 24.08.2009 




(86) US 2009/004805 24.08.2009 

(87) WO 2010/024867 2010/09 04.03.2010 

(30) 27.08.2008 US 92150 P 

(54) • STENTPROTHESENFIXIERUNGSKOPPE- 

LUNG 

• STENT GRAFT FIXATION COUPLING 

• RACCORD DE FIXATION POUR ENDO- 

PROTHÈSE 






(72) WEST, Karl, Geneva OH 44041, US 

GREENBERG, Roy, K., Bratenahl OH 44108, 

US 

(74) Ellis, Katherine Elizabeth Sleigh, Williams 

Powell Staple Court 11 Staple Inn Buildings, 


(51) A61F 2/06 (11) 2 349 085 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789202.0 (22) 25.08.2009 




(86) US 2009/004827 25.08.2009 

(87) WO 2010/024879 2010/09 04.03.2010 

(30) 26.08.2008 US 190141 P 

(54) • THORAXAORTENSTENTPROTHESE MIT 

ZUGRIFFSBEREICH 

• THORACIC AORTA STENT GRAFT WITH 

ACCESS REGION 

• PROTHÈSE ENDOVASCULAIRE THORA- 

CIQUE DE L'AORTE DOTÉE D'UNE ZONE 

D'ACCÈS 

(71) William A. Cook Australia Pty. Ltd., 12 

Electronics Street Brisbane Technology Park, 

Eight Mile Plains Brisbane, QLD 4113, AU 

The Cleveland Clinic Foundation, 9500 Euclid 


William Cook Europe APS, Sandet 6, 4632 

Bjaeverskov, DK 

(72) HARTLEY, David, Ernest, Wannanup Western 

6210, AU 

GREENBERG, Roy, K., Bratenahl OH 44108, 

US 

IVANCEV, Krasnodar, Hampstead NW3 7DU, 

GB 

LAWRENCE-BROWN, Michael, City Beach 

Western Australia 6015, AU 




(51) A61F 2/06 (11) 2 349 086 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820886.1 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/005604 14.10.2009 

(87) WO 2010/044851 2010/16 22.04.2010 


(54) • VORRICHTUNGEN, SYSTEME UND VER- 

FAHREN ZUR FREISETZUNG EINER 

ENDOVASKULÄREN KLAMMER UND/ 

ODER PROTHESE SOWIE IMPLANTATION 

• DEVICES, SYSTEMS, AND METHODS FOR 

ENDOVASCULAR STAPLE AND/OR PROS- 

THESIS DELIVERY AND IMPLANTATION 

• DISPOSITIFS, SYSTÈMES ET PROCÉDÉS 

DE POSE ET D'IMPLANTATION D'AGRA- 

FES ET/OU DE PROTHÈSES ENDOVASCU- 

LAIRES 

(71) Aptus Endosystems, Inc., 777 North Pastoria 

Avenue, Sunnyvale, CA 94085, US 

(72) BOLDUC, Lee, Sunnyvale CA 94087, US 

JEN, Jimmy, Foster City CA 94404, US 



GB 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 087 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820891.1 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/005609 14.10.2009 

(87) WO 2010/044856 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 288034 

51 

Anmeldungen 

Applications 



FAHREN ZUR FREISETZUNG EINER 

ENDOVASKULÄREN KLAMMER UND/ 

ODER PROTHESE SOWIE IMPLANTATION 

• DEVICES, SYSTEMS, AND METHODS FOR 

ENDOVASCULAR STAPLE AND/OR PROS- 

THESIS DELIVERY AND IMPLANTATION 


DE POSE ET D'IMPLANTATION D'AGRA- 

FES ET/OU DE PROTHÈSES ENDOVASCU- 

LAIRES 

(71) Aptus Endosystems, Inc., 777 North Pastoria 

Avenue, Sunnyvale, CA 94085, US 

(72) BOLDUC, Lee, Sunnyvale CA 94087, US 



GB 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 088 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823985.8 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058747 29.09.2009 

(87) WO 2010/051121 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 258899 

(54) • MEHRLAGIGE VORRICHTUNG MIT 

ABSTÄNDEN ZUR BEHANDLUNG EINER 

ZIELSTELLE SOWIE ENTSPRECHENDES 

VERFAHREN 

• MULTI-LAYER DEVICE WITH GAP FOR 

TREATING A TARGET SITE AND ASSO- 

CIATED METHOD 

• DISPOSITIF MULTICOUCHE AVEC INTER- 

VALLE DESTINÉ À TRAITER UN SITE 

CIBLE, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ 

(71) AGA Medical Corporation, 5050 Nathan Lane 

North, Plymouth, MN 55442, US 

(72) KARINIEMI, Ryan, Cokato MN 55321, US 

HEIDNER, Matthew, C., Maple Grove MN 


OSLUND, John, Blaine MN 55449, US 

(74) Charig, Raymond Julian, Potter Clarkson LLP 


NG1 5DD, GB 

(51) A61F 2/08 (11) 2 349 089 A2* 

A61L 27/14 A61L 27/58 

A61L 27/04 

(25) En (26) En 

(21) 09828197.5 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065080 19.11.2009 

(87) WO 2010/059783 2010/21 27.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 21.11.2008 US 117068 P 

(54) • VERSTÄRKTES BIOLOGISCHES MATERIAL 

• REINFORCED BIOLOGIC MATERIAL 

• MATÉRIAU BIOLOGIQUE RENFORCÉ 

(71) LIFECELL CORPORATION, 1 Millennium 

Way, Branchburg, NJ 08876, US 

(72) PARK, Jason, Brooklyn NY 11222, US 

BARERE, Aaron, Hoboken NJ 07030, US 

WAGNER, Christopher, Flemington NJ 

08822, US 

(74) Ashton, Timothy, Forrester & Boehmert 


DE 

(51) A61F 2/12 (11) 2 349 090 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741147.4 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061045 16.10.2009

(A61F) I.1(1) 

(87) WO 2010/045581 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106458 

(54) • PROTHESENIMPLANTATSCHALE 

• PROSTHETIC IMPLANT SHELL 

• ENVELOPPE D'IMPLANT PROTHÉTIQUE 



(72) YACOUB, Kerim, Solvang California 93463, 

US 

POWELL, Thomas E., Santa Barbara California 




A61F 2/12 → (51) A61B 19/00 

(51) A61F 2/16 (11) 2 349 091 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09759847.8 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/064882 18.11.2009 

(87) WO 2010/059655 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116443 P 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ABGABE VON INT- 

RAOKULARLINSEN MIT EINER KARTU- 

SCHE MIT INNENBESCHICHTUNG 

• INTRAOCULAR LENS DELIVERY DEVICE 

HAVING A CARTRIDGE WITH AN INTER- 

NAL COATING 

• DISPOSITIF D'ADMINISTRATION D'UNE 

LENTILLE INTRAOCULAIRE DOTÉE D'UNE 

CARTOUCHE À REVÊTEMENT INTÉRIEUR 

(71) Alcon Research, Ltd., 6201 South Freeway, 

Mail Code TB4-8, Fort Worth, TX 76134- 

2099, US 

(72) KARAKELLE, Mutlu, Fort Worth Texas 

76132, US 

DOWNER, David A., Fort Worth Texas 76137, 

US 

MUCHHALA, Sushant, Kennedale Texas 

76060, US 

(74) Teipel, Stephan, et al, Lederer & Keller 

Patentanwälte Unsöldstrasse 2, 80538 

München, DE 

(51) A61F 2/16 (11) 2 349 092 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09777764.3 (22) 08.08.2009 




(86) EP 2009/005772 08.08.2009 

(87) WO 2010/017933 2010/07 18.02.2010 

(30) 14.08.2008 DE 102008037697 

(54) • VORRICHTUNG ZUM IMPLANTIEREN 

EINER INTRAOKULARLINSE IN EIN AUGE 

• DEVICE FOR IMPLANTING AN INTRAO- 

CULAR LENS INTO AN EYE 

• DISPOSITIF PERMETTANT D'IMPLANTER 

UNE LENTILLE INTRA-OCULAIRE DANS 

UN OEIL 

(71) ACRI.TEC GmbH, Neuendorfstrasse 20a, 

16761 Hennigsdorf, DE 

(72) PANKIN, Dmitry, 13355 Berlin, DE 

(74) Böhmer, Sabine, C/o Carl Zeiss AG Patentabteilung, 

73446 Oberkochen, DE 

(51) A61F 2/16 (11) 2 349 093 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828192.6 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065049 19.11.2009 

(87) WO 2010/059764 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116458 P 




(54) • DIFRAKTIVE MULTIFOKALE INTRAOKU- 

LARLINSE MIT MODIFIZIERTER ZENTRA- 

LER ABSTANDSZONE 

• DIFFRACTIVE MULTIFOCAL INTRAOCU- 

LAR LENS WITH MODIFIED CENTRAL 

DISTANCE ZONE 

• LENTILLE INTRAOCULAIRE MULTIFOCALE 

DIFFRACTIVE AVEC ZONE DE DISTANCE 

CENTRALE MODIFIÉE 

(71) Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH 

(72) SIMPSON, Michael, Arlington Texas 76012, 

US 

VENKATESWARAN, Krishnakumar, Burleson 

Texas 76028, US 

(74) Hanna, Peter William Derek, et al, Hanna 

Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 

2, IE 

A61F 2/16 → (51) A61F 9/011 

(51) A61F 2/20 (11) 2 349 094 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744546.4 (22) 21.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061455 21.10.2009 

(87) WO 2010/051195 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261102 

(54) • IMPLANTATSYSTEM UND VERFAHREN 

ZUR BEHANDLUNG VON OBSTRUKTIVER 

SCHLAFAPNOE 

• IMPLANT SYSTEMS AND METHODS FOR 

TREATING OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA 

• SYSTÈMES D'IMPLANT ET PROCÉDÉS DE 

TRAITEMENT DE L'APNÉE OBSTRUCTIVE 

DU SOMMEIL 

(71) Ethicon, Inc, U.S. Route 22, Somerville, NJ 

08876, US 

(72) LINDH, David, C., Flemington NJ 08822, US 

ROUSSEAU, Robert, A., Ottsville PA 18942, 

US 

WEADOCK, Kevin, S., Hillsborough NJ 

08844, US 

(74) James, Anthony Christopher W.P., Carpmaels 

& Ransford One Southampton Row, 

London WC1B 5HA, GB 

(51) A61F 2/24 (11) 2 349 095 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819475.6 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000458 12.10.2009 

(87) WO 2010/042021 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802150 


(54) • VERBESSERTE KÜNSTLICHE HERZ- 

KLAPPE 

• AN IMPROVED ARTIFICAL VALVE 

• VALVE ARTIFICIELLE AMÉLIORÉE 

(71) Milux Holding SA, 6 rue Guillaume Schneider, 

2522 Luxembourg, LU 




(51) A61F 2/24 (11) 2 349 096 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819512.6 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051148 12.10.2009 

(87) WO 2010/042058 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802157 


52 

Anmeldungen 

Applications 



KLAPPE 

• AN IMPROVED ARTIFICIAL VALVE 

• VALVULE ARTIFICIELLE PERFECTIONNÉE 






(51) A61F 2/24 (11) 2 349 097 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819513.4 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051150 12.10.2009 

(87) WO 2010/042059 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802146 



KLAPPE 








(51) A61F 2/24 (11) 2 349 098 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819514.2 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051153 12.10.2009 

(87) WO 2010/042060 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802150 



KLAPPE 








(51) A61F 2/26 (11) 2 349 099 A2* 

A61F 5/41 A61M 5/142 

(25) En (26) En 

(21) 09748228.5 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007281 09.10.2009 

(87) WO 2010/040548 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 136892 P 

(54) • INFUSION VON ARZNEIMITTELN 

• INFUSION OF DRUGS 

• INFUSION DE MÉDICAMENTS 






(51) A61F 2/26 (11) 2 349 100 A2* 

A61F 5/41 A61M 5/142 

(25) En (26) En 

(21) 09748232.7 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007292 09.10.2009

(A61F) I.1(1) 

(87) WO 2010/040559 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 136872 P 









(51) A61F 2/26 (11) 2 349 101 A1* 

A61F 5/41 A61M 5/142 

(25) En (26) En 

(21) 09748977.7 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007278 09.10.2009 

(87) WO 2010/040546 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 136891 P 

(54) • STIMULATION DER PENISEREKTION 

• STIMULATION OF PENIS ERECTION 

• STIMULATION D'ÉRECTION DU PÉNIS 






(51) A61F 2/26 (11) 2 349 102 A2* 

A61F 5/41 A61M 5/142 

(25) En (26) En 

(21) 09748978.5 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007284 09.10.2009 

(87) WO 2010/040551 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 136885 P 









(51) A61F 2/26 (11) 2 349 103 A1* 

A61F 5/41 A61M 5/142 

(25) En (26) En 

(21) 09748980.1 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007286 09.10.2009 

(87) WO 2010/040553 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 136867 P 









(51) A61F 2/26 (11) 2 349 104 A2* 

A61F 5/41 A61M 5/142 

(25) En (26) En 

(21) 09748981.9 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007288 09.10.2009 




(87) WO 2010/040555 2010/15 15.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 136878 P 

(54) • STIMULATION DER PENISEREKTION 

• STIMULATION OF PENIS ERECTION 

• STIMULATION D'ÉRECTION DU PÉNIS 






(51) A61F 2/26 (11) 2 349 105 A2* 

A61F 5/41 A61M 5/142 

(25) En (26) En 

(21) 09748984.3 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007295 09.10.2009 

(87) WO 2010/040561 2010/15 15.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 136880 P 









(51) A61F 2/26 (11) 2 349 106 A1* 

A61H 19/00 A61N 1/372 

(25) En (26) En 

(21) 09819507.6 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051140 12.10.2009 

(87) WO 2010/042053 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802158 

23.07.2009 US 227829 P 

(54) • VORRICHTUNG, SYSTEM UND BEDIE- 

NUNGSVERFAHREN ZUR BEHANDLUNG 

VON MÄNNLICHER SEXUELLER DYS- 

FUNKTION 

• APPARATUS, SYSTEM AND OPERATION 

METHOD FOR THE TREATMENT OF MALE 

SEXUAL DYSFUNCTION 

• APPAREIL, SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE 

FONCTIONNEMENT POUR TRAITER UNE 

DYSFONCTION SEXUELLE CHEZ 

L'HOMME 






A61F 2/26 → (51) A61F 2/00 

(51) A61F 2/28 (11) 2 349 107 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09807104.6 (22) 07.08.2009 




(86) US 2009/053104 07.08.2009 

(87) WO 2010/019463 2010/07 18.02.2010 

(30) 14.08.2008 US 88838 P 

(54) • ANGEPASSTE IMPLANTATE ALS KNO- 

CHENERSATZ 

• CUSTOMIZED IMPLANTS FOR BONE 

REPLACEMENT 

• IMPLANT SUR MESURE POUR REMPLA- 

CEMENT OSSEUX 

(71) Arkema, Inc., 2000 Market Street, Philadelphia, 


53 

Anmeldungen 

Applications 


(72) DEFELICE, Scott, F., Holyoke Massachusetts 

01040, US 

DECARMINE, Anthony, Lebanon Connecticut 

06249, US 

(74) Gavin, Pablo, ARKEMA FRANCE Propriété 

Industrielle 420 Rue d'Estienne d'Orves, 

92705 Colombes Cedex, FR 

(51) A61F 2/28 (11) 2 349 108 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09807311.7 (22) 13.08.2009 




(86) US 2009/053762 13.08.2009 

(87) WO 2010/019807 2010/07 18.02.2010 

(30) 13.08.2008 US 88452 P 

13.08.2009 US 540745 

(54) • ORTHOPÄDISCHES IMPLANTAT MIT 

RÄUMLICH VARIIERENDER POROSITÄT 

• ORTHOPAEDIC IMPLANT WITH SPA- 

TIALLY VARYING POROSITY 

• IMPLANT ORTHOPÉDIQUE AVEC UNE 

POROSITÉ VARIANT DANS L ESPACE 

(71) Smed-Ta/Td, Llc, 5865 East State Road 14, 

Columbia City, IN 46725, US 

(72) NEBOSKY, Paul, S., Fort Wayne IN 46816, 

US 

ZIMMERMAN, Sarah, L., Columbia City IN 

46725, US 

STALCUP, Gregory, C., Columbia City IN 

46725, US 

(74) Dr. Weitzel & Partner, Patentanwälte Friedenstrasse 

10, D-89522 Heidenheim, DE 

A61F 2/28 → (51) A61L 27/36 

(51) A61F 2/30 (11) 2 349 109 A2* 

A61F 2/42 

(25) En (26) En 

(21) 09815188.9 (22) 17.09.2009 




(86) US 2009/057301 17.09.2009 

(87) WO 2010/033691 2010/12 25.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 17.09.2008 US 97597 P 

(54) • METAKARPALIMPLANTAT FÜR DAUMEN 

• THUMB METACARPAL IMPLANT 

• IMPLANT MÉTACARPIEN DU POUCE 

(71) Ascension Orthopedics, Inc., 8700 Cameron 

Road Suite 100, Austin, TX 78754, US 

(72) KLAWITTER, Jerome, J., Austin, Texas 

78746, US 

RITZ, Joseph, P., Austin, Texas 78759, US 

GOURLEY, Monti, R., Austin, Texas 78750, 

US 

DEGROOD, Ashley, Austin, Texas 78703, US 



A61F 2/30 → (51) A61F 2/36 

A61F 2/30 → (51) A61F 2/38 

A61F 2/30 → (51) A61F 2/46 

A61F 2/32 → (51) A61L 27/04 

(51) A61F 2/36 (11) 2 349 110 A1* 

A61F 2/30 A61F 2/00 

(25) De (26) De 

(21) 09737333.6 (22) 11.09.2009 




(86) DE 2009/001272 11.09.2009

(A61F) I.1(1) 

(87) WO 2010/034284 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 DE 102008049123 

(54) • MODULARE GELENKPROTHESE 

• MODULAR JOINT PROSTHESIS 

• PROTHÈSE ARTICULAIRE MODULAIRE 

(71) Merete Medical GmbH, Alt-Lankwitz 102, 


(72) ANAPLIOTIS, Emmanuell, 14195 Berlin, DE 

KRANZ, Kurt, 14163 Berlin, DE 

HILSE, Martin, 12105 Berlin, DE 

LOB, Günter, 81377 München, DE 

(74) Hannig, Wolf-Dieter, Cohausz Dawidowicz 

Hannig & Sozien Friedlander Strasse 37, 


(51) A61F 2/38 (11) 2 349 111 A1* 

A61F 2/30 A61F 2/46 

(25) En (26) En 

(21) 09736740.3 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/059236 01.10.2009 

(87) WO 2010/039963 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 194954 P 

(54) • KNIEGELENKPROTHESEVORRICHTUNG 

UND VERFAHREN ZU IHRER IMPLANTIE- 

RUNG UND ENTFERNUNG 

• PROSTHETIC DEVICE FOR KNEE JOINT 

AND METHODS OF IMPLANTING AND 

REMOVING SAME 

• DISPOSITIF PROTHÉTIQUE POUR ARTI- 

CULATION DE GENOU ET PROCÉDÉS 

D'IMPLANTATION ET DE RETRAIT DE 

CELUI-CI 

(71) Mako Surgical Corp., 2555 Davie Road, Fort 

Lauderdale, FL 33317, US 

(72) OTTO, Jason, Karl, Plantation FL 33324, US 

(74) Waldren, Robin Michael, Marks & Clerk LLP 

90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB 

A61F 2/38 → (51) A61L 27/04 

A61F 2/40 → (51) A61L 27/04 

A61F 2/42 → (51) A61F 2/30 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 112 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736553.0 (22) 17.06.2009 




(86) DE 2009/075026 17.06.2009 

(87) WO 2010/145627 2010/51 23.12.2010 

(54) • IMPLANTAT 

• IMPLANT 

• IMPLANT 

(71) Ulrich GmbH & Co. KG, Buchbrunnenweg 

12, 89081 Ulm, DE 

(72) GERNER, Leonie, 89081 Ulm, DE 

(74) Hentrich, Swen, et al, Patentanwalt Syrlinstrasse 

35, 89073 Ulm, DE 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 113 A2* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09737008.4 (22) 07.08.2009 




(86) FR 2009/000992 07.08.2009 

(87) WO 2010/015755 2010/06 11.02.2010 

(88) 01.04.2010 

(30) 07.08.2008 FR 0804508 

(54) • SELBSTANPASSENDE UND SELBSTSTA- 

BILISIERENDE BANDSCHEIBENPROTHESE 

• SELF-ADJUSTING AND SELF-STABILIZING 

INTERVERTEBRAL DISC PROSTHESIS 




• PROTHESE DE DISQUE INTERVERTEBRAL 

AUTO-ADAPTATIVE ET AUTO-STABLE 

(71) Lemaire, Jean-Philippe, 29 bis avenue de la 

Gare, 21910 Saulon la Chapelle, FR 

Lavaste, François, 32 allée des Cèdres, 

91240 Saint-Michel-sur-Orge, FR 

(72) LEMAIRE, Jean-Philippe, décédé, FR 

LAVASTE, François, F-91240 Saint-Michelsur-Orge, 

FR 

(74) Oudin, Stéphane, JurisPatent - Cabinet Guiu 

10 rue Paul Thénard, 21000 Dijon, FR 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 114 A2* 

A61L 27/00 

(25) De (26) De 

(21) 09772466.0 (22) 01.07.2009 




(86) EP 2009/058238 01.07.2009 

(87) WO 2010/000766 2010/01 07.01.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 03.07.2008 DE 102008040115 

(54) • BANDSCHEIBENENDOPROTHESE 

• INTERVERTEBRAL DISC ENDOPROSTH- 

ESIS 

• ENDOPROTHÈSE DE DISQUE INTERVER- 

TÉBRAL 

(71) CeramTec GmbH, CeramTec-Platz 1-9, 

73207 Plochingen, DE 

Synthes GmbH, Eimattstrasse 3, 4436 

Oberdorf, CH 

(72) NIESS, Christine, 72669 Unterensingen, DE 

PREUSS, Roman, 73230 Kirchheim unter 

Teck, DE 

SCHNEIDER, Norbert, 73614 Schorndorf, DE 

GRÄSSEL, Matthias, 73760 Ostfildern, DE 

(74) Scherzberg, Andreas Hans, et al, Patente, 

Marken und Lizenzen c/o Chemetall GmbH 

Trakehner Straße 3, D-60487 Frankfurt am 

Main, DE 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 115 A1* 

A61B 17/70 

(25) En (26) En 

(21) 09791144.0 (22) 04.08.2009 




(86) US 2009/052695 04.08.2009 

(87) WO 2010/017191 2010/06 11.02.2010 

(30) 05.08.2008 US 86252 P 

(54) • FAZETTENVERSTÄRKUNG 

• FACET AUGMENTATION 

• AUGMENTATION DE FACETTES 



(72) SIEMIONOW, Krzysztof, B., Shaker Heights 

OH 44120, US 

LIEBERMAN, Isador, H., Fort Lauderdale FL 


(74) Naismith, Robert Stewart, et al, Marks & 

Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street, 

Glasgow G2 7JS, GB 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 116 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827073.9 (22) 11.11.2009 




(86) CA 2009/001603 11.11.2009 

(87) WO 2010/057293 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 274685 

(54) • BEWEGLICHE BANDSCHEIBENPROTHESE 

• ARTICULATING INTERVERTEBRAL DISC 

PROSTHESIS 

• PROTHÈSE DE DISQUE INTERVERTÉBRAL 

D'ARTICULATION 

54 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Kinetic Spine Technologies Inc., 1403-29th 

Street N. W., Calgary, Alberta T2N 2T9, CA 

(72) HURLBERT, R., John, Calgary Alberta T3G 

1C1, CA 

DUPLESSIS, Stephan, J., Calgary Alberta 

T3R 1B1, CA 

SEKHON, Lali, Reno Nevada 89502, US 

(74) De Vries & Metman, Overschiestraat 180, 

NL-1062 XK Amsterdam, NL 

A61F 2/44 → (51) A61L 27/04 

(51) A61F 2/46 (11) 2 349 117 A1* 

A61F 2/00 A61F 2/30 

(25) De (26) De 

(21) 09783380.0 (22) 24.09.2009 




(86) EP 2009/062394 24.09.2009 

(87) WO 2010/037685 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 DE 102008049661 

(54) • INSTRUMENT ZUR HANDHABUNG EINER 

GELENKKOMPONENTE MITTELS UNTER- 

DRUCK 

• INSTRUMENT FOR HANDLING A JOINT 

COMPONENT BY WAY OF A VACUUM 

• INSTRUMENT POUR MANIPULER UN 

COMPOSANT D'ARTICULATION, PAR 

DÉPRESSION 

(71) Smith & Nephew Orthopaedics AG, Erlenstrasse 

4a, 6343 Rotkreuz, CH 

(72) IMHOF-RÖTHLIN, Martin, CH-6045 Meggen, 

CH 

BRACK, René, CH-6330 Cham, CH 

(74) Popp, Eugen, Meissner, Bolte & Partner GbR 

Postfach 86 06 24, 81633 München, DE 

(51) A61F 2/46 (11) 2 349 118 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791783.5 (22) 21.08.2009 




(86) US 2009/054613 21.08.2009 


(30) 22.08.2008 US 196394 

(54) • KNOCHENZEMENTMISCHKASSETTE UND 

VERWENDUNGSVERFAHREN 

• BONE CEMENT MIXING CARTRIDGE AND 

METHOD OF USE 

• CARTOUCHE DE MÉLANGE DE CIMENT 

OSSEUX ET PROCÉDÉ D UTILISATION 

AFFÉRENT 

(71) Biomet Manufacturing Corp., 56 East Bell, 

Warsaw, IN 46582, US 

(72) MERKHAN, Imad, K., Warsaw IN 46582, US 

HAWKINS, H., Gene, Warsaw IN 46582, US 

(74) Sokolowski, Fabian, Patentanwälte Maikowski 

& Ninnemann Postfach 15 09 20, 


A61F 2/46 → (51) A61F 2/38 

(51) A61F 2/52 (11) 2 349 119 A1* 

B29C 41/08 B32B 27/08 

B32B 5/22 

(25) En (26) En 

(21) 09804417.5 (22) 05.08.2009 




(86) CA 2009/001071 05.08.2009 

(87) WO 2010/015075 2010/06 11.02.2010 

(30) 06.08.2008 CA 2638612 

(54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER 

BRUSTPROTHESE 

• METHOD OF FORMING A BREAST PROS- 

THESIS

(A61F) I.1(1) 

• PROCÉDÉ DE FORMATION D'UNE PRO- 

THÈSE DE SEIN 

(71) Lifeart Prosthetics Inc, 465 Addis Avenue, 

West St. Paul, Manitoba R2V 4R9, CA 

(72) SMITH, Wendy, A., West St . Paul Manitoba 

R2V 4R9, CA 

(74) Jostarndt, Hans-Dieter, Jostarndt Patentanwalts-AG 

Brüsseler Ring 51, 52074 Aachen, 

DE 

(51) A61F 2/68 (11) 2 349 120 A2* 

F16H 25/00 H02K 41/02 

(25) En (26) En 

(21) 09792133.2 (22) 01.09.2009 




(86) US 2009/055600 01.09.2009 

(87) WO 2010/027968 2010/10 11.03.2010 

(88) 24.06.2010 


04.09.2008 US 94125 P 

20.03.2009 US 161999 P 

(54) • GELÄNDEANPASSBARE HYBRIDSYSTEME 

FÜR UNTERE EXTREMITÄTEN 

• HYBRID TERRAIN-ADAPTIVE LOWER- 

EXTREMITY SYSTEMS 

• SYSTÈMES HYBRIDES À EXTRÉMITÉS 

INFÉRIEURES S'ADAPTANT AU TERRAIN 

(71) Iwalk, Inc., 222 Third Street, 3130, Cambridge, 

MA 02142, US 

(72) HERR, Hugh, Miller, Somerville MA 02143, 

US 

CASLER, Rick, Cambridge MA 02142, US 

NOOK, Christopher, M., Russell Ohio 44072, 

US 

MARGOLIN, Alexander, S., Solon OH 44139, 

US 

SIZE, Kristin, Jugenheimer, Waltham MA 

02452, US 

KOWALCZYK, Matthew, Thomas, Charlestown 

MA 02129, US 

SPALLER, Robert, William, Amesbury MA 

01913, US 

THOMPSON, Gregory, Kent, Huntsville AL 

35801, US 

DALRYMPLE, Timothy, Mark, Gainesville 

Florida 32601, US 

KESSLER, Seth,S., Newton MA 02468, US 

WEBER, Jeff,Anthony, San Francisco CA 

94109, US 

MURRAY, David, Wayne, Brownsboro AL 

35741, US 

(74) Howard, Paul Nicholas, Carpmaels & Ransford 

One Southampton Row, London WC1B 

5HA, GB 

(51) A61F 2/70 (11) 2 349 121 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09820341.7 (22) 13.10.2009 




(86) IL 2009/000978 13.10.2009 

(87) WO 2010/044087 2010/16 22.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 13.10.2008 US 250155 


UNTERSTÜTZUNG DER FORTBEWEGUNG 

• LOCOMOTION ASSISTING DEVICE AND 

METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'AIDE À LA 

LOCOMOTION 

(71) Argo Medical Technologies Ltd., MATAM - 

Bldg.30 P.O.Box: 15054, 31905 Haifa, IL 

(72) GOFFER, Amit, 36531 Kiryat Tivon, IL 

ZILBERSTEIN, Chaya, 30900 Zikhron-Yaacov, 

IL 







(51) A61F 2/82 (11) 2 349 122 A1* 

A61L 31/14 A61F 2/00 

(25) En (26) En 

(21) 09792463.3 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056654 11.09.2009 

(87) WO 2010/030873 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 US 96669 P 

(54) • SCHICHTWEISE STENTHERSTELLUNG 

• LAYER BY LAYER MANUFACTURING OF A 

STENT 

• FABRICATION COUCHE PAR COUCHE 

D'UN STENT 


Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US 

(72) KUEHLING, Michael, 80339 Munich, DE 



A61F 2/82 → (51) A61M 25/01 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 123 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740926.2 (22) 12.10.2009 




(86) GB 2009/002433 12.10.2009 

(87) WO 2010/041038 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 249448 

10.10.2008 EP 08253309 

(54) • MEDIZINPRODUKT 

• A MEDICAL DEVICE 

• DISPOSITIF MÉDICAL 

(71) Veryan Medical Limited, c/o Manches LLP 

9400 Garsington Road, Oxford Business 

Park Oxford, OX4 2HN, GB 

(72) HERATY, Kevin, Co. Mayo, IE 

MULLINS, Liam, Co. Westmeath, IE 

GILSON, Paul, County Galway, IE 

BURKE, Martin, Co. Galway, IE 

BLOWICK, Ray, Galway, IE 

(74) Piésold, Alexander James, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 124 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789264.0 (22) 04.09.2009 




(86) US 2009/004994 04.09.2009 

(87) WO 2010/027485 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 US 94506 P 

(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR VERBES- 

SERUNG DER STENTABLAGE 


IMPROVE STENT DEPLOYMENT 

• APPAREIL ET PROCÉDÉS D'AMÉLIORA- 

TION DE DÉPLOIEMENT D ENDOPRO- 

THÈSE VASCULAIRE 

(71) Med Institute, Inc., 1 Geddes Way, West 

Lafayette, IN 47906, US 

(72) HASELBY, Kenneth, Battleground IN 47920, 

US 




(51) A61F 2/84 (11) 2 349 125 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819975.5 (22) 09.10.2009 

55 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/060221 09.10.2009 

(87) WO 2010/042854 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 195859 P 

(54) • BIORESORBIERBARE POLYMERE MEDI- 

ZINPRODUKTE 

• BIOABSORBABLE POLYMERIC MEDICAL 

DEVICE 

• DISPOSITIF MÉDICAL EN POLYMÈRE 

BIOABSORBABLE 

(71) OrbusNeich Medical, Inc., 5363 N.W. 35th 

Avenue, Ft Lauderdale, FL 33309, US 

(72) COTTONE, Robert, J., Davie FL 33330, US 

(74) Lebrette, Camille, et al, BECKER & ASS- 

OCIES 25, rue Louis Le Grand, 75002 Paris, 

FR 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 126 A2* 

A61M 25/01 A61M 31/00 

A61B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09828175.1 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/065006 18.11.2009 

(87) WO 2010/059737 2010/21 27.05.2010 

(88) 14.10.2010 

(30) 21.04.2009 US 171350 P 

18.11.2008 US 115924 P 

(54) • GREIFSYSTEM 

• GRASPER SYSTEM 

• SYSTÈME PRÉHENSEUR 

(71) TAHERI, Syde A., 268 Dan Troy Drive, 

Williamsville, NY 14209, US 

Laduca, Robert, 2829 Mission Street, Santa 

Cruz, CA 95060, US 

(72) TAHERI, Syde A., Williamsville, NY 14209, 

US 

Laduca, Robert, Santa Cruz, CA 95060, US 

(74) Hartley, Andrew Philip, et al, Mathisen & 

Macara LLP 120 Bridge Road Chertsey, 


(51) A61F 2/90 (11) 2 349 127 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740927.0 (22) 12.10.2009 




(86) GB 2009/002434 12.10.2009 

(87) WO 2010/041039 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 249424 

10.10.2008 EP 08253319 

(54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNG ZUR 

LOKALISATION IN EINEM KÖRPERLUMEN 

• A MEDICAL DEVICE SUITABLE FOR 

LOCATION IN A BODY LUMEN 

• DISPOSITIF MÉDICAL CONVENANT POUR 

ÊTRE PLACÉ DANS UNE LUMIÈRE DU 

CORPS 

(71) Veryan Medical Limited, c/o Manches LLP 

9400 Garsington Road, Oxford Business 

Park Oxford, OX4 2HN, GB 



GILSON, Paul, Co. Galway, IE 

BURKE, Martin, Co. Galway, IE 



8JD, GB 

(51) A61F 2/90 

D04C 1/06 

(11) 2 349 128 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09743872.5 (22) 27.10.2009

(A61F) I.1(1) 




(86) EP 2009/007675 27.10.2009 

(87) WO 2010/049123 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 DE 102008053659 

27.01.2009 DE 102009006180 

(54) • MEDIZINISCHES IMPLANTAT UND VER- 

FAHREN ZUM HERSTELLEN EINES 

IMPLANTATS 

• MEDICAL IMPLANT AND METHOD FOR 

PRODUCING AN IMPLANT 

• IMPLANT MÉDICAL ET PROCÉDÉ DE 

FABRICATION D'UN IMPLANT 

(71) Acandis GmbH & Co. KG, Kolpingstrasse 5, 

76327 Pfinztal, DE 

(72) CATTANEO, Giorgio, 76199 Karlsruhe, DE 

BAIDINGER, Otto, 75175 Pforzheim, DE 

(74) Kilchert, Jochen, et al, Meissner, Bolte & 

Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633 

München, DE 

(51) A61F 2/90 (11) 2 349 129 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744176.0 (22) 12.10.2009 




(86) GB 2009/002437 12.10.2009 

(87) WO 2010/041040 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 249389 


(54) • STENT ZUR ABLAGE IN EINEM BLUTGE- 

FÄSS 

• A STENT SUITABLE FOR DEPLOYMENT IN 

A BLOOD VESSEL 

• PROTHÈSE ENDOVASCULAIRE ADAPTÉE 

POUR ÊTRE DÉPLOYÉE DANS UN VAIS- 

SEAU SANGUIN 

(71) Veryan Medical Limited, 9400 Garsington 

Road, Oxford Business Park Oxford, OX4 

2HN, GB 





8JD, GB 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 130 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09768323.9 (22) 23.09.2009 




(86) DE 2009/075051 23.09.2009 

(87) WO 2010/034307 2010/13 01.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 26.09.2008 DE 202008012828 U 

(54) • VORRICHTUNG ZUR STABILISIERUNG 

VON KÖRPERSEGMENTEN 

• DEVICE FOR STABILIZING BODY SEG- 

MENTS 

• DISPOSITIF POUR STABILISER DES SEG- 

MENTS CORPORELS 

(71) Gröhninger, Frank Friedrich, Heinrich-Hertz- 

Str. 5, 66450 Oberbexbach, DE 

(72) Gröhninger, Frank Friedrich, 66450 Oberbexbach, 

DE 

(74) Wieske, Thilo, Patentanwaltskanzlei Vièl & 

Wieske Feldmannstrasse 110, 66119 Saarbrücken, 

DE 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 131 A1* 

A61F 2/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819469.9 (22) 12.10.2009 







(86) SE 2009/000452 12.10.2009 

(87) WO 2010/042015 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802138 

29.01.2009 PCT/SE2009/000047 

27.07.2009 US 228633 P 


ADIPOSITAS 

• APPARATUS FOR TREATING OBESITY 

• APPAREIL DE TRAITEMENT DE L'OBÉSITÉ 





4289, 203 14 Malmö, SE 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 132 A1* 

A61F 2/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819515.9 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051154 12.10.2009 

(87) WO 2010/042061 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802138 

29.01.2009 PCT/SE2009/000051 

17.07.2009 SE 0901009 

17.07.2009 US 213803 P 


BEHANDLUNG VON GASTROÖSOPHAGE- 

ALEM REFLUX 

• APPARATUS AND METHOD FOR TREAT- 

ING GERD 

• APPAREIL ET MÉTHODE DE TRAITEMENT 

DE GERD 





4289, 203 14 Malmö, SE 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 133 A1* 

A61F 2/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819516.7 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051155 12.10.2009 

(87) WO 2010/042062 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802138 

29.01.2009 PCT/SE2009/000051 

17.07.2009 SE 0900997 

17.07.2009 US 213813 P 


GASTROÖSOPHAGEALEM REFLUX 

• AN APPARATUS FOR TREATING GERD 

• APPAREIL POUR TRAITER UN GERD 





4289, 203 14 Malmö, SE 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 134 A1* 

A61F 2/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819517.5 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/051156 12.10.2009 

(87) WO 2010/042063 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802138 

29.01.2009 PCT/SE2009/000047 

29.01.2009 PCT/SE2009/000048 

17.07.2009 SE 0901007 

17.07.2009 US 213813 P 

56 

Anmeldungen 

Applications 



ADIPOSITAS 

• APPARATUS FOR TREATING OBESITY 

• APPAREIL POUR TRAITER L'OBÉSITÉ 





4289, 203 14 Malmö, SE 

A61F 5/00 → (51) A61B 19/00 

(51) A61F 5/058 (11) 2 349 135 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09782013.8 (22) 19.08.2009 




(86) EP 2009/060752 19.08.2009 

(87) WO 2010/020666 2010/08 25.02.2010 

(88) 15.04.2010 

(30) 19.08.2008 GB 0815045 

(54) • GURT 

• HARNESS 

• HARNAIS 

(71) Thompson, Barbara, Bitchfield House Bitchfield, 

Grantham, Linconshire NG33 4DS, GB 

(72) Thompson, Barbara, Grantham, Linconshire 

NG33 4DS, GB 

(74) Milhench, Mark Lorne, First Thought IP 35 

New Broad Street House New Broad Street, 

London EC2M 1NH, GB 

A61F 5/41 → (51) A61F 2/26 

(51) A61F 5/44 (11) 2 349 136 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789847.2 (22) 18.06.2009 




(86) US 2009/047826 18.06.2009 


(30) 14.08.2008 US 88833 P 

(54) • ENTLEERBARER BEUTEL 

• DRAINABLE POUCH 

• POCHE VIDANGEABLE 

(71) Hollister Incorporated, 2000 Hollister Drive, 

Libertyville, IL 60048, US 

(72) RICHMANN, Sussie, DK-3150 Hellebaek, DK 

(74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, DK- 

1264 Copenhagen K, DK 

(51) A61F 5/445 (11) 2 349 137 A2* 

A61F 5/448 

(25) En (26) En 

(21) 09785083.8 (22) 09.09.2009 




(86) GB 2009/002164 09.09.2009 

(87) WO 2010/034966 2010/13 01.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 23.09.2008 GB 0817360 

(54) • VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG MIT 

EINEM OSTOMIE-GERÄT 

• DEVICE FOR USE WITH AN OSTOMY 

APPLIANCE 

• DISPOSITIF DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ 

AVEC UN ACCESSOIRE POUR STOMIE 

(71) Salts Healthcare Limited, Unit 4 Blatchford 

Road, Horsham, West Sussex RH13 5QR, 

GB 

(72) ARGENT, Peter, Horsham, West Sussex 

RH13 5QR, GB 



DE

(A61F) I.1(1) 

A61F 5/448 → (51) A61F 5/445 

(51) A61F 5/56 (11) 2 349 138 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736799.9 (22) 21.08.2009 




(86) DE 2009/001179 21.08.2009 

(87) WO 2010/025700 2010/10 11.03.2010 

(30) 06.09.2008 DE 202008011841 U 

(54) • VERSTELLBARE UNTERKIEFERPROTRU- 

SIONSSCHIENE ZUR BEHANDLUNG VON 

SCHNARCHEN UND OBSTRUKTIVER 

SCHLAFAPNOE 

• ADJUSTABLE MANDIBULAR PROTRU- 

SION SPLINT FOR TREATING SNORING 

AND OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA 

• GOUTTIÈRE DE PROPULSION MANDIBU- 

LAIRE RÉGLABLE POUR TRAITER LE 

RONFLEMENT ET L'APNÉE OBSTRUCTIVE 

DU SOMMEIL 

(71) Toussaint, Winfried, Wiesenstrasse 4, 64625 

Bensheim, DE 

(72) Toussaint, Winfried, 64625 Bensheim, DE 

(74) Kompter, Hans-Michael, et al, Kanzlei Heumann, 

Benz Spessartring 63, 64287 Darmstadt, 

DE 

(51) A61F 5/56 (11) 2 349 139 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819689.2 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059374 02.10.2009 

(87) WO 2010/042404 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 136857 P 

19.03.2009 US 161715 P 

19.05.2009 US 179529 P 

(54) • VERFAHREN ZUR STIMULIERUNG EINES 

HYPOGLOSSALEN NERVS ZUR STEUE- 

RUNG DER ZUNGENPOSITION BEI EINEM 

PATIENTEN 

• METHOD OF STIMULATING A HYPO- 

GLOSSAL NERVE FOR CONTROLLING THE 

POSITION OF A PATIENT'S TONGUE 

• PROCÉDÉ DE STIMULATION D'UN NERF 

GRAND HYPOGLOSSE POUR CONTRÔLER 

LA POSITION DE LA LANGUE D'UN 

PATIENT 

(71) Imthera Medical, Inc., 11232 El Camino Real 

Suite 100, San Diego, CA 92130, US 

(72) MEADOWS, Paul, M., Glendale CA 91208- 

2240, US 

LIMA, Marcelo, G., San Diego CA 92130, US 

ZAIDI, Faisal, N., San Diego CA 92122, US 

(74) Cupitt, Philip Leslie, et al, R.G.C. Jenkins & 

Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB 

(51) A61F 5/56 (11) 2 349 140 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09832364.5 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065923 25.11.2009 

(87) WO 2010/068493 2010/24 17.06.2010 

(30) 09.03.2009 US 209635 P 

25.11.2008 US 200172 P 

29.12.2008 US 203758 P 


FAHREN ZUR BEHANDLUNG VON 

SCHLAFAPNOE 

• DEVICES, SYSTEMS AND METHODS FOR 

THE TREATMENT OF SLEEP APNEA 

• DISPOSITIFS, SYSTÈMES ET MÉTHODES 

DE TRAITEMENT DE L'APNÉE DU SOM- 

MEIL 




(71) Lumen Devices LLC, 80 Fieldpoint Road 

Third Floor, Greenwich, CT 06830, US 

(72) FRIEDMAN, Michael, Lincolnwood IL 60712, 

US 

IRWIN, John, N., Greenwich CT 06831, US 

GORMAN, William, J., S. Hamilton MA 

01982, US 

GARIBOTTO, John, T., Marblehead MA 

01945, US 

FLAHERTY, J., Christopher, Topsfield MA 

01983, US 

(74) von Kreisler, Alek, Von Kreisler Selting 

Werner Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 

1, 50667 Köln, DE 

A61F 6/00 → (51) A61J 1/00 

(51) A61F 6/04 (11) 2 349 141 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09748041.2 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/007740 23.10.2009 

(87) WO 2010/046138 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 DE 102008053817 

(54) • KONDOM UND VERFAHREN ZU DESSEN 

HERSTELLUNG 

• CONDOM AND METHOD FOR MANUFAC- 

TURE THEREOF 

• PRÉSERVATIF ET SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(71) Zhang, Jian Hong, Schächentaler Weg 9, 


(72) Zhang, Jian Hong, 13089 Berlin, DE 

(74) Hennings, Martin, Zur Gartenstadt 204, 


(51) A61F 6/04 (11) 2 349 142 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819878.1 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059991 08.10.2009 

(87) WO 2010/042712 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 103601 P 

14.11.2008 US 114503 P 

(54) • KONDOM MIT GLEITMITTEL 

• LUBRICATED CONDOM 

• PRÉSERVATIF LUBRIFIÉ 

(71) Hui, Lap Shun, 14726 Ramona Avenue Suite 

201, Chino, CA 91710, US 

(72) Hui, Lap Shun, Chino, CA 91710, US 

(74) Earnshaw, Geoffrey Mark, Murgitroyd & 



A61F 6/06 → (51) A61K 9/02 

A61F 6/12 → (51) A61F 6/18 

A61F 6/14 → (51) A61F 6/18 

(51) A61F 6/18 (11) 2 349 143 A1* 

A61F 6/14 A61F 6/12 

A61K 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09736608.2 (22) 16.09.2009 




AL BA RS 

(86) FI 2009/050738 16.09.2009 


(30) 17.09.2008 FI 20085870 

17.09.2008 FI 20085871 

(54) • EINFÜHRINSTRUMENT 

57 

Anmeldungen 

Applications 


• AN INSERTER 

• DISPOSITIF D'INTRODUCTION 

(71) Bayer Oy, P.O. Box 415, 20101 Turku, FI 

(72) LYYTIKÄINEN, Heikki, FI-21100 Naantali, FI 

JUTILA, Ilkka, FI-20660 Littoinen, FI 

CALVO ALONSO, Ulla, FI-20760 Piispanristi, 

FI 

JUKARAINEN, Harri, FI-21620 Kuusisto, FI 

TJÄDER, Taina, FI-20660 Littoinen, FI 

MACLEOD, Andrew, Cambridge Cambridgeshire 

CB22 7QT, GB 

NOBLE, Michael, London Greater London 

E18 1 PX, GB 

WHITAKER, David, Harringay, Haringey 

London N8 0AN , GB 

(74) Suominen, Kaisa Liisa, Turun Patenttitoimisto 

Oy P.O.Box 99, 20521 Turku, FI 

(51) A61F 7/00 (11) 2 349 144 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819685.0 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059342 02.10.2009 

(87) WO 2010/042398 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 246071 

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNGEN UND 

SYSTEME ZUR VERRINGERUNG DES 

AUGENINNENDRUCKS ALS VORBEUGUNG 

ODER BEHANDLUNG VON OFFENWIN- 

KELGLAUKOM 

• METHODS, APPARATUSES, AND SYS- 

TEMS FOR REDUCING INTRAOCULAR 

PRESSURE AS A MEANS OF PREVENTING 

OR TREATING OPEN-ANGLE GLAUCOMA 

• PROCÉDÉS, APPAREILS ET SYSTÈMES DE 

RÉDUCTION DE PRESSION INTRAOCU- 

LAIRE COMME MOYEN DE PRÉVENTION 

OU DE TRAITEMENT DE GLAUCOME À 

ANGLE OUVERT 

(71) Tearscience, Inc., 1101G Aviation Parkway, 

Morrisville, NC 27560, US 

(72) FRIEDLAND, Beth, Raleigh NC 27614, US 

KORB, Donald, R., Boston MA 02108, US 

GRENON, Steve, Durham NC 27705, US 

JANS, John, Hillsborough NC 27278, US 

GAUSMANN, Keith, Cary NC 27511, US 

WILLIS, Timothy R., Raleigh NC 27615, US 

(74) Fitchett, Stuart Paul, Saunders & Dolleymore 

LLP 9 Rickmansworth Road, Watford Hertfordshire 

WD18 0JU, GB 

A61F 7/02 → (51) A61F 7/10 

(51) A61F 7/10 (11) 2 349 145 A2* 

A61F 7/02 

(25) En (26) En 

(21) 09775237.2 (22) 16.10.2009 




(86) GB 2009/002497 16.10.2009 

(87) WO 2010/043879 2010/16 22.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 17.10.2008 GB 0819098 

17.10.2008 US 253521 

(54) • ANWENDUNG VON THERMOTHERAPIE 

UND KONTROLLSYSTEM 

• THERMOTHERAPY APPLICATION AND 

CONTROL SYSTEM 

• APPLICATION DE THERMOTHÉRAPIE ET 

SYSTÈME DE COMMANDE 

(71) Medicold Limited, 192 Verulam Court 

Woolmead Avenue West Hendon, London 

MW9 7AZ, GB 

(72) ROSE, Nicholas James, London W1 S 2EJ, 

GB

(A61F) I.1(1) 

(74) Sharman, Thomas Alexander, Reddie & 

Grose 16 Theobalds Road, GB-London 

WC1X 8PL, GB 

(51) A61F 9/00 (11) 2 349 146 A1* 

(25) Nl (26) En 

(21) 09737178.5 (22) 07.10.2009 




(86) NL 2009/050604 07.10.2009 

(87) WO 2010/041941 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 NL 1036024 


TROPFENWEISEN VERABREICHUNG 

EINER FLÜSSIGKEIT 

• DEVICE AND METHOD FOR ADMINISTER- 

ING A LIQUID DROP BY DROP 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ADMINIS- 

TRATION D'UN LIQUIDE GOUTTE À 

GOUTTE 

(71) Hilbrink, Hubertus Eduard, Antilopestraat 35, 

7315 EG Apeldoorn, NL 

Van Der Heiden, Johannes, Heuvelring 134- 

07, 5038 CL Tilburg, NL 

Lammers, Leonardus Hubertus Maria, 

Brandholm 142, 2133 DN Hoofddorp, NL 

(72) Hilbrink, Hubertus Eduard, 7315 EG Apeldoorn, 

NL 

Van Der Heiden, Johannes, 5038 CL Tilburg, 

NL 

Lammers, Leonardus Hubertus Maria, 2133 

DN Hoofddorp, NL 

(74) Bartelds, Erik, et al, Arnold & Siedsma 

Sweelinckplein 1, 2517 GK Den Haag, NL 

(51) A61F 9/007 (11) 2 349 147 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748673.2 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063332 05.11.2009 

(87) WO 2010/054035 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 265145 

(54) • GLAUKOM-DRAINAGESHUNTS UND 

ANWENDUNGSVERFAHREN 

• GLAUCOMA DRAINAGE SHUNTS AND 

METHODS OF USE 

• DÉRIVATIONS DE DRAINAGE DE GLAU- 

COME ET MÉTHODES D'UTILISATION 

(71) Abbott Medical Optics Inc., 1700 E. St. 

Andrew Place, Santa Ana, CA 92705, US 

(72) BAERVELDT, George, Monarch Beach CA 

92629, US 



A61F 9/007 → (51) A61B 17/32 

A61F 9/007 → (51) A61F 9/008 

(51) A61F 9/008 (11) 2 349 148 A1* 

A61B 18/20 A61F 9/007 

A61B 3/113 A61B 3/117 

(25) En (26) En 

(21) 09776247.0 (22) 16.07.2009 




(86) DK 2009/050181 16.07.2009 

(87) WO 2010/015255 2010/06 11.02.2010 

(30) 08.08.2008 DK 200801084 


BEHANDLUNG VON ERKRANKUNGEN DER 

LINSEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR TREATMENT 

OF LENS RELATED DISORDERS 




• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR TRAITER 

DES TROUBLES ASSOCIÉS AU CRISTAL- 

LIN 

(71) Glostrup Hospital, Nordre Ringvej 69, 2600 

Glostrup, DK 

(72) KESSEL, Line, DK-4000 Roskilde, DK 

LUNDEMAN, Jesper, Holm, DK-2765 

Smørum, DK 

(74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264 

Copenhagen K, DK 

(51) A61F 9/01 (11) 2 349 149 A1* 

A61B 3/107 

(25) De (26) De 

(21) 09748049.5 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/007892 04.11.2009 

(87) WO 2010/051975 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 DE 102008056488 

(54) • OPHTHALMOLOGISCHES LASERSYSTEM 

UND BETRIEBSVERFAHREN 

• OPHTHALMOLOGIC LASER SYSTEM AND 

OPERATING METHOD 

• SYSTÈME OPHTALMOLOGIQUE À LASER 

ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT 

(71) Carl Zeiss Meditec AG, Göschwitzer Strasse 

51-52, 07745 Jena, DE 

(72) BISCHOFF, Mark, 99438 Bad Berka, DE 

DICK, Manfred, 07926 Gefell, DE 

LEDERMANN, Jürgen, 07747 Jena, DE 

(74) Beck, Bernard, Carl Zeiss AG c/o Patentabteilung 

Jena Carl-Zeiss-Promenade 10, 

07745 Jena, DE 

(51) A61F 9/011 (11) 2 349 150 A1* 

A61F 2/16 

(25) En (26) En 

(21) 09792990.5 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058321 25.09.2009 

(87) WO 2010/036859 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 US 239462 

(54) • MODIFIZIERUNG EINER INTRAOKULAR- 

LINSE MITTELS LASER 

• LASER MODIFICATION OF INTRAOCULAR 

LENS 

• MODIFICATION PAR LASER D'UNE LEN- 

TILLE INTRAOCULAIRE 

(71) AMO Development, LLC, 1700 E. St. Andrew 

Place, Santa Ana, CA 92705, US 

(72) ZICKLER, Leander, Mountain View, CA 

94041, US 

DEACON, Jim, Goleta, CA 93117, US 



(51) A61F 9/02 (11) 2 349 151 A1* 

G02B 5/22 G02B 5/28 

G02B 23/12 G02B 27/01 

G02C 7/10 

(25) En (26) En 

(21) 09821428.1 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060344 12.10.2009 

(87) WO 2010/077411 2010/27 08.07.2010 

(30) 23.10.2008 US 256959 

(54) • SPALTLASER-AUGENSCHUTZSYSTEM 

• SPLIT LASER EYE PROTECTION SYSTEM 

• SYSTEME DE PROTECTION DES YEUX 

CONTRE LE LASER DIVISE SPLIT LASER 

EYE PROTECTION SYSTEM 

(71) Gentex Corporation, P.O. Box 315, Carbondale, 

PA 18407, US 

58 

Anmeldungen 

Applications 


(72) ALEKSEYEV-POPOV, Andrey, Vadimovich, 

Carbondale, PA 18407, US 

CUEVA, John, Fernando, Carbondale, PA 

18407, US 

(74) Muir, Benjamin M. J., Beck Greener Fulwood 

House 12 Fulwood Place, GB-London WC1V 

6HR, GB 

A61F 11/04 → (51) H04R 25/00 

(51) A61F 11/14 (11) 2 349 152 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822540.2 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061292 20.10.2009 

(87) WO 2010/048155 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 CN 200810170076 

(54) • MEDIZINISCHES KLEBEBAND UND 

DARAUS HERGESTELLTE MEDIZINISCHE 

ARTIKEL 

• A MEDICAL ADHESIVE TAPE AND MEDI- 

CAL ARTICLES MADE OF THE SAME 

• BANDE ADHÉSIVE MÉDICALE ET ARTI- 

CLES MÉDICAUX FAITS DE CETTE BANDE 



MN 55133-3427, US 

(72) ZHU, Dunshen, Shanghai 200336, CN 

ZHOU, ShiMing, Shanghai 200336, CN 

FAN, Ting, Shanghai 200336, CN 

HO, Grace, L., Shanghai 200336, CN 

WU, Dong, Shanghai 200336, CN 


München, DE 

(51) A61F 13/00 (11) 2 349 153 A2* 

A61F 13/06 A61F 13/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756036.1 (22) 15.10.2009 




(86) FR 2009/051971 15.10.2009 

(87) WO 2010/049620 2010/18 06.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 31.10.2008 FR 0806068 

(54) • STÜTZBAND 

• SUPPORT BAND 

• BANDE DE CONTENTION ET GAMME 

COMPRENANT PLUSIEURS BANDES DE 

CONTENTION 

(71) Gibaud, 73, rue de la Tour, 42000 Saint 

Etienne, FR 

(72) BECKERS, Thomas, F-69630 Chaponost, FR 

DUPORT, Guillaume, F-42000 Saint Etienne, 

FR 

(74) Delorme, Nicolas, et al, Cabinet Germain & 

Maureau 12, rue de la République, 42000 

Saint Etienne, FR 

(51) A61F 13/02 (11) 2 349 154 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744278.4 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061791 23.10.2009 

(87) WO 2010/048480 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108397 P 

(54) • WUNDVERBAND 

• WOUND DRESSING 

• PANSEMENT 



MN 55133-3427, US 

(72) HOLM, David R., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US

(A61F) I.1(1) 


München, DE 

(51) A61F 13/02 (11) 2 349 155 A2* 

A61M 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826823.8 (22) 13.11.2009 




(86) US 2009/064364 13.11.2009 

(87) WO 2010/056977 2010/20 20.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 14.11.2008 US 114827 P 

(54) • FLÜSSIGKEITSBEUTEL, SYSTEM UND 

VERFAHREN ZUR AUFBEWAHRUNG VON 

FLÜSSIGKEIT AUS EINER GEWEBESTELLE 

• FLUID POUCH, SYSTEM, AND METHOD 

FOR STORING FLUID FROM A TISSUE 

SITE 

• POCHE DE FLUIDE, SYSTÈME, ET PRO- 

CÉDÉ DE STOCKAGE D'UN FLUIDE PRÉ- 

LEVÉ SUR UN SITE TISSULAIRE 

(71) KCI Licensing, Inc., Legal Department - 

Intellectual Property P.O. Box 659508, San 

Antonio, TX 78265-9508, US 

(72) COULTHARD, Richard, Daniel John, Verwood 

Dorset BH31 6LL, GB 

ROBINSON, Timothy, Mark, Basingstoke 

Hampshire RG23 8HH, GB 

LOCKE, Christopher, Brian, Bournemouth 

Dorset BH9 35D, GB 

TOUT, Aidan, Marcus, Nomansland Wiltshire 

SP5 2BT, GB 



DE 

A61F 13/06 → (51) A61F 13/00 

A61F 13/08 → (51) A61F 13/00 

(51) A61F 13/15 (11) 2 349 156 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877819.6 (22) 30.10.2008 




(86) SE 2008/000617 30.10.2008 

(87) WO 2010/050853 2010/18 06.05.2010 

(54) • SAUGFÄHIGER EINWEGARTIKEL MIT 

EINEM TEILWEISE BEFESTIGTEN 

BEDRUCKTEN ANHÄNGER 

• DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLE 

COMPRISING A PARTIALLY ATTACHED 

PRINTED TAG 

• ARTICLE ABSORBANT JETABLE COM- 

PRENANT UNE ÉTIQUETTE IMPRIMÉE 

PARTIELLEMENT FIXÉE 

(71) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, 

SE 

(72) BOGREN, Maria, S-436 39 Askim, SE 

CARLSON, Ulrika, S-427 42 Billdal, SE 

EEN, Hans, S-435 41 Mölnlycke, SE 

GABRIELII, Inge, S-421 65 Västra Frölunda, 

SE 

HERMANSSON, Sofia, S-426 71 Västra 

Frölunda, SE 

(74) VALEA AB, Lindholmspiren 5, 417 56 

Göteborg, SE 

(51) A61F 13/15 (11) 2 349 157 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877820.4 (22) 30.10.2008 




(86) SE 2008/000618 30.10.2008 

(87) WO 2010/050854 2010/18 06.05.2010 




(54) • SAUGFÄHIGER EINWEGARTIKEL MIT 

EINEM BEDRUCKTEN ANHÄNGER 

• DISPOSABLE ABSORBENT ARTICLE 

COMPRISING A PRINTED TAG 

• ARTICLE ABSORBANT JETABLE COM- 

PRENANT UNE ÉTIQUETTE IMPRIMÉE 


SE 

(72) CARLSON, Ulrika, S-427 42 Billdal, SE 

EEN, Hans, S-435 41 Mölnlycke, SE 

GABRIELII, Inge, S-421 65 Västra Frölunda, 

SE 


Göteborg, SE 

A61F 13/15 → (51) B41F 5/24 

(51) A61F 13/20 (11) 2 349 158 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09775000.4 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062204 27.10.2009 

(87) WO 2010/062595 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 259594 

(54) • TRÄGERFORM 

• CARRIER MOLD 

• MOULE SUPPORT 

(71) The Procter & Gamble Company, One 

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 

45202, US 

(72) HUBBARD, Wade, Monroe, Jr., Liberty 

Township Ohio 45011, US 

STRONG, Kevin, Charles, Loveland Ohio 

45140, US 

MERS-KELLY, Michael, John, Hartford Maine 

04220, US 

WIEGELE, Daniel, Raymond, Cincinnati Ohio 

45239, US 

(74) Kremer, Véronique Marie Joséphine, et al, 

Procter & Gamble Service GmbH Sulzbacher 

Strasse 40-50, 65824 Schwalbach am Taunus, 

DE 

A61F 13/49 → (51) A61F 13/493 

(51) A61F 13/493 (11) 2 349 159 A2* 

A61F 13/49 A61F 13/80 

(25) En (26) En 

(21) 09823160.8 (22) 04.09.2009 




(86) IB 2009/053871 04.09.2009 

(87) WO 2010/049828 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 


(54) • SAUGFÄHIGE KLEIDUNGSSTÜCKE MIT 

VERBESSERTER PASSFORM IM VORDE- 

REN BEINBEREICH 

• ABSORBENT GARMENTS WITH 

IMPROVED FIT IN THE FRONT LEG AREA 

• VÊTEMENTS ABSORBANTS À AJUSTE- 

MENT AMÉLIORÉ DANS LA ZONE FRON- 

TALE DES JAMBES 

(71) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., 2300 

Winchester Road, Neenah, Wisconsin 54956, 

US 

(72) BISHOP, David, F., Appleton Wisconsin 

54915, US 

BRUMM, Russell, J., Menahsa Wisconsin 

54952, US 

KRAUTKRAMER, Patsy, A., Omro Wisconsin 

54963, US 

HANCOCK-COOKE, Catherine, Marguerite, 

Neenah Wisconsin 54956-4977, US 

THORSON, Russell, E., Appleton Wisconsin 

54914, US 

59 

Anmeldungen 

Applications 


HAHN, John, T., Merrill Wisconsin 54452, 

US 



8JD, GB 

(51) A61F 13/551 (11) 2 349 160 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08878024.2 (22) 07.11.2008 




(86) SE 2008/051282 07.11.2008 

(87) WO 2010/053417 2010/19 14.05.2010 

(54) • WICKEL FÜR EINEN SAUGFÄHIGEN ARTI- 

KEL 

• WRAPPER FOR ABSORBENT ARTICLE 

• EMBALLAGE POUR ARTICLE ABSORBANT 


SE 

(72) LAKSO, Elisabeth, S-444 45 Stenungsund, 

SE 

STRIDFELDT, Chatrine, S-436 58 Hovås, SE 

(74) Ekwall, Peter, Albihns.Zacco AB P.O. Box 


A61F 13/80 → (51) A61F 13/493 

(51) A61G 1/06 (11) 2 349 161 A1* 

A61G 3/00 

(25) Fi (26) En 

(21) 09820303.7 (22) 16.10.2009 




(86) FI 2009/000090 16.10.2009 

(87) WO 2010/043753 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 FI 20080580 

(54) • ANORDNUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER 

TRÄGERBASIS AN EINER WAND 

• ARRANGEMENT FOR MOUNTING A SUP- 

PORT BASE ON A WALL 

• AGENCEMENT POUR MONTER UNE BASE 

DE SUPPORT SUR UN MUR 

(71) Frestems Oy, Ahertajakatu 16, 38250 Roismala, 

FI 

(72) VUORENOJA, Ari-Matti, FIN-20100 Turku, FI 

(74) Nieminen, Taisto Tapani, Patenttitoimisto T. 

Nieminen Oy, P.O. Box 65, 33201 Tampere, 

FI 

A61G 3/00 → (51) A61G 1/06 

A61G 3/00 → (51) B62D 23/00 

(51) A61G 7/02 (11) 2 349 162 A1* 

(25) No (26) En 

(21) 09823880.1 (22) 29.10.2009 




(86) NO 2009/000377 29.10.2009 

(87) WO 2010/050826 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 NO 20084568 

27.10.2009 NO 20093228 

(54) • TOILETTENVORRICHTUNG FÜR EIN PFLE- 

GEBETT 

• TOILET DEVICE FOR A NURSING BED 

• DISPOSITIF DE TOILETTE POUR LIT 

MÉDICALISÉ 

(71) Alu Rehab As, Bedriftsvegen 23, 4353 Klepp 

Stasjon, NO 

(72) HONGANVIK, Ragnvald, N-4017 Stavanger, 

NO 

(74) Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 

Sandnes, NO 

(51) A61G 7/08 (11) 2 349 163 A1* 

(25) En (26) En

(A61G) I.1(1) 

(21) 09813670.8 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056660 11.09.2009 

(87) WO 2010/030879 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 US 95970 P 

(54) • HEBEGURT ZUR INFEKTIONSKONTROLLE 

• INFECTION CONTROL LIFTING STRAP 

• SANGLE DE LEVAGE PERMETTANT UNE 

PRÉVENTION DES INFECTIONS 

(71) Cambridge Technologies, Inc., 1959 Church 

Creek Road, Cambridge, MD 21613, US 

(72) DUQUETTE, Noel, Barrie, ON L4N 3H6, CA 

GIBNEY, Drew, Barrie, ON L4N 3H6, CA 

VAN NOORTWYK, Stephen, Barrie, ON L4N 

3H6, CA 

CLARK, IVAN, Barrie, ON L4N 3H6, CA 

(74) Gardiner, Stephen Robin, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

A61G 9/00 → (51) A61K 31/135 

(51) A61G 13/00 (11) 2 349 164 A1* 

F24F 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760296.5 (22) 02.11.2009 




(86) IB 2009/007286 02.11.2009 

(87) WO 2010/049803 2010/18 06.05.2010 


(54) • BEATMUNGSVORRICHTUNGEN UND VER- 

FAHREN FÜR OP-SÄLE 

• SURGICAL THEATER VENTILATING 

DEVICES AND METHODS 

• DISPOSITIFS ET PROCÉDÉS D AÉRATION 

DE SALLE D'OPÉRATION 

(71) Airsonett AB, Metallgatan 33, 262 72 

Ängelholm, SE 

(72) KRISTENSSON, Dan, S-262 63 Ängelholm, 

SE 

KRISTENSSON, Jan, S-262 65 Ängelholm, 

SE 

SVENSSON, Pal, S-302 44 Halmstad, SE 

(74) Wadskov-Hansen, Steen Lyders Lerche, 

Budde Schou A/S Vester Søgade 10, 1601 

Copenhagen V, DK 

(51) A61G 15/02 (11) 2 349 165 A1* 

A61G 15/04 A61G 15/06 

(25) En (26) En 

(21) 09823970.0 (22) 29.07.2009 




(86) US 2009/052066 29.07.2009 

(87) WO 2010/051082 2010/18 06.05.2010 


(54) • ZAHNMEDIZINISCHER STUHL 

• DENTAL CHAIR 

• CHAISE DENTAIRE 



(72) HANUS, Leo, R., Tipp City OH 45371, US 



(51) A61G 15/02 (11) 2 349 166 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823971.8 (22) 29.07.2009 




(86) US 2009/052096 29.07.2009 

(87) WO 2010/051083 2010/18 06.05.2010 





(54) • PATIENTENSTUHL MIT SPERRANORD- 

NUNG 

• PATIENT CHAIR WITH LOCKING ASSEM- 

BLY 

• FAUTEUIL POUR PATIENTS AVEC 

ENSEMBLE DE VERROUILLAGE 



(72) BROERING, Jocob, E., Yorkshire OH 45388, 

US 

HANUS, Leo, R., Tipp City OH 45371, US 



A61G 15/04 → (51) A61G 15/02 

A61G 15/06 → (51) A61G 15/02 

(51) A61H 1/00 (11) 2 349 167 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822332.4 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/005772 22.10.2009 

(87) WO 2010/047818 2010/17 29.04.2010 

(30) 12.12.2008 PCT/US2008/001365 


17.04.2009 PCT/US2009/000240 

22.10.2008 US 196948 P 

16.10.2009 US 279153 P 

(54) • SYSTEME, VORRICHTUNG, VERFAHREN 

UND VORGEHENSWEISEN ZUR NICHT- 

INVASIVEN BEHANDLUNG VON GEWEBE 

MIT MIKROWELLENENERGIE 

• SYSTEMS, APPARATUS, METHODS, AND 

PROCEDURES FOR THE NON-INVASIVE 

TREATMENT OF TISSUE USING MICRO- 

WAVE ENERGY 

• SYSTÈMES, APPAREILS, PROCÉDÉS ET 

PROCÉDURES DE TRAITEMENT NON 

INVASIF DE TISSUS EN UTILISANT 

L'ÉNERGIE DE MICROONDES 

(71) Miramar Labs, Inc., 445 Indio Way, Sunnyvale, 

CA 94085, US 

(72) KIM, Steven, Los Altos CA 94024, US 

FRANCIS, Daniel, Mountain View CA 94040, 

US 

JOHNSON, Jessi, E., Sunnyvale, California 

94086, US 

SALAMINI, Alexey, San Francisco CA 94110, 

US 

SU, Ted, Sunnyvale, CA 94086 , US 

CHUN, Dong, Hoon, Sunnyvale CA 94087, 

US 

BEN-HAIM, Yoav, San Francisco CA 94110, 

US 

LOEW, Christopher, Palo Alto CA 94303, US 

KOPELOW, Leo, San Francisco, California 

94114 , US 

CHEW, Sunmi, San Jose CA 95126, US 

(74) Shanks, Andrew, et al, Marks & Clerk LLP 

Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2 

7JS, GB 

A61H 1/00 → (51) A63B 23/12 

(51) A61H 1/02 (11) 2 349 168 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08805228.7 (22) 10.10.2008 




(86) EP 2008/063636 10.10.2008 

(87) WO 2010/040416 2010/15 15.04.2010 

(54) • UNIVERSAL-HAPTIKANTRIEBSSYSTEM 

• UNIVERSAL HAPTIC DRIVE SYSTEM 

60 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTÈME UNIVERSEL D'ENTRAÎNEMENT 

HAPTIQUE 

(71) FUNDACION FATRONIK, Paseo Mikeletegi 7 

Parque Tecnologico, 20009 San Sebastian, 

ES 

(72) MATJACIC, Zlatko, 1000 Ljubljana, SI 

CIKAJLO, Imre, 1262 Dol Pri Ljubljani, SI 

OBLAK, Jakob, 8351 Straza, SI 

(74) Carpintero Lopez, Francisco, et al, Herrero & 

Asociados, S.L. Alcalá 35, 28014 Madrid, ES 

(51) A61H 3/02 (11) 2 349 169 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 09756813.3 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/054621 20.10.2009 

(87) WO 2010/046849 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 IT VR20080118 

(54) • MIT RÜCKHALTESICHERHEITSMITTELN 

AUSGESTATTETE KRÜCKE 

• CRUTCH EQUIPPED WITH RESTRAINING 

SAFETY MEANS 

• BÉQUILLE ÉQUIPÉE D'UN MOYEN DE 

RETENUE DE SÉCURITÉ 

(71) Zordan, Valter, Via Carpanedo 13, 36078 

Valdagno (VI), IT 

Fioravanzo, Matteo, Via Marco Polo, 6, 

36010 Monticello Conte Otto (VI), IT 

Schiavi, Cesare, Via Villapiazzola 28, 36050 

Svoizzo (VI), IT 

(72) ZORDAN, Valter, 36078 Valdagno (VI), IT 

SCHIAVI, Cesare, 36100 Vicenza (VI), IT 

FIORAVANZO, Matteo, 36010 Monticello 

Conte Otto (VI), IT 

(74) Bettello, Pietro, Studio Tecnico Ingg. Luigi e 

Pietro Bettello Via Col d'Echele, 25, 36100 

Vicenza, IT 

(51) A61H 19/00 (11) 2 349 170 A1* 

A61N 1/36 

(25) En (26) En 

(21) 09819500.1 (22) 09.10.2009 




(86) SE 2009/051128 09.10.2009 

(87) WO 2010/042046 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802151 

23.07.2009 US 227812 P 

(54) • VORRICHTUNG, SYSTEM UND 

BETRIEBSVERFAHREN ZUR BEHANDLUNG 

VON WEIBLICHER SEXUELLER DYS- 

FUNKTION 

• APPARATUS, SYSTEM AND OPERATION 

METHOD FOR THE TREATMENT OF 

FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION 

• APPAREIL, SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE 

TRAITEMENT DE DYSFONCTIONNEMENT 

SEXUEL FÉMININ 





4289, 203 14 Malmö, SE 

A61H 19/00 → (51) A61B 17/12 

A61H 19/00 → (51) A61F 2/00 

A61H 19/00 → (51) A61F 2/26 

(51) A61H 31/00 (11) 2 349 171 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744474.9 (22) 23.10.2009 




(A61H) I.1(1) 

(86) IB 2009/054692 23.10.2009 

(87) WO 2010/049861 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08167817 

(54) • AUTOMATISCHE CPR-VORRICHTUNG 

• AN AUTOMATED CPR DEVICE 

• DISPOSITIF CPR AUTOMATISÉ 



(72) WOERLEE, Pierre, H., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

PAULUSSEN, Igor, W., F., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

JAARTSVELD, Frank, T., M., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

AYATI, Shervin, NL-5656 AE Eindhoven, NL 

DE HOOG, Thomas, J., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 




(51) A61H 31/00 (11) 2 349 172 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820830.9 (22) 05.10.2009 




(86) SE 2009/000437 05.10.2009 

(87) WO 2010/044717 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 SE 0802212 


ABDOMINALEN STABILISIERUNG EINES 

PATIENTEN 

• A METHOD AND A DEVICE FOR ABDOM- 

INALLY STABILIZING PATIENT 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA STA- 

BILISATION ABDOMINALE D'UN PATIENT 

(71) Öyvind Reitan Förvaltnings Ab, Villebrådsvägen 

10, 226 53 Lund, SE 

(72) REITAN, Öyvind, S-22653 Lund, SE 

(74) Nunnenkamp, Jörg, Andrejewski - Honke 

Patent- und Rechtsanwälte An der Reichsbank 

8, 45127 Essen, DE 

A61H 31/00 → (51) A61M 1/12 

(51) A61H 33/00 (11) 2 349 173 A1* 

A61H 33/02 

(25) En (26) En 

(21) 10702350.9 (22) 06.01.2010 




(86) NL 2010/000001 06.01.2010 

(87) WO 2010/080026 2010/28 15.07.2010 

(30) 12.01.2009 NL 1036408 

(54) • HYDROMASSAGEGERÄT, SYSTEM MIT 

MEHREREN SOLCHEN GERÄTEN UND 

WAND MIT EINEM SOLCHEN SYSTEM 

• HYDROMASSAGE DEVICE, SYSTEM 

COMPRISING A PLURALITY OF SUCH 

DEVICES AND WALL COMPRISING SUCH 

A SYSTEM 

• DISPOSITIF D'HYDROMASSAGE, SYS- 

TÈME COMPORTANT UNE PLURALITÉ DE 

TELS DISPOSITIFS ET PAROI COMPOR- 

TANT UN TEL SYSTÈME 

(71) Ucosan BV, Dwazziewegen 13, 9301 ZR 

Roden, NL 

(72) WOPPENKAMP, Geert, NL-9403 ZZ Assen, 

NL 



Haag, NL 

A61H 33/02 → (51) A61H 33/00 

(51) A61H 33/06 (11) 2 349 174 A1* 

(25) En (26) En 




(21) 09741299.3 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063926 22.10.2009 

(87) WO 2010/046452 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 IT VI20080248 

(54) • GERÄT ZUR THERAPEUTISCHEN 

BEHANDLUNG DES MENSCHLICHEN 

KÖRPERS DURCH APPLIKATION VON 

WARMEN UND/ODER KALTEN FLÜSSIG- 

KEITEN 

• APPARATUS FOR THERAPEUTIC TREAT- 

MENT OF THE HUMAN BODY BY MEANS 

OF THE APPLICATION OF WARM AND/OR 

COLD FLUIDS 

• APPAREIL DESTINÉ AU TRAITEMENT 

THÉRAPEUTIQUE DU CORPS HUMAIN 

PAR L'APPLICATION DE FLUIDES 

CHAUDS ET/OU FROIDS 

(71) DVG Divisione Benessere S.R.L., Via E. 

Montale 2, 36042 Breganze, IT 

(72) DALLA VALLE, Giuseppe, I-36042 Breganze, 

IT 

(74) Modiano, Micaela Nadia, Dr. Modiano & 

Associati SpA Via Meravigli 16, 20123 

Milano, IT 

(51) A61J 1/00 (11) 2 349 175 A1* 

A61F 6/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09752211.4 (22) 16.10.2009 




(86) FR 2009/001216 16.10.2009 

(87) WO 2010/061065 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 FR 0806111 

(54) • EMPFÄNGNISSCHUTZ-AUSRÜSTUNG 

• CONTRACEPTION KIT 

• KIT CONTRACEPTIF 

(71) Chakroun, Mohammed Ridha, 3 avenue St 

Exupéry, 06800 Cagnes sur Mer, FR 

(72) Chakroun, Mohammed Ridha, 06800 Cagnes 

sur Mer, FR 

(74) Macquet, Christophe, Macquet & Associés 

Arche des Dolines 7, rue Soutrane, 06560 

Sophia Antipolis, FR 

(51) A61J 1/03 (11) 2 349 176 A1* 

B65D 83/04 

(25) En (26) En 

(21) 09821433.1 (22) 20.10.2009 




(86) AU 2009/001381 20.10.2009 

(87) WO 2010/045677 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 AU 2008101035 

(54) • PERSONALISIERTER ARZNEIMITTELBE- 

HÄLTER 

• PERSONALISED MEDICATION HOLDER 

• PORTE-MÉDICAMENT PERSONNALISÉ 

(71) Manrex Pty. Ltd, 17-19 Moore Street, 

Leichhardt, NSW 2040, AU 

(72) STEVENS, Gerard, Huntleys Point NSW 

2111, AU 

STEVENS, Ian, Killara NSW 2071, AU 

STEVENS, Peter, Chatswood West NSW 

2067, AU 

(74) Harrison IP Limited, Marlborough House 

Westminster Place York Business Park, 

Nether Poppleton, York YO26 6RW, GB 

A61J 1/10 → (51) A61M 1/02 

A61J 1/10 → (51) A61M 1/14 

61 

Anmeldungen 

Applications 


A61J 3/02 → (51) A61K 47/02 

A61J 3/07 → (51) A61K 9/16 

A61J 3/08 → (51) A61K 9/02 

A61J 7/00 → (51) A61K 9/48 

(51) A61J 17/00 (11) 2 349 177 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755997.5 (22) 08.10.2009 




(86) FR 2009/051926 08.10.2009 

(87) WO 2010/046577 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 FR 0857169 

(54) • HYGIENISCHER SCHNULLER 

• HYGIENIC PACIFIER 

• TÉTINE HYGIÉNIQUE 

(71) Boughalem, El-Miloud, 76 rue de Longjumeau, 

91160 Ballainvilliers, FR 

(72) Boughalem, El-Miloud, 91160 Ballainvilliers, 

FR 

(74) Legrand, Olivier, Pontet Allano & Associés 

25, rue Jean Rostand Parc Orsay Université, 

FR-91893 Orsay Cedex, FR 

(51) A61J 17/00 (11) 2 349 178 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789360.6 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/005263 22.09.2009 

(87) WO 2010/033252 2010/12 25.03.2010 

(30) 22.09.2008 US 98988 P 


EINEN NICHT-NAHRUNG-SAUGMIT- 

NAHME-IMPULSGENERATOR 

• METHOD AND APPARATUS FOR A NON- 

NUTRITIVE SUCK ENTRAINMENT PULSE 

GENERATOR 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UN GÉNÉ- 

RATEUR D'IMPULSION D'ENTRAÎNEMENT 

DE SUCCION NON NUTRITIVE 

(71) Kc Biomedix, Inc., 23733 W. 83rd Terrace, 

Shawnee, Kansas 66227-3142, US 

(72) STALLING, David L., Lenexa Kansas 66220, 

US 

LITSCHER, Mike, Lenexa Kansas 66220, US 

(74) Maury, Richard Philip, Marks & Clerk LLP 90 

Long Acre, London WC2E 9RA, GB 

A61K 6/00 → (51) A61K 31/135 

(51) A61K 8/00 (11) 2 349 179 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09816723.2 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057435 18.09.2009 

(87) WO 2010/036570 2010/13 01.04.2010 

(30) 28.09.2008 US 239788 

(54) • ÖL- UND WASSERABSTOSSENDES KOS- 

METISCHES PULVER UND HERSTEL- 

LUNGS- UND ANWENDUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• OIL AND WATER REPELLENT COSMETIC 

POWDER AND METHODS OF MAKING 

AND USING SAME 

• POUDRE COSMÉTIQUE ÉTANCHE À 

L'HUILE ET À L'EAU, ET PROCÉDÉS DE 

RÉALISATION ET D'UTILISATION DE 

CELLE-CI 

(71) Kobo Products Inc., 3474 South Clinton 

Avenue, South Plainfield, NJ 07080, US

(A61K) I.1(1) 

(72) SCHLOSSMAN, David, South Plainfield NJ 

07078, US 

SHAO, Yun, South Plainfield NJ 07078, US 

(74) Swinkels, Bart Willem, Nederlandsch 

Octrooibureau J. W. Frisolaan 13, 2517 JS 

Den Haag, NL 

(51) A61K 8/00 (11) 2 349 180 A1* 

A61K 8/18 

(25) En (26) En 

(21) 09832339.7 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065727 24.11.2009 

(87) WO 2010/068442 2010/24 17.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 

(54) • VERBESSERTE MUNDREINIGUNGS- UND 

PFLEGEZUSAMMENSETZUNGEN 

• IMPROVED CLEANING ORAL CARE COM- 

POSITIONS 

• COMPOSITIONS DE SOIN ORAL POUR 

NETTOYAGE AMÉLIORÉ 



45202, US 

(72) DECKNER, George, Endel, Cincinnati OH 

45249, US 

BAIG, Arif, Ali, Mason OH 45040, US 

COLÓN, Ellen, Middletown OH 45044, US 

HUGHES, Iain, Allan, Cincinnati OH 45243, 

US 

(74) Clemo, Nicholas Graham, Procter & Gamble 

Technical Centres Limited Patent Department 

Rusham Park Whitehall Lane, Egham Surrey 

TW20 9NW, GB 

A61K 8/03 → (51) A61K 9/00 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 181 A1* 

A61K 8/60 A61K 8/85 

A61Q 17/04 A61Q 19/00 

(25) De (26) De 

(21) 09756744.0 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/065707 24.11.2009 

(87) WO 2010/060896 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059445 

(54) • SCHÄUMENDE EMULSIONEN MIT EMUL- 

GATORKOMBINATION 

• FOAMING EMULSIONS COMPRISING A 

COMBINATION OF EMULSIFIERS 

• ÉMULSIONS MOUSSANTES CONTENANT 

UNE ASSOCIATION D'ÉMULSIFIANTS 

(71) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 

40589 Düsseldorf, DE 

(72) JANßEN, Frank, 41470 Neuss, DE 

HENTREY, Stefanie, 20259 Hamburg, DE 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 182 A2* 

A61K 8/06 A61K 8/39 

A61K 8/44 A61K 8/46 

A61K 8/894 A61Q 19/00 

A61Q 17/04 

(25) De (26) De 

(21) 09763918.1 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/065704 24.11.2009 

(87) WO 2010/060894 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059441 

(54) • SCHÄUMENDE EMULSIONEN 

• FOAMING EMULSIONS 

• ÉMULSIONS MOUSSANTES 








(51) A61K 8/04 (11) 2 349 183 A2* 

A61K 8/06 A61K 8/39 

A61K 8/44 A61K 8/46 

A61K 8/73 A61K 8/81 

A61Q 19/00 A61Q 17/04 

(25) De (26) De 

(21) 09763919.9 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/065706 24.11.2009 

(87) WO 2010/060895 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059442 

(54) • SCHÄUMENDE EMULSIONEN MIT POLY- 

MEREN 

• FOAMING EMULSIONS CONTAINING 

POLYMERS 

• ÉMULSIONS MOUSSANTES CONTENANT 

DES POLYMÈRES 





(51) A61K 8/04 (11) 2 349 184 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09780239.1 (22) 07.07.2009 




(86) EP 2009/058581 07.07.2009 

(87) WO 2010/009976 2010/04 28.01.2010 

(88) 28.04.2011 

(30) 25.07.2008 DE 102008035013 

(54) • WASSERFREIE DEODORANT-ZUSAMMEN- 

SETZUNGEN MIT VERBESSERTER LEIS- 

TUNG, DIE ALS NONAEROSOL 

APPLIZIERT WERDEN 

• MORE EFFECTIVE ANHYDROUS DEODOR- 

ANT COMPOSITIONS APPLIED AS A NON- 

AEROSOL 

• COMPOSITIONS DE DÉODORANT ANHY- 

DRES À EFFICACITÉ RENFORCÉE, APPLI- 

QUÉES SANS AÉROSOL 



(72) BANOWSKI, Bernhard, 40597 Düsseldorf, DE 

BREUER, Imme, 40474 Düsseldorf, DE 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 185 A2* 

A61K 8/73 

(25) De (26) De 

(21) 09780241.7 (22) 07.07.2009 




(86) EP 2009/058583 07.07.2009 

(87) WO 2010/009977 2010/04 28.01.2010 

(88) 28.04.2011 

(30) 25.07.2008 DE 102008035014 

(54) • WASSERFREIE DEODORANT-ZUSAMMEN- 

SETZUNGEN MIT VERBESSERTER LEIS- 

TUNG, DIE ALS SPRAY APPLIZIERT 

WERDEN 

• MORE EFFECTIVE ANHYDROUS DEODOR- 

ANT COMPOSITIONS APPLIED AS A 

SPRAY 

• COMPOSITIONS DE DÉODORANT ANHY- 

DRES À EFFICACITÉ RENFORCÉE, APPLI- 

QUÉES PAR PULVÉRISATEUR 



(72) BANOWSKI, Bernhard, 40597 Düsseldorf, DE 

62 

Anmeldungen 

Applications 


BREUER, Imme, 40474 Düsseldorf, DE 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 186 A1* 

C08J 3/11 C08L 33/00 

A61K 8/90 C08F 12/14 

C08F 287/00 C08F 293/00 

C08F 2/14 A61K 8/81 

A61Q 1/00 A61Q 3/00 

A61Q 5/00 A61Q 17/04 

A61Q 19/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09783774.4 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/062947 06.10.2009 

(87) WO 2010/046229 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0857236 

30.10.2008 US 109514 P 

(54) • DISPERSION VON WEICHEN POLYMER- 

TEILCHEN, DIESE ENTHALTENDE KOS- 

METISCHE ZUSAMMENSETZUNG UND 

KOSMETISCHES BEHANDLUNGSVERFAH- 

REN 

• DISPERSION OF SOFT POLYMER PARTI- 

CLES, COSMETIC COMPOSITION COM- 

PRISING IT AND COSMETIC TREATMENT 

METHOD 

• DISPERSION DE PARTICULES SOUPLES 

DE POLYMÈRE, COMPOSITION COSMÉ- 

TIQUE LA COMPRENANT ET PROCÉDÉ DE 

TRAITEMENT COSMÉTIQUE 

(71) L'Oréal, 14, rue Royale, 75008 Paris, FR 

(72) FARCET, Céline, F-93320 Les Pavillons sous 

Bois, FR 

HOUILLOT, Lisa, 68165 Mannheim, DE 

SAVE, Maud, F-65250 Escala, FR 

CHARLEUX, Bernadette, F-69003 Lyon, FR 

(74) Dodin, Catherine, et al, L'Oréal River Plaza D. 

I.P.I. 25-29 Quai Aulagnier, 92665 Asnières 

sur Seine, FR 

A61K 8/04 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/06 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/11 → (51) A61K 9/50 

A61K 8/14 → (51) A61K 8/25 

A61K 8/18 → (51) A61K 8/00 

(51) A61K 8/19 (11) 2 349 187 A2* 

A61K 8/21 A61K 8/24 

A61K 8/365 A61Q 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748820.9 (22) 13.11.2009 




(86) EP 2009/065174 13.11.2009 

(87) WO 2010/060816 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 EP 08170278 

(54) • MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNG 

• ORAL CARE COMPOSITION 

• Compositions de protection orale 

(71) Unilever PLC, a company registered in 

England and Wales under company no. 

41424 Unilever House 100 Victoria 

Embankment, London EC4Y 0DY, GB 


(71) Unilever N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, 

NL 


HU IS IT LI LT LU LV MC MK NL NO PL PT 

RO SE SI SK SM TR 

(72) INGEGNERI, Irene, I-26841 Casalpusterlengo 

(Lo) Lodi, IT

(A61K) I.1(1) 

(74) James, Helen Sarah, Unilever Patent Group 

Colworth House, Sharnbrook Bedford MK44 

1LQ, GB 

(51) A61K 8/19 (11) 2 349 188 A1* 

A61K 8/63 A61K 8/90 


A61K 9/00 A61P 17/00 

A61Q 19/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760220.5 (22) 27.10.2009 




(86) FR 2009/052063 27.10.2009 

(87) WO 2010/049637 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0805960 

(54) • WÄSSRIGE SOLEN ZUR ZERSTÖRUNG 

VON FETTGEWEBE 

• AQUEOUS SALINE SOLUTIONS FOR THE 

DESTRUCTION OF FATTY TISSUE 

• SOLUTIONS SALINES AQUEUSES POUR 

LA DESTRUCTION DE TISSUS GRAISSEUX 

(71) Lipolyane, 14 chemin de la Pomme, 69160 

Tassin La Demi Lune, FR 

(72) CRASSAS, Yves, F-69006 Lyon, FR 

BLACHE, Denis, F-21380 Messigny et Vantoux, 

FR 

(74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet GERMAIN & 

MAUREAU 12, rue Boileau B.P. 6153, 69466 


A61K 8/19 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/20 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/21 → (51) A61K 8/19 

A61K 8/21 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/22 → (51) A61Q 11/00 

(51) A61K 8/24 (11) 2 349 189 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09756129.4 (22) 13.11.2009 




(86) CH 2009/000360 13.11.2009 

(87) WO 2010/054494 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 EP 08019931 

(54) • BIOMIMETISCHE MUNDPFLEGEZUSAM- 

MENSETZUNG 

• BIOMIMETIC ORAL CARE COMPOSITION 

• COMPOSITION DE SOIN BUCCAL BIOMI- 

MÉTIQUE 

(71) Profimed s.r.o., Jecna 2, 120 00 Praha, CZ 

(72) VELKOBORSKY, Vaclav, CH-8008 Zürich, CH 

GHOSH, Sankha, CH-8001 Zürich, CH 

(74) Grimm, Siegfried, E. Blum & Co. AG 

Vorderberg 11, 8044 Zürich, CH 

A61K 8/24 → (51) A61K 8/19 

(51) A61K 8/25 (11) 2 349 190 A1* 

A61Q 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09832333.0 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065684 24.11.2009 

(87) WO 2010/068428 2010/24 17.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 

(54) • MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNG MIT 

VERBESSERTER ÄSTHETIK UND KIESEL- 

GLAS 




• ORAL CARE COMPOSITIONS WITH 

IMPROVED AESTHETICS AND FUSED 

SILICA 

• COMPOSITIONS POUR SOIN BUCCAL 

AVEC ESTHÉTIQUE AMÉLIORÉE ET SILICE 

FONDUE 



45202, US 

(72) HUGHES, Iain, Allan, Cincinnati Ohio 45243, 

US 

HAUGHT, John, Christian, West Chester Ohio 

45069, US 

COLON, Ellen, Louise, Middletown Ohio 

45044, US 

BAIG, Arif, Ali, Mason Ohio 45040, US 

DECKNER, George, Endel, Cincinnati Ohio 

45249, US 




TW20 9NW, GB 

(51) A61K 8/25 (11) 2 349 191 A1* 

A61K 8/14 A61Q 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09832336.3 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065694 24.11.2009 

(87) WO 2010/068433 2010/24 17.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 

(54) • MUNDPFLEGEZUSAMMENSETZUNGEN 

MIT KUGELFÖRMIGEM KIESELGLAS 

• ORAL CARE COMPOSITIONS COMPRIS- 

ING SPHERICAL FUSED SILICA 

• COMPOSITIONS D'HYGIÈNE BUCCO-DEN- 

TAIRE CONTENANT DE LA SILICE FONDUE 

SPHÉRIQUE 



45202, US 

(72) DECKNER, George, Endel, Cincinnati Ohio 

45249, US 


HUGHES, Iain, Allan, Cincinnati Ohio 45243, 

US 




TW20 9NW, GB 

A61K 8/25 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/26 → (51) A61Q 15/00 

A61K 8/31 → (51) A61K 8/87 

A61K 8/31 → (51) A61Q 15/00 

(51) A61K 8/34 (11) 2 349 192 A1* 

A61Q 19/02 

(25) En (26) En 

(21) 09744138.0 (22) 28.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/064238 28.10.2009 

(87) WO 2010/049462 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 109061 P 

05.06.2009 FR 0953745 

(54) • TOPISCHE DEPIGMENTIERUNGSZUSAM- 

MENSETZUNGEN UND IHRE VERWEN- 

DUNGEN 

• DEPIGMENTING TOPICAL COMPOSITIONS 

AND THEIR USES 

63 

Anmeldungen 

Applications 


• COMPOSITIONS TOPIQUES DÉPIGMEN- 

TANTES ET UTILISATIONS ASSOCIÉES 

(71) Galderma Research & Development, 2400 

Route des Colles Les Templiers, 06410 Biot, 

FR 

(72) ANDRES, Philippe, F-06530 Peymeinade, FR 

PELISSON, Isabelle, F-06220 Vallauris, FR 

(74) Allab, Myriam, L'OREAL D.I.P.I. 25-29 Quai 

Aulagnier, 92665 Asnières-sur-Seine, FR 

(51) A61K 8/34 (11) 2 349 193 A2* 

A61K 8/891 A61K 8/895 

A61Q 5/12 

(25) De (26) De 

(21) 09744329.5 (22) 21.10.2009 





(87) WO 2010/046096 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008053786 

(54) • HAARPFLEGEZUBEREITUNGEN MIT NEU- 

ARTIGEN SILOXANELASTOMEREN 

• HAIR CARE PREPARATIONS COMPRISING 

NOVEL SILOXANE ELASTOMERS 

• PRÉPARATIONS DE SOIN CAPILLAIRE 

CONTENANT UN NOUVEAU TYPE 

D'ÉLASTOMÈRES DE SILOXANE 

(71) Beiersdorf AG, Unnastrasse 48, 20253 

Hamburg, DE 

(72) SALADIN, Sandra, 20144 Hamburg, DE 

(51) A61K 8/34 (11) 2 349 194 A2* 

A61K 8/898 A61Q 5/12 

(25) De (26) De 

(21) 09748242.6 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/007598 23.10.2009 

(87) WO 2010/046119 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 23.10.2008 DE 102008052859 

(54) • SYNERGISTISCHE MISCHUNGEN VON 

KATIONISCHEM AMINOSILIKON TER- 

POLYMER MIT EINEM WEITEREN SILIKON 

• SYNERGISTIC MIXTURES OF A CATIONIC 

AMINO SILICONE TERPOLYMER AND 

ANOTHER SILICONE 

• MÉLANGES SYNERGIQUES COMPRENANT 

UN TERPOLYMÈRE D'AMINOSILICONE 

CATIONIQUE ET UNE AUTRE SILICONE 

(71) Beiersdorf AG, IP - Patente Unnastasse 48, 

20245 Hamburg, DE 

(72) SALADIN, Sandra, 20144 Hamburg, DE 

MAHADESHWAR, Anand, 22529 Hamburg, 

DE 

KRAUSS, Nicole Maria, 20149 Hamburg, DE 

A61K 8/34 → (51) A01N 31/04 

A61K 8/34 → (51) A61K 8/86 

A61K 8/34 → (51) A61K 8/87 

A61K 8/34 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/365 → (51) A61K 8/19 

A61K 8/37 → (51) A61Q 15/00 

A61K 8/39 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/40 → (51) C08K 5/315 

(51) A61K 8/41 (11) 2 349 195 A2* 

A61K 8/42 A61K 8/49

(A61K) I.1(1) 

A61Q 5/12 A61Q 19/10 

(25) De (26) De 

(21) 09772345.6 (22) 23.06.2009 




(86) EP 2009/057795 23.06.2009 

(87) WO 2010/000645 2010/01 07.01.2010 

(88) 12.05.2011 

(30) 04.07.2008 DE 102008031700 

(54) • HAARKONDITIONIERENDE MITTEL MIT 

IMIDAZOLINEN 

• IMIDAZOLINE-CONTAINING HAIR-CONDI- 

TIONING AGENTS 

• AGENTS DE CONDITIONNEMENT CAPIL- 

LAIRE CONTENANT DES IMIDAZOLINES 



(72) KRUEGER, Marcus, 25373 Ellerhoop, DE 

GODDINGER, Dieter, 25336 Klein Nordende, 

DE 

A61K 8/41 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/42 → (51) A61K 8/41 

A61K 8/44 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/45 → (51) A61K 8/86 

A61K 8/46 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/46 → (51) C07C 309/17 

A61K 8/49 → (51) A61K 8/41 

A61K 8/49 → (51) C07D 307/58 

A61K 8/60 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/63 → (51) A61K 8/19 

A61K 8/64 → (51) A61K 38/17 

A61K 8/73 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/73 → (51) A61K 38/17 

A61K 8/81 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/81 → (51) A61Q 15/00 

A61K 8/85 → (51) A61K 8/04 

(51) A61K 8/86 (11) 2 349 196 A2* 

A61K 8/893 A61K 8/90 

A61Q 13/00 A61K 8/34 

A61K 8/45 

(25) En (26) En 

(21) 09749193.0 (22) 19.10.2009 




(86) IB 2009/054584 19.10.2009 

(87) WO 2010/046832 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 21.10.2008 PCT/IB2008/054337 

07.11.2008 EP 08168672 

23.12.2008 PCT/IB2008/055502 

(54) • PARFÜMIERENDE ZUSAMMENSETZUN- 

GEN UND IHRE VERWENDUNGEN 

• PERFUMING COMPOSITIONS AND USES 

THEREOF 

• COMPOSITIONS PARFUMANTES ET 


(71) Firmenich S.A., 1, route des Jeunes P.O. Box 

239, 1211 Geneva 8, CH 

(72) BERTHIER, Damien, CH-1206 Geneva, CH 




LECOMMANDOUX, Sébastien, F-33610 

Canejan, FR 

SCHMIDT, Isabelle, CH-1400 Yverdon-lesbains, 

CH 

SCHATZ, Christophe, F-33640 Ayguemorte 

Les Graves, FR 

(74) Salvaterra-Garcia, Maria de Lurdes, Firmenich 

SA Rue de la Bergère 7 P.O. Box 148, 

1217 Meyrin 2 (Genève), CH 

(51) A61K 8/87 (11) 2 349 197 A2* 

A61K 8/31 A61K 8/34 

A61Q 1/02 A61Q 1/06 

A61Q 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 09748091.7 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064272 29.10.2009 

(87) WO 2010/049480 2010/18 06.05.2010 

(88) 16.12.2010 

(30) 31.10.2008 IT MI20081925 

(54) • KOSMETISCHE ZUSAMMENSETZUNG MIT 

EINEM POLYURETHAN AUF DIALKYL- 

TARTRATDIOL-BASIS UND IHRE VER- 

WENDUNGEN 

• COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A 

POLYURETHANE BASED ON DIALKYL 

TARTRATE DIOL AND USES THEREOF 

• COMPOSITION COSMÉTIQUE COMPRE- 

NANT UN POLYURÉTHANE À SQUELETTE 

DIOL DE TYPE TARTRATE DE DIALKYLE 

ET SES UTILISATIONS 

(71) Intercos S.p.A., Via S. Tecla, 3, 20122 

Milano, IT 

(72) MORLACCHI, Simona, I-20040 Roncello 

(Monza), IT 

SALANTI, Anika, I-20159 Milano, IT 

(74) Mittler, Enrico, et al, Mittler & C. S.r.l. Viale 

Lombardia, 20, 20131 Milano, IT 

A61K 8/88 → (51) A61Q 11/00 

A61K 8/89 → (51) A61K 9/50 

A61K 8/891 → (51) A61K 8/34 

(51) A61K 8/893 (11) 2 349 198 A1* 

A61K 8/895 A61Q 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09764117.9 (22) 11.11.2009 




(86) US 2009/063941 11.11.2009 

(87) WO 2010/059466 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 117264 

(54) • KOSMETISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN 

• COSMETIC COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS COSMÉTIQUES 



45202, US 

(72) TANAKA, Shuhei, Hyogo 658-0016, JP 

YOSHIMI, Naohisa, Nishinomiya Hyogo 662- 

0934, JP 

(74) Wilding, Richard Alan, Procter & Gamble 

Technical Centres Limited, Patent Department, 

Rusham Park, Whitehall Lane, Egham 

Surrey TW20 9NW, GB 

A61K 8/893 → (51) A61K 8/86 

A61K 8/894 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/895 → (51) A61K 8/34 

64 

Anmeldungen 

Applications 


A61K 8/895 → (51) A61K 8/893 

A61K 8/898 → (51) A61K 8/34 

A61K 8/90 → (51) A61K 8/04 

A61K 8/90 → (51) A61K 8/19 

A61K 8/90 → (51) A61K 8/86 

A61K 8/92 → (51) A61Q 15/00 

A61K 8/97 → (51) A61K 36/28 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 199 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09737192.6 (22) 28.08.2009 




AL BA RS 

(86) PL 2009/050024 28.08.2009 

(87) WO 2010/024702 2010/09 04.03.2010 

(88) 03.06.2011 

(30) 28.08.2008 PL 38597208 

(54) • PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSET- 

ZUNG ZUR BEHANDLUNG VON PARO- 

DONTALEN ERKRANKUNGEN 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR 

THE TREATMENT OF PERIODONTAL DIS- 

EASES 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POUR 

LE TRAITEMENT DES MALADIES PARO- 

DONTALES 

(71) Akademia Medyczna Im. Piastow Slaskich 

We Wroclawiu, Ul. Pasteura 1, 50-357 

Wroclaw, PL 

(72) SIEWINSKI, Maciej, 53-134 Wroclaw, PL 

WNUKIEWICZ, Jan, Wroclaw, PL 

WNUKIEWICZ, Beata, Wroclaw, PL 

MALOLEPSZA-JARMOLOWSKA, Katarzyna, 

53-150 Wroclaw, PL 

NIENARTOWICZ, Jan, Wroclaw, PL 

SEBZDA, Tadeusz, 53-307 Wroclaw, PL 

BRYJAK, Marek, Stary Sleszów, PL 

TRZISZKA, Tadeusz, 55-100 Trzebnica, PL 

(74) Witek, Rafal, et al, WTS Witek Czernicki 

Sniezko Patent Attorneys ul. Rudolfa Weigla 

12, 53-114 Wroclaw, PL 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 200 A1* 

A61K 9/16 A61K 47/12 

A61K 47/14 A61K 47/18 

A61K 47/26 A61K 47/32 

A61K 38/26 

(25) En (26) En 

(21) 09741052.6 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/005629 14.10.2009 

(87) WO 2010/044867 2010/16 22.04.2010 

(30) 09.01.2009 US 204714 P 

15.10.2008 US 196277 P 

(54) • HOCHKONZENTRIERTE ARZNEIMITTEL- 

TEILCHEN, FORMULIERUNGEN, SUSPEN- 

SIONEN UND IHRE VERWENDUNGEN 

• HIGHLY CONCENTRATED DRUG PARTI- 

CLES, FORMULATIONS, SUSPENSIONS 

AND USES THEREOF 

• PARTICULES MÉDICAMENTEUSES HAU- 

TEMENT CONCENTRÉES, FORMES PHAR- 

MACEUTIQUES, SUSPENSIONS ET LEURS 

UTILISATIONS 

(71) Intarcia Therapeutics, Inc, 24650 Industrial 

Boulevard, Hayward, CA 94545, US 

(72) ALESSI, Thomas, R., Hayward CA 94541, US 

MERCER, Ryan, D., Dublin CA 94568, US

(A61K) I.1(1) 

ROHLOFF, Catherine, M., Los Altos CA 

94024, US 

YANG, Bing, Redwood City CA 94065, US 

(74) Walton, Seán Malcolm, et al, Mewburn Ellis 


(51) A61K 9/00 (11) 2 349 201 A1* 

A61K 47/10 A61K 47/24 

A61K 47/26 A61K 47/44 

A61K 47/48 A61P 15/02 

(25) En (26) En 

(21) 09743900.4 (22) 29.10.2009 





(87) WO 2010/049499 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 197799 P 

(54) • FORMULIERUNG ZUR BEHANDLUNG VON 

VAGINALER TROCKENHEIT 

• FORMULATION FOR TREATMENT OF 

VAGINAL DRYNESS 

• FORMULATION POUR LE TRAITEMENT DE 

LA SÉCHERESSE VAGINALE 

(71) Medlite As, Hvttingfossveien 20, 3080 

Homestrand, NO 

(72) HANSEN, Ketil, Andre, N-3124 Tonsberg, NO 

FAGERLAND, Tore, N-1397 Nesoya, NO 

AFSETH, John, N-0778 Oslo, NO 

LEIGH, Mathew, CH-4132 Muttenz, CH 

KUNG, Elsa, CH-4052 Basel, CH 

VAN HOOGEVEST, Peter, CH-4416 Bubendorf, 

CH 

(74) Brady, Paul Andrew, et al, Abel & Imray 20 

Red Lion Street, London WC1R 4PQ, GB 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 202 A1* 

A61K 9/19 

(25) En (26) En 

(21) 09752560.4 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061166 19.10.2009 

(87) WO 2010/048086 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 255497 

(54) • ARZNEIMITTELAUSBRINGSYSTEME UND 

VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON 

NEOVASKULARISATION 

• DRUG DELIVERY SYSTEMS AND METH- 

ODS FOR TREATING NEOVASCULARIZA- 

TION 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES D ADMINIS- 

TRATION DE MÉDICAMENTS POUR TRAI- 

TER LA NÉOVASCULARISATION 



(72) ROBINSON, Michael, R., Irvine California 

92606, US 

TSAI, Susan, Y., Costa Mesa California 

92626, US 

ALMAZAN, Alexandra, S., Santa Ana CA 

92701, US 

BLANDA, Wendy, M., Tustin California 

92780, US 

HUGHES, Patrick, M., Aliso Viejo California 

92656, US 

BURKE, James, A., Santa Ana California 

92705, US 

WHITCUP, Scott, M., Laguna Hill California 

92653, US 



(51) A61K 9/00 (11) 2 349 203 A2* 

A61K 31/00 A61K 9/08 

A61K 47/12 A61K 47/10 

A61K 47/18 A61K 8/03 




A61Q 19/08 A61P 17/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768146.4 (22) 04.11.2009 




(86) FR 2009/052134 04.11.2009 

(87) WO 2010/052430 2010/19 14.05.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 07.11.2008 FR 0857575 

(54) • WÄRMESTERILISIERTE INJIZIERBARE 

ZUSAMMENSETZUNG VON HYALURON- 

SÄURE ODER EINES IHRER SALZE, 

POLYOLE UND LIDOCAIN 

• HEAT STERILISED INJECTABLE COMPO- 

SITION OF HYALURONIC ACID OR ONE OF 

THE SALTS THEREOF, POLYOLS AND 

LIDOCAINE 

• COMPOSITION INJECTABLE A BASE 

D'ACIDE HYALURONIQUE OU L'UN DE 

SES SELS, DE POLYOLS ET DE LIDO- 

CAÏNE, STERILISEE A LA CHALEUR 

(71) ANTEIS S.A., Chemin des Aulx 18, 1228 

Plan-Les-Ouates, Genève, CH 

(72) GAVARD MOLLIARD, Samuel, F-74250 

Bogeve, FR 

(74) Cournarie, Michèle, Brema-Loyer Le Centralis 

63 avenue du Général Leclerc, 92340 

Bourg-la-Reine, FR 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 204 A1* 

A61K 9/16 

(25) En (26) En 

(21) 09783687.8 (22) 02.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/062821 02.10.2009 

(87) WO 2010/037845 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 EP 08382040 

09.10.2008 US 104113 P 

(54) • TIOTROPIUM UMFASSENDE INHALIER- 

BARE TEILCHEN 

• INHALABLE PARTICLES COMPRISING 

TIOTROPIUM 

• PARTICULES INHALABLES CONTENANT 

DU TIOTROPIUM 

(71) Laboratorios Liconsa, S.A., Gran Via Carles 

III 98 Ed. Trade, 08028 Barcelona, ES 

(72) AMIGHI, Karim, B-1150 Brussels, BE 

SERENO GUERRA, Antonio, B-1820 Melsbroeck, 

BE 

(74) ZBM Patents, Zea, Barlocci & Markvardsen 

Plaza Catalunya, 1, ES-08002 Barcelona, ES 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 205 A2* 

A61K 9/107 A61K 9/20 



(25) En (26) En 

(21) 09785201.6 (22) 08.10.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/002406 08.10.2009 

(87) WO 2010/041017 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 08.10.2008 GB 0818472 

12.05.2009 GB 0908157 

(54) • KAUBARE GELIERTE EMULSIONEN 

• CHEWABLE GELLED EMULSIONS 

• ÉMULSIONS GÉLIFIÉES POUVANT ÊTRE 

MÂCHÉES 

(71) ProBio ASA, Fridtjof Nansens plass 6, 9008 

Tromø, NO 

(72) SETERNES, Tore, N-9008 Tromso, NO 

65 

Anmeldungen 

Applications 


DRAGET, Kurt, Ingar, N-9008 Tromso, NO 

HAUG, Ingvild, Johanne, N-9008 Tromso, 

NO 

(74) Cockbain, Julian, Dehns St Bride's House 10 

Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 206 A2* 

A61K 9/107 A61K 31/58 

A61K 47/48 A61P 11/02 

(25) En (26) En 

(21) 09793355.0 (22) 08.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059970 08.10.2009 

(87) WO 2010/042701 2010/15 15.04.2010 

(88) 17.02.2011 

(30) 10.10.2008 US 104512 P 

(54) • KORTIKOSTEROIDZUSAMMENSETZUN- 

GEN UND BEHANDLUNGSVERFAHREN 

• CORTICOSTEROID COMPOSITIONS AND 

METHODS OF TREATMENTS THEREOF 

• COMPOSITIONS À BASE DE CORTICOÏDES 

ET PROCÉDÉS DE TRAITEMENT ASSO- 

CIÉS 

(71) Schering Corporation, 2000 Galloping Hill 

Road, Kenilworth, NJ 07033-0530, US 

(72) WAN, Jiansheng, Warren New Jersey 07059, 

US 

MONTEITH, David, Pittstown New Jersey 

08867, US 

GUPTA, Pranav, Short Hills New Jersey 

07078, US 

SHAH, Samir, Anupam, Springfield New 

Jersey 07081, US 

BERGER, Robert, L., Bound Brook New 


SEQUEIRA, Joel, Venice Florida 34292, US 

(74) Hussain, Deeba, Merck & Co., Inc. Patent 

Department Hertford Road, Hoddesdon 


(51) A61K 9/00 (11) 2 349 207 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09818803.0 (22) 28.09.2009 




(86) EP 2009/062501 28.09.2009 

(87) WO 2010/040652 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 EP 08425654 

(54) • FLÜSSIGE PHARMAZEUTISCHE FORMU- 

LIERUNG MIT PARACETAMOL 

• LIQUID PHARMACEUTICAL FORMULA- 

TION CONTAINING PARACETAMOL 

• FORMULATION PHARMACEUTIQUE 

LIQUIDE CONTENANT DU PARACÉTAMOL 

(71) Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco 

A.C.R.A.F. S.p.A., Viale Amelia, 70, 00181 

Roma, IT 

(72) MARIOTTI, Francesca, I-61100 Pesaro (PU), 

IT 

SCARPETTI, Paolo, I-60015 Falconara Marittima 

(AN), IT 

RAGNI, Lorella, I-60033 Chiaravalle (AN), IT 

VALENTI, Mauro, I-20013 Magenta (MI), IT 

(74) Allaix, Roberto, et al, Marchi & Partners Srl 

Via Pirelli 19, 20124 Milano, IT 

A61K 9/00 → (51) A61F 6/18 

A61K 9/00 → (51) A61K 8/19 


A61K 9/00 → (51) A61K 31/31

(A61K) I.1(1) 

A61K 9/00 → (51) A61K 47/10 

A61K 9/00 → (51) A61K 47/40 

A61K 9/00 → (51) A61M 37/00 

(51) A61K 9/02 (11) 2 349 208 A1* 

A61M 31/00 A61F 6/06 

A61J 3/08 

(25) En (26) En 

(21) 09827225.5 (22) 16.11.2009 




AL BA RS 

(86) FI 2009/050921 16.11.2009 

(87) WO 2010/058070 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 FI 20086093 

(54) • INTRAVAGINALVERABREICHUNGSSYS- 

TEM UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• INTRAVAGINAL DELIVERY SYSTEM AND 

PROCESS FOR MANUFACTURING IT 

• SYSTÈME D'ADMINISTRATION INTRAVA- 

GINAL ET SON PROCÉDÉ DE FABRICA- 

TION 

(71) Bayer Oy, Pansiontie 47, 20101 Turku, FI 

(72) HAKALA, Olli, FI-20900 Turku, FI 

(74) Karvinen, Leena Maria, Oy Jalo Ant-Wuorinen 

Ab Iso Roobertinkatu 4-6 A, 00120 

Helsinki, FI 



A61K 9/08 → (51) A61K 9/00 

A61K 9/10 → (51) A61K 9/16 

(51) A61K 9/107 (11) 2 349 209 A2* 

A61P 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09793025.9 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058449 25.09.2009 

(87) WO 2010/036938 2010/13 01.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 26.09.2008 US 100559 P 

(54) • THERAPEUTISCHE ZUSAMMENSETZUN- 

GEN IN NANOEMULSIONSFORM UND 

ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR 

• NANOEMULSION THERAPEUTIC COMPO- 

SITIONS AND METHODS OF USING THE 

SAME 

• COMPOSITIONS THÉRAPEUTIQUES DE 

NANOÉMULSION ET PROCÉDÉS D'UTILI- 

SATION DE CELLES-CI 

(71) Nanobio Corporation, 2311 Green Road, 

Suite A, Ann Arbor, MI 48105, US 

(72) BAKER, James, R., Jr., Ann Arbor, MI 48103, 

US 

HAMOUDA, Tarek, Milan, MI 48160, US 

SUTCLIFFE, Joyce, A., West Newton, MA 

02465, US 

(74) Stößel, Matthias, Herzog Fiesser & Partner 

Bad Kreuznacher Straße 27-29, 68309 Mannheim, 

DE 

A61K 9/107 → (51) A61K 9/00 



A61K 9/107 → (51) A61K 36/71 




A61K 9/107 → (51) C07H 13/04 

(51) A61K 9/127 (11) 2 349 210 A2* 

A61K 48/00 C12N 15/11 

C12N 15/88 

(25) En (26) En 

(21) 09744527.4 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060930 16.10.2009 

(87) WO 2010/045512 2010/16 22.04.2010 

(88) 27.01.2011 

(30) 16.10.2008 US 106062 P 

07.04.2009 US 167379 P 


GEN ZUR LIPOSOMALEN UND EFFIZIEN- 

TEN ZUFÜHRUNG VON GENE-SILENCING- 

THERAPEUTIKA 

• PROCESSES AND COMPOSITIONS FOR 

LIPOSOMAL AND EFFICIENT DELIVERY OF 

GENE SILENCING THERAPEUTICS 

• PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR 

UNE ADMINISTRATION LIPOSOMALE ET 

EFFICACE DE PRODUITS THÉRAPEUTI- 

QUES DE SILENÇAGE DE GÈNE 

(71) Marina Biotech, Inc., 3830 Monte Villa 

Parkway, Bothell WA 98021-7266, US 

(72) POLISKY, Barry, A., Boulder CO 80302, US 

ADAMI, Roger, C., Bothell WA 98012, US 

TEMPLIN, Michael, V., Bothell WA 98012, 

US 

HARVIE, Pierrot, Bothell WA 98011, US 

JOHNS, Rachel, E., Shoreline WA 98155, US 

GIYANANI, Jaya, S., Redmond WA 98052, 

US 

HOUSTON, Michael, E., Acton MA 01720, US 

(74) Roques, Sarah Elizabeth, J.A. Kemp & Co. 14 

South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, 

GB 


A61K 9/127 → (51) C07D 345/00 

(51) A61K 9/14 (11) 2 349 211 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09783518.5 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062575 29.09.2009 

(87) WO 2010/037728 2010/14 08.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 30.09.2008 EP 08165462 

(54) • EZETIMIB UMFASSENDE FORMULIERUN- 

GEN 

• FORMULATIONS COMPRISING EZETIMIBE 

• NOUVELLES FORMULES D'ÉZÉTIMIBE 

(71) LEK Pharmaceuticals d.d., Verovskova 57, 

1526 Ljubljana, SI 

(72) INJAC, Rade, 1526 Ljubljana, SI 

CESAR, Sara, 1526 Ljubljana, SI 

(74) Prüfer & Partner GbR European Patent 

Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479 

München, DE 

(51) A61K 9/14 (11) 2 349 212 A1* 

A61K 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09816920.4 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058419 25.09.2009 

(87) WO 2010/036919 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 100062 P 

66 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • MIT MINERALIEN BESCHICHTETE MIK- 

ROKÜGELCHEN 

• MINERAL-COATED MICROSPHERES 

• MICROSPHÈRES À REVÊTEMENT MINÉ- 

RAL 

(71) Tissue Regeneration Systems, Inc., 201 S. 

Main Street Suite 900, Ann Arbor, MI 48104, 

US 

(72) MURPHY, William, L., Madison WI 53703, 

US 

JONGPAIBOONKIT, Leenaporn, Madison WI 

53705, US 

(74) Jappy, John William Graham, et al, Gill 

Jennings & Every LLP The Broadgate Tower 

20 Primrose Street, London EC2A 2ES, GB 

(51) A61K 9/14 (11) 2 349 213 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820025.6 (22) 11.10.2009 




(86) US 2009/060301 11.10.2009 

(87) WO 2010/042917 2010/15 15.04.2010 

(30) 11.10.2008 US 104724 P 

11.10.2008 US 104728 P 

(54) • PHASENGETRENNTE BIOKOMPATIBLE 

POLYMERZUSAMMENSETZUNGEN ZUR 

VERWENDUNG IN DER MEDIZIN 

• PHASE-SEPARATED BIOCOMPATIBLE 

POLYMER COMPOSITIONS FOR MEDICAL 

USES 

• COMPOSITIONS POLYMÈRES BIOCOM- 

PATIBLES SÉPARÉES EN PHASE POUR 

DES UTILISATIONS MÉDICALES 

(71) Rutgers, The State University of New Jersey, 

Old Queens, Somerset Street, New Brunswick, 

NJ 08903, US 

(72) BRANDOM, Don, K., Le Mesa CA 91944, US 

BOLIKAL, Durgadas, Edison NJ 08820, US 

KABALNOVA, Lioubov, San Diego CA 92130, 

US 

MCGRATH, James, E., Blacksburg VA 24060, 

US 

KOHN, Joachim, Piscataway NJ 08854, US 

(74) Schmidt, Karsten, et al, ZACCO GmbH 

Bayerstrasse 83, 80335 München, DE 



A61K 9/14 → (51) A61K 36/71 

A61K 9/14 → (51) A61K 38/05 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 214 A1* 

A61K 9/50 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736245.3 (22) 06.08.2009 




(86) FR 2009/000987 06.08.2009 

(87) WO 2010/015754 2010/06 11.02.2010 

(30) 06.08.2008 FR 0804496 


ZUNG IN GRANULATFORM UND VERFAH- 

REN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN 

PHARMAZEUTISCHEN ZUSAMMENSET- 

ZUNG 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITION IN 

GRANULE FORM AND METHOD FOR THE 

PRODUCTION OF SUCH A PHARMACEUT- 

CAL COMPOSITION 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE SOUS 

FORME DE GRANULES ET PROCEDE DE 

FABRICATION D'UNE TELLE COMPOSI- 

TION PHARMACEUTIQUE

(A61K) I.1(1) 

(71) Laboratoires Docteur Gaetano Zannini, 

Technoparc Epsilion 1 224 rue Isaac Newton, 

83700 Saint Raphaël, FR 

(72) MATHONNET, Jean-Pierre, F-06110 Le Cannet, 

FR 

ZANNINI, Gaetano, F-06410 Biot, FR 


Arche des Dolines 7, rue Soutrane, 06560 


(51) A61K 9/16 (11) 2 349 215 A1* 


(25) De (26) De 

(21) 09736570.4 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/007347 13.10.2009 

(87) WO 2010/043376 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 DE 102008051783 

(54) • VALSARTAN ENTHALTENDE TABLETTE 

• TABLET CONTAINING VALSARTAN 

• COMPRIMÉS CONTENANT DU VALSAR- 

TAN 

(71) Alfred E. Tiefenbacher GmbH & Co. KG, Vander-Smissen-Strasse 

1, 22767 Hamburg, DE 

Huahai Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., 

Ltd., Xungqiao, Linhai, Zhejiang 317024, CN 

(72) JUNQING, Peng, Xunqiao Linhai Zhejiang, 

CN 

SHILIN, Zhou, Xunqiao Linhai Zhejiang, CN 

HUIYAN, Gao, Xunqiao Linhai Zhejiang, CN 

GONGYUN, Hu, Zhejiang, CN 

(74) von Seebach, Malte, Maiwald Patentanwalts 

GmbH Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg, 

DE 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 216 A2* 



(25) En (26) En 

(21) 09764768.9 (22) 23.11.2009 




(86) EP 2009/065669 23.11.2009 

(87) WO 2010/060886 2010/22 03.06.2010 

(88) 16.12.2010 

(30) 25.11.2008 IT MI20082104 

(54) • MUNDSPÜLUNG IN FORM EINER STABI- 

LEN SUSPENSION MIT MIKROKÜGEL- 

CHEN, DIE EINEN WIRKSTOFF 

ENTHALTEN 

• MOUTHWASH IN THE FORM OF A STABLE 

SUSPENSION COMPRISING MICRO- 

SPHERES THAT INCORPORATE AN 

ACTIVE INGREDIENT 

• BAIN DE BOUCHE SOUS LA FORME D UNE 

SUSPENSION STABLE COMPRENANT DES 

MICROSPHÈRES QUI COMPRENNENT UN 

INGRÉDIENT ACTIF 

(71) Pharmafilm S.R.L., Strada Vigevanese Localita 

Barbattola, 20083 Gaggiano, IT 

(72) CILURZO, Francesco, I-20083 Gaggiano MI, 

IT 

MINGHETTI, Paola, I-20083 Gaggiano MI, IT 

(74) Asensio, Raffaella Consuelo, et al, Perani & 

Partners S.p.A. Piazza San Babila, 5, 20122 

Milano, IT 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 217 A1* 


A61K 47/36 A61P 25/32 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768176.1 (22) 10.11.2009 







AL BA RS 

(86) FR 2009/052169 10.11.2009 

(87) WO 2010/055260 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 FR 0857763 

(54) • AUF GAMMA-HYDROXYBUTTERSÄURE 

BASIERENDE NEUE ZUSAMMENSETZUNG 

• NOVEL COMPOSITION BASED ON 

GAMMA-HYDROXYBUTYRIC ACID 

• NOUVELLE COMPOSITION À BASE 

D'ACIDE GAMMA-HYDROXYBUTYRIQUE 

(71) Debregeas Et Associes Pharma, 79 rue de 

Miromesnil, 75008 Paris, FR 

(72) LEBON, Christophe, F-28260 Rouvres, FR 

SUPLIE, Pascal, F-27400 Montaure, FR 

(74) Domenego, Bertrand, Cabinet Lavoix 2, place 

d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09, 

FR 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 218 A1* 

A61K 9/20 

(25) De (26) De 

(21) 09783669.6 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062800 02.10.2009 

(87) WO 2010/040686 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 EP 08166013 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ORALER 

DARREICHUNGSFORMEN MIT KONTROL- 

LIERTER FREISETZUNG 

• METHOD FOR PRODUCING CONTROLLED- 

RELEASE ORAL DOSAGE FORMS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE FORMES 

POSOLOGIQUES ORALES À LIBÉRATION 

CONTRÔLÉE 


(72) KOLTER, Karl, 67117 Limburgerhof, DE 

MASCHKE, Angelika, 93047 Regensburg, DE 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 219 A1* 

A01N 43/04 A61J 3/07 

(25) En (26) En 

(21) 09817062.4 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058896 29.09.2009 

(87) WO 2010/037142 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 100886 P 

(54) • BIOLOGISCH WIRKSAME STOFFE VER- 

KAPSELNDE NANOKÜGELCHEN UND 

VERFAHREN ZUR FORMULIERUNG VON 

NANOKÜGELCHEN 

• NANOSPHERES ENCAPSULATING BIOAC- 

TIVE MATERIAL AND METHOD FOR FOR- 

MULATION OF NANOSPHERES 

• MATERIAU BIOACTIF D'ENCAPSULATION 

DE NANOSPHERES ET PROCEDE DE 

PREPARATION DE NANOSPHERES 

(71) The Corporation OF Mercer University, 1400 

Coleman Avenue, Macon, GA 31207-0001, 

US 

(72) D'SOUZA, Martin, J., Duluth GA 30097, US 

(74) Langenhuijsen, Bastiaan Wilhelmus Herman, 

Patentwerk B.V. P.O. Box 1514, 5200 BN 's- 

Hertogenbosch, NL 

A61K 9/16 → (51) A61K 9/00 


A61K 9/16 → (51) A61K 47/48 

A61K 9/18 → (51) A61K 47/02 

A61K 9/19 → (51) A61K 9/00 

67 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61K 9/20 (11) 2 349 220 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 08807939.7 (22) 09.10.2008 




(86) IB 2008/054141 09.10.2008 

(87) WO 2010/041100 2010/15 15.04.2010 

(54) • VERWENDUNG VON ORGANISCHEN 

LÖSUNGSMITTELN BEI DER NASSGRA- 

NULATION VON MOXIFLOXACIN 

• USING OF ORGANIC SOLVENTS IN WET 

GRANULATION OF MOXIFLOXACIN 

• UTILISATION DE SOLVANTS ORGANI- 

QUES DANS LA GRANULATION HUMIDE 

DE LA MOXIFLOXACINE 

(71) Abdi Ibrahim Ilac Sanayi Ve Ticaret Anonim 

Sirketi, Sanayi Mahallesi Tunc Caddesi No. 3 

Esenyurt, Istanbul, TR 

(72) FARSHI, Farhad, 34555 Istanbul, TR 

AVCI, Recep, 34555 Istanbul, TR 

KOC, Fikret, 34555 Istanbul, TR 

SOYLEMEZ, Serdar, 34555 Istanbul, TR 

A61K 9/20 → (51) A61K 9/00 

A61K 9/20 → (51) A61K 9/14 

A61K 9/20 → (51) A61K 9/16 

A61K 9/20 → (51) A61K 9/22 

A61K 9/20 → (51) C07C 235/00 

(51) A61K 9/22 (11) 2 349 221 A2* 

A61K 9/26 A61K 47/30 

A61P 31/00 A61K 9/20 


A61P 31/12 

(25) En (26) En 

(21) 09818892.3 (22) 08.10.2009 




(86) IN 2009/000562 08.10.2009 

(87) WO 2010/041279 2010/15 15.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 08.10.2008 IN MU21582008 

(54) • ARZNEIMITTELAUSGABESYSTEM MIT 

VERZÖGERTER FREISETZUNG 

• SUSTAINED RELEASE DRUG DELIVERY 

SYSTEM 

• SYSTÈME D'ADMINISTRATION DE MÉDI- 

CAMENTS À LIBÉRATION PROLONGÉE 

(71) Bioplus Life Sciences PVT. Ltd., Bioplus 

Gardens Whitefield Road, Bangalore 560 048 

KRN, IN 

(72) JAIN, Subheet, Punjab, IN 

DHALIWAL, Sumeet, Punjab, IN 

RANA, Madhu, Punjab, IN 

HARDEVINDER, Pal, Singh, Punjab, IN 

TIWARY, Ashok, Kumar, Punjab, IN 

(74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro 

Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354 

Freising, DE 

A61K 9/26 → (51) A61K 9/22 

A61K 9/26 → (51) A61K 47/02 


(51) A61K 9/48 (11) 2 349 222 A2* 

A47G 21/18 A61J 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09782800.8 (22) 09.09.2009

(A61K) I.1(1) 




AL BA RS 

(86) EP 2009/061670 09.09.2009 

(87) WO 2010/029095 2010/11 18.03.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 10.09.2008 EP 08164093 

08.05.2009 EP 09159784 

(54) • KAPSEL MIT LÖSLICHEM BLOCKIERELE- 

MENT 

• CAPSULE WITH SOLUBLE BLOCKING 

ELEMENT 

• CAPSULE DOTÉE D'UN ÉLÉMENT DE 

BLOCAGE SOLUBLE 

(71) Sandoz AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, CH 

(72) SCHWARZ, Franz, Xaver, A-6250 Kundl, AT 

(74) Altmann, Andreas, et al, Herzog Fiesser & 

Partner Patentanwälte Isartorplatz 8, 80331 

München, DE 

(51) A61K 9/48 (11) 2 349 223 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09793084.6 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058677 29.09.2009 

(87) WO 2010/037066 2010/13 01.04.2010 

(88) 14.05.2010 

(30) 29.09.2008 US 100787 P 

26.03.2009 US 163629 P 

(54) • DOSIEREINHEITEN VON 3-(6-(1-(2,2-DIF- 

LUOROBENZO [D][1,3]DIOXOL-5-YL) 

CYCLOPROPANCARBOXAMIDO)-3- 

METHYLPYRIDIN-2-YL)BENZOESÄURE 

• DOSAGE UNITS OF 3-(6-(1-(2,2- 

DIFLUOROBENZO [D][1,3]DIOXOL-5-YL) 

CYCLOPROPANECARBOXAMIDO)-3- 

METHYLPYRIDIN-2-YL)BENZOIC ACID 

• UNITÉS POSOLOGIQUES D'ACIDE 3-(6-(1- 

(2,2-DIFLUOROBENZO[D][1,3]DIOXOL-5- 

YL)CYCLOPROPANECARBOXAMIDO)-3- 

MÉTHYLPYRIDIN-2-YL)BENZOÏQUE 

(71) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, 130 

Waverly Street, Cambridge, MA 02139, US 

(72) YOUNG, Christopher, Waltham MA 02451, 

US 

(74) Cohausz & Florack, Bleichstraße 14, 40211 

Düsseldorf, DE 


(51) A61K 9/50 (11) 2 349 224 A1* 

A61K 39/39 A61K 38/19 

(25) En (26) En 

(21) 08875709.1 (22) 10.10.2008 




(86) IB 2008/002697 10.10.2008 

(87) WO 2010/041096 2010/15 15.04.2010 

(54) • ORAL VERABREICHBARES IMMUNSTI- 

MULIERENDES PRODUKT FÜR AQUA- 

KULTUR 

• ORALLY ADMINISTRABLE IMMUNOSTI- 

MULANT PRODUCT FOR AQUACULTURE 

• PRODUIT IMMUNOSTIMULANT POUVANT 

ÊTRE ADMINISTRÉ PAR VOIE ORALE EN 

AQUACULTURE 

(71) Probelte Pharma, S.A., Ctra. Madrid, Km. 

389 Poligono Industrial el Tiro, 30100 

Espinardo Murcia, ES 

(72) STREITENBERGER, Sergio, A., E-30120 El 

Palmar, Murcia, ES 

PEÑALVER MELLADO, Marcos, E-30007 

Murcia, ES 




LÓPEZ MÁS, José, A., E-30840 Alhama de 

Murcia, Murcia, ES 

PEDREÑO LÓPEZ, Yolanda, E-30004 Murcia, 

ES 

SOLA GONZÁLEZ, Juan, P., E-30820 Alcantarilla 

Murcia, ES 

MARTÍNEZ ORTIZ, Pedro, E-30150 La 

Alberca, Murcia, ES 

MULERO MENDEZ, Victoriano, Murcia, ES 

ROCA SOLER, Francisco, J., 30570 Beniajan 

Murcia, ES 

GALINDO VILLEGAS, Jorge, 30004 Murcia 

Murcia, ES 

(74) Torner Lasalle, Elisabet, et al, Torner, 

Juncosa I Associats, S.L. C/Gran Via de les 

Corts Catalanes, 669 bis 1r 2a, 08013 

Barcelona, ES 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 225 A1* 

A61K 8/11 A61K 47/34 

B01J 13/16 A61K 8/89 

A61Q 5/00 A61Q 13/00 

A61Q 17/00 A61Q 19/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756035.3 (22) 15.10.2009 




(86) FR 2009/051970 15.10.2009 

(87) WO 2010/046583 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 FR 0857111 

(54) • MIKROKAPSELN MIT EINER IM WESENT- 

LICHEN AUS SILSESQUIOXAN-HOMO- 

POLYMEREN ODER COPOLYMEREN 

ZUSAMMENGESETZTEN HÜLLE 

• MICROCAPSULES HAVING AN ENVELOPE 

COMPOSED ESSENTIALLY OF SILSES- 

QUIOXANE HOMOPOLYMERS OR COPO- 

LYMERS 

• MICROCAPSULES AYANT UNE ENVE- 

LOPPE COMPOSÉE ESSENTIELLEMENT 

D'HOMOPOLYMÈRES OU DE COPOLYMÈ- 

RES SILSESQUIOXANE 

(71) Microcapsules Technologies, 2T rue de la 

Montagne, 45390 Puiseaux, FR 

(72) HABAR, Gérard, F-77780 Bourron-Marlotte, 

FR 

(74) Lienard, Céline, Brema-Loyer Le Centralis 63, 

avenue du Général Leclerc, FR-92340 Bourgla-Reine, 

FR 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 226 A1* 


(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768187.8 (22) 13.11.2009 




AL BA RS 

(86) FR 2009/052180 13.11.2009 

(87) WO 2010/055268 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 FR 0857764 

(54) • NEUES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 

VON GRANULATEN AUS WIRKPRINZIPIEN 

UND DARAUS ERHALTENE GRANULATE 

• NOVEL METHOD FOR PREPARING GRAN- 

ULATES OF ACTIVE PRINCIPLES, AND 

GRANULATES OBTAINED THEREOF 

• NOUVEAU PROCÉDÉ DE PRÉPARATION 

DE GRANULÉS DE PRINCIPES ACTIFS, ET 

GRANULÉS TELS QU'OBTENUS 

(71) Debregeas Et Associes Pharma, 79 rue de 

Miromesnil, 75008 Paris, FR 

(72) LEBON, Christophe, F-28260 Rouvres, FR 

SUPLIE, Pascal, F-27400 Montaure, FR 

(74) Domenego, Bertrand, Cabinet Lavoix 2, place 


FR 

68 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61K 9/50 (11) 2 349 227 A2* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09783697.7 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062836 02.10.2009 

(87) WO 2010/037854 2010/14 08.04.2010 

(88) 23.12.2010 

(30) 02.10.2008 FR 0856660 

(54) • ALKOHOL-RESISTENTE TABLETTE 

• ALCOHOL-RESISTANT TABLET 

• COMPRIMÉS ALCOOLO-RÉSISTANTS 

(71) ETHYPHARM, 194 Bureaux de la Colline 

Bâtiment D, 92210 Saint-Cloud, FR 

(72) HERRY, Catherine, F-76320 Saint-Pierre-lès- 

Elbeuf, FR 

TRICHARD, Laury, F-78000 Versailles, FR 

(74) Ahner, Francis, et al, Cabinet Régimbeau 20, 

rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 228 A1* 

A23C 9/152 A23L 1/00 

A23L 1/304 A61K 33/00 

A61P 7/06 

(25) En (26) En 

(21) 09783831.2 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063059 07.10.2009 

(87) WO 2010/040789 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 EP 08166052 

13.11.2008 US 114261 P 

(54) • EISENQUELLEN-PRODUKT IN FORM VON 

KAPSELN UND HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR 

• IRON SOURCE PRODUCT IN THE FORM OF 

CAPSULES AND PROCESS FOR THEIR 

PREPARATION 

• PRODUIT SOURCE DE FER SOUS FORME 

DE CAPSULES ET SON PROCÉDÉ DE 

PRÉPARATION 

(71) AB-Biotics, S.A., Viver d'Empreses de la UAB 

Parc Tecnològic del Vallès Masia Can Fatjó 

del Molí s/n (AB-Biotics), 08290 Cerdanyola 

del Vallès, ES 

(72) DRUDIS SOLÉ, Galí, E-08023 Barcelona, ES 


Plaza Catalunya, 1, 08002 Barcelona, ES 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 229 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09817270.3 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/007274 01.10.2009 

(87) WO 2010/037566 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 EP 08165747 

(54) • VERBESSERTE NANOPARTIKEL-ZUSAM- 

MENSETZUNGEN SCHLECHT LÖSLICHER 

VERBINDUNGEN 

• IMPROVED NANOPARTICULATE COMPO- 

SITIONS OF POORLY SOLUBLE COM- 

POUNDS 

• COMPOSITIONS NANOPARTICULAIRES 

AMÉLIORÉES DE COMPOSÉS FAIBLE- 

MENT SOLUBLES 

(71) Capsulution Pharma AG, Volmer Strasse 7b, 


(72) GONZALÉS FERREIRO, Maria, 10119 Berlin, 

DE 

DUNMANN, Christoph, 12435 Berlin, DE 

KRÖHNE, Lutz, 13156 Berlin, DE 

VOIGT, Andreas, 12621 Berlin, DE

(A61K) I.1(1) 


München, DE 

A61K 9/50 → (51) A61K 9/16 


A61K 9/51 → (51) A61K 9/50 

A61K 9/51 → (51) A61K 47/48 

(51) A61K 9/70 (11) 2 349 230 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09749216.9 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/005445 01.10.2009 

(87) WO 2010/042152 2010/15 15.04.2010 

(88) 09.12.2010 


(54) • AMORPHES TRANSDERMALES SYSTEM 

VON ROTIGOTIN 

• AMORPHOUS ROTIGOTINE TRANSDER- 

MAL SYSTEM 

• SYSTEME TRANSDERMIQUE DE ROTIGO- 

TINE AMORPHE 

(71) MYLAN TECHNOLOGIES, INC., 110 Lake 

Street, St. Albans, VT 05478, US 

(72) TANG, Jiansheng, South Burlington VT 

05403, US 

DEVERICH, Joseph, M., Essex Junction VT 

05452, US 

MILLER, Kenneth, J., II, St. Albans VT 

05478, US 

BESTE, Russell, D., S. Burlington VT 05403, 

US 

(74) Hamer, Christopher K., Mathys & Squire LLP 


A61K 31/00 → (51) A01N 43/00 

A61K 31/00 → (51) A61K 9/00 



A61K 31/015 → (51) A61K 31/196 

(51) A61K 31/045 (11) 2 349 231 A1* 


A61K 31/74 A61P 31/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760439.1 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065930 25.11.2009 

(87) WO 2010/062961 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 US 200367 P 

(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAH- 

REN ZUR BEHANDLUNG VON HUFER- 

KRANKUNGEN 

• COMPOSITIONS AND METHODS FOR 

TREATING HOOF DISEASES 

• COMPOSITIONS ET MÉTHODES DE TRAI- 

TEMENT DE MALADIES DU SABOT 

(71) Agrochem Inc., 3 Duplainville Road, Saratoga 

Springs, New York 12866, US 

(72) DEMARCO, John P., Saratoga Springs, New 

York 12866, US 

DEMARCO, Robert J., Saratoga Springs, 

New York 12866, US 

(74) Denjean, Eric, Cabinet Laurent & Charras "Le 

Contemporain" 50, Chemin de la Bruyère, 

69574 Dardilly Cedex, FR 




(51) A61K 31/047 (11) 2 349 232 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09736736.1 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/058958 30.09.2009 

(87) WO 2010/047927 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 106889 P 

(54) • OPHTHALMISCHE ZUSAMMENSETZUN- 

GEN ZUR VERBESSERUNG DER SEH- 

SCHÄRFE 

• OPHTHALMIC COMPOSITIONS USEFUL 

FOR IMPROVING VISUAL ACUITY 

• COMPOSITIONS OPHTALMIQUES UTILES 

POUR AMÉLIORER L ACUITÉ VISUELLE 



(72) SIMMONS, Peter A., Yorba Linda California 

92886, US 

VEHIGE, Joseph, Laguna Nigel California 

92677, US 




A61P 27/02 A61K 39/395 

A61K 47/48 

(25) En (26) En 

(21) 09818730.5 (22) 09.10.2009 




(86) CA 2009/001448 09.10.2009 

(87) WO 2010/040232 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 104094 P 

(54) • VERWENDUNG VON SCYLLO-INOSITOLEN 

ZUR BEHANDLUNG VON MAKULADEGE- 

NERATIONSBEDINGTEN ERKRANKUNGEN 

• USE OF SCYLLO-INOSITOLS FOR THE 

TREATMENT OF MACULAR DEGENERA- 

TION-RELATED DISORDERS 

• UTILISATION DE SCYLLO-INOSITOLS 

POUR LE TRAITEMENT DE TROUBLES 

LIÉS À LA DÉGÉNÉRESCENCE MACU- 

LAIRE 

(71) Waratah Pharmaceuticals, Inc., 101 College 

Street Suite 220, Toronto, ON M5G 1L7, CA 

(72) CRUZ, Antonio, Toronto Ontario M5P 2T5, 

CA 

(74) Holliday, Louise Caroline, et al, D Young & 

Co LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB 



A61P 17/06 A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 08875759.6 (22) 24.11.2008 




(86) IB 2008/003271 24.11.2008 

(87) WO 2010/058242 2010/21 27.05.2010 

(54) • NEUE FORMULIERUNGEN MIT ANTINEO- 

PLASTISCHER WIRKUNG 

• NEW FORMULATIONS WITH ANTI-NEO- 

PLASTIC ACTIVITY 

• NOUVELLES FORMULATIONS AVEC ACTI- 

VITÉ ANTI-NÉOPLASIQUE 

(71) Berta, Giovanni Nicolao, Via Martiri Libertà 3, 

10087 Valperga Canavese (TO), IT 

(72) SALAMONE, Paolina, I-10040 Pasta di 

Rivalta (TO), IT 

SPRIO, Andrea, E., I-10149 Torino, IT 

CARLOTTI, Maria, Eugenia, I-10132 Torino, 

IT 

SAPINO, Simona, I-10032 Brandizzo, IT 

CAVALLI, Roberta, I-15100 Alessandria, IT 

69 

Anmeldungen 

Applications 


MARINO, Silvia, I-10028 Trofarello (TO), IT 

BARBERIS, Alessandro, I-12020 Valgrana 

(CN), IT 

MOGNETTI, Barbara, I-10153 Torino, IT 

DI CARLO, Francesco, I-10141 Torino, IT 

(74) Freyria Fava, Cristina, Buzzi, Notare & 

Antonielli d'Oulx Via Maria Vittoria, 18, 

10123 Torino, IT 


A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09752638.8 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063646 06.11.2009 

(87) WO 2010/054264 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112621 P 

(54) • VERWENDUNG VON CATECHOLBUTAN- 

DERIVATEN IN DER KREBSTHERAPIE 

• USE OF CATECHOLIC BUTANE DERIVA- 

TIVES IN CANCER THERAPY 

• UTILISATION DE DÉRIVÉS DE BUTANE 

CATÉCHOLIQUE DANS LA THÉRAPIE DU 

CANCER 

(71) Triact Therapeutics, Inc., 567 16th Avenue, 

San Francisco, CA 94118, US 

(72) WHITE, Thomas, F., San Francisco CA 

94118, US 

SCHNIPPER, Edward, F., Redwood City CA 

94061, US 

HOTH, Daniel, F., San Francisco CA 92240, 

US 

(74) Lasterra Sánchez, Elena, et al, HLBBshaw 





A61P 9/10 A61P 1/16 

C07C 321/00 

(25) En (26) En 

(21) 09753248.5 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061046 16.10.2009 

(87) WO 2010/045582 2010/16 22.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 105910 P 


REN ZUR BEHANDLUNG ODER VORBEU- 

GUNG HYPOXISCHER ODER 

ISCHÄMISCHER SCHÄDEN 


TREATING OR PREVENTING HYPOXIC OR 

ISCHEMIC INJURY 

• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS POUR 

TRAITER OU PRÉVENIR UNE LÉSION 

HYPOXIQUE OU ISCHÉMIQUE 

(71) Ikaria, Inc., 1616 Eastlake Avenue East, Suite 

340, Seattle, WA 98102, US 

(72) WINTNER, Edward, Aurel, Seattle Washington 

98117, US 

RUAN, Fuqiang, Bellevue Washington 98006, 

US 

(74) Altmann, Andreas, Herzog Fiesser & Partner 

Patentanwälte Isartorplatz 1, 80331 

München, DE 



(51) A61K 31/12 

A61K 9/14 

(11) 2 349 237 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09802605.7 (22) 31.07.2009

(A61K) I.1(1) 




(86) IB 2009/053342 31.07.2009 

(87) WO 2010/013224 2010/05 04.02.2010 

(88) 25.03.2010 

(30) 31.07.2008 IN DE18272008 

(54) • CURCUMIN-NANOTEILCHEN UND HER- 

STELLUNGSVERFAHREN DAFÜR 

• CURCUMIN NANOPARTICLES AND 

METHODS OF PRODUCING THE SAME 

• NANOPARTICULES DE CURCUMINE ET 

LEURS PROCÉDÉS DE PRODUCTION 

(71) Kar, Santosh Kumar, Jawaharlal Nehru 

University 152 Uttara Khand JNU New 

Campus, New Delhi 110067, IN 

(72) KAR, Santosh Kumar, New Delhi 110067, IN 

AKHTAR, Feroz, New Delhi 110067, IN 

RAY, Gopesh, New Delhi 110067, IN 

PANDEY, Atul, Kumar, New Delhi 110067, IN 

(74) Fiussello, Francesco, et al, Studio Torta S.r.l. 

Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT 


A61K 31/133 → (51) C07C 217/42 



A61P 29/00 C07C 59/64 

C07C 217/74 

(25) En (26) En 

(21) 09736862.5 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/007451 16.10.2009 

(87) WO 2010/043412 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 EP 08384012 

(54) • KOKRISTALLE VON TRAMADOL UND 

NSAR 

• CO-CRYSTALS OF TRAMADOL AND 

NSAIDS 

• CO-CRISTAUX DE TRAMADOL ET D'AINS 

(71) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A., Av. 

Mare de Déu de Montserrat, 221, 08041 

Barcelona, ES 

(72) BUSCHMANN, Helmut, Heinrich, 52075 

Aachen (Walheim), DE 

SOLÀ CARANDELL, Lluis, E-43893 Altafulla 

(Tarragona), ES 

BENET BUCHHOLZ, Jordi, E-43893 Altafulla 

(Tarragona), ES 

CERÓN BERTRAN, Jordi Carles, E-43005 

Tarragona, ES 

PLATA SALAMAN, Carlos Ramon, E-08950 

Esplugues de Llobregat ( Barcelona ), ES 

TESSON, Nicolas, E-08902 L'Hospitalet de 

Llobregat, ES 

(74) Peters, Hajo, et al, ZACCO GmbH Bayerstrasse 








A61P 35/00 A61P 29/00 

A61G 9/00 A61K 6/00 

(25) De (26) De 

(21) 09782234.0 (22) 26.08.2009 




(86) EP 2009/061019 26.08.2009 

(87) WO 2010/026094 2010/10 11.03.2010 

(30) 26.08.2008 EP 08162997 




(54) • NACHWEIS UND VERWENDUNG NIEDER- 

MOLEKULARER MODULATOREN DES 

KÄLTE-MENTHOL-REZEPTORS TRPM8 

• DETECTION AND USE OF LOW MOLECU- 

LAR-WEIGHT MODULATORS OF THE 

COLD-MENTHOL RECEPTOR TRPM8 

• DÉTECTION ET UTILISATION DE MODU- 

LATEURS À FAIBLE POIDS MOLÉCULAIRE 

DU RÉCEPTEUR AU FROID ET AU MEN- 

THOL TRPM8 


(72) SUBKOWSKI, Thomas, 68526 Ladenburg, 

DE 

BOLLSCHWEILER, Claus, 69118 Heidelberg, 

DE 

WITTENBERG, Jens, 67117 Limburgerhof, 

DE 

KROHN, Michael, 64653 Lorsch, DE 

ZINKE, Holger, 64673 Zwingenberg, DE 

(74) Reitstötter - Kinzebach, Patentanwälte 

Sternwartstrasse 4, 81679 München, DE 

A61K 31/14 → (51) C07D 401/12 





(25) En (26) En 

(21) 09736932.6 (22) 15.10.2009 




BA RS 

(86) EP 2009/063511 15.10.2009 

(87) WO 2010/043688 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 EP 08166829 

16.10.2008 US 105919 P 

05.08.2009 EP 09167304 

(54) • BEHANDLUNG VON DIABETES BEI 

PATIENTEN MIT UNZUREICHENDER GLY- 

KÄMISCHER EINSTELLUNG TROTZ THE- 

RAPIE MIT EINEM ORALEN ODER NICHT- 

ORALEN ANTIDIABETIKUM 

• TREATMENT FOR DIABETES IN PATIENTS 

WITH INSUFFICIENT GLYCEMIC CONTROL 

DESPITE THERAPY WITH AN ORAL OR 

NON-ORAL ANTIDIABETIC DRUG 

• TRAITEMENT DU DIABÈTE CHEZ DES 

PATIENTS DONT LA RÉGULATION GLY- 

CÉMIQUE EST INSUFFISANTE MALGRÉ 

UNE THÉRAPIE PAR UN MÉDICAMENT 

ANTIDIABÉTIQUE ORAL OU NON ORAL 

(71) Boehringer Ingelheim International GmbH, 

Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

(72) GRAEFE-MODY, Eva Ulrike, 55216 Ingelheim 

Am Rhein, DE 

KLEIN, Thomas, 55216 Ingelheim Am Rhein, 

DE 

MARK, Michael, 55216 Ingelheim Am Rhein, 

DE 

WOERLE, Hans-Juergen, 55216 Ingelheim 

Am Rhein, DE 

(74) Hammann, Heinz, Boehringer Ingelheim 

GmbH CD-Patents Binger Straße 173, 55216 

Ingelheim am Rhein, DE 



A61P 43/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740597.1 (22) 16.10.2009 




AL BA RS 

70 

Anmeldungen 

Applications 


(86) US 2009/061068 16.10.2009 

(87) WO 2010/045599 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106400 P 


ZUNGEN MIT ABGESCHWÄCHTER FREI- 

SETZUNG PHENOLISCHER OPIOIDE 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS WITH 

ATTENUATED RELEASE OF PHENOLIC 

OPIOIDS 

• COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES 

AVEC LIBÉRATION ATTÉNUÉE D'OPIOÏDES 

PHÉNOLIQUES 

(71) Pharmacofore, Inc., 75 Shoreway Road, 

Suite D, San Carlos, CA 94070, US 

(72) JENKINS, Thomas, E., San Carlos, California 

94070, US 

SEROOGY, Julie, D., San Carlos, California 

94070, US 

WRAY, Jonathan, W., San Carlos, California 

94070, US 

(74) Wytenburg, Wilhelmus Johannes, et al, 

Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London 

EC2V 8AS, GB 


A61K 31/5575 C07C 279/14 

C07C 291/02 C07C 405/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748621.1 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062590 29.10.2009 

(87) WO 2010/096123 2010/34 26.08.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 29.10.2008 US 260534 

29.10.2008 US 260522 

(54) • AMINOSÄURESALZE VON PROSTAG- 

LANDINEN 

• AMINO ACID SALTS OF PROSTAGLAN- 

DINS 

• SELS D'ACIDES AMINÉS DE PROSTA- 

GLANDINES 

(71) Aerie Pharmaceuticals, Inc., 7020 Kit Creek 

Road, Suite 270 P. O. box 12320, Research 

Triangle Park, NC 27709, US 

(72) DELONG, Mitchell, A., Raleigh NC 27617, US 

STURDIVANT, Jill, Marie, Chapel Hill NC 

27516, US 





A61P 17/00 A61K 47/10 

(25) En (26) En 

(21) 09759912.0 (22) 21.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/063771 21.10.2009 

(87) WO 2010/046375 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 FR 0857146 

(54) • FILMBILDENDE LÖSUNG AUF HARN- 

STOFFBASIS ZUR BEHANDLUNG VON 

PSORIASIS DES NAGELS 

• UREA-BASED FILM-FORMING SOLUTION 

FOR TREATING NAIL PSORIASIS 

• SOLUTION À BASE D URÉE FORMANT UN 

FILM POUR LE TRAITEMENT DU PSO- 

RIASIS DES ONGLES 

(71) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, 45, place 

Abel-Gance, 92100 Boulogne-Billancourt, FR 

(72) CHESNOY, Sophie, F-59000 Lille, FR 

DELAUNOIS, Marlène, F-31290 Cessales, FR 

COUBETERGUES, Héla, F-31240 Saint-Jean, 

FR 

LEFRANCOIS, Pascal, F-81500 Lavaur, FR

(A61K) I.1(1) 

(74) Warcoin, Jacques, et al, Cabinet Régimbeau 

20, rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, 

FR 




(25) En (26) En 

(21) 09820002.5 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060273 09.10.2009 

(87) WO 2010/042892 2010/15 15.04.2010 

(30) 25.03.2009 US 163407 P 

10.10.2008 US 104434 P 

05.10.2009 US 248814 P 

25.03.2009 US 163411 P 

(54) • BICYCLISCHE VERBINDUNGEN ZUR 

HEMMUNG DER BETA-SEKRETASE-AKTI- 

VITÄT UND VERWENDUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• PYRROLIDINE COMPOUNDS WHICH 

INHIBIT BETA-SECRETASE ACTIVITY AND 

METHODS OF USE THEREOF 

• COMPOSES DE PYRROLIDINE QUI EMPE- 

CHE L'ACTIVITE BETA-SECRETASE ET 

PROCEDES POUR LEUR UTILISATION 

(71) COMENTIS, INC., 280 Utah Avenue, Suite 

275, South San Francisco, CA 94080, US 

Purdue Research Foundation, 1281 Win 

Hentschel Boulevard, West Lafayette, IN 

47906, US 

Astellas Pharma Inc., 2-3-11 Nihonbashi- 

Honcho, Chuo-Ku Tokyo 103-8411, JP 

(72) BILCER, Geoffrey, M., Edmond OK 73025, 

US 

DEVASAMUDRAM, Thippeswamy, Edmond 

OK 73003, US 

ANKALA, Sudha, V., Edmond OK 73003, US 

LILLY, John, C., Norman OK 73071, US 

LIU, Chunfeng, Norman OK 73071, US 

LEI, Hui, Edmond OK 73012, US 

GHOSH, Arun, K., West Lafayette IN 47906, 

US 

INOUE, Makoto, Tsukuba Ibaraki 300-2635, 

JP 



EC2V 8AS, GB 










A61K 33/04 A61K 33/26 

A61K 45/06 A61P 31/12 


(25) En (26) En 

(21) 09759664.7 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/007958 29.10.2009 

(87) WO 2010/049182 2010/18 06.05.2010 

(88) 02.12.2010 




(30) 29.10.2008 GB 0819857 

22.05.2009 GB 0908952 

(54) • BEHANDLUNG VON RETROVIRALEN 

RESERVOIRS MIT AUSNUTZUNG VON 

OXIDATIVEM STRESS 

• TREATMENT OF RETROVIRAL RESER- 

VOIRS EXPLOITING OXIDATIVE STRESS 

• TRAITEMENT DES RESERVOIRS RETRO- 

VIRAUX EN UTILISANT DU STRESS OXI- 

DATIF 

(71) Istituto Superiore di Sanità, Viale Regina 

Elena, 299, 00161 Roma, IT 

(72) SAVARINO, Andrea, I-00161 Roma, IT 

LUSIC, Marina, I-00161 Roma, IT 

MAI, Antonello, I-00161 Roma, IT 

PALAMARA, Anna, Teresa, I-00161 Roma, IT 

GARACI, Enrico, I-00161 Roma, IT 

(74) Lord, Hilton David, et al, Marks & Clerk LLP 







A61K 31/18 → (51) C07C 311/21 








A61P 25/08 A61P 25/18 

A61P 25/22 A61P 25/24 

(25) En (26) En 

(21) 08876267.9 (22) 26.11.2008 




(86) RU 2008/000720 26.11.2008 

(87) WO 2010/062206 2010/22 03.06.2010 

(54) • CHOLINSALZE DER BERNSTEINSÄURE 

ZUR BEHANDLUNG VON DEPRESSION, 

ANGSTZUSTÄNDEN, SCHIZOPHRENIE, 

SCHLAFSTÖRUNG UND EPILEPSIE 

• CHOLINE SALTS OF SUCCINIC ACID FOR 

THE TREATMENT OF DEPRESSION, ANXI- 

ETY, SCHIZOPHRENIA, SLEEP DISORDER, 

AND EPILEPSY 

• SELS DE CHOLINE D ACIDE SUCCINIQUE 

POUR LE TRAITEMENT DE LA DÉPRES- 

SION, L ANXIÉTÉ, LA SCHIZOPHRÉNIE, 

LES TROUBLES DU SOMMEIL, ET L 

ÉPILEPSIE 

(71) Pomytkin, Igor Anatolievich, Ul. Malaya 

Gruzinskaya 29-153, Moscow 123557, RU 

(72) Pomytkin, Igor Anatolievich, Moscow 

123557, RU 

(74) Hayes, Adrian Chetwynd, Boult Wade Tennant 







71 

Anmeldungen 

Applications 



A23L 1/302 A23G 4/12 

A61P 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09736751.0 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059487 05.10.2009 

(87) WO 2010/042419 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 102895 P 

(54) • KAUGUMMI MIT NIEDRIGEN DOSEN AN 

WASSERLÖSLICHEN VITAMINEN 

• CHEWING GUM CONTAINING LOW DOSE 

AMOUNTS OF WATER SOLUBLE VITA- 

MINS 

• GOMME À MÂCHER CONTENANT DE 

FAIBLES DOSES DE VITAMINES SOLU- 

BLES DANS L'EAU 

(71) Wm. Wrigley Jr. Company, 410 North 

Michigan Avenue, Chicago, IL 60611, US 

(72) DODDS, Michael W., La Grange Park Illinois 

60526, US 

BIESCZAT, Darci C., Crown Point Indiana 

46307, US 

GREENBERG, Michael J., Northbrook Illinois 

60062, US 

(74) Campbell, Neil Boyd, Dehns St Bride's House 

10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB 



A61P 29/00 A61P 19/02 

A61K 45/06 A61K 9/00 

A61K 9/06 A61K 9/107 

A61K 47/14 A61K 47/32 

A61K 47/34 A61K 47/38 

(25) En (26) En 

(21) 09741137.5 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060768 15.10.2009 

(87) WO 2010/045415 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 16.10.2008 US 288085 

(54) • TOPISCHE NSAR-ZUSAMMENSETZUNGEN 

MIT EINER AUF DIE SINNE WIRKENDEN 

KOMPONENTE 

• TOPICAL NSAID COMPOSITIONS HAVING 

SENSATE COMPONENT 

• COMPOSITIONS TOPIQUES D'AINS COM- 

PRENANT UN COMPOSANT APPORTANT 

DES SENSATIONS 


(72) ZHANG, Joanna Hong, Milford Connecticut 

06460, US 

LESICA, Emily Jane, Lebanon New Jersey 

08833, US 

(74) Liphardt, Bernd, Novartis Consumer Health 

SA OTC Patent and Trademark Group Werk 

Rosental, 4002 Basel, CH 



A61P 9/10 

(25) It (26) En 

(21) 09795546.2 (22) 15.10.2009 




(86) IB 2009/054534 15.10.2009 

(87) WO 2010/044070 2010/16 22.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 15.10.2008 IT MI20081830 

(54) • SYNERGISTISCHE ZUSAMMENSETZUNG 

ZUR ERHOLUNG UND MINIMIERUNG VON 

LEICHTEN ISCHÄMISCHEN LÄSIONEN

(A61K) I.1(1) 

• SYNERGISTIC COMPOSITION FOR 

RECOVERY AND REDUCTION OF MILD 

ISCHEMIC DAMAGE 

• COMPOSITION SYNERGIQUE POUR 

RÉTABLIR ET RÉDUIRE UNE LÉSION 

ISCHÉMIQUE BÉNIGNE 

(71) Giellepi S.p.A., Via Mascheroni, 4, 20123 

Milano, IT 

(72) TERRUZZI, Carlo, I-22030 Caglio, IT 

LUCCHINA, Franco, I-21052 Busto Arsizio, IT 

CARETTI, Anna, I-20142 Milan, IT 

(74) Zaccaro, Elisabetta, et al, Notarbartolo & 

Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9, IT- 

20122 Milano, IT 




A61K 9/02 A61P 1/10 

A61P 1/14 A61P 29/00 

A61P 31/04 A61P 31/12 

A61P 31/22 A61P 9/14 

(25) En (26) En 

(21) 09823196.2 (22) 30.10.2009 




AL BA RS 

(86) IS 2009/000012 30.10.2009 

(87) WO 2010/049954 2010/18 06.05.2010 


30.04.2009 US 174144 P 

(54) • FETTSÄUREN ZUR VERWENDUNG ALS 

MEDIKAMENT 

• FATTY ACIDS FOR USE AS A MEDICA- 

MENT 

• ACIDES GRAS POUR UTILISATION 

COMME MÉDICAMENT 

(71) Lipid Pharmaceuticals Ehf., Fiskislod 5-9, 

101 Reykjavik, IS 

(72) LOFTSSON, Thorsteinn, IS-107 Reykjavik, IS 

STEFANSSON, Einar, IS-110 Reykjavik, IS 

(74) Arnason Faktor, Intellectual Property Consulting 

Gudridarstig 2-4, 113 Reykjavik, IS 







(51) A61K 31/31 (11) 2 349 251 A1* 

A61K 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09793308.9 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059605 06.10.2009 

(87) WO 2010/042459 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 102975 P 

18.08.2009 US 542739 

(54) • TOPISCHE FORMULIERUNGEN MIT EINEM 

TERTIÄREN AMINOXID 

• TOPICAL FORMULATIONS WITH A TER- 

TIARY AMINE OXIDE 

• FORMULATIONS TOPIQUES AVEC UN 

OXYDE D'AMINE TERTIAIRE 






(72) MARLOWE, Zora, Teresa, Rochester NY 

14616, US 

BANDYOPADHYAY, Paramita, Webster NY 

14580, US 

WANG, Hongna, Fairport NY 14450, US 

PHILLIPS, Eric, Ontario NY 14519, US 



DE 







A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744531.6 (22) 16.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061071 16.10.2009 

(87) WO 2010/045601 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 17.10.2008 US 196410 P 

(54) • SYNERGISTISCHE KOMBINATION VON 

SPHINGOSIN-1-PHOSPHAT-REZEPTOR- 

ANTAGONISTEN UND ANTIMIKROTUBULI- 

MITTELN 

• SYNERGISTIC COMBINATION OF SPHIN- 

GOSINE-1-PHOSPHATE RECEPTOR 

ANTAGONISTS AND ANTIMICROTUBULE 

AGENTS 

• COMBINAISONS SYNERGIQUES ENTRE 

DES ANTAGONISTES DU RÉCEPTEUR DE 

LA SPHINGOSINE-1-PHOSPHATE ET DES 

AGENTS ANTIMICROTUBULES 

(71) Exelixis, Inc., 210 East Grand Avenue P.O. 

Box 511, South San Francisco, CA 94083- 

0511, US 

(72) SHANKAR, Geetha, Palo Alto, CA 94303, US 

BENTZIEN, Frauke, San Francisco, CA 94116, 

US 

LAMB, Peter, Oakland, CA 94610, US 

MATTHEWS, David, San Francisco, CA 

94127, US 

(74) Main, Malcolm Charles, Murgitroyd & Company 

Scotland House 165-169 Scotland 



A61P 17/02 

(25) En (26) En 

(21) 09783869.2 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/043550 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 EP 08380291 

(54) • VERWENDUNG VON DIANHYDROHEXIT- 

MONONITRAT-DERIVATEN ALS HEILMIT- 

TEL 

• USE OF DIANHYDROHEXITE MONONI- 

TRATE DERIVATIVES AS HEALING 

AGENTS 

• UTILISATION DE DÉRIVÉS MONONITRATE 

DE DIANHYDROHEXITE EN TANT QU 

AGENTS DE CICATRISATION 

(71) LACER, S.A., Sardenya, 350, 08025 Barcelona, 

ES 

(72) MOURELLE MANCINI, Marisabel, E-08025 

Barcelona, ES 

72 

Anmeldungen 

Applications 


DEL CASTILLO NIETO, Juan Carlos, E-08025 

Barcelona, ES 

PUBILL COY, Francisco, E-08025 Barcelona, 

ES 

REPOLLÉS MOLINER, José, E-08025 Barcelona, 

ES 













(25) En (26) En 

(21) 09827701.5 (22) 17.11.2009 




(86) KR 2009/006744 17.11.2009 

(87) WO 2010/058936 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 18.11.2008 KR 20080114594 

(54) • TOPISCHE HAUTZUSAMMENSETZUNG 

ZUR UNTERDRÜCKUNG DER EPIDERMA- 

LEN HYPERPROLIFERATION UND LINDE- 

RUNG VON ENTZÜNDLICHEN 

HAUTERKRANKUNGEN MIT ORTHO- 

DIHYDROXYISOFLAVON-DERIVATEN 

• SKIN EXTERNAL COMPOSITION FOR 

INHIBITING EPIDERMAL HYPERPROLI- 

FERATION AND ALLEVIATING INFLAM- 

MATORY SKIN DISEASES CONTAINING 

ORTHO-DIHYDROXYISOFLAVONE DERI- 

VATIVES 

• COMPOSITION EXTERNE POUR LA PEAU 

CONTENANT DES DÉRIVÉS D'ORTHO- 

DIHYDROXYISOFLAVONE ET POUVANT 

EMPÊCHER L'HYPERPROLIFÉRATION 

ÉPIDERMIQUE ET ATTÉNUER LES AFFEC- 

TIONS CUTANÉES INFLAMMATOIRES 

(71) Amorepacific Corporation, 181, Hangang-ro 

2-ga Yongsan-gu, Seoul 140-777, KR 

(72) PARK, Jun Seong, Suwon-si Gyeonggi-do 

443-738, KR 

PARK, Hye Yoon, Anyang-si Gyeonggi-do 

431-713, KR 

KIM, Dong Hyun, Uiwang-si Gyeonggi-do 

437-040, KR 

LEE, Sang Min, Yongin-si Gyeonggi-do 446- 

904, KR 

SHIN, Dong Wook, Seoul 120-070, KR 

KIM, Shin Hyoung, Yongin-si Gyeonggi-do 

446-763, KR 

NOH, Min Soo, Seoul 152-130, KR 

KIM, Duck Hee, Seoul 137-030, KR 

KIM, Han Kon, Suwon-si Gyeonggi-do 443- 

793, KR 

(74) Ullrich & Naumann, Patent- und Rechtsanwälte 

Schneidmühlstrasse 21, 69115 Heidelberg, 

DE 


A61K 31/375 → (51) A61K 31/195

(A61K) I.1(1) 


















C07C 271/12 C07D 207/10 

C07D 295/04 C07D 295/10 

C07D 319/08 C07D 405/06 

C07D 405/14 C07D 407/14 

C07D 409/06 C07D 409/12 

C07D 409/14 C07D 413/06 

C07D 413/14 C07D 417/14 

(25) En (26) En 

(21) 09741487.4 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/005435 02.10.2009 

(87) WO 2010/039256 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102541 P 

(54) • GLUCOSYLCERAMIDSYNTHASEINHIBITO- 

REN VOM 2-ACYLAMINOPROPOANOLTYP 

• 2-ACYLAMINOPROPOANOL-TYPE GLUCO- 

SYLCERAMIDE SYNTHASE INHIBITORS 

• INHIBITEURS DE GLUCOSYLCÉRAMIDE 

SYNTHASE DE TYPE 2-ACYLAMINOPRO- 

POANOL 

(71) Genzyme Corporation, 500 Kendall Street, 

Cambridge, MA 02142, US 

(72) SIEGEL, Craig, Woburn MA 01801, US 

BASTOS, Cecilia, M., South Grafton MA 

01560, US 

HARRIS, David, J., Lexington MA 02421, US 

DIOS, Angeles, Waltham MA 02451, US 

LEE, Edward, Sudbury MA 01776, US 

SILVA, Richard, Needham MA 02492, US 

CUFF, Lisa, M., Leominster MA 01453, US 

LEVINE, Mikaela, Swampscott MA 01907, 

US 

CELATKA, Cassandra, A., Hull MA 02045, US 

JOZAFIAK, Thomas, H., Belmont MA 02478, 

US 

VINICK, Frederic, Mechanicville New York 

12118, US 

XIANG, Yibin, Acton MA 01720, US 

KANE, John, Maynard MA 01754, US 

LIAO, Junkai, Tewksbury MA 01876, US 




(74) Keen, Celia Mary, et al, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 













A61K 31/41 → (51) C07D 231/12 



















C07D 413/04 C07D 413/14 

C07D 498/10 A61P 25/04 

A61P 25/22 A61P 25/06 

A61P 13/02 A61P 7/10 

A61P 11/06 A61P 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09737308.8 (22) 13.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/060407 13.10.2009 

(87) WO 2010/045166 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105449 P 

73 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • HETEROZYKLISCHE BENZIMIDAZOLE ALS 

TRPM8-MODULATOREN 

• HETEROCYCLIC BENZIMIDAZOLES AS 

TRPM8 MODULATORS 

• BENZIMIDAZOLES HÉTÉROCYCLIQUES EN 

TANT QUE MODULATEURS DE TRPM8 

(71) Janssen Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 


(72) PLAYER, Mark, R., Phoenixville, PA 19460, 

US 

PARKS, Daniel, J., Downington, PA 19335, 

US 

PARSONS, William, Belle Mead, NJ 08502, 

US 

MEEGALLA, Sanath, K, Boothwyn, PA 

19061, US 

ILLIG, Carl, R., Phoenixville, PA 19460, US 

BALLENTINE, Shelley, K., Lansdale, PA 

19446, US 

(74) Warner, James Alexander, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 









(25) En (26) En 

(21) 08772747.5 (22) 17.06.2008 




(86) BR 2008/000182 17.06.2008 

(87) WO 2009/152589 2009/52 23.12.2009 

(54) • VERWENDUNG DES PAF-REZEPTORS ZUR 

BEHANDLUNG VON DURCH FLAVIVIRIDAE 

VERURSACHTEN INFEKTIONEN 

• USE OF PAF RECEPTOR FOR TREATING 

INFECTIONS CAUSED BY FLAVIVIRIDAE 

• UTILISATION DU RECEPTEUR DU FAC- 

TEUR D'ACTIVATION PLAQUETTAIRE 

(PAF) DANS LE TRAITEMENT DES INFEC- 

TIONS CAUSEES PAR FLAVIVIRIDAE 

(71) Universidade Federal de Minas Gerais-UFMG, 

Avenida Antônio Carlos, 6627 Reitoria Sala 

2005 Pampulha, CEP-31270-901 Belo Horizonte, 

MG, BR 

(72) TEIXEIRA, Mauro Martins, Minas Gerais - 

CEP 31275-030, BR 

DE SOUZA, Daniele da Glória, Minas Gerais - 

CEP 30840-490, BR 

(74) Kaiser, Jürgen, et al, Winter, Brandl, Fürniss, 

Hübner, Röss, Kaiser, Polte Partnerschaft 

Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Alois-Steinecker-Strasse 

22, 85354 Freising, DE 


A61K 9/28 A61K 9/48 


(25) En (26) En 

(21) 09749251.6 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061970 23.10.2009 

(87) WO 2010/048593 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108437 P

(A61K) I.1(1) 

(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN MIT 4- (2- ( 5- 

BROM-4- ( L-CYCLOPROPYLNAPHTHA- 

LEN-4-YL) -4H-1, 2, 4-TRIAZOL-3- 

YLTHIO) ACETAMIDO -3-CHLORBENZOE- 

SÄURE UND PHARMAZEUTISCH 

ANNEHMBARE SALZE DAVON 

• COMPOSITIONS COMPRISING 4- (2- ( 5- 

BR0M0-4- ( L-CYCLOPROPYLNAPHTHA- 

LEN-4-YL) -4H-1, 2, 4-TRIAZOL-3- 

YLTHIO) ACETAMIDO -3-CHLOROBEN- 

ZOIC ACID AND PHARMACEUTICALLY 

ACCEPTABLE SALTS THEREOF 

• COMPOSITIONS COMPRENANT L'ACIDE 

4-(2-(5-BROMO-4-(1-CYCLOPROPYL- 

NAPHTALÉN-4-YL)-4H-1,2,4-TRIAZOL-3- 

YL- THIO)ACÉTAMIDO-3-CHLOROBEN- 

ZOÏQUE ET SES SELS DE QUALITÉ 

PHARMACEUTIQUE 

(71) Ardea Biosciences, Inc., 4939 Directors 

Place, San Diego, CA 92121, US 

(72) QUART, Barry, D., Carlsbad, CA 92011, US 

ROWLINGS, Colin, Edward, Encinitas, CA 

92024, US 

(74) Lasterra Sánchez, Elena, et al, HLBBshaw 


GB-Epping, Essex CM16 5DQ, GB 













A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748884.5 (22) 16.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061106 16.10.2009 

(87) WO 2010/045624 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 106086 P 

(54) • MITOSE-HEMMER ZUR VERSTÄRKUNG 

DER APOPTOSE IN DER THERAPIE 

• INHIBITORS OF MITOSIS FOR INCREAS- 

ING APOPTOSIS IN THERAPY 

• INHIBITEURS DE LA MITOSE PERMET- 

TANT D AUGMENTER L APOPTOSE EN 

THÉRAPIE 

(71) Array Biopharma, Inc., 3200 Walnut Street, 

Boulder, CO 80301, US 

(72) TUNQUIST, Brian, J., Boulder, Colorado 

80301, US 

WALKER, Duncan, H., Boulder, Colorado 

80301, US 

WOESSNER, Richard, Donald, Boulder, Colorado 

80301, US 

(74) Office Freylinger, P.O. Box 48, 8001 Strassen, 

LU 












(25) En (26) En 

(21) 09737257.7 (22) 01.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059203 01.10.2009 

(87) WO 2010/039939 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 102242 P 

(54) • JANUS-KINASE-INHIBITOREN ZUR 

BEHANDLUNG VON TROCKENEN AUGEN 

UND ANDEREN AUGENERKRANKUNGEN 

• JANUS KINASE INHIBITORS FOR TREAT- 

MENT OF DRY EYE AND OTHER EYE 

RELATED DISEASES 

• INHIBITEURS DES JANUS KINASES POUR 

LE TRAITEMENT DU SYNDROME DE L IL 

SEC ET AUTRES MALADIES DE L IL 

(71) Incyte Corporation, Experimental Station 

Route 141 & Henry Clay Road Building 336, 

Wilmington, DE 19880, US 

(72) FRIEDMAN, Paul A., Villanova Pennsylvania 

19085, US 

FRIDMAN, Jordan S., Newark Delaware 

19711, US 

LUCHI, Monica E., Mount Laurel New Jersey 

08054, US 

WILLIAMS, William V., Havertown Pennsylvania 

19104, US 

(74) Howard, Paul Nicholas, Carpmaels & Ransford 


5HA, GB 


C07D 471/04 A61P 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09787268.3 (22) 22.09.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/054150 22.09.2009 

(87) WO 2010/035219 2010/13 01.04.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 23.09.2008 EP 08164853 

(54) • PYRAZOLPYRIDIN-DERIVATE ALS 

NADPH-OXIDASE-HEMMER 

• PYRAZOLO PYRIDINE DERIVATIVES AS 

NADPH OXIDASE INHIBITORS 

• DÉRIVÉS DE PYRAZOLOPYRIDINE UTILI- 

SÉS COMME INHIBITEURS DE LA NADPH 

OXYDASE 

(71) GenKyoTex SA, Chemin des Aulx 14, 1228 

Plan-les-Ouates, CH 

(72) PAGE, Patrick, F-74160 Saint-Julien-en- 

Genevois, FR 

ORCHARD, Mike, Oxon Oxfordshire OX 495 

QN, GB 

LALEU, Benoît, F-74160 Collonges-sous- 

Salève, FR 

GAGGINI, Francesca, CH-1205 Geneva, CH 

(74) reuteler & cie SA, Chemin de la Vuarpillière 

29, 1260 Nyon, CH 

74 

Anmeldungen 

Applications 




(25) En (26) En 

(21) 09824042.7 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/061990 26.10.2009 

(87) WO 2010/051237 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 197788 P 

(54) • 2,5-DISUBSTITUIERTE PHENYLCARBON- 

SÄUREAMID-OREXIN-REZEPTOR-ANTA- 

GONISTEN 

• 2,5-DISUBSTITUTED PHENYL CARBOXA- 

MIDE OREXIN RECEPTOR ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES CARBOXAMIDE PHÉNYL 

2,5-DISUBSTITUÉ DU RÉCEPTEUR DE L 

OREXINE 



US 

(72) BERGMAN, Jeffrey, M., Rahway NJ 07065- 

0907, US 

COLEMAN, Paul, J., Rahway NJ 07065-0907, 

US 

ROECKER, Anthony, J., Rahway NJ 07065- 

0907, US 


0907, US 




GB 





C07D 453/04 C12Q 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 09822784.6 (22) 23.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061882 23.10.2009 

(87) WO 2010/048526 2010/17 29.04.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 23.10.2008 US 107830 P 

(54) • MODULATOREN DES CYSTIC FIBROSIS 

TRANSMEMBRANE CONDUCTANCE 

REGULATOR 

• MODULATORS OF CYSTIC FIBROSIS 

TRANSMEMBRANE CONDUCTANCE REG- 

ULATOR 

• MODULATEURS DE RÉGULATEUR DE 

CONDUCTANCE TRANSMEMBRANAIRE DE 

MUCOVISCIDOSE 



(72) BINCH, Hayley, Encinitas, CA 92024, US 

FANNING, Lev, T., D., San Marcos, CA 

92078, US 

HURLEY, Dennis, San Marcos, CA 92078, 

US 

SHETH, Urvi, San Diego, CA 92129, US 

SILINA, Alina, San Diego, CA 92122, US 

YANG, Xiaoqing, San Diego, CA 92130, US 

BOTFIELD, Martyn, Concord, MA 01742, US 

GROOTENHUIS, Peter, D.J., San Diego, CA 

92130, US 

VAN GOOR, Fredrick, San Diego, CA 92109, 

US 

NUMA, Mehdi, Michel Djamel, San Diego, CA 

92117, US

(A61K) I.1(1) 

(74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte 

Partnerschaftsgesellschaft Bleichstraße 





(25) En (26) En 

(21) 09759706.6 (22) 17.11.2009 




(86) EP 2009/065302 17.11.2009 

(87) WO 2010/055170 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 115116 P 

(54) • PYRIMIDINIUM-DERIVATE ZUR VERWEN- 

DUNG BEI DER BEHANDLUNG ODER 

PRÄVENTION VON DIABETES 

• PYRIMIDINIUM DERIVATIVES FOR USE IN 

THE TREATMENT OR PREVENTION OF 

DIABETES 

• DÉRIVÉS DE PYRIMIDINE À UTILISER 

DANS LE TRAITEMENT OU LA PRÉVEN- 

TION DU DIABÈTE 

(71) Technische Universität München, Arcisstrasse 


(72) HOFMANN, Thomas, 85375 Neufahrn, DE 

HELD, Sandra, 80331 München, DE 

LANG, Roman, 85356 Freising, DE 

SOMOZA, Veronika, A-3400 Weidling, AT 




München, DE 


(25) En (26) En 

(21) 09818474.0 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059111 30.09.2009 

(87) WO 2010/039892 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102774 P 

(54) • SYSTEMISCHE BEHANDLUNG VON 

BLUTSAUGENDEN UND HÄMATOPHAGEN 

PARASITEN MITTELS ORALER VERAB- 

REICHUNG EINES PARASITIZIDS 

• SYSTEMIC TREATMENT OF BLOOD- 

SUCKING AND BLOOD-CONSUMING 

PARASITES BY ORAL ADMINISTRATION 

OF A PARASITICIDAL AGENT 

• TRAITEMENT SYSTÉMIQUE DE PARASI- 

TES SUCEURS DE SANG ET CONSOM- 

MATEURS DE SANG PAR 

ADMINISTRATION ORALE D'UN AGENT 

PARASITICIDE 

(71) Bayer B.V., Energieweg 1, 3641 RT Mijdrecht, 

NL 

(72) JOHNSON, Roland, H., Lexington NC 27292, 

US 

HEPLER, Douglas, I., McLeansville NC 

27301, US 

PALMA, Kathleen, G., McLeansville NC 

27301, US 

CAMPBELL, William, R., Jamestown NC 

27282, US 

(74) Viering, Jentschura & Partner, Kennedydamm 

55/Roßstr., 40476 Düsseldorf, DE 



(25) En (26) En 

(21) 09824170.6 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062764 30.10.2009 

(87) WO 2010/051447 2010/18 06.05.2010 




(30) 30.10.2008 US 109758 P 

(54) • SULFONAMIDHALTIGE VERBINDUNGEN 

UND IHRE VERWENDUNGEN 

• SULFONAMIDE CONTAINING COM- 

POUNDS AND USES THEREOF 

• COMPOSÉS CONTENANT DU SULFAMIDE 

ET LEURS UTILISATIONS 

(71) Elixir Pharmaceuticals, Inc., 320 Putnam 

Avenue, Cambridge, MA 02139, US 

(72) SAUNDERS, Jeffrey, O., Concord MA 01742, 

US 

(74) Williams, Gareth Owen, et al, Marks & Clerk 

LLP 62-68 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, 

GB 





















(25) En (26) En 

(21) 09824043.5 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/061997 26.10.2009 

(87) WO 2010/051238 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 197783 P 

(54) • PYRIDAZIN-CARBONSÄUREAMID-ORE- 

XIN-REZEPTOR-ANTAGONISTEN 

• PYRIDAZINE CARBOXAMIDE OREXIN 


• ANTAGONISTES DES RÉCEPTEURS DE L 

OREXINE À BASE DE PYRIDAZINE-CAR- 

BOXAMIDE 



US 

(72) COLEMAN, Paul, J., Rahway NJ 07065-0907, 

US 

COX, Christopher, D., Rahway NJ 07065- 

0907, US 

MERCER, Swati, P., Rahway NJ 07065-0907, 

US 

ROECKER, Anthony, J., Rahway NJ 07065- 

0907, US 

75 

Anmeldungen 

Applications 



0907, US 




GB 









A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09783788.4 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/062976 06.10.2009 

(87) WO 2010/040750 2010/15 15.04.2010 


29.09.2009 US 586849 

(54) • 3, 3', 4, 4'-TETRAHYDROXY-2, 2'-BIPYRI- 

DIN-N, N'-DIOXIDE ZUR BEHANDLUNG 

VON NIERENZELLKARZINOM 

• 3, 3', 4, 4'-TETRAHYDROXY-2, 2'-BIPYR- 

IDINE-N, N'-DIOXIDES FOR THE TREAT- 

MENT OF RENAL CELL CARCINOMA 

• 3, 3', 4, 4'-TÉTRAHYDROXY-2, 2'-BIPYRI- 

DINE-N, N'-DIOXYDES POUR TRAITER LE 

CARCINOME CELLULAIRE RÉNAL 

(71) Nyström, Jenny, Rosengatan 14, 413 10 

Göteborg, SE 

Buvall, Lisa, Per Thams Väg 17, 443 34 

Lerum, SE 

Nilsson, Ulf, Bangatan 56, 414 64 Göteborg, 

SE 

Haraldsson, Börje, Trollbackevägen 9, 438 

33 Landvetter, SE 

(72) Nyström, Jenny, 413 10 Göteborg, SE 

Buvall, Lisa, 443 34 Lerum, SE 

Nilsson, Ulf, 414 64 Göteborg, SE 

Haraldsson, Börje, 438 33 Landvetter, SE 

(74) Holmberg, Martin Tor, et al, Bergenstråhle & 

Lindvall AB P.O. Box 17704, 118 93 Stockholm, 

SE 





(25) En (26) En 

(21) 09822446.2 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060747 15.10.2009 

(87) WO 2010/048012 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196850 P 

(54) • 2,5-DISUBSTITUIERTE PIPERIDINOREXIN- 

REZEPTOR-ANTAGONISTEN 

• 2,5-DISUBSTITUTED PIPERIDINE OREXIN 


• ANTAGONISTES DE RÉCEPTEUR D ORE- 

XINE DE PIPÉRIDINE 2,5-DISUBSTITUÉE

(A61K) I.1(1) 



US 


07065-0907, US 

COLEMAN, Paul, J., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

BRESLIN, Michael, J., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

RAHEEM, Izzat, T., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 


07065-0907, US 

ROECKER, Anthony, J., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 




GB 


(25) En (26) En 

(21) 09822447.0 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060748 15.10.2009 

(87) WO 2010/048013 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196856 P 


REZEPTOR-ANTAGONISTEN 

• 2,5-DISUBSTITUTED MORPHOLINE 

OREXIN RECEPTOR ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES DE RÉCEPTEUR D ORE- 

XINE DE MORPHOLINE 2,5-DISUBSTI- 

TUÉE 



US 


07065-0907, US 


07065-0907, US 

FLORES, Broc, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 


07065-0907, US 




GB 













(25) En (26) En 

(21) 09740570.8 (22) 06.10.2009 







(86) US 2009/059730 06.10.2009 

(87) WO 2010/042543 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 102974 P 

(54) • VERWENDUNG VON INHIBITOREN TOLL- 

ÄHNLICHER REZEPTOREN BEI DER VOR- 

BEUGUNG UND BEHANDLUNG VON 

HYPERCHOLESTERINÄMIE UND HYPER- 

LIPIDÄMIE UND DAMIT VERWANDTEN 

KRANKHEITEN 

• USE OF INHIBITORS OF TOLL-LIKE 

RECEPTORS IN THE PREVENTION AND 

TREATMENT OF HYPERCHOLESTEROLE- 

MIA AND HYPERLIPIDEMIA AND DIS- 

EASES RELATED THERETO 

• UTILISATION D INHIBITEURS DE RÉCEP- 

TEURS DU TYPE TOLL DANS LA PRÉ- 

VENTION ET LE TRAITEMENT DE L 

HYPERCHOLESTÉROLÉMIE ET DE L 

HYPERLIPIDÉMIE ET DE MALADIES QUI Y 

SONT ASSOCIÉES 

(71) Idera Pharmaceuticals, Inc., 167 Sidney 

Street, Cambridge, MA 02139, US 

(72) ZHU, Fu-Gang, Bedford MA 01730, US 

KANDIMALLA, Ekambar, Southboro MA 

01772, US 

AGRAWAL, Sudhir, Shrewsbury MA 01545, 

US 

(74) Schnappauf, Georg, et al, Dr. Volker Vossius 

Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Geibelstrasse 







(25) Fr (26) Fr 

(21) 09783801.5 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063004 07.10.2009 

(87) WO 2010/040765 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 FR 0805544 

(54) • TIERÄRZTLICHE ANTIPROLACTIN- 

ZUSAMMENSETZUNG FÜR WIEDER- 

KÄUER 

• ANTIPROLACTINIC VETERINARY COMPO- 

SITION FOR RUMINANTS 

• COMPOSITION VETERINAIRE ANTIPRO- 

LACTINIQUE DESTINEE AUX RUMINANTS 

(71) CEVA Santé Animale SA, 10, avenue de la 

Ballastière, 33501 Libourne Cedex, FR 

(72) LAGARDE, Anouck, F-33270 Floirac, FR 

FLOCH, Stephane, F-33133 Galgon, FR 

BERTAIM, Thierry, F-33230 Coutras, FR 

(74) Lecca, Patricia S., Cabinet Lecca 21 rue de 

Fécamp, 75012 Paris, FR 








76 

Anmeldungen 

Applications 





C07D 403/00 

(25) En (26) En 

(21) 09825370.1 (22) 04.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/063298 04.11.2009 

(87) WO 2010/054006 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 111251 P 

22.06.2009 US 219341 P 

(54) • MODULATOREN VON CXCR7 

• MODULATORS OF CXCR7 

• MODULATEURS DU CXCR7 

(71) ChemoCentryx, Inc., 850 Maude Avenue, 

Mountain View, California 94043, US 

(72) CHEN, Xi, Palo Alto California 94301, US 

FAN, Pingchen, Fremont California 94539, 

US 

GLEASON, Mark, M., Redwood City California 

94061, US 

JAEN, Juan, C., Burlingame California 94010, 

US 

LI, Lianfa, Palo Alto California 94306, US 

MCMAHON, Jeffrey, P., Mountain View 


POWERS, Jay, Pacifica California 94044, US 

ZENG, Yibin, Foster City California 94404, US 

ZHANG, Penglie, Foster City California 

94404, US 

(74) Campbell, Patrick John Henry, et al, J.A. 

Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, 

London WC1R 5JJ, GB 



















A61P 11/06 

(25) En (26) En 

(21) 09815218.4 (22) 17.09.2009

(A61K) I.1(1) 




(86) US 2009/057363 17.09.2009 

(87) WO 2010/033733 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 US 97655 P 

(54) • FOLATREZEPTOR-BINDUNGSKONJUGATE 

VON ANTIFOLATEN 

• FOLATE RECEPTOR BINDING CONJU- 

GATES OF ANTIFOLATES 

• CONJUGUÉS D'ANTIFOLATES LIANT LE 

RÉCEPTEUR DE FOLATE 

(71) Endocyte, Inc., 3000 Kent Avenue, West 

Lafayette, IN 47906, US 

Purdue Research Foundation, 1281 Win 


47096-4182, US 

(72) LEAMON, Christopher, Paul, West Lafayette, 

IN 47906, US 

VLAHOV, Iontcho, Radoslavov, West Lafayette, 

IN 47906, US 

LOW, Philip, Stewart, West Lafayette, IN 

47906, US 

(74) Hart, Deborah Mary, et al, Kilburn & Strode 


GB 



















A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744391.5 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064274 29.10.2009 

(87) WO 2010/049481 2010/18 06.05.2010 


(54) • KOMBINATION EINES PHOSPHATIDYLI- 

NOSITOL-3-KINASE (PI3K) INHIBITORS 

UND EINES MTOR-INHIBITORS 

• COMBINATION OF A PHOSPHATIDYLINO- 

SITOL-3-KINASE (PI3K) INHIBITOR AND A 

MTOR INHIBITOR 




• COMBINAISON D UN INHIBITEUR DE LA 

PHOSPHATIDYLINOSITOL-3-KINASE 

(PI3K) ET D UN INHIBITEUR DE MTOR 


(72) GARCIA-ECHEVERRIA, Carlos, CH-4002 

Basel, CH 

MAIRA, Sauveur-Michel, CH-4002 Basel, CH 

(74) Gruber, Markus, et al, Novartis Pharma AG 

Patent Department, 4002 Basel, CH 









C07D 487/04 C07D 281/10 


(25) En (26) En 

(21) 09740569.0 (22) 02.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059308 02.10.2009 

(87) WO 2010/042392 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 06.10.2008 US 195271 P 

(54) • HIV-INTEGRASEHEMMER 

• HIV INTEGRASE INHIBITORS 

• INHIBITEURS DE L'INTÉGRASE DU VIH 



US 

(72) ISAACS, Richard, C. A., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

THOMPSON, Wayne, J., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

WILLIAMS, Peter, D., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

SU, Dai-Shi, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

VENKATRAMAN, Shankar, Rahway New 

Jersey 07065-0097, US 

EMBREY, Mark, W., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

FISHER, Thorsten, E., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

WAI, John, S., Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

DUBOST, David, C., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

BALL, Richard, G., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

CHOI, Eric, J., Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

PEI, Tao, Rahway New Jersey 07065-0907, 

US 

TRICE, Sarah, L., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

CAMPBELL, Neil, Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

MADDESS, Matthew, Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

MALIGRES, Peter, E., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

SHEVLIN, Michael, Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

77 

Anmeldungen 

Applications 


SONG, Zhiguo Jake, Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

STEINHUEBEL, Dietrich, P., Rahway New 

Jersey 07065-0907, US 

STROTMAN, Neil, A., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

YIN, Jingjun, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 

(74) Horgan, James Michael Frederic, Merck & 

Co., Inc. European Patent Department Hertford 

Road, Hoddesdon EN11 9BU, GB 





A61P 17/06 A61P 37/06 

A61P 1/00 A61P 17/00 

A61P 29/00 G01N 33/50 


(25) En (26) En 

(21) 09740864.5 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007717 28.10.2009 

(87) WO 2010/049144 2010/18 06.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 28.10.2008 EP 08018795 

28.10.2008 US 108990 P 

(54) • VERFAHREN ZUR IDENTIFIZIERUNG VON 

NEUEN LIGANDEN ZUR MODULIERUNG 

DER AKTIVITÄT VON NR1F3 ( ORPHAN 

NUCLEAR RECEPTOR RAR-RELATED 

ORPHAN RECEPTOR-GAMMA) 

• METHODS OF IDENTIFICATION OF NOVEL 

LIGANDS FOR MODULATION OF ORPHAN 

NUCLEAR RECEPTOR RAR-RELATED 

ORPHAN RECEPTOR-GAMMA (NR1F3) 

ACTIVITY 

• PROCÉDÉS D'IDENTIFICATION DE NOU- 

VEAUX LIGANDS DESTINÉS À LA MODU- 

LATION DE L'ACTIVITÉ DU RÉCEPTEUR 

ORPHELIN GAMMA (NR1F3) EN FONC- 

TION AU RÉCEPTEUR NUCLÉAIRE 

ORPHELIN DU RÉCEPTEUR DE L'ACIDE 

RÉTINOÏDE (RAR) 

(71) Phenex Pharmaceuticals AG, J542N, Werksgelände 

BASF, 67056 Ludwigshafen, DE 

(72) DEUSCHLE, Ulrich, 67549 Worms, DE 

ABEL, Ulrich, 69126 Heidelberg, DE 

KREMOSER, Claus, 69121 Heidelberg, DE 

SCHLUETER, Thomas, 69123 Heidelberg, DE 

HOFFMANN, Thomas, 68519 Viernheim, DE 

PEROVIC-OTTSTADT, Sanja, 65462 Ginsheim-Gustavsburg, 

DE 









(25) En (26) En 

(21) 09756875.2 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061033 16.10.2009 

(87) WO 2010/048059 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107242 P

(A61K) I.1(1) 

(54) • FOSFOMYCIN/TOBRAMYCIN-KOMBINA- 

TIONEN ZUR BEHANDLUNG UND PRÄ- 

VENTION VON OPHTHALMISCHEN, 

OTOLOGISCHEN UND DERMATOLOGI- 

SCHEN INFEKTIONEN 

• FOSFOMYCIN/TOBRAMYCIN COMBINA- 

TIONS FOR THE TREATMENT AND PRE- 

VENTION OF OPHTHALMIC, OTOLOGICAL 

AND DERMATOLOGICAL INFECTIONS 

• COMBINAISONS DE FOSFOMYCINE/ 

TOBRAMYCINE POUR LE TRAITEMENT 

PROPHYLACTIQUE ET THÉRAPEUTIQUE 

D'INFECTIONS OPHTALMIQUES, OTOLO- 

GIQUES ET DERMATOLOGIQUES 

(71) Gilead Sciences, Inc., 333 Lakeside Drive, 

Foster City, CA 94404, US 

(72) MACLEOD, David, Issaquah WA 98029, US 




(25) En (26) En 

(21) 09829428.3 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/005714 19.10.2009 

(87) WO 2010/062308 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 109081 P 

15.07.2009 US 225827 P 

(54) • ALDEHYDDEHYDROGENASE-MODULATO- 

REN UND ANWENDUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• MODULATORS OF ALDEHYDE DEHYDRO- 

GENASE AND METHODS OF USE THEREOF 

• MODULATEURS D'ALDÉHYDE DÉSHY- 

DROGÉNASE ET PROCÉDÉS D'UTILISA- 

TION DE CEUX-CI 


Stanford Junior University, 1705 El Camino 

Real, Palo Alto CA 94306-1106, US 

(72) MOCHLY-ROSEN, Daria, Menlo Park California 

94025, US 

CHEN, Che-Hong, Fremont California 94539, 

US 

YANG, Wenjin, Foster City California 94404, 

US 

(74) Brasnett, Adrian Hugh, et al, Mewburn Ellis 






A61P 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09792556.4 (22) 15.09.2009 




(86) US 2009/056985 15.09.2009 


(30) 15.09.2008 US 97023 P 

(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON 

HYPERURIKÄMIE UND VERWANDTER 

KRANKHEITSZUSTÄNDE 

• METHODS OF TREATMENT OF HYPER- 

URICEMIA AND ASSOCIATED DISEASE 

STATES 

• PROCÉDÉS DE TRAITEMENT DE L 

HYPERURICÉMIE ET D ÉTATS PATHOLO- 

GIQUES ASSOCIÉS 

(71) Elan Pharmaceuticals Inc., 800 Gateway 

Boulevard, South San Francisco, CA 94080, 

US 

(72) CEDARBAUM, Jesse, South San Francisco, 

CA, US 




(74) MacLean, Martin Robert, et al, Mathys & 


GB 




A61K 35/60 A61K 36/738 

A61P 3/10 A61P 9/00 

A61P 17/06 A61P 19/04 

A61P 19/02 A61P 29/00 


(25) En (26) En 

(21) 09752271.8 (22) 28.10.2009 




BA 

(86) DK 2009/000227 28.10.2009 

(87) WO 2010/048955 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 DK 200801492 

(54) • ZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM GLY- 

KOSID EINER MONO- ODER DIACYLGLY- 

CERINVERBINDUNG UND EINEM AN 

MEHRFACH UNGESÄTTIGTEN N-3-FETT- 

SÄUREN REICHEN ÖL SOWIE VERFAHREN 

ZUR HERSTELLUNG DER ZUSAMMEN- 

SETZUNG UND VERWENDUNG DER 


• COMPOSITION COMPRISING A GLYCO- 

SIDE OF A MONO- OR DIACYIGLYCEROL 

COMPOUND AND AN OIL RICH IN N-3 

POLYUNSATURATED FATTY ACIDS, A 

METHOD OF PRODUCING THE COMPOSI- 

TION AND USE OF THE COMPOSITION 

• COMPOSITION COMPORTANT UN GLY- 

COSIDE D UN COMPOSÉ MONO- OU 

DIACYLGLYCÉROL ET UNE HUILE RICHE 

EN ACIDES GRAS INSATURÉS N-3, PRO- 

CÉDÉ DE PRODUCTION DE LA COMPOSI- 

TION ET UTILISATION DE LA 

COMPOSITION 

(71) Hyben Vital Licens ApS, Klavesbøllevej 2, 

5953 Tranekær, DK 

(72) KHARAZMI, Arsalan, DK-2900 Hellerup, DK 

HANSEN, Eydbjørg, Winther, DK-3100 

Hornbaek, DK 

(74) Larsen, Hans Ole, et al, Larsen & Birkeholm 

A/S, Banegårdspladsen 1, P.O. Box 362, 



A61P 11/00 A61K 9/127 

A61K 47/44 

(25) En (26) En 

(21) 09821103.0 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060468 13.10.2009 

(87) WO 2010/045209 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 250412 


LUNGENERKRANKUNGEN MIT LIPOSO- 

MALEN AMIKACINFORMULIERUNGEN 

• METHODS OF TREATING PULMONARY 

DISORDERS WITH LIPOSOMAL AMIKACIN 

FORMULATIONS 

• PROCÉDÉS DE TRAITEMENT DE TROU- 

BLES PULMONAIRES PAR DES FORMU- 

LATIONS LIPOSOMALES D'AMIKACINE 

(71) Insmed Incorporated, Princeton Corporate 

Plaza 11 Deer Park Drive, Suite 117, Monmouth 

Junction, NJ 08852-1923, US 

(72) GUPTA, Renu, Moorestown, NJ 08057, US 

78 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Beresford, Keith Denis Lewis, et al, Beresford 

& Co 16 High Holborn, GB-London WC1V 

6BX, GB 




A61P 35/00 C07J 63/00 

(25) En (26) En 

(21) 09801377.4 (22) 06.11.2009 




(86) CZ 2009/000132 06.11.2009 

(87) WO 2010/054606 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 CZ 20080723 

(54) • TRIPERPENOID-2-DESOXY-GLYKOSIDE 

UND IHRE VERWENDUNG ALS MEDIKA- 

MENTE 

• TRIPERPENOID 2-DEOXY GLYCOSIDES 

AND USE THEREOF AS MEDICAMENTS 

• 2-DÉSOXY GLYCOSIDES TRITERPÉNOÏ- 

DES, LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION 

ET LEUR UTILISATION EN TANT QUE 

MÉDICAMENTS 

(71) Univerzita palackeho V Olomouci, Krizkovskeho 

8, 77147 Olomouc, CZ 

(72) SAREK, Jan, 109 00 Praha 10 - Horni 

Mecholupy, CZ 

SPACILOVA, Pavla, 702 00 Ostrava, CZ 

HAJDUCH, Marian, 793 05 Moravsky Beroun, 

CZ 

(74) Gabrielova, Marta, Inventia s.r.o. Na Belidle 

3, 150 00 Praha 5, CZ 


A61P 9/10 

(25) En (26) En 

(21) 09740787.8 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059454 02.10.2009 

(87) WO 2010/040110 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102769 P 


GEN ZUR BEHANDLUNG VON AKUTER 

HERZINSUFFIZIENZ 


TREATMENT OF ACUTE HEART FAILURE 

• PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR LE 

TRAITEMENT DE L INSUFFISANCE CAR- 

DIAQUE AIGUË 

(71) Pericor Therapeutics, Inc., 350 Fifth Avenue 

59th Floor, New York, NY 10118, US 

(72) STOVER, Richard R., West Cornwall Connecticut 

06796, US 

(74) Cole, William Gwyn, et al, HLBBshaw Merlin 

House Falconry Court Baker's Lane, GB- 



A61P 29/00 A61K 9/16 

A61K 9/107 

(25) En (26) En 

(21) 09819575.3 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/005550 09.10.2009 

(87) WO 2010/042212 2010/15 15.04.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 10.10.2008 US 104359 P 

29.05.2009 US 182138 P 

(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG ODER 

VORBEUGUNG VON SCHMERZEN MIT- 

HILFE VON SPICAMYCIN-DERIVATEN

(A61K) I.1(1) 

• METHODS FOR TREATING OR PREVENT- 

ING PAIN USING SPICAMYCIN DERIVA- 

TIVES 

• MÉTHODES DE TRAITEMENT PROPHY- 

LACTIQUE OU THÉRAPEUTIQUE DE LA 

DOULEUR À L'AIDE DE DÉRIVÉS DE 

SPICAMYCINE 

(71) Dara Biosciences, Inc., 8601 Six Forks Rd, 

Ste 160, Raleigh, NC 27615, US 

(72) DIDSBURY, John, R., Raleigh NC 27615, US 

INGOLD, Kenneth, J., Durham NC 27707, US 

JETT, Linda, Goff, Hillsborough NC 27278, 

US 

CHEN, Andrew, Xian, San Diego CA 92130, 

US 

CHEN, Hailiang, San Diego CA 92122, US 




A61K 38/16 

(25) En (26) En 

(21) 09824220.9 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/062970 02.11.2009 

(87) WO 2010/051534 2010/18 06.05.2010 

(88) 01.07.2010 


(54) • VERFAHREN ZUR APCDD1-VERMITTEL- 

TEN REGULIERUNG VON HAARWACHS- 

TUM UND PIGMENTIERUNG UND 

MUTANTEN DARAUS 

• METHOD FOR APCDD1 MEDIATED REG- 

ULATION OF HAIR GROWTH AND PIG- 

MENTATION AND MUTANTS THEREOF 

• MÉTHODE VISANT À RÉGULER LA 

POUSSE DES CHEVEUX ET LA PIGMEN- 

TATION MÉDIÉES PAR L'APCDD1 ET 

AUTRES MUTANTS DE CELUI-CI 

(71) The Trustees of Columbia University in the 

City of New York, 412 Low Memorial Library 

535 West 116th Street, New York, New York 

10027, US 

(72) CHRISTIANO, Angela, M., Saddle River NJ 

07458, US 

(74) Atkinson, Jennifer, Barker Brettell LLP 100 


8QQ, GB 

A61K 31/7088 → (51) C12N 15/117 


C12N 5/10 A61K 48/00 

A61P 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09788170.0 (22) 11.03.2009 




(86) NL 2009/050113 11.03.2009 

(87) WO 2010/050802 2010/18 06.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 27.10.2008 PCT/NL2008/050673 

(54) • VERFAHREN UND MITTEL ZUM EFFIZIEN- 

TEN ÜBERSPRINGEN ZUMINDEST EINES 

DER FOLGENDEN EXONE DES MENSCH- 

LICHEN GENS FÜR DUCHENNE-MUSKEL- 

DYSTROPHIE: 43, 46, 50-53 

• METHODS AND MEANS FOR EFFICIENT 

SKIPPING OF AT LEAST ONE OF THE 

FOLLOWING EXONS OF THE HUMAN 

DUCHENNE MUSCULAR DYSTROPHY 

GENE: 43, 46, 50- 53. 

• MÉTHODES ET MOYENS POUR SAUTER 

EFFICACEMENT AU MOINS L UN DES 

EXONS SUIVANTS DU GÈNE DE LA 

DYSTROPHIE MUSCULAIRE HUMAINE DE 

DUCHENNE : 43, 46, 50 À 53 




(71) Academisch Ziekenhuis Leiden, Albinusdreef 

2, 2333 ZA Leiden, NL 

Prosensa B.V., Wassenaarseweg 72, 2333 

AL Leiden, NL 

Prosensa Technologies B.V., Wassenaarseweg 

72, 2333 AL Leiden, NL 

ProSensa Holding BV, Wassenaarseweg 72, 

2333 AL Leiden, NL 

(72) DE KIMPE, Josephus Johannes, NL-3532 DA 

Utrecht, NL 

PLATENBURG, Gerardus Johannes, NL-2252 

XR Voorschoten, NL 

VAN DEUTEKOM, Judith Christina Theodora, 

NL-3329 AA Dordrecht, NL 

AARTSMA-RUS, Annemieke, NL-2134 BE 

Hoofddorp, NL 

VAN OMMEN, Garrit-Jan Boudewijn, NL- 

1015 LW Amsterdam, NL 



Den Haag, NL 


A61P 43/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819589.4 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/005576 13.10.2009 

(87) WO 2010/042229 2010/15 15.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 10.10.2008 US 136889 P 

(54) • BEHANDLUNG DES CHRONISCHEN 

ERSCHÖPFUNGSSYNDROMS MITTELS 

SELEKTIVER TOLL-LIKE-REZEPTOR 3 

(TLR3)-AGONISTEN 

• TREATMENT OF CHRONIC FATIGUE SYN- 

DROME USING SELECTIVE AGONISTS OF 

TOLL-LIKE RECEPTOR 3 (TLR3) 

• TRAITEMENT DU SYNDROME DE FATIGUE 

CHRONIQUE À L'AIDE D'AGONISTES 

SÉLECTIFS DU RÉCEPTEUR TLR3 (TOLL- 

LIKE 3) 

(71) Hemispherx Biopharma, Inc., One Penn 

Center 1617 Jfk Boulevard, Philadelphia, PA 

19103, US 

(72) CARTER, William, A., Spring City PA 19475, 

US 

STRAYER, David, Bryn Mawr PA 19010, US 

(74) Becker, Philippe, et al, Cabinet Becker & 

Associés 25, rue Louis Le Grand, 75002 

Paris, FR 







(25) En (26) En 

(21) 09824084.9 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062302 28.10.2009 

(87) WO 2010/051296 2010/18 06.05.2010 



ZUNGEN MIT DIACEREIN 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CON- 

TAINING DIACEREIN 


CONTENANT DE LA DIACÉRÉINE 

79 

Anmeldungen 

Applications 


(71) TWI Biotechnology, Inc., 4F., No. 41, Lane 

221 Kang Chien Road Nei Hu District, Taipei 

114, TW 

(72) GAO, Danchen, Long Grove IL 60047, US 

WU, Jen-Sen, Wenshan District Taipei City 

116, TW 

LU, Wei-Shu, Taipei County Tucheng City 

236, TW 

CHEN, Shouchiung, East District Chiayi City 

600, TW 

KUO, Pei-Chun, Songshan District Taipei City 

105, TW 

CHEN, Chih-Ming, Xinyi District Tapei City 

110, TW 

(74) Oldroyd, Richard Duncan, et al, Elkington 

and Fife LLP Prospect House 8 Pembroke 

Road, Sevenoaks, Kent TN13 1XR, GB 


A61K 31/736 → (51) A23L 1/0526 




(51) A61K 33/00 (11) 2 349 290 A1* 

A61K 45/06 A61P 11/00 

(25) De (26) De 

(21) 09748704.5 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/007488 20.10.2009 

(87) WO 2010/049078 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 DE 102008054205 

(54) • VERWENDUNG VON HELIUM-SAUER- 

STOFF-GASGEMISCHEN ZUR BEHAND- 

LUNG DER PULMONALEN ARTERIELLEN 

HYPERTONIE 

• USE OF HELIUM-OXYGEN GAS MIXTURES 

FOR TREATING PULMONARY ARTERIAL 

HYPERTENSION 

• UTILISATION DE MÉLANGES GAZEUX D 

HÉLIUM-OXYGÈNE POUR LE TRAITEMENT 

DE L HYPERTENSION ARTÉRIELLE PUL- 

MONAIRE 

(71) Bayer Schering Pharma AG, Müllerstrasse 

178, 13353 Berlin, DE 

(72) TRUEBEL, Hubert, 42281 Wuppertal, DE 

BECKER, Eva-Maria, 42327 Wuppertal, DE 

SCHÄFER, Katja, 42477 Radevormwald, DE 

KOHLMEYER, Jürgen, 44623 Herne, DE 

SCHÄFER, Stefan, 47574 Goch, DE 

A61K 33/00 → (51) A61K 9/50 



A61K 35/00 → (51) A61K 9/14 

A61K 35/12 → (51) C12N 5/077 

(51) A61K 35/28 (11) 2 349 291 A2* 

A61K 38/16 A61K 39/00 

A61P 37/06 

(25) En (26) En 

(21) 09793293.3 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059437 02.10.2009 

(87) WO 2010/040096 2010/14 08.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 03.10.2008 US 102648 P

(A61K) I.1(1) 

(54) • TOLL-LIKE-REZEPTOR-5-AGONISTEN ZUR 

BEHANDLUNG VON GRAFT-VERSUS- 

HOST-REAKTIONEN 

• AGONISTS OF TOLL-LIKE RECEPTOR 5 

FOR THE TREATMENT OF GRAFT-VER- 

SUS-HOST DISEASE 

• PROCÉDÉS POUR LE TRAITEMENT D UNE 

RÉACTION DE GREFFE CONTRE HÔTE 

(71) Emory University, Fourth Floor Mail Stop 

1599-001-1AZ 1599 Clifton Road NE, 

Atlanta, GA 30322, US 

(72) HOSSAIN, Mohammad, S., Norcross, GA 

30093, US 

GEWITZ, Andrew, T., Smyrna, GA 30082, US 

ROBACK, John, D., Decatur, GA, US 

WALLER, Edmund, K., Atlanta, GA 30306, 

US 



GB 

A61K 35/32 → (51) A61L 27/28 

(51) A61K 35/34 (11) 2 349 292 A2* 

A61P 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818438.5 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059015 30.09.2009 

(87) WO 2010/039823 2010/14 08.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 30.09.2008 US 101332 P 


REN ZUR GEWEBEREPARATUR MIT EXT- 

RAZELLULÄREN MATRIZEN 


TISSUE REPAIR WITH EXTRACELLULAR 

MATRICES 

• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS DE RÉPA- 

RATION TISSULAIRE UTILISANT DES 

MATRICES EXTRACELLULAIRES 

(71) The Regents of the University of California, 

1111 Franklin Street, 5th Floor, Oakland, CA 

94607-5200, US 

(72) CHRISTMAN, Karen, San Diego CA 92122, 

US 

SINGELYN, Jennifer, La Jolla CA 92092, US 

DEQUACH, Jessica, La Jolla CA 92092, US 

(74) Jones, Elizabeth Louise, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

A61K 35/39 → (51) C12N 5/077 

A61K 35/56 → (51) A61K 36/481 

(51) A61K 35/60 (11) 2 349 293 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821300.2 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060942 16.10.2009 

(87) WO 2010/045521 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106191 P 

(54) • CINNAMALDEHYD-ALLICIN-ZUSAMMEN- 

SETZUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER 

VERWENDUNG 

• CINNAMALDEHYDE-ALLICIN COMPOSI- 

TIONS AND THEIR METHOD OF USE 

• COMPOSITIONS À BASE DE CINNAMAL- 

DÉHYDE-ALLICINE ET LEUR PROCÉDÉ D 

UTILISATION 

(71) Valent Biosciences Corporation, 870 Technology 

Way, Libertyville Illinois 60048, US 

(72) DEVISETTY, Bala, N., Buffalo Grove IL 

60089, US 




SHAMMO, Bassam, Mundelein IL 60060, US 

REHBERGER, Linda, A., Glenview IL 60026, 

US 

DICKENSON, Rebecca, Volo IL 60073, US 

PATEL, Heemanshubhai, K., Des Plaines IL 

60016, US 

HEIMAN, Daniel, F., Libertyville IL 60048, US 

(74) Oldroyd, Richard Duncan, Elkington and Fife 

LLP Prospect House 8 Pembroke Road, 



A61K 35/62 → (51) A61K 36/481 

A61K 35/64 → (51) A61K 36/28 

A61K 35/64 → (51) A61K 36/481 

(51) A61K 35/74 (11) 2 349 294 A1* 

A23L 1/29 A61K 36/35 


(25) En (26) En 

(21) 09736935.9 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063534 16.10.2009 

(87) WO 2010/043696 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 FR 0857102 

(54) • ZUSAMMENSETZUNG MIT EINER KOMBI- 

NATION EINES HOLUNDEREXTRAKTS 

UND EINEM STAMM VON L. PARACASEI, 

L. CASEI, L. BULGARICUS ODER S. 

THERMOPHILUS 

• COMPOSITION COMPRISING A COMBI- 

NATION OF AN ELDER EXTRACT AND A 

STRAIN OF L. PARACASEI, L. CASEI, L. 

BULGARICUS OR S. THERMOPHILUS 

• COMPOSITION COMPRENANT UNE COM- 

BINAISON D'UN EXTRAIT DE SUREAU ET 

UNE SOUCHE DE L. PARACASEI, L. CASEI, 

L. BULGARICUS OU S. THERMOPHILUS 

(71) Pierre Fabre Medicament, 45, Place Abel 

Gance, 92100 Boulogne-Billancourt, FR 

Compagnie Gervais Danone, 17, Boulevard 

Haussmann, 75009 Paris, FR 

(72) MANDEAU, Anne, F-31200 Toulouse, FR 

LIBON, Christine, F-31320 Castanet-Tolosan, 

FR 

ARIES, Marie-Françoise, F-31750 Escalquens, 

FR 

GROMPONE, Gianfranco, F-75005 Paris, FR 

NIBORSKI, Violeta, F-94230 Cachan, FR 



(51) A61K 35/74 (11) 2 349 295 A1* 

A61P 11/00 A61P 31/04 

(25) En (26) En 

(21) 09826377.5 (22) 17.11.2009 




(86) SE 2009/051300 17.11.2009 

(87) WO 2010/056198 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 SE 0850079 

17.11.2008 US 115283 P 


ZUNGEN MIT EINER KOMBINATION AUS 

STREPTOKOKKEN- UND LAKTOBAZIL- 

LENSTRÄNGEN 

• PHARMACEUTICAL PREPARATION COM- 

PRISING A COMBINATION OF STREPTO- 

COCCUS STRAINS AND LACTOBACILLUS 

STRAINS 

80 

Anmeldungen 

Applications 


• PRÉPARATION PHARMACEUTIQUE COM- 

PRENANT UNE COMBINAISON DE SOU- 

CHES DE STREPTOCOCCUS ET DE 

SOUCHES DE LACTOBACILLUS 

(71) Essum Ab, Box 3160, 903 04 Umeå, SE 

(72) Roos, Kristian, S-412 71 Göteborg, SE 

Grahn Håkansson, Eva, S-903 31 Umeå, SE 

(74) Henriksson, Dan Ragnar Mikael, Awapatent 

AB P.O. Box 5117, 200 71 Malmö, SE 

A61K 35/74 → (51) A23L 1/30 

(51) A61K 35/76 (11) 2 349 296 A1* 

A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09807799.3 (22) 20.08.2009 




(86) CA 2009/001176 20.08.2009 

(87) WO 2010/020056 2010/08 25.02.2010 

(30) 21.08.2008 US 136251 P 

(54) • MANIPULIERTE SYNERGISTISCHE 

ONKOLYTISCHE VIRENSYMBIOSE 

• ENGINEERED SYNERGISTIC ONCOLYTIC 

VIRAL SYMBIOSIS 

• SYMBIOSE VIRALE ONCOLYTIQUE 

SYNERGIQUE OBTENUE PAR GÉNIE 

GÉNÉTIQUE 

(71) Ottawa Hospital Research Institute, 725 

Parkdale Avenue, Ottawa, ON K1Y 4E9, CA 

(72) BELL, John C., Ottawa, Ontario K1H 8L6, CA 

LE BOEUF, Fabrice, Ottawa, Ontario K1H 8L6, 

CA 

(74) Dehmel, Albrecht, Dehmel & Bettenhausen 

Patentanwälte Herzogspitalstrasse 11, 80331 

München, DE 

A61K 35/76 → (51) C12N 15/86 

A61K 36/00 → (51) A61K 36/20 

A61K 36/11 → (51) A61K 36/28 

(51) A61K 36/20 (11) 2 349 297 A1* 

A61K 36/00 

(25) Ko (26) En 

(21) 08878143.0 (22) 12.11.2008 




(86) KR 2008/006654 12.11.2008 

(87) WO 2010/055960 2010/20 20.05.2010 

(54) • ANTIBAKTERIELLE PHARMAZEUTISCHE 

ZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM 

EXTRAKT AUS ACERIPHYLLUM ROSSII 

UND DARAUS ISOLIERTE WIRKVERBIN- 

DUNGEN 

• ANTIBACTERIAL PHARMACEUTICAL 

COMPOSITION COMPRISING ACERI- 

PHYLLUM ROSSII EXTRACT AND ACTIVE 

COMPOUNDS ISOLATED FROM THEM 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE ANTI- 

BACTÉRIENNE COMPRENANT DES 

EXTRAITS D'ACERIPHYLLUM ROSSII ET 

DES COMPOSANTS ACTIFS ISOLÉS À 

PARTIR DE CEUX-CI 

(71) Korea Research Institute of Bioscience and 

Biotechnology, 52, Eoeun-dong Yuseong-gu, 

Daejeon 305-333, KR 

(72) KIM, Won Gon, Daejeon 305-333, KR 

ZHENG, Chang Ji, Daejeon 305-804, KR 

KIM, Ki Young, Incheon 401-070, KR 

SOHN, Mi Jin, Daejeon 305-773, KR 

(74) Leonard, Thomas Charles, et al, Kilburn & 

Strode LLP 20 Red Lion Street, GB-London 

WC1R 4PJ, GB 

A61K 36/238 → (51) A61K 36/481

(A61K) I.1(1) 

(51) A61K 36/28 (11) 2 349 298 A1* 

A61K 36/537 A61K 36/11 

A61K 36/482 A61K 35/64 

A61K 8/97 A61Q 3/00 

A61Q 17/04 A61Q 19/00 

A61Q 17/00 A61P 17/16 

(25) En (26) En 

(21) 09775276.0 (22) 10.11.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/007403 10.11.2009 

(87) WO 2010/052568 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 IT MI20081974 


MEDIZINISCHEN VORRICHTUNGEN UND 

DAMIT ERHALTENE VORRICHTUNGEN 

• METHOD FOR THE PREPARATION OF 

MEDICAL DEVICES AND DEVICES 

OBTAINED THEREFROM 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE DISPO- 

SITIFS MÉDICAUX ET DISPOSITIFS AINSI 

PRODUITS 

(71) Aboca S.p.A. Societa' Agricola, Loc. Aboca 

20, 52037 Sansepolcro (AR), IT 

(72) MERCATI, Valentino, I-52037 Sansepolcro 

(Arezzo), IT 

(74) Minoja, Fabrizio, Bianchetti Bracco Minoja S. 

r.l. Via Plinio, 63, 20129 Milano, IT 

(51) A61K 36/28 (11) 2 349 299 A2* 

A61P 9/12 

(25) En (26) En 

(21) 09807711.8 (22) 27.10.2009 




BA RS 

(86) IB 2009/007394 27.10.2009 

(87) WO 2010/049808 2010/18 06.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 27.10.2008 GB 0819635 

14.11.2008 GB 0820885 

(54) • KAMILLEEXTRAKT ZUR BEHANDLUNG 

VON BLUTHOCHDRUCK 

• CHAMOMILLA EXTRACT FOR THE 

TREATMENT OF HYPERTENSION 

• COMPOSITION POUR LE TRAITEMENT DE 

L HYPERTENSION 

(71) AL-Dabooni, Rafida, Mohammed Ahmed, Al 

Anwar Tower Flat Nr. 4302, Al Khan Road, 

Sharjha P.O. Box 30398, Sharjha, AE 

AL Sari, Karam, Mashaal Hamed, Al Anwar 

Tower Flat Nr. 4302, Al Khan Road, Sharjha 

P.O. Box 30398, Sharjha, AE 

(72) AL-DABOONI, Rafida, Mohammed, Ahmed, 

Sharjha, AE 

AL SARI, Karam, Mashaal, Hamed, Sharjha, 

AE 

(74) Zink-Wild, Markus Peter, Patentanwaltsbüro 

Zink Birchlistrasse 11, 8173 Riedt-Neerach 

(Zürich), CH 

A61K 36/35 → (51) A61K 35/74 

(51) A61K 36/481 (11) 2 349 300 A1* 

A61K 36/238 A61K 36/88 

A61K 35/56 A61K 36/537 

A61P 9/10 A61K 35/62 

A61K 36/65 A61K 35/64 

A61K 36/69 

(25) En (26) En 

(21) 09825079.8 (22) 10.11.2009 







(86) SG 2009/000416 10.11.2009 

(87) WO 2010/053456 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 SG 200808340 

(54) • KOMBINATIONSTHERAPIE ZUR BEHAND- 

LUNG VON PATIENTEN MIT NEUROLOGI- 

SCHEN ERKRANKUNGEN UND 

HIRNINFARKT 

• COMBINATION THERAPY FOR TREAT- 

MENT OF PATIENTS WITH NEUROLOGI- 

CAL DISORDERS AND CEREBRAL 

INFARCTION 

• POLYTHÉRAPIE DESTINÉE AU TRAITE- 

MENT DE PATIENTS SOUFFRANT DE 

TROUBLES NEUROLOGIQUES ET D UN 

INFARCTUS CÉRÉBRAL 

(71) Moleac Pte Ltd., 11 Biopolis Way Helios No. 

09-08, Singapore 138667, SG 

(72) PICARD, David, Singapore 588292, SG 

SHI, Xue Min, Tianjin 300193, CN 

LAZDUNSKI, Michel, F-06000 Nice, FR 

(74) Rickard, Timothy Mark Adrian, et al, Compass 

Patents LLP 120 Bridge Road, Chertsey, 


A61K 36/482 → (51) A61K 36/28 

A61K 36/537 → (51) A61K 36/28 

A61K 36/537 → (51) A61K 36/481 

(51) A61K 36/54 (11) 2 349 301 A2* 

A61K 129/00 A61P 25/28 

(25) En (26) En 

(21) 09744206.5 (22) 11.10.2009 




(86) IL 2009/000963 11.10.2009 

(87) WO 2010/041252 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 10.12.2008 US 201368 P 

07.10.2008 US 195424 P 

(54) • VERWENDUNG VON ZIMTRINDENEX- 

TRAKT ZUR BEHANDLUNG VON AMY- 

LOID-ASSOZIIERTEN ERKRANKUNGEN 

• USE OF A CINNAMON BARK EXTRACT FOR 

TREATING AMYLOID-ASSOCIATED DIS- 

EASES 

• UTILISATION D'UN EXTRAIT D'ÉCORCE 

DE CANNELLE DANS LE TRAITEMENT DE 

MALADIES ASSOCIÉES À L'AMYLOÏDE 

(71) Ramot at Tel-Aviv University Ltd, Tel Aviv 

University Campus The Senate Building, 

Floor-1 P.O. Box 39296, 61392 Tel Aviv, IL 

(72) OVADIA, Michael, 44539 Kfar Saba, IL 

GAZIT, Ehud, 47264 Ramat Hasharon, IL 

FRYDMAN-MAROM, Anat, 69342 Tel Aviv, IL 



München, DE 

A61K 36/65 → (51) A61K 36/481 

A61K 36/69 → (51) A61K 36/481 

(51) A61K 36/71 (11) 2 349 302 A1* 

A61P 9/00 A61P 39/06 

A61K 9/14 A61K 9/107 

(25) En (26) En 

(21) 09823872.8 (22) 07.08.2009 




(86) MY 2009/000114 07.08.2009 

(87) WO 2010/050794 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 MY 0804285 

(54) • KARDIOPROTEKTIVE WIRKUNGEN VON 

NUTRAZEUTIKA, DIE AUS SAMEN VON 

NIGELLA SATIVA ISOLIERT WURDEN 

81 

Anmeldungen 

Applications 


• CARDIOPROTECTIVE EFFECTS OF 

NUTRACEUTICALS ISOLATED FROM 

NIGELLA SATIVA SEEDS 

• EFFETS CARDIOPROTECTEURS DE 

NUTRACEUTIQUES ISOLÉS DE GRAINES 

DE NIGELLA NATIVA 

(71) Universiti Putra Malaysia, UPM Serdang, 

43400 Selangor Darul Ehsan, MY 

(72) ISMAIL, Maznah, 43400 Selangor Darul 

Ehsan, MY 

AL-NAQEEB, Ghanya, 43400 Selangor Darul 

Ehsan, MY 

(74) Dilg, Haeusler, Schindelmann Patentanwaltsgesellschaft 

mbH, Leonrodstrasse 58, 



(51) A61K 36/81 (11) 2 349 303 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09756337.3 (22) 02.11.2009 




(86) GB 2009/002593 02.11.2009 

(87) WO 2010/049707 2010/18 06.05.2010 


(54) • FRUCHTEXTRAKTE 

• FRUIT EXTRACTS 

• EXTRAITS DE FRUITS 

(71) Provexis Natural Products Limited, Thames 

Court 1, Victoria Street, Windsor, Berkshire 

SL4 1YB, GB 

(72) O'KENNEDY, Niamh, Windsor SL4 1YB, GB 

(74) White, Nina Louise, Boult Wade Tennant 



(51) A61K 36/88 (11) 2 349 304 A1* 

A61P 3/10 A61P 9/10 

A61P 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09823871.0 (22) 07.08.2009 




(86) MY 2009/000112 07.08.2009 

(87) WO 2010/050793 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 MY 0804284 

(54) • VERWENDUNGEN VON EXTRAKTEN AUS 

CURCULIGO LATIFOLIA (C. LATIFOLIA) 

• USES OF CURCULIGO LATIFOLIA (C. 

LATIFOLIA) EXTRACTS 

• UTILISATIONS D'EXTRAITS DE CURCU- 

LIGO LATIFOLIA (C. LATIFOLIA) 

(71) Universiti Putra Malaysia, UPM Serdang, 

43400 Selangor Darul Ehsan, MY 

(72) ISMAIL, Maznah, 43400 Selangor Darul 

Ehsan, MY 

ISHAK, Nur, Akmal, 43400 Selangor Darul 

Ehsan, MY 

HAMID, Muhajir, 43400 Selangor Darul 

Ehsan, MY 




A61K 36/88 → (51) A61K 36/481 

(51) A61K 36/906 (11) 2 349 305 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825326.3 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/063218 04.11.2009 

(87) WO 2010/053949 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 198387 P

(A61K) I.1(1) 

(54) • PHYTOCHEMISCHE ZUSAMMENSETZUN- 

GEN UND VERFAHREN ZUR AMP-KINASE- 

AKTIVIERUNG 

• PHYTOCHEMICAL COMPOSITIONS AND 

METHODS FOR ACTIVATING AMP-KINASE 

• COMPOSITIONS PHYTOCHIMIQUES ET 

PROCÉDÉS D'ACTIVATION DE L'AMP 

KINASE 

(71) Metaproteomics, LLC, 100 Avenida La Pata, 

San Clemente, CA 92673, US 

(72) TRIPP, Matthew, L., Gig Harbor, WA 98335, 

US 

BABISH, John, G., Brooktondale, NY 14817, 

US 

PACIORETTY, Linda, M., Brooktondale, NY 

14817, US 

BLAND, Jeffrey, S., Fox Island, WA 98333, 

US 



(51) A61K 38/00 (11) 2 349 306 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752711.3 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062107 26.10.2009 

(87) WO 2010/048625 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108357 P 

(54) • WIRKSTOFFE, ZUSAMMENSETZUNGEN 

UND VERFAHREN ZUR HEMMUNG UND 

UMKEHRUNG DER BLUTPLÄTTCHEN- 

FUNKTION 

• ACTIVE AGENTS, COMPOSITIONS, AND 

METHODS FOR INHIBITING AND REVER- 

SING PLATELET FUNCTION 

• AGENTS ACTIFS, COMPOSITIONS, ET 

PROCÉDÉS D INHIBITION ET D INVER- 

SION DE LA FONCTION PLAQUETTAIRE 

(71) University of Utah Research Foundation, 615 

Arapeen Drive, Suite 310, Salt Lake City, 

Utah 84108, US 

(72) LI, Dean Y., Salt Lake City, Utah 84108, US 

SMITH, Matthew, Salt Lake City, Utah 84106, 

US 

WEYRICH, Andrew, Salt Lake City, Utah 

84102, US 

(74) Johansen, Marianne, et al, Albihns A/S 

Havneholmen 29 Bygn. 2, 3. sal, 1561 


(51) A61K 38/00 (11) 2 349 307 A1* 

C07K 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09812204.7 (22) 03.09.2009 




(86) US 2009/055853 03.09.2009 

(87) WO 2010/028122 2010/10 11.03.2010 

(30) 03.09.2008 US 190928 P 


BIVALIRUDIN 

• PROCESS FOR MAKING BIVALIRUDIN 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BIVALI- 

RUDINE 

(71) ScinoPharm Taiwan Ltd., 1, Nan-Ke 8th 

Road Tainan Science-Based Industrial Park, 

Tainan County 741, TW 

(72) HSIAO, Tsung, Yu, Nei-mong Shang Kaohsiung 

County, TW 

DING, Jin, Guo, Shanghai, CN 

CHUANG, Hung, Wei, Shan-hua Tainan 

County, TW 

(74) Ziebig, Marlene, Gulde Hengelhaupt Ziebig & 

Schneider Patentanwälte Rechtsanwälte 

Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin, DE 




(51) A61K 38/00 (11) 2 349 308 A1* 

A61K 38/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819930.0 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060132 09.10.2009 

(87) WO 2010/042796 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104434 P 

05.05.2009 US 175624 P 

(54) • VERBINDUNGEN ZUR BEHANDLUNG VON 

MORBUS ALZHEIMER 

• COMPOUNDS FOR TREATMENT OF ALZ- 

HEIMER'S DISEASE 

• COMPOSÉS POUR LE TRAITEMENT DE LA 

MALADIE D ALZHEIMER 

(71) Purdue Research Foundation, 1281 Win 


47096-4182, US 

(72) GHOSH, Arun, K., West Lafayette IN 47906, 

US 

(74) Ponti Sales, Adelaida, Oficina Ponti C. 

Consell de Cent 322, 08007 Barcelona, ES 

(51) A61K 38/00 (11) 2 349 309 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828170.2 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/064990 18.11.2009 

(87) WO 2010/059727 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116564 P 

(54) • PYRAZALONDERIVATFORMULIERUNGEN 

• PYRAZALONE DERIVATIVE FORMULA- 

TIONS 

• FORMULATIONS DE DÉRIVÉS PYRAZO- 

LÉS 

(71) Teikoku Pharma USA, Inc., 1718 Ringwood 

Avenue, San Jose, CA 95131-1711, US 

Techno Guard CO., LTD., 1-653-7-205 

Maruko-dori Nakahara-ku Kawasaki-shi, 

Kanagawa 211-0006, JP 

(72) NABETA, Kiichiro, Setagaya-Ku Tokyo 158- 

0092, JP 

(74) Wilkinson, Stephen John, Stevens, Hewlett & 

Perkins 1 St. Augustine's Place, Bristol BS1 

4UD, GB 

(51) A61K 38/00 (11) 2 349 310 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09830789.5 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061345 20.10.2009 

(87) WO 2010/065206 2010/23 10.06.2010 

(30) 20.10.2008 US 106834 P 

(54) • POLYPEPTID ZUR BEHANLDUNG ODER 

PRÄVENTION VON ADHÄSIONEN 

• POLYPEPTIDE FOR TREATING OR PRE- 

VENTING ADHESIONS 

• POLYPEPTIDE POUR TRAITER OU PRÉ- 

VENIR LES ADHÉSIONS 

(71) Moerae Matrix, Inc., 300 Kent Avenue, West 

Lafayette, IN 47909-1075, US 

(72) PANITCH, Alyssa, West Lafayette IN 47906, 

US 


& Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, 

GB 

A61K 38/00 → (51) C07K 1/107 

A61K 38/00 → (51) C07K 5/02 

A61K 38/00 → (51) C12N 5/10 

82 

Anmeldungen 

Applications 


A61K 38/04 → (51) A61K 38/00 

A61K 38/04 → (51) A61K 38/07 

A61K 38/04 → (51) A61K 38/17 

A61K 38/04 → (51) A61K 39/42 

A61K 38/04 → (51) C07K 5/09 

A61K 38/04 → (51) C07K 7/08 


A61K 9/14 A61P 37/04 

A61P 39/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818038.3 (22) 30.09.2009 




(86) NZ 2009/000207 30.09.2009 

(87) WO 2010/039048 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 NZ 57166508 


REN ZUR BEHANDLUNG VON STRAH- 

LUNGSBELASTUNG 


TREATMENT OF RADIATION EXPOSURE 

• COMPOSITIONS ET MÉTHODES POUR LE 

TRAITEMENT D UNE EXPOSITION À DES 

RAYONNEMENTS 

(71) Innate Therapeutics Limited, 4B Walls Road 

Penrose, Auckland 1061, NZ 

(72) GELDER, Frank, B., Auckland 2144, NZ 

WEBSTER, Gillian, Alison, Auckland, NZ 

(74) Rystedt, Per Hampus, BRANN AB Uppsala 

Office Box 17192, 10462 Stockholm, SE 


(25) De (26) De 

(21) 09795303.8 (22) 29.10.2009 




(86) DE 2009/001514 29.10.2009 

(87) WO 2010/048941 2010/18 06.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 30.07.2009 DE 102009035593 

29.10.2008 DE 102008056082 

29.10.2008 DE 102008053693 

(54) • N-TERMINAL MODIFIZIERTE TETRAPEP- 

TIDDERIVATE MIT C-TERMINALEM ARGI- 

NINMIMETIKUM 

• N-TERMINALLY MODIFIED TETRAPEP- 

TIDE DERIVATIVES HAVING A C-TERM- 

INAL ARGININE MIMETIC 

• DÉRIVÉ TÉTRAPEPTIDIQUE MODIFIÉ EN 

POSITION N-TERMINALE AVEC UN 

MIMÉTIQUE D'ARGININE EN POSITION C- 

TERMINALE 

(71) Philipps-Universität Marburg, Biegenstrasse 

10, 35032 Marburg, DE 

(72) STEINMETZER, Torsten, 07743 Jena, DE 

BECKER, Gero, 35037 Marburg, DE 

GARTEN, Wolfgang, 35392 Giessen, DE 

(74) Buchhold, Jürgen, et al, Patentanwälte 

Olbricht Buchhold Keulertz & Partner Am 

Weinberg 15, 35096 Weimar (Lahn), DE 




A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822636.8 (22) 21.10.2009 




(A61K) I.1(1) 

AL BA RS 

(86) US 2009/061498 21.10.2009 

(87) WO 2010/048298 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196945 P 

(54) • KOMBINATIONSTHERAPIE MIT PEPTIDE- 

POXYKETONEN 

• COMBINATION THERAPY WITH PEPTIDE 

EPOXYKETONES 

• THÉRAPIE DE COMBINAISON AVEC DES 

PEPTIDES ÉPOXYCÉTONES 

(71) Onyx Therapeutics, Inc., 249 E. Grand 

Avenue, South San Francisco, CA 94080, US 

(72) KIRK, Christopher, J., Millbrae CA 94030, US 

DEMO, Susan, D., San Francisco CA 94117, 

US 

BENNETT, Mark, K., Moraga CA 94556, US 

(74) Coehn, Markus, Fish & Richardson P.C. 

Mies-van-der-Rohe-Strasse 8, 80807 

München, DE 

A61K 38/08 → (51) A61K 38/07 

A61K 38/12 → (51) C07K 7/56 


(25) En (26) En 

(21) 09740822.3 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061470 21.10.2009 

(87) WO 2010/048275 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107273 P 

(54) • LYOPHILISIERTE REKOMBINANTE VWF- 

FORMULIERUNGEN 

• LYOPHILIZED RECOMBINANT VWF FOR- 

MULATIONS 

• FORMULATIONS DE VWF RECOMBINANT 

LYOPHILISÉ 

(71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway, 

Deerfield, IL 60015, US 

Baxter Healthcare S.A., Thurgauerstrasse 

130, 8152 Glattpark (Opfikon), CH 

(72) SCHNECKER, Kurt, A-1170 Vienna, AT 

HAIDWEGER, Eva, A-1080 Vienna, AT 

TURECEK, Peter, A-3400 Klosterneuburg, AT 

(74) Bassett, Richard Simon, et al, Potter Clarkson 




A61K 39/395 C07K 16/46 

(25) En (26) En 

(21) 09819867.4 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059966 08.10.2009 

(87) WO 2010/042697 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 103813 P 

(54) • LYMPHOZYTENREGULIERUNG UND 

ANWENDUNG 

• REGULATION OF LYMPHOCYTES AND 

USES THEREFOR 

• RÉGULATION DE LYMPHOCYTES ET UTI- 

LISATIONS ASSOCIÉES 

(71) University of Miami, 1475 N.W. 12th Avenue 

Room 2012, Miami, FL 33136, US 

(72) PODACK, Eckhard, R., Coconut Grove FL 


(74) Murphy, Colm Damien, et al, Ipulse 26 

Mallinson Road, London SW11 1BP, GB 

(51) A61K 38/16 

A01N 57/10 

(11) 2 349 316 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826704.0 (22) 12.11.2009 







(86) US 2009/064116 12.11.2009 

(87) WO 2010/056797 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 114801 P 

(54) • PHOSPHOPEPTIDANREICHERUNG VON 

ZUSAMMENSETZUNGEN DURCH FRAK- 

TIONIERUNG VON KERAMIK-HYDROXY- 

PATIT 

• PHOSPHOPEPTIDE ENRICHMENT OF 

COMPOSITIONS BY FRACTIONATION ON 

CERAMIC HYDROXYAPATITE 

• ENRICHISSEMENT EN PHOSPHOPEPTIDE 

DE COMPOSITIONS PAR FRACTIONNE- 

MENT SUR HYDROXYAPATITE CÉRA- 

MIQUE 

(71) Bio-Rad Laboratories, Inc., 1000 Alfred 

Nobel Drive, Hercules, CA 94547, US 

(72) LIU, Ning, Fremont California 94555, US 

ACADEMIA, Katrina, Hercules California 

94547, US 

PAULUS, Aran, San Jose California 95126, 

US 

WEHR, Tim, Albany California 94706, US 

WALKER II, John A., San Leandro California 

94577, US 

FREEBY, Steve, Vacaville California 95688, 

US 

(74) Helbing, Jörg, von Kreisler Selting Werner 

Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 

1, 50667 Köln, DE 


A61K 38/16 → (51) A61K 35/28 

A61K 38/16 → (51) A61K 39/395 

A61K 38/16 → (51) A61P 31/00 

A61K 38/16 → (51) C07K 14/705 



(25) En (26) En 

(21) 09737453.2 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063952 23.10.2009 

(87) WO 2010/046461 2010/17 29.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08167489 

31.03.2009 EP 09156992 

(54) • BEHANDLUNG VON INTRAZELLULÄREN 

BAKTERIELLEN INFEKTIONEN 

• TREATMENT OF INTRACELLULAR BAC- 

TERIAL INFECTIONS 

• TRAITEMENT D' INFECTIONS BACTÉ- 

RIENNES INTRACELLULAIRES 

(71) Novozymes Adenium Biotech A/S, Krogshoejvej 

36, 2880 Bagsvaerd, DK 

(72) BRINCH, Karoline Sidelmann, DK-2400 

Copenhagen NV, DK 




(25) En (26) En 

(21) 09744372.5 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063953 23.10.2009 

(87) WO 2010/046462 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08167451 

28.11.2008 EP 08170260 

27.02.2009 EP 09153967 

83 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • ANTIBIOTISCHER SYNERGISMUS 

• ANTIBIOTIC SYNERGISM 

• SYNERGIE ANTIBIOTIQUE 

(71) Novozymes Adenium Biotech A/S, Krogshoejvej 

36, 2880 Bagsvaerd, DK 

(72) MYGIND, Per Holse, DK-3500 Vaerloese, DK 

SANDVANG, Dorthe, DK-3550 Slangerup, DK 

HOEGENHAUG, Hans-Henrik Kristensen, DK- 

2840 Soelleroed (Holte), DK 

KRUSE, Thomas, DK-2300 Copenhagen, DK 

NIELSEN, Line Anker, DK-2100 Copenhagen, 

DK 


A61K 8/64 A61K 8/73 

A61P 17/00 A61Q 19/08 

(25) En (26) En 

(21) 09761019.0 (22) 19.11.2009 




(86) IB 2009/055181 19.11.2009 

(87) WO 2010/058364 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 FR 0857916 

03.12.2008 US 193486 P 

(54) • KOSMETISCHE UND THERAPEUTISCHE 

ANWENDUNG VON PROTEINEN VOM DJ- 

1-TYP ZUR BEHANDLUNG VON HAUT- 

TROCKENHEIT 

• COSMETIC AND THERAPEUTIC USE OF 

PROTEINS OF DJ-1 TYPE FOR TREATING 

SKIN DRYNESS 

• UTILISATION COSMÉTIQUE ET THÉRA- 

PEUTIQUE DE PROTÉINES DE TYPE DJ-1 

POUR TRAITER UNE SÉCHERESSE CUTA- 

NÉE 

(71) XL'oreal, 14 rue Royale, 75008 Paris, FR 

(72) BERNARD, Dominique, F-75015 Paris, FR 

SIMONETTI, Lucie, F-94300 Vincennes, FR 

CASTIEL, Isabelle, F-06200 Nice, FR 

(74) Le Coupanec, Pascale A.M.P., Nony & 

Associés 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, 

FR 

(51) A61K 38/17 (11) 2 349 320 A1* 

A61K 38/04 A61P 13/12 

(25) En (26) En 

(21) 09820116.3 (22) 16.10.2009 




(86) AU 2009/001367 16.10.2009 

(87) WO 2010/042997 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 AU 2008905378 


REN ZUR BEHANDLUNG VON NIERENER- 

KRANKUNGEN 


TREATMENT OF KIDNEY DISORDERS 

• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS DESTINÉS 

AU TRAITEMENT DE TROUBLES RÉNAUX 

(71) Vectus Biosystems Pty Limited, 3-11 Primrose 

Avenue, Rosebery, NSW 2018, AU 

(72) DUGGAN, Karen, Annette, Randwick NSW 

2031, AU 

(74) Wachenfeld, Joachim, Vossius & Partner 

Siebertstrasse 4, 81675 München, DE 

(51) A61K 38/17 (11) 2 349 321 A1* 

A61K 38/57 A61P 29/00 

A61P 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09820159.3 (22) 16.10.2009 




(86) CA 2009/001469 16.10.2009 

(87) WO 2010/043045 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106390 P

(A61K) I.1(1) 

(54) • ANNEXIN UND SEINE VERWENDUNG ZUR 

BEHANDLUNG VON ENTZÜNDUNGSER- 

KRANKUNGEN 

• ANNEXIN AND ITS USE TO TREAT 

INFLAMMATORY DISORDERS 

• ANNEXINE ET SON UTILISATION POUR LE 

TRAITEMENT DE TROUBLES INFLAMMA- 

TOIRES 

(71) London Health Sciences Centre Research 

Inc., Room C215, Nurse's Residence Building 

South Street Hospital, 370 South Street 

P.O. Box 5375, London, Ontario N6A 4G6, 

CA 

(72) FENG, Qingping, London Ontario N5X 4L4, 

CA 

LU, Xiangru, London Ontario N5X 4L4, CA 

ARNOLD, Paul, London Ontario N6G 2K8, CA 

(74) Chapman, Paul William, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

A61K 38/17 → (51) A61K 48/00 

A61K 38/19 → (51) A61K 9/50 

A61K 38/20 → (51) C07K 14/54 

(51) A61K 38/21 (11) 2 349 322 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877632.3 (22) 24.10.2008 




AL BA MK RS 

(86) US 2008/081128 24.10.2008 

(87) WO 2010/047717 2010/17 29.04.2010 

(54) • STABILES, WASSERUNLÖSLICHES R- 

(+)-ALPHA-LIPONSÄURESALZ MIT EIG- 

NUNG ZUR BEHANDLUNG VON DIABETES 

MELLITUS UND SEINEN BEGLEITKRANK- 

HEITEN 

• STABLE, WATER-INSOLUBLE R- 

(+)-ALPHA-LIPOIC ACID SALT USEFUL 

FOR THE TREATMENT OF DIABETES 

MELLITUS AND ITS CO-MORBIDITIES 

• SEL DE L ACIDE R-(+)-ALPHA-LIPOÏQUE 

STABLE ET INSOLUBLE DANS L EAU 

UTILE POUR LE TRAITEMENT DU DIA- 

BÈTE SUCRÉ ET DE SES CO-MORBIDITÉS 

(71) Biolink Life Sciences, Inc., 250 Quade Drive, 

Cary, NC 27513, US 

(72) NELSON, Deanna J., Raleigh North Carolina 

27607, US 

(74) Witte, Weller & Partner, Königstrasse 5, 

70173 Stuttgart, DE 

(51) A61K 38/22 (11) 2 349 323 A2* 

A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 10734033.3 (22) 24.06.2010 




(86) EP 2010/003781 24.06.2010 

(87) WO 2010/149357 2010/52 29.12.2010 

(88) 16.06.2011 

(30) 24.06.2009 US 220055 P 

(54) • VERFAHREN ZUR VERWENDUNG EINES 

CORTICOTROPIN FREISETZENDEN FAK- 

TORS ZUR KREBSBEHANDLUNG 

• METHODS OF USING CORTICOTROPIN- 

RELEASING FACTOR FOR THE TREAT- 

MENT OF CANCER 

• MÉTHODES DE TRAITEMENT DU CANCER 

UTILISANT LA CORTICOLIBÉRINE (CRF) 

(71) Evans-Freke, Stephen, P.O. Box 270, St. 

Thomas, Virgin Islands 00804, US 

(72) Evans-Freke, Stephen, St. Thomas, Virgin 

Islands 00804, US 




(74) Kraushaar, Marc Oliver, Zimmermann & 

Partner Josephspitalstraße 15, 80331 

München, DE 

A61K 38/22 → (51) A61K 38/44 

A61K 38/26 → (51) A61K 9/00 

A61K 38/26 → (51) A61K 38/28 

(51) A61K 38/28 (11) 2 349 324 A2* 

A61K 38/26 A61P 5/50 

(25) De (26) De 

(21) 09783905.4 (22) 09.10.2009 




AL BA RS 


(87) WO 2010/043566 2010/16 22.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 17.10.2008 DE 102008051834 

24.10.2008 DE 102008053048 

20.08.2009 DE 102009038210 

(54) • KOMBINATION VON EINEM INSULIN UND 

EINEM GLP-1-AGONISTEN 

• COMBINATION OF AN INSULIN AND A 

GLP-1 AGONIST 

• COMBINAISON D'UNE INSULINE ET D'UN 

AGONISTE DE GLP-1 

(71) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 

Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt, DE 

(72) WERNER, Ulrich, 65926 Frankfurt am Main, 

DE 

ROTTHÄUSER, Bärbel, 65926 Frankfurt am 

Main, DE 

SMITH, Christopher James, Crewe CW4 8BE, 

GB 

(74) Weiss, Wolfgang, et al, Weickmann & 

Weickmann Patentanwälte Postfach 86 08 


(51) A61K 38/29 (11) 2 349 325 A2* 

A61P 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09821118.8 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060499 13.10.2009 

(87) WO 2010/045229 2010/16 22.04.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 13.10.2008 US 104942 P 

(54) • SCHUTZ UND REPARATUR VON KNORPEL 

UND MUSKULOSKELETALEN WEICHGE- 

WEBEN 

• PROTECTING AND REPAIRING CARTI- 

LAGE AND MUSCULOSKELETAL SOFT 

TISSUES 

• PROTECTION ET REPARATION DE TISSUS 

MOUS CARTILAGINEUX ET MUSCULO- 

SQUELETTIQUES 

(71) University Of Rochester, 601 Elmwood 

Avenue Box OTT, Rochester, NY 14642, US 

(72) ROSIER, Randy, N., Rochester New York 

14620, US 

ZUSCIK, Michael, J., North Chili New York 

14514, US 

SAMPSON, Erik, Rochester New York 14620, 

US 

BUKATA, Susan, V., Pittsford New York 

14534, US 

PUZAS, J., Edward, Pittsford New York 

14534, US 

AWAD, Hani, Rochester New York 14618, US 

(74) Leissler-Gerstl, Gabriele, Hoefer & Partner 



84 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61K 38/44 (11) 2 349 326 A2* 

A61K 38/45 C12N 9/02 

C12N 9/10 C12Q 1/00 

G01N 33/00 A61P 3/06 

A61K 38/22 

(25) En (26) En 

(21) 09759744.7 (22) 29.10.2009 




(86) FI 2009/050869 29.10.2009 

(87) WO 2010/049590 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 29.10.2008 FI 20086024 

29.10.2008 US 197642 P 

(54) • NEUES PHARMAZEUTISCHES PRODUKT 

• A NEW PHARMACEUTICAL PRODUCT 

• NOUVEAU PRODUIT PHARMACEUTIQUE 

(71) Oulun Yliopisto, Pentti Kaiteran Katu 1, 

90014 Oulun Yliopisto, FI 

(72) MYLLYLÄ, Raili, FI-90014 Oulun Yliopisto, FI 

RUOTSALAINEN, Heli, FI-90014 Oulun Yliopisto, 

FI 

(74) Sundman, Patrik Christoffer, Seppo Laine Oy 

Itämerenkatu 3 B, 00180 Helsinki, FI 

A61K 38/45 → (51) A61K 38/44 

A61K 38/48 → (51) C12N 9/50 

A61K 38/55 → (51) C07K 14/065 

A61K 38/57 → (51) A61K 38/17 

(51) A61K 39/00 (11) 2 349 327 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822818.2 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061963 23.10.2009 

(87) WO 2010/048588 2010/17 29.04.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 23.10.2008 US 108011 P 

(54) • GERICHTETE BINDUNG VON AKTIVIER- 

ENDEN FC-REZEPTOREN 

• DIRECTED ENGAGEMENT OF ACTIVATING 

FC RECEPTORS 

• ENGAGEMENT DIRIGÉ DE RÉCEPTEURS 

FC ACTIVATEURS 

(71) Massachusetts Institute of Technology, Five 

Cambridge Center, Room NE25-230, Cambridge, 

MA 02142-1493, US 

(72) WITTRUP, K. Dane, Chestnut Hill, MA 02467, 

US 

WU HOWLAND, Shanshan, Singapore 

117482, SG 

(74) Fleck, Barbara, Marks & Clerk LLP 62-68 

Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB 

A61K 39/00 → (51) A61K 35/28 

A61K 39/09 → (51) B01D 15/36 

A61K 39/12 → (51) C12N 7/01 

A61K 39/21 → (51) A61K 39/42 

A61K 39/39 → (51) A61K 9/50 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 328 A1* 

A61P 35/00 A61K 45/06 

(25) En (26) En 

(21) 09740207.7 (22) 30.09.2009 




AL BA RS

(A61K) I.1(1) 

(86) US 2009/005421 30.09.2009 

(87) WO 2010/039248 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 101971 P 


KREBS 

• METHODS FOR THE TREATMENT OF 

CANCER 

• MÉTHODES DE TRAITEMENT DU CANCER 

(71) LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER 

RESEARCH, 605 Third Avenue, New York, 

NY 10158, US 

(72) JOHNS, Terrance, Box Hill North Victoria 





(51) A61K 39/395 (11) 2 349 329 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821171.7 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060627 14.10.2009 


(30) 14.10.2008 US 105229 P 

(54) • VERWENDUNG VON IGF-II/IGF-IIE-BIN- 

DUNG ZUR BEHANDLUNG UND PRÄVEN- 

TION VON SYSTEMISCHER SKLEROSE IM 

ZUSAMMENHANG MIT LUNGENFIBROSE 

• USE OF IGF-II/IGF-IIE BINDING FOR THE 

TREATMENT AND PREVENTION OF SYS- 

TEMIC SCLEROSIS ASSOCIATED PUL- 

MONARY FIBROSIS 

• UTILISATION DE LA LIAISON À L IGF-II/ 

IGF-IIE POUR LE TRAITEMENT ET LA 

PRÉVENTION DE LA FIBROSE PULMO- 

NAIRE ASSOCIÉE À LA SCLÉRODERMIE 

GÉNÉRALISÉE 

(71) Dyax Corp., 300 Technology Square 8th 

Floor, Cambridge, MA 02139, US 

(72) COHEN, Edward, H., Belmont, MA 02478, US 

(74) Adams, Harvey Vaughan John, Mathys & 


GB 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 330 A1* 

G01N 33/53 

(25) En (26) En 

(21) 09824091.4 (22) 28.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062355 28.10.2009 

(87) WO 2010/051307 2010/18 06.05.2010 


27.10.2009 US 606575 

(54) • VERFAHREN ZUR VERMITTLUNG EINER 

FIBROTISCHEN ANTWORT 

• METHODS FOR MEDIATING FIBROTIC 

RESPONSE 

• PROCÉDÉ DE MÉDIATION DE LA 

RÉPONSE FIBROTIQUE 

(71) Centocor Ortho Biotech Inc., 800/850 Ridgeview 

Drive, Horsham, PA 19044, US 

(72) BRANIGAN, Patrick, Radnor PA 19087, US 

EKERT, Jason, Randor PA 19087, US 

(74) Bullett, Rachel Margaret, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 331 A2* 

C07K 16/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826807.1 (22) 13.11.2009 







AL BA RS 

(86) US 2009/064321 13.11.2009 

(87) WO 2010/056948 2010/20 20.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 13.11.2008 US 114295 P 

(54) • HUMANISIERTE ANTIKÖRPER GEGEN IL-6 

• HUMANIZED ANTI-IL-6 ANTIBODIES 

• ANTICORPS ANTI-IL-6 HUMANISÉS 

(71) Femta Pharmaceuticals, Inc., 4510 Executive 

Drive, Suite 322, San Diego, CA 92121, US 

(72) FREY, Gerhard, San Diego, CA 92129, US 

CHANG, Hwai Wen, San Marcos, CA 92069, 

US 

SHORT, Jay, Del Mar, CA 92014, US 

(74) Clegg, Richard Ian, et al, Mewburn Ellis LLP 

33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 332 A2* 

A61K 38/16 A61P 7/06 

(25) En (26) En 

(21) 09826827.9 (22) 13.11.2009 




(86) US 2009/064369 13.11.2009 

(87) WO 2010/056981 2010/20 20.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 29.12.2008 US 141155 P 

13.11.2008 US 114290 P 


GEN ZUR REGULIERUNG DER EISENHO- 

MÖOSTASE DURCH MODULIERUNG DER 

BMP6-AKTIVITÄT 


REGULATING IRON HOMEOSTASIS BY 

MODULATION BMP-6 

• PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR LA 

RÉGULATION DE L'HOMÉOSTASIE DU FER 

PAR MODULATION DE LA PROTÉINE 

BMP-6 

(71) The General Hospital Corporation, 55 Fruit 

Street, Boston, Massachusetts 02114, US 

(72) LIN, Herb, Watertown, MA 02472, US 

BABITT, Jodie, Brighton, MA 02135, US 

(74) Ireland, Jacqueline Frances, Mintz Levin 



London EC2V 7JX, GB 


A61K 39/395 → (51) A61K 38/16 

A61K 39/395 → (51) A61K 47/36 

A61K 39/395 → (51) C12N 15/117 

A61K 39/395 → (51) C12Q 1/68 

(51) A61K 39/42 (11) 2 349 333 A1* 

A61K 39/21 A61K 38/04 

(25) En (26) En 

(21) 09840519.4 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/005734 21.10.2009 

(87) WO 2010/096042 2010/34 26.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 197957 P 

(54) • MIMOTOPE VON HIV-ENV 

• MIMOTOPES OF HIV ENV 

• MIMOTOPES DE ENV VIH 

(71) Dana-Farber Cancer Institute, 44 Binney 

Street, Boston, MA 02115, US 

(72) RUPRECHT, Ruth, M., Boston, MA 02115, 

US 

HUMBERT, Michael, Boston, MA 02115, US 

85 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Soames, Candida Jane, Edwards Angell 

Palmer & Dodge Innovations LLP 10 Carlton 

Crescent, Southampton SO15 2EZ, GB 

A61K 41/00 → (51) A61N 1/40 

A61K 41/00 → (51) C07D 495/14 

(51) A61K 45/06 (11) 2 349 334 A1* 

A61P 33/06 A61K 31/13 

(25) En (26) En 

(21) 09752585.1 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062502 29.10.2009 

(87) WO 2010/051349 2010/18 06.05.2010 


30.07.2009 US 229970 P 

(54) • S1P-REZEPTOR-AGONISTEN ZUR 

BEHANDLUNG VON ZEREBRALER MALA- 

RIA 

• S1P RECEPTOR AGONISTS FOR THE 

TREATEMENT OF CEREBRAL MALARIA 

• AGONISTES DES RÉCEPTEURS S1P DES- 

TINÉS AU TRAITEMENT DU PALUDISME 

CÉRÉBRAL 

(71) Lexicon Pharmaceuticals, Inc., 8800 Technology 

Forest Place, The Woodlands, TX 

77381, US 

(72) BACHRACH, Max, The Woodlands Texas 

77382, US 

FINNEY, Constance Ann Marjory, Toronto 

Ontario M5T 1Z3, CA 

KAIN, Kevin Charles, Toronto Ontario M4R 

1K5, CA 

ORAVECZ, Tamas, The Woodlands Texas 

77389, US 

(74) Hewson, Timothy John, et al, Abel & Imray 

20 Red Lion Street, London, WC1R 4PQ, GB 

(51) A61K 45/06 (11) 2 349 335 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09822719.2 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061708 22.10.2009 

(87) WO 2010/048423 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108369 P 

(54) • LEVETIRACETAM-IMMUNOASSAYS 

• LEVETIRACETAM IMMUNOASSAYS 

• IMMUNODOSAGES DU LÉVÉTIRACÉTAM 

(71) ARK Diagnostics, Inc., 1190 Bordeaux Drive, 

Sunnyvale, CA 94089, US 

(72) VALDEZ, Johnny, Jose, Fremont California 

94539, US 

MOON, Byung, Sook, Palo Alto, California 

94303, US 

CHUNG, Ki, California 94303, US 

OROZCO, Alejandro, A., Gilroy California 

95020, US 



EC2V 8AS, GB 




A61K 45/06 → (51) A61K 33/00 

A61K 45/06 → (51) A61K 39/395 

(51) A61K 47/02 (11) 2 349 336 A1* 

A61K 9/18 A61J 3/02

(A61K) I.1(1) 

A61K 9/26 

(25) En (26) En 

(21) 09823913.0 (22) 18.02.2009 




AL BA RS 

(86) SG 2009/000053 18.02.2009 

(87) WO 2010/050897 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 109016 

(54) • MESOPORÖSE HILFSSTOFFE FÜR 

SCHWER WASSERLÖSLICHE INHALTS- 

STOFFE 

• MESOPOROUS MATERIAL EXCIPIENTS 

FOR POORLY AQUEOUS SOLUBLE 

INGREDIENTS 

• EXCIPIENTS EN MATERIAU MESOPOREUX 

POUR INGREDIENTS TRES PEU SOLU- 

BLES DANS L'EAU 

(71) Agency For Science, Technology And 

Research, 1 Fusionopolis Way 02-10 Connexis, 

Singapore 138632, SG 

(72) SHEN, Shou-Cang, Singapore 627833, SG 

NG, Wai Kiong, Singapore 627833, SG 

CHIA, Leonard, Singapore 627833, SG 

(74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte 

Beselerstraße 4, 22607 Hamburg, DE 

(51) A61K 47/10 (11) 2 349 337 A1* 



(25) En (26) En 

(21) 09748923.1 (22) 05.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/063414 05.11.2009 

(87) WO 2010/054093 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 112123 P 

(54) • FORMULIERUNGEN ZUR BEHANDLUNG 

VON AKUTEN SCHMERZEN BEI HERPES 

ZOSTER 

• FORMULATIONS FOR THE TREATMENT OF 

ACUTE HERPES ZOSTER PAIN 

• FORMULATIONS DESTINÉES AU TRAITE- 

MENT DES DOULEURS DE L'HERPÈS- 

ZONA AIGU 

(71) Nuvo Research Inc., 7560 Airport Road, Unit 

10, Mississauga, ON L4T 4H4, CA 

(72) KISAK, Edward T., San Diego California 

92109, US 

KING-SMITH, R. Dominic, San Diego California 

92122, US 

GALER, Bradley S., West Chester Pennsylvania 

19382, US 

NEWSAM, John M., La Jolla California 

92037-7528, US 

BUYUKTIMKIN, Nadir, San Diego California 

92130, US 

BUYUKTIMKIN, Servet, San Diego California 

92130, US 

SINGH, Jagat, Toronto Ontario M1C 4V7, CA 


Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE 

A61K 47/10 → (51) A61K 9/00 


A61K 47/12 → (51) A61K 9/00 

A61K 47/12 → (51) A61K 47/36 

A61K 47/14 → (51) A61K 9/00 





A61K 47/18 → (51) A61K 9/00 

A61K 47/24 → (51) A61K 9/00 

A61K 47/26 → (51) A61K 9/00 

A61K 47/26 → (51) A61K 47/36 

A61K 47/30 → (51) A61K 9/22 

A61K 47/32 → (51) A61K 9/00 


A61K 47/32 → (51) A61K 47/48 

A61K 47/34 → (51) A61K 9/16 

A61K 47/34 → (51) A61K 9/50 


A61K 47/34 → (51) A61K 47/48 

(51) A61K 47/36 (11) 2 349 338 A2* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740953.6 (22) 28.09.2009 




(86) IB 2009/006963 28.09.2009 

(87) WO 2010/035122 2010/13 01.04.2010 

(88) 05.05.2011 

(30) 26.09.2008 FR 0805321 

26.09.2008 US 136705 P 

(54) • KOMPLEX AUS EINEM POLYSACCHARID 

UND EINEM HPB 

• COMPLEX CONSISTING OF POLYSAC- 

CHARIDE AND AN HPB 

• COMPLEXE CONSTITUE D'UN POLYSAC- 

CHARIDE ET D'UNE HPB 

(71) Adocia, 115, Avenue Lacassagne, 69003 

Lyon, FR 

(72) SOULA, Olivier, F-69330 Meyzieu, FR 

SOULA, Rémi, F-69007 Lyon, FR 

GAUDIER, Martin, F-69007 Lyon, FR 

SOULA, Gérard, F-69330 Meyzieu, FR 

(74) Tripoz, Inès, et al, CABINET Inès Tripoz 52, 

rue du Colombier, 69007 Lyon, FR 

(51) A61K 47/36 (11) 2 349 339 A2* 

A61K 47/26 A61K 47/12 

A61K 39/395 

(25) En (26) En 

(21) 09821290.5 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060918 15.10.2009 

(87) WO 2010/045506 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 106136 P 

(54) • WIRKSTOFFFREISETZUNGSSYSTEM MIT 

LANGZEITWIRKUNG 

• SUSTAINED DRUG DELIVERY SYSTEM 

• SYSTÈME D'ADMINISTRATION PROLON- 

GÉE DE MÉDICAMENT 

(71) Farinas, Kathleen Cogan, 1644 Kensington 

Avenue, Los Altos, CA 94024, US 

Chamow, Steven M., 747 Laurelwood Drive, 

San Mateo, CA 94403, US 

(72) Farinas, Kathleen Cogan, Los Altos, CA 

94024, US 

Chamow, Steven M., San Mateo, CA 94403, 

US 



GB 

86 

Anmeldungen 

Applications 


A61K 47/36 → (51) A61K 9/16 

A61K 47/38 → (51) A61K 9/22 


(51) A61K 47/40 (11) 2 349 340 A2* 

A61K 9/00 A61P 35/00 


(25) En (26) En 

(21) 09821149.3 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060581 14.10.2009 

(87) WO 2010/045281 2010/16 22.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 15.10.2008 US 105599 P 

(54) • STABILE WÄSSRIGE FORMULIERUNGEN 

VON WASSERUNLÖSLICHEN BZW. 

SCHLECHT LÖSLICHEN ARZNEIMITTELN 

• STABLE AQUEOUS FORMULATIONS OF 

WATER INSOLUBLE OR POORLY SOLU- 

BLE DRUGS 

• FORMULATIONS AQUEUSES STABLES DE 

MEDICAMENTS INSOLUBLES OU PEU 

SOLUBLES DANS L'EAU 

(71) Erimos Pharmaceuticals LLC, 9600 Bellaire 

Boulevard, Suite 228, Houston, TX 77036, 

US 

(72) LO DUCA BLOMBERG, Jessica, Andrea, 

Raleigh NC 27615, US 

CHILTON, Anthony, Stephen, Alpharetta GA 

30004, US 

INGALLINERA, Thomas, Samuel, Charleston 

SC 29412, US 

(74) Wills, Andrew Jonathan, et al, Mewburn Ellis 


A61K 47/44 → (51) A61K 9/00 


(51) A61K 47/48 (11) 2 349 341 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748174.1 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060633 14.10.2009 

(87) WO 2010/045321 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 15.10.2008 US 105548 P 

(54) • PEGYLIERUNG VON REKOMBINANTEN 

BLUTGERINNUNGSFAKTOREN IN ANWE- 

SENHEIT VON GEBUNDENEN ANTIKÖR- 

PERN 

• PEGYLATION OF RECOMBINANT BLOOD 

COAGULATION FACTORS IN THE PRE- 

SENCE OF BOUND ANTIBODIES 

• PÉGYLATION DE FACTEURS DE COAGU- 

LATION SANGUINE RECOMBINANTS EN 

PRÉSENCE D ANTICORPS LIÉS 

(71) Baxter Healthcare SA, Thurgauerstrasse 130, 

8152 Glattpark (Opfikon), CH 

(72) MITTERER, Artur, A-2304 Orth/donau, AT 

GRANINGER, Michael, A-1150 Vienna, AT 

HASSLACHER, Meinhard, A-1020 Vienna, AT 

(74) Probert, Gareth David, Potter Clarkson LLP 


NG1 5DD, GB 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 342 A1* 

A61P 7/02 A61P 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09752930.9 (22) 16.10.2009 




(A61K) I.1(1) 

(86) US 2009/061023 16.10.2009 

(87) WO 2010/045568 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106424 P 

(54) • MODIFIZIERTE BLUTFAKTOREN MIT 

GERINGEM GRAD AN WASSERLÖS- 

LICHEM POLYMER 

• MODIFIED BLOOD FACTORS COMPRISING 

A LOW DEGREE OF WATER SOLUBLE 

POLYMER 

• FACTEURS SANGUINS MODIFIÉS REN- 

FERMANT UN FAIBLE DEGRÉ DE POLY- 

MÈRE SOLUBLE DANS L'EAU 





(72) TURECEK, Peter, A-3400 Klosterneuburg, AT 

SIEKMANN, Juergen, A-1210 Vienna, AT 

ROTTENSTEINER, Hanspeter, A-1020 

Vienna, AT 



NG1 5DD, GB 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 343 A2* 

A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09759869.2 (22) 30.09.2009 




(86) CZ 2009/000115 30.09.2009 

(87) WO 2010/045896 2010/17 29.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 23.10.2008 CZ 20080661 

(54) • POLYMERE ZUSAMMENSETZUNG MIT 

SYNERGISTISCHEM EFFEKT BEI DER 

BEHANDLUNG VON TUMOERERKRAN- 

KUNGEN 

• POLYMERIC COMPOSITION WITH 

SYNERGISTIC EFFECT IN TREATMENT OF 

TUMOUR DISEASES 

• COMPOSITION POLYMÈRE À EFFET 

SYNERGIQUE POUR TRAITER LES MALA- 

DIES TUMORALES 

(71) Zentiva, K.S., U Kabelovny 130, 102 37 

Praha 10, CZ 

(72) ETRYCH, Tomas, 252 10 Klinec, CZ 

ULBRICH, Karel, 140 00 Prague 4, CZ 

HOVORKA, Ondrej, 130 00 Praha 3, CZ 

RIHOVA, Blanka, 140 00 Prague 4, CZ 

(74) Jirotkova, Ivana, et al, Rott, Ruzicka & 

Guttmann Patent, Trademark and Law Office 

Vinohradskà 37, 120 00 Praha 2, CZ 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 344 A1* 

C07K 7/06 A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760548.9 (22) 20.10.2009 




(86) GB 2009/002484 20.10.2009 

(87) WO 2010/046628 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 GB 0819287 

(54) • VERBINDUNGEN 

• COMPOUNDS 

• COMPOSÉS 

(71) University of Bradford, Bradford West Yorkshire 

BD7 1DP, GB 

(72) FALCONER, Robert, Andrew, West Yorkshire 

BD18 4EW, GB 

GILL, Jason, Leeds LS26 0SE, GB 

ATKINSON, Jennifer, Cambridgeshire PE27 

4TB, GB 

LOADMAN, Paul, Bradford BD15 9AX, GB 

BIBBY, Michael, Bingley BD16 3DJ, GB 

PATTERSON, Laurence, West Yorkshire 

BD16 1UP, GB 




(74) O'Neill, Michelle, et al, Harrison IP Marlborough 

House Westminster Place York Business 

Park, GB-Nether Poppleton, York YO26 

6RW, GB 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 345 A1* 

A61K 47/32 A61K 47/34 

A61K 9/16 A61K 9/51 

(25) En (26) En 

(21) 09788322.7 (22) 17.09.2009 




(86) NL 2009/050556 17.09.2009 

(87) WO 2010/033022 2010/12 25.03.2010 

(30) 18.09.2008 US 192303 P 


SYSTEMS MIT KONTROLLIERTER FREI- 

SETZUNG 

• METHOD FOR THE PREPARATION OF A 

CONTROLLED RELEASE SYSTEM 

• PROCÉDÉ D'ÉLABORATION D'UN SYS- 

TÈME À LIBÉRATION CONTRÔLÉE 

(71) Universiteit Utrecht Holding B.V., Yalelaan 

40, 3584 CM Utrecht, NL 

(72) RIJCKEN, Cristianne Johanna Ferdinand, NL- 

3584 HK Utrecht, NL 

HENNINK, Wilhelmus Everhardus, NL-2743 

CZ Waddinxveen, NL 

VAN NOSTRUM, Cornelis Franciscus, NL- 

5251 CV Vlijmen, NL 



(51) A61K 47/48 (11) 2 349 346 A1* 

A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09789364.8 (22) 23.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/005284 23.09.2009 

(87) WO 2010/036335 2010/13 01.04.2010 

(30) 23.09.2008 US 99516 P 


28.04.2009 US 173433 P 


REN ZUR ERZIELUNG ANHALTENDER 

WIRKSTOFFKONZENTRATIONEN BEI 

EINER PERSON 


ACHIEVING SUSTAINED THERAPEUTIC 

DRUG CONCENTRATIONS IN A SUBJECT 

• MÉTHODE DE DOSAGE MÉTRONOMIQUE 

AVEC DES PROMÉDICAMENTS À BASE DE 

CAMPTOTHÉCINE (PAR EX., PEG-IRINO- 

TÉCAN) 

(71) Nektar Therapeutics, 455 Mission Bay Boulevard 

South Suite 100, San Francisco CA 

94158, US 

(72) ELDON, Michael, A., Redwood City, CA 

94062, US 

HARITE, Shibani, S., Fremont, CA 94555, US 

BARKER, Tamra, L., Davis, CA 95616, US 

(74) Baldock, Sharon Claire, Boult Wade Tennant 



(51) A61K 47/48 (11) 2 349 347 A2* 

A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09793342.8 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059869 07.10.2009 

(87) WO 2010/042638 2010/15 15.04.2010 

87 

Anmeldungen 

Applications 


(88) 27.05.2010 

(30) 07.10.2008 US 103390 P 

(54) • HPMA-DOCETAXEL- ODER GEMCITABIN- 

KONJUGATE UND IHRE VERWENDUNGEN 

• HPMA - DOCETAXEL OR GEMCITABINE 

CONJUGATES AND USES THEREFORE 

• CONJUGUÉS HPMA-DOCÉTAXEL OU 

GEMCITABINE ET UTILISATIONS ASSO- 

CIÉES 

(71) Rexahn Pharmaceuticals, Inc., 15245 Shady 

Grove Road, Suite 455, Rockville, MD 

20850, US 

University of Maryland Baltimore, Office of 

Research and Development Commercial 

Ventures & Itellectual Property Administration 

building 620 West Lexington Street 4th 

floor, Baltimore, MD 21201, US 

(72) GHANDEHARI, Hamidreza, Salt Lake City 


RAY, Abhijit, Salt Lake City Utah 84124, US 

AHN, Chang Ho, Potomac, Maryland 20854, 

US 

NAN, Anjan, Hanover Maryland 21076, US 

LEE, Young Bok, Clarksburg, Maryland 

20871, US 

KIM, Deog Joong, Rockville, Maryland 

20850, US 

(74) Walsh, David Patrick, Appleyard Lees 15 

Clare Road, Halifax, Yorkshire HX1 2HY, GB 

A61K 47/48 → (51) A61K 9/00 


A61K 47/48 → (51) C08G 81/00 

(51) A61K 48/00 (11) 2 349 348 A2* 

A61K 38/17 A61P 17/18 

(25) En (26) En 

(21) 09829680.9 (22) 03.11.2009 





(87) WO 2010/062762 2010/22 03.06.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 03.11.2008 US 198235 P 


REN ZUR MINDERUNG VON ZEICHEN FÜR 

HAUTALTERUNG 


REDUCING THE SIGNS OF AGING OF THE 

SKIN 

• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS DE 

RÉDUCTION DES SIGNES DU VIEILLISSE- 

MENT DE LA PEAU 

(71) Dermachip Inc., 719 2nd Street Suite 10, 

Davis, CA 95616, US 

(72) RODRIGUEZ, Raymond, Davis, CA 95616, 

US 

DAWSON, Kevin, Davis, CA 95616, US 

GIULIANI, Giammaria, Davis, CA 95616, US 




GB 

A61K 48/00 → (51) A61K 9/127 


A61K 48/00 → (51) C12N 15/09 

(51) A61K 49/00 (11) 2 349 349 A1* 

A61K 49/06 A61K 49/18 

(25) De (26) De 

(21) 09774850.3 (22) 10.11.2009

(A61K) I.1(1) 




(86) EP 2009/064912 10.11.2009 

(87) WO 2010/055036 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 DE 102008043654 

(54) • DIAGNOSTISCHES UND/ODER THERA- 

PEUTISCHES AGENS, VERFAHREN ZU 

SEINER HERSTELLUNG UND VERWEN- 

DUNG 

• DIAGNOSTIC AND/OR THERAPEUTIC 

AGENT, METHOD FOR THE MANUFAC- 

TURE THEREOF AND USE THEREOF 

• AGENT DIAGNOSTIQUE ET/OU THÉRA- 

PEUTIQUE, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET 

UTILISATION 

(71) Leibniz-Institut für Festkörper- und Werkstoffforschung 

Dresden e.V., Helmholtzstrasse 

20, 01069 Dresden, DE 

(72) BRAUN, Klaus, 69207 Sandhausen, DE 

BOCK, Michael, 69120 Heidelberg, DE 

PIPKORN, Rüdiger, 69124 Heidelberg, DE 

WALDECK, Waldemar, 69514 Laudenbach, 

DE 

WIEßLER, Manfred, 67227 Flomersheim, DE 

DIDINGER, Bernd, 56073 Koblenz, DE 

DEBUS, Jürgen, 69121 Heidelberg, DE 

EHEMANN, Volker, 69207 Sandhausen, DE 

DUNSCH, Lothar, 01277 Dresden, DE 

(74) Rauschenbach, Marion, Rauschenbach 

Patentanwälte, Bienertstrasse 15, 01187 

Dresden, DE 

A61K 49/00 → (51) A61B 5/053 

A61K 49/00 → (51) C12N 15/85 

A61K 49/06 → (51) A61K 49/00 

(51) A61K 49/10 (11) 2 349 350 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09783592.0 (22) 30.09.2009 




(86) EP 2009/062674 30.09.2009 

(87) WO 2010/037771 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 IT MI20081765 

28.05.2009 IT MI20090942 


WÄSSRIGEN LÖSUNGEN VON HYPERPO- 

LARISIERTEN MOLEKÜLEN 

• A PROCESS FOR THE PREPARATION OF 

AQUEOUS SOLUTIONS OF HYPERPOLAR- 

IZED MOLECULES 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE SOLU- 

TIONS AQUEUSES DE MOLÉCULES 

HYPERPOLARISÉES 

(71) Bracco Imaging S.p.A, Via Egidio Folli 50, 


(72) REINERI, Francesca, I-10125 Torino, IT 

VIALE, Alessandra, I-10125 Torino, IT 

GIOVENZANA, Giovanni Battista, I-28100 

Novara, IT 

SANTELIA, Daniela, I-10125 Torino, IT 

DASTRU', Walter, I-10125 Torino, IT 

GOBETTO, Roberto, I-10125 Torino, IT 

AIME, Silvio, I-10041 Torino, IT 

UGGERI, Fulvio, I-1-10010 Ivrea, IT 

(74) Merli, Silvia, Intellectual Property Department 

Bracco Imaging SpA Via XXV Aprile 4, 20097 

San Donato Milanese (MI), IT 

A61K 49/18 → (51) A61K 49/00 

(51) A61K 51/04 (11) 2 349 351 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09749242.5 (22) 20.10.2009 







(86) US 2009/061271 20.10.2009 

(87) WO 2010/048144 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 21.10.2008 US 107001 P 

21.10.2008 GB 0819280 

(54) • BILDGEBUNGS- UND RADIOTHERAPIE- 

VERFAHREN 

• IMAGING AND RADIOTHERAPY METHODS 

• PROCÉDÉS D IMAGERIE ET DE RADIO- 

THÉRAPIE 

(71) GE Healthcare Limited, Amersham Place, 

Little Chalfont Buckinghamshire HP7 9NA, 

GB 

General Electric Company, 1 River Road, 


(72) CUTHBERTSON, Alan, N-0401 Oslo, NO 

IVESON, Peter Brian, Buckinghamshire HP7 

9LL, GB 

BHALLA, Rajiv, Buckinghamshire HP7 9LL, 

GB 

KUNIYIL KULANGARA, Vijaya Raj, Bangalore 

560066, IN 

(74) Canning, Lewis R., et al, GE Healthcare 

Limited Pollards Wood Nightingales Lane 

Chalfont St Giles, Buckinghamshire HP8 

4SP, GB 

(51) A61K 51/04 (11) 2 349 352 A1* 

G01N 33/60 

(25) En (26) En 

(21) 09760593.5 (22) 27.10.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/007562 27.10.2009 

(87) WO 2010/049819 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 EP 08291013 

(54) • VERWENDUNG VON 7-CHLORO-N,N,5- 

TRIMETHYL-4-OXO-3-PHENYL-3,5- 

DIHYDRO-4H-PYRIDAZINO¦4,5-B& 1111; 

INDOL-1-ACETAMID ALS BIOMARKER 

DER PERIPHEREN BENZODIAZEPIN- 

REZEPTOR-PEGEL 

• USE OF 7-CHLORO-N,N,5-TRIMETHYL-4- 

OXO-3-PHENYL-3,5-DIHYDRO-4H-PYRI- 

DAZINOÝ4,5-BÏNDOLE-1-ACETAMIDE AS 

A BIOMARKER OF PERIPHERAL BENZO- 

DIAZEPINE RECEPTOR LEVELS 

• UTILISATION DE 7-CHLORO-N,N,5-TRI- 

MÉTHYL-4-OXO-3-PHÉNYL-3,5-DIHYDRO- 

4H- PYRIDAZINOÝ4,5-BÏNDOLE-1-ACÉ- 

TAMIDE EN TANT QUE MARQUEUR BIO- 

LOGIQUE DE NIVEAUX DE RÉCEPTEURS 

PÉRIPHÉRIQUES DES BENZODIAZÉPINES 

(71) SANOFI, 174, Avenue de France, 75013 

Paris, FR 

Commissariat à l'Énergie Atomique et aux 

Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D" 

25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR 

(72) BENAVIDES, Jesus, F-75013 Paris, FR 

BOUTIN, Hervé, Manchester M191GX, GB 

CASTEL, Marie-Noëlle, F-75013 Paris, FR 

DAMONT, Annelaure, F-78117 Châteaufort, 

FR 

DOLLE, Frédéric, F-91940 Gometz-le-Châtel, 

FR 

HANTRAYE, Philippe, F-91420 Morangis, FR 

MARGUET, Frank, F-75013 Paris, FR 

ROONEY, Thomas, F-75013 Paris, FR 

RIVRON, Luc, F-75013 Paris, FR 

TAVITIAN, Bertrand, F-75015 Paris, FR 

THOMINIAUX, Cyrille, F-78470 Saint Rémy 

les Chevreuse, FR 

88 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Rauline, Mathilde, et al, Sanofi-Aventis 

Département Brevets 174 Avenue de France, 


A61K 51/04 → (51) C07D 209/24 

A61K 129/00 → (51) A61K 36/54 

(51) A61L 2/00 (11) 2 349 353 A1* 

A61L 2/08 

(25) De (26) De 

(21) 09759649.8 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/007565 22.10.2009 

(87) WO 2010/046107 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 DE 102008053131 

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM 

STERILISIEREN, INSBESONDERE ZUM 

STERILISIEREN EINES ADSORBERS 

• METHOD AND ARRANGEMENT FOR 

STERILIZING, IN PARTICULAR FOR 

STERILIZING AN ADSORBER 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE STÉRILISA- 

TION, EN PARTICULIER POUR LA STÉRI- 

LISATION D'UN ADSORBANT 


Else-Kröner-Strasse 1, 61352 Bad Homburg 

v.d.H., DE 

(72) RAHN, Holger, 66606 St. Wendel, DE 

LEINENBACH, Hans-Peter, 66636 Tholey, DE 

KUHN, Stefan, 66538 Neunkirchen, DE 

GERNER, Franz-Josef, 66606 St. Wendel, DE 

(74) Luderschmidt, Schüler & Partner, Patentanwälte 

John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189 

Wiesbaden, DE 

A61L 2/00 → (51) A01N 37/46 

A61L 2/03 → (51) C02F 1/461 

A61L 2/08 → (51) A61L 2/00 

(51) A61L 2/12 (11) 2 349 354 A1* 

A61L 2/22 B29C 49/00 

(25) De (26) De 

(21) 09783490.7 (22) 28.09.2009 




(86) EP 2009/062532 28.09.2009 

(87) WO 2010/052068 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 DE 102008056346 

(54) • VERFAHREN ZUR VORBEHANDLUNG VON 

VORFORMLINGEN UND STRECKBLASMA- 

SCHINE ZUR VORBEHANDLUNG UND 

ZUM STRECKBLASEN VON VORFORM- 

LINGEN ZU BEHÄLTERN 

• METHOD FOR PRE-TREATING PREFORMS 

AND STRETCH BLOW MOLDING MACHINE 

FOR PRE-TREATING AND FOR STRETCH 

BLOW MOLDING OF PREFORMS INTO 

CONTAINERS 

• PROCÉDÉ DE PRÉTRAITEMENT DE PRÉ- 

ÉBAUCHES ET MACHINE D'ÉTIRAGE- 

GONFLAGE POUR LE PRÉTRAITEMENT ET 

L'ÉTIRAGE-GONFLAGE DE PRÉ-ÉBAU- 

CHES POUR OBTENIR DES CONTENEURS 

(71) Krones AG, Böhmerwaldstraße 5, 93073 

Neutraubling, DE 

(72) HUMELE, Heinz, 93107 Thalmassing, DE 

(74) Benninger, Johannes, Benninger & Eichler- 

Stahlberg Patentanwälte Dechbettener 

Strasse 10, 93049 Regensburg, DE 

A61L 2/16 → (51) A01N 37/46 

A61L 2/16 → (51) C12Q 1/22

(A61L) I.1(1) 

A61L 2/22 → (51) A61L 2/12 

A61L 2/28 → (51) C12Q 1/22 

(51) A61L 9/03 (11) 2 349 355 A1* 

A61L 9/12 A61L 9/14 

(25) En (26) En 

(21) 09744195.0 (22) 14.10.2009 




(86) IB 2009/054508 14.10.2009 

(87) WO 2010/046810 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08167511 

(54) • MODULARES DUFTSPENDENDES GERÄT 

• MODULAR FRAGRANCE APPARATUS 

• APPAREIL DE FRAGRANCE MODULAIRE 



(72) CENNINI, Giovanni, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

SNIJDER, Pieter Jacob, NL-5656AE Eindhoven, 

NL 

CHESTAKOV, Dmitri, NL-5656AE Eindhoven, 

NL 




(51) A61L 9/12 (11) 2 349 356 A1* 

B65D 83/14 

(25) En (26) En 

(21) 09774943.6 (22) 24.11.2009 




(86) IB 2009/055309 24.11.2009 

(87) WO 2010/058380 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 FR 0857958 

03.12.2008 US 193478 P 

(54) • VERFAHREN ZUR ABGABE ZUMINDEST 

EINES TESTDUFTSTOFFS 

• A METHOD OF DISPENSING AT LEAST 

ONE TEST SCENT 

• PROCÉDÉ DE DIFFUSION D'AU MOINS UN 

PARFUM 


(72) SAMAIN, Henri, F-91570 Bievres, FR 

(74) Tanty, François, et al, Nony & Associés 3, rue 

de Penthièvre, 75008 Paris, FR 

A61L 9/12 → (51) A61L 9/03 

A61L 9/14 → (51) A61L 9/03 

A61L 12/14 → (51) A01N 31/04 

A61L 12/14 → (51) A01N 37/46 

(51) A61L 24/00 (11) 2 349 357 A2* 

A61L 24/08 A61L 24/04 

(25) En (26) En 

(21) 09792096.1 (22) 31.08.2009 





(87) WO 2010/059279 2010/21 27.05.2010 

(88) 16.12.2010 

(30) 19.11.2008 US 115967 P 

(54) • HYDROGEL-GEWEBEKLEBSTOFF AUS 

AMINIERTEM POLYSACCHARID UND 

ALDEHYD-FUNKTIONALISIERTEM MEHR- 

ARMIGEN POLYETHER 

• HYDROGEL TISSUE ADHESIVE FORMED 

FROM AMINATED POLYSACCHARIDE AND 

ALDEHYDE-FUNCTIONALIZED MULTI- 

ARM POLYETHER 




• ADHÉSIF DE TYPE HYDROGEL POUR 

TISSUS FORMÉS À PARTIR DE POLY- 

SACCHARIDE AMINÉ ET DE POLYÉTHER À 

PLUSIEURS BRAS FONCTIONNALISÉ PAR 

ALDÉHYDE 

(71) Actamax Surgical Materials LLC, 2810 7th 

Street, Berkeley, CA 94710, US 

(72) LU, Helen, S. M., Wallingford Pennsylvania 

19086, US 

SHUEY, Steven, Willis, Chadds Ford Pennsylvania 




A61L 24/04 → (51) A61L 24/00 

A61L 24/08 → (51) A61L 24/00 

(51) A61L 26/00 (11) 2 349 358 A1* 

C02F 1/50 A61K 31/74 

(25) En (26) En 

(21) 09814918.0 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/005290 22.09.2009 

(87) WO 2010/033258 2010/12 25.03.2010 

(30) 22.09.2008 US 192775 P 

(54) • NEUES HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR 

IODIERTES HARZ UND PRODUKT 

• A NOVEL IODINATED RESIN MANUFAC- 

TURING PROCESS AND PRODUCT 

• NOUVEAU PROCÉDÉ DE FABRICATION DE 

RÉSINE IODÉE ET PRODUIT 

(71) Triosyn Holding, Inc., 1191 South Brownell 

Road, Williston, VT 05495-7415, US 

(72) MESSIER, Pierre, J., Labelle Mirabel QC 

J7J1M3, CA 

SAINT LOUIS, Jean-pierre, Prevost J0R 1T0, 

CA 

O'HAYON, David, Dollard Des Ormeaux, QC 

H9A3J8, CA 



A61L 26/00 → (51) A61B 17/00 

A61L 27/00 → (51) A61F 2/44 

(51) A61L 27/02 (11) 2 349 359 A2* 

A61L 27/34 A61L 27/54 

(25) De (26) De 

(21) 09760090.2 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/007787 30.10.2009 

(87) WO 2010/049171 2010/18 06.05.2010 

(88) 25.11.2010 

(30) 30.10.2008 DE 102008053892 

(54) • MEDIZINISCHES IMPLANTAT MIT BIO- 

FUNKTIONALISIERTER OBERFLÄCHE 

• MEDICAL IMPLANT HAVING BIO-FUNC- 

TIONALIZED SURFACE 

• IMPLANT MÉDICAL AVEC UNE SURFACE 

BIOFONCTIONNALISÉE 

(71) Fachhochschule Gelsenkirchen, Neidenburgerstrasse 

43, 45877 Gelsenkirchen, DE 

(72) VEITH, Michael, 45657 Recklinghausen, DE 

LEHNERT, Michael, 45657 Recklinghausen, 

DE 

GENESIUS, Katharina, 45891 Gelsenkirchen, 

DE 

MEYER, Gerhard, 46483 Wesel, DE 

LOIDL-STAHLHOFEN, Angelika, 46483 

Wesel, DE 

GORBAHN, Miriam, 58452 Witten, DE 

89 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Bülle, Jan, Kutzenberger & Wolff Patentanwaltssozietät 

Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 

Köln, DE 

(51) A61L 27/04 (11) 2 349 360 A2* 

A61F 2/38 A61F 2/32 

A61F 2/40 A61F 2/44 

(25) En (26) En 

(21) 09825211.7 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061881 23.10.2009 

(87) WO 2010/053725 2010/19 14.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 29.10.2008 US 109395 P 

(54) • PORÖSE OBERFLÄCHENSCHICHTEN MIT 

ERHÖHTER OBERFLÄCHENRAUHEIT UND 

IMPLANTATE DAMIT 

• POROUS SURFACE LAYERS WITH 

INCREASED SURFACE ROUGHNESS AND 

IMPLANTS INCORPORATING THE SAME 

• COUCHES DE SURFACE POREUSES PRÉ- 

SENTANT UNE RUGOSITÉ DE SURFACE 

ACCRUE ET IMPLANTS LES INCORPO- 

RANT 

(71) Smith & Nephew, Inc., 1450 East Brooks 

Road, Memphis, TN 38116, US 

(72) ALLEY, Carie Fincher, Memphis Tennessee 

38111, US 

GILMOUR, Laura J., Memphis Tennessee 

38107, US 

(74) Connors, Martin L.H., Smith & Nephew UK 

Limited Research Centre York Science Park, 

Heslington York YO10 5DF, GB 

A61L 27/04 → (51) A61F 2/08 

(51) A61L 27/10 (11) 2 349 361 A1* 

A61L 27/12 A61L 27/44 

A61L 27/46 A61L 27/50 

A61L 27/56 

(25) Pt (26) En 

(21) 08793977.3 (22) 22.08.2008 




(86) PT 2008/000032 22.08.2008 

(87) WO 2010/021559 2010/08 25.02.2010 

(54) • HYDROXYLAPATIT UND PELLETS AUF 

BIOGLASBASIS, HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN UND ANWENDUNGEN DAFÜR 

• HYDROXYAPATITE AND BIOGLASS- 

BASED PELLETS, PRODUCTION PROCESS 

AND APPLICATIONS OF THEREOF 

• PASTILLES À BASE D'HYDROXYAPATITE 

ET DE BIOVERRE, PROCÉDÉ DE PRO- 

DUCTION ET APPLICATIONS DE CELLES- 

CI 

(71) Medmat Innovation-Materiais Médicos, Lda., 

Rua Eng. °Frederico Ulrich, n° 2650, 4470- 

605 Moreira da Maia, PT 

Universidade Do Porto, Rua D. Manuel II, 

4050 345 Porto, PT 

(72) DOMINGOS DA SILVA SANTOS, José, P- 

4200-465 Porto, PT 

FERREIRA DA SILVA LOPES, Maria Ascensão, 

P-4200-465 Porto, PT 

ALVES DA SILVA, Marta, 4490-610 ponte de 

Lima, PT 

(74) Ferreira, Maria Silvina, Clarke, Modet & Co. 

Rua Castilho, 50-9°, 1269-163 Lisboa, PT 

A61L 27/12 → (51) A61L 27/10 

A61L 27/14 → (51) A61F 2/08 

(51) A61L 27/16 (11) 2 349 362 A2* 

A61L 27/18 A61L 27/20

(A61L) I.1(1) 

A61L 27/22 A61L 27/56 

C08F 2/24 

(25) En (26) En 

(21) 09756538.6 (22) 06.10.2009 




(86) GB 2009/002380 06.10.2009 

(87) WO 2010/040996 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 07.10.2008 GB 0818284 

(54) • SYNTHETISCHES SYMBIOSESYSTEM ALS 

ZUSCHLAGSTOFFE FÜR PFLANZBÖDEN 

ZUM AUSBRINGEN VON WIRKSTOFFEN 

DURCH PFLANZENWURZELN FÜR VER- 

BESSERTEN PFLANZEN- UND ERNTEER- 

TRAG 

• SYNTHETIC SYMBIOTIC SYSTEM AS SOIL 

ADDITIVES TO DELIVER ACTIVE INGRE- 

DIENTS THROUGH PLANT ROOTS FOR 

ENHANCED PLANT AND CROP YIELD 

• SYSTÈME SYMBIOTIQUE SYNTHÉTIQUE 

EN TANT QU ADDITIFS DU SOL POUR 

DÉLIVRER DES SUBSTANCES ACTIVES 

PAR L INTERMÉDIAIRE DES RACINES DES 

PLANTES POUR AUGMENTER LE RENDE- 

MENT DES PLANTES ET DES CULTURES 

(71) University Of Newcastle, School of Chemical 

Engineering and Advanced Materials, Newcastle 

Upon Tyne NE1 7RU, GB 

(72) AKAY, Galip, Newcastle Upon Tyne NE1 7RU, 

GB 

BURKE, David, Robert, Newcastle Upon Tyne 

NE1 7RU, GB 

(74) Harrison, Paul Richard, Novagraaf Norwich 

Limited 12 Meridian Way, Meridian Business 

Park Norwich NR7 0TA, GB 

A61L 27/18 → (51) A61L 27/16 

A61L 27/20 → (51) A61L 27/16 

A61L 27/22 → (51) A61L 27/16 

A61L 27/22 → (51) A61L 31/04 

(51) A61L 27/24 (11) 2 349 363 A2* 

A61L 27/54 

(25) En (26) En 

(21) 09819570.4 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/005540 09.10.2009 

(87) WO 2010/042205 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 09.10.2008 US 103995 P 

17.12.2008 US 138165 P 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG MEDI- 

ZINISCHER BIOKOMPOSITKONSTRUKTE 

UND ENTSPRECHENDE KONSTRUKTE MIT 

KÜNSTLICHEN GEWEBEN, BLUTGEFÄS- 

SEN UND PFLASTERN 

• METHODS OF MAKING BIOCOMPOSITE 

MEDICAL CONSTRUCTS AND RELATED 

CONSTRUCTS INCLUDING ARTIFICIAL 

TISSUES, VESSELS AND PATCHES 

• PROCÉDÉS DE FABRICATION DE CONS- 

TRUCTIONS MÉDICALES BIOCOMPOSI- 

TES ET CONSTRUCTIONS ASSOCIÉES 

COMPRENANT DES TISSUS, VAISSEAUX 

ET PIÈCES ARTIFICIELS 

(71) Mimedx, Inc., 1234 Airport Road Suite 105, 

Destin, Florida 32541, US 

(72) GREENHALGH, Kerriann, Tampa Florida 

33647, US 

LI, Mengyan, Tampa Florida 33647, US 

KOOB, Thomas J., Tampa Florida 33647, US 






(51) A61L 27/24 (11) 2 349 364 A2* 

A61F 2/02 

(25) En (26) En 

(21) 09819572.0 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/005542 09.10.2009 

(87) WO 2010/042207 2010/15 15.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 09.10.2008 US 103995 P 

17.12.2008 US 138165 P 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG MEDI- 

ZINISCHER KOLLAGENFASERKONST- 

RUKTE UND ENTSPRECHENDE 

MEDIZINISCHE KONSTRUKTE MIT NER- 

VENLEITERN UND PFLASTERN 

• METHODS OF MAKING COLLAGEN FIBER 

MEDICAL CONSTRUCTS AND RELATED 

MEDICAL CONSTRUCTS, INCLUDING 

NERVE GUIDES AND PATCHES 

• PROCÉDÉS DE RÉALISATION DE CONS- 

TRUCTIONS MÉDICALES DE FIBRE DE 

COLLAGÈNE ET DE CONSTRUCTIONS 

MÉDICALES AFFÉRENTES, Y COMPRIS DE 

GUIDES NERVEUX ET DE TIMBRES 

TRANSDERMIQUES 

(71) Mimedx, Inc., 1234 Airport Road Suite 105, 

Destin, Florida 32541, US 

(72) LI, Mengyan, Tampa, Florida 33647, US 

KOOB, Thomas J., Tampa, Florida 33647, US 



(51) A61L 27/28 (11) 2 349 365 A1* 

A61K 35/32 A61L 27/38 

A61L 27/56 

(25) En (26) En 

(21) 09824267.0 (22) 04.11.2009 




(86) AU 2009/001435 04.11.2009 

(87) WO 2010/051581 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 AU 2008905715 

13.02.2009 AU 2009900622 

(54) • TRÄGERMATERIAL FÜR KNOCHENBIL- 

DUNGSZELLEN 

• CARRIER MATERIAL FOR BONE FORMING 

CELLS 

• MATÉRIAU DE SUPPORT POUR DES 

CELLULES OSTÉOGÉNIQUES 

(71) Perth Bone & Tissue Bank, Verdun Street 

Gate 3, Nedlands, Western Australia 6008, 

AU 

(72) ZHENG, Ming Hao, City Beach Western 


FAN, Ying, City Beach Western Australia 

6015, AU 

(74) Becker, Philippe, Cabinet Becker & Associés 

25, rue Louis Le Grand, 75002 Paris, FR 

A61L 27/34 → (51) A61L 27/02 


A61L 27/34 → (51) A61M 25/01 

(51) A61L 27/36 (11) 2 349 366 A2* 

A61F 2/02 

(25) En (26) En 

(21) 09816970.9 (22) 28.09.2009 




(86) US 2009/058534 28.09.2009 

90 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/036992 2010/13 01.04.2010 

(88) 20.05.2010 

(30) 26.09.2008 US 100352 P 

03.03.2009 US 156976 P 

(54) • AKTIVE SEIDEN-MUKOADHÄSIVA, SEI- 

DEN-ELEKTROGELATIONSVERFAHREN 

UND VORRICHTUNGEN 

• ACTIVE SILK MUCO-ADHESIVES, SILK 

ELECTROGELATION PROCESS, AND 

DEVICES 

• MUCO-ADHÉSIFS ACTIFS EN SOIE, PRO- 

CÉDÉ ET DISPOSITIFS D'ÉLECTROGÉLIFI- 

CATION DE LA SOIE 

(71) Trustees Of Tufts College, Ballou Hall, 

Medford, MA 02155, US 

(72) BERNHARD, Nicolai N., CH-8400 Winterthur, 

CH 

LO, Tim Jia-Ching, Somerville Massachusetts 

02144, US 

LEISK, Gary G., Wilmington Massachusetts 

01887, US 

KAPLAN, David L., Concord Massachusetts 

01742, US 

(74) Purdy, Hugh Barry, PurdyLucey Intellectual 

Property The Capel Building, Suite 138-139 

Mary's Abbey, IRL-Dublin 7, IE 

(51) A61L 27/36 (11) 2 349 367 A2* 

A61L 27/54 A61F 2/02 

(25) En (26) En 

(21) 09819932.6 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060135 09.10.2009 

(87) WO 2010/042798 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 09.10.2008 US 104135 P 

(54) • MODIFIZIERTE SEIDENFILME MIT GLYCE- 

ROL 

• MODIFIED SILK FILMS CONTAINING 

GLYCEROL 

• FILMS EN SOIE AMÉLIORÉS CONTENANT 

DU GLYCÉROL 

(71) Trustees Of Tufts College, Ballou Hall, 

Medford, MA 02155, US 

(72) LU, Shenzhou, Suzhou 21502, CN 

WANG, Xiaoqin, Malden, Massachusetts 

02148, US 

OMENETTO, Fiorenzo, Wakefield Massachusetts 

01880, US 

KAPLAN, David L., Concord Massachusetts 

01742, US 

(74) Purdy, Hugh Barry, PurdyLucey Intellectual 

Property The Capel Building, Suite 138-139 

Mary's Abbey, IRL-Dublin 7, IE 

(51) A61L 27/36 (11) 2 349 368 A1* 

A61F 2/28 

(25) En (26) En 

(21) 09825702.5 (22) 22.07.2009 




(86) CN 2009/000817 22.07.2009 

(87) WO 2010/054527 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 CN 200810029657 

(54) • KIEFERKNOCHENPROTHESE UND VER- 

FAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG 

• JAWBONE PROSTHESIS AND MANUFAC- 

TURING METHOD THEREOF 

• PROTHÈSE MAXILLAIRE ET SON PRO- 

CÉDÉ DE FABRICATION 

(71) Grandhope Biotech Co., Ltd., Building D 408 

Guangzhou International Business Incubator 

Guangzhou Science Park Guangzhou, 

Guangdong 510663, CN 

(72) XU, Guofeng, Guangzhou Guangdong 

510663, CN

(A61L) I.1(1) 

XU, Bin, Guangzhou Guangdong 510663, CN 

(74) Hryszkiewicz, Danuta, et al, Kancelaria 

Patentowa Ul. Jana z Kolna 38, 75-204 

Koszalin, PL 

A61L 27/38 → (51) A61L 27/28 

A61L 27/44 → (51) A61L 27/10 

A61L 27/46 → (51) A61L 27/10 

(51) A61L 27/50 (11) 2 349 369 A2* 

A61L 31/10 

(25) En (26) En 

(21) 09741036.9 (22) 20.10.2009 




(86) NL 2009/050632 20.10.2009 

(87) WO 2010/047587 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 20.10.2008 EP 08167030 

(54) • IMPLANTAT FÜR PROTHESEN 

• IMPLANT FOR PROSTHESES 

• IMPLANT POUR PROTHÈSES 

(71) Hacta B.V., Bolderik 9, 6271 EC Gulpen, NL 

Dumedic B.V., Levignelunet 11 C, 6221 KM 

Maastricht, NL 

(72) KOOLE, Levinus Hendrik, NL-6271 EC Gulpen, 

NL 

DUMONT, Ewald Anna Wilhelmus Jozef, NL- 

6221 KM Maastricht, NL 



Haag, NL 

A61L 27/50 → (51) A61L 27/10 

A61L 27/54 → (51) A61L 27/02 

A61L 27/54 → (51) A61L 27/24 

A61L 27/54 → (51) A61L 27/36 


A61L 27/54 → (51) A61M 25/01 

A61L 27/56 → (51) A61L 27/10 

A61L 27/56 → (51) A61L 27/16 

A61L 27/56 → (51) A61L 27/28 

A61L 27/58 → (51) A61F 2/08 

A61L 29/00 → (51) A61M 1/10 

(51) A61L 29/08 (11) 2 349 370 A2* 

A61L 29/16 A61L 31/10 


(25) En (26) En 

(21) 09737224.7 (22) 15.09.2009 




(86) US 2009/057033 15.09.2009 

(87) WO 2010/036537 2010/13 01.04.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 29.09.2008 US 240917 

(54) • ÜBERZÜGE MIT DEXAMETHASON-DERI- 

VATEN UND ANALOGA UND OLIMUS- 

ARZNEIMITTELN 

• COATINGS INCLUDING DEXAMETHASONE 

DERIVATIVES AND ANALOGS AND OLI- 

MUS DRUGS 




• ENROBAGES COMPRENANT DES DÉRIVÉS 

DE DEXAMÉTHASONE, ANALOGUES ET 

MÉDICAMENTS D'OLIMUS 

(71) Abbott Cardiovascular Systems Inc., 3200 

Lakeside Drive, Santa Clara, CA 95054-2807, 

US 

(72) PACETTI, Stephen, D., San Jose CA 95130, 

US 

TONER, John, L., Libertyville IL 60048, US 

CROMACK, Keith, R., Chesterfield MO 

63005, US 



(51) A61L 29/08 (11) 2 349 371 A2* 

A61L 29/16 

(25) En (26) En 

(21) 09793310.5 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059630 06.10.2009 

(87) WO 2010/042471 2010/15 15.04.2010 

(88) 29.12.2010 

(30) 07.10.2008 US 103290 P 

17.03.2009 US 160920 P 

(54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN ZUR 

FREISETZUNG VON WIRKSTOFFEN IN 

KÖRPERLUMEN 

• MEDICAL DEVICES FOR DELIVERY OF 

THERAPEUTIC AGENTS TO BODY 

LUMENS 

• DISPOSITIFS MÉDICAUX POUR ADMINIS- 

TRATION D'AGENTS THÉRAPEUTIQUES À 

DES LUMIÈRES CORPORELLES 


Place, Maple Grove, MN 55311-1566, US 

(72) WEBER, Jan, NL-6228 GJ Maastricht, NL 

SCHEUERMANN, Torsten, 80803 Munich, 

DE 


München, DE 

A61L 29/16 → (51) A61L 29/08 

(51) A61L 31/04 (11) 2 349 372 A1* 

A61L 27/22 A61L 31/18 

(25) En (26) En 

(21) 09815239.0 (22) 18.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/057419 18.09.2009 

(87) WO 2010/033765 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 98409 P 

(54) • LÖTFORMULIERUNG UND IHRE ANWEN- 

DUNG BEI DER GEWEBESCHWEISSUNG 

• SOLDER FORMULATION AND USE IN 

TISSUE WELDING 

• FORMULATION DE BRASURE ET SON 

UTILISATION EN SOUDAGE DE TISSUS 

(71) The Trustees Of The University Of Pennsylvania, 

3160 Chestnut Street Suite 200, 


(72) BLEIER, Benjamin, S., Villanova, Pennsylvania 

19085, US 

COHEN, Noam A., Bala Cynwyd, Pennsylvania 

19104, US 

PALMER, James, N., Philadelphia, Pennsylvania 

19147, US 

(74) Dunleavy, Kevin James, Knoble & Yoshida 

LLC p/o De Vries & Metman Overschiestraat 

180, 1062 XK Amsterdam, NL 

A61L 31/04 → (51) A61B 18/22 

91 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61L 31/10 (11) 2 349 373 A2* 

A61L 31/16 A61L 27/34 

A61L 27/54 

(25) En (26) En 

(21) 09740303.4 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063588 16.10.2009 

(87) WO 2010/043710 2010/16 22.04.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 16.10.2008 GB 0818933 

(54) • IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VOR- 

RICHTUNG 

• AN IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE 

• DISPOSITIF MÉDICAL IMPLANTABLE 

(71) DePuy International Limited, St. Anthony's 

Road, Beeston, Leeds LS11 8DT, GB 

Li, Yufu, 11 Hughes Road, Bridgewater, New 


Shissias, Raymond S., 271 Middlesex Turnpike, 

Iselin, New Jersey 08830, US 

(72) LI, Yufu, Bridgewater, New Jersey 08807, US 

SHISSIAS, Raymond, S, Iselin, New Jersey 

08830, US 

SCHACHTER, Deborah, Edison, New Jersey 

08817, US 

WECHSLER, Sandra, 38524 Sassenburg, DE 

(74) Belcher, Simon James, et al, Urquhart-Dykes 

& Lord LLP Tower North Central Merrion 

Way, GB-Leeds LS2 8PA, GB 

A61L 31/10 → (51) A61L 27/50 


A61L 31/14 → (51) A61F 2/82 


A61L 31/16 → (51) A61L 31/10 

A61L 31/16 → (51) C12N 11/08 


(51) A61M 1/00 (11) 2 349 374 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09790003.9 (22) 30.06.2009 




(86) US 2009/049221 30.06.2009 

(87) WO 2010/036434 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 100972 P 

29.06.2009 US 493793 

(54) • SYSTEM ZUR BEHANDLUNG VON FLUID- 

REZIRKULATIONSTRÜMMERN 

• FLUID RECIRCULATION DEBRIS HAND- 

LING SYSTEM 

• SYSTÈME DE GESTION DES DÉBRIS DE 

LA RECIRCULATION D UN FLUIDE 

(71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Boston 

Scientific Place, Natick, MA 01760-1537, US 

(72) GUTIERREZ, Eric, Fort Worth, TX 76102, US 

TYLICKI, Steve, Oxford MA 01540, US 




(51) A61M 1/00 (11) 2 349 375 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826988.9 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064846 17.11.2009 

(87) WO 2010/057208 2010/20 20.05.2010

(A61M) I.1(1) 

(30) 17.11.2008 US 115126 P 

(54) • MÜLLENTSORGUNGSSYSTEM 

• WASTE MANAGEMENT SYSTEM 

• SYSTÈME DE GESTION DE DÉCHETS 

(71) C.R.Bard, Inc., 730 Central Avenue, Murray 

Hill, NJ 07974, US 

(72) NISHTALA, Vasu, Snellville GA 30078, US 



(51) A61M 1/02 (11) 2 349 376 A1* 

A61J 1/10 

(25) De (26) De 

(21) 09737346.8 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/007234 08.10.2009 

(87) WO 2010/040529 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 DE 102008051123 

(54) • BEUTEL, BEUTELSET, VERFAHREN UND 

BEHANDLUNGSVORRICHTUNG ZUM 

BEHANDELN WENIGSTENS EINER BLUT- 

KOMPONENTE 

• BAG, BAG SET, METHOD AND TREAT- 

MENT DEVICE FOR TREATING AT LEAST 

ONE BLOOD COMPONENT 

• POCHE, ENSEMBLE DE POCHES, PRO- 

CÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT 

POUR TRAITER AU MOINS UN COMPO- 

SANT SANGUIN 

(71) Fresenius Kabi Deutschland GmbH, Else- 

Kröner-Strasse 1, 61352 Bad Homburg, DE 

(72) BANDOW, Edgar, 61231 Bad Nauheim, DE 

(51) A61M 1/02 (11) 2 349 377 A1* 

A61M 1/36 B04B 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 09764912.3 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/069894 18.11.2009 

(87) WO 2010/061863 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305211 

(54) • BLUTBEUTELSYSTEM UND KASSETTE 

• BLOOD BAG SYSTEM AND CASSETTE 

• SYSTÈME DE POCHE DE SANG ET CAS- 

SETTE 

(71) Terumo Kabushiki Kaisha, 44-1 Hatagaya 2chome 

Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP 

(72) BISET, Roland, Leuven B-B3001, BE 

HIRABUKI, Makoto, 3001 Leuven, BE 

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE 

A61M 1/02 → (51) A61M 1/36 

(51) A61M 1/06 (11) 2 349 378 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825465.9 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063521 06.11.2009 

(87) WO 2010/054174 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112444 P 

(54) • BRUSTPUMPE 

• BREAST PUMP 

• TIRE-LAIT 

(71) Simplisse, Inc., 4433 Fyler Avenue, St. Louis, 

Missouri 63116, US 

(72) BRYAN, Raymond, G., Reno Nevada 89511, 

US 

RUBY, Patricia, S., Truckee California 96161, 

US 

OEHLERT, Megan, E., Reno Nevada 89511, 

US 

FRANCIS, Jimi, Sparks Nevada 89434, US 




(74) Smaggasgale, Gillian Helen, W.P. Thompson 

& Co 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB 

(51) A61M 1/10 (11) 2 349 379 A1* 

A61M 1/16 A61M 1/30 

A61M 1/34 

(25) En (26) En 

(21) 09740091.5 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063290 12.10.2009 

(87) WO 2010/043595 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 SE 0802194 

14.10.2008 US 105052 P 

(54) • BLUTBEHANDLUNGSGERÄT UND VER- 

FAHREN 

• BLOOD TREATMENT APPARATUS AND 

METHOD 

• APPAREIL ET MÉTHODE DESTINÉS AU 

TRAITEMENT DU SANG 

(71) Gambro Lundia AB, P.O. Box 10101, 220 10 

Lund, SE 

(72) HOLMER, Mattias, S-SE-224 73 Lund, SE 

JÖNSSON, Lennart, S-SE-237 42 Bjärred, SE 

WALLENBORG, Anders, S-SE-237 33 

Bjärred, SE 

HANSSON, Per, S-SE-252 51 Åkarp, SE 

(74) Bornegard, Annette, Gambro Lundia AB 

Patent Department, P.O. Box 10101, 220 10 

Lund, SE 

(51) A61M 1/10 (11) 2 349 380 A1* 

A61L 29/00 A61M 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09823230.9 (22) 24.09.2009 




(86) JP 2009/004826 24.09.2009 

(87) WO 2010/050114 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008277114 

(54) • MEDIZINISCHES INSTRUMENT ODER 

VORRICHTUNG MIT PORÖSER STRUKTUR 

• MEDICAL DEVICE OR INSTRUMENT HAV- 

ING POROUS STRUCTURE 

• DISPOSITIF OU INSTRUMENT MÉDICAL 

AYANT UNE STRUCTURE POREUSE 

(71) Sun Medical Technology Research Corp., 

2990 Shiga Suwa-shi, Nagano 392-0012, JP 

HI-LEX Corporation, 12-28, Sakaemachi 1chome, 

Takarazuka-shi, Hyogo 665-8845, JP 

(72) MIYAKOSHI, Takayuki, Suwa-shi Nagano 

392-0012, JP 

TOKUNO, Toshimasa, Suwa-shi Nagano 392- 

0012, JP 

KITANO, Tomoya, Suwa-shi Nagano 392- 

0012, JP 

YOSHINO, Kazutaka, Takarazuka-shi Hyogo 

665-8845, JP 

SEKI, Yasuo, Takarazuka-shi Hyogo 665- 

8845, JP 

(74) Grebner, Christian Georg Rudolf, Patentanwälte 

Seemann & Partner Ballindamm 3, 


A61M 1/10 → (51) A61M 1/12 

(51) A61M 1/12 (11) 2 349 381 A1* 

A61F 2/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819463.2 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000446 12.10.2009 

(87) WO 2010/042009 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802141 

10.10.2008 SE 0802140 

92 

Anmeldungen 

Applications 


25.02.2009 US 202405 P 

10.10.2008 SE 0802139 

10.10.2008 SE 0802143 

10.10.2008 SE 0802144 

10.10.2008 SE 0802142 

24.02.2009 US 202383 P 

25.02.2009 US 202406 P 

24.02.2009 US 202382 P 

25.02.2009 US 202407 P 

25.02.2009 US 202404 P 

25.02.2009 US 202393 P 

24.02.2009 US 202380 P 

(54) • HERZUNTERSTÜTZUNGSGERÄT, SYSTEM 

UND VERFAHREN 

• HEART HELP DEVICE, SYSTEM, AND 

METHOD 

• DISPOSITIF, SYSTÈME ET MÉTHODE 

D'ASSISTANCE CARDIAQUE 






(51) A61M 1/12 (11) 2 349 382 A1* 

A61F 2/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819466.5 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000449 12.10.2009 

(87) WO 2010/042012 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802141 

10.10.2008 SE 0802140 

10.10.2008 SE 0802139 

10.10.2008 SE 0802143 

10.10.2008 SE 0802144 

10.10.2008 SE 0802142 

24.02.2009 US 202380 P 

24.02.2009 US 202383 P 

24.02.2009 US 202382 P 

25.02.2009 US 202405 P 

25.02.2009 US 202406 P 

25.02.2009 US 202407 P 

25.02.2009 US 202404 P 

25.02.2009 US 202393 P 


UND VERFAHREN 


METHOD 





(72) FORSELL, Peter, 6300 Zug, LU 



(51) A61M 1/12 (11) 2 349 383 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819467.3 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000450 12.10.2009 

(87) WO 2010/042013 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802141 

24.02.2009 US 202382 P 

10.10.2008 SE 0802140 

25.02.2009 US 202405 P 

10.10.2008 SE 0802139 

10.10.2008 SE 0802143 

10.10.2008 SE 0802144 

10.10.2008 SE 0802142 

24.02.2009 US 202380 P 

24.02.2009 US 202383 P 

25.02.2009 US 202406 P

(A61M) I.1(1) 

25.02.2009 US 202407 P 

25.02.2009 US 202404 P 

25.02.2009 US 202393 P 


UND VERFAHREN 


METHOD 








(51) A61M 1/12 (11) 2 349 384 A1* 

A61H 31/00 A61M 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819471.5 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000454 12.10.2009 

(87) WO 2010/042017 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802141 

10.10.2008 SE 0802140 

10.10.2008 SE 0802136 

10.10.2008 SE 0802135 

10.10.2008 SE 0802139 

10.10.2008 SE 0802143 

10.10.2008 SE 0802144 

10.10.2008 SE 0802142 

24.02.2009 US 202380 P 

24.02.2009 US 202383 P 

25.02.2009 US 202406 P 

24.02.2009 US 202382 P 

25.02.2009 US 202405 P 

25.02.2009 US 202407 P 

25.02.2009 US 202404 P 

25.02.2009 US 202393 P 

10.10.2008 SE 0802157 

10.10.2008 SE 0802150 





UND VERFAHREN 


METHOD 

• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF 







(51) A61M 1/12 (11) 2 349 385 A1* 

A61M 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 09819472.3 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000455 12.10.2009 

(87) WO 2010/042018 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802135 

10.10.2008 SE 0802136 

10.10.2008 SE 0802139 

10.10.2008 SE 0802140 

10.10.2008 SE 0802141 

10.10.2008 SE 0802142 

10.10.2008 SE 0802143 

10.10.2008 SE 0802144 

24.02.2009 US 202380 P 

24.02.2009 US 202382 P 

24.02.2009 US 202383 P 

25.02.2009 US 202406 P 




25.02.2009 US 202407 P 

25.02.2009 US 202393 P 

25.02.2009 US 202404 P 

25.02.2009 US 202405 P 


UND VERFAHREN 

• HEART HELP DEVICE, SYSTEM AND 

METHOD 








(51) A61M 1/12 (11) 2 349 386 A1* 

A61H 31/00 A61M 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819476.4 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000459 12.10.2009 

(87) WO 2010/042022 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802141 

10.10.2008 SE 0802140 

10.10.2008 SE 0802136 

10.10.2008 SE 0802135 

10.10.2008 SE 0802139 

10.10.2008 SE 0802143 

10.10.2008 SE 0802144 

10.10.2008 SE 0802142 

24.02.2009 US 202380 P 

24.02.2009 US 202383 P 

24.02.2009 US 202382 P 

25.02.2009 US 202406 P 

25.02.2009 US 202405 P 

25.02.2009 US 202407 P 

25.02.2009 US 202404 P 

25.02.2009 US 202393 P 


UND VERFAHREN 


METHOD 








(51) A61M 1/14 (11) 2 349 387 A1* 

A61J 1/10 

(25) De (26) De 

(21) 09759677.9 (22) 19.11.2009 




(86) EP 2009/008248 19.11.2009 

(87) WO 2010/057643 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008058272 

(54) • EINWEGBEUTEL UMFASSEND EINE 

MEHRSCHICHTFOLIE 

• DISPOSABLE BAG COMPRISING A MUL- 

TILAYER FILM 

• SACHET À USAGE UNIQUE COMPORTANT 

UNE FEUILLE MULTICOUCHES 



v.d.H., DE 

(72) HERRENBAUER, Michael, 61267 Neu- 

Anspach, DE 

WEIS, Manfred, 66606 St. Wendel, DE 

KUGELMANN, Franz, 66606 St. Wendel, DE 

(74) Stolmár Scheele & Partner, Blumenstraße 

17, 80331 München, DE 

93 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61M 1/14 (11) 2 349 388 A2* 

A61M 1/34 A61M 1/36 

(25) En (26) En 

(21) 09808949.3 (22) 09.09.2009 




(86) IB 2009/006801 09.09.2009 

(87) WO 2010/029417 2010/11 18.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 09.09.2008 FR 0804980 

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN FÜR 

EXTRAKORPORALE BLUTBEHANDLUNG 

• DEVICE AND PROCEDURE FOR EXTRA- 

CORPOREAL BLOOD TREATMENT 

• DISPOSITIF ET PROCÉDURE DE TRAITE- 

MENT SANGUIN EXTRACORPOREL 


Lund, SE 

(72) POUCHOULIN, Dominique, F-01390 Tramoyes, 

FR 

CHEVALLET, Jacques, F-69360 Sérézin du 

Rhône, FR 

(74) Ponzellini, Gianmarco, Gambro Inellectual 

Property Dept. P.O. Box 98, 41037 Mirandola, 

IT 

A61M 1/14 → (51) G06F 19/00 

(51) A61M 1/16 (11) 2 349 389 A1* 

A61M 1/30 

(25) En (26) En 

(21) 09736207.3 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063285 12.10.2009 

(87) WO 2010/043593 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 SE 0802194 

14.10.2008 US 105052 P 

(54) • BLUTBEHANDLUNGSGERÄT UND VER- 

FAHREN 

• BLOOD TREATMENT APPARATUS AND 

METHOD 

• APPAREIL ET MÉTHODE DESTINÉS AU 

TRAITEMENT DU SANG 


Lund, SE 

(72) HOLMER, Mattias, S-224 73 Lund, SE 

JÖNSSON, Lennart, S-237 42 Bjärred, SE 

WALLENBORG, Anders, S-237 33 Bjärred, 

SE 

HANSSON, Per, S-252 51Åkarp, SE 

(74) Bornegard, Annette, Gambro IP Department, 

P.O. Box 10101, 220 10 Lund, SE 

(51) A61M 1/16 (11) 2 349 390 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09744848.4 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061589 22.10.2009 

(87) WO 2010/051207 2010/18 06.05.2010 

(88) 01.07.2010 


18.12.2008 US 338052 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR 

DURCHFÜHRUNG VON HÄMODIALYSE 

• SYSTEMS AND METHODS FOR PER- 

FORMING HEMODIALYSIS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉS DE RÉALISA- 

TION D'HÉMODIALYSE 


Deerfield, Illinois 60015-4633, US 

Baxter Healthcare SA, Hertistrasse 2, 8304 

Wallisellen, CH 

(72) WATKINS, Randolph, H., Wonder Lake IL 

60097, US

(A61M) I.1(1) 

MALIEKKAL, Shincy, Glenview IL 60025, US 

KAROOR, Sujatha, Lake Forest IL 60045, US 

WURGLER, Steven, J., San Antonio TX 

78223, US 

SMITH, Katrina, Fox Lake IL 60020, US 

(74) Dee, Ian Mark, Potter Clarkson LLP Park 

View House 58 The Ropewalk, Nottingham 

NG1 5DD, GB 

A61M 1/16 → (51) A61M 1/10 

A61M 1/30 → (51) A61M 1/10 

A61M 1/30 → (51) A61M 1/16 

(51) A61M 1/34 (11) 2 349 391 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736196.8 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/040824 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802131 

10.10.2008 US 104275 P 

(54) • WÄRMEAUSTAUSCHER UND WÄRME- 

AUSTAUSCHVERFAHREN 

• HEAT EXCHANGER AND METHOD FOR 

HEAT EXCHANGING 

• ECHANGEUR DE CHALEUR ET SON PRO- 

CÉDÉ 


Lund, SE 

(72) JÖNSSON, Lennart, S-SE-237 42 Bjärred, SE 

STERNBY, Jan, S-SE-226 52 Lund, SE 

NILSSON, Eddie, S-SE-243 32 Höör, SE 

(74) Bornegard, Annette, et al, Gambro Lundia AB 


Lund, SE 

(51) A61M 1/34 (11) 2 349 392 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736197.6 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/040827 2010/15 15.04.2010 


10.10.2008 US 104275 P 





• ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET PROCÉDÉ 

D'ÉCHANGE DE CHALEUR 


Lund, SE 

(72) JÖNSSON, Lennart, S-SE-237 42 Bjärred, SE 

STERNBY, Jan, S-SE-226 52 Lund, SE 

NILSSON, Eddie, S-SE-243 32 Höör, SE 



Lund, SE 

A61M 1/34 → (51) A61M 1/10 

A61M 1/34 → (51) A61M 1/14 

(51) A61M 1/36 (11) 2 349 393 A1* 

A61M 5/44 F28D 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09736195.0 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/040819 2010/15 15.04.2010 





10.10.2008 US 104275 P 





• ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET PROCÉDÉ 

D'ÉCHANGE DE CHALEUR 


Lund, SE 

(72) JÖNSSON, Lennart, S-237 42 Bjärred, SE 

STERNBY, Jan, S-226 52 Lund, SE 

NILSSON, Eddie, S-243 32 Höör, SE 



Lund, SE 

(51) A61M 1/36 (11) 2 349 394 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09765018.8 (22) 14.11.2009 




(86) EP 2009/008128 14.11.2009 

(87) WO 2010/057600 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 DE 102008057994 


ERKENNUNG EINER PARAVASALEN BLU- 

TUNG 

• METHOD AND DEVICE FOR RECOGNITION 

OF PARAVASAL BLEEDING 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTEC- 

TER UNE HÉMORRAGIE PARAVASCU- 

LAIRE 



v.d.H., DE 

(72) KOPPERSCHMIDT, Pascal, 97456 Dittelbrunn, 

DE 

GROSS, Malte, 97464 Niederwerrn, DE 

SPICKERMANN, Reiner, 97535 Wasserlosen-Burghausen, 

DE 

(74) Luderschmidt, Schüler & Partner, Patentanwälte 

John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189 

Wiesbaden, DE 

(51) A61M 1/36 (11) 2 349 395 A2* 

A61M 1/02 B04B 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 09812493.6 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/069897 18.11.2009 

(87) WO 2010/061866 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305228 

(54) • BLUTBEUTELSYSTEM UND KASSETTE 

• BLOOD BAG SYSTEM AND CASSETTE 

• SYSTEME ET CASSETTE DE POCHE DE 

SANG 



(72) HIRABUKI, Makoto, 3001 Leuven, BE 


A61M 1/36 → (51) A61M 1/02 

A61M 1/36 → (51) A61M 1/14 

(51) A61M 5/00 (11) 2 349 396 A1* 

A61M 5/145 

(25) En (26) En 

(21) 09744569.6 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062384 28.10.2009 

(87) WO 2010/056528 2010/20 20.05.2010 

94 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 30.10.2008 US 261713 

(54) • AUTOMATISCHE ZUFUHR EINER DRUCK- 

BEAUFSCHLAGENDEN EINHEIT EINES 

MEDIZINISCHEN INJEKTIONSGERÄTS MIT 

FLÜSSIGKEIT 

• AUTOMATICALLY SUPPLYING A PRES- 

SURIZING UNIT OF A MEDICAL INJECTION 

DEVICE WITH FLUID 

• APPORT AUTOMATIQUE DE FLUIDE À UNE 

UNITÉ DE MISE EN PRESSION D'UN 

DISPOSITIF D'INJECTION MEDICAL 

(71) Acist Medical Systems, Inc., 7905 Fuller 

Road, Eden Prairie, MN 55334, US 

(72) HAJICEK, David, Minnetonka MN 55345, US 

OFTEDAHL, Richard, Jordan MN 55352, US 

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Anna-Louisa- 

Karsch-Strasse 2, 10178 Berlin, DE 

(51) A61M 5/00 (11) 2 349 397 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824141.7 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062617 29.10.2009 

(87) WO 2010/051386 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109661 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ABGABE 

VON KNOCHENZEMENT AN EINEN KNO- 

CHENANKER 

• SYSTEMS AND METHODS FOR DELIVER- 

ING BONE CEMENT TO A BONE ANCHOR 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS D'APPORT DE 

CIMENT OSSEUX À UNE ANCRE OSSEUSE 

(71) Depuy Spine, Inc., 325 Paramount Drive, 

Raynham, MA 02767, US 

(72) JONES, Bryan, S., West Roxbury MA 02132, 

US 

MICHIELLI, Michael, Raynham MA 02767, 

US 

HALL, Mark, Raynham MA 02767, US 

LEE, Kevin, Fun, Raynham MA 02767, US 

(74) Orr, Robert, Urquhart-Dykes & Lord LLP 

Tower North Central Merrion Way, Leeds 

LS2 8PA, GB 

A61M 5/00 → (51) A61M 5/178 

A61M 5/00 → (51) A61M 31/00 

(51) A61M 5/14 (11) 2 349 398 A2* 

A61M 31/00 A61M 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827977.1 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062591 29.10.2009 

(87) WO 2010/059378 2010/21 27.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 261956 

(54) • WIRKSTOFFDEPOT MIT ANKER 

• DRUG DEPOT WITH ANCHOR 

• DÉPÔT DE MÉDICAMENT AVEC ANCRAGE 

(71) Warsaw Orthopedic, Inc., 2500 Silveus 

Crossing, Warsaw, IN 46581, US 

(72) MCKAY, William, F., Memphis Tennessee 

38133, US 

(74) Hally, Anna-Louise, FRKelly 27 Clyde Road, 

Dublin 4, IE 

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 399 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09756246.6 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007289 09.10.2009 

(87) WO 2010/040556 2010/15 15.04.2010

(A61M) I.1(1) 

(88) 10.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 136890 P 

(54) • STIMULATION VON SEXUELL ANSPRE- 

CHENDEM GEWEBE DER VULVA 

• STIMULATION OF SEXUALLY RESPON- 

SIVE TISSUE OF THE VULVA 

• STIMULATION D'UN TISSU DE LA VULVE 

SEXUELLEMENT SENSIBLE 





4289, 203 14 Malmö, SE 

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 400 A2* 

A61M 5/158 

(25) En (26) En 

(21) 09771185.7 (22) 26.06.2009 




(86) US 2009/048924 26.06.2009 

(87) WO 2009/158654 2009/53 30.12.2009 

(88) 08.04.2010 

(30) 26.06.2008 US 147306 

(54) • EINWEG-INFUSIONSVORRICHTUNG MIT 

ABDECKUNG FÜR DIE KANÜLENÖFFNUNG 

• DISPOSABLE INFUSION DEVICE WITH 

CANNULA PORT COVER 

• DISPOSITIF JETABLE DE PERFUSION 

AVEC CAPUCHON D'ORIFICE DE CANULE 

(71) Calibra Medical, Inc., 220 Saginaw Drive, 

Redwood City, CA 94063-4725, US 

(72) CROSS, Brett, Seattle Washington 98119- 

2814, US 

MARSOT, Travis, Mountain View California 

94043, US 

CARTER, Brett J., Monroe Washington 

98272-2724, US 

(74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via 

Viotti 9, 10121 Torino, IT 

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 401 A2* 

A61M 39/22 

(25) En (26) En 

(21) 09771186.5 (22) 26.06.2009 




(86) US 2009/048926 26.06.2009 

(87) WO 2009/158655 2009/53 30.12.2009 

(88) 25.03.2010 

(30) 26.06.2008 US 147283 


REDUNDANTER VENTILSICHERHEIT 


REDUNDANT VALVED SAFETY 

• DISPOSITIF D'INFUSION JETABLE AVEC 

SÉCURITÉ À VALVES REDONDANTES 



(72) ADAMS, John, M., Snohomish Washington 

98296-8182, US 

CARTER, Brett, J., Monroe Washington 

98272-2724, US 

(74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via 


A61M 5/142 → (51) A61F 2/26 

(51) A61M 5/145 (11) 2 349 402 A2* 

A61M 39/28 

(25) En (26) En 

(21) 09745216.3 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062396 28.10.2009 





(88) 02.09.2010 

(30) 30.10.2008 US 261786 

(54) • QUETSCHVENTILMECHANISMUS FÜR EIN 

INJEKTIONSGERÄT FÜR MEDIZINISCHE 

FLÜSSIGKEIT 

• PINCH VALVE MECHANISM FOR A MED- 

ICAL FLUID INJECTION DEVICE 

• MÉCANISME DE ROBINET À MANCHON 

DÉFORMABLE POUR DISPOSITIF D 

INJECTION DE FLUIDE MÉDICAL 

(71) Acist Medical Systems, Inc., 7905 Fuller 

Road, Eden Prairie, MN 55334, US 

(72) EVANS, Alan, Otsego MN 55301, US 

HIEB, Marty, St. Louis Park MN 55416, US 

LE, Khoi, Brooklyn Park MN 55444, US 

LINS, Chris, Crystal MN 55428, US 

PLAGER, Steven, Paul, Eden Prairie MN 

55346, US 

WEST, Bill, Eden Prairie MN 55347, US 

WROLSON, Darryl, T., Waconia MN 55387, 

US 

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Anna-Louisa- 

Karsch-Strasse 2, 10178 Berlin, DE 

(51) A61M 5/145 (11) 2 349 403 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09791556.5 (22) 17.08.2009 




(86) US 2009/053969 17.08.2009 

(87) WO 2010/021953 2010/08 25.02.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 19.08.2008 US 90020 P 

(54) • POWER INJEKTOR MIT NEIGUNGSSEN- 

SOR UND SPRITZEN-KOMMUNIKATIONS- 

LOGIK 

• POWER INJECTOR WITH TILT SENSOR 

AND SYRINGE COMMUNICATION LOGIC 

• INJECTEUR DE PUISSANCE AVEC 

LOGIQUE DE COMMUNICATION DE 

SERINGUE 

(71) Mallinckrodt Inc., 675 McDonnell Boulevard, 

Hazelwood, MO 63042, US 

(72) BRUCE, John, K., Burlington KY 41005, US 

GIBSON, Chad, M., Westerville OH 43081, 

US 

STROBL, Geoffrey, S., Williamsburg OH 

45176, US 

(74) Chettle, Adrian John, et al, Withers & Rogers 

LLP Goldings House 2 Hays Lane, London 

SE1 2HW, GB 

(60) 11168665.5 

11168666.3 

A61M 5/145 → (51) A61M 5/00 

A61M 5/145 → (51) A61M 5/315 

A61M 5/145 → (51) A61M 25/00 

A61M 5/158 → (51) A61M 5/142 

(51) A61M 5/162 (11) 2 349 404 A1* 

A61M 39/10 

(25) En (26) En 

(21) 09782879.2 (22) 10.09.2009 




(86) EP 2009/061763 10.09.2009 

(87) WO 2010/029129 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 IT MO20080226 

(54) • STECHVORRICHTUNG FÜR MEDIZINISCHE 

FLÜSSIGKEITEN ENTHALTENDE BEUTEL 

• PIERCING DEVICE FOR BAGS CONTAIN- 

ING MEDICAL FLUIDS 

95 

Anmeldungen 

Applications 


• DISPOSITIF DE PERÇAGE POUR DES 

SACS DESTINÉS À CONTENIR DES FLUI- 

DES PHYSIOLOGIQUES 

(71) ARIES S.r.l., Via XXV Luglio, 43, 41037 

Mirandola (Modena), IT 

(72) SOFFRITTI, Massimo, I-41037 Mirandola, IT 

(74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano Gardi 

Patents SAS Via Meravigli 16, 20123 Milano, 

IT 

A61M 5/162 → (51) A61M 5/168 

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 405 A1* 

G01F 1/78 

(25) De (26) De 

(21) 08802482.3 (22) 22.09.2008 




(86) EP 2008/007988 22.09.2008 


(54) • VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN 

ZUMINDEST EINES STRÖMUNGSPARA- 

METERS 

• DEVICE FOR DETERMINING AT LEAST 

ONE FLOW PARAMETER 

• DISPOSITIF DE DÉTERMINATION D'AU 

MOINS UN PARAMÈTRE D'ÉCOULEMENT 

(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der 

angewandten Forschung e.V., Hansastrasse 

27c, 80686 München, DE 

(72) RICHTER, Martin, 81677 München, DE 

(74) Stöckeler, Ferdinand, Schoppe, Zimmermann, 

Stöckeler & Zinkler Patentanwälte 

Postfach 246, 82043 Pullach bei München, 

DE 

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 406 A1* 

A61M 5/172 

(25) En (26) En 

(21) 09820168.4 (22) 19.10.2009 




(86) CA 2009/001491 19.10.2009 

(87) WO 2010/043054 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 136960 P 

(54) • AUTOMATISCHES KONTROLLSYSTEM 

UND VERFAHREN ZUR ANÄSTHESIEKON- 

TROLLE 

• AUTOMATIC CONTROL SYSTEM AND 

METHOD FOR THE CONTROL OF 

ANESTHESIA 

• SYSTÈME DE RÉGULATION AUTOMA- 

TIQUE ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION 

D'UNE ANESTHÉSIE 

(71) Hemmerling, Thomas, 455 Rue St-Pierre, 

apt. 340, Montreal, Quebec H2Y 1M8, CA 

(72) Hemmerling, Thomas, Montreal, Quebec 

H2Y 1M8, CA 

(74) Zimmermann, Tankred Klaus, et al, Schoppe, 

Zimmermann, Stöckeler Zinkler & Partner P. 

O. Box 246, 82043 Pullach, DE 

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 407 A2* 

A61M 5/162 

(25) En (26) En 

(21) 09823967.6 (22) 26.06.2009 




(86) US 2009/048922 26.06.2009 

(87) WO 2010/051079 2010/18 06.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 26.06.2008 US 147309 


VERSTOPFUNGSDETEKTOR 


OCCLUSION DETECTOR

(A61M) I.1(1) 

• DISPOSITIF DE PERFUSION JETABLE 

AVEC DÉTECTEUR D'OCCLUSION 



(72) CARTER, Brett, J., Monroe Washington 

98272-2724, US 

(74) Franzolin, Luigi, et al, Studio Torta S.r.l. Via 

Viotti, 9, 10121 Torino, IT 

A61M 5/172 → (51) A61M 5/168 

(51) A61M 5/178 (11) 2 349 408 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09775789.2 (22) 18.09.2009 




(86) CH 2009/000306 18.09.2009 

(87) WO 2010/037241 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 DE 102008049638 

(54) • INJEKTIONSVORRICHTUNG MIT EXAKT 

FESTSTELLBARER KOLBENSTANGE 

• INJECTION DEVICE WITH AN EXACTLY 

ADJUSTABLE PLUNGER ROD 

• DISPOSITIF INJECTEUR DOTÉ D UNE TIGE 

DE PISTON DE PRÉCISION 

(71) Tecpharma Licensing AG, Brunnmattstrasse 

6, 3401 Burgdorf, CH 

(72) MOSER, Ueli, CH-3412 Heimiswil, CH 

HIRSCHEL, Jürg, CH-5000 Aarau, CH 

TSCHIRREN, Markus, CH-3422 Kirchberg, 

CH 

(51) A61M 5/178 (11) 2 349 409 A2* 

A61M 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09824140.9 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062612 29.10.2009 

(87) WO 2010/051383 2010/18 06.05.2010 

(88) 26.08.2010 



FREISETZUNG EINES WIRKSTOFFDEPOTS 

• A DEVICE AND METHOD FOR DELIVERY 

OF A DRUG DEPOT 

• DISPOSITIF ET MÉTHODE D'ADMINIS- 

TRATION D'UN MÉDICAMENT À EFFET 

RETARD 



(72) SIMONTON, Thomas A., Memphis Tennessee 

38117, US 

MCKAY, William F., Memphis Tennessee 

38133, US 

HADDOCK, Sean M., Memphis Tennessee 

38104, US 

ZANELLA, John Myers, Cordova Tennessee 

38018, US 

(74) Hally, Anna-Louise, FRKelly 27 Clyde Road, 

Dublin 4, IE 

(51) A61M 5/20 (11) 2 349 410 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785454.1 (22) 05.08.2009 




(86) GB 2009/050984 05.08.2009 

(87) WO 2010/020800 2010/08 25.02.2010 

(30) 18.08.2008 GB 0814985 

(54) • AUTOINJEKTOR MIT MISCHMITTELN 

• AUTOINJECTOR WITH MIXING MEANS 

• AUTO-INJECTEUR AVEC MOYENS 

MÉLANGEURS 




(71) The Medical House Limited, Suite D, Ground 

Floor Breakspear Park, Breakspear Way 

Hemel Hempstead Hertfordshire HP2 4UL, 

GB 

(72) CLEATHERO, Ian, Charles, Leicestershire 

LE13 0FP, GB 

(74) Stainthorpe, Vanessa Juliet, Harrison Goddard 

Foote Fountain Precinct Balm Green, 

Sheffield S1 2JA, GB 

(51) A61M 5/20 (11) 2 349 411 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825133.3 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/006020 06.11.2009 

(87) WO 2010/053574 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 193234 P 

(54) • STIFT-NADEL-ANORDNUNG FÜR INTRA- 

DERMALE ARZNEIMITTELINJEKTION 

• PEN NEEDLE ASSEMBLY FOR INTRA- 

DERMAL MEDICATION INJECTION 

• ENSEMBLE D'AIGUILLE DE STYLET POUR 

INJECTION INTRADERMIQUE DE MÉDI- 

CAMENT 

(71) Becton, Dickinson and Company, Alan W. 

Fielder, Esq, Senior Intellectual Property 

Counsel Becton, Dickinson and Company 1 

Becton Drive, MC: 110, Franklin Lakes, NJ 

07417-1880, US 

(72) WEI, Min, Morris Plains New Jersey 07950, 

US 

(74) von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte 


1, 50667 Köln, DE 

(51) A61M 5/315 (11) 2 349 412 A1* 

A61M 5/145 

(25) En (26) En 

(21) 09783657.1 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062782 01.10.2009 

(87) WO 2010/037828 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 EP 08165638 

06.10.2008 EP 08165935 

(54) • MEDIZINISCHE ANORDNUNG MIT ÜBER- 

WACHUNGSVORRICHTUNG 

• MEDICAL ASSEMBLY WITH MONITORING 

DEVICE 

• ENSEMBLE MÉDICAL AVEC DISPOSITIF 

DE SURVEILLANCE 

(71) Novo Nordisk A/S, Novo Allé, 2880 Bagsværd, 

DK 

(72) NIELSEN, Ole, Christian, DK-2880 Bagsværd, 

DK 

MADSEN, John, Østergaard, DK-2880 Bagværd, 

DK 

(51) A61M 5/315 (11) 2 349 413 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825130.9 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/006012 06.11.2009 

(87) WO 2010/053569 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 193233 P 

(54) • INJEKTIONSSTIFT FÜR INTRADERMALE 

ARZNEIMITTELINJEKTION 

• INJECTION PEN FOR INTRADERMAL 

MEDICATION INJECTION 

• STYLET D'INJECTION POUR INJECTION 

INTRADERMIQUE D'UN MÉDICAMENT 


Fiedler MC 110 1 Becton Drive, Franklin 

Lakes, NJ 07417, US 

96 

Anmeldungen 

Applications 


(72) WEI, Min, Morris Plains NJ 07950, US 

XU, Ying, Parsippany NJ 07054, US 

BATES, James, Sparta NJ 07871, US 

POWELL, Kenneth, Raleigh NC 27613, US 



1, DE-50667 Köln, DE 

(51) A61M 5/32 (11) 2 349 414 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09830885.1 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065540 23.11.2009 

(87) WO 2010/065375 2010/23 10.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117849 P 

(54) • GLASSPRITZE MIT EINZIEHBARER NADEL 

• GLASS SYRINGE WITH RETRACTABLE 

NEEDLE 

• SERINGUE EN VERRE À AIGUILLE 

RÉTRACTABLE 

(71) Retractable Technologies, Inc., 511 Lobo 

Lane, Little Elm, TX 75608, US 

Shaw, Thomas J., 5310 Buena Vista, Frisco, 

TX 75034, US 

(72) SHAW, Thomas, J., Frisco TX 75034, US 

ZHU, Ni, Plano TX 75024, US 

WISNER, Steven, R., Frisco TX 75034, US 

SMALL, Mark, Leonard TX 75452, US 




A61M 5/44 → (51) A61M 1/36 

(51) A61M 5/46 (11) 2 349 415 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825131.7 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/006013 06.11.2009 

(87) WO 2010/053570 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 193235 P 

(54) • KANÜLENGEHÄUSE ZUR EINFACHEN 

ARZNEIMITTELINJEKTION 

• SYRINGE HOUSING TO FACILITATE MED- 

ICATION INJECTION 

• BOÎTIER DE SERINGUE DESTINÉ À FACI- 

LITER L'INJECTION DE MÉDICAMENTS 


Fiedler MC 110 1 Becton Drive, Franklin 

Lakes, NJ 07417, US 

(72) BANIK, Robert, Long Valley New Jersey 

07853, US 

BATES, James, Sparta New Jersey 07871, 

US 



1, 50667 Köln, DE 

(51) A61M 11/00 (11) 2 349 416 A2* 

A61M 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09787422.6 (22) 28.09.2009 




(86) IE 2009/000068 28.09.2009 

(87) WO 2010/035252 2010/13 01.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 26.09.2008 US 100494 P 

(54) • VERNEBLERSYSTEM 

• A NEBULISER SYSTEM 

• SYSTÈME D ATOMISEUR 

(71) STAMFORD DEVICES LIMITED, Galway 

Business Park, Dangan Galway, IE 

(72) POWER, John, County Galway, IE

(A61M) I.1(1) 

DUFFY, Conor, County Galway, IE 

SMITH, Niall, Alloa FK1O 1RR, GB 

CLANCY, Dermot, Joseph, Manorhamilton 

County Leitrim, IE 

HYLAND, Kieran, Galway County Galway, IE 

(74) O'Brien, John Augustine, et al, John A. 

O'Brien & Associates Third Floor, Duncairn 

House, 14 Carysfort Avenue, Blackrock, Co 

Dublin, IE 

A61M 11/00 → (51) B05B 11/00 

(51) A61M 15/00 (11) 2 349 417 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752450.8 (22) 09.11.2009 




(86) GB 2009/002635 09.11.2009 

(87) WO 2010/052479 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 IN MU23632008 

(54) • INHALATOR 

• INHALER DEVICE 

• DISPOSITIF INHALATEUR 

(71) Medispray Laboratories Pvt.,Ltd., 344/345 

Kundaim Industrial Estate, Ponda 403115 

GOA, IN 

(72) SAWANT, Rajesh, Navi Mumbai 400 709, IN 

(74) Bennett, Adrian Robert J., et al, A.A. 

Thornton & Co. 235 High Holborn, London 

WC1V 7LE, GB 

A61M 15/00 → (51) A61M 11/00 

A61M 15/00 → (51) B05B 11/00 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 418 A2* 

A61M 16/08 A61M 16/20 

(25) En (26) En 

(21) 09791925.2 (22) 26.08.2009 




(86) US 2009/054997 26.08.2009 

(87) WO 2010/033358 2010/12 25.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 17.09.2008 US 212099 

(54) • VENTILATOR 

• VENTILATOR 

• RESPIRATEUR 

(71) General Electric Company, 1 River Road, 


(72) KALFON, Ziv, 60920 Kadima, IL 

(74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global 

Patent Operation - Europe GE International 

Inc. 15 John Adam Street, London WC2N 

6LU, GB 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 419 A1* 

H04W 16/26 

(25) En (26) En 

(21) 09792027.6 (22) 28.08.2009 




(86) US 2009/055284 28.08.2009 

(87) WO 2010/039372 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 241286 

(54) • DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONEN FÜR 

EIN ATMUNGSUNTERSTÜTZUNGSSYS- 

TEM 

• WIRELESS COMMUNICATIONS FOR A 

BREATHING ASSISTANCE SYSTEM 

• COMMUNICATIONS SANS FIL POUR 

SYSTÈME D'ASSISTANCE RESPIRATOIRE 



(72) ANDRIEUX, Claude, F-64800 Baudreix, FR 

JOURDAIN, Cedric, F-64510 Bordes, FR 




(74) Schmidt, Steffen J., Wuesthoff & Wuesthoff 



(51) A61M 16/00 (11) 2 349 420 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792962.4 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058252 24.09.2009 

(87) WO 2010/036816 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 100212 P 

(54) • INVERSIONSBASIERTE FEED-FORWARD- 

KOMPENSIERUNG DER EINATMUNGS- 

TRIGGER-DYNAMIK IN MEDIZINISCHEN 

BEATMUNGSGERÄTEN 

• INVERSION-BASED FEED-FORWARD 

COMPENSATION OF INSPIRATORY TRIG- 

GER DYNAMICS IN MEDICAL VENTILA- 

TORS 

• COMPENSATION PAR ACTION DIRECTE À 

BASE D'INVERSION D'UNE DYNAMIQUE 

DE DÉCLENCHEUR INSPIRATOIRE DANS 

DES VENTILATEURS MÉDICAUX 



(72) JAFARI, Mehdi, Laguna Hills, CA 92653, US 

AVIANO, Jeffrey, Escondido, CA 92026, US 

MCCOY, Edward, Vista, CA 92081, US 

JIMENEZ, Rhomere, Winchester, CA 92596, 

US 

(74) Beyer, Andreas, Wuesthoff & Wuesthoff 



(51) A61M 16/00 (11) 2 349 421 A1* 

H02J 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09812520.6 (22) 07.09.2009 




(86) AU 2009/001168 07.09.2009 

(87) WO 2010/028427 2010/11 18.03.2010 

(30) 10.09.2008 US 95714 P 

(54) • VERBESSERTES ENERGIEMANAGEMENT 

IN EINEM ATMUNGSBEHANDLUNGSGE- 

RÄT 

• IMPROVED POWER MANAGEMENT IN 

RESPIRATORY TREATMENT APPARATUS 

• AMÉLIORATION DE LA GESTION DE LA 

PUISSANCE DANS UN APPAREIL DE 

TRAITEMENT RESPIRATOIRE 

(71) ResMed Ltd., 1 Elizabeth Macarthur Drive, 

Bella Vista, NSW 2153, AU 

(72) HUBY, Ronald, James, Bella Vista, New 

South Wales 2153, AU 

BATH, Andrew, Roderick, Bella Vista, New 


OATES, John, David, Bella Vista, New South 

Wales 2153, AU 



(51) A61M 16/00 (11) 2 349 422 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09817365.1 (22) 11.10.2009 




(86) IL 2009/000961 11.10.2009 

(87) WO 2010/038233 2010/14 08.04.2010 

(30) 05.10.2008 US 102845 P 

29.10.2008 US 109218 P 

(54) • PROTOKOLL UND VERFAHREN ZUR PUL- 

SIERENDEN ARZNEIMITTELABGABE 

• PROTOCOL AND METHODS FOR PUL- 

SATING DRUG DELIVERY 

97 

Anmeldungen 

Applications 


• PROTOCOLE ET PROCÉDÉS D'ADMINIS- 

TRATION PULSATILE DE MÉDICAMENT 

(71) Respinova Ltd., 14 Shenkar St. P.O. Box 

12172, 46733 Herzliya Pituach, IL 

(72) AVNI, Yuval, Tel Aviv 68036, IL 

(74) Lecomte, Didier, et al, Lecomte & Partners P. 


(51) A61M 16/00 (11) 2 349 423 A2* 

A62B 7/00 F16K 31/02 

(25) En (26) En 

(21) 09821679.9 (22) 22.10.2009 




(86) IB 2009/054676 22.10.2009 

(87) WO 2010/046874 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 24.10.2008 US 193059 P 

30.06.2009 US 221588 P 

(54) • BEATMUNGSVERFAHREN UND SYSTEM 

• METHOD AND SYSTEM FOR VENTILATION 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR VENTILA- 

TION 

(71) Hospitech Respiration Ltd., Matalon Center 

Building Wing-A, 3rd Floor 20 HaMagshimim 

Street P.O. Box 7970 Kiryat Matalon, 49250 

Petach-Tikva, IL 

(72) DEUTSCH, Israel, 49553 Petach-Tikva, IL 

EFRATI, Shai, 76469 Rechovot, IL 


Bruyères, LU-1274 Howald, LU 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 424 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826959.0 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064746 17.11.2009 

(87) WO 2010/057166 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 115176 P 

(54) • KOMBINIERTES LUNGENBEATMUNGS- 

UND SCHLEIMENTFERNUNGSGERÄT UND 

VERFAHREN 

• COMBINATION LUNG VENTILATION AND 

MUCUS CLEARANCE APPARATUS AND 

METHOD 

• APPAREIL DE VENTILATION DES POU- 

MONS ET D'ENLÈVEMENT DU MUCUS 

COMBINÉS ET PROCÉDÉ CORRESPON- 

DANT 

(71) The Metrohealth System, 2500 Metrohealth 

Drive, Cleveland, OH 44109, US 

(72) BIRNKRANT, David, J., Moreland Hills OH 

44022, US 

(74) Johnson, Richard Alan, et al, Mewburn Ellis 


A61M 16/00 → (51) A61B 5/085 

(51) A61M 16/04 (11) 2 349 425 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09759638.1 (22) 24.11.2009 




(86) CH 2009/000374 24.11.2009 

(87) WO 2010/060227 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CH 18582008 

18.11.2009 CH 17732009 

(54) • SUPRAGLOTTISCHER TUBUS ZUM EIN- 

FÜHREN EINER LARYNXMASKE 

• SUPRAGLOTTIC TUBE FOR INSERTING A 

LARYNX MASK 

• TUBE SUPRAGLOTTIQUE POUR INSÉRER 

UN MASQUE LARYNGÉ 

(71) Deltona Innovations AG, Im Hubrain 4, 8124 

Maur, CH

(A61M) I.1(1) 

(72) DUBACH, Werner, F., CH-8124 Maur, CH 

(74) Schneider Feldmann AG Patent- und Markenanwälte, 

Beethovenstrasse 49 Postfach 

2792, 8022 Zürich, CH 

(51) A61M 16/04 (11) 2 349 426 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09759867.6 (22) 19.11.2009 




(86) CH 2009/000370 19.11.2009 

(87) WO 2010/060224 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CH 18602008 

(54) • LARYNXMASKE MIT EINEM STUTZEN 

• LARYNX MASK HAVING A CONNECTOR 

• MASQUE LARYNGÉ POURVU D'UNE 

TUBULURE 


Maur, CH 

(72) DUBACH, Werner, F., 8124 Maur, CH 



2792, 8022 Zürich, CH 

(51) A61M 16/04 (11) 2 349 427 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09759868.4 (22) 20.11.2009 




(86) CH 2009/000373 20.11.2009 

(87) WO 2010/060226 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CH 18592008 

(54) • LARYNXMASKE MIT OESOPHAGEAL- 

DURCHGANG 

• LARYNX MASK HAVING AN ESOPHAGEAL 

PASSAGE 

• MASQUE LARYNGÉ POURVU D'UN PAS- 

SAGE OESOPHAGIEN 


Maur, CH 

(72) DUBACH, Werner, F., 8124 Maur, CH 



2792, 8022 Zürich, CH 

(51) A61M 16/06 (11) 2 349 428 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819444.2 (22) 09.10.2009 




(86) NZ 2009/000219 09.10.2009 

(87) WO 2010/041966 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104377 P 

(54) • NASALE KISSEN FÜR EINE PATIENTEN- 

SCHNITTSTELLE 

• NASAL PILLOWS FOR A PATIENT INTER- 

FACE 

• EMBOUTS NASAUX POUR UNE INTER- 

FACE PATIENT 

(71) Fisher & Paykel Healthcare Limited, 15 

Maurice Paykel Place, East Tamaki, Auckland 

2013, NZ 

(72) MCAULEY, Alastair, Edwin, Auckland 1050, 

NZ 

PRENTICE, Craig, Robert, Auckland 2022, NZ 

MONRO, Rory, Alexander, Auckland 1071, 

NZ 

MASON, Isaac, Tristram, Tane, Auckland 

1051, NZ 

GESLAIN, Nadjean, Maurice, Gabriel, Auckland 

1072, NZ 

(74) Hoarton, Lloyd Douglas Charles, Forrester & 

Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 

Munich, DE 




A61M 16/08 → (51) A61M 16/00 

A61M 16/20 → (51) A61M 16/00 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 429 A1* 

A61M 5/145 

(25) En (26) En 

(21) 09753263.4 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062552 29.10.2009 

(87) WO 2010/051369 2010/18 06.05.2010 


(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM AUS- 

BRINGEN VON BIOLOGISCHEN MITTELN 

• SYSTEM AND METHOD FOR DELIVERY OF 

BIOLOGIC AGENTS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS D'ADMINIS- 

TRATION D'AGENTS BIOLOGIQUES 

(71) Medtronic, Inc., MS LC340 710 Medtronic 

Parkway NE, Minneapolis, MN 55432, US 

(72) HINIDUMA-LOKUGE, Prasanga D., Minneapolis 


SIGG, Daniel C., St. Paul Minnesota 55108, 

US 

QIU, Xiachong, Rosemonunt Minnesota 

55068, US 

(74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 430 A1* 

A61M 25/09 

(25) En (26) En 

(21) 09760281.7 (22) 28.10.2009 




(86) GB 2009/051453 28.10.2009 

(87) WO 2010/049735 2010/18 06.05.2010 


(54) • KATHETERISIERUNGSVORRICHTUNG 

• CATHETERISATION DEVICE 

• DISPOSITIF DE CATHÉTÉRISATION 

(71) Andrich, Daniela, 24 Garth Road Kingston 

upon Thames, Surrey KT2 5NY, GB 

(72) Andrich, Daniela, Surrey KT2 5NY, GB 

(74) Kehoe, Laura Ellen, et al, Keltie LLP Fleet 


7ET, GB 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 431 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791682.9 (22) 19.08.2009 




(86) US 2009/054353 19.08.2009 

(87) WO 2010/022180 2010/08 25.02.2010 

(30) 19.08.2008 US 90188 P 

19.08.2008 US 90185 P 

(54) • MIKROKATHETER MIT ABNEHMBARER 

SPITZE 

• DETACHABLE TIP MICROCATHETER 

• MICROCATHÉTER À POINTE DÉTACHABLE 

(71) Micro Therapeutics, Inc., 9775 Toledo Way, 


(72) SUTHERLAND, Karl, Laguna Hills CA 92653, 

US 

SLEE, Earl, Howard, Laguna Niguel CA 

92677, US 

SIPELIS, Vitas, Jonas, San Clemente CA 

92673, US 

SIMINUK, Mark, Anthony, Lake Forest CA 

92630, US 

STRAUSS, Brian, Michael, Trabuco Canyon 

CA 92679, US 

98 

Anmeldungen 

Applications 




(51) A61M 25/00 (11) 2 349 432 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792193.6 (22) 02.09.2009 




(86) US 2009/055787 02.09.2009 

(87) WO 2010/028090 2010/10 11.03.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 02.09.2008 US 93701 P 

(54) • KATHETER ZUR ABGABE VON MITTELN 

• AGENT DELIVERY CATHETERS 

• CATHÉTERS D'ADMINISTRATION 

D'AGENT 

(71) Abbott Cardiovascular Systems Inc., 3200 

Lakeside Drive, Santa Clara, CA 95054-2807, 

US 

(72) WEBLER, William, E., San Jose CA 95128, 

US 



(51) A61M 25/00 (11) 2 349 433 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822858.8 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062132 26.10.2009 

(87) WO 2010/048638 2010/17 29.04.2010 

(30) 12.03.2009 US 209839 P 

24.10.2008 US 197042 P 

(54) • SYSTEM FÜR LUFTMANAGEMENT BEI 

EINEM KATHETER 

• CATHETER AIR MANAGEMENT SYSTEM 

• SYSTÈME DE GESTION DE L'AIR DANS UN 

CATHÉTER 

(71) Innerspace, Inc., 1622 Edinger Avenue Suite 

C, Tustin, CA 92780, US 

(72) BOBO, Donald, E., Fountain Valley, CA 

92708, US 

ASBURY, David, Robbins, Lake Elsinore, CA 

92530, US 

(74) KIPA, P O Box 1065, 251 10 Helsingborg, SE 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 434 A1* 

B05D 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826597.8 (22) 09.11.2009 




(86) US 2009/063673 09.11.2009 

(87) WO 2010/056616 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 US 268756 

(54) • ASYMMETRISCHE MEDIZINISCHE VOR- 

RICHTUNGEN ZUR BEHANDLUNG EINES 

ZIELSTANDORTES SOWIE ENTSPRE- 

CHENDES VERFAHREN 

• ASYMMETRICAL MEDICAL DEVICES FOR 

TREATING A TARGET SITE AND ASSO- 

CIATED METHOD 

• DISPOSITIFS MÉDICAUX ASYMÉTRIQUES 

POUR TRAITEMENT D'UN SITE CIBLE ET 

PROCÉDÉ ASSOCIÉ 

(71) AGA Medical Corporation, 5050 Nathan Lane 

North, Plymouth, MN 55442, US 

(72) KARINIEMI, Ryan, Cokato MN 55321, US 



NG1 5DD, GB 

(51) A61M 25/01 (11) 2 349 435 A2* 

A61F 2/82 A61M 36/02 

A61L 27/34 A61L 27/54 

(25) En (26) En

(A61M) I.1(1) 

(21) 09828078.7 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064574 16.11.2009 

(87) WO 2010/059563 2010/21 27.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 24.11.2008 US 276589 

(54) • GEZIELTE WIRKSTOFFVERABREICHUNG 

ZUR BEHANDLUNG VON ANEURYSMEN 

• TARGETED DRUG DELIVERY FOR 

ANEURYSM TREATMENT 

• ADMINISTRATION DE MÉDICAMENT 

CIBLÉE POUR LE TRAITEMENT D'ANÉ- 

VRISMES 

(71) Medtronic Vascular Inc., IP Legal Department 

3576 Unocal Place, Santa Rosa, CA 

95403, US 

(72) REA PETERSON, Susan, Santa Rosa California 

95403, US 

(74) Zimmermann & Partner, Postfach 330 920, 


(51) A61M 25/01 (11) 2 349 436 A2* 

A61M 25/16 

(25) En (26) En 

(21) 09829587.6 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062190 27.10.2009 

(87) WO 2010/062589 2010/22 03.06.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 108716 P 

26.10.2009 US 605966 

26.10.2009 US 605963 

(54) • VORRICHTUNG ZUR VERABREICHUNG 

EINES ANTIMIKROBIELLEN MITTELS IN 

EINEN TRANSDERMALEN KATHETER 

• DEVICE FOR DELIVERY OF ANTIMICRO- 

BIAL AGENT INTO TRANS-DERMAL 

CATHETER 

• DISPOSITIF D'INTRODUCTION D'UN 

AGENT ANTIMICROBIEN DANS UN 

CATHÉTER TRANSDERMIQUE 

(71) Pursuit Vascular, Inc., 13041 Jefferson 

Street NE, Blaine, Minnesota 55434, US 

(72) ZIEBOL, Robert, J., Blaine Minnesota 55434, 

US 

NETTEKOVEN, William, S., Stillwater Minnesota 

55082-9449, US 

CARLSON, Gregory, G., Bloomington Minnesota 

55437, US 

WALSH, Robert, G., Lakeville Minnesota 

55044, US 

WEINMANN, Robert, H., Minneapolis Minnesota 

55416, US 

(74) Gottschald, Jan, Patentanwaltskanzlei 

Gottschald Kaiserswerther Markt 51, 40489 


A61M 25/01 → (51) A61B 1/005 

A61M 25/01 → (51) A61B 17/00 

A61M 25/01 → (51) A61F 2/84 

A61M 25/01 → (51) A61M 25/02 

(51) A61M 25/02 (11) 2 349 437 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09760280.9 (22) 28.10.2009 




(86) GB 2009/051452 28.10.2009 

(87) WO 2010/049734 2010/18 06.05.2010 

(88) 09.12.2010 

(30) 28.10.2008 GB 0819782 





BEFESTIGUNG EINER LEITUNG 

• METHODS AND APPARATUS FOR 

SECURING A LINE 

• PROCÉDÉS ET APPAREILS DE FIXATION 

D'UN CONDUIT 

(71) Braidlock Limited, 28 Hendrick Avenue, 

London SW12 8TL, GB 

(72) SPINOZA, Mark, London SW15 3TE, GB 

(74) Clark, Jane Anne, Mathys & Squire LLP 120 


(51) A61M 25/02 (11) 2 349 438 A2* 

A61M 25/01 

(25) En (26) En 

(21) 09828161.1 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/064975 18.11.2009 

(87) WO 2010/059714 2010/21 27.05.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 19.11.2008 US 273864 

(54) • VERANKERUNG EINES MEDIZINISCHEN 

INSTRUMENTS 

• ANCHORING A MEDICAL INSTRUMENT 

• ANCRAGE D'UN INSTRUMENT MÉDICAL 

(71) Interrad Medical, Inc., 181 Cheshire Lane 

North Suite 100, Plymouth, MN 55441, US 

(72) ROSENBERG, Michael S., Eagan Minnesota 

55123, US 

CHRISTIANSON, Mark R., Plymouth Minnesota 

55441, US 

TAYLOR, Kyle P., Brooklyn Park Minnesota 

55445, US 

FORSBERG, Andrew T., Minneapolis Minnesota 

55406, US 

BARLOW, Edward A., Bloomington Minnesota 

55438-2223, US 


C. Highlight Towers Mies-van-der-Rohe- 


(51) A61M 25/09 (11) 2 349 439 A2* 

(25) It (26) En 

(21) 09807674.8 (22) 18.05.2009 




(86) IB 2009/052064 18.05.2009 

(87) WO 2010/026495 2010/10 11.03.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 05.09.2008 IT MI20081589 

(54) • FÜHRUNGSDRAHT ZUR NAVIGATION 

DURCH EINE ANATOMISCHE STRUKTUR 

MIT VERZWEIGTEN GÄNGEN 

• GUIDE WIRE FOR NAVIGATION THROUGH 

AN ANATOMICAL STRUCTURE HAVING 

BRANCHED DUCTS 

• FIL-GUIDE DE NAVIGATION À TRAVERS 

UNE STRUCTURE ANATOMIQUE PRÉSEN- 

TANT DES CONDUITS RAMIFIÉS 

(71) EVR Medical S.à.r.l, 5, Avenue Gaston 

Diderich, 1420 Luxembourg, LU 

(72) LUALDI, Alessandro, I-20010 Marcallo con 

Casone (MI), IT 

(74) Crippa, Paolo Ernesto, et al, Jacobacci & 

Partners S.p.A. Via Senato, 8, 20121 Milano, 

IT 

A61M 25/09 → (51) A61M 25/00 

A61M 25/10 → (51) A61B 17/3207 

A61M 25/16 → (51) A61M 25/01 

A61M 27/00 → (51) A61F 13/02 

A61M 27/00 → (51) A61M 1/12 

99 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61M 29/00 (11) 2 349 440 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819838.5 (22) 07.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059892 07.10.2009 

(87) WO 2010/042653 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 103361 P 

10.11.2008 US 113007 P 

(54) • KATHETERBALLON MIT DEHNBARER 

INTEGRIERTER SCHALTUNG UND SEN- 

SORANORDNUNG 

• CATHETER BALLOON HAVING STRETCH- 

ABLE INTEGRATED CIRCUITRY AND SEN- 

SOR ARRAY 

• BALLONNET DE CATHÉTER COMPORTANT 

UN CIRCUIT INTÉGRÉ ÉTIRABLE ET UN 

RÉSEAU DE DÉTECTEURS 

(71) Mc10, Inc., 950 Winter Street, Suite 4600, 

Waltham, MA 02451, US 

(72) GHAFFARI, Roozbeh, Cambridge MA 02142, 

US 

CALLSEN, Gilman, Malden MA 02148, US 

ARORA, William, J., Boston MA 02116, US 

SCHLATKA, Benjamin, Lexington MA 02421, 

US 

(74) Driver, Virginia Rozanne, Page White & 

Farrer Bedford House John Street, London 

WC1N 2BF, GB 

A61M 29/00 → (51) A61B 17/062 

(51) A61M 29/02 (11) 2 349 441 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819985.4 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060239 09.10.2009 

(87) WO 2010/042869 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104636 P 

07.11.2008 US 112566 P 

19.01.2009 US 145709 P 

(54) • VALVULOPLASTIE-KATHETER UND VER- 

FAHREN 

• VALVULOPLASTY CATHETER AND METH- 

ODS 

• CATHÉTER ET PROCÉDÉS POUR VALVU- 

LOPLASTIE 

(71) Intervalve, Inc., 10400 Viking Drive, Suite 

5500, Eden Prairie, MN 55344, US 

(72) DRASLER, William, Minnetonka MN 55345, 

US 

PEDERSEN, Wes, Minneapolis MN 55410, 

US 

UNGS, Mark, Minnetonka MN 55345, US 

(74) KIPA, P O Box 1065, 251 10 Helsingborg, SE 

(51) A61M 31/00 (11) 2 349 442 A1* 

A61B 5/05 

(25) En (26) En 

(21) 09821258.2 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060852 15.10.2009 

(87) WO 2010/045465 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105604 P 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM 

NACHWEIS DER BIOVERFÜGBAREN ARZ- 

NEIMITTELKONZENTRATION IN EINER 

FLÜSSIGKEITSPROBE 

• METHOD AND DEVICE FOR DETECTION OF 

BIOAVAILABLE DRUG CONCENTRATION 

IN A FLUID SAMPLE

(A61M) I.1(1) 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION 

DE LA CONCENTRATION D'UN MÉDICA- 

MENT BIODISPONIBLE DANS UN FLUIDE 

(71) University of Tennessee Research Foundation, 

UT Conference Center Suite 211 600 

Henley Street, Knoxville, TN 37996-4122, US 

University Of Memphis Research Foundation, 

308 Administration Building, Memphis, 

Tennessee 38152-3370, US 

United States Of America, As Represented By 

The Secretary Of The Army, 504 Scott Street 

Building 1054, Fort Detrick, MD 21702-5012, 

US 

(72) CHAUM, Edward, Memphis TN 38120, US 

LINDNER, Erno, Germantown TN 38138, US 

CURLEY, Kenneth, C., Frederick MD 21704- 

6873, US 

GUO, Jidong, Chaoyang Chungchun City, CN 

(74) Korn, Richard Mervyn, Potter Clarkson LLP 


NG1 5DD, GB 


(25) En (26) En 

(21) 09824190.4 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062842 30.10.2009 

(87) WO 2010/051488 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109840 P 

(54) • REISSFESTER NACHGIEBIGER RÖNTGEN- 

DICHTER KATHETERBALLON UND VER- 

FAHREN ZU SEINER VERWENDUNG BEI 

EINEM INTRAVASKULÄREN CHIRURGI- 

SCHEN VERFAHREN 

• RUPTURE-RESISTANT COMPLIANT 

RADIOPAQUE CATHETER BALLOON AND 

METHODS FOR USE OF SAME IN AN 

INTRAVASCULAR SURGICAL PROCEDURE 

• BALLONNET DE CATHÉTER RADIO- 

OPAQUE SOUPLE RÉSISTANT À LA RUP- 

TURE ET PROCÉDÉS POUR L'UTILISER 

DANS UNE INTERVENTION CHIRURGI- 

CALE INTRAVASCULAIRE 

(71) R4 Vascular, Inc., 7550 Meridian Circle North 

Suite 150, Maple Grove, MN 55369, US 

(72) ALLEX, Steven, J., Shoreview MN 55126- 

4796, US 

GEER, Donald, Plymouth MN 55446, US 

(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse 



A61M 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09825149.9 (22) 10.06.2009 




(86) US 2009/046900 10.06.2009 

(87) WO 2010/053599 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 111377 P 

09.06.2009 US 480989 

(54) • FREISETZUNGSSYSTEME FÜR FLÜSSIG- 

ARZNEIMITTEL ZUR ÜBERWACHUNG DER 

FREISETZUNG VON SEKUNDÄREN ARZ- 

NEIMITTELN 

• FLUID MEDICATION DELIVERY SYSTEMS 

FOR DELIVERY MONITORING OF SEC- 

ONDARY MEDICATIONS 

• SYSTÈMES DE DÉLIVRANCE DE MÉDICA- 

MENTS FLUIDES DESTINÉS À SURVEIL- 

LER LA DÉLIVRANCE DE MÉDICAMENTS 

SECONDAIRES 

(71) Hospira, Inc., 275 North Field Drive, Lake 

Forest, IL 60045-2579, US 

(72) JACOBSON, James, D., Lindenhurst IL 

60046, US 




BARCLAY, Brian, Pleasant Prairie WI 53158, 

US 

FATHALLAH, Marwan, A., Mundelein IL 

60060, US 

JOHNSON, Thomas, D., Gurnee IL 60031, 

US 

LOWERY, Michael, G, Wildwood IL 60030, 

US 



München, DE 


A61M 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826870.9 (22) 13.11.2009 




(86) US 2009/064472 13.11.2009 

(87) WO 2010/057049 2010/20 20.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 13.11.2008 US 114442 P 

(54) • EINNEHMBARES THERAPIEAKTIVATOR- 

SYSTEM UND VERFAHREN DAFÜR 

• INGESTIBLE THERAPY ACTIVATOR SYS- 

TEM AND METHOD 

• SYSTÈME D'ACTIVATION THÉRAPEU- 

TIQUE POUVANT ÊTRE INGÉRÉ ET PRO- 

CÉDÉ 

(71) Proteus Biomedical, Inc., 2600 Bridge Parkway, 

Suite 101, Redwood City, CA 94065, US 

(72) ZDEBLICK, Mark, Portola Valley California 

94028, US 

JENSEN, Marc, Los Gatos California 95031, 

US 

COLLIOU, Olivier, Sunnyvale California 

95032, US 

STRAND, Angela, San Francisco California 

94133, US 


Pettenkoferstrasse 37, 80336 München, DE 

A61M 31/00 → (51) A61F 2/84 

A61M 31/00 → (51) A61K 9/02 

A61M 31/00 → (51) A61M 5/14 

(51) A61M 35/00 (11) 2 349 446 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09813500.7 (22) 08.09.2009 




(86) US 2009/056232 08.09.2009 

(87) WO 2010/030603 2010/11 18.03.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 09.09.2008 US 95558 P 

06.10.2008 US 245869 

(54) • VERFAHREN UND GERÄTE ZUM LADEN 

UND EVAKUIEREN EINES DIFFUSIONS- 

VERBANDS 

• METHODS AND APPARATUS FOR CHAR- 

GING AND EVACUATING DIFFUSION 

DRESSING 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL DE REMPLIS- 

SAGE ET DE VIDANGE D'UN PANSEMENT 

À DIFFUSION 

(71) Oxyband Technologies, Inc., 580 California 

Street, San Francisco, CA 94101, US 

(72) POSTEL, Olivier, B., Redwood City CA 

94063, US 

FRANKLIN, Amie, B., Mill Valley CA 94941, 

US 

(74) Dreiss, Patentanwälte Gerokstrasse 1, 70188 

Stuttgart, DE 

100 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61M 35/00 (11) 2 349 447 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822299.5 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/005660 16.10.2009 

(87) WO 2010/047753 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 288510 

(54) • INTRAVITREALE INJEKTIONSVORRICH- 

TUNG, SYSTEM UND VERFAHREN 

• INTRAVITREAL INJECTION DEVICE, SYS- 

TEM AND METHOD 


D'INJECTION INTRAVITRÉENNE 

(71) Kmg Pharma Llc, 278 Ansbury, Mountain 

View, CA 94043, US 

(72) PEYMAN, Gholam, A., Sun City AZ 85351, 

US 

COMIER, Michel, J. N., Mountain View CA 

94043, US 

HOSSENI, Kamram, Los Altos CA 94024, US 

(74) Charlton, Peter John, et al, Elkington and Fife 

LLP, Prospect House 8 Pembroke Road 


A61M 36/02 → (51) A61M 25/01 

(51) A61M 37/00 (11) 2 349 448 A1* 

A61K 9/00 A61B 10/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760326.0 (22) 04.11.2009 




(86) IE 2009/000076 04.11.2009 

(87) WO 2010/052692 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 IE 20080884 

19.11.2008 IE 20080925 

19.12.2008 IE 20081010 

27.05.2009 IE 20090410 

17.08.2009 IE 20090629 

17.08.2009 IE 20090630 

(54) • TRANSFERVORRICHTUNG ZUR ÜBER- 

FÜHRUNG EINER SUBSTANZ ZWISCHEN 

DER VORRICHTUNG UND EINER PERSON 

• A TRANSFER DEVICE FOR TRANSFER- 

RING A SUBSTANCE BETWEEN THE 

DEVICE AND A SUBJECT 

• DISPOSITIF DE TRANSFERT POUR 

TRANSFÉRER UNE SUBSTANCE ENTRE LE 

DISPOSITIF ET UN SUJET 

(71) Janisys Limited, Galway Business Park 

Dangan, Galway, IE 

(72) O'DEA, John, Galway, IE 

BAMBURY, Eoin, County Meath, IE 

(74) Gorman, Francis Fergus, F. F. Gorman & Co. 

15 Clanwilliam Square, Dublin 2, IE 

(51) A61M 37/00 (11) 2 349 449 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824492.4 (22) 04.11.2009 




(86) IL 2009/001031 04.11.2009 

(87) WO 2010/052705 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 111742 P 

06.11.2008 US 111743 P 

06.11.2008 US 111744 P 


FILTRIERUNG VON BLUT 

• BLOOD FILTERING DEVICE AND METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FILTRAGE 

DU SANG 

(71) Clil Medical Ltd., 11 Reuven Shari Street, 

97246 Jersalem, IL 

(72) LASTER, Morris, 97246 Jerusalem, IL

(A61M) I.1(1) 



A61M 37/00 → (51) A61M 1/10 

A61M 37/00 → (51) A61M 5/14 

A61M 37/00 → (51) A61M 31/00 

(51) A61M 39/02 (11) 2 349 450 A1* 

A61M 39/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09783114.3 (22) 17.09.2009 




(86) EP 2009/062047 17.09.2009 


(30) 18.09.2008 FR 0805145 

(54) • IMPLANTIERBARER SITUS MIT GEHÄUSE 

MIT MEHREREN PERFORATIONEN 

• IMPLANTABLE SITE WITH A CASING 

HAVING MULTIPLE PERFORATIONS 

• SITE IMPLANTABLE AVEC BOÎTIER 

MULTI-PERFORÉ 

(71) Compagnie Europeenne d'Etude et de 

Recherche de Dispositifs pour l'Implantation 

par Laparoscopie, Z.A. du Château de 

Malissol, 38200 Vienne, FR 

(72) RICOL, Jean-Paul, F-69007 Lyon, FR 

(74) Guérin, Jean-Philippe, Opilex 324, rue Garibaldi, 

69007 Lyon, FR 

A61M 39/04 → (51) A61B 17/34 

A61M 39/04 → (51) A61M 39/02 

A61M 39/10 → (51) A61M 5/162 

A61M 39/22 → (51) A61M 5/142 

A61M 39/28 → (51) A61M 5/145 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 451 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822609.5 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061441 21.10.2009 

(87) WO 2010/048261 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107081 P 


GESICHTSNERVENSTIMULATION 

• SYSTEM AND METHOD FOR FACIAL 

NERVE STIMULATION 

• SYSTÈME ET MÉTHODE DE STIMULATION 

NERVEUSE FACIALE 



(72) GUNTINAS-LICHIUS, Orlando, 07740 Jena, 

DE 

MÜLLER, Andreas, 07548 Gera, DE 

LINDENTHALER, Werner, A-6173 Oberperfuss, 

AT 

(74) Lucke, Andreas, Forrester & Boehmert 


DE 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 452 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822659.0 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061547 21.10.2009 

(87) WO 2010/048334 2010/17 29.04.2010 




(30) 21.10.2008 US 107252 P 

20.03.2009 US 162241 P 

21.05.2009 US 180133 P 

01.07.2009 US 222409 P 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN FÜR 

MIKROWELLENBEHANDLUNG 

• MICROWAVE TREATMENT DEVICES AND 

METHODS 

• DISPOSITIFS ET MÉTHODES DE TRAITE- 

MENT PAR HYPERFRÉQUENCES 

(71) Microcube, LLC, 47853 Warm Springs 

Boulevard, Fremont, CA 94539, US 

(72) EMMONS, Clarence, Capitola California 

95010, US 

CHU, Chun Yiu, Fremont California 94538, 

US 

WALKE, Amrish Jayprakash, Milpitas California 

95035, US 

MODY, Dinesh I., San Jose California 95127, 

US 

SHROFF, Ketan, Pleasanton California 94588, 

US 



GB 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 453 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824060.9 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062167 27.10.2009 

(87) WO 2010/051265 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109672 P 

13.01.2009 US 144377 P 

(54) • PHYSIKALISCH SERIELL ANGEORDNETE 

KONDENSATOR- SOWIE INDUKTORELE- 

MENTE MIT PARALLEL GESCHALTETEN 

KONZENTRIERTEN PARAMETERN ZUR 

FORMUNG EINES KERBFILTERS 

• CAPACITOR AND INDUCTOR ELEMENTS 

PHYSICALLY DISPOSED IN SERIES 

WHOSE LUMPED PARAMETERS ARE 

ELECTRICALLY CONNECTED IN PARAL- 

LEL TO FORM A BANDSTOP FILTER 

• ELÉMENTS CONDENSATEURS ET INDUC- 

TEURS PHYSIQUEMENT DISPOSÉS EN 

SÉRIE DONT LES PARAMÈTRES LOCALI- 

SÉS SONT ÉLECTRIQUEMENT CONNEC- 

TÉS EN PARALLÈLE POUR FORMER UN 

FILTRE À ÉLIMINATION DE BANDE 

(71) Greatbatch Ltd., 10,000 Wehrle Drive, Clarence, 

NY 14031, US 

Fleigle, Jeff, 4512 104th Avenue, North, 

Brooklyn Park, Minnesota 55443, US 

(72) JOHNSON, Robert Shawn, North Tonawanda 

NY 14120, US 

KONDABATNI, Kishore Kumar, Williamsville 


WILLIAMS, Christopher Michael, Lancaster 


BAUER, Ryan Thomas, Plymouth Minnesota 

55442, US 

BRAINARD, Scott, Columbia Heights Minnesota 

55421, US 

YE, Qingshan, Plymouth Minnesota 55441, 

US 

DABNEY, Warren S., Orchard Park New York 

14127, US 

STEVENSON, Robert A., Canyon Country 


(74) Richter, Werdermann, Gerbaulet & Hofmann, 

Patentanwälte Neuer Wall 10, 20354 Hamburg, 

DE 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 454 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825478.2 (22) 06.11.2009 

101 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/063559 06.11.2009 

(87) WO 2010/054200 2010/19 14.05.2010 


06.11.2009 US 613919 

(54) • VERBESSERTE REANIMATION NACH 

HERZSTILLSTAND DURCH ERYTHRO- 

POIETIN 

• FACILITATION OF RESUSCITATION FROM 

CARDIAC ARREST BY ERYTHROPOIETIN 

• FACILITATION DE LA RÉANIMATION EN 

CAS D'ARRÊT CARDIAQUE À L'AIDE DE 

L'ÉRYTHROPOÏÉTINE 

(71) Rosalind Franklin University of Medicine and 

Science, 3333 Green Bay Road, North 


(72) GAZMURI, Raul J., Chicago, Illinois 60611, 

US 



B1 1TT, GB 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 455 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09826561.4 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/062934 02.11.2009 

(87) WO 2010/056558 2010/20 20.05.2010 

(88) 08.07.2010 


(54) • BEDINGT SICHERE MRT-BLEIVERLÄNGE- 

RUNG UND VERFAHREN DAFÜR 

• MRI CONDITIONALLY SAFE LEAD EXTEN- 

SION AND METHODS 

• RALLONGE CONDITIONNELLEMENT SÛRE 

DE CÂBLE D'IRM ET PROCÉDÉS ASSO- 

CIÉS 

(71) Greatbatch Ltd., 10000 Wehrle Drive, Clarence, 

New York 14031, US 

(72) SWOYER, John, Andover Minnesota 55304, 

US 

YE, Qingshan, Plymouth Minnesota 55441, 

US 

(74) Koepe & Partner, Patentanwälte Robert- 

Koch-Strasse 1, 80538 München, DE 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 456 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827882.3 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/006216 20.11.2009 

(87) WO 2010/059229 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 US 193367 P 

19.11.2009 US 591437 

(54) • OHRKLAMMER MIT POL 

• EAR CLIP WITH POLE 

• PINCE D'OREILLE DOTÉE D'UN PÔLE 

(71) Electromedical Products International, Inc., 

2201 Garrett Morris Parkway, Mineral Wells, 

TX 76067, US 

(72) KIRSCH, Daniel, L., Mineral Wells TX 76067, 

US 

CHAN, Sai, Cheong, Hong Kong, CN 

(74) Graf Glück Habersack Kritzenberger, Postfach 

10 08 26, 93008 Regensburg, DE 

A61N 1/04 → (51) A61N 1/20 

A61N 1/04 → (51) A61N 1/36 

A61N 1/05 → (51) A61B 18/14 

A61N 1/05 → (51) A61N 1/08

(A61N) I.1(1) 

A61N 1/05 → (51) A61N 1/36 

(51) A61N 1/08 (11) 2 349 457 A1* 

A61N 1/05 

(25) En (26) En 

(21) 09737148.8 (22) 08.10.2009 




(86) IB 2009/054401 08.10.2009 

(87) WO 2010/044019 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 EP 08166662 

(54) • SONDE FÜR EINE IMPLANTIERBARE 

MEDIZINISCHE VORRICHTUNG 

• PROBE FOR AN IMPLANTABLE MEDICAL 

DEVICE 

• SONDE POUR DISPOSITIF MÉDICAL 

IMPLANTABLE 



(72) HARBERTS, Dirk, W., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

WANG, Ke, NL-5656 AE Eindhoven, NL 

DECRE, Michel, M., J., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 




(51) A61N 1/08 (11) 2 349 458 A1* 

A61N 1/36 

(25) En (26) En 

(21) 09744554.8 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061657 22.10.2009 

(87) WO 2010/062517 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 109032 P 

14.10.2009 US 579036 

(54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNGEN ZUR 

VERABREICHUNG STROMBASIERTER 

ELEKTRISCHER STIMULATIONSTHERAPIE 

• MEDICAL DEVICES FOR DELIVERY OF 

CURRENT-BASED ELECTRICAL STIMULA- 

TION THERAPY 

• DISPOSITIFS MÉDICAUX POUR ADMINIS- 

TRATION D UNE THÉRAPIE PAR STIMU- 

LATION ÉLECTRIQUE 

(71) Medtronic, Inc, 710 Medtronic Parkway NE, 


(72) TORGERSON, Nathan A., Andover MN 

55304, US 

MICHAELS, Matthew J., St. Francis MN 

55070, US 

(74) Hughes, Andrea Michelle, et al, Dehns St 


EC4Y 8JD, GB 

A61N 1/08 → (51) A61N 1/378 

A61N 1/18 → (51) A61N 1/36 

(51) A61N 1/20 (11) 2 349 459 A1* 

A61N 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 09791891.6 (22) 25.08.2009 




(86) US 2009/054903 25.08.2009 

(87) WO 2010/027792 2010/10 11.03.2010 

(30) 27.08.2008 US 199018 

(54) • BEHANDLUNG VON SCHWEISSAUSBRÜ- 

CHEN UND HYPERHIDROSE 

• TREATMENT OF SWEATING AND HYPER- 

HIDROSIS 

• TRAITEMENT DE LA TRANSPIRATION ET 

DE L'HYPERHIDROSE 




(71) Johnson & Johnson Consumer Companies, 

Inc., 199 Grandview Road, Skillman, NJ 

08558, US 

(72) FASSIH, Ali, Franklin Park NJ 08823, US 

CHANTALAT, Jeanette, Pennington NJ 

08534, US 

LIU, Jue-Chen, Belle Mead NJ 08502, US 

NEWBURGER, Joan, D., West Trenton NJ 

08628, US 

SUN, Ying, Belle Mead NJ 08502, US 

(74) Kirsch, Susan Edith, Carpmaels & Ransford 


GB 

(51) A61N 1/30 (11) 2 349 460 A1* 

A61C 19/06 A61N 1/32 

A61C 19/04 A61B 5/053 

(25) En (26) En 

(21) 09784946.7 (22) 18.08.2009 




(86) GB 2009/002008 18.08.2009 

(87) WO 2010/020769 2010/08 25.02.2010 

(30) 18.08.2008 GB 0815051 

(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR MINERA- 

LISIERUNG VON BIOLOGISCHEN MATE- 

RIALIEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR MINER- 

ALISING BIOLOGICAL MATERIALS 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE MINÉRALI- 

SATION DE MATIÈRES BIOLOGIQUES 

(71) The University Of Dundee, Nethergate Dundee 

DD1 4HN, GB 

University of Abertay Dundee, Kidd Building, 

Bell Street, Dundee DD1 1HG, GB 

The University Court Of The University Of St 

Andrews, College Gate North Street St 

Andrews, Fife KY16 9AJ, GB 

(72) LONGBOTTOM, Christopher, Dundee DD1 

4HN1, GB 

CRAYSTON, Joseph, Fife KY16 9AJ, GB 

PITTS, Nigel Berry, Dundee DD1 4HN, GB 

GRINEV, Dmitry, Dundee DD1 1HG, GB 

YOUNG, Lain, Dundee DDl 1HG, GB 

(74) Harrison, Michael Robert, Harrison IP Limited 

Marlborough House Westminster Place 

York Business Park, Nether Poppleton York 

YO26 6RW, GB 

A61N 1/32 → (51) A61N 1/30 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 461 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744826.0 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059615 06.10.2009 

(87) WO 2010/042463 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 103283 P 

(54) • SCHALLVERARBEITUNGSVORRICHTUNG 

IN EINEM COCHLEAR-IMPLANTAT ZUM 

SCHLAFEN MIT TINNITUS-UNTERDRÜ- 

CKUNG UND WECKFUNKTION 

• COCHLEAR IMPLANT SOUND PROCES- 

SOR FOR SLEEPING WITH TINNITUS 

SUPPRESSION AND ALARM FUNCTION 

• PROCESSEUR VERBAL D'IMPLANT 

COCHLÉAIRE POUR LE SOMMEIL AVEC 

SUPPRESSION DE L'ACOUPHÈNE ET 

FONCTION D'ALARME 



(72) ZIMMERLING, Martin, A-6082 Patsch, AT 


Spence LLP The Gables Massett Road, 


102 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61N 1/36 (11) 2 349 462 A1* 

A61N 1/05 

(25) En (26) En 

(21) 09791276.0 (22) 07.08.2009 





(87) WO 2010/017457 2010/06 11.02.2010 

(30) 08.08.2008 US 87557 P 

(54) • SYSTEME ZUR REGULIERUNG DES 

BLUTDRUCKS UND DER HERZFREQUENZ 

• SYSTEMS FOR REGULATION OF BLOOD 

PRESSURE AND HEART RATE 

• SYSTÈMES POUR LA RÉGULATION DE LA 

TENSION ARTÉRIELLE ET DU RYTHME 

CARDIAQUE 

(71) Enteromedics Inc., 2800 Patton Road, St. 

Paul, MN 55113, US 

(72) TWEDEN, Katherine, S., Mahtomedi MN 

55115, US 

WILSON, Richard, R., Arden Hills MN 55112, 

US 

KNUDSON, Mark, B., Shoreview MN 55126, 

US 

KIM, Dennis, Dong-Won, La Jolla CA 92037, 

US 

BHOLE, Deepak, San Diego CA 92129, US 

(74) MacLean, Martin Robert, et al, Mathys & 


GB 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 463 A1* 

A61N 1/05 A61N 1/372 

(25) En (26) En 

(21) 09791957.5 (22) 26.08.2009 




(86) US 2009/055085 26.08.2009 

(87) WO 2010/027871 2010/10 11.03.2010 

(30) 26.08.2008 US 92001 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR MES- 

SUNG UND ANPASSUNG DER RÄUMLICH- 

TEMPORALEN SICHT 

• SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING 

AND FITTING SPATIO-TEMPORAL VISION 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MESURE ET 

D'AJUSTEMENT DE VISION SPATIOTEM- 

PORELLE 

(71) Second Sight Medical Products, 12744 San 

Fernando Road Building 3, Sylmar, CA 

91342, US 

Doheny Eye Institute, 1450 San Pablo Street, 

Los Angeles, CA 90033, US 

(72) AHUJA, Ashish, Los Angeles CA 90015, US 

CASPI, Avraham, La Jolla CA 92037, US 

DORN, Jessy, Los Angeles CA 90019, US 

GREENBERG, Robert, J., Los Angels CA 

90068, US 

MCCLURE, Kelly, H., Simi Valley CA 93063, 

US 

MCMAHON, Matthew, J., Los Angeles CA 

90027, US 

NANDURI, Devyani, Los Angeles CA 90039, 

US 

(74) Carter, Stephen John, Mewburn Ellis LLP 33 

Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 464 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09810786.5 (22) 15.09.2009 




(86) IB 2009/007947 15.09.2009 

(87) WO 2010/035149 2010/13 01.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 16.09.2008 US 97343 P

(A61N) I.1(1) 

(54) • DOPPELAST-COCHLEAR-IMPLANTAT- 

ELEKTRODE 

• DOUBLE BRANCH COCHLEAR IMPLANT 

ELECTRODE 

• ÉLECTRODE À DOUBLES BRANCHES 

POUR UN IMPLANT COCHLÉAIRE 



(72) JOLLY, Claude, A-6020 Innsbruck, AT 


Spence LLP The Gables Massett Road, 


(51) A61N 1/36 (11) 2 349 465 A2* 

A61N 1/18 

(25) En (26) En 

(21) 09822574.1 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061346 20.10.2009 

(87) WO 2010/048199 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 106667 P 

20.10.2008 US 106660 P 

21.11.2008 US 116732 P 

(54) • SCHÄDELELEKTROSTIMULATIONSGERÄT 

ZUR BEHANDLUNG VON MEHRFACHER 

DROGENABHÄNGIGKEIT UND ANWEN- 

DUNGSVERFAHREN 

• CRANIAL ELECTROSTIMULATION DEVICE 

FOR TREATMENT OF POLYSUBSTANCE 

ADDICTION AND METHOD OF USE 

• DISPOSITIF D'ÉLECTROSTIMULATION 

CRÂNIENNE POUR LE TRAITEMENT DES 

POLYTOXICOMANIES ET PROCÉDÉ POUR 

SON UTILISATION 

(71) Seaboard Assets Corp., 4 Union Street Suite 

219, Medford, New Jersey 08055, US 

(72) MOYER, Eric P., Huntington Beach California 

92647, US 

WINSTON, Joseph R., Chapel Hill North 

Carolina 27514, US 

(74) Cundy, Jack William, Gill Jennings & Every 

LLP The Broadgate Tower 20 Primrose 

Street, London EC2A 2ES, GB 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 466 A2* 

A61N 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 09826497.1 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059704 06.10.2009 

(87) WO 2010/056438 2010/20 20.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 09.02.2009 US 151170 P 

13.11.2008 US 114441 P 

(54) • ABGESCHIRMTES STIMULATIONS- UND 

ERFASSUNGSSYSTEM SOWIE VERFAH- 

REN DAFÜR 

• SHIELDED STIMULATION AND SENSING 

SYSTEM AND METHOD 

• SYSTÈME DE STIMULATION ET DE 

DÉTECTION À BLINDAGE ET PROCÉDÉ 



(72) ZDEBLICK, Mark, Portola Valley California 

94028, US 



A61N 1/36 → (51) A61B 17/12 

A61N 1/36 → (51) A61H 19/00 

A61N 1/36 → (51) A61N 1/08 




(51) A61N 1/362 (11) 2 349 467 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09740781.1 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059005 30.09.2009 

(87) WO 2010/042364 2010/15 15.04.2010 

(88) 23.06.2011 

(30) 06.10.2008 US 195275 P 

30.09.2009 US 570167 

(54) • DYNAMISCHE KARDIALE RESYNCHRONI- 

SATIONSTHERAPIE DURCH VERFOLGUNG 

VON EIGENLEITUNG 

• DYNAMIC CARDIAC RESYNCHRONIZA- 

TION THERAPY BY TRACKING INTRINSIC 

CONDUCTION 

• THÉRAPIE DE RESYNCHRONISATION 

CARDIAQUE DYNAMIQUE PAR SUIVI DE 

LA CONDUCTION INTRINSÈQUE 

(71) Cardiac Pacemakers, Inc., 4100 Hamline 

Avenue North, St. Paul, MN 55112, US 

(72) MASKARA, Barun, Blaine MN 55434, US 

DING, Jiang, Shoreview MN 55126, US 



NG1 5DD, GB 

(51) A61N 1/362 (11) 2 349 468 A1* 

A61N 1/368 

(25) En (26) En 

(21) 09792862.6 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057892 22.09.2009 

(87) WO 2010/039501 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102455 P 

22.09.2009 US 564743 

(54) • VERFAHREN UND GERÄTE FÜR DIE AUS- 

WAHL DES THERAPIEMODUS BEI DER 

HERZRESYNCHRONISATION AUF BASIS 

VON EIGENLEITUNG 

• METHODS AND APPARATUSES FOR 

CARDIAC RESYNCHRONIZATION THER- 

APY MODE SELECTION BASED ON 

INTRINSIC CONDUCTION 

• PROCÉDÉS ET APPAREILS PERMETTANT 

DE SÉLECTIONNER UN MODE DE THÉ- 

RAPIE DE RESYNCHRONISATION CAR- 

DIAQUE SUR LA BASE D'UNE 

CONDUCTION INTRINSÈQUE 



(72) MASKARA, Barun, Blaine MN 55434, US 



NG1 5DD, GB 

(51) A61N 1/362 (11) 2 349 469 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825405.5 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063387 05.11.2009 

(87) WO 2010/054069 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112662 P 

(54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR 

BEHANDLUNG VON MYOKARDERKRAN- 

KUNGEN 

• DEVICES AND METHODS FOR TREAT- 

MENT OF MYOCARDIAL CONDITIONS 

• DISPOSITIFS ET MÉTHODES DE TRAITE- 

MENT D'ÉTATS PATHOLOGIQUES DU 

MYOCARDE 

(71) MUSC Foundation For Research Development, 

19 Hagood Avenue, Suite 909, 


103 

Anmeldungen 

Applications 


(72) MUKHERJEE, Rupak, Charleston SC 29407, 

US 

SPINALE, Francis, Charleston SC 29407, US 

(74) Sutto, Luca, Ponzellini, Gioia e Associati S.r. 

l. Via Mascheroni, 31, 20145 Milano, IT 

(51) A61N 1/365 (11) 2 349 470 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792483.1 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056734 11.09.2009 

(87) WO 2010/030942 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 US 96494 P 

(54) • SCHRITTMACHER MIT NEUROKARDIOGE- 

NEM SYNKOPE-NACHWEIS UND THERA- 

PIE UNTER VERWENDUNG DES 

MINUTENVENTILATIONSINPUTS 

• PACEMAKER WITH NEUROCARDIOGENIC 

SYNCOPE DETECTION AND THERAPY 

UTILIZING MINUTE VENTILATION INPUT 

• STIMULATEUR CARDIAQUE DOTÉ D'UN 

DISPOSITIF DE DÉTECTION DE SYNCOPE 

NEUROCARDIOGÉNIQUE ET TRAITEMENT 

UTILISANT UNE ENTRÉE DE VENTILATION 

PRÉCISE 

(71) LeLorier, Paul, 471 Steeple Place, Mandeville 

LA 70471, US 

Mazzini, Michael, 150 Dorchester 401, 

Boston MA 02127, US 

(72) LeLorier, Paul, Mandeville LA 70471, US 

Mazzini, Michael, Boston MA 02127, US 

(74) Emde, Eric, Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 


A61N 1/368 → (51) A61N 1/362 

A61N 1/37 → (51) A61N 1/372 

(51) A61N 1/372 (11) 2 349 471 A1* 

A61N 1/37 

(25) En (26) En 

(21) 08877818.8 (22) 29.10.2008 




(86) SE 2008/000615 29.10.2008 

(87) WO 2010/050852 2010/18 06.05.2010 

(54) • IMPLANTIERBARE MEDIZINISCHE VOR- 

RICHTUNG MIT VERBESSERTER 

ANTENNE 

• IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE WITH AN 

IMPROVED ANTENNA 

• DISPOSITIF MÉDICAL IMPLANTABLE 

DOTÉ D'UNE ANTENNE PERFECTIONNÉE 

(71) St. Jude Medical AB, 175 84 Järfälla, SE 

(72) ABRAHAMSON, Hans, S-113 38 Stockholm, 

SE 

SKOOG, Viktor, S-165 70 Hässelby, SE 

A61N 1/372 → (51) A61F 2/26 

A61N 1/372 → (51) A61N 1/36 

(51) A61N 1/378 (11) 2 349 472 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09793282.6 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059397 02.10.2009 

(87) WO 2010/040065 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102598 P 

(54) • BIORESORBIERBARE BATTERIE UND 

RELEVANTE VERFAHREN 

• BIOSORBABLE BATTERY AND RELATED 

METHODS

(A61N) I.1(1) 

• BATTERIE APTE À LA BIOSORPTION ET 

PROCÉDÉS CORRESPONDANTS 



(72) ROOT, Michael, J., Lino Lakes MN 55038, 

US 

ATANASOSKA, Ljiljana, Liliana, Edina MN 

55436, US 



NG1 5DD, GB 

(51) A61N 1/378 (11) 2 349 473 A1* 

A61N 1/08 

(25) En (26) En 

(21) 09819474.9 (22) 12.10.2009 




(86) SE 2009/000457 12.10.2009 

(87) WO 2010/042020 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 SE 0802147 

10.10.2008 PCT/SE2008/000563 

10.10.2008 PCT/SE2008/000585 

14.04.2009 SE 0900493 


ENERGIEVERSORGUNG EINES IMPLAN- 

TATS 

• METHOD AND APPARATUS FOR SUP- 

PLYING ENERGY TO AN IMPLANT 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE 

FOURNIR DE L'ÉNERGIE À UN IMPLANT 






A61N 1/378 → (51) A61F 2/02 

(51) A61N 1/40 (11) 2 349 474 A1* 

A61B 18/18 A61K 41/00 

A61N 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 09778886.3 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/007342 13.10.2009 

(87) WO 2010/043372 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 EP 08075820 

(54) • HOCHFREQUENZ-HYPERTHERMIE-VOR- 

RICHTUNG MIT TARGET-FEEDBACKSIG- 

NAL-MODULATION 

• RADIOFREQUENCY HYPERTHERMIA 

DEVICE WITH TARGET FEEDBACK SIGNAL 

MODULATION 

• DISPOSITIF D'HYPERTHERMIE RADIO- 

FRÉQUENCE AVEC MODULATION DE 

SIGNAL DE RÉACTION DE CIBLE 

(71) Oncotherm Kft., Ibolya u. 2, 2071 Páty, HU 

(72) SZASZ, Andras, 2071 Páty, HU 

SZASZ, Oliver, 2071 Páty, HU 

ILURI, Nora, Weston, MA 02493, US 

(74) Arth, Hans-Lothar, ABK Patent Attorneys 

Jasminweg 9, 14052 Berlin, DE 

(51) A61N 2/02 (11) 2 349 475 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791851.0 (22) 24.08.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/054803 24.08.2009 

(87) WO 2010/025114 2010/09 04.03.2010 

(30) 25.08.2008 US 91582 P 





BEREITSTELLUNG EINER MAGNETRESO- 

NANZBEHANDLUNG AN EINEM PATIEN- 

TEN 

• SYSTEMS AND METHODS FOR PROVID- 

ING A MAGNETIC RESONANCE TREAT- 

MENT TO A SUBJECT 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR APPLI- 

QUER UN TRAITEMENT PAR RÉSONANCE 

MAGNÉTIQUE À UN SUJET 

(71) Applied Magnetics, LLC, 7852 S. Elati 202, 

Littleton, Colorado 80120, US 

(72) JACOBSON, Jerry, I., Jupiter FL 33477, US 

BRASWELL, Allen, Jr., Littleton CO 80127, 

US 

(74) Phillips & Leigh, 5 Pemberton Row, London 

EC4A 3BA, GB 

(51) A61N 5/01 (11) 2 349 476 A2* 

A61N 5/10 

(25) En (26) En 

(21) 09824090.6 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062347 28.10.2009 

(87) WO 2010/051306 2010/18 06.05.2010 

(88) 08.07.2010 


(54) • GENEIGTER STRAHLLINIENBEWEGUNGS- 

MECHANISMUS 

• INCLINED BEAMLINE MOTION MECHAN- 

ISM 

• MÉCANISME DE DÉPLACEMENT SUR UNE 

LIGNE DE FAISCEAU INCLINÉE 

(71) Henderson, Toby D., 27 Springbrook Road, 

Rockford, IL 61114, US 

(72) Henderson, Toby D., Rockford, IL 61114, US 

(74) BRP Renaud & Partner, Rechtsanwälte 

Notare Patentanwälte Königstraße 28, 70173 

Stuttgart, DE 

A61N 5/01 → (51) A61N 5/10 

A61N 5/04 → (51) A61N 1/40 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 477 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875215.9 (22) 22.10.2008 




(86) EP 2008/064305 22.10.2008 

(87) WO 2010/045973 2010/17 29.04.2010 

(54) • KOPFHAUT-LICHTBEHANDLUNGSVOR- 

RICHTUNG ZUR STIMULIERUNG DES 

HAARWUCHSES 

• SCALP LIGHT TREATMENT DEVICE FOR 

THE STIMULATION OF HAIR GROWTH 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU CUIR 

CHEVELU PAR LA LUMIÈRE, DESTINÉ À 

STIMULER LA CROISSANCE CAPILLAIRE 

(71) Unilever PLC, Unilever House 100 Victoria 

Embankment, London, Greater London EC4Y 

0DY, GB 



NL 


HU IS IT LI LT LU LV MC NL NO PL PT RO 

SE SI SK TR 

(72) BIRMINGHAM, John, Joseph, Wirral Merseyside 

CH63 3JW, GB 

BURRY, Jason, Shaun, Wirral Merseyside 

CH63 3JW, GB 

HOPKINSON, Ian, Wirral Merseyside CH63 

3JW, GB 

TURNER, Graham, Andrew, Wirral Merseyside 

CH63 3JW, GB 

104 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Newbould, Frazer Anthony, Unilever PLC 

Unilever Patent Group, Colworth House 

Sharnbrook Bedford, Bedfordshire MK44 

1LQ, GB 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 478 A2* 

A61B 6/00 

(25) En (26) En 

(21) 09820908.3 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/005648 16.10.2009 

(87) WO 2010/044879 2010/16 22.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 196491 P 


SELBSTEINSTELLUNG EINER PHOTOTHE- 

RAPEUTISCHEN INTERVENTION 

• METHOD AND DEVICES FOR SELF 

ADJUSTING PHOTOTHERAPEUTIC INTER- 

VENTION 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIFS POUR 

L'AJUSTEMENT AUTOMATIQUE D'UNE 

INTERVENTION PHOTOTHÉRAPEUTIQUE 

(71) Edman, Carl Frederick, 1502 Monmouth 

Drive, San Diego, CA 92109, US 

Bhavaraju, Naresh Chandra, 13128 Sierra 

Mesa Court, San Diego, CA 92129, US 

Drinan, Darrel Dean, 3830 Valley Center 

Drive Ste 705 PMB 224, San Diego, CA 

92130, US 

(72) Edman, Carl Frederick, San Diego, CA 92109, 

US 

Bhavaraju, Naresh Chandra, San Diego, CA 

92129, US 

Drinan, Darrel Dean, San Diego, CA 92130, 

US 

(74) Sigh, Erik, Plougmann & Vingtoft A/S 

Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, DK-2100 

Copenhagen Ø, DK 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 479 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826549.9 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062533 29.10.2009 

(87) WO 2010/056537 2010/20 20.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109385 P 

(54) • ELEKTROMAGNETISCHE NAHINFRAROT- 

ÄNDERUNG VON STATIONÄREM ZELL- 

MEMBRANPOTENZIAL 

• NEAR-INFRARED ELECTROMAGNETIC 

MODIFICATION OF CELLULAR STEADY- 

STATE MEMBRANE POTENTIALS 

• MODIFICATION ÉLECTROMAGNÉTIQUE 

DANS L'INFRAROUGE PROCHE DE 

POTENTIELS DE MEMBRANE CELLULAIRE 

À L'ÉTAT STATIONNAIRE 

(71) Nomir Medical Technologies, Inc, 307 

Waverly Oaks Road, Suite 109, Waltham, MA 

02452, US 

(72) BORNSTEIN, Eric, Natick, Massachusetts 

01760, US 

WLASSICH, John, Waltham, Massachusetts 

02452, US 

(74) Murphy, Colm Damien, et al, Ipulse 9-10 

Savile Row, London W1S 3PF, GB 

(51) A61N 5/10 (11) 2 349 480 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822371.2 (22) 28.08.2009 




(86) US 2009/055341 28.08.2009 

(87) WO 2010/047878 2010/17 29.04.2010

(A61N) I.1(1) 

(30) 23.10.2008 US 107997 P 

26.06.2009 US 492793 

(54) • SEQUENZIELLE OPTIMIERUNG EINER 

BEHANDLUNGSPLANUNG 

• SEQUENTIAL OPTIMIZATIONS FOR 

TREATMENT PLANNING 

• OPTIMISATIONS SÉQUENTIELLES POUR 

PLANIFICATION DE TRAITEMENT 

(71) Accuray Incorporated, 1310 Chesapeake 

Terrace, Sunnyvale, CA 94089, US 

(72) KILBY, Warren, D., Sunnyvale CA 94089, US 

ORR, Gregory, L., Fremont CA 94536, US 

LESSARD, Etienne, San Francisco CA 94109, 

US 

SIMS, Colin, Chesterfield MO 63017, US 

DOOLEY, John, R., Castro Valley CA 94552, 

US 

MAURER, Calvin, R., Jr., Mountain View CA 

94040, US 

WEST, Jay, B., Moutanin View CA 94043, US 



L1 3AB, GB 

(51) A61N 5/10 (11) 2 349 481 A2* 

A61N 5/01 

(25) En (26) En 

(21) 09829569.4 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062075 26.10.2009 

(87) WO 2010/062560 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 259038 

05.03.2009 US 398869 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEWE- 

GUNGSADAPTIVEN OPTIMIERUNG DER 

VERABREICHUNG EINER STRAHLENTHE- 

RAPIE 

• SYSTEM AND METHOD FOR MOTION 

ADAPTIVE OPTIMIZATION FOR RADIA- 

TION THERAPY DELIVERY 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR L'OPTIMI- 

SATION DU MOUVEMENT ADAPTATIF 

POUR L'ADMINISTRATION DE THÉRAPIE 

DE RAYONNEMENT 

(71) Tomotherapy Incorporated, 1240 Deming 

Way, Madison, WI 53717, US 

(72) LU, Weiguo, Madison WI 53719, US 

CHEN, Mingli, Madison WI 53719, US 

CHEN, Quan, Madison WI 53719, US 

RUCHALA, Kenneth, J., Madison WI 53705, 

US 

OLIVERA, Gustavo, H., Madison WI 53708, 

US 


Hagley Road Edgbaston, Birmingham, West 

Midlands B16 8QQ, GB 

A61N 5/10 → (51) A61N 5/01 

(51) A61N 7/00 (11) 2 349 482 A2* 

A61N 7/02 

(25) En (26) En 

(21) 09822853.9 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062127 26.10.2009 

(87) WO 2010/048633 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 24.10.2008 US 108435 P 


REGELUNG VON HIFU-BEHANDLUNGEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR FEED- 

BACK CONTROL OF HIFU TREATMENTS 




• PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS AU 

CONTRÔLE DE RÉTROACTION DE TRAI- 

TEMENTS PAR HIFU 

(71) Mirabilis Medica Inc., 18706 North Creek 

Parkway, Suite 110, Bothell, WA 98011, US 

(72) FRIEMEL, Barry, Redmond, WA 98053, US 

PARSONS, Jessica, E., Kirland, WA 98033, 

US 

EMERY, Charles, D., Issaquah, WA 98027, 

US 

DARLINGTON, Gregory, P., Snohomish, WA 

98296, US 

REED, Justin, A., Seattle, WA 98102, US 

ETCHELLS, Tim, Bothell, WA 98021, US 

(74) Watterson, Peer Marten John, et al, Withers 

& Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane, 


(51) A61N 7/02 (11) 2 349 483 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09774917.0 (22) 04.11.2009 




(86) GB 2009/051482 04.11.2009 

(87) WO 2010/052494 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 111646 P 

07.11.2008 GB 0820377 

(54) • KARTIERUNG UND CHARAKTERISIERUNG 

VON KAVITITATIONSAKTIVITÄT 

• MAPPING AND CHARACTERIZATION OF 

CAVITATION ACTIVITY 

• CARTOGRAPHIE ET CARACTÉRISATION 

D'ACTIVITÉ DE CAVITATION 

(71) Isis Innovation Limited, University of Oxford 

Ewert House Ewert Place Summertown, 

Oxford 0X2 7SG, GB 

(72) COUSSIOS, Constantin, C., Oxford OX3 7DQ, 

GB 

GYONGY, Miklos, Oxford OX3 7DQ, GB 

ARORA, Manish, Oxford OX3 7DQ, GB 

ROY, Ronald, Aurele, Boston, MA 02215, US 

(74) Wilson, Alan Stuart, Barker Brettell LLP 138 


9PW, GB 

A61N 7/02 → (51) A61N 7/00 

A61P 1/00 → (51) A61K 31/575 

A61P 1/04 → (51) C07D 401/12 




A61P 1/18 → (51) C12N 5/077 



A61P 3/00 → (51) C07D 211/96 

A61P 3/00 → (51) C07D 235/18 

A61P 3/00 → (51) C07D 239/91 

A61P 3/00 → (51) C07D 401/14 

A61P 3/00 → (51) C07D 403/04 

A61P 3/00 → (51) C07D 451/02 

A61P 3/00 → (51) C12N 15/113 

105 

Anmeldungen 

Applications 


A61P 3/04 → (51) C07D 401/14 

A61P 3/06 → (51) A61K 38/44 

A61P 3/06 → (51) C07D 513/04 

(51) A61P 3/10 (11) 2 349 484 A2* 

C07D 277/46 C07D 213/75 

C07D 231/40 C07D 401/12 

C07D 413/12 

(25) En (26) En 

(21) 09780542.8 (22) 14.07.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/058960 14.07.2009 

(87) WO 2010/007046 2010/03 21.01.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 15.07.2008 US 80913 P 

(54) • HETEROARYL-DERIVATE ALS DGAT1- 

INHIBITOREN 

• HETEROARYL DERIVATIVES AS DGAT1 

INHIBITORS 

• DÉRIVÉS D'HÉTÉROARYLES COMME 

INHIBITEURS DE DGAT1 


(72) FORSTER, Cornelia, Jutta, Cambridge, Massachusetts 

02139, US 

KWAK, Young-Shin, Cambridge, Massachusetts 

02139, US 

NAKAJIMA, Katsumasa, Cambridge, Massachusetts 

02139, US 

WANG, Bing, Cambridge, Massachusetts 

02139, US 

(74) Campbell, Lachlan Clive, Novartis Pharma AG 

Patent Department, 4002 Basel, CH 

(60) 11164200.5 

A61P 3/10 → (51) A23L 1/0526 




A61P 3/10 → (51) A61K 36/88 

A61P 3/10 → (51) C07D 231/12 

A61P 3/10 → (51) C07D 417/04 

A61P 3/10 → (51) C07D 513/04 


A61P 5/42 → (51) C07D 207/335 

A61P 5/48 → (51) C07D 235/14 

A61P 5/48 → (51) C12N 5/077 

A61P 5/50 → (51) A61K 38/28 

A61P 5/50 → (51) C07D 401/12 

A61P 7/00 → (51) C07D 401/12 

A61P 7/02 → (51) A61K 47/48 

A61P 7/04 → (51) A61K 47/48 

A61P 7/06 → (51) A61K 9/50 

A61P 7/06 → (51) A61K 39/395

(A61P) I.1(1) 


A61P 7/10 → (51) C07D 207/335 

A61P 7/12 → (51) C07D 401/12 

A61P 9/00 → (51) A61K 9/00 




A61P 9/00 → (51) A61K 36/71 

A61P 9/00 → (51) A61K 36/88 

A61P 9/00 → (51) A61K 38/17 

A61P 9/00 → (51) C07C 217/42 

A61P 9/00 → (51) C07D 207/34 

A61P 9/00 → (51) C07D 235/14 

A61P 9/00 → (51) C07D 401/12 




A61P 9/10 → (51) A61K 36/481 

A61P 9/10 → (51) A61K 36/88 

A61P 9/10 → (51) C07D 207/335 

A61P 9/12 → (51) A61K 36/28 

A61P 9/12 → (51) C07D 207/335 

A61P 9/12 → (51) C07D 233/70 


A61P 11/00 → (51) A61K 9/107 


A61P 11/00 → (51) A61K 33/00 

A61P 11/00 → (51) A61K 35/74 

A61P 11/00 → (51) C07D 401/12 

A61P 11/00 → (51) C07D 403/14 

A61P 11/00 → (51) C07D 471/04 

A61P 11/00 → (51) C12N 5/02 

A61P 11/02 → (51) A61K 9/00 





A61P 13/12 → (51) A61K 38/17 

A61P 13/12 → (51) C07D 207/335 




A61P 15/02 → (51) A61K 9/00 

A61P 17/00 → (51) A61K 8/19 

A61P 17/00 → (51) A61K 9/00 




A61P 17/00 → (51) A61K 38/17 

A61P 17/00 → (51) C07D 401/12 

A61P 17/00 → (51) C07K 5/08 





A61P 17/16 → (51) A61K 36/28 

A61P 17/18 → (51) A61K 48/00 

A61P 19/00 → (51) A61K 38/29 

A61P 19/00 → (51) C07C 311/21 

A61P 19/00 → (51) C07D 491/048 




A61P 19/02 → (51) C07D 257/02 

A61P 19/02 → (51) C07D 487/04 





A61P 21/00 → (51) A61K 35/34 

A61P 25/00 → (51) C07C 309/14 

A61P 25/00 → (51) C07D 209/08 

A61P 25/00 → (51) C07D 209/24 

A61P 25/00 → (51) C07D 213/75 

A61P 25/00 → (51) C07D 217/26 

A61P 25/00 → (51) C07D 239/34 

A61P 25/00 → (51) C07D 333/40 

A61P 25/00 → (51) C07D 401/12 

A61P 25/00 → (51) C07D 491/048 

A61P 25/00 → (51) C07D 491/20 


106 

Anmeldungen 

Applications 



A61P 25/04 → (51) C07D 211/76 

A61P 25/04 → (51) C07D 495/04 


A61P 25/06 → (51) C07D 491/048 


A61P 25/08 → (51) C07D 495/04 

A61P 25/16 → (51) C07D 491/048 


A61P 25/18 → (51) C07D 239/48 

A61P 25/18 → (51) C07D 471/04 

A61P 25/18 → (51) C07D 491/048 



A61P 25/22 → (51) C07D 491/048 


A61P 25/24 → (51) C07D 491/048 

A61P 25/28 → (51) A61K 36/54 

A61P 25/28 → (51) C07D 239/48 

A61P 25/28 → (51) C07D 257/02 

A61P 25/28 → (51) C07D 491/048 

A61P 25/28 → (51) C12N 15/117 

A61P 25/30 → (51) C07D 239/48 

A61P 25/30 → (51) C07D 495/04 

A61P 25/32 → (51) A61K 9/16 


A61P 27/00 → (51) C07D 401/12 









A61P 29/00 → (51) A61K 38/17 

A61P 29/00 → (51) C07C 39/42 


A61P 29/00 → (51) C07D 211/96

(A61P) I.1(1) 

A61P 29/00 → (51) C07D 401/12 

A61P 29/00 → (51) C07D 409/04 

A61P 29/00 → (51) C07D 471/04 

A61P 29/00 → (51) C07D 491/20 

(51) A61P 31/00 (11) 2 349 485 A1* 

A61K 38/16 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09743913.7 (22) 21.10.2009 




(86) IB 2009/007201 21.10.2009 

(87) WO 2010/049776 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 CH 17072008 

(54) • ARZNEIMITTEL ZUR BEHANDLUNG VON 

INFEKTIONEN 

• DRUG FOR TREATING INFECTIONS 

• MEDICAMENT DESTINE A TRAITER DES 

INFECTIONS 

(71) Etienne, Marie-Christine, Rue des Epinettes 

19, 1227 Genève, CH 

(72) Etienne, Marie-Christine, 1227 Genève, CH 



A61P 31/00 → (51) A61K 9/22 

A61P 31/00 → (51) A61K 31/045 






A61P 31/04 → (51) C07D 471/22 

A61P 31/04 → (51) C07K 5/08 









A61P 31/14 → (51) C12N 15/11 












A61P 33/06 → (51) A61K 45/06 









A61P 35/00 → (51) A61K 35/76 

A61P 35/00 → (51) A61K 38/07 

A61P 35/00 → (51) A61K 38/22 

A61P 35/00 → (51) A61K 39/395 

A61P 35/00 → (51) A61K 47/40 

A61P 35/00 → (51) A61K 47/48 


A61P 35/00 → (51) C07D 207/16 

A61P 35/00 → (51) C07D 209/18 

A61P 35/00 → (51) C07D 209/34 

A61P 35/00 → (51) C07D 213/30 

A61P 35/00 → (51) C07D 215/28 

A61P 35/00 → (51) C07D 239/47 

A61P 35/00 → (51) C07D 239/91 

A61P 35/00 → (51) C07D 257/02 

A61P 35/00 → (51) C07D 401/14 

A61P 35/00 → (51) C07D 403/06 

A61P 35/00 → (51) C07D 403/14 

A61P 35/00 → (51) C07D 407/06 

A61P 35/00 → (51) C07D 471/04 

A61P 35/00 → (51) C07D 487/04 

A61P 35/00 → (51) C07D 487/12 

A61P 35/00 → (51) C07D 487/14 

A61P 35/00 → (51) C07D 495/14 

A61P 35/00 → (51) C07K 5/08 

A61P 35/00 → (51) C07K 16/18 

A61P 35/00 → (51) C12N 9/50 

A61P 35/00 → (51) C12N 15/09 

A61P 35/00 → (51) C12N 15/117 

107 

Anmeldungen 

Applications 


A61P 37/00 → (51) C07D 211/96 

A61P 37/00 → (51) C07D 473/34 

A61P 37/00 → (51) C07K 14/00 

A61P 37/00 → (51) C12N 15/113 

A61P 37/02 → (51) C12N 15/117 

A61P 37/04 → (51) A23L 1/30 

A61P 37/04 → (51) A61K 35/74 

A61P 37/04 → (51) A61K 38/05 

A61P 37/04 → (51) C07K 19/00 


A61P 37/06 → (51) A61K 35/28 

A61P 37/06 → (51) C12N 15/113 


A61P 39/00 → (51) A61K 38/05 

A61P 39/06 → (51) A61K 36/71 



A61P 43/00 → (51) C07D 209/34 

A61Q 1/00 → (51) A61K 8/04 

A61Q 1/02 → (51) A61K 8/87 

A61Q 1/02 → (51) C07C 309/17 

A61Q 1/06 → (51) A61K 8/87 

A61Q 1/10 → (51) A61K 8/87 

A61Q 3/00 → (51) A61K 8/04 

A61Q 3/00 → (51) A61K 36/28 

A61Q 5/00 → (51) A61K 8/04 

A61Q 5/00 → (51) A61K 9/50 

A61Q 5/06 → (51) C07C 309/17 

A61Q 5/12 → (51) A61K 8/34 

A61Q 5/12 → (51) A61K 8/41 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 486 A2* 

A61K 8/88 

(25) En (26) En 

(21) 09756714.3 (22) 13.11.2009 




(86) EP 2009/065166 13.11.2009 

(87) WO 2010/055141 2010/20 20.05.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 17.11.2008 GB 0820938 

(54) • VORRICHTUNG ZUM BLEICHEN VON 

ZÄHNEN, ENTHALTEND EINEN FASERIGEN 

TRÄGER UND EIN EINGEBETTETES SOLI- 

DES BLEICHMITTEL 

• TEETH BLEACHING DEVICE COMPRISING 

A FIBROUS SUPPORT AND A SOLID 

TEETH BLEACHING AGENT EMBEDDED 

WITHIN

(A61Q) I.1(1) 

• DISPOSITIF POUR LE BLANCHIMENT DES 

DENTS, COMPRENANT UN SUPPORT 

FIBREUX ET UN AGENT BLANCHISSANT 

SOLIDE INCORPORÉ DEDANS 

(71) Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 

9000 Gent, BE 

(72) WESTBROEK, Philippe, B-9200 Dendermonde, 

BE 

VAN CAMP, Tamara, B-9290 Overmere, BE 

DE VRIEZE, Sander, B-9700 Eine (Oudenaarde), 

BE 

(74) Wauters, Davy Erik Angelo, et al, DenK IP 

bvba Pastoor Ceulemansstraat 3, 3191 

Schiplaken (Hever), BE 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 487 A2* 

A61K 8/04 A61K 8/25 

A61K 8/34 A61K 8/41 

(25) En (26) En 

(21) 09765186.3 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065673 24.11.2009 

(87) WO 2010/068424 2010/24 17.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 


MIT GELNETZEN UND PYROGENER KIE- 

SELSÄURE 

• ORAL CARE COMPOSITIONS CONTAINING 

GEL NETWORKS AND FUSED SILICA 


TAIRE CONTENANT DES RÉSEAUX DE GEL 

ET DE LA SILICE FONDUE 



45202, US 


45249, US 

LEBLANC, Michael, Jude, Loveland Ohio 

45140, US 

DOLAN, Lawrence, Edward, Cincinnati Ohio 

45238, US 



US 




TW20 9NW, GB 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 488 A2* 

A61K 8/19 A61K 8/20 

A61K 8/21 A61K 8/25 

(25) En (26) En 

(21) 09775401.4 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065689 24.11.2009 

(87) WO 2010/068430 2010/24 17.06.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 


MIT PYROGENER KIESELSÄURE 

• ORAL CARE COMPOSITIONS WITH FUSED 

SILICA 

• COMPOSITIONS DE SOIN BUCCAL 

CONTENANT DE LA SILICE FONDUE 



45202, US 

(72) BAIG, Arif, Ali, Mason Ohio 45040, US 


45249, US 


US 




KINCAID, Erica, Marie, Morrow Ohio 45152, 

US 




TW20 9NW, GB 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 489 A2* 

A61K 8/21 A61K 8/22 

A61K 8/25 

(25) En (26) En 

(21) 09775402.2 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065721 24.11.2009 

(87) WO 2010/068440 2010/24 17.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 


MIT NIEDRIGEM PH MIT KIESELSÄURE 

UND EINER FLUORID-QUELLE 

• LOW PH ORAL CARE COMPOSITIONS 

WITH FUSED SILICA AND A FLUORIDE 

SOURCE 

• COMPOSITIONS DE SOIN BUCCAL À 

FAIBLE PH CONTENANT DE LA SILICE 

FONDUE ET UNE SOURCE DE FLUORURE 



45202, US 



45249, US 


US 




TW20 9NW, GB 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 490 A2* 

A61K 8/22 A61K 8/25 

(25) En (26) En 

(21) 09775403.0 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065729 24.11.2009 

(87) WO 2010/068444 2010/24 17.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 

(54) • BLEICHZUSAMMENSETZUNG MIT PYRO- 

GENER KIESELSÄURE 

• WHITENING COMPOSITION WITH FUSED 

SILICA 

• COMPOSITION DE BLANCHIMENT 

CONTENANT DE LA SILICE FONDUE 



45202, US 



45249, US 


US 




TW20 9NW, GB 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 491 A2* 

A61K 8/25 

(25) En (26) En 

(21) 09775404.8 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065827 25.11.2009 

108 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/068471 2010/24 17.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 


GEGEN ZAHNSENSITIVITÄT 

• SENSITIVITY ORAL CARE COMPOSITIONS 


TAIRE POUR DENTS SENSIBLES 



45202, US 


45249, US 



45069, US 


US 




TW20 9NW, GB 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 492 A2* 

A61K 8/25 

(25) En (26) En 

(21) 09775405.5 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065836 25.11.2009 

(87) WO 2010/068474 2010/24 17.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 25.11.2008 US 117856 P 


MIT PYROGENER KIESELSÄURE 

• ORAL CARE COMPOSITIONS WITH FUSED 

SILICA 


TAIRE CONTENANT DE LA SILICE FONDUE 



45202, US 


45249, US 



US 


45069, US 




TW20 9NW, GB 

A61Q 11/00 → (51) A01N 31/04 

A61Q 11/00 → (51) A61K 8/19 

A61Q 11/00 → (51) A61K 8/25 

A61Q 13/00 → (51) A61K 8/86 

A61Q 13/00 → (51) A61K 9/50 

(51) A61Q 15/00 (11) 2 349 493 A2* 

A61K 8/26 

(25) De (26) De 

(21) 09736125.7 (22) 23.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/006866 23.09.2009 

(87) WO 2010/046010 2010/17 29.04.2010 

(88) 21.04.2011 

(30) 22.10.2008 DE 102008052746

(A61Q) I.1(1) 

(54) • ANTITRANSPIRANTZUBEREITUNGEN MIT 

HYDROTALCIT 

• ANTIPERSPIRANT PREPARATIONS COM- 

PRISING HYDROTALCITE 

• PRÉPARATION ANTITRANSPIRANTE 

CONTENANT DE L'HYDROTALCITE 


Hamburg, DE 

(72) MIERTSCH, Heike, 22459 Hamburg, DE 

BIEL, Stefan, 21077 Hamburg, DE 

(51) A61Q 15/00 (11) 2 349 494 A2* 

A61K 8/92 A61K 8/37 

A61K 8/31 A61K 8/26 

(25) De (26) De 

(21) 09736126.5 (22) 23.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/006867 23.09.2009 

(87) WO 2010/046011 2010/17 29.04.2010 

(88) 21.04.2011 

(30) 22.10.2008 DE 102008052747 

(54) • ANTITRANPIRANTSTIFT 

• ANTIPERSPIRANT STICK 

• STICK ANTITRANSPIRANT 


Hamburg, DE 

(72) MIERTSCH, Heike, 22459 Hamburg, DE 

GÖPPEL, Anja, 22527 Hamburg, DE 

BIEL, Stefan, 21077 Hamburg, DE 

(51) A61Q 15/00 (11) 2 349 495 A1* 

A61K 8/81 

(25) De (26) De 

(21) 09756440.5 (22) 19.11.2009 





(87) WO 2010/060563 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 EP 08020704 

(54) • ETHYLENOXID-FREIE ANTIPERSPIRANT/ 

DESODORANT-ZUBEREITUNGEN 

• ETHYLENE OXIDE FREE ANTIPERSPIR- 

ANT/DEODORANT FORMULATIONS 

• PRÉPARATIONS ANTI-TRANSPIRANTES/ 

DÉSODORISANTES EXEMPTES D'OXYDE 

D'ÉTHYLÈNE 

(71) Cognis IP Management GmbH, Henkelstrasse 


(72) MILARDOVIC, Jadranka, 40235 Düsseldorf, 

DE 

SCHULTE, Petra, 50733 Köln, DE 

STRAUSS, Gabriele, 40589 Düsseldorf, DE 

SUEß, Ev, 68199 Mannheim, DE 

A61Q 15/00 → (51) C07C 309/17 

A61Q 17/00 → (51) A01N 31/04 

A61Q 17/00 → (51) A61K 9/50 

A61Q 17/00 → (51) A61K 36/28 

A61Q 17/04 → (51) A61K 8/04 

A61Q 17/04 → (51) A61K 36/28 

A61Q 17/04 → (51) C07C 309/17 

A61Q 17/04 → (51) C07D 307/58 

A61Q 19/00 → (51) A61K 8/04 

A61Q 19/00 → (51) A61K 8/893 




A61Q 19/00 → (51) A61K 9/50 

A61Q 19/00 → (51) A61K 36/28 

A61Q 19/02 → (51) A61K 8/34 

A61Q 19/04 → (51) C07C 309/17 

A61Q 19/06 → (51) A61K 8/19 

A61Q 19/08 → (51) A61K 9/00 

A61Q 19/08 → (51) A61K 38/17 

A61Q 19/10 → (51) A61K 8/41 

A62B 3/00 → (51) B23D 27/02 

A62B 7/00 → (51) A61M 16/00 

(51) A62B 35/00 (11) 2 349 496 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760269.2 (22) 20.11.2009 




(86) GB 2009/002714 20.11.2009 

(87) WO 2010/058175 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 GB 0821267 

(54) • GURTZEUG FÜR FREILEITUNGSMON- 

TEURE 

• HARNESSES FOR LINESMEN 

• HARNAIS POUR LIGNARDS 

(71) The University Of Manchester, Oxford Road, 

Manchester M13 9PL, GB 

(72) ROWLAND, Simon, M., Cheshire CW6 OTP, 

GB 

AHMED, Yasir, Solihull B91 1EQ, GB 

(74) Dauncey, Mark Peter, Marks & Clerk LLP 

Sussex House 83-85 Mosley Street, Manchester 

M2 3LG, GB 

A62C 27/00 → (51) B62D 23/00 

(51) A63B 5/00 (11) 2 349 497 A1* 

G01C 9/00 

(25) No (26) En 

(21) 09826335.3 (22) 09.11.2009 




(86) NO 2009/000386 09.11.2009 

(87) WO 2010/056124 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 NO 20084807 


TESTEN VON MUSKELKRAFTKAPAZITÄ- 

TEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR TESTING 

MUSCULAR POWER CAPACITY 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR TESTER LA 

CAPACITÉ DE PUISSANCE MUSCULAIRE 

(71) Johansen, Karete Høiberg, Grefstad, 4885 

Grimstad, NO 

(72) Johansen, Karete Høiberg, 4885 Grimstad, 

NO 


Sandnes, NO 

(51) A63B 21/06 (11) 2 349 498 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08816654.1 (22) 06.10.2008 




(86) US 2008/011538 06.10.2008 

(87) WO 2010/042086 2010/15 15.04.2010 

(54) • GEWICHTSPLATTE MIT VON AUSSEN 

BETÄTIGTER GEFEDERTER INTERNER 

VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG 

109 

Anmeldungen 

Applications 


• WEIGHT PLATE WITH EXTERNALLY 

ACTUATED SPRING LOADED INTERNAL 

LOCKING DEVICE 

• PLAQUE DE POIDS AVEC DISPOSITIF DE 

VERROUILLAGE INTERNE À RESSORT ET 

ACTIONNEMENT EXTÉRIEUR 

(71) Land America Health & Fitness Co. Ltd, 25 

North 2nd Road, Xinglin, Xiamen 361022, 

CN 

(72) NALLEY, Mark, Murrieta, CA 92562, US 

(74) Korenberg, Alexander Tal, et al, Kilburn & 

Strode LLP Electronics 20 Red Lion Street, 

London WC1R 4PJ, GB 

(51) A63B 21/062 (11) 2 349 499 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760012.6 (22) 29.10.2009 




(86) IL 2009/001013 29.10.2009 

(87) WO 2010/049934 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260155 

(54) • GEWICHTSMASCHINENWÄHLVORRICH- 

TUNG UND VERFAHREN ZU IHRER VER- 

WENDUNG 

• WEIGHT MACHINE SELECTOR DEVICE 

AND METHOD OF USING SAME 

• DISPOSITIF DE SÉLECTION DE BANC DE 

MUSCULATION ET SON PROCÉDÉ D'UTI- 

LISATION 

(71) Sela, Ilan, 127/15 Rothschild Street, 49493 

Petach-Tikva, IL 

(72) Sela, Ilan, 49493 Petach-Tikva, IL 

(74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich & 

Partner Patent- und Rechtsanwälte 

Sonnenstraße 33, 80331 München, DE 

(51) A63B 23/12 (11) 2 349 500 A1* 

A61H 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827796.5 (22) 19.11.2009 




(86) NZ 2009/000253 19.11.2009 

(87) WO 2010/059066 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 NZ 57300808 

(54) • TRAININGSVORRICHTUNG UND -SYSTEM 

• EXERCISE DEVICE AND SYSTEM 

• DISPOSITIF ET SYSTÈME D'EXERCICE 

(71) Industrial Research Limited, Gracefield 

Research Centre 69 Gracefield Road, Lower 

Hutt 5010, NZ 

(72) VERKAAIK, Julian, Kyle, Christchurch 8024, 

NZ 

NICHOLLS, Jason, Murray, Christchurch 

8011, NZ 

KING, Marcus, James, Christchurch 8022, 

NZ 

OLSON, Joseph, John, Pennsylvania 15222- 

4241, US 

(74) Wheatley, Alison Clare, Haseltine Lake LLP 

Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol BS1 

6HU, GB 

(51) A63B 43/00 (11) 2 349 501 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822612.9 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061451 21.10.2009 

(87) WO 2010/048267 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107524 P 


BALLGESCHICKLICHKEITSTRAINING 

• DEVICE AND METHOD FOR BALL-HAND- 

LING-SKILLS TRAINING

(A63B) I.1(1) 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ PERMETTANT 

DE S'EXERCER AU MANIEMENT DU BAL- 

LON 

(71) Elder, James C., 1011 Magnolia Drive, 

Carrollton, TX 75007, US 

(72) Elder, James C., Carrollton, TX 75007, US 



WC1R 4PJ, GB 

(51) A63B 53/02 (11) 2 349 502 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09745203.1 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062046 26.10.2009 

(87) WO 2010/056498 2010/20 20.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 12.11.2008 US 269662 

(54) • FREIGEBBARE VERBINDUNG FÜR GOLF- 

SCHLÄGERKOPF UND -SCHAFT 

• RELEASABLE CONNECTION FOR GOLF 

CLUB HEAD AND SHAFT 

• RACCORDS LIBÉRABLES POUR TÊTES ET 

MANCHES DE CANNE DE GOLF 

(71) Nike International Ltd., One Bowerman Drive, 

Beaverton, OR 97005-6453, US 

(72) THOMAS, James, Beaverton, Oregon 97005- 

6453, US 

SANDER, Raymond J., Beaverton, Oregon 

97005-6453, US 

CONTINI, Vincent J., Beaverton, Oregon 

97005-6453, US 

PRESCOTT, James Alan, Beaverton, Oregon 

97005-6453, US 

RUBAL, Matthew Paul, Beaverton, Oregon 

97005-6453, US 

TREES, Gregory A., Beaverton, Oregon 

97005-6453, US 

(74) Tombling, Adrian George, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

(51) A63B 53/04 (11) 2 349 503 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736775.9 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060735 15.10.2009 

(87) WO 2010/062488 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 259541 

(54) • GOLFSCHLÄGERFLÄCHE MIT SPIN- 

STREIFEN 

• GOLF CLUB FACE WITH SPIN STRIP 

• FACE DE CLUB DE GOLF AVEC BANDE 

D'EFFET 

(71) Nike International, Ltd., One Bowerman 

Drive, Beaverton, OR 97005, US 

(72) STITES, John T., Beaverton, Oregon 97005, 

US 

FRANKLIN, David N., Beaverton, Oregon 

97005, US 




(51) A63B 53/04 (11) 2 349 504 A2* 

A63B 53/06 

(25) En (26) En 

(21) 09748622.9 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062599 29.10.2009 

(87) WO 2010/059382 2010/21 27.05.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 30.10.2008 US 261875 




(54) • GOLFSCHLÄGERKOPF ODER ANDERE 

BALLSCHLAGVORRICHTUNG MIT VER- 

STELLBAREM, VERSTEIFTEM STIRNFLÄ- 

CHENTEIL 

• GOLF CLUB HEAD OR OTHER BALL 

STRIKING DEVICE HAVING ADJUSTABLE 

STIFFENED FACE PORTION 

• TÊTE DE BÂTON DE GOLF OU AUTRE 

DISPOSITIF DE FRAPPE DE BALLE AYANT 

UNE PARTIE FACE RAIDIE RÉGLABLE 

(71) NIKE, INC., One Bowerman Drive, Beaverton, 

OR 97005, US 

Nike International Ltd., One Bowerman Drive, 

Beaverton, OR 97005, US 

(72) STITES, John Thomas, Beaverton, Oregon 

97005, US 




(51) A63B 53/04 (11) 2 349 505 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752686.7 (22) 13.11.2009 




(86) US 2009/064302 13.11.2009 

(87) WO 2010/056937 2010/20 20.05.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 17.11.2008 US 272442 

(54) • GOLFSCHLÄGERKOPF ODER ANDERE 

BALLSCHLAGVORRICHTUNG MIT MEHR- 

TEILIGEM AUFBAU 

• GOLF CLUB HEAD OR OTHER BALL 

STRIKING DEVICE HAVING MULTI-PIECE 

CONSTRUCTION 

• TÊTE DE BÂTON DE GOLF OU AUTRE 

DISPOSITIF DE FRAPPE DE BALLE AYANT 

UNE CONSTRUCTION EN PLUSIEURS 

PIÈCES 

(71) Nike International, Ltd., One Bowerman 


(72) LEE, David, S., Beaverton, Oregon 97005, US 




A63B 53/06 → (51) A63B 53/04 

(51) A63B 69/00 (11) 2 349 506 A1* 

(25) Nl (26) En 

(21) 09748507.2 (22) 15.10.2009 




(86) NL 2009/050622 15.10.2009 

(87) WO 2010/044666 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 NL 1036075 

(54) • ERFASSUNGSEINHEIT ZUM ERFASSEN 

DES EINTRETENS EINES EREIGNISSES, 

ERFASSUNGSSYSTEM UND VERFAHREN 

ZUM STEUERN EINER DERARTIGEN 

ERFASSUNGSEINHEIT ODER EINES 

DERARTIGEN ERFASSUNGSSYSTEMS 

• A DETECTION UNIT FOR DETECTING THE 

OCCURRENCE OF AN EVENT A DETECTION 

SYSTEM AND A METHOD FOR CONTROL- 

LING SUCH A DETECTION UNIT OR 

DETECTION SYSTEM 

• UNITÉ DE DÉTECTION POUR DÉTECTER 

L'APPARITION D'UN ÉVÈNEMENT, SYS- 

TÈME DE DÉTECTION ET PROCÉDÉ POUR 

LA COMMANDE D'UNE TELLE UNITÉ DE 

DÉTECTION OU D'UN TEL SYSTÈME DE 

DÉTECTION 

(71) Technische Universiteit Eindhoven, Den 

Dolech 2, 5612 AZ Eindhoven, NL 

(72) DE GRAAF, Markus, Jozef, NL-5581 AL 

Waalre, NL 

110 

Anmeldungen 

Applications 


HEGER, Christiaan, Joseph, Jacobus, NL- 

5612 LC Eindhoven, NL 

RIJNBOUT, Pepijn, NL-5051 RT Goirle, NL 

(74) Algemeen Octrooi- en Merkenbureau, P.O. 

Box 645, NL-5600 AP Eindhoven, NL 

(51) A63B 69/18 (11) 2 349 507 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09753014.1 (22) 29.10.2009 




(86) DK 2009/050284 29.10.2009 

(87) WO 2010/048963 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 DK 200801487 

(54) • SKILANGLAUF NACHAHMENDE TRAI- 

NINGSVORRICHTUNG 

• TRAINING APPARATUS IMITATING 

CROSS-COUNTRY SKIING 

• APPAREIL D'ENTRAÎNEMENT IMITANT LE 

SKI DE FOND 

(71) JTO Holding APS, Dragerupvej 3, 4300 

Holbæk, DK 

(72) OLSEN, Jonas Thor, DK-2840 Holte, DK 



(51) A63B 71/06 (11) 2 349 508 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876376.8 (22) 16.12.2008 




(86) US 2008/013755 16.12.2008 

(87) WO 2010/039114 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 286476 


VERBESSERTEN SPIELINTERNEN KOM- 

MUNIKATION WÄHREND EINES SPIELS 

• AN APPARATUS AND METHOD FOR 

IMPROVING IN-GAME COMMUNICATIONS 

DURING A GAME 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ D'AMÉLIORATION 

DES COMMUNICATIONS INTRAJEU PEN- 

DANT UN MATCH 

(71) Quantum Satellite Technology, Inc., 200 S. 

Biscayne Blvd., Suite 2650, Miami, FL 

33131, US 

(72) DANIEL, Isaac, S., Miami, FL 33131, US 

STIBILA, Michael, Lake Mary FL 32746, US 

(74) Casey, Lindsay Joseph, FRKelly 27 Clyde 

Road Ballsbridge, Dublin 4, IE 

(51) A63C 9/00 (11) 2 349 509 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 10813095.6 (22) 30.08.2010 




BA ME RS 

(86) US 2010/047134 30.08.2010 


(30) 04.09.2009 US 554713 

(54) • BINDUNG FÜR SNOWBOARDS UND 

ANDERE SPORTBRETTER 

• BINDING FOR SNOWBOARD AND OTHER 

BOARD SPORTS 

• FIXATION POUR PLANCHE À NEIGE ET 

AUTRES SPORTS À PLANCHE 

(71) Walker, Brendan, 131 Laroe Road, Chester, 

NY 10918, US 

(72) Walker, Brendan, Chester, NY 10918, US 

(74) Litton, Rory Francis, et al, Cruickschank & 

Co. 8a Sandyford Business Centre Sandyford, 

Dublin 18, IE 

(51) A63C 13/00 (11) 2 349 510 A2* 

(25) De (26) De

(A63C) I.1(1) 

(21) 09782158.1 (22) 25.08.2009 




(86) EP 2009/060924 25.08.2009 

(87) WO 2010/026078 2010/10 11.03.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 25.08.2008 CH 13512008 

(54) • SCHNEESCHUH MIT ZWISCHENELEMENT 

UND KOPPLUNGSEINRICHTUNG 

• SNOW SHOE COMPRISING AN INTER- 

MEDIATE ELEMENT AND A COUPLING 

DEVICE 

• REQUETTE A NEIGE AVEC PIECE INTER- 

MEDIAIRE ET APPAREIL DE LIAISON 

(71) Kessler, Clarissa, Hauptstrasse 140, 3855 

Brienz, CH 

(72) Kessler, Clarissa, 3855 Brienz, CH 

(74) Zech, Stefan Markus, Meissner, Bolte & 


München, DE 

A63C 17/22 → (51) B60B 33/00 

(51) A63F 3/06 (11) 2 349 511 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09818806.3 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062850 02.10.2009 

(87) WO 2010/040697 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 FR 0856755 

(54) • SPIELTERMINAL MIT DIGITALKAMERA 

• GAMBLING TERMINAL HAVING A DIGITAL 

CAMERA 

• TERMINAL DE PRISE DE JEU A CAMERA 

NUMERIQUE 

(71) MORPHO, 27, Rue Leblanc, 75015 Paris, FR 

(72) CHAUSSADE, Xavier, F-75015 Paris, FR 

(74) Callon de Lamarck, Jean-Robert, Cabinet 

Regimbeau 20 rue de Chazelles, 75847 Paris 

cedex 17, FR 

(51) A63F 9/24 (11) 2 349 512 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09786754.3 (22) 30.07.2009 




(86) IB 2009/053315 30.07.2009 

(87) WO 2010/018483 2010/07 18.02.2010 

(30) 15.08.2008 EP 08105051 

(54) • BEHÄLTER UND ELEKTRONISCHES 

SPIELSYSTEM MIT EINEM SOLCHEN 

BEHÄLTER 

• CONTAINER AND ELECTRONIC GAME 

SYSTEM COMPRISING SUCH CONTAINER 

• CONTENANT ET SYSTÈME DE JEU ÉLEC- 

TRONIQUE COMPRENANT CELUI-CI 

(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG 

Eindhoven, NL 

(72) WALDOCK, Ian, Redhill Surrey RH1 1DL, GB 

THORNE, Nick, Redhill Surrey RH1 1DL, GB 

(74) Krott, Michel, NXP B.V. IP & Licensing 

Department High Tech Campus 32, 5656 AG 

Eindhoven, NL 

(51) A63F 9/24 (11) 2 349 513 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09807149.1 (22) 11.08.2009 




(86) US 2009/053359 11.08.2009 

(87) WO 2010/019541 2010/07 18.02.2010 

(30) 11.08.2008 US 189498 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR VER- 

WALTUNG VON WETTEINSÄTZEN 




• SYSTEMS AND METHODS FOR WAGER 

MANAGEMENT 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE GESTION 

DE PARIS 

(71) Gtech Rhode Island Corporation, 10 Memorial 

Boulevard, Providence, RI 02903, US 

Oram, Thomas K., 219 White Pond Road, 

Hudson, MA 01749, US 

(72) ORAM, Thomas K., Hudson, MA 01749, US 

(74) Brunner, John Michael Owen, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

A63F 13/02 → (51) G06F 3/01 

(51) A63F 13/12 (11) 2 349 514 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09782641.6 (22) 04.09.2009 




(86) EP 2009/061495 04.09.2009 

(87) WO 2010/029026 2010/11 18.03.2010 

(88) 28.10.2010 

(30) 09.09.2008 GB 0816482 

(54) • DATENSTROMVERARBEITUNG 

• DATA STREAM PROCESSING 

• TRAITEMENT DE FLUX DE DONNÉES 

(71) Skype Limited, Arthur Cox Building Earlsfort 

Centre Earlsfort Terrace, Dublin 2, IE 

(72) KERT, Kaido, EE-11311 Tallinn, EE 

PENHA, Henrique, London Greater London 

NW1 0TJ, GB 



WC1N 2BF, GB 

(51) A63G 21/20 (11) 2 349 515 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09752131.4 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062846 02.10.2009 

(87) WO 2010/043508 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 DE 102008042890 

(54) • BEFÖRDERUNGSSYSTEM, INSBESON- 

DERE ZU VERGNÜGUNGSZWECKEN, UND 

VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES 

BEFÖRDERUNGSSYSTEMS 

• TRANSPORT SYSTEM IN PARTICULAR 

FOR LEISURE PURPOSES AND METHOD 

FOR CONTROLLING A TRANSPORT SYS- 

TEM 

• SYSTÈME DE TRANSPORT, EN PARTICU- 

LIER À DES FINS DE DIVERTISSEMENT, 

ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYS- 

TÈME DE TRANSPORT 

(71) Maurer Söhne GmbH & Co. KG, Frankfurter 

Ring 193, 80807 München, DE 

(72) BEUTLER, Jörg, 83607 Holzkirchen, DE 

(74) Lermer, Christoph, et al, LangRaible GbR 

Patent- und Rechtsanwälte Rosenheimerstrasse 

139, 81671 München, DE 

(51) A63H 27/00 (11) 2 349 516 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740437.0 (22) 05.08.2009 




(86) FR 2009/051560 05.08.2009 

(87) WO 2010/015781 2010/06 11.02.2010 

(30) 05.08.2008 FR 0855430 

(54) • DURCH FLÜGELSCHLAGEN BEWEGLI- 

CHES FLIEGENDES SPIELZEUG 

• FLYING TOY ABLE TO MOVE BY THE 

FLAPPING OF WINGS 

111 

Anmeldungen 

Applications 


• JOUET VOLANT APTE A SE MOUVOIR PAR 

BATTEMENT D'AILES 

(71) Van Ruymbeke, Edwin, 23 rue Saint Saëns, 

13001 Marseille, FR 

(72) VAN RUYMBEKE, Diane, F-13001 Marseille, 

FR 

VAN RUYMBEKE-CARANONI, Yasmine, F- 

13008 Marseille, FR 

VAN RUYMBEKE, Gérard, F-13008 Marseille, 

FR 

(74) Roman, Alexis, Cabinet Roman 35, rue 

Paradis B.P. 30064, 13484 Marseille Cedex 

20, FR 

(51) B01B 1/00 (11) 2 349 517 A1* 

F01N 3/10 B01D 53/90 

(25) De (26) De 

(21) 09740283.8 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062629 29.09.2009 

(87) WO 2010/040666 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 DE 102008051168 

(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER 

VERDAMPFUNGSEINHEIT ZUR ERZEU- 

GUNG GASFÖRMIGEN AMMONIAKS 

• METHOD FOR OPERATING AN EVAPORA- 

TOR UNIT FOR PRODUCING GASEOUS 

AMMONIA 

• PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE 

UNITÉ DE VAPORISATION DESTINÉE À 

PRODUIRE DE L'AMMONIAC GAZEUX 

(71) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie 

mbH, Hauptstrasse 128, 53797 Lohmar, 

DE 

(72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, DE 

BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, DE 

(74) Rössler, Matthias, KNH Patentanwälte Kahlhöfer 

Neumann Rößler Heine Postfach 10 33 


B01D 3/00 → (51) B67C 3/22 

B01D 3/36 → (51) C07C 21/18 

(51) B01D 9/00 (11) 2 349 518 A1* 

C30B 7/00 C30B 29/58 

B01L 3/06 

(25) En (26) En 

(21) 09736820.3 (22) 28.09.2009 




(86) EP 2009/006964 28.09.2009 

(87) WO 2010/037510 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 EP 08017180 

(54) • VERFAHREN ZUR BELADUNG EINER 

KRISTALLISATIONSVORRICHTUNG 

• METHOD OF LOADING A CRYSTALLIZA- 

TION DEVICE 

• PROCÉDÉ DE CHARGEMENT D'UN DIS- 

POSITIF DE CRISTALLISATION 

(71) Qiagen GmbH, Qiagen Str. 1, 40724 Hilden, 

DE 

Forschungszentrum Jülich Gmbh (FJZ), 

52425 Jülich, DE 

(72) KUBICEK, Johann, 50933 Köln, DE 

SCHÄFER, Frank, 40627 Düsseldorf, DE 

LABAHN, Jörg, 41352 Korschenbroich, DE 

BÜLDT, Georg, 52428 Jülich, DE 

(74) Roth, Carla, et al, König-Szynka-Tilmann-von 

Renesse Patentanwälte Partnerschaft 

Lohengrinstraße 11, 40549 Düsseldorf, DE 

B01D 9/00 → (51) C01D 3/06 

(51) B01D 11/00 (11) 2 349 519 A1* 

(25) En (26) En

(B01D) I.1(1) 

(21) 09828212.2 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065122 19.11.2009 

(87) WO 2010/059809 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 116011 P 

09.01.2009 US 351807 

18.11.2009 US 621336 


REN ZUR AUFLÖSUNG VON ÖLEN 


DISSOLVING OILS 

• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS DE DIS- 

SOLUTION D'HUILES 

(71) Honeywell International, Inc., Patent Services 

M/S AB/2B 101 Columbia Road P.O. Box 

2245, Morristown, New Jersey 07962-2245, 

US 

(72) HULSE, Ryan, Getzville NY 14068, US 

SINGH, Rajiv, R., Getzville NY 14068, US 

PAONESSA, Martin, R., Niagra Falls NY 

14304, US 

COOK, Kane, Eggertsville NY 14226, US 

KNOPECK, Gary M., Lakeview NY 14085, US 

(74) Hucker, Charlotte Jane, Kilburn & Strode LLP 

20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB 

B01D 11/00 → (51) B01D 17/00 

B01D 15/08 → (51) G01N 33/72 

B01D 15/26 → (51) C07K 16/06 

(51) B01D 15/36 (11) 2 349 520 A1* 

B01D 61/14 C07K 1/34 

A61K 39/09 C07K 1/18 

C12P 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09764294.6 (22) 27.10.2009 




(86) IB 2009/007346 27.10.2009 

(87) WO 2010/049806 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 108763 P 

(54) • REINIGUNGSVERFAHREN 

• PURIFICATION METHOD 

• PROCÉDÉ DE PURIFICATION 


(72) COSTANTINO, Paolo, I-53100 Siena, IT 

BERTI, Francesco, I-53100 Siena, IT 

KABANOVA, Anna, I-53100 Siena, IT 

ROMANO, Maria, Rosaria, I-53100 Siena, IT 

(74) Carpmaels & Ransford, One Southampton 

Row, London WC1B 5HA, GB 

B01D 15/38 → (51) C07K 16/06 

(51) B01D 17/00 (11) 2 349 521 A1* 

B01D 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09823990.8 (22) 05.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059549 05.10.2009 


(30) 30.10.2008 US 261208 

(54) • ENTFERNUNG VON GLYCERIN AUS BIO- 

DIESEL ANHAND EINES ELEKTROSTATI- 

SCHEN VERFAHRENS 

• REMOVAL OF GLYCERIN FROM BIODIE- 

SEL USING AN ELECTROSTATIC PROCESS 

• ÉLIMINATION DE GLYCÉRINE À PARTIR 

DE BIODIESEL À L'AIDE D'UN PROCÉDÉ 

ÉLECTROSTATIQUE 




(71) National Tank Company, 11210 Equity Drive 

Suite 100, Houston, Texas 77041, US 

(72) SAMS, Gary, W., Tulsa Oklahoma 74133, US 

SUMMERS, William, A., Des Moines Iowa 


RANDHAVA, Sarabjit, S., Evanston Illinois 

60201, US 

WALLACE, Harry, G., Tulsa Oklahoma 

74137, US 

(74) Wood, Graham, Bailey Walsh & Co 5 York 

Place, Leeds LS1 2SD, GB 

(51) B01D 19/00 (11) 2 349 522 A1* 

B01D 63/04 C02F 1/20 

B01D 61/14 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08804752.7 (22) 25.09.2008 




(86) EP 2008/062865 25.09.2008 

(87) WO 2010/034347 2010/13 01.04.2010 


MEERWASSER ZUR HERSTELLUNG VON 

INJEKTIONSWASSER FÜR UNTERSEE- 

ISCHE ERDÖLBOHRUNGEN UND ENT- 

SPRECHENDE VORRICHTUNGEN 

• METHOD FOR TREATING SEA WATER 

WITH A VIEW TO PRODUCING INJECTION 

WATER FOR UNDERSEA PETROLEUM 

DRILLING, AND CORRESPONDING 

EQUIPMENT 

• PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'EAU DE 

MER EN VUE DE LA PRODUCTION D'UNE 

EAU D'INJECTION DE FORAGE PÉTROLIER 

SOUS-MARIN, ET INSTALLATION COR- 

RESPONDANTE 

(71) OTV SA, Immeuble "L'Aquarène" 1, place 

Montgolfier, 94417 Saint-Maurice Cedex, FR 

(72) BIGEONNEAU, Didier, F-78610 Saint Leger 

en Yvelines, FR 

SUBLET, Renaud, F-78600 Maisons-Laffite, 

FR 

SUTY, Hervé, F-94130 Nogent-sur-Marne, 

FR 

EWANS, Wayne, Pershore Worcestershire 

WR10 2PL, GB 

(74) Larcher, Dominique, Cabinet Vidon, 16 B, 

rue Jouanet, BP 90333 Technopole Atalante, 

35703 Rennes Cedex 7, FR 

B01D 19/04 → (51) C08G 77/445 

(51) B01D 27/08 (11) 2 349 523 A1* 

B01D 35/26 

(25) En (26) En 

(21) 09824000.5 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060098 09.10.2009 

(87) WO 2010/051150 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 108911 P 

(54) • WASSERFLUSS-POLYMERMEMBRANEN 

• WATER FLUX POLYMER MEMBRANES 

• MEMBRANES DE POLYMÈRE À FLUX 

D'EAU 



(72) KOSAR, Walter, Pottstown Pennsylvania 

19465, US 

MACY, Noah E., Royersford Pennsylvania 

19468, US 

SCHMIDT, Scott C., West Chester Pennsylvania 

19380, US 

NESS, Jason S., Norristown Pennsylvania 

19403, US 

BISCARAT, Jennifer, F-83570 Cotignac, FR 

112 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Albani, Dalila, Arkema France Propriete 

Industrielle 420 rue d'Estienne d'Orves, 

92700 Colombes, FR 

B01D 27/08 → (51) B01D 35/30 

B01D 27/08 → (51) B01D 63/00 

(51) B01D 29/00 (11) 2 349 524 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09816573.1 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/005288 23.09.2009 

(87) WO 2010/036338 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 US 99813 

24.09.2008 US 99633 P 

(54) • SIEBFILTERMODUL FÜR DIE WECHSEL- 

STROMFILTRATION 

• SCREEN FILTER MODULE FOR ALTER- 

NATING FLOW FILTRATION 

• MODULE À FILTRE À TAMIS POUR 

FILTRATION EN FLUX ALTERNÉ 

(71) Shevitz, Jerry, 9 Alcott Drive, Livingston, NJ 

07039, US 

(72) Shevitz, Jerry, Livingston, NJ 07039, US 

(74) Thom, Russell, Murgitroyd & Company 

Scotland House 165-169 Scotland Street, 

Glasgow G5 8PL, GB 

(51) B01D 29/23 (11) 2 349 525 A1* 

B01D 35/06 

(25) De (26) De 

(21) 09760115.7 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/008351 24.11.2009 

(87) WO 2010/060592 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 DE 102008059146 

(54) • FILTERVORRICHTUNG UND FILTER- 

ELEMENT 

• FILTER DEVICE AND FILTER ELEMENT 

• DISPOSITIF DE FILTRATION ET ÉLÉMENT 

FILTRANT 

(71) HYDAC FILTERTECHNIK GMBH, Industriegebiet, 

66280 Sulzbach, DE 

(72) SAKRASCHINSKY, Michael, 66386 St. 

Ingbert, DE 

SANN, Norbert, 66292 Riegelsberg, DE 

(74) Bartels, Martin Erich Arthur, et al, Patentanwälte 

Bartels & Partner Lange Strasse 51, D- 


(51) B01D 33/23 (11) 2 349 526 A2* 

B01D 35/30 B01D 46/00 

(25) En (26) En 

(21) 09825298.4 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/063066 03.11.2009 

(87) WO 2010/053898 2010/19 14.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 04.11.2008 US 111185 P 

(54) • FILTERELEMENT UND DICHTUNG DAFÜR 

• FILTER ELEMENT AND SEAL THEREFOR 

• ELÉMENT DE FILTRE ET SON JOINT 

D'ÉTANCHÉITÉ 



MN 55133-3427, US 

(72) MARKS, Nathan E., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

HAMLIN, Thomas J., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

KURUC, Gokhan, Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US

(B01D) I.1(1) 


München, DE 

B01D 35/06 → (51) B01D 29/23 

B01D 35/26 → (51) B01D 27/08 

(51) B01D 35/30 (11) 2 349 527 A2* 

F02M 37/22 B01D 27/08 

(25) En (26) En 

(21) 09829629.6 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062594 29.10.2009 

(87) WO 2010/062666 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 03.11.2008 US 263720 

(54) • EINSTÜCKIGE GEWINDEPLATTE UND 

AUFNAHME FÜR FLUIDFILTER 

• SINGLE-PIECE TAPPED PLATE AND 

RETAINER FOR FLUID FILTERS 

• PLAQUE TARAUDÉE ET ÉLÉMENT DE 

RETENUE MONOBLOC POUR FILTRES DE 

FLUIDE 

(71) Purolator Filters NA LLC, 3200 Natal Road, 

Fayetteville, NC 28306, US 

(72) FRYE, Randy, Charles, Lillington, NC 27546, 

US 

MORTON, Ken, Fayetteville, NC 28304, US 

GHADIYARAM, Sudheer, Fayetteville, NC 

28306, US 

(74) Jones, John Bryn, et al, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

B01D 35/30 → (51) B01D 33/23 

B01D 46/00 → (51) B01D 33/23 

B01D 46/00 → (51) B01D 46/02 

(51) B01D 46/02 (11) 2 349 528 A1* 

B01D 46/24 B01D 50/00 

B01D 46/00 

(25) De (26) De 

(21) 09783542.5 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062605 29.09.2009 

(87) WO 2010/046210 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 AT 16592008 


ABTRENNEN VON PARTIKELFÖRMIGEN 

FESTSTOFFEN VON EINEM GASSTROM 

• METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING 

PARTICULATE SOLIDS FROM A GAS 

FLOW 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SÉPARER 

D'UN COURANT GAZEUX DES MATIÈRES 

SOLIDES PARTICULAIRES 

(71) Siemens VAI Metals Technologies GmbH, 

Turmstrasse 44, 4031 Linz, AT 

(72) EDER, Thomas, A-4050 Traun, AT 

MILLNER, Robert, A-3382 Loosdorf, AT 

REIN, Norbert, A-1060 Wien, AT 

SCHENK, Johannes, Leopold, A-4040 Linz, 

AT 

(74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach 

22 16 34, 80506 München, DE 

B01D 46/24 → (51) B01D 46/02 

(51) B01D 46/52 (11) 2 349 529 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08878308.9 (22) 24.11.2008 







(86) SE 2008/051339 24.11.2008 

(87) WO 2010/059089 2010/21 27.05.2010 

(54) • GEFALTETES FILTERMEDIUM 

• A PLEATED FILTER MEDIUM 

• SUPPORT FILTRANT PLISSÉ 

(71) CAMFIL AB, Industrigatan 3, 619 33 Trosa, 

SE 

(72) SCHAEPER, Stefan, 19217 Thandorf, DE 

(74) Hyltner, Jan-Olof, Albihns.Zacco Valhallavägen 


(51) B01D 47/06 (11) 2 349 530 A1* 

C10J 1/12 B01F 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 09817006.1 (22) 28.09.2009 




(86) US 2009/058637 28.09.2009 

(87) WO 2010/037043 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 US 100591 P 

06.07.2009 US 459685 

26.09.2008 US 100564 P 

26.09.2008 US 100606 P 

(54) • GAS-FLÜSSIGKEITS-KONTAKTOR UND 

VERFAHREN DAVON 

• GAS LIQUID CONTACTOR AND METHOD 

THEREOF 

• CONTACTEUR GAZ-LIQUIDE ET SON 

PROCÉDÉ 

(71) Neumann Systems Group, Inc., 890 Elkton 

Drive, Suite 101, Colorado Springs, CO 

80907, US 

(72) NEUMANN, David, Kurt, Colorado Springs 

CO 80921, US 

HOBBS, Keith, R., Colorado Springs CO 

80923, US 

COURTRIGHT, Jeffrey, L., Colorado Springs 

CO 80918, US 

(74) Moore, Barry, et al, Hanna Moore & Curley 

13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE 

B01D 50/00 → (51) B01D 46/02 

(51) B01D 53/00 (11) 2 349 531 A1* 

B01J 21/06 B01J 23/00 

B01J 23/847 B01J 35/04 

B01J 37/03 B01J 37/04 

B01J 37/08 

(25) En (26) En 

(21) 10715483.3 (22) 16.04.2010 




AL BA ME RS 

(86) AT 2010/000116 16.04.2010 

(87) WO 2010/121280 2010/43 28.10.2010 

(30) 23.04.2009 AT 6262009 

(54) • AUF EINEM ÜBERGANGSMETALLVANA- 

DAT ODER EINEM GEMISCHTEN ÜBER- 

GANGSMETALL-/SELTENERD-VANADAT 

BASIERENDE KATALYSATORZUSAMMEN- 

SETZUNG ZUR SELEKTIVEN KATALYTI- 

SCHEN REDUKTION VON ABGASEN 

• TRANSITION-METAL VANADATE OR 

MIXED TRANSITION-METAL / RARE 

EARTH VANADATE BASED CATALYST 

COMPOSITION FOR SELECTIVE CATALY- 

TIC REDUCTION OF EXHAUST GASES 

• COMPOSITION DE CATALYSEUR À BASE 

DE VANADATE DE MÉTAL DE TRANSITION 

OU DE VANADATE MIXTE DE MÉTAL DE 

TRANSITION/DE TERRE RARE POUR LA 

RÉDUCTION CATALYTIQUE SÉLECTIVE 

DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT 

113 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Treibacher Industrie AG, Auer von Welsbach- 

Straße 1, 9330 Treibach-Althofen, AT 

(72) SCHERMANZ, Karl, A-9314 Launsdorf, AT 

SAGAR, Amod, A-9330 Althofen, AT 

TROVARELLI, Alessandro, I-33010 Pagnacco 

(Udine), IT 

CASANOVA, Marzia, I-33020 Ravascletto, IT 

(74) Schwarz, Albin, Schwarz & Partner Patentanwälte 

Wipplingerstraße 30, 1010 Wien, AT 

(51) B01D 53/02 (11) 2 349 532 A1* 

B01D 59/26 

(25) En (26) En 

(21) 09818074.8 (22) 09.09.2009 




(86) US 2009/005051 09.09.2009 

(87) WO 2010/039169 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 194769 P 

(54) • SELBSTDEKONTAMINIERENDE METALL- 

ORGANISCHE GERÜSTE 

• SELF-DECONTAMINATING METAL 

ORGANIC FRAMEWORKS 

• STRUCTURES ORGANOMÉTALLIQUES À 

DÉCONTAMINATION AUTOMATIQUE 

(71) Foster-Miller, INC., 350 Second Avenue, 


(72) LEE, Yongwoo, Waltham MA 02452, US 

MODZELEWSKI, Tomasz, Lawrenceville NJ 

08648, US 

PUGLIA, John, P., Townsend MA 01469, US 

WEISS, Steven, E., Auburndale MA 02466, 

US 

CHEN, Banglin, San Antonio TX 78258, US 

(74) Jones, Graham Henry, Graham Jones & 

Company 77 Beaconsfield Road, Blackheath, 

London SE3 7LG, GB 

B01D 53/04 → (51) B01J 20/28 

(51) B01D 53/14 (11) 2 349 533 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736584.5 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062776 01.10.2009 

(87) WO 2010/037825 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 NO 20084144 

(54) • AMINE 

• AMINES 

• AMINES 

(71) Advanced Carbon Capture AS, P.O. Box 195 

Skøyen, 0212 Oslo, NO 

(72) MEJDELL, Thor, N-7030 Trondheim, NO 

HOFF, Karl Anders, N-7038 Trondheim, NO 

JULIUSSEN, Olav, N-7049 Trondheim, NO 

SVENDSEN, Hallvard F., N-7050 Trondheim, 

NO 

TOBIESEN, Andrew, N-7030 Trondheim, NO 

VASSBOTN, Terje, N-7021 Trondheim, NO 

(74) Balle, Morten, Protector IP Consultants AS 

Oscarsgate 20, 0352 Oslo, NO 

(51) B01D 53/14 (11) 2 349 534 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09753021.6 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/007412 15.10.2009 

(87) WO 2010/046057 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008052612 

(54) • WASCHLÖSUNG ZUR GASWÄSCHE MIT 

AMINEN IN WÄSSRIGER AMMONIAKLÖ- 

SUNG SOWIE VERWENDUNG

(B01D) I.1(1) 

• WASHING SOLUTION FOR GAS SCRUB- 

BING, CONTAINING AMINES IN AN 

AQUEOUS AMMONIA SOLUTION AND USE 

THEREOF 

• SOLUTION DE LAVAGE POUR LE LAVAGE 

DE GAZ AU MOYEN D'AMINES EN SOLU- 

TION AMMONIACALE AQUEUSE 

(71) Uhde GmbH, Friedrich-Uhde-Strasse 15, 

44141 Dortmund, DE 

(72) MENZEL, Johannes, 45731 Waltrop, DE 

(74) Fleuchaus, Andrea, et al, Fleuchaus & Gallo 

Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte 

Sollner Straße 36, D-81479 München, DE 

B01D 53/14 → (51) C23F 11/06 

B01D 53/62 → (51) C23F 11/06 

(51) B01D 53/68 (11) 2 349 535 A1* 

B23P 6/00 C23G 5/028 

F01D 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744532.4 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061120 19.10.2009 

(87) WO 2010/051174 2010/18 06.05.2010 


(54) • SYSTEM UND VORRICHTUNG ZUR FLUO- 

RIDIONENREINIGUNG 

• SYSTEM AND APPARATUS FOR FLUOR- 

IDE ION CLEANING 

• SYSTÈME ET APPAREIL DE NETTOYAGE 

PAR IONS FLUORURE 



(72) MANTKOWSKI, Thomas, E., Madeira OH 

45243, US 

(74) Gray, Thomas, GE International Inc. Global 

Patent Operation - Europe 15 John Adam 

Street, London WC2N 6LU, GB 

(51) B01D 53/86 (11) 2 349 536 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752960.6 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063544 06.11.2009 

(87) WO 2010/059437 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 274849 

(54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES 

BETRIEBS EINER ANLAGE ZUR SELEKTI- 

VEN KATALYTISCHEN REDUKTION 

• METHOD OF CONTROLLING THE OPERA- 

TION OF A SELECTIVE CATALYTIC 

REDUCTION PLANT 

• PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DU FONCTION- 

NEMENT D'UNE INSTALLATION DE 

RÉDUCTION CATALYTIQUE SÉLECTIVE 

(71) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri 

Strasse 7, 5400 Baden, CH 

(72) VANDERVEEN, David P., Alcoa Tennessee 

37701, US 

BOYDEN, Scott A., Bellingham Washington 

98226, US 

(74) Simonsson, Erik, Awapatent AB P.O. Box 

5117, 20071 Malmö, SE 

B01D 53/90 → (51) B01B 1/00 

(51) B01D 53/94 (11) 2 349 537 A1* 

F01N 3/035 

B01J 29/072 

B01J 23/40 

(25) De (26) De 

(21) 09748051.1 (22) 04.11.2009 







(86) EP 2009/007906 04.11.2009 

(87) WO 2010/051983 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 DE 102008055890 

(54) • PARTIKELMINDERUNG MIT KOMBINIER- 

TEM SCR- UND NH3- SCHLUPF - KATA- 

LYSATOR 

• PARTICLE REDUCTION HAVING A COM- 

BINED SCR AND NH3 SLIP CATALYST 

• RÉDUCTION DE PARTICULES AVEC UN 

CATALYSEUR COMBINÉ SCR ET CONTRE 

LES DÉGAGEMENTS DE NH3 

(71) Süd-Chemie AG, Lenbachplatz 6, 80333 

München, DE 

(72) PAULUS, Martin, 83024 Rosenheim, DE 

WANNINGER, Klaus, 83059 Kolbermoor, DE 

(74) Stolmár, Matthias, Stolmár Scheele & Partner 

Blumenstraße 17, D-80331 München, DE 

B01D 53/94 → (51) C01C 1/00 

(51) B01D 59/26 (11) 2 349 538 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09825322.2 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/063212 04.11.2009 

(87) WO 2010/053945 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 05.11.2008 US 111645 P 

29.10.2009 US 608464 

(54) • BESCHLEUNIGTE HYDRATBILDUNG UND 

-DISSOZIATION 

• ACCELERATED HYDRATE FORMATION 

AND DISSOCIATION 

• FORMATION ET DISSOCIATION ACCÉLÉ- 

RÉES D'HYDRATE 

(71) Water Generating Systems LLC, 2001 Jefferson 

Davis Highway Suite 607, Arlington, 

VA 22202, US 

(72) OSEGOVIC, John, P., St. Petersburg FL 

33705, US 

BLAKE COLLINS, Brian, St. Petersburg FL 

33713, US 

MAX, Michael D., St. Pete Beach FL 33706, 

US 

SLATTERY, Ian, M., St. Petersburg, FL 

33703, US 



B01D 59/26 → (51) B01D 53/02 

B01D 61/14 → (51) B01D 15/36 

B01D 61/14 → (51) B01D 19/00 

(51) B01D 61/28 (11) 2 349 539 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829658.5 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/063004 02.11.2009 

(87) WO 2010/062720 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 110852 P 

(54) • MODULARE HÄMOFILTRATIONSVOR- 

RICHTUNG MIT INTERAKTIVEN BEDIENE- 

RANWEISUNGEN UND STEUERSYSTEM 

• MODULAR HEMOFILTRATION APPAR- 

ATUS WITH INTERACTIVE OPERATOR 

INSTRUCTIONS AND CONTROL SYSTEM 

• APPAREIL MODULAIRE D'HÉMOFILTRA- 

TION AVEC SYSTÈME INTERACTIF DE 

COMMANDE ET D'INSTRUCTIONS POUR 

L'OPÉRATEUR 

114 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Peters, Harold, 52 Harvest Ct., Snow Hill, NC 

28580, US 

Heintzelman, Adam, 858 E. 28th Street Apt. 

3, Oakland, CA 94610, US 

Kearns, Jacob, 617 El Cerro Dr. Apt. B, El 

Sobrante, CA 94803, US 

Cooper, Tommy, 211 E. Parkwood Drive 

Suite 200, Friendswood, TX 77546, US 

Delmage, Michael, 1054 Third Avenue, Napa, 

CA 94558, US 

(72) Peters, Harold, Snow Hill, NC 28580, US 

Heintzelman, Adam, Oakland, CA 94610, US 

Kearns, Jacob, El Sobrante, CA 94803, US 

Cooper, Tommy, Friendswood, TX 77546, 

US 

Delmage, Michael, Napa, CA 94558, US 

(74) Schouboe, Anne, Plougmann & Vingtoft A/S 

Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831, 2100 

Copenhagen O, DK 

B01D 61/42 → (51) B01D 61/44 

(51) B01D 61/44 (11) 2 349 540 A1* 

B01D 61/52 B01D 61/42 

(25) En (26) En 

(21) 09778343.5 (22) 04.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/006438 04.09.2009 

(87) WO 2010/025933 2010/10 11.03.2010 

(30) 08.09.2008 EP 08163856 

08.09.2008 US 95123 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESSE- 

REN VERFAHRENSPARAMETERSTEUE- 

RUNG EINER FLÜSSIGEN 

ZUSAMMENSETZUNG IN EINEM SYSTEM 

ZUR REED (REVERSE ELECTRO-ENHAN- 

CED DIALYSIS) 

• METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVED 

PROCESS PARAMETER CONTROL OF A 

LIQUID COMPOSITION IN A REVERSE 

ELECTRO-ENHANCED DIALYSIS (REED) 

SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR UN 

CONTRÔLE AMÉLIORÉ DE PARAMÈTRES 

DE PROCESSUS D'UNE COMPOSITION 

LIQUIDE DANS UN SYSTÈME D'ÉLEC- 

TRODIALYSE RENFORCÉE INVERSE 

(REED) 

(71) Jurag Separation A/S, Gydevang 4A, 3450 

Allerød, DK 

(72) GARDE, Arvid, DK-3400 Hillerød, DK 

RYPE, Jens-Ulrik, DK-2820Gentofte, DK 

(74) Inspicos A/S, Kogle Allé 2 P.O. Box 45, 2970 

Hørsholm, DK 

(51) B01D 61/44 (11) 2 349 541 A1* 

B01D 61/52 B01D 61/58 

B01D 61/42 

(25) En (26) En 

(21) 09778344.3 (22) 04.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/006440 04.09.2009 

(87) WO 2010/025935 2010/10 11.03.2010 

(30) 08.09.2008 US 95124 P 

08.09.2008 EP 08163855 

(54) • VERFAHREN ZUR REGULIERUNG DES PH- 

WERTS UND ZIELIONENNIVEAUS EINER 

FLÜSSIGEN ZUSAMMENSETZUNG 

• PROCESS FOR CONTROLLING THE PH 

AND LEVEL OF TARGET IONS OF A LIQUID 

COMPOSITION

(B01D) I.1(1) 

• PROCÉDÉ DE RÉGULATION DU PH ET DE 

LA CONCENTRATION EN IONS CIBLÉS 

DANS UNE COMPOSITION LIQUIDE 

(71) Jurag Separation A/S, Gydevang 4A, 3450 

Allerød, DK 

(72) GARDE, Arvid, 3400 Hillerød, DK 

RYPE, Jens-UIrik, 2820 Gentofte, DK 


Hørsholm, DK 

B01D 61/52 → (51) B01D 61/44 

B01D 61/58 → (51) B01D 61/44 

(51) B01D 63/00 (11) 2 349 542 A2* 

B01D 65/10 B01D 27/08 

B29C 65/82 G01M 3/02 

(25) En (26) En 

(21) 09807438.8 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/007604 23.10.2009 

(87) WO 2010/051912 2010/19 14.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 30.10.2008 EP 08018977 

(54) • LECKAGETEST FÜR EINEN DRUCKBEHÄL- 

TER 

• LEAK TESTING OF A PRESSURE VESSEL 

• TEST DE FUITE D'UN RÉCIPIENT SOUS 

PRESSION 

(71) Gambro Lundia AB, Magistratsvägen 16, 220 

10 Lund, SE 

(72) HILDWEIN, Helmut, 72189 Vöhringen, DE 

WIEGERS, Peter, 70599 Stuttgart, DE 

BROHM, Franz, 72379 Hechingen, DE 

(74) Perchenek, Nils, Gambro Dialysatoren GmbH 

Legal and Intellectual Property Holger Crafoord-Strasse 

26, 72379 Hechingen, DE 

(51) B01D 63/00 (11) 2 349 543 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09815143.4 (22) 16.09.2009 




(86) US 2009/057202 16.09.2009 

(87) WO 2010/033628 2010/12 25.03.2010 

(30) 16.09.2008 US 283807 

(54) • MEMBRANTRÄGERMODUL ZUR PER- 

MEATTRENNUNG IN EINER BRENN- 

STOFFZELLE 

• MEMBRANE SUPPORT MODULE FOR 

PERMEATE SEPARATION IN A FUEL CELL 

• MODULE DE SUPPORT DE MEMBRANE 

POUR UNE SÉPARATION DU PERMÉAT 

DANS UNE PILE À COMBUSTIBLE 

(71) Protonex Technology Corporation, 153 

Northboro Road, Southborough, MA 01772- 

1034, US 

(72) EDLUND, David, Hopkinton, MA 01748, US 

OSENAR, Paul, Westford, MA 01886, US 

PALUMBO, Nathan, West Boylston, MA 

01583, US 

REZAC, Ronald, Bolton, MA 01740, US 

STEINBRONER, Matt, Grafton, Massachusetts 

01536, US 

(74) Sticht, Andreas, Kraus & Weisert Patent- und 

Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 15, 


B01D 63/04 → (51) B01D 19/00 

(51) B01D 63/10 (11) 2 349 544 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792262.9 (22) 04.09.2009 







(86) US 2009/055997 04.09.2009 

(87) WO 2010/044961 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106219 P 

09.12.2008 US 330536 

05.11.2008 US 111366 P 

(54) • ABSCHEIDERANORDNUNG MIT SPIRAL- 

FÖRMIG GEWICKELTER MEMBRAN 

• SPIRALLY WOUND MEMBRANE SEPARA- 

TOR ASSEMBLY 

• ENSEMBLE SÉPARATEUR À MEMBRANE 

ENROULÉE EN SPIRALE 



(72) BEAUCHAMP, Philip, Paul, Rexford NY 

12148, US 

ERNO, Daniel, Jason, Clifton Park NY 12065, 

US 

MARSCHKE, Dean, David, Eden Prairie MN 

55347, US 

CUEMAN, Michael, Kent, Yorktown VA 

23692, US 




B01D 65/10 → (51) B01D 63/00 

(51) B01D 71/60 (11) 2 349 545 A2* 

C08G 18/50 C10G 31/11 

(25) En (26) En 

(21) 09748524.7 (22) 10.09.2009 




(86) US 2009/005080 10.09.2009 

(87) WO 2010/030357 2010/11 18.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 10.09.2008 US 191622 P 

(54) • ETHANOLSTABILE MEMBRAN AUF 

EPOXY-AMIN-BASIS FÜR DIE AROMA- 

TENTRENNUNG 

• ETHANOL STABLE EPOXY AMINE BASED 

MEMBRANE FOR AROMATICS SEPAR- 

ATION 

• MEMBRANE À BASE D ÉPOXYAMINE 

STABLE DANS L ÉTHANOL POUR SÉPA- 

RATION D AROMATIQUES 

(71) ExxonMobil Research and Engineering 

Company, 1545 Route 22 East P.O. Box 900, 

Annandale, NJ 08801-0900, US 

(72) PATIL, Abhimanyu, O., Westfield NJ 07090, 

US 

SHAFFER, Timothy, D., Hackettstown NJ 

07840, US 

FERRUGHELLI, David, T., Flemington NJ 

08820, US 

WINSETT, Beth, A., Houston TX 77059, US 

MCCOOL, Benjamin, A., Lambertville NJ 

08530, US 

PARTRIDGE, Randall, D., Califon NJ 07830, 

US 

(74) Troch, Geneviève, et al, ExxonMobil Chemical 

Europe Inc. I.P. Law Shared Services P.O. 

Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE 

(51) B01F 3/08 (11) 2 349 546 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828040.7 (22) 12.11.2009 





(87) WO 2010/059492 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116359 P 

(54) • VERPACKUNGSSYSTEM FÜR EIN KOS- 

METIKSYSTEM 

• PACKAGING SYSTEM FOR A COSMETIC 

SYSTEM 

115 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT POUR 

UN SYSTÈME COSMÉTIQUE 

(71) Avon Products, Inc., Santini Anthony M. 

1345 Avenue of the Americas, New York, NY 

10105-0196, US 

(72) ALONGI, John , A., Garnerville New York 

10923, US 

BOYE, Gail, New Hope Pennsylvania 18938, 

US 

(74) Weitzel, Wolfgang, Dr. Weitzel & Partner 

Patent- und Rechtsanwälte Friedenstrasse 

10, 89522 Heidenheim, DE 

(51) B01F 5/04 (11) 2 349 547 A2* 

B01F 7/16 

(25) En (26) En 

(21) 09824135.9 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062582 29.10.2009 

(87) WO 2010/051376 2010/18 06.05.2010 

(88) 15.07.2010 


(54) • MISCHSYSTEM MIT MEHREREN KAM- 

MERN 

• MULTI-CHAMBER MIXING SYSTEM 

• SYSTÈME DE MÉLANGE MULTICHAM- 

BRES 



(72) TRIEU, Hai H., Cordova Tennessee 38016, 

US 


38104, US 

(74) O'Connell, Maura, FRKelly 27 Clyde Road 

Ballsbridge, IRL-Dublin 4, IE 

B01F 5/04 → (51) B01D 47/06 

(51) B01F 5/06 (11) 2 349 548 A1* 

B01F 13/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760459.9 (22) 19.11.2009 




(86) CH 2009/000371 19.11.2009 

(87) WO 2010/060225 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CH 18552008 

(54) • STATISCHER MISCHER 

• STATIC MIXER 

• MÉLANGEUR STATIQUE 

(71) Medmix Systems AG, Grundstrasse 12, 6343 

Rotkreuz, CH 

(72) STOECKLI, Rochus, CH-6374 Buochs, CH 

KELLER, Wilhelm A., CH-6402 Merlischachen, 

CH 

(74) AMMANN PATENTANWÄLTE AG BERN, 

Schwarztorstrasse 31, 3001 Bern, CH 

B01F 7/16 → (51) B01F 5/04 

(51) B01F 11/00 (11) 2 349 549 A2* 

B01F 13/10 B01F 15/06 

(25) En (26) En 

(21) 09792611.7 (22) 16.09.2009 




(86) US 2009/057163 16.09.2009 

(87) WO 2010/033599 2010/12 25.03.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 16.09.2008 US 97507 P 

16.09.2008 US 97520 P 

(54) • MISCHPATRONEN, MISCHSTATIONEN 

UND VERWANDTE AUSRÜSTUNGEN, 

SYSTEME UND VERFAHREN

(B01F) I.1(1) 

• MIXING CARTRIDGES, MIXING STATIONS, 

AND RELATED KITS, SYSTEMS, AND 

METHODS 

• CARTOUCHES DE MÉLANGE, POSTES DE 

MÉLANGE ET KITS, SYSTÈMES ET PRO- 

CÉDÉS ASSOCIÉS 

(71) Ibis Biosciences, Inc., 1896 Rutherford 

Road, Carlsbad, CA 92008, US 

(72) HOFSTADLER, Steven A., Vista, California 

92081, US 

DRADER, Jared J., Carlsbad, California 

92009, US 

GUTIERREZ, Jose R., San Marcos, California 

92078, US 

BARE, Rex O., Lake Forest, California 92630, 

US 

MILLER, Robert D., Costa Mesa, California 

92626, US 

SMITH, Jeffrey C., Costa Mesa, California 

92627, US 



WC1B 5HA, GB 

B01F 11/00 → (51) G01N 21/25 

(51) B01F 13/00 (11) 2 349 550 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09825415.4 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063406 05.11.2009 

(87) WO 2010/054085 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 10.11.2008 US 268075 

(54) • SYSTEM ZUR MISCHUNG UND AUSGABE 

MEHRERER KOMPONENTEN 

• MULTIPLE COMPONENT MIXING AND 

DELIVERY SYSTEM 

• SYSTÈME DE MÉLANGE ET DE DISTRI- 

BUTION DE COMPOSANTS MULTIPLES 



(72) SIMONTON, Thomas A., Memphis Tennessee 

38117, US 


38104, US 

LI, Lehmann K., Milford Connecticut 06460, 

US 

(74) Hutchinson, Glenn Stanley, Harrison Goddard 


Sheffield South Yorkshire S1 2JA, GB 

B01F 13/00 → (51) B01F 5/06 

B01F 13/10 → (51) B01F 11/00 

B01F 15/00 → (51) G01N 21/25 

B01F 15/06 → (51) B01F 11/00 

B01F 17/00 → (51) C07C 217/08 

B01J 2/16 → (51) B05B 7/04 

B01J 3/00 → (51) B01J 19/24 

B01J 8/24 → (51) C08F 297/08 

(51) B01J 13/00 (11) 2 349 551 A1* 

B01J 13/16 C11D 3/50 

C11D 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09753282.4 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/063205 04.11.2009 




(87) WO 2010/053940 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112309 

(54) • PFLEGEMITTEL ENTHALTENDES ABGA- 

BEPARTIKEL 

• BENEFIT AGENT CONTAINING DELIVERY 

PARTICLE 

• AGENT AMÉLIORANT RENFERMANT DES 

PARTICULES DE LIBÉRATION 



45202, US 

(72) DIHORA, Jiten, Odhavji, Hamilton Ohio 

45011, US 

GANAPATHYSUNDARAM, Ramanan, Venkata, 

Blue Ash Ohio 45242, US 

SHUKLA, Parshuram, Gajanan, Pune 

411008, IN 

JADHAV, Arun, Savalaram, Pune 411 008, IN 

(74) Goodier, Claire-Louise, N.V.Procter & Gamble 

Services Company S.A. Temselaan 100, 

1853 Strombeek-Bever, BE 

B01J 13/02 → (51) C09K 11/02 

B01J 13/16 → (51) A61K 9/50 

B01J 13/16 → (51) B01J 13/00 

(51) B01J 19/00 (11) 2 349 552 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09748351.5 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/064902 10.11.2009 

(87) WO 2010/055034 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 EP 08450178 

(54) • MODULARER REAKTOR 

• MODULAR REACTOR 

• RÉACTEUR MODULAIRE 

(71) Onea Engineering Austria GmbH, Wartenburgerstrasse 

1a, 4840 Vöcklabruck, AT 

Aurotec GmbH, Wartenburgerstrasse 1a, 

4840 Vöcklabruck, AT 

(72) ZIKELI, Stefan, A-4844 Regau, AT 

ECKER, Friedrich, A-4850 Timelkam, AT 

LONGIN, Michael, A-4863 Seewalchen am 

Attersee, AT 

WEIDINGER, Klaus, A-4860 Lenzing, AT 


14, 1010 Wien, AT 

B01J 19/02 → (51) B01J 19/24 

(51) B01J 19/08 (11) 2 349 553 A1* 

B01J 19/12 C02F 1/48 

(25) En (26) En 

(21) 09776496.3 (22) 01.04.2009 




(86) EP 2009/002379 01.04.2009 

(87) WO 2010/049013 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 IE 20080879 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ZUFÜHRUNG VON 

ELEKTROMAGNETISCHER ENERGIE ZU 

EINER LÖSUNG 

• APPARATUS FOR DELIVERING ELECTRO- 

MAGNETIC ENERGY INTO A SOLUTION 

• APPAREIL POUR APPLIQUER UNE ÉNER- 

GIE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DANS UNE 

SOLUTION 

(71) Darragh, Austin, Tara Beg, Dunsany County 

Meath, IE 

Darragh, David, 11 Kentfield, Shankill, Old 

Bray Road, County Dublin, IE 

(72) DARRAGH, Austin, County Meath, IE 

DARRAGH, David, County Dublin, IE 

116 

Anmeldungen 

Applications 


(74) McCarthy, Denis Alexis, et al, MacLachlan & 

Donaldson 47 Merrion Square, Dublin 2, IE 

B01J 19/12 → (51) B01J 19/08 

B01J 19/12 → (51) C01B 3/04 

(51) B01J 19/24 (11) 2 349 554 A1* 

B01J 19/02 B01J 3/00 

B29B 17/04 

(25) En (26) En 

(21) 09815535.1 (22) 25.09.2009 




(86) CA 2009/001361 25.09.2009 

(87) WO 2010/034123 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 100014 P 

(54) • DOPPELBEHÄLTERREAKTOR 

• DUAL VESSEL REACTOR 

• RÉACTEUR À DOUBLE CUVE 

(71) Harrison, Brian, H., 193 Knudson Drive, 

Kanata, Ontario K2K 2C2, CA 

Hooper, Hurdon, A., 137 Carriage Hill Drive, 

Fredericton, New Brunswick E3E 1A4, CA 

(72) Harrison, Brian, H., Kanata, Ontario K2K 2C2, 

CA 

Hooper, Hurdon, A., Fredericton, New 

Brunswick E3E 1A4, CA 

(74) Manitz, Gerhart, Manitz, Finsterwald & Partner 

GbR Martin-Greif-Strasse 1, 80336 

München, DE 

(51) B01J 20/10 (11) 2 349 555 A1* 

B01J 20/20 B01J 20/32 

C02F 1/28 C02F 1/68 

C09K 3/32 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755923.1 (22) 13.10.2009 




(86) FR 2009/001204 13.10.2009 

(87) WO 2010/043785 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 FR 0805630 

(54) • ADSORBIERENDES PRODUKT ZUR ENT- 

FERNUNG VON KOHLENWASSERSTOFF- 

VERUNREINIGUNGEN UND VERFAHREN 

ZUR ENTFERNUNG VON KOHLENWAS- 

SERSTOFFVERUNREINIGUNGEN, INSBE- 

SONDERE AN DER OBERFLÄCHE DES 

WASSERS, UNTER VERWENDUNG DES 

PRODUKTS 

• ADSORBENT PRODUCT FOR THE 

REMOVAL OF HYDROCARBON POLLU- 

TANTS, AND METHOD FOR REMOVING 

HYDROCARBON POLLUTION, IN 

PARTICULAR AT THE SURFACE OF THE 

WATER, USING SAID PRODUCT 

• PRODUIT ADSORBANT POUR LA DÉPOL- 

LUTION D'HYDROCARBURES, ET PRO- 

CÉDÉ D'ÉLIMINATION DE POLLUTION 

D'HYDROCARBURES, NOTAMMENT PRÉ- 

SENTS À LA SURFACE DE L'EAU, PAR 

UTILISATION D'UN TEL PRODUIT 

(71) Ecopomex S.A.M., 9 Avenue D'Ostende Le 

Beau Rivage - Bloc C 5éme Etage, Partie du 

N°1, MC 

(72) HOSAGASI, Sami, F-75008 PARIS, FR 

BIRDEN, Bufen, 35220 Izmir, TR 

(74) Demoly, Pascale, 31, rue Tronchet, 75008 

Paris, FR 

B01J 20/20 → (51) B01J 20/10 

(51) B01J 20/28 (11) 2 349 556 A2* 

C02F 1/28 

C01B 3/00 

B01D 53/04 

(25) De (26) De

(B01J) I.1(1) 

(21) 09778509.1 (22) 14.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/006635 14.09.2009 

(87) WO 2010/054714 2010/20 20.05.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 14.11.2008 DE 102008057475 

15.11.2008 DE 102008057509 

19.11.2008 DE 102008058248 

(54) • ADSORPTIVE FORMKÖRPER UND IHRE 

VERWENDUNG 

• ADSORPTIVE MOLDED PARTS AND THE 

USE THEREOF 

• CORPS MOULÉ ADSORBANT ET SON 

UTILISATION 

(71) Blücher GmbH, Mettmanner Strasse 25, 

40699 Erkrath, DE 

(72) VON BLÜCHER, Hasso, 40699 Erkrath, DE 

BÖHRINGER, Bertram, 42115 Wuppertal, DE 

FICHTNER, Sven, 14776 Brandenburg, DE 

GIEBELHAUSEN, Jann-Michael, 14712 

Rathenow, DE 

(74) Gesthuysen, Michael, Gesthuysen, von Rohr 

& Eggert Huyssenallee 100, 45128 Essen, 

DE 

B01J 20/282 → (51) C07K 16/06 

B01J 20/32 → (51) B01J 20/10 

(51) B01J 21/06 (11) 2 349 557 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752227.0 (22) 29.09.2009 




(86) PL 2009/050029 29.09.2009 

(87) WO 2010/036136 2010/13 01.04.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 29.09.2008 PL 38618108 

(54) • KATALYSATOR ZUR SYNTHESE VON 

METHANOL UND SEINEN DERIVATEN 

UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR 

• CATALYST FOR THE SYNTHESIS OF 

METHANOL AND ITS DERIVATIVES AND 

METHOD FOR ITS PREPARATION 

• CATALYSEUR EMPLOYÉ POUR LA SYN- 

THÈSE DE MÉTHANOL ET DE SES DÉRI- 

VÉS, ET PROCÉDÉ PERMETTANT SA 

PRÉPARATION 

(71) Uniwersytet Marii Curie-Sklodowskiej, Plac 

Marii Curie-sk odowskiej 5, 20-031 Lublin, 

PL 

(72) JABLONSKI, Stanislaw, PL-03-134 Warszawa, 

PL 

ZANIUK, Waldemar, PL-21-040 Swidnik, PL 

NAZIMEK, Dobieslaw, PL-20-576 Lublin, PL 

CZECH, Bozena, PL-20-130 Lublin, PL 

WASISKA, Zofia, PL-20-840 Lublin, PL 

(74) Belz, Anna, ul. Sekutowicza 19/2, 20-152 

Lublin, PL 

B01J 21/06 → (51) B01D 53/00 

B01J 23/00 → (51) B01D 53/00 

B01J 23/40 → (51) B01D 53/94 

B01J 23/58 → (51) B01J 23/887 

B01J 23/78 → (51) B01J 23/887 

B01J 23/847 → (51) B01D 53/00 

B01J 23/847 → (51) C07C 45/38 




B01J 23/88 → (51) C07C 45/38 

(51) B01J 23/887 (11) 2 349 558 A1* 

C07C 319/06 B01J 23/58 

B01J 23/78 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760949.9 (22) 22.10.2009 




(86) FR 2009/052035 22.10.2009 

(87) WO 2010/046607 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0857254 

(54) • HYDRIERKATALYSATOR, INSBESONDERE 

FÜR KOHLENSTOFFDISULFID 

• HYDROGENATION CATALYST, PARTICU- 

LARLY FOR CARBON DISULPHIDE 

• CATALYSEUR D'HYDROGÉNATION, 

NOTAMMENT DE SULFURE DE CARBONE 

(71) Arkema France, 420 rue d'Estiennes d'Orves, 


(72) BARRE, Patrice, F-64110 Jurancon, FR 

FREMY, Georges, F-64390 Sauveterre de 

Bearn, FR 

LOZOWSKI, Andre, F-64230 Lescar, FR 

B01J 23/887 → (51) C07C 45/38 

B01J 27/16 → (51) C07C 45/52 

B01J 27/198 → (51) C07C 45/52 

B01J 29/072 → (51) B01D 53/94 

B01J 29/08 → (51) C10G 11/18 

(51) B01J 29/18 (11) 2 349 559 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785166.1 (22) 29.09.2009 




RS 

(86) GB 2009/002293 29.09.2009 

(87) WO 2010/043843 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 EP 08253328 

(54) • SELEKTIVE DESALUMINIERUNG VON 

ZEOLITHEN VOM MOR-TYP 

• SELECTIVE DEALUMINATION OF MOR 

TYPE ZEOLITES 

• DÉSALUMINISATION SÉLECTIVE DE ZÉO- 

LITES DE TYPE MOR 

(71) BP Chemicals Limited, Chertsey Road, Sunbury-on-Thames, 

Middlesex TW16 7BP, GB 

(72) ARMITAGE, Gareth, Gerald, York YO10 3DE, 

GB 

SUNLEY, John, Glenn, East Yorkshire HU16 

4RL, GB 

(74) Brooke, Caron, BP International Limited 

Patents & Agreements Chertsey Road, Sunbury-on-Thames, 

Middlesex TW16 7LN, GB 

B01J 29/40 → (51) C10G 11/18 

B01J 29/80 → (51) C10G 11/18 

(51) B01J 31/00 (11) 2 349 560 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826913.7 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064595 16.11.2009 

(87) WO 2010/057099 2010/20 20.05.2010 

(30) 09.01.2009 US 143538 P 

14.11.2008 US 114716 P 

117 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • POLYMERGETRÄGERTE ÜBERANGSME- 

TALLKATALYSATORKOMPLEXE UND 

VERFAHREN ZU IHRER VERWENDUNG 

• POLYMER-SUPPORTED TRANSITION 

METAL CATALYST COMPLEXES AND 

METHODS OF USE 

• COMPLEXES MÉTAL DE TRANSITION- 

CATALYSEUR SUPPORTÉS PAR POLY- 

MÈRE ET PROCÉDÉS D'UTILISATION 

(71) UNIVERSITY OF KANSAS, Youngberg Hall 

2385 Irving Hill Road, Lawrence, KS 66045- 

7563, US 

(72) TUNGE, Jon, Lawrence KS 66044, US 

SUBRAMANIAM, Bala, Lawrence KS 66047, 

US 

FANG, Jing, Lawrence KS 66045, US 

JANA, Ranjan, Lawrence KS 66046, US 

(74) Fyfe, Fiona Allison Watson, Murgitroyd & 




B01J 31/12 B01J 31/14 

B01J 31/22 

(25) En (26) En 

(21) 09744887.2 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062681 30.10.2009 

(87) WO 2010/051405 2010/18 06.05.2010 




(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND KATALY- 

SATORSYSTEME VON METALLVORSTU- 

FEN UND OLEFINISCHEN 

VERDÜNNUNGSMITTELN 

• COMPOSITIONS AND CATALYST SYS- 

TEMS OF METAL PRECURSORS AND 

OLEFINIC DILUENTS 

• COMPOSITIONS ET SYSTÈMES CATALY- 

SEURS DE PRÉCURSEURS MÉTALLIQUES 

ET DE DILUANTS OLÉFINIQUES 

(71) Chevron Phillips Chemical Company LP, 

10001 Six Pines Drive, The Woodlands, 


(72) KREISCHER, Bruce, E., Kingwood Texas 

77346, US 

KNUDSEN, Ronald, D., Bartlesville Oklahoma 

74006, US 

SYDORA, Orson, L., Houston Texas 77004, 

US 

(74) Cottrill, Emily Elizabeth Helen, A.A. Thornton 

& Co. Chemical 235 High Holborn, London 

WC1V 7LE, GB 

B01J 31/02 → (51) B01J 31/12 




(25) En (26) En 

(21) 09744578.7 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062700 30.10.2009 

(87) WO 2010/051415 2010/18 06.05.2010 




(54) • OLIGOMERISATIONSKATALYSATORSYS- 

TEM UND VERFAHREN ZUR OLIGOMERI- 

SIERUNG VON OLEFINEN 

• OLIGOMERIZATION CATALYST SYSTEM 

AND PROCESS FOR OLIGOMERIZING 

OLEFINS

(B01J) I.1(1) 

• SYSTÈME CATALYSEUR D OLIGOMÉRI- 

SATION ET PROCÉDÉ D OLIGOMÉRISA- 

TION D OLÉFINES 




(72) SYDORA, Orson, L., Houston TX 77004, US 



GB 





(25) En (26) En 

(21) 09744580.3 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062774 30.10.2009 

(87) WO 2010/051450 2010/18 06.05.2010 




(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DES- 

AKTIVIEREN UND QUENCHEN EINES OLI- 

GOMERISATIONSKATALYSATORS 

• SYSTEM AND METHOD OF DEACTIVATING 

AND QUENCHING AN OLIGOMERIZATION 

CATALYST 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉSACTIVA- 

TION ET DE NEUTRALISATION D'UN 

CATALYSEUR D'OLIGOMÉRISATION 




(72) KREISCHER, Bruce E, Kingwood Texas 

77346, US 

SYDORA, Orson L, Houston Texas 77004, 

US 

KNUDSEN, Ronald D, Bartlesville Oklahoma 

74006, US 


& Co. Chemical 235 High Holborn, London 

WC1V 7LE, GB 



B01J 31/18 → (51) C08G 61/08 


B01J 31/22 → (51) C08G 61/08 

B01J 32/00 → (51) C12N 11/14 

B01J 35/00 → (51) C25B 1/00 

B01J 35/02 → (51) C12N 11/14 

B01J 35/04 → (51) B01D 53/00 

B01J 37/00 → (51) C10G 11/18 

B01J 37/02 → (51) C23C 16/442 

B01J 37/03 → (51) B01D 53/00 

B01J 37/04 → (51) B01D 53/00 

B01J 37/08 → (51) B01D 53/00 

B01J 37/08 → (51) C07C 45/38 




(51) B01J 37/34 (11) 2 349 564 A2* 

H01M 4/90 

(25) En (26) En 

(21) 09759639.9 (22) 16.10.2009 




(86) CZ 2009/000122 16.10.2009 


(88) 04.11.2010 

(30) 17.10.2008 CZ 20080630 

(54) • METHODE ZUR HERSTELLUNG VON 

OXIDATIONSKATALYSATOREN UND 

KATALYSATOREN HERGESTELLT NACH 

DIESER METHODE 

• METHOD FOR PREPARING OF OXIDATION 

CATALYSTS AND CATALYSTS PREPARED 

BY THE METHOD 

• MÉTHODE POUR LA PRÉPARATION DES 

CATALYSEURS D'OXYDATION ET CATA- 

LYSEURS PRÉPARÉS PAR CETTE 

MÉTHODE 

(71) Univerzita Karlova V Praze, Ovocny trh 3/5, 

116 36 Praha 1, CZ 

(72) MATOLIN, Vladimir, 250 66 Zdiby, CZ 

(74) Hak, Roman, Hak, Janecek & Svestka Patent 

and Trademark Attorneys U Pruhonu 5, CZ- 

170 00 Praha 7, CZ 

B01J 39/20 → (51) C08F 220/60 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 565 A1* 

G01N 1/40 

(25) De (26) De 

(21) 09741258.9 (22) 30.09.2009 




(86) EP 2009/062677 30.09.2009 

(87) WO 2010/037774 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 DE 102008042581 

(54) • MIKROFLUIDISCHE EXTRAKTIONS- UND 

REAKTIONSVORRICHTUNG 

• MICROFLUIDIC EXTRACTION AND REAC- 

TION DEVICE 

• DISPOSITIF MICROFLUIDIQUE D'EXTRAC- 

TION ET DE RÉACTION 

(71) Institut Für Mikrotechnik Mainz GmbH, Carl- 

Zeiss-Strasse 18-20, 55129 Mainz, DE 

(72) CLAUßEN, Jan, 65185 Wiesbaden, DE 

WITTAYER, Stefan, 56410 Montabaur, DE 

SELZER, Susanne, 55129 Mainz, DE 

VON GERMAR, Frithjof, 55126 Mainz, DE 

(74) Fuchs, Patentanwälte Söhnleinstraße 8, 

65201 Wiesbaden, DE 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 566 A1* 

G01N 33/80 

(25) En (26) En 

(21) 09743983.0 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059444 02.10.2009 

(87) WO 2010/040103 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102694 P 

27.07.2009 US 228700 P 

(54) • MIKROFLUIDIKVORRICHTUNG UND VER- 

FAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG VON 

BLUTGRUPPENBESTIMMUNG UND BLUT- 

KREUZUNG 

• MICROFLUIDIC APPARATUS AND METH- 

ODS FOR PERFORMING BLOOD TYPING 

AND CROSSMATCHING 

• APPAREIL MICROFLUIDIQUE ET PROCÉ- 

DÉS D'EXÉCUTION DE DÉTERMINATION 

DE GROUPE SANGUIN ET ÉPREUVE DE 

COMPATIBILITÉ CROISÉE 

118 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Micronics, Inc., 8463 154th Avenue Northeast, 

Redmond, WA 98052, US 

(72) BATTRELL, C., Frederick, Redmond 

Washington 98052, US 

WIERZBICKI, Diane, Bainbridge Island 


CLEMMENS, John, Redmond Washington 

98052, US 

CAPODANNO, Jason, Redmond Washington 

98052, US 

WILLIFORD, John, R., Sammamish 


ELMUFDI, Carolina, Bothell Washington 

98011, US 

SPRAGUE, Isaac, Bellevue Washington 

98004, US 




(51) B01L 3/00 (11) 2 349 567 A1* 

C12Q 1/24 G01N 33/569 

G01N 35/00 

(25) De (26) De 

(21) 09748747.4 (22) 27.10.2009 




(86) EP 2009/064163 27.10.2009 

(87) WO 2010/049430 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 DE 102008053270 


ANALYSE VON ZELLEN 

• DEVICE AND METHOD FOR ANALYSING 

CELLS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ANALYSE DE 

CELLULES 

(71) Medizinische Hochschule Hannover, Carl 

Neuberg Straße 1, 30625 Hannover, DE 

(72) HENNIG, Christian, 30659 Hannover, DE 

HANSEN, Gesine, 30625 Hannover, DE 

(74) Taruttis, Stefan Georg, TARUTTIS Patentanwaltskanzlei 

Aegidientorplatz 2b, 30159 

Hannover, DE 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 568 A1* 

G01N 21/11 

(25) De (26) De 

(21) 09774819.8 (22) 24.10.2009 




(86) EP 2009/007622 24.10.2009 

(87) WO 2010/060509 2010/22 03.06.2010 


(54) • KARTUSCHE UND VORRICHTUNG ZUR 

UNTERSUCHUNG BIOLOGISCHER PRO- 

BEN MIT TEMPERATURGESTEUERTEN 

BIOLOGISCHEN REAKTIONEN 

• CARTRIDGE AND DEVICE FOR ANALYZING 

BIOLOGICAL SAMPLES USING TEMPERA- 

TURE-CONTROLLED BIOLOGICAL REAC- 

TIONS 

• CARTOUCHE ET DISPOSITIF POUR ANA- 

LYSER DES ÉCHANTILLONS BIOLOGI- 

QUES PAR DES RÉACTIONS 

BIOLOGIQUES À TEMPÉRATURE 

CONTRÔLÉE 

(71) Zenteris GmbH, Winzerlaer Str. 2, 07745 

Jena, DE 

(72) GÖHRING, Jens, 07743 Jena, DE 

HEYDENHAUSS, Stefan, 99099 Erfurt, DE 

MENGES, Friedrich, 07749 Jena, DE 

SPOLACZYK, Reiner, 22419 Hamburg, DE 

LEPSCHI, Jana, 07751 Jena, DE 

(74) Schüssler, Andrea, Kanzlei Huber & 

Schüssler Truderinger Strasse 246, 81825 

München, DE

(B01L) I.1(1) 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 569 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09777042.4 (22) 08.07.2009 




(86) EP 2009/004945 08.07.2009 

(87) WO 2010/003661 2010/02 14.01.2010 

(30) 08.07.2008 DE 102008032098 

08.07.2008 DE 102008032097 

(54) • TESTSTAND MIT STEUERBAREN ODER 

REGELBAREN RESTRIKTOREN 

• TEST STAND WITH CONTROLLABLE OR 

REGULABLE RESTRICTORS 

• BANC D ESSAI AVEC LIMITEURS COM- 

MANDABLES OU RÉGLABLES 

(71) HTE Aktiengesellschaft The High Throughput 

Experimentation Company, Kurpfalzring 104, 

69123 Heidelberg, DE 

(72) MUELLER, Andreas, 67592 Foersheim-Dalsheim, 

DE 

BRENNER, Armin, 69214 Eppelheim, DE 

KOECHEL, Oliver, 67308 Bubenheim, DE 

KIELBASA, Matthäus, 67227 Frankenthal, DE 

LANGE DE OLIVEIRA, Armin, 68165 Mannheim, 

DE 

(74) Tostmann, Holger Carl, Wallinger Ricker 

Schlotter Foerstl Patent- und Rechtsanwälte 

Zweibrückenstrasse 5-7, 80331 München, 

DE 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 570 A1* 

G02B 21/34 

(25) En (26) En 

(21) 09785650.4 (22) 15.09.2009 




(86) GB 2009/051196 15.09.2009 

(87) WO 2010/032045 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 GB 0817125 

(54) • VERFAHREN ZUM MARKIEREN EINES 

LABOROBJEKTTRÄGERS 

• METHOD OF MARKING A LABORATORY 

SLIDE 

• PROCÉDÉ POUR MARQUER UNE LAME DE 

LABORATOIRE 

(71) Raymond A Lamb Limited, Units 4 and 5 

Parkview Industrial Estate Alder Close Lottbridge 

Drove, Eastbourne, East Sussex BN23 

6QE, GB 

(72) Hughes, Thomas Fergus, Eastbourne East 

Sussex BN23 6QE, GB 

(74) Johnstone, Douglas Ian, et al, Baron Warren 

Redfern Cambridge House 100 Cambridge 

Grove, Hammersmith London W6 0LE, GB 

B01L 3/00 → (51) A61B 10/00 

B01L 3/00 → (51) B01L 7/00 

B01L 3/00 → (51) G01N 27/447 

B01L 3/00 → (51) G01N 33/53 

B01L 3/06 → (51) B01D 9/00 

(51) B01L 7/00 (11) 2 349 571 A1* 

B01L 3/00 G01N 27/447 

C12Q 1/68 

(25) En (26) En 

(21) 09759764.5 (22) 12.10.2009 




(86) GB 2009/051360 12.10.2009 

(87) WO 2010/041088 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 GB 0818609 




(54) • MIKROFLUIDIKVORRICHTUNG UND VER- 

FAHREN ZUR DNA-EXTRAKTION, -AMPLI- 

FIKATION UND -ANALYSE 

• MICROFLUIDIC APPARATUS AND 

METHOD FOR DNA EXTRACTION, AMPLI- 

FICATION AND ANALYSIS 

• APPAREIL MICROFLUIDIQUE ET PRO- 

CÉDÉ D'EXTRACTION, D'AMPLIFICATION 

ET D'ANALYSE D'ADN 

(71) University Of Hull, The Venn Building 

Cottingham Road, Hull, Humberside HU6 

7RX, GB 

(72) HASWELL, Stephen John, Humberside HU16 

4RL, GB 

(74) Hartley, Andrew Philip, et al, Mathisen & 

Macara LLP 120 Bridge Road Chertsey, 


B02C 4/02 → (51) B02C 4/12 

B02C 4/08 → (51) B02C 4/12 

(51) B02C 4/12 (11) 2 349 572 A1* 

B02C 4/02 B02C 4/08 

B02C 4/30 

(25) En (26) En 

(21) 09785635.5 (22) 14.09.2009 




(86) GB 2009/051181 14.09.2009 

(87) WO 2010/032037 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 GB 0817132 

(54) • MINERALZERKLEINERER 

• MINERAL SIZER 

• DISPOSITIF DE CALIBRAGE POUR MINÉ- 

RAUX 

(71) Mmd Design&consultancy Limited, Cotes 

Park Lane Cotes Park Industrial Estate, 

Somercotes, Derbyshire DE55 4NJ, GB 

(72) POTTS, Alan, Somercotes Derbyshire DE55 

4NJ, GB 

(74) Wilson, Peter, Murgitroyd & Company 165- 


B02C 4/30 → (51) B02C 4/12 

(51) B02C 15/10 (11) 2 349 573 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09825225.7 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062151 27.10.2009 

(87) WO 2010/053747 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 04.11.2008 US 290968 

(54) • ÖLABLEITUNGSPLATTEN ALS GEGENGE- 

WICHT FÜR EINEN STEINZERKLEINERER 

• ROCK CRUSHER COUNTERWEIGHT OIL 

DEFLECTION PLATES 

• PLAQUES DE DÉVIATION D'HUILE DE 

CONTREPOIDS DE CONCASSEUR DE 

ROCHE 

(71) FLSmidth A/S, Vigerslev Alle 77, 2500 Valby, 

DK 

(72) BROWN, Andrew, Perth western Australia 

6000, AU 

O'BRYAN, Kurt, Waukesha Wisconsin 


(74) Johansson, Lars E., Hynell Patenttjänst AB P. 

O. Box 138, 683 23 Hagfors, SE 

B04B 1/04 → (51) B04B 5/12 

B04B 1/08 → (51) A23L 2/72 

B04B 1/08 → (51) B04B 5/12 

119 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B04B 5/02 (11) 2 349 574 A1* 

B04B 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09816909.7 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058384 25.09.2009 

(87) WO 2010/036895 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 US 194456 P 

(54) • ZENTRIFUGALE ANORDNUNG UND 

NACHWEISVERFAHREN FÜR EIZELLEN 

• CENTRIFUGAL ASSEMBLY AND METHOD 

FOR OVA DETECTION 

• ENSEMBLE CENTRIFUGE ET PROCÉDÉ 

POUR LA DÉTECTION D'OVULES 

(71) Statspin, Inc., D/b/a Iris Sample Processing 

60 Glacier Drive, Westwood, MA 02090, US 

(72) KELLAND, James, E. Walpole, MA 02032, US 

PETITHORY, Henry, Southborough, MA 

01772, US 

SULLIVAN, Kevin, Chestnut Hill, MA 02467, 

US 



Haag, NL 

(51) B04B 5/04 (11) 2 349 575 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736210.7 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/063322 13.10.2009 

(87) WO 2010/043605 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 DE 102008052232 

(54) • ROTOR FÜR EINE ZENTRIFUGE 

• ROTOR FOR A CENTRIFUGE 

• ROTOR POUR CENTRIFUGEUSE 

(71) Qiagen GmbH, Qiagen Str. 1, 40724 Hilden, 

DE 

(72) SINGER, Thorsten, 40724 Hilden, DE 

(74) Roth, Carla, et al, König-Szynka-Tilmann-von 

Renesse Patentanwälte Partnerschaft 

Lohengrinstraße 11, 40549 Düsseldorf, DE 

B04B 5/04 → (51) A61M 1/02 

B04B 5/04 → (51) A61M 1/36 

(51) B04B 5/12 (11) 2 349 576 A1* 

B04B 1/04 B04B 1/08 

B04B 7/14 

(25) Sv (26) En 

(21) 09818063.1 (22) 30.09.2009 




(86) SE 2009/051082 30.09.2009 

(87) WO 2010/039094 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 SE 0802057 

(54) • TRENNSCHEIBE UND SCHEIBENPAKET 

FÜR EINEN ZENTRIFUGENROTOR 

• A SEPARATING DISK AND A DISK PACK- 

AGE FOR A CENTRIFUGE ROTOR 

• DISQUE DE SÉPARATION ET ENSEMBLE 

DISQUE POUR ROTOR DE CENTRIFU- 

GEUSE 

(71) Alfa Laval Corporate AB, P.B. Box 73, 221 00 

Lund, SE 

(72) KLINTENSTEDT, Kjell, S-132 34 Saltsjö-Boo, 

SE 

OLSSON, Sven, Olov, S-141 34 Huddinge, 

SE 

RUDMAN, Lars, Johan, S-123 43 Farsta, SE 

(74) Berglund, Stefan, Bjerkéns Patentbyrå KB, P. 

O. Box 5366 102 49 Stockholm, SE

(B04B) I.1(1) 

(51) B04B 5/12 (11) 2 349 577 A1* 

B21D 22/00 B21D 22/20 

B21D 26/02 

(25) Sv (26) En 

(21) 09818067.2 (22) 30.09.2009 




(86) SE 2009/051086 30.09.2009 

(87) WO 2010/039098 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 SE 0802061 

(54) • VERFAHREN UND PRESSWERKZEUG ZUR 

HERSTELLUNG EINER TRENNSCHEIBE 

• A METHOD AND A PRESS TOOL FOR 

MANUFACTURING A SEPARATION DISK 

• PROCÉDÉ ET OUTIL DE PRESSE POUR 

FABRIQUER UN DISQUE DE SÉPARATION 

(71) Alfa Laval Corporate AB, Box 73, 221 00 

Lund, SE 

(72) KLINTENSTEDT, Kjell, S-132 34 Saltsjö-Boo, 

SE 

OLSSON, Sven Olov, S-141 34 Huddinge, SE 

RUDMAN, Lars Johan, S-123 43 Farsta, SE 


O. Box 5366 102 49 Stockholm, SE 

(51) B04B 5/12 (11) 2 349 578 A1* 

B04B 1/04 B04B 1/08 

B04B 7/14 B21D 22/00 

(25) Sv (26) En 

(21) 09818068.0 (22) 30.09.2009 




(86) SE 2009/051087 30.09.2009 

(87) WO 2010/039099 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 SE 0802062 

(54) • TRENNSCHEIBE FÜR EINEN ZENTRIFU- 

GENROTOR UND SCHEIBENPAKET 

• A SEPARATION DISK FOR A CENTRIFUGE 

ROTOR, AND A DISK PACKAGE 

• DISQUE DE SÉPARATION POUR UN 

ROTOR DE CENTRIFUGEUSE, ET 

ENSEMBLE DISQUE 

(71) Alfa Laval Corporate AB, Box 73, 221 00 

Lund, SE 

(72) RUDMAN, Lars, Johan, S-123 43 Farsta, SE 

OLSSON, Sven, Olov, S-141 34 Huddinge, 

SE 

KLINTENSTEDT, Kjell, S-132 34 Saltsjö-Boo, 

SE 


O. Box 5366 102 49 Stockholm, SE 

B04B 7/00 → (51) B04B 5/02 

B04B 7/14 → (51) B04B 5/12 

B04B 11/02 → (51) A23L 2/72 

(51) B05B 1/00 (11) 2 349 579 A2* 

B05B 5/08 B05C 5/02 

(25) En (26) En 

(21) 09824049.2 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062038 26.10.2009 

(87) WO 2010/051247 2010/18 06.05.2010 

(88) 12.08.2010 


(54) • FORMEN EINES DÜSENAUSLASSES 

• SHAPING A NOZZLE OUTLET 

• FAÇONNAGE D'UN ORIFICE DE SORTIE DE 

BUSE 

(71) Fujifilm Dimatix, Inc., 109 Etna Road, 

Lebanon, NH 03766, US 




(72) DEBRABANDER, Gregory, Lebanon New 

Hampshire 03766, US 

GARDNER, Deane A., Cupertino California 

95014-1043, US 

DUBY, Thomas G., Enfield New Hampshire 

03748, US 

MCDONALD, Marlene, Norwich Vermont 

05055, US 

LETENDRE, JR., William R., Etna New 


MENZEL, Christoph, New London New 



C. HighLight Business Towers Mies-van-der- 


(51) B05B 1/16 (11) 2 349 580 A1* 

B05B 1/18 B05B 1/20 

B05B 1/34 

(25) En (26) En 

(21) 09731549.3 (22) 09.04.2009 




(86) AU 2009/000426 09.04.2009 

(87) WO 2009/126987 2009/43 22.10.2009 

(30) 17.04.2008 AU 2008901882 

(54) • DUSCHKOPF 

• A SHOWERHEAD 

• POMME DE DOUCHE 

(71) Exell Technology Pty Limited, 17 Meriden 

Avenue, Glenorie, New South Wales 2157, 

AU 

(72) NORDSTROM, Lindsay, Glenorie New South 


(74) Andrews, Martyn Peter, et al, Rouse Patents 

11th Floor, Exchange Tower 1 Harbour 

Exchange Square, London E14 9GE, GB 

B05B 1/18 → (51) B05B 1/16 

(51) B05B 1/20 (11) 2 349 581 A1* 

F24C 14/00 F24C 15/20 

(25) En (26) En 

(21) 09798213.6 (22) 14.07.2009 




(86) SG 2009/000252 14.07.2009 

(87) WO 2010/008346 2010/03 21.01.2010 

(30) 14.07.2008 SG 200805310 


AUFRECHTERHALTUNG EINER FLÜSSIG- 

KEITSVERSORGUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR MAIN- 

TAINING A FLUID SUPPLY 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CONSER- 

VER UNE ALIMENTATION DE FLUIDE 

(71) So, Kim Lui, 20 Boon Lay Way Nr. 01-168 

TadeHub 21, Singapore 609967, SG 

(72) So, Kim Lui, Singapore 609967, SG 

(74) Talbot-Ponsonby, Daniel Frederick, Marks & 

Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford Business 

Park South Oxford Oxfordshire OX4 2RU, GB 

B05B 1/20 → (51) B05B 1/16 

B05B 1/34 → (51) B05B 1/16 

(51) B05B 3/10 (11) 2 349 582 A2* 

B05B 5/04 

(25) De (26) De 

(21) 09744972.2 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/007841 02.11.2009 

(87) WO 2010/051958 2010/19 14.05.2010 

120 

Anmeldungen 

Applications 


(88) 15.07.2010 

(30) 07.11.2008 DE 102008056411 

(54) • BESCHICHTUNGSANLAGENBAUTEIL, INS- 

BESONDERE GLOCKENTELLER, UND 


FAHREN 

• COATING MACHINE COMPONENT, PARTI- 

CULARLY BELL PLATE, AND CORRE- 

SPONDING PRODUCTION METHOD 

• COMPOSANT DE DISPOSITIF DE REVÊ- 

TEMENT, NOTAMMENT CLOCHE, ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRES- 

PONDANT 

(71) Dürr Systems GmbH, Carl-Benz-Strasse 34, 

74321 Bietigheim-Bissingen, DE 

(72) FRITZ, Hans-Georg, 73760 Ostfildern, DE 

WESSELKY, Steffen, 73099 Adelberg, DE 

BEYL, Timo, 74354 Besigheim, DE 

(74) Beier, Ralph, v. Bezold & Partner Patentanwälte 

Akademiestraße 7, D-80799 München, 

DE 

B05B 5/04 → (51) B05B 3/10 

B05B 5/08 → (51) B05B 1/00 

(51) B05B 7/04 (11) 2 349 583 A1* 

B01J 2/16 

(25) En (26) En 

(21) 09820270.8 (22) 08.09.2009 




(86) EP 2009/061590 08.09.2009 

(87) WO 2010/043450 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 EP 08018123 

(54) • SPRÜHVERFAHREN UND DÜSE ZUR ZER- 

STÄUBUNG EINER FLÜSSIGKEIT 

• SPRAYING METHOD AND NOZZLE FOR 

ATOMIZATION OF A LIQUID 

• PROCÉDÉ ET BUSE DE PULVÉRISATION 

POUR ATOMISATION D UN LIQUIDE 

(71) UREA CASALE S.A., Via Giulio Pocobelli, 6, 

6900 Lugano-Besso, CH 

(72) BEDETTI, Gianfranco, I-20149 Milano, IT 

(74) Zardi, Marco, M. Zardi & Co. S.A. Via Pioda 

6, 6900 Lugano, CH 

B05B 7/14 → (51) C23C 24/04 

B05B 9/01 → (51) B05B 9/08 

(51) B05B 9/08 (11) 2 349 584 A2* 

B05B 9/01 

(25) En (26) En 

(21) 09822319.1 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/005740 22.10.2009 

(87) WO 2010/047800 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 22.10.2008 US 107374 P 

12.01.2009 US 143910 P 

07.05.2009 US 176194 P 

14.10.2009 US 251597 P 

(54) • TRAGBARE AIRLESS-SPRITZVORRICH- 

TUNG 

• PORTABLE AIRLESS SPRAYER 

• PULVÉRISATEUR PORTABLE SANS AIR 

(71) Graco Minnesota Inc., 88 11th Avenue N.E., 


(72) THOMPSON, David, J., Minneapolis, Minnesota 

55413, US 

HORNING, Jerry, D., Minneapolis, Minnesota 

55413, US 

BLENKUSH, William, M., Minneapolis, Minnesota 

55413, US

(B05B) I.1(1) 

FINSTAD, Eric, J., Minneapolis, Minnesota 

55413, US 

HINES, Bradley, H., Minneaoplis, Minnesota 

55413, US 

LUZAK, Marius, Minneapolis, Minnesota 

55413, US 

OLSON, Diane, Minneaoplis, Minnesota 

55413, US 

SNIDER, Phil, Minneapolis, Minnesota 

55413, US 

JOHNSON, Harold, D., Minneapolis, Minnesota 

55413, US 

TAM, Jimmy, Wing Sum, Minneapolis, 


(74) Bohnenberger, Johannes, et al, Meissner, 

Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 


(51) B05B 11/00 (11) 2 349 585 A1* 

A61M 11/00 A61M 15/00 

B65D 83/14 A24F 47/00 

(25) En (26) En 

(21) 09829858.1 (22) 03.06.2009 




AL BA RS 

(86) SE 2009/050655 03.06.2009 

(87) WO 2010/140937 2010/49 09.12.2010 

(54) • TRAGBARE SPENDERVORRICHTUNG 

• A HAND-HELD DISPENSING DEVICE 

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION PORTATIF 

(71) McNeil AB, P.O.Box 941, 25109 Helsingborg, 

SE 

(72) HAYTON, Paul Graham, Bristol BS8 2DW, GB 

WALKER, Tom Edward, Bristol BS6 6HL, GB 

COTTLE, David Gary, Bristol BS48 3NL, GB 

WALSH, Philip, Bristol BS4 2DP, GB 

BEARDSALL, Philip, 286 37 Örkelljunga, SE 

(74) Kirsch, Susan Edith, Carpmaels & Ransford 


GB 

B05B 11/00 → (51) B65D 50/04 

B05C 1/08 → (51) D21H 23/32 

B05C 5/02 → (51) B05B 1/00 

(51) B05C 11/00 (11) 2 349 586 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823982.5 (22) 14.09.2009 




(86) US 2009/056840 14.09.2009 

(87) WO 2010/051109 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109243 P 

11.09.2009 US 558272 

(54) • WIEDERVERWENDBARES HOCHTEMPE- 

RATURFESTES MASKIERUNGSSYSTEM 

• REUSABLE HIGH-TEMPERATURE RESIS- 

TANT MASKING SYSTEM 

• SYSTÈME DE MASQUAGE RÉSISTANT 

AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES RÉUTILI- 

SABLE 

(71) Engineered Products and Services, Inc., 

4221 Courtney Road, Franksville WI 53126, 

US 

(72) MALONE, Christopher, Franksville WI 53126, 

US 

(74) Holmes, Matthew Peter, et al, Marks & Clerk 

LLP Sussex House 83-85 Mosley Street, 

Manchester M2 3LG, GB 

(51) B05C 17/005 (11) 2 349 587 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09780957.8 (22) 23.07.2009 







(86) EP 2009/059461 23.07.2009 

(87) WO 2010/028900 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 DE 102008047234 

(54) • REPARATURDÜSE 

• REPAIR NOZZLE 

• BUSE DE RÉPARATION 



(72) MAIER, Hans-Jörg, 68753 Waghäusel 2, DE 

SCHWARZE, Hermann J., CH-8304 Wallisellen, 

CH 

BIEGEL, Matthias, 67435 Neustadt, DE 

PLOTZITZKA, Joachim, 76327 Kleinstteinbach 

Gem. Pfinztal, DE 

(51) B05C 17/005 (11) 2 349 588 A1* 

F24J 1/00 B65D 35/24 

(25) En (26) En 

(21) 09792955.8 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058225 24.09.2009 

(87) WO 2010/039578 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102705 P 

(54) • SELBSTERWÄRMENDER MATERIAL- 

SPENDER 

• SELF-HEATING MATERIAL DISPENSER 

• DISTRIBUTEUR DE MATÉRIAU AUTO- 

CHAUFFANT 

(71) H.B. Fuller Company, 1200 Willow Lake 

Boulevard P.O. Box 64683, St. Paul, Minnesota 

55164-0683, US 

H. B. Fuller Construction Products Inc., 1200 

Willow Lake Boulevard, Box 64683, St. Paul, 

MN 55164-0683, US 

(72) MILLER, Richard, A., White Bear Lake MN 

55110, US 

RIPPE, Stephen, G., White Bear Lake MN 

55110, US 

ROSKA, Timothy, W., Forest Lake MN 

55025, US 

JORISSEN, Steven, A., Vadnais Heights MN 

55127, US 

SCHAD, Gregory, W., Cary IL 60013, US 

(74) Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof 

Elisenstrasse 3, 80335 München, DE 

B05C 17/02 → (51) B05C 17/035 

(51) B05C 17/035 (11) 2 349 589 A1* 

B05C 17/02 

(25) It (26) En 

(21) 08875903.0 (22) 24.12.2008 




(86) IB 2008/055527 24.12.2008 

(87) WO 2010/052525 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 IT VI20080261 

(54) • WERKZEUG ZUM MARKIEREN VON ZIER- 

LINIEN ODER -STREIFEN 

• TOOL FOR MARKING DECORATIVE LINES 

OR STRIPS 

• OUTIL PERMETTANT DE TRACER DES 

LIGNES OU DES BANDES DÉCORATIVES 

(71) Cazzola, Giuliano, Via Cazzola 2/B, 36010 

Mionticello Conte Otto (VI), IT 

(72) Cazzola, Giuliano, 36010 Mionticello Conte 

Otto (VI), IT 

(74) Maroscia, Antonio, Contrà Porti, 21, 36100 

Vicenza, IT 

B05C 21/00 → (51) G06F 7/06 

121 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B05D 1/18 (11) 2 349 590 A1* 

B05D 7/00 G03G 5/05 

(25) En (26) En 

(21) 09820653.5 (22) 09.10.2009 




(86) JP 2009/067949 09.10.2009 

(87) WO 2010/044475 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 JP 2008266532 

(54) • FEUERVERZINKUNGSPROZESS SOWIE 

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES 

LICHTEMPFINDLICHEN ELEKTROFOTO- 

GRAFISCHEN ELEMENTS 

• DIP-COATING PROCESS AND METHOD 

FOR MAKING ELECTROPHOTOGRAPHIC 

PHOTOSENSITIVE MEMBER 

• PROCÉDÉ D'ENROBAGE PAR TREMPAGE 

ET PROCÉDÉ POUR RÉALISER UN ÉLÉ- 

MENT PHOTOSENSIBLE ÉLECTROPHOTO- 

GRAPHIQUE 

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko 

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP 

(72) KAWAI, Yasuhiro, Tokyo 146-8501, JP 

KAKU, Kenichi, Tokyo 146-8501, JP 


B05D 3/00 → (51) A61M 25/00 

B05D 3/00 → (51) B05D 5/00 

B05D 3/14 → (51) B05D 7/14 

(51) B05D 5/00 (11) 2 349 591 A2* 

B05D 3/00 C09D 5/00 

B05D 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09813466.1 (22) 03.09.2009 




(86) US 2009/055824 03.09.2009 

(87) WO 2010/030550 2010/11 18.03.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 09.09.2008 US 207235 

(54) • TITANDIOXIDBESCHICHTUNGEN UND 

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 

TITANDIOXIDBESCHICHTUNGEN MIT 

REDUZIERTER KRISTALLITGRÖSSE 

• TITANIUM DIOXIDE COATINGS AND 

METHODS OF FORMING TITANIUM DIOX- 

IDE COATINGS HAVING REDUCED CRYS- 

TALLITE SIZE 

• REVÊTEMENTS À BASE DE DIOXYDE DE 

TITANE ET PROCÉDÉS DE FORMATION DE 

REVÊTEMENTS À BASE DE DIOXYDE DE 

TITANE DONT LA TAILLE DES CRISTAL- 

LITES EST RÉDUITE 

(71) Guardian Industries Corp., 2300 Harmon 

Road, Auburn Hills, MI 48326, US 

(72) SHARMA, Pramod, K., Ann Arbor Michigan 

48105, US 

(74) Hess, Peter K. G., Bardehle Pagenberg 

Galileiplatz 1, 81679 München, DE 

B05D 5/12 → (51) H01M 4/90 

B05D 7/00 → (51) B05D 1/18 

B05D 7/00 → (51) B05D 5/00 

(51) B05D 7/14 (11) 2 349 592 A2* 

B05D 3/14 B05D 7/24 

(25) En (26) En 

(21) 09744275.0 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061608 22.10.2009

(B05D) I.1(1) 

(87) WO 2010/048367 2010/17 29.04.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 23.10.2008 US 257126 

(54) • EINE PLASMABEHANDLUNGSTECHNIK 

VERWENDENDE KRAFTFAHRZEUGBE- 

SCHICHTUNGSFLÄCHENVERBESSERUNG 

• AUTOMOTIVE COATING SURFACE 

ENHANCEMENT USING A PLASMA 

TREATMENT TECHNIQUE 

• AMÉLIORATION DE LA SURFACE D UN 

REVÊTEMENT AUTOMOBILE À L AIDE D 

UNE TECHNIQUE DE TRAITEMENT AU 

PLASMA 

(71) BASF Coatings GmbH, Glasuritstrasse 1, 

48165 Münster, DE 

(72) BOISSEAU, John, E., Bloomfield Hills MI 

48302, US 

CAMPBELL, Donald, H., Hartland MI 48353, 

US 

DESKOVITZ, Paul, Woodhaven MI 48183, US 

MORMILE, Patrick, J., Birmingham MI 

48009, US 

B05D 7/24 → (51) B05D 7/14 

(51) B06B 1/02 (11) 2 349 593 A1* 

H04R 19/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09752873.1 (22) 20.11.2009 




(86) EP 2009/065582 20.11.2009 

(87) WO 2010/057992 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 FR 0857928 

(54) • AUS EINER MEMBRAN AUS NANORÖH- 

REN ODER NANODRÄHTEN ODER 

NANOTRÄGERN BESTEHENDE CMUT- 

ZELLE 

• CMUT CELL CONSISTING OF A MEM- 

BRANE OF NANOTUBES OR NANOWIRES 

OR NANOBEAMS 

• CELLULE CMUT FORMEE D'UNE MEM- 

BRANE DE NANO-TUBES OU DE NANO- 

FILS OU DE NANO-POUTRES 

(71) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux 



Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, 

58 Boulevard Lefèbvre, 75732 Paris Cedex 

15, FR 

Ecole Nationale Des Ponts Et Chaussees, 6 et 

8 avenue Blaise Pascal Champs-Sur-Marne, 

77455 Marne La Vallee Cedex 2, FR 

(72) LEBENTAL, Bérengère, F-38000 Grenoble, 

FR 

GHIS, Anne, F-38400 Saint Martin d'Hères, 

FR 

(74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 95 

rue d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR 

B07C 3/00 → (51) G06Q 10/00 

B07C 5/34 → (51) A23N 4/04 

(51) B08B 3/02 (11) 2 349 594 A1* 

B60S 3/00 B65G 25/04 

(25) En (26) En 

(21) 09749047.8 (22) 27.10.2009 




(86) EP 2009/064104 27.10.2009 

(87) WO 2010/049402 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 IT UD20080228 

(54) • VORRICHTUNG ZUM WASCHEN VON 

WAGENARTIGEN OBJEKTEN 

• APPARATUS FOR WASHING CART-TYPE 

OBJECTS 




• APPAREIL POUR LAVER DES OBJETS DE 

TYPE CHARIOT 

(71) STEELCO SPA, Via Balegante, 27, 31039 

Riese Pio X, IT 

(72) ZARDINI, Fabio, I-31033 Castelfranco 

Veneto, IT 

(74) Petraz, Davide Luigi, et al, GLP Srl Piazzale 

Cavedalis, 6/2, 33100 Udine, IT 

B08B 3/02 → (51) E01H 1/10 

B08B 6/00 → (51) E01H 1/04 

(51) B08B 7/00 (11) 2 349 595 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821354.9 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061073 16.10.2009 

(87) WO 2010/045603 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 196289 P 

(54) • LEISTUNGSSTARKE WASSERSTOFFPE- 

ROXIDFORMULIERUNGEN MIT PROTEI- 

NEN UND TENSIDEN 

• ENHANCED PERFORMANCE HYDROGEN 

PEROXIDE FORMULATIONS COMPRISING 

PROTEINS AND SURFACTANTS 

• FORMULATIONS DE PEROXYDE D'HY- 

DROGÈNE À PERFORMANCES AMÉLIO- 

RÉES COMPRENANT DES PROTÉINES ET 

DES TENSIOACTIFS 

(71) Advanced Biocatalytics Corporation, 18010 

Skypark Circle Suite 130, Irvine, CA 92614, 

US 

(72) MICHALOW, Andrew, Henry, Mission Viejo, 

CA 92692, US 

GOLDFELD, Michael, G., Irvine, CA 92614, 

US 

PODELLA, Carl, W., Irvine, CA 92620, US 

BALDRIDGE, John, W., Newport Beach, CA 

92660, US 




(51) B08B 9/032 (11) 2 349 596 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09793130.7 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058838 29.09.2009 

(87) WO 2010/039730 2010/14 08.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 30.09.2008 US 286749 

(54) • VERFAHREN UND ZUSAMMENSETZUNG 

ZUR REINIGUNG VON ROHRFÖRMIGEN 

SYSTEMEN MIT BEWEGLICHEN DREI- 

PHASIGEN KONTAKTLINIEN 

• METHOD AND COMPOSITION FOR 

CLEANING TUBULAR SYSTEMS EMPLOY- 

ING MOVING THREE-PHASE CONTACT 

LINES 

• PROCÉDÉ ET COMPOSITION POUR NET- 

TOYER DES SYSTÈMES TUBULAIRES 

UTILISANT DES LIGNES DE CONTACT À 

TROIS PHASES MOBILES 

(71) Princeton Trade and Technology, Inc., 1 Wall 

Street, Princeton, NJ 08540, US 

(72) LABIB, Mohamed, Emam, Princeton, NJ 

08540, US 

DUKHIN, Stanislav, S., Goldens Bridge, NY 

10526, US 

MURAWSKI, Joseph, J., Plainfield, NJ 

07060, US 

TABANI, Yacoob, Basking Ridge, NJ 07290, 

US 

LAI, Ching-Yue, Pennington, NJ 08534, US 

122 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Ström & Gulliksson AB, Studentgatan 1 P.O. 

Box 4188, 203 13 Malmö, SE 

(51) B08B 9/032 (11) 2 349 597 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09793139.8 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058861 29.09.2009 

(87) WO 2010/039736 2010/14 08.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 30.09.2008 US 286747 


REINIGUNG VON DURCHGÄNGEN WIE 

ETWA ENDOSKOPKANÄLEN MIT FLÜS- 

SIGKEITS- UND GASSTRÖMEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR CLEAN- 

ING PASSAGEWAYS SUCH AS ENDO- 

SCOPE CHANNELS USING FLOW OF 

LIQUID AND GAS 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE 

DE VOIES DE PASSAGE TELLES QUE DES 

CANAUX ENDOSCOPIQUES À L'AIDE D'UN 

FLUX DE LIQUIDE ET DE GAZ 

(71) Princeton Trade and Technology, Inc., 1 Wall 

Street, Princeton, NJ 08540, US 

(72) LABIB, Mohamed, Emam, Princeton NJ 

08540, US 

LAI, Ching-Yue, Pennington NJ 08534, US 

TABANI, Yacoob, Basking Ridge NJ 07290, 

US 

QIAN, Ziye, Monroe NJ 08831, US 

DUKHIN, Stanislav, S., Goldens Bridge NJ 

10526, US 

MURAWSKI, Joseph, J., Plainfield NJ 07060, 

US 

(74) Ström & Gulliksson AB, Box 4188, 203 13 

Malmö, SE 

B21B 1/38 → (51) B25D 17/06 

(51) B21B 37/00 (11) 2 349 598 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08875618.4 (22) 17.10.2008 




(86) FR 2008/001455 17.10.2008 

(87) WO 2010/043775 2010/16 22.04.2010 


EINSTELLUNG EINER ANLAGE ZUR 

UMWANDLUNG EINES STAHLBANDS ALS 

FUNKTION EINER WILLKÜRLICHEN DICKE 

DES STAHLBANDS 

• DEVICE AND METHOD FOR SETTING UP 

AN INSTALLATION FOR THE CONVERSION 

OF STEEL STRIP AS A FUNCTION OF AN 

ARBITRARY THICKNESS OF THE SAID 

STEEL STRIP 

• DISPOSITIF ET MÉTHODE DE RÉGLAGE 

D'UNE INSTALLATION DE TRANSFOR- 

MATION DE BANDES D'ACIER EN FONC- 

TION D'UNE ÉPAISSEUR ARBITRAIRE DES 

DITES BANDES D'ACIER 

(71) Siemens Vai Metals Technologies SAS, 51 

rue Sibert, 42403 Saint-Chamond, FR 

(72) IMBERT, Gaël, F-69700 St. Jean de Touslas, 

FR 

(74) Fischer, Michael, Siemens AG Postfach 22 

16 34, 80506 München, DE 

B21B 38/00 → (51) G01N 27/87 

B21B 45/06 → (51) B24B 7/00 

(51) B21C 37/15 (11) 2 349 599 A1* 

F28F 3/02 B23K 1/00 

(25) Fr (26) Fr

(B21C) I.1(1) 

(21) 09736205.7 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063254 12.10.2009 

(87) WO 2010/046257 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 ES 200802960 


ROHRS ZUR BEFÖRDERUNG EINES 

WÄRMETAUSCHERFLUIDS UND MITTELS 

DES VERFAHRENS ERHALTENES ROHR 

• METHOD OF MANUFACTURING A TUBE 

SERVING TO CONVEY A FLUID OF A HEAT 

EXCHANGER, AND TUBE OBTAINED BY 

MEANS OF SAID METHOD 

• PROCEDE DE FABRICATION D'UN TUBE 

SERVANT A ACHEMINER UN FLUIDE D'UN 

ECHANGEUR DE CHALEUR, ET TUBE 

OBTENU AU MOYEN DUDIT PROCEDE 

(71) Valeo Termico S.A., Carretera de Logrono km 

8,9 Apartado de Correos no. 615, 50011 

Zaragoza, ES 

(72) JIMENEZ PALACIOS, Jesus, E-50011 Zaragoza, 

ES 

LOPEZ LAZARO, Francisco, E-50011 Zaragoza, 

ES 

(74) Metz, Gaëlle, Valeo Systemes Thermiques BG 

THS - Service Propriété Industrielle 8, rue 

Louis Lormand B.P. 517 - La Verrière, 78321 

Le Mesnil Saint-Denis, FR 

B21C 37/22 → (51) B21D 53/26 

B21C 47/28 → (51) B65H 5/14 

(51) B21D 11/06 (11) 2 349 600 A2* 

B21D 53/02 F28D 7/00 

F28F 9/013 F28F 27/02 

B29C 53/32 

(25) En (26) En 

(21) 09785629.8 (22) 11.09.2009 




(86) GB 2009/051174 11.09.2009 

(87) WO 2010/029367 2010/11 18.03.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 12.09.2008 GB 0816710 

(54) • WÄRMEAUSTAUSCHEINHEIT 

• A HEAT EXCHANGE UNIT 

• UNITÉ D'ÉCHANGE DE CHALEUR 

(71) Tanjung Citech Uk Limited, Ground Floor 

Salisbury House Saxon Way Priory Park 

West, Hessle, Hull HU13 9PB, GB 

(72) NORMANDALE, David, Scarborough North 

Yorkshire YO12 5QL, GB 

BURTON, Neil, Hull HU9 5NP, GB 

WICKHAM, Mark, London W7 2QE, GB 

(74) Foot, Paul Matthew James, et al, Withers & 



B21D 22/00 → (51) B04B 5/12 

B21D 22/20 → (51) B04B 5/12 

(51) B21D 22/21 (11) 2 349 601 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819538.1 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/005411 01.10.2009 

(87) WO 2010/042150 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 287479 


HERSTELLUNG EINER DOSENUMMANTE- 

LUNG 




• METHOD AND APPARATUS FOR FORMING 

A CAN SHELL 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FORMATION 

D'UNE ENVELOPPE DE CANETTE 

(71) Container Development, Ltd., 7810 Mcewen 

Road, Dayton, OH 45459, US 

(72) STODD, R., Peter, Vandalia OH 45377, US 

(74) Chaillot, Geneviève, et al, Cabinet Chaillot 16- 

20 Avenue de l'Agent Sarre B.P. 74, 92703 


(51) B21D 26/02 (11) 2 349 602 A1* 

B21D 53/02 F28F 9/02 

(25) En (26) En 

(21) 09783331.3 (22) 23.09.2009 




(86) EP 2009/062326 23.09.2009 

(87) WO 2010/040642 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 SE 0802120 


ALUMINIUMWÄRMETAUSCHERSAMMEL- 

KÄSTEN 

• METHOD OF FORMING ALUMINIUM HEAT 

EXCHANGERS HEADER TANKS 

• PROCÉDÉ DE FORMAGE DE COLLEC- 

TEURS D'ÉCHANGEURS THERMIQUES EN 

ALUMINIUM 

(71) Sapa Heat Transfer AB, 612 81 Finspång, SE 

(72) WESTERGÅRD, Richard, S-612 32 Finspång, 

SE 

OLSSON, Björn, S-610 32 Vikbolandet, SE 

(74) Melin Granberg, Linda, et al, Groth & Co KB 

P.O. Box 6107, 102 32 Stockholm, SE 

B21D 26/02 → (51) B04B 5/12 

B21D 41/04 → (51) E04H 12/22 

(51) B21D 43/11 (11) 2 349 603 A1* 

B21D 43/20 B65H 3/08 

(25) En (26) En 

(21) 09745111.6 (22) 15.09.2009 




(86) IB 2009/054020 15.09.2009 

(87) WO 2010/032194 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 GB 0816950 

(54) • LADE- UND ENTLADEEINHEIT 

• LOADING AND UNLOADING UNIT 

• UNITÉ DE CHARGEMENT ET DE DÉCHAR- 

GEMENT 

(71) Euromac S.p.A., Via per Sassuolo, 68/G, 

41043 Formigine (Modena), IT 

(72) OSTINI, Giorgio, CH-6537 Grono, CH 

(74) Bergamini, Silvio, et al, Maroscia & Associati 

Via Zucchi, 31/A-Sc.C/12, 41100 Modena, IT 

B21D 43/20 → (51) B21D 43/11 

B21D 53/02 → (51) B21D 11/06 

B21D 53/02 → (51) B21D 26/02 

(51) B21D 53/26 (11) 2 349 604 A1* 

B21D 53/84 B21C 37/22 

F02B 33/42 F04F 13/00 

(25) De (26) De 

(21) 09827099.4 (22) 08.09.2009 




(86) CH 2009/000300 08.09.2009 


(30) 21.11.2008 EP 08020288 

27.04.2009 EP 09005819 

123 

Anmeldungen 

Applications 



ZELLENRADES 

• METHOD FOR PRODUCING A CELLULAR 

WHEEL 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE ROUE 

CELLULAIRE 

(71) MEC Lasertec AG, Hauptstrasse 150, 5733 

Leimbach, CH 

(72) MERZ, Karl, CH-5734 Reinach, CH 

(74) Wiedmer, Edwin, Isler & Pedrazzini AG 

Gotthardstrasse 53 Postfach 1772, CH-8027 

Zürich, CH 

B21D 53/84 → (51) B21D 53/26 

(51) B21F 1/02 (11) 2 349 605 A1* 

B21F 35/00 F16F 1/04 

(25) De (26) De 

(21) 09775082.2 (22) 18.11.2009 




(86) CH 2009/000365 18.11.2009 

(87) WO 2010/060223 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 CH 18342008 


HERSTELLUNG VON FEDERN 

• APPARATUS AND METHOD FOR PRODU- 

CING SPRINGS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FABRICA- 

TION DE RESSORTS 

(71) Remex AG, Morgentalstrasse 4a, 9323 

Steinach, CH 

(72) GRAF, Bernhard, CH-9327 Tübach, CH 

EGLI, Michael, CH-9030 Abtwil, CH 

(74) Frischknecht, Harry Ralph, Isler & Pedrazzini 

AG Postfach 1772, 8027 Zürich, CH 

(51) B21F 23/00 (11) 2 349 606 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740293.7 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/063339 13.10.2009 

(87) WO 2010/043611 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 IT UD20080216 

(54) • ZIEH- UND/ODER RICHTEINHEIT FÜR 

LÄNGLICHE METALLPRODUKTE, WIE 

ZUM BEISPIEL STANGEN, RUNDE TEILEN 

ODER METALLDRAHT 

• DRAWING AND/OR STRAIGHTENING UNIT 

FOR OBLONG METAL PRODUCTS, SUCH 

AS BARS, ROUND PIECES OR METAL 

WIRE 

• UNITÉ D'ÉTIRAGE ET/OU DE REDRES- 

SAGE POUR PRODUITS MÉTALLIQUES 

OBLONGS, TELS QUE DES BARRES, DES 

PIÈCES RONDES OU DES FILS MÉTALLI- 

QUES 

(71) M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici S.p. 

A., Via Leonardo da Vinci, 20, 33010 Reana 

del Rojale (UD), IT 

(72) DEL FABRO, Giorgio, I-33100 Udine, IT 

(74) Petraz, Davide Luigi, et al, GLP Srl Piazzale 

Cavedalis, 6/2, 33100 Udine, IT 

B21F 35/00 → (51) B21F 1/02 

(51) B21K 1/46 (11) 2 349 607 A2* 

F16B 23/00 B25B 13/06 

B25B 13/48 B25B 23/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09815468.5 (22) 23.10.2009 




(86) FR 2009/052041 23.10.2009 

(87) WO 2010/046611 2010/17 29.04.2010

(B22C) I.1(1) 

(88) 17.06.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0805908 


BOLZENTEILS, WERKZEUG ZUR UMSET- 

ZUNG DES VERFAHRENS UND VORRICH- 

TUNG ZUM ANZIEHEN UND LÖSEN EINES 

DERARTIGEN BOLZENTEILS 

• METHOD FOR MANUFACTURING A BOLT- 

ING PART, TOOL FOR IMPLEMENTING 

THE METHOD, AND DEVICE FOR TIGH- 

TENING AND LOOSENING SUCH A BOLT- 

ING PART 

• PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE 

DE BOULONNERIE, OUTIL POUR LA MISE 

EN OEUVRE DU PROCEDE, DISPOSITIF DE 

VISSAGE ET DE DEVISSAGE D'UNE TELLE 

PIECE DE BOULONNERIE 

(71) RDO Alpha, 41 rue Pasteur, 08320 Vireux 

Molhain, FR 

(72) RODRIGUES DE OLIVEIRA, Carlos, F-08000 

Charlevilles-Mezières, FR 

(74) Poupon, Michel, Cabinet Michel Poupon 

L'Escurial - Technopole de Brabois 17 

Avenue de la Forêt de Haye, 54519 Vandoeuvre-Les-Nancy 

Cedex, FR 

(51) B22C 9/04 (11) 2 349 608 A1* 

B22C 9/10 B22D 21/02 

F01D 5/18 

(25) De (26) De 

(21) 09755889.4 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/065189 16.11.2009 

(87) WO 2010/060819 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 CH 18372008 

(54) • VERFAHREN ZUM GIESSTECHNISCHEN 

HERSTELLEN EINER SCHAUFEL SOWIE 

SCHAUFEL FÜR EINE GASTURBINE 

• METHOD FOR PRODUCING A BLADE BY 

CASTING TECHNOLOGY AND BLADE FOR 

A GAS TURBINE 

• PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION PAR 

MOULAGE D'UNE AUBE ET AUBE DE 

TURBINE À GAZ 



(72) VON ARX, Beat, CH-4632 Trimbach, CH 

WARDLE, Brian Kenneth, CH-5200 Brugg- 

Lauffohr, CH 

(51) B22C 9/08 (11) 2 349 609 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09801919.3 (22) 16.11.2009 




(86) DE 2009/001602 16.11.2009 

(87) WO 2010/057464 2010/21 27.05.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008058205 

(54) • FORMSTOFFMISCHUNG UND SPEISER 

FÜR DEN ALUMINIUMGUSS 

• MOLDING MATERIAL MIXTURE AND FEE- 

DER FOR CASTING ALUMINUM 

• MÉLANGE DE MATIÈRE DE MOULAGE ET 

MASSELOTTE POUR COULAGE D'ALUMI- 

NIUM 

(71) ASK Chemicals Feeding Systems GmbH, 

Hauptstrasse 200, 56170 Bendorf, DE 

(72) GERHARDS, Andre, 68804 Altlußheim, DE 

SKERDI, Udo, 56170 Bendorf, DE 

KROTH, Josef, 56218 Mühlheim-Kärlich, DE 

REHSE, Henning, 42929 Wermelskirchen, 

DE 

(74) Schupfner, Georg, Müller Schupfner & 

Partner Patentanwälte Schellerdamm 19, 





(51) B22C 9/10 (11) 2 349 610 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09778569.5 (22) 17.09.2009 




(86) EP 2009/006711 17.09.2009 

(87) WO 2010/034426 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 DE 102008049527 

(54) • POSITIONIERFLÄCHEN AN EINEM GAS- 

WECHSELKANALRECHENKERN 

• POSITIONING SURFACES ON A GAS 

EXCHANGE CHANNEL RAKE 

• SURFACES DE POSITIONNEMENT SUR UN 

NOYAU À MAILLAGE DE CANAUX 

D'ÉCHANGES GAZEUX 

(71) DEUTZ Aktiengesellschaft, Ottostrasse 1, 


(72) BAUER, Lothar, 51109 Köln, DE 

LEMME, Werner, 51503 Rösrath, DE 

B22C 9/10 → (51) B22C 9/04 

(51) B22C 11/02 (11) 2 349 611 A1* 

B22C 15/00 B22C 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 08875704.2 (22) 06.10.2008 





(87) WO 2010/041091 2010/15 15.04.2010 

(54) • AUSKLEIDUNGSPLATTE ZUR AUSKLEI- 

DUNG VON FORMKAMMERN VON FORM- 

MASCHINEN 

• LINING PLATE FOR LINING OF MOULDING 

CHAMBERS OF MOULDING MACHINES 

• PLAQUE DE REVÊTEMENT POUR LE 

REVÊTEMENT DE CHAMBRES DE MOU- 

LAGE DE MACHINES DE MOULAGE 

(71) Disa Industries A/S, Herlev Hovedgade 17, 

2730 Herlev, DK 

(72) HANSEN, Torben, DK-2300 Copenhagen S, 

DK 

JOERGENSEN, Allan, DK-2625 Vallensbaek, 

DK 

HANSEN, Mogens, DK-2720 Vanloese, DK 

(74) Roerboel, Leif, Budde Schou A/S Vester 

Søgade 10, 1601 Copenhagen V, DK 

B22C 15/00 → (51) B22C 11/02 

B22C 19/00 → (51) B22C 11/02 

(51) B22D 11/043 (11) 2 349 612 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09784060.7 (22) 20.11.2009 




(86) EP 2009/065526 20.11.2009 

(87) WO 2010/057967 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 AT 18052008 

(54) • VERFAHREN UND STRANGGIESSANLAGE 

ZUM HERSTELLEN VON DICKEN BRAM- 

MEN 

• METHOD AND CONTINUOUS CASTING 

PLANT FOR MANUFACTURING THICK 

SLABS 

• PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE COULÉE 

CONTINUE POUR LA PRODUCTION DE 

BRAMES ÉPAISSES 



(72) MOERWALD, Karl, A-4490 St. Florian, AT 

PENNERSTORFER, Paul, A-4600 Thalheim, 

AT 

STIFTINGER, Michael, A-4209 Engerwitzdorf, 

AT 

124 

Anmeldungen 

Applications 


WATZINGER, Josef, A-4204 Reichenau, AT 

(74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach 

22 16 34, 80506 München, DE 

B22D 21/02 → (51) B22C 9/04 

B22F 3/105 → (51) B29C 67/00 

B22F 3/12 → (51) C22C 29/08 

B22F 3/15 → (51) B22F 7/04 

(51) B22F 3/24 (11) 2 349 613 A1* 

B22F 5/10 

(25) En (26) En 

(21) 09825070.7 (22) 06.11.2009 




(86) SE 2009/051264 06.11.2009 

(87) WO 2010/053442 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 SE 0802367 


SCHNEIDWERKZEUGEN 

• METHOD OF MAKING CUTTING TOOLS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D OUTILS 

COUPANTS 

(71) Seco Tools Ab, 737 82 Fagersta, SE 

(72) JANSSON, Bo, S-711 98 Ramsberg, SE 

Zackrisson, Jenni, S-737 47 Fagersta, SE 

(74) Hammarsjö, Joakim, Sandvik Intellectual 

Property AB, SE-811 81 Sandviken, SE 

B22F 5/10 → (51) B22F 3/24 

(51) B22F 7/00 (11) 2 349 614 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822338.1 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/005784 23.10.2009 

(87) WO 2010/047828 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108336 P 

(54) • FEINTEILIGE ZUSAMMENSETZUNGEN DER 

GRUPPE IVA UND VERWANDTE VERFAH- 

REN 

• GROUP IVA SMALL PARTICLE COMPOSI- 

TIONS AND RELATED METHODS 

• COMPOSITIONS DE PETITES PARTICULES 

DE GROUPE IVA ET PROCÉDÉS S Y 

RAPPORTANT 

(71) Primet Precision Materials, Inc., 950 Danby 

Road, Suite 204, Ithaca, NY 14850, US 

(72) LAL, Archit, Ithaca NY 14850, US 

DOBBS, Robert, J., Newfield NY 14867, US 



(51) B22F 7/04 (11) 2 349 615 A1* 

B22F 3/15 

(25) En (26) En 

(21) 09825059.0 (22) 03.11.2009 




(86) SE 2009/051242 03.11.2009 


(30) 06.11.2008 SE 0850068 


VERBUNDARTIKELS MIT EINEM OBER- 

FLÄCHENBEREICH AUS EINER VER- 

SCHLEISSRESISTENTEN BESCHICHTUNG, 

DERARTIGER ARTIKEL UND VERWEN- 

DUNG EINES STAHLMATERIALS ZUR 

GEWINNUNG DER BESCHICHTUNG

(B23B) I.1(1) 

• METHOD FOR THE MANUFACTURE OF A 

COMPOUND PRODUCT WITH A SURFACE 

REGION OF A WEAR RESISTANT COAT- 

ING, SUCH A PRODUCT AND THE USE OF 

A STEEL MATERIAL FOR OBTAINING THE 

COATING 

• PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D UN 

PRODUIT COMPOSÉ AVEC UNE ZONE DE 

SURFACE DE REVÊTEMENT RÉSISTANTE 

À L USURE, PRODUIT AINSI OBTENU ET 

UTILISATION DE MATÉRIAU À BASE D 

ACIER POUR OBTENIR LE REVÊTEMENT 

(71) Uddeholms Aktiebolag, 683 85 Hagfors, SE 

(72) SANDBERG, Odd, S-683 40 Uddeholm, SE 

(74) Johansson, Lars E., P.O. Box 138, 683 23 

Hagfors, SE 

B23B 27/16 → (51) B23C 5/22 

B23B 31/14 → (51) B23B 31/20 

(51) B23B 31/20 (11) 2 349 616 A1* 

B23B 31/14 F16D 1/08 

(25) En (26) En 

(21) 09748508.0 (22) 23.10.2009 




(86) NL 2009/050640 23.10.2009 

(87) WO 2010/047594 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 NL 2002128 

(54) • DREHVERBINDER FÜR EINEN DREH- 

SCHAFT ODER EINE ACHSE 

• ROTARY CONNECTOR FOR A ROTATING 

SHANK OR AXLE 

• CONNECTEUR ROTATIF DESTINÉ À UNE 

TIGE OU UN AXE ROTATIF 

(71) Mtt Bv (Micro Turbine Technology B.V.), De 

Rondom 1, 5612 AP Eindhoven, NL 

(72) KIMMAN, Maarten Hartger, NL-2628 XD 

Delft, NL 

VAN SCHIEVEEN, Jeroen Paul, NL-2274 NZ 

Voorburg, NL 

(74) Verhees, Godefridus Josephus Maria, Brabants 

Octrooibureau B.V. De Pinckart 54, 

5674 CC Nuenen, NL 

(51) B23B 51/02 (11) 2 349 617 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09836269.2 (22) 16.10.2009 




(86) KR 2009/005972 16.10.2009 

(87) WO 2010/076948 2010/27 08.07.2010 

(30) 18.11.2008 KR 20080114894 

(54) • SCHNEIDEWERKZEUG FÜR BOHRVOR- 

GÄNGE 

• CUTTING TOOL FOR DRILLING 

• OUTIL DE COUPE POUR PERÇAGE 

(71) TaeguTec Ltd., 304, Yonggye-ri Gachangmyeon 

Dalseong-gun, Daegu 711-865, KR 

(72) KIM, Min Gu, Dalseong-gun Daegu 711-865, 

KR 


München, DE 

(51) B23B 51/04 (11) 2 349 618 A1* 

B28D 1/04 

(25) De (26) De 

(21) 09777270.1 (22) 17.07.2009 




(86) EP 2009/005215 17.07.2009 

(87) WO 2010/015321 2010/06 11.02.2010 

(30) 08.08.2008 DE 102008036941 

(54) • LOCHSÄGE 

• HOLE SAW 




• SCIE CLOCHE 

(71) Boa (UK) Limited, 1 Wireless Road Biggin 

Hill Westerham, Kent TN16 3PS, GB 

(72) FACH, Axel, 42855 Remscheid, DE 

(74) Füssel, Michael, Dr. Sturies, Eichler & Füssel 

Patentanwaltskanzlei Lönsstrasse 55, 42289 

Wuppertal, DE 

B23C 3/18 → (51) B23H 9/10 

B23C 5/10 → (51) B23C 5/22 

B23C 5/20 → (51) B23C 5/22 

(51) B23C 5/22 (11) 2 349 619 A2* 

B23C 5/20 B23C 5/10 

B23B 27/16 

(25) En (26) En 

(21) 09828155.3 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/064962 18.11.2009 

(87) WO 2010/059705 2010/21 27.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 19.11.2008 US 273774 

(54) • DOPPELSEITIGER KUGELSCHAFTFRÄS- 

EINSATZ UND WERKZEUG DAFÜR 

• DOUBLE-SIDED BALL END MILL CUTTING 

INSERT AND TOOL THEREFOR 

• INSERT DE COUPE POUR FRAISE À BOUT 

HÉMISPHÉRIQUE À DEUX CÔTÉS ET 

OUTIL POUR CELUI-CI 

(71) Kennametal Inc., 1600 Technology Way P.O. 

Box 231, Latrobe, PA 15650-0231, US 

(72) MORRISON, Michael G., Tarrs Pennsylvania 

15688, US 

BONTHA, Srikanth, Monroeville Pennsylvania 

15146, US 

(74) Sties, Jochen, Prinz & Partner Rundfunkplatz 


B23D 15/14 → (51) B26D 1/00 

B23D 23/00 → (51) B26D 1/00 

(51) B23D 27/02 (11) 2 349 620 A1* 

A62B 3/00 

(25) De (26) De 

(21) 09756649.1 (22) 15.10.2009 




(86) AT 2009/000402 15.10.2009 

(87) WO 2010/042966 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 AT 5892008 U 

(54) • SCHNEIDVORRICHTUNG, INSBESONDERE 

BERGESCHERE 

• CUTTING DEVICE, PARTICULARLY RES- 

CUE SCISSORS 

• DISPOSITIF DE DÉCOUPAGE, EN PARTI- 

CULIER CISAILLE MINIÈRE 

(71) Weber-Hydraulik GmbH, Industriegebiet 3 + 

4, 4460 Losenstein, AT 

(72) STROHMEIER, Kurt, A-4421 Aschach, AT 

HERWIG, Peter, 98574 Schmalkalden, DE 

(74) Burger, Hannes, Anwälte Burger & Partner 

Rechtsanwalt GmbH Rosenauerweg 16, A- 

4580 Windischgarsten, AT 

B23D 29/00 → (51) B26D 1/00 

(51) B23D 51/01 (11) 2 349 621 A1* 

B23D 51/12 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755970.2 (22) 06.10.2009 




125 

Anmeldungen 

Applications 


(86) FR 2009/051898 06.10.2009 

(87) WO 2010/049616 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857274 

(54) • BOGENSÄGEMONTAGE UND ENTSPRE- 

CHENDE BOGENSÄGE 

• BOW SAW MOUNTING AND CORRE- 

SPONDING BOW SAW 

• MONTURE DE SCIE À ARCHET ET SCIE À 

ARCHET CORRESPONDANTE 

(71) BOST GARNACHE INDUSTRIES, 83 avenue 

Pasteur, 39600 Arbois, FR 

(72) POILLOT, Anthony, F-25000 Besancon, FR 

PANIER, Christophe, F-25000 Besancon, FR 

(74) Jacobson, Claude, Cabinet Lavoix 2, place 


FR 

B23D 51/12 → (51) B23D 51/01 

(51) B23D 77/00 (11) 2 349 622 A1* 

B23D 77/02 

(25) De (26) De 

(21) 09803992.8 (22) 12.11.2009 




(86) DE 2009/001590 12.11.2009 

(87) WO 2010/054637 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 DE 102008056840 

(54) • MEHRSCHNEIDIGES SPANABHEBENDES 

BOHRUNGS-NACHBEARBEITUNGSWERK- 

ZEUG 

• MULTI-BLADE CUTTING AND DRILLING 

FINISHING TOOL 

• OUTIL DE FINITION D'ALÉSAGE PAR 

ENLÈVEMENT DE COPEAUX, À PLU- 

SIEURS TRANCHANTS 

(71) Gühring OHG, Herderstrasse 50-54, 72458 

Albstadt, DE 

(72) AST, Holger, 72459 Albstadt, DE 

BOZKURT, Lutfi, 72474 Winterlingen, DE 

SOMMERFELDT, Peter, 99826 Hallungen, DE 

BITZER, Jochen, 72461 Albstadt-Truchtelfingen, 

DE 

(74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss, 

Kaiser, Polte - Partnerschaft, Bavariaring 10, 


(51) B23D 77/00 (11) 2 349 623 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09810759.2 (22) 13.11.2009 




(86) DE 2009/001596 13.11.2009 

(87) WO 2010/054641 2010/20 20.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 14.11.2008 DE 102008057296 

(54) • MEHRSCHNEIDIGES SPANABHEBENDES 

BOHRUNGS-NACHBEARBEITUNGSWERK- 

ZEUG 

• MULTI-EDGED MACHINING TOOL FOR 

POST-MACHINING OF BORES 

• OUTIL DE REPRISE D'ALÉSAGES À PLU- 

SIEURS ARÊTES DE COUPE ET À ENLÈ- 

VEMENT DE MATIÈRE 

(71) Gühring OHG, Herderstrasse 50-54, 72458 

Albstadt, DE 

(72) BITZER, Jochen, 72461 Albstadt-Truchtelfingen, 

DE 

HECKEL, Gerd, 90617 Puschendorf, DE 

(74) Meitinger, Thomas Heinz, Bode Meitinger 

Patentanwalts GmbH Eduard-Schmid- 


B23D 77/02 → (51) B23D 77/00 

B23H 1/00 → (51) B23H 9/00

(B23H) I.1(1) 

B23H 1/04 → (51) B23H 9/00 

(51) B23H 9/00 (11) 2 349 624 A2* 

B23H 1/04 B23H 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822664.0 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061554 21.10.2009 

(87) WO 2010/048339 2010/17 29.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 21.10.2008 US 196806 P 

(54) • TRAGBARES ELEKTROERODIERGERÄT 

• HAND-HELD ELECTRO-DISCHARGE 

DEVICE 

• DISPOSITIF D'ÉLECTRO-ÉROSION POR- 

TATIF 

(71) Perfect Point Edm Corporation, 15000 Bolsa 

Chica Street Unit C, Huntington Beach, CA 

92649, US 

(72) GOLD, Kenneth, Bell Canyon CA 91307, US 

RUDGLEY, Mervyn, Mission Viejo CA 92691, 

US 

GIBBONS, Michael, Costa Mesa CA 92627, 

US 

LEGGE, James, T., Rancho Palos Verdes CA 

90275, US 

GERLACH, Richard, K., Rolling Hills Estates 

CA 90274, US 

(74) Elkiner, Kaya, et al, Keltie LLP Fleet Place 

House 2 Fleet Place, London EC4M 7ET, GB 

(51) B23H 9/10 (11) 2 349 625 A1* 

B23C 3/18 

(25) De (26) De 

(21) 09756271.4 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/063705 20.10.2009 

(87) WO 2010/046353 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 EP 08167041 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR 

GESCHLOSSENE LAUFRÄDER 

• MANUFACTURING METHOD FOR CLOSED 

IMPELLERS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE ROUES 

FERMÉES 

(71) Sulzer Markets and Technology AG, Zürcherstrasse 

12, 8401 Winterthur, CH 

(72) JAHNEN, Werner, CH-8474 Welsikon Dinhard, 

CH 

(74) Steiner, Peter, Sulzer Management AG 

Patentabteilung / 0067 Zürcherstrasse 14, 

CH-8401 Winterthur, CH 

B23K 1/00 → (51) B21C 37/15 

(51) B23K 9/00 (11) 2 349 626 A2* 

B23K 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 09827925.0 (22) 21.09.2009 




(86) US 2009/057630 21.09.2009 

(87) WO 2010/059287 2010/21 27.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 21.11.2008 US 116986 P 

(54) • ABRIEBFESTE ZUSAMMENSETZUNG 

• ABRASION RESISTANT COMPOSITION 

• COMPOSITION RÉSISTANT À L'ABRASION 

(71) Caterpillar, Inc., 100 N.E. Adams Street, 

Peoria, IL 61629-9510, US 

(72) HENDERSON, Stephen, L., Peoria, Illinois 

61629-9510, US 

FISCHER, Keith, D., Peoria, Illinois 61629- 

9510, US 




BARNES, Christopher, Peoria, Illinois 61629- 

9510, US 

(74) Preuss, Udo, Kramer - Barske - Schmidtchen 

Landsberger Strasse 300, 80687 München, 

DE 

(51) B23K 9/04 (11) 2 349 627 A1* 

B23K 10/02 B23K 15/00 

B23K 26/34 C23C 24/10 

C23C 26/00 B23K 26/14 

(25) En (26) En 

(21) 09745105.8 (22) 06.10.2009 




(86) IB 2009/007050 06.10.2009 

(87) WO 2010/041117 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 103069 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM LASER- 

PLATTIEREN EINES ARTIKELS MIT MINE- 

RALTEILCHEN 

• METHODS AND SYSTEM FOR LASER 

CLADDING AN ARTICLE WITH MINERAL 

PARTICULATES 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈME POUR LE PLA- 

CAGE LASER D'UN ARTICLE AVEC DES 

PARTICULES MINÉRALES 

(71) Lincoln Global, Inc., 17721 Railroad Street, 

City of Industry, CA 91748, US 

(72) BLANKENSHIP, George, D., Chardon OH 

44024, US 

MATTHEWS, William, T., Chesterland OH 

44046, US 

PETERS, Steven, R., Huntsburg HO 44046, 

US 

WAHLEN, Patrick, S., CA 91748, US 

(74) GROSSE SCHUMACHER KNAUER VON 

HIRSCHHAUSEN, Patent- und Rechtsanwälte 

Frühlingstrasse 43A, 45133 Essen, DE 

B23K 9/04 → (51) B23K 9/00 

(51) B23K 9/12 (11) 2 349 628 A1* 

B23K 9/173 

(25) De (26) De 

(21) 09774811.5 (22) 27.11.2009 




(86) AT 2009/000463 27.11.2009 

(87) WO 2010/060128 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 AT 18522008 

26.11.2009 AT 18802009 


KONTAKTIERUNG EINES SCHWEIßDRAH- 

TES UND KONTAKTSCHALE 

• DEVICE AND METHOD FOR CONTACTING 

A WELDING ROD AND CONTACT SHELL 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA MISE 

EN CONTACT D'UNE BAGUETTE DE SOU- 

DURE ET COQUE DE CONTACT 

(71) Fronius International GmbH, Vorchdorfer 

Strasse 40, 4643 Pettenbach, AT 

(72) GROSSAUER, Wolfgang, A-4580 Windischgarsten, 

AT 

HUBINGER, Manfred, A-4550 Kremsmünster, 

AT 

LEONHARTSBERGER, Andreas, A-4490 St. 

Florian bei Linz, AT 


14, 1010 Wien, AT 

(51) B23K 9/173 (11) 2 349 629 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876077.2 (22) 21.10.2008 




(86) IT 2008/000656 21.10.2008 

126 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/046937 2010/17 29.04.2010 

(54) • VERFAHREN ZUM STUMPFSCHWEISSEN 

VON BLECHTAFELN UND SCHWEISSMA- 

SCHINE FÜR DIE ANWENDUNG DIESES 

VERFAHRENS 

• METHOD FOR BUTT WELDING SHEET 

METAL PLATES, AND WELDING MACHINE 

FOR THE APPLICATION OF THIS METHOD 

• PROCÉDÉ DE SOUDAGE BOUT À BOUT DE 

PLAQUES EN TÔLE, ET MACHINE À 

SOUDER DESTINÉE À L APPLICATION DE 

CE PROCÉDÉ 

(71) Macciorlatti Dalmas & Figli S.p.A., Via Banna 

33/A, 10070 Balangero (TO), IT 

(72) MATTIONI, Eugenio Rodolfo, I-10080 Rocca 

Canavese (Torino), IT 

(74) Rondano, Davide, et al, Corso Emilia 8, 


B23K 9/173 → (51) B23K 9/12 

(51) B23K 9/29 (11) 2 349 630 A1* 

B23K 9/32 F16B 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09745106.6 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/007168 20.10.2009 

(87) WO 2010/046753 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 254257 

(54) • ROTIERENDER SCHWEISSPISTOLENGRIFF 

ZUM ERHALT EINER AUSRICHTUNG MIT 

OBEN- ODER UNTENLIEGENDEM ABZUG 

• ROTATING WELDING GUN HANDLE TO 

ACHIEVE TRIGGER-UP OR TRIGGER- 

DOWN ORIENTATION 

• MANCHE DE PISTOLET À SOUDER ROTA- 

TIF POUR OBTENIR UNE ORIENTATION DE 

DÉCLENCHEMENT VERS LE HAUT OU DE 

DÉCLENCHEMENT VERS LE BAS 



(72) KARPOFF, Mark, C., City of Industry, California 

91748, US 

DILLER, Eric, D., City of Industry, California 

91748, US 




B23K 9/32 → (51) B23K 9/29 

(51) B23K 10/00 (11) 2 349 631 A2* 

B23K 10/02 B23K 26/20 

B23K 26/38 B23P 23/02 

H05H 1/24 B23K 26/14 

F23D 14/52 

(25) De (26) De 

(21) 09805901.7 (22) 23.10.2009 




(86) DE 2009/001540 23.10.2009 

(87) WO 2010/045943 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 25.10.2008 DE 102008056278 

(54) • SYSTEM ZUR THERMISCHEN BEARBEI- 

TUNG VON WERKSTÜCKEN 

• SYSTEM FOR THERMALLY PROCESSING 

WORKPIECES 

• SYSTÈME D'USINAGE THERMIQUE DE 

PIÈCES 

(71) Kjellberg Finsterwalde Plasma und Maschinen 

GmbH, Leipziger Strasse 82, 03238 

Finsterwalde, DE 

(72) KRINK, Volker, 03238 Finsterwalde, DE 

BACH, Friedrich-Wilhelm, 30916 Isernhagen, 

DE

(B23K) I.1(1) 

LAURISCH, Frank, 03238 Finsterwalde, DE 

RÜMENAPP, Thomas, 30457 Hannover, DE 


Rechtsanwälte An der Frauenkirche 20, 

01067 Dresden, DE 

B23K 10/02 → (51) B23K 9/04 

B23K 10/02 → (51) B23K 10/00 

B23K 15/00 → (51) B23K 9/04 

(51) B23K 20/10 (11) 2 349 632 A1* 

H01R 4/02 H01R 4/62 

(25) De (26) De 

(21) 09745027.4 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064252 29.10.2009 

(87) WO 2010/057753 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 DE 102008058047 

(54) • VERBINDUNG VON ELEKTRISCHEN LEI- 

TUNGEN MITTELS ULTRASCHALL- 

SCHWEISSEN 

• CONNECTION OF ELECTRICAL LINES BY 

MEANS OF ULTRASONIC WELDING 

• LIAISON DE LIGNES ÉLECTRIQUES PAR 

SOUDAGE PAR ULTRASONS 

(71) Auto-Kabel Managementgesellschaft mbH, 

Im Grien 1, 79688 Hausen i.W., DE 

(72) LIETZ, Franz-Josef, 46049 Oberhausen-Lirich, 

DE 

MARTENS, Sebastian, 41747 Viersen, DE 




B23K 26/00 → (51) F16J 9/12 

(51) B23K 26/08 (11) 2 349 633 A2* 

B23K 26/40 B44C 1/22 

(25) De (26) De 

(21) 09751828.6 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062566 29.09.2009 

(87) WO 2010/037724 2010/14 08.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 30.09.2008 DE 202008013199 U 

26.02.2009 DE 102009001205 

(54) • VERFAHREN ZUM LASERMARKIEREN 

UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜH- 

RUNG DES VERFAHRENS 

• METHOD FOR LASER MARKING AND 

DEVICE FOR CARRYING OUT SAID 

METHOD 

• PROCÉDÉ DE MARQUAGE AU LASER ET 

DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE 

DE CE PROCÉDÉ 

(71) Gordon Verwaltung Gmbh, Slevogtstrasse 

82a, 09114 Chemnitz, DE 

(72) TESCHAUER, Gert, 09114 Chemnitz, DE 

WEISSBECK, Matthias, 09337 Callenberg, 

DE 

(74) Bauer, Steffen, Albertstrasse 28, 09661 

Hainichen, DE 

(51) B23K 26/08 (11) 2 349 634 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09777921.9 (22) 17.08.2009 




(86) EP 2009/005950 17.08.2009 

(87) WO 2010/020387 2010/08 25.02.2010 

(30) 19.08.2008 DE 102008038395 




(54) • VERFAHREN ZUM GLÄTTEN DER OBER- 

FLÄCHE EINES SUBSTRATES UNTER 

VERWENDUNG EINES LASERS 

• METHOD FOR SMOOTHING THE SURFACE 

OF A SUBSTRATE, USING A LASER 

• PROCÉDÉ POUR LISSER LA SURFACE 

D'UN SUBSTRAT AU MOYEN D'UN LASER 

(71) Surcoatec International AG, Schleefstrasse 

2e, 44287 Dortmund, DE 

(72) NÖLL, Oliver, 34613 Schwalmstadt, DE 

(74) Storz, Ulrich, et al, Michalski Hüttermann & 

Partner Patentanwälte Neuer Zollhof 2, 


(51) B23K 26/14 (11) 2 349 635 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760577.8 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/007172 20.10.2009 

(87) WO 2010/046755 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 254067 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUE- 

RUNG EINES HYBRIDSCHWEISSPROZES- 

SES 

• SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL- 

LING A HYBRID WELDING PROCESS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMANDE 

D'UN PROCÉDÉ DE SOUDAGE HYBRIDE 



(72) HILLEN, Edward, D., Painesville OH 44077, 

US 

DANIEL, Joseph, A., Sagamore Hills OH 

44067, US 

MATTHEWS, Thomas, Chesterland OH 

44026, US 

PETERS, Steven, R., Huntsburg OH 44046, 

US 




(51) B23K 26/14 (11) 2 349 636 A1* 

B23K 26/38 F23D 14/48 

(25) De (26) De 

(21) 09778382.3 (22) 08.09.2009 




(86) EP 2009/006493 08.09.2009 

(87) WO 2010/049032 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 DE 102008053729 

(54) • LASERBEARBEITUNGSDÜSE ZUM BEAR- 

BEITEN VON BLECHEN 

• LASER MACHINING NOZZLE FOR 

MACHINING SHEET METAL 

• BUSE D'USINAGE LASER POUR USINER 

DES TÔLES 

(71) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. 

KG, Johann-Maus-Strasse 2, 71254 Ditzingen, 

DE 

(72) SZELAGOWSKI, Arnd, 73230 Kirchheim 

unter Teck, DE 

SEPP, Florian, 86972 Altenstadt, DE 

METSCH, Volker, 74379 Ingersheim, DE 

(74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte 

Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE 

B23K 26/14 → (51) B23K 9/04 

B23K 26/14 → (51) B23K 10/00 

B23K 26/20 → (51) B23K 10/00 

(51) B23K 26/24 

B23K 26/32 

(11) 2 349 637 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

127 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09797095.8 (22) 26.11.2009 




(86) FR 2009/052307 26.11.2009 

(87) WO 2010/061138 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 FR 0858046 


HOHLKÖRPERS AUS ZINKPLATTIERTEM 

BLECH FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 

• METHOD FOR MANUFACTURING A HOL- 

LOW BODY OF ZINC PLATED SHEET 

METAL FOR AN AUTOMOBILE 

• PROCEDE DE FABRICATION D'UN CORPS 

CREUX EN TOLE ZINGUEE POUR UN 

VEHICULE AUTOMOBILE 

(71) Renault S.A.S., 13-15, quai Le Gallo, 92100 

Boulogne-Billancourt, FR 

(72) PINON, Henri, F-92400 Courbevoie, FR 

DIGUET, Arnaud, F-78310 Maurepas, FR 

SAINT-MARTIN, Jean-Christophe, F-78000 

VERSAILLES, FR 

B23K 26/32 → (51) B23K 26/24 

B23K 26/34 → (51) B23K 9/04 

B23K 26/38 → (51) B23K 10/00 

B23K 26/38 → (51) B23K 26/14 

B23K 26/40 → (51) B23K 26/08 

B23P 6/00 → (51) B01D 53/68 

B23P 23/02 → (51) B23K 10/00 

B23Q 5/26 → (51) B23Q 39/02 

(51) B23Q 15/00 (11) 2 349 638 A1* 

G01Q 10/00 G03F 9/00 

G03F 7/20 G12B 5/00 

G12B 3/08 G01L 1/00 

G05D 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818690.1 (22) 09.10.2009 




(86) AU 2009/001338 09.10.2009 

(87) WO 2010/040185 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 AU 2008905249 

(54) • POSITIONIERUNGSSYSTEM UND VER- 

FAHREN 

• A POSITIONING SYSTEM AND METHOD 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE POSITIONNE- 

MENT 

(71) Newcastle Innovation Limited, Industry 

Development Centre University Drive, Callaghan, 

NSW 2308, AU 

(72) FLEMING, Andrew, Callanghan, NSW 2308, 

AU 

(74) Miller, James Lionel Woolverton, et al, 

Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, 


B23Q 15/16 → (51) B23Q 39/02 

(51) B23Q 39/02 (11) 2 349 639 A1* 

B23Q 15/16 B23Q 5/26 

(25) De (26) De 

(21) 09740890.0 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064095 26.10.2009 

(87) WO 2010/054925 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 DE 102008058161

(B24B) I.1(1) 

(54) • WERKZEUGMASCHINE MIT SCHWIM- 

MEND GELAGERTER TRÄGEREINRICH- 

TUNG 

• MACHINE TOOL WITH FLOATING SUP- 

PORT DEVICE 

• MACHINE-OUTIL DOTÉE D'UN DISPOSITIF 

PORTEUR MONTÉ FLOTTANT 

(71) MAG Powertrain GmbH, Salacher Strasse 93, 

73054 Eislingen/Fils, DE 

(72) WINCKLER, Friedrich, 73527 Schwäbisch 

Gmünd, DE 

(74) Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte, 

Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE 

(51) B24B 3/36 (11) 2 349 640 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877575.4 (22) 23.10.2008 




(86) KR 2008/006273 23.10.2008 


(30) 21.10.2008 KR 20080103166 

(54) • SCHNEIDWERKZEUG UND VERFAHREN 

ZUR BEHANDLUNG SEINER OBERFLÄCHE 

• CUTTING TOOL AND METHOD FOR 

TREATING SURFACE THEREOF 

• OUTIL COUPANT ET PROCÉDÉ DE TRAI- 

TEMENT DE SA SURFACE 

(71) TAEGUTEC LTD., 304, Yonggye-ri, Gachangmyeon, 

Dalsung-gun Daegu-si 711-860, KR 

(72) KIM, Jong Sung, Dalsung-gun Daegu-si 711- 

860, KR 

SONG, Si Hoon, Dalsung-gun Daegu-si 711- 

860, KR 


München, DE 

(51) B24B 7/00 (11) 2 349 641 A1* 

B21B 45/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08875620.0 (22) 27.10.2008 




(86) FR 2008/001512 27.10.2008 

(87) WO 2010/049596 2010/18 06.05.2010 


HONEN EINES METALLBANDS MIT WILL- 

KÜRLICHER BREITE IN EINER KONTI- 

NUIERLICHEN BEWEGUNG 

• METHOD AND DEVICE FOR HONING 

METAL STRIP OF ARBITRARY WIDTH IN 

CONTINUOUS MOTION 

• MÉTHODE ET DISPOSITIF DE PIERRAGE 

DE BANDES MÉTALLIQUES DE LARGEURS 

ARBITRAIRES EN DÉFILEMENT CONTINU 



(72) IMBERT, Gaël, F-69700 St. Jean de Touslas, 

FR 

RIVOLLIER, Jean-Pierre, F-42320 La Grande 

Croix, FR 


16 34, 80506 München, DE 

(51) B24B 7/18 (11) 2 349 642 A1* 

B24B 23/02 B24B 55/10 

B24D 13/16 

(25) De (26) De 

(21) 09749011.4 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/007860 03.11.2009 

(87) WO 2010/051964 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 DE 102008055797 

(54) • DECKENSCHLEIFMASCHINE 

• CEILING GRINDER 




• PONCEUSE POUR PLAFOND 

(71) C. & E. Fein GmbH, Hans-Fein-Strasse 81, 

73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, DE 

(72) ROSCHER, Kai, 82343 Niederpöckling, DE 

(74) Grättinger, Günter, Grättinger Möhring von 

Poschinger Patentanwälte Partnerschaft 

Wittelsbacherstraße 5, D-82319 Starnberg, 

DE 

(51) B24B 7/18 (11) 2 349 643 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783806.4 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063014 07.10.2009 

(87) WO 2010/043521 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 DE 102008051740 

(54) • PARKETTRANDSCHLEIFMASCHINE 

• PARQUET EDGE GRINDING MACHINE 

• PONCEUSE DE BORD DE PARQUET 

(71) Lustig, Leo, Zehn Morgen 5/2, 74177 Bad 

Friedrichshall, DE 

(72) Lustig, Leo, 74177 Bad Friedrichshall, DE 

(74) Peckmann, Ralf, et al, Reinhard, Skuhra, 



München, DE 

B24B 23/02 → (51) B24B 7/18 

(51) B24B 37/04 (11) 2 349 644 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822196.3 (22) 21.10.2009 




(86) KR 2009/006074 21.10.2009 

(87) WO 2010/047520 2010/17 29.04.2010 


(54) • POLIERER, DRUCKPLATTE EINES POLIE- 

RERS UND POLIERVERFAHREN 

• POLISHER, PRESSURE PLATE OF THE 

POLISHER AND METHOD OF POLISHING 

• POLISSEUSE, PLAQUE DE PRESSION ET 

MÉTHODE DE POLISSAGE 

(71) LG Siltron Incorporated, 274 Imsoo-dong, 

Gumi-city Gyeongsangbuk-do 730-724, KR 

(72) KIM, Hong Gil, Seoul 136-727, KR 

MIN, Pan Gi, Icheon-si Gyeonggi-do 467- 

740, KR 

(74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund 

Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 

München, DE 

B24B 55/10 → (51) B24B 7/18 

(51) B24D 3/28 (11) 2 349 645 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09819322.0 (22) 19.08.2009 




(86) KR 2009/004613 19.08.2009 

(87) WO 2010/041815 2010/15 15.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 08.10.2008 KR 20080098452 


SCHLEIFBLATTES ANHAND EINES 

GEPRÄGTEN SUBSTRATS 

• METHOD FOR PREPARING AN ABRASIVE 

SHEET USING AN EMBOSSED SUB- 

STRATE 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE 

FEUILLE ABRASIVE À L'AIDE D'UN 

SUBSTRAT BOSSELÉ 

(71) Sun Abrasives Corporation, 628-4 Songkogdong 

Ansan-city, Kyonggi-do 425-110, KR 

128 

Anmeldungen 

Applications 


(72) KIM, Nam Il, Suwon-si Gyeonggi-do 440- 

738, KR 

(74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert 

Anwaltssozietät Pettenkoferstrasse 20-22, 


B24D 13/16 → (51) B24B 7/18 

(51) B25B 1/14 (11) 2 349 646 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821288.9 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060915 15.10.2009 

(87) WO 2010/045504 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105541 P 

(54) • SELBSTEINSTELLENDE KNEBELKLEMME 

• SELF ADJUSTING TOGGLE CLAMP 

• DISPOSITIF DE SERRAGE ARTICULÉ À 

RÉGLAGE AUTOMATIQUE 

(71) Poole, Robert N., 28388 N. 79th Street, 

Scottsdale, AZ 85262, US 

Poole, Daniel L., 5425 West Paradise Lane, 

Glendale, AZ 85306, US 

(72) Poole, Robert N., Scottsdale, AZ 85262, US 

Poole, Daniel L., Glendale, AZ 85306, US 




B25B 5/08 → (51) D03D 49/02 

B25B 5/14 → (51) D03D 49/02 

(51) B25B 7/12 (11) 2 349 647 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825389.1 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063341 05.11.2009 

(87) WO 2010/054040 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 198339 P 

(54) • SCHNEIDGERÄT 

• CUTTER 

• DISPOSITIF DE COUPE 

(71) Hubbell Incorporated, 584 Derby Milford 

Road, Orange, MT 06477-4024, US 

(72) LEFAVOUR, John, D., Litchfield NH 03052, 

US 

FAUCHER, Thomas, R., Manchester NH 


HOPPS, Shane, M., Whitefield NH 03598, US 

BROWN, Lawrence, Ctr Barnstead NH 03225, 

US 

(74) Robey, James Edward, Wilson Gunn 5th 

Floor Blackfriars House The Parsonage, 

Manchester M3 2JA, GB 

(51) B25B 13/06 (11) 2 349 648 A1* 

B25B 13/48 B25B 21/00 

B25B 23/00 

(25) En (26) En 

(21) 09737294.0 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059929 08.10.2009 

(87) WO 2010/045083 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 253018 

(54) • SCHNELLWECHSELEINSATZ UND SECHS- 

KANTSCHLÜSSELHALTERANORDNUNG 

FÜR EIN WERKZEUG ZUR INSTALLATION 

VON BEFESTIGUNGSMITTELN 

• QUICK-CHANGE SOCKET AND HEX KEY 

RETAINER ASSEMBLY FOR A FASTENER 

INSTALLATION TOOL

(B25B) I.1(1) 

• DOUILLE A SERRAGE RAPIDE ET 

ENSEMBLE RETENUE DE CLÉ HEXAGO- 

NALE POUR OUTIL DE POSE D'ÉLÉMENTS 

DE FIXATION 

(71) Huck Patents, Inc., 1105 North Market Suite 

1100 P.O. Box 8985, Wilmington, DE 19899, 

US 

(72) GAUTHREAUX, Donald, Paul, Fullerton, CA 

92832, US 

DIBLEY, Charles, Henry, Mission Viejo, CA 

92691, US 

LANTOW, Richard, Craig, Yoba Linda, CA 

92886, US 

OLKOWSKI, Jay, Raymond, Montclair, CA 

91763, US 

(74) Trinks, Ole, et al, Meissner, Bolte & Partner 

GbR Widenmayerstrasse 48, 80538 

München, DE 

B25B 13/06 → (51) B21K 1/46 

B25B 13/48 → (51) B21K 1/46 

B25B 13/48 → (51) B25B 13/06 

B25B 13/50 → (51) E21B 19/16 

B25B 21/00 → (51) B25B 13/06 

B25B 23/00 → (51) B21K 1/46 

B25B 23/00 → (51) B25B 13/06 

(51) B25B 27/00 (11) 2 349 649 A1* 

B25B 27/26 F16K 15/02 

(25) En (26) En 

(21) 09736467.3 (22) 16.10.2009 




(86) GB 2009/051393 16.10.2009 

(87) WO 2010/043913 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 GB 0819004 

16.01.2009 GB 0900717 

(54) • VERBESSERTE VENTILANORDNUNG 

• AN IMPROVED VALVE ASSEMBLY 

• ENSEMBLE SOUPAPE AMÉLIORÉ 

(71) Cambridge Reactor Design Limited, Unit 2 

Brookfield Business Centre Twentypence 

Road Cottenham, Cambridge, Cambridgeshire 

CB24 8PS, GB 

(72) HARJI, Bashir, Husein, Cottenham Cambridgeshire 

CB24 8XJ, GB 

MITCHELMORE, Christopher, Cottenham 

Cambridgeshire CB24 8XQ, GB 

WITHERS, Malcolm, Bar Hill Cambridgeshire 

CB23 8TF, GB 

B25B 27/26 → (51) B25B 27/00 

(51) B25C 1/00 (11) 2 349 650 A1* 

B25C 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 09741016.1 (22) 13.10.2009 




(86) JP 2009/067965 13.10.2009 

(87) WO 2010/044480 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 JP 2008265124 

30.09.2009 JP 2009227229 

(54) • DRUCKLUFTANTRIEBSMASCHINE 

• PNEUMATIC DRIVING MACHINE 

• MACHINE À CLOUER PNEUMATIQUE 

(71) Hitachi Koki CO., LTD., 15-1, Konan 2-chome 

Minato-ku, Tokyo 108-6020, JP 

(72) KITAGAWA, Hiroki, Hitachinaka-shi Ibaraki 

312-8502, JP 




NISHIDA, Masashi, Hitachinaka-shi Ibaraki 


SHIGE, Tetsuhito, Hitachinaka-shi Ibaraki 


AKUTSU, Kousuke, Hitachinaka-shi Ibaraki 


NAGAO, Masaya, Hitachinaka-shi Ibaraki 


HIRAI, Shouichi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312- 

8502, JP 

(74) Hano, Christian, et al, v. Füner Ebbinghaus 

Finck Hano Patentanwälte Mariahilfplatz 3, 


(51) B25C 1/00 (11) 2 349 651 A1* 

B25C 1/18 

(25) En (26) En 

(21) 09828716.2 (22) 24.11.2009 




(86) IB 2009/055321 24.11.2009 

(87) WO 2010/061336 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 AU 2008906096 

(54) • WERKZEUG ZUR ANBRINGUNG VON 

ISOLATIONSHALTERUNGEN 

• A TOOL FOR APPLYING INSULATION 

FASTENERS 

• OUTIL PERMETTANT D'APPLIQUER DES 

FIXATIONS DE MATÉRIAUX ISOLANTS 

(71) ITW Construction Systems Australia Pty Ltd, 

Suite 15, 74 Doncaster Road, Balwyn North, 

Victoria 3104, AU 

(72) SCOTT, Lachlan James, Myers Flat, Victoria 

3556, AU 

FERRIER, Ian Ross, Wantirna South, Victoria 


McCULLOUGH, David, Hawthorn East, Victoria 


(74) Bloch & Bonnétat, 23bis, rue de Turin, 


(51) B25C 1/04 (11) 2 349 652 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825170.5 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/059183 01.10.2009 

(87) WO 2010/053640 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 265944 

(54) • VERBESSERTE BETÄTIGUNGSVORRICH- 

TUNG FÜR EIN DRUCKLUFTWERKZEUG 

• ENHANCED PNEUMATIC TOOL ACTUA- 

TION DEVICE 

• DISPOSITIF D ACTIONNEMENT D OUTIL 

PNEUMATIQUE AMÉLIORÉ 

(71) Illinois Tool Works Inc., 3600 West Lake 

Avenue, Glenview, IL 60026, US 

(72) CORTEZ, Genaro O., Glenview Illinois 60026, 

US 

(74) Bloch, Gérard, Bloch & Bonnétat 23bis, rue 

de Turin, 75008 Paris, FR 

B25C 1/04 → (51) B25C 1/00 

B25C 1/18 → (51) B25C 1/00 

(51) B25C 5/02 (11) 2 349 653 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748544.5 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/005909 30.10.2009 

(87) WO 2010/053527 2010/19 14.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 04.11.2008 US 264333 

129 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • PARALLELBEWEGUNGSHEFTVORRICH- 

TUNG 

• PARALLEL MOTION STAPLER 

• AGRAFEUSE À MOUVEMENT PARALLÈLE 

(71) Staples The Office Superstore, LLC, 500 

Staples Drive, Framingham, MA 01702, US 

(72) GODYCKI, Przemyslaw, Brooklyn, NY 11231, 

US 

CEDAR, Jonathan, Newman, Scarsdale, NY 

10583, US 

(74) Jackson, Richard Eric, Carpmaels & Ransford 


5HA, GB 

B25D 9/14 → (51) B25D 17/06 

(51) B25D 17/06 (11) 2 349 654 A1* 

B25D 17/24 B25D 9/14 

B21B 1/38 E21B 6/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827226.3 (22) 17.11.2009 




(86) FI 2009/050923 17.11.2009 

(87) WO 2010/058071 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 FI 20086098 

(54) • GESTEINSBOHRMASCHINE UND AXIAL- 

LAGERMODUL 

• ROCK DRILLING MACHINE AND AXIAL 

BEARING MODULE 

• MACHINE DE FORAGE DE ROCHE ET 

MODULE DE PALIER AXIAL 

(71) Sandvik Mining and Construction Oy, Pihtisulunkatu 

9, 33330 Tampere, FI 

(72) KANDELIN, Lars, FI-33330 Tampere, FI 

MUUTTONEN, Timo, FI-33330 Tempere, FI 

SAUKKO, Pekka, FI-33330 Tempere, FI 

(74) Kuosmanen, Timo, Kolster Oy Ab P.O. Box 

148 Iso Roobertinkatu 23, 00121 Helsinki, FI 

(51) B25D 17/06 (11) 2 349 655 A1* 

B25D 17/24 B25D 9/14 

E21B 1/38 E21B 6/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827227.1 (22) 17.11.2009 




(86) FI 2009/050924 17.11.2009 

(87) WO 2010/058072 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 FI 20086097 

(54) • GESTEINSBOHRMASCHINE UND AXIAL- 

LAGERMODUL 

• ROCK DRILLING MACHINE AND AXIAL 

BEARING MODULE 

• PERFORATEUR DE ROCHES ET MODULE 

DE PALIER AXIAL 

(71) Sandvik Mining and Construction Oy, Pihtisulunkatu 

9, 33330 Tampere, FI 

(72) MUUTTONEN, Timo, FI-33330 Tampere, FI 

KANDELIN, Lars, FI-33330 Tampere, FI 

SAUKKO, Pekka, FI-33330 Tampere, FI 

(74) Kuosmanen, Timo, Kolster Oy Ab P.O. Box 

148 Iso Roobertinkatu 23, 00121 Helsinki, FI 

B25D 17/24 → (51) B25D 17/06 

B25H 7/00 → (51) A44B 1/18 

B25J 3/00 → (51) A61B 19/00 

(51) B26B 19/04 (11) 2 349 656 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736295.8 (22) 24.09.2009 




(B26B) I.1(1) 

(86) IB 2009/054190 24.09.2009 

(87) WO 2010/035234 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 DE 102008048725 

(54) • HAARENTFERNUNGSVORRICHTUNG MIT 

EINER VORRICHTUNG ZUR VORBEREI- 

TUNG DER HAUT 

• HAIR REMOVAL DEVICE HAVING A 

DEVICE FOR PREPARING THE SKIN 

• DISPOSITIF ÉPILATEUR PRÉSENTANT UN 

DISPOSITIF DE PRÉPARATION CUTANÉE 



(72) GOETZ, Gerhard, 90574 Rosstal, DE 

(74) Sievers, Uwe, Braun GmbH Patentabteilung 

Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg im 

Taunus, DE 

(51) B26B 19/40 (11) 2 349 657 A1* 

B26B 21/44 A45D 26/00 

(25) En (26) En 

(21) 09741535.0 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060772 15.10.2009 

(87) WO 2010/045419 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106266 P 

(54) • HAARENTFERNUNGSVORRICHTUNG MIT 

FLUIDABGABE 

• FLUID DISPENSING HAIR REMOVAL 

DEVICE 

• DISPOSITIF DÉPILATOIRE DE DISTRIBU- 

TION DE LIQUIDE 

(71) The Gillette Company, World Shaving Headquarters 

IP/Legal Department - 3E One 

Gillette Park, Boston, MA 02127, US 

(72) HAWES, Christopher, Martin, Reading Berkshire 

RG8 9QL, GB 

BURROWES, Lee, Horsell Surrey GU21 4XH, 

GB 

(74) Chandrani, Vandita, Procter & Gamble Patent 

Department Technical Centres Limited 

Rusham Park Whitehall Lane, Egham, Surrey 

TW20 9NW, GB 

(51) B26B 21/22 (11) 2 349 658 A1* 

B26B 21/56 

(25) En (26) En 

(21) 09793096.0 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058696 29.09.2009 

(87) WO 2010/037078 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 101048 P 

(54) • RASIERKLINGENEINHEITEN MIT PERFO- 

RIERTEN KLINGENANORDNUNGEN 

• RAZOR CARTRIDGES WITH PERFORATED 

BLADE ASSEMBLIES 

• CARTOUCHES DE RASOIR À ENSEMBLES 

DE LAMES PERFORÉES 




(72) PETERSON, Mark, Berkshire RG7 1AS, GB 




TW20 9NW, GB 

B26B 21/44 → (51) B26B 19/40 

(51) B26B 21/52 (11) 2 349 659 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792747.9 (22) 21.09.2009 




(86) US 2009/057608 21.09.2009 




(87) WO 2010/036585 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 US 238886 

(54) • GRIFF FÜR RASIERER MIT VERBESSER- 

TEM GREIFELEMENT 

• HANDLE FOR SHAVING RAZORS HAVING 

IMPROVED GRIP 

• MANCHE POUR RASOIR À PRISE AMÉ- 

LIORÉE 




(72) SCHULZ, Kristopher, William, Framingham 

Massachusetts 01701, US 




TW20 9NW, GB 

B26B 21/56 → (51) B26B 21/22 

B26B 27/00 → (51) G02B 6/44 

(51) B26D 1/00 (11) 2 349 660 A1* 

B26D 7/22 B23D 15/14 

B23D 23/00 B23D 29/00 

B63B 21/50 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755935.5 (22) 23.10.2009 




(86) FR 2009/001239 23.10.2009 

(87) WO 2010/046569 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 FR 0805871 

22.10.2009 FR 0957416 

(54) • SICHERHEITSVORRICHTUNG MIT KABEL- 

ODER SEILDURCHTRENNUNG IN EINER 

EXPLOSIVEN UMGEBUNG 

• SAFETY DEVICE WITH CABLE OR ROPE 

CUTTING IN AN EXPLOSIVE ENVIRON- 

MENT 

• DISPOSITIF DE SECURITE A DECOUPE DE 

CABLE OU CORDAGE EN MILIEU EXPLO- 

SIBLE 

(71) Nereus Technologies, 35 rue Aristide Briand, 

59290 Wasquehal, FR 

(72) DELEIGNIES, Mathieu, F-59290 Wasquehal, 

FR 

(74) Matkowska, Franck, Matkowska & Associés 

9, rue Jacques Prévert, 59650 Villeneuve 

d'Ascq, FR 

B26D 3/00 → (51) G02B 6/44 

B26D 7/22 → (51) B26D 1/00 

(51) B26F 1/24 (11) 2 349 661 A1* 

B30B 9/32 

(25) De (26) De 

(21) 09771676.5 (22) 22.10.2009 




(86) DE 2009/001480 22.10.2009 

(87) WO 2010/054615 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 DE 102008057137 

(54) • KOMPAKTIERVORRICHTUNG 

• COMPACTING DEVICE 

• DISPOSITIF DE COMPACTAGE 

(71) Envipco Holding N.V., Leliegracht 10, 1015 

DE Amsterdam, NL 

(72) MOCH, Anton, 49479 Ibbenbüren, DE 

SCHULENBERG, Maik, 49565 Bramsche, DE 

(74) Seewald, Jürgen, Brümmerstedt Oelfke Seewald 

& König Postfach 1026, 30010 Hannover, 

DE 

B27K 3/08 → (51) B27K 3/34 

130 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B27K 3/34 (11) 2 349 662 A1* 

B27K 3/50 B27K 3/08 

C09D 191/00 C08G 63/46 

(25) Fi (26) En 

(21) 09818853.5 (22) 09.10.2009 




(86) FI 2009/050809 09.10.2009 

(87) WO 2010/040903 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 FI 20085952 

(54) • IMPRÄGNIERUNG MIT EINER EMULSION 

• IMPREGNATION WITH AN EMULSION 

• IMPRÉGNATION PAR UNE ÉMULSION 

(71) Tikkurila Oy, Kuninkaalantie 1, 01300 Vantaa, 

FI 

UPM-Kymmene Corporation, Eteläesplanadi 

2, 00130 Helsinki, FI 

(72) KEINÄNEN, Kari, FI-06100 Porvoo, FI 

ERONEN, Riitta, FI-04400 Järvenpää, FI 

SOLJAMO, Kari, FI-00840 Helsinki, FI 

KOSKI, Anna, FI-15610 Lahti, FI 

LEHTO, Jaakko, FI-02200 Espoo, FI 

(74) Heikkinen, Esko Juhani, Berggren Oy Ab P.O. 

Box 16, 00101 Helsinki, FI 

B27K 3/50 → (51) B27K 3/34 

(51) B27N 3/02 (11) 2 349 663 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821492.7 (22) 20.10.2009 




(86) CA 2009/001533 20.10.2009 

(87) WO 2010/045742 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 136999 P 

(54) • GEPRÄGTES EINLAGIGES PLATTENMA- 

TERIAL UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• EMBOSSED MONOLAYER PARTICLE- 

BOARDS AND METHODS OF PREPAR- 

ATION THEREOF 

• PANNEAUX DE PARTICULES MONOCOU- 

CHES GAUFRÉS ET PROCÉDÉS DE PRÉ- 

PARATION ASSOCIÉS 

(71) Uniboard Canada Inc., 2540 Daniel Johnson 

Boulevard Suite 500, Laval, Québec H7T 

2S3, CA 

(72) LEPINE, Richard, Quebec Québec G0J 1X0, 

CA 

FORTIN, Claude, Sayabec Québec G0J 3K0, 

CA 

BROMMER, Ekkehard, 90491 Nuernberg, DE 

VERVILLE, Andre, Laval Québec H7L 4A3, 

CA 

(74) Novagraaf Technologies, 122 rue Edouard 

Vaillant, 92593 Levallois-Perret Cedex, FR 

(51) B28B 1/16 (11) 2 349 664 A1* 

B28B 1/52 

(25) En (26) En 

(21) 09748501.5 (22) 04.11.2009 




(86) NL 2009/000210 04.11.2009 

(87) WO 2010/053353 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 NL 2002167 


BAUELEMENTS AUS HOLZWOLLE, DAMIT 

ERHALTENES BAUELEMENT UND FERTI- 

GUNGSANLAGE DAFÜR 

• A METHOD FOR PRODUCING A WOOD 

WOOL CONSTRUCTION ELEMENT, A 

CONSTRUCTION ELEMENT OBTAINED 

THEREWITH AND A PRODUCTION FACIL- 

ITY THEREFORE

(B28B) I.1(1) 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UN ÉLÉ- 

MENT DE CONSTRUCTION EN LAINE DE 

BOIS, ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION 

OBTENU AVEC CELUI-CI ET SON INSTAL- 

LATION DE FABRICATION 

(71) Thermoform Nederland B.V., Dr. Willem 

Dreeslaan 33, 3773 CX Barneveld, NL 

(72) VAN ELTEN, Gerrit, Jan, NL-3781 TC 

Voorthuizen, NL 

VAN ELTEN, Paulus, Elbertus, NL-3773 BL 

Barneveld, NL 

VAN ELTEN, Elbertus, Johannes, NL- 3771 

VM Barneveld, NL 

(74) Plaggenborg, Menko Bernard, Picassoweg 

38, 1328 KN Almere, NL 

B28B 1/52 → (51) B28B 1/16 

B28B 23/00 → (51) E02D 27/02 

B28D 1/04 → (51) B23B 51/04 

B29B 7/40 → (51) C08J 3/20 

(51) B29B 7/60 (11) 2 349 665 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09795117.2 (22) 08.07.2009 




(86) US 2009/049928 08.07.2009 

(87) WO 2010/006044 2010/02 14.01.2010 

(88) 15.04.2010 

(30) 08.07.2008 US 78884 


EINE FORMULIERUNG UND REAKTIVE 

POLYMERISATION ANHAND EINES THER- 

MISCH UND ATMOSPHÄRISCH 

GESTEUERTEN ZUFUHRSYSTEMS FÜR 

THERMOPLASTISCHE MATERIALIEN 

• METHOD AND APPARATUS TO ACHIEVE 

FORMULATION AND REACTIVE POLY- 

MERIZATION UTILIZING A THERMALLY 

AND ATOMSPHERICALLY CONTROLLED 

FEEDING SYSTEM FOR THERMOPLASTIC 

MATERIALS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR RÉALISER 

UNE PRÉPARATION ET UNE POLYMÉRI- 

SATION RÉACTIVE À L'AIDE D'UN SYS- 

TÈME D'ALIMENTATION RÉGULÉ DU 

POINT DE VUE THERMIQUE ET ATMOS- 

PHÉRIQUE POUR DES MATIÈRES THER- 

MOPLASTIQUES 

(71) Gala Industries, Inc., 181 Pauley Street, 

Eagle Rock, VA 24085, US 

(72) PERSINGER, Jeff, Clifton Forge VA 24422, 

US 

ROSE, Jeff, Clifton Forge VA 24422, US 

MARTIN, Wayne, Buchanan VA 24066-0427, 

US 

(74) Griebling, Onno, Octrooibureau Griebling BV, 

Sportweg 10, 5037 AC Tilburg, NL 

B29B 11/08 → (51) B29B 11/14 

(51) B29B 11/14 (11) 2 349 666 A1* 

B65D 1/02 B29C 49/42 

B29B 11/08 B29C 49/64 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756330.8 (22) 20.10.2009 




(86) FR 2009/001226 20.10.2009 

(87) WO 2010/046561 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 FR 0805858 




(54) • HOHLKÖRPER DER MIT STRUKTURIE- 

RUNGEN VERSEHEN IST, DIE SEIN INDE- 

XIEREN ERMÖGLICHEN, UND VERFAHREN 

ZUR HANDHABUNG SOLCH EINES KÖR- 

PERS 

• HOLLOW BODY EQUIPPED WITH RELIEFS 

THAT ENABLE THE INDEXING THEREOF 

AND PROCESS FOR HANDLING SUCH A 

BODY 

• CORPS CREUX MUNI DE RELIEFS PER- 

METTANT SON INDEXATION ET PROCÉDÉ 

DE MANUTENTION D'UN TEL CORPS 

(71) SIDEL PARTICIPATIONS, S.A.S., Avenue de 

La Patrouille de France, 76930 Octeville-sur- 

Mer, FR 

(72) BRIARD, Arnaud, F-76930 Octeville sur Mer, 

FR 

CHOMEL, Nicolas, F-76930 Octeville Sur 

Mer, FR 

(74) Demulsant, Xavier, Dejade & Biset 35, rue de 

Châteaudun, F-75009 Paris, FR 

B29B 17/04 → (51) B01J 19/24 

B29C 31/04 → (51) B29C 67/00 

(51) B29C 33/06 (11) 2 349 667 A1* 

B29C 35/08 B29C 43/52 

H05B 6/02 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756025.4 (22) 14.10.2009 




(86) FR 2009/051960 14.10.2009 

(87) WO 2010/046582 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 FR 0857126 

(54) • VORRICHTUNG ZUR UMWANDLUNG VON 

MATERIALIEN UNTER VERWENDUNG 

VON INDUKTIONSERWÄRMUNG, DIE 

VORERWÄRMUNG DER VORRICHTUNG 

ERMÖGLICHT 

• DEVICE FOR CONVERTING MATERIALS 

USING INDUCTION HEATING THAT 

ENABLES PREHEATING OF THE DEVICE 

• DISPOSITIF DE TRANSFORMATION DE 

MATERIAUX UTILISANT UN CHAUFFAGE 

PAR INDUCTION PERMETTANT UN PRE- 

CHAUFFAGE DU DISPOSITIF 

(71) Roctool, Savoie Technolac BP 341 Modul R 

34 allée du lac d'Aiguebelette, 73375 Le 

Bourget du Lac Cedex, FR 

(72) GUICHARD, Alexandre, F-73370 La Chapelle 

du Mont du Chat, FR 

FEIGENBLUM, José, F-73170 Saint-paul, FR 

(74) Hamann, Jean-Christophe, Cabinet Schmit- 

Chrétien SNC Parc de Basso Cambo West 

Park 4, rue Paul Mesplé, 31100 Toulouse, FR 

B29C 33/20 → (51) B29D 30/06 

(51) B29C 35/02 (11) 2 349 668 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08878333.7 (22) 21.11.2008 




(86) US 2008/084351 21.11.2008 

(87) WO 2010/059162 2010/21 27.05.2010 


AUSHÄRTEN EINES KAUTSCHUKARTIGEN 

ARTIKELS 

• APPARATUS AND METHOD FOR CURING 

A RUBBER LIKE ARTICLE 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE POLYMÉRI- 

SATION D'UN ARTICLE SEMBLABLE À DU 

CAOUTCHOUC 

(71) Société de Technologie MICHELIN, 23, rue 

Breschet, 63000 Clermont-Ferrand, FR 

131 

Anmeldungen 

Applications 


Michelin Recherche et Technique S.A., Route 

Louis Braille 10, 1763 Granges-Paccot, CH 

(72) WILSON, Brian, D., Greer SC 29650, US 

CREASAP, Mark, Spartanburg SC 29302, US 

GAUT, Robert, Easley SC 29642, US 

ENDICOTT, James, Greenville SC 29605, US 

(74) Dossmann, Gérard, Casalonga & Partners 

Bayerstrasse 71-73, 80335 München, DE 

B29C 35/08 → (51) B29C 33/06 

B29C 37/00 → (51) B29C 70/50 

B29C 41/08 → (51) A61F 2/52 

B29C 43/00 → (51) B29C 53/84 

B29C 43/00 → (51) G02B 6/122 

B29C 43/12 → (51) B29C 70/44 

B29C 43/52 → (51) B29C 33/06 

(51) B29C 44/30 (11) 2 349 669 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740190.5 (22) 16.10.2009 




(86) GB 2009/051388 16.10.2009 

(87) WO 2010/049718 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 GB 0819885 

(54) • SYSTEM ZUR HERSTELLUNG VON AUXE- 

TISCHEM SCHAUMSTOFF 

• AUXETIC FOAM MANUFACTURING SYS- 

TEM 

• SYSTÈME DE FABRICATION D'UNE 

MOUSSE AUXÉTIQUE 

(71) Global Composites Group, Unit 8, Boston 

Drive Bourne End, Buckinghamshire SL8 

5YS, GB 

(72) SKERTCHLY, David, Hampshire SO17 1EN, 

GB 

(74) Cordina, Kevin John, Olswang LLP 90 High 

Holborn, London WC1V 6XX, GB 

B29C 45/00 → (51) B29C 53/84 

B29C 45/04 → (51) B29C 45/14 

(51) B29C 45/14 (11) 2 349 670 A1* 

B29C 49/06 B29C 49/08 

(25) En (26) En 

(21) 09741275.3 (22) 19.10.2009 




(86) EP 2009/063677 19.10.2009 

(87) WO 2010/060692 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 EP 08170111 

11.03.2009 US 209815 P 

(54) • SPRITZSTRECKBLASVERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG VON POLYMERBEHÄL- 

TERN, VORFORMLING UND BEHÄLTER 

• INJECTION STRETCH BLOW-MOLDING 

PROCESS FOR THE PREPARATION OF 

POLYMER CONTAINERS, PREFORM AND 

CONTAINER 

• PROCÉDÉ DE MOULAGE PAR SOUFFLAGE 

ET D'ÉTIRAGE PAR INJECTION POUR LA 

PRÉPARATION DE CONTENEURS EN 

POLYMÈRE, PRÉFORME ET CONTENEUR 

(71) Basell Poliolefine Italia S.R.L., via Pergolesi 

25, 20124 Milano, IT 

(72) BESEM, Cees, NL-5121EN Rijen, NL 

GOTTSCHALK, Anja, 63654 Buedingen, DE 

ROGERS, Mike, Macclesfield Cheshire SK10 

3DQ, GB

(B29C) I.1(1) 

(74) Sacco, Marco, Basell Poliolefine Italia S.r.l 

Intellectual Property, 44122 Ferrara, IT 

(51) B29C 45/14 (11) 2 349 671 A1* 

B29C 45/56 B65D 35/12 

B65D 6/00 B29C 45/04 

(25) En (26) En 

(21) 09766925.3 (22) 10.06.2009 




(86) SE 2009/000290 10.06.2009 

(87) WO 2009/154535 2009/52 23.12.2009 

(30) 19.06.2008 SE 0801433 


SPITZGIESSEN ZUR HERSTELLUNG EINES 

VERPACKUNGSBEHÄLTERS 

• A METHOD AND AN APPARATUS FOR 

INJECTION MOULDING TO MANUFAC- 

TURE A PACKAGING CONTAINER 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE MOULAGE 

PAR INJECTION POUR LA FABRICATION D 

UN RÉCIPIENT D EMBALLAGE 

(71) Tetra Laval Holdings & Finance S.A., Av. 


(72) MÅNSSON, Patrik, S-245 41 Staffanstorp, SE 

BERG, Håkan, S-273 35 Tomelilla, SE 

STILLERUD, Lennart, S-224 71 Lund, SE 

ANDERSSON, Pär, S-227 38 Lund, SE 

(74) Jönrup, Emil, AB Tetra Pak Patent Department 

Ruben Rausings Gata, 221 86 Lund, SE 

(51) B29C 45/14 (11) 2 349 672 A1* 

G01D 11/24 

(25) De (26) De 

(21) 09783639.9 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062749 01.10.2009 

(87) WO 2010/037810 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 DE 102008049956 

19.12.2008 DE 102008064046 


GESCHWINDIGKEITS-SENSORELEMENTS 

• METHOD FOR PRODUCING A SPEED 

SENSOR ELEMENT 

• PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN ÉLÉ- 

MENT DE DÉTECTION DE VITESSE 

(71) Continental Teves AG & Co. oHG, Guerickestrasse 

7, 60488 Frankfurt, DE 

(72) CARRAS, Andreas, 40547 Düsseldorf, DE 

HUBER, Dietmar, 85075 Eichstätt, DE 

SCHILLINGER, Jakob, 8508 Gaimersheim, 

DE 

DE VOLDER, Edmond, B-9100 Sint-Niklaas, 

BE 

WATZLAWIK, Martin, 63477 Maintal, DE 

B29C 45/14 → (51) A61B 5/00 

B29C 45/26 → (51) E05B 65/20 

(51) B29C 45/43 (11) 2 349 673 A1* 

F16K 15/06 

(25) En (26) En 

(21) 10787067.7 (22) 24.11.2010 



MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR 

(86) EP 2010/068089 24.11.2010 


(30) 25.11.2009 IT MI20090380 U 

(54) • PNEUMATIKVENTILVORRICHTUNG ZUM 

AUSSTOSSEN GEFORMTER KUNST- 

STOFFARTIKEL AUS EINER FORM 

• PNEUMATIC VALVE DEVICE FOR EJECT- 

ING MOULDED ARTICLES OF PLASTIC 

MATERIAL FROM A MOULD 




• DISPOSITIF DE SOUPAPE PNEUMATIQUE 

POUR ÉJECTION D'ARTICLES MOULÉS EN 

MATIÈRE PLASTIQUE DE MOULE 

(71) ABATE BASILIO&C. S.N.C., Via C. Alberto 

112, 25011 Calcinato, IT 

(72) ABATE, Davide, I-25011 Calcinato, IT 

(74) Coloberti, Luigi, Coloberti & Luppi SRL Via 

E. De Amicis 25, 20123 Milan, IT 

B29C 45/56 → (51) B29C 45/14 

(51) B29C 45/66 (11) 2 349 674 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09748969.4 (22) 05.10.2009 




(86) EP 2009/007092 05.10.2009 

(87) WO 2010/040483 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 DE 102008051285 

(54) • ELEKTRISCH ANGETRIEBENE FORM- 

SCHLIESSEINHEIT AN EINER SPRITZ- 

GIESSMASCHINE 

• ELECTRICALLY DRIVEN MOLD CLAMPING 

UNIT ON AN INJECTION MOLDING 

MACHINE 

• UNITÉ DE FERMETURE DE MOULE 

ENTRAÎNÉE ÉLECTRIQUEMENT SUR 

MACHINE À MOULER PAR INJECTION LES 

MATIÈRES PLASTIQUES 

(71) Keinath, Renate, Grauenstein 15, 72336 

Balingen, DE 

(72) Keinath, Renate, 72336 Balingen, DE 

(74) Reinhardt, Harry, et al, Reinhardt & Pohlmann 

Partnerschaft Grünstrasse 1, 75172 

Pforzheim, DE 

(51) B29C 47/12 (11) 2 349 675 A2* 

B29C 47/32 

(25) De (26) De 

(21) 09748028.9 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/007423 16.10.2009 

(87) WO 2010/051908 2010/19 14.05.2010 

(88) 04.11.2010 

(30) 05.11.2008 DE 102008056052 


HERSTELLUNG VON ENDLOSSTRÄNGEN 

• METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING 

ENDLESS STRANDS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICA- 

TION DE BARRES CONTINUES 

(71) SaarGummi technologies S.à.r.l., 97 Route 

du vin, 5445 Schengen, LU 

(72) BERKEMEIER, Frank, 47929 Grefrath, DE 

LEIFFELS, Jörg, 42109 Wuppertal, DE 

(74) Bernhardt, Winfrid, Patentanwälte Bernhardt 

Kobenhüttenweg 43, 66123 Saarbrücken, DE 

B29C 47/32 → (51) B29C 47/12 

(51) B29C 47/70 (11) 2 349 676 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09737494.6 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058830 29.09.2009 

(87) WO 2010/037113 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 194626 P 

(54) • DÜSEN ZUR HERSTELLUNG VON EXTRU- 

DIERTEM KUNSTHOLZ UND DAMIT VER- 

WANDTE VERFAHREN 

• DIES FOR MAKING EXTRUDED SYN- 

THETIC WOOD AND METHODS RELATING 

THERETO 

132 

Anmeldungen 

Applications 


• FILIÈRES PERMETTANT LA FABRICATION 

DE BOIS SYNTHÉTIQUE EXTRUDE ET 

PROCÉDÉS CORRESPONDANTS 

(71) STRANDEX CORPORATION, 1617 Beld 

Street, Madison, WI 53715, US 

(72) KELLER, Brian, David, Oregon WI 53575, US 

DOSTAL, David, Frank, Cambridge WI 

53523, US 

ENGLAND, Alfred, Bruce, Cincinnati OH 

45230, US 




B29C 49/00 → (51) A61L 2/12 

B29C 49/04 → (51) C08L 23/14 

B29C 49/06 → (51) B29C 45/14 

B29C 49/08 → (51) B29C 45/14 

(51) B29C 49/12 (11) 2 349 677 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783166.3 (22) 18.09.2009 




(86) EP 2009/062108 18.09.2009 

(87) WO 2010/046189 2010/17 29.04.2010 

(30) 02.10.2008 DE 102008049905 

(54) • SCHNELLWECHSELSYSTEM FÜR RECKS- 

TANGEN 

• QUICK-CHANGE SYSTEM FOR STRETCH- 

ING RODS 

• SYSTÈME DE CHANGEMENT RAPIDE 

POUR BARRES D'ÉTIRAGE 



(72) FOLGER, Kevin, 93087 Alteglofsheim, DE 

ALBERS, Philipp, 32756 Detmoldt, DE 

HÖLLRIEGL, Thomas, 93158 Teublitz, DE 

WINZINGER, Frank, 93049 Regensburg, DE 

(74) Bittner, Bernhard, Hannke Bittner & Partner 

Patent- und Rechtsanwälte Ägidienplatz 7, 

93047 Regensburg, DE 

B29C 49/18 → (51) B29C 49/48 

B29C 49/42 → (51) B29B 11/14 

(51) B29C 49/48 (11) 2 349 678 A2* 

B29C 49/18 B65D 1/02 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760943.2 (22) 17.11.2009 




(86) FR 2009/001316 17.11.2009 

(87) WO 2010/058098 2010/21 27.05.2010 

(88) 03.02.2011 

(30) 19.11.2008 FR 0806473 

(54) • FORM ZUM BLASEN VON BEHÄLTERN MIT 

VERSTÄRKTEM BODEN 

• MOULD FOR BLOWING VESSELS WITH 

REINFORCED BOTTOM 

• MOULE POUR LE SOUFFLAGE DE RECI- 

PIENTS A FOND RENFORCE 

(71) Sidel Participations, Avenue de la Patrouille 

de France, 76930 Octeville sur Mer, FR 

(72) DERRIEN, Mickaël, F-76930 Octeville sur 

Mer, FR 

BOUKOBZA, Michel, F-76930 Octeville sur 

Mer, FR 

(74) Demulsant, Xavier, Dejade & Biset 35, rue de 

Châteaudun, 75009 Paris, FR 

(51) B29C 49/58 (11) 2 349 679 A1* 

(25) De (26) De

(B29C) I.1(1) 

(21) 09783315.6 (22) 23.09.2009 




(86) EP 2009/062309 23.09.2009 

(87) WO 2010/040639 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 DE 102008050697 

(54) • SCHNELLWECHSELBARE BLASDÜSE 

• QUICK-CHANGE BLOWING NOZZLE 

• BUSE DE SOUFFLAGE À CHANGEMENT 

RAPIDE 



(72) HÖLLRIEGEL, Thomas, 93158 Teublitz, DE 

GEBHARDT, Maria, 92421 Schwandorf, DE 

(74) Bittner, Bernhard, Hannke Bittner & Partner 



B29C 49/64 → (51) B29B 11/14 

B29C 51/10 → (51) B29C 70/44 

B29C 51/36 → (51) B29C 70/44 

B29C 53/32 → (51) B21D 11/06 

B29C 53/58 → (51) B29D 99/00 

(51) B29C 53/84 (11) 2 349 680 A2* 

B29C 57/00 B29C 45/00 

B29C 43/00 B29C 69/02 

(25) It (26) En 

(21) 09760302.1 (22) 21.10.2009 




(86) IB 2009/054639 21.10.2009 

(87) WO 2010/046858 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 23.10.2008 IT MO20080270 

23.10.2008 IT MO20080271 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN 

• MANUFACTURING METHOD 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' 

Cooperativa, Via Selice Provinciale 17/A, 

40026 Imola (BO), IT 

(72) FALZONI, Alessandro, I-40026 Imola (BO), IT 

(74) Villanova, Massimo, et al, Luppi Crugnola & 

Partners S.r.L. Viale Corassori, 54, 41124 

Modena, IT 

B29C 55/04 → (51) D01D 10/00 

B29C 57/00 → (51) B29C 53/84 

(51) B29C 61/06 (11) 2 349 681 A1* 

A61B 17/00 

(25) De (26) De 

(21) 09767994.8 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/064367 30.10.2009 

(87) WO 2010/049521 2010/18 06.05.2010 


05.03.2009 DE 102009001356 

(54) • ARTIKEL MIT MINDESTENS EINEM 

THERMO-PROGRAMMIERBAREN 

SCHALTABSCHNITT FÜR ANWENDUNGEN 

IN KONTAKT MIT MATERIALIEN MIT 

HOHEN WÄRMEÜBERGANGSZAHLEN 

• ITEM WITH AT LEAST ONE THERMOPRO- 

GRAMMABLE SWITCHING SECTION FOR 

APPLICATIONS IN CONTACT WITH MA- 

TERIALS HAVING HIGH HEAT TRANSFER 

COEFFICIENTS 




• ARTICLE AYANT AU MOINS UNE PARTIE 

DE COMMUTATION THERMOPROGRAM- 

MABLE POUR DES APPLICATIONS EN 

CONTACT AVEC DES MATÉRIAUX PRÉ- 

SENTANT DES COEFFICIENTS DE TRANS- 

FERT THERMIQUE ÉLEVÉS 

(71) Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für 

Material- und Küstenforschung GmbH, Max- 

Planck-Strasse 1, 21502 Geesthacht, DE 

(72) WEIGEL, Thomas, 14552 Michendorf, DE 

LENDLEIN, Andreas, 14167 Berlin, DE 

LÜTZOW, Karola, 12167 Berlin, DE 

KLEIN, Frank, 14089 Berlin, DE 

MADBOULY, Samy, 10719 Berlin, DE 


Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstrasse 

58/59, 10179 Berlin, DE 

B29C 63/06 → (51) B32B 27/08 

B29C 65/82 → (51) B01D 63/00 

(51) B29C 67/00 (11) 2 349 682 A2* 

B29C 31/04 B65H 57/00 

(25) En (26) En 

(21) 09741153.2 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061257 20.10.2009 

(87) WO 2010/048135 2010/17 29.04.2010 

(88) 02.09.2010 

(30) 22.10.2008 US 255811 

(54) • FILAMENTFÜHRUNGSMECHANISMUS FÜR 

EINEN FILAMENTSPULENBEHÄLTER 

• FILAMENT GUIDE MECHANISM FOR 

FILAMENT SPOOL CONTAINER 

• MÉCANISME DE GUIDAGE DE FILAMENT 

POUR BOÎTIER DE BOBINE DE FILAMENT 

(71) Stratasys, Inc., 7665 Commerce Way, Eden 

Prairie, MN 55344, US 

(72) TAATJES, Thomas, L., Eden Prairie MN 

55344, US 

TURLEY, Patrick, W., Eden Prairie MN 

55344, US 

ZALUSKY, Martin, G., Bloomington MN 

55438, US 

PAUL, Thomas, P., Eden Prairie MN 55347, 

US 




(51) B29C 67/00 (11) 2 349 683 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748834.0 (22) 30.10.2009 




(86) GB 2009/002580 30.10.2009 

(87) WO 2010/049696 2010/18 06.05.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 30.10.2008 GB 0819935 


HERSTELLUNG VON ADDITIVEN 

• ADDITIVE MANUFACTURING APPARATUS 

AND METHOD 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION 

ADDITIVE 

(71) MTT Technologies Limited, Arundell Place 

West Street Farnham, Surrey GU9 7EN, GB 

(72) SCOTT, Simon, Peter, Staffordshire ST5 

5EU, GB 

SUTCLIFFE, Chris, Merseyside L18 2EL, GB 

(74) Dunn, Paul Edward, et al, Renishaw plc 

Patent Department New Mills, Wotton-under- 

Edge, Glos. GL12 8JR, GB 

133 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B29C 67/00 (11) 2 349 684 A2* 

B22F 3/105 

(25) En (26) En 

(21) 09771573.4 (22) 24.11.2009 




(86) GB 2009/002730 24.11.2009 

(87) WO 2010/061174 2010/22 03.06.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 27.11.2008 GB 0821660 

(54) • ADDITIVHERSTELLUNGSVORRICHTUNG 

UND -VERFAHREN 

• ADDITIVE MANUFACTURING DEVICE AND 

METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FABRICA- 

TION 

(71) University of Exeter, Northcote House The 

Queen's Drive, Exeter EX4 4QJ, GB 

(72) FELSTEAD, Michael, William, Devon 

EX52AN, GB 

SEWELL, Neil, Thomas, Devon EX24RN, GB 

(74) Bailey, Richard Alan, Marks & Clerk LLP 27 

Imperial Square, Cheltenham Gloucestershire 

GL50 1RQ, GB 

B29C 67/00 → (51) B65H 75/28 

B29C 67/00 → (51) C08L 25/08 

B29C 69/02 → (51) B29C 53/84 

(51) B29C 70/08 (11) 2 349 685 A1* 

B32B 3/00 B32B 5/18 

B29D 99/00 

(25) En (26) En 

(21) 09793259.4 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/059290 01.10.2009 

(87) WO 2010/040004 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 243926 

16.10.2008 US 196242 P 

04.03.2009 US 398138 

(54) • VERBUNDTRÄGERPLATTE MIT GERILL- 

TEM KERN UND VERSTEIFUNG AUS 

SCHAUMSTOFF SOWIE HERSTELLUNGS- 

VERFAHREN DAFÜR 

• COMPOSITE TRUSS PANEL HAVING FLU- 

TED CORE AND STIFFENER MADE OF 

FOAM AND METHOD FOR MAKING THE 

SAME 

• PANNEAU D'ARMATURE COMPOSITE 

AYANT UNE ÂME CANNELÉE ET UN 

RAIDISSEUR EN MOUSSE ET SON PRO- 


(71) The Boeing Company, 100 North Riverside 

Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US 

(72) MC CARVILLE, Douglas, A., Orting WA 

98360, US 

GUZMAN, Juan, C., North Seattle WA 98133, 

US 

HAND, Michael, L., Huntington Beach CA 

92649, US 

ROBINSON, Michael, J., Huntington Beach 

CA 92649, US 

(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult 

Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's 

Inn Road, GB-London WC1X 8BT, GB 

B29C 70/16 → (51) B29D 99/00 

(51) B29C 70/22 (11) 2 349 686 A1* 

B29C 70/34 B29C 70/54 

(25) En (26) En 

(21) 08878160.4 (22) 13.11.2008

(B29C) I.1(1) 




(86) SE 2008/051304 13.11.2008 

(87) WO 2010/056164 2010/20 20.05.2010 

(54) • VERFAHREN ZUM BILDEN EINES VER- 

BUNDARTIKELS 

• METHOD OF FORMING A COMPOSITE 

ARTICLE 

• PROCÉDÉ POUR FORMER UN ARTICLE 

COMPOSITE 

(71) Saab AB, 581 88 Linköping, SE 

(72) HALLANDER, Per, S-582 16 Linköping, SE 

PETERSSON, Mikael, S-589 51 Linköping, 

SE 

WEIDMANN, Björn, S-590 31 Borensberg, 

SE 

NYMAN, Tonny, S-587 29 Linköping, SE 

(74) Norberg, Charlotte, Albihns.Zacco AB Valhallavägen 


(51) B29C 70/22 (11) 2 349 687 A2* 

C04B 35/83 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09797096.6 (22) 26.11.2009 




(86) FR 2009/052308 26.11.2009 

(87) WO 2010/061139 2010/22 03.06.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0858098 


KOMPLEX GEFORMTEN VERBUNDMATE- 

RIALTEILS 

• METHOD FOR MANUFACTURING A COM- 

PLEXLY SHAPED COMPOSITE MATERIAL 

PART 

• PROCEDE DE FABRICATION DE PIECE DE 

FORME COMPLEXE EN MATERIAU COM- 

POSITE 

(71) Snecma Propulsion Solide, Les Cinq Chemins, 

33187 Le Haillan Cedex, FR 

Snecma, 2 Boulevard du Général Martial 

Valin, 75015 Paris, FR 

(72) EBERLING-FUX, Nicolas, F-33400 Talence, 

FR 

BOUILLON, Eric, F-33185 Le Haillan, FR 

ROUSSILLE, Clément, F-33200 Bordeaux, FR 

OTIN, Nicolas, F-75014 Paris, FR 

COUPE, Dominique, F-33160 Le Haillan, FR 

(74) Joly, Jean-Jacques, et al, Cabinet Beau de 

Loménie 158, rue de l'Université, 75340 

Paris cedex 07, FR 

B29C 70/22 → (51) B29D 99/00 

(51) B29C 70/24 (11) 2 349 688 A1* 

D03D 25/00 F01D 5/28 

B29D 99/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09797097.4 (22) 26.11.2009 




(86) FR 2009/052309 26.11.2009 

(87) WO 2010/061140 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0858090 

(54) • VERBUNDMATERIAL TURBOMOTORLEIT- 

SCHAUFEL UND HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN DAFÜR 

• COMPOSITE MATERIAL TURBINE ENGINE 

VANE, AND METHOD FOR MANUFACTUR- 

ING SAME 

• AUBE DE TURBOMACHINE EN MATERIAU 

COMPOSITE ET PROCEDE POUR SA 

FABRICATION 






SNECMA, 2, Boulevard du Général Martial 


(72) COUPE, Dominique, F-33160 Le Haillan, FR 

ROUSSILLE, Clément, F-33200 Bordeaux, FR 

GOERING, Jonathan, York, Maine 03909, US 

MATEO, Julien, F-33360 Carignan de Bordeaux, 

FR 

EBERLING-FUX, Nicolas, F-33400 Talence, 

FR 

RENON, Guillaume, F-77000 Vaux Le Penil, 

FR 




B29C 70/30 → (51) B29C 70/50 

B29C 70/30 → (51) B32B 37/10 

B29C 70/34 → (51) B29C 70/22 

(51) B29C 70/38 (11) 2 349 689 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740338.0 (22) 27.10.2009 




(86) EP 2009/064156 27.10.2009 

(87) WO 2010/049424 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 FR 0857316 

(54) • FASERAPPLIKATIONSMASCHINE MIT 

FLEXIBLEN, INNERHALB EINER KALTUM- 

MANTELUNG ANGEORDNETEN, FASER- 

FÖRDERROHREN 

• A FIBER APPLICATION MACHINE PRO- 

VIDED WITH FLEXIBLE FIBER CONVEYING 

TUBES ARRANGED WITHIN A COLD 

SHEATH 

• MACHINE D'APPLICATION DE FIBRES 

COMPORTANT DES TUBES DE TRANS- 

PORT DE FIBRES SOUPLES DISPOSÉS À 

L'INTÉRIEUR D'UN MANCHON FROID 

(71) Coriolis Composites, 8 cours Général Giraud, 


(72) HAMLYN, Alexander, F-56270 Ploemeur, FR 

HARDY, Yvan, F-56100 Lorient, FR 

(74) Hays, Bertrand, et al, Novagraaf Technologies 

12 Place des Halles Saint Louis, 56100 

Lorient, FR 

B29C 70/42 → (51) B29C 70/54 

(51) B29C 70/44 (11) 2 349 690 A1* 

A01K 87/00 

(25) En (26) En 

(21) 08788874.9 (22) 08.07.2008 




(86) IB 2008/001800 08.07.2008 

(87) WO 2010/004357 2010/02 14.01.2010 

(54) • ANGEL MIT EINEM EINZIGEN HAUPTROHR 

• FISHING ROD HAVING A SINGLE MAIN 

TUBE 

• CANNE À PÊCHE AYANT UN TUBE PRIN- 

CIPAL UNIQUE 

(71) Prince Sports, Inc., One Advantage Court, 

Bordentown, NJ 08505, US 

(72) DAVIS, Stephen, J., Newtown PA 18940, US 

GAZZARA, Roberto, I-30171 Mestre (VE), IT 

PINAFFO, Mauro, I-35012 Camposampiero 

(PD), IT 

POZZOBON, Michele, I-31050 Fossalunga di 

Vedelago (TV), IT 

PEZZATO, Mauro, I-31100 Treviso, IT 

(74) De Bortoli, Eros, Zanoli & Giavarini S.r.l. Via 

Melchiorre Gioia, 64, 20125 Milano, IT 

134 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B29C 70/44 (11) 2 349 691 A1* 

B29C 43/12 B29C 51/10 

B29C 51/36 

(25) En (26) En 

(21) 08877826.1 (22) 29.10.2008 




(86) SE 2008/051225 29.10.2008 

(87) WO 2010/050860 2010/18 06.05.2010 

(54) • HEISSDRAPIEREN MITTELS EINES STEI- 

FIGKEITSGESTEUERTEN VAKUUMSACKS 

• HOT DRAPE FORMING BY MEANS OF A 

STIFFNESS CONTROLLED VACUUM BAG 

• DRAPAGE À CHAUD AU MOYEN D'UN SAC 

SOUS VIDE À RIGIDITÉ CONTRÔLÉE 


(72) HALLANDER, Per, S-582 16 Linköping, SE 

PETERSSON, Mikael, S-589 51 Linköping, 

SE 

(74) Linde, Jörgen, Albihns.Zacco Valhallavägen 


(51) B29C 70/48 (11) 2 349 692 A2* 

B29C 70/54 

(25) Nl (26) En 

(21) 09760641.2 (22) 19.11.2009 




(86) NL 2009/050698 19.11.2009 

(87) WO 2010/059048 2010/21 27.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 19.11.2008 NL 1036212 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 

PLATTE UND KERN DAFÜR 

• METHOD OF PRODUCING A PANEL AND A 

CORE THEREFOR 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN PAN- 

NEAU ET D'UNE ÂME POUR CELUI-CI 

(71) FiberCore IP B.V., Ophemerstraat 56, 3089 

JE Rotterdam, NL 

(72) PEETERS, Johannes Hendricus Alphonsus, 

NL-3071 AW Rotterdam, NL 



Den Haag, NL 

B29C 70/48 → (51) B29D 99/00 

(51) B29C 70/50 (11) 2 349 693 A2* 

C08J 5/24 B29C 70/54 

B29C 37/00 B29C 70/30 

(25) En (26) En 

(21) 09744270.1 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061211 20.10.2009 

(87) WO 2010/048101 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 20.10.2008 US 106905 P 

(54) • PREPREGS MIT VERBESSERTER 

BEHANDLUNG 

• PREPREGS WITH IMPROVED PROCES- 

SING 

• PRÉIMPRÉGNÉS AVEC TRAITEMENT 

AMÉLIORÉ 

(71) Cytec Technology Corporation, 300 Delaware 

Avenue, Wilmington, DE 19801, US 

(72) BONGIOVANNI, Christopher, Lee, Anaheim 

CA 92804, US 

BOYD, Jack, Douglas, Silverado CA 92676, 

US 

(74) Destryker, Elise Martine, CYTEC Surface 

Specialties, S.A. Patent Dept. Anderlechtstraat 

33, 1620 Drogenbos, BE

(B29C) I.1(1) 

(51) B29C 70/54 (11) 2 349 694 A2* 

B29C 70/42 F02C 7/045 

(25) En (26) En 

(21) 09741086.4 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059815 07.10.2009 

(87) WO 2010/051143 2010/18 06.05.2010 

(88) 22.07.2010 


(54) • PERFORIERTE VERBUNDSTRUKTUREN 

UND VERFAHREN DAFÜR 

• PERFORATED COMPOSITE STRUCTURES 

AND METHODS THEREFORE 

• STRUCTURES COMPOSITES PERFORÉES 

ET LEURS PROCÉDÉS 

(71) MRA Systems, Inc., 103 Chesapeake Park 

Plaza, Baltimore, MD 21220, US 

(72) RIZZO, Katherine, M., Baltimore MD 21221, 

US 

VELTEN, James, J., Baltimore MD 21236, US 

HOWARTH, Graham, F., Baltimore MD 

21237, US 




B29C 70/54 → (51) B29C 70/22 

B29C 70/54 → (51) B29C 70/48 

B29C 70/54 → (51) B29C 70/50 

B29C 70/54 → (51) B29D 99/00 

B29C 70/86 → (51) B29D 99/00 

B29D 1/00 → (51) B29D 99/00 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 695 A1* 

G02C 7/10 

(25) En (26) En 

(21) 09748602.1 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061780 23.10.2009 

(87) WO 2010/051225 2010/18 06.05.2010 

(30) 14.10.2009 US 578720 

16.10.2009 US 580331 



FORMEN EINER OPHTHALMISCHEN 

LINSE MIT EINGEBETTETER MIKRO- 

STEUERUNG 


AN OPHTHALMIC LENS WITH EMBEDDED 

MICROCONTROLLER 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FORMER 

UNE LENTILLE OPHTALMOLOGIQUE AVEC 

MICRO-DISPOSITIF DE COMMANDE 

INCORPORÉ 

(71) Johnson & Johnson Vision Care Inc., 7500 

Centurion Parkway, Jacksonville, FL 32256, 

US 

(72) PUGH, Randall, B., Jacksonville FL 32259, 

US 

OTTS, Daniel, B., Jacksonville FL 32216, US 

FLITSCH, Frederick, A., New Windson NY 

12553, US 



WC1B 5HA, GB 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 696 A1* 

G02B 1/10 G02B 1/08 

(25) En (26) En 

(21) 09748640.1 (22) 02.11.2009 







(86) US 2009/062959 02.11.2009 

(87) WO 2010/053862 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264376 

(54) • ZWEISCHICHTIGER KLEBSTOFF ZUM 

LAMINIEREN VON LINSEN 

• BI-LAYER ADHESIVE FOR LENS LAMINA- 

TION 

• ADHÉSIF BICOUCHE POUR STRATIFICA- 

TION DE LENTILLE 

(71) Essilor International, Compagnie Générale 

d'Optique 147 rue de Paris, 94220 Charenton 

Le Pont, FR 

(72) GLACET, Arnaud, Clearwater FL 33761, US 

JIANG, Peiqi, Tarpon Springs FL 34688, US 

KEEGAN, Bruce, Seminole FL 33776, US 

(74) Lepelletier-Beaufond, François, Santarelli 14 

avenue de la Grande Armée B.P. 237, 75822 


(51) B29D 11/00 (11) 2 349 697 A2* 

G02C 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09792650.5 (22) 17.09.2009 




(86) US 2009/057284 17.09.2009 

(87) WO 2010/033679 2010/12 25.03.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 22.09.2008 US 192765 P 

10.09.2009 US 557016 

(54) • ERREGTE OPHTHALMISCHE LINSE 

• ENERGIZED OPHTHALMIC LENS 

• LENTILLE OPHTALMIQUE EXCITÉE 


Centurion Parkway Suite 100, Jacksonville, 

FL 32256, US 

(72) PUGH, Randall, B., Jacksonville, FL 32259, 

US 

OTTS, Daniel, B., Jacksonville, FL 32246, US 

FLITSCH, Frederick, A., New Windsor, NY 

12553, US 



WC1B 5HA, GB 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 698 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792651.3 (22) 17.09.2009 




(86) US 2009/057289 17.09.2009 

(87) WO 2010/033683 2010/12 25.03.2010 

(30) 22.09.2008 US 192765 P 

10.09.2009 US 557016 

10.09.2009 US 557070 

(54) • BINDEMITTEL FÜR ERREGTE KOMPO- 

NENTEN IN EINER OPHTHALMISCHEN 

LINSE 

• BINDER OF ENERGIZED COMPONENTS IN 

AN OPHTHALMIC LENS 

• LIANT POUR COMPOSANTS EXCITÉS 

DANS UNE LENTILLE OPHTALMIQUE 


Centurion Parkway Suite 100, Jacksonville, 

FL 32256, US 

(72) PUGH, Randall, B., Jacksonville, FL 32259, 

US 

OTTS, Daniel, B., Jacksonville, FL 32246, US 

FLITSCH, Frederick, A., New Windsor, NY 

12553, US 



WC1B 5HA, GB 

135 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B29D 11/00 (11) 2 349 699 A1* 

G02C 7/10 

(25) En (26) En 

(21) 09797214.5 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061494 21.10.2009 

(87) WO 2010/051203 2010/18 06.05.2010 

(30) 14.10.2009 US 578720 



HERSTELLUNG EINER OPHTHALMISCHEN 

LINSE MIT EINGEBETTETEM DATENPRO- 

ZESSOR 


AN OPHTHALMIC LENS WITH EMBEDDED 

DATA PROCESSOR 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FORMER 

UNE LENTILLE OPHTALMIQUE POURVUE 

D'UN PROCESSEUR DE DONNÉES 

INCORPORÉ 


Centurion Parkway, Jacksonville, FL 32256, 

US 

(72) PUGH, Randall, B., Jacksonville FL 32259, 

US 

OTTS, Daniel, B., Jacksonville FL 32216, US 

FLITSCH, Frederick, A., New Windsor NY 

12553, US 



WC1B 5HA, GB 

B29D 11/00 → (51) G02B 6/122 

B29D 23/00 → (51) B32B 27/08 

B29D 30/00 → (51) B65H 29/16 

(51) B29D 30/06 (11) 2 349 700 A1* 

B29C 33/20 

(25) It (26) En 

(21) 08876085.5 (22) 31.10.2008 




(86) IT 2008/000681 31.10.2008 

(87) WO 2010/049960 2010/18 06.05.2010 


FORMEN UND VULKANISIEREN VON 

FAHRZEUGREIFEN 

• PROCESS AND APPARATUS FOR 

MOULDING AND VULCANISATION OF 

VEHICLE TYRES 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR MOULAGE 

ET VULCANISATION DE PNEUS DE VÉHI- 

CULE 

(71) Pirelli Tyre S.P.A., Viale Sarca 222, 20126 

Milano, IT 

(72) SECCHI, Mario, I-20126 Milano (MI), IT 

(74) Brasca, Marco, Bugnion S.p.A. Viale Lancetti, 

17, 20158 Milano, IT 

(51) B29D 30/06 (11) 2 349 701 A1* 

F16F 15/32 G01M 1/32 

B60C 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748804.3 (22) 11.11.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/065002 11.11.2009 

(87) WO 2010/055066 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 EP 08168918

(B29D) I.1(1) 

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS- 

TEM ZUR BEHANDLUNG VON FAHRZEU- 

GREIFEN UND FAHRZEUGREIFEN 

• METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR 

PROCESSING OF VEHICLE TYRES, AND 

VEHICLE TYRE 

• PROCEDE, APPAREIL ET SYSTEME DE 

TRAITEMENT DES PNEUS DE VEHICULE, 

ET PNEU DE VEHICULE 

(71) Carnehammar, Lars Bertil, Sonnenbergstrasse 

126, 8032 Zürich, CH 

(72) SEITZ, Norbert, 82194 Gröbenzell, DE 

(74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 

9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK 

(51) B29D 30/06 (11) 2 349 702 A1* 

G01M 1/32 F16F 15/32 

(25) En (26) En 

(21) 09752173.6 (22) 11.11.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/065004 11.11.2009 

(87) WO 2010/055068 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 EP 08168915 


TEM ZUR BEHANDLUNG VON FAHRZEU- 

GREIFEN UND FAHRZEUGREIFEN 


PROCESSING OF VEHICLE TYRES, AND 

VEHICLE TYRE 

• PROCEDE, APPAREIL ET SYSTEME DE 

TRAITEMENT DE PNEUS DE VEHICULES, 

ET PNEU DE VEHICULE 

(71) Carnehammar, Lars Bertil, Sonnenbergstrasse 

126, 8032 Zürich, CH 

(72) SEITZ, Norbert, 82194 Gröbenzell, DE 



(51) B29D 99/00 (11) 2 349 703 A1* 

B29C 70/16 B29C 70/22 

B29C 70/86 B29C 53/58 

B29C 70/48 B29C 70/54 

F03D 1/06 B29D 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09737113.2 (22) 07.10.2009 




(86) GB 2009/002397 07.10.2009 

(87) WO 2010/041008 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 GB 0818467 

(54) • EINSATZ UND VERFAHREN ZUM BILDEN 

EINER ENDVERBINDUNG IN EINEM UNI- 

AXIALEN VERBUNDMATERIAL 

• AN INSERT AND METHOD FOR FORMING 

AN END CONNECTION IN A UNI -AXIAL 

COMPOSITE MATERIAL 

• ÉLÉMENT D'INSERTION POUR FORMER 

UNE LIAISON D'EXTRÉMITÉ DANS UN 

MATÉRIAU COMPOSITE MONOAXIAL 

(71) Blade Dynamics Limited, Saunders Drive Isle 

Of Wight, Cowes PO31 8HU, GB 

(72) HAYDEN, Paul, Trevor, Isle of Wight PO31 

7SF, GB 

BROOME, Peter, Anthony, Isle of Wight 

PO31 7DQ, GB 

WHILEY, David, Anthony, Shrewsbury SY5 

8DSZ, GB 

(74) Draper, Martyn John, Boult Wade Tennant 



B29D 99/00 → (51) B29C 70/08 

B29D 99/00 → (51) B29C 70/24 




(51) B30B 1/18 (11) 2 349 704 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09759864.3 (22) 12.10.2009 




(86) AT 2009/000398 12.10.2009 

(87) WO 2010/042963 2010/16 22.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 16.10.2008 AT 16302008 

(54) • ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR DEN 

DRUCKBALKEN EINER BIEGEPRESSE 

• DRIVE DEVICE FOR THE PRESSURE BEAM 

OF A BENDING PRESS 

• DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR LA 

BARRE DE PRESSION D'UNE PRESSE À 

CINTRER 

(71) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. KG., 

Industriepark 24, 4061 Pasching, AT 

(72) GAGGL, Josef, 4400 Steyr, AT 


Rechtsanwalt GmbH Rosenauerweg 16, 


B30B 5/02 → (51) B32B 37/10 

B30B 7/02 → (51) B32B 37/10 

B30B 9/20 → (51) D21C 9/18 

B30B 9/32 → (51) B26F 1/24 

B31B 19/26 → (51) B31B 29/00 

(51) B31B 29/00 (11) 2 349 705 A1* 

B31B 19/26 B31F 1/10 

(25) De (26) De 

(21) 09745052.2 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064527 03.11.2009 

(87) WO 2010/054955 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 DE 102008043758 


HERSTELLUNG VON SÄCKEN AUS 

SCHLAUCHSTÜCKEN, WELCHE VOR- 

ZUGSWEISE GEWEBE AUS GERECKTEN 

KUNSTSTOFFBÄNDCHEN UMFASSEN UND 

AUS ZWEI ÜBEREINANDER LIEGENDEN 

WANDUNGEN BESTEHEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR PRODU- 

CING BAGS FROM TUBULAR PIECES, 

WHICH PREFERABLY COMPRISE WOVEN 

FABRICS MADE OF SMALL STRETCHED 

PLASTIC TAPES AND ARE COMPOSED OF 

TWO WALLS LYING ONE ON TOP OF THE 

OTHER 


TION DE SACS À PARTIR DE PIÈCES 

TUBULAIRES PRÉSENTANT DE PRÉFÉ- 

RENCE UNE STRUCTURE EN BANDELET- 

TES PLASTIQUES ÉTIRÉES ET DEUX 

PAROIS SUPERPOSÉES 

(71) Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse 

50, 49525 Lengerich, DE 

(72) HÄGER, Christian, 48488 Emsbüren, DE 

TAUSCH, Carsten, 49080 Osnabrück, DE 

ULLMANN, Klaus, 26670 Uplengen, DE 

(74) Fleuchaus, Michael A., et al, Fleuchaus & 

Gallo Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte 

Sollner Straße 36, D-81479 München, 

DE 

B31D 5/00 → (51) B65D 81/05 

B31F 1/10 → (51) B31B 29/00 

136 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B32B 1/08 (11) 2 349 706 A1* 

F16L 11/04 F16L 11/08 

(25) It (26) En 

(21) 09774706.7 (22) 05.11.2009 




(86) IB 2009/007352 05.11.2009 

(87) WO 2010/052557 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 IT TO20080821 

(54) • MEHRLAGIGES ROHR FÜR EIN AUTO- 

MATIKGETRIEBE 

• MULTI-LAYER TUBE FOR AN AUTOMATIC 

TRANSMISSION 

• TUBE MULTICOUCHE POUR UNE TRANS- 

MISSION AUTOMATIQUE 

(71) DYTECH - Dynamic Fluid Technologies S.p. 

A., Via Andrea Doria, 15, 10123 Torino, IT 

(72) CARRANO, Arturo, I-65121 Pescara, IT 

ZANARDI, Mariofelice, I-10123 Torino, IT 

GIANNINO, Filippo, I-58100 Grosseto, IT 

(74) Fiussello, Francesco, et al, Studio Torta S.r.l. 


B32B 3/00 → (51) B29C 70/08 

(51) B32B 3/10 (11) 2 349 707 A1* 

E02D 31/02 

(25) De (26) De 

(21) 09820284.9 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063444 15.10.2009 

(87) WO 2010/043661 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 EP 08166677 

(54) • WASSERDICHTE MEMBRAN 

• WATER-TIGHT MEMBRANE 

• MEMBRANE ÉTANCHE À L EAU 

(71) Sika Technology AG, Zugerstrasse 50, 6340 

Baar, CH 

(72) WEBER, Ulrich, K., CH-8405 Winterthur, CH 

KLOSTER, Magnus, 89165 Dietenheim, DE 

(74) Sika Patent Attorneys, c/o Sika Technologies 

AG Tüffenwies 16-22, 8048 Zürich, CH 

(51) B32B 5/00 (11) 2 349 708 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789100.6 (22) 10.08.2009 




(86) US 2009/004567 10.08.2009 

(87) WO 2010/062298 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 313863 

(54) • ENERGIEAUFNAHMEPLATTE 

• ENERGY ABSORBING PANEL 

• PANNEAU D'ABSORPTION D'ÉNERGIE 

(71) Milliken & Company, Legal Department, M- 

495 920 Milliken Road, Spartanburg, SC 

29303, US 

(72) ELEAZER, Howell B., Chesnee South Carolina 

29323, US 

HAYES, Heather J., Chesnee South Carolina 

29323, US 

WANG, Yunzhang, Duncan South Carolina 

29334, US 



B32B 5/18 → (51) B29C 70/08 

B32B 5/22 → (51) A61F 2/52 

(51) B32B 7/00 (11) 2 349 709 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824125.0 (22) 29.10.2009

(B32B) I.1(1) 




(86) US 2009/062540 29.10.2009 

(87) WO 2010/051364 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109886 P 

(54) • MATTENBEDECKTER ZEMENTARTIGER 

ARTIKEL UND HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR 

• MAT-FACED CEMENTITIOUS ARTICLE 

AND METHOD FOR PREPARING SAME 

• ARTICLE CIMENTAIRE REVÊTU DE MAT 

ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) United States Gypsum Company, 550 West 

Adams Street, Chicago, IL 60664, US 

(72) SHAKE, Michael P., Johnsburg Illinois 

60050, US 

LIU, Qingxia, Vernon Hills Illinois 60061, US 

IMMORDINO, Salvatore C., Trevor Wisconsin 


ENGBRECHT, Dick C., Arlington Heights 

Illinois 60005, US 

ROELFS, Donald L., West Burlington Iowa 

52655, US 

NELSON, Christopher R., Lindenhurst Illinois 

60046, US 

ROHRBAUGH, Wayne J., Dublin Ohio 43017, 

US 

FEDORIS, Joseph J., Mediapolis Iowa 52637, 

US 

(74) Carpmael, Robert Maurice Charles, Marks & 

Clerk LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, 

GB 

(51) B32B 7/04 (11) 2 349 710 A1* 

C09J 7/02 C09J 7/04 

E01D 19/08 E04D 5/10 

(25) En (26) En 

(21) 09748588.2 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061344 20.10.2009 

(87) WO 2010/048198 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107809 P 

30.09.2009 US 247374 P 

(54) • WASSERDICHTE MEMBRAN 

• WATERPROOFING MEMBRANE 

• MEMBRANE D ÉTANCHÉITÉ 

(71) W.R. GRACE & CO.-CONN., 7500 Grace 

Drive, Columbia, MD 21044, US 

(72) WIERCINSKI, Robert, A., Lincoln MA 01773, 

US 

RANGANATHAN, Anandakumar, Arlington 

MA 02476, US 

(74) Benson, John Everett, J. A. Kemp & Co. 14 


GB 

B32B 17/10 → (51) B32B 37/10 

(51) B32B 18/00 (11) 2 349 711 A1* 

F01D 9/04 F01D 11/00 

F16J 15/10 

(25) En (26) En 

(21) 09788710.3 (22) 17.02.2009 




(86) US 2009/000982 17.02.2009 


(30) 22.09.2008 US 98985 P 

06.02.2009 US 366822 

(54) • KOMPRIMIERBARE KERAMIKDICHTUNG 

• COMPRESSIBLE CERAMIC SEAL 

• JOINT EN CÉRAMIQUE COMPRESSIBLE 

(71) Siemens Energy, Inc., 4400 Alafaya Trail, 

Orlando, FL 32826-2399, US 

(72) MERRILL, Gary, B., Orlando FL 32828, US 




MORRISON, Jay, A., Oviedo FL 32765, US 

(74) McGowan, Nigel George, Siemens Shared 

Services Siemens AG Postfach 22 16 34, 


(51) B32B 27/08 (11) 2 349 712 A2* 

B32B 37/10 B29D 23/00 

B29C 63/06 

(25) En (26) En 

(21) 09824180.5 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062809 30.10.2009 

(87) WO 2010/051468 2010/18 06.05.2010 

(88) 08.07.2010 


(54) • MEHRLAGIGER SCHLAUCH 

• MULTILAYER FLEXIBLE TUBING 

• TUYAUX FLEXIBLES MULTICOUCHES 

(71) Saint-Gobain Performance Plastics Corporation, 

1199 South Chillicothe Road, Aurora, 

OH 44202, US 

(72) LIU, Zhizhong, Shrewsbury Massachusetts 

01545, US 

GOLUB, Charles, Boxborough Massachusetts 

01719, US 

SARDINHA, Heidi, Millbury Massachusetts 

02157, US 

GARVER, Wayne Edward, Hudson Ohio 

44236, US 

COLTON, Mark, Rootstown Ohio 44272, US 

SIMON, Mark, Pascoag Rhode Island 02859, 

US 

(74) Zimmermann & Partner, Postfach 33 09 20, 


B32B 27/08 → (51) A61F 2/52 

B32B 27/08 → (51) B65D 75/58 

(51) B32B 27/18 (11) 2 349 713 A2* 

A41D 31/00 A43B 7/00 

F16F 9/30 

(25) Nl (26) En 

(21) 09741023.7 (22) 16.10.2009 




(86) NL 2009/000199 16.10.2009 

(87) WO 2010/044657 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 NL 2002107 

(54) • LAMINATMATERIAL ZUR HERSTELLUNG 

VON FUSSBEKLEIDUNG UND DARAUS 

HERGESTELLTE VORRICHTUNG 

• LAMINATE MATERIAL FOR PRODUCING 

FOOTWEAR, AND DEVICE PRODUCED 

THEREFROM 

• MATÉRIAU STRATIFIÉ POUR LA PRO- 

DUCTION D ARTICLE CHAUSSANT ET 

DISPOSITIF PRODUIT À PARTIR D UN TEL 

MATÉRIAU 

(71) Verenigde Bedrijven Nimco B.V., Landgoed 

"De Wychert" Oude Kleefsebaan 119, 6572 

AK Berg en Dal, NL 

(72) KROL, Johannes, Andreas, Wilhelmus, NL- 

6572 AK Berg en Dal, NL 

VAN DER MIJN, Leonardus, Johannes, 

Maria, NL-7316 CK Apeldoorn, NL 

(74) Hollaar, Cornelis, Exter Polak & Charlouis B. 

V. (EP&C) P.O. Box 3241, 2280 GE Rijswijk, 

NL 

B32B 27/28 → (51) C08L 83/04 

B32B 27/28 → (51) C09J 183/04 

(51) B32B 27/30 (11) 2 349 714 A1* 

(25) En (26) En 

137 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09756900.8 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064678 17.11.2009 

(87) WO 2010/057143 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 115243 P 

(54) • WASSERLÖSLICHE, MEHRLAGIGE MATE- 

RIALIEN, DARAUS HERGESTELLTE ARTI- 

KEL UND VERFAHREN ZU IHRER 

HERSTELLUNG UND VERWENDUNG 

• WATER-SOLUBLE MULTI-LAYER MATER- 

IALS, ARTICLES MADE THEREFROM AND 

METHODS OF MAKING AND USING THE 

SAME 

• MATÉRIAUX MULTICOUCHES HYDROSO- 

LUBLES, ARTICLES FAITS AVEC CEUX-CI 

ET LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION 

ET D'UTILISATION 

(71) Global Resources International, Inc., 4142 

Industry Way, Flowery Branch, GA 30542, 

US 

Eastern Technologies, Inc., P.O. Box 409, 

Ashford, AL 36312, US 

(72) TANG, Ming, Lawrenceville GA 30043, US 

FANG, Haisu, Jiaxing Zhejiang 314131, CN 

STEWARD, John, Sedona AZ 86351, US 

(74) Böhm, Brigitte, et al, Weickmann & Weickmann 

Patentanwälte Postfach 86 08 20, 


B32B 27/32 → (51) B65D 75/58 

B32B 27/34 → (51) B65D 75/58 

B32B 29/02 → (51) A24F 15/00 

(51) B32B 37/10 (11) 2 349 715 A1* 

H01L 31/048 B32B 17/10 

(25) En (26) En 

(21) 09744552.2 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061605 22.10.2009 

(87) WO 2010/048366 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108141 P 

(54) • VERBESSERTES VERFAHREN OHNE 

BEHANDLUNG IM AUTOKLAVEN ZUR 

HERSTELLUNG VON SOLARZELLENMO- 

DULEN 

• IMPROVED NON-AUTOCLAVE LAMINA- 

TION PROCESS FOR MANUFACTURING 

SOLAR CELL MODULES 

• PROCÉDÉ PERFECTIONNÉ DE STRATIFI- 

CATION SANS AUTOCLAVE POUR FABRI- 

QUER DES MODULES DE CELLULE 

SOLAIRE 

(71) E. I. du Pont de Nemours and Company, 

1007 Market Street, Wilmington, DE 19898, 

US 

(72) CADWALLADER, Robert, J., Angier NC 

27501, US 

SMITH, Rebecca, L., Vienna West Virginia 

26105, US 

HAYES, Richard, Allen, Beaumont Texas 

77706, US 

(74) Dannenberger, Oliver Andre, Abitz & Partner 

Hörselbergstrasse 5, 81677 Munich, DE 

(51) B32B 37/10 (11) 2 349 716 A1* 

B30B 5/02 B30B 7/02 

(25) De (26) De 

(21) 09745689.1 (22) 07.05.2009 




(86) EP 2009/055533 07.05.2009 

(87) WO 2009/138356 2009/47 19.11.2009

(B32B) I.1(1) 

(30) 15.05.2008 DE 102008023774 

(54) • LAMINIEREINRICHTUNG FÜR DAS LAMI- 

NIEREN VON BAUTEILEN 

• LAMINATING DEVICE FOR LAMINATING 

COMPONENTS 

• DISPOSITIF DE LAMINAGE DESTINÉ À 

LAMINER DES ÉLÉMENTS DE CONS- 

TRUCTION 

(71) Meier Solar Solutions GmbH, Vennweg 18, 

46395 Bocholt, DE 

(72) STEVENS, Hans-Gerd, 46399 Bocholt, DE 

EHLTING, Herbert, 46395 Bocholt, DE 

SCHINDLER, Raphael, 46419 Anholt, DE 

(74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Mörikestrasse 


(51) B32B 37/10 (11) 2 349 717 A2* 

B32B 37/20 B29C 70/30 

(25) De (26) De 

(21) 09747856.4 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/064775 06.11.2009 

(87) WO 2010/057787 2010/21 27.05.2010 

(88) 14.10.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008058345 


PLATTE UND DANACH HERGESTELLTE 

PLATTE 

• METHOD FOR PRODUCING A SHEET AND 

SUBSEQUENTLY PRODUCED SHEET 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE 

PLAQUE, ET PLAQUE FABRIQUÉE PAR CE 

PROCÉDÉ 

(71) Fritz Egger GmbH & Co. OG, Tiroler Strasse 

16, 3105 Unterradlberg, AT 

(72) SCHIEGL, Walter, A-6380 St. Johann in Tirol, 

AT 

(74) Cohausz & Florack, Bleichstraße 14, 40211 


B32B 37/10 → (51) B32B 27/08 

B32B 37/20 → (51) B32B 37/10 

B32B 43/00 → (51) G06F 7/06 

(51) B41C 1/00 (11) 2 349 718 A1* 

H04N 1/407 

(25) De (26) De 

(21) 09748728.4 (22) 13.10.2009 





(87) WO 2010/046271 2010/17 29.04.2010 


(54) • VERFAHREN ZUM BEBILDERN VON 

DRUCKBILDTRÄGERN 

• METHOD FOR ILLUSTRATING PRINTED 

IMAGE CARRIERS 

• PROCÉDÉ DE GRAVURE DE SUPPORTS 

D'IMPRESSION 

(71) Manroland AG, Mühlheimer Straße 341, 

63075 Offenbach, DE 

(72) HAUCK, Shahram, 63452 Hanau, DE 

(51) B41C 1/10 (11) 2 349 719 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09764107.0 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/006076 12.11.2009 

(87) WO 2010/059190 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 274488 

(54) • POSITIV ARBEITENDE ABBILDBARE ELE- 

MENTE UND VERWENDUNGSVERFAHREN 




• POSITIVE-WORKING IMAGEABLE ELEM- 

ENTS AND METHOD OF USE 

• ÉLÉMENTS IMAGEABLES FONCTIONNANT 

EN POSITIF ET LEURS UTILISATIONS 

(71) Eastman Kodak Company, 343 State Street, 

Rochester, NY 14650-2201, US 

(72) KITSON, Anthony Paul, Windsor CT 80550, 

US 

RAY, Kevin Barry, Hudson NH 03051, US 

SARAIYA, Shashikant, Windsor CO 80550, 

US 

MIKELL, Frederic Eugene, Windsor COo 

80550, US 

PATEL, Jayanti, Windsor CO 80550, US 

(74) Hofmann, Ursula, Vossius & Partner Postfach 

86 07 67, 81634 München, DE 

(51) B41F 5/24 (11) 2 349 720 A1* 

B41F 17/00 A61F 13/15 

(25) En (26) En 

(21) 09748565.0 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059629 06.10.2009 

(87) WO 2010/042470 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 249153 

(54) • ABSORBIERENDE ARTIKEL MIT VER- 

SCHIEDENEN GRAPHISCHEN DARSTEL- 

LUNGEN UND VORRICHTUNG UND 

VERFAHREN ZUM BEDRUCKEN SOLCHER 

ABSORBIERENDEN ARTIKEL 

• ABSORBENT ARTICLES HAVING DISTINCT 

GRAPHICS AND APPARATUS AND 

METHOD FOR PRINTING SUCH ABSOR- 

BENT ARTICLES 

• ARTICLES ABSORBANTS DOTÉS DE 

MOTIFS GRAPHIQUES DISTINCTS, APPA- 

REIL ET PROCÉDÉ POUR L'IMPRESSION 

DE TELS ARTICLES ABSORBANTS 



45202, US 

(72) WARNER, Alrick, Vincent, Loveland Ohio 

45140, US 

(74) Kremer, Véronique Marie Joséphine, Procter 

& Gamble Service GmbH Sulzbacher Strasse 

40-50, 65824 Schwalbach am Taunus, DE 

(51) B41F 13/02 (11) 2 349 721 A2* 

B41F 13/08 B41F 33/16 

B65H 23/188 

(25) De (26) De 

(21) 09778239.5 (22) 01.09.2009 





(87) WO 2010/049030 2010/18 06.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.10.2008 DE 102008053406 

(54) • VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN 

ACHSKORREKTUR BEI EINER BEARBEI- 

TUNGSMASCHINE ZUR BEARBEITUNG 

EINER WARENBAHN 

• AUTOMATIC AXIS CORRECTION METHOD 

FOR USE IN A TREATMENT MACHINE FOR 

TREATING A MATERIAL WEB 

• PROCÉDÉ DE CORRECTION AUTOMA- 

TIQUE DE L'AXE SUR UNE MACHINE DE 

TRAITEMENT DESTINÉE À TRAITER UN 

PRODUIT EN BANDE 

(71) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart, DE 

(72) SCHULTZE, Stephan, 97816 Lohr, DE 

SCHNABEL, Holger, 97228 Rottendorf, DE 

(74) Thürer, Andreas, c/o Bosch Rexroth AG Zum 

Eisengiesser 1, 97816 Lohr am Main, DE 

B41F 13/08 → (51) B41F 13/02 

138 

Anmeldungen 

Applications 


B41F 17/00 → (51) B41F 5/24 

B41F 31/02 → (51) D21H 23/32 

B41F 31/04 → (51) D21H 23/32 

B41F 33/16 → (51) B41F 13/02 

(51) B41F 35/00 (11) 2 349 722 A1* 

B41F 35/02 B41F 35/06 

(25) De (26) De 

(21) 09771271.5 (22) 14.10.2009 




(86) DE 2009/001432 14.10.2009 

(87) WO 2010/045922 2010/17 29.04.2010 


24.03.2009 US 162807 P 


REINIGUNG VON GUMMITÜCHERN AUF 

GUMMITUCHZYLINDERN 

• APPARATUS AND METHOD FOR CLEAN- 

ING RUBBER BLANKETS ON RUBBER 

BLANKET CYLINDERS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE 

DE BLANCHETS SUR DES CYLINDRES 

BLANCHETS 

(71) Kasper, Michael, Am Rönneterring 7 - 9, 

41068 Mönchengladbach, DE 

(72) Kasper, Michael, 41068 Mönchengladbach, 

DE 

(74) Thon, Sabine, Ferdinandstraße 14, 41061 

Mönchengladbach, DE 

B41F 35/00 → (51) H05K 3/12 

B41F 35/02 → (51) B41F 35/00 

B41F 35/06 → (51) B41F 35/00 

(51) B41J 2/095 (11) 2 349 723 A1* 

B41J 2/105 

(25) En (26) En 

(21) 09749122.9 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/064911 10.11.2009 

(87) WO 2010/055035 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 FR 0857663 

26.11.2008 US 118048 P 

(54) • EINEN BINÄREN, KONTINUIERLICHEN 

STRAHL VERWENDENDER TINTEN- 

STRAHLDRUCKER MIT OPTIMALER 

ABLENKUNG UND MAXIMIERTER 

DRUCKGESCHWINDIGKEIT 

• INKJET PRINTER OPERATING A BINARY 

CONTINUOUS-JET WITH OPTIMUM 

DEFLECTION AND MAXIMISED PRINT 

SPEED 

• IMPRIMANTE À JET D ENCRE UTILISANT 

UN JET CONTINU BINAIRE AVEC DÉFLE- 

XION OPTIMALE ET VITESSE D IMPRES- 

SION MAXIMISÉE 

(71) Markem-Imaje, 9, rue Gaspard Monge, 

26500 Bourg Les Valence, FR 

(72) BARBET, Bruno, F-26800 Etoile Sur Rhone, 

FR 

JOLY, Rudy, F-26500 Bourg Les Valence, FR 



B41J 2/105 → (51) B41J 2/095 

(51) B41J 2/14 (11) 2 349 724 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08878343.6 (22) 26.11.2008

(B41J) I.1(1) 




(86) AU 2008/001741 26.11.2008 

(87) WO 2010/060129 2010/22 03.06.2010 

(54) • TINTENSTRAHLDÜSENANORDNUNG MIT 

SICH BEWEGENDER DACHSTRUKTUR 

UND DICHTUNGSBRÜCKE 

• INKJET NOZZLE ASSEMBLY HAVING 

MOVING ROOF STRUCTURE AND SEAL- 

ING BRIDGE 

• ENSEMBLE BUSE DE JET D'ENCRE COM- 

PORTANT UNE STRUCTURE DE TOIT 

MOBILE ET UN PONT D'ÉTANCHÉITÉ 

(71) Silverbrook Research Pty. Ltd, 393 Darling 

Street, Balmain, New South Wales 2041, AU 

(72) MCAVOY, Gregory, John, Balmain, New 


SILVERBROOK, Kia, Balmain, New South 


(74) Keane, Paul Fachtna, et al, Hanna, Moore & 

Curley 13 Lower Lad Lane, 2 Dublin, IE 

(51) B41J 2/30 (11) 2 349 725 A1* 

B65B 13/06 B65B 27/08 

(25) De (26) De 

(21) 09740857.9 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/007514 20.10.2009 

(87) WO 2010/046091 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008052421 


BEDRUCKEN EINES BANDEROLENSTREI- 

FENS 

• DEVICE AND METHOD FOR PRINTING A 

WRAPPER STRIP 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'IMPRESSION 

D'UNE BANDE DE VIGNETTE FISCALE 

(71) Giesecke & Devrient GmbH, Prinzregentenstrasse 

159, 81677 München, DE 

(72) SCHMIDT, Alfred, 81377 München, DE 

WERNER, Frank, 81737 München, DE 

BREITENFELD, Horst, 82152 krailling, DE 

HILDEBRANDT, Thomas, 85652 Pliening, DE 

(51) B41J 2/47 (11) 2 349 726 A1* 

G02B 26/12 H04N 1/192 

(25) En (26) En 

(21) 09736999.5 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063893 22.10.2009 

(87) WO 2010/049342 2010/18 06.05.2010 


(54) • TINTENSTRAHLDRUCKMASCHINE MIT 

MEHREREN LASERABTASTEINHEITEN 

• INKJET PRINT ENGINE HAVING A PLUR- 

ALITY OF LASER SCANNING UNITS 

• MOTEUR D IMPRESSION À JET D ENCRE 

COMPORTANT UNE PLURALITÉ D UNITÉS 

DE BALAYAGE LASER 

(71) OCE-Technologies B.V., P.O. 101 St.Urbanusweg 

43, 5900 CA Venlo, NL 

(72) HEEREN, Theodorus A.G., NL-5912 JB 

Venlo, NL 

(74) De Jong, Robbert Arij Jeroen, Océ-Technologies 

B.V. Corporate Patents P.O. Box 101, 

5900 MA Venlo, NL 

(51) B41J 11/00 (11) 2 349 727 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09788344.1 (22) 28.09.2009 




(86) NL 2009/050581 28.09.2009 




(87) WO 2010/036116 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 EP 08165395 


AUSHÄRTEN VON MUSTERN EINES 

STOFFES AUF EINER OBERFLÄCHE EINER 

FOLIE 

• A DEVICE AND A METHOD FOR CURING 

PATTERNS OF A SUBSTANCE AT A SUR- 

FACE OF A FOIL 

• DISPOSITIF ET MÉTHODE ASSURANT LE 

DURCISSEMENT DE MOTIFS D'UNE SUB- 

STANCE TRACÉS À LA SURFACE D'UNE 

FEUILLE 

(71) Nederlandse Organisatie voor Toegepast 

-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO, 

Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL 

(72) KLOKKENBURG, Mark, NL-3571 NA Utrecht, 

NL 

VAN HECK, Gerardus, Titus, NL-5627 CS 

Eindhoven, NL 

RUBINGH, Eric, NL-5665 EJ Geldrop, NL 

VAN LAMMEREN, Tim, J., NL-5615 AC 

Eindhoven, NL 

ANDRIESSEN, Hieronymus, A.J.M., B-2340 

Beerse, BE 



Haag, NL 

(51) B41J 11/42 (11) 2 349 728 A1* 

B41J 13/00 B41J 29/393 

(25) En (26) En 

(21) 08878035.8 (22) 05.11.2008 




(86) US 2008/082479 05.11.2008 

(87) WO 2010/053477 2010/19 14.05.2010 

(54) • JOBVERSATZ DES ERSTEN BLATTS 

• FIRST SHEET JOB OFFSET 

• DÉCALAGE DE TÂCHE DE PREMIÈRE 

FEUILLE 

(71) Hewlett-Packard Development Company, L. 

P., 11445 Compaq Center Drive West, 

Houston, TX 77070, US 

(72) MO, Jiangxiao, Vancouver Washington 

98683, US 

(74) Exell, Jonathan Mark, Williams Powell Staple 

Court 11 Staple Inn Buildings, London WC1V 

7QH, GB 

B41J 13/00 → (51) B41J 11/42 

(51) B41J 29/38 (11) 2 349 729 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877748.7 (22) 27.10.2008 




(86) JP 2008/069839 27.10.2008 

(87) WO 2010/050037 2010/18 06.05.2010 

(54) • EINE PROGRAMMSKRIPTSPRACHE VER- 

WENDENDE ETIKETTENDRUCKER-API 

• LABEL PRINTER API USING PROGRAM 

SCRIPTING LANGUAGE 

• INTERFACE DE PROGRAMMATION D'AP- 

PLICATION D'IMPRIMANTE D'ÉTIQUETTE 

UTILISANT UN LANGAGE DE SCRIPT DE 

PROGRAMME 

(71) Kabushiki Kaisha Sato Chishiki Zaisan Kenkyusyo, 

9-10 Ebisu 4-chome, Shibuya-ku 

Tokyo 150-0013, JP 

Kabushiki Kaisha Sato, 9-10, Ebisu 4-chome 


(72) BERG, Lars-Ake, S-41263 Goteborg, SE 

HEDBERG, Mats, S-41263 Goteborg, SE 

(74) Schuster, Thomas, Grünecker, Kinkeldey, 

Stockmair & Schwanhäusser Anwaltssozietät 

Leopoldstraße 4, 80802 München, DE 

139 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B41J 29/38 (11) 2 349 730 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822526.1 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061238 20.10.2009 

(87) WO 2010/048119 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 106860 P 

(54) • DIGITALES BEDRUCKEN VON KUNST- 

STOFFBEHÄLTERN MIT VERBESSERTER 

HAFTUNG UND WIEDERVERWERTBAR- 

KEIT 

• DIGITAL PRINTING PLASTIC CONTAINERS 

WITH IMPROVED ADHESION AND 

RECYCLABILITY 

• IMPRESSION NUMÉRIQUE POUR RÉCI- 

PIENTS EN PLASTIQUE AVEC ADHÉRENCE 

ET RECYCLABILITÉ AMÉLIORÉES 

(71) Plastipak Packaging, Inc., 41605 Ann Arbor 

Road, Plymouth, MI 48170, US 

(72) UPTERGROVE, Ronald, L., Northville MI 

48168, US 

MORGAN, Edward, V., Northville MI 48168, 

US 

(74) Arat, Dogan, Dres. Weiss, Arat & Stern 

Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen, DE 

B41J 29/393 → (51) B41J 11/42 

(51) B41M 3/00 (11) 2 349 731 A1* 

(25) Fi (26) En 

(21) 09827237.0 (22) 20.11.2009 




(86) FI 2009/050941 20.11.2009 

(87) WO 2010/058085 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 FI 20080375 U 


PRODUKTS, DAS EINE PARFÜMIERTE 

VERBINDUNG ENTHÄLT 

• A METHOD OF MANUFACTURING A PRO- 

DUCT THAT CONTAINS A SCENTED COM- 

POUND 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PRO- 

DUIT QUI CONTIENT UN COMPOSÉ PAR- 

FUMÉ 

(71) KA Aroma Marketing OY, PL 375, 00811 

Helsinki, FI 

(72) NYFORS, Petri, FI-00840 Helsinki, FI 

JÄRVENPÄÄ, Janne, FI-02880 Veikkola, FI 

KEROVUO, Hannu, FI-00950 Helsinki, FI 

PIPPURI, Juha, FI-01350 Vantaa, FI 

(74) Svensson, Johan Henrik, Berggren Oy Ab P. 

O. Box 16, 00101 Helsinki, FI 

B41M 3/14 → (51) B41M 5/24 

(51) B41M 5/025 (11) 2 349 732 A2* 

B41M 5/40 

(25) En (26) En 

(21) 09830869.5 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/065270 20.11.2009 

(87) WO 2010/065338 2010/23 10.06.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 05.12.2008 US 120175 P 

25.11.2008 US 117752 P 

20.03.2009 US 161913 P 

(54) • BILDERFASSUNGSMEDIUM UND DRUCK- 

VERFAHREN 

• IMAGE RECEIVER MEDIA AND PRINTING 

PROCESS 

• SUPPORT RÉCEPTEUR D'IMAGE ET PRO- 

CÉDÉ D'IMPRESSION

(B41M) I.1(1) 

(71) Sawgrass Technologies, Inc., 2233 Highway 

17 North, Mount Pleasant, South Carolina 

29466, US 

Xu, Ming, 72 Hollow Drive, Malvern, PA 

19355, US 

Guo, Zhenrong, 1900 Highway 17 North 

Apartment C-7, Mount Pleasant, SC 29464, 

US 

(72) XU, Ming, Malvern, PA 19355, US 

GUO, Zhenrong, Mount Pleasant, SC 29464, 

US 

ZHANG, Sukun, Mount Pleasant SC 29464, 

US 

(74) Brown, Fraser Gregory James, et al, Cleveland 

40-43 Chancery Lane, London WC2A 

1JQ, GB 

(51) B41M 5/24 (11) 2 349 733 A1* 

B41M 7/00 B42D 15/10 

B41M 3/14 

(25) De (26) De 

(21) 09778880.6 (22) 10.10.2009 




(86) EP 2009/007269 10.10.2009 

(87) WO 2010/046042 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08018547 

(54) • ID-KARTEN MIT BLOCKIERTER LASER- 

GRAVURBESCHREIBBARKEIT 

• ID CARDS WITH BLOCKED LASER 

ENGRAVING WRITABILITY 

• CARTES ID À BLOCAGE D'INSCRIPTIBI- 

LITÉ PAR GRAVURE LASER 

(71) Bayer MaterialScience AG, 51368 Leverkusen, 

DE 

(72) PUDLEINER, Heinz, 47800 Krefeld, DE 

YESILDAG, Mehmet-Cengiz, 51377 Leverkusen, 

DE 

TZIOVARAS, Georgios, 42275 Wuppertal, DE 

POPHUSEN, Dirk, 51467 Bergisch Gladbach, 

DE 

B41M 5/26 → (51) A23N 15/06 

(51) B41M 5/327 (11) 2 349 734 A1* 

B41M 5/333 B41M 5/337 

(25) En (26) En 

(21) 09737404.5 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063520 16.10.2009 

(87) WO 2010/049281 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08167676 

(54) • LASEREMPFINDLICHE WÄSSRIGE 

ZUSAMMENSETZUNG ZUM MARKIEREN 

VON SUBSTRATEN 

• AQUEOUS LASER-SENSITIVE COMPOSI- 

TION FOR MARKING SUBSTRATES 

• COMPOSITION AQUEUSE SENSIBLE AU 

LASER POUR MARQUER DES SUBSTRATS 

(71) DataLase Ltd, Unit 3, Wheldon Road, Widnes 

Cheshire WA8 8FW, GB 

(72) CAMPBELL, Jonathan, CH-4125 Riehen, CH 

KÄSER, Adolf, CH-4103 Bottmingen, CH 

O'NEIL, Robert Montgomery, Davyhulme 

Manchester M41 5TE, GB 

(74) Perry, Robert Edward, Gill Jennings & Every 



B41M 5/333 → (51) B41M 5/327 

B41M 5/337 → (51) B41M 5/327 

B41M 5/40 → (51) B41M 5/025 




B41M 7/00 → (51) B41M 5/24 

(51) B42D 15/00 (11) 2 349 735 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744223.0 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/005597 14.10.2009 

(87) WO 2010/044846 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 196469 P 

(54) • SICHERHEITSVORRICHTUNG MIT MIN- 

DESTENS EINER LANGLEBIGEN TAKTILEN 

MARKIERUNG 

• SECURITY DEVICE WITH AT LEAST ONE 

DURABLE TACTILE MARKING 

• DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POURVU D'AU 

MOINS UN MARQUAGE TACTILE RÉSIS- 

TANT 

(71) Crane & Co., Inc., 30 South Street, Dalton, 

MA 01226, US 

Visual Physics, LLC, 1245 Old Alpharetta 

Road, Alpharetta, GA 30005, US 

Technical Graphics, Inc., Meadowbrook 

Industrial Park 50 Meadowbrook Drive, 

Milford, NH 03055-4612, US 

(72) KITTREDGE, John, B., Windsor MA 01270, 

US 

BRIGHAM, Kraig, M., Lenox MA 01240, US 

LEEDS, Daniel, G., Manchester NH 03109, 

US 

COTE, Paul, F., Hollis NH 03049, US 

JORDAN, Gregory, R., Cumming GA 30040, 

US 

LITTLE, James, L., Roswell GA 30076, US 

(74) Gemmell, Peter Alan, et al, Dummett Copp 

LLP 25 The Square, Martlesham Heath 

Ipswich IP5 3SL, GB 

(51) B42D 15/00 (11) 2 349 736 A2* 

B42D 15/10 

(25) De (26) De 

(21) 09748243.4 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/007607 23.10.2009 

(87) WO 2010/046125 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 24.10.2008 DE 102008053099 

(54) • SICHERHEITSELEMENT MIT DRUCKSEN- 

SITIVEM ERSCHEINUNGSBILD 

• SECURITY ELEMENT HAVING PRESSURE- 

SENSITIVE APPEARANCE 

• ELÉMENT DE SÉCURITÉ AVEC ÉLÉMENT 

VISUEL SENSIBLE À LA PRESSION 


159, 81677 München, DE 

(72) HOFFMÜLLER, Winfried, 83646 Bad Tölz, DE 

HEIM, Manfred, 83646 Bad Tölz, DE 

RAHM, Michael, 83646 Bad Tölz, DE 

B42D 15/00 → (51) G07C 13/00 

B42D 15/10 → (51) B41M 5/24 

B42D 15/10 → (51) B42D 15/00 

B42D 15/10 → (51) G02B 5/00 

B43K 19/00 → (51) B43K 21/027 

(51) B43K 21/027 (11) 2 349 737 A1* 

B43K 29/02 B43K 31/00 

B43K 19/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09752418.5 (22) 25.09.2009 

140 

Anmeldungen 

Applications 





(86) FR 2009/051828 25.09.2009 

(87) WO 2010/037954 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 FR 0856730 

(54) • EIN AUFSCHIEBBARES ENDGLIED 

UMFASSENDES SCHREIBGERÄT 

• WRITING IMPLEMENT COMPRISING A 

SLIDE-ON END MEMBER 

• INSTRUMENT D'ECRITURE COMPRENANT 

UN ORGANE D'EXTREMITE MONTE PAR 

EMMANCHEMENT 

(71) Société BIC, 14, rue Jeanne d'Asnières, 

92110 Clichy, FR 

(72) ROLION, Franck, F-95270 Asnieres Sur Oise, 

FR 

FAGU, Ludovic, F-93130 Noisy Le Sec, FR 



(51) B43K 24/04 (11) 2 349 738 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755952.0 (22) 02.10.2009 




(86) FR 2009/051876 02.10.2009 

(87) WO 2010/037982 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 FR 0856731 

(54) • SCHREIBGERÄT MIT EINZIEHBARER 

SPITZE 

• RETRACTABLE-POINT WRITING IMPLE- 

MENT 

• INSTRUMENT D'ÉCRITURE À POINTE 

RÉTRACTABLE 

(71) Societé BIC S.A., 14, rue Jeanne d'Asnières, 


(72) ROLION, Franck, F-95270 Asnieres Sur Oise, 

FR 

VADENNE, Franck, F-95870 Bezons, FR 



B43K 29/02 → (51) B43K 21/027 

B43K 31/00 → (51) B43K 21/027 

(51) B43L 1/00 (11) 2 349 739 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818677.8 (22) 05.10.2009 




(86) AU 2009/001319 05.10.2009 

(87) WO 2010/040172 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 AU 2008905170 

(54) • WEISSWANDTAFEL 

• A WHITEBOARD 

• TABLEAU BLANC 

(71) Clearboard PTY LTD, Ground Floor Unit 26/ 

48 Henry Street, Fremantle, WA 6160, AU 

(72) KHOURY, Edward, Joseph, Bateman Western 


(74) Beattie, Alex Thomas Stewart, Forrester & 


München, DE 

B44C 1/22 → (51) B23K 26/08 

B44F 1/12 → (51) G02B 5/00 

(51) B60B 7/01 (11) 2 349 740 A1* 

B60B 7/06 

(25) En (26) En 

(21) 09816497.3 (22) 16.06.2009 



NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(B60B) I.1(1) 

(86) NZ 2009/000107 16.06.2009 

(87) WO 2010/036127 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 NZ 57157308 

(54) • SCHUTZVORRICHTUNG FÜR FAHRZEU- 

GRÄDER 

• VEHICLE WHEEL PROTECTION DEVICE 

• DISPOSITIF DE PROTECTION POUR ROUE 

DE VÉHICULE 

(71) Rimpro-Tec Limited, Unit B 89 Ellice Road, 

Glenfield, Auckland 0629, NZ 

(72) CHESTER, Christopher, John, Dairy Flat, 

Auckland 1060, NZ 

CHESTER, Deborah, Dairy Flat, Auckland 

1060, NZ 

(74) Wilhelms · Kilian & Partner Patentanwälte, 

Eduard-Schmid-Straße 2, 81541 München, 

DE 

B60B 7/06 → (51) B60B 7/01 

(51) B60B 27/00 (11) 2 349 741 A2* 

F16C 35/067 F16C 35/077 

(25) De (26) De 

(21) 09799510.4 (22) 26.11.2009 




(86) DE 2009/050065 26.11.2009 

(87) WO 2010/060424 2010/22 03.06.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 27.11.2008 DE 102008044136 

(54) • RADTRÄGER EINES KRAFTFAHRZEUGES 

• WHEEL CARRIER OF A MOTOR VEHICLE 

• SUPPORT DE ROUE DE VÉHICULE À 

MOTEUR 

(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen, 

DE 

(72) WERRIES, Hartmut, 49143 Bissendorf, DE 

ERSOY, Metin, 65396 Walluf, DE 

(51) B60B 33/00 (11) 2 349 742 A1* 

F16C 13/00 A63C 17/22 

F16C 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09809102.8 (22) 25.08.2009 




(86) AU 2009/001096 25.08.2009 

(87) WO 2010/022449 2010/09 04.03.2010 

(30) 25.08.2008 AU 2008904385 

(54) • LAGERRÄDER 

• BEARING WHEELS 

• ROUES À ROULEMENT 

(71) Namis Engineering PTY LTD, 9 Willis Street, 

Greensborough, Victoria 3088, AU 

(72) ELOVARIS, Peter, Greensborough, Victoria 

3088, AU 



WC1R 4PJ, GB 

B60C 1/00 → (51) H02J 7/02 

(51) B60C 9/00 (11) 2 349 743 A1* 

B60C 13/00 D02G 3/04 

D02G 3/44 

(25) En (26) En 

(21) 09744293.3 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062273 28.10.2009 

(87) WO 2010/051290 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261615 




(54) • SCHNITTFESTES GEWEBE FÜR REIFEN- 

SEITENWAND, DAS GEWEBE ENTHAL- 

TENDER REIFEN UND VERFAHREN ZU 

SEINER HERSTELLUNG 

• TIRE SIDE-WALL CUT RESISTANT FAB- 

RIC, TIRE CONTAINING SAID FABRIC, AND 

PROCESSES FOR MAKING SAME 

• TISSU POUR FLANC DE PNEUMATIQUE 

RÉSISTANT AUX COUPURES, PNEUMA- 

TIQUE CONTENANT LEDIT TISSU, ET 

PROCÉDÉS DE FABRICATION ASSOCIÉS 



US 

The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144 

East Market Street, Akron, Ohio 44309-3531, 

US 

(72) LAMONTIA, Mark, Allan, Landenberg Pennsylvania 

19350, US 

PRICKETT, Larry, John, Chesterfield Virginia 

23838, US 

ONBILGER, Derya, Gulsen, Midlothian Virginia 


WESTGATE, Walter, Kevin, Uniontown, OH 

44685, US 

TWEEDIE, Judith, Anne, Uniontown, OH 

44685, US 

(74) Heinemann, Monica, et al, Abitz & Partner 

Patentanwälte Hörselbergstrasse 5, 81677 

München, DE 

(51) B60C 9/00 (11) 2 349 744 A1* 

B60C 13/00 D02G 3/04 

D02G 3/44 

(25) En (26) En 

(21) 09744878.1 (22) 28.10.2009 





(87) WO 2010/051299 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261521 

(54) • NICHTLASTTRAGENDE, SCHNITTFESTE 

REIFENSEITENWANDKOMPONENTE, DIE 

KOMPONENTE ENTHALTENDER REIFEN 


• NON-LOAD BEARING CUT RESISTANT 

TIRE SIDE-WALL COMPONENT, TIRE 

CONTAINING SAID COMPONENT, AND 

PROCESSES FOR MAKING SAME 

• COMPOSANT NON PORTEUR RÉSISTANT 

AUX COUPURES POUR FLANC DE PNEU- 

MATIQUE, PNEUMATIQUE CONTENANT 

LEDIT COMPOSANT, ET PROCESSUS DE 

FABRICATION ASSOCIÉS 



US 

The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144 

East Market Street, Akron, OH 44316-0001, 

US 

(72) LAMONTIA, Mark, Allan, Landenberg Pennsylvania 

19350, US 

PRICKETT, Larry, John, Chesterfield Virginia 

23838, US 

ONBILGER, Derya, Gulsen, Midlothian Virginia 


WESTGATE, Walter Kevin, Uniontown, OH 

44685, US 

TWEEDIE, Judith Anne, Uniontown, OH 

44685, US 



München, DE 

(51) B60C 11/03 

B60C 11/04 

(11) 2 349 745 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 08876067.3 (22) 08.10.2008 

141 

Anmeldungen 

Applications 





(86) IT 2008/000638 08.10.2008 

(87) WO 2010/041283 2010/15 15.04.2010 

(54) • MOTORRADREIFEN 

• MOTORCYCLE TYRE 

• PNEU POUR MOTOCYCLETTE 

(71) Pirelli Tyre S.P.A., Viale Sarca 222, 20126 

Milan, IT 

(72) MARIANI, Mario, I-20126 Milan, IT 

BRUSCHELLI, Luca, I-20126 Milan, IT 

SCHIAVOLIN, Andrea, I-20126 Milano, IT 

GALLO, Sandro, I-20126 Milano, IT 

(74) Fabiano, Piero, et al, Fiammenghi-Fiammenghi 

Via San Gottardo 15, 6900 Lugano, CH 

(51) B60C 11/03 (11) 2 349 746 A1* 

B60C 11/04 

(25) De (26) De 

(21) 09783961.7 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/063304 13.10.2009 

(87) WO 2010/049264 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 DE 102008037497 

(54) • FAHRZEUGLUFTREIFEN 

• PNEUMATIC VEHICLE TIRE 

• PNEUMATIQUE DE VÉHICULE 

(71) Continental Reifen Deutschland GmbH, Vahrenwalder 

Strasse 9, 30165 Hannover, DE 

(72) BEHR, Ulrich, 30169 Hannover, DE 

WOIDKTE, Oliver, 30855 Langenhagen, DE 

BAUER, Claudia, 31542 Bad Nenndorf, DE 

(74) Finger, Karsten, Continental Aktiengesellschaft 

Patentabteilung Postfach 169, 

30001 Hannover, DE 

B60C 11/04 → (51) B60C 11/03 

(51) B60C 11/24 (11) 2 349 747 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760544.8 (22) 27.10.2009 




(86) FR 2009/052071 27.10.2009 

(87) WO 2010/052409 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 FR 0857558 

(54) • REIFEN MIT AKUSTISCHEN VER- 

SCHLEISSANZEIGEN 

• TYRE WITH SOUND WEAR INDICATORS 

• PNEUMATIQUE MUNI DE TEMOINS 

D'USURE SONORES 

(71) MICHELIN Recherche et Technique S.A., 

Route Louis Braille 10, 1763 Granges- 

Paccot, CH 

Société de Technologie MICHELIN, 23, rue 


(72) PATURLE, Antoine, F-63430 Pont-du-Chateau, 

FR 

(74) de la Bigne, Guillaume Michel Marie, Cabinet 

Lhermet La Bigne & Remy 11, boulevard de 

Sébastopol, 75001 Paris, FR 

B60C 13/00 → (51) B60C 9/00 

B60C 19/00 → (51) B29D 30/06 

(51) B60C 23/04 (11) 2 349 748 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736958.1 (22) 19.10.2009 




(86) EP 2009/063668 19.10.2009 

(87) WO 2010/046341 2010/17 29.04.2010

(B60C) I.1(1) 

(30) 20.10.2008 FR 0857116 

(54) • LEISTUNGSKOMPONENTE UND INSTRU- 

MENTIERTER REIFEN 

• POWER COMPONENT AND INSTRUMEN- 

TED TYRE 

• ORGANE POUR PNEUMATIQUE ET PNEU- 

MATIQUE INSTRUMENTE. 



MICHELIN Recherche et Technique S.A., 


Paccot, CH 

(72) BOROT, Martine, F-63118 Cebazat, FR 

CHAMPREDONDE, Jonathan, F-63410 Manzat, 

FR 

(74) Dequire, Philippe Jean-Marie Denis, Manufacture 

Française des Pneumatiques, Michelin, 

23, place des Carmes-Déchaux, SGD/LG/ 

PI - F35- Ladoux, 63040 Clermont-Ferrand 

Cedex 09, FR 

(51) B60C 23/04 (11) 2 349 749 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09737001.9 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063946 23.10.2009 

(87) WO 2010/049352 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857294 


IDENTIFIKATION DER POSITION EINES 

RADS EINES FAHRZEUGS 

• METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING 

THE POSITION OF A WHEEL OF A VEHICLE 

• PROCEDE ET DISPOSITIF D'IDENTIFICA- 

TION DE LA POSITION D'UNE ROUE D'UN 

VEHICULE 





Paccot, CH 

TRW Automotive U.S. LLC, 12001 Tech 

Center Drive, Livonia, Michigan 48150, US 

(72) HUCHARD, Xavier, F-63430 Pont du Château, 

FR 

CORNIOT, Philippe, F-63530 Enval, FR 

PENOT, Thierry, F-63000 Clermont-Ferrand, 

FR 

(74) Dequire, Philippe Jean-Marie Denis, Manufacture 

Française des Pneumatiques, Michelin, 

23, place des Carmes-Déchaux, SGD/LG/ 

PI - F35- Ladoux, 63040 Clermont-Ferrand 

Cedex 09, FR 

(51) B60C 27/20 (11) 2 349 750 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819877.3 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059990 08.10.2009 

(87) WO 2010/042711 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 103684 P 

08.10.2009 US 575786 

(54) • GEPANZERTE RAD- UND REIFENANORD- 

NUNG 

• ARMORED TIRE AND WHEEL ASSEMBLY 

• ENSEMBLE PNEU ET ROUE BLINDÉ 

(71) Kolb, Jeff, 5733 Westwood Drive, St. 

Charles, MO 63304, US 

(72) Kolb, Jeff, St. Charles, MO 63304, US 



GB 

(51) B60G 3/26 (11) 2 349 751 A1* 

(25) Sv (26) En 




(21) 09822267.2 (22) 21.09.2009 




(86) SE 2009/051042 21.09.2009 

(87) WO 2010/047642 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 SE 0802228 

(54) • RADAUFHÄNGUNG FÜR FAHRZEUGE MIT 

RÄDERN 

• WHEEL SUSPENSION FOR WHEELED 

VEHICLES 

• SUSPENSION DE ROUE DESTINÉE À DES 

VÉHICULES À ROUES 

(71) BAE Systems Hägglunds Aktiebolag, Örnsköldsvik 

891 82, SE 

(72) CHRISTENSEN, Assar, S-891 34 Örnsköldsvik, 

SE 

(74) Norberg, Charlotte, ALBIHNS.ZACCO AB P.O. 

Box 5581, 114 85 Stockholm, SE 

B60G 11/27 → (51) F16F 9/084 

B60G 17/017 → (51) B60P 1/02 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 752 A1* 

B60H 3/06 B62D 33/06 

(25) En (26) En 

(21) 09740693.8 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064058 26.10.2009 

(87) WO 2010/049381 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 GB 0819560 

(54) • TRAKTORFÜHRERHAUSHEIZ- UND LÜF- 

TUNGSSYSTEME 

• TRACTOR CAB HEATING AND VENTILAT- 

ING SYSTEMS 

• SYSTÈMES DE CHAUFFAGE ET DE VEN- 

TILATION POUR CABINE DE TRACTEUR 

(71) AGCO GmbH, Johann-Georg-Fendt Strasse 

4, 87616 Marktoberdorf, DE 

(72) Mayr, Stefan, 82389 Bobing, DE 

ZELLER, Alexander, 87629 Fussen, DE 

GEISS, Hermann, 87616 Marktoberdorf, DE 

STIEGLITZ, Andreas, 87616 Marktoberdorf, 

DE 

(74) Morrall, Roger, Abbey Park Stoneleigh 

Kenilworth, Warwickshire CV8 2TQ, GB 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 753 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741172.2 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061944 23.10.2009 

(87) WO 2010/048575 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 108004 P 

(54) • HVAC-SYSTEM MIT MEHREREN MODI MIT 

THERMOELEKTRISCHER VORRICHTUNG 

• MULTI-MODE HVAC SYSTEM WITH 

THERMOELECTRIC DEVICE 

• SYSTÈME HVAC À MODES MULTIPLES À 

DISPOSITIF THERMOÉLECTRIQUE 

(71) BSST LLC, 5462 Irwindale Avenue, Irwindale, 

CA 91706, US 

(72) LAGRANDEUR, John, Arcadia, CA 91006, US 

BELL, Lon, E., Altadena, CA 91001, US 

GOENKA, Lakhi, Nandlal, Ann Arbor, MI 

48103, US 


München, DE 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 754 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744996.1 (22) 13.10.2009 

142 

Anmeldungen 

Applications 





(86) EP 2009/063357 13.10.2009 

(87) WO 2010/046280 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 GB 0819471 

(54) • KONDENSATORGEBLÄSESTEUERSYSTEM 

• CONDENSER FAN CONTROL SYSTEM 

• SYSTÈME DE COMMANDE DE VENTILA- 

TEUR DE CONDENSEUR 

(71) AGCO SA, Avenue Blaise Pascal, 60026 

Beauvais, FR 

(72) MENIER, Gabriel, F-60000 Beauvais, FR 

(74) Morrall, Roger, AGCO Limited Abbey Park, 

Stoneleigh Kenilworth CV8 2TQ, GB 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 755 A2* 

B60H 3/00 

(25) It (26) En 

(21) 09796427.4 (22) 16.09.2009 




(86) IB 2009/006851 16.09.2009 

(87) WO 2010/032107 2010/12 25.03.2010 

(30) 16.09.2008 IT PI20080094 

(54) • WARTUNGSGERÄT UND VERFAHREN FÜR 

DIE KLIMAANLAGE EINES KRAFTFAHR- 

ZEUGES 

• A MAINTENANCE APPARATUS AND 

METHOD FOR AN AIR CONDITIONING 

SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'ENTRETIEN 

POUR SYSTÈME DE CLIMATISATION D'UN 

VÉHICULE À MOTEUR 

(71) Ecotechnics S.p.a., Via L. Longo 21-23, 

50019 Sesto Fiorentino, IT 

(72) RAHHALI, Sanhaji, I-50019 Sesto Fiorentino, 

IT 



B60H 1/00 → (51) B62D 33/06 

(51) B60H 1/24 (11) 2 349 756 A1* 

B60H 1/34 F24F 13/068 

(25) De (26) De 

(21) 09783868.4 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/043549 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 EP 08166642 

(54) • GEGENSTÄNDE MIT MINDESTENS EINER 

DURCH EINE MEMBRAN ABGEDECKTEN 

ÖFFNUNG UND VERFAHREN ZU IHRER 

HERSTELLUNG 

• OBJECTS HAVING AT LEAST ONE OPEN- 

ING COVERED BY A MEMBRANE, AND 

METHOD FOR PRODUCTION THEREOF 

• OBJETS PRÉSENTANT AU MOINS UNE 

OUVERTURE RECOUVERTE D'UNE MEM- 

BRANE ET LEUR PROCÉDÉ DE PRODUC- 

TION 


(72) JOKISCH, Carl, 68259 Mannheim, DE 

WEISER, Jürgen, 69198 Schriesheim, DE 

(51) B60H 1/32 (11) 2 349 757 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822273.0 (22) 19.10.2009 




(86) SE 2009/051182 19.10.2009 

(87) WO 2010/047649 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 SE 0850045

(B60H) I.1(1) 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KÜHLUNG 

UND ERWÄRMUNG 

• METHOD AND SYSTEM FOR COOLING 

AND WARMING 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE REFROIDIS- 

SEMENT ET DE RÉCHAUFFEMENT 

(71) Scania CV AB (PUBL), 151 87 Södertälje, SE 

(72) HALL, Ola, S-117 67 Stockholm, SE 

B60H 1/34 → (51) B60H 1/24 

B60H 3/00 → (51) B60H 1/00 

B60H 3/06 → (51) B60H 1/00 

(51) B60J 1/18 (11) 2 349 758 A1* 

B60J 7/12 

(25) En (26) En 

(21) 08867629.1 (22) 18.12.2008 




(86) US 2008/087425 18.12.2008 

(87) WO 2009/085951 2009/28 09.07.2009 

(30) 21.12.2007 US 962982 

(54) • CABRIOVERDECK MIT OVERCENTER- 

RÜCKLICHT 

• CONVERTIBLE TOP HAVING OVERCENTER 

BACKLIGHT 

• TOIT DÉCAPOTABLE AYANT UNE 

LUNETTE DÉCENTRÉE 

(71) Wilhelm Karmann GmbH, Karmannstrasse 1, 

49084 Osnabrück, DE 

(72) NEUBRAND, Frank, West Bloomfield, MI 

48322, US 

(74) Kronthaler, Schmidt & Coll., Intellectual 

Property Counselors Pfarrstrasse 14, 80538 

München, DE 

(51) B60J 1/20 (11) 2 349 759 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768189.4 (22) 13.11.2009 




(86) FR 2009/052182 13.11.2009 

(87) WO 2010/058113 2010/21 27.05.2010 


(54) • VORRICHTUNG ZUM HALTEN EINER 

SONNENBLENDE FÜR EIN FENSTER, WIE 

ZUM BEISPIEL EIN FAHRZEUGFENSTER 

• DEVICE FOR HOLDING A SUN BLIND FOR 

A WINDOW SUCH AS THAT OF A VEHICLE 

• DISPOSITIF DE RETENUE D'UN RIDEAU 

PARE-SOLEIL POUR VITRE TELLE QUE 

CELLE D'UN VEHICULE 

(71) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A., 

Route de Gisy, 78140 Vélizy Villacoublay, FR 

(72) DEL ZOTTO, Daniel, F-92380 Garches, FR 

(51) B60J 7/043 (11) 2 349 760 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875311.6 (22) 12.11.2008 




(86) EP 2008/065366 12.11.2008 

(87) WO 2010/054687 2010/20 20.05.2010 

(54) • BEWEGLICHE PLATTE UND DAMIT VER- 

SEHENE OFFENE DACHKONSTRUKTION 

• MOVABLE PANEL AND OPEN ROOF CON- 

STRUCTION PROVIDED THEREWITH 

• PANNEAU MOBILE ET CONSTRUCTION À 

TOIT OUVRANT ÉQUIPÉE DE CELUI-CI 

(71) Inalfa Roof Systems Group B.V., Maasheseweg 

83, 5804 AB Venray, NL 

(72) MERKX, Martijn Antoon Christine, NL-5807 

AD Oostrum, NL 





1062 XK Amsterdam, NL 

(51) B60J 7/12 (11) 2 349 761 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 08758159.1 (22) 04.06.2008 




(86) DE 2008/000930 04.06.2008 

(87) WO 2009/000226 2009/01 31.12.2008 

(30) 27.06.2007 DE 102007029704 

(54) • CABRIOLET-VERDECK UND ZUGEHÖRI- 

GES FAHRZEUG 

• CABRIOLET TOP AND ASSOCIATED VEHI- 

CLE 

• CAPOTE DE CABRIOLET ET VÉHICULE 

ASSOCIÉ 



(72) HOLLENBECK, Sven, 49492 Westerkappeln, 

DE 

HILBK, Holger, 49201 Dissen, DE 

WESEMANN, Michael, 49565 Bramsche, DE 



München, DE 

(51) B60J 7/12 (11) 2 349 762 A1* 

F15B 20/00 F15B 11/00 

(25) De (26) De 

(21) 09764698.8 (22) 14.09.2009 




(86) DE 2009/001296 14.09.2009 


(30) 19.09.2008 DE 102008048092 

(54) • HYDRAULISCHE BETÄTIGUNGSVORRICH- 

TUNG FÜR EINE VERDECKEINHEIT EINES 

FAHRZEUGS 

• HYDRAULIC ACTUATING DEVICE FOR A 

CONVERTIBLE TOP UNIT OF A VEHICLE 

• DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT HYDRAU- 

LIQUE POUR UNE UNITÉ DE TOIT D'UN 

VÉHICULE 

(71) Wilhelm Karmann GmbH i.l., Karmannstrasse 

1, 49084 Osnabrück, DE 

(72) KATHAN, Mark, 86875 Waal, DE 

KRAUS, Reinhold, 87700 Memmingen, DE 

(74) Kronthaler, Wolfgang N.K., Kronthaler, 

Schmidt & Coll. Patentanwälte Pfarrstraße 


B60J 7/12 → (51) B60J 1/18 

(51) B60J 7/185 (11) 2 349 763 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 08758056.9 (22) 08.05.2008 




(86) DE 2008/000800 08.05.2008 

(87) WO 2008/151590 2008/51 18.12.2008 

(30) 13.06.2007 DE 102007027259 

(54) • VERSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR EIN 

VERDECK EINES CABRIOLET-KRAFT- 

FAHRZEUGES 

• CLOSURE DEVICE FOR A TOP OF A 

CONVERTIBLE MOTOR VEHICLE 

• DISPOSITIF DE FERMETURE POUR LA 

CAPOTE D'UN VÉHICULE CABRIOLET 



(72) SELLE, Heinrich, 32549 Bad Oeynhausen, DE 

PLESTERNINGS, Frank, 44536 Lünen 

Brambauer, DE 

143 

Anmeldungen 

Applications 




München, DE 

(51) B60J 11/00 (11) 2 349 764 A1* 

B60J 11/02 B60R 13/04 

(25) En (26) En 

(21) 09744680.1 (22) 29.10.2009 





(87) WO 2010/049502 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 GB 0819824 

(54) • FAHRZEUGSCHUTZVORRICHTUNG 

• VEHICLE PROTECTION DEVICE 

• DISPOSITIF DE PROTECTION DE VÉHI- 

CULE 

(71) Sturdee, Desmond Wilfred, 4 Beechcroft 19 

Bickley Road, Bromley Kent BR1 2ND, GB 

(72) Sturdee, Desmond Wilfred, Bromley Kent 

BR1 2ND, GB 

(74) Gambell, Derek, et al, Graham Watt & Co LLP 

St Botolph's House 7-9 St Botolph's Road 

Sevenoaks, Kent TN13 3AJ, GB 

B60J 11/02 → (51) B60J 11/00 

B60K 1/02 → (51) B60W 20/00 

(51) B60K 3/04 (11) 2 349 765 A1* 

F01D 15/02 B60K 6/24 

F02C 6/20 

(25) En (26) En 

(21) 09815483.4 (22) 24.09.2009 




(86) AU 2009/001268 24.09.2009 

(87) WO 2010/034062 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 AU 2008904976 

(54) • VERTEILTES STROMERZEUGUNGSSYS- 

TEM FÜR OBERFLÄCHENTRANSPORT 

• DISTRIBUTED POWER GENERATION 

SYSTEM FOR SURFACE TRANSPORT 

• SYSTÈME RÉPARTI DE GÉNÉRATION DE 

PUISSANCE POUR TRANSPORT DE SUR- 

FACE 

(71) Power Rail Road Pty Ltd, 60/14 Fullerton 

Street, Woollahra NSW 2025, AU 

(72) ALEXANDER, Nic, Woollahra, NSW 2025, AU 

(74) Ashton, Gareth Mark, et al, Baron Warren 

Redfern Cambridge House 100 Cambridge 

Grove Hammersmith, London W6 0LE, GB 

(51) B60K 6/10 (11) 2 349 766 A1* 

B60K 6/12 B60K 37/00 

B60W 10/18 B60W 10/08 

B60W 40/08 B60W 30/18 

B60W 20/00 

(25) En (26) En 

(21) 08875888.3 (22) 21.10.2008 




(86) IB 2008/055363 21.10.2008 

(87) WO 2010/046733 2010/17 29.04.2010 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESTIM- 

MUNG DER FÄHIGKEIT EINES FAHRERS 

EINES HYBRIDFAHRZEUGS UND MIT 

SOLCH EINEM SYSTEM AUSGESTATTE- 

TES FAHRZEUG 

• METHOD AND SYSTEM FOR DETERMIN- 

ING THE ABILITY OF A DRIVER OF A 

HYBRID VEHICLE AND VEHICLE 

EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM

(B60K) I.1(1) 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉTERMINA- 

TION DE LA CAPACITÉ D'UN CONDUC- 

TEUR D'UN VÉHICULE HYBRIDE ET 

VÉHICULE ÉQUIPÉ D'UN TEL SYSTÈME 

(71) Renault Trucks, 99 Route de Lyon, 69800 

Saint Priest, FR 

(72) LE BRUSQ, Philippe, F-69003 Lyon, FR 

VALAYER, Richard, F-69740 Genas, FR 

(74) Putet, Gilles, Renault Trucks VTEC France- 

Corporate Patents TER E70 2 12 99, route de 

Lyon, 69806 Saint Priest Cedex, FR 

B60K 6/10 → (51) B60K 6/30 

B60K 6/12 → (51) B60K 6/10 

B60K 6/24 → (51) B60K 3/04 

(51) B60K 6/30 (11) 2 349 767 A1* 

B60K 6/365 B60K 6/40 

B60K 6/48 B60K 6/50 

B60K 6/10 

(25) Nl (26) En 

(21) 09760640.4 (22) 21.10.2009 




(86) NL 2009/050636 21.10.2009 

(87) WO 2010/059041 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.10.2008 NL 2002122 

(54) • SCHWUNGRADMODUL SOWIE VERFAH- 

REN ZUR ENERGIESPEICHERUNG UND 

ABGABE IN DEM SCHWUNGRADMODUL 

• FLYWHEEL MODULE AS WELL AS 

METHOD FOR ENERGY STORAGE AND 

DELIVERY IN THE FLYWHEEL MODULE 

• MODULE DE VOLANT D INERTIE ET 

PROCÉDÉ DE STOCKAGE ET DE TRANS- 

FERT D ÉNERGIE DANS LE VOLANT D 

INERTIE 

(71) Drivetrain Innovations B.v., Croy 46, 5653 

LD Eindhoven, NL 

(72) VAN DRUTEN, Roëll Marie, NL-5612 CR 

Eindhoven, NL 

VROEMEN, Bas Gerard, NL-5615 DB Eindhoven, 

NL 

SERRARENS, Alexander Franciscus Anita, 

NL-5581 JS Waalre, NL 




(51) B60K 6/365 (11) 2 349 768 A1* 

B60K 6/48 B60K 6/547 

(25) De (26) De 

(21) 09783805.6 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063011 07.10.2009 

(87) WO 2010/049244 2010/18 06.05.2010 


(54) • HYBRIDANTRIEBSEINRICHTUNG 

• HYBRID DRIVE UNIT 

• DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT HYBRIDE 

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 


(72) ESSE, Paul, 71397 Leutenbach, DE 

RUIZ DE LARRAMENDI, Miguel, 70180 

Stuttgart, DE 

B60K 6/365 → (51) B60K 6/30 

B60K 6/40 → (51) B60K 6/30 

(51) B60K 6/405 (11) 2 349 769 A1* 

B60K 6/445 

F16H 57/02 

F16H 37/08 




(25) En (26) En 

(21) 09764025.4 (22) 22.10.2009 




(86) IB 2009/007203 22.10.2009 

(87) WO 2010/046765 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274586 

(54) • FAHRZEUGANTRIEBSVORRICHTUNG 

• VEHICULAR DRIVE APPARATUS 

• APPAREIL D ENTRAÎNEMENT DE VÉHI- 

CULE 

(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, 

Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP 

Aisin AW Co., Ltd., 10 Takane, Fujii-cho 

Anjo-shi Aichi 444-1192, JP 

(72) ONO, Tomohito, Toyota-shi Aichi-ken 471- 

8571, JP 

KOMADA, Hideaki, Toyota-shi Aichi-ken 471- 

8571, JP 

IDESHIO, Yukihiko, Toyota-shi Aichi-ken 

471-8571, JP 

SHIBATA, Hiroyuki, Toyota-shi Aichi-ken 

471-8571, JP 

KAWAGUCHI, Miyoshi, Anjo-shi Aichi-ken 

444-1192, JP 

(74) Intès, Didier Gérard André, et al, Cabinet 

Beau de Loménie 158, rue de l'Université, 


B60K 6/445 → (51) B60K 6/405 

B60K 6/48 → (51) B60K 6/30 

B60K 6/48 → (51) B60K 6/365 

B60K 6/48 → (51) B60W 20/00 

B60K 6/50 → (51) B60K 6/30 

B60K 6/547 → (51) B60K 6/365 

(51) B60K 15/04 (11) 2 349 770 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09787137.0 (22) 08.09.2009 




(86) IB 2009/053925 08.09.2009 

(87) WO 2010/032160 2010/12 25.03.2010 

(30) 20.09.2008 DE 102008048132 

(54) • EINFÜLLSTUTZENGEHÄUSE FÜR MOTOR- 

GETRIEBENE FAHRZEUGE 

• A FUEL FILLER HOUSING FOR ENGINE 

DRIVEN VEHICLES 

• BOÎTIER DE REMPLISSAGE DE CARBU- 

RANT POUR DES VÉHICULES ENTRAÎNÉS 

PAR MOTEUR 

(71) ITW Automotive Products GmbH & Co. Kg, 

Erich-Nörrenberg-Strasse 7, 58636 Iserlohn, 

DE 

(72) BECK, Christian, 97285 Röttingen, DE 



(51) B60K 15/05 (11) 2 349 771 A1* 

B65D 41/04 

(25) En (26) En 

(21) 08878481.4 (22) 27.11.2008 




(86) SE 2008/051366 27.11.2008 

(87) WO 2010/062232 2010/22 03.06.2010 

(54) • VERSCHLUSSANORDNUNG 

• CLOSURE ARRANGEMENT 

• DISPOSITION DE FERMETURE 

(71) Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, SE 

144 

Anmeldungen 

Applications 


(72) WISTINGSGARD, David, S-571 97 Forserum, 

SE 

STEEN, Stefan, S-561 91 Huskvarna, SE 

B60K 17/10 → (51) F16H 57/02 

(51) B60K 25/02 (11) 2 349 772 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09741244.9 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007696 28.10.2009 

(87) WO 2010/049129 2010/18 06.05.2010 


(54) • KUPPLUNGSKOMPRESSOR UND LENK- 

HILFEPUMPENANORDNUNG SOWIE VER- 

FAHREN ZU DEREN STEUERUNG 

• CLUTCH COMPRESSOR AND POWER 

STEERING SYSTEM AND METHOD FOR 

CONTROLLING THE SAME 

• COMPRESSEUR DÉBRAYABLE ET POMPE 

D'ASSISTANCE DE DIRECTION AINSI QUE 

PROCÉDÉ DE COMMANDE 

(71) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge 

GmbH, Moosacher Strasse 80, 80809 

München, DE 

(72) HILBERER, Eduard, 68766 Hockenheim, DE 

(74) Schönmann, Kurt, Knorr-Bremse AG Moosacher 


B60K 35/00 → (51) G06F 3/048 

B60K 37/00 → (51) B60K 6/10 

(51) B60K 37/06 (11) 2 349 773 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09748425.7 (22) 22.09.2009 




(86) FR 2009/051788 22.09.2009 

(87) WO 2010/037947 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 FR 0856600 

(54) • BEDIENKNOPF FÜR EIN HYBRIDFAHR- 

ZEUG 

• CONTROL KNOB FOR HYBRID VEHICLE 

• MOLETTE DE COMMANDE POUR VEHI- 

CULE HYBRIDE 

(71) Peugeot Citroën Automobiles S.A., Route de 

Gisy, 78140 Vélizy Villacoublay, FR 

(72) ATEC TAM, Jean François, F-92160 Antony, 

FR 

CHABERNAUD, Samuel, F-92250 La Garenne 

Colombes, FR 

HOFFMANN, Christian, F-75014 Paris, FR 

BAYARD, Loïc, F-91940 Les Ulis, FR 

(74) Vigand, Régis Louis Michel, Peugeot Citroën 

Automobiles SA Propriété Industrielle - 

LG081 18 Rue des Fauvelles, 92250 La 

Garenne Colombes, FR 

B60L 5/00 → (51) H02J 7/02 

B60L 5/40 → (51) B66C 13/12 

(51) B60L 11/18 (11) 2 349 774 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09756275.5 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064267 29.10.2009 

(87) WO 2010/060720 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 03.11.2008 DE 102008055881 

08.01.2009 DE 202009000259 U

(B60L) I.1(1) 

(54) • VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN 

LADEN VON VOLLSTÄNDIG ODER TEIL- 

WEISE ELEKTRISCH BETRIEBENEN 

FAHRZEUGEN UND ANORDNUNG ZUR 

HERSTELLUNG EINES LADEKONTAKTES 

• METHOD FOR AUTOMATICALLY CHAR- 

GING FULL-TIME OR PART-TIME ELEC- 

TRIC VEHICLES, AND ARRANGEMENT 

FOR ESTABLISHING A CHARGING CON- 

TACT 

• PROCÉDÉ DE CHARGE AUTOMATIQUE DE 

VÉHICULES ENTIÈREMENT OU PARTIEL- 

LEMENT ÉLECTRIQUES ET SYSTÈME 

POUR ÉTABLIR UN CONTACT DE CHARGE 

(71) Stopp, Andreas, Grüner Bogen 51, 15366 

Neuenhagen, DE 

(72) Stopp, Andreas, 15366 Neuenhagen, DE 



58/59, D-10179 Berlin, DE 

B60L 11/18 → (51) H01M 2/10 

B60L 11/18 → (51) H02J 7/02 

B60M 1/34 → (51) B66C 13/12 

(51) B60N 2/02 (11) 2 349 775 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09795808.6 (22) 26.11.2009 




(86) IB 2009/007564 26.11.2009 

(87) WO 2010/061277 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008302270 

(54) • FAHRZEUGSTEUERVORRICHTUNG UND 

STEUERVERFAHREN DAFÜR 

• VEHICLE CONTROL APPARATUS AND 

CONTROL METHOD THEREOF 

• APPAREIL DE COMMANDE POUR VÉHI- 

CULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE COR- 

RESPONDANT 



Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, 1, Asahi-machi 

2-chome Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, JP 

(72) HASHIMOTO, Syuzo, Toyota-shi Aichi-ken 

471-8571, JP 

SAKAI, Morio, Kariya-shi Aichi-ken 448- 

8650, JP 




B60N 2/02 → (51) B60R 21/015 

B60N 2/427 → (51) B60R 21/015 

B60N 3/04 → (51) B64F 5/00 

(51) B60P 1/02 (11) 2 349 776 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822765.5 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061821 23.10.2009 

(87) WO 2010/048495 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107995 P 

(54) • WERKSTÜCKTRANSPORTANORDNUNG 

UND DIESE VERWENDENDES VERFAHREN 

• WORKPIECE TRANSPORT ASSEMBLY 

AND METHOD OF USING SAME 

• ENSEMBLE DE TRANSPORT DE PIÈCE ET 

SON PROCÉDÉ D UTILISATION 

(71) Jervis B. Webb International Company, 

34375 West Twelve Mile Road, Farmington 

Hills, Michigan 48331-5624, US 

(72) CHILSON, Gerald, E., Alanson, MI 49706, US 




EMOND, Daniel, T., West Bloomfield, MI 

48322, US 

KREIMES, Walter, H., Kingston, Ontario K7M 

7Z2, CA 

(74) Tönhardt, Marion, Forrester & Boehmert 


DE 

(51) B60P 1/02 (11) 2 349 777 A1* 

B60G 17/017 B62D 53/00 

B62D 63/06 

(25) En (26) En 

(21) 09822939.6 (22) 27.10.2009 




AL BA RS 

(86) CA 2009/001547 27.10.2009 

(87) WO 2010/048713 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 259684 

(54) • ANHÄNGER FÜR DEN TRANSPORT VON 

FRACHTBEHÄLTERN UND VERWEN- 


• TRAILER FOR TRANSPORTING FREIGHT 

CONTAINERS AND METHOD OF USE 

• REMORQUE POUR TRANSPORTER DES 

CONTENANTS DE FRET ET SON PROCÉDÉ 

D'UTILISATION 

(71) Max-Atlas, 371 chemin Grand-Bernier Nord, 

St-Jean-sur-Richelieu, Québec J3B 4S2, CA 

(72) GAUDET, Joël, Candiac Québec J5R 6R4, CA 

ASZTALOS, Steve, Angola, Indiana 46703, 

US 

LAPALME, Eric, St-Ours, Québec J0G 1P0, 

CA 

MARRIS, Christopher, Northwich Cheshire 

CW8 3QB, GB 

VARGA, Tibor, Dollard-des-Ormeaux Québec 

H9B 2E5, CA 

(74) Valkeiskangas, Tapio Lassi Paavali, Kolster 

Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 


(51) B60P 1/64 (11) 2 349 778 A2* 

B65D 90/00 

(25) En (26) En 

(21) 09737183.5 (22) 12.10.2009 




(86) NL 2009/050614 12.10.2009 

(87) WO 2010/041946 2010/15 15.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 10.10.2008 NL 2002085 

(54) • ANHÄNGER FÜR DEN STRASSENTRANS- 

PORT VON CONTAINERN 

• TRAILER FOR THE TRANSPORTATION BY 

ROAD OF CONTAINERS 

• REMORQUE POUR LE TRANSPORT PAR 

ROUTE DE CONTENEURS 

(71) Inlicence B.V., Dotterbloem 1, 7909 HG 

Hoogeveen, NL 

(72) HOFSTRA, Anne, NL-7909 HG Hoogeveen, 

NL 

HOGERVORST, Wouter Hendrick, NL-7908 

WB Hoogeveen, NL 

(74) van Westenbrugge, Andries, Nederlandsch 

Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 2517 JS 

Den Haag, NL 

(51) B60P 3/025 (11) 2 349 779 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821067.7 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060333 12.10.2009 

(87) WO 2010/045139 2010/16 22.04.2010 

145 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 13.10.2008 US 250389 

(54) • MOBILE KÜCHE 

• MOBILE KITCHEN 

• CUISINE MOBILE 

(71) Babington Enterprises, 1320 Chain Bridge 

Road Suite 130, Box 143, McLean, VA 

22101, US 

(72) BABINGTON, Robert, S., Mclean, VA 22101, 

US 

LEMUS, Juan, C., Rocky Mount, NC 27804, 

US 

ANDRADE, Ramiro, Nashville, NC 27856, US 

VIVERETTE, Larry, Mcclesfield, NC 27852, 

US 

BARNES, Luther, Rocky Mount, NC 27801, 

US 

WORSLEY, Victor, Battleboro, NC 27809, US 

(74) Hörschler, Wolfram Johannes, et al, Isenbruck 

Bösl Hörschler LLP Patentanwälte 

Seckenheimer Landstraße 4, DE-68163 

Mannheim, DE 

B60P 3/42 → (51) B62D 23/00 

(51) B60Q 1/06 (11) 2 349 780 A1* 

H04N 5/225 

(25) De (26) De 

(21) 09782703.4 (22) 07.09.2009 




(86) EP 2009/061563 07.09.2009 

(87) WO 2010/037615 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 DE 102008042537 

(54) • VERFAHREN ZUM KALIBRIEREN EINES 

BILDERFASSUNGSSYSTEMS IN EINEM 

KRAFTFAHRZEUG 

• METHOD FOR CALIBRATING AN IMAGE 

RECORDING SYSTEM IN A MOTOR VEHI- 

CLE 

• PROCÉDÉ D'ÉTALONNAGE D'UN SYS- 

TÈME D'ACQUISITION D'IMAGES DANS 

UN VÉHICULE AUTOMOBILE 



(72) RUTH, Heiko Gerald, 70178 Stuttgart, DE 

RUHNAU, Paul, 71254 Ditzingen, DE 

BERUSCHA, Frank, 74321 Bietigheim-Bissingen, 

DE 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 349 781 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09753027.3 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/007836 02.11.2009 

(87) WO 2010/051957 2010/19 14.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 04.11.2008 DE 102008055812 

04.11.2008 US 111101 

(54) • ÜBERKOPF-LESELEUCHTE FÜR EINEN 

PASSAGIERSITZ 

• OVERHEAD READING LIGHT FOR A PAS- 

SENGER SEAT 

• PLAFONNIER DE LECTURE POUR UN 

SIÈGE DE PASSAGER 

(71) Airbus Operations GmbH, Kreetslag 10, 


(72) KESSLER, Jens, 21614 Buxtehude, DE 

(74) Gunzelmann, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff 

Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstraße 


(51) B60Q 3/02 

G02B 6/00 

(11) 2 349 782 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760221.3 (22) 27.10.2009

(B60Q) I.1(1) 




(86) FR 2009/052064 27.10.2009 

(87) WO 2010/049638 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857298 

(54) • LEUCHTDIODENMODUL FÜR EIN FAHR- 

ZEUG UND HERSTELLUNGEN 

• LIGHT-EMITTING DIODE MODULE FOR A 

VEHICLE, AND PRODUCTIONS 

• MODULE A DIODES ELECTROLUMINES- 

CENTES POUR VEHICULE, FABRICATIONS 

(71) Saint-Gobain Glass France, 18 Avenue d'Alsace, 

92400 Courbevoie, FR 

(72) VERRAT-DEBAILLEUL, Adèle, 60150 Villerssur-Coudun, 

FR 

MOTTELET, Béatrice, F-60200 Compiegne, 

FR 

(74) Cardin, Elise, Département de la Propriété 

Industrielle Saint-Gobain Recherche 39, quai 

Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers Cedex, 

FR 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 349 783 A1* 

G02B 6/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760222.1 (22) 27.10.2009 




(86) FR 2009/052065 27.10.2009 

(87) WO 2010/049639 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857299 

(54) • LEUCHTDIODENMODUL FÜR EIN FAHR- 

ZEUG UND DIODENBEFESTIGUNG 

• LIGHT-EMITTING DIODE MODULE FOR A 

VEHICLE, AND DIODE MOUNTING 

• MODULE A DIODES ELECTROLUMINES- 

CENTES POUR VEHICULE, SUPPORT A 

DIODES 



(72) VERRAT-DEBAILLEUL, Adèle, 60150 Villers 

Sur Coudin, FR 

MOTTELET, Béatrice, F-60200 Compiegne, 

FR 

(74) Cardin, Elise, Département de la Propriété 

Industrielle Saint-Gobain Recherche 39, quai 

Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers Cedex, 

FR 

B60R 1/00 → (51) H04N 5/225 

(51) B60R 1/12 (11) 2 349 784 A1* 

(25) Nl (26) En 

(21) 09748513.0 (22) 30.10.2009 




(86) NL 2009/050656 30.10.2009 

(87) WO 2010/050813 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 NL 2002154 

(54) • MIT EINEM ELEKTRISCHEN ZUBEHÖRTEIL 

VERSEHENE SPIEGELEINSTELLUNGSEIN- 

HEIT 

• MIRROR ADJUSTMENT UNIT PROVIDED 

WITH AN ELECTRIC ACCESSORY 

• UNITÉ DE RÉGLAGE DE MIROIR COM- 

PORTANT UN ACCESSOIRE ÉLECTRIQUE 

(71) MCi (Mirror Controls International) Netherlands 

B.V., Waardsedijk-Oost 9, 3417 XJ 

Montfoort, NL 

(72) VAN STIPHOUT, Paulus Gerardus Maria, NL- 

3446 HR Woerden, NL 



Haag, NL 

B60R 9/06 → (51) B62K 5/00 




(51) B60R 11/02 (11) 2 349 785 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09744616.5 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/007180 07.10.2009 

(87) WO 2010/049055 2010/18 06.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 29.10.2008 DE 102008053734 

(54) • BILDSCHIRMVERSTELLEINRICHTUNG 

FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 

• SCREEN ADJUSTING DEVICE FOR A 

MOTOR VEHICLE 

• DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'ÉCRAN POUR 

VÉHICULE AUTOMOBILE 

(71) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, 

Coburg, Ketschendorfer 

Strasse 38-50, 96450 Coburg, DE 

(72) DIETZEL, Renee, 96242 Sonnefeld, DE 

STEGNER, Daniela, 96450 Coburg, DE 

(74) FDST Patentanwälte, Nordostpark 16, 90411 

Nürnberg, DE 

B60R 11/02 → (51) B60W 50/08 

B60R 11/02 → (51) H01Q 9/16 

B60R 13/04 → (51) B60J 11/00 

(51) B60R 13/10 (11) 2 349 786 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09755854.8 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/063740 20.10.2009 

(87) WO 2010/046363 2010/17 29.04.2010 


(54) • KRAFTFAHRZEUG-ANZEIGEVORRICH- 

TUNG, KRAFTFAHRZEUG-ELEKTRONIK- 

SYSTEM, KRAFTFAHRZEUG, VERFAHREN 

ZUR ANZEIGE VON DATEN UND COMPU- 

TERPROGRAMMPRODUKT 

• MOTOR VEHICLE DISPLAY APPARATUS, 

MOTOR VEHICLE ELECTRONIC SYSTEM, 

MOTOR VEHICLE, METHOD FOR DIS- 

PLAYING DATA, AND COMPUTER PRO- 

GRAM PRODUCT 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHI- 

CULE À MOTEUR, SYSTÈME ÉLECTRO- 

NIQUE POUR VÉHICULE À MOTEUR, 

VÉHICULE À MOTEUR, PROCÉDÉ D'AFFI- 

CHAGE DE DONNÉES ET PRODUIT-PRO- 

GRAMME D'ORDINATEUR 

(71) Bundesdruckerei GmbH, Oranienstraße 91, 


(72) PAESCHKE, Manfred, 16348 Wandlitz, DE 

DIETRICH, Frank, 12437 Berlin, DE 

FISCHER, Jörg, 13053 Berlin, DE 

(74) Richardt Patentanwälte, Wilhelmstraße 7, 


B60R 16/023 → (51) H05K 5/00 

(51) B60R 17/02 (11) 2 349 787 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09737446.6 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063914 22.10.2009 

(87) WO 2010/046446 2010/17 29.04.2010 


(54) • SCHMIERANLAGE MIT INTEGRIERTER 

ELEKTRONIK 

• LUBRICATION SYSTEM WITH INTE- 

GRATED ELECTRONICS 

146 

Anmeldungen 

Applications 


• INSTALLATION DE LUBRIFICATION AVEC 

ÉLECTRONIQUE INTÉGRÉE 

(71) Jost-Werke GmbH, Siemensstraße 2, 63263 

Neu-Isenburg, DE 

(72) ALGÜERA, José Manuel, 63739 Aschaffenburg, 

DE 

SAUPE, Swen, 55122 Mainz, DE 

(74) Fuchs, Patentanwälte Söhnleinstraße 8, 


B60R 19/02 → (51) B60R 19/18 

(51) B60R 19/18 (11) 2 349 788 A1* 

B60R 21/04 

(25) En (26) En 

(21) 09741163.1 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061620 22.10.2009 

(87) WO 2010/053709 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264521 

(54) • FAHRZEUGSTOSSDÄMPFERSYSTEM MIT 

ENERGIEABSORBER 

• VEHICLE BUMPER SYSTEM WITH 

ENERGY ABSORBER 

• SYSTÈME DE PARE-CHOCS DE VÉHICULE 

AVEC AMORTISSEUR 

(71) SABIC Innovative Plastics IP B.V., Plasticslaan 

1, 4612 PX Bergen op Zoom, NL 

(72) ALLEN, Kent, Royal Oak Michigan 48073, US 

CZOPEK, Brian Joseph, Macombe Michigan 

48044, US 

KOWAL, Eric D., Macombe Michigan 48044, 

US 

KULKARNI, Sandeep, Bangalore 560037, IN 

NAGWANSHI, Dhanendra Kumar, Bangalore 

560037, IN 

(74) Bauer Vorberg Kayser Patentanwälte, et al, 

Goltsteinstrasse 87, 50968 Köln, DE 

(51) B60R 19/18 (11) 2 349 789 A2* 

B60R 19/24 B60R 19/02 

(25) En (26) En 

(21) 09827971.4 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062539 29.10.2009 

(87) WO 2010/059370 2010/21 27.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 30.10.2008 US 109683 P 

(54) • QUERSCHNITT ZUR ERMITTLUNG MEH- 

RERER HOHLRÄUME IN EINEM STOSS- 

FÄNGER 

• BUMPER BEAM MULTI-CONCAVITY- 

DEFINING CROSS SECTION 

• BARRE DE PARE-CHOCS À MULTI- 

CONCAVITÉ DÉFINISSANT LA SECTION 

TRANSVERSALE 

(71) Shape Corp., 1900 Hayes Street, Grand 

Haven, MI 49417, US 

(72) AGRAHARI, Shailesh K., Holland Michigan 

49424, US 

SONI, Devesh, Maharashira, IN 

QADRI, Gowher, Maharashira, IN 

UIKEY, Dhiraj, West Bloomfield Michigan 

48322, US 

(74) Ruhrmann, Andrea Elizabeth, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

B60R 19/24 → (51) B60R 19/18 

(51) B60R 21/015 (11) 2 349 790 A1* 

B60N 2/02 B60N 2/427 

(25) En (26) En 

(21) 09796055.3 (22) 26.11.2009

(B60R) I.1(1) 




(86) IB 2009/007571 26.11.2009 

(87) WO 2010/061279 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008302271 

(54) • INSASSENSCHUTZVORRICHTUNG UND 

STEUERVERFAHREN DAFÜR 

• OCCUPANT PROTECTION DEVICE AND 

CONTROL METHOD THEREOF 

• DISPOSITIF DE PROTECTION D'OCCU- 

PANT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE 

CELUI-CI 



Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, 1, Asahi-machi 


(72) HASHIMOTO, Syuzo, Toyota-shi Aichi-ken 

471-8571, JP 

SAKAI, Morio, Kariya-shi Aichi-ken 448- 

8650, JP 




(51) B60R 21/017 (11) 2 349 791 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09782485.8 (22) 02.09.2009 




(86) EP 2009/061309 02.09.2009 

(87) WO 2010/049194 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 DE 102008043233 

(54) • VORRICHTUNG ZUR BESTROMUNG EINER 

ZÜNDENDSTUFE 

• DEVICE FOR ENERGIZING AN IGNITION 

END STAGE 

• DISPOSITIF D'ALIMENTATION D'UN 

ÉTAGE FINAL D'ALLUMAGE 



(72) JOUSSE, Alain, 70192 Stuttgart, DE 

B60R 21/04 → (51) B60R 19/18 

B60R 21/09 → (51) B60T 8/1755 

(51) B60R 21/207 (11) 2 349 792 A1* 

B60R 21/215 

(25) De (26) De 

(21) 09736926.8 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063473 15.10.2009 

(87) WO 2010/043670 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 DE 102008052811 

(54) • NAHTAUFREISSMITTEL EINES AIRBAG- 

SYSTEMS SOWIE AIRBAGSYSTEM MIT 

NAHTAUFREISSMITTEL UND VERFAHREN 

ZUM EINNÄHEN DES NAHTAUFREISS- 

MITTELS 

• SEAM OPENING MEANS OF AN AIRBAG 

SYSTEM AND AIRBAG SYSTEM COM- 

PRISING A SEAM OPENING MEANS AND 

METHOD FOR SEWING IN A SEAM 

OPENING MEANS 

• MOYEN DE DÉCHIRAGE DE COUTURE D 

UN SYSTÈME DE COUSSIN DE SÉCURITÉ 

GONFLABLE, AINSI QUE SYSTÈME DE 

COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE 

PRÉSENTANT UN MOYEN DE DÉCHIRAGE 

DE COUTURE ET PROCÉDÉ DE COUTURE 

DU MOYEN DE DÉCHIRAGE DE COUTURE 

(71) Strähle + Hess GmbH, Im Langen Löchle 4, 

75382 Althengstett, DE 

(72) SENTÜRK, Elvan, 75382 Althengstett, DE 

SCHNEIDER, Karl, 75387 Neubulach, DE 






(51) B60R 21/215 (11) 2 349 793 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09771715.1 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/008651 24.11.2009 

(87) WO 2010/057679 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 DE 102008059169 

(54) • AIRBAGABDECKUNG UND VERFAHREN ZU 

IHRER HERSTELLUNG 

• AIRBAG COVER AND METHOD FOR PRO- 

DUCING THE SAME 

• COUVERCLE DE COUSSIN DE SÉCURITÉ 

GONFLABLE ET PROCÉDÉ DE FABRICA- 

TION ASSOCIÉ 

(71) Faurecia Innenraum Systeme GmbH, Faureciastrasse 

1, 76767 Hagenbach, DE 

(72) SAUER, Rolf, 68794 Oberhausen-Rheinhausen, 

DE 

BRADFISCH, Karsten, Frank, 66955 Pirmasens, 

DE 




B60R 21/215 → (51) B60R 21/207 

(51) B60R 21/272 (11) 2 349 794 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09779439.0 (22) 11.05.2009 




(86) EP 2009/055668 11.05.2009 

(87) WO 2010/130279 2010/46 18.11.2010 

(54) • GASGENERATOR ZUM AUFBLASEN EINES 

AIRBAGS EINES SYSTEMS ZUR FAHR- 

ZEUGINSASSENRÜCKHALTUNG UND 

VERFAHREN ZUM AUFBLASEN EINES 

AIRBAGS 

• GAS GENERATOR FOR INFLATING A GAS 

BAG OF A VEHICLE OCCUPANT 

RESTRAINT SYSTEM AND METHOD OF 

INFLATING A GAS BAG 

• GÉNÉRATEUR DE GAZ POUR GONFLER 

UN COUSSIN DE SÉCURITÉ GONFLABLE 

D'UN DISPOSITIF DE RETENUE D'OCCU- 

PANTS D'UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE 

GONFLAGE D'UN COUSSIN DE SÉCURITÉ 

GONFLABLE 

(71) Takata-Petri AG, Bahnweg 1, 63743 Aschaffenburg, 

DE 

(72) YANO, Kanji, 60488 Frankfurt am Main, DE 

TAKAZONO, Katsumi, 63739 Aschaffenburg, 

DE 

(74) Staroske, Sandro, et al, Patentanwälte Maikowski 



(51) B60R 25/00 (11) 2 349 795 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08816427.2 (22) 26.09.2008 




(86) US 2008/011248 26.09.2008 

(87) WO 2010/036228 2010/13 01.04.2010 

(54) • INTEGRIERTE FAHRZEUGZUGANGS-/- 

DATENÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG 

UND VERFAHREN 

• INTEGRATED VEHICLE ENTRY/DATA 

TRANSFER DEVICE AND METHOD 

• DISPOSITIF INTÉGRÉ D ENTRÉE DANS UN 

VÉHICULE/TRANSFERT DE DONNÉES ET 

PROCÉDÉ 

147 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Panasonic Automotive Systems Company of 

America Division of Panasonic Corporation 

of North America, 776 Highway 74 South, 

Peachtree City, GA 30269, US 

(72) TARTE, Christopher, T., Lewisville TX 75077, 

US 

HICKERSON, Dallas, D., Sharpsburg GA 

30277, US 

(74) Schmidt, Steffen, Wuesthoff & Wuesthoff 



B60R 25/00 → (51) B60W 50/08 

(51) B60S 1/38 (11) 2 349 796 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09786791.5 (22) 04.08.2009 




(86) IB 2009/053381 04.08.2009 

(87) WO 2010/016000 2010/06 11.02.2010 

(30) 05.08.2008 TR 200805778 

(54) • WINDSCHUTZSCHEIBENWISCHER 

• A WINDSCREEN WIPER 

• ESSUIE-GLACE DE PARE-BRISE 

(71) Teklas Kaucuk Sanayi Ve Ticaret Anonim 

Sirketi, Baris Mah Kosuyolu Cad. PK 111, 

41400 Gebze, TR 

(72) BICICI, Banu, 41400 Kocaeli, TR 

BOZKURTLU, Murat, 41400 Kocaeli, TR 

SONMEZ, Bekir, 41400 Kocaeli, TR 

(74) Yavuzcan, Alev, Inonu Cad. No. 30/3 

Gumussuyu Taksim, Istanbul 34437, TR 

B60S 1/38 → (51) B65D 85/68 

B60S 3/00 → (51) B08B 3/02 

B60T 7/06 → (51) B60T 8/1755 

B60T 7/22 → (51) B60T 8/1755 

(51) B60T 8/1755 (11) 2 349 797 A1* 

B60R 21/09 B60T 7/06 

B60T 7/22 

(25) De (26) De 

(21) 09782206.8 (22) 26.08.2009 




(86) EP 2009/060988 26.08.2009 

(87) WO 2010/046162 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 DE 102008042968 

(54) • VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINES 

BREMSSYSTEMS EINES FAHRZEUGS 

• METHOD FOR ADJUSTING A BRAKE 

SYSTEM OF A VEHICLE 

• PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DU SYSTÈME 

DE FREINAGE D'UN VÉHICULE AUTOMO- 

BILE 



(72) CETINKAYA, Ferah, 74360 Ilsfeld, DE 

(51) B60T 10/02 (11) 2 349 798 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09778699.0 (22) 24.09.2009 




(86) EP 2009/006902 24.09.2009 

(87) WO 2010/034493 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 DE 102008049283 

(54) • HYDRODYNAMISCHE MASCHINE UND 

VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSEL- 

BEN 

• HYDRODYNAMIC MACHINE AND METHOD 

FOR OPERATING THE SAME

(B60T) I.1(1) 

• MACHINE HYDRODYNAMIQUE ET PRO- 

CÉDÉ POUR LA FAIRE FONCTIONNER 

(71) Voith Patent GmbH, St. Poeltener Strasse 43, 

89522 Heidenheim, DE 

(72) LAUKEMANN, Dieter, 74541 Vellberg, DE 

NEHER, Achim, 74564 Crailsheim, DE 



(51) B60T 13/66 (11) 2 349 799 A1* 

B60T 17/22 

(25) It (26) En 

(21) 09744767.6 (22) 23.10.2009 




(86) IB 2009/054693 23.10.2009 

(87) WO 2010/046880 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 IT TO20080785 

(54) • BREMSEINHEIT FÜR EINEN MEHRERE 

WAGEN UMFASSENDEN ZUG FÜR DEN 

GÜTERTRANSPORT 

• BRAKING UNIT FOR A TRAIN COMPRIS- 

ING A PLURALITY OF WAGONS FOR 

GOODS TRANSPORTATION 

• UNITÉ DE FREINAGE POUR TRAIN COM- 

PORTANT UNE PLURALITÉ DE WAGONS 

DE TRANSPORT DE MARCHANDISES 

(71) Faiveley Transport Italia S.p.A., Via Volvera 

51, 10045 Piossasco (TO), IT 

(72) PAYNE, Barry Wilfred, Bundamba QLD 4304, 

AU 

TIONE, Roberto, 10020 Lauriano (Torino), IT 

CORRENDO, Roberto, 10022 Carmagnola 

(Torino), IT 

GRASSO, Angelo, 14053 Canelli (Asti), IT 



Torino, IT 

B60T 17/22 → (51) B60T 13/66 

(51) B60W 10/02 (11) 2 349 800 A1* 

B60W 10/04 

(25) Sv (26) En 

(21) 09822276.3 (22) 20.10.2009 




(86) SE 2009/051189 20.10.2009 

(87) WO 2010/047652 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 SE 0850044 

(54) • VERFAHREN, ANORDNUNG UND COMPU- 

TERPROGRAMMPRODUKT ZUR STEUE- 

RUNG DER MOTORDREHZAHL WÄHREND 

DER STARTPHASE EINES FAHRZEUGS 

• METHOD, ARRANGEMENT AND COMPU- 

TER PROGRAM PRODUCT FOR CONTROL 

OF ENGINE SPEED DURING A STARTING 

PHASE OF A VEHICLE 

• PROCÉDÉ, AGENCEMENT ET PRODUIT- 

PROGRAMME D ORDINATEUR DESTINÉS 

À COMMANDER LA VITESSE DE MOTEUR 

PENDANT UNE PHASE DE DÉMARRAGE D 

UN VÉHICULE 

(71) Scania CV AB (PUBL), 151 87 Södertälje, SE 

(72) HANSSON, Mikael, S-125 51 Älvsjö, SE 

KJELL, Anders, S-167 38 Bromma, SE 

B60W 10/02 → (51) B60W 20/00 

B60W 10/04 → (51) B60W 10/02 

B60W 10/06 → (51) B60W 20/00 

B60W 10/08 → (51) B60K 6/10 

B60W 10/08 → (51) B60W 20/00 




B60W 10/18 → (51) B60K 6/10 

(51) B60W 20/00 (11) 2 349 801 A2* 

B60K 6/48 B60W 30/18 

B60W 10/02 B60W 10/06 

B60W 10/08 B60K 1/02 

(25) De (26) De 

(21) 09783433.7 (22) 25.09.2009 




(86) EP 2009/062459 25.09.2009 

(87) WO 2010/046198 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 



ANFAHREN EINES HYBRIDFAHRZEUGES 

• METHOD AND DEVICE FOR STARTING A 

HYBRID VEHICLE 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE 

DÉMARRAGE D'UN VÉHICULE HYBRIDE 



(72) FALKENSTEIN, Jens-Werner, 73434 Aalen, 

DE 

B60W 20/00 → (51) B60K 6/10 

(51) B60W 30/18 (11) 2 349 802 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740372.9 (22) 23.07.2009 




(86) FR 2009/051484 23.07.2009 

(87) WO 2010/026324 2010/10 11.03.2010 

(30) 08.09.2008 FR 0856005 

(54) • VERFAHREN ZUR SICHERUNG DES 

BETRIEBS EINES MIT BERGANFAHRHILFE 

AUSGESTATTETEN FAHRZEUGS SOWIE 

SOLCH EIN FAHRZEUG 

• METHOD FOR SECURING THE OPERATION 

OF AN AUTOMOBILE PROVIDED WITH 

HILL START ASSIST, AND SUCH AN 

AUTOMOBILE 

• PROCEDE DE SECURISATION DU FONC- 

TIONNEMENT D'UN VEHICULE AUTOMO- 

BILE POURVU D'UNE ASSISTANCE AU 

DEMARRAGE EN COTE ET UN TEL VEHI- 

CULE AUTOMOBILE 

(71) Renault S.A.S., 13-15 Quai Le Gallo, 92100 


(72) FEBRER, Pascal, F-75014 Paris, FR 

MONTI, Alessandro, F-92250 La Garenne 

Colombes, FR 

B60W 30/18 → (51) B60K 6/10 

B60W 30/18 → (51) B60W 20/00 

B60W 40/08 → (51) B60K 6/10 

B60W 50/00 → (51) G05D 1/02 

(51) B60W 50/08 (11) 2 349 803 A1* 

G06F 3/01 

(25) En (26) En 

(21) 08805472.1 (22) 03.10.2008 




(86) FI 2008/050550 03.10.2008 

(87) WO 2010/037894 2010/14 08.04.2010 

(54) • TECHNIKEN ZUR PRÄSENTATION VON 

FAHRZEUGBEZOGENEN INFORMATIONEN 

• TECHNIQUES FOR PRESENTING VEHICLE- 

RELATED INFORMATION 

148 

Anmeldungen 

Applications 


• TECHNIQUES DE PRÉSENTATION D 

INFORMATIONS RELATIVES À UN VÉHI- 

CULE 

(71) Senseg OY, Valmotie 27, 00380 Helsinki, FI 

(72) MÄKINEN, Ville, FI-02720 Espoo, FI 

LINJAMA, Jukka, FI-02200 Espoo, FI 

AHMED, Moaffak, FI-00100 Helsinki, FI 

(74) Virkkala, Antero Jukka, Kolster Oy Ab Iso 

Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 

Helsinki, FI 

(51) B60W 50/08 (11) 2 349 804 A1* 

B60R 11/02 B60R 25/00 

G01C 11/02 

(25) De (26) De 

(21) 09740132.7 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063927 22.10.2009 

(87) WO 2010/046453 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008043077 

(54) • FAHRERASSISTENZ ZUR VERWENDUNG 

ANGEPASSTER MENSCH-MASCHINE- 

SCHNITTSTELLE (MMS) ELEMENTE 

• DRIVER ASSISTANCE SYSTEM FOR 

USING ADAPTED HUMAN-MACHINE 

INTERFACE (HMI) ELEMENTS 

• SYSTÈME D'AIDE À LA CONDUITE DES- 

TINÉ À UTILISER DES ÉLÉMENTS D'IN- 

TERFACE HOMME-MACHINE (IHM) 

ADAPTÉS 



(72) STÄHLIN, Ulrich, 65670 Eschborn, DE 

GEE, Robert, Lake Barrington, IL 60010, US 

(51) B60W 50/08 (11) 2 349 805 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09784044.1 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063561 16.10.2009 


(88) 17.06.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008043016 

(54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES 

KRAFTFAHRZEUGS UND VORRICHTUNG 

HIERFÜR 

• METHOD FOR CONTROLLING A MOTOR 

VEHICLE, AND DEVICE THEREFOR 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN VÉHI- 

CULE AUTOMOBILE ET DISPOSITIF COR- 

RESPONDANT 




DIEBOLD, Jürgen, 65760 Eschborn, DE 

(51) B61B 3/02 (11) 2 349 806 A2* 

B61B 13/04 B61B 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09796097.5 (22) 23.11.2009 




(86) IL 2009/001102 23.11.2009 

(87) WO 2010/058404 2010/21 27.05.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 24.11.2008 US 117342 P 

(54) • FAHRZEUG, SYSTEM UND VERFAHREN 

FÜR NAHVERKEHRTRANSPORT 

• VEHICLE, SYSTEM AND METHOD FOR 

MASS TRANSIT TRANSPORTATION 

• VÉHICULE, SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR 

LES TRANSPORTS EN COMMUN 

(71) Automate Ltd., 11/3 Hacalanit Street P.O.B. 

4117, 30900 Zichron Yaakov, IL

(B61B) I.1(1) 

(72) GOLDBERG, Netanel, 30900 Zichron Yaakov, 

IL 

(74) Becker Kurig Straus, Patentanwälte Bavariastrasse 


(51) B61B 12/00 (11) 2 349 807 A2* 

B61B 12/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768142.3 (22) 04.11.2009 




(86) FR 2009/052130 04.11.2009 

(87) WO 2010/052426 2010/19 14.05.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 05.11.2008 FR 0806170 

(54) • SKI-LIFT-EINRICHTUNG 

• SKI LIFT FACILITY 

• INSTALLATION DE REMONTÉE MÉCA- 

NIQUE 

(71) Sommital, 81 rue François Guise Le Galaxy 

II, 73000 Chambery, FR 

(72) BLANDON, Noël, F-38190 Bernin, FR 

TAMBOURIN, Christophe, F-38660 Saint 

Vincent de Mercure, FR 


Maureau BP 6153, 69466 Lyon Cedex 06, FR 

(51) B61B 12/02 (11) 2 349 808 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 07785670.6 (22) 10.07.2007 


GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT 

RO SE SI SK TR 

(86) DE 2007/001302 10.07.2007 

(87) WO 2008/006366 2008/03 17.01.2008 

(88) 10.04.2008 

(30) 12.07.2006 DE 102006032239 

(54) • SEILBAHN MIT VERÄNDERBARER TRAG- 

SEILLAGE 

• CABLE CAR WITH ALTERABLE SUPPORT 

CABLE POSITION 

• CÂBLE PORTEUR DE TÉLÉPHÉRIQUE À 

POSITION VARIABLE 

(71) Fischer, Patrick, Mittelweg 31 C, 20148 

Hamburg, DE 

(72) Fischer, Patrick, 20148 Hamburg, DE 

(74) Wetzel, Philipp, et al, Meissner, Bolte & 

Partner GbR Beselerstraße 6, 22607 Hamburg, 

DE 

B61B 12/06 → (51) B61B 12/00 

B61B 13/04 → (51) B61B 3/02 

B61B 13/06 → (51) E01B 25/00 

B61B 15/00 → (51) B61B 3/02 

(51) B61G 5/10 (11) 2 349 809 A1* 

H02G 11/00 

(25) De (26) De 

(21) 09783024.4 (22) 15.09.2009 




(86) EP 2009/061937 15.09.2009 

(87) WO 2010/060663 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 DE 102008059174 

(54) • HOCHSPANNUNGSVERBINDUNG UND 

ELEKTRISCHES SCHIENENFAHRZEUG MIT 

EINER HOCHSPANNUNGSVERBINDUNG 

• HIGH-VOLTAGE CONNECTION AND ELEC- 

TRIC RAIL VEHICLE HAVING A HIGH- 

VOLTAGE CONNECTION 

• LIAISON À HAUTE TENSION ET VÉHICULE 

ÉLECTRIQUE FERROVIAIRE AVEC UNE 

LIAISON À HAUTE TENSION 




(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 


(72) SCHMIDT, Gerhard, 45128 Essen, DE 

(51) B61L 1/16 (11) 2 349 810 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736400.4 (22) 05.10.2009 




(86) EP 2009/062913 05.10.2009 

(87) WO 2010/052081 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 DE 102008056481 

(54) • RADSENSOR 

• WHEEL SENSOR 

• CAPTEUR DE ROUE 



(72) FREISE, Rainer, 38124 Braunschweig, DE 

(51) B61L 3/12 (11) 2 349 811 A1* 

B61L 25/02 

(25) De (26) De 

(21) 09753086.9 (22) 11.11.2009 




(86) EP 2009/064958 11.11.2009 

(87) WO 2010/060796 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008060188 


ABSTANDSMESSUNG 

• METHOD AND DEVICE FOR DISTANCE 

MEASUREMENT 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MESURE DE 

DISTANCE 



(72) BOCK, Ulrich, 38124 Braunschweig, DE 

EVERS, Bernhard, 38116 Braunschweig, DE 

SCHNIEDER, Lars, 38104 Braunschweig, DE 

(51) B61L 23/06 (11) 2 349 812 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09771723.5 (22) 11.11.2009 




(86) EP 2009/064957 11.11.2009 

(87) WO 2010/060795 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008060186 


GLEISSEITIGEN ERFASSUNG SICH 

NÄHERNDER SCHIENENFAHRZEUGE UND 

ZUR WARNUNG VON PERSONEN 

• METHOD AND DEVICE FOR THE DETEC- 

TION OF APPROACHING RAIL VEHICLES 

ON THE TRACK SIDE AND FOR WARNING 

PERSONS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DÉTEC- 

TER CÔTÉ VOIE DES VÉHICULES FERRO- 

VIAIRES EN APPROCHE ET POUR 

AVERTIR DES PERSONNES 






(51) B61L 23/34 (11) 2 349 813 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09759918.7 (22) 11.11.2009 




(86) EP 2009/064960 11.11.2009 

(87) WO 2010/060797 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008060185 

149 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • VERFAHREN ZUR KOLLISIONSWARNUNG 

UND KOLLISIONSWARNSYSTEM 

• METHOD FOR COLLISION WARNING AND 

COLLISION WARNING SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AVERTISSE- 

MENT DE COLLISION 






B61L 25/02 → (51) B61L 3/12 

(51) B62B 3/06 (11) 2 349 814 A1* 

B62D 51/00 B62D 51/02 

B62D 51/04 B66F 9/075 

(25) En (26) En 

(21) 09740799.3 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060323 12.10.2009 

(87) WO 2010/045135 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105146 P 

(54) • RÜCKHALTESYSTEM FÜR EINEN HAND- 

GEFÜHRTEN ODER MITFAHR-PALETTEN- 

HUBWAGEN 

• RESTRAINT SYSTEM FOR WALKIE/RIDER 

PALLET TRUCK 

• SYSTÈME DE RETENUE POUR TRANSPA- 

LETTE À CONDUCTEUR À PIED/PORTÉ 

(71) Crown Equipment Corporation, 40 South 

Washington Street, New Bremen, OH 45869, 

US 

(72) GALLAGHER, Michael, P., Greenville, OH 

45331, US 

GRAF, Markus, 85757 Karlsfeld, DE 

PÖSCHL, Franz, 85435 Erding, DE 

KARIMI, Sultan Masoud, 80995 Munich, DE 

KRAIMER, James, V., 81677 Munich, DE 

(74) Hawkins, Richard Dudley, et al, Keltie LLP 

Fleet Place House 2 Fleet Place, London 

EC4M 7ET, GB 

(51) B62D 3/12 (11) 2 349 815 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09745051.4 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064514 03.11.2009 

(87) WO 2010/060750 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 DE 102008044079 

(54) • LENKGETRIEBE 

• STEERING GEAR 

• MÉCANISME DE DIRECTION 

(71) ZF Lenksysteme GmbH, Richard-Bullinger- 

Strasse 77, 73527 Schwäbisch Gmünd, DE 

(72) HAUCK, Michael, 73630 Remshalden, DE 

BAREIS, Helmut, 73569 Eschach, DE 

DOSTER, Wilfried, 73550 Waldstetten, DE 

(51) B62D 5/04 (11) 2 349 816 A1* 

B62D 5/065 B62D 6/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795462.2 (22) 18.11.2009 




(86) FR 2009/052214 18.11.2009 

(87) WO 2010/061098 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 FR 0857986 

(54) • STEUERVORRICHTUNG FÜR EINE FAHR- 

ZEUGSERVOLENKUNG UND FAHRZEUG- 

SERVOLENKUNG MIT SOLCH EINER 

STEUERVORRICHTUNG

(B62D) I.1(1) 

• CONTROL DEVICE FOR VEHICLE POWER- 

ASSISTED STEERING AND VEHICLE 

POWER-ASSISTED STEERING INCOR- 

PORATING SUCH A CONTROL DEVICE 

• DISPOSITIF DE COMMANDE POUR UNE 

DIRECTION ASSISTEE DE VEHICULE ET 

DIRECTION ASSISTEE DE VEHICULE 

INTEGRANT UN TEL DISPOSITIF DE 

COMMANDE 

(71) Renault S.A.S., 13/15 Quai Le Gallo, 92100 


(72) CHAUVELIER, Eric, F-78320 Le Mesnil Saint 

Denis, FR 

B62D 5/065 → (51) B62D 5/04 

(51) B62D 5/12 (11) 2 349 817 A1* 

B62D 5/30 

(25) En (26) En 

(21) 09748741.7 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063967 23.10.2009 

(87) WO 2010/049359 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 GB 0819569 

(54) • LENKVORRICHTUNGEN 

• STEERING DEVICES 

• DISPOSITIFS DE DIRECTION 



(72) STEUER, Michael, 87640 Biessenhofen/Altdorf, 

DE 

(74) Smith, Louise Marie, AGCO Limited Abbey 

Park Stoneleigh, Kenilworth, Warwickshire 

CV8 2TQ, GB 

B62D 5/30 → (51) B62D 5/12 

B62D 6/00 → (51) B62D 5/04 

(51) B62D 23/00 (11) 2 349 818 A1* 

B62D 39/00 A61G 3/00 

A62C 27/00 B60P 3/42 

F41H 7/02 

(25) En (26) En 

(21) 09740829.8 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061747 22.10.2009 

(87) WO 2010/062522 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 197410 P 

06.03.2009 US 209350 P 

12.05.2009 US 177608 P 

(54) • MODULARES FAHRZEUG MIT EINEM 

DREIECKIGEN VERSTEIFUNGSTRÄGER- 

SYSTEM DAFÜR 

• MODULAR VEHICLE AND TRIANGULAR 

TRUSS SUPPORT SYSTEM THEREFOR 

• VÉHICULE MODULAIRE ET STRUCTURE 

EN TREILLIS TRIANGULAIRE POUR 

CELUI-CI 

(71) Darco Trust, P. O. Box 2914, Stateline, 

Nevada 89449, US 

(72) CHAPMAN, Nicholas J., Chico California 

95926, US 

(74) Alton, Andrew, Urquhart-Dykes & Lord LLP 


LS2 8PA, GB 

(51) B62D 25/10 (11) 2 349 819 A1* 

B62D 65/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760215.5 (22) 26.10.2009 




(86) FR 2009/052055 26.10.2009 




(87) WO 2010/049632 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857290 

(54) • AUSKLEIDUNG FÜR EINE FAHRZEUG- 

HAUBE 

• LINING FOR A VEHICLE BONNET 

• DOUBLURE DE CAPOT DE VEHICULE 

(71) Compagnie Plastic Omnium, 19 Avenue 

Jules Carteret, 69007 Lyon, FR 

(72) ROCHEBLAVE, Laurent, F-69100 Villeurbanne, 

FR 

MARTIN, Laurent, F-07340 Peaugres, FR 

CHERON, Hugues, F-01800 Meximieux, FR 

(74) Descazeaux, Charles, Cabinet Lhermet La 

Bigne & Remy 11, boulevard de Sébastopol, 

FR-75001 Paris, FR 

B62D 25/20 → (51) B62D 33/06 

(51) B62D 33/06 (11) 2 349 820 A1* 

B62D 25/20 B60H 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740692.0 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064056 26.10.2009 

(87) WO 2010/049380 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 GB 0819562 

(54) • TRAKTORFÜHRERHÄUSER 

• TRACTOR CABS 

• CABINES DE TRACTEURS 



(72) MAYR, Stefan, 82389 Bobing, DE 

PEST, Roland, 86571 Langenmosen, DE 

GEISS, Hermann, 87616 Marktoberdorf, DE 

STIEGLITZ, Andreas, 87616 Marktoberdorf, 

DE 

(74) Morrall, Roger, Abbey Park Stoneleigh 

Kenilworth, Warwickshire CV8 2TQ, GB 

B62D 33/06 → (51) B60H 1/00 

B62D 39/00 → (51) B62D 23/00 

B62D 51/00 → (51) B62B 3/06 

B62D 51/02 → (51) B62B 3/06 

B62D 51/04 → (51) B62B 3/06 

B62D 53/00 → (51) B60P 1/02 

B62D 55/10 → (51) E02F 9/02 

B62D 63/06 → (51) B60P 1/02 

B62D 65/06 → (51) B62D 25/10 

(51) B62H 3/00 (11) 2 349 821 A1* 

B62H 5/00 B62H 5/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795463.0 (22) 19.11.2009 




(86) FR 2009/052216 19.11.2009 

(87) WO 2010/058127 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 FR 0857966 

23.06.2009 FR 0954259 

(54) • ABSTELL- UND ABSPERRSYSTEM FÜR 

FAHRRÄDER 

• CYCLE STORAGE AND LOCKING SYSTEM 

• SYSTEME DE STOCKAGE ET DE VER- 

ROUILLAGE DE CYCLES 

(71) Smoove, 912, rue de la Croix Verte, 34198 

Montpellier, FR 

(72) MERCAT, Jean-Pierre, F-74650 Chavanod, 

FR 

150 

Anmeldungen 

Applications 


MERCAT, Laurent, F-34980 Saint Gely du 

Fesc, FR 

MERCAT, Denis, F-69110 Sainte Foy les 

Lyon, FR 

(74) Gasquet, Denis, Cabinet Gasquet Les 

Pléiades Park Nord - Annecy, F-74370 Metz- 

Tessy, FR 

B62H 5/00 → (51) B62H 3/00 

B62H 5/06 → (51) B62H 3/00 

B62J 17/04 → (51) B62K 5/00 

(51) B62K 5/00 (11) 2 349 822 A1* 

B62J 17/04 B60R 9/06 

(25) En (26) En 

(21) 09784651.3 (22) 08.07.2009 




(86) GB 2009/001686 08.07.2009 

(87) WO 2010/043837 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 GB 0818727 

(54) • QUADFAHRZEUG MIT TRÄGERVORRICH- 

TUNG 

• QUAD-BIKE VEHICLE WITH CARRIER 

DEVICE 

• QUAD POURVU D UN PORTE-BAGAGES 

(71) Allingham, William, 41 Kilcoo Road Garrison, 

Country Fermanagh BT93 4DR, GB 

(72) Allingham, William, Country Fermanagh 

BT93 4DR, GB 

(74) Wallace, Alan Hutchinson, FRKelly 4 Mount 

Charles, Belfast, Northern Ireland BT7 1NZ, 

GB 

(51) B62K 11/10 (11) 2 349 823 A1* 

B62M 7/12 B62M 23/02 

(25) En (26) En 

(21) 09752612.3 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063445 05.11.2009 

(87) WO 2010/054118 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 267433 

(54) • EINSTELLBARE ANTRIEBSEINHEITSHAL- 

TERUNGSBEFESTIGUNG FÜR RAD-FAHR- 

ZEUGE 

• ADJUSTABLE POWER UNIT MOUNTING 

ATTACHMENT FOR CYCLE VEHICLE 

• FIXATION D'UN MONTAGE D'UNITÉ DE 

GÉNÉRATION D'ÉLECTRICITÉ RÉGLABLE 

POUR VÉHICULE À DEUX ROUES 

(71) Razor USA LLC, 16200 A Carmenita Road, 

Cerritos, CA 90703, US 

(72) HADLEY, Robert, Yorba Linda CA 92886, US 



(51) B62K 23/04 (11) 2 349 824 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736176.0 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/062973 06.10.2009 

(87) WO 2010/040747 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 DE 102008051609 

(54) • DREHGRIFFEINHEIT 

• TWIST GRIP UNIT 

• UNITÉ DE POIGNÉE TOURNANTE 

(71) Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG, 

Stuttgarter Strasse 48, 72574 Bad Urach, DE 

(72) MAUCH, Johann, 72574 Bad Urach, DE 

NENNING, Bernd, 89335 Ichenhausen, DE

(B62K) I.1(1) 



(51) B62K 27/10 (11) 2 349 825 A1* 

B62M 6/85 

(25) De (26) De 

(21) 09752726.1 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/007446 16.10.2009 

(87) WO 2010/043409 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 DE 102008053605 

(54) • SOLARGENERATOR 

• SOLAR GENERATOR 

• GÉNÉRATEUR SOLAIRE 

(71) Ammersee Solar GmbH, Mühlfelderstrasse 

19, 82211 Herrsching, DE 

(72) FEICHTINGER, Richard, 72072 Tübingen, DE 

MAIER, Rolf, 57076 Siegen, DE 

(74) Patentanwaltskanzlei WILHELM & BECK, 

Prinzenstraße 13, 80639 München, DE 

B62M 6/85 → (51) B62K 27/10 

B62M 7/12 → (51) B62K 11/10 

B62M 23/02 → (51) B62K 11/10 

(51) B63B 3/56 (11) 2 349 826 A2* 

B63B 43/16 

(25) En (26) En 

(21) 09781821.5 (22) 13.08.2009 




(86) EP 2009/060517 13.08.2009 

(87) WO 2010/018215 2010/07 18.02.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 14.08.2008 EP 08162375 

(54) • SCHOTTDICHTUNG 

• BULKHEAD SEAL 

• CLOISON PROTECTRICE 

(71) Cargotec Finland Oy, Hallimestarinkatu 6, 

20780 Kaarina, FI 

(72) ALDERDING, Stefan, NL-1042 AA Amsterdam, 

NL 

TACK, Dominicus, Franciscus, Michael, NL- 

2641 PA Pijnacker, NL 



B63B 21/50 → (51) B26D 1/00 

B63B 21/50 → (51) E21B 19/00 

B63B 21/66 → (51) G01V 1/38 

(51) B63B 25/16 (11) 2 349 827 A1* 

F17C 3/02 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760234.6 (22) 28.10.2009 




(86) FR 2009/052083 28.10.2009 

(87) WO 2010/055244 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 FR 0857770 

(54) • MIT EINER VORRICHTUNG ZUR DÄMP- 

FUNG DER FREIEN FLÄCHE IN EINEM 

FLÜSSIGKEITSGEFÜLLTEN RUMPF AUS- 

GESTATTETES SCHIFF BZW. AUSGE- 

STATTETER SCHWIMMENDER TRÄGER 

• SHIP OR FLOATING SUPPORT EQUIPPED 

WITH A DEVICE FOR ATTENUATING THE 

MOVEMENTS OF THE FREE SURFACE 

INSIDE A LIQUID-FILLED HULL 




• NAVIRE OU SUPPORT FLOTTANT EQUIPE 

D'UN DISPOSITIF D'ATTENUATION DES 

MOUVEMENTS DE CARENES LIQUIDES 

(71) Gaz Transport et Technigaz, 1, route de 

Versailles, 78470 Saint-Rémy-Lès-Chevreuse, 

FR 

(72) COLMARD, Christophe, F-78280 Guyancourt, 

FR 

DELETRE, Bruno, F-78000 Versailles, FR 

HUON DE KERMADEC, Christophe, F-78000 

Versailles, FR 

ROCHER, Xavier, F-78400 Chatou, FR 

(74) Domange, Maxime, et al, Cabinet Beau de 

Lomenie 232, avenue du Prado, 13295 

Marseille Cedex 08, FR 

B63B 27/08 → (51) B66C 23/52 

B63B 35/44 → (51) F03D 11/04 

B63B 43/16 → (51) B63B 3/56 

(51) B63B 59/00 (11) 2 349 828 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827853.4 (22) 16.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/006122 16.11.2009 

(87) WO 2010/059195 2010/21 27.05.2010 


(54) • HÜLLENROBOTER 

• HULL ROBOT 

• ROBOT DE COQUE 

(71) Raytheon Company, 870 Winter Street, 


(72) HARRIS, Joel, N., Westborough, MA 01581, 

US 

ROONEY, III, James, H., Harvard MA 01451, 

US 

LONGLEY, Jonathan, T., Andover MA 01810, 

US 

SMITH, Fraser, Salt Lake City UT 84109, US 

JACOBSEN, Stephen, C., Salt Lake City UT 

84102, US 

(74) Keen, Celia Mary, J.A. Kemp & Co. 14 South 

Square Gray's Inn, GB-London WC1R 5JJ, 

GB 

B63C 1/02 → (51) B63C 1/06 

(51) B63C 1/06 (11) 2 349 829 A2* 

B63C 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 09760263.5 (22) 17.11.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/002681 17.11.2009 

(87) WO 2010/058156 2010/21 27.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 18.11.2008 GB 0821086 

(54) • SCHWIMMENDE TROCKENDOCKS 

• FLOATABLE DRY DOCKS 

• CALES SÈCHES FLOTTANTES 

(71) Welcome Inn Investments NV, Kaya Alonso 

de Ojeda 13a, Curacao, AN 

(72) THOM, Donald, Scot, Cowes, Isle of Wight 

PO31 7PN, GB 

BAYLEY, Richard, Peter, Maidenhead SL6 

8JN, GB 

(74) Mannion, Sally Kim, et al, Cleveland 40-43 

Chancery Lane, GB-London WC2A 1JQ, GB 

B63C 11/04 → (51) A41D 13/012 

151 

Anmeldungen 

Applications 


B63C 11/48 → (51) G01V 1/38 

B63G 8/39 → (51) H01Q 1/04 

B63H 21/17 → (51) H02P 5/46 

B64B 1/58 → (51) G01W 1/08 

(51) B64C 1/00 (11) 2 349 830 A1* 

B64C 1/06 

(25) De (26) De 

(21) 09752189.2 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/065227 16.11.2009 

(87) WO 2010/060824 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 DE 102008044049 

25.11.2008 US 117751 P 

(54) • STRUKTURBAUTEIL EINES LUFT- ODER 

RAUMFAHRZEUGS UND EINE RUMPF- 

KOMPONENTENANORDNUNG EINES 

LUFT- ODER RAUMFAHRZEUGS 

• STRUCTURAL COMPONENT OF AN AIR- 

CRAFT OR SPACECRAFT AND A FUSE- 

LAGE COMPONENT ARRANGEMENT OF 

AN AIRCRAFT OR SPACECRAFT 

• PIÈCE STRUCTURALE D'UN VÉHICULE 

AÉRONAUTIQUE OU SPATIAL ET AGEN- 

CEMENT DE COMPOSANTS DE LA COQUE 

D'UN VÉHICULE AÉRONAUTIQUE OU 

SPATIAL 



(72) GROSS, Claus-Peter, 21614 Buxtehude, DE 

(74) Peckmann, Ralf, Reinhard, Skuhra, Weise & 

Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte 

Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE 

B64C 1/06 → (51) B64C 1/00 

B64C 1/12 → (51) F16B 11/00 

B64C 1/18 → (51) B64D 13/02 

B64C 3/14 → (51) F01D 5/14 

B64C 7/02 → (51) F01D 5/14 

B64C 11/18 → (51) F01D 5/14 

(51) B64C 11/38 (11) 2 349 831 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09782475.9 (22) 01.09.2009 




(86) EP 2009/061298 01.09.2009 

(87) WO 2010/052042 2010/19 14.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 07.11.2008 DE 102008043587 

(54) • ANORDNUNG ZUM VERSTELLEN EINES 

FLUGZEUGPROPELLERS 

• ARRANGEMENT FOR ADJUSTING AN 

AIRCRAFT PROPELLER 

• DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'UNE HÉLICE 

D'AVION 

(71) Thielert Aircraft Engines Gmbh Vertr. D. D. 

Insolvenzverwalter Dr. Bruno M. Kübler, 

Platanenstraße 14, 09350 Lichtenstein, DE 

(72) BÖHM, Matthias, 09385 Erlbach-Kirchberg, 

DE 

(74) Specht, Volker, Schumannstrasse 2, 10117 

Berlin, DE 

(51) B64C 13/24 (11) 2 349 832 A1* 

F16H 25/12 

G05G 7/12 

G05G 5/05 

(25) Fr (26) Fr

(B64C) I.1(1) 

(21) 09760227.0 (22) 27.10.2009 




(86) FR 2009/052073 27.10.2009 

(87) WO 2010/049644 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 FR 0857332 

(54) • KRAFTÜBERTRAGUNGSEINHEIT UND 

SOLCH EINE EINHEIT ENTHALTENDE 

STEUEREINHEIT 

• FORCE TRANSMISSION UNIT AND CON- 

TROL UNIT INCLUDING SUCH A UNIT 

• ENSEMBLE DE TRANSMISSION D'EF- 

FORTS ET ENSEMBLE DE COMMANDE 

COMPRENANT UN TEL ENSEMBLE 

(71) SKF Aerospace France, 1, avenue Marc 

Seguin Parc Industriel de la Brassière, 26240 

Saint-Vallier-sur-Rhone, FR 

(72) ROUSSEY, Bastien, Jean, Charles, F-26600 

Tain L'hermitage, FR 

(74) Grand, Guillaume, et al, Cabinet Lavoix 62, 

rue de Bonnel, 68448 Lyon Cedex 03, FR 

(51) B64C 13/38 (11) 2 349 833 A2* 

B64D 45/00 

(25) De (26) De 

(21) 09740276.2 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/007571 22.10.2009 

(87) WO 2010/046111 2010/17 29.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008052754 

14.11.2008 US 114487 P 

(54) • VERSTELLVORRICHTUNG EINES FLUG- 

ZEUGS, KOMBINATION EINER VERSTELL- 

VORRICHTUNG UND EINER 

VERSTELLVORRICHTUNGS-FEHLERER- 

KENNUNGSFUNKTION, FEHLERTOLERAN- 

TES STELLSYSTEM UND VERFAHREN 

ZUR REKONFIGURATION DES STELLSYS- 

TEMS 

• ADJUSTER DEVICE FOR AN AIRCRAFT 

COMBINATION OF AN ADJUSTER DEVICE 

AND AN ADJUSTER DEVICE FAULT 

RECOGNITION FUNCTION, FAULT -TOL- 

ERANT ADJUSTER SYSTEM AND METHOD 

FOR RECONFIGURING THE ADJUSTER 

SYSTEM 

• DISPOSITIF DE RÉGLAGE POUR AÉRO- 

NEF, COMBINAISON D'UN DISPOSITIF DE 

RÉGLAGE ET D'UNE FONCTION DE 

DÉTECTION DES ERREURS D'UN DISPO- 

SITIF DE RÉGLAGE, SYSTÈME DE 

RÉGLAGE À TOLÉRANCE D'ERREURS ET 

PROCÉDÉ DE RECONFIGURATION DU 

SYSTÈME DE RÉGLAGE 



(72) RECKSIEK, Martin, 21077 Hamburg, DE 

(74) Schatt, Markus F., Schatt IP Patent- und 

Rechtsanwaltskanzlei Rindermarkt 7, D- 


(51) B64C 17/10 (11) 2 349 834 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875685.3 (22) 25.11.2008 




(86) GB 2008/051110 25.11.2008 

(87) WO 2010/061156 2010/22 03.06.2010 


SCHWERPUNKTS EINES FLUGZEUGS 

• A METHOD OF CONTROLLING THE CEN- 

TRE OF GRAVITY OF AN AIRCRAFT 

• PROCÉDÉ DE COMPENSATION DU CEN- 

TRE DE GRAVITÉ D UN AÉRONEF 




(71) Airbus Operations Limited, New Filton 

House, Bristol BS99 7AR, GB 

(72) SPOTTISWOODE, Michael, Bristol BS99 

7AR, GB 

BURCKHART, Antoine, Bristol l BS99 7AR, 

GB 

SJUNGARGÅRD, Petter, Bristol BS99 7AR, 

GB 

(74) Worthington, Richard Easton, Withers & 



B64C 25/00 → (51) G01L 1/06 

(51) B64C 27/51 (11) 2 349 835 A1* 

F16F 13/24 

(25) En (26) En 

(21) 09764661.6 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065864 25.11.2009 

(87) WO 2010/062937 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118004 P 

(54) • FLUIDELASTOMERE DÄMPFERANORD- 

NUNG MIT INNEREM PUMPMECHANIS- 

MUS UND VOLUMENKOMPENSATOR 

• FLUID ELASTOMERIC DAMPER ASSEM- 

BLY INCLUDING INTERNAL PUMPING 

MECHANISM AND VOLUME COMPENSA- 

TOR 

• ENSEMBLE AMORTISSEUR ÉLASTOMÉ- 

RIQUE À FLUIDE COMPRENANT UN 

MÉCANISME DE POMPAGE INTERNE ET 

UN COMPENSATEUR DE VOLUME 

(71) Lord Corporation, 111 Lord Drive PO Box 

8012, Cary, NC 27512, US 

(72) RUSSELL, Donald, D., Fairview, PA 16415, 

US 

(74) Hendry, Niall James, Murgitroyd & Company 



B64D 11/00 → (51) B64F 5/00 

(51) B64D 11/06 (11) 2 349 836 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09737359.1 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/007380 14.10.2009 

(87) WO 2010/043390 2010/16 22.04.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 14.10.2008 DE 102008051603 

(54) • SITZ FÜR EIN VERKEHRSMITTEL 

• SEAT FOR A MEANS OF TRANSPORTA- 

TION 

• SIÈGE POUR MOYEN DE TRANSPORT 

(71) Lufthansa Technik AG, Weg beim Jäger 193, 


(72) MERENSKY, Harald, 22359 Hamburg, DE 



Hamburg, DE 

(51) B64D 13/02 (11) 2 349 837 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09743866.7 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/007648 26.10.2009 

(87) WO 2010/051920 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 07.11.2008 DE 102008056417 

07.11.2008 US 112209 P 

(54) • VEFAHREN UND SYSTEM ZUR NOTBE- 

LÜFTUNG EINER FLUGZEUGKABINE 

152 

Anmeldungen 

Applications 


• METHOD AND SYSTEM FOR EMERGENCY 

VENTILATION OF AN AIRCRAFT CABIN 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AÉRATION 

D'URGENCE D'UNE CABINE D'AVION 



(72) HEUER, Thomas, 22559 Hamburg, DE 

(74) Schicker, Silvia, Wuesthoff & Wuesthoff 



(51) B64D 13/02 (11) 2 349 838 A1* 

B64C 1/18 

(25) De (26) De 

(21) 09778399.7 (22) 08.09.2009 




(86) EP 2009/006510 08.09.2009 

(87) WO 2010/057548 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 DE 102008058451 

21.11.2008 US 116676 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR NOT- 

BELÜFTUNG EINER FLUGZEUGKABINE IM 

FALL EINES LECKS IM BEREICH EINES 

LUFTMISCHERS 

• METHOD AND SYSTEM FOR EMERGENCY 

VENTILATION OF AN AIRCRAFT CABIN IN 

CASE OF A LEAK IN THE AREA OF AN AIR 

MIXER 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE VENTILATION 

D'URGENCE DANS UNE CABINE D'AVION 

EN CAS DE FUITE DANS LA RÉGION D'UN 

MÉLANGEUR D'AIR 



(72) KLIMPEL, Frank, 23863 Naherfurth in Kayhude, 

DE 

SCHMIDT, Rüdiger, 21717 Fredenbeck, DE 




B64D 29/02 → (51) F01D 5/14 

B64D 29/04 → (51) F01D 5/14 

(51) B64D 37/14 (11) 2 349 839 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875684.6 (22) 25.11.2008 




(86) GB 2008/051109 25.11.2008 

(87) WO 2010/061155 2010/22 03.06.2010 

(54) • VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES FLUG- 

ZEUGTREIBSTOFFVERWALTUNGSSYS- 

TEMS 

• A METHOD OF OPERATING AN AIRCRAFT 

FUEL MANAGEMENT SYSTEM 

• PROCÉDÉ D EXPLOITATION D UN SYS- 

TÈME DE GESTION DU CARBURANT D UN 

AÉRONEF 



(72) SJUNGARGÅRD, Petter, Bristol BS99 7AR, 

GB 

CASE, Ian, Bristol BS99 7AR, GB 

BURCKHART, Antoine, Bristol BS99 7AR, GB 

SPOTTISWOODE, Michael, Bristol BS99 

7AR, GB 

(74) Worthington, Richard Easton, Withers & 



(51) B64D 39/00 (11) 2 349 840 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876469.1 (22) 19.11.2008

(B64D) I.1(1) 




(86) US 2008/084056 19.11.2008 

(87) WO 2010/059155 2010/21 27.05.2010 

(54) • STEUERUNG EINES TELESKOPISCHEN 

BETANKUNGSAUSLEGERS 

• CONTROLLING A TELESCOPING REFUEL- 

ING BOOM 

• COMMANDE D'UNE PERCHE DE RAVI- 

TAILLEMENT TÉLESCOPIQUE 



(72) SPEER, Thomas Edward, Des Moines 


HATCHER, Justin Cleve, Renton Washington 

98058, US 

MUSGRAVE, Jeffrey L., Renton Washington 

98058, US 

ANDERSON, Tyler Martin, Kent Washington 

98042, US 



Inn Road, London WC1X 8BT, GB 

B64D 45/00 → (51) B64C 13/38 

B64D 45/02 → (51) H01P 3/12 

(51) B64F 1/22 (11) 2 349 841 A2* 

G05D 1/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760194.2 (22) 22.10.2009 




(86) FR 2009/052026 22.10.2009 

(87) WO 2010/046603 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 23.10.2008 FR 0857199 

(54) • VORRICHTUNG ZUM BEWEGEN EINES 

LUFTFAHRZEUGS ENTLANG DEM BODEN 

• METHOD FOR TOWING AIRPLANES 

• PROCEDE POUR FAIRE ROULER UN 

AERONEF AU SOL 

(71) Airbus Société par Actions Simplifiées, 1, 

Rond Point Maurice Bellonte, 31707 Blagnac, 

FR 

Airbus Operations (Société par actions 

simplifiée), 316, route de Bayonne, 31000 

Toulouse, FR 

(72) FRINGS, Carsten, F-31240 L'Union, FR 

CROS, Christophe, F-31240 L'Union, FR 

(74) Potdevin, Emmanuel Eric, Cabinet Lhermet la 

Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, 


(51) B64F 1/22 (11) 2 349 842 A2* 

G08G 5/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760200.7 (22) 22.10.2009 




(86) FR 2009/052033 22.10.2009 

(87) WO 2010/046605 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 23.10.2008 FR 0857198 

(54) • VORRICHTUNG ZUM BEWEGEN EINES 

GERÄTS ZUM MANÖVRIEREN VON LUFT- 

FAHRZEUGEN IN EINEM FLUGHAFENBE- 

REICH 

• METHOD FOR MOVING AN APPLIANCE 

FOR MANOEUVRING AIRCRAFTS IN AN 

AIRPORT ZONE 

• PROCEDE POUR DEPLACER UN ENGIN DE 

MANOEUVRE DES AERONEFS DANS UNE 

ZONE AEROPORTUAIRE 




(71) Airbus Société par Actions Simplifiées, 1, 

Rond Point Maurice Bellonte, 31707 Blagnac, 

FR 

Airbus Operations (Société par actions 

simplifiée), 316, route de Bayonne, 31000 

Toulouse, FR 

(72) FRINGS, Carsten, F-31240 L'Union, FR 

CROS, Christophe, F-31240 l'Union, FR 

(74) Potdevin, Emmanuel Eric, Cabinet Lhermet la 

Bigne & Remy 11 boulevard de Sébastopol, 


(51) B64F 5/00 (11) 2 349 843 A2* 

A47G 27/04 B60N 3/04 

B64D 11/00 

(25) De (26) De 

(21) 09759731.4 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/065732 24.11.2009 

(87) WO 2010/058027 2010/21 27.05.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 24.11.2008 DE 102008058751 

24.11.2008 US 200063 P 

(54) • VERFAHREN ZUM VERLEGEN EINES 

BODENBELAGS IN EINER KABINE EINES 

FAHRZEUGS 

• METHOD FOR LAYING A FLOOR COVER- 

ING IN A CABIN OF A VEHICLE 

• PROCÉDÉ DE POSE D'UN REVÊTEMENT 

DE SOL DANS UNE CABINE DE VÉHICULE 



(72) GONNSEN, Johannes, 22767 Hamburg, DE 

(74) Kopf, Korbinian Paul, Maiwald Patentanwalts 


München, DE 

(51) B64G 1/42 (11) 2 349 844 A1* 

B64G 1/44 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795486.1 (22) 23.11.2009 




(86) FR 2009/052248 23.11.2009 

(87) WO 2010/061105 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 FR 0806609 

(54) • RAUMSYSTEM ZUR VERSTÄRKUNG VON 

PHOTOSYNTHESE UND VERFAHREN 

• SYSTEM IN SPACE FOR REINFORCING 

PHOTOSYNTHESIS AND METHOD 

• SYSTEME SPATIAL DE RENFORCEMENT 

DE LA PHOTOSYNTHESE ET PROCEDE 

(71) ASTRIUM SAS, 6, rue Laurent Pichat, 75016 

Paris, FR 

(72) LAINÉ, Robert, F-17138 St Xandre, FR 

PARROT, Pierre, F-75116 Paris, FR 

(74) Hauer, Bernard, Bloch & Bonnétat 23bis, rue 

de Turin, F-75008 Paris, FR 

B64G 1/44 → (51) B64G 1/42 

B64G 6/00 → (51) F41H 1/02 

(51) B65B 1/28 (11) 2 349 845 A1* 

B65B 1/32 

(25) De (26) De 

(21) 09755872.0 (22) 09.11.2009 




(86) EP 2009/064845 09.11.2009 

(87) WO 2010/052325 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 DE 102008043545 

28.11.2008 PCT/CH2008/000502 

08.04.2009 CH 5702009 

(54) • SCHÜTTGUT-ABSACKVORRICHTUNG 

153 

Anmeldungen 

Applications 


• BULK MATERIAL BAGGING DEVICE 

• DISPOSITIF D'ENSACHAGE DE PRODUIT 

EN VRAC 

(71) Bühler AG, Bahnhofstrasse, 9240 Uzwil, CH 

(72) BRAND, Heinz, CH-9015 St. Gallen, CH 

NÄF, Peter, CH-9410 Heiden, CH 

(74) Hepp Wenger Ryffel AG, Friedtalweg 5, 9500 

Wil, CH 

B65B 1/32 → (51) B65B 1/28 

(51) B65B 9/06 (11) 2 349 846 A1* 

B65B 9/22 

(25) De (26) De 

(21) 09825697.7 (22) 28.05.2009 




(86) CH 2009/000180 28.05.2009 

(87) WO 2010/054489 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 CH 17702008 


BILDUNG EINES SCHLAUCHS AUS EINER 

MATERIALBAHN 

• DEVICE AND METHOD FOR FORMING A 

TUBE FROM A MATERIAL WEB 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR FORMER 

UN TUYAU FLEXIBLE À PARTIR D'UNE 

BANDE DE MATÉRIAU 

(71) Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, CH 

(72) TANNER, Roland, A-8624 Grüt, CH 

(74) Frei Patent Attorneys, Frei Patentanwaltsbüro 


B65B 9/22 → (51) B65B 9/06 

(51) B65B 11/04 (11) 2 349 847 A1* 

B65G 69/26 B65H 16/10 

(25) En (26) En 

(21) 09748482.8 (22) 16.10.2009 




(86) IB 2009/054566 16.10.2009 

(87) WO 2010/044077 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 FI 20085983 

(54) • DREHTISCH 

• TURNTABLE 

• PLAQUE TOURNANTE 

(71) OY M. HALOILA AB, Ruskontie 16, 21250 

Masku, FI 

(72) KOSKELA, Janne, FIN-20900 Turku, FI 

BASHARANOV, Pavel, 6600 Kardjali, BG 

(74) Papula Oy, Mechelininkatu 1 a, 00180 

Helsinki, FI 

B65B 13/06 → (51) B41J 2/30 

(51) B65B 15/02 (11) 2 349 848 A2* 

B65D 73/00 

(25) En (26) En 

(21) 09764553.5 (22) 20.11.2009 




(86) GB 2009/002710 20.11.2009 

(87) WO 2010/061172 2010/22 03.06.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 25.11.2008 GB 0821509 

(54) • PRODUKTBEFESTIGUNGSBLATT 

• PRODUCT MOUNTING SHEET 

• FEUILLE DE FIXATION DE PRODUIT 

(71) Cadbury UK Limited, P.O. Box 12 Bournville 

Lane Bournville, Birmingham B30 2LU, GB 

(72) DHADDA, Jaswinder, Navi Mumbai 400 703, 

IN 

MEHENDALE, Sameer, Dattatray, Mumbai 

400 064, IN

(B65B) I.1(1) 



B1 1TT, GB 

B65B 25/00 → (51) G01N 21/95 

B65B 27/08 → (51) B41J 2/30 

(51) B65B 31/02 (11) 2 349 849 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828260.1 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/065245 20.11.2009 

(87) WO 2010/059889 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 199798 P 

19.11.2009 US 622080 


UNTERDRUCKSETZUNG VON BEHÄLTERN 

• METHOD AND DEVICE FOR PRESSURIZ- 

ING CONTAINERS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR PRESSU- 

RISER DES CONTENANTS 

(71) INOFLATE, LLC, Two Sound View Drive, 

Suite 100, Greenwich, CT 06830, US 

(72) ABERCROMBIE, James, Scott., III, Greenwich 

CT 06830, US 

DAY, Nicholas, Joseph, Henderson NV 

89052, US 

NAUD, Darren, L., Los Alamos NM 87544, 

US 

(74) Catesby, Olivia Joanne, et al, Tomkins & Co 5 


B65B 43/12 → (51) B65G 39/12 

B65B 43/22 → (51) B65G 39/12 

B65B 55/00 → (51) C12Q 1/22 

B65B 55/20 → (51) B65D 81/05 

B65B 57/10 → (51) G01N 21/95 

(51) B65C 9/06 (11) 2 349 850 A1* 

B65C 9/40 

(25) De (26) De 

(21) 09736145.5 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/007209 08.10.2009 

(87) WO 2010/043330 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 DE 102008051791 

(54) • VERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUM 

AUSSTATTEN VON BEHÄLTERN 

• METHOD AND DEVICE FOR EQUIPPING 

CONTAINERS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ÉQUIPER 

DES RÉCIPIENTS 

(71) KHS GmbH, Juchostrasse 20, 44143 Dortmund, 

DE 

(72) KRÄMER, Klaus, 44267 Dortmund, DE 

STIENEN, Thomas, 59425 Unna, DE 

B65C 9/26 → (51) B65C 11/00 

B65C 9/40 → (51) B65C 9/06 

(51) B65C 11/00 (11) 2 349 851 A1* 

B65C 9/26 

(25) En (26) En 

(21) 09821680.7 (22) 22.10.2009 




(86) IB 2009/054686 22.10.2009 

(87) WO 2010/046878 2010/17 29.04.2010 




(30) 24.10.2008 US 108179 P 

(54) • ETIKETTIERGERÄT 

• LABELLER 

• ÉTIQUETEUSE 

(71) Joe & Samia Management Inc., 439 Silver 

Creek Industrial Drive, Lakeshore, ON N8N 

4W2, CA 

(72) SLEIMAN, Joseph, Z., Leamington, Ontario 

N8H 3V8, CA 

SCHRAM, Michael R., Comber, Ontario N0P 

1J0, CA 

LOVEGROVE, Douglas F., Comber, Ontario 

N0P 1J0, CA 

(74) Lewin, David Nicholas, Haseltine Lake LLP 

Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn, 

London WC1V 7JH, GB 

B65D 1/02 → (51) B29B 11/14 

B65D 1/02 → (51) B29C 49/48 

B65D 5/48 → (51) B65D 5/50 

(51) B65D 5/50 (11) 2 349 852 A1* 

B65D 85/10 B65D 5/48 

(25) En (26) En 

(21) 09748664.1 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/063247 04.11.2009 

(87) WO 2010/053972 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 111122 P 

(54) • ZUBEHÖRBEHÄLTER FÜR DIE VERPA- 

CKUNG 

• ACCESSORY CONTAINER FOR PACKAGE 

• CONTENANT D'ACCESSOIRES POUR 

PAQUET 

(71) MeadWestvaco Corporation, 501 South 5th 

Street, Richmond, VA 23219-0501, US 

(72) WALLING, Bradford J., Chesterfield, Virginia 

23832, US 

(74) Coulson, Elizabeth Eve, et al, Coulson & 

Associates 1st Floor Suite 5 Newbold Road, 

Rugby Warwickshire CV21 2LQ, GB 

B65D 5/56 → (51) A24F 15/00 

B65D 5/76 → (51) B65D 83/06 

B65D 6/00 → (51) B29C 45/14 

B65D 17/34 → (51) B67B 5/03 

(51) B65D 21/08 (11) 2 349 853 A1* 

B65D 83/08 A24F 23/00 

(25) En (26) En 

(21) 09752389.8 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/065417 18.11.2009 

(87) WO 2010/060845 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 GB 0821704 

(54) • BEHÄLTER 

• CONTAINER 

• CONTENANT 

(71) British American Tobacco (Investments) 

Limited, Globe House 1 Water Street, 

London WC2R 3LA, GB 

(72) GIBSON, Paul, Southampton SO15 8TL, GB 

MCKENZIE, Aaron, Southampton SO15 8TL, 

GB 



(51) B65D 23/00 (11) 2 349 854 A1* 

B65D 85/73 A47G 19/22 

(25) En (26) En 

154 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09741168.0 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061805 23.10.2009 

(87) WO 2010/048488 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107704 P 

(54) • FLASCHEN MIT GESTEUERTER BLASEN- 

ABGABE 

• BOTTLES WITH CONTROLLED BUBBLE 

RELEASE 

• BOUTEILLES À LIBÉRATION DE BULLES 

CONTRÔLÉE 

(71) The Coca-Cola Company, Patents One Coca- 

Cola Plaza, NW, Atlanta, GA 30313, US 

(72) KRIEGEL, Robert, Decatur, Georgia 30030, 

US 

HUANG, Xiaoyan, Marietta, Georgia 30068, 

US 

GRANT, Robert, P., Alpharetta, GA 30022, 

US 

RADHAKRISHNA, Harish, Tucker, Georgia 

30084, US 

(74) Ljungberg, Robert, Murgitroyd & Company 



(51) B65D 25/00 (11) 2 349 855 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09756176.5 (22) 19.10.2009 




(86) IB 2009/054588 19.10.2009 

(87) WO 2010/052599 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 CH 17472008 

(54) • TRANSPORT- UND LAGERBEHÄLTER 

• TRANSPORT AND STORAGE CONTAINER 

• CONTENEUR DE TRANSPORT ET DE 

STOCKAGE 

(71) Georg Utz Holding AG, Augraben 2-4, 5620 

Bremgarten, CH 

(72) DUBOIS, Jean-Marc, CH-6390 Engelberg, CH 

HUG, Yves, CH-8966 Lieli, CH 

(74) Spierenburg, Pieter, Spierenburg & Partner 

AG Patent- und Markenanwälte Mellingerstrasse 

12, CH-5443 Niederrohrdorf, CH 

B65D 25/02 → (51) B65D 25/10 

(51) B65D 25/10 (11) 2 349 856 A1* 

B65D 25/02 

(25) En (26) En 

(21) 09821335.8 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061036 16.10.2009 

(87) WO 2010/045574 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106341 P 

(54) • WAGENANORDNUNG FÜR INSASSEN- 

RÜCKHALTESYSTEM 

• TROLLEY ASSEMBLY FOR PASSENGER 

RESTRAINT SYSTEM 

• ENSEMBLE CHARIOT POUR SYSTÈME DE 

RETENUE DE PASSAGER 

(71) Conax Florida Corporation, 2801 75th Street 

N., St. Petersburg, FL 33710, US 

(72) ROBINSON, Justin, Ellenton FL 34222-7209, 

US 

FORD, Brian, Seminole FL 33777, US 

(74) Pugsley, Victoria Antonietta, Chapman Molony 

Patent & Trademark Attorneys 20 Staple 

Gardens, Winchester SO23 8SR, GB 

B65D 25/38 → (51) A47K 5/12 

B65D 25/52 → (51) B65D 83/06

(B65D) I.1(1) 

(51) B65D 27/30 (11) 2 349 857 A1* 

A44B 19/30 

(25) En (26) En 

(21) 09787026.5 (22) 26.08.2009 




(86) IB 2009/053743 26.08.2009 

(87) WO 2010/029455 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 GB 0816624 

(54) • ABGEDICHTETER BEHÄLTER 

• SEALED CONTAINER 

• CONTENANT SCELLÉ 

(71) ITW Limited, Admiral House St. Leonards 

Road, Windsor Berkshire SL4 3BL, GB 

(72) BLONDEN, Sam, John, Lewisham London 

SE13 6DJ, GB 

BENNING, Chris, Sidcup Kent DA14 5EF, GB 

(74) Charlton, Peter John, Elkington and Fife LLP, 

Prospect House 8 Pembroke Road Sevenoaks, 

Kent TN13 1XR, GB 

(51) B65D 33/00 (11) 2 349 858 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822433.0 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060380 12.10.2009 

(87) WO 2010/047987 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 106784 P 

(54) • BEUTEL UND HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR 

• BAG AND METHOD OF MAKING THE SAME 

• SAC ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) The Glad Products Company, 1221 Broadway, 

Oakland, CA 94612, US 

(72) FRASER, Robert, W., Lombard IL 60148, US 

WILCOXEN, Kyle, R., Chicago IL 60642, US 



B65D 33/38 → (51) B65D 47/06 

B65D 35/12 → (51) B29C 45/14 

B65D 35/24 → (51) B05C 17/005 

(51) B65D 35/26 (11) 2 349 859 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09815457.8 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/058080 23.09.2009 

(87) WO 2010/036728 2010/13 01.04.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 25.09.2008 US 284845 

(54) • BEFÜLLBARE UND/ODER WIEDERBE- 

FÜLLBARE TUBE 

• FILLABLE AND/OR REFILLABLE TUBE 

• TUBE À REMPLIR ET/OU À RE-REMPLIR 

(71) Ha, Minna, 9754 E Naomi Avenue, Arcadia, 

CA 91007, US 

(72) Ha, Minna, Arcadia, CA 91007, US 

(74) Miller, James Lionel Woolverton, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

B65D 41/04 → (51) B60K 15/05 

(51) B65D 43/16 (11) 2 349 860 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741093.0 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060126 09.10.2009 




(87) WO 2010/045111 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 250091 

(54) • BEHÄLTER MIT EINEM DECKEL, DER 

DURCH ANLEGEN EINER ABWÄRTSKRAFT 

GEÖFFNET WERDEN KANN 

• CONTAINER HAVING A LID THAT IS 

OPENABLE UPON APPLICATION OF A 

DOWNWARD FORCE 

• CONTENANT MUNI D'UN COUVERCLE 

POUVANT ÊTRE OUVERT PAR L'APPLI- 

CATION D'UNE FORCE DESCENDANTE 



45202, US 

(72) HEILMAN, Laura, Lynn, Petersburg, Kentucky 

41080, US 

FARRELL, Michael, Sean, Terrace Park, Ohio 

45174, US 

ZINNBAUER, Gerald, Boyd, Cornelius, North 

Carolina 28031, US 

(74) Kremer, Véronique Marie Joséphine, Procter 

& Gamble Service GmbH Sulzbacher Strasse 


(51) B65D 45/00 (11) 2 349 861 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829447.3 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/005862 29.10.2009 

(87) WO 2010/062347 2010/22 03.06.2010 


(54) • VERSCHLUSS MIT DECKEL MIT DRUCK- 

KNOPFBETÄTIGUNG 

• CLOSURE WITH LID WITH PUSH-BUTTON 

ACTUATION 

• FERMETURE AVEC COUVERCLE À 

ACTIONNEMENT PAR BOUTON POUSSOIR 

(71) AptarGroup, Inc, 475 West Terra Cotta 

Avenue, Suite E, Crystal Lake, IL 60014, US 

(72) SCHANTZ, Daniel G., Muskego Wisconsin 


SMITH, Kelly, A., East Troy WI 53120, US 

(74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert 


DE 

B65D 47/00 → (51) B67C 3/22 

(51) B65D 47/06 (11) 2 349 862 A2* 

B65D 51/18 B65D 33/38 

B65D 47/08 

(25) En (26) En 

(21) 09822330.8 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/005768 22.10.2009 

(87) WO 2010/047814 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 22.10.2008 US 196969 P 

(54) • SELBSTVERSCHLIESSENDER BEUTEL IN 

EINER BEHÄLTERDECKELANORDNUNG 

• SELF-SEALING BAG IN BOX CAP ASSEM- 

BLY 

• SAC AUTO-OBTURANT DANS UN 

ENSEMBLE BOUCHON DE BOÎTE 

(71) Scholle Corporation, 19500 Jamboree Road, 

Irvine, CA 92612-2457, US 

(72) ARCH, James, J., Berkley IL 60163, US 

THURMAN, Charles, Northlake IL 60164, US 

(74) Nuss, Laurent, Cabinet Nuss 10, rue Jacques 

Kablé, 67080 Strasbourg Cedex, FR 

B65D 47/08 → (51) A45F 3/18 

B65D 47/08 → (51) B65D 47/06 

155 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B65D 47/20 (11) 2 349 863 A1* 

B65D 47/28 

(25) En (26) En 

(21) 09745195.9 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061757 23.10.2009 

(87) WO 2010/048465 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107902 P 

(54) • VENTIL UND ABGABEVORRICHTUNG 

DAMIT 

• VALVE AND DISPENSER COMPRISING 

SAME 

• ROBINET ET DISTRIBUTEUR LE COM- 

PRENANT 



45202, US 

(72) CHAN, John, Geoffrey, Maineville, Ohio 

45039, US 

O'BRIEN, Larry, Edward, Cincinnati, Ohio 

45247, US 


Technical Centre Ltd Rusham Park Whitehall 

Lane, Egham, Surrey TW20 9NW, GB 

B65D 47/28 → (51) B65D 47/20 

B65D 47/34 → (51) A47K 5/12 

(51) B65D 50/04 (11) 2 349 864 A1* 

B65D 50/06 B65D 83/14 

B05B 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09828712.1 (22) 05.06.2009 




(86) IB 2009/052381 05.06.2009 

(87) WO 2010/061295 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 EP 08425753 

(54) • VERSCHLUSSSYSTEM ZWISCHEN EINEM 

AUSGABEKOPF UND EINEM BEHÄLTER 

EINER VORRICHTUNG ZUR FLÜSSIG- 

KEITSAUSGABE 

• CLOSURE SYSTEM BETWEEN A DISPEN- 

SER HEAD AND CONTAINER OF A DEVICE 

FOR DISPENSING LIQUID 

• SYSTÈME DE FERMETURE ENTRE UNE 

TÊTE DE DISTRIBUTEUR ET UN CONTE- 

NANT D'UN DISPOSITIF DE DISTRIBU- 

TION DE LIQUIDE 

(71) Guala Dispensing S.p.A., Zona Industriale D/ 

5 Spinetta Marengo, 15047 Alessandria, IT 

(72) ALLUIGI, Riccardo, I-15011 Acqui Terme 

Alessandria, IT 

(74) Pulieri, Gianluca Antonio, Jacobacci & Partners 

S.p.A. Piazza della Vittoria, 11, 25122 

Brescia, IT 

B65D 50/06 → (51) B65D 50/04 

(51) B65D 51/16 (11) 2 349 865 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760265.0 (22) 18.11.2009 




(86) GB 2009/002685 18.11.2009 

(87) WO 2010/058157 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 GB 0821083 

(54) • SELBSTLÜFTENDER VERSCHLUSS 

• SELF-VENTING CLOSURE 

• FERMETURE AUTO-VENTILÉE 

(71) Reckitt Benckiser N.V., Siriusdreef 14, 2132 

WT Hoofddorp, NL 

(72) ROSCIOLI, Laura, Mira VE 30034, IT 

TONIOLO, Umberto, Ladenburg 68526, DE

(B65D) I.1(1) 

WIEDEMANN, Ralf, Mira VE 30034, IT 

(74) Bowers, Craig Malcolm, et al, Reckitt 

Benckiser Corporate Services Limited Legal 

Department - Patents Group Dansom Lane, 

Hull HU8 7DS, GB 

B65D 51/18 → (51) B65D 47/06 

B65D 73/00 → (51) B65B 15/02 

B65D 75/00 → (51) B65D 75/58 

(51) B65D 75/58 (11) 2 349 866 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09747904.2 (22) 14.10.2009 




(86) GB 2009/002462 14.10.2009 

(87) WO 2010/046623 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 20.10.2008 GB 0819200 

21.11.2008 GB 0821354 

(54) • VERPACKUNG 

• PACKAGING 

• CONDITIONNEMENT 

(71) Cadbury Holdings Limited, Cadbury House 

Sanderson Road, Uxbridge, Middlesex UB8 

1DH, GB 

(72) WILLEY, Jason, Denis, Barry CF63 1RG, GB 

CHEEMA, Parbinder, Uxbridge Middlesex 

UB8 1DH, GB 

(74) Wilson Gunn, 148/9 Great Charles Street, 

Birmingham, West Midlands B3 3HT, GB 

(51) B65D 75/58 (11) 2 349 867 A1* 

B65D 75/00 B32B 27/08 

B32B 27/32 B32B 27/34 

(25) En (26) En 

(21) 09756634.3 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/065241 20.11.2009 

(87) WO 2010/059887 2010/21 27.05.2010 


15.05.2009 PCT/US2009/003023 

(54) • AUS WÄRMESCHRUMPFBARER FOLIE 

HERGESTELLTE LEICHT ZU ÖFFNENDE 

VERPACKUNG MIT RICHTUNGSABRISS 

• EASY OPENING PACKAGING ARTICLE 

MADE FROM HEAT-SHRINKABLE FILM 

EXHIBITING DIRECTIONAL TEAR 

• ARTICLE D'EMBALLAGE À OUVERTURE 

FACILE RÉALISÉ À PARTIR D'UN FILM 

THERMORÉTRACTABLE PRÉSENTANT 

UNE DÉCHIRURE DIRECTIONNELLE 

(71) Cryovac, Inc., 100 Rogers Bridge Rd. Post 

Office Box 464, Duncan, South Carolina 

29334, US 

(72) HUERTA, Diana, Duncan South Carolina 

29334, US 

ODABASHIAN, Robert, Greer South Carolina 

29651, US 

COMPTON, Stephen, Spartanburg South 


RANGANATHAN, Sumita, Simpsonville 

South Carolina 29681, US 

ROSINSKI, Michael, Woodruff South Carolina 

29388, US 

STOCKLEY, H. Walker, Spartanburg South 


BOSSONG,Scott, Greer South Carolina 

29650, US 

WATSON, Richard, Simpsonville South Carolina 

29681, US 




(74) Jackson, Martin Peter, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 

(51) B65D 81/05 (11) 2 349 868 A1* 

B31D 5/00 B65B 55/20 

(25) En (26) En 

(21) 09745194.2 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061598 22.10.2009 

(87) WO 2010/048361 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 256245 

21.10.2009 US 603280 

(54) • AUFBLASBARE STRUKTUR FÜR DIE VER- 

PACKUNG UND ZUGEHÖRIGE(S) VOR- 

RICHTUNG UND VERFAHREN 

• INFLATABLE STRUCTURE FOR PACKA- 

GING AND ASSOCIATED APPARATUS AND 

METHOD 

• STRUCTURE GONFLABLE POUR EMBAL- 

LAGE ET APPAREIL ET PROCÉDÉ ASSO- 

CIÉS 

(71) Sealed Air Corporation (US), 200 Riverfront 

Boulevard, Elmwood Park, NJ 07407, US 

(72) FRAYNE, Shawn, Michael, Tampa FL 33624, 

US 

CHUDY, Paul, New York NY 10012, US 

(74) Gray, James, et al, Withers & Rogers LLP 

Midlands Goldings House 2 Hays Lane, 


(51) B65D 81/32 (11) 2 349 869 A2* 

B65D 83/00 

(25) En (26) En 

(21) 09747955.4 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061860 23.10.2009 

(87) WO 2010/048518 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 23.10.2008 US 107905 P 

(54) • MEHRKAMMERMATERIALABGABESYS- 

TEM UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• MULTI-CHAMBER MATERIAL DISPEN- 

SING SYSTEM AND METHOD FOR MAK- 

ING SAME 

• SYSTÈME DE DISTRIBUTION DE MATIÈRE 

À CHAMBRES MULTIPLES ET SON PRO- 




45202, US 

(72) CHAN, John, Geoffrey, Maineville, Ohio 

45039, US 

O'BRIEN, Larry, Edward, Cincinnati, Ohio 

45247, US 


Technical Centre Ltd Rusham Park Whitehall 

Lane, Egham, Surrey TW20 9NW, GB 

B65D 81/32 → (51) A61C 19/06 

B65D 83/00 → (51) B65D 81/32 

B65D 83/04 → (51) A61J 1/03 

(51) B65D 83/06 (11) 2 349 870 A1* 

A47G 19/34 A47J 47/00 

B65D 25/52 B65D 5/76 

(25) En (26) En 

(21) 09821613.8 (22) 16.10.2009 




(86) DK 2009/000220 16.10.2009 

156 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/045945 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DK 200801463 

03.07.2009 DK 200900827 

(54) • BEHÄLTER MIT VORRICHTUNG ZUR 

MESSUNG EINER BESTIMMTEN DOSIS 

• A CONTAINER WITH MEANS FOR 

METERING A DOSE OF A PREDETER- 

MINED SIZE 

• CONTENANT DOTÉ DE MOYENS DESTI- 

NÉS À DOSER UNE DOSE D UNE TAILLE 

PRÉDÉTERMINÉE 

(71) Logidos ApS, Skibbroen 22, 6200 Aabenraa, 

DK 

(72) NIELSEN , Keld, Krogh, DK-6300 Graasten, 

DK 


Hørsholm, DK 

B65D 83/08 → (51) A47K 10/42 

B65D 83/08 → (51) B65D 21/08 

B65D 83/14 → (51) A61L 9/12 

B65D 83/14 → (51) B05B 11/00 

B65D 83/14 → (51) B65D 50/04 

B65D 85/10 → (51) A24F 15/00 

B65D 85/10 → (51) B65D 5/50 

B65D 85/12 → (51) A24F 15/00 

(51) B65D 85/68 (11) 2 349 871 A2* 

B60S 1/38 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736824.5 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/007034 01.10.2009 

(87) WO 2010/037541 2010/14 08.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 02.10.2008 FR 0805441 

(54) • VORRICHTUNG UND ANORDNUNG ZUM 

ABSTÜTZEN EINES PAARS SCHEIBENWI- 

SCHER UND ENTSPRECHENDE(S) VER- 

PACKUNG UND VERFAHREN ZUR 

BEFESTIGUNG DERSELBEN 

• DEVICE AND ASSEMBLY FOR SUPPORT- 

ING A PAIR OF WINDSCREEN WIPERS, 

AND CORRESPONDING PACKAGING AND 

METHOD FOR MOUNTING SAME 

• DISPOSITIF ET ENSEMBLE DE MAINTIEN 

D'UNE PAIRE DE BALAIS D'ESSUIE-GLA- 

CES, EMBALLAGE ET PROCEDE DE MON- 

TAGE CORRESPONDANTS 

(71) Valeo Systèmes d'Essuyage, 8 rue Louis 

Lormand Z.A. de l'Agiot, 78321 La Verrière, 

FR 

(72) JACQUET, Pascal, F-78321 La Verriere, FR 

JEHANNET, Jean-Pierre, F-27200 Vernon, FR 

(74) Rosolen-Delarue, Katell, Valeo Systèmes 

d'Essuyage Propriété Industrielle Z.A. de 

l'Agiot 8, Rue Louis Lormand, 78321 La 

Verrière, FR 

B65D 85/73 → (51) B65D 23/00 

(51) B65D 85/804 (11) 2 349 872 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09753213.9 (22) 10.11.2009 




(86) IB 2009/054985 10.11.2009 

(87) WO 2010/055465 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 FR 0857805

(B65D) I.1(1) 

(54) • KAPSEL ZUM FILTERN EINES AROMATI- 

SCHEN PRODUKTS, WIE ZUM BEISPIEL 

KAFFEE 

• CAPSULE FOR PERCOLATING AN ARO- 

MATIC PRODUCT SUCH AS COFFEE 

• CAPSULE POUR PERCOLATION DE PRO- 

DUIT AROMATIQUE TEL QUE DU CAFÉ 

(71) Moutty, Tirouvady, 26, rue de la Station, 

95130 Franconville, FR 

(72) Moutty, Tirouvady, 95130 Franconville, FR 

(74) Delprat, Olivier, Bureau D.A. Casalonga - 

Josse 8, avenue Percier, 75008 Paris, FR 

B65D 90/00 → (51) B60P 1/64 

(51) B65D 90/34 (11) 2 349 873 A1* 

A01C 3/02 C12M 1/107 

C02F 11/04 C02F 3/28 

(25) En (26) En 

(21) 09810277.5 (22) 28.08.2009 




(86) NO 2009/000304 28.08.2009 

(87) WO 2010/024693 2010/09 04.03.2010 

(30) 29.08.2008 NO 20083733 

(54) • VORRICHTUNG FÜR EINE FLÜSSIGKEITS- 

SPERRE FÜR EINEN GÄRUNGSBEHÄLTER 

FÜR BIOLOGISCHES MATERIAL 

• DEVICE FOR A LIQUID LOCK FOR A 

FERMENTATION RECEPTACLE FOR BIO- 

LOGICAL MATERIAL 

• DISPOSITIF POUR UN SAS LIQUIDE POUR 

UN RÉCEPTACLE DE FERMENTATION 

POUR MATÉRIEL BIOLOGIQUE 

(71) Biowaz AS, c/o IT Fornebu Invest Martin 

Linges vei 25, 1364 Fornebu, NO 

(72) HETTASCH, Tilmann, N-1900 Fetsund, NO 


Sandnes, NO 

B65G 1/00 → (51) B65G 57/00 

(51) B65G 1/04 (11) 2 349 874 A1* 

E04H 6/24 

(25) De (26) De 

(21) 09756421.5 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/007780 30.10.2009 

(87) WO 2010/049165 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 DE 202008014445 U 

(54) • LAGER FÜR GÜTER, INSBESONDERE 

GARAGENANLAGE FÜR PERSONEN- 

KRAFTFAHRZEUGE 

• STORAGE UNIT FOR GOODS, PARTICU- 

LARLY GARAGE UNIT FOR PASSENGER 

MOTOR VEHICLES 

• ENTREPÔT POUR MARCHANDISES, EN 

PARTICULIER INSTALLATION DE STA- 

TIONNEMENT POUR VOITURES PARTI- 

CULIÈRES 

(71) Avipo GmbH, Listemannstrasse 10, 39104 

Magdeburg, DE 

(72) JÜNEMANN, Reinhardt, 44229 Dortmund, 

DE 

ELLER, Jörg, 44265 Dortmund, DE 

(74) Meinke, Dabringhaus und Partner GbR, 

Rosa-Luxemburg-Strasse 18, 44141 Dortmund, 

DE 

B65G 5/00 → (51) G01M 3/20 

(51) B65G 11/08 (11) 2 349 875 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740933.8 (22) 16.10.2009 







(86) GB 2009/002494 16.10.2009 

(87) WO 2010/046635 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 254713 

(54) • RUTSCHEN FÜR SICHTER- UND INSPEK- 

TIONSVORRICHTUNG 

• CHUTES FOR SORTING AND INSPECTION 

APPARATUS 

• APPAREIL À TOBOGGAN POUR TRI ET 

EXAMEN 

(71) Buhler Sortex Limited, 20 Atlantis Avenue, 

London E16 2BF, GB 

(72) MILLS, Stewart, Essex RM14 3LL, GB 

COX, David, Anthony, Essex, GB 

(74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk 

LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB 

B65G 13/08 → (51) B65G 39/12 

(51) B65G 15/08 (11) 2 349 876 A1* 

B65G 17/02 

(25) De (26) De 

(21) 09782528.5 (22) 03.09.2009 




(86) EP 2009/061364 03.09.2009 

(87) WO 2010/043445 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 DE 102008037457 

(54) • FÖRDERBAND FÜR EINE STRECKENFÖR- 

DERANLAGE AUF TRAGSEILEN ODER 

LÄNGSSCHIENEN 

• CONVEYOR BELT FOR A HAULAGE SYS- 

TEM ON CARRIER CABLES OR LONG- 

ITUDINAL RAILS 

• BANDE TRANSPORTEUSE POUR UN 

CONVOYEUR À TRONÇONS SUR DES 

CÂBLES PORTEURS OU DES RAILS LON- 

GITUDINAUX 

(71) ContiTech Transportbandsysteme GmbH, 

Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover, 

DE 

(72) MÖSCHEN, Michael, 37176 Nörten-Hardenberg, 

DE 

(74) Finger, Karsten, Continental Aktiengesellschaft 

Patente und Lizenzen Postfach 

169, 30001 Hannover, DE 

B65G 17/02 → (51) B65G 15/08 

(51) B65G 17/08 (11) 2 349 877 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756451.2 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/064409 30.10.2009 

(87) WO 2010/049537 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 IT MI20081917 

(54) • KETTE FÜR ARTIKELFÖRDEREINRICH- 

TUNG 

• CHAIN FOR ARTICLES CONVEYOR 

• CHAÎNE POUR TRANSPORTEUR D'ARTI- 

CLES 

(71) Rexnord Marbett s.r.l., Via della Costituzione 

45, 42015 Correggio (Reggio Emilia), IT 

(72) ANDREOLI, Andrea, I-41010 Modena, IT 

CALCIOLARI, Davide, I-41012 Carpi (Modena), 

IT 



Haag, NL 

(51) B65G 19/08 (11) 2 349 878 A1* 

B65G 19/20 

B65G 23/06 

B65G 19/24 

(25) En (26) En 

157 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09792760.2 (22) 21.09.2009 




(86) US 2009/057635 21.09.2009 

(87) WO 2010/033893 2010/12 25.03.2010 

(30) 15.09.2009 US 559799 

17.08.2009 US 234398 P 

22.09.2008 US 98870 P 

(54) • FÖRDERKETTE 

• CONVEYOR CHAIN 

• CHAÎNE TRANSPORTEUSE 

(71) The Cincinnati Mine Machinery Co., 2950 

Jonrose Avenue, Cincinnati, Ohio 45239, US 

(72) MORRIS, Randall, Cincinnati, OH 45244- 

1211, US 



B65G 19/20 → (51) B65G 19/08 

B65G 19/24 → (51) B65G 19/08 

B65G 21/14 → (51) B65G 39/12 

(51) B65G 21/18 (11) 2 349 879 A1* 

B65G 47/51 

(25) En (26) En 

(21) 09740290.3 (22) 08.10.2009 





(87) WO 2010/040809 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 NL 2002078 

(54) • WENDELFÖRDERER MIT MEHREREN 

BAHNEN 

• A MULTI-TRACK HELICAL CONVEYOR 

• CONVOYEUR HÉLICOÏDAL À PISTES 

MULTIPLES 

(71) Specialty Conveyor B.V., De Corantijn 81, 

1689 AN Zwaag, NL 

(72) BALK, Wouter, NL-1396 JK Baambrugge, NL 

BROERS, Johannes Wilhelmus, NL-1696 AE 

Oosterblokker, NL 

(74) van Helden, Marinus, et al, De Vries & 

Metman Overschiestraat 180, 1062 XK 

Amsterdam, NL 

B65G 23/06 → (51) B65G 19/08 

B65G 25/04 → (51) B08B 3/02 

B65G 39/10 → (51) B65G 39/12 

(51) B65G 39/12 (11) 2 349 880 A1* 

B65B 43/12 B65B 43/22 

B65G 13/08 B65G 21/14 

B65G 39/10 B65G 41/00 

(25) En (26) En 

(21) 09797321.8 (22) 14.07.2009 




(86) CA 2009/001003 14.07.2009 

(87) WO 2010/006437 2010/03 21.01.2010 

(30) 14.07.2008 US 216942 

(54) • SCHRITTGEBER FÜR PACKUNGSFLUSS 

• PACKAGE STREAM INDEXER DEVICE 

• DISPOSITIF D'INDEXATION DE FLUX 

D'EMBALLAGES 

(71) Theriault, Dominic, 19 rue Dupuis, St- 

Jacques, Quebec J0K 2R0, CA 

(72) Theriault, Dominic, St-Jacques, Quebec J0K 

2R0, CA 

(74) Chanza Jordan, Dionisio, Plaza Alfonso el 

Magnanimo, 13, 46003 Valencia, ES

(B65G) I.1(1) 

B65G 41/00 → (51) B65G 39/12 

(51) B65G 43/00 (11) 2 349 881 A1* 

B65G 45/08 

(25) De (26) De 

(21) 09751783.3 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/007530 21.10.2009 

(87) WO 2010/049082 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 DE 102008053715 

(54) • TRANSPORTSYSTEM 

• TRANSPORT SYSTEM 

• SYSTÈME DE TRANSPORT 


DE 

(72) BUCHKREMER, Wolfgang, 41515 Grevenbroich, 

DE 

B65G 45/08 → (51) B65G 43/00 

B65G 47/51 → (51) B65G 21/18 

(51) B65G 47/52 (11) 2 349 882 A1* 

B65G 47/84 

(25) De (26) De 

(21) 09759694.4 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/064473 02.11.2009 

(87) WO 2010/060745 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 DE 102008055704 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ENT- 

LADEN VON TABLAREN 

• SYSTEM AND METHOD FOR UNLOADING 

TRAYS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR DÉCHAR- 

GER DES TABLETTES 

(71) Dematic GmbH, Carl-Legien-Strasse 15, 


(72) SCHWARDT, Axel, 91126 Schwabach, DE 

FRITZSCHE, Roland, 90475 Nürnberg, DE 

(74) Moser & Götze, Patentanwälte Paul-Klinger- 

Strasse 9, 45127 Essen, DE 

(51) B65G 47/54 (11) 2 349 883 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 08876092.1 (22) 07.11.2008 




(86) IT 2008/000694 07.11.2008 

(87) WO 2010/052740 2010/19 14.05.2010 


UMLENKEN VON PRODUKTEN 

• DEVICE AND PROCESS FOR DIVERTING 

PRODUCTS 

• DISPOSITIF ET PROCESSUS DE DÉTOUR- 

NEMENT DE PRODUITS 

(71) Thermo Ramsey Italia S.r.l., Strada Provinciale 

Rivoltana -Km. 6/7, 20090 Rodano 

(MI), IT 

(72) CAVATORTA, Daniele, I-20090 Rodano (MI), 

IT 

(74) Gislon, Gabriele, Marietti, Gislon e Trupiano 

S.r.l. Via Larga 16, 20122 Milano, IT 

(51) B65G 47/64 (11) 2 349 884 A2* 

B65G 47/71 

(25) It (26) En 

(21) 09821407.5 (22) 26.10.2009 




(86) IB 2009/054714 26.10.2009 

(87) WO 2010/049869 2010/18 06.05.2010 




(88) 30.09.2010 

(30) 29.10.2008 IT BO20080662 

(54) • VORRICHTUNG ZUR UNTERTEILUNG 

EINER EINZELPRODUKTREIHE IN MIN- 

DESTENS ZWEI REIHEN 

• A DEVICE FOR DIVIDING A SINGLE FILE 

OF PRODUCTS INTO AT LEAST TWO 

FILES. 

• DISPOSITIF PERMETTANT DE DIVISER 

UNE FILE DE PRODUITS UNIQUE EN AU 

MOINS DEUX FILES 

(71) AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE 

AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A., Via Cristoforo 

Colombo 1, 40131 Bologna, IT 

(72) CARRARA, Marco, 40050 Stiore Di Monteveglio, 

IT 

CIVOLANI, Daniele, 40062 Molinella, IT 

B65G 47/71 → (51) B65G 47/64 

B65G 47/84 → (51) B65G 47/52 

(51) B65G 47/90 (11) 2 349 885 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09759651.4 (22) 27.10.2009 




(86) EP 2009/007665 27.10.2009 

(87) WO 2010/049117 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 DE 102008053278 

(54) • HANDHABUNGSVORRICHTUNG FÜR 

GEGENSTÄNDE MIT PLANEN, INSBESON- 

DERE GLATTEN OBERFLÄCHEN 

• HANDLING DEVICE FOR ARTICLES HAV- 

ING PLANAR, ESPECIALLY SMOOTH 

SURFACES 

• DISPOSITIF DE MANIPULATION D'OBJETS 

À SURFACES PLANES, EN PARTICULIER 

LISSES 

(71) Rheinisch-Westfälisch-Technische 

Hochschule Aachen, Templergraben 55, 

52062 Aachen, DE 

(72) PRUST, David Josef Ludwig, 52062 Aachen, 

DE 

DIX, Daniel, 97816 Lohr am Main, DE 

LÖHR, Christian, 52064 Aachen, DE 

(74) Borkowski, Jens, Cohausz Dawidowicz Hannig 

& Sozien Patent- und Rechtsanwaltskanzlei 

Schumannstrasse 97-99, 40237 


B65G 53/40 → (51) C23C 24/04 

(51) B65G 57/00 (11) 2 349 886 A1* 

B65G 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09755897.7 (22) 17.11.2009 




(86) EP 2009/065344 17.11.2009 

(87) WO 2010/057898 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 IT BO20080696 

(54) • VORRICHTUNG ZUR TRENNUNG EINER 

PALETTE VON DER JEWEILIGEN LAST 

• DEVICE FOR SEPARATING A PALLET 

FROM THE RESPECTIVE LOAD 

• DISPOSITIF POUR SÉPARER UNE 

PALETTE DE LA CHARGE RESPECTIVE 

(71) Toppy S.R.L., Via Muzza Spadetta 18, 40053 

Bazzano (BO), IT 

(72) PIANI, Daniele, I-40050 Monte San Pietro 

(Bologna), IT 

(74) Negrini, Elena, Agazzani & Associati S.r.l. Via 

dell'Angelo Custode 11/6, 40141 Bologna, IT 

(51) B65G 69/04 (11) 2 349 887 A1* 

(25) De (26) De 

158 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 08875032.8 (22) 24.11.2008 




(86) EP 2008/009924 24.11.2008 

(87) WO 2010/057511 2010/21 27.05.2010 

(54) • VORRICHTUNG ZUR STREUUNG VON 

SCHÜTTGUT 

• DEVICE FOR SCATTERING BULK MATE- 

RIAL 

• DISPOSITIF POUR DISPERSER DES 

MATIÈRES EN VRAC 

(71) RWE Power Aktiengesellschaft, Huyssenallee 

2, 45128 Essen, DE 

(72) KLUTZ, Hans-Joachim, 50374 Erftstadt, DE 

(74) Polypatent, An den Gärten 7, 51491 Overath, 

DE 

B65G 69/26 → (51) B65B 11/04 

B65H 3/08 → (51) B21D 43/11 

(51) B65H 5/14 (11) 2 349 888 A1* 

B21C 47/28 

(25) En (26) En 

(21) 09752161.1 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/064821 10.11.2009 

(87) WO 2010/060779 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 EP 08170066 

(54) • VERBESSERTE SÄGEDRAHTSPULE 

• IMPROVED SAWING WIRE SPOOL 

• BOBINE DE FIL À COUDRE AMÉLIORÉE 

(71) NV Bekaert SA, Bekaertstraat 2, 8550 

Zwevegem, BE 

(72) PAUWELS, Luc, B-9950 Waarschoot, BE 

(74) Seynhaeve, Geert Filiep, NV Bekaert SA D.I.E. 

Bekaertstraat 2, 8550 Zwevegem, BE 

(51) B65H 7/06 (11) 2 349 889 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09740269.7 (22) 12.10.2009 





(87) WO 2010/043358 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 DE 102008051758 


BEARBEITEN VON WERTDOKUMENTEN 

• METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING 

VALUE DOCUMENTS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT 

DE DOCUMENTS DE VALEUR 


159, 81677 München, DE 

(72) STEIDL, Helmut, 81375 München, DE 

B65H 16/10 → (51) B65B 11/04 

B65H 19/12 → (51) D03D 49/02 

(51) B65H 19/22 (11) 2 349 890 A2* 

(25) It (26) En 

(21) 09747928.1 (22) 18.09.2009 




(86) IT 2009/000423 18.09.2009 

(87) WO 2010/035301 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 IT FI20080181 

(54) • AUFWICKELMASCHINE UND AUFWICKEL- 

VERFAHREN 

• REWINDING MACHINE AND WINDING 

METHOD 

• MACHINE À ENROULER ET PROCÉDÉ D 

ENROULEMENT

(B65H) I.1(1) 

(71) Fabio Perini S.p.A., Via per Mugnano, 55100 

Lucca, IT 

(72) GELLI, Mauro, I-55066 Capannori Lucca, IT 

MORELLI, Roberto, I-55056 S. Maria a Colle 

Lucca, IT 

(74) Mannucci, Michele, et al, Ufficio Tecnico Ing. 

A. Mannucci Via della Scala 4, 50123 Firenze, 

IT 

(51) B65H 23/04 (11) 2 349 891 A1* 

B65H 39/14 

(25) De (26) De 

(21) 08875723.2 (22) 27.10.2008 




(86) IB 2008/002857 27.10.2008 

(87) WO 2010/052513 2010/19 14.05.2010 

(54) • VERFAHREN ZUM APPLIZIEREN EINES 

STREIFENFÖRMIGEN ELEMENTS, INSBE- 

SONDERE EINES SICHERHEITSFADENS, 

AN EINEN BANDFÖRMIGEN TRÄGER 

SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜH- 

RUNG UND ANWENDUNG DES VERFAH- 

RENS 

• METHOD FOR APPLYING A STRIP- 

SHAPED ELEMENT, IN PARTICULAR A 

SECURITY THREAD, TO A RIBBON-LIKE 

SUBSTRATE AND DEVICE FOR CARRYING 

OUT THE METHOD, AND USE THEREOF 

• PROCÉDÉ D'APPLICATION D'UN ÉLÉ- 

MENT EN FORME DE RUBAN, EN PARTI- 

CULIER D'UN FIL DE SÉCURITÉ, SUR UN 

SUPPORT EN FORME DE BANDE ET 

DISPOSITIF EN VUE DE L'EXÉCUTION ET 

DE L'UTILISATION DU PROCÉDÉ 

(71) Bachmann, Wilfried, Castaletweg 8, 7206 

Igis, CH 

Luiten, Marco, Oranjekanaal NZ 38, 7825 TK 

Emmen, NL 

(72) BACHMANN, Wilfried, CH-7206 Igis, CH 

(74) Rentsch Partner AG, Rechtsanwälte und 

Patentanwälte Fraumünsterstrasse 9 Postfach 

2441, 8022 Zürich, CH 

B65H 23/188 → (51) B41F 13/02 

(51) B65H 26/08 (11) 2 349 892 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09778235.3 (22) 01.09.2009 




(86) EP 2009/006309 01.09.2009 

(87) WO 2010/045996 2010/17 29.04.2010 

(30) 25.10.2008 DE 102008053249 

(54) • VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER 

BEARBEITUNGSMASCHINE MIT ANGE- 

TRIEBENEN ACHSEN 

• METHOD FOR CONTROLLING A PROCES- 

SING MACHINE WITH DRIVEN AXES 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UNE 

MACHINE DE TRAITEMENT À AXES COM- 

MANDÉS 

(71) Robert Bosch GmbH, 70469 Stuttgart, DE 

(72) SCHULTZE, Stephan, 97816 Lohr, DE 

ZENTRAF, Christian, 63825 Schöllkrippen, 

DE 

SEUBERT, Michael, 97282 Retzstadt, DE 

(74) Thürer, Andreas, c/o Bosch Rexroth AG Zum 

Eisengiesser 1, 97816 Lohr am Main, DE 

(51) B65H 29/16 (11) 2 349 893 A1* 

B29D 30/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736907.8 (22) 13.10.2009 







(86) EP 2009/063320 13.10.2009 

(87) WO 2010/049266 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857280 

(54) • LAGENÜBERTRAGUNGSBAND MIT 

METALLVERSTÄRKUNGEN 

• PLY TRANSFER BELT INCLUDING METAL 

REINFORCEMENTS 

• TAPIS DE TRANSFERT DE NAPPES COM- 

PORTANT DES RENFORTS METALLIQUES 

(71) Société de Technologie Michelin, 23, rue 




Paccot, CH 

(72) RAVAT, Stéphane, F-63122 Saint Genes 

Champanelle, FR 

DUBOIS, Clément, F-63000 Clermont-Ferrand, 

FR 

MARCHAL, Patrick, F-63000 Clermont-Ferrand, 

FR 

(74) Reynaud, Georges, Manufacture Française 

des Pneumatiques Michelin 23, place des 

Carmes-Dechaux SGD/LG/PI-F35-Ladoux, 

63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, FR 

(51) B65H 35/02 (11) 2 349 894 A1* 

B65H 35/04 

(25) En (26) En 

(21) 09761015.8 (22) 19.11.2009 




(86) IB 2009/055164 19.11.2009 

(87) WO 2010/058359 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 EP 08169609 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VER- 

ARBEITUNG VON BEDRUCKTEN BÖGEN, 

INSBESONDERE BÖGEN VON BEDRUCK- 

TEN WERTPAPIEREN, IN EINZELNE 

DOKUMENTE 

• METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING 

PRINTED SHEETS, ESPECIALLY SHEETS 

OF PRINTED SECURITIES, INTO INDIVI- 

DUAL DOCUMENTS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT 

DE FEUILLES IMPRIMÉES, EN PARTICU- 

LIER DES FEUILLES DE TITRES IMPRI- 

MÉS, POUR DONNER DES DOCUMENTS 

DISTINCTS 

(71) KBA-NotaSys SA, Avenue du Grey 55 Case 

Postale 347, 1000 Lausanne 22, CH 

(72) SCHAEDE, Johannes, Georg, 97074 Wurzburg, 

DE 

(74) Noll, Ronald, c/o UniConcept IP Solutions 

Sàrl Au Trésy 22, 1125 Monnaz, CH 

B65H 35/04 → (51) B65H 35/02 

B65H 39/14 → (51) B65H 23/04 

B65H 49/32 → (51) D03D 49/02 

B65H 54/06 → (51) B65H 54/08 

(51) B65H 54/08 (11) 2 349 895 A1* 

B65H 54/06 

(25) En (26) En 

(21) 09829557.9 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061871 23.10.2009 

(87) WO 2010/062530 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 108633 P 

(54) • PRÄZISIONSGEWICKELTE SYNTHETISCHE 

ELASTOMERFASER UND VERFAHREN ZU 


• PRECISION WIND SYNTHETIC ELASTO- 

MERIC FIBER AND METHOD FOR SAME 

159 

Anmeldungen 

Applications 


• FIBRE ÉLASTOMÈRE SYNTHÉTIQUE À 

ENROULEMENT DE PRECISION ET PRO- 

CÉDÉ CORRESPONDANT 

(71) Invista Technologies S.A R.L., Zweigniederlassung 

St. Gallen Pestalozzistrasse 2, 9000 

St. Gallen, CH 

(72) KOSKOL, Joseph, E., Wilmington DE 19808- 

4355, US 

(74) Cockerton, Bruce Roger, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

B65H 57/00 → (51) B29C 67/00 

(51) B65H 59/24 (11) 2 349 896 A1* 

D03D 47/34 

(25) En (26) En 

(21) 09748249.1 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007692 28.10.2009 

(87) WO 2010/049128 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 BE 200800588 

(54) • FADENBREMSE UND VERFAHREN ZUR 

VERWENDUNG DER FADENBREMSE 

• THREAD BRAKE AND METHOD OF USING 

THE THREAD BRAKE 

• FREIN DE FIL ET SON PROCÉDÉ D'UTILI- 

SATION 

(71) Picanol, Karel Steverlyncklaan 15, 8900 

Ieper, BE 

(72) CUVELIER, Bram, B-9250 Waasmunster, BE 

(74) Dauster, Katja, Patentanwälte Ruff, Wilhelm, 

Beier, Dauster & Partner Kronenstrasse 30, 


(51) B65H 75/14 (11) 2 349 897 A1* 

B65H 75/22 

(25) En (26) En 

(21) 09744447.5 (22) 09.10.2009 




(86) IB 2009/007075 09.10.2009 

(87) WO 2010/043943 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 251783 

(54) • SPULE MIT ZINNENARTIGEM ROLLEN- 

KERN 

• SPOOL WITH CASTELLATED REEL CORE 

• BOBINE PRÉSENTANT UN CORPS CRÉ- 

NELÉ 



(72) WEISSBROD, Paul, A., City of Industry, CA 

91748, US 




B65H 75/22 → (51) B65H 75/14 

(51) B65H 75/28 (11) 2 349 898 A2* 

B29C 67/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740817.3 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061252 20.10.2009 

(87) WO 2010/048130 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 22.10.2008 US 255808 

(54) • FILAMENTSPULE 

• FILAMENT SPOOL 

• BOBINE POUR FILAMENT 


Prairie, MN 55344, US

(B66B) I.1(1) 

(72) TAATJES, Thomas, L., Eden Prairie MN 

55344, US 

TURLEY, Patrick, W., Eden Prairie MN 

55344, US 

ZALUSKY, Martin, G., Bloomington MN 

55438, US 




B66B 1/20 → (51) B66B 11/00 

(51) B66B 5/00 (11) 2 349 899 A1* 

B66B 13/22 

(25) De (26) De 

(21) 09771732.6 (22) 26.11.2009 




(86) EP 2009/065879 26.11.2009 

(87) WO 2010/060950 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 US 118454 P 

(54) • EINRICHTUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG EINER 

SICHERHEITSKETTE EINES AUFZUGS 

• DEVICE FOR CHECKING A SAFETY CHAIN 

OF AN ELEVATOR 

• DISPOSITIF DE CONTRÔLE D'UNE CHAÎNE 

DE SÉCURITÉ D'UN ASCENSEUR 

(71) Inventio AG, Seestrasse 55 Postfach, 6052 

Hergiswil, CH 

(72) QUINN, Daniel, Randolph, New Jersey 

07869, US 

(74) Hirschberger, Petra, Inventio AG Seestrasse 

55, 6052 Hergiswil, CH 

(51) B66B 5/04 (11) 2 349 900 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09737457.3 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/064018 23.10.2009 

(87) WO 2010/046489 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08167549 

(54) • GESCHWINDIGKEITSBEGRENZER FÜR 

EINEN AUFZUG 

• VELOCITY LIMITER FOR AN ELEVATOR 

• LIMITEUR DE VITESSE POUR UN ASCEN- 

SEUR 

(71) Inventio AG, Seestrasse 55, 6052 Hergiswil, 

CH 

(72) DRÄYER, Reto, CH-8910 Affoltern am Albis, 

CH 

FAHRNI, Rolf, CH-6005 Luzern, CH 

(74) Blöchle, Hans, et al, Inventio AG, Seestrasse 

55 Postfach, 6052 Hergiswil, CH 

B66B 7/06 → (51) B66B 11/00 

B66B 9/00 → (51) B66B 11/00 

(51) B66B 11/00 (11) 2 349 901 A1* 

B66B 9/00 B66B 7/06 

B66B 1/20 

(25) Fi (26) En 

(21) 09828678.4 (22) 27.11.2009 




(86) FI 2009/000099 27.11.2009 

(87) WO 2010/061036 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FI 20080640 

(54) • AUFZUGSSYSTEM 

• ELEVATOR SYSTEM 

• SYSTÈME D'ASCENSEUR 

(71) Kone Corporation, Kartanontie 1, 00330 

Helsinki, FI 

(72) HAKALA, Harri, FI-05860 Hyvinkää, FI 

SIIKONEN, Marja-Liisa, FI-00200 Helsinki, FI 




SORSA, Janne, FI-00180 Helsinki, FI 

HAKONEN, Henri, FI-02100 Espoo, FI 

(74) Graf Glück Habersack Kritzenberger, Patentanwälte 

Wotanstraße 64, 80639 München, 

DE 

B66B 13/22 → (51) B66B 5/00 

(51) B66B 19/00 (11) 2 349 902 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09771776.3 (22) 19.11.2009 




(86) IB 2009/007506 19.11.2009 

(87) WO 2010/061265 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 US 118560 P 

23.09.2009 US 565139 

(54) • VERFAHREN ZUR INSTALLATION EINES 

AUFZUGS 

• METHOD OF INSTALLING AN ELEVATOR 

• PROCÉDÉ D'INSTALLATION D'UN ASCEN- 

SEUR 

(71) Kone Corporation, Kartanontie 1, 00330 

Helsinki, FI 

(72) BÄRNEMAN, Hakan, S-17147 Solna, SE 



DE 

B66C 9/04 → (51) B66C 19/00 

B66C 13/02 → (51) B66C 23/52 

(51) B66C 13/06 (11) 2 349 903 A1* 

B66C 13/08 B66C 23/70 

B66F 11/04 B66F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740812.4 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061072 16.10.2009 

(87) WO 2010/045602 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 105952 P 

(54) • BEWEGUNGSSTEUERUNG EINES 

ARBEITSFAHRZEUGS 

• MOTION CONTROL OF WORK VEHICLE 

• COMMANDE DU DÉPLACEMENT D UN 

ENGIN DE TRAVAUX 

(71) Eaton Corporation, 1111 Superior Avenue 

Eaton Center, Cleveland, Ohio 44114-2584, 

US 

(72) YUAN, QingHui, Osseo, MN 55311, US 

LEW, Jae, Y., Shorewood, MN 55331, US 

PIYABONGKARN, Damrongrit, Medina, MN 

55340, US 

(74) Schwan, Ivo, Schwan Schwan Schorer 

Patentanwälte Bauerstrasse 22, 80796 

München, DE 

B66C 13/08 → (51) B66C 13/06 

(51) B66C 13/12 (11) 2 349 904 A2* 

B66C 19/00 B60L 5/40 

B60M 1/34 

(25) De (26) De 

(21) 09796295.5 (22) 17.11.2009 




(86) EP 2009/008179 17.11.2009 

(87) WO 2010/054852 2010/20 20.05.2010 

(88) 16.12.2010 

(30) 17.11.2008 DE 102008057765 

(54) • STROMABNEHMERSYSTEM FÜR EIN 

FAHRZEUG, INSBESONDERE FÜR CON- 

TAINERSTAPELKRÄNE ODER RTG 

160 

Anmeldungen 

Applications 


• CURRENT COLLECTOR SYSTEM FOR A 

VEHICLE, IN PARTICULAR FOR RTG 

CONTAINER STACKER CRANES 

• SYSTÈME DE PANTOGRAPHE POUR UN 

VÉHICULE, EN PARTICULIER POUR DES 

PORTIQUES DE CONTENEURS DE TYPE 

"PORTIQUES SUR PNEUS" 

(71) Paul Vahle GmbH & Co. KG, Westicker 

Strasse 52, 59174 Kamen, DE 

(72) SCHRÖDER, Arno, 44579 Castrop-Rauxel, 

DE 

HEITMANN, Michael, 59423 Unna, DE 

MEHRWALD, Uwe, 44319 Dortmund, DE 

DUFKE, Alfred, 59368 Werne, DE 

RAABE, Michael, 59368 Werne, DE 

(74) Stute, Ivo Peter, Lenzing Gerber Stute 

Partnerschaftgesellschaft von Patentanwälten 

Bahnstraße 9, D-40212 Düsseldorf, DE 

(51) B66C 19/00 (11) 2 349 905 A1* 

B66C 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 09771769.8 (22) 27.10.2009 




(86) IB 2009/007236 27.10.2009 

(87) WO 2010/061254 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 IT CR20080023 

(54) • AUTOMATISCHE LENKVORRICHTUNG FÜR 

SELBSTANGETRIEBENE PORTALHUBWA- 

GEN ZUM HEBEN UND TRANSPORTIEREN 

VON ERZEUGNISSEN 

• AUTOMATIC STEERING DEVICE FOR 

SELF-PROPELLED STRADDLE CARRIERS 

FOR LIFTING AND TRANSPORTING MAN- 

UFACTURES 

• DISPOSITIF DE DIRECTION AUTOMA- 

TIQUE POUR CHARIOTS CAVALIERS 

AUTOPROPULSÉS PRÉVUS POUR LEVER 

ET TRANSPORTER DES BIENS MANU- 

FACTURÉS 

(71) Eden Technology Srl, Via E. Mattei 56, 35015 

Galliera Veneta (PD), IT 

(72) MOGNON, Bruno, I-40122 Bologna, IT 

(74) Marcio', Paola, Ing. Mari & C. SRL Via 

Garibotti, 3, 26100 Cremona, IT 

B66C 19/00 → (51) B66C 13/12 

(51) B66C 23/52 (11) 2 349 906 A1* 

B66D 1/52 B66C 13/02 

B63B 27/08 

(25) En (26) En 

(21) 09740934.6 (22) 22.10.2009 




(86) GB 2009/002519 22.10.2009 

(87) WO 2010/046649 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 GB 0819400 

(54) • OFFSHORE-HEBEARBEITSGÄNGE 

• OFFSHORE LIFTING OPERATIONS 

• OPÉRATIONS DE LEVAGE EN MER 

(71) Subsea 7 Limited, Prospect Road Arnhall 

Business Park Westhill, Aberdeenshire AB32 

6FE, GB 

(72) SMITH, Stuart, Neil, Turriff AB53 8PR, GB 

SINCLAIR, David, Alexander, James, Aberdeen 

AB11 6XQ, GB 

(74) Lawrence, Richard Anthony, et al, Keltie LLP 


EC4M 7ET, GB 

B66C 23/70 → (51) B66C 13/06 

(51) B66C 23/72 (11) 2 349 907 A1* 

B66F 9/065 B66F 9/08 

B66F 9/12 B66F 9/18

(B66D) I.1(1) 

(25) En (26) En 

(21) 08875713.3 (22) 17.10.2008 




(86) IB 2008/002755 17.10.2008 

(87) WO 2010/043919 2010/16 22.04.2010 

(54) • HUBFAHRZEUG 

• LIFTING VEHICLE 

• VÉHICULE DE LEVAGE 

(71) HH Intellitech APS, Nykoebing Landevej 21 

Aarslev, 1601 Copenhagen V, DK 

(72) BAGGE, Niels, Henrik, DK-4200 Slagelse, DK 

(74) Roerboel, Leif, et al, Budde Schou A/S Vester 

Søgade 10, 1601 Copenhagen V, DK 

B66D 1/52 → (51) B66C 23/52 

B66F 9/065 → (51) B66C 23/72 

B66F 9/075 → (51) B62B 3/06 

B66F 9/08 → (51) B66C 23/72 

B66F 9/12 → (51) B66C 23/72 

B66F 9/18 → (51) B66C 23/72 

B66F 11/04 → (51) B66C 13/06 

B66F 17/00 → (51) B66C 13/06 

(51) B67B 5/03 (11) 2 349 908 A1* 

B65D 17/34 

(25) En (26) En 

(21) 09756455.3 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/064789 06.11.2009 

(87) WO 2010/055000 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 CH 17642008 

(54) • SCHUTZKAPPE AUS DEHNBAREM 

KUNSTSTOFFPOLYMER FÜR DOSEN 

ODER ÄHNLICHE BEHÄLTER MIT EINEM 

RADIALEN RAND ZUM ENTFERNEN DER 

KAPPE UND VORRICHTUNG ZUR HER- 

STELLUNG DER KAPPE 

• STRETCHABLE PLASTIC POLYMER PRO- 

TECTIVE CAP FOR CANS OR SIMILAR 

CONTAINERS, HAVING A RADIAL FRINGE 

FOR REMOVAL OF THE CAP AND DEVICE 

FOR MAKING SAID CAP 

• CAPSULE DE PROTECTION EN POLYMÈRE 

PLASTIQUE ÉTIRABLE POUR CANETTES 

OU EMBALLAGES ANALOGUES PRÉSEN- 

TANT UNE FRANGE RADIALE POUR LE 

RETRAIT DE LA CAPSULE ET DISPOSITIF 

POUR LA FABRICATION DE LADITE CAP- 

SULE 

(71) Ribi Pack SPA, Via Cesarea 11/10, 16121 

Genova, IT 

(72) RIBI, Leon Antoine, CH-1891 Vérossaz, CH 

(74) Karaghiosoff, Giorgio Alessandro, Studio 

Karaghiosoff e Frizzi S.r.l. Via F. Baracca 1R 

4° piano, 17100 Savona, IT 

(51) B67C 3/22 (11) 2 349 909 A2* 

B67C 3/30 B01D 3/00 

B65D 47/00 

(25) En (26) En 

(21) 09830759.8 (22) 09.07.2009 




(86) US 2009/050091 09.07.2009 

(87) WO 2010/065166 2010/23 10.06.2010 

(88) 10.03.2011 

(30) 25.11.2008 US 323101 




(54) • FLÜSSIGNAHRUNGSVERTEILER MIT 

HOHER GESCHWINDIGKEIT UND GERIN- 

GEM EINFLUSS 

• HIGH VELOCITY LOW IMPACT LIQUID 

FEED DISTRIBUTOR 

• DISTRIBUTEUR DE FLUX LIQUIDE HAUTE 

VITESSE ET FAIBLE CHOC 

(71) UOP LLC, 25 East Algonquin Road P.O. Box 

5017, Des Plaines, Illinois 60017-5017, US 

(72) VAN WEES, Mark, Des Plaines, IL 60017- 

5017, US 

SLAUGHTER, Joseph, M., Vacaville CA 

95687, US 

HEDRICK, Brian, W., Oregon IL 61061-9337, 

US 

JOHNSON, Brian, H., Long Grove IL 60047, 

US 

(74) Hayes, Adrian Chetwynd, Boult Wade Tennant 



B67C 3/30 → (51) B67C 3/22 

(51) B67D 1/08 (11) 2 349 910 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09740277.0 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/007575 23.10.2009 

(87) WO 2010/049095 2010/18 06.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 29.10.2008 DE 102008053716 

(54) • EINWEGBEHÄLTER AUS KUNSTSTOFF 

ZUR AUFNAHME VON GETRÄNKEN 

• DISPOSABLE PLASTIC CONTAINER FOR 

BEVERAGE 

• RÉCIPIENT JETABLE EN PLASTIQUE 

POUR BOISSONS 


DE 

(72) MONZEL, Alois, 67591 Mörstadt, DE 

(51) B67D 1/14 (11) 2 349 911 A1* 

F16K 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09736988.8 (22) 21.10.2009 




RS 

(86) EP 2009/063792 21.10.2009 

(87) WO 2010/046391 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 EP 08388040 

(54) • VENTILELEMENT FÜR EINE GETRÄNKE- 

ABGABEANORNDUNG 

• A VALVE ELEMENT OF A BEVERAGE 

DISPENSING ASSEMBLY 

• ÉLÉMENT DE VANNE POUR ENSEMBLE 

DISTRIBUTEUR DE BOISSON 

(71) Carlsberg Breweries A/S, Ny Carlsberg Vej 

100, 1760 Copenhagen V, DK 

(72) RASMUSSEN, Jan Nørager, DK-3650 

Ølstykke, DK 

VESBORG, Steen, DK-2820 Gentofte, DK 

(74) Nielsen, Henrik Sten, Budde Schou A/S 


B67D 7/62 → (51) A47K 5/12 

(51) B67D 7/78 (11) 2 349 912 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820864.8 (22) 06.08.2009 




(86) US 2009/004485 06.08.2009 

(87) WO 2010/044815 2010/16 22.04.2010 

161 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 14.10.2008 US 287653 

(54) • CHEMILUMINESZENTER AEROSOLSPRAY 

• CHEMILUMINESCENT AEROSOL SPRAY 

• SPRAY AÉROSOL CHIMILUMINESCENT 

(71) Miller, Harris, 16 Crest Road, Sharon, MA 

02067, US 

(72) Miller, Harris, Sharon, MA 02067, US 

(74) Maupilier, Didier, Schmit Chretien 111 Cours 

du Médoc CS 400009, 33070 Bordeaux 

Cedex, FR 

(51) B81B 3/00 (11) 2 349 913 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09793343.6 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059881 07.10.2009 

(87) WO 2010/042645 2010/15 15.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 07.10.2008 US 103456 P 

(54) • MICRO/NANO-MECHANISCHES TESTSYS- 

TEM MIT ZUGTESTHALTER MIT GEGEN- 

TAKTTRANSFORMATOR 

• MICRO/NANO-MECHANICAL TEST SYS- 

TEM EMPLOYING TENSILE TEST HOLDER 

WITH PUSH-TO-PULL TRANSFORMER 

• SYSTÈME D'ESSAI MICRO/NANO-MÉCA- 

NIQUE COMPORTANT UN SUPPORT 

POUR ESSAI DE TRACTION MUNI D'UN 

TRANSFORMATEUR POUSSER-TIRER 

(71) Hysitron Incorporated, 10025 Valley View 

Road, Minneapolis, MN 55344, US 

(72) OH, Yunje, Medina Minnesota 55344, US 

SHAN, Zhiwei, Plymouth, Minnesota 55442, 

US 

CYRANKOWSKI, Edward J., Woodbury Minnesota 

55129, US 

ASIF, Syed Amanula Syed, Minnesota 55420, 

US 

(74) Müller - Hoffmann & Partner, Patentanwälte 

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München, 

DE 

(51) B81B 7/00 (11) 2 349 914 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09744460.8 (22) 15.10.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/054533 15.10.2009 

(87) WO 2010/049837 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 29.10.2008 EP 08105689 

(54) • INTEGRIERTE KOMPONENTE UND VER- 

FAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 

INTEGRIERTEN KOMPONENTE 

• AN INTEGRATED COMPONENT AND A 

METHOD OF MANUFACTURING AN INTE- 

GRATED COMPONENT 

• COMPOSANT INTÉGRÉ ET SON PROCÉDÉ 

DE FABRICATION 


Eindhoven, NL 

(72) YANG, Daoguo, Redhill Surrey RH1 1DL, GB 

DRIEL, Willem, Dirk,Van, Redhill Surrey RH1 

1DL, GB 

ZAAL, Jeroen, Redhill Surrey RH1 1DL, GB 

(74) Williamson, Paul Lewis, et al, NXP BV 

Intellectual Property Department Betchworth 

House 57-65 Station Road, Redhill Surrey 

RH1 1DL, GB 

(51) B81B 7/00 (11) 2 349 915 A1* 

G01P 1/02 H01L 23/485 

(25) En (26) En 

(21) 09753216.2 (22) 10.11.2009

(B81B) I.1(1) 




(86) IB 2009/054988 10.11.2009 


(30) 25.11.2008 FR 0857989 

25.11.2008 US 117803 P 

(54) • KONFIGURATION EINES ELEKTRISCHEN 

KONTAKTS EINES MIKRO-ELEKTROME- 

CHANISCHEN BAUELEMENTS UND HER- 

STELLUNGSVERFAHREN 

• ELECTRICAL CONTACT CONFIGURATION 

OF MICRO-ELECTROMECHANICAL COM- 

PONENT AND FABRICATION METHOD 

• CONFIGURATION DE CONTACT ÉLEC- 

TRIQUE DE COMPOSANT MICRO-ÉLEC- 

TROMÉCANIQUE ET PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(71) Tronic's Microsystems, 55, rue du Pré de 

l'Horme, 38920 Crolles, FR 

(72) AZOLEY, Philippe, F-38000 Grenoble, FR 

GILET, Jean-Michel, F-38600 Fontaine, FR 

NICOLAS, Stéphane, F-38240 Meylan, FR 

(74) Palix, Stéphane, et al, Cabinet Laurent & 

Charras "Le Contemporain" 50, Chemin de la 

Bruyère, 69574 Dardilly Cedex, FR 

(51) B81B 7/00 (11) 2 349 916 A1* 

F16K 15/14 F16K 17/28 

(25) En (26) En 

(21) 09822272.2 (22) 19.10.2009 




(86) SE 2009/051181 19.10.2009 

(87) WO 2010/047648 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 SE 0850049 

(54) • DRUCKENTLASTUNGSVENTIL 

• PRESSURE RELIEF VALVE 

• SOUPAPE DE DÉCHARGE 

(71) NanoSpace AB, Uppsala Science Park, 751 

83 Uppsala, SE 

(72) GRÖNLAND, Tor-Arne, S-191 41 Sollentuna, 

SE 

RANGSTEN, Pelle, S-743 40 Storvreta, SE 

JONSSON, Kerstin, S-756 43 Uppsala, SE 

BEJHED, Johan, S-753 37 Uppsala, SE 

(74) Stenborg, Anders Vilhelm, et al, Aros Patent 

AB P.O. Box 1544, 751 45 Uppsala, SE 

B81B 7/00 → (51) H01L 23/12 

(51) B81C 1/00 (11) 2 349 917 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09799426.3 (22) 03.11.2009 




(86) IL 2009/001026 03.11.2009 

(87) WO 2010/061378 2010/22 03.06.2010 

(88) 18.11.2010 


23.04.2009 US 171873 P 

09.07.2009 US 224116 P 

(54) • MAGNETISCHES MUSTERBILDUNGSVER- 

FAHREN UND -SYSTEM 

• MAGNETIC PATTERNING METHOD AND 

SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAÇAGE DE 

MOTIF MAGNÉTIQUE 

(71) Yeda Research And Development Company 

Ltd., At The Weizmann Institute of Science P. 

O.Box 95, 76100 Rehovot, IL 

(72) NAAMAN, Ron, 45915 Yarkona, IL 

BARDEA, Amos, 76100 Rehovot, IL 

YOFFE, Alexander, 76100 Rehovot, IL 






(51) B82B 1/00 (11) 2 349 918 A2* 

B82B 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822815.8 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061953 23.10.2009 

(87) WO 2010/048581 2010/17 29.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 24.10.2008 US 108425 P 

14.01.2009 US 144613 P 

(54) • STABILE NANOPARTIKEL UND VERFAH- 

REN ZU IHRER HERSTELLUNG UND VER- 

WENDUNG 

• STABLE NANOPARTICLES AND METHODS 

OF MAKING AND USING SUCH PARTICLES 

• NANOPARTICULES STABLES ET PROCÉ- 

DÉS DE PRODUCTION ET D'UTILISATION 

DE CES PARTICULES 

(71) Life Technologies Corporation, 5791 Van 

Allen Way, Carlsbad, CA 92008, US 

(72) TREADWAY, Joseph A., Eugene, Oregon 

97405, US 

TULSKY, Eric, Eugene, Oregon 97405, US 

(74) Wöhler, Christian, Life Technologies Frankfurter 

Straße 129 B, 64293 Darmstadt, DE 

(51) B82B 1/00 (11) 2 349 919 A2* 

B82B 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09829585.0 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062184 27.10.2009 

(87) WO 2010/062586 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 26.03.2009 US 211008 P 

27.10.2008 US 108821 P 

20.07.2009 US 271158 P 

(54) • FLÜSSIGKEITSREINIGUNG UNTER VER- 

WENDUNG MAGNETISCHER NANOPARTI- 

KEL 

• LIQUID PURIFICATION USING MAGNETIC 

NANOPARTICLES 

• PURIFICATION DE LIQUIDE UTILISANT 

DES NANOPARTICULES MAGNÉTIQUES 

(71) Advantageous Systems, LLC., 2265 E. Foothill 

Blvd., Pasadena, CA 91107, US 

(72) STEIN, Adam, L., Venice, CA 90291, US 

(74) Beck & Rössig European Patent Attorneys, 

Cuvilliésstrasse 14, 81679 München, DE 

B82B 1/00 → (51) H01B 1/00 

B82B 1/00 → (51) H01L 29/06 

B82B 3/00 → (51) B82B 1/00 

B82B 3/00 → (51) H01B 1/00 

B82B 3/00 → (51) H01L 29/06 

C01B 3/00 → (51) B01J 20/28 

C01B 3/00 → (51) C04B 38/04 

(51) C01B 3/04 (11) 2 349 920 A1* 

C01B 3/50 C01B 13/02 

B01J 19/12 F25J 3/06 

H05H 1/46 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09753153.7 (22) 29.09.2009 




(86) FR 2009/051843 29.09.2009 

162 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/037962 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 FR 0856614 

(54) • VORRICHTUNG ZUR PRODUKTION VON 

WASSERSTOFF AUS EINEM PLASMA MIT 

ELEKTRONENZYKLOTRONRESONANZ 

• DEVICE FOR PRODUCING HYDROGEN 

FROM A PLASMA WITH ELECTRON 

CYCLOTRON RESONANCE 

• DISPOSITIF DE PRODUCTION D'HYDRO- 

GENE A PARTIR D'UN PLASMA A LA 

RESONANCE CYCLOTRON ELECTRO- 

NIQUE 

(71) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE 

ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES, Bâtiment 

"Le Ponant D" 25, rue Leblanc, 75015 

Paris, FR 

(72) HITZ, Denis, F-38000 Grenoble, FR 

DELAUNAY, Marc-Yves, F-38240 Meylan, FR 

(74) Lebkiri, Alexandre, Cabinet Camus Lebkiri 10 

rue de la Pépinière, 75008 Paris, FR 

(51) C01B 3/08 (11) 2 349 921 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09815680.5 (22) 23.09.2009 




(86) EP 2009/062334 23.09.2009 

(87) WO 2010/034748 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 IT MO20080249 

(54) • MIT METALL BETRIEBENE HEIZKRAFT- 

ANLAGE 

• METAL-FUELED COGENERATION PLANT 

• INSTALLATION DE COGÉNÉRATION ALI- 

MENTÉE PAR DU MÉTAL 

(71) Universita' Degli Studi Di Modena E Reggio 

Emilia, Via Università 4, 41121 Modena, IT 

(72) MILANI, Massimo, I-41100 Modena, IT 

MONTORSI, Luca, I-41057 Spilamberto, IT 

FRANZONI, Federica, I-42100 Reggio Emilia, 

IT 

(74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano Gardi 

Patents SAS Via Meravigli 16, 20123 Milano, 

IT 

(51) C01B 3/34 (11) 2 349 922 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09748703.7 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/007368 14.10.2009 

(87) WO 2010/051900 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 DE 102008056538 

(54) • PROZESSGASERZEUGUNG MITTELS 

WÄRMERÜCKGEWINNUNG AUS NIEDER- 

TEMPERATURABWÄRME 

• PROCESS GAS GENERATION BY MEANS 

OF HEAT RECOVERY FROM LOW-TEM- 

PERATURE WASTE HEAT 

• PRODUCTION DE GAZ DE PROCÉDÉ AU 

MOYEN DE RÉCUPÉRATION DE CHALEUR 

À PARTIR DE CHALEUR D'ÉCHAPPEMENT 

À BASSE TEMPÉRATURE 



(72) VON TROTHA, Thilo, 59379 Selm, DE 

(74) Fleuchaus, Andrea, et al, Fleuchaus & Gallo 

Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte 

Sollner Strasse 36, 81479 München, DE 

C01B 3/50 → (51) C01B 3/04 

C01B 6/24 → (51) C04B 38/04 

C01B 6/24 → (51) C07F 15/00 

C01B 13/02 → (51) C01B 3/04

(C01B) I.1(1) 

(51) C01B 13/14 (11) 2 349 923 A1* 

C01B 25/45 C01D 1/02 

C01G 49/02 C01B 25/30 

H01M 4/48 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760203.1 (22) 23.10.2009 




(86) FR 2009/052038 23.10.2009 

(87) WO 2010/046608 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 FR 0805875 

28.05.2009 FR 0953529 

27.07.2009 FR 0955233 


ANORGANISCHEN VERBINDUNGEN 

• METHOD FOR PRODUCING INORGANIC 

COMPOUNDS 

• PROCEDE D'ELABORATION DE COMPO- 

SES INORGANIQUES 

(71) Centre National de la Recherche Scientifique, 

3, rue Michel-Ange, 75016 Paris, FR 

Université de Picardie Jules Verne, 33 Rue de 

Saint Leu, 80039 Amiens, FR 

(72) TARASCON, Jean-Marie, F-91540 Mennecy, 

FR 

RECHAM, Nadir, F-80000 Amiens, FR 

ARMAND, Michel, F-75014 Paris, FR 

(74) Goulard, Sophie, Cabinet Sueur & L'Helgoualch 

Le Centralis 63, avenue du Général 

Leclerc, 92340 Bourg-la-Reine, FR 

(51) C01B 13/14 (11) 2 349 924 A1* 

C01B 25/45 C01D 1/02 

C01G 49/02 C01B 25/30 

H01M 4/48 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760205.6 (22) 23.10.2009 




(86) FR 2009/052040 23.10.2009 

(87) WO 2010/046610 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 FR 0805875 

28.05.2009 FR 0953529 

27.07.2009 FR 0955233 

(54) • FLUORSULFATE, DIE ALS ELEKTRODEN- 

MATERIALIEN VERWENDBAR SIND 

• FLUOROSULPHATES USEFUL AS ELEC- 

TRODE MATERIALS 

• FLUOROSULFATES UTILES COMME 

MATERIAUX D'ELECTRODE 



Université de Picardie Jules Verne, 33 Rue de 

Saint Leu, 80039 Amiens, FR 

(72) TARASCON, Jean-Marie, F-91540 Mennecy, 

FR 

RECHAM, Nadir, F-80000 Amiens, FR 

ARMAND, Michel, F-75014 Paris, FR 




C01B 25/30 → (51) C01B 13/14 

(51) C01B 25/45 (11) 2 349 925 A1* 

H01M 4/58 H01M 10/0525 

H01M 4/136 

(25) En (26) En 

(21) 09752748.5 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/008016 10.11.2009 


(54) • HYDROTHERMALES VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG VON LiFePO4-PULVER 




• HYDROTHERMAL PROCESS FOR THE 

PRODUCTION OF LiFePO4 POWDER 

• PROCÉDÉ HYDROTHERMIQUE POUR LA 

PRODUCTION DE POUDRE DE LiFePO4 

(71) Rockwood Italia SpA, Via Reiss Romoli 44/ 

12, 10148 Torino, IT 

Politecnico Di Torino, C.so Duca degli 

Abruzzi 24, 10129 Torino, IT 

(72) BODOARDO, Silvia, 10141 Turin, IT 

GERBALDI, Claudio, 10139 Turin, IT 

MELIGRANA, Giuseppina, 10139 Turin, IT 

DI LUPO, Francesca, 10100 Turin, IT 

PENAZZI, Nerino, 13100 Vercelli, IT 

FONTANA, Daniela, 10137 Turin, IT 

(74) Röckl, Karl, Maiwald Patentanwalts GmbH 

Elisenhof Elisenstraße 3, D-80335 München, 

DE 

C01B 25/45 → (51) C01B 13/14 

(51) C01B 31/08 (11) 2 349 926 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740214.3 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058150 24.09.2009 

(87) WO 2010/042321 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 246007 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR AKTIVIE- 

RUNG VON KOHLENSTOFFHALTIGEM 

MATERIAL 

• SYSTEM AND METHOD FOR ACTIVATING 

CARBONACEOUS MATERIAL 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ACTIVATION DE 

MATIÈRE CARBONÉE 

(71) Carbonxt Group Limited, 356 Homer Street 

Suite 1, Earlwood, NSW 2206, AU 

(72) HARRIS, Randall, J., Mount Gay WV 25637, 

US 

WALES, Damian, Powellton WV 25161, US 



GB 

(51) C01C 1/00 (11) 2 349 927 A1* 

B01D 53/94 F01N 3/20 

H01M 8/04 H01M 8/06 

H01M 8/22 

(25) En (26) En 

(21) 09818799.0 (22) 24.08.2009 




(86) EP 2009/060882 24.08.2009 

(87) WO 2010/040595 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 EP 08017496 

07.10.2008 US 103300 P 

(54) • FREISETZUNG VON GESPEICHERTEM 

AMMONIAK BEIM ANFAHREN 

• RELEASE OF STORED AMMONIA AT 

START-UP 

• LIBÉRATION AU DÉMARRAGE D'AMMO- 

NIAC STOCKÉ 

(71) AMMINEX A/S, Gladsaxevej 363, 2860 

Søborg, DK 

(72) JOHANSEN, Johnny, DK-2300 København, 

DK 

OECHSLE, Jan, DK-2740 Skovlunde, DK 

SCHMIDT, Henning, DK-2870 Dyssegård, DK 

JOHANNESSEN, Tue, DK-2600 Glostrup, DK 

SVAGIN, Jakob, DK-2000 Frederiksberg, DK 



C01D 1/02 → (51) C01B 13/14 

(51) C01D 3/06 (11) 2 349 928 A1* 

B01D 9/00 C01D 3/14 

163 

Anmeldungen 

Applications 


(25) En (26) En 

(21) 09740900.7 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064247 29.10.2009 

(87) WO 2010/060718 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 EP 08168209 

04.11.2008 US 111140 P 


NATRIUMCHLORID 

• SODIUM CHLORIDE PRODUCTION PRO- 

CESS 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CHLO- 

RURE DE SODIUM 

(71) Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM 

Arnhem, NL 

(72) BAKKENES, Hendrikus Wilhelmus, NL-7328 

AP Apeldoorn, NL 

MEIJER, Johannes Albertus Maria, NL-7433 

DD Schalkhaar, NL 

SCHOKKER, Allert, NL-7411 RZ Deventer, NL 

STEENSMA, Maria, NL-6824 NN Arnhem, NL 

(74) Alferink, Petrus J.T., Akzo Nobel N.V. 

Intellectual Property Dept. P.O. Box 9300, 

6800 SB Arnhem, NL 

C01D 3/14 → (51) C01D 3/06 

(51) C01F 11/00 (11) 2 349 929 A1* 

C09C 1/02 C08K 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09813486.9 (22) 04.09.2009 




(86) US 2009/056055 04.09.2009 

(87) WO 2010/030579 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 US 96613 P 

(54) • MIT STEARINSÄURE BEHANDELTE CAL- 

CIUMCARBONATZUSAMMENSETZUNGEN 

MIT NIEDRIGEM BZW.NICHT NACHWEIS- 

BAREM GEHALT AN FREIER STEARIN- 

SÄURE UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN 

• STEARIC ACID-TREATED CALCIUM CAR- 

BONATE COMPOSITIONS HAVING LOW 

OR NO DETECTABLE FREE STEARIC ACID 

AND RELATED METHODS 

• COMPOSITIONS DE CARBONATE DE CAL- 

CIUM TRAITÉ À L'ACIDE STÉARIQUE À 

TENEUR FAIBLE OU NULLE EN ACIDE 

STÉARIQUE LIBRE DÉTECTABLE ET PRO- 

CÉDÉS ASSOCIÉS 

(71) Imerys Pigments, Inc., 100 Mansell Court 

East, Suite 300, Roswell, GA 30076, US 

(72) KHANNA, Yash, P., Roswell GA 30076, US 

TAYLOR, David, A., Marietta GA 30062, US 

ANSTINE, David, H., Canton GA 30114, US 

PAYNTER, Christopher, D., Atlanta GA 

30327, US 

(74) Rushton, David John, Haseltine Lake LLP 


6HU, GB 

(51) C01F 11/46 (11) 2 349 930 A2* 

C09C 1/02 C08K 9/02 

D01F 1/04 D21H 15/12 

D21H 19/38 

(25) De (26) De 

(21) 09740084.0 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/062993 07.10.2009 

(87) WO 2010/040761 2010/15 15.04.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 08.10.2008 DE 102008050440

(C01G) I.1(1) 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 

GEMISCHTMETALLISCHER SELTENERD- 

METALLHALOGENIDLÖSUNGEN IN 

ORGANISCHEN LÖSUNGSMITTELN 

• PROCESS FOR PRODUCING MIXED 

METAL RARE EARTH METAL HALIDE 

SOLUTIONS IN ORGANIC SOLVENTS 

• PROCÉDÉS DE PRÉPARATION DE SOLU- 

TIONS D'HALOGÉNURES DE MÉTAUX DE 

TERRES RARES MÉTALLIQUES MIXTES 

DANS DES SOLVANTS ORGANIQUES 

(71) Chemetall GmbH, Trakehner Strasse 3, 

60487 Frankfurt am Main, DE 

(72) WIETELMANN, Ulrich, 61381 Friedrichsdorf, 

DE 

(74) Rottmayer, Hans, Chemetall GmbH Patente, 

Marken & Lizenzen Trakehner Straße 3, DE- 


(51) C01G 23/00 (11) 2 349 931 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09737344.3 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/007196 07.10.2009 

(87) WO 2010/040516 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 DE 102008050692 

(54) • KOHLENSTOFFBESCHICHTETER LITHIUM- 

TITAN-SPINELL 

• CARBON-COATED LITHIUM TITANIUM 

SPINEL 

• SPINELLE DE TITANE LITHIÉ REVÊTU DE 

CARBONE 


München, DE 

(72) DOLLINGER, Jasmin, 85356 Freising, DE 

POLLNER, Andreas, 85368 Moosburg, DE 

HOLZAPFEL, Michael, 80992 München, DE 

TRAN, Nicolas, 85354 Freising / Achering, 

DE 

SCHALL, Norbert, 85659 Forstern, DE 

EISGRUBER, Max, 84079 Bruckberg, DE 

(74) Stolmár, Matthias, Stolmár Scheele & Partner 

Blumenstraße 17, D-80331 München, DE 

C01G 49/02 → (51) C01B 13/14 

(51) C02F 1/00 (11) 2 349 932 A1* 

G01N 33/18 

(25) En (26) En 

(21) 08875284.5 (22) 05.11.2008 




(86) EP 2008/065026 05.11.2008 

(87) WO 2010/051842 2010/19 14.05.2010 

(54) • SENSORANORDNUNG UND VERFAHREN 

ZUR WASSERQUALITÄTSÜBERWACHUNG 

• SENSOR ARRANGEMENT AND METHOD 

FOR WATER QUALITY MONITORING 

• CONFIGURATION DE CAPTEURS ET PRO- 

CÉDÉ DE CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DE 

L'EAU 

(71) Age SA, Piazza Bernasconi 6, 6830 Chiasso, 

CH 

Ecole Polytechnique Fédérale De Lausanne, 

Station 1, 1015 Lausanne, CH 

vonRoll infratec (investment) ag, Bahnhofstrasse 

23, 6300 Zug, CH 

(72) SCHNYDER, Alejandro, CH-6313 Menzingen, 

CH 

NOSEDA, Corrado, CH-6833 Vacallo, CH 

CHARBON, Edoardo, CH-1026 Echandens, 

CH 

(74) OK pat AG, Chamerstrasse 50, 6300 Zug, CH 

C02F 1/00 → (51) C02F 1/461 




C02F 1/20 → (51) B01D 19/00 

C02F 1/28 → (51) B01J 20/10 

C02F 1/28 → (51) B01J 20/28 

C02F 1/42 → (51) C08F 220/60 

C02F 1/44 → (51) E03D 5/016 

(51) C02F 1/461 (11) 2 349 933 A1* 

C02F 1/467 A61L 2/03 

C02F 1/00 C02F 1/465 

(25) En (26) En 

(21) 09752885.5 (22) 20.10.2009 




(86) GB 2009/002475 20.10.2009 

(87) WO 2010/046626 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 GB 0819493 

(54) • FLUIDBEHANDLUNGSVORRICHTUNG 

• FLUID TREATMENT APPARATUS 

• APPAREIL DE TRAITEMENT DE FLUIDES 

(71) Enviro-Development ApS, Vibevj 2, 6200 

Aabenraa, DK 

(72) NAPPER, David, Aabenraa, DK 

PRIKIDANOVICS, Anna, Quebec JY3 1EA, CA 

(74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP 

The Broadgate Tower 20 Primrose Street, 

London EC2A 2ES, GB 

C02F 1/465 → (51) C02F 1/461 

C02F 1/467 → (51) C02F 1/461 

(51) C02F 1/469 (11) 2 349 934 A1* 

C02F 103/08 

(25) En (26) En 

(21) 09743996.2 (22) 18.10.2009 




(86) US 2009/061115 18.10.2009 

(87) WO 2010/048065 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 256918 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR REINI- 

GUNG VON WÄSSRIGEN FLÜSSIGKEITEN 

• METHODS AND SYSTEMS FOR PURIFY- 

ING AQUEOUS LIQUIDS 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE PURIFICA- 

TION DE LIQUIDES AQUEUX 



(72) SILVA, James, Manio, Clifton Park NY 

12065, US 




C02F 1/469 → (51) H01M 8/22 

(51) C02F 1/48 (11) 2 349 935 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09815231.7 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057395 18.09.2009 

(87) WO 2010/033754 2010/12 25.03.2010 

(30) 16.10.2008 US 235440 

22.09.2008 US 235518 

16.10.2008 US 235468 

(54) • MAGNETFELDPROZESSOR ZUR KONDI- 

TIONIERUNG VON FLUIDEN 

• MAGNETIC FIELD PROCESSOR FOR CON- 

DITIONING FLUIDS 

164 

Anmeldungen 

Applications 


• PROCESSEUR À CHAMP MAGNÉTIQUE 

POUR LE CONDITIONNEMENT DE FLUI- 

DES 

(71) Lopes, William Steven, 1323 East St. 

Gertrude, Santa Ana, CA 92705, US 

(72) Lopes, William Steven, Santa Ana, CA 

92705, US 

(74) Tomkinson, Alexandra, Bailey Walsh & Co L. 

L.P. 5 York Place, Leeds LS1 2SD, GB 

C02F 1/48 → (51) B01J 19/08 

C02F 1/50 → (51) A61L 26/00 

C02F 1/68 → (51) B01J 20/10 

(51) C02F 3/00 (11) 2 349 936 A1* 

(25) Fi (26) En 

(21) 09756533.7 (22) 13.10.2009 




(86) FI 2009/050822 13.10.2009 

(87) WO 2010/043764 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 FI 20085962 

(54) • VERFAHREN ZUM EXTRAHIEREN VON 

EISEN AUS EINER WÄSSRIGEN SÄURE- 

LÖSUNG 

• PROCESS FOR EXTRACTING IRON FROM 

AN AQUEOUS ACID SOLUTION 

• PROCÉDÉ POUR EXTRAIRE DU FER D'UNE 

SOLUTION AQUEUSE ACIDE 

(71) Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj, Ahventie 4 

B 47, 02170 Espoo, FI 

(72) NURMI, Pauliina, FI-33820 Tampere, FI 

KAKSONEN, Anna, FI-33820 Tampere, FI 

PUHAKKA, Jaakko, FI-33230 Tampere, FI 

(74) Svensson, Johan Henrik, Berggren Oy Ab P. 

O. Box 16, 00101 Helsinki, FI 

C02F 3/10 → (51) E03D 5/016 

C02F 3/12 → (51) E03D 5/016 

C02F 3/28 → (51) B65D 90/34 

C02F 11/04 → (51) B65D 90/34 

C02F 103/00 → (51) E03D 5/016 

C02F 103/08 → (51) C02F 1/469 

C02F 103/20 → (51) E03D 5/016 

(51) C03B 37/012 (11) 2 349 937 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744305.5 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062677 30.10.2009 

(87) WO 2010/059405 2010/21 27.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109697 P 

(54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG VON MAN- 

TELTEILEN VON LICHTLEITFASERVOR- 

FORMANORDNUNGEN 

• METHODS FOR FORMING CLADDING 

PORTIONS OF OPTICAL FIBER PREFORM 

ASSEMBLIES 

• PROCÉDÉS DE FORMATION DE PARTIES 

DE GAINAGE D'ENSEMBLES DE PRÉFOR- 

MES DE FIBRES OPTIQUES 

(71) Corning Incorporated, 1 Riverfront Plaza, 

Corning, NY 14831, US 

(72) DAWES, Steven, B., Corning New York 

14830, US 

HOGUE, Lisa, A., Corning New York 14830, 

US

(C03C) I.1(1) 

JENNINGS, Douglas, H, Corning New York 

14830, US 

THOMAS, Christopher, S., Horseheads New 


SHI, Zhiqiang, Painted Post New York 

14870, US 

WANG, Ji, Painted Post New York 14870, US 

(74) Greene, Simon Kenneth, Elkington and Fife 


Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB 

(51) C03C 3/091 (11) 2 349 938 A2* 

G02F 1/133 H05B 33/14 

(25) En (26) En 

(21) 09793309.7 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059607 06.10.2009 

(87) WO 2010/042460 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 


13.05.2009 US 177827 P 

05.10.2009 US 573213 

(54) • GLAS MIT MITTLEREM WÄRMEAUSDEH- 

NUNGSKOEFFIZIENTEN 

• INTERMEDIATE THERMAL EXPANSION 

COEFFICIENT GLASS 

• VERRE À COEFFICIENT D EXPANSION 

THERMIQUE INTERMÉDIAIRE 



(72) AITKEN, Bruce G, Corning New York 14830, 

US 

ELLISON, Adam J, Painted Post New York 

14870, US 

KICZENSKI, Timothy J, Corning New York 

14830, US 




(51) C03C 4/06 (11) 2 349 939 A2* 

C03C 4/14 

(25) En (26) En 

(21) 09815048.5 (22) 15.09.2009 




(86) US 2009/056928 15.09.2009 

(87) WO 2010/033485 2010/12 25.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 17.09.2008 US 212482 

(54) • ELEKTRISCHES KONTAKTVERFAHREN 

FÜR ELEKTROCHROMES FENSTER 

• ELECTRICAL CONTACT TECHNIQUE FOR 

ELECTROCHROMIC WINDOW 

• TECHNIQUE DE CONTACT ÉLECTRIQUE 

POUR FENÊTRE ÉLECTROCHROMIQUE 

(71) Soladigm, Inc., 3660 Laughlin Road, Santa 

Rosa, CA 95403, US 

Egerton, Peter, 55 Billington Lane, Windsor, 

CA 95492, US 

Gaskell, Drew, 317 Decker Street, Santa 

Rosa, CA 95401, US 

(72) EGERTON, Peter, Windsor, California 95492, 

US 

GASKILL, Drew, Santa Rosa, California 

95401, US 

(74) Gemmell, Peter Alan, et al, Dummett Copp 

LLP 25 The Square, Martlesham Heath 

Ipswich IP5 3SL, GB 

C03C 4/14 → (51) C03C 4/06 

(51) C03C 8/04 (11) 2 349 940 A1* 

C03C 8/06 C03C 8/08 

C03C 8/16 

H01L 51/52 

C03C 27/06 




(25) En (26) En 

(21) 09740809.0 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060956 16.10.2009 

(87) WO 2010/048042 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 106730 P 

16.07.2009 US 504276 


AUF TROCKENGLAS BASIERENDEN 

FRITTE 

• METHOD FOR FORMING A DRY GLASS- 

BASED FRIT 

• PROCÉDÉ DE FORMATION D UNE FRITTE 

À BASE DE VERRE SEC 


Corning NY 14831, US 

(72) BURKHALTER, Robert S, Painted Post New 


LAMBERSON, Lisa A, Painted Post New York 

14870, US 

MORENA, Robert M, Lindley New York 

14858, US 

SHANMUGAM, Shyamala, Painted Post New 


SMITH, Charlene M, Corning New York 

14830, US 




C03C 8/06 → (51) C03C 8/04 

C03C 8/08 → (51) C03C 8/04 

(51) C03C 8/12 (11) 2 349 941 A1* 

C23D 5/02 

(25) En (26) En 

(21) 09781752.2 (22) 12.08.2009 




(86) EP 2009/060439 12.08.2009 

(87) WO 2010/020570 2010/08 25.02.2010 

(30) 22.08.2008 EP 08162814 

(54) • V2O5-ARME UND V2O5-FREIE PORZEL- 

LANEMAILLEN 

• LOW V2O5 - CONTENT AND V2O5 - FREE 

PORCELAIN ENAMELS& xA; 

• EMAILS POUR PORCELAINE À FAIBLE 

TENEUR EN V2O5ET EXEMPTS DE V2O5 

(71) Pemco Brugge BVBA, Pathoekeweg 116, 

8000 Brugge, BE 

(72) EFIMENKO, Svetlana, B-8820 Torhout, BE 

CREVITS, Nancy, B-8380 Dudzele, BE 

SCHLEGEL, Christian, F-59170 Croix, FR 



1, 50667 Köln, DE 

C03C 8/16 → (51) C03C 8/04 

(51) C03C 10/00 (11) 2 349 942 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09778544.8 (22) 16.09.2009 




(86) EP 2009/006683 16.09.2009 

(87) WO 2010/040443 2010/15 15.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 07.10.2008 DE 102008050263 

165 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • TRANSPARENTE, EINGEFÄRBTE KOCH- 

FLÄCHE MIT VERBESSERTER FARBIGER 

ANZEIGEFÄHIGKEIT UND VERFAHREN 

ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN 

KOCHFLÄCHE 

• TRANSPARENT, DYED COOKTOP HAVING 

IMPROVED COLOR DISPLAY CAPABILITY, 

AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A 

COOKTOP 

• SURFACE DE CUISSON TRANSPARENTE 

COLORÉE AYANT UNE MEILLEURE 

CAPACITÉ D'AFFICHAGE EN COULEUR ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE TELLE 

SURFACE DE CUISSON 

(71) Schott AG, Hattenbergstrasse 10, 55122 

Mainz, DE 

(72) SIEBERS, Friedrich, 55283 Nierstein, DE 

SCHIFFNER, Ulrich, 55126 Mainz, DE 

SCHMIDBAUER, Wolfgang, 55126 Mainz, DE 

SCHÖNBERGER, Klaus, 55127 Mainz, DE 

(74) Herden, Andreas F., Blumbach - Zinngrebe 

PatentConsult Patentanwälte Alexandrastrasse 

5, 65187 Wiesbaden, DE 

(51) C03C 17/36 (11) 2 349 943 A1* 

C23C 14/02 

(25) En (26) En 

(21) 09803508.2 (22) 28.07.2009 




(86) US 2009/052009 28.07.2009 

(87) WO 2010/014644 2010/05 04.02.2010 

(30) 25.09.2008 US 284916 


(54) • ELEKTRISCH LEITFÄHIGE SCHUTZAUS- 

KLEIDUNG 

• ELECTRICALLY CONDUCTIVE PROTEC- 

TIVE LINER 

• CHEMISE DE PROTECTION ÉLECTRIQUE- 

MENT CONDUCTRICE 

(71) PPG Industries Ohio, Inc., One PPG Place, 

Pittsburgh, PA 15272, US 

(72) BIMANAND, Alexander, Burbank CA 91502, 

US 

MARISCAL, Jose, Quartz Hill CA 93536, US 

SHORT, John, Madison AL 35758, US 

(74) Dixon, Philip Matthew, Harrison Goddard 

Foote 40-43 Chancery Lane, London WC2A 

1JA, GB 

C03C 17/36 → (51) E06B 3/67 

(51) C03C 25/26 (11) 2 349 944 A1* 

C03C 25/34 C09D 161/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755994.2 (22) 08.10.2009 




AL BA RS 

(86) FR 2009/051923 08.10.2009 

(87) WO 2010/040963 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 FR 0856812 


ISOLIERUNGSPRODUKTEN AUF BASIS 

VON MINERALWOLLE UND ERHALTENE 

PRODUKTE 

• PROCESS FOR MANUFACTURING INSU- 

LATION PRODUCTS BASED ON MINERAL 

WOOL, AND PRODUCTS OBTAINED 

• PROCEDE DE FABRICATION DE PRODUITS 

D'ISOLATION A BASE DE LAINE MINE- 

RALE ET PRODUITS OBTENUS 

(71) Saint-Gobain Isover, 18 Avenue d'Alsace, 


(72) JAFFRENNOU, Boris, F-75019 Paris, FR 

DOUCE, Jérôme, F-75010 Paris, FR

(C03C) I.1(1) 

MENIVAL, Hélène, F-60280 Margny-les- 

Compiegne, FR 

PONS Y MOLL, Olivier, F-60600 Agnetz, FR 

(74) Jamet, Vincent, et al, Saint-Gobain 

Recherche Propriété Industrielle 39 Quai 

Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers, FR 

C03C 25/34 → (51) C03C 25/26 

C03C 27/06 → (51) C03C 8/04 

C04B 7/02 → (51) C09K 8/42 

C04B 16/08 → (51) C09K 8/42 

C04B 18/16 → (51) C09K 8/42 

C04B 26/10 → (51) F27D 1/14 

(51) C04B 28/00 (11) 2 349 945 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752951.5 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062556 29.10.2009 

(87) WO 2010/056539 2010/20 20.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109286 P 

(54) • BEHANDLUNG VON TAILINGS-STRÖMEN 

• TREATMENT OF TAILINGS STREAMS 

• TRAITEMENT DE COURANTS DE RÉSIDUS 



US 

(72) MOFFETT, Robert, Harvey, Landenberg 


(74) Heinemann, Monica, Abitz & Partner Patentanwälte 

Hörselbergstrasse 5, 81677 

München, DE 

C04B 28/06 → (51) F27D 1/14 

(51) C04B 28/34 (11) 2 349 946 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09793265.1 (22) 02.10.2009 





(87) WO 2010/042393 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 103263 P 

30.09.2009 US 570232 

(54) • HITZEBESTÄNDIGER PHOSPHATZEMENT 

• HEAT RESISTANT PHOSPHATE CEMENT 

• CIMENT PHOSPHATE THERMORÉSIS- 

TANT 

(71) Grancrete, Inc., 110 Kitty Hawk Drive, 

Morrisville, North Carolina 27650, US 

(72) SELPH, Jeffrey L., Cary North Carolina 

27518, US 

PAUL, JR., James W., Mechanicsville Virginia 


(74) Moreland, David, et al, Marks & Clerk LLP 


7JS, GB 

(51) C04B 33/04 (11) 2 349 947 A2* 

C04B 35/195 

(25) En (26) En 

(21) 09791642.3 (22) 19.08.2009 




(86) US 2009/054251 19.08.2009 

(87) WO 2010/022115 2010/08 25.02.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 18.08.2009 US 543228 

19.08.2008 US 90024 P 




(54) • NEUES GEMISCHTES WASSERHALTIGES 

KAOLINTONPRODUKT 

• A NOVEL BLENDED HYDROUS KAOLIN 

CLAY PRODUCT 

• PRODUIT EN ARGILE DE KAOLIN 

HYDRATÉ MÉLANGÉ 

(71) BASF Corporation, 100 Campus Drive, Florham 

Park, NJ 07932, US 

(72) MATHUR, Sharad, Tega Cay NC 29708, US 

SIGMAN, Michael, B., Haddock GA 31033, 

US 


Patentanwälte Isartorplatz 1, DE-80331 

München, DE 

(51) C04B 35/117 (11) 2 349 948 A1* 

C04B 35/119 C04B 35/80 

(25) It (26) En 

(21) 08876086.3 (22) 31.10.2008 




(86) IT 2008/000682 31.10.2008 

(87) WO 2010/049961 2010/18 06.05.2010 


BAUTEILEN AUS KERAMIK-MATRIX-VER- 

BUNDWERKSTOFF 

• METHOD FOR THE PRODUCTION OF 

COMPONENTS MADE OF CERAMIC- 

MATRIX COMPOSITE MATERIAL 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE COMPO- 

SANTS FABRIQUÉS AVEC UN MATÉRIAU 

COMPOSITE À MATRICE CÉRAMIQUE 

(71) Universita'del Salento, Piazza Tancredi 7, 

73100 Lecce, IT 

(72) MAFFEZZOLI, Alfonso, I-73100 Lecce, IT 

LICCIULLI, Antonio, I-73100 Lecce, IT 

FERSINI, Maurizio, I-73100 Lecce, IT 

CHIECHI, Antonio, I-73100 Lecce, IT 

(74) Bruni, Giovanni, Laforgia, Bruni & Partners 

Corso Duca degli Abruzzi, 78, 10129 Torino, 

IT 

C04B 35/119 → (51) C04B 35/117 

C04B 35/195 → (51) C04B 33/04 

(51) C04B 35/462 (11) 2 349 949 A1* 

C04B 35/468 C04B 35/475 

H01L 41/083 H01L 41/187 

(25) De (26) De 

(21) 09748782.1 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/064776 06.11.2009 

(87) WO 2010/054994 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 DE 102008057721 

(54) • KERAMISCHER WERKSTOFF, VERFAHREN 

ZUR HERSTELLUNG DES KERAMISCHEN 

WERKSTOFFS UND BAUELEMENT MIT 

DEM KERAMISCHEN WERKSTOFF 

• CERAMIC MATERIAL, METHOD FOR 

PRODUCING SAID CERAMIC MATERIAL 

AND COMPONENT COMPRISING SAID 

CERAMIC MATERIAL 

• MATÉRIAU CÉRAMIQUE, PROCÉDÉ DE 

FABRICATION DE CE MATÉRIAU CÉRA- 

MIQUE ET COMPOSANT COMPRENANT CE 

MATÉRIAU CÉRAMIQUE 

(71) Epcos AG, St.-Martin-Strasse 53, 81669 

München, DE 

(72) KOUNGA NJIWA, Alain Brice, A-8530 

Deutschlandsberg, AT 

WANG, Yongli, A-8530 Deutschlandsberg, 

AT 

PENZINGER, Irmgard, A-8530 Deutschlandsberg, 

AT 

166 

Anmeldungen 

Applications 



mbH Ridlerstrasse 55, 80339 

München, DE 

C04B 35/468 → (51) C04B 35/462 

C04B 35/475 → (51) C04B 35/462 

(51) C04B 35/565 (11) 2 349 950 A1* 

C04B 37/00 C04B 38/00 

(25) En (26) En 

(21) 08876062.4 (22) 30.09.2008 




(86) IT 2008/000623 30.09.2008 

(87) WO 2010/038245 2010/14 08.04.2010 

(54) • WABENSTRUKTURKÖRPER ZUR ABGAS- 

REINIGUNG 

• HONEYCOMB STRUCTURAL BODY FOR 

EXHAUST GAS PURIFICATION 

• CORPS STRUCTURAL EN NID D'ABEILLE 

POUR LA PURIFICATION DE GAZ 

D'ÉCHAPPEMENT 

(71) Pirelli & C. Eco Technology S.p.A., Viale 

Sarca, 222, 20126 Milano, IT 

(72) AMBROSINI, Tiziano, I-20020 Arese (Milan), 

IT 

SIN XICOLA, Augustin, I-20020 Arese 

(Milan), IT 

(74) Allaix, Roberto, Marchi & Partners Srl Via 

Pirelli 19, 20124 Milano, IT 

C04B 35/80 → (51) C04B 35/117 

C04B 35/83 → (51) B29C 70/22 

C04B 37/00 → (51) C04B 35/565 

C04B 38/00 → (51) C04B 35/565 

(51) C04B 38/04 (11) 2 349 951 A2* 

C01B 3/00 C01B 6/24 

H01M 8/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760235.3 (22) 28.10.2009 




(86) FR 2009/052084 28.10.2009 

(87) WO 2010/049649 2010/18 06.05.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 30.10.2008 FR 0806051 

27.07.2009 FR 0955224 

(54) • VERFAHREN ZUR SPEICHERUNG VON 

WASSERSTOFF IN EINEM PORÖSEN 

MONOLITHISCHEN MATERIAL, ERHALTE- 

NER VERBUNDWERKSTOFF UND 

ANWENDUNGEN 

• METHOD FOR STORING HYDROGEN IN A 

POROUS MONOLITHIC MATERIAL, COM- 

POSITE MATERIAL OBTAINED, AND 

APPLICATIONS 

• PROCEDE DE STOCKAGE DE L'HYDRO- 

GENE DANS UN MATERIAU MONOLI- 

THIQUE POREUX, MATERIAU COMPOSITE 

OBTENU ET APPLICATIONS 

(71) L'Université Pierre et Marie Curie - (Paris 6), 

4 Place Jussieu, 75005 Paris, FR 

(72) BACKOV, Rénal, F-33200 Bordeaux-Cauderan, 

FR 

SANCHEZ, Clément, F-91440 Bure Sur 

Yvette, FR 

JANOT, Raphaël, F-80260 Villers-bocage, FR 

BRUN, Nicolas, F-33200 Bordeaux, FR 

(74) Goulard, Sophie, et al, Cabinet Sueur & 

L'Helgoualch Le Centralis 63, avenue du 

Général Leclerc, 92340 Bourg-la-Reine, FR

(C04B) I.1(1) 

(51) C04B 38/04 (11) 2 349 952 A2* 

C01B 3/00 C01B 6/24 

H01M 8/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760236.1 (22) 28.10.2009 




(86) FR 2009/052085 28.10.2009 

(87) WO 2010/049650 2010/18 06.05.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 30.10.2008 FR 0806051 


MONOLITHS AUS ZELLIGEM KOHLEN- 

STOFF MIT HIERARCHISIERTEM PORÖ- 

SEM NETZWERK 

• METHOD FOR PREPARING A CELLULAR 

CARBON MONOLITH COMPRISING A 

HIERARCHISED POROUS NETWORK 

• PROCEDE DE PREPARATION D'UN 

MONOLITHE DE CARBONE ALVEOLAIRE 

COMPORTANT UN RESEAU POREUX HIE- 

RARCHISE 

(71) UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE 

(PARIS 6), 4, Place Jussieu, 75005 Paris, FR 

(72) BACKOV, Rénal, F-33200 Bordeaux-Cauderan, 

FR 

BRUN, Nicolas, F-33000 Bordeaux, FR 

SANCHEZ, Clément, F-91440 Bure Sur 

Yvette, FR 



Général Leclerc, 92340 Bourg-la-Reine, FR 

C04B 41/48 → (51) C08G 18/10 

C04B 41/88 → (51) G01N 27/30 

(51) C06B 23/00 (11) 2 349 953 A2* 

C06B 33/06 C06B 45/10 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09797078.4 (22) 24.11.2009 




(86) FR 2009/052285 24.11.2009 

(87) WO 2010/061127 2010/22 03.06.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 25.11.2008 FR 0858001 

(54) • VERBUNDZUSAMMENSETZUNG FÜR 

FESTE TREIBSTOFFE, ENTHALTEND EIN 

FERROCENDERIVAT UND SUBMIKRON- 

ALUMINIUMCHARGE, FESTER TREIB- 

STOFF UND LADUNG 

• COMPOSITE COMPOSITION FOR SOLID 

PROPELLANTS INCLUDING A FERROCENE 

DERIVATIVE AND A SUBMICRONIC ALU- 

MINUM CHARGE, SOLID PROPELLANT, 

AND LOAD 

• COMPOSITION COMPOSITE POUR PRO- 

PERGOL SOLIDE COMPRENANT UN 

DERIVE FERROCENIQUE ET UNE CHARGE 

D'ALUMINIUM SUBMICRONIQUE, PRO- 

PERGOL SOLIDE ET CHARGEMENT 

(71) SME, 2, boulevard du Général martial Valin, 


(72) BLANCHARD, Hélène, F-92340 Bourg La 

Reine, FR 

PERUT, Christian, F-77310 Saint Fargeau 

Ponthierry, FR 

(74) Le Roux, Martine, et al, Cabinet Beau de 



C06B 33/06 → (51) C06B 23/00 

C06B 45/10 → (51) C06B 23/00 




(51) C06C 5/06 (11) 2 349 954 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760185.0 (22) 21.10.2009 




(86) FR 2009/052011 21.10.2009 

(87) WO 2010/046596 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0805933 

(54) • VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON 

MINDESTENS ZWEI SCHOCKWELLEN- 

FÜHRUNGSROHREN 

• DEVICE FOR CONNECTING AT LEAST TWO 

SHOCKWAVE GUIDE TUBES 

• DISPOSITIF DE CONNEXION D'AU MOINS 

DEUX TUBES CONDUCTEURS À ONDE DE 

CHOC 

(71) Davey Bickford, Le Moulin Gaspard, 89550 

Hery, FR 

(72) GWIZDALA, Sylvain, F-89600 Avrolles, FR 

PHELEP, Stéphane, F-89800 Maligny, FR 

(74) Stankoff, Hélène, Santarelli 14, avenue de la 

Grande Armée B.P. 237, 75822 Paris Cedex 

17, FR 

(51) C07C 2/66 (11) 2 349 955 A1* 

C07C 6/12 C07C 15/073 

C07C 15/085 

(25) En (26) En 

(21) 09741073.2 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058248 24.09.2009 

(87) WO 2010/042327 2010/15 15.04.2010 

(30) 16.01.2009 EP 09150689 

10.10.2008 US 104447 P 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ALKY- 

LAROMATISCHER VERBINDUNGEN 

• PROCESS FOR PRODUCING ALKYLARO- 

MATIC COMPOUNDS 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE COMPO- 

SÉS ALKYLAROMATIQUES 

(71) ExxonMobil Chemical Patents Inc., A Corporation 

of the State Delaware 5200 Bayway 

Drive, Baytown, TX 77520-2101, US 

(72) VINCENT, Matthew, J., Baytown TX 77521, 

US 

SMITH, Morris, C., West University Place TX 

77005, US 

(74) Mareschal, Anne, ExxonMobil Chemical Europe 

Inc. IP Law Shared Services Hermeslaan 

2, 1831 Machelen, BE 

C07C 6/12 → (51) C07C 2/66 

C07C 7/06 → (51) C07C 21/18 

C07C 11/21 → (51) C07C 13/18 

(51) C07C 13/18 (11) 2 349 956 A2* 

C07C 13/20 C07C 11/21 

C10L 1/16 

(25) En (26) En 

(21) 09740208.5 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/005543 09.10.2009 

(87) WO 2010/042208 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 104675 P 

23.03.2009 US 409437 

21.09.2009 US 244406 P 

(54) • FARNESENDIMERE UND/ODER FARNE- 

SANDIMERE UND ZUSAMMENSETZUN- 

GEN DAVON 

167 

Anmeldungen 

Applications 


• FARNESENE DIMERS AND/OR FARNE- 

SANE DIMERS AND COMPOSITIONS 

THEREOF 

• DIMÈRES DE FARNÉSÈNE ET/OU DE 

FARNÉSANE ET LEURS COMPOSITIONS 

(71) Amyris, Inc., 5885 Hollis Street Suite 100, 

Emeryville CA 94608, US 

(72) FISHER, Karl, Petaluma CA 94954, US 

WOOLARD, Frank, X., Greenbrae CA 94904, 

US 

(74) Ritter, Thomas Kurt, et al, Jones Day 


C07C 13/20 → (51) C07C 13/18 

C07C 15/073 → (51) C07C 2/66 

C07C 15/085 → (51) C07C 2/66 

(51) C07C 17/00 (11) 2 349 957 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828041.5 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/064139 12.11.2009 

(87) WO 2010/059493 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 116051 P 


TEILFLUORIERTEN OLEFINEN 

• PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF 

HYDROFLUOROOLEFINS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'HYDRO- 

FLUOROOLÉFINES 



(72) ELSHEIKH, Maher Y., Wayne Pennsylvania 

19087, US 

BONNET, Philippe, Lower Merion Pennsylvania 

19085, US 

WISMER, John A., Washington Crossing 


(74) Dang, Doris, ARKEMA FRANCE Département 

Propriété Industrielle 420 Rue d'Estienne 

d'Orves, 92705 Colombes Cedex, FR 

(51) C07C 17/087 (11) 2 349 958 A2* 

C07C 17/25 C07C 17/383 

C07C 21/18 

(25) En (26) En 

(21) 09741475.9 (22) 13.10.2009 




(86) JP 2009/067971 13.10.2009 

(87) WO 2010/050373 2010/18 06.05.2010 

(88) 25.11.2010 

(30) 29.10.2008 US 109253 


2,3,3,3-TETRAFLUORPROPEN 

• PROCESS FOR PREPARING 2,3,3,3-TET- 

RAFLUOROPROPENE 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE 2,3,3,3- 

TÉTRAFLUOROPROPÈNE 

(71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Building 

4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome Kita-ku 

Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP 

(72) NOSE, Masatoshi, Settsu-shi Osaka 566- 

0044, JP 

TAKAHASHI, Kazuhiro, Settsu-shi Osaka 

566-0044, JP 

KOMATSU, Yuzo, Settsu-shi Osaka 566- 

0044, JP 

SUGIYAMA, Akinari, Settsu-shi Osaka 566- 

0044, JP 

SHIBANUMA, Takashi, Settsu-shi Osaka 566- 

0044, JP

(C07C) I.1(1) 



(51) C07C 17/23 (11) 2 349 959 A1* 

C07C 21/18 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740479.2 (22) 20.08.2009 




(86) FR 2009/051611 20.08.2009 

(87) WO 2010/043792 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 FR 0856898 


VINYLIDENFLUORID 

• METHOD FOR PREPARING VINYLIDENE 

FLUORIDE 

• PROCEDE DE PREPARATION DE FLUO- 

RURE DE VINYLIDENE 



(72) PERDRIEUX, Sylvain, F-69390 Charly, FR 

HUB, Serge, F-69100 Villeurbanne, FR 

(51) C07C 17/25 (11) 2 349 960 A1* 

C07C 17/354 C07C 21/18 

C07C 19/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740471.9 (22) 19.08.2009 




(86) FR 2009/051600 19.08.2009 

(87) WO 2010/029240 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 FR 0856114 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FLUO- 

RIERTER VERBINDUNGEN 


FLUORINATED COMPOUNDS 

• PROCEDE DE PREPARATION DE COMPO- 

SES FLUORES 

(71) ARKEMA FRANCE, 420, rue d'Estienne 

d'Orves, 92700 Colombes, FR 

(72) PIGAMO, Anne, F-69340 Francheville, FR 

DEVIC, Michel, F-69110 Sainte Foy Les Lyon, 

FR 

WENDLINGER, Laurent, F-69510 Soucieu En 

Jarrest, FR 

(74) Dang, Doris, ARKEMA FRANCE Département 

Propriété Industrielle 420 Rue d'Estienne 


C07C 17/25 → (51) C07C 17/087 

C07C 17/25 → (51) C07C 205/12 

(51) C07C 17/269 (11) 2 349 961 A2* 

C07C 21/067 

(25) En (26) En 

(21) 09737505.9 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060101 09.10.2009 

(87) WO 2010/045104 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 13.10.2008 US 104901 P 

14.07.2009 US 225494 P 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG CHLO- 

RIERTER UND/ODER FLUORIERTER PRO- 

PENE 

• PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 

CHLORINATED AND/OR FLUORINATED 

PROPENES 

• PROCÉDÉ POUR LA PRODUCTION DE 

PROPÈNES CHLORÉS ET/OU FLUORÉS 






(72) KRUPER, William J., Sanford, Michigan 

48657, US 

TIRTOWIDJOJO, Max Markus, Lake Jackson, 


HIRSEKORN, Kurt Frederick, Midland, 


CHAKRABORTY, Debashis, Lake Jackson, 


EIFFLER, Juergen, 21682 Stade, DE 



C07C 17/354 → (51) C07C 17/25 

C07C 17/383 → (51) C07C 17/087 

C07C 19/08 → (51) C07C 17/25 

(51) C07C 21/00 (11) 2 349 962 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828044.9 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/064145 12.11.2009 

(87) WO 2010/059496 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 116056 P 


HYDROCHLORFLUOROLEFINEN 

• PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF 

HYDROCHLOROFLUOROOLEFINS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'HYDRO- 

CHLOROFLUOROOLÉFINES 



(72) ELSHEIKH, Maher, Y., Wayne Pennsylvania 

19087, US 

BONNET, Philippe, Lower Merion Pennsylvania 

19085, US 

WISMER, John, A., Washington Crossing 


(74) Dang, Doris, et al, ARKEMA FRANCE 

Département Propriété Industrielle 420 Rue 

d'Estienne d'Orves, 92705 Colombes Cedex, 

FR 

C07C 21/067 → (51) C07C 17/269 

(51) C07C 21/18 (11) 2 349 963 A2* 

C07C 7/06 B01D 3/36 

(25) En (26) En 

(21) 09826639.8 (22) 11.11.2009 




(86) US 2009/063962 11.11.2009 

(87) WO 2010/056695 2010/20 20.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 11.11.2008 US 113477 P 

09.11.2009 US 614944 

(54) • AZEOTROPE ZUSAMMENSETZUNGEN AUS 

2,3,3,3-TETRAFLUORPROPEN UND 3,3,3- 

TRIFLUORPROPEN 

• AZEOTROPE-LIKE COMPOSITIONS OF 

2,3,3,3-TETRAFLUOROPROPENE AND 

3,3,3-TRIFLUOROPROPENE 

• COMPOSITIONS DE TYPE AZÉOTROPE DE 

2,3,3,3-TÉTRAFLUOROPROPYLÈNE ET DE 

3,3,3-TRIFLUOROPROPYLÈNE 

(71) Honeywell International Inc., Law Department 

AB/2B 101 Columbia Road, Morristown, 

NJ 07962, US 

(72) PHAM, Hang T., Amherst New York 14228, 

US 

SINGH, Rajiv R., Getzville New York 14068, 

US 

TUNG, Hsueh S., Getzville New York 14068, 

US 

168 

Anmeldungen 

Applications 


MERKEL, Daniel C., West Seneca New York 

14224, US 

KOPKALLI, Haluk, Staten Island New York 

10308, US 

HULSE, Ryan, Getzville New York 14068, US 

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, Kilburn & Strode 


GB 

C07C 21/18 → (51) C07C 17/087 

C07C 21/18 → (51) C07C 17/23 

C07C 21/18 → (51) C07C 17/25 

C07C 22/02 → (51) C07C 205/12 

C07C 23/08 → (51) C07C 205/12 

(51) C07C 39/42 (11) 2 349 964 A2* 

C07C 49/747 C07C 49/755 

C07C 69/16 C07C 255/22 

C07C 233/33 C07C 309/65 

C07D 307/12 C07D 309/12 

C07D 407/10 C07D 413/12 

C07D 295/088 C07D 313/12 


(25) De (26) De 

(21) 09783915.3 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/063215 09.10.2009 

(87) WO 2010/040843 2010/15 15.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 09.10.2008 EP 08166223 

(54) • DIBENZOCYCLOHEPTANONDERIVATE 

UND PHARMAZEUTISCHE MITTEL, WEL- 

CHE DIESE VERBINDUNGEN ENTHALTEN 

• DIBENZOCYCLOHEPTANONE DERIVA- 

TIVES AND PHARMACEUTICAL AGENTS 

CONTAINING SAID COMPOUNDS 

• DÉRIVÉS DIBENZOCYCLOHEPTANONE ET 

AGENTS PHARMACEUTIQUES CONTE- 

NANT CES COMPOSÉS 

(71) c-a-i-r biosciences GmbH, Paul-Ehrlich- 

Strasse 15, 72076 Tübingen, DE 

(72) LAUFER, Stefan, 72070 Tübingen, DE 

ALBRECHT, Wolfgang, 89075 Ulm, DE 



(51) C07C 39/42 (11) 2 349 965 A2* 

C07C 43/225 C07F 5/02 

C07D 295/088 C09K 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09790746.3 (22) 23.07.2009 




(86) US 2009/051476 23.07.2009 

(87) WO 2010/044940 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 14.10.2008 US 250807 

(54) • 2,5-VERKNÜPFTE POLYFLUORENE FÜR 

OPTOELEKTRONISCHE GERÄTE 

• 2,5-LINKED POLYFLUORENES FOR 

OPTOELECTRONIC DEVICES 

• POLYFLUORENES A LIAISON 2,5 POUR 

DISPOSITIFS OPTO-ELECTRONIQUES 



(72) CELLA, James, Anthony, Clifton Park NY 

12065, US 

SHIANG, Joseph, John, Niskayuna NY 

12309, US 

SHANKLIN, Elliott, West, Altamont NY 

12009, US

(C07C) I.1(1) 

SMIGELSKI, Paul, Michael, Jr., Scotia NY 

12302, US 

(74) Szary, Anne Catherine, GE International Inc. 

Global Patent Operation - Europe 15 John 

Adam Street, London WC2N 6LU, GB 

(51) C07C 41/01 (11) 2 349 966 A1* 

C07C 43/23 

(25) En (26) En 

(21) 09783770.2 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/062943 06.10.2009 

(87) WO 2010/040730 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 EP 08305646 

(54) • NEUE ANALOGA VON POLYSPHORIN UND 

DEREN VERWENDUNG ZUR BEHAND- 

LUNG ODER PRÄVENTION VON MALARIA 

• NEW ANALOGS OF POLYSPHORIN AND 

USES THEREOF FOR TREATING OR PRE- 

VENTING MALARIA 

• NOUVEAUX ANALOGUES DE LA POLYS- 

PHORINE ET LEURS UTILISATIONS POUR 

TRAITER OU PRÉVENIR LA MALARIA 

(71) Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, 3 

Avenue Victoria, 75004 Paris, FR 

Université Pierre et Marie Curie, 4, Place 

Jussieu, 75005 Paris, FR 

Universite De Strasbourg, 4 Rue Blaise 

Pascal, 67000 Strasbourg, FR 

(72) CHOPPIN, Sabine, F-67370 Wollenheim, FR 

COLOBERT, Françoise, F-67450 Lampertheim, 

FR 

HANQUET, Gilles, F-67210 Obernai, FR 

LEROUX, Frédéric, F-67850 Herrlisheim, FR 

MAHMOUDI, Nassira, F-77340 Pontaultcombault, 

FR 

MAZIER, Dominique, F-75010 Paris, FR 

(74) Gallois, Valérie, et al, Cabinet BECKER & 

ASSOCIES 25, rue Louis Le Grand, 75002 

Paris, FR 

(51) C07C 41/16 (11) 2 349 967 A2* 

C07C 43/12 

(25) En (26) En 

(21) 09744515.9 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060326 12.10.2009 

(87) WO 2010/062486 2010/22 03.06.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 03.11.2008 US 263661 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FLUO- 

RIERTER ETHER, FLUORIERTE ETHER 

UND ANWENDUNGEN DAVON 

• METHODS OF MAKING FLUORINATED 

ETHERS, FLUORINATED ETHERS, AND 

USES THEREOF 

• PROCÉDÉS DE FABRICATION D'ÉTHERS 

FLUORÉS, ÉTHERS FLUORÉS, ET UTILI- 

SATIONS ASSOCIÉES 



MN 55133-3427, US 

(72) FLYNN, Richard M., St. Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

BULINSKI, Michael J., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

COSTELLO, Michael G., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

(74) Reinhard - Skuhra - Weise & Partner GbR, 

Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 

31, 80801 München, DE 

C07C 41/26 → (51) C07C 67/26 

C07C 43/11 → (51) C07C 67/26 




C07C 43/12 → (51) C07C 41/16 

C07C 43/13 → (51) C07C 217/08 

C07C 43/17 → (51) C07C 217/08 

C07C 43/225 → (51) C07C 39/42 

C07C 43/23 → (51) C07C 41/01 

C07C 43/247 → (51) C07C 213/08 

(51) C07C 45/38 (11) 2 349 968 A2* 

B01J 23/88 B01J 23/887 

B01J 23/847 B01J 37/08 

(25) De (26) De 

(21) 09778677.6 (22) 23.09.2009 




(86) EP 2009/006877 23.09.2009 

(87) WO 2010/034480 2010/13 01.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 24.09.2008 DE 102008048698 

(54) • KATALYSATOR ZUR OXIDATION VON 

METHANOL ZU FORMALDEHYD 

• CATALYST FOR OXIDIZING METHANOL 

INTO FORMALDEHYDE 

• CATALYSEUR D'OXYDATION DE MÉTHA- 

NOL EN FORMALDÉHYDE 


München, DE 

(72) WALZEL, Inga, 83052 Bruckmühl, DE 

MESTL, Gerhard, 80935 München, DE 

(74) Stolmár Scheele & Partner, Blumenstraße 


(51) C07C 45/52 (11) 2 349 969 A1* 

C07C 47/22 B01J 27/198 

B01J 27/16 

(25) En (26) En 

(21) 09783738.9 (22) 05.10.2009 




(86) EP 2009/062897 05.10.2009 

(87) WO 2010/046227 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08167478 


ACROLEIN AUS GLYCEROL 

• PROCESS FOR MANUFACTURING ACRO- 

LEIN FROM GLYCEROL 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D ACROLÉINE 

À PARTIR DU GLYCÉROL 



(72) DUBOIS, Jean-Luc, F-69390 Millery, FR 

(74) Bonnel, Claudine, Arkema France Département 

Propriété Industrielle 420, rue d'Estienne 

d'Orves, F-92705 Colombes Cedex, FR 

C07C 47/22 → (51) C07C 45/52 

C07C 49/747 → (51) C07C 39/42 

C07C 49/755 → (51) C07C 39/42 

(51) C07C 51/12 (11) 2 349 970 A2* 

C07C 53/08 C07C 51/43 

(25) En (26) En 

(21) 09752014.2 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/006017 06.11.2009 

(87) WO 2010/053571 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 


169 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • METHANOLCARBONYLIERUNG MIT VER- 

BESSERTER ALDEHYDENTFERNUNG 

• METHANOL CARBONYLATION WITH 

IMPROVED ALDEHYDE REMOVAL 

• CARBONYLATION DU MÉTHANOL AVEC 

ÉLIMINATION AMÉLIORÉE DES ALDÉHY- 

DES 

(71) Celanese International Corporation, 1601 

West LBJ Freeway, Dallas, TX 75234-6034, 

US 

(72) SHAVER, Ronald, D., Houston TX 77062- 

2110, US 

(74) Kador & Partner, Corneliusstrasse 15, 80469 

München, DE 

C07C 51/235 → (51) C11D 3/20 

(51) C07C 51/265 (11) 2 349 971 A1* 

C07C 63/26 C07C 63/15 

(25) En (26) En 

(21) 09745152.0 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/005764 22.10.2009 


(30) 09.09.2009 US 556107 


(54) • DICARBONSÄUREPRODUKTION MIT VER- 

BESSERTER ENERGIERÜCKGEWINNUNG 

• DICARBOXYLIC ACID PRODUCTION WITH 

ENHANCED ENERGY RECOVERY 

• PRODUCTION D'ACIDE DICARBOXYLIQUE 

À RÉCUPÉRATION D'ÉNERGIE AMÉLIO- 

RÉE 

(71) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V., Ricardo 

Margain No. 444 Torre sur, Piso 16 Col. Valle 

del Campestre, San Pedro Garza Garcia, 

Nuevo Leon 66265, MX 

(72) FOGLE, Raymond, Elbert, III, Johnson City 

TN 37604, US 

SHEPPARD, Ronald, Buford, Kingsport Tennessee 

37664, US 

UPSHAW, Timothy, Alan, Kingsport Tennessee 

37664, US 

WONDERS, Alan, George, Longview Texas 

75605, US 

(74) Best, Michael, et al, Lederer & Keller 


München, DE 

C07C 51/43 → (51) C07C 51/12 

C07C 53/08 → (51) C07C 51/12 

C07C 57/42 → (51) C07D 209/18 

C07C 59/305 → (51) C07C 217/08 

C07C 59/64 → (51) A61K 31/135 

C07C 63/15 → (51) C07C 51/265 

C07C 63/26 → (51) C07C 51/265 

C07C 67/04 → (51) C07C 67/26 

(51) C07C 67/05 (11) 2 349 972 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756584.0 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/006016 06.11.2009 

(87) WO 2010/056299 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 291949 

(54) • INTEGRIERTE VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG VON VINYLACETAT AUS 

ESSIGSÄURE ÜBER ETHYLEN

(C07C) I.1(1) 

• INTEGRATED PROCESS FOR THE PRO- 

DUCTION OF VINYL ACETATE FROM 

ACETIC ACID VIA ETHYLENE 

• PROCÉDÉ INTÉGRÉ PERMETTANT LA 

PRODUCTION D'ACÉTATE DE VINYLE À 

PARTIR D'ACIDE ACÉTIQUE VIA L'ÉTHY- 

LÈNE 

(71) Celanese International Corporation, 1601 

West LBJ Freeway, Dallas, TX 75234-6034, 

US 

(72) JOHNSTON, Victor, J., Houston TX 77059- 

3234, US 

CHEN, Laiyuan, Houston TX 77059, US 

ZINK, James, H., League City TX 77575, US 

CHAPMAN, Josefina, T., Houston TX 77059, 

US 

KIMMICH, Barbara, F., Bernardsville NJ 

07924, US 

REPMAN, Deborah, R., Lake Jackson TX 

77566, US 

(74) Serravalle, Marco, Serravalle sas Via G. 

Matteotti, 21/23, 26854 Cornegliano Laudense 

(LO), IT 

(51) C07C 67/10 (11) 2 349 973 A2* 

C07C 269/04 C07C 271/12 

(25) En (26) En 

(21) 09740557.5 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/005698 19.10.2009 

(87) WO 2010/047775 2010/17 29.04.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 20.10.2008 US 106930 P 

(54) • VERFAHREN ZUR SYNTHESE EINER 

LEVODOPA ESTER-PRODRUG 

• METHODS OF SYNTHESIZING A LEVO- 

DOPA ESTER PRODRUG 

• METHODES DE SYNTHESE D'UN PROME- 

DICAMENT DE TYPE ESTER DE LEVO- 

DOPA 

(71) XenoPort, Inc., 3410 Central Expressway, 

Santa Clara, CA 95051, US 

(72) RAILLARD, Stephen, P., Mountain View, 


MANN, Adam, Sunnyvale, California 94089, 

US 

MANTHATI, Suresh, K., Sunnyvale, California 

94086, US 

SCHEUERMAN, Randall, A., Santa Clara, 


ESTRADA, Tono, Santa Clara, California 

95050, US 

NGUYEN, Mark, Q., San Jose, California 

95148, US 

ZHOU, Cindy, X., Palo Alto, California 94303, 

US 



6BX, GB 

(51) C07C 67/26 (11) 2 349 974 A1* 

C07C 67/04 C07C 69/24 

C07C 41/26 C07C 43/11 

C07C 303/24 C07C 303/10 

C08G 65/26 

(25) En (26) En 

(21) 09741308.2 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/064241 28.10.2009 

(87) WO 2010/049465 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08167859 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ACY- 

LIERTER ALKOXYLATE SEKUNDÄRER 

ALKOHOLE UND ALKOXYLATE SEKUNDÄ- 

RER ALKOHOLE 





ACYLATED SECONDARY ALCOHOL 

ALKOXYLATES AND SECONDARY ALCO- 

HOL ALKOXYLATES 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ALCOXY- 

LATES D'ALCOOLS SECONDAIRES ACY- 

LÉS ET ALCOXYLATES D'ALCOOLS 

SECONDAIRES 

(71) Shell Internationale Research Maatschappij 

B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den 

Haag, NL 

(72) VAN DER HEIJDEN, Harry, NL-1031 CM 

Amsterdam, NL 

VAN DER MADE, Renata, Helena, NL-1031 

CM Amsterdam, NL 

MEURS, Jan, Hermen, Hendrik, NL-1031 CM 

Amsterdam, NL 

ON, Quoc An, NL-1031 CM Amsterdam, NL 

VAN ZON, Arie, NL-1031 CM Amsterdam, NL 

(74) Matthezing, Robert Maarten, et al, Shell 

International B.V. Intellectual Property Services 

P.O. Box 384, 2501 CJ The Hague, NL 

C07C 69/16 → (51) C07C 39/42 

C07C 69/24 → (51) C07C 67/26 

(51) C07C 205/12 (11) 2 349 975 A1* 

C07C 211/61 C07C 17/25 

C07C 22/02 C07C 23/08 

(25) En (26) En 

(21) 09783484.0 (22) 28.09.2009 




BA 

(86) EP 2009/062525 28.09.2009 

(87) WO 2010/049228 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08018721 

28.05.2009 EP 09161388 


BENZONORBORNENEN 


BENZONORBORNENES 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE BENZO- 

NORBORNÈNES 

(71) Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 

215, 4058 Basel, CH 

(72) GRIBKOV, Denis, CH-4333 Münchwilen, CH 

ANTELMANN, Björn, CH-4333 Münchwilen, 

CH 

GIORDANO, Fanny, CH-4058 Basel, CH 

WALTER, Harald, CH-4332 Stein, CH 

DE MESMAEKER, Alain, CH-4332 Stein, CH 

(74) Hölscher, Ingo, Syngenta Crop Protection 

Münchwilen AG Intellectual Property Werk 

Stein Schaffhauserstrasse, 4332 Stein, CH 

C07C 211/61 → (51) C07C 205/12 

(51) C07C 213/00 (11) 2 349 976 A1* 

C07C 269/00 C07C 309/73 

C07C 215/50 C07C 271/44 

(25) En (26) En 

(21) 09740735.7 (22) 25.08.2009 




(86) IB 2009/006639 25.08.2009 

(87) WO 2010/023535 2010/09 04.03.2010 

(30) 25.08.2008 IN DE20092008 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON (S)- 

3-[(1-DIMETHYLAMINO)ETHYL]PHENYL- 

N-ETHYL-N- METHYLCARBAMAT ÜBER 

NEUE ZWISCHENPRODUKTE 

170 

Anmeldungen 

Applications 


• A PROCESS FOR PRODUCING (S)-3-Ý(1- 

DIMETHYLAMINO)ETHYL¨PHENYL-N- 

ETHYL-N-METHYL-CARBAMATE VIA 

NOVEL INTERMEDIATES 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE (S)-3-Ý(1- 

DIMÉTHYLAMINO)ÉTHYL¨PHÉNYL-N- 

ÉTHYL-N-MÉTHYL-CARBAMATE PAR LE 

BIAIS DE NOUVEAUX INTERMÉDIAIRES 

(71) Jubilant Life Sciences Limited, Plot 1A 

Sector 16A, Noida 201 301, Uttar Pradesh, 

IN 

(72) DUBEY, Shailendra, Kumar, Uttar Pradesh, 

IN 

BANSAL, Vikas, Uttar Pradeshin, IN 

PANNU, Kamaljeet, Uttar Pradesh, IN 

DUBEY, Sushil, Kumar, Uttar Pradesh, IN 



Freising, DE 

(51) C07C 213/08 (11) 2 349 977 A2* 

C07C 219/18 C07D 213/06 

C07C 43/247 C07D 233/06 

C07D 277/22 

(25) En (26) En 

(21) 09822555.0 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061308 20.10.2009 

(87) WO 2010/048170 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 21.10.2008 US 107156 P 

21.08.2009 US 236037 P 

(54) • FLUORIERUNG AROMATISCHER RINGS- 

YSTEME 

• FLUORINATION OF AROMATIC RING 

SYSTEMS 

• FLUORATION DE SYSTÈMES CYCLIQUES 

AROMATIQUES 

(71) The Board of Regents of the University of 

Nebraska, 3835 Holdrege Street, Lincoln, NE 

68583-0745, US 

(72) DIMAGNO, Stephen, Lincoln Nebraska 

68502, US 

(74) Robertson, James Alexander, Marks & Clerk 


C07C 215/50 → (51) C07C 213/00 

(51) C07C 217/08 (11) 2 349 978 A1* 

B01F 17/00 C07C 229/12 

C07C 235/06 C07C 235/28 

C07C 255/16 C07C 305/10 

C07C 43/13 C07C 43/17 

C07C 59/305 C07D 295/088 

C07D 319/06 C09K 8/584 

C11D 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822941.2 (22) 29.10.2009 




(86) CA 2009/001549 29.10.2009 

(87) WO 2010/048715 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 197760 P 

19.11.2008 US 199640 P 

(54) • GEMINI-TENSIDE 

• GEMINI SURFACTANTS 

• TENSIOACTIFS GEMINI 

(71) St. Francis Xavier University, 1 West Street, 

Antigonish, Nova Scotia B2G 2W5, CA 

(72) MARANGONI, D. Gerrard, Antigonish Nova 

Scotia B2G 2W5, CA 

GRINDLEY, T. Bruce, Halifax Nova Scotia 

B3H 1N5, CA 

JAHAN, Nusrat, Halifax, Nova Scotia B3H 

4J3, CA

(C07C) I.1(1) 

PETROPOLIS, Christian, Halifax Nova Scotia 

B3H 3R6, CA 

TRAN, Thomas, Nova Scotia B0W 2K0, CA 

PAUL, Nawal, Halifax, Nova Scotia B3H 4J3, 

CA 



(51) C07C 217/42 (11) 2 349 979 A2* 

C07C 219/24 A61P 9/00 


(25) En (26) En 

(21) 09760303.9 (22) 22.10.2009 




(86) IB 2009/054668 22.10.2009 

(87) WO 2010/046869 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 23.10.2008 PCT/IB2008/054376 

(54) • TETRAHYDRONAPHTHALINVERBINDUN- 

GEN 

• TETRAHYDRONAPHTHALENE COM- 

POUNDS 

• COMPOSÉS TÉTRAHYDRONAPHTHALÈNE 

(71) Actelion Pharmaceuticals Ltd., Gewerbestrasse 

16, 4123 Allschwil, CH 

(72) HILPERT, Kurt, CH-4123 Allschwil, CH 

HUBLER, Francis, CH-4123 Allschwil, CH 

RENNEBERG, Dorte, CH-4123 Allschwil, CH 

(74) Velker, Jörg, Actelion Pharmaceuticals Ltd 

Gewerbestrasse 16, 4123 Allschwil, CH 


C07C 219/18 → (51) C07C 213/08 

C07C 219/24 → (51) C07C 217/42 

(51) C07C 227/04 (11) 2 349 980 A2* 

C07C 229/56 

(25) En (26) En 

(21) 09737315.3 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060670 14.10.2009 

(87) WO 2010/045352 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 14.10.2008 US 105225 P 

24.03.2009 US 162702 P 


AMINONITROBENZOESÄUREN 

• METHODS FOR PRODUCING AMINONI- 

TROBENZOIC ACIDS 

• PROCÉDÉS DE PRODUCTION D ACIDES 

AMINONITROBENZOÏQUES 

(71) PerkinElmer Health Sciences, Inc., 940 

Winter Street, Waltham, MA 02451, US 

(72) WRIGHT, Chris, Arlington MA 02474, US 

(74) Sampson, Eimear, et al, Venner Shipley LLP 


C07C 229/12 → (51) C07C 217/08 

C07C 229/56 → (51) C07C 227/04 

C07C 233/33 → (51) C07C 39/42 

(51) C07C 235/00 (11) 2 349 981 A1* 

A61K 9/20 

(25) En (26) En 

(21) 09820026.4 (22) 11.10.2009 




(86) US 2009/060302 11.10.2009 

(87) WO 2010/042918 2010/15 15.04.2010 




(30) 11.10.2008 US 104724 P 

11.10.2008 US 104728 P 

(54) • BIOKOMPATIBLE POLYMERE FÜR MEDI- 

ZINISCHE VORRICHTUNGEN 

• BIOCOMPATIBLE POLYMERS FOR MEDI- 

CAL DEVICES 

• POLYMÈRES BIOCOMPATIBLES POUR 

DES DISPOSITIFS MÉDICAUX 

(71) Rutgers, The State University of New Jersey, 

Old Queens, Somerset Street, New Brunswick, 

NJ 08903, US 

(72) BOLIKAL, Durgadas, Edison NJ 08820, US 

BRANDOM, Don, K., La Mesa CA 91944, US 

KABALNOVA, Lioubov, San Diego CA 92130, 

US 

BALUCA, Ernest, G., San Diego CA 92139, 

US 

KOHN, Joachim, Piscataway NJ 08854, US 

(74) Schmidt, Karsten, et al, ZACCO GmbH 


C07C 235/06 → (51) C07C 217/08 

C07C 235/28 → (51) C07C 217/08 

C07C 235/36 → (51) C07C 235/38 

(51) C07C 235/38 (11) 2 349 982 A1* 

C07D 213/30 C07D 213/75 

C07D 295/135 C07C 235/36 

C07C 323/41 C07D 209/08 

C07D 211/22 C07D 211/46 

C07D 213/32 C07D 213/38 

C07D 213/68 C07D 231/12 


(25) En (26) En 

(21) 09786275.9 (22) 23.09.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/006939 23.09.2009 

(87) WO 2010/049768 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08018742 

(54) • ALS INHIBITOREN DES MITOCHONDRIA- 

LEN PERMEABILITÄTSÜBERGANGS 

GEEIGNETE ACRYLAMIDODERIVATE 

• ACRYLAMIDO DERIVATIVES USEFUL AS 

INHIBITORS OF THE MITOCHONDRIAL 

PERMEABILITY TRANSITION 

• DÉRIVÉS ACRYLAMIDO UTILES COMME 

INHIBITEURS DE LA TRANSITION DE 

PERMÉABILITÉ MITOCHONDRIALE 

(71) Congenia S.r.l., Via Giovannino De'Grassi, 

11, 20123 Milano, IT 

(72) FANCELLI, Daniele, I-20144 Milano, IT 

VARASI, Mario, I-20142 Milano, IT 

PLYTE, Simon, I-22071 Cadorago, IT 

BALLARINI, Marco, I-20154 Milano, IT 

CAPPA, Anna, I-62039 Visso, IT 

CARENZI, Giacomo, I-21052 Busto Arsizio, 

IT 

MINUCCI, Saverio, I-20090 Noverasco di 

Opera, IT 

PAIN, Gilles, I-04021 Castelforte, IT 

VILLA, Manuela, I-22040 Lurago d'Erba, IT 

(74) Witek, Rafal, et al, WTS Patent Attorneys, ul. 

Rudolfa Weigla 12, 53-114 Wroclaw, PL 

(51) C07C 243/38 (11) 2 349 983 A2* 


(25) De (26) De 

(21) 09744090.3 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/007827 02.11.2009 

(87) WO 2010/060522 2010/22 03.06.2010 

171 

Anmeldungen 

Applications 


(88) 05.08.2010 

(30) 26.11.2008 DE 102008059133 

(54) • DIFLUORPHENYL-DIACYLHYDRAZID- 

DERIVATE 

• DIFLUORPHENYL DIACYLHYDRAZIDE 

DERIVATES 

• DÉRIVÉS DE DIFLUOROPHÉNYL-DIACYL- 

HYDRAZIDE 

(71) Merck Patent GmbH, Frankfurter Strasse 

250, 64293 Darmstadt, DE 

(72) FUCHSS, Thomas, 64625 Bensheim-Auerbach, 

DE 

GRAEDLER, Ulrich, 69115 Heidelberg, DE 

BEIER, Norbert, 64354 Reinheim, DE 

GERICKE, Rolf, 64342 Seeheim-Jugenheim, 

DE 

LANG, Florian, 72076 tuebingen, DE 

(51) C07C 255/00 (11) 2 349 984 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820918.2 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/005684 19.10.2009 

(87) WO 2010/044893 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 196460 P 

(54) • KOMBINATIONSTHERAPIE 

• COMBINATION THERAPY 

• POLYTHÉRAPIE 

(71) Merck & Co., 126 East Lincoln Avenue, 

Rahway, NJ 07065, US 

ARIAD Pharmaceuticals, Inc, 26 Landsdowne 

Street, Cambridge, MA 02139, US 

(72) EBBINGHAUS, Scot, Lansdale PA 19446, US 


München, DE 

C07C 255/16 → (51) C07C 217/08 

C07C 255/22 → (51) C07C 39/42 

C07C 255/41 → (51) C08K 5/315 

(51) C07C 259/06 (11) 2 349 985 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748455.4 (22) 14.10.2009 




(86) GB 2009/051376 14.10.2009 

(87) WO 2010/043904 2010/16 22.04.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 15.10.2008 IN KO17462008 


VORINOSTAT 


VORINOSTAT 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DU VORI- 

NOSTAT 

(71) Generics [UK] Limited, Albany Gate Darkes 

Lane, Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG, GB 

(72) GORE, Vinayak, G., District Raigad Maharashtra 

410208, IN 

PATIL, Madhukar, S., District Raigad 

Maharashtra 410208, IN 

BHALERAO, Rahul, A., District Raigad 


MANDE, Hemant, M., District Raigad 


MEKDE, Sandeep, G., District Raigad 


(74) Elend, Almut Susanne, et al, Venner Shipley 

LLP Byron House Cambridge Business Park 

Cowley Road, Cambridge CB4 0WZ, GB 

(51) C07C 263/10 (11) 2 349 986 A1* 

C07C 265/14 

(25) De (26) De

(C07C) I.1(1) 

(21) 09783838.7 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/063071 08.10.2009 

(87) WO 2010/043532 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 EP 08166624 


ISOCYANATEN 

• METHOD FOR PRODUCING ISOCYANATES 

• PROCEDE POUR PRODUIRE DES ISO- 

CYANATES 


(72) MATTKE, Torsten, 67251 Freinsheim, DE 

KNÖSCHE, Carsten, 67150 Niederkirchen, DE 

(74) Jacobi, Markus Alexander, Isenbruck Bösl 

Hörschler LLP Eastsite One Seckenheimer 

Landstrasse 4, 68163 Mannheim, DE 

C07C 265/14 → (51) C07C 263/10 

C07C 269/00 → (51) C07C 213/00 

C07C 269/04 → (51) C07C 67/10 


C07C 271/12 → (51) C07C 67/10 

C07C 271/44 → (51) C07C 213/00 



C07C 303/02 → (51) C07C 309/14 

C07C 303/10 → (51) C07C 67/26 

C07C 303/24 → (51) C07C 67/26 

(51) C07C 303/42 (11) 2 349 987 A1* 

C07D 231/44 C07C 313/02 

A01N 43/00 

(25) De (26) De 

(21) 09783451.9 (22) 28.09.2009 




(86) EP 2009/062484 28.09.2009 

(87) WO 2010/037693 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 EP 08165699 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND 

AUFREINIGUNG VON TRIFLUORMETHAN- 

SULFINSÄURE 

• METHOD FOR PRODUCING AND PURIFY- 

ING TRIFLUOROMETHANESULFINIC ACID 

• PROCEDE DE PRODUCTION ET DE PURI- 

FICATION D'ACIDE TRIFLUOROMETHANE- 

SULFINIQUE 


(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE FI FR GB GR 

HR HU IE IS LI LT LU LV MC MK MT NL NO 

PL PT RO SE SI SK SM TR 

(71) Merial Limited, 3239 Satellite Blvd, Duluth, 

GA 30096-4640, US 

(84) ES IT 

(72) SUKOPP, Martin, 68165 Mannheim, DE 

KORTE, Alexander, 67433 Neustadt, DE 

FÜLSTER, Stefan, 67547 Worms, DE 

KEIL, Michael, 67251 Freinsheim, DE 

RACK, Michael, 69214 Eppelheim, DE 

(74) Niedenbrück, Matthias, BASF SE Global 

Intellectual Property GVX - C6, 67056 

Ludwigshafen, DE 

C07C 305/10 → (51) C07C 217/08 




(51) C07C 309/14 (11) 2 349 988 A1* 

A23L 1/30 A61K 31/145 

A61P 25/00 C07C 303/02 

(25) En (26) En 

(21) 09825694.4 (22) 13.11.2009 




(86) CA 2009/001653 13.11.2009 

(87) WO 2010/054485 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 114822 P 

(54) • ORGANISCHE NÄHRSALZE SOWIE VER- 

FAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND 

VERWENDUNG 

• ORGANIC NUTRIENT SALTS, METHODS 

OF PREPARATION AND USES 

• SELS NUTRITIFS ORGANIQUES, LEURS 

PROCÉDÉS DE PRÉPARATION ET LEURS 

UTILISATIONS 

(71) Bellus Health Inc., 275 Armand-Frappier 

Boulevard, Laval, Quebec H7V 4A7, CA 

(72) KONG, Xianqi, Dollard-des-Ormeaux Québec 

H9B 3J7, CA 

LEVENS, Nigel, Pointe-Claire Quebec H9S 

4H6, CA 

LAMOTHE, Serge, Boisbriand Québec J7H 

1J4, CA 

AMAN, Ahmed, Pointe-Claire Quebec H9R 

5V5, CA 



(51) C07C 309/17 (11) 2 349 989 A1* 

A61Q 1/02 A61Q 5/06 

A61Q 15/00 A61Q 17/04 

A61Q 19/04 A61K 8/46 


(25) De (26) De 

(21) 09736857.5 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/007382 15.10.2009 

(87) WO 2010/046048 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08018623 

05.08.2009 EP 09010116 

04.09.2009 EP 09011350 

(54) • MISCHUNGEN VON ALKYLSULFOSUCCI- 

NATEN UND IHRE VERWENDUNG 

• ALKYL SULFOSUCCINATE MIXTURES, 

AND USE THEREOF 

• MÉLANGES D'ALKYLSULFOSUCCINATES 

ET LEUR UTILISATION 



(72) BEHLER, Ansgar, 46240 Bottrop, DE 

ESKUCHEN, Rainer, 40764 Langenfeld, DE 

FOLGE, Almud, 42657 Solingen, DE 

GONDEK, Helga, 40589 Düsseldorf, DE 

WEICHOLD, Catherine, 52072 Aachen, DE 

C07C 309/65 → (51) C07C 39/42 

C07C 309/73 → (51) C07C 213/00 

(51) C07C 311/21 (11) 2 349 990 A1* 

C07D 295/135 A61K 31/18 

A61P 19/00 A61P 19/02 

A61P 19/08 A61P 19/10 

A61P 29/00 A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09785123.2 (22) 18.09.2009 




(86) GB 2009/002223 18.09.2009 

(87) WO 2010/032010 2010/12 25.03.2010 

172 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 19.09.2008 US 98275 P 

19.09.2008 GB 0817208 

(54) • ARYLPHENYLSULFONAMIDPHENYLEN- 

VERBINDUNGEN UND DEREN VERWEN- 

DUNG 

• ARYL-PHENYL-SULFONAMIDE-PHENY- 

LENE COMPOUNDS AND THEIR USE 

• COMPOSES ARYL-PHENYL-SULFONA- 

MINO-PHENYLENE ET LEURS UTILISA- 

TIONS 

(71) Pimco 2664 Limited, 24 Cornhill, London 

EC3V 3ND, GB 

(72) GREIG, Iain, Robert, Aberdeen AB25 2ZD, GB 

SHERIDAN, Rose, Mary, Northchurch HP4 

3SJ, GB 

FISHER, Raymond, High Peak SK23 0PG, GB 

TOZER, Matthew, John, High Peak SK23 

0PG, GB 

CLASE, Juha, Andrew, High Peak SK23 0PG, 

GB 

SMITH, Andrew, High Peak SK23 0PG, GB 

TUFFNELL, Andrew, Robert, High Peak SK23 

0PG, GB 

VAN 'T HOF, Robert, Jurgen, Lothian EH4 

2XU, GB 



EC2V 8AS, GB 

C07C 313/02 → (51) C07C 303/42 

C07C 319/06 → (51) B01J 23/887 

C07C 319/20 → (51) A23K 1/16 

C07C 319/28 → (51) A23K 1/16 


C07C 323/41 → (51) C07C 235/38 

(51) C07C 327/00 (11) 2 349 991 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822624.4 (22) 21.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061480 21.10.2009 

(87) WO 2010/048284 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 196932 P 

(54) • ÜBERGANGSMETALLKOMPLEXE AUS BIS 

[THIOHYDRAZIDAMID] VERBINDUNGEN 

• TRANSITION METAL COMPLEXES OF BIS 

[THIOHYDRAZIDE AMIDE] COMPOUNDS 

• COMPLEXES DE MÉTAUX DE TRANSITION 

DE COMPOSÉS DE BIS[AMIDE DE THIO- 

HYDRAZIDE] 

(71) Synta Pharmaceuticals Corp., 45 Hartwell 

Avenue, Lexington, MA 02421, US 

(72) NAGAI, Masazumi, Lexington Massachusetts 

02421, US 

SHEN, Jianhua, Andover Massachusetts 

01810, US 

(74) Snodin, Michael D., et al, Potter Clarkson 



(51) C07C 333/32 (11) 2 349 992 A1* 

C08K 5/39 

(25) En (26) En 

(21) 09752590.1 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062664 30.10.2009 

(87) WO 2010/051396 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 290365

(C07C) I.1(1) 

(54) • THIOCARBAMOYLDISULFANYLFUNKTIO- 

NELLE CYCLOALIPHATISCHE VERBIN- 

DUNG, VERFAHREN ZU DEREN 

HERSTELLUNG, GEFÜLLTE, SCHWEFEL- 

VULKANISIERBARE ELASTOMERZUSAM- 

MENSETZUNG, DIE DIESE ENTHÄLT, UND 

DARAUS HERGESTELLTE ARTIKEL 

• THIOCARBAMOYLDISULFANYL-FUNC- 

TIONAL CYCLOALIPHATIC COMPOUND, 

PROCESS FOR ITS PREPARATION, FILLED 

SULFUR-VULCANIZABLE ELASTOMER 

COMPOSITION CONTAINING SAME AND 

ARTICLES FABRICATED THEREFROM 

• COMPOSÉ CYCLOALIPHATIQUE À FONC- 

TION THIOCARBAMOYLDISULFANYLE, 

SON PROCÉDÉ DE SYNTHÈSE, COMPO- 

SITION ÉLASTOMÈRE VULCANISABLE 

SULFURÉE CHARGÉE L'INCLUANT ET 

ARTICLES FABRIQUÉS À PARTIR DE 

LADITE COMPOSITION 

(71) Momentive Performance Materials Inc., 22 

Corporate Woods Boulevard, 4th Floor, 

Albany, New York 12211, US 

(72) YORK, William, Michael, Concord NC 28025, 

US 

CRUSE, Richard, W., Yorktown Heights NY 

10598, US 

RECKER, Carla, D-30167 Hannover, DE 

KRAMER, Thomas, D-31832 Springe, DE 

HERZOG, Katharina, D-31177 Harsum, DE 


Patentanwälte Brucknerstrasse 20, 40593 


(51) C07C 381/12 (11) 2 349 993 A1* 

G03F 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09783850.2 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/063095 08.10.2009 

(87) WO 2010/046240 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 EP 08167016 

(54) • SULFONIUMDERIVATE UND DEREN VER- 

WENDUNG ALS LATENTE SÄUREN 

• SULFONIUM DERIVATIVES AND THE USE 

THEROF AS LATENT ACIDS 

• DÉRIVÉS DE SULFONIUM ET LEUR UTI- 

LISATION EN TANT QU ACIDES LATENTS 


(72) YAMATO, Hitoshi, Takarazuka-shi Hyogo 

665-0886, JP 

ASAKURA, Toshikage, Minoo-shi Osaka 562- 

0001, JP 

NISHIMAE, Yuichi, Osaka-shi Osaka 532- 

0033, JP 


(51) C07D 207/08 (11) 2 349 994 A1* 

C07D 401/04 C07D 401/12 

C07D 401/14 C07D 403/04 

C07D 403/12 C07D 403/14 

C07D 405/12 C07D 405/14 

C07D 409/12 C07D 409/14 

C07D 413/12 C07D 417/04 

C07D 417/14 A01N 43/36 

(25) En (26) En 

(21) 09778814.5 (22) 05.10.2009 




(86) EP 2009/007095 05.10.2009 


(30) 17.10.2008 JP 2008268729 

30.04.2009 JP 2009111390 

(54) • PESTIZIDE (HETERO)ARYLPYRROLIDINE 




• PESTICIDAL (HETERO) ARYLPYRROLI- 

DINES 

• (HÉTÉRO) ARYLPYRROLIDINES PESTICI- 

DES 

(71) BAYER CROPSCIENCE AG, Alfred-Nobel- 

Strasse 50, 40789 Monheim, DE 

(72) GÖRGENS, Ulrich, 40882 Ratingen, DE 

MIHARA, Jun, Oyama-sgi Tochigi 323-0022, 

JP 

MURATA, Tetsuya, Oyama-shi Tochigi 323- 

0807, JP 

YAMAZAKI, Daiei, Higashijonan-shi Tochigi 

323-0829, JP 

YONETA, Yasushi, Hanyu-shi Saitama 348- 

0031, JP 

ARAKI, Koichi, Ushiku-shi Ibaraki 300-0332, 

JP 

SASAKI, Norio, Inashiki-gun Ibaraki 305- 

0051, JP 

DOMON, Kei, Oyama-shi Tochigi 323-0813, 

JP 

HATAZAWA, Mamoru, Tsukubashi Ibaraki 

305-0051, JP 

SHIMOJO, Eiichi, Oyama-shi Tochigi 323- 

0820, JP 

ICHIHARA, Teruyuki, Oyama-shi Tochogi 

323-0822, JP 

ATAKA, Masashi, Oyama-shi Ibaraki 323- 

0820, JP 

SHIBUYA, Katsuhiko, Shimotsuke-shi 

Tochigi 329-0433, JP 

C07D 207/10 → (51) A61K 31/4025 

(51) C07D 207/16 (11) 2 349 995 A1* 

C07D 401/12 C07D 401/14 

C07D 403/14 C07F 5/02 


(25) En (26) En 

(21) 09792960.8 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058247 24.09.2009 

(87) WO 2010/036814 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 100178 P 

(54) • SELEKTIVE SEPRASE-INHIBITOREN 

• SELECTIVE SEPRASE INHIBITORS 

• INHIBITEURS SÉLECTIFS DE LA SÉPRASE 

(71) Molecular Insight Pharmaceuticals, Inc., 160 

Second Street, Cambridge, MA 02142, US 

(72) ZIMMERMAN, Craig, Topsfield, MA 01983, 

US 

BABICH, John, W., Cambridge, MA 02142, 

US 

JOYAL, John, Melrose, MA 02176, US 

MARQUIS, John, Nashua, NH 03063, US 

WANG, Jian-cheng, Revere, MA 02151, US 



Den Haag, NL 

C07D 207/27 → (51) C07D 211/76 

(51) C07D 207/335 (11) 2 349 996 A1* 


A61P 9/10 A61P 13/12 

A61P 5/42 A61P 7/10 

(25) En (26) En 

(21) 09793339.4 (22) 07.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059852 07.10.2009 

(87) WO 2010/042626 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 103804 P 

(54) • 1-PHENYLPYRROLVERBINDUNGEN 

173 

Anmeldungen 

Applications 


• 1-PHENYLPYRROLE COMPOUNDS 

• 1-PHÉNYLPYRROLES 



0511, US 

Daiichi Sankyo Company, Limited, 1-2-58, 

Hiromachi Shinagawa-ku, Tokyo 140-8710, 

JP 

(72) NUSS, John, Danville CA 94506, US 

WILLIAMS, Matthew, San Mateo CA 94402, 

US 

MOHAN, Raju, Encinitas CA 92024, US 

MARTIN, Richard, San Diego CA 92130, US 

WANG, Tie-lin, San Diego CA 92129, US 

TSURUOKA, Hiroyuki, Tokyo 140-8710, JP 

AOKI, Kazumasa, Tokyo 140-8710, JP 

HONZUMI, Masatoshi, Tokyo 140-8710, JP 

ASOH, Yusuke, Tokyo 140-8710, JP 

SAITO, Keiji, Tokyo 140-8710, JP 

HOMMA, Tsuyoshi, Tokyo 140-8710, JP 




(51) C07D 207/34 (11) 2 349 997 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09737501.8 (22) 07.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059847 07.10.2009 

(87) WO 2010/042622 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 103715 P 

(54) • ATROPISOMERE VON (HYDROXYALKYL) 

PYRROLDERIVATEN 

• ATROPISOMERS OF (HYDROXYALKYL) 

PYRROLE DERIVATIVES 

• ATROPOISOMÈRES DE DÉRIVÉS DE 

(HYDROXYALKYL)PYRROLE 



0511, US 

Daiichi Sankyo Company, Limited, 1-2-58, 

Hiromachi Shinagawa-ku, Tokyo 140-8710, 

JP 

(72) NUSS, John, Danville CA 94506, US 

WILLIAMS, Matthew, San Mateo CA 94402, 

US 

MOHAN, Raju, Encinitas CA 92024, US 

MARTIN, Richard, San Diego CA 92130, US 

WANG, Tie-Lin, San Diego CA 92129, US 

AOKI, Kazumasa, Tokyo 140-8710, JP 

TSURUOKA, Hiroyuki, Tokyo 140-8710, JP 

HAYASHI, Noriyuki, Tokyo 140-8710, JP 

HOMMA, Tsuyoshi, Tokyo 140-8710, JP 




C07D 207/48 → (51) C07D 211/76 

(51) C07D 209/08 (11) 2 349 998 A2* 


A61P 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 09823194.7 (22) 29.10.2009 




(86) IN 2009/000614 29.10.2009 

(87) WO 2010/049952 2010/18 06.05.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 31.10.2008 IN CH26542008 

(54) • NEUES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 

VON ELETRIPTAN

(C07D) I.1(1) 

• A NOVEL PROCESS FOR THE PREPAR- 

ATION OF ELETRIPTAN 

• NOUVEAU PROCÉDÉ POUR LA PRÉPA- 

RATION DE ELETRIPTAN 

(71) Biophore India Pharmaceuticals Pvt. Ltd., 

Plot 193 Premises 5-35/50 Prashant Nagar 

Kukatpally, Hyderabad 500 072, IN 

(72) PULLAGURLA, Manik Reddy, Andhra Pradesh 

500 072, IN 

RANGISETTY, Jagadeesh Babu, Andhra Pradesh 

500 072, IN 

NAIDU, Neelam, Andhra Pradesh 500 072, IN 

MADDELA, Nagaraju, Andhra Pradesh 500 

072, IN 

NAGARAPU, Radha, Andhra Pradesh 500 

072, IN 

POLAGANI, Pulla Rao, Andhra Pradesh 500 

072, IN 

(74) Laufhütte, Dieter, et al, Lorenz-Seidler-Gossel 

Widenmayerstrasse 23, 80538 München, 

DE 

C07D 209/08 → (51) C07C 235/38 

(51) C07D 209/18 (11) 2 349 999 A1* 

C07D 213/55 C07D 307/80 

C07D 333/56 C07C 57/42 


(25) En (26) En 

(21) 09736940.9 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063592 16.10.2009 

(87) WO 2010/043711 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 EP 08166928 

(54) • ALLOSTERE PROTEINKINASEMODULATO- 

REN 

• ALLOSTERIC PROTEIN KINASE MODULA- 

TORS 

• MODULATEURS DE PROTÉINE KINASE 

ALLOSTÉRIQUE 

(71) Universität des Saarlandes, Campus Saarbrücken, 

66123 Saarbrücken, DE 

(72) ENGEL, Matthias, 66482 Zweibrücken, DE 

FRÖHNER, Wolfgang, 66123 Saarbrücken, 

DE 

STROBA, Adriane, 66121 Saarbrücken, DE 

BIONDI, Ricardo M., 66424 Homburg, DE 

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus 

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, 

DE 

(51) C07D 209/24 (11) 2 350 000 A1* 

C07D 213/81 C07D 213/82 

C07D 239/42 C07D 405/12 


A61P 25/00 A61K 51/04 

(25) En (26) En 

(21) 09778322.9 (22) 04.09.2009 




(86) EP 2009/006406 04.09.2009 

(87) WO 2010/028776 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 EP 08164279 

(54) • PIPERAZINDERIVATE ZUR BINDUNG UND 

BILDLICHEN DARSTELLUNG VON AMY- 

LOIDPLAQUES UND DEREN VERWEN- 

DUNG 

• PIPERAZINE DERIVATIVES FOR BINDING 

AND IMAGING AMYLOID PLAQUES AND 

THEIR USE 

• COMPOSÉS DE LIAISON ET D'IMAGERIE 

POUR PLAQUES AMYLOÏDES ET LEUR 

UTILISATION 

(71) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft, 

Müllerstrasse 178, 13353 Berlin, DE 




(72) SCHMITT-WILLICH, Heribert, 10551 Berlin, 

DE 

RÖHN, Ulrike, 10115 Berlin, DE 

FRIEBE, Matthias, 13509 Berlin, DE 

LEHMANN, Lutz, 10115 Berlin, DE 

FITZNER, Ansgar, 20253 Hamburg, DE 

KRAUSE, Sabine, 13158 Berlin, DE 

BROCKSCHNIEDER, Damian, 10555 Berlin, 

DE 

DYRKS, Thomas, 10625 Berlin, DE 

THIELE, Andrea, 13125 Berlin, DE 

BÖMER, Ulf, 16548 Glienicke, DE 

MÖNNING, Ursula, 15569 Woltersdorf, DE 

HEINRICH, Tobias, 13507 Berlin, DE 

(51) C07D 209/34 (11) 2 350 001 A1* 

A61P 43/00 C12Q 1/25 

A61K 31/404 C12N 9/99 

A61P 35/00 C12Q 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 09820855.6 (22) 14.10.2009 




(86) SG 2009/000376 14.10.2009 

(87) WO 2010/044753 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105206 P 

19.01.2009 US 145595 P 

(54) • NEUE BENZYLIDENE-INDOLINONEN UND 

IHRE MEDISCHE UND DIAGNOSTISCHE 

VERWENDUNG 

• NOVEL BENZYLIDENE-INDOLINONE AND 

THEIR MEDICAL AND DIAGNOSTIC USES 

• NOUVEAUX BENZYLIDÈNE-INDOLINONES 

ET LEURS UTILISATIONS MÉDICALE ET 

EN DIAGNOSTIC 

(71) National University of Singapore, 10 Kent 

Ridge Crescent, Singapore 119260, SG 

Agency For Science, Technology And 



(72) GO, Mei Lin, Singapore 117543, SG 

HO, Han Kiat, Singapore 138648, SG 

ZHANG, Wei, Singapore 117543, SG 



C07D 209/86 → (51) C07F 7/08 

C07D 211/22 → (51) C07C 235/38 

C07D 211/46 → (51) C07C 235/38 

(51) C07D 211/76 (11) 2 350 002 A1* 

C07D 401/06 C07D 401/12 

C07D 401/14 C07D 403/06 

C07D 403/12 C07D 413/06 

C07D 413/12 C07D 417/12 

C07D 471/04 C07D 207/27 

C07D 207/48 C07D 487/10 


C07D 413/14 

(25) En (26) En 

(21) 09737258.5 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/059215 01.10.2009 

(87) WO 2010/039947 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 102132 P 

(54) • NEUE VERBINDUNGEN ALS KALZIUMKA- 

NALBLOCKER 

• NOVEL COMPOUNDS AS CALCIUM 

CHANNEL BLOCKERS 

• NOUVEAUX COMPOSÉS UTILISÉS 

COMME BLOQUEURS DES CANAUX CAL- 

CIQUES 

174 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Abbott Laboratories, 100 Abbott Park Road, 

Abbott Park, Illinois 60064, US 

(72) BHATIA, Pramila, A., Libertyville Illinois 

60048, US 

DOHERTY, George, A., Libertyville Illinois 

60048, US 

DRIZIN, Irene, Wadsworth Illinois 60083, US 

MACK, Helmut, 67067 Ludwigshafen, DE 

PERNER, Richard, J., Gurnee Illinois 60031, 

US 

STEWART, Andrew, O., Libertyville Illinois 

60048, US 

ZHANG, Qing Wei, Grayslake Illinois 60030, 

US 



München, DE 


(51) C07D 211/96 (11) 2 350 003 A1* 

C07D 401/12 C07D 401/14 

C07D 405/14 C07D 413/12 

C07D 417/12 C07D 471/08 




A61P 3/00 A61P 29/00 

(25) De (26) De 

(21) 09747796.2 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/007896 04.11.2009 

(87) WO 2010/051977 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 EP 08019454 

(54) • SUBSTITUIERTE DISULFONAMIDE ALS 

BRI-MODULATOREN 

• SUBSTITUTED DISULFONAMIDES AS BRI- 

MODULATORS 

• DISULFONAMIDES SUBSTITUÉS EN TANT 

QUE MODULATEURS DE BRI 

(71) Grünenthal GmbH, Zieglerstrasse 6, 52078 

Aachen, DE 

(72) REICH, Melanie, 52072 Aachen, DE 

SCHUNK, Stefan, 52070 Aachen, DE 

JOSTOCK, Ruth, 52223 Stolberg, DE 

HEES, Sabine, 52076 Aachen, DE 

GERMANN, Tieno, 52080 Aachen, DE 

ENGELS, Michael, Franz-Martin, B-2300 

Turnhout, BE 

(51) C07D 211/96 (11) 2 350 004 A1* 

C07D 401/04 C07D 401/14 

C07D 417/04 C07D 417/14 


A61P 29/00 A61P 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09789387.9 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/005406 01.10.2009 

(87) WO 2010/039236 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 194829 P 

(54) • VERBINDUNGEN GEGEN ENTZÜNDUNGEN 

UND IMMUN-RELEVANTE VERWENDUN- 

GEN 

• COMPOUNDS FOR INFLAMMATION AND 

IMMUNE-RELATED USES 

• COMPOSÉS POUR DES UTILISATIONS 

LIÉES À UNE INFLAMMATION ET AU 

SYSTÈME IMMUNITAIRE 



(72) BOHNERT, Gary, Wilmington MA 01887, US 

XIA, Zhiqiang, Acton MA 01720, US 

CHEN, Shoujun, Bedford MA 01730, US

(C07D) I.1(1) 

SUN, Lijun, Harvard MA 01451, US 

(74) Savic, Bojan, Savic Patentanwälte 

Bayerstraße 83, DE-80335 München, DE 

C07D 213/06 → (51) C07C 213/08 

(51) C07D 213/30 (11) 2 350 005 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09778301.3 (22) 27.08.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/006381 27.08.2009 

(87) WO 2010/022988 2010/09 04.03.2010 

(30) 29.08.2008 EP 08163274 

29.08.2008 US 93046 P 

(54) • N-(2-AMINOPHENYL)-4-[N-(PYRIDIN-3- 

YL)- METHOXYCARBONYLAMINOME- 

THYL]BENZAMID- (MS-275)POLYMORPH 

B 

• N-(2-AMINOPHENYL)-4-[N-(PYRIDINE-3- 

YL)-METHOXYCARBONYL-AMINO- 

METHYL]-BENZAMIDE (MS-275)POLY- 

MORPH B 

• POLYMORPHE B DE N-(2-AMINOPHÉ- 

NYL)-4-[N-(PYRIDINE-3-YL)-MÉTHOXY- 

CARBONYL-AMINOMÉTHYL]-BENZAMIDE 

(MS-275) 



(72) SCHNEIDER, Matthias, 14482 Potsdam, DE 

GOTTFRIED, Michael, 42103 Wuppertal, DE 

GEISLER, Jens, 13587 Berlin, DE 

WINTER, Gabriele, 16548 Glienicke, DE 

C07D 213/30 → (51) C07C 235/38 

C07D 213/30 → (51) C07D 213/40 

C07D 213/32 → (51) C07C 235/38 

C07D 213/38 → (51) C07C 235/38 

(51) C07D 213/40 (11) 2 350 006 A1* 

C07D 401/10 C07D 213/30 

C07D 213/75 C07D 233/61 

C07D 277/34 C07D 417/04 

C07D 213/643 C07D 213/64 

C07D 213/81 C07D 263/32 

C07D 277/28 C07D 401/12 

C07D 417/10 C07D 417/14 



(25) En (26) En 

(21) 09789389.5 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/005408 01.10.2009 

(87) WO 2010/039238 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 194830 P 



GEN 








(72) JIANG, Jun, Norwood MA 02062, US 

ZHANG, Junyi, Lowell MA 01852, US 

CHEN, Shoujun, Bedford MA 01730, US 





(74) Savic, Bojan, Savic Patentanwälte 

Bayerstraße 83, DE-80335 München, DE 

C07D 213/55 → (51) C07D 209/18 

(51) C07D 213/64 (11) 2 350 007 A1* 

C07D 401/10 C07D 417/10 


(25) En (26) En 

(21) 09736990.4 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063811 21.10.2009 


(30) 30.10.2008 US 197943 P 

(54) • HETEROCYCLISCHE, ANTIVIRALE ARYL- 

PYRIDONDERIVATE 

• HETEROCYCLIC ANTIVIRAL ARYLPYRI- 

DONE DERIVATIVES 

• DÉRIVÉS D ARYLPYRIDONE HÉTÉROCY- 

CLIQUES ANTIVIRAUX 


124, 4070 Basel, CH 

(72) LI, Jim, San Francisco California 94112, US 

LUI, Alfred Sui-Ting, Sunnyvale California 

94089, US 

MCCALEB, Kristen Lynn, Daly City California 

94014, US 

TALAMAS, Francisco Xavier, Mountain View 


(74) Halbig, Dirk, et al, F. Hoffmann-La Roche AG 

Patent Department Grenzacherstrasse 124, 

4070 Basel, CH 

(51) C07D 213/64 (11) 2 350 008 A1* 

C07D 213/65 C07D 213/68 


(25) En (26) En 

(21) 09778756.8 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/006986 29.09.2009 

(87) WO 2010/040461 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 EP 08166247 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG FUNK- 

TIONALISIERTER TRIHALOGENMETHOXY- 

SUBSTITUIERTER PYRIDINE 


FUNCTIONALIZED TRIHALOMETHOXY 

SUBSTITUTED PYRIDINES 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE PYRIDI- 

NES SUBSTITUÉES PAR UN RÉSIDU 

TRIHALOGÉNOMÉTHOXY FONCTIONNALI- 

SÉES 

(71) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße 

50, 40789 Monheim, DE 


3 Rue Michel Ange, 75795 Paris, FR 

Universite De Strasbourg, 4 Rue Blaise 

Pascal, 67000 Strasbourg, FR 

(72) PAZENOK, Sergii, 42699 Solingen, DE 

VORS, Jean-Pierre, 69110 Sainte Foy Les 

Lyon, FR 

LEROUX, Fréderic, R., 67850 Herrlisheim, FR 

MANTEAU, Baptiste, 17420 Saint Palais-sur- 

Mer, FR 

(74) Hildebrand, Steven, Bayer CropScience AG 

BPA-LP-Patents & Licensing Alfred-Nobel- 

Straße 50 Building 6100, DE-40789 Monheim, 

DE 

C07D 213/64 → (51) C07D 213/40 

C07D 213/643→ (51) C07D 213/40 

C07D 213/65 → (51) C07D 213/64 

175 

Anmeldungen 

Applications 


C07D 213/68 → (51) C07C 235/38 

C07D 213/68 → (51) C07D 213/64 

(51) C07D 213/75 (11) 2 350 009 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09763432.3 (22) 09.06.2009 




(86) US 2009/046726 09.06.2009 

(87) WO 2009/152142 2009/51 17.12.2009 

(30) 09.06.2008 EP 08010471 

(54) • SULFONATSALZE VON FLUPIRTIN 

• SULFONATE SALTS OF FLUPIRTINE 

• SELS SULFONATE DE FLUPIRTINE 

(71) AWD.pharma GmbH & Co.KG, Wasastrasse 

50, 01445 Radebeul, DE 

(72) HOOCK, Christoph, 01157 Dresden, DE 

QADAN, Asal, 01099 Dresden, DE 

(74) Eder, Michael, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 


C07D 213/75 → (51) A61P 3/10 

C07D 213/75 → (51) C07C 235/38 

C07D 213/75 → (51) C07D 213/40 

(51) C07D 213/81 (11) 2 350 010 A1* 

C07D 401/04 C07D 401/12 

C07D 401/14 C07D 417/14 

(25) En (26) En 

(21) 09741173.0 (22) 26.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061987 26.10.2009 

(87) WO 2010/051236 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 197789 P 

22.05.2009 US 180574 P 

(54) • ISONIKOTINAMIDE ALS OREXINREZEP- 

TORANTAGONISTEN 

• ISONICOTINAMIDE OREXIN RECEPTOR 

ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES D'ISONICOTINAMIDE 

DES RÉCEPTEURS DE L'OREXINE 



US 

(72) BERGMAN, Jeffrey, M., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 


07065-0907, US 

MATTERN, Mamio Christa, Rahway New 

Jersey 07065-0907, US 

MERCER, Swati, P., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

REGER, Thomas, S., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

ROECKER, Anthony, J., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 

(74) Buchan, Gavin MacNicol, Merck & Co., Inc. 

European Patent Department Hertford Road, 

Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, GB 

C07D 213/81 → (51) C07D 209/24 

C07D 213/81 → (51) C07D 213/40 

C07D 213/82 → (51) C07D 209/24 

C07D 215/04 → (51) C07D 215/28 

C07D 215/16 → (51) C07D 401/12

(C07D) I.1(1) 

(51) C07D 215/22 (11) 2 350 011 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752690.9 (22) 13.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/064341 13.11.2009 

(87) WO 2010/056960 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 US 199088 P 


CHINOLINDERIVATEN 

• METHODS OF PREPARING QUINOLINE 

DERIVATIVES 

• PROCÉDÉS DE PRÉPARATION DE DÉRI- 

VÉS DE QUINOLINE 



0511, US 

(72) WILSON, Jo Ann, San Francisco CA 94114, 

US 

ZUBERI, Sharique, Folsom CA 95630-8501, 

US 

NAGANATHAN, Sriram, San Jose CA 95123, 

US 

GOLDMAN, Erick, Concord CA 94518, US 

KANTER, James, San Carlos CA 94070, US 

(74) Duckett, Anthony Joseph, Mathys & Squire 

LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB 

(51) C07D 215/28 (11) 2 350 012 A2* 


A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819542.3 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/005475 06.10.2009 

(87) WO 2010/042163 2010/15 15.04.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 06.10.2008 US 102919 P 

(54) • CHINOLINVERBINDUNGEN ALS ANGIO- 

GENESE-, HUMANE METHIONINAMINO- 

PEPTIDASE- UND SIRT1-HEMMER SOWIE 

VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON 

ERKRANKUNGEN 

• QUINOLINE COMPOUNDS AS INHIBITORS 

OF ANGIOGENESIS, HUMAN METHIONINE 

AMINOPEPTIDASE, AND SIRT1, AND 

METHODS OF TREATING DISORDERS 

• COMPOSÉS DE QUINOLINE EN TANT 

QU'INHIBITEURS DE L'ANGIOGENÈSE, DE 

LA MÉTHIONINE AMINOPEPTIDASE 

HUMAINE ET DE LA SIRT1, ET MÉTHODES 

DE TRAITEMENT DE TROUBLES 

(71) The Johns Hopkins University, 3400 N. 

Charles Street, Baltimore, MD 21218, US 

(72) LIU, Jun, O., Clarksville MD 21029, US 

SHIM, Joong, Sup, Owings Mills MD 21117, 

US 

CHONG, Curtis, R., Baltimore MD 21202, US 

BHAT, Shridhar, Cockeysville MD 21030, US 

(74) Adam, Holger, Kraus & Weisert Patent- und 



(51) C07D 215/40 (11) 2 350 013 A2* 


G01N 33/50 

(25) En (26) En 

(21) 09821142.8 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060563 13.10.2009 

(87) WO 2010/045270 2010/16 22.04.2010 

(88) 19.08.2010 




(30) 19.08.2009 US 235239 P 

13.10.2008 US 104982 P 

(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR MARKIE- 

RUNG UND IDENTIFIZIERUNG VON 

AUTOPHAGOSOMEN SOWIE VERFAHREN 

ZU IHRER HERSTELLUNG UND VERWEN- 

DUNG 

• COMPOSITIONS FOR LABELING AND 

IDENTIFYING AUTOPHAGOSOMES AND 

METHODS FOR MAKING AND USING 

THEM 

• COMPOSITIONS DE MARQUAGE ET 

D'IDENTIFICATION D'AUTOPHAGOSOMES 

ET LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION 


(71) San Diego State University Research Foundation, 

5250 Campanile Drive, San Diego, 

California 92182-1998, US 

(72) GOTTLIEB, Roberta, San Diego CA 92182- 

1998, US 

COLE, Thomas, E., San Diego CA 92182- 

1998, US 

PERRY-GARZA, Cynthia, N., San Diego CA 

92182-1998, US 

CARREIRA, Raquel, Sousa, San Diego CA 

92182-1998, US 

BARTLETT, Bryan, J., San Diego CA 92182- 

1998, US 

FINLEY, Kim, San Diego CA 92182-1998, US 



8QQ, GB 

(51) C07D 215/54 (11) 2 350 014 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09778780.8 (22) 30.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/007022 30.09.2009 

(87) WO 2010/037533 2010/14 08.04.2010 


30.09.2008 US 194722 P 

(54) • GLYCIN-B-ANTAGONISTEN 

• GLYCINE B ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES DE LA GLYCINE B 

(71) Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, Eckenheimer 

Landstrasse 100, 60318 Frankfurt am 

Main, DE 

(72) HENRICH, Markus, 35516 Münzenberg, DE 

BAUER, Angela, 55122 Mainz, DE 

NAGEL, Jens, 55442 Daxweiler, DE 

SLADEK, Meik, 63628 Bad Soden - Salmünster, 

DE 

PARSONS, Christopher, Graham, Raphael, 

61130 Nidderau, DE 

DANYSZ, Wojciech, 61130 Nidderau, DE 

KAUSS, Valerjans, LV-1082 Riga, LV 

ROZHKOVS, Jevgenijs, LV-2164 Rigas Raj., 

LV 

STARCHENKOVS, Igors, LV-1024 Riga, LV 

TRIFANOVA, Dina, LV-1055 Riga, LV 

(74) Goddard, Christopher Robert, Dehns St 


EC4Y 8JD, GB 

(51) C07D 217/26 (11) 2 350 015 A1* 

C07D 401/06 C07D 401/12 

C07D 405/06 C07D 409/06 

C07D 413/06 C07D 417/06 


(25) En (26) En 

(21) 09740844.7 (22) 16.10.2009 




176 

Anmeldungen 

Applications 


AL BA RS 

(86) DK 2009/050276 16.10.2009 

(87) WO 2010/045948 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 DK 200801458 

20.10.2008 US 106805 P 

(54) • ISOCHINOLINONDERIVATE ALS NK3- 

ANTAGONISTEN 

• ISOQUINOLINONE DERIVATIVES AS NK3 

ANTAGONISTS 

• DÉRIVÉS D ISOQUINOLINONE COMME 

ANTAGONISTES DU NK3 

(71) H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, 2500 Valby, DK 

(72) KHANZHIN, Nikolay, DK-3050 Humlebæk, DK 

JUHL, Karsten, DK-2670 Greve, DK 

NIELSEN, Søren, Møller, DK-3400 Hillerød, 

DK 

SIMONSEN, Klaus, Bæk, DK-5230 Odense M, 

DK 

(74) Conrad, Lars Sparre, et al, H. Lundbeck A/S 

Ottiliavej 9, 2500 Valby, DK 

C07D 219/04 → (51) C07D 215/40 

C07D 223/12 → (51) A01N 43/00 

(51) C07D 231/12 (11) 2 350 016 A2* 

C07D 233/64 C07D 249/06 

C07D 261/08 C07D 263/32 

C07D 277/24 C07D 285/06 

C07D 307/42 C07D 333/16 


A61P 3/10 

(25) En (26) En 

(21) 09744008.5 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061356 20.10.2009 

(87) WO 2010/048207 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 


(54) • ARYLVERBINDUNGEN ALS AGONISTEN 

DES GPR120-REZEPTORS UND ANWEN- 

DUNGEN DAVON 

• ARYL GPR120 RECEPTOR AGONISTS AND 

USES THEREOF 

• AGONISTES DE RÉCEPTEUR GPR120 

ARYL ET UTILISATIONS DE CEUX-CI 

(71) Metabolex Inc., 3876 Bay Center Place, 

Hayward, CA 94545, US 

(72) MA, Jingyuan, Hayward, California 94545, 

US 

NOVACK, Aaron, Hayward, California 94545, 

US 

NASHASHIBI, Imad, Hayward, California 

94545, US 

PHAM, Phuongly, Hayward, California 

94545, US 

RABBAT, Christopher J., Hayward, California 

94545, US 

SONG, Jiangao, Hayward, California 94545, 

US 

SHI, Dong Fang, Hayward, California 94545, 

US 

ZHAO, Zuchun, Hayward, California 94545, 

US 

CHOI, Yun-Jung, Hayward, California 94545, 

US 

CHEN, Xin, Hayward, California 94545, US 

(74) Gibson, Mark, Sagittarius IP Taylor House 39 

High Street, Marlow Buckinghamshire SL7 

1AF, GB 

C07D 231/12 → (51) C07C 235/38 

(51) C07D 231/14 (11) 2 350 017 A1* 


C07D 405/04 C07D 405/12

(C07D) I.1(1) 

C07D 409/12 C07D 471/04 


A61P 5/34 C07D 487/04 

(25) En (26) En 

(21) 09787204.8 (22) 16.09.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/054038 16.09.2009 

(87) WO 2010/032200 2010/12 25.03.2010 

(30) 18.09.2008 US 97902 P 

(54) • FÜR DIE THERAPIE GEEIGNETE AMID- 

VERBINDUNGEN 

• AMIDE COMPOUNDS USEFUL IN THER- 

APY 

• COMPOSÉS AMIDES UTILES EN THÉRA- 

PIE 

(71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, 

Kent CT13 9NJ, GB 

(72) GIBSON, Karl Richard, Sandwich Kent CT13 

9NJ, GB 

GREEN, Martin Peter, Sandwich Kent CT13 

9NJ, GB 

UNDERWOOD, Toby James, Sandwich Kent 

CT13 9NJ, GB 

WAKENHUT, Florian, Sandwich Kent CT13 

9NJ, GB 

(74) Cosway, Sarah Michelle, Pfizer Limited 

European Patent Department Ramsgate 

Road, Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB 

C07D 231/16 → (51) C07D 231/14 

C07D 231/40 → (51) A61P 3/10 



C07D 233/06 → (51) C07C 213/08 

(51) C07D 233/54 (11) 2 350 018 A1* 


(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768167.0 (22) 10.11.2009 




(86) FR 2009/052159 10.11.2009 

(87) WO 2010/055254 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 FR 0806286 

(54) • HISTIDINOLDEHYDROGENASEINHIBITO- 

REN UND DEREN VERWENDUNG ALS 

MEDIKAMENTE 

• HISTIDINOL DEHYDROGENASE INHIBI- 

TORS, AND USE THEREOF AS MEDICA- 

MENTS 

• INHIBITEURS DE L'HISTIDINOL DESHY- 

DROGENASE, ET LEUR UTILISATION EN 

TANT QUE MEDICAMENTS 


3, Rue Michel-Ange, 75794 Paris, FR 

(72) WINUM, Jean-Yves, F-34725 Saint Andre de 

Sangonis, FR 

MONTERO, Jean-Louis, F-34270 Lauret, FR 

KÖHLER, Stephan, F-34980 Saint Clement de 

Riviere, FR 

(74) Mouget-Goniot, Claire, Grosset-Fournier & 

Demachy 54, rue Saint-Lazare, 75009 Paris, 

FR 

C07D 233/60 → (51) C07C 235/38 

C07D 233/61 → (51) C07D 213/40 

C07D 233/64 → (51) C07D 231/12 




(51) C07D 233/70 (11) 2 350 019 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09793120.8 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058803 29.09.2009 

(87) WO 2010/039719 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 194762 P 

(54) • KRISTALLINE FORM EINER ALKOXYIMI- 

DAZOL-1-YLMETHYLBIPHENYLCARBON- 

SÄURE 

• CRYSTALLINE FORM OF AN ALKOXYIMI- 

DAZOL-1-YLMETHYL BIPHENYL CAR- 

BOXYLIC ACID 

• FORME CRISTALLINE D UN ACIDE ALKO- 

XYIMIDAZOL-1-YLMÉTHYL BIPHÉNYL 

CARBOXYLIQUE 

(71) Theravance, Inc., 901 Gateway Boulevard, 

South San Francisco, CA 94080, US 

(72) CHAO, Robert, Santa Clara, California 95054, 

US 

ZHANG, Weijiang, Concord, California 

94521, US 

(74) Scott, Susan Margaret, et al, Abel & Imray 20 


(51) C07D 235/02 (11) 2 350 020 A1* 

C07D 401/04 C07D 401/06 

C07D 401/10 C07D 401/14 

C07D 403/12 C07D 491/10 




(25) En (26) En 

(21) 09741076.5 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/058963 30.09.2009 

(87) WO 2010/039789 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102565 P 

(54) • SPIRO-IMIDAZOLONDERIVATE ALS GLU- 

CAGONREZEPTORANTAGONISTEN 

• SPIRO-IMIDAZOLONE DERIVATIVES AS 

GLUCAGON RECEPTOR ANTAGONISTS 

• DÉRIVÉS DE SPIRO-IMIDAZOLONE UTILI- 

SÉS EN TANT QU'ANTAGONISTES DES 

RÉCEPTEURS DU GLUCAGON 



(72) STAMFORD, Andrew, Chatham Township 

New Jersey 07928, US 

MILLER, Michael, W., Scotch Plains New 


DEMONG, Duane, Eugene, Somerset New 


GREENLEE, William, J., Teaneck New Jersey 

07666, US 

KOZLOWSKI, Joseph, A., Princeton New 


LAVEY, Brian, J., New Providence New 


WONG, Michael, K.C., Somerset New Jersey 

08873, US 

YU, Wensheng, Edison New Jersey 08820, 

US 

DAI, Xing, Scotch Plains New Jersey 07076, 

US 

YANG, De-Yi, Morris Plains New Jersey 

07950, US 

ZHOU, Guowei, Somerset New Jersey 08873, 

US 



GB 

177 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C07D 235/14 (11) 2 350 021 A1* 


A61P 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09745122.3 (22) 21.10.2009 




(86) IB 2009/054634 21.10.2009 

(87) WO 2010/046855 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 PCT/IB2008/054354 

(54) • VERBRÜCKTE TETRAHYDRONAPHTHA- 

LINDERIVATE 

• BRIDGED TETRAHYDRONAPHTHALENE 

DERIVATIVES 

• DÉRIVÉS PONTÉS DU TÉTRAHYDRO- 

NAPHTALÈNE 



(72) HILPERT, Kurt, CH-4123 Allschwil, CH 

HUBLER, Francis, CH-4123 Allschwil, CH 

RENNEBERG, Dorte, CH-4123 Allschwil, CH 

(74) Velker, Jörg, Actelion Pharmaceuticals Ltd 

Gewerbestrasse 16, 4123 Allschwil, CH 

(51) C07D 235/18 (11) 2 350 022 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09783764.5 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/062936 06.10.2009 

(87) WO 2010/043513 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 EP 08166706 

(54) • NEUE BENZIMIDAZOLDERIVATE 

• NEW BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES 

• NOUVEAUX DÉRIVÉS DE BENZIMIDAZOLE 


124, 4070 Basel, CH 

(72) BENSON, Gregory Martin, CH-4106 Therwil, 

CH 

BLEICHER, Konrad, 79102 Freiburg, DE 

FENG, Song, Shanghai 201204, CN 

GRETHER, Uwe, 79588 Efringen-Kirchen, DE 

KUHN, Bernd, CH-4153 Reinach BL, CH 

MARTIN, Rainer E., CH-4056 Basel, CH 

PLANCHER, Jean-Marc, F-68220 Hagenthalle-Bas, 

FR 

RICHTER,Hans, 79639 Grenzach-Wyhlen, DE 

TAYLOR, Sven, F-68400 Riedisheim, FR 

(74) Pomeranc, Didier, F. Hoffmann-La Roche Ltd 

LPB - Patent Department, 4070 Basel, CH 

(51) C07D 239/34 (11) 2 350 023 A1* 

C07D 239/42 C07D 403/12 

C07D 405/12 C07D 413/12 


A61P 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 09783889.0 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/040826 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 DK 200801421 

10.10.2008 US 104356 P 

12.05.2009 DK 200900604 

(54) • 6-PHENYL-PYRIMIDIN-4-YL-(PHENYLA- 

MIN- ODER PHENOXY)-DERIVATE ALS 

MODULATOREN DER NIKOTINISCHEN 

ACETYLCHOLIN-REZEPTOREN 

• 6-PHENYL-PYRIMIDIN-4-YL-(PHENYLA- 

MINE OR PHENOXY) DERIVATIVES USE- 

FUL AS MODULATORS OF NICOTINIC 

ACETYLCHOLINE RECEPTORS

(C07D) I.1(1) 

• DÉRIVÉS 6-PHÉNYL-PYRIMIDIN-4-YL- 

(PHÉNYLAMINE OU PHÉNOXY) UTILES 

COMME MODULATEURS DE RÉCEPTEURS 

NICOTINIQUES DE L ACÉTYLCHOLINE 

(71) NeuroSearch A/S, Pederstrupvej 93, 2750 

Ballerup, DK 

(72) NARDI, Antonio, 52134 Herzogenrath, DE 

CHRISTENSEN, Jeppe, Kejser, DK-2750 

Ballerup, DK 

PETERS, Dan, DK-2750 Ballerup, DK 

(74) Abildgren, Michael Padkjaer, et al, Neuro- 

Search A/S Patent Department Pederstrupvej 

93, 2750 Ballerup, DK 

(51) C07D 239/34 (11) 2 350 024 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09833069.9 (22) 04.11.2009 




(86) IN 2009/000622 04.11.2009 

(87) WO 2010/070658 2010/25 24.06.2010 

(88) 03.06.2011 

(30) 05.11.2008 IN CH27132008 

05.11.2008 IN CH27122008 

31.03.2009 IN CH07422009 

(54) • VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG VON ENDOTHELIN-REZEPT- 

ORANTAGONISTEN 

• IMPROVED PROCESS FOR THE PREPAR- 

ATION OF ENDOTHELIN RECEPTOR 

ANTAGONISTS 

• PROCÉDÉ AMÉLIORÉ DE SYNTHÈSE 

D'ANTAGONISTES DE RÉCEPTEUR DE 

L'ENDOTHÉLINE 

(71) MSN Laboratories Limited, Survey No: 

317&323 Rudraram (Vil) Patancheru (Mdl), 

Medak District Hyderabad, Andhra Pradesh 

502329, IN 

(72) SATYANARAYANA REDDY, Manne, Medak 

(Dist) Hyderabad 502 329 Andhra Pradesh, 

IN 

NAGARAJU, Chakilam, Medak (Dist) Hyderabad 

502 329 Andhra Pradesh, IN 

RAMPRASAD, Achampeta, Kodanda, Medak 

(Dist) Hyderabad 502 329 Andhra Pradesh, 

IN 


München, DE 

(51) C07D 239/42 (11) 2 350 025 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752467.2 (22) 23.09.2009 




(86) IB 2009/006935 23.09.2009 

(87) WO 2010/038124 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 IN CH24112008 

(54) • VERBESSERTES VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG VON PYRIMDINPROPENALDE- 

HYD 

• AN IMPROVED PROCESS FOR PREPAR- 

ING PYRIMIDINE PROPENALDEHYDE 

• PROCÉDÉ AMÉLIORÉ DE PRÉPARATION 

DE PYRIMIDINE PROPÉNALDÉHYDE 

(71) Aurobindo Pharma Limited, Plot No.2 Maitrivihar 

Ameerpet Andhra Pradesh, Hyderabad 

500038, IN 

(72) MALLELA, Sambhu Prasad Sarma, Hyderabad 

500038, IN 

NANDI, Sukumar, Hyderabad 500038, IN 

NANGI, Gangadhara Bhima Shankar, Hyderabad 

500038, IN 

ANANTA, Rani, Hyderabad 500038, IN 

MEENAKSHISUNDERAM, Sivakumaran, 

Hyderabad 500038, IN 




(74) Wittkopp, Alexander, Maiwald Patentanwalts 

GmbH Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg, 

DE 

C07D 239/42 → (51) C07D 209/24 

C07D 239/42 → (51) C07D 239/34 

(51) C07D 239/47 (11) 2 350 026 A1* 


(25) De (26) De 

(21) 09778874.9 (22) 09.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/007247 09.10.2009 

(87) WO 2010/046035 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 EP 08167113 

(54) • SULFOXIMINSUBSTITUIERTE ANILINOPY- 

RIMIDINDERATIVE ALS CDK-INHIBITO- 

REN, DEREN HERSTELLUNG UND 

VERWENDUNG ALS ARZEINMITTEL 

• SULFOXIMINE-SUBSTITUTED ANILINO- 

PYRIMIDINE DERIVATIVES AS CDK INHI- 

BITORS, THE PRODUCTION THEREOF, 

AND USE AS MEDICINE 

• DÉRIVÉS D'ANILINO-PYRIMIDINE À SUB- 

STITUTION SULFOXIMINE EN TANT 

QU'INHIBITEURS DE CDK, LEUR PRÉPA- 

RATION ET LEUR UTILISATION COMME 

MÉDICAMENTS 



(72) LÜCKING, Urich, 10245 Berlin, DE 

JAUTELAT, Rolf, 16548 Glienecke/Nordbahn, 

DE 

SIEMEISTER, Gerhard, 13503 Berlin, DE 

SCHULZE, Julia, 10407 Berlin, DE 

LIENAU, Philip, 10997 Berlin, DE 

(51) C07D 239/48 (11) 2 350 027 A1* 

C07D 241/42 C07D 241/44 


A61P 25/28 A61P 25/30 

(25) En (26) En 

(21) 09788062.9 (22) 03.09.2009 




(86) JP 2009/065778 03.09.2009 

(87) WO 2010/027097 2010/10 11.03.2010 

(30) 04.09.2008 US 94166 

(54) • TRISUBSTITUIERTE PYRIMIDINVERBIN- 

DUNGEN UND IHRE VERWENDUNG ALS 

PDE10-INHIBITOREN 

• TRI-SUBSTITUTED PYRIMIDINE COM- 

POUNDS AND THEIR USE AS PDE10 

INHIBITORS 

• PYRIMIDINES TRI-SUBSTITUÉES ET LEUR 

UTILISATION COMME INHIBITEURS DE 

PDE10 

(71) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation, 2-6- 

18, Kitahama Chuo-ku 3-chome, Osaka-shi 

Osaka 541-8505, JP 

(72) KAWANISHI, Eiji, Osaka 541-8505, JP 

MATSUMURA, Takehiko, Osaka 541-8505, 

JP 



(51) C07D 239/52 (11) 2 350 028 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09756347.2 (22) 02.11.2009 




178 

Anmeldungen 

Applications 


(86) GB 2009/051474 02.11.2009 

(87) WO 2010/061210 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 IN KO18712008 

(54) • HPLC-METHODE ZUR ANALYSE VON 

BOSENTAN UND VERWANDTEN SUB- 

STANZEN UND DIE VERWENDUNG DIE- 

SER SUBSTANZEN ALS 

REFERENZSTANDARDS UND MARKER 

• HPLC METHOD FOR THE ANALYSIS OF 

BOSENTAN AND RELATED SUBSTANCES 

AND USE OF THESE SUBSTANCES AS 

REFERENCE STANDARDS AND MARKERS 

• PROCÉDÉ CLHP POUR L ANALYSE DE 

BOSENTAN ET DE SUBSTANCES APPA- 

RENTÉES ET UTILISATION DE CES 

SUBSTANCES EN TANT QUE STANDARDS 

DE RÉFÉRENCE ET MARQUEURS 

(71) Generics [UK] Limited, Albany Gate Darkes 

Lane, Potters Bar Hertfordshire EN6 1AG, GB 

(72) VIJAYA KUMAR, Erra Koteswara Satya, 

District Raigad Maharashtra 410208, IN 

NIKAM, Avinash Prabhakar, District Raigad 



LLP 20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB 

(51) C07D 239/91 (11) 2 350 029 A1* 


A61P 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 08825468.5 (22) 15.10.2008 




(86) US 2008/079975 15.10.2008 

(87) WO 2010/056230 2010/20 20.05.2010 

(54) • 3-HYDROCHINAZOLIN-4-ONDERIVATE 

ZUR VERWENDUNG ALS INHIBITOREN 

VON STEAROYL-COA-DESATURASE 

• 3-HYDROQUINAZOLIN-4-ONE DERIVA- 

TIVES FOR USE AS STEAROYL COA 

DESATURASE INHIBITORS 

• DÉRIVÉS DE 3-HYDROQUINAZOLINE-4- 

ONE UTILISÉS COMME INHIBITEURS DE 

STÉARYL-ACP DÉSATURASE 

(71) Gilead Sciences, Inc., 333 Lakeside Drive, 

Foster City, CA 94404, US 

(72) KOLTUN, Dmitry, Foster City CA 94404, US 

PARKHILL, Eric, San Francisco CA 94122, 

US 

BOZE, Melanie, Round Rock TX 78681, US 

ZABLOCKI, Jeff, Los Altos CA 94024, US 

VASILEVICH, Natalya, Moscow 123480, RU 

MAYBORODA, Elena, Mytishi 141014 , RU 

GLUSHKOV, Andrey, Moscow 117574, RU 

COLE, Andrew, Robbinsville NJ 08691, US 

CHISHOLM, Jeffrey, Mountain View CA 

94040, US 

(74) Schnappauf, Georg, et al, Dr. Volker Vossius 



(51) C07D 239/91 (11) 2 350 030 A1* 



(25) En (26) En 

(21) 09749198.9 (22) 08.09.2009 




(86) IN 2009/000490 08.09.2009 

(87) WO 2010/058417 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 IN DE26022008 

(54) • ISOXAZOL/ISOXAZOLIN/COMBRETASTA- 

TIN-GEBUNDENE DIHYDROCHINAZOLIN- 

HYBRIDE ALS POTENTIELLE 

ANTIKREBSMITTEL UND VERFAHREN ZU 

DEREN HERSTELLUNG

(C07D) I.1(1) 

• ISOXAZOLE/ISOXAZOLINE/COMBRETAS- 

TATIN LINKED DIHYDROQUINAZOLINONE 

HYBRIDS AS POTENTIAL ANTICANCER 

AGENTS AND PROCESS FOR THE PREP- 

ARATION THEREOF 

• HYBRIDES DIHYDROQUINAZOLINONE- 

ISOXAZOLE/ISOXAZOLINE/COMBRÉSTA- 

TATINE COMME AGENTS ANTICANCÉ- 

REUX POTENTIELS, ET PROCÉDÉ DE 

PRÉPARATION ASSOCIÉ 

(71) Council Of Scientific & Industrial Research, 

Anusandhan of Societies Act (Act XXI of 

1860) Anusandhan Bhawan 2 Rafi Marg., 

New Delhi 110 001, IN 

(72) KAMAL, Ahmed, Andhra Pradesh, IN 

BHARATHI, Earla, Vijaya, Andhra Pradesh, IN 

REDDY, Jonnala, Surendranadha, Andhra 

Pradesh, IN 

DASTAGIRI, Dudekula, Andhra Pradesh, IN 

VISWANATH, Arutla, Andhra Pradesh, IN 

(74) Jönsson, Anneli, Awapatent AB Södra 

Hamngatan 37-41 Box 11394, 404 28 

Göteborg, SE 

C07D 241/08 → (51) A23K 1/16 

C07D 241/42 → (51) C07D 239/48 

C07D 241/44 → (51) C07D 239/48 

C07D 243/08 → (51) A01N 43/50 


(51) C07D 257/02 (11) 2 350 031 A2* 


A61P 19/02 A61P 25/28 

A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09791736.3 (22) 20.08.2009 




(86) US 2009/054487 20.08.2009 

(87) WO 2010/022249 2010/08 25.02.2010 

(88) 15.04.2010 

(30) 22.09.2008 US 98865 P 

10.02.2009 US 151245 P 

20.08.2008 US 90410 P 

(54) • MAKROCYCLISCHE VERBINDUNGEN ZUR 

INHIBIERUNG DES TUMORNEKROSEFAK- 

TORS ALPHA 

• MACROCYCLIC COMPOUNDS FOR INHI- 

BITION OF TUMOR NECROSIS FACTOR 

ALPHA 

• COMPOSÉS DESTINÉS À L INHIBITION DU 

FACTEUR DE NÉCROSE TUMORALE 

ALPHA 

(71) Ensemble Therapeutics Corporation, 99 Erie 

Street, Cambridge MA 02139, US 

(72) LEE, Jinbo, Andover MA 01810, US 

BOND, Julian, F., Weymouth MA 02188, US 

TERRETT, Nicholas, Sherborn MA 01770, US 

FAVALORO, Frank, G., North Attleboro MA 

02760, US 

WANG, Daniel, Duxbury MA 02332, US 

BRIGGS, Timothy, F., Cambridge MA 02141, 

US 

SEIGAL, Benjamin, Adam, Watertown MA 

02472, US 

SUN, Wei-Chuan, Acton MA 01720, US 

HALE, Stephen, P., Belmont MA 02478, US 

(74) Harris, Jennifer Lucy, et al, Kilburn & Strode 


GB 


C07D 263/32 → (51) C07D 213/40 





(51) C07D 263/56 (11) 2 350 032 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09793015.0 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058398 25.09.2009 

(87) WO 2010/036905 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 US 100678 P 

(54) • BENZOXAZOLVERBINDUNGEN UND 

ANWENDUNGSVERFAHREN 

• BENZOXAZOLE COMPOUNDS AND METH- 

ODS OF USE 

• COMPOSÉS BENZOXAZOLE ET PROCÉDÉS 

D'UTILISATION 

(71) Eisai R&D Management Co., Ltd., 6-10, 

Koishikawa 4-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112- 

8088, JP 

(72) ZHENG, Wanjun, Londonderry, New Hampshire 

03053-3317, US 

SPYVEE, Mark, Hampstead, New Hampshire 

03841, US 

GUSOVSKY, Fabian, Andover, Massachusetts 

01810-5502, US 

ISHIZAKA, Sally T., Weston, Massachusetts 

02493-1645, US 



C07D 271/113→ (51) C07D 417/04 

C07D 273/00 → (51) C07D 257/02 

C07D 277/22 → (51) C07C 213/08 


C07D 277/28 → (51) C07D 213/40 

C07D 277/34 → (51) C07D 213/40 

C07D 277/46 → (51) A61P 3/10 



C07D 285/135→ (51) C07D 417/04 


C07D 295/088→ (51) C07C 39/42 

C07D 295/088→ (51) C07C 217/08 


C07D 295/135→ (51) C07C 235/38 

C07D 295/135→ (51) C07C 311/21 

C07D 295/185→ (51) C07D 209/24 

(51) C07D 301/10 (11) 2 350 033 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783673.8 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062804 02.10.2009 

(87) WO 2010/040688 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 EP 08166057 


ALKYLENOXIDS 

• METHOD FOR PRODUCING AN ALKYLENE 

OXIDE 

179 

Anmeldungen 

Applications 


• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UN OXYDE 

D ALKYLÈNE 


(72) GITTER, Markus, Baton Rouge Louisiana 

70808, US 


Patentanwälte Isartorplatz 1, 80331 

München, DE 

(51) C07D 307/12 (11) 2 350 034 A1* 


C07D 317/26 C07D 319/06 

C07D 335/02 C07D 493/04 

C07D 493/10 A01N 43/08 

A01N 43/16 A01N 43/28 

A01N 43/32 

(25) En (26) En 

(21) 09783332.1 (22) 23.09.2009 




RS 

(86) EP 2009/062327 23.09.2009 

(87) WO 2010/046194 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 GB 0819205 

(54) • NEUE HERBIZIDE 

• NOVEL HERBICIDES 

• NOUVEAUX HERBICIDES 

(71) Syngenta Limited, European Regional Centre 

Priestley Road Surrey Research Park, Guildford, 

Surrey GU2 7YH, GB 

(72) MATHEWS, Christopher John, Bracknell 

Berkshire RG42 6EY, GB 

CLOUGH, John Martin, Bracknell Berkshire 

RG42 6EY, GB 

BEAUTEMENT, Kevin, Bracknell Berkshire 

RG42 6EY, GB 

TYTE, Melloney, Bracknell Berkshire RG42 

6EY, GB 

ROBINSON, Louisa, Bracknell Berkshire 

RG42 6EY, GB 

JEANMART, Stephane André Marie, Bracknell 

Berkshire RG42 6EY, GB 

(74) Breen, Anthony Paul, et al, Syngenta Limited 

Intellectual Property Department PO Box 

3538 Jealott's Hill International Research 

Centre, Bracknell Berkshire RG42 6YA, GB 

C07D 307/12 → (51) C07C 39/42 

(51) C07D 307/20 (11) 2 350 035 A2* 

C07D 307/34 C07D 307/24 

C07D 307/28 

(25) En (26) En 

(21) 09829644.5 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062778 30.10.2009 

(87) WO 2010/062689 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 30.10.2008 US 109634 P 

(54) • REDUZIERUNG VON HMF-ETHERN MIT- 

HILFE EINES METALLKATALYSATORS 

• REDUCTION OF HMF ETHERS WITH 

METAL CATALYST 

• RÉDUCTION D ÉTHERS D HYDROXYMÉ- 

THYLFURFURAL AVEC UN CATALYSEUR 

MÉTALLIQUE 

(71) Archer Daniels Midland Co., 4666 Faries 

Parkway, Decatur, IL 62526, US 

(72) BLOOM, Paul, David, Decature, IL 62521, US 

SANBORN, Alexandra, J., Lincoln, IL 62656, 

US 



GB

(C07D) I.1(1) 

C07D 307/24 → (51) C07D 307/20 

C07D 307/28 → (51) C07D 307/20 

C07D 307/34 → (51) C07D 307/20 


(51) C07D 307/58 (11) 2 350 036 A1* 

C07D 409/04 C07D 409/06 

A61K 8/49 A61Q 17/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09815693.8 (22) 25.09.2009 




(86) EP 2009/062476 25.09.2009 

(87) WO 2010/034827 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 FR 0856441 

(54) • METHYLEN-FURANON-DERIVATE UND 

VERWENDUNG DIESER DERIVATE ALS 

LICHTSCHUTZ- ODER ANTIOXIDATIONS- 

ODER DEPIGMENTIERUNGSMITTEL IN 

KOSMETISCHEN ODER DERMATOLOGI- 

SCHEN ZUSAMMENSETZUNGEN 

• METHYLENE FURANONE DERIVATIVES 

AND USE OF SAID DERIVATIVES AS A 

PHOTOPROTECTING OR ANTIOXIDANT OR 

DEPIGMENTATION AGENT IN COSMETIC 

OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS 

• DERIVES DE METHYLENE FURANONE ET 

UTILISATION DE CES DERIVES EN TANT 

QU'AGENT PHOTOPROTECTEUR OU 

ANTIOXYDANT OU DEPIGMENTANT DANS 

DES COMPOSITIONS A USAGE COSME- 

TIQUE OU DERMATOLOGIQUE. 

(71) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique, 45, place 

Abel-Gance, 92100 Boulogne-Billancourt, FR 

(72) MARCHAL, Estelle, F-54910 Valleroy, FR 

URIAC, Philippe, F-35740 Pace, FR 

BRUNEL, Yves, F-81150 Marssac-sur-tarn, 

FR 

POIGNY, Stéphane, F-31600 Saubens, FR 



C07D 307/80 → (51) C07D 209/18 

(51) C07D 307/885 (11) 2 350 037 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09787230.3 (22) 17.09.2009 




(86) IB 2009/054075 17.09.2009 

(87) WO 2010/035186 2010/13 01.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 29.09.2008 US 239908 

(54) • KATALYTISCHES VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG VON PHENOLPHTHALEINVER- 

BINDUNGEN 

• CATALYTIC METHOD FOR PRODUCING 

PHENOLPHTHALEIN COMPOUNDS 

• MÉTHODE CATALYTIQUE DE PRODUC- 

TION DE COMPOSÉS DE PHÉNOLPHTA- 

LÉINE 



(72) BHOTLA, Venkata Rama Narayanan Ganapathy, 

Karnataka 560016, IN 

HALLIGUDI, Shivappa Basappa, Pune 

411008, IN 

KISHAN, Gurram, Karnataka 560037, IN 

MALLIKA, Salkod Parameshwar, Karnataka 

560092, IN 

VELDURTHY, Bhaskar, Karnataka 560066, IN 



München, DE 




(51) C07D 307/89 (11) 2 350 038 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09787276.6 (22) 23.09.2009 




(86) IB 2009/054170 23.09.2009 

(87) WO 2010/035228 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 240112 


PHENOLPHTHALEIN UNTER EINSATZ 

EINES HETEROPOLYSÄUREKATALYSA- 

TORS 

• METHOD FOR PRODUCING PHE- 

NOLPHTHALEIN USING A HETEROPO- 

LYACID CATALYST 

• MÉTHODE DE PRODUCTION DE PHÉ- 

NOLPHTALÉINE UTILISANT UN CATALY- 

SEUR HÉTÉROPOLYACIDE 



(72) BHOTLA, Venkata Rama Narayanan Ganapathy, 

Bangalore Karnataka 560016, IN 

HALLIGUDI, Shivappa Basappa, (Maharasthra 

State) Pune 411008, IN 

KISHAN, Gurram, Bangalore Karnataka 

560037, IN 

MALLIKA, Salkod Parameshwar, Bangalore 


VELDURTHY, Bhaskar, Bangalore Karnataka 

560066, IN 



München, DE 

(51) C07D 307/91 (11) 2 350 039 A1* 


A61P 31/14 C07D 405/02 

C07D 407/04 C07D 409/12 

C07D 413/02 C07D 417/02 

C07D 495/04 

(25) En (26) En 

(21) 09817130.9 (22) 01.10.2009 




(86) CA 2009/001346 01.10.2009 

(87) WO 2010/037210 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102593 P 

(54) • INHIBITOREN VON VIRALER POLYME- 

RASE 

• VIRAL POLYMERASE INHIBITORS 

• INHIBITEURS DE LA POLYMÉRASE 

VIRALE 


Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, DE 

(72) BEAULIEU, Pierre, Laval Québec H7S 2G5, 

CA 

BONNEAU, Pierre, Laval Québec H7S 2G5, 

CA 

COULOMBE, René, Laval Québec H7S 2G5, 

CA 

FORGIONE, Pasquale, Laval Québec H7S 

2G5, CA 

GILLARD, James, Laval Québec H7S 2G5, 

CA 

JAKALIAN, Araz, Laval Québec H7S 2G5, CA 

RANCOURT, Jean, Laval Québec H7S 2G5, 

CA 

(74) Hammann, Heinz, et al, Boehringer Ingelheim 

GmbH Corporate Patents Binger Strasse 173, 

55216 Ingelheim am Rhein, DE 

(51) C07D 307/93 (11) 2 350 040 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756786.1 (22) 18.09.2009 

180 

Anmeldungen 

Applications 





(86) IB 2009/007067 18.09.2009 

(87) WO 2010/032136 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 98444 P 

(54) • SCHNELLE SYNTHESE VON GIBBERELLIN 

A5 UND ESTERN DAVON 

• EXPEDITIOUS SYNTHESIS OF GIBBERL- 

LIN A5 AND ESTERS THEREOF 

• SYNTHESE RAPIDE DE GIBBERELLINE A5 

ET DE SES ESTERS 

(71) University Technologies International, Suite 

130, 3553-31 Street NW, Calgary, Alberta 

T2L 2K7, CA 

(72) FAIRWEATHER, Kelly, A., Calgary Alberta 

T2L 2K7, CA 

MANDER, Lewis, N., Calgary Alberta T2L 

2K7, CA 

PHARIS, Richard, P., Calgary Alberta T2L 

2K7, CA 



München, DE 

C07D 309/06 → (51) C07D 307/12 

C07D 309/12 → (51) C07C 39/42 

C07D 311/80 → (51) C07D 215/40 


C07D 313/12 → (51) C07C 39/42 


(51) C07D 317/36 (11) 2 350 041 A1* 

C07D 319/06 

(25) De (26) De 

(21) 09783934.4 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063249 12.10.2009 

(87) WO 2010/043581 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 EP 08166949 

(54) • VERFAHREN UND KATALYSATOREN ZUR 

HERSTELLUNG VON CYCLISCHEN CAR- 

BONATEN 

• METHOD AND CATALYSTS FOR PRODU- 

CING CYCLIC CARBONATES 

• PROCÉDÉ ET CATALYSEURS POUR PRO- 

DUIRE DES CARBONATES CYCLIQUES 


(72) PROCHAZKA, Roman, 68163 Mannheim, DE 

WLOKA, Veronika, 68163 Mannheim, DE 



C07D 319/06 → (51) C07D 317/36 

C07D 319/08 → (51) A61K 31/4025 


C07D 333/24 → (51) C07D 333/40 

C07D 333/28 → (51) C07D 333/40 

(51) C07D 333/40 (11) 2 350 042 A1* 


C07D 333/28 A61P 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 09820849.9 (22) 19.10.2009

(C07D) I.1(1) 




(86) SE 2009/051187 19.10.2009 

(87) WO 2010/044743 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 SE 0850043 

23.10.2008 SE 0850050 

(54) • NEUE THIOPHENVERBINDUNGEN FÜR 

THERAPEUTISCHE ZWECKE 

• NOVEL THIOPHENE COMPOUNDS FOR 

USE IN THERAPHY 

• NOUVEAUX COMPOSÉS DU THIOPHÈNE 

THÉRAPEUTIQUES 

(71) BioChromix Pharma AB, Retzius väg 8, 171 

65 Solna, SE 

(72) ÅSBERG, Peter, S-11330 Stockholm, SE 

JOHANSSON, Leif, S-58223 Linköping, SE 

HERLAND, Anna, S-58247 Linköping, SE 

(74) Rystedt, Per Hampus, BRANN AB P.O. Box 

12246, 102 26 Stockholm, SE 

C07D 333/56 → (51) C07D 209/18 


C07D 335/02 → (51) C07D 307/12 

(51) C07D 345/00 (11) 2 350 043 A1* 

C07D 517/00 A61K 9/127 

(25) En (26) En 

(21) 09819991.2 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060251 09.10.2009 

(87) WO 2010/042877 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 104212 P 

09.10.2008 US 104219 P 

26.06.2009 US 220666 P 

(54) • VERBESSERTE AMINOLIPIDE UND VER- 

FAHREN ZUR FREISETZUNG VON NUKLE- 

INSÄUREN 

• IMPROVED AMINO LIPIDS AND METHODS 

FOR THE DELIVERY OF NUCLEIC ACIDS 

• LIPIDES AMINÉS AMÉLIORÉS ET PROCÉ- 

DÉS D'ADMINISTRATION D'ACIDES 

NUCLÉIQUES 

(71) TEKMIRA Pharmaceuticals Corporation, 100- 

8900 Glenlyon Parkway, Burnaby, BC V5J 

5J8, CA 

The University of British Columbia, 103 - 

6190 Agronomy Road, Vancouver, BC V6T 

1Z3, CA 

(72) HOPE, Michael, J., Vancouver British 

Columbia V6R 2K2, CA 

SEMPLE, Sean, C., Delta British Columbia 

V4E 3L5, CA 

CHEN, Jianxin, Vancouver British Columbia 

V6S 1B7, CA 

MADDEN, Thomas, D., Vancouver British 

Columbia V6L 2A1, CA 

CULLIS, Pieter, R., Vancouver British 

Columbia V6R 1H4, CA 

CIUFOLINI, Marco, A., Vancouver British 

Columbia V6T 1Z1, CA 

MUI, Barbara, British Columbia V5T 2G3, CA 

(74) Walker, Ross Thomson, et al, Forrester & 


München, DE 

(51) C07D 401/00 (11) 2 350 044 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819926.8 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060108 09.10.2009 

(87) WO 2010/042785 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104551 P 




(54) • VERFAHREN ZUR EINLEITUNG VON 

NEGATIVER CHEMOTAXIS 

• METHOD OF INDUCING NEGATIVE CHE- 

MOTAXIS 

• PROCÉDÉ D INDUCTION D UN CHIMIO- 

TACTISME NÉGATIF 

(71) Celtaxsys, INC., ATDC Biosciences Center, 

0390 311 Ferst Drive, Atlanta, GA 30332, US 

(72) GOODHEW, Erica, Brook, Atlanta GA 30318, 

US 

(74) Chapman, Paul William, Kilburn & Strode 


GB 

(51) C07D 401/04 (11) 2 350 045 A1* 

C07D 401/14 C07D 405/14 

C07D 409/14 C07D 451/06 

(25) En (26) En 

(21) 09744003.6 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061253 20.10.2009 


(30) 21.10.2008 US 107013 P 

(54) • INHIBITOREN VON C-MET-PROTEINKI- 

NASE 

• C-MET PROTEIN KINASE INHIBITORS 

• INHIBITEURS DE LA PROTÉINE KINASE C- 

MET 



(72) LAUFFER, David, Stow MA 01775, US 

LI, Pan, Lexington MA 02421, US 

MCGINTY, Kira, Medford MA 02155, US 

RONKIN, Steven, Watertown MA 02472, US 

TANG, Qing, Acton MA 01720, US 

GRILLOT, Anne-Laure, Somerville MA 

02144, US 

WAAL, Nathan, Cambridge MA 02141, US 



GB 

(51) C07D 401/04 (11) 2 350 046 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09764118.7 (22) 11.11.2009 




RS 

(86) US 2009/063991 11.11.2009 

(87) WO 2010/056720 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 114629 P 


NICHTHYDRATISIERBAREN KRISTALL- 

FORM 

• METHOD FOR PREPARING A NON- 

HYDRATABLE CRYSTAL FORM 


FORME CRISTALLINE NON HYDRATABLE 



US 

(72) OBERHOLZER, Mathew, Richard, Wilmington 

Delaware 19810, US 

(74) Beacham, Annabel Rose, et al, Dehns St 


EC4Y 8JD, GB 

C07D 401/04 → (51) C07D 207/08 

C07D 401/04 → (51) C07D 211/96 

C07D 401/04 → (51) C07D 213/81 

C07D 401/04 → (51) C07D 235/02 

181 

Anmeldungen 

Applications 


C07D 401/04 → (51) C07D 403/14 

C07D 401/06 → (51) C07D 211/76 

C07D 401/06 → (51) C07D 217/26 

C07D 401/06 → (51) C07D 235/02 

C07D 401/10 → (51) C07D 213/40 

C07D 401/10 → (51) C07D 213/64 

C07D 401/10 → (51) C07D 235/02 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 047 A2* 


A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 09736271.9 (22) 02.10.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/051303 02.10.2009 

(87) WO 2010/038085 2010/14 08.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 02.10.2008 GB 0818033 

(54) • P38-MAP-KINASE-INHIBITOREN 

• P38 MAP KINASE INHIBITORS 

• INHIBITEUR DE LA P38 MAPK KINASE 

(71) Respivert Limited, 50-100 Holmers Farm 

Way, High Wycombe Buckinghamshire HP12 

4EG, GB 

(72) ITO, Kazuhiro, London SW7 2AZ, GB 

STRONG, Peter, London SW7 2AZ, GB 

RAPEPORT, William, Garth, London SW7 

2AZ, GB 

KING-UNDERWOOD, John, Worcestershire 

GL19 3PW, GB 

WILLIAMS, Jonathan, Gareth, Nottingham 

NG1 1GF, GB 

ONIONS, Stuart, Thomas, Nottingham NG1 

1GF, GB 

MURRAY, Peter, John, London SW7 2AZ, 

GB 

CHARRON, Catherine, Elisabeth, London 

SW7 2AZ, GB 

(74) Teuten, Andrew John, et al, Sagittarius IP 

Taylor House 39 High Street, Marlow, Bucks 

SL7 1AF, GB 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 048 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09744830.2 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060613 14.10.2009 

(87) WO 2010/045306 2010/16 22.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 105968 P 

(54) • AZINDERIVATE UND VERFAHREN ZU 

DEREN ANWENDUNG 

• AZINE DERIVATIVES AND METHODS OF 

USE THEREOF 

• DÉRIVÉS D'AZINE ET LEURS MÉTHODES 

D'UTILISATION 



(72) PALANI, Anandan, Bridgewater New Jersey 

08807, US 

XIAO, Dong, Warren New Jersey 07059, US 

ASLANIAN, Robert, G., Rockaway New 


BERLIN, Michael, Y., Flemington New Jersey 

08822, US

(C07D) I.1(1) 

RAO, Ashwin, U., Avenel New Jersey 07001, 

US 

CHEN, Xiao, Edison New Jersey 08820, US 

LEE, Yoon, Joo, Scotch Plains New Jersey 

07076, US 

DEGRADO, Sylvia, Scotch Plains New Jersey 

07076, US 

SHAO, Ning, Clark New Jersey 07066, US 

HUANG, Ying, R., Berkeley Heights New 


LIU, Zhidan, Edison New Jersey 08820, US 




GB 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 049 A2* 


A61P 11/00 A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 09785724.7 (22) 02.10.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/051304 02.10.2009 

(87) WO 2010/038086 2010/14 08.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 02.10.2008 GB 0818033 

11.12.2008 GB 0822609 

(54) • P38-MAP-KINASE-INHIBITOREN 

• P38 MAP KINASE INHIBITORS 

• NOUVEAUX COMPOSÉS 

(71) Respivert Limited, 50-100 Holmers Farm 

Way, High Wycombe Buckinghamshire HP12 

4EG, GB 

(72) ITO, Kazuhiro, London SW7 2AZ, GB 

STRONG, Peter, London SW7 2AZ, GB 

RAPEPORT, William, Garth, London SW7 

2AZ, GB 

MURRAY, Peter, John, London SW7 2AZ, 

GB 

KING-UNDERWOOD, John, Worcestershire 

GL19 3PW, GB 

WILLIAMS, Jonathan, Gareth, Nottingham 

NG1 1GF, GB 

ONIONS, Stuart ,Thomas, Nottingham NG1 

1GF, GB 

HIRST, Simon, Christopher, Nottingham NG1 

1GF, GB 

TADDEI, David, Michel, Adrien, Nottingham 

NG1 1GF, GB 

CHARRON, Catherine, Elizabeth, London 

SW7 2AZ, GB 

(74) Teuten, Andrew John, et al, Sagittarius IP 

Taylor House 39 High Street, Marlow, Bucks 

SL7 1AF, GB 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 050 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09820279.9 (22) 13.10.2009 





(87) WO 2010/043601 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 EP 08166571 


ENANTIOMERENANGEREICHERTEN PRO- 

TONENPUMPENHEMMERN 


ENANTIOMERICALLY ENRICHED PROTON 

PUMP INHIBITORS 

• PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION D'IN- 

HIBITEURS DE LA POMPE À PROTONS 

ENRICHIS DU POINT DE VUE DES ÉNAN- 

TIOMÈRES 






(72) MOHAR, Barbara, 1526 Ljubljana, SI 

TOPLAK CASAR, Renata, 1526 Ljubljana, SI 



München, DE 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 051 A1* 

A61P 5/50 C07D 215/16 



A61P 9/00 C07D 403/14 



A61P 25/00 C07D 405/14 



A61P 29/00 C07D 413/14 

(25) En (26) En 

(21) 09826554.9 (22) 29.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062649 29.10.2009 

(87) WO 2010/056549 2010/20 20.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 197595 P 

(54) • PYRIDIN, BIZYKLISCHES PYRIDIN UND 

DEREN ANALOGE ALS SIRTUINMODULA- 

TOREN 

• PYRIDINE, BICYCLIC PYRIDINE AND 

RELATED ANALOGS AS SIRTUIN MODU- 

LATORS 

• PYRIDINE, PYRIDINE BICYCLIQUE ET 

ANALOGUES ASSOCIÉS EN TANT QUE 

MODULATEURS DE SIRTUINE 

(71) Sirtris Pharmaceuticals, Inc., 200 Technology 

Square, Suite 300, Cambridge, MA 

02139, US 

(72) NARAYAN, Radha, Cambridge, MA 02139, 

US 

DISCH, Jeremy, S., Cambridge, MA 02139, 

US 

PERNI, Robert, B., Cambridge, MA 02139, 

US 

VU, Chi, B., Cambridge, MA 02139, US 

(74) Chapman, Paul Gilmour, Marks & Clerk LLP 


7JS, GB 

C07D 401/12 → (51) A61P 3/10 

C07D 401/12 → (51) C07D 207/08 

C07D 401/12 → (51) C07D 207/16 

C07D 401/12 → (51) C07D 211/76 

C07D 401/12 → (51) C07D 211/96 

C07D 401/12 → (51) C07D 213/40 

C07D 401/12 → (51) C07D 213/81 

C07D 401/12 → (51) C07D 217/26 

(51) C07D 401/14 (11) 2 350 052 A2* 

C07D 413/14 C07D 417/14 


A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09783505.2 (22) 28.09.2009 




BA RS 

182 

Anmeldungen 

Applications 


(86) EP 2009/062551 28.09.2009 

(87) WO 2010/034838 2010/13 01.04.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 29.09.2008 EP 08165437 

(54) • ANTIPROLIFERATIVE VERBINDUNGEN 

• ANTIPROLIFERATIVE COMPOUNDS 

• Composés antiprolifératifs 



Rhein, DE 

(72) STEURER, Steffen, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

ETTMAYER, Peter, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

MANTOULIDIS, Andreas, 55216 Ingelheim 

am Rhein, DE 


GmbH CD Patents Binger Strasse 173, 

55216 Ingelheim Am Rhein, DE 

(51) C07D 401/14 (11) 2 350 053 A2* 

C07D 403/14 C07D 487/04 


A61P 3/00 A61P 3/04 

(25) En (26) En 

(21) 09820914.1 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/005656 16.10.2009 

(87) WO 2010/044885 2010/16 22.04.2010 

(88) 02.09.2010 

(30) 10.06.2009 US 185923 P 

20.10.2008 US 196772 P 

17.10.2008 US 106411 P 

(54) • LÖSLICHE MTOR-KOMPLEXE UND 

MODULATOREN DARAUS 

• SOLUBLE MTOR COMPLEXES AND MOD- 

ULATORS THEREOF 

• COMPLEXES MTOR SOLUBLES ET 

MODULATEURS ASSOCIÉS 

(71) Whitehead Institute For Biomedical 

Research, Nine Cambridge Center, Cambridge, 

MA 02142, US 

Dana-Farber Cancer Institute Inc., 44 Binney 


(72) GRAY, Nathanael, Boston MA 02130, US 

CHANG, Jae, Won, Boston MA 02120, US 

ZHANG, Jianming, Cambridge MA 02139, US 

THOREEN, Carson, C., Jamaica Plain MA 

02130, US 

KANG, Seong Woo, Anthony, Cambridge MA 

02139, US 

SABATINI, David, M., Cambridge MA 02138, 

US 

LIU, Qingsong, Jamaica Plain MA 02130, US 

(74) Chapman, Paul William, Kilburn & Strode 

LLP 20 Red Lion Street, GB-London WC1R 

4PJ, GB 

C07D 401/14 → (51) C07D 207/08 

C07D 401/14 → (51) C07D 207/16 

C07D 401/14 → (51) C07D 211/76 

C07D 401/14 → (51) C07D 211/96 

C07D 401/14 → (51) C07D 213/81 

C07D 401/14 → (51) C07D 235/02 

C07D 401/14 → (51) C07D 401/04 

C07D 401/14 → (51) C07D 401/12 

C07D 401/14 → (51) C07D 403/04

(C07D) I.1(1) 

C07D 401/14 → (51) C07D 403/14 


C07D 403/02 → (51) C07D 403/04 

(51) C07D 403/04 (11) 2 350 054 A1* 


C07D 401/14 C07D 403/14 

C07D 409/14 C07D 417/14 

(25) En (26) En 

(21) 09820166.8 (22) 15.10.2009 




(86) CA 2009/001489 15.10.2009 

(87) WO 2010/043052 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 196499 P 

(54) • AZETIDINDERIVATE ALS INHIBITOREN 

DER STEAROYL-COENZYM-A-DELTA-9- 

DESATURASE 

• AZETIDINE DERIVATIVES AS INHIBITORS 

OF STEAROYL-COENZYME A DELTA-9 

DESATURASE 

• DÉRIVÉS D'AZÉTIDINE COMME INHIBI- 

TEURS DE LA STÉAROYL-COENZYME A 

DELTA-9 DÉSATURASE 

(71) Merck Canada Inc., 16711 Trans-Canada 

Highway, Kirland QC H9H 3L1, CA 

(72) POWELL, David, Kirkland Québec H9H 3L1, 

CA 

TRANMER, Geoffrey, K., Kirkland Québec 

H9H 3L1, CA 



GB 

(51) C07D 403/04 (11) 2 350 055 A1* 

C07D 403/02 

(25) En (26) En 

(21) 09826470.8 (22) 11.03.2009 




(86) US 2009/036784 11.03.2009 

(87) WO 2010/056384 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 IN CH28292008 

29.12.2008 IN CH33092008 

05.01.2009 US 142520 P 

23.02.2009 US 154584 P 

(54) • LENALIDOMIDSOLVATE UND -VERFAH- 

REN 

• LENALIDOMIDE SOLVATES AND PRO- 

CESSES 

• SOLVATES DE LÉNALIDOMIDE ET PRO- 

CÉDÉS CORRESPONDANTS 

(71) Dr. Reddy's Laboratories Ltd., 7-1-27, 

Ameerpet, Hyderabad 500 016, IN 

Dr. Reddy's Laboratories Inc., 200 Somerset 

Corporate Boulevard, 7th Floor, Bridgewater, 

NJ 08807, US 

(72) RANGINENI, Srinivasulu, Andhra Pradesh, IN 

DUGGIRALA, Nagakiran, Andhra Pradesh, IN 

MUDAPAKA, Vamsi, Krishna, Andhra Pradesh, 

IN 

KADABOINA, Rajasekhar, Andhra Pradesh, 

IN 

MURKI, Veerender, Andhra Pradesh, IN 

MANDA, Amarendhar, Andhra Pradesh 500 

050, IN 

BADISA, Venkata, Rao, Andhra Pradesh 521 

182, IN 

VEMULA, Naresh, Nalgonda Andhra Pradesh 

508 002, IN 

PULLA, Rama, Seshagiri Rao, Andhra Pradesh 

500 072, IN 

(74) Bates, Philip Ian, Reddie & Grose 16 

Theobalds Road, GB-London WC1X 8PL, GB 





C07D 403/04 → (51) C07D 207/08 

C07D 403/04 → (51) C07D 403/14 

C07D 403/04 → (51) C07D 513/04 

(51) C07D 403/06 (11) 2 350 056 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748141.0 (22) 09.10.2009 




RS 

(86) IB 2009/007080 09.10.2009 

(87) WO 2010/041134 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104344 P 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES 3- 

PYRROLSUBSTITUIERTEN 2-INDOLINON- 

MALEATSALZES 

• PROCESS FOR PREPARING A 3-PYRROLE 

SUBSITUTED 2-INDOLINONE MALATE 

SALT 

• PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION D'UN 

SEL DE MALATE DE 2-INDOLINONE SUB- 

STITUÉE PAR PYRROLE EN POSITION 3 

(71) Medichem, S.A., Fructuós Gelabert, 6-8, 

08970 Sant Joan Despi, Barcelona, ES 

(72) MANGION, Bernardino, SLC 1151 Santa 

Lucia, MT 



(51) C07D 403/06 (11) 2 350 057 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09756274.8 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/064215 28.10.2009 

(87) WO 2010/049449 2010/18 06.05.2010 

(88) 25.11.2010 

(30) 28.10.2008 EP 08167701 

(54) • NEUARTIGE SUNITINIB-SALZE 

• NOVEL SALTS OF SUNITINIB 

• Nouveaux sels de sunitinib 



(72) SELIC, Lovro, 1526 Ljubljana, SI 


Attorneys, Sohnckestrasse 12, 81479 

München, DE 

C07D 403/06 → (51) C07D 209/08 

C07D 403/06 → (51) C07D 211/76 

C07D 403/06 → (51) C07D 403/14 

C07D 403/12 → (51) C07D 207/08 

C07D 403/12 → (51) C07D 211/76 


C07D 403/12 → (51) C07D 235/02 

C07D 403/12 → (51) C07D 239/34 

C07D 403/12 → (51) C07D 401/12 

(51) C07D 403/14 (11) 2 350 058 A2* 



(25) En (26) En 

(21) 09815180.6 (22) 17.09.2009 

183 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/057283 17.09.2009 

(87) WO 2010/033678 2010/12 25.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 18.09.2008 US 98026 P 

(54) • NEUE VERFAHREN UND ANWENDUNG 

UNSYMMETRISCH MESO-SUBSTITUIER- 

TER PORPHYRINE UND CHLORINE FÜR 

DIE PDT 

• NOVEL METHOD AND APPLICATION OF 

UNSYMMETRICALLY MESO-SUBSTI- 

TUTED PORPHYRINS AND CHLORINS FOR 

PDT 

• NOUVEAU PROCÉDÉ ET APPLICATION DE 

PORPHYRINES MÉSO-SUBSTITUÉES DE 

FAÇON NON SYMÉTRIQUE ET DE CHLO- 

RINES POUR THÉRAPIE PHOTODYNA- 

MIQUE 

(71) CeramOptec GmbH, Siemensstrasse 44, 

53121 Bonn, DE 

(72) WIEHE, Arno, 10777 Berlin, DE 

AICHER, Daniel, 12203 Berlin, DE 

STARK, Christian, B., W., 04107 Leipzig, DE 

GRAFE, Susanna, 07745 Jena, DE 

(51) C07D 403/14 (11) 2 350 059 A2* 

C07D 401/14 C07D 401/04 

C07D 403/04 C07D 417/14 


A61P 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09815376.0 (22) 22.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/057813 22.09.2009 

(87) WO 2010/033977 2010/12 25.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 22.09.2008 US 98942 P 

(54) • MULTIHETEROARYLVERBINDUNGEN ALS 

INHIBITOREN VON H-PGDS UND DEREN 

VERWENDUNG ZUR BEHANDLUNG VON 

DURCH PROSTAGLANDIN D2 VERMIT- 

TELTEN KRANKHEITEN 

• MULTIHETEROARYL COMPOUNDS AS 

INHIBITORS OF H-PGDS AND THEIR USE 

FOR TREATING PROSTAGLANDIN D2 

MEDIATED DISEASES 

• COMPOSES MULTIHETEROARYLES SER- 

VANT D'INHIBITEURS DE LA H-PGDS, 

AINSI QUE LEUR UTILISATION DANS LE 

TRAITEMENT DES MALADIES INDUITES 

PAR LA PROSTAGLANDINE D2 

(71) Cayman Chemical Company, 1180 E. Ellsworth 

Road, Ann Arbor, MI 48108, US 

(72) ENDRES, Gregory, W., Saline, MI 48176, US 

LEE, Pil, Heui, Chelsea, MI48118, US 

OLSON, Kirk, Lang, Canton, MI 48188, US 

KRAMER, James, Bernard, Sylvania, OH 

43560, US 

CISKE, Fred, Lawrence, Dexter, MI 48130, 

US 

BARRETT, Stephen, Douglas, Hartland, MI 

48353, US 

(74) Jacob, Reuben Ellis, et al, R.G.C. Jenkins & 

Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB 

(51) C07D 403/14 (11) 2 350 060 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09826254.6 (22) 10.11.2009 




(86) KR 2009/006568 10.11.2009 

(87) WO 2010/056022 2010/20 20.05.2010

(C07D) I.1(1) 

(88) 10.09.2010 

(30) 12.11.2008 KR 20080112403 

(54) • MELANOCORTIN-REZEPTOR-AGONISTEN 

• MELANOCORTIN RECEPTOR AGONISTS 


MÉLANOCORTINE 

(71) LG Life Sciences Ltd, LG Twin Tower, East 

Tower 20, Yoido-dong Youngdungpo-ku, 

Seoul 150-010, KR 

(72) LEE, Koo, Daejeon 305-380, KR 

LEE, Sang Dae, Daejeon 305-380, KR 

MOON, Sang Pil, Daejeon 305-380, KR 

AHN, In Ae, Daejeon 305-380, KR 

CHOI, Sung Pil, Daejeon 305-380, KR 

LEE, Hyun Ho, Daejeon 305-380, KR 

SHIM, Dong Sup, Daejeon 305-380, KR 

CHUNG, Soo Yong, Daejeon 305-380, KR 

LEE, Hyun Min, Daejeon 305-380, KR 

(74) Gillard, Richard Edward, Elkington and Fife 

LLP Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus, 

London EC1N 2HA, GB 

C07D 403/14 → (51) C07D 207/08 

C07D 403/14 → (51) C07D 207/16 

C07D 403/14 → (51) C07D 401/12 

C07D 403/14 → (51) C07D 401/14 

C07D 403/14 → (51) C07D 403/04 

(51) C07D 405/00 (11) 2 350 061 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822450.4 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060759 15.10.2009 

(87) WO 2010/048016 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196905 P 


REZEPTORANTAGONISTEN 




L'OREXINE DE TYPE PIPÉRIDINE 2,3- 

DISUBSTITUÉE 



US 


07065-0907, US 

FLORES, Broc, Rahway New Jersey 07065- 

0907, US 


07065-0907, US 

(74) Buchan, Gavin MacNicol, et al, Merck Sharp 

& Dohme Limited European Patent Department 

Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire 

EN11 9BU, GB 

C07D 405/02 → (51) C07D 307/91 

(51) C07D 405/04 (11) 2 350 062 A1* 

C07D 405/06 C07D 405/08 

(25) En (26) En 

(21) 09737309.6 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060471 13.10.2009 

(87) WO 2010/042939 2010/15 15.04.2010 


(54) • HERSTELLUNG VON ALICYCLISCHEN 

DIEPOXIDEN 

• PREPARATION OF ALICYCLIC DIEPOX- 

IDES 




• PRÉPARATION DE DIÉPOXYDES ALICY- 

CLIQUES 

(71) Sumitomo Bakelite Company Limited, 5-8 

Higashi-shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku 

Tokyo 140-0002, JP 

(72) BELL, Andrew, Lakewood Ohio 44107, US 

JABLONSKI, Dane, Brunswick Ohio 44212, 

US 

KORONICH, Elaine, Novelty Ohio 44072, US 

YAMANOI, Yumiko, Tokyo 140-0002, JP 

FUKUNISHI, Yoshiaki, Tokyo 140-0002, JP 

SENOO, Kazunobu, Tokyo 140-0002, JP 



1, DE-50667 Köln, DE 



C07D 405/06 → (51) C07D 217/26 

C07D 405/06 → (51) C07D 405/04 

C07D 405/08 → (51) C07D 405/04 

C07D 405/12 → (51) C07D 207/08 

C07D 405/12 → (51) C07D 209/24 


C07D 405/12 → (51) C07D 239/34 

C07D 405/12 → (51) C07D 401/12 


C07D 405/14 → (51) C07D 207/08 

C07D 405/14 → (51) C07D 211/96 

C07D 405/14 → (51) C07D 401/04 

C07D 405/14 → (51) C07D 401/12 

C07D 407/04 → (51) C07D 307/91 

(51) C07D 407/06 (11) 2 350 063 A1* 







(25) En (26) En 

(21) 09829416.8 (22) 24.11.2009 




(86) SG 2009/000446 24.11.2009 

(87) WO 2010/062265 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117591 P 

25.11.2008 GB 0821539 

(54) • THERAPEUTISCHE MAKROLIDVERBIN- 

DUNGEN UND IHRE VERWENDUNG 

• THERAPEUTIC MACROLIDE COMPOUNDS 

AND THEIR USE 

• COMPOSÉS DE MACROLIDES THÉRA- 

PEUTIQUES ET UTILISATION DE CEUX-CI 

(71) Merlion Pharmaceuticals Pte Ltd., 1 Science 

Park Road 05-01 The Capricorn, Singapore 

Science Parc II, Singapore 117528, SG 

(72) BOYCE, Rustum S., Scarsdale, New York 

10583, US 

SIHOMBING, Muhammad Sofian Asi, Singapore 

140106, SG 

SONE, Hiroki, Singapore 141052, SG 

184 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Webster, Jeremy Mark, Mewburn Ellis LLP 


C07D 407/10 → (51) C07C 39/42 


C07D 407/14 → (51) C07D 407/06 

(51) C07D 409/04 (11) 2 350 064 A1* 

C07D 409/06 C07D 409/14 

C07D 413/04 C07D 413/14 

C07D 417/04 C07D 417/14 




A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 09789388.7 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/005407 01.10.2009 

(87) WO 2010/039237 2010/14 08.04.2010 




GEN 








(72) CHEN, Shoujun, Bedford MA 01730, US 

ZHANG, Junyi, Lowell MA 01852, US 

JIANG, Jun, Norwood MA 02062, US 

BOHNERT, Gary, Wilmington MA 01887, US 

VO, Nha, Southborough MA 01772, US 

CHE, Qinglin, Foxboro MA 02035, US 

XIA, Zhiqiang, Acton MA 01720, US 


(74) Savic, Bojan, Savic Patentanwälte Bayerstrasse 



C07D 409/04 → (51) C07D 307/58 


C07D 409/06 → (51) C07D 217/26 

C07D 409/06 → (51) C07D 307/58 

C07D 409/06 → (51) C07D 409/04 


C07D 409/12 → (51) C07D 207/08 


C07D 409/12 → (51) C07D 307/91 


C07D 409/14 → (51) C07D 207/08 

C07D 409/14 → (51) C07D 401/04 

C07D 409/14 → (51) C07D 403/04 

C07D 409/14 → (51) C07D 409/04 

(51) C07D 411/04 (11) 2 350 065 A1* 

A61K 31/505 A61P 31/18

(C07D) I.1(1) 

(25) En (26) En 

(21) 08875995.6 (22) 12.11.2008 




(86) IN 2008/000767 12.11.2008 

(87) WO 2010/055526 2010/20 20.05.2010 

(54) • NEUES POLYMORPH VON EMTRICITABIN 

UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTEL- 

LUNG 

• A NOVEL POLYMORPH OF EMTRICITA- 

BINE AND A PROCESS FOR PREPARING 

OF THE SAME 

• NOUVEAU POLYMORPHE DE L'EMTRICI- 

TABINE ET PROCÉDÉ POUR SA PRÉPA- 

RATION 

(71) Lupin Ltd., 159, CST Road Kalina, Santacruz 

(East), Mumbai, Maharashtra 400 098, IN 

(72) SINGH, Girij, Pal, Pune 411 042 Maharashtra, 

IN 

SRIVASTAVA, Dhananjai, Pune 411 042 

Maharashtra, IN 

JADHAV, Harishchandra, Pune 411 042 

Maharashtra, IN 

PATHAK, Shailendra, Pune 411 042 Maharashtra, 

IN 

SAINI, Manmeet, Pune 411 042 Maharashtra, 

IN 

PATIL, Sudhakar, Pune 411 042 Maharashtra, 

IN 

(74) Srinivasan, Ravi Chandran, et al, J.A. Kemp 

& Co. 14 South Square Gray's Inn, London 

WC1R 5JJ, GB 

(51) C07D 413/00 (11) 2 350 066 A1* 

C07D 413/02 

(25) En (26) En 

(21) 09822445.4 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060736 15.10.2009 

(87) WO 2010/048010 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 196849 P 

(54) • 2,5-DISUBSTIUIERTE PIPERIDINE ALS 

ANTAGONISTEN DES OREXINREZEPTORS 



• PIPÉRIDINES 2,5-DISUBSTITUÉES 

COMME ANTAGONISTES DU RÉCEPTEUR 

DE L OREXINE 



US 

(72) BRESLIN, Michael, J., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 


07065-0907, US 

COX, Christopher, D., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 


07065-0907, US 

WHITMAN, David, B., Rahway New Jersey 

07065-0907, US 




GB 

C07D 413/02 → (51) C07D 307/91 

C07D 413/02 → (51) C07D 413/00 


C07D 413/04 → (51) C07D 409/04 

C07D 413/04 → (51) C07D 513/04 





C07D 413/06 → (51) C07D 211/76 

C07D 413/06 → (51) C07D 217/26 

C07D 413/12 → (51) A61P 3/10 

C07D 413/12 → (51) C07C 39/42 

C07D 413/12 → (51) C07D 207/08 

C07D 413/12 → (51) C07D 211/76 

C07D 413/12 → (51) C07D 211/96 

C07D 413/12 → (51) C07D 239/34 

C07D 413/12 → (51) C07D 239/91 

C07D 413/12 → (51) C07D 263/56 

C07D 413/12 → (51) C07D 401/12 



C07D 413/14 → (51) C07D 211/76 

C07D 413/14 → (51) C07D 401/12 

C07D 413/14 → (51) C07D 401/14 

C07D 413/14 → (51) C07D 407/06 

C07D 413/14 → (51) C07D 409/04 

C07D 417/00 → (51) C07D 213/40 

C07D 417/02 → (51) C07D 307/91 

(51) C07D 417/04 (11) 2 350 067 A2* 

C07D 417/14 C07D 471/10 

C07D 487/04 C07D 487/08 

C07D 285/135 C07D 271/113 




(25) En (26) En 

(21) 09740590.6 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060610 14.10.2009 

(87) WO 2010/045303 2010/16 22.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 16.10.2008 US 105965 P 

(54) • PYRROLIDIN-, PIPERIDIN- UND PIPERA- 

ZINDERIVATE UND VERFAHREN ZU 

DEREN ANWENDUNG 

• PYRROLIDINE, PIPERIDINE AND PIPERA- 

ZINE DERIVATIVES AND METHODS OF 

USE THEREOF 

• DÉRIVÉS DE PYRROLIDINE, DE PIPÉRI- 

DINE ET DE PIPÉRAZINE ET LEURS 

MÉTHODES D'UTILISATION 



(72) PALANI, Anandan, Bridgewater New Jersey 

08807, US 

BERLIN, Michael, Y., Flemington New Jersey 

08822, US 

ASLANIAN, Robert, G., Rockaway New 


VACCARO, Henry, M., South Plainfield New 


185 

Anmeldungen 

Applications 


CHAN, Tin-Yau, Edison New Jersey 08817, 

US 

XIAO, Dong, Warren New Jersey 07059, US 

DEGRADO, Sylvia, Scotch Plains New Jersey 

07076, US 

RAO, Ashwin, U., Avenel New Jersey 07001, 

US 

CHEN, Xiao, Edison New Jersey 08820, US 

LEE, Yoon, Joo, Scotch Plains New Jersey 

07076, US 

SOFOLARIDES, Michael, J., Hoboken New 


SHAO, Ning, Clark New Jersey 07066, US 

HUANG, Ying, R., Berkeley Heights New 


LIU, Zhidan, Edison New Jersey 08820, US 

WANG, Li Yuan, Warren New Jersey 07059, 

US 

PU, Haiyan, Livingston New Jersey 07039, 

US 




EN11 9BU, GB 

C07D 417/04 → (51) C07D 207/08 

C07D 417/04 → (51) C07D 211/96 

C07D 417/04 → (51) C07D 213/40 

C07D 417/04 → (51) C07D 409/04 

C07D 417/04 → (51) C07D 513/04 

C07D 417/06 → (51) C07D 217/26 

C07D 417/10 → (51) C07D 213/40 

C07D 417/10 → (51) C07D 213/64 

C07D 417/12 → (51) C07D 211/76 

C07D 417/12 → (51) C07D 211/96 


C07D 417/14 → (51) C07D 207/08 

C07D 417/14 → (51) C07D 211/96 

C07D 417/14 → (51) C07D 213/40 

C07D 417/14 → (51) C07D 213/81 

C07D 417/14 → (51) C07D 401/14 

C07D 417/14 → (51) C07D 403/04 

C07D 417/14 → (51) C07D 403/14 

C07D 417/14 → (51) C07D 409/04 

C07D 417/14 → (51) C07D 417/04 

(51) C07D 451/02 (11) 2 350 068 A2* 


A61P 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740684.7 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063913 22.10.2009 

(87) WO 2010/046445 2010/17 29.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08167440

(C07D) I.1(1) 

(54) • HARNSTOFFDERIVATE SUBSTITUIERTER 

NORTROPANE, MEDIKAMENTE, DIE SOL- 

CHE VERBINDUNGEN ENTHALTEN, UND 


• UREA DERIVATIVES OF SUBSTITUTED 

NORTROPANES, MEDICAMENTS CON- 

TAINING SUCH COMPOUNDS AND THEIR 

USE 

• DÉRIVÉES D URÉE DE NORTROPANES 

SUBSTITUÉS, MÉDICAMENTS CONTE- 

NANT DE TELS COMPOSÉS ET LEUR 

UTILISATION 



Rhein, DE 

(72) ECKHARDT, Matthias, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

HAMILTON, Bradford S., 55216 Ingelheim 

am Rhein, DE 

HIMMELSBACH, Frank, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 




C07D 451/06 → (51) C07D 401/04 


C07D 471/02 → (51) C07D 471/04 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 069 A1* 

A01N 43/90 

(25) De (26) De 

(21) 09736916.9 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/063386 14.10.2009 

(87) WO 2010/049269 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08167850 

(54) • SUBSTITUIERTE PYRIDINE MIT HERBIZI- 

DER WIRKUNG 

• SUBSTITUTED PYRIDINES HAVING A 

HERBICIDAL EFFECT 

• PYRIDINES SUBSTITUÉES À ACTION 

HERBICIDE 


(72) SONG, Dschun, 68167 Mannheim, DE 

HUPE, Eike, 68161 Mannheim, DE 

PILGER, Christian, 67063 Ludwigshafen, DE 

NEWTON, Trevor William, 67435 Neustadt, 

DE 


DE 

MOBERG, William Karl, 67433 Neustadt, DE 

PARRA RAPADO, Liliana, 77654 Offenburg, 

DE 

QU, Tao, 67063 Ludwigshafen, DE 

STELZER, Frank, 68309 Mannheim, DE 

VESCOVI, Andrea, E-08010 Barcelona, ES 

SEITZ, Thomas, 68519 Viernheim, DE 

EHRHARDT, Thomas, 67346 Speyer, DE 

KREUZ, Klaus, 79211 Denzlingen, DE 

GROßMANN, Klaus, 67141 Neuhofen, DE 

REINHARD, Robert, 67117 Limburgerhof, 

DE 

SIMON, Anja, 69469 Weinheim, DE 

NIGGEWEG, Ricarda, 68165 Mannheim, DE 

SIEVERNICH, Bernd, 67454 Haßloch, DE 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 070 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09737495.3 (22) 29.09.2009 







AL BA RS 

(86) US 2009/058881 29.09.2009 

(87) WO 2010/039740 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 194761 P 

(54) • PYRIDOPYRIMIDINONE ALS INHIBITOREN 

VON PI3K UND MTOR 

• PYRIDOPYRIMIDINONE INHIBITORS OF 

PI3K AND MTOR 

• INHIBITEURS DE PYRIDOPYRIMIDINONE 

DE LA PI3 KINASE ET DE LA MTOR 

(71) Exelixis, Inc., 220 East Grand Avenue Post 

Office Box 511, South San Francisco, CA 

94083, US 

(72) BAIK, Tae-Gon, Foster City CA 94404, US 

MA, Sunghoon, Foster City CA 94404, US 

BUHR, Chris, A., Redwood City CA 94061, 

US 

NUSS, John, M., Danville CA 94506, US 




(51) C07D 471/04 (11) 2 350 071 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09740245.7 (22) 21.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/061519 21.10.2009 


(30) 22.10.2008 US 107616 P 

(54) • SUBSTITUIERTE PYRAZOLO[1,5-A]PYRI- 

MIDINVERBINDUNGEN ALS TRK-KINASE- 

INHIBITOREN 

• SUBSTITUTED PYRAZOLOÝ1,5-a¨PYRIMI- 

DINE COMPOUNDS AS TRK KINASE 

INHIBITORS 

• COMPOSÉS DE PYRAZOLOÝ1,5-A¨PYRI- 

MIDINE SUBSTITUÉS COMME INHIBI- 

TEURS DE LA TRK KINASE 



(72) HAAS, Julia, Boulder, Colorado 80301, US 

ANDREWS, Steven, W., Boulder, Colorado 

80301, US 

JIANG, Yutong, Boulder, Colorado 80301, 

US 

ZHANG, Gan, Boulder, Colorado 80301, US 


LU 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 072 A1* 


A61P 25/18 

(25) En (26) En 

(21) 09748190.7 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062071 26.10.2009 

(87) WO 2010/062559 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 108962 P 

(54) • SUBSTITUIERTE PYRAZOLOCHINOLINE 

UND DERIVATE DAVON 

• SUBSTITUTED PYRAZOLOQUINOLINES 

AND DERIVATIVES THEREOF 

• PYRAZOLOQUINOLÉINES SUBSTITUÉES 

ET LEURS DÉRIVÉS 



(72) HO, Ginny D, Murray Hill New Jersey 07974, 

US 

YANG, Shu-Wei, Edison New Jersey 08820, 

US 

SMITH, Elizabeth M, Verona New Jersey 

07044, US 

186 

Anmeldungen 

Applications 


MCELROY, William Thomas, Plainfield New 


BASU, Kallol, Piscataway New Jersey 08854, 

US 

SMOTRYSKI, Jennifer, Mountainside New 


TAN, Zheng, Edison New Jersey 08820, US 

MCKITTRICK, Brian A., New Vernon New 


TULSHIAN, Deen B., Lebanon New Jersey 

08833, US 

(74) Buchan, Gavin MacNicol, Merck Sharp & 

Dohme Limited European Patent Department 


EN11 9BU, GB 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 073 A1* 


A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 09783406.3 (22) 25.09.2009 




(86) EP 2009/062425 25.09.2009 

(87) WO 2010/034799 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 EP 08165120 

25.09.2008 US 99987 P 

(54) • 3H-IMIDAZO[4,5-B]PYRIDIN-6-CARBON- 

SÄUREAMIDE ALDE ALS ENTZÜNDUNGS- 

HEMMENDE MITTEL 

• 3H-IMIDAZO[4,5-b]PYRIDINE-6-CARBOX- 

AMIDES AS ANTI-INFLAMMATORY 

AGENTS 

• 3H-IMIDAZO[4,5-b]PYRIDINE-6-CARBO- 

XAMIDES COMME AGENTS ANTI- 

INFLAMMATOIRES 



Rhein, DE 

(72) PFAU, Roland, 55216 INGELHEIM AM 

RHEIN, DE 

ARNDT, Kirsten, 55216 INGELHEIM AM 

RHEIN, DE 

DOODS, Henri, 55216 INGELHEIM AM 

RHEIN, DE 

HAUEL, Norbert, 55216 INGELHEIM AM 

RHEIN, DE 

KLINDER, Klaus, 55216 INGELHEIM AM 

RHEIN, DE 

KUELZER, Raimund, 55216 INGELHEIM AM 

RHEIN, DE 




(51) C07D 471/04 (11) 2 350 074 A1* 

A01N 43/90 

(25) De (26) De 

(21) 09784000.3 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/063387 14.10.2009 

(87) WO 2010/049270 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08167850 

(54) • SUBSTITUIERTE PYRIDINE MIT HERBIZI- 

DER WIRKUNG 

• SUBSTITUTED PYRIDINES HAVING A 

HERBICIDAL EFFECT 

• PYRIDINES SUBSTITUÉES À ACTION 

HERBICIDE 


(72) SONG, Dschun, 68167 Mannheim, DE 

HUPE, Eike, 68161 Mannheim, DE 

PILGER, Christian, 67063 Ludwigshafen, DE 

NEWTON, Trevor, William, 67435 Neustadt, 

DE

(C07D) I.1(1) 


DE 

MOBERG, William, Karl, 67433 Neustadt, DE 

PARRA RAPADO, Liliana, 77654 Offenburg, 

DE 

QU, Tao, 67063 Ludwigshafen, DE 

STELZER, Frank, 68309 Mannheim, DE 

VESCOVI, Andrea, E-08010 Barcelona, ES 

SEITZ, Thomas, 68519 Viernheim, DE 

EHRHARDT, Thomas, 67346 Speyer, DE 

KREUZ, Klaus, 79211 Denzlingen, DE 

GROSSMANN, Klaus, 67141 Neuhofen, DE 

REINHARD, Robert, 67117 Limburgerhof, 

DE 

SIMON, Anja, 69469 Weinheim, DE 

NIGGEWEG, Ricarda, 68165 Mannheim, DE 

SIEVERNICH, Bernd, 67454 Haßloch, DE 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 075 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09792796.6 (22) 21.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/057729 21.09.2009 

(87) WO 2010/033941 2010/12 25.03.2010 

(30) 22.09.2008 US 99030 P 

(54) • SUBSTITUIERTE IMIDAZO[1,2B]PYRIDA- 

ZINVERBINDUNGEN ALS TRK-KINASE- 

INHIBITOREN 

• SUBSTITUTED IMIDAZOÝ1,2B¨PYRIDA- 

ZINE COMPOUNDS AS TRK KINASE INHI- 

BITORS 

• COMPOSÉS IMIDAZOÝ1,2B¨PYRIDAZINE 

SUBSTITUÉS COMME INHIBITEURS DE 

KINASES TRK 



(72) ANDREWS, Steven, W., Boulder, Colorado 

80301, US 

HAAS, Julia, Boulder, Colorado 80301, US 

JIANG, Yutong, Boulder, Colorado 80301, 

US 

ZHANG, Gan, Boulder, Colorado 80301, US 


LU 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 076 A2* 



A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09815377.8 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057817 22.09.2009 

(87) WO 2010/033978 2010/12 25.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 22.09.2008 US 98981 P 

(54) • IMIDAZO[1,2-A]PYRIDINYLBIPHOSPHO- 

NATE 

• IMIDAZOÝ1,2- ¨PYRIDINYL BISPHO- 

SPHONATES 

• IMIDAZOÝ1,2- ¨PYRIDINYLE BISPHOS- 

PHONATES 

(71) Isis Innovation Ltd, Ewert House Ewert Place 

Summertown, Oxford, Oxfordshire OX2 7SG, 

GB 

(72) EBETINO, Frank, Hallock, Cincinnati, OH 

45249, US 

MAZUR, Adam, Cincinnati, OH 45040, US 

LUNDY, Mark, Walden, Cincinnati, OH 

45241, US 

RUSSELL, Robert, Graham Goodwin, Headington 

Oxford OX3 0DU, GB 




(74) Volmer, Johannes Cornelis, et al, Exter Polak 

& Charlouis B.V. (EP&C) P.O. Box 3241, 

2280 GE Rijswijk, NL 


C07D 471/04 → (51) C07D 211/76 


C07D 471/04 → (51) C07D 239/91 

C07D 471/04 → (51) C07D 513/04 

C07D 471/08 → (51) C07D 211/96 

C07D 471/10 → (51) C07D 211/96 

C07D 471/10 → (51) C07D 417/04 

(51) C07D 471/22 (11) 2 350 077 A1* 

C07D 498/22 C07D 513/22 

A61P 31/04 A61K 31/535 

(25) En (26) En 

(21) 09736649.6 (22) 13.10.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/051363 13.10.2009 

(87) WO 2010/043893 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105189 P 

(54) • KONDENSIERTE SPIROCYCLISCHE HETE- 

ROAROMATISCHE VERBINDUNGEN ZUR 

BEHANDLUNG BAKTERIELLER INFEKTIO- 

NEN 

• FUSED, SPIROCYCLIC HETEROAROMATIC 

COMPOUNDS FOR THE TREATMENT OF 

BACTERIAL INFECTIONS 

• COMPOSÉS HÉTÉROAROMATIQUES SPI- 

ROCYCLIQUES FUSIONNÉS POUR TRAI- 

TER LES INFECTIONS BACTÉRIENNES 

(71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE 

(72) BARVIAN, Kevin, Waltham, Massachusetts 

02451, US 

BASARAB, Gregory, Steven, Waltham, Massachusetts 

02451, US 

GOWRAVARAM, Madhusudhan, Reddy, 

Waltham, Massachusetts 02451, US 

HAUCK, Sheila, Irene, Waltham, Massachusetts 

02451, US 

ZHOU, Fei, Waltham, Massachusetts 02451, 

US 

(51) C07D 473/34 (11) 2 350 078 A2* 



(25) En (26) En 

(21) 09748626.0 (22) 29.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062646 29.10.2009 

(87) WO 2010/059401 2010/21 27.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 30.10.2008 US 109821 P 

15.09.2009 US 242765 P 

(54) • HÄMATOPOIETISCHE STAMMZELLEN 

EXPANDIERENDE VERBINDUNGEN 

• COMPOUNDS THAT EXPAND HEMATO- 

POIETIC STEM CELLS 

• COMPOSÉS QUI FAVORISENT LE DÉVE- 

LOPPEMENT DE CELLULES SOUCHES 

HÉMATOPOÏÉTIQUES 

(71) IRM LLC, 131 Front Street P.O. Box HM 

2899, Hamilton HM LX, BM 

187 

Anmeldungen 

Applications 


The Scripps Research Institute, 10550 North 

Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037, US 

(72) BOITANO, Anthony, San Diego California 

92129, US 

COOKE, Michael, San Diego California 

92103, US 

PAN, Shifeng, San Diego California 92130, 

US 

SCHULTZ, Peter G., La Jolla California 

92037, US 

TELLEW, John, La Jolla California 92037, US 

WAN, Yongqin, Irvine California 92026, US 

WANG, Xing, San Diego, California 92127, 

US 

(74) Kiddle, Simon John, et al, Mewburn Ellis LLP 


C07D 487/02 → (51) C07D 401/14 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 079 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736733.8 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058722 29.09.2009 

(87) WO 2010/039678 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 102153 P 

(54) • THIAZOLYLPYRAZOLOPYRIMIDINVER- 

BINDUNGEN ALS SYNTHETISCHE ZWI- 

SCHENPRODUKTE UND DAMIT IN 

ZUSAMMENHANG STEHENDE SYNTHETI- 

SCHE VERFAHREN 

• THIAZOLYL-PYRAZOLOPYRIMIDINE 

COMPOUNDS AS SYNTHETIC INTER- 

MEDIATES AND RELATED SYNTHETIC 

PROCESSES 

• COMPOSÉS DE THIAZOLYLPYRAZOLO- 

PYRIMIDINE À USAGE D'INTERMÉDIAI- 

RES DE SYNTHÈSE ET PROCÉDÉS DE 

SYNTHÈSE ASSOCIÉS 

(71) Eli Lilly & Company, Lilly Corporate Center, 

Indianapolis, IN 46285, US 

(72) RIZZO, John, Robert, Indianapolis, Indiana 

46285, US 

BOINI, Sathish, Kumar, Indianapolis, Indiana 

46285, US 

VAID, Radhe, Krishan, Indianapolis, Indiana 

46285, US 

(74) Bassinder, Emma Marie, et al, Eli Lilly and 

Company Limited European Patent Operations 

Lilly Research Centre, Erl Wood Manor 

Sunninghill Road, Windlesham, Surrey GU20 

6PH, GB 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 080 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09740185.5 (22) 16.10.2009 




(86) GB 2009/002498 16.10.2009 

(87) WO 2010/043880 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 GB 0819095 

(54) • UNSYMMETRISCHE PYRROLOBENZODIA- 

ZEPINDIMERE ZUR BEHANDLUNG PRO- 

LIFERATIVER KRANKHEITEN 

• UNSYMMETRICAL PYRROLOBENZODIA- 

ZEPINE-DIMERS FOR TREATMENT OF 

PROLIFERATIVE DISEASES 

• DIMÈRES DE PYRROLOBENZODIAZÉPI- 

NES ASYMÉTRIQUES UTILISÉS DANS LE 

TRAITEMENT DES MALADIES PROLIFÉ- 

RATIVES 

(71) Spirogen Limited, 79 George Street, Ryde, 

Isle of Wight PO33 2JF, GB 

(72) HOWARD, Philip, Wilson, London WC1N 

1AX, GB

(C07D) I.1(1) 

GREGSON, Stephen, John, London WC1 N 

1AX, GB 

MASTERSON, Luke, London WC1N 1AX, GB 



(51) C07D 487/04 (11) 2 350 081 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09740573.2 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059968 08.10.2009 

(87) WO 2010/042699 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 104045 P 

(54) • ALS KINASEINHIBITOREN GEEIGNETE 

IMIDAZOPRYIDAZINCARBONARBONSÄU- 

RENITRILE 

• IMIDAZOPYRIDAZINECARBONITRILES 

USEFUL AS KINASE INHIBITORS 

• IMIDAZOPYRIDAZINECARBONITRILES 

POUVANT ÊTRE EMPLOYÉS EN TANT 

QU'INHIBITEURS DE KINASE 

(71) Bristol-Myers Squibb Company, Route 206 

and Province Line Road P.O. Box 4000, 

Princeton NJ 08543-4000, US 

(72) FINK, Brian, Princeton, New Jersey 08543, 

US 

CHEN, Libing, Princeton, New Jersey 08543, 

US 

GAVAI, Ashvinikumar, Princeton, New Jersey 

08543, US 

HE, Liqi, Princeton, New Jersey 08543, US 

KIM, Soong-Hoon, Princeton, New Jersey 

08543, US 

NATION, Andrew, Princeton, New Jersey 

08543, US 

ZHAO, Yufen, Princeton, New Jersey 08543, 

US 

ZHANG, Litai, Princeton, New Jersey 08543, 

US 

(74) Beacham, Annabel Rose, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 082 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09744401.2 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/064390 30.10.2009 

(87) WO 2010/049525 2010/18 06.05.2010 


(54) • CHOLIN- UND TROMETHAMINSALZ VON 

LICOFELON 

• CHOLINE AND TROMETHAMINE SALT OF 

LICOFELONE 

• SEL DE CHOLINE ET DE TROMÉTHAMINE 

DU LICOFELONE 

(71) c-a-i-r biosciences GmbH, Paul-Ehrlich- 

Strasse 15, 72076 Tübingen, DE 

(72) ALBRECHT, Wolfgang, 89075 Ulm, DE 

STRIEGEL, Hans-Günter, 89143 Blaubeuren, 

DE 

LAUFER, Stefan, 72070 Tübingen, DE 



(51) C07D 487/04 (11) 2 350 083 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09782789.3 (22) 08.09.2009 




(86) EP 2009/061656 08.09.2009 




(87) WO 2010/026262 2010/10 11.03.2010 

(30) 08.09.2008 EP 08163897 

(54) • PYIRDO[5,4-D]PYRIMIDINE ALS INHIBI- 

TOREN DER ZELLPROLIFERATION 

• PYRIDO [5, 4-D]PYRIMIDINES AS CELL 

PROLIFERATION INHIBITORS 

• PYRIDO-[5,4-D]-PYRIMIDINES EN TANT 

QU INHIBITEURS DE PROLIFÉRATION 

CELLULAIRE 



Rhein, DE 

(72) MANTOULIDIS, Andreas, 55216 Ingelheim 

Am Rhein, DE 

DAHMANN, Georg, 55216 Ingelheim Am 

Rhein, DE 

ETTMAYER, Peter, 55216 Ingelheim Am 

Rhein, DE 

KLEIN, Christian, 55216 Ingelheim Am 

Rhein, DE 

STEURER, Steffen, 55216 Ingelheim Am 

Rhein, DE 

WAIZENEGGER, Irene, 55216 Ingelheim Am 

Rhein, DE 

ZAHN, Stephan Karl, 55216 Ingelheim Am 

Rhein, DE 




(51) C07D 487/04 (11) 2 350 084 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09784030.0 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063491 15.10.2009 

(87) WO 2010/043676 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 EP 08166873 

(54) • TETRA-AZA-HETEROCYCLEN ALS INHIBI- 

TOREN VON PHOSPHATIDYLINOSIT-3- 

KINASEN (PI3-KINASEN) 

• TETRA-AZA-HETEROCYCLES AS PHOS- 

PHATIDYLINOSITOL-3-KINASES (PI3- 

KINASES) INHIBITOR 

• TÉTRA-AZA-HÉTÉROCYCLES COMME 

INHIBITEUR DE PHOSPHATIDYLINOSI- 

TOL-3-KINASES (PI3-KINASES) 



Rhein, DE 

(72) VAN DER VEEN, Lars, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

MCCONNELL, Darryl, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

WUNBERG, Tobias, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 


GmbH CD Patents Binger Strasse 173, 


(51) C07D 487/04 (11) 2 350 085 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09787601.5 (22) 13.07.2009 




(86) IN 2009/000400 13.07.2009 

(87) WO 2010/058416 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 IN DE25982008 

(54) • CHINAZOLINONGEBUNDENE PYRROLO 

[2,1-C][1.4]BENZODIAZEPINHYBRIDE ALS 

POTENTIELLE ANTIKREBSMITTEL UND 

VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG 

188 

Anmeldungen 

Applications 


• QUINAZOLINONE LINKED PYRROLOÝ2,1 

-C¨Ý1.4¨BENZODIAZEPINE HYBRIDS AS 

POTENTIAL ANTICANCER AGENTS AND 

PROCESS FORTHE PREPARATION 

THEREOF 

• HYBRIDES DE PYRROLOÝ2,1- 

C¨Ý1,4¨BENZODIAZÉPINE LIÉE À LA QUI- 

NAZOLINONE EN TANT QU'AGENTS 

ANTICANCÉREUX POTENTIELS ET LEUR 

PROCÉDÉ DE PRÉPARATION 

(71) Council Of Scientific & Industrial Research, 

Än Indian registered body incorporated 

under the Registration of Societies Act (Act 

XXI of 1860)¨ Anusandhan Bhawan 2 Rafi 

Marg., New Delhi 110 001, IN 

(72) KAMAL, Ahmed, Hyderabad 500 007, IN 

BHARATHI, Earla, Vijaya, Hyderabad 500 

007, IN 

DASTAGIRI, Dudekula, Hyderabad 500 007, 

IN 

REDDY, Jonnala, Surendranadha, Hyderabad 

500 007, IN 

VISWANATH, Aruthla, Hyderabad 500 007, 

IN 

(74) Hauge, Sidsel, et al, Awapatent A/S Rigensgade 

11, 1316 Copenhagen K, DK 



C07D 487/04 → (51) C07D 401/14 

C07D 487/04 → (51) C07D 417/04 

C07D 487/04 → (51) C07D 473/34 

C07D 487/04 → (51) C07D 513/04 

C07D 487/08 → (51) C07D 417/04 

C07D 487/10 → (51) C07D 211/76 

(51) C07D 487/12 (11) 2 350 086 A2* 



(25) En (26) En 

(21) 09818080.5 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/005273 23.09.2009 

(87) WO 2010/039187 2010/14 08.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 23.09.2008 US 99324 P 

(54) • KONDENSIERTE DIIMIDAZODIAZEPIN- 

VERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZU 

DEREN VERWENDUNG UND HERSTEL- 

LUNG 

• FUSED DIIMIDAZODIAZEPINE COM- 

POUNDS AND METHODS OF USE AND 

MANUFACTURE THEREOF 

• COMPOSÉS DIIMIDAZODIAZÉPINE 

FUSIONNÉS ET LEURS MÉTHODES 

D'UTILISATION ET DE FABRICATION 

(71) University of Maryland, Baltimore County, 

1000 Hilltop Circle, Baltimore, MD 21250, 

US 

The Johns Hopkins University, 3400 N. 

Charles Street, 5th Floor, Baltimore MD 

21218, US 

(72) HOSMANE, Ramachandra, S., Columbia MD 

21045, US 

RAMAN, Venu, Baltimore, MD 21205, US 

KUMAR, Raj, Panipat Haryana 132103, IN 

(74) Walsh, David Patrick, et al, Appleyard Lees 

15 Clare Road, Halifax, Yorkshire HX1 2HY, 

GB

(C07D) I.1(1) 

(51) C07D 487/14 (11) 2 350 087 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09763931.4 (22) 26.11.2009 




(86) EP 2009/065930 26.11.2009 

(87) WO 2010/060968 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 EP 08305856 

(54) • REGIOSELEKTIVE REDUKTION KONDEN- 

SIERTER PYRROLOCARBAZOL-5,7-DIO- 

NEN 

• REGIOSELECTIVE REDUCTION OF FUSED 

PYRROLOCARBAZOLES-5,7-DIONES 

• RÉDUCTION RÉGIOSÉLECTIVE DE PYR- 

ROLOCARBAZOLE-5,7-DIONES CONDEN- 

SÉES 

(71) Cephalon France, 20 Rue Charles Martigny, 

94704 Maisons-Alfort Cedex, FR 

(72) PRAT-LACONDEMINE, Laurence, F-77340 

Pontault Combault, FR 

(74) Balmefrezol, Ludovic Francis Pierre, et al, 

Cabinet Lavoix 62, rue de Bonnel, FR-69448 


C07D 487/14 → (51) C07D 487/12 

(51) C07D 491/048 (11) 2 350 088 A1* 


A61P 25/06 A61P 25/16 

A61P 25/18 A61P 25/22 

A61P 25/24 A61P 25/28 

(25) En (26) En 

(21) 09781255.6 (22) 29.07.2009 




(86) EP 2009/059829 29.07.2009 

(87) WO 2010/012789 2010/05 04.02.2010 

(30) 30.07.2008 EP 08161485 

(54) • 1,6-DIHYDRO-2H-3-OXA-6-AZA-AS-INDA- 

CENVERBINDUNGEN 

• 1,6-DIHYDRO-2H-3-OXA-6-AZA-AS-INDA- 

CENE COMPOUNDS 

• COMPOSÉS DE LA 1,6-DIHYDRO-2H-3- 

OXA-6-AZA-AS-INDACENE 

(71) Ferrer Internacional, S.A., Gran Via Carles III 

94, 08028 Barcelona, ES 

(72) FALCÓ, José L., E-08004 Barcelona, ES 

PALOMER, Albert, E-08014 Barcelona, ES 

GUGLIETTA, Antonio, E-08750 Molins de 

Rei, ES 



(51) C07D 491/048 (11) 2 350 089 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09783392.5 (22) 24.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/062407 24.09.2009 

(87) WO 2010/034789 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 GB 0817425 

(54) • PROTEASE-INHIBITOREN 

• PROTEASE INHIBITORS 

• INHIBITEURS DE PROTÉASES 

(71) Medivir AB, P.O. Box 1086, 141 22 Huddinge, 

SE 

(72) IVANOV, Vladimir, S-141 22 Huddinge, SE 

SAMUELSSON, Bertil, S-141 22 Huddinge, 

SE 

JOHANSSON, Per-Ola, S-141 22 Huddinge, 

SE 

KAHNBERG, Pia, S-141 22 Huddinge, SE 




WÄHLING, Horst, S-141 22 Huddinge, SE 

(74) Goodall, Scott, Sagittarius IP Taylor House 

39 High Street, Marlow Buckinghamshire 

SL7 1AF, GB 

C07D 491/10 → (51) C07D 235/02 

C07D 491/10 → (51) C07D 491/20 

C07D 491/107→ (51) C07D 417/04 

C07D 491/107→ (51) C07D 491/20 

C07D 491/113→ (51) C07D 471/04 

(51) C07D 491/20 (11) 2 350 090 A2* 

C07D 495/20 C07D 498/20 

C07D 491/10 C07D 513/20 


(25) En (26) En 

(21) 09740589.8 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060537 13.10.2009 

(87) WO 2010/045251 2010/16 22.04.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 17.10.2008 US 106464 P 

(54) • SPIRO-OXINDOLVERBINDUNGEN UND 

IHRE VERWENDUNG ALS THERAPEUTI- 

SCHE MITTEL 

• SPIRO-OXINDOLE COMPOUNDS AND 

THEIR USE AS THERAPEUTIC AGENTS 

• COMPOSÉS SPIRO-OXINDOLE ET LEUR 

UTILISATION COMME AGENTS THÉRA- 

PEUTIQUES 

(71) Xenon Pharmaceuticals Inc., 3650 Gilmore 

Way, Burnaby, BC V5G 4W8, CA 

(72) CHAFEEV, Mikhail, Burnaby British Columbia 

V5H 4V9, CA 

CHOWDHURY, Sultan, Surrey British 

Columbia V3S 7S3, CA 

FRASER, Lauren, Surrey British Columbia 

V4N 0Z2, CA 

FU, Jianmin, Coquitlam British Columbia V3E 

3B6, CA 

LANGILLE, Jonathan, Quaker Hill Connecticut 

06375-1205, US 

LIU, Shifeng, Coquitlam British Columbia 

V3E 3E1, CA 

SUN, Jianyu, California 94403, US 

SUN, Shaoyi, Coquitlam British Columbia 

V3K 1G3, CA 

SVIRIDOV, Serguei, Burnaby British Columbia 

V5H 4N8, CA 

WOOD, Mark, Port Moody British Columbia 

V3H 5K4, CA 

ZENOVA, Alla, Vancouver British Columbia 

V6J 2B1, CA 

JIA, Qi, Burnaby British Columbia V5J 5M6, 

CA 

CADIEUX, Jean-Jacques, Burnaby British 

Columbia V5B 1P6, CA 

GAUTHIER, Simon, J., Vancouver British 

Columbia V6Z 2Y7, CA 

DOUGLAS, Amy Frances, Vancouver British 

Columbia V6R 2H6, CA 

HSIEH, Tom, Toronto Ontario M5S 2E8, CA 

CHAKKA, Nagasree, Waltham Massachusetts 

02452, US 

CIKOJEVIC, Zoran, Port Coquitlam British 

Columbia V3B 7J8, CA 




(51) C07D 491/20 (11) 2 350 091 A1* 


A61P 25/00 A61P 29/00 

189 

Anmeldungen 

Applications 


(25) En (26) En 

(21) 09741118.5 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060455 13.10.2009 

(87) WO 2010/045197 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106410 P 

(54) • SPIRO-OXINDOLVERBINDUNGEN UND 

IHRE VERWENDUNG ALS THERAPEUTI- 

SCHE MITTEL 

• SPIRO-OXINDOLE COMPOUNDS AND 

THEIR USE AS THERAPEUTIC AGENTS 

• COMPOSÉS SPIRO-OXINDOLE ET LEUR 

UTILISATION COMME AGENTS THÉRA- 

PEUTIQUES 

(71) Xenon Pharmaceuticals Inc., 3650 Gilmore 

Way, Burnaby, BC V5G 4W8, CA 

(72) CHAFEEV, Mikhail, Burnaby, British Columbia 

V5H 4V9, CA 

CHOWDHURY, Sultan, Surrey, British 

Columbia V3S 7S3, CA 

FRASER, Lauren, Surrey, British Columbia 

V4N 0Z2, CA 

FU, Jianmin, Coquitlam, British Columbia 

V3E 3B6, CA 

LANGILLE, Jonathan, Quaker Hill, Connecticut 

06375-1205, US 

LIU, Shifeng, Coquitlam, British Columbia 

V3E 3E1, CA 

SUN, Jianyu, San Mateo, California 94403, 

US 

SUN, Shaoyi, Coquitlam, British Columbia 

V3K 1G3, CA 

SVIRIDOV, Serguei, Burnaby, British 

Columbia V5H 4N8, CA 

WOOD, Mark, Port Moody, British Columbia 

V3H 5K4, CA 

ZENOVA, Alla, Vancouver, British Columbia 

V6J 2B1, CA 




C07D 493/04 → (51) C07D 307/12 

C07D 493/10 → (51) C07D 307/12 

(51) C07D 495/04 (11) 2 350 092 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09736343.6 (22) 29.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/058705 29.09.2009 

(87) WO 2010/045006 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 104781 P 

05.06.2009 US 479158 

(54) • METHYLENAMINE VON THIENO[2,3-D] 

PYRIMIDIN UND DEREN VERWENDUNG 

ALS ANTAGONISTEN DES ADENOSIN- 

A2A-REZEPTORS 

• METHYLENE AMINES OF THIENO Ý2,3- 

D¨PYRIMIDINE AND THEIR USE AS ADE- 

NOSINE A2A RECEPTOR ANTAGONISTS 

• AMINES MÉTHYLÉNIQUES DE THIÉNO 

Ý2,3-D¨PYRIMIDINE ET LEUR UTILISA- 

TION COMME ANTAGONISTES DES 

RÉCEPTEURS DE L ADÉNOSINE A2A 

(71) Janssen Pharmaceutica, N.V., Turnhoutseweg 


(72) BARBAY, J., Kent, Flourtown, PA 19031, US 

CHAKRAVARTY, Devraj, Hillsborough, NJ 

08844, US 

SHOOK, Brian, Christopher, Gilbertsville, PA 

19525, US 

WANG, Aihua, Jamison, PA 18929, US

(C07D) I.1(1) 

(74) Warner, James Alexander, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

(51) C07D 495/04 (11) 2 350 093 A1* 


A61P 25/08 

(25) De (26) De 

(21) 09747793.9 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/007567 22.10.2009 

(87) WO 2010/046108 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08018617 

(54) • SUBSTITUIERTE 4,5,6,7-TETRAHYDRO- 

THIENOPYRIDINE ALS KCNQ2/3 MODU- 

LATOREN ZUR BEHANDLUNG VON 

SCHMERZ, EPILEPSIE UND HARNINKON- 

TINENZ 

• SUBSTITUTED 4,5,6,7-TETRAHY- 

DROTHIENOPYRIDINES AS KCNQ2/3 

MODULATORS FOR TREATING PAIN, EPI- 

LEPSY AND URINARY INCONTINENCE 

• 4,5,6,7-TÉTRAHYDROTHIÉNOPYRIDINES 

SUBSTITUÉES, COMME MODULATEURS 

DES KCNQ2/3 POUR LE TRAITEMENT DE 

LA DOULEUR, DE L'ÉPILEPSIE ET DE 

L'INCONTINENCE URINAIRE 


Aachen, DE 

(72) KÜHNERT, Sven, 52355 Düren, DE 

BAHRENBERG, Gregor, 52156 Monschau- 

Konzen, DE 

KLESS, Achim, 52072 Aachen, DE 

MERLA, Beatrix, 52078 Aachen, DE 

SCHIENE, Klaus, 41363 J chen, DE 

SCHRÖDER, Wolfgang, 52074 Aachen, DE 

(74) Bülle, Jan, et al, Kutzenberger & Wolff 

Patentanwaltssozietät Theodor-Heuss-Ring 

23, 50668 Köln, DE 

(51) C07D 495/04 (11) 2 350 094 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09751977.1 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/054626 20.10.2009 

(87) WO 2010/046852 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 IN DE23952008 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER 

FORM 1 VON CLOPIDOGRELHYDROGEN- 

SULFAT 


CLOPIDOGREL HYDROGEN SULPHATE 

FORM 1 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE LA 

FORME 1 DE L HYDROGÉNOSULFATE DE 

CLOPIDOGREL 

(71) Ranbaxy Laboratories Limited, Plot No. 90, 

Sector - 32, Gurgaon 122 001 HR, IN 

(72) ARYAN, Satish, Kumar, 134003 Ambala 

Haryana, IN 

RATHOD, Parendu, Dhirajlal, Gurgaon 

122001 Haryana, IN 

ARYAN, Ram, Chandra, New Delhi 110070 

Delhi, IN 

KHANDURI, Chandra Has, Gurgaon 122017 

Haryana, IN 

(74) Cronin, Brian Harold John, CRONIN Intellectual 

Property Chemin de Précossy 31, 

1260 Nyon, CH 

C07D 495/04 → (51) C07D 307/91 

(51) C07D 495/14 (11) 2 350 095 A1* 


A61P 35/00 




(25) En (26) En 

(21) 09736342.8 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058678 29.09.2009 

(87) WO 2010/037067 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 194634 P 

(54) • THIOPHENFARBSTOFFE MIT KONDEN- 

SIERTEM RING ZUR BILDDARSTELLUNG 

UND THERAPIE 

• FUSED RING THIOPHENE DYES FOR 

IMAGING AND THERAPY 

• COLORANTS THIOPHÈNES À CYCLES 

FUSIONNÉS DESTINÉS À L IMAGERIE ET À 

LA THÉRAPIE 



(72) RAJAGOPALAN, Raghavan, St. Peters Missouri 

63303, US 

NEUMANN, William, L., St. Louis Missouri 


POREDDY, Amruta, Missouri 63105, US 

FRESKOS, John, N., Clayton Missouri 63105, 

US 

DORSHOW, Richard, B., St. Louis Missouri 


(74) Westwood, Joanna, et al, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

C07D 495/20 → (51) C07D 491/20 

(51) C07D 498/00 (11) 2 350 096 A1* 

A61K 31/44 A01N 43/42 

(25) En (26) En 

(21) 09818544.0 (22) 02.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/059321 02.10.2009 

(87) WO 2010/040020 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 102349 P 


HEPATISCHER ENZEPHALOPATHIE 

• METHODS OF TREATING HEPATIC ENCE- 

PHALOPATHY 

• MÉTHODES DE TRAITEMENT D'UNE 

ENCÉPHALOPATHIE HÉPATIQUE 

(71) Salix Pharmaceuticals, Ltd., 1700 Perimeter 

Park Drive, Morrisville, NC 27560, US 

(72) FORBES, William, Raleigh NC 27164, US 

(74) Adam, Holger, et al, Kraus & Weisert Patentund 

Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 


C07D 498/04 → (51) C07D 513/04 


C07D 498/20 → (51) C07D 491/20 

C07D 498/22 → (51) C07D 471/22 

(51) C07D 513/04 (11) 2 350 097 A1* 



A61P 3/06 A61P 3/10 

C07D 403/04 C07D 413/04 

C07D 417/04 C07D 471/04 

C07D 487/04 C07D 498/04 

(25) En (26) En 

(21) 09817145.7 (22) 30.09.2009 




(86) CA 2009/001387 30.09.2009 

190 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/037225 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 195003 P 

(54) • HETEROAROMATISCHE VERBINDUNGEN 

ALS HEMMER DER STEAROYL-COENZYM- 

A-DELTA-9-DESATURASE 

• HETEROAROMATIC COMPOUNDS AS 

INHIBITORS OF STEAROYL-COENZYME A 

DELTA-9 DESATURASE 

• COMPOSÉS HÉTÉROAROMATIQUES EN 

TANT QU'INHIBITEURS DE LA STÉAROYL- 

COENZYME A DELTA-9 DÉSATURASE 

(71) Merck Frosst Canada Ltd., 16711 Trans- 

Canada Highway, Kirkland, Québec H9H 3L1, 

CA 

(72) LECLERC, Jean-Philippe, Kirkland Québec 

H9H 3L1, CA 

LI, Chun, Sing, Kirkland Québec H9H 3L1, 

CA 

RAMTOHUL, Yeeman, K., Kirkland Québec 

H9H 3L1, CA 

(74) Jaap, David Robert, et al, MSD Hertford 

Road, GB-Hoddesdon, Herts EN11 9BU, GB 

C07D 513/20 → (51) C07D 491/20 

C07D 513/22 → (51) C07D 471/22 

C07D 517/00 → (51) C07D 345/00 

(51) C07D 519/00 (11) 2 350 098 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09745087.8 (22) 16.10.2009 




(86) GB 2009/002495 16.10.2009 

(87) WO 2010/043877 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 GB 0819097 

(54) • PYRROLOBENZODIAZEPINE 

• PYRROLOBENZODIAZEPINES 

• PYRROLOBENZODIAZÉPINES 

(71) Spirogen Limited, 79 George Street, Ryde, 

Isle of Wight PO33 2JF, GB 

(72) HOWARD, Philip, Wilson, London WC1N 

1AX, GB 

GREGSON, Stephen, John, London WC1N 

1AX, GB 

CHEN, ZhiZhi, London WC1N 1AX, GB 

TIBERGHIEN, Arnaud, Charles, London 

WC1N 1AX, GB 

MASTERSON, Luke, London WC1N 1AX, GB 



C07D 519/00 → (51) C07D 451/02 

(51) C07F 5/00 (11) 2 350 099 A1* 

C07F 5/02 

(25) En (26) En 

(21) 09744274.3 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061529 21.10.2009 

(87) WO 2010/048323 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107947 P 

(54) • BLOCKIERUNGSMITTEL FÜR ORGANOBO- 

RANVERBINDUNG 

• BLOCKING AGENTS FOR ORGANOBORANE 

COMPOUND 

• AGENTS BLOQUANTS POUR COMPOSÉ 

ORGANOBORE 



(72) JIALANELLA, Gary Lee, Oxford Michigan 

48371, US 

FENG, Shaoguang, Shanghai 221120, CN 

NICKIAS, Peter N., Midland Michigan 48642, 

US

(C07F) I.1(1) 

RISTOSKI, Toni, Rochester Hills Michigan 

48307, US 



C07F 5/02 → (51) C07C 39/42 

C07F 5/02 → (51) C07D 207/16 

C07F 5/02 → (51) C07F 5/00 

(51) C07F 7/08 (11) 2 350 100 A1* 

C07D 209/86 H05B 33/14 

(25) En (26) En 

(21) 09784038.3 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063519 15.10.2009 

(87) WO 2010/043693 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 105838 P 

27.11.2008 EP 08170151 

(54) • WIRTSMATERIAL FÜR LEUCHTDIODEN 

• HOST MATERIAL FOR LIGHT-EMITTING 

DIODES 

• MATIÈRE HÔTE POUR DIODES ÉLECTRO- 

LUMINESCENTES 

(71) Solvay SA, Rue du Prince Albert, 33, 1050 

Brussels, BE 

(72) MARTIN, Roland, B-1932 St-stevenswoluwe, 

BE 

MATHIEU, Véronique, B-1300 Wavre, BE 

SOROKIN, Victor, Cincinnati Ohio 45249, US 

BACHAWALA, Praveen, Cincinnati Ohio 

45220, US 

MAZUR, Wieslaw Adam, Mason OH 45040, 

US 

MAUNOURY, Jonathan, B-1030 Brussels, BE 

(74) Vande Gucht, Anne, et al, Solvay S.A. 

Département de la Propriété Industrielle Rue 

de Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE 

C07F 7/08 → (51) C08F 10/06 

(51) C07F 7/12 (11) 2 350 101 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09744677.7 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064092 26.10.2009 

(87) WO 2010/049395 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 DE 102008043331 


ALKYLCHLORSILANEN DURCH UMLAGE- 

RUNGSREAKTIONEN 

• METHOD FOR PREPARING AKLYL 

CHLOROSILANES THROUGH REARRAN- 

GEMENT REACTIONS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ALKYL- 

CHLOROSILANES PAR DES RÉACTIONS 

DE RÉARRANGEMENT 

(71) Wacker Chemie AG, Hanns-Seidel-Platz 4, 


(72) MAUTNER, Konrad, 01594 Riesa, DE 

GEISSLER, Werner, 01561 Thiendorf, DE 

TAMME, Gudrun, 01468 Moritzburg, DE 

(74) Fritz, Helmut, et al, Wacker Chemie AG 

Zentralbereich Patente, Marken und Lizenzen 

Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE 

(51) C07F 9/38 (11) 2 350 102 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09753231.1 (22) 17.10.2009 




(86) PL 2009/000092 17.10.2009 

(87) WO 2010/050830 2010/18 06.05.2010 




(30) 31.10.2008 PL 38641608 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON [1- 

HYDROXY-2-(1H-IMIDAZOL-1-YL)-ETHY- 

LIDEN]BISPHOSPHONSÄURE 

• PROCESS FOR THE PREPARATION OF Ý1- 

HYDROXY-2-(1H-IMIDAZOL-1-YL)- ETHY- 

LIDENE¨BISPHOSPHONIC ACID 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D ACIDE Ý1- 

HYDROXY-2-(1H-IMIDAZOL-1-YL)- ETHY- 

LIDENE¨BIPHOSPHONIQUE 

(71) Zaklady Farmaceutyczne Polpharma SA, Ul. 

Pelplinska 19, 83-200 Starogard Gdanski, PL 

Politechnika Gdanska, Ul. Narutowicza 11/ 

12, 80-952 Gdansk, PL 

(72) DEMBKOWSKI, Leszek, PL-83-000 Pruszcz 

Gdañski, PL 

KRZYZANOWSKI, Mariusz, PL-83-220 

Skórcz, PL 

RYNKIEWICZ, Robert, PL-83-200 Starogard 

Gdañski, PL 

SZRAMKA, Roman, PL-83-200 Starogard 

Gdañski, PL 

ROZNERSKI, Zdzislaw, PL-83-200 Starogard 

Gda ski, PL 

ZYLA, Daniel, PL-83-200 Starogard Gdañski, 

PL 

RACHON , Janusz, PL-83-299 Gdañsk, PL 

MAKOWIEC, Slawomir, PL-80-234 Gdañsk, 

PL 



(51) C07F 9/6571 (11) 2 350 103 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740274.7 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/007532 21.10.2009 

(87) WO 2010/049083 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08018859 

06.07.2009 EP 09008812 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ORGA- 

NISCHER DITHIOPYROPHOSPHATE 


ORGANIC DITHIOPYROPHOSPHATES 

• PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION DE 

DITHIOPYROPHOSPHATES ORGANIQUES 

(71) Lonza Ltd, Muenchensteinerstrasse 38, 4002 

Basel, CH 

(72) PARADIES, Gesa, CH-3900 Brig, CH 

RIEDEL, Thomas, Ch-3900 Brig, CH 

SCHNIDER, Christian, CH-3930 Visp, CH 

(51) C07F 9/6574 (11) 2 350 104 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09737389.8 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/052091 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 DE 102008043584 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 6- 

CHLORODIBENZOÝD,F¨Ý1,3,2¨-DIOXA- 

PHOSPHEPIN 

• METHOD FOR PRODUCING 6-CHLORODI- 

BENZOÝD,F¨Ý1,3,2¨-DIOXAPHOSPHEPIN 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE 6-CHLO- 

RODIBENZOÝD,F¨Ý1,3,2¨-DIOXAPHOS- 

PHÉPINE 

(71) Evonik Oxeno GmbH, Paul-Baumann-Strasse 

1, 45772 Marl, DE 

(72) FRIDAG, Dirk, 45721 Haltern am See, DE 

FRANKE, Robert, 45772 Marl, DE 

SCHEMMER, Bernhard, Haltern am See 

45721, DE 

KREIDLER, Burkard, 45657 Recklinghausen, 

DE 

191 

Anmeldungen 

Applications 


WECHSLER, Bjoern, 46325 Borken, DE 

(51) C07F 15/00 (11) 2 350 105 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736827.8 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/007072 02.10.2009 

(87) WO 2010/037550 2010/14 08.04.2010 

(30) 04.10.2008 EP 08017438 


RUTHENIUM-INDENYLIDENCARBENKA- 

TALYSATOREN 

• METHOD FOR PREPARATION OF RUTHE- 

NIUM-INDENYLIDENE CARBENE CATA- 

LYSTS 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE CATALY- 

SEURS AU RUTHÉNIUM INDÉNYLIDÈNE 

CARBÈNE 

(71) Umicore AG & Co. KG, Rodenbacher 

Chaussee 4, 63457 Hanau-Wolfgang, DE 

(72) WINDE, Roland, 60599 Frankfurt, DE 

KARCH, Ralf, 63801 Kleinostheim, DE 

RIVAS-NASS, Andreas, 69198 Schriesheim, 

DE 

DOPPIU, Angelino, 63500 Seligenstadt, DE 

PETER, Gerhard, 63579 Freigericht, DE 

WOERNER, Eileen, 63477 Maintal, DE 

(74) Starz, Karl Anton, Umicore AG & Co. KG 

Patents P.O. Box 1351, 63457 Hanau- 

Wolfgang, DE 

(51) C07F 15/00 (11) 2 350 106 A1* 

C07F 15/06 C09K 11/06 

H01L 51/00 

(25) En (26) En 

(21) 09792295.9 (22) 08.09.2009 




(86) US 2009/056160 08.09.2009 

(87) WO 2010/051100 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260378 

(54) • PHOSPHORESZENTE IRIDIUMKOMPLEXE 

• PHOSPHORESCENT IRIDIUM COMPLEXES 

• COMPLEXES D IRIDIUM PHOSPHORES- 

CENTS 



(72) LITZ, Kyle, Erik, Ballston Spa NY 12020, US 

CHICHAK, Kelly, Scott, Clifton Park NY 

12065, US 

WHISENHUNT, Donald, Wayne, Jr., Niskayuna 

NY 12309, US 

(74) Szary, Anne Catherine, et al, GE International 

Inc. Global Patent Operation - Europe 15 

John Adam Street, London WC2N 6LU, GB 

(51) C07F 15/00 (11) 2 350 107 A2* 

C07F 19/00 C01B 6/24 

(25) En (26) En 

(21) 10733661.2 (22) 22.01.2010 




(86) KR 2010/000416 22.01.2010 

(87) WO 2010/085108 2010/30 29.07.2010 

(88) 28.10.2010 

(30) 23.01.2009 KR 20090006205 

15.10.2009 KR 20090098159 

16.12.2009 KR 20090125357 

(54) • ÜBERGANGSMETALLHYBRIDKOMPLEXE 

FÜR GERÜSTMATERIALIEN, ZWISCHEN- 

PRODUKTE DAFÜR UND VERFAHREN ZU 

IHRER HERSTELLUNG

(C07F) I.1(1) 

• SCAFFOLD MATERIALS-TRANSITION 

METAL HYDRIDE COMPLEXES, INTER- 

MEDIATES THEREFOR AND METHOD FOR 

PREPARING THE SAME 

• COMPLEXES DE MATÉRIAUX D'ÉCHA- 

FAUDAGE-HYDRURE DE MÉTAL DE 

TRANSITION, LEURS INTERMÉDIAIRES ET 

LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION 

(71) Hanwha Chemical Corporation, 1, Janggyodong 

Jung-gu, Seoul 100-220, KR 

(72) KIM, Jong Sik, Daejeon 305-720, KR 

KIM, Dong Wook, Daejeon 305-721, KR 

KIM, Dong Ok, Seoul 137-767, KR 

AHN, Gui Ryong, Daejeon 302-739, KR 

PARK, Jeasung, Daejeon 302-220, KR 

JEON, Hyo Jin, Incheon 405-230, KR 

IHM, Jisoon, Seoul 137-060, KR 

CHA, Moon-Hyun, Seoul 151-870, KR 

(74) Adam, Holger, Kraus & Weisert Patent- und 



C07F 15/00 → (51) C08G 61/08 

C07F 15/06 → (51) C07F 15/00 

C07F 19/00 → (51) C07F 15/00 

(51) C07H 1/00 (11) 2 350 108 A2* 

C07H 7/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09749118.7 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/064792 06.11.2009 


(88) 01.07.2010 

(30) 07.11.2008 FR 0857576 

26.11.2008 FR 0858024 

(54) • C-GLYCOSIDVERBINDUNGEN UND VER- 

FAHREN ZUR HERSTELLUNG VON C- 

GLYCOSIDVERBINDUNGEN 

• C-GLYCOSIDE COMPOUNDS, AND 

METHOD FOR PREPARING C-GLYCOSIDE 

COMPOUNDS 

• COMPOSES C-GLYCOSIDES ET PROCE- 

DES DE PREPARATION DE COMPOSES C- 

GLYCOSIDES 

(71) Ecole Nationale Superieure de Chimie de 

Rennes, 263 Avenue du Général Leclerc, 

35700 Rennes Cedex, FR 

Armor Proteines, 50890 Conde-sur-Vire, FR 

(72) BENVEGNU, Thierry, F-35700 Rennes, FR 

LEMIEGRE, Loïc, F-35700 Rennes, FR 

RANOUX, Adeline, F-63000 Clermont-Ferrand, 

FR 




C07H 3/06 → (51) C07K 14/00 

C07H 7/00 → (51) C07H 1/00 

(51) C07H 13/04 (11) 2 350 109 A1* 

C07H 13/06 A61K 9/107 

(25) En (26) En 

(21) 08877504.4 (22) 20.10.2008 




(86) IB 2008/054321 20.10.2008 

(87) WO 2010/046726 2010/17 29.04.2010 




(54) • XYLITESTER UND ETHER, DIE ALS 

ALTERNATIVE EMULGATOREN, 

LÖSUNGSMITTEL, KOEMULAGATOREN 

UND KONSERVIERUNGSSTOFFSYSTEME 

FÜR PHARMAZEUTISCHE UND KOSMETI- 

SCHE PRODUKTE EINGESETZT WERDEN 

• XYLITOL ESTERS AND ETHERS APPLIED 

AS ALTERNATIVE EMULSIFIERS, SOL- 

VENTS, CO-EMULSIFIERS AND PRESER- 

VATIVE SYSTEMS FOR 

PHARMACEUTICAL AND COSMETIC 

PRODUCTS 

• ESTERS ET ÉTHERS DE XYLITOL APPLI- 

QUÉS COMME ALTERNATIVE AUX ÉMUL- 

SIFIANTS, SOLVANTS, CO-ÉMULSIFIANTS 

ET SYSTÈMES DE CONSERVATION DE 

PRODUITS PHARMACEUTIQUES ET COS- 

MÉTIQUES 

(71) Chemyunion Química Ltda, Rua José de 

Oliveira Cassú 447 Bairro Do Eden, 18010- 

000 Sorocaba - SP, BR 

(72) VELAZQUEZ PEREDA, Maria Del Carmen, 

CEP 04140-000 São Paulo - Sp, BR 

POLEZEL, Marcio Antonio, CEP 13335-000 

Indaiatuba - Sp, BR 

CAMPOS DIEAMANT, Gustavo, CEP 18085- 

844 Sorocaba - Sp, BR 

NOGUEIRA, Cecilia, CEP 18085-705 Sorocaba 

- Sp, BR 

MUSSI, Lilian, CEP 18020-360 Sorocaba - 

Sp, BR 

ROSSAN, Marcos Roberto, CEP 18103-185 

Sorocaba - Sp, BR 

DUARTE CORREIA, Carlos Roque, CEP 

13683-760 Campinas - Sp, BR 

SOARES CAMILO, Nilton, CEP 13083-780 

Campinas - Sp, BR 

(74) Ferreira Magno, Fernando Antonio, et al, A.G. 

da Cunha Ferreira Lda., Rua das Flores, 74 - 

4, 1200-195 Lisboa, PT 

C07H 13/06 → (51) C07H 13/04 

(51) C07H 15/256 (11) 2 350 110 A1* 

A23L 1/22 G01N 33/48 

(25) En (26) En 

(21) 09817935.1 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/067585 02.10.2009 

(87) WO 2010/038911 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 JP 2008258617 

(54) • NEUES STEVIOLGLYKOSID 

• NEW STEVIOL GLYCOSIDE 

• NOUVEAU GLYCOSIDE DE STÉVIOL 

(71) Morita Kagaku Kogyo Co., Ltd., 2-24, 

Imafukuminami 1-chome Joto-ku, Osaka-shi, 

Osaka 536-0003, JP 

(72) MORITA, Toyoshige, Osaka-shi Osaka 536- 

0003, JP 

FUJITA, Isao, Osaka-shi Osaka 536-0003, JP 

MATSUURA, Fumito, Fukuyama-shi Hiroshima 

729-0292, JP 

OTA, Masaya, Fukuyama-shi Hiroshima 729- 

0292, JP 



8QQ, GB 

C07H 19/056 → (51) C08G 81/00 

C07H 21/00 → (51) C12N 15/113 

C07H 21/00 → (51) G01N 33/48 

(51) C07J 1/00 

C07J 31/00 

(11) 2 350 111 A1* 

(25) En (26) En 

192 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09744062.2 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/007432 14.10.2009 

(87) WO 2010/043404 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105626 P 

(54) • VERFAHREN UND ZWISCHENPRODUKTE 

ZUR HERSTELLUNG VON FULVESTRANT 

• PROCESSES AND INTERMEDIATES FOR 

THE PRODUCTION OF FULVESTRANT 

• PROCÉDÉS ET INTERMÉDIAIRES DESTI- 

NÉS À LA PRODUCTION DE FULVES- 

TRANT 

(71) Synthon B.V., Microweg 22, 6545 CM 

Nijmegen, NL 

(72) ETTEMA, Gerrit Jan Bouke, NL-6641 GS 

Beuningen, NL 

GIELING, Reinerus Gerardus, NL-6543 WZ 

Nijmegen, NL 

(74) Prins, Hendrik Willem, Arnold & Siedsma 

Sweelinckplein 1, 2517 GK The Hague, NL 

C07J 9/00 → (51) C12N 15/88 

C07J 31/00 → (51) C07J 1/00 

C07J 63/00 → (51) A61K 31/704 

C07K 1/00 → (51) A61K 38/00 

C07K 1/08 → (51) C07K 14/00 

(51) C07K 1/107 (11) 2 350 112 A2* 

C07K 14/00 A61K 38/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818629.9 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059597 05.10.2009 

(87) WO 2010/040147 2010/14 08.04.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 24.07.2009 US 228365 P 

24.07.2009 US 228349 P 

03.10.2008 US 195132 P 

(54) • ORTSSPEZIFISCHE N-TERMINUS-PRO- 

TEINMODIFIKATIONEN UND KONJUGAT- 

BILDUNG 

• SITE-SPECIFIC N-TERMINAL MODIFICA- 

TIONS OF PROTEINS AND CONJUGATE 

FORMATION 

• MODIFICATIONS DE N-TERMINAUX SPÉ- 

CIFIQUES DE SITE DE PROTÉINES ET 

FORMATION DE CONJUGUÉ 

(71) Advanced Proteome Therapeutics, Inc., 1200 

Taylor Street, Apt. 14, San Francisco, CA 

94108-1437, US 

(72) YU, Peng, Malden, MA 02148, US 

KRANTZ, Alexander, Boston, MA, US 

(74) Harris, Jennifer Lucy, et al, Kilburn & Strode 


GB 

C07K 1/107 → (51) C08G 81/00 

C07K 1/14 → (51) C07K 1/36 

C07K 1/16 → (51) C12N 15/63 

C07K 1/18 → (51) B01D 15/36 

C07K 1/20 → (51) C07K 16/06 

C07K 1/30 → (51) C07K 1/36 

C07K 1/34 → (51) B01D 15/36

(C07K) I.1(1) 

(51) C07K 1/36 (11) 2 350 113 A1* 

C07K 1/14 C07K 1/30 

C07K 16/00 

(25) En (26) En 

(21) 09829404.4 (22) 18.11.2009 




(86) SE 2009/051305 18.11.2009 

(87) WO 2010/062244 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 SE 0802477 

(54) • UM EINE WÄSSRIGE ZWEIPHASEN- 

EXTRAKTION VERSTÄRKTES AUSFÄLL- 

UNGSVERFAHREN ZUR REINIGUNG THE- 

RAPEUTISCHER PROTEINE 

• AQUEOUS TWO PHASE EXTRACTION 

AUGMENTED PRECIPITATION PROCESS 

FOR PURIFICATION OF THERAPEUTIC 

PROTEINS 

• PROCÉDÉ DE PRÉCIPITATION COMBINÉ À 

UNE EXTRACTION AQUEUSE À DEUX 

PHASES POUR LA PURIFICATION DE 

PROTÉINES THÉRAPEUTIQUES 

(71) GE Healthcare Bio-Sciences AB, Björkgatan 

30, 751 84 Uppsala, SE 

(72) TRAN, Richard, London WC1E 7JE, GB 

TITCHENER-HOOKER, Nigel, J., London 

WC1E 7JE, GB 

LACKI, Karol, S-751 84 Uppsala, SE 

(74) Kilander, Ebba Annika, et al, GE Healthcare 

Bio-Sciences AB Patent Department Björkgatan 

30, 751 84 Uppsala, SE 

(51) C07K 5/02 (11) 2 350 114 A1* 

A61K 38/00 

(25) En (26) En 

(21) 09756637.6 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/065328 20.11.2009 

(87) WO 2010/059937 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116526 P 

(54) • CYCLISCHE CARBONSÄUREAMIDVERBIN- 

DUNGEN UND ANALOGA DAVON ALS 

MITTEL GEGEN DAS HEPATITIS-C-VIRUS 

• CYCLIC CARBOXAMIDE COMPOUNDS 

AND ANALOGUES THEREOF AS OF HEPA- 

TITIS C VIRUS 

• COMPOSÉS CYCLIQUES DE CARBOXA- 

MIDE ET ANALOGUES DE CEUX-CI UTILI- 

SÉS COMME INHIBITEURS DU VIRUS DE 

L HÉPATITE C 

(71) Achillion Pharmaceuticals, Inc., 300 George 

Street, New Haven, CT 06511, US 

(72) ZHANG, Suoming, Palo Alto California 

94306, US 

PHADKE, Avinash, Branford Connecticut 

06405, US 

DESHPANDE, Milind, Madison Connecticut 

06443, US 

GADHACHANDA, Venkat, Hamden Connecticut 

06518, US 



(51) C07K 5/08 (11) 2 350 115 A1* 


A61P 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744175.2 (22) 02.10.2009 




(86) GB 2009/002365 02.10.2009 

(87) WO 2010/038041 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 GB 0818072 

(54) • ANTIMIKROBIELLE VERBINDUNGEN 

• ANTIMICROBIAL COMPOUNDS 




• COMPOSÉS ANTIMICROBIENS 

(71) Lytix Biopharma AS, Tromsø Science Park P. 

O. Box 6447, 9294 Tromsø, NO 

(72) STENSEN, Wenche, N-9100 Kvaløysletta, NO 

LEESON, Frederick, Alan, N-9017 Tromsø, 

NO 

REKDAL, Øystein, N-9294 Tromsø, NO 

SVENDSEN, John, Sigurd, N-9100 

Kvaløysletta, NO 

(74) Gardner, Rebecca Katherine, Dehns St 


EC4Y 8JD, GB 

(51) C07K 5/09 (11) 2 350 116 A1* 

C07K 5/11 A61K 38/04 

(25) En (26) En 

(21) 09745077.9 (22) 02.10.2009 




(86) GB 2009/002364 02.10.2009 

(87) WO 2010/038040 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 GB 0818074 

(54) • BEHANDLUNG VON BIOFILMEN 

• TREATMENT OF BIOFILMS 

• TRAITEMENT DE BIOFILMS 

(71) Lytix Biopharma AS, Tromsø Science Park P. 

O. Box 6447, 9294 Tromsø, NO 

(72) STENSEN, Wenche, N-9100 Kvaløysletta, NO 

LEESON, Frederick, Alan, N-9017 Tromsø, 

NO 

ENGQVIST, Stig, Olov, Magnus, N-9014 

Tromsø, NO 

FLÆGSTAD, Trond, N-9013 Tromsø, NO 

REKDAL, Øystein, N-9294 Tromsø, NO 

SVENDSEN, John, Sigurd, N-9100 

Kvaløysletta, NO 

(74) Gardner, Rebecca Katherine, Dehns St 


EC4Y 8JD, GB 

C07K 5/11 → (51) C07K 5/09 

C07K 7/06 → (51) A61K 47/48 

C07K 7/06 → (51) C12Q 1/37 

(51) C07K 7/08 (11) 2 350 117 A1* 

C07K 14/775 A61K 38/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760175.1 (22) 20.10.2009 




(86) FR 2009/051991 20.10.2009 

(87) WO 2010/046588 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 FR 0857159 

(54) • PEPTIDDERIVATE UND DEREN VERWEN- 

DUNG ALNG ALS TRÄGER FÜR MOLE- 

KÜLE IN FORM VON KONJUGATEN 

• PEPTIDE DERIVATIVES AND USE 

THEREOF AS CARRIERS FOR MOLECULES 

IN THE FORM OF CONJUGATES 

• DERIVES PEPTIDIQUES ET LEUR UTILI- 

SATION COMME VECTEURS DE MOLE- 

CULES SOUS FORME DE CONJUGUES 

(71) Vect-Horus, 51 Boulevard Pierre Dramard 

Faculté de Médecine Secteur Nord CS 80011, 

13344 Marseille Cedex 15, FR 



FR 

Universite De La Mediterranee, 58 boulevard 

Charles Livon, 13284 Marseille Cedex 07, FR 

(72) KHRESTCHATISKY, Michel, F-13007 Marseille, 

FR 

DAVID, Marion, F-13010 Marseille, FR 

MOLINO, Yves, F-13620 Carry Le Rouet, FR 

VLIEGHE, Patrick, F-83150 Bandol, FR 

193 

Anmeldungen 

Applications 




Paris, FR 

(51) C07K 7/08 (11) 2 350 118 A2* 

C07K 14/62 C12N 9/36 

(25) En (26) En 

(21) 09789344.0 (22) 17.09.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/005233 17.09.2009 

(87) WO 2010/033240 2010/12 25.03.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 19.09.2008 US 192672 P 

18.02.2009 US 208089 P 

19.02.2009 US 153966 P 

(54) • POLYMERE AUF KOHLENHYDRATBASIS 

ZUR VERABREICHUNG VON ARZNEIMIT- 

TELN, UND KONJUGATE DAVON 

• CARBOHYDRATE-BASED DRUG DELIVERY 

POLYMERS AND CONJUGATES THEREOF 

• POLYMÈRES À BASE DE GLUCIDE POUR 

ADMINISTRATION DE MÉDICAMENTS ET 

LEURS CONJUGUÉS 

(71) Nektar Therapeutics, 455 Mission Bay Boulevard 

South, Suite 100, San Francisco, CA 

94185, US 

(72) KOZLOWSKI, Antoni, Huntsville Alabama 

35811, US 

MCMANUS, Samuel, P., Huntsville Alabama 

35802, US 

SHEN, Xiaoming, Madison Alabama 35758, 

US 

(74) Baldock, Sharon Claire, et al, Boult Wade 



C07K 7/08 → (51) C12Q 1/37 

(51) C07K 7/56 (11) 2 350 119 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09829415.0 (22) 24.11.2009 




(86) SG 2009/000444 24.11.2009 

(87) WO 2010/062264 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117589 P 

25.11.2008 GB 0821540 

(54) • LIPOPEPTIDVERBINDUNGEN UND IHRE 

VERWENDUNG 

• LIPOPEPTIDE COMPOUNDS AND THEIR 

USE 

• COMPOSÉS DE LIPOPEPTIDES ET UTILI- 

SATION DE CEUX-CI 

(71) Merlion Pharmaceuticals Pte Ltd., 1 Science 

Park Road 05-01 The Capricorn, Singapore 

Science Parc II, Singapore 117528, SG 

(72) BOYCE, Rustum S., Scarsdale New York 

10583, US 

CHERIAN, Joseph, Singapore 689674, SG 

CALANASAN, Cleofe, Singapore 118719, SG 

SIHOMBING, Muhammad Sofian Asi, Singapore 

140106, SG 

(74) Webster, Jeremy Mark, et al, Mewburn Ellis 


C07K 9/00 → (51) C08G 81/00 

(51) C07K 14/00 (11) 2 350 120 A1* 

C07K 1/08 A61P 37/00 

A61P 31/16 C07H 3/06 

(25) En (26) En 

(21) 08877373.4 (22) 13.10.2008

(C07K) I.1(1) 




(86) EA 2008/000006 13.10.2008 

(87) WO 2010/043230 2010/16 22.04.2010 

(54) • MULTILIGANDENKONSTRUKTE 

• MULTILIGAND CONSTRUCTS 

• CONSTRUCTIONS À LIGANDS MULTIPLES 

(71) Bovin, Nikolai Vladimirovich, Ul. Artsimovicha, 

11-181, Moscow 117437, RU 

Chinarev, Alexandr Alexandrovich, Berezhkovskaya 

naberezhnaya 12-53, Moscow 

121059, RU 

Tuzikov, Alexander Borisovich, Izmailovisky 

pr., 47-4, Moscow 105037, RU 

(72) Bovin, Nikolai Vladimirovich, Moscow 

117437, RU 

Chinarev, Alexandr Alexandrovich, Moscow 

121059, RU 

Tuzikov, Alexander Borisovich, Moscow 

105037, RU 

(74) Gowshall, Jonathan Vallance, Forrester & 


München, DE 

C07K 14/00 → (51) C07K 1/107 

C07K 14/00 → (51) C07K 16/00 

(51) C07K 14/065 (11) 2 350 121 A1* 

A61K 38/55 C07K 14/81 

(25) En (26) En 

(21) 09748796.1 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/064937 10.11.2009 

(87) WO 2010/052341 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 EP 08168730 

(54) • ANTIAPOPTOTISCHE FUSIONSPROTEINE 

• ANTI-APOPTOTIC FUSION PROTEINS 

• PROTÉINES DE FUSION ANTI-APOPTOTI- 

QUES 

(71) Fändrich, Fred, Hindenburgufer 90, 24107 

Kiel, DE 

(72) KUNZENDORF, Ulrich, 24105 Kiel, DE 

KRAUTWALD, Stefan, 24220 Flintbek, DE 



C07K 14/08 → (51) C12N 7/01 

(51) C07K 14/31 (11) 2 350 122 A1* 

C12N 15/31 C12Q 1/68 

G01N 33/68 G01N 27/06 

(25) En (26) En 

(21) 09764551.9 (22) 13.11.2009 




(86) GB 2009/002666 13.11.2009 

(87) WO 2010/055307 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 GB 0820927 

(54) • VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER 

TRANSLOKATION GELADENER ANALYTE 

DURCH TRANSMEMBRANE PROTEINPO- 

REN 

• METHODS OF ENHANCING TRANSLOCA- 

TION OF CHARGED ANALYTES THROUGH 

TRANSMEMBRANE PROTEIN PORES 

• PROCÉDÉS D'AMÉLIORATION DE LA 

TRANSLOCATION D'ANALYTES CHARGÉS 

À TRAVERS DES PORES PROTÉIQUES 

TRANSMEMBRANAIRES 

(71) Isis Innovation Ltd, Ewert House Ewert Place 

Summertown, Oxford, Oxfordshire OX2 7SG, 

GB 

(72) MAGLIA, Giovanni, Oxford OX1 3QZ, GB 




BAYLEY, John, Hagan, Pryce, Oxford OX1 

3QZ, GB 

(74) Chapman, Lee Phillip, et al, J.A. Kemp & Co. 


5JJ, GB 

C07K 14/37 → (51) C12N 9/42 

C07K 14/37 → (51) C12P 21/02 

C07K 14/38 → (51) C12P 21/02 

(51) C07K 14/395 (11) 2 350 123 A1* 

C12P 21/00 C12N 15/81 

C12N 9/10 C07K 14/44 

(25) En (26) En 

(21) 09744637.1 (22) 31.10.2009 





(87) WO 2010/049177 2010/18 06.05.2010 



(54) • NEUE MITTEL FÜR DIE HERSTELLUNG 

GLYCOSYLIERTER PROTEINE IN WIRTS- 

ZELLEN 

• NOVEL TOOLS FOR THE PRODUCTION OF 

GLYCOSYLATED PROTEINS IN HOST 

CELLS 

• NOUVEAU OUTILS POUR PRODUIRE DES 

PROTÉINES GLYCOSYLÉES DANS DES 

CELLULES HÔTES 

(71) Lonza Ltd., Münchensteinerstrasse 38, 4052 

Basel, CH 

(72) HELENIUS, Jonne, 4058 Basel, CH 

NEUPERT, Christine, CH-8037 Zuerich, CH 

AEBI, Markus, CH-5430 Wettingen, CH 

PARSAIE NASAB, Farnoush, CH-8049 Zuerich, 

CH 

FREY, Alexander, Daniel, CH-4600 Olten, CH 

(74) Schwahn, Hartmut, et al, Gleiss Grosse 

Schrell & Partner Patentanwälte Rechtsanwälte 

Leitzstraße 45, 70469 Stuttgart, DE 

C07K 14/44 → (51) C07K 14/395 

C07K 14/47 → (51) C12N 15/63 

C07K 14/475 → (51) C12N 5/02 

(51) C07K 14/54 (11) 2 350 124 A1* 

A61K 38/20 

(25) En (26) En 

(21) 09760411.0 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/065398 20.11.2009 

(87) WO 2010/059984 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116589 P 

(54) • IL-29-MUTANTEN UND ANWENDUNGEN 

DAVON 

• IL-29 MUTANTS AND USES THEREOF 

• MUTANTS DE IL-29 ET LEURS APPLICA- 

TIONS 

(71) Zymogenetics, Inc., Route 206 and Province 

Line Road, Princeton, NJ 08540, US 

Bristol-Myers Squibb Company, Route 206 

and Province Line Road, Princeton, NJ 

08540, US 

(72) SHEPPARD, Paul, O., Granite Falls 


ANDERSEN, Henrik, Seattle Washington 

98102, US 

(74) Griffin, Philippa Jane, et al, Mathys & Squire 


194 

Anmeldungen 

Applications 


C07K 14/62 → (51) C07K 7/08 

(51) C07K 14/705 (11) 2 350 125 A1* 

C12N 15/62 C12N 5/10 

A61K 38/16 

(25) En (26) En 

(21) 09765050.1 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/064577 04.11.2009 

(87) WO 2010/052229 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 EP 08168677 

10.11.2008 US 112816 P 

(54) • HLA-G-POLYPEPTIDE UND DEREN PHAR- 

MAZEUTISCHE ANWENDUNGEN 

• HLA-G POLYPEPTIDES AND PHARMA- 

CEUTICAL USES THEREOF 

• POLYPEPTIDES HLA-G ET LEURS UTILI- 

SATIONS PHARMACEUTIQUES 

(71) Hla-G Technologies, 40/41 Quai Fulchiron, 





(72) FAVIER, Benoit, F-75019 Paris, FR 

CAROSELLA, Edgardo, D., F-75016 Paris, FR 

LEMAOULT, Joël, F-77000 Melun, FR 



Paris, FR 

C07K 14/705 → (51) C12N 15/117 

C07K 14/71 → (51) C12N 5/02 

C07K 14/775 → (51) C07K 7/08 

(51) C07K 14/78 (11) 2 350 126 A1* 

C07K 16/28 

(25) En (26) En 

(21) 09760433.4 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065765 24.11.2009 

(87) WO 2010/060095 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 200164 P 

26.11.2008 US 200282 P 

17.04.2009 US 212966 P 

14.05.2009 US 178279 P 

21.07.2009 US 227330 P 

(54) • BISPEZIFISCHE EGFR/IGFIR-BINDENDE 

MOLEKÜLE 

• BISPECIFIC EGFR/IGFIR BINDING MOLE- 

CULES 

• MOLÉCULES LIANTES BISPÉCIFIQUES 

EGFR/IGFIR 

(71) Bristol-Myers Squibb Company, Route 206 

& Province Line Road, Princeton, NJ 05843- 

4000, US 

(72) EMANUEL, Stuart, Doylestown, PA 18902, 

US 

ENGLE, Linda, Framingham, MA 01701, US 

CAMPHAUSEN, Ray, Wayland, MA 01778, 

US 

WRIGHT, Martin, C., Boston, MA 02115, US 

RAKESTRAW, Ginger Chao, Cambridge, MA 

02139, US 

GOTTARDIS, Marco, Princeton, NJ 08540, 

US 

CARBONI, Joan, Yardley, PA 19067, US 



C07K 14/81 → (51) C07K 14/065 

C07K 14/81 → (51) C12Q 1/37

(C07K) I.1(1) 

(51) C07K 16/00 (11) 2 350 127 A1* 

C07K 16/24 

(25) En (26) En 

(21) 09744006.9 (22) 20.10.2009 




RS 

(86) US 2009/061329 20.10.2009 

(87) WO 2010/141039 2010/49 09.12.2010 

(30) 20.10.2008 US 196753 P 

(54) • ISOLATION UND AUFREINIGUNG VON 

ANTIKANTIKÖRPERN DURCH PROTEIN-A- 

AFFINITÄTSCHROMATOGRAPHIE 

• ISOLATION AND PURIFICATION OF ANTI- 

BODIES USING PROTEIN A AFFINITY 

CHROMATOGRAPHY 

• ISOLEMENT ET PURIFICATION D'ANTI- 

CORPS PAR CHROMATOGRAPHIE D'AF- 

FINITÉ DE LA PROTÉINE A 


Abbott Park, IL 60064-6008, US 

(72) HICKMAN, Robert, K., Worcester, MA 01605, 

US 

HUANG, Qing, Worcester, MA 01605, US 

WEED, Cheryl, L., Worcester, MA 01605, US 

ENNIS, Scott, T., Worcester, MA 01605, US 

PERILLI-PALMER, Barbara, Worcester, MA 

01605, US 

WAN, Min, Worcester, MA 01605, US 



München, DE 

(51) C07K 16/00 (11) 2 350 128 A2* 

C12N 5/0781 C07K 16/10 

C07K 16/12 

(25) En (26) En 

(21) 09804310.2 (22) 22.10.2009 




(86) IB 2009/007375 22.10.2009 

(87) WO 2010/046775 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 22.10.2008 GB 0819376 

27.05.2009 US 181582 P 

27.07.2009 PCT/IB2009/006616 



ANTIKÖRPERN AUS PLASMAZELLEN 

• METHODS FOR PRODUCING ANTIBODIES 

FROM PLASMA CELLS 

• PROCÉDÉS POUR PRODUIRE DES ANTI- 

CORPS À PARTIR DE PLASMOCYTES 

(71) Institute for Research in Biomedicine, Via 

Vela 6, 5400 Bellinzona, CH 

(72) LANZAVECCHIA, Antonio, CH-5400 Bellizona, 

CH 

JARROSSAY, David, CH-5400 Bellizona, CH 



(51) C07K 16/00 (11) 2 350 129 A2* 

C07K 14/00 

(25) En (26) En 

(21) 09811805.2 (22) 25.08.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/004825 25.08.2009 

(87) WO 2010/027423 2010/10 11.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 25.08.2008 US 91709 P 

25.08.2008 US 91694 P 

02.04.2009 US 211697 P 

25.08.2008 US 91705 P 




(54) • PD1-ANTAGONISTENZUSAMMENSETZUN- 

GEN UND VERFAHREN ZU IHRER VER- 

WENDUNG 

• COMPOSITIONS OF PD-1 ANTAGONISTS 

AND METHODS OF USE 

• COMPOSITIONS D'ANTAGONISTES DE 

PD-1 ET METHODES D'UTILISATION 

ASSOCIEES 

(71) Amplimmune, Inc., 9800 Medical Center 

Drive Suite C-120, Rockville, MD 20850, US 

(72) LANGERMAN, Solomon, Baltimore, MD 

21215, US 

LIU, Linda, Clarsville, MD 21029, US 

(74) Chiappinelli, Susan Ann, GlaxoSmithKline 

Corporate Intellectual Property 980 Great 

West Road (CN925.1), Brentford, Middlesex 

TW8 9GS, GB 

C07K 16/00 → (51) A61K 39/395 

C07K 16/00 → (51) C07K 1/36 

(51) C07K 16/06 (11) 2 350 130 A1* 

B01D 15/26 B01D 15/38 

B01J 20/282 C07K 1/20 

(25) En (26) En 

(21) 09748620.3 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062528 29.10.2009 

(87) WO 2010/051360 2010/18 06.05.2010 


(54) • AUFREINIGUNG VON SAUREN PROTEINEN 

DURCH CHROMATOGRAFIE AN KERAMI- 

SCHEM HYDROXYAPATIT 

• PURIFICATION OF ACIDIC PROTEINS 

USING CERAMIC HYDROXYAPATITE 

CHROMATOGRAPHY 

• PURIFICATION DE PROTÉINES ACIDES À L 

AIDE D UNE CHROMATOGRAPHIE SUR 

HYDROXYAPATITE EN CÉRAMIQUE 

(71) Wyeth LLC, Five Giralda Farms, Madison, NJ 

07940, US 

(72) SUN, Shujun, Brentwood New Hampshire 

03833, US 

LUO, Yin, Cambridge Massachusetts 02141, 

US 

JENNINGS, Priscilla, Wilmington Massachusetts 

01887, US 

(74) Pringot, Thomas, Pfizer Limited European 

Patent Department Ramsgate Road, Sandwich, 


C07K 16/10 → (51) C07K 16/00 

C07K 16/10 → (51) C12N 7/01 

C07K 16/12 → (51) C07K 16/00 

(51) C07K 16/18 (11) 2 350 131 A2* 

C12N 15/11 A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09825562.3 (22) 09.11.2009 




(86) US 2009/063748 09.11.2009 

(87) WO 2010/054328 2010/19 14.05.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 07.11.2008 US 112579 P 

(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN UND METHODEN 

ZUR INHIBIERUNG DER CRIPTO/GRP78- 

KOMPLEXBILDUNG UND SIGNALVER- 

MITTLUNG 

• COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE 

INHIBITION OF CRIPTO/GRP78 COMPLEX 

FORMATION AND SIGNALING 

195 

Anmeldungen 

Applications 


• COMPOSITIONS ET MÉTHODES POUR 

L'INHIBITION DE LA FORMATION ET DE 

LA SIGNALISATION DU COMPLEXE 

CRIPTO/GRP78 

(71) Research Development Foundation, 402 

North Division Street, Carson City, NV 

89703, US 

(72) GRAY, Peter, C., Encinitas, CA 92024, US 

SHANI, Gidi, San Diego, CA 92122, US 

KELBER, Jonathan, A., San Diego, CA 92122, 

US 

VALE, Wylie, La Jolla, CA 92037, US 


München, DE 

C07K 16/18 → (51) G01N 33/574 

C07K 16/24 → (51) C07K 16/00 

C07K 16/28 → (51) C07K 14/78 

C07K 16/28 → (51) C12N 15/117 

C07K 16/46 → (51) A61K 38/16 

C07K 17/00 → (51) G01N 33/543 

(51) C07K 19/00 (11) 2 350 132 A2* 

A61P 37/04 

(25) En (26) En 

(21) 09821667.4 (22) 21.10.2009 




(86) IB 2009/007461 21.10.2009 

(87) WO 2010/046783 2010/17 29.04.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 21.10.2008 US 107179 P 

(54) • DIE A1-GRUPPE DER A-UNTEREINHEIT 

DES CHOLERATOXINS ALS ADJUVANS 

FÜR MUKOSALE UND SYSTEMISCHE 

IMPFSTOFFE 

• A1 MOIETY OF CHOLERA TOXIN A SUB- 

UNIT AS AN ADJUVANT FOR MUCOSAL 

AND SYSTEMIC VACCINES 

• FRAGMENT A1 DE SOUS-UNITÉ A DE 

TOXINE DU CHOLÉRA UTILISÉ EN TANT 

QU'ADJUVANT POUR DES VACCINS 

MUCOSAUX ET SYSTÉMIQUES 

(71) International Vaccine Institute, SNU 

Research Park San 4-8, Nakseongdae-dong 

Gwanak-gu, Seoul 151-919, KR 

(72) CZERKINSKY, Cecil, Seoul 137805, KR 

SONG, Manki, Seoul, KR 



Cedex 06, FR 

C07K 19/00 → (51) C12N 9/50 

C07K 19/00 → (51) G01N 33/68 

(51) C08B 15/00 (11) 2 350 133 A1* 

C08L 1/28 C08J 3/24 

(25) En (26) En 

(21) 09744133.1 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/064181 28.10.2009 

(87) WO 2010/060716 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 277637 

(54) • WASSERABSORBIERENDES POLYSAC- 

CHARID UND HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR 

• WATER-ABSORBING POLYSACCHARIDE 

AND METHOD FOR PRODUCING THE 

SAME

(C08B) I.1(1) 

• POLYSACCHARIDE ABSORBANT L'EAU ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ 

(71) Evonik Stockhausen, LLC, 2401 Doyle Street, 

Greensboro, NC 27406, US 

(72) TIAN, Gonglu, Greensboro, NC 27407, US 

YANG, Xinyuan, Greensboro, NC 27407, US 

SMITH, Scott J., 40489 Düsseldorf, DE 

(74) Lang, Arne, et al, Evonik Degussa GmbH DG- 

IPM-PAT Bau 1042 / PB 15 Paul-Baumann- 

Straße 1, D-45764 Marl, DE 

C08B 31/18 → (51) C11D 3/20 

(51) C08B 37/00 (11) 2 350 134 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741234.0 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/007579 16.10.2009 

(87) WO 2010/043423 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 EP 08166936 

17.10.2008 US 196425 P 

(54) • ALTERNANDERIVATE 

• ALTERNAN DERIVATIVES 

• DÉRIVÉS D'ALTERNANE 

(71) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 

50, 40789 Monheim am Rhein, DE 

(72) FROHBERG, Claus, 14532 Kleinmachnow, 

DE 

VORWERG, Waltraud, 14469 Potsdam, DE 

RADOSTA, Sylvia, 14558 Nuthetal, DE 

(74) Quanz, Martin, Bayer CropScience AG Business 

Planning and Administration Law and 

Patents Patents & Licensing Alfred-Nobel- 

Str. 50, 40789 Monheim, DE 

(51) C08B 37/00 (11) 2 350 135 A1* 

(25) Cs (26) En 

(21) 09801645.4 (22) 05.11.2009 




(86) CZ 2009/000131 05.11.2009 

(87) WO 2010/051783 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 CZ 20080705 


DTPA-VERNETZTEN HYALURONSÄURE- 

DERIVATEN UND MODIFIZIERUNG DER 

DERIVATE 

• METHOD OF PREPARATION OF DTPA 

CROSSLINKED HYALURONIC ACID DERI- 

VATIVES AND MODIFICATION OF SAID 

DERIVATIVES 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE DÉRIVÉS 

DE L'ACIDE HYALURONIQUE RÉTICULÉ 

PAR DU DTPA ET MODIFICATION DES- 

DITS DÉRIVÉS 

(71) CPN S.r.o., Dolni Dobrou 401, Dolni Dobrou 

56102, CZ 

(72) BUFFA, Radovan, 06601 Humenne, SK 

VELEBN , Vladimir, 56401 Zamberk, CZ 

PALEK Luká, 32300 Plze, CZ 

KETTOU, Sofiane, 68601 Uherske Hradi t, CZ 

PRAVDA, Martin, 53861 Chrudim, CZ 

(74) Kania, Frantisek, et al, Kania Sedlak Smola, 

Mendlovo Namesti 1 a, 603 00 Brno, CZ 

C08B 37/00 → (51) C08G 81/00 

C08B 37/02 → (51) C08G 81/00 

C08B 37/08 → (51) C08G 81/00 

(51) C08F 2/00 (11) 2 350 136 A1* 

C08F 210/06 C08L 23/00 

(25) En (26) En 

(21) 09752840.0 (22) 18.11.2009 







(86) EP 2009/065386 18.11.2009 

(87) WO 2010/057916 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 EP 08169606 


FLIESSFÄHIGKEIT VON PULVER VON 

STATISTISCHEM POLYPROPYLEN 

• METHOD FOR IMPROVING FLOWABILITY 

OF RANDOM POLYPROPYLENE POWDER 

• PROCÉDÉ POUR AMÉLIORER LA FLUIDITÉ 

D'UNE POUDRE DE POLYPROPYLÈNE 

STATISTIQUE 

(71) Borealis AG, IZD Tower Wagramerstraße 17- 

19, 1220 Vienna, AT 

(72) LESKINEN, Pauli, FI-00700 Helsinki, FI 

TUOMINEN, Olli, FI-00930 Helsinki, FI 

KEINÄNEN, Veli-Matti, FI-01200 Vantaa, FI 



C08F 2/06 → (51) C08F 10/06 

C08F 2/14 → (51) A61K 8/04 

C08F 2/24 → (51) A61L 27/16 

C08F 2/38 → (51) C08F 293/00 

C08F 4/02 → (51) C08F 10/02 

C08F 4/24 → (51) C08F 10/02 

C08F 4/50 → (51) C08F 20/00 

C08F 4/643 → (51) C08F 10/06 

(51) C08F 4/651 (11) 2 350 137 A1* 

C08F 210/16 C08F 4/654 

(25) En (26) En 

(21) 09778885.5 (22) 12.10.2009 





(87) WO 2010/043355 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 EP 08075826 

(54) • KATALYSATOR ZUR HERSTELLUNG VON 

LINEAREM POLYETHYLEN NIEDRIGER 

DICHTE 

• A CATALYST FOR THE PRODUCTION OF 

LINEAR LOW DENSITY POLYETHYLENE 

• CATALYSEUR POUR LA FABRICATION DE 

POLYÉTHYLÈNE LINÉAIRE BASSE DEN- 

SITÉ 

(71) Saudi Basic Industries Corporation, P.O. Box 

5101, Riyadh 11422, SA 

(72) XU, Wei, 11422 Riyadh, SA 

ABURAQABAH, Atieh, 11422 Riyadh, SA 

MOHAMED, Sirajudeen, 11422 Riyadh, SA 

HAZRA, Srikant, 11422 Riyadh, SA 

(74) Zuideveld, Mihaela, SABIC Intellectual Property 

Group P.O. Box 3008, 6160 GA Geleen, 

NL 

C08F 4/651 → (51) C08F 10/06 

C08F 4/654 → (51) C08F 4/651 

C08F 4/656 → (51) C08F 10/06 

(51) C08F 6/00 (11) 2 350 138 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748896.9 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061816 23.10.2009 

196 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/062526 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 200261 P 

(54) • SYSTEME UNTER VERWENDUNG VON 

MASSENSTROMFÖRDERNDEM EINSATZ 

MIT GASSPÜLUNG UND VERFAHREN 

DAVON 

• SYSTEMS USING MASS FLOW PROMOT- 

ING INSERT WITH GAS PURGING AND 

METHODS THEREOF 

• SYSTÈMES UTILISANT UN INSERT FAVO- 

RISANT UN ÉCOULEMENT EN MASSE 

AVEC PURGE DE GAZ ET PROCÉDÉS 

CORRESPONDANTS 

(71) Univation Technologies, LLC, 5555 San 

Felipe Suite 1950, Houston, TX 77056, US 

(72) BLICKLEY, William, J., Scott Depot WV 

25567, US 

BLOOD, Mark, W., Hurricane WV 25526, US 

BALDWIN, Glenn, W., South Charleston WV 

25309-2550, US 

(74) Denness, James Edward, et al, Abel & Imray 

20 Red Lion Street, London WC1R 4PQ, GB 

C08F 6/02 → (51) C08F 293/00 

C08F 8/26 → (51) C08F 293/00 

C08F 8/34 → (51) C08F 293/00 

(51) C08F 10/02 (11) 2 350 139 A1* 

C08F 297/08 

(25) En (26) En 

(21) 09741250.6 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/007783 30.10.2009 

(87) WO 2010/049167 2010/18 06.05.2010 


(54) • MULTIMODALES POLYMER 

• MULTIMODAL POLYMER 

• POLYMÈRE MULTIMODAL 



(72) PAKKANEN, Anneli, FI-01120 Västerskog, FI 

VAHTERI, Markku, FI-06100 Porvoo, FI 

PALMLÖF, Magnus, S-42671 Västra Frölunda, 

SE 

ODERKERK, Jeroen, S-444 52 Stenungsund, 

SE 



(51) C08F 10/02 (11) 2 350 140 A1* 

C08F 297/08 

(25) En (26) En 

(21) 09741251.4 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/007785 30.10.2009 

(87) WO 2010/049169 2010/18 06.05.2010 


(54) • VERNETZBARES POLYETHYLENHARZ FÜR 

ROHRE, HERGESTELLT MIT HILFE EINES 

SINGLE-SITE-KATALYSATORS 

• CROSS-LINKABLE POLYETHYLENE RESIN 

FOR PIPES MADE BY A SINGLE-SITE 

CATALYST 

• RÉSINE DE POLYÉTHYLÈNE RÉTICU- 

LABLE POUR CONDUITS PRODUITE PAR 

UN CATALYSEUR À SITE UNIQUE 



(72) KOKKO, Esa, FIN-01520 Vantaa, FI 

PAKKANEN, Anneli, FIN-01120 Västerskog, 

FI 

VAHTERI, Markku, FIN-06100 Porvoo, FI

(C08F) I.1(1) 

PALMLÖF, Magnus, S-426 71 Västra Frölunda, 

SE 


SE 



(51) C08F 10/02 (11) 2 350 141 A1* 

C08F 297/08 

(25) En (26) En 

(21) 09744088.7 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/007784 30.10.2009 

(87) WO 2010/049168 2010/18 06.05.2010 


(54) • MULTIMODALES POLYMER 

• MULTIMODAL POLYMER 

• POLYMÈRE MULTIMODAL 

(71) Borealis AG, Wagramerstrasse 17-19, 1220 

Vienna, AT 

(72) PAKKANEN, Anneli, FIN-01120 Västerskog, 

FI 

VAHTERI, Markku, FIN-06100 Porvoo, FI 

PALMLÖF, Magnus, S-426 71 Västra Frölunda, 

SE 


SE 



(51) C08F 10/02 (11) 2 350 142 A1* 

C08F 4/24 C08F 4/02 

(25) En (26) En 

(21) 09756261.5 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/008183 18.11.2009 

(87) WO 2010/060555 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 EP 08020615 

18.09.2009 US 276980 P 

(54) • HERSTELLUNG VON POLYETHYLEN ULT- 

RAHOHER MOLMASSE UND DADURCH 

HERGESTELLTES POLYETHYLEN ULTRA- 

HOHER MOLMASSE MIT VERBESSERTER 

VERNETZBARKEIT 

• PREPARATION OF ULTRA HIGH MOLE- 

CULAR MASS POLYETHYLENE AND 

ULTRA HIGH MOLECULAR MASS POLY- 

ETHYLENE HAVING IMPROVED CROSS- 

LINK ABILITY PREPARED THEREBY 

• PRÉPARATION DE POLYÉTHYLÈNE D 

ULTRA-HAUT POIDS MOLÉCULAIRE, ET 

POLYÉTHYLÈNE D ULTRA-HAUT POIDS 

MOLÉCULAIRE AVEC UNE CAPACITÉ DE 

RÉTICULATION AMÉLIORÉE 

(71) Basell Polyolefine GmbH, Brühler Strasse 60, 

50389 Wesseling, DE 

(72) MIHAN, Shahram, 65812 Bad Soden, DE 

KOELLING, Lars, 68163 Mannheim, DE 

VOGT, Heinz, 65929 Frankfurt, DE 

LILGE, Dieter, 67117 Limburgerhof, DE 

ENDERLE, Hans-Friedrich, 60596 Frankfurt, 

DE 

NITZ, Hans-Jörg, 65931 Frankfurt, DE 

LUKESOVA, Lenka, 68163 Mannheim, DE 

(51) C08F 10/06 (11) 2 350 143 A1* 

C08F 4/656 

(25) En (26) En 

(21) 09760416.9 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065461 23.11.2009 

(87) WO 2010/065359 2010/23 10.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117763 P 




(54) • PROKATALYSATORZUSAMMENSETZUNG 

MIT MULTIPLEM INTERNEM DONATOR 

MIT SILYLESTER UND VERFAHREN 

• PROCATALYST COMPOSITION MULTIPLE 

INTERNAL DONOR HAVING SILYL ESTER 

AND METHOD 

• COMPOSITION DE PROCATALYSEUR À 

DONNEUR INTERNE D ÉLECTRONS MUL- 

TIPLES COMPRENANT UN ESTER DE 

SILYLE ET PROCÉDÉ 

(71) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology 

LLC, 2020 Dow Center, Midland, MI 

48674, US 

(72) CHEN, Linfeng, Sugar Land TX 77478, US 

(74) Chung, Hsu Min, et al, Boult Wade Tennant 



(51) C08F 10/06 (11) 2 350 144 A1* 

C07F 7/08 C08F 4/651 

C08F 4/656 

(25) En (26) En 

(21) 09760417.7 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065471 23.11.2009 

(87) WO 2010/065361 2010/23 10.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117820 P 

(54) • PROKATALYSATORZUSAMMENSETZUNG 

MIT SILYLESTER ALS INTERNEM DONA- 

TOR UND VERFAHREN 

• PROCATALYST COMPOSITION INCLUD- 

ING SILYL ESTER INTERNAL DONOR AND 

METHOD 

• COMPOSITION DE PROCATALYSEUR À 

DONNEUR INTERNE D'ÉLECTRONS MUL- 

TIPLES COMPRENANT UN ESTER DE 

SILYLE ET PROCÉDÉ 



(72) CHEN, Linfeng, Sugar Land TX 77478, US 

LEUNG, Tak, W., Houston TX 77059, US 

TAO, Tao, Houston TX 77057, US 

(74) Chung, Hsu Min, et al, Boult Wade Tennant 



(51) C08F 10/06 (11) 2 350 145 A1* 

C08F 4/643 C08F 2/06 

(25) En (26) En 

(21) 09793266.9 (22) 02.10.2009 





(87) WO 2010/053644 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264753 

14.01.2009 EP 09150540 

(54) • HOMOGENE SUPERLÖSUNGSPOLYMERI- 

SATION VON PROPYLEN UND DARAUS 

HERGESTELLTE POLYPROPYLENE 

• SUPER-SOLUTION HOMOGENEOUS PRO- 

PYLENE POLYMERIZATION AND POLY- 

PROPYLENES MADE THEREFROM 

• POLYMÉRISATION DE PROPYLÈNE 

HOMOGÈNE EN SUPER SOLUTION ET 

POLYPROPYLÈNES ASSOCIÉS 

(71) ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 

Bayway Drive, Baytown, TX 77520-2101, US 

(72) MEHTA, Aspy, K., Humble TX 77346, US 

VARMA-NAIR, Manika, Warren NJ 07059, 

US 

KISS, Gabor, Hampton NJ 08827, US 

REYNOLDS, Robert, Patrick, Jr., Clinton NJ 

08809, US 

CHU, John, W., Neshanic Station NJ 08853, 

US 

RUCKER, Steven, P., Warren NJ 07059, US 

197 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Gerstberger, Gisela, ExxonMobil Chemical 

Europe Inc. IP Law Shared Services P.O. Box 

105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE 

C08F 12/14 → (51) A61K 8/04 

(51) C08F 20/00 (11) 2 350 146 A1* 

C08F 4/50 

(25) En (26) En 

(21) 09825371.9 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/063300 04.11.2009 

(87) WO 2010/054008 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264602 

(54) • VERFAHREN ZUR KONTINUIERLICHEN 

HERSTELLUNG EINES (METH)ACRYLAT- 

SIRUPS UND VON HAFTSTOFFEN DARAUS 

• METHOD FOR CONTINUOUS PRODUC- 

TION OF (METH) ACRYLATE SYRUP AND 

ADHESIVES THEREFROM 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION EN CONTINU 

DE SIROP DE (MÉTH)ACRYLATE ET 

ADHÉSIFS ASSOCIÉS 

(71) Entrochem, Inc., 1245 Kinnear Road, 

Columbus, OH 43212, US 

(72) MCGUIRE, James, E., Jr., Westerville OH 

43082, US 

STRANGE, Andrew, C., Worthington OH 

43085, US 

LAMONE, Daniel, E., Dublin OH 43016, US 

(74) Laufhütte, Dieter, et al, Lorenz-Seidler-Gossel 

Widenmayerstrasse 23, 80538 München, 

DE 

(51) C08F 210/06 (11) 2 350 147 A1* 

C08F 210/08 F16L 9/12 

(25) En (26) En 

(21) 09752820.2 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/065193 16.11.2009 

(87) WO 2010/057841 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 EP 08169376 

(54) • STATISTISCH AUFGEBAUTES PROPYLEN- 

BUTADIEN-COPOLYMER, HERGESTELLT 

IN GEGENWART EINES METALLOCENKA- 

TALYSATORS 

• PROPYLENE-BUTENE RANDOM COPOLY- 

MER PRODUCED IN THE PRESENCE OF A 

METTALOCENE CATALYST 

• COPOLYMÈRE STATISTIQUE PROPY- 

LÈNE-BUTYLÈNE PRÉPARÉ EN PRÉSENCE 

D'UN CATALYSEUR MÉTALLOCÈNE 



(72) BERNREITNER, Klaus, 4010 Linz, DE 

STADLBAUER, Manfred, 90419 Nürnberg, 

DE 

HAFNER, Norbert, A-4020 Linz, AT 

TÖLTSCH, Wilfried, A-4614 Marchtrenk, AT 

(74) Lux, Berthold, Maiwald Patentanwalts GmbH 

Elisenhof Elisenstraße 3, 80335 München, 

DE 

C08F 210/06 → (51) C08F 2/00 

C08F 210/08 → (51) C08F 210/06 

C08F 210/16 → (51) C08F 4/651 

C08F 210/16 → (51) H01B 3/44 

(51) C08F 220/18 (11) 2 350 148 A1* 

C08L 101/12 C09D 133/04 

C09D 201/00 

(25) En (26) En

(C08F) I.1(1) 

(21) 09771614.6 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/005804 26.10.2009 

(87) WO 2010/062320 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 197547 P 

(54) • WÄSSRIGE BESCHICHTUNGSZUSAM- 

MENSETZUNGEN 

• AQUEOUS COATING COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS DE REVÊTEMENT 

AQUEUSES 



(72) DENOTTA, Hugo, T., Buenos Aires 1417, AR 

LO, Chia-Chen, Raleigh NC 27614, US 

VERONA, Jose, L., Santa Fe, 2154, AR 

(74) Bonnel, Claudine, et al, ARKEMA FRANCE 

Département Propriété Industrielle 420, rue 


FR 

(51) C08F 220/18 (11) 2 350 149 A1* 

C08F 220/32 C08L 3/02 

(25) De (26) De 

(21) 09783678.7 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062810 02.10.2009 

(87) WO 2010/043505 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 EP 08166596 

(54) • COPOLYMERE MIT LANGKETTIGEN 

ACRYLATEN 

• COPOLYMERS HAVING LONG-CHAIN 

ACRYLATES 

• COPOLYMÈRES COMPRENANT DES 

ACRYLATES À LONGUE CHAÎNE 


(72) YAMAMOTO, Motonori, 68199 Mannheim, 

DE 

LICHT, Ulrike, 68309 Mannheim, DE 

SCHERZER, Dietrich, 67433 Neustadt, DE 

C08F 220/32 → (51) C08F 220/18 

(51) C08F 220/60 (11) 2 350 150 A1* 

B01J 39/20 C02F 1/42 

H01M 8/10 H01M 8/22 

(25) En (26) En 

(21) 10790662.0 (22) 09.12.2010 




(86) GB 2010/052059 09.12.2010 


(30) 16.12.2009 GB 0921951 

(54) • HÄRTBARE ZUSAMMENSETZUNGEN UND 

MEMBRANEN 

• CURABLE COMPOSITIONS AND MEM- 

BRANES 

• COMPOSITIONS ET MEMBRANES DUR- 

CISSABLES 

(71) Fujifilm Manufacturing Europe BV, Oudenstaart 

1, 5047 TK Tilburg, NL 

(72) ANTHEUNIS, Harro, 5047 TK Tilburg, NL 

HESSING, Jacko, 5047 TK Tilburg, NL 

VAN BERCHUM, Bastiaan, 5047 TK Tilburg, 

NL 

(74) Mayall, John, Fujifilm Manufacturing Europe 

BV Intellectual Property Group PO Box 42 

Hexagon Tower, Blckley, Manchester M9 

8ZS, GB 

C08F 287/00 → (51) A61K 8/04 

(51) C08F 293/00 (11) 2 350 151 A1* 

C08F 2/38 C08F 6/02 




C08F 8/26 C08F 8/34 

C09J 153/00 C09D 153/00 

C08L 53/00 

(25) De (26) De 

(21) 09736884.9 (22) 06.10.2009 





(87) WO 2010/054896 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 DE 102008043662 


TELECHELEN MIT EINER BREITEN MOLE- 

KULKARGEWICHTSVERTEILUNG 

• METHOD FOR PRODUCING TELECHELICS 

HAVING A WIDE MOLECULAR WEIGHT 

DISTRIBUTION 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TÉLÉ- 

CHÉLIQUES AVEC UNE DISTRIBUTION 

LARGE DES MASSES MOLÉCULAIRES 

(71) Evonik Röhm GmbH, Kirschenallee, 64293 

Darmstadt, DE 

Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67, 


(72) BALK, Sven, 60594 Frankfurt, DE 

KAUTZ, Holger, 45721 Haltern am See / 

Sythen, DE 

LÖHDEN, Gerd, 45136 Essen, DE 

ZANDER, Lars, 41569 Rommerskirchen, DE 

LÜCKERT, Jens, 30890 Brasinghausen, DE 

KLEIN, Johann, 40593 Düsseldorf, DE 

MÖLLER, Thomas, 40593 Düsseldorf, DE 

ERB, Volker, 40595 Düsseldorf, DE 

(51) C08F 293/00 (11) 2 350 152 A1* 

C09D 153/00 C09J 153/00 

C09K 3/10 

(25) De (26) De 

(21) 09764473.6 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/062930 06.10.2009 

(87) WO 2010/054895 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 DE 102008043666 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON AB- 

DIBLOCKCOPOLYMEREN MIT EINEM 

BIMODALEN VERTEILTEN A-BLOCK 

• PROCESS FOR PREPARING AB DIBLOCK 

COPOLYMERS WITH A BIMODALLY DIS- 

TRIBUTED A BLOCK 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE COPOLY- 

MÈRES DIBLOCS AB AVEC UN BLOC A À 

DISTRIBUTION BIMODALE 

(71) Evonik Röhm GmbH, Kirschenallee, 64293 

Darmstadt, DE 



(72) KAUTZ, Holger, 45721 Haltern am See / 

Sythen, DE 

BALK, Sven, 60594 Frankfurt, DE 

FENGLER, Stephan, 60488 Frankfurt, DE 

STASCHIK, Dorothea, 61130 Nidderau, DE 

MIESS, Christine, 63796 Kahl, DE 

ZANDER, Lars, 41569 Rommerskirchen, DE 

LÜCKERT, Jens, 30890 Barsinghausen, DE 

KLEIN, Johann, 40593 Düsseldorf, DE 

MÖLLER, Thomas, 40593 Düsseldorf, DE 

ERB, Volker, 40595 Düsseldorf, DE 

C08F 293/00 → (51) A61K 8/04 

(51) C08F 297/08 (11) 2 350 153 A1* 

C08L 23/10 C08L 51/06 

B01J 8/24 

(25) En (26) En 

(21) 09752838.4 (22) 18.11.2009 

198 

Anmeldungen 

Applications 





(86) EP 2009/065384 18.11.2009 

(87) WO 2010/057915 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 EP 08169602 


FLIESSFÄHIGKEIT VON PULVER VON 

HETEROPHASIGEM POLYPROPYLEN 

• METHOD FOR IMPROVING FLOWABILITY 

OF HETEROPHASIC POLYPROPYLENE 

POWDER 

• PROCÉDÉ POUR AMÉLIORER LA FLUIDITÉ 

D'UNE POUDRE DE POLYPROPYLÈNE 

HÉTÉROPHASIQUE 



(72) LESKINEN, Pauli, FI-00700 Helsinki, FI 

TUOMINEN, Olli, FI-00930 Helsinki, FI 

KEINÄNEN, Veli-Matti, FI-01200 Vantaa, FI 



DE 

C08F 297/08 → (51) C08F 10/02 

(51) C08G 12/32 (11) 2 350 154 A1* 

C08J 7/18 C09D 133/06 

C09D 175/12 

(25) De (26) De 

(21) 10740604.3 (22) 02.08.2010 




(86) EP 2010/061169 02.08.2010 


(30) 05.08.2009 EP 09167273 

(54) • (METH)ACRYLIERTE MELAMIN-FORMAL- 

DEHYD-HARZE 

• (METH)ACRYLATED MELAMINE FORMAL- 

DEHYDE RESINS 

• RÉSINES MÉLAMINE-FORMALDÉHYDE 

(MÉTH)ACRYLÉES 


(72) SCHWALM, Reinhold, 67157 Wachenheim, 

DE 

RÖSCH, Christine, 55276 Oppenheim, DE 

(51) C08G 18/08 (11) 2 350 155 A1* 

C08G 18/63 C08L 75/04 

(25) En (26) En 

(21) 09744295.8 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062289 28.10.2009 

(87) WO 2010/051293 2010/18 06.05.2010 


(54) • DISPERSION VON HYBRIDPOLYURETHAN 

MIT OLEFIN-ACRYL-COPOLYMERISATION 

• DISPERSION OF HYBRID POLYURETHANE 

WITH OLEFIN-ACRYLIC COPOLYMERIZA- 

TION 

• DISPERSION DE POLYURÉTHANE 

HYBRIDE AVEC CO-POLYMÉRISATION 

D'OLÉFINE-ACRYLIQUE 

(71) Lubrizol Advanced Materials, Inc., 9911 

Brecksville Road, Cleveland, OH 44141- 

3247, US 

(72) PAJERSKI, Anthony, D., Broadview Heights 

OH 44147, US 

PAFFORD, Robert, J., IV, North Royalton OH 

44133, US 

POURAHMADY, Naser, Solon OH 44139, US 

DU, Libin, OH 44115, US 

BURRINGTON, James, D., Gates Mills OH 

44040, US 

BARTLEY, Stuart, L., Wickliffe OH 44092, US

(C08G) I.1(1) 



DE 

(51) C08G 18/10 (11) 2 350 156 A1* 

C08G 18/12 C08G 18/28 

C08G 18/38 C09D 175/04 

C09J 175/04 C04B 41/48 

(25) De (26) De 

(21) 09736917.7 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/063397 14.10.2009 

(87) WO 2010/043644 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 EP 08166887 

(54) • VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN, VER- 

KLEBEN UND VERBINDEN MINERAL- 

ISCHER OBERFLÄCHEN 

• METHOD FOR COATING, GLUING AND 

CONNECTING MINERAL SURFACES 

• PROCÉDÉ POUR ENDUIRE, COLLER ET 

RELIER DES SURFACES MINÉRALES 


(72) ALEMDAROGLU, Fikri Emrah, 49448 

Stemshorn, DE 

HAGEN, Christian, 49448 Lemförde, DE 

LEBERFINGER, Marcus, 49124 Georgsmarienhütte, 

DE 

(74) Schuck, Alexander, et al, Isenbruck Bösl 

Hörschler LLP Eastsite One Seckenheimer 


C08G 18/12 → (51) C08G 18/10 

C08G 18/12 → (51) C09D 5/00 

C08G 18/28 → (51) C08G 18/10 

C08G 18/28 → (51) C09D 5/00 

(51) C08G 18/36 (11) 2 350 157 A1* 

C08G 18/48 C08G 18/50 

C08G 18/66 

(25) De (26) De 

(21) 09736948.2 (22) 19.10.2009 




(86) EP 2009/063633 19.10.2009 

(87) WO 2010/046326 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08167561 


VISKOELASTISCHEN POLYURETHAN- 

WEICHSCHAUMSTOFFEN 

• METHOD FOR PRODUCING VISCOELASTIC 

POLYURETHANE FLEXIBLE FOAMS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE MATÉ- 

RIAUX EXPANSÉS SOUPLES DE POLYU- 

RÉTHANE, VISCOÉLASTIQUES 


(72) FRERICKS, Ansgar, 48488 Emsbüren, DE 

LUTTER, Heinz-Dieter, 49459 Lembruch, DE 

STADLER, Edmund, 96142 Hollfeld, DE 

SCHRÖDER, Heinz-Jürgen, 01979 Lauchhammer, 

DE 

SIMON, Kirsten, 27330 Asendorf, DE 

MEYER, Andre, 49448 Lemförde, DE 

POMERIS, Franck, F-77700 Magny Le Hongre, 

FR 

(51) C08G 18/38 (11) 2 350 158 A1* 

C08G 18/48 C08G 18/73 

C08G 18/83 C09D 175/12 

(25) En (26) En 

(21) 09736974.8 (22) 21.10.2009 







(86) EP 2009/063759 21.10.2009 


(30) 28.10.2008 EP 08167738 

(54) • ZUSAMMENSETZUNG, ENTHALTEND 

ANTIMIKROBIELLE MITTEL IN EINEM 

HYBRIDNETZWERK 

• COMPOSITION CONTAINING ANTIMICRO- 

BIALS IN A HYBRID NETWORK 

• COMPOSITION CONTENANT DES AGENTS 

ANTIMICROBIENS DANS UN RÉSEAU 

HYBRIDE 


(72) MANIVANNAN, Ramanujachary, Singapore 

118174, SG 

S, Thevigha, Singapore 350121, SG 

HUANG, MingXing, Singapore 120507, SG 

FECHTENKÖTTER, Andreas, Singapore 

098642, SG 

C08G 18/38 → (51) C08G 18/10 

C08G 18/48 → (51) C08G 18/36 

C08G 18/48 → (51) C08G 18/38 

C08G 18/50 → (51) B01D 71/60 

C08G 18/50 → (51) C08G 18/36 

C08G 18/63 → (51) C08G 18/08 

C08G 18/66 → (51) C08G 18/36 

C08G 18/73 → (51) C08G 18/38 

C08G 18/77 → (51) C09D 5/00 

C08G 18/83 → (51) C08G 18/38 

(51) C08G 61/08 (11) 2 350 159 A1* 


C07F 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09752580.2 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062178 27.10.2009 

(87) WO 2010/051268 2010/18 06.05.2010 


(54) • OLEFINMETATHESEVERFAHREN UNTER 

VERWENDUNG EINES BIMETALLISCHEN 

RUTHENIUMKOMPLEXES MIT VER- 

BRÜCKENDEN HYDRIDO-LIGANDEN 

• OLEFIN METATHESIS PROCESS 

EMPLOYING BIMETALLIC RUTHENIUM 

COMPLEX WITH BRIDGING HYDRIDO 

LIGANDS 

• PROCÉDÉ DE MÉTATHÈSE D'OLÉFINES 

EMPLOYANT UN COMPLEXE BIMÉTAL- 

LIQUE DU RUTHÉNIUM AVEC DES 

LIGANDS PONTANTS HYDRIDO 



(72) PATTON, Jasson, T., Midland MI 48642, US 

TIMMERS, Francis, J., Midland MI 48642, 

US 

(74) Raynor, John, et al, Beck Greener Fulwood 

House 12 Fulwood Place, London WC1V 

6HR, GB 

(51) C08G 61/12 

H01L 51/00 

(11) 2 350 160 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736978.9 (22) 21.10.2009 

199 

Anmeldungen 

Applications 





(86) EP 2009/063769 21.10.2009 

(87) WO 2010/049323 2010/18 06.05.2010 


05.12.2008 EP 08170823 

(54) • DIKETOPYRROLOPYRROLPOLYMERE ZUR 

VERWENDUNG IN ORGANISCHEN HALB- 

LEITERVORRICHTUNGEN 

• DIKETOPYRROLOPYRROLE POLYMERS 

FOR USE IN ORGANIC SEMICONDUCTOR 

DEVICES 

• POLYMÈRES DE DICÉTOPYRROLOPYR- 

ROLE DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS DANS 

DES DISPOSITIFS SEMI-CONDUCTEURS 

ORGANIQUES 


(72) DÜGGELI, Mathias, CH-4441 Thürnen, CH 

ZAHER ETEISH, Mahmoud, F-68330 Huningue, 

FR 

HAYOZ, Pascal, CH-4114 Hofstetten, CH 

AEBISCHER, Olivier Frédéric, CH-3186 

Düdingen, CH 

FONRODONA TURON, Marta, E-17300 

Blanes, ES 

TURBIEZ, Mathieu G. R., F-68170 Rixheim, 

FR 

(51) C08G 61/12 (11) 2 350 161 A1* 

H01L 51/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744364.2 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063767 21.10.2009 

(87) WO 2010/049321 2010/18 06.05.2010 



19.05.2009 EP 09160579 

(54) • DIKETOPYRROLOPYRROLPOLYMERE ZUR 

VERWENDUNG IN ORGANISCHEN FELD- 

EFFEKTTRANSISTOREN 

• DIKETOPYRROLOPYRROLE POLYMERS 

FOR USE IN ORGANIC FIELD EFFECT 

TRANSISTORS 

• POLYMÈRES À BASE DE DICÉTOPYRRO- 

LOPYRROLE UTILISÉS DANS DES TRAN- 

SISTORS ORGANIQUES À EFFET DE 

CHAMP 


(72) DÜGGELI, Mathias, CH-4441 Thürnen, CH 

ZAHER ETEISH, Mahmoud, F-68330 Huningue, 

FR 

HAYOZ, Pascal, CH-4114 Hofstetten, CH 

AEBISCHER, Olivier Frédéric, CH-3186 

Düdingen, CH 

FONRODONA TURON, Marta, E-17300 

Blanes, ES 

FONTANA, Margherita, CH-4053 Basel, CH 

LANZ, Marian, CH-4244 Röschenz, CH 

TURBIEZ, Mathieu G. R., F-68170 Rixheim, 

FR 

SCHMIDHALTER, Beat, CH-4416 Bubendorf, 

CH 

FLORES, Jean-Charles, F-68100 Mulhouse, 

FR 

(51) C08G 63/16 (11) 2 350 162 A1* 

C08G 63/20 C08K 13/02 

C08L 67/00 C08G 63/91 

(25) De (26) De 

(21) 09783285.1 (22) 22.09.2009 




(86) EP 2009/062261 22.09.2009 

(87) WO 2010/034711 2010/13 01.04.2010

(C08G) I.1(1) 

(30) 29.09.2008 EP 08165370 

(54) • ALIPHATISCHE POLYESTER 

• ALIPHATIC POLYESTER 

• POLYESTERS ALIPHATIQUES 


(72) SIEGENTHALER, Kai Oliver, 68163 Mannheim, 

DE 

FÜSSL, Andreas, 69120 Heidelberg, DE 

SKUPIN, Gabriel, 67346 Speyer, DE 

YAMAMOTO, Motonori, 68199 Mannheim, 

DE 

C08G 63/20 → (51) C08G 63/16 

C08G 63/46 → (51) B27K 3/34 

C08G 63/685 → (51) C08K 5/315 

C08G 63/91 → (51) C08G 63/16 

(51) C08G 64/24 (11) 2 350 163 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756377.9 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064521 16.11.2009 

(87) WO 2010/059544 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 117308 P 

(54) • VERFAHREN ZUR REZYKLIERUNG VON 

AMINKATALYSATOR BEI EINEM GRENZ- 

FLÄCHENVERFAHREN ZUR HERSTEL- 

LUNG VON POLYCARBONAT 

• METHOD FOR RECYCLING AMINE CATA- 

LYST IN INTERFACIAL POLYCARBONATE 

MANUFACTURING PROCESS 

• PROCÉDÉ DE RECYCLAGE D'UN CATALY- 

SEUR AMINÉ DANS UN PROCÉDÉ INTER- 

FACIAL DE FABRICATION DE 

POLYCARBONATE 

(71) Styron Europe GmbH, Bachtobelstrasse 3, 

8810 Horgen, CH 

(72) JUEPTNER, Guenter, 21714 Hammah, DE 



(51) C08G 64/24 (11) 2 350 164 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756617.8 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064522 16.11.2009 

(87) WO 2010/059545 2010/21 27.05.2010 



LINEAREM POLYCARBONAT MIT VER- 

BESSERTEN SCHLAGEIGENSCHAFTEN 

• PROCESS FOR PREPARING LINEAR 

POLYCARBONATE WITH IMPROVED 

IMPACT PROPERTIES 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D UN POLY- 

CARBONATE LINÉAIRE À PROPRIÉTÉS D 

IMPACT AMÉLIORÉES 

(71) Styron Europe GmbH, Bachtobelstrasse 3, 


(72) JUEPTNER, Guenter, 21714 Hammah, DE 

ELBERT, Bernhard, 21683 Stade, DE 



C08G 64/42 → (51) C08L 69/00 

(51) C08G 65/00 (11) 2 350 165 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748081.8 (22) 23.10.2009 







(86) EP 2009/064010 23.10.2009 

(87) WO 2010/049365 2010/18 06.05.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 28.10.2008 IT MI20081900 

(54) • FLUORIERTE THERMOPLASTISCHE 

POLYMERADDITIVE 

• FLUORINATED THERMOPLASTIC POLY- 

MER ADDITIVE 

• ADDITIF POLYMÈRE THERMOPLASTIQUE 

FLUORÉ 

(71) Solvay Solexis S.p.A., Viale Lombardia, 20, 

20021 Bollate (MI), IT 

(72) TONELLI, Claudio Adolfo Pietro, I-20099 

Sesto San Giovanni (Milan), IT 

MERONI, Grazia, I-22030 Lipomo (CO), IT 

(74) Benvenuti, Federica, et al, SOLVAY SA 

Intellectual Assets Management Rue de 

Ransbeek, 310, 1120 Bruxelles, BE 

C08G 65/26 → (51) C07C 67/26 

(51) C08G 73/02 (11) 2 350 166 A1* 

H01L 51/00 

(25) En (26) En 

(21) 09752578.6 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062105 26.10.2009 

(87) WO 2010/051259 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 108851 P 

(54) • POLYARYLAMINKETONE 

• POLYARYLAMINE KETONES 

• POLYARYLAMINE-CÉTONES 

(71) Plextronics, Inc., 2180 William Pitt Way, 


(72) SESHADRI, Venkataramanan, Monoroeville 

PA 15146, US 

BROWN, Christoper, T., Pittsburgh PA 

15208, US 

WANG, Jing, Gibsonia PA 15044, US 

BENSON-SMITH, Jessica, Pittsburgh PA 

15232, US 

(74) Lahrtz, Fritz, et al, Isenbruck Bösl Hörschler 

LLP Patentanwälte Prinzregentenstraße 68, 

DE-81675 München, DE 

(51) C08G 77/445 (11) 2 350 167 A1* 

C08G 77/448 C08G 77/458 

C08G 77/46 C08L 83/08 

C08L 83/12 B01D 19/04 

(25) De (26) De 

(21) 09752366.6 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/065236 16.11.2009 

(87) WO 2010/057855 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008043944 

(54) • ENTSCHÄUMERZUSAMMENSETZUNGEN 

• ANTIFOAMING COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS ANTIMOUSSE 



(72) RAUTSCHEK, Holger, 01612 Nünchritz, DE 

BREHM, Elisabeth, 84489 Burghausen, DE 

HERZIG, Christian, 83329 Waging, DE 

(74) Budczinski, Angelika, et al, Wacker Chemie 

AG Zentralbereich Patente, Marken und 

Lizenzen Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 

München, DE 

C08G 77/448 → (51) C08G 77/445 

C08G 77/458 → (51) C08G 77/445 

C08G 77/46 → (51) C08G 77/445 

200 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C08G 81/00 (11) 2 350 168 A1* 

C08B 37/00 C08B 37/02 

C08B 37/08 C07H 19/056 

C07K 1/107 C07K 9/00 

A61K 47/48 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09759750.4 (22) 30.10.2009 




(86) FR 2009/001263 30.10.2009 

(87) WO 2010/049611 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 FR 0806040 

(54) • BLOCKCOPOLYMERE AUF POLYSACCHA- 

RID- UND POLYPEPTID-BASIS, VESIKEL 

AUS DIESEN COPOLYMEREN UND VER- 

WENDUNG DAVON 

• POLYSACCHARIDE- AND POLYPEPTIDE- 

BASED BLOCK COPOLYMERS, VESICLES 

CONSTITUTED OF THESE COPOLYMERS 


• COPOLYMÈRES À BLOCS À BASE DE 

POLYSACCHARIDE ET DE POLYPEPTIDE, 

LES VÉSICULES CONSTITUÉES DE CES 

COPOLYMÈRES ET LEUR UTILISATION 

(71) Université Bordeaux 1, 351, Cours de la 

Libération, 33405 Talence Cedex, FR 

Institut Polytechnique de Bordeaux, 1, avenue 

du Docteur Albert Schweitzer, 33402 

Talence Cedex, FR 

(72) LECOMMANDOUX, Sébastien, F-33610 

Canejan, FR 

LE MEINS, Jean-François, F-33700 Merignac, 

FR 

SCHATZ, Christophe, F-33640 Ayguemorte 

Les Graves, FR 

UPADHYAY, Kamal Kumar, Madhya Pradesh, 

IN 

(74) Ulmann, Catherine Claire, et al, Santarelli 14, 

avenue de la Grande Armée B.P. 237, 75822 


(51) C08J 3/11 (11) 2 350 169 A1* 

C08J 3/24 C09D 151/06 

C09D 123/14 

(25) En (26) En 

(21) 09748348.1 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/064868 10.11.2009 

(87) WO 2010/055019 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 EP 08019750 

(54) • POLYMERDISPERSIONEN MIT ENGER 

TEILCHENGRÖSSENVERTEILUNG 

• POLYMER DISPERSIONS OF NARROW 

PARTICLE SIZE DISTRIBUTION 

• DISPERSIONS POLYMÈRES AYANT UNE 

DISTRIBUTION ÉTROITE DES TAILLES DE 

PARTICULES 

(71) Akzo Nobel Coatings International B.V., 

Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, NL 

(72) CHOUDHERY, Riaz, Ahmad, Solihull West 

Midlands B90 4YB, GB 

(74) Alferink, Petrus J.T., Akzo Nobel N.V. Legal, 

IP & Compliance P.O. Box 9300, 6800 SB 

Arnhem, NL 

C08J 3/11 → (51) A61K 8/04 

(51) C08J 3/12 (11) 2 350 170 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744282.6 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061865 23.10.2009 

(87) WO 2010/059332 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 116059 P

(C08J) I.1(1) 

(54) • KLEBSTOFFZUSAMMENSETZUNGEN UND 

HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR 

• ADHESIVE COMPOSITIONS AND METH- 

ODS OF MAKING THE SAME 

• COMPOSITIONS ADHÉSIVES ET LEURS 

PROCÉDÉS DE FABRICATION 


of the State Delaware 5200 Bayway 

Drive, Baytown, TX 77520-2101, US 

(72) BERTI, Douglas, A., Houston TX 77062, US 

JOHNSRUD, David, R., Humble TX 77346, 

US 

BYRNE, Patrick, S., Baton Rouge LA 70817, 

US 

(74) Gerstberger, Gisela, et al, ExxonMobil Chemical 

Europe Inc. IP Law Shared Services P. 

O. Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, 

BE 

(51) C08J 3/14 (11) 2 350 171 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756671.5 (22) 05.11.2009 




(86) EP 2009/008005 05.11.2009 

(87) WO 2010/054788 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 IT MI20082029 

(54) • VERFAHREN ZUM ERHALT EINES ELAS- 

TOMERS IN FESTER PHASE AUSGEHEND 

VON DESSEN POLYMERLÖSUNG 

• PROCESS FOR OBTAINING AN ELASTO- 

MER IN SOLID PHASE STARTING FROM 

ITS POLYMER SOLUTION 

• PROCÉDÉ POUR L'OBTENTION D'UN 

ÉLASTOMÈRE EN PHASE SOLIDE À PAR- 

TIR DE SA SOLUTION DE POLYMÈRE 

(71) Polimeri Europa S.p.A., Piazza Boldrini 1, 

20097 San Donato Milanese (MI), IT 

(72) MONTANARI, Fabio, I-48100 Ravenna, IT 

MAINARDI, Federica, I-Barbiano Di Cotignola 

(Ravenna), IT 

VENERI, Gabriele, I-48100 Ravenna, IT 

(74) Coletti, Raimondo, et al, Barzanò & Zanardo 

Milano S.p.A. Via Borgonuovo, 10, 20121 

Milano, IT 

C08J 3/14 → (51) A01N 25/10 

(51) C08J 3/20 (11) 2 350 172 A1* 

B29B 7/40 C08K 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09756696.2 (22) 30.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/064396 30.10.2009 

(87) WO 2010/049528 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 BE 200800594 



VORVERSTÄRKTEN UND VERSTÄRKTEN 

PVC-POLYMEREN UND VORRICHTUNGEN 

DAVON 


PRE-REINFORCED AND REINFORCED PVC 

POLYMERS AND DEVICES THEREOF 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE POLY- 

MÈRES DE PVC PRÉ-RENFORCÉS ET 

RENFORCÉS, DISPOSITIFS CORRESPON- 

DANTS 

(71) Tessenderlo Chemie N.v./s.a., Stationsstraat 

z/n, 3980 Tessenderlo, BE 

(72) BUSSELS, Raf, B-3990 Peer, BE 

GABRIELS, Joseph Philip, B-3980 Tessenderlo, 

BE 

SPIJKERMAN, Christianus Johannes, NL- 

7552 CK Hengelo, NL 




(74) Paemen, Liesbet R.J., et al, De Clercq & 

Partners cvba Edgard Gevaertdreef 10 a, 

9830 Sint-Martens-Latem, BE 

C08J 3/22 → (51) C08L 95/00 

(51) C08J 3/24 (11) 2 350 173 A1* 

C08L 83/04 C08K 5/00 

C08K 5/56 H01L 23/29 

(25) De (26) De 

(21) 09748295.4 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064079 26.10.2009 

(87) WO 2010/049388 2010/18 06.05.2010 



SILICONFORMKÖRPERN AUS DURCH 

LICHT VERNETZBAREN SILICONMI- 

SCHUNGEN 

• METHOD FOR PRODUCING SILICONE 

MOULDED BODIES FROM LIGHT-CUR- 

ABLE SILICONE MIXTURES 

• PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES CORPS 

MOULÉS EN SILICONE À PARTIR DE 

MÉLANGES DE SILICONE PHOTORÉTICU- 

LABLES 



(72) ANGERMAIER, Klaus, 81825 München, DE 

MÜLLER, Philipp, 84489 Burghausen, DE 

(74) Fritz, Helmut, et al, Wacker Chemie AG 

Zentralbereich Patente, Marken und Lizenzen 

Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, DE 

C08J 3/24 → (51) A01N 25/10 

C08J 3/24 → (51) C08B 15/00 

C08J 3/24 → (51) C08J 3/11 

(51) C08J 3/28 (11) 2 350 174 A1* 

C08J 11/04 

(25) En (26) En 

(21) 09745204.9 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062050 26.10.2009 

(87) WO 2010/062551 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 109159 P 

(54) • VERARBEITUNG VON MATERIALIEN 

• PROCESSING MATERIALS 

• TRAITEMENT DE MATIÈRES 

(71) Xyleco, Inc., 271 Salem Street, Unit L, 

Woburn, MA 01801, US 

(72) MEDOFF, Marshall, Brookline Massachusetts 

02146, US 

(74) Simpson, Mark Geoffrey, Potter Clarkson 



C08J 3/28 → (51) C08L 83/04 

C08J 3/28 → (51) C09J 183/04 

(51) C08J 5/00 (11) 2 350 175 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09764026.2 (22) 25.10.2009 




(86) IB 2009/007212 25.10.2009 

(87) WO 2010/046770 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108481 P 

30.03.2009 US 414241 

201 

Anmeldungen 

Applications 



HERSTELLUNG VON REAKTIVPOLYMER- 

PREPREGS 

• APPARATUS AND METHOD FOR MAKING 

REACTIVE POLYMER PRE-PREGS 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR FABRI- 

QUER DES PRÉIMPRÉGNÉS POLYMÈRES 

RÉACTIFS 

(71) IQ Tec Switzerland Gmbh, Eichplätz 56, 8854 

Galgenen, CH 

(72) SCHUBIGER, Marcel, J., CH-8854 Galgenen, 

CH 



C08J 5/08 → (51) C08L 77/06 

C08J 5/14 → (51) C09D 143/02 

(51) C08J 5/18 (11) 2 350 176 A1* 

C08K 3/08 H01Q 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760418.5 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065494 23.11.2009 

(87) WO 2010/060024 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 276662 

(54) • POLYMERDICKFILM-SILBERLEITERZU- 

SAMMENSETZUNG MIT HOHER LEITFÄ- 

HIGKEIT ZUR VERWENDUNG BEI RFID- 

UND ANDEREN ANWENDUNGEN 

• HIGH CONDUCTIVITY POLYMER THICK 

FILM SILVER CONDUCTOR COMPOSITION 

FOR USE IN RFID AND OTHER APPLICA- 

TIONS 

• COMPOSITION D'ARGENT EN FILM 

POLYMÈRE ÉPAIS DE HAUTE CONDUCTI- 

VITÉ POUR UTILISATION DANS LES RFID 

ET D'AUTRES APPLICATIONS 



US 

(72) DORFMAN, Jay, Robert, Durham NC 27713, 

US 

(74) Hoffmann, Benjamin, et al, Dehns St. Bride's 


8JD, GB 

C08J 5/18 → (51) H01B 1/00 

C08J 5/24 → (51) B29C 70/50 

C08J 7/04 → (51) C09D 143/02 

C08J 7/18 → (51) C08G 12/32 

(51) C08J 9/00 (11) 2 350 177 A1* 

C08L 63/00 

(25) De (26) De 

(21) 09740074.1 (22) 23.09.2009 





(87) WO 2010/049220 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 DE 102008053518 

(54) • EPOXID-BASIERTER STRUKTURSCHAUM 

MIT VERBESSERTER ZÄHIGKEIT 

• EPOXIDE-BASED STRUCTURAL FOAM 

HAVING IMPROVED TENACITY 

• MOUSSE STRUCTURÉE À BASE D'ÉPOXY 

PRÉSENTANT UNE TÉNACITÉ AMÉLIORÉE 



(72) BARRIAU, Emilie, 40597 Düsseldorf, DE 

LAMMERSCHOP, Olaf, Danville CA 94506, 

US

(C08J) I.1(1) 

ENGELS, Thomas, 40591 Düsseldorf, DE 

MÜNZ, Xaver, 69117 Heidelberg, DE 

(51) C08J 9/00 (11) 2 350 178 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09775134.1 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/065783 24.11.2009 

(87) WO 2010/058036 2010/21 27.05.2010 

(88) 11.11.2010 

(30) 24.11.2008 EP 08169803 

(54) • DRUCKBEHÄLTER, ENTHALTEND EINE 

FLAMMWIDRIGEN SCHAUM BILDENDE 

ZUSAMMENSETZUNG, UND HERSTEL- 

LUNGSVERFAHREN DAFÜR 

• PRESSURISED CONTAINER CONTAINING 

A FLAME RETARDANT FOAM FORMING 

COMPOSITION AND METHOD FOR ITS 

PRODUCTION 

• RÉCIPIENT SOUS PRESSION CONTENANT 

UNE COMPOSITION FORMANT UNE 

MOUSSE IGNIFUGE ET SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(71) Soudal, Everdongenlaan 20, 2300 Turnhout, 

BE 

(72) DIRCKX, Veerle, B-3270 Scherpenheuvel, BE 

GEBOES, Peter, B-2630 Aartselaar, BE 

(74) Luys, Marie-José A.H., et al, Gevers Intellectual 

Property House Holidaystraat 5, 1831 

Diegem, BE 

C08J 11/04 → (51) C08J 3/28 

C08K 3/00 → (51) C08J 3/20 

(51) C08K 3/02 (11) 2 350 179 A1* 

C08K 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748198.0 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/062975 02.11.2009 

(87) WO 2010/062717 2010/22 03.06.2010 

(30) 04.11.2008 US 111229 P 

03.11.2008 US 110856 P 

(54) • VERBUNDWERKSTOFFE MIT BIOLOGISCH 

SYNTHETISIERTEN NANOMATERIALIEN 

• COMPOSITES COMPRISING BIOLOGI- 

CALLY-SYNTHESIZED NANOMATERIALS 

• COMPOSITES COMPRENANT DES NANO- 

MATÉRIAUX SYNTHÉTISÉS BIOLOGIQUE- 

MENT 

(71) University Of Houston, 316 East Cullen, 


(72) CURRAN, Seamus, Pearland, TX 77584, US 

DIAS, Sampath, Houston, TX 77061, US 

BLAU, Werner, Dalkey Dublin, IE 

WANG, Jun, Dublin 2, IE 

OREMLAND, Ronald, S., Brisbane, CA 

94005, GB 

BAESMAN, Shaun, San Carlos, CA 94070, 

US 



(51) C08K 3/04 (11) 2 350 180 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09797081.8 (22) 25.11.2009 




(86) FR 2009/052288 25.11.2009 

(87) WO 2010/061129 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 FR 0858056 

11.02.2009 FR 0950851 




(54) • VERWENDUNG VON BLÄHGRAPHIT IN 

EINEM POLYMERMATERIAL 

• USE OF AN EXPANDED GRAPHITE IN A 

POLYMER MATERIAL 

• UTILISATION D'UN GRAPHITE EXPANSE 

DANS UN MATERIAU POLYMERE. 

(71) Arkema France, 420, rue d'Estienne d'Orves, 


(72) DUFAURE, Nicolas, F-27300 Bernay, FR 

BRULE, Benoît, F-27170 Beaumont-Le- 

Roger, FR 

DEVISME, Samuel, F-76000 Rouen, FR 

BENET, Sylvain, F-27300 Bernay, FR 

(74) Zapalowicz, Francis, Casalonga & Partners 

Bayerstrasse 71/73, 80335 München, DE 

C08K 3/04 → (51) C08L 77/06 

C08K 3/04 → (51) C09C 1/44 

(51) C08K 3/08 (11) 2 350 181 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09743998.8 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061121 19.10.2009 

(87) WO 2010/048066 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008270161 

(54) • ELEKTRISCH LEITFÄHIGER NANOVER- 

BUNDWERKSTOFF UND DIESEN UMFAS- 

SENDE THERMOELEKTRISCHE 

VORRICHTUNG 

• ELECTRICALLY CONDUCTIVE NANOCOM- 

POSITE MATERIAL AND THERMOELEC- 

TRIC DEVICE COMPRISING THE 

MATERIAL 

• MATERIAU COMPOSITE ELECTROCON- 

DUCTEUR ET DISPOSITIF THERMOELEC- 

TRIQUE UTILISANT UN MATERIAU 

POLYMERE ELECTROCONDUCTEUR 



MN 55133-3427, US 

(72) HIROSHIGE, Yuji, Setagaya-ku Tokyo 158- 

8583, JP 

MINAMI, Hideki, Setagaya-ku Tokyo 158- 

8583, JP 

WATANABE, Norihisa, Setagaya-ku Tokyo 

158-8583, JP 

FUJITA, Jun, Setagaya-ku Tokyo 158-8583, 

JP 


München, DE 

C08K 3/08 → (51) C08J 5/18 

C08K 3/16 → (51) C08L 77/06 

C08K 3/22 → (51) C08L 77/06 

C08K 3/30 → (51) C08L 77/06 

C08K 3/38 → (51) C08L 77/06 

C08K 3/40 → (51) H01M 4/14 

C08K 5/00 → (51) A01N 25/10 

C08K 5/00 → (51) C08J 3/24 

(51) C08K 5/315 (11) 2 350 182 A1* 

C07C 255/41 

A61K 8/40 

C08G 63/685 

(25) En (26) En 

(21) 09792357.7 (22) 09.09.2009 

202 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/056325 09.09.2009 

(87) WO 2010/051103 2010/18 06.05.2010 

(30) 03.11.2008 US 290732 

(54) • VERFAHREN ZUM QUENCHEN DER ELEK- 

TRONISCHEN ANREGUNG VON CHROMO- 

PHORENHALTIGEN ORGANISCHEN 

MOLEKÜLEN IN PHOTOAKTIVEN ZUSAM- 

MENSETZUNGEN 

• METHOD OF QUENCHING ELECTRONIC 

EXCITATION OF CHROMOPHORE-CON- 

TAINING ORGANIC MOLECULES IN 

PHOTOACTIVE COMPOSITIONS 

• PROCÉDÉ D'EXTINCTION DE L'EXCITA- 

TION ÉLECTRONIQUE DE MOLÉCULES 

ORGANIQUES CONTENANT UN CHROMO- 

PHORE DANS DES COMPOSITIONS PHO- 

TOACTIVES 

(71) HallStar Innovations Corp., 120 South Riverside 

Plaza Suite 1620, Chicago, IL 60606- 

3919, US 

(72) BONDA, Craig, A., Winfield IL 60190, US 

PAVLOVIC, Anna, Elmwood Park IL 60707, 

US 



C08K 5/39 → (51) C07C 333/32 

C08K 5/56 → (51) C08J 3/24 

C08K 7/00 → (51) C08K 3/02 

C08K 7/14 → (51) C08L 77/06 

C08K 9/00 → (51) C01F 11/00 

C08K 9/02 → (51) C01F 11/46 

(51) C08K 9/04 (11) 2 350 183 A1* 

C09C 1/04 C09C 1/10 

C09C 1/14 C09C 1/40 

C09C 3/08 

(25) En (26) En 

(21) 09756543.6 (22) 03.11.2009 




(86) GB 2009/002605 03.11.2009 

(87) WO 2010/052455 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 GB 0820101 

04.11.2008 US 111093 P 

(54) • OBERFLÄCHENFUNKTIONALISIERTE 

NANOPARTIKEL 

• SURFACE FUNCTIONALISED NANOPARTI- 

CLES 

• NANOPARTICULES À SURFACE FONC- 

TIONNALISÉE 

(71) Nanoco Technologies Ltd, 46 Grafton Street, 

Manchester M13 9NT, GB 

(72) PICKETT, Nigel, East Croyden CRO 6JQ, GB 

McCAIRN, Mark, Christopher, Glouc GL18 

1QD, GB 

DANIELS, Steven, Matthew, Manchester M13 

0YS, GB 

MUSHTAQ, lmrana, Manchester M21 OBW, 

GB 

GLARVEY, Paul, Stockport SK7 6JT, GB 

(74) Dauncey, Mark Peter, et al, Marks & Clerk 



C08K 9/08 → (51) C08L 83/04 

C08K 13/02 → (51) C08G 63/16 

C08L 1/28 → (51) C08B 15/00

(C08L) I.1(1) 

C08L 3/02 → (51) C08F 220/18 

C08L 23/00 → (51) C08F 2/00 

(51) C08L 23/08 (11) 2 350 184 A1* 

H01L 31/00 

(25) En (26) En 

(21) 09756938.8 (22) 14.11.2009 




(86) US 2009/065595 14.11.2009 

(87) WO 2010/060064 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 276846 

(54) • SOLARZELLENMODULE MIT EINER VER- 

KAPSELUNGSFOLIE AUS EINER MI- 

SCHUNG VON ETHYLENCOPOLYMEREN 

• SOLAR CELL MODULES COMPRISING AN 

ENCAPSULANT SHEET OF A BLEND OF 

ETHYLENE COPOLYMERS 

• MODULES DE CELLULES SOLAIRES 

COMPRENANT UNE FEUILLE D'ENCA- 

PSULATION CONSTITUÉE D'UN MÉLANGE 

DE COPOLYMÈRES D'ÉTHYLÈNE 



US 

(72) CHOU, Richard, T., Hockessin DE 19707, US 



München, DE 

(51) C08L 23/08 (11) 2 350 185 A1* 

C09D 123/08 G09F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09761126.3 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065880 25.11.2009 

(87) WO 2010/062939 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118129 P 

(54) • REZYKLIERBARES BESCHICHTETES BAN- 

NERSUBSTRAT 

• RECYCLABLE COATED BANNER SUB- 

STRATE 

• SUBSTRAT DE BANDEAU REVÊTU RECY- 

CLABLE 



US 

(72) TEATHER, Eric, W., Elkton, Maryland 21921, 

US 

CHOU, Richard T., Hockessin, DE 19707, US 

PRYOR, Seqwana T., League City, TX 77573, 

US 



München, DE 

C08L 23/08 → (51) H01B 3/44 

(51) C08L 23/10 (11) 2 350 186 A1* 

C08L 23/14 

(25) En (26) En 

(21) 09740147.5 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064038 26.10.2009 

(87) WO 2010/049371 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08167594 

(54) • EXTRUSIONSBLASGEFORMTE FLASCHEN 

MIT HOHER STEIFIGKEIT UND TRANSPA- 

RENZ 

• EXTRUSION BLOWN MOLDED BOTTLES 

WITH HIGH STIFFNESS AND TRANSPAR- 

ENCY 




• BOUTEILLES MOULÉES PAR SOUFFLAGE 

PAR EXTRUSION DOTÉES D'UNE RIGIDITÉ 

ÉLEVÉE ET D'UNE GRANDE TRANSPA- 

RENCE 



(72) BERNREITNER, Klaus, A-4010 Linz, AT 

KYLMÄLÄ, Mari, A-4048 Puchenau, AT 

KIRCHBERGER, Manfred, A-4731 Prambachkirchen, 

AT 

PRAMER, Hansjörg, A-4201 Gramastetten, 

AT 


Elisenstraße 3, DE-80335 München, DE 

C08L 23/10 → (51) C08F 297/08 

(51) C08L 23/14 (11) 2 350 187 A1* 

B29C 49/04 

(25) En (26) En 

(21) 09740146.7 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064037 26.10.2009 

(87) WO 2010/049370 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08167583 

(54) • EXTRUSIONSBLASGEFORMTE FLASCHEN 

MIT HOHER STEIFIGKEIT UND TRANSPA- 

RENZ 

• EXTRUSION BLOWN MOLDED BOTTLES 

WITH HIGH STIFFNESS AND TRANSPAR- 

ENCY 

• BOUTEILLES MOULÉES PAR SOUFFLAGE 

PAR EXTRUSION DOTÉES D'UNE RIGIDITÉ 

ÉLEVÉE ET D'UNE GRANDE TRANSPA- 

RENCE 



(72) BERNREITNER, Klaus, A-4010 Linz, AT 

KYLMÄLÄ, Mari, A-4048 Puchenau, AT 

KIRCHBERGER, Manfred, A-4731 Prambachkirchen, 

AT 

PRAMER, Hansjörg, A-4201 Gramastetten, 

AT 



DE 

C08L 23/14 → (51) C08L 23/10 

(51) C08L 25/08 (11) 2 350 188 A2* 

C08L 33/02 C08L 33/14 

B29C 67/00 

(25) En (26) En 

(21) 09737508.3 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060349 12.10.2009 

(87) WO 2010/045147 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 24.07.2009 US 508725 

17.10.2008 US 106236 P 

(54) • TRÄGERMATERIAL FÜR DIGITALE FABRI- 

KEN 

• SUPPORT MATERIAL FOR DIGITAL MAN- 

UFACTURING SYSTEMS 

• MATÉRIAU DE SUPPORT POUR SYSTÈ- 

MES NUMÉRIQUES DE FABRICATION 



(72) HOPKINS, Paul, E., Savage, MN 55378, US 

PRIEDEMAN, William, R., Jr., Long Lake, MN 

55356, US 

BYE, Jeffrey, F., Minnetonka, MN 55345, US 

203 

Anmeldungen 

Applications 





C08L 25/18 → (51) A01N 25/10 

C08L 33/00 → (51) A61K 8/04 

C08L 33/02 → (51) A01N 25/10 

C08L 33/02 → (51) C08L 25/08 

C08L 33/10 → (51) C08L 63/00 

C08L 33/14 → (51) C08L 25/08 

C08L 39/02 → (51) A01N 25/10 

C08L 51/06 → (51) C08F 297/08 

C08L 53/00 → (51) C08F 293/00 

(51) C08L 63/00 (11) 2 350 189 A2* 

C08L 79/08 C08L 33/10 

C08L 101/12 

(25) En (26) En 

(21) 09828287.4 (22) 20.11.2009 





(87) WO 2010/059933 2010/21 27.05.2010 

(88) 02.09.2010 

(30) 21.11.2008 US 116714 P 

(54) • PHASENGETRENNTE HÄRTBARE ZUSAM- 

MENSETZUNG 

• PHASE SEPARATED CURABLE COMPOSI- 

TIONS 

• COMPOSITIONS POUVANT DURCIR À 

PHASES SÉPARÉES 

(71) Henkel Corporation, One Henkel Way, Rocky 

Hill, CT 06067, US 

(72) XIAO, Allison, Yue, Belle Mead NJ 08502, US 

LIU, Yayun, Franklin Park NJ 08823, US 

(74) Waloch, Christoph Andreas, Henkel AG & Co. 

KGaA FJI Patents, 40191 Düsseldorf, DE 

C08L 63/00 → (51) C08J 9/00 

C08L 65/00 → (51) C09D 165/00 

C08L 65/02 → (51) C09D 165/00 

C08L 67/00 → (51) C08G 63/16 

C08L 67/08 → (51) C09D 167/08 

(51) C08L 69/00 (11) 2 350 190 A1* 

C08G 64/42 

(25) En (26) En 

(21) 09771780.5 (22) 17.11.2009 




(86) IB 2009/055124 17.11.2009 

(87) WO 2010/058343 2010/21 27.05.2010 


(54) • STABILISIERUNG VON POLYCARBONAT 

AUF ISOSORBID-BASIS 

• STABILIZATION OF ISOSORBIDE-BASED 

POLYCARBONATE 

• STABILISATION D UN POLYCARBONATE À 

BASE D ISOSORBIDE 



(72) ASSINK, Roland, NL-4382 LN Vlissingen, NL 

DE BROUWER, Hans, NL-5061 AT Oisterwijk, 

NL

(C08L) I.1(1) 

JANSEN, Bernd, NL-4617 GE Bergen op 

Zoom, NL 

KAMPS, Jan Henk, NL-4623 VR Bergen op 

Zoom, NL 

STEENDAM, Wilhelmus, Johannes, Daniel, 

NL-4613 DS Bergen op Zoom, NL 

GOEDMAKERS, Jan-Willem, NL-4645 JE 

Putte, NL 



München, DE 

C08L 75/04 → (51) C08G 18/08 

(51) C08L 75/08 (11) 2 350 191 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09764366.2 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064597 16.11.2009 

(87) WO 2010/057100 2010/20 20.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 14.11.2008 US 114645 P 

(54) • MODIFIZIERTE NATÜRLICHE ÖLE UND 

DARAUS HERGESTELLTE PRODUKTE 

• MODIFIED NATURAL OILS AND PROD- 

UCTS MADE THEREFROM 

• HUILES NATURELLES MODIFIÉES ET 

PRODUITS FABRIQUÉS À PARTIR DE 

CELLES-CI 



ROHM AND HAAS COMPANY, Independence 

Mall West, Philadelphia Pennsylvania 19105, 

US 

(72) CASATI, Francois, CH-8808 Pfaffikon, CH 

SHUTOV, Pavel, NL-4532LH Terneuzen, NL 

VAN DER WAL, Hanno, NL-4542 BP Hoek, 

NL 

COOKSON, Paul, CH-8833 Samstagern, CH 

MORLEY, Timothy, CH-8810 Horgen, CH 

WILMOT, Nathan, Missouri City TX 77459, 

US 

ZALAMEA, Luis, CH-8805 Richterswil/ZH, 

CH 

WU, Zhizhong, Pearland TX 77584, US 

ZUPANCIC, Joseph, Glen Ellyn IL 60137- 

3217, US 

VIETTI, David, Cary IL 60013, US 



(51) C08L 77/00 (11) 2 350 192 A1* 

C08L 101/00 C08L 77/06 

(25) En (26) En 

(21) 09752579.4 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062140 27.10.2009 

(87) WO 2010/056503 2010/20 20.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 197778 P 

(54) • THERMOPLASTISCHE ZUSAMMENSET- 

ZUNG MIT HYPERVERZWEIGTEM ARO- 

MATISCHEM POLYAMID 

• THERMOPLASTIC COMPOSITION 

INCLUDING HYPERBRANCHED AROMATIC 

POLYAMIDE 

• COMPOSITION THERMOPLASTIQUE 

CONTENANT UN POLYAMIDE AROMA- 

TIQUE HYPERRAMIFIÉ 



US 

(72) SAGA, Yuji, Utsunomiya-shi Tochigi 321- 


ZHANG, Wei, W., Zhangjiang Hi-Tech Park, 

CN 






München, DE 

C08L 77/02 → (51) C08L 77/06 

(51) C08L 77/06 (11) 2 350 193 A2* 

C08K 3/04 C08K 3/16 

C08K 3/22 C08K 3/30 

C08K 3/38 

(25) En (26) En 

(21) 09752571.1 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061869 23.10.2009 

(87) WO 2010/056489 2010/20 20.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 30.10.2008 US 197792 P 

(54) • THERMOPLASTISCHE ZUSAMMENSET- 

ZUNG, ENTHALTEND WÄRMELEITFÄHI- 

GEN FÜLLSTOFF UND 

HYPERVERZWEIGTES POLYESTERAMID 

• THERMOPLASTIC COMPOSITION 

INCLUDING THERMALLY CONDUCTIVE 

FILLER AND HYPERBRANCHED POLYES- 

TERAMIDE 

• COMPOSITION THERMOPLASTIQUE 

COMPORTANT UNE CHARGE CONDUC- 

TRICE DE CHALEUR ET UN POLYESTER- 

AMIDE HYPERBRANCHÉ 



US 

(72) SAGA, Yuji, Utsunomiya-shi Tochigi 321- 


ZHANG, Wei, W., Zhangjiang Hi-tech Park, 

CN 



München, DE 

(51) C08L 77/06 (11) 2 350 194 A1* 

C08J 5/08 C08L 77/02 

C08K 7/14 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09759941.9 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/065726 24.11.2009 

(87) WO 2010/058024 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 FR 0806578 

(54) • POLYAMIDHALTIGE THERMOPLASTISCHE 

POLYMERZUSAMMENSETZUNG 

• THERMOPLASTIC POLYMER COMPOSI- 

TION CONTAINING POLYAMIDE 

• COMPOSITION POLYMERE THERMO- 

PLASTIQUE A BASE DE POLYAMIDE 

(71) Rhodia Opérations, 40 Rue de La Haie-Coq, 

93306 Aubervilliers, FR 

(72) AMICI, Marco, I-06131 Perugia, IT 

GUAITA, Cesare, I-21049 Tradate, IT 

(74) Valentino, Cédric, RHODIA SERVICES Direction 

de la Propriété Industrielle C.R.T.L., BP 

62 85, rue des Frères Perret, 69192 Saint- 

Fons, FR 

C08L 77/06 → (51) C08L 77/00 

C08L 79/08 → (51) C08L 63/00 

(51) C08L 83/04 (11) 2 350 195 A1* 

C09J 183/04 

C08J 3/28 

B32B 27/28 

(25) En (26) En 

(21) 09744575.3 (22) 29.10.2009 

204 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/062576 29.10.2009 

(87) WO 2010/056543 2010/20 20.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109211 P 

(54) • ELEKTRONENSTRAHLENGEHÄRTETE, 

NICHTFUNKTIONALISIERTE SILIKON- 

HAFTKLEBSTOFFE 

• ELECTRON BEAM CURED, NONFUNCTIO- 

NALIZED SILICONE PRESSURE SENSITIVE 

ADHESIVES 

• ADHÉSIFS À BASE DE SILICONE SENSI- 

BLES À LA PRESSION, NON FONCTION- 

NALISÉS, DURCIS PAR FAISCEAU 

D'ÉLECTRONS 



MN 55133-3427, US 

(72) LIU, Junkang J., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

GEORGE, Clayton A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


Friedrichstraße 31, DE-80801 München, DE 

(51) C08L 83/04 (11) 2 350 196 A1* 

C09J 183/04 B32B 27/28 

C08J 3/28 

(25) En (26) En 

(21) 09748623.7 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062608 29.10.2009 

(87) WO 2010/056546 2010/20 20.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109211 P 

29.10.2008 US 109213 P 

(54) • ELEKTRONENSTRAHLENGEHÄRTETE 

SILIKONTRENNMATERIALIEN 

• ELECTRON BEAM CURED SILICONE 

RELEASE MATERIALS 

• MATÉRIAUX ANTIADHÉRENTS À BASE DE 

SILICONE DURCIS PAR FAISCEAU ÉLEC- 

TRONIQUE 



MN 55133-3427, US 

(72) ZOLLER, Panu K., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

SETH, Jayshree, Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

FILIATRAULT, Timothy D., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

LIU, Junkang J., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


55133-3427, US 

(74) Behnisch, Werner, Reinhard, Skuhra, Weise 

& Partner GbR Patent- und Rechtsanwälte 


(51) C08L 83/04 (11) 2 350 197 A1* 

H01L 21/56 

(25) En (26) En 

(21) 09752485.4 (22) 15.10.2009 




(86) JP 2009/068154 15.10.2009 

(87) WO 2010/050395 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 JP 2008282604 

(54) • DICHT- ODER FÜLLSTOFF FÜR ELEKT- 

RISCHE UND ELEKTRONISCHE BAUTEILE 

UND ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE 

BAUTEILE

(C08L) I.1(1) 

• SEALANT OR FILLER FOR ELECTRICAL 

AND ELECTRONIC COMPONENTS, AND 

ELECTRICAL AND ELECTRONIC COMPO- 

NENTS 

• MATÉRIAU D'ÉTANCHÉITÉ OU CHARGE 

POUR COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET 

ÉLECTRONIQUES, ET COMPOSANTS 

ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES 

(71) Dow Corning Toray Co., Ltd., 1-3, Marunouchi 

1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 

1000005, JP 

(72) NABETA, Akiko, Ichihara-shi Chiba 299- 

0108, JP 

NAKAYOSHI, Kazumi, Ichihara-shi Chiba 

299-0108, JP 

(74) Thomson, James B., Murgitroyd & Company 



(51) C08L 83/04 (11) 2 350 198 A1* 

C08K 9/08 C09C 1/30 

(25) En (26) En 

(21) 09756909.9 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/064969 18.11.2009 

(87) WO 2010/059710 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 115979 P 

(54) • SILIKONZUSAMMENSETZUNG UND HER- 


• A SILICONE COMPOSITION AND A 

METHOD FOR PREPARING THE SAME 

• COMPOSITION DE SILICONE ET SON 


(71) Dow Corning Corporation, 2200 West Salzburg 

Road, Midland, Michigan 48686-0994, 

US 

Dow Corning Toray Co., Ltd., 1-3, Marunouchi 

1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100- 

0005, JP 

(72) HARIMOTO, Yukinari, Handano-shi Kanagawa 

257-0035, JP 

ZHU, Bizhong, Midland MI 48640, US 

(74) Neilson, Martin Mark, Urquhart-Dykes & 

Lord LLP Tower North Central Merrion Way, 

Leeds LS2 8PA, GB 

C08L 83/04 → (51) C08J 3/24 

C08L 83/04 → (51) C09J 183/04 

C08L 83/08 → (51) C08G 77/445 

C08L 83/12 → (51) C08G 77/445 

(51) C08L 95/00 (11) 2 350 199 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741485.8 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/005322 25.09.2009 

(87) WO 2010/044822 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 252729 

(54) • FASERMODIFIZIERTE SCHICHT UND 

HERSTELLUNGS- UND VERWENDUNGS- 


• FIBER MODIFIED LAYER AND METHODS 

OF MAKING AND USING SAME 

• COUCHE MODIFIÉE EN FIBRES ET PRO- 

CÉDÉS DE RÉALISATION ET D UTILISA- 

TION CORRESPONDANTS 

(71) Road Science, LLC, 6502 South Yale, Tulsa, 

OK 74136-8368, US 

(72) KADRMAS, Arlis, Wichita KS 76206, US 

CECCOVILLI, Renato, Broken Arrow OK 

74011, US 




(74) Wood, Graham, et al, Bailey Walsh & Co LLP 

5 York Place, Leeds LS1 2SD, GB 

(51) C08L 95/00 (11) 2 350 200 A1* 

C08J 3/22 

(25) It (26) En 

(21) 09795804.5 (22) 05.11.2009 




(86) IB 2009/007390 05.11.2009 

(87) WO 2010/052567 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 IT MI20081980 

(54) • BITUMENHALTIGE MISCHUNGEN MIT 

HOHEM POLYMERGEHALT 

• BITUMINOUS MIXTURES WITH A HIGH 

POLYMER CONTENT 

• MÉLANGES BITUMINEUX AYANT UNE 

TENEUR EN POLYMÈRE ÉLEVÉE 

(71) ENI S.p.A., Piazzale E. Mattei 1, 00144 

Rome, IT 

(72) ITALIA, Paolo, I-20144 Milano, IT 

D'ELIA, Luigi, I-26025 Pandino (Cremona), 

IT 



Milano, IT 

C08L 101/00 → (51) C08L 77/00 

C08L 101/12 → (51) C08F 220/18 

C08L 101/12 → (51) C08L 63/00 

(51) C09B 29/00 (11) 2 350 201 A1* 

C09B 29/36 

(25) En (26) En 

(21) 09726205.9 (22) 18.03.2009 





(87) WO 2009/118260 2009/40 01.10.2009 

(30) 25.03.2008 DE 102008015570 

(54) • AZOPYRIDONDISPERSIONSFARBSTOFFE, 

IHRE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG 

• AZOPYRIDONE DISPERSE DYES, THEIR 

PREPARATION AND USE 

• COLORANTS DISPERSES D'AZOPYRI- 

DONE, LEUR FABRICATION ET LEUR 

UTILISATION 

(71) DyStar Colours Deutschland GmbH, Industriepark 

Höchst, 65926 Frankfurt am Main, 

DE 

(72) NEUBAUER, Stefan, 50931 Köln, DE 

C09B 29/033 → (51) C09B 29/085 

C09B 29/039 → (51) C09B 29/085 

C09B 29/042 → (51) C09B 29/085 

C09B 29/045 → (51) C09B 29/085 

(51) C09B 29/085 (11) 2 350 202 A2* 

C09B 69/10 C09B 29/09 

C09B 29/033 C09B 29/039 

C09B 29/042 C09B 29/045 

(25) En (26) En 

(21) 08804175.1 (22) 15.09.2008 




(86) EP 2008/062214 15.09.2008 

(87) WO 2009/037215 2009/13 26.03.2009 

(88) 03.12.2009 

(30) 22.09.2007 DE 102007045364 

205 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • AZOFARBSTOFFE ZUM FÄRBEN UND 

BEDRUCKEN VON HYDROPHOBEN MATE- 

RIALIEN 

• AZO DYES FOR DYEING AND PRINTING 

HYDROPHOBIC MATERIALS 

• COLORANTS AZO POUR COLORER ET 

IMPRIMER DES MATERIAUX HYDRO- 

PHOBES 

(71) DyStar Colours Deutschland GmbH, Industriepark 

Höchst, 65926 Frankfurt am Main, 

DE 

(72) NEUBAUER, Stefan, 50931 Köln, DE 

C09B 29/09 → (51) C09B 29/085 

C09B 29/36 → (51) C09B 29/00 

(51) C09B 47/04 (11) 2 350 203 A1* 

C09B 47/24 C09D 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 08877878.2 (22) 30.10.2008 




(86) US 2008/081887 30.10.2008 

(87) WO 2010/050962 2010/18 06.05.2010 

(54) • PHTHALOCYANINFARBSTOFF MIT AUS- 

GEDEHNTER KONJUGATION SOWIE 

DAVON GEBRAUCH MACHENDE TINTE 

UND DETEKTIONSANORDNUNG 

• PHTHALOCYANINE DYE WITH EXTENDED 

CONJUGATION, INK AND DETECTION 

SYSTEM USING SAME 

• COLORANT À LA PHTALOCYANINE À 

CONJUGAISON ÉTENDUE, ENCRE ET 

SYSTÈME DE DÉTECTION ASSOCIÉ 




(72) GANAPATHIAPPAN, Sivapackia, Palo Alto, 


ZHOU, Zhang-lin, Palo Alto, California 94304, 

US 

BHATT, Jayprakash C., Corvallis, Oregon 

97330, US 

(74) Williams, Sarah, Williams Powell Staple 


7QH, GB 

(51) C09B 47/067 (11) 2 350 204 A2* 

C09B 69/00 C09B 47/08 

G02B 5/22 C09B 47/10 

(25) En (26) En 

(21) 09740209.3 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/005649 15.10.2009 

(87) WO 2010/053502 2010/19 14.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 29.10.2008 US 260127 


NANODISPERSIONEN FLUORIERTER 

PHTHALOCYANINPIGMENTE 

• METHOD FOR PREPARING NANODISPER- 

SIONS OF FLUORINATED PHTHALOCYA- 

NINE PIGMENTS 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE NANO- 

DISPERSIONS DE PIGMENTS DE PHTHA- 

LOCYANINE FLUORÉE 

(71) Global OLED Technology LLC, 1209 Orange 

Street, Wilmington, Delaware 19801, US 

(72) ROYSTER, JR., Tommie Lee, Rochester New 

York 14650-2201, US 

KONDAKOVA, Marina Eduardovna, Rochester 

New York 14650-2201, US 

BESSEY, Peter Gerard, Rochester New York 

14650-2201, US

(C09B) I.1(1) 

(74) Wibbelmann, Jobst, Wuesthoff & Wuesthoff 



C09B 47/08 → (51) C09B 47/067 

C09B 47/10 → (51) C09B 47/067 

C09B 47/24 → (51) C09B 47/04 

(51) C09B 57/00 (11) 2 350 205 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09793085.3 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058679 29.09.2009 

(87) WO 2010/037068 2010/13 01.04.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 29.09.2008 US 194600 P 

(54) • DITHIENOFURANFARBSTOFFE FÜR BILD- 

GEBUNG UND THERAPIE 

• DITHIENOFURAN DYES FOR IMAGING 

AND THERAPY 

• COLORANTS AU DITHIÉNOFURANE UTI- 

LES POUR L'IMAGERIE ET LA THÉRAPIE 




63303, US 



POREDDY, Amruta, St. Louis Missouri 



US 



(74) Westwood, Joanna, Withers & Rogers LLP 

Goldings House 2 Hays Lane, London SE1 

2HW, GB 

(51) C09B 57/00 (11) 2 350 206 A2* 

G01N 33/58 G01N 33/533 

(25) En (26) En 

(21) 09793086.1 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058680 29.09.2009 

(87) WO 2010/037069 2010/13 01.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 29.09.2008 US 194603 P 

(54) • DITHIENPYRROLFARBSTOFFE FÜR BILD- 

GEBUNG UND THERAPIE 

• DITHIENOPYRROLE DYES FOR IMAGING 

AND THERAPY 

• COLORANTS AU DITHIENOPYRROLE 

POUR L'IMAGERIE ET LA THERAPIE 




63303, US 



POREDDY, Amruta, St. Louis Missouri 



US 





SE1 2HW, GB 

C09B 69/00 → (51) C09B 47/067 

C09B 69/10 → (51) C09B 29/085 




(51) C09C 1/00 (11) 2 350 207 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09736130.7 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/007059 02.10.2009 

(87) WO 2010/040476 2010/15 15.04.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 10.10.2008 DE 102008050924 

(54) • PIGMENTE 

• PIGMENTS 

• PIGMENTS 



(72) DIETZ, Johann, 63218 Dietzenbach, DE 

WARTHE, Doreen, 64319 Pfungstadt, DE 

HONEIT, Ute, 64285 Darmstadt, DE 

C09C 1/02 → (51) C01F 11/00 

C09C 1/02 → (51) C01F 11/46 

C09C 1/04 → (51) C08K 9/04 

C09C 1/10 → (51) C08K 9/04 

C09C 1/14 → (51) C08K 9/04 

C09C 1/30 → (51) C08L 83/04 

C09C 1/40 → (51) C08K 9/04 

(51) C09C 1/44 (11) 2 350 208 A1* 

C09C 1/50 C09C 1/52 

C09C 1/54 C08K 3/04 

(25) De (26) De 

(21) 09783891.6 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/043562 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 DE 102008051886 

(54) • RUSS, VERFAHREN ZU SEINER HER- 

STELLUNG UND SEINE VERWENDUNG 

• CARBON BLACK, METHOD FOR THE 

PRODUCTION THEREOF, AND USE 

THEREOF 

• NOIR DE CARBONE, PROCÉDÉS DE PRO- 

DUCTION DE NOIR DE CARBONE ET SON 

UTILISATION 


1- 11, 45128 Essen, DE 

(72) STANYSCHÖFSKY, Michael, 50354 Hürth, 

DE 

MEINERZHAGEN, Gernot, 51375 Leverkusen, 

DE 

MESSER, Paul, 50321 Brühl, DE 

FRÖHLICH, Joachim, 53332 Bornheim, DE 

(74) Forster, Frank, Evonik Degussa GmbH DG- 

IPM-PAT Postcode 84/339 Rodenbacher 

Chaussee 4, D-63457 Hanau, DE 

C09C 1/50 → (51) C09C 1/44 

C09C 1/52 → (51) C09C 1/44 

C09C 1/54 → (51) C09C 1/44 

(51) C09C 1/56 (11) 2 350 209 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09736900.3 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/063211 09.10.2009 

(87) WO 2010/040840 2010/15 15.04.2010 

206 

Anmeldungen 

Applications 


(88) 24.06.2010 

(30) 10.10.2008 EP 08166358 

(54) • MIT POLYMERFILMEN ÜBERZOGENE 

KOHLENSTOFFTEILCHEN, DEREN HER- 

STELLUNG UND VERWENDUNG 

• CARBON PARTICLES COATED WITH 

POLYMER FILMS, METHODS FOR THEIR 

PRODUCTION AND USES THEREOF 

• PARTICULES DE CARBONE REVÊTUES DE 

FILMS POLYMÈRES, PROCÉDÉS POUR 

LEUR PRODUCTION ET LEURS UTILISA- 

TIONS 

(71) Timcal S.a., Strada Industriale, 6743 Bodio, 

CH 

(72) MATHEW, Tony, NL-6843 RT Arnhem, NL 

DIERKES, Wilma, K., NL-7535 ZP Enschede, 

NL 

TALMA, Auke, G., NL-7437 PM Bathmen, NL 

NOORDERMEER, Jacobus, W., M., NL-6118 

BV Nieuwstadt, NL 

GRUENBERGER, Thomas, B-1090 Jette - 

Brussels, BE 

PROBST, Nicolaus, B-1082 Brussels, BE 

(74) Eder, Michael, et al, df-mp Fünf Höfe 

Theatinerstrasse 16, 80333 München, DE 

(51) C09C 1/56 (11) 2 350 210 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09763908.2 (22) 19.11.2009 




(86) EP 2009/065500 19.11.2009 

(87) WO 2010/060858 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008044116 

(54) • PIGMENTGRANULAT, VERFAHREN ZU 

DESSEN HERSTELLUNG UND VERWEN- 

DUNG 

• PIGMENT GRANULATE, METHOD FOR 

PRODUCING THE SAME AND USE 

THEREOF 

• GRANULES PIGMENTAIRES, PROCÉDÉ DE 

PRODUCTION ASSOCIÉ ET LEUR UTILI- 

SATION 

(71) Evonik Carbon Black GmbH, Rodenbacher 

Chaussee 4, 63457 Hanau, DE 

(72) GÖTZ, Christian, 63500 Seligenstadt, DE 

TAUBER, Gerd, 63500 Seligenstadt, DE 

MCINTOSH, Ralph, 63457 Hanau, DE 

KALBITZ, Werner, 63517 Rodenbach, DE 

STENGER, Frank, 63755 Alzenau, DE 

MERTSCH, Rüdiger, 65189 Wiesbaden, DE 

MÜHLBACH, Mandy, 63500 Sellgenstadt, DE 

C09C 3/08 → (51) C08K 9/04 

(51) C09D 5/00 (11) 2 350 211 A1* 

C08G 18/12 C08G 18/28 

C08G 18/77 

(25) En (26) En 

(21) 09752950.7 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062498 29.10.2009 

(87) WO 2010/096110 2010/34 26.08.2010 

(30) 29.10.2008 US 109415 P 

(54) • KLEBESYSTEM MIT EINER GRUNDIERUNG 

MIT LANGER OFFENZEIT FÜR NIEDRIG- 

ENERGIEOBERFLÄCHEN 

• LOW ENERGY SURFACE BONDING SYS- 

TEM CONTAINING A PRIMER WITH LONG 

OPEN TIME 

• SYSTÈME DE LIAISON À FAIBLE ÉNERGIE 

DE SURFACE CONTENANT UNE AMORCE 

À TEMPS OUVERT LONG 


Center, Midland, MI 48674, US

(C09D) I.1(1) 

(72) SCHMATLOCH, Stefan, CH-8800 Thalwil, CH 

(74) Raynor, John, et al, Beck Greener Fulwood 


6HR, GB 

C09D 5/00 → (51) B05D 5/00 

(51) C09D 5/02 (11) 2 350 212 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825175.4 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059775 07.10.2009 

(87) WO 2010/053649 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112325 P 

05.03.2009 US 157823 P 

(54) • POLYAMINOACETONITRILE SOWIE VER- 

FAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND 

VERWENDUNG 

• POLYAMINOACETONITRILES, THEIR 

METHODS OF PREPARATION AND USE 

• POLYAMINO-ACÉTONITRILES, LEURS 

PROCÉDÉS DE PRÉPARATION ET LEUR 

UTILISATION 

(71) Huntsman Petrochemical LLC, 10003 Woodloch 

Forest Drive, The Woodlands, TX 

77380, US 

(72) DIGUILIO, Ralph, M., Spring TX 77386, US 

FORKNER, Matthew, W., Spring TX 77386, 

US 

LI, Cheng-Kuang, The Woodlands TX 77382, 

US 

(74) Van Steenlandt, Wim August Maria, et al, 

Huntsman (Europe) BVBA Intellectual Property 

Department Everslaan 45, 3078 Everberg, 

BE 

C09D 5/08 → (51) C09D 123/08 

C09D 5/08 → (51) C10M 173/02 

C09D 5/14 → (51) A01N 43/36 

C09D 5/44 → (51) C09D 123/08 

(51) C09D 11/00 (11) 2 350 213 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08878038.2 (22) 05.11.2008 




(86) US 2008/082500 05.11.2008 

(87) WO 2010/053480 2010/19 14.05.2010 

(54) • ELEKTROPHOTOGRAPHISCHE FLÜSSIG- 

TINTE MIT LADUNGSSTEUERSYSTEM 

• LIQUID ELECTROPHOTOGRAPHIC INK 

WITH A CHARGE DIRECTOR SYSTEM 

• ENCRE ÉLECTROPHOTOGRAPHIQUE 

LIQUIDE AVEC SYSTÈME À ENREGIS- 

TREURS DE CHARGE 




(72) MOR, Ilanit, 76101 Rehovot, IL 

STEIN, Shahar, 76101 Rehovot, IL 

SILCOFF, Elliad, 76101 Rehovot, IL 

TEISHEV, Albert, 76101 Rehovot, IL 

KORNILOV, Julia, 76101 Rehovot, IL 

(74) Beccarelli, Sandra Béatrice Yvonne, Hewlett 

Packard CCF IP Section - Legal Department 5 

avenue Raymond Chanas, 38053 Grenoble, 

FR 

C09D 11/00 → (51) C09B 47/04 

C09D 11/00 → (51) H05K 3/18 

C09D 11/10 → (51) C09D 167/08 




C09D 17/00 → (51) C10M 173/02 

(51) C09D 123/08 (11) 2 350 214 A1* 

C09D 5/08 C09D 5/44 

(25) En (26) En 

(21) 08824482.7 (22) 03.10.2008 




(86) US 2008/078709 03.10.2008 

(87) WO 2010/036273 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 99927 P 

(54) • ELEKTROTAUCHLACK 

• ELECTRODEPOSITABLE COMPOSITION 

• COMPOSITION POUVANT ÊTRE ÉLEC- 

TRODÉPOSÉE 



US 

(72) GAM, Allisa, Troy Michigan 48098, US 

(74) DuPont Performance Coatings Biering/Blum/ 

Kimpel, Christbusch 25, 42285 Wuppertal, 

DE 

C09D 123/08 → (51) C08L 23/08 

C09D 123/14 → (51) C08J 3/11 

C09D 133/04 → (51) C08F 220/18 

C09D 133/06 → (51) C08G 12/32 

(51) C09D 143/02 (11) 2 350 215 A2* 

C09J 143/02 C08J 7/04 

C08J 5/14 

(25) En (26) En 

(21) 09736605.8 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063768 21.10.2009 

(87) WO 2010/049322 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 


(54) • (METH)ACRYLATPHOSPHONSÄUREESTER 

ALS HAFTVERMITTLER 

• (METH)ACRYLATE PHOSPHONIC ESTERS 

AS ADHESION PROMOTERS 

• ESTERS DE (MÉTH)ACRYLATES PHOS- 

PHONIQUES CONVENANT COMME PRO- 

MOTEURS D'ADHÉSION 


(72) CRACIUN, Liliana, Carmel New York 10512, 

US 

DONG, Ying, Tarrytown New York 10591, US 

POLISHCHUK, Orest, Bayonne New Jersey 

07002, US 

KOENIGSMANN, Christopher, Mahopac New 


HO, Belinda W., New Milford Connecticut 

06776, US 

(74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & 


München, DE 

C09D 151/06 → (51) C08J 3/11 

C09D 153/00 → (51) C08F 293/00 

C09D 161/06 → (51) C03C 25/26 

(51) C09D 165/00 (11) 2 350 216 A1* 

C09D 165/02 H01L 51/00 

C08L 65/00 C08L 65/02 

H01L 51/50 H01L 51/42 

(25) En (26) En 

(21) 09744289.1 (22) 26.10.2009 

207 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/062065 26.10.2009 

(87) WO 2010/062558 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 108844 P 

(54) • LADUNGSINJEKTIONS- UND TRANS- 

PORTSCHICHTEN 

• CHARGE INJECTION AND TRANSPORT 

LAYERS 

• COUCHES D'INJECTION ET DE TRANS- 

PORT DE CHARGES 

(71) Plextronics, Inc., 2180 William Pitt Way, 


(72) MATHAI, Mathew, K., Monroeville PA 15146, 

US 

BROWN, Christopher, T., Pittsburgh PA 

15206, US 

SESHADRI, Venkataramanan, Monroeville PA 

15146, US 

(74) Lahrtz, Fritz, Isenbruck Bösl Hörschler LLP 

Patentanwälte Prinzregentenstrasse 68, 


C09D 165/02 → (51) C09D 165/00 

(51) C09D 167/08 (11) 2 350 217 A1* 

C08L 67/08 C09D 11/10 

(25) En (26) En 

(21) 09783878.3 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/040821 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 EP 08166282 

(54) • WÄSSRIG DISPERGIERTE POLYESTER- 

HARZZUSAMMENSETZUNGEN 

• AQUEOUSLY DISUPERSED POLYESTER 

RESIN COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS DE RÉSINE DE POLYES- 

TER DISPERSÉE DANS UN MILIEU 

AQUEUX 

(71) Cytec Surface Specialties S.A./N.V., Square 

Marie Curie 11, 1070 Belgium, BE 

(72) DE WAELE, Luc, B-9400 Denderwindeke, BE 

PEETERS, Stephan, B-3001 Heverlee, BE 

RANDOUX, Thierry, B-1420 Braine l'Alleud, 

BE 

URBANO, Edmund, A-8044 Graz, AT 

(74) Deckers, Hellmuth Alexander, et al, European 

Patent Attorney Breitbachstrasse 15, 55218 


C09D 175/04 → (51) C08G 18/10 

C09D 175/12 → (51) C08G 12/32 

C09D 175/12 → (51) C08G 18/38 

C09D 191/00 → (51) B27K 3/34 

C09D 201/00 → (51) C08F 220/18 

(51) C09J 5/00 (11) 2 350 218 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744323.8 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/007157 06.10.2009 

(87) WO 2010/040499 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 GB 0818498 

(54) • BEREITSTELLUNG VON EINSÄTZEN 

• PROVISION OF INSERTS 

• FOURNITURE D'INSERTS 

(71) Zephyros Inc., 160 McLean Drive, Romeo, 

MI 48065, US

(C09J) I.1(1) 

(72) BLANCANEAUX, John, F-67129 Molsheim 

Cedex, FR 

MEYER, Fracis, F-67129 Molsheim Cedex, 

FR 

(74) Bawden, Peter Charles, Bawden & Associates 

4 The Gatehouse 2 High Street, 

Harpenden, Hertfordshire AL5 2TH, GB 

(51) C09J 7/02 (11) 2 350 219 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09737396.3 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/063416 14.10.2009 

(87) WO 2010/046292 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008052565 

29.05.2009 DE 102009023206 

(54) • VERWENDUNG EINES ZUMINDEST EIN- 

SEITIG KLEBEND AUSGERÜSTETEN KLE- 

BEBANDS MIT EINEM FOLIENTRÄGER 

ALS GLEITKLEBEBAND 

• USE OF AN AT LEAST SINGLE-SIDED 

ADHESIVE TAPE HAVING A FILM SUB- 

STRATE AS A SLIDING ADHESIVE TAPE 

• UTILISATION, EN TANT QUE RUBAN 

ADHÉSIF AMOVIBLE, D'UN RUBAN 

ADHÉSIF PORTANT UN REVÊTEMENT 

ADHÉSIF SUR AU MOINS UNE FACE, AVEC 

UN SUPPORT DE FEUILLE 

(71) TESA SE, Quickbornstraße 24, 20253 Hamburg, 

DE 

(72) PFAFF, Ronald, 22335 Hamburg, DE 

STRICKER, Rainer, 89423 Gundelfingen, DE 

BARKLEY, Arne, 25551 Winseldorf, DE 

SEIBERT, Matthias, 22529 Hamburg, DE 

STROMANN, Michael, 20255 Hamburg, DE 

C09J 7/02 → (51) B32B 7/04 

C09J 7/04 → (51) B32B 7/04 

C09J 143/02 → (51) C09D 143/02 

C09J 153/00 → (51) C08F 293/00 

C09J 175/04 → (51) C08G 18/10 

(51) C09J 183/04 (11) 2 350 220 A1* 

C08J 3/28 

(25) En (26) En 

(21) 09745231.2 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062563 29.10.2009 

(87) WO 2010/056541 2010/20 20.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109213 P 

(54) • ELEKTRONENSTRAHLGEHÄRTETE SILI- 

CONSTOFFE 

• ELECTRON BEAM CURED SILICONE MA- 

TERIALS 

• MATIÈRES À BASE DE SILICONE DURCIES 

PAR FAISCEAU D'ÉLECTRONS 



MN 55133-3427, US 

(72) LIU, Junkang J., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


55133-3427, US 




(51) C09J 183/04 (11) 2 350 221 A1* 

C08J 3/28 C08L 83/04 

B32B 27/28 

(25) En (26) En 




(21) 09745235.3 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062603 29.10.2009 

(87) WO 2010/056544 2010/20 20.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109211 P 

29.10.2008 US 109213 P 

(54) • HAUTFREUNDLICHER KLEBSTOFF 

• GENTLE TO SKIN ADHESIVE 

• ADHÉSIFS DOUX POUR LA PEAU 



MN 55133-3427, US 

(72) DETERMAN, Michael, D., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

FUNG, Simon, S., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

FILIATRAULT, Timothy, D., Saint Paul, 

Minnesota 55133-3427, US 

LIU, Junkang, J., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

GEORGE, Clayton, A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


München, DE 

C09J 183/04 → (51) C08L 83/04 

(51) C09K 3/10 (11) 2 350 222 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09825508.6 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063613 06.11.2009 

(87) WO 2010/054241 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 07.11.2008 US 112421 P 

07.11.2008 US 112427 P 

21.11.2008 US 116901 P 

03.04.2009 US 166543 P 

(54) • THERMOPLASTISCHE DICHTUNG MIT 

GROSSEM DURCHMESSER 

• LARGE DIAMETER THERMOPLASTIC 

SEAL 

• DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ THERMO- 

PLASTIQUE DE GRAND DIAMÈTRE 


1199 Chillicothe Road, Aurora, OH 

44202, US 

(72) CELIK, Ceyhan, Dracut Massachusetts 

01826, US 

CLARK, Sarah, L., Somerville Massachusetts 

02143, US 

HILDRETH, Gary, Charles, Jr, North Oxford 


JOSHI, Helina, Shrewsbury Massachusetts 

01545, US 

VAIDEESWARAN, Karthik, Redondo Beach 


VALDENAIRE, Christophe, F-34830 Clapiers, 

FR 

SOUSA, Jose, East Providence Rhode Island 

02916, US 

GHALAMBOR, Hamid Reza, Irvine California 

92623, US 


Notare Patentanwälte Königstraße 28, 70173 

Stuttgart, DE 

(51) C09K 3/10 (11) 2 350 223 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09825510.2 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063615 06.11.2009 

(87) WO 2010/054243 2010/19 14.05.2010 

208 

Anmeldungen 

Applications 


(88) 30.09.2010 

(30) 07.11.2008 US 112421 P 

21.11.2008 US 116901 P 

03.04.2009 US 166543 P 


THERMOPLASTISCHEN DICHTUNG MIT 

GROSSEM DURCHMESSER 

• METHOD OF FORMING LARGE DIAMETER 

THERMOPLASTIC SEAL 

• PROCÉDÉ DE FORMATION DE JOINT 

D'ÉTANCHÉITÉ THERMOPLASTIQUE À 

GRAND DIAMÈTRE 


1199 Chillicothe Road, Aurora, OH 

44202, US 

(72) VAIDEESWARAN, Karthik, Redondo Beach 


SOUSA, Jose R., East Providence Rhode 

Island 02916, US 

GHALAMBOR, Hamid Reza, Irvine California 

92623, US 

CLARK, Sarah L., Somerville Massachusetts 

02143, US 

CELIK, Ceyhan, Dracut Massachusetts 

01826, US 

HILDRETH, JR., Gary Charles, North Oxford 


JOSHI, Helina, Shrewsbury Massachusetts 

01545, US 


Notare Patentanwälte Königstrasse 28, 


C09K 3/10 → (51) C08F 293/00 

C09K 3/32 → (51) B01J 20/10 

(51) C09K 5/10 (11) 2 350 224 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09775944.3 (22) 08.07.2009 




(86) DE 2009/000956 08.07.2009 

(87) WO 2010/025692 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 DE 102008046071 

12.05.2009 DE 102009020922 

(54) • DIE ANWENDUNG VON MODIFIZIERTEM, 

NIEDRIGVISKOSEM SCHWEFEL ALS 

WÄRMETRÄGER- UND WÄRMESPEI- 

CHERFLÜSSIGKEIT 

• USE OF MODIFIED, LOW-VISCOSITY 

SULFUR AS HEAT TRANSFER AND HEAT 

STORAGE FLUID 

• UTILISATION DE SOUFRE MODIFIÉ DE 

FAIBLE VISCOSITÉ COMME LIQUIDE 

CALOPORTEUR ET ACCUMULATEUR DE 

CHALEUR 

(71) Flagsol GmbH, Agrippinawerft 22, 50678 

Köln, DE 

(72) STERZEL, Christoph, Hendrik, 67061 Ludwigshafen, 

DE 

STERZEL, Hans-Josef, 67125 Dannstadt- 

Schauernheim, DE 



C09K 5/20 → (51) C10M 173/02 

(51) C09K 8/32 (11) 2 350 225 A1* 

C09K 8/34 C09K 8/36 

C09K 8/524 

(25) En (26) En 

(21) 09785076.2 (22) 08.09.2009 




(86) GB 2009/002156 08.09.2009 

(87) WO 2010/034965 2010/13 01.04.2010

(C09K) I.1(1) 

(30) 26.09.2008 US 239442 

(54) • MIKROEMULGATOREN, IHRE HERSTEL- 

LUNG UND VERWENDUNG 

• MICROEMULSIFIERS AND METHODS OF 

MAKING AND USING SAME 

• MICRO-ÉMULSIONNANTS ET PROCÉDÉS 

DE FABRICATION ET D'UTILISATION DE 

CEUX-CI 

(71) Halliburton Energy Services, Inc., P.O. Box 

1431, Duncan, OK 73536, US 

(72) ZANTEN, Ryan, Van, Spring Texas 77373, 

US 

HARRISON, Douglas, J., Tomball Texas 

77375, US 

(74) Curtis, Philip Anthony, A.A. Thornton & Co. 

235 High Holborn, London WC1V 7LE, GB 

C09K 8/34 → (51) C09K 8/32 

C09K 8/36 → (51) C09K 8/32 

(51) C09K 8/42 (11) 2 350 226 A1* 

C09K 8/467 C04B 7/02 

C04B 16/08 C04B 18/16 

E21B 7/06 

(25) En (26) En 

(21) 09784956.6 (22) 17.08.2009 




(86) GB 2009/002018 17.08.2009 

(87) WO 2010/029281 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 US 283398 

(54) • ABBILDBARE ZUSAMMENSETZUNGEN 

MIT ZEMENTOFENSTAUB UND QUELLFÄ- 

HIGEN PARTIKELN 

• SETTABLE COMPOSITIONS COMPRISING 

CEMENT KILN DUST AND SWELLABLE 

PARTICLES 

• COMPOSITIONS DURCISSABLES COM- 

PRENANT DE LA POUSSIÈRE DE FOUR À 

CIMENT ET DES PARTICULES APTES À 

GONFLER 

(71) Halliburton Energy Services, Inc., P.O. Box 

1431, Duncan, OK 73536, US 

(72) RODDY, Craig, Wayne, Duncan OK 73533, 

US 

CHATTERJI, Kiten, Duncan OK 73533, US 

BRENNEIS, Darrell, Chad, Duncan OK 73533, 

US 

KING, Bobby, Joe, Duncan OK 73533, US 

(74) Ono, Shusuke, A.A. Thornton & Co. 235 High 

Holborn, London WC1V 7LE, GB 

C09K 8/467 → (51) C09K 8/42 

C09K 8/524 → (51) C09K 8/32 

(51) C09K 8/536 (11) 2 350 227 A1* 

C09K 8/60 C09K 8/70 

C09K 8/74 

(25) En (26) En 

(21) 09744266.9 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060988 16.10.2009 

(87) WO 2010/045545 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 196507 P 

(54) • VERFAHREN ZUR INTERVENTION BEI 

UNTERIRDISCHEN KOHLENWASSERS- 

TOFFFORMATIONEN 

• METHOD FOR INTERVENTION OPERA- 

TIONS IN SUBSURFACE HYDROCARBON 

FORMATIONS 

• PROCÉDÉ POUR DES OPÉRATIONS D 

INTERVENTION DANS DES FORMATIONS 

D HYDROCARBURE SOUTERRAINES 




(71) Frac Tech Services, Ltd., 16858 Ih 20, Cisco, 

TX 76436, US 

Illinois Institute Of Technology, 10 West 

33rd Street, Suite 224, Chicago, IL 60616, 

US 

(72) HALCOMB, David, L., Golden CO 80403, US 

WASAN, Darsh, T., Darien IL 60561, US 

NIKOLOV, Alex, D., Chicago IL 60605, US 



2HW, GB 

C09K 8/584 → (51) C07C 217/08 

C09K 8/60 → (51) C09K 8/536 

C09K 8/62 → (51) C09K 8/80 

C09K 8/70 → (51) C09K 8/536 

C09K 8/74 → (51) C09K 8/536 

(51) C09K 8/80 (11) 2 350 228 A1* 

C09K 8/62 

(25) En (26) En 

(21) 09752319.5 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064244 29.10.2009 

(87) WO 2010/049467 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109226 

28.07.2009 US 229093 

(54) • PROPPANT 

• A PROPPANT 

• AGENT DE SOUTÈNEMENT 


(72) TANGUAY, Christopher, M., Trenton MI 

48183, US 

ERICKSON, John, Southgate MI 48195, US 

MANEA, Victoria, Bowling Green OH 43402, 

US 

HUARNG, Jyh-Chiarng, Northville MI 48168, 

US 

KUMAR, Rajesh, Riverview MI 48193, US 

ALEMDAROGLU, Fikri Emrah, 34738 Erenköy 

Istambul, TR 

C09K 11/00 → (51) C07C 39/42 

C09K 11/00 → (51) H01L 33/50 

(51) C09K 11/02 (11) 2 350 229 A1* 

B01J 13/02 C30B 29/46 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09745056.3 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064558 03.11.2009 

(87) WO 2010/052221 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 FR 0857497 

(54) • FLUORESZIERENDE NANOPARTIKEL, IHRE 

HERSTELLUNG UND VERWENDUNG BEI 

DER BIOLOGISCHEN MARKIERUNG 

• FLUORESCENT NANOPARTICLES, 

METHOD FOR PREPARING SAME, AND 

APPLICATION THEREOF IN BIOLOGICAL 

MARKING 

• NANOPARTICULES FLUORESCENTES, 

LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET 

LEUR APPLICATION EN MARQUAGE BIO- 

LOGIQUE 




(72) REISS, Peter, F-38120 Saint-egreve, FR 

DAOU, Toufic Jean, F-68100 Mulhouse, FR 

209 

Anmeldungen 

Applications 


TEXIER-NOGUES, Isabelle, F-38000 Grenoble, 

FR 

LI, Liang, F-38400 Saint-martin D'heres, FR 



(51) C09K 11/06 (11) 2 350 230 A2* 

H05B 33/00 

(25) En (26) En 

(21) 09828227.0 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065163 19.11.2009 

(87) WO 2010/059837 2010/21 27.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 19.11.2008 US 115984 P 

(54) • CHRYSENVERBINDUNGEN FÜR BLAU 

ODER GRÜN LUMINESZIERENDE 

ANWENDUNGEN 

• CHRYSENE COMPOUNDS FOR BLUE OR 

GREEN LUMINESCENT APPLICATIONS 

• COMPOSÉS DE CHRYSÈNE POUR DES 

APPLICATIONS DE LUMINESCENCE 

BLEUE OU VERTE 



US 

(72) WU, Weishi, Landenberg Pennsylvania 

19350, US 

HERRON, Norman, Newark Delaware 19711, 

US 

ROSTOVTSEV, Vsevolod, Swarthmore 


MERLO, Jeffrey, A., Wilmington Delaware 

19810, US 

GAO, Weiying, Landenberg Pennsylvania 

19350, US 

(74) Hoffmann, Benjamin, Dehns St. Bride's 


8JD, GB 

C09K 11/06 → (51) C07F 15/00 

C09K 11/77 → (51) H01J 61/44 

(51) C09K 11/79 (11) 2 350 231 A1* 

C09K 11/80 

(25) De (26) De 

(21) 09778282.5 (22) 02.09.2009 




(86) EP 2009/006356 02.09.2009 

(87) WO 2010/043287 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 DE 102008051029 

(54) • DOTIERTE GRANAT-LEUCHTSTOFFE MIT 

ROTVERSCHIEBUNG FÜR PCLEDS 

• DOPED GARNET FLUORESCENT SUB- 

STANCE HAVING RED SHIFT FOR PC LEDS 

• SUBSTANCES LUMINESCENTES DOPÉES 

À GRENAT AVEC DÉCALAGE VERS LE 

ROUGE POUR LED CONVERTIES PAR 

PHOSPHORE 



(72) WINKLER, Holger, 64291 Darmstadt, DE 

JUESTEL, Thomas, 58455 Witten, DE 

PLEWA, Julian, 48167 Muenster, DE 

C09K 11/80 → (51) C09K 11/79 

C09K 11/81 → (51) H01J 61/44 

C09K 13/02 → (51) H01L 21/3213 

(51) C09K 19/00 (11) 2 350 232 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09810338.5 (22) 03.08.2009

(C10B) I.1(1) 




(86) US 2009/004445 03.08.2009 

(87) WO 2010/024840 2010/09 04.03.2010 

(30) 25.08.2008 US 229606 

(54) • ELEKTROCHROME VERBINDUNGEN UND 

DAZUGEHÖRIGE MEDIEN UND VORRICH- 

TUNGEN 

• ELECTROCHROMIC COMPOUNDS AND 

ASSOCIATED MEDIA AND DEVICES 

• COMPOSÉS ÉLECTROCHROMIQUES ET 

MILIEUX ET DISPOSITIFS CORRESPON- 

DANTS 

(71) Gentex Corporation, 600 North Centennial 

Street, Zeeland, MI 49464, US 

(72) BAUMANN, Kelvin, L., Holland MI 49423, US 

GUARR, Thomas, F., Holland MI 49424, US 

THEISTE, David, A., Byron Center MI 49315, 

US 



C10B 49/02 → (51) C21B 5/06 

C10B 53/02 → (51) C21B 5/06 

C10B 53/07 → (51) C21B 5/06 

(51) C10G 2/00 (11) 2 350 233 A1* 

C10J 3/00 C10K 1/04 

F02C 6/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760921.8 (22) 30.10.2009 




(86) FI 2009/050874 30.10.2009 

(87) WO 2010/049592 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 FI 20086032 


HERSTELLUNG VON FLÜSSIGEM BIO- 

BRENNSTOFF AUS FESTER BIOMASSE 

• METHOD AND APPARATUS FOR PRODU- 

CING LIQUID BIOFUEL FROM SOLID 

BIOMASS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA FABRI- 

CATION DE BIOCARBURANT LIQUIDE À 

PARTIR DE BIOMASSE SOLIDE 

(71) UPM-Kymmene Corporation, Eteläesplanadi 


(72) KUKKONEN, Petri, FI-00330 Helsinki, FI 

KNUUTTILA, Pekka, FI-06400 Porvoo, FI 

JOKELA, Pekka, FI-02660 Espoo, FI 

C10G 2/00 → (51) C25B 1/04 

(51) C10G 11/18 (11) 2 350 234 A1* 

B01J 29/08 B01J 29/40 

B01J 29/80 B01J 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09785144.8 (22) 18.09.2009 




(86) GB 2009/002254 18.09.2009 

(87) WO 2010/032025 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 BR PI0803617 

(54) • ADDITIV MIT MULTIPLEM SYSTEM VON 

ZEOLITHEN UND HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN 

• ADDITIVE WITH MULTIPLE SYSTEM OF 

ZEOLITES AND METHOD OF PREPAR- 

ATION 

• ADDITIF AVEC SYSTÈME MULTIPLE DE 

ZÉOLITES ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPA- 

RATION 




(71) Petróleo Brasileiro S.A. Petrobras, Avenida 

Republica do Chile 65, CEP-20031-912 Rio 

de Janeiro, RJ, BR 

(72) DE ALMEIDA, Marlon Brando Bezerra, CEP- 

22421-020 Rio de Janeiro, RJ, BR 

COSTA, Alexandre de Figueiredo, CEP- 


LAU, Lam Yiu, CEP-22280-040 Rio de 

Janeiro RJ, BR 

RODRIGUES, Sergio Augusto Santos, CEP- 


TOREM, Marcelo Andre, CEP-22060-030 Rio 

de Janeiro, RJ, BR 



GB 

C10G 21/27 → (51) C10G 75/04 

C10G 27/00 → (51) C10G 75/04 

C10G 29/00 → (51) C10G 75/04 

C10G 29/20 → (51) C10G 75/04 

C10G 31/11 → (51) B01D 71/60 

(51) C10G 75/04 (11) 2 350 235 A1* 

C10G 27/00 C10G 29/00 

C10G 21/27 C10G 29/20 

(25) En (26) En 

(21) 09743973.1 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/005567 09.10.2009 

(87) WO 2010/042224 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 136855 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR REGU- 

LIERUNG DER MENGE AN ANTIFOULIN- 

GADDITIV ZUR ABSCHWÄCHUNG VON 

TEILCHENINDUZIERTEM FOULING BEI 

RAFFINIERPROZESSEN 

• METHOD AND SYSTEM CONTROLLING 

THE AMOUNT OF ANTI-FOULING ADDI- 

TIVE FOR PARTICULATE-INDUCED FOUL- 

ING MITIGATION IN REFINING 

OPERATIONS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE 

DE LA QUANTITÉ D ADDITIF ANTISALIS- 

SURE PERMETTANT D ATTÉNUER LA 

CONTAMINATION PAR DES PARTICULES 

PENDANT DES OPÉRATIONS DE RAFFI- 

NAGE 




(72) WRIGHT, Chris, A., Bordentown NJ 08505, 

US 

BRONS, Glen, B., Phillipsburg NJ 08865, US 

ALVAREZ, Manuel, S., Warrenton VA 20187, 

US 

JACOBS, Peter, W., Bound Brook NJ 08805, 

US 

FEILLER, Sharon, A., Allentown PA 18104, 

US 

LUTZ, George, A., Brick NJ 08724, US 

(74) Mareschal, Anne, ExxonMobil Chemical Europe 

Inc. IP Law Shared Services Hermeslaan 


C10J 1/12 → (51) B01D 47/06 

C10J 3/00 → (51) C10G 2/00 

C10K 1/04 → (51) C10G 2/00 

C10L 1/02 → (51) C10L 1/23 

210 

Anmeldungen 

Applications 


C10L 1/02 → (51) C11B 1/06 

C10L 1/16 → (51) C07C 13/18 

(51) C10L 1/18 (11) 2 350 236 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09818363.5 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058755 29.09.2009 

(87) WO 2010/039693 2010/14 08.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 02.10.2008 US 244349 

(54) • VERARBEITUNG VON DIESELKRAFTSTOFF 

MIT PFLANZENÖL ZUR ERZEUGUNG VON 

HYBRID-DIESELBIOKRAFTSTOFF MIT 

NIEDRIGEM TRÜBUNGSPUNKT 

• CO-PROCESSING DIESEL FUEL WITH 

VEGETABLE OIL TO GENERATE A LOW 

CLOUD POINT HYBRID DIESEL BIOFUEL 

• CO-TRANSFORMATION DE CARBURANT 

DIESEL AVEC DE L'HUILE VÉGÉTALE 

POUR GÉNÉRER UN BIOCARBURANT 

DIESEL HYBRIDE DE FAIBLE POINT DE 

TROUBLE 

(71) Chevron U.S.A. Incorporated, 6001 Bollinger 

Canyon Road, San Ramon, California 94583, 

US 

(72) MILLER, Stephen Joseph, San Francisco, 


(74) Nash, David Allan, Haseltine Lake LLP Redcliff 

Quay 120 Redcliff Street, Bristol BS1 

6HU, GB 

(51) C10L 1/23 (11) 2 350 237 A1* 

C10L 10/00 C10L 10/12 

C10L 1/02 C10L 1/32 

(25) En (26) En 

(21) 09785127.3 (22) 17.09.2009 




(86) GB 2009/002230 17.09.2009 

(87) WO 2010/032013 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 BR PI0803522 

(54) • DIESELKREISPROZESS-KRAFTSTOFFZU- 

SAMMENSETZUNGEN, ENTHALTEND 

DIANHYDROHEXITOLE UND VERWANDTE 

PRODUKTE 

• DIESEL CYCLE FUEL COMPOSITIONS 

CONTAINING DIANHYDROHEXITOLS AND 

RELATED PRODUCTS 

• COMPOSITIONS DE CARBURANT DIESEL 

CONTENANT DES DIANHYDRO-HEXITOLS 

ET PRODUITS ASSOCIÉS 

(71) Petróleo Brasileiro S.A. Petrobras, Avenida 

Republica do Chile No. 65, CEP-20031-912 

Rio de Janeiro, RJ, BR 

(72) DE ALMEIDA, Rafael, Menegassi, CEP- 


RABELLO, Carlos, René, Klotz, CEP-22631- 

051 Rio de Janeiro, RJ, BR 



GB 

C10L 1/32 → (51) C10L 1/23 

(51) C10L 3/00 (11) 2 350 238 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09764114.6 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060941 16.10.2009 

(87) WO 2010/045520 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 253529

(C10L) I.1(1) 

(54) • VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG VON 

GASHYDRATEN IN FLUIDSYSTEMEN 

• METHOD OF CONTROLLING GAS 

HYDRATES IN FLUID SYSTEMS 

• PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'HYDRATES DE 

GAZ DANS DES SYSTÈMES DE FLUIDE 

(71) Nalco Company, 1601 West Diehl Road, 

Naperville, IL 60563-1198, US 

(72) CARLISE, Joseph R., Lisle Illinois 60532, US 

LINDEMAN, Olga E. S., Brookfield Wisconsin 

53005, US 

REED, Peter E., Plainfield Illinois 60544, US 

CONRAD, Peter G., Sugar Land Texas 77479, 

US 

VER VERS, Leonard M., Downers Grove 



York YO1 6JX, GB 

(51) C10L 5/44 (11) 2 350 239 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 08875033.6 (22) 24.11.2008 




(86) EP 2008/009925 24.11.2008 

(87) WO 2010/057512 2010/21 27.05.2010 

(54) • VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON 

BRAUNKOHLE 

• METHOD FOR PREPARING BROWN COAL 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE LIGNITE 

(71) RWE Power Aktiengesellschaft, Huyssenallee 

2, 45128 Essen, DE 

(72) KLUTZ, Hans-Joachim, 50374 Erftstadt, DE 


DE 

C10L 10/00 → (51) C10L 1/23 

C10L 10/12 → (51) C10L 1/23 

(51) C10M 101/04 (11) 2 350 240 A1* 

C10N 20/00 C10N 20/02 

C10N 40/04 C10N 40/08 

(25) De (26) De 

(21) 09752722.0 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/007341 13.10.2009 

(87) WO 2010/043371 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 CH 17142008 

(54) • HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT UND GETRIE- 

BEÖL AUF PFLANZENÖLBASIS 

• VEGETABLE OIL-BASED HYDRAULIC 

FLUID AND TRANSMISSION FLUID 

• LIQUIDE HYDRAULIQUE ET HUILE À 

ENGRENAGES À BASE D'HUILE VÉGÉTALE 

(71) Natoil AG, Calendariaweg 2, 6405 Immensee, 

CH 

(72) BOTZ, Otto, Heinrich, CH-6039 Root Längenbold, 

CH 

(74) Wüstefeld, Regine Marie, Patentanwältin 

Hintere Grabenstrasse 26, 72070 Tübingen, 

DE 

(51) C10M 133/12 (11) 2 350 241 A1* 

C10M 169/04 C10N 30/04 

C10N 30/10 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755990.0 (22) 07.10.2009 




(86) FR 2009/051919 07.10.2009 

(87) WO 2010/040960 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 FR 0856872 




(54) • VERWENDUNG EINES OLIGOMERBASIER- 

TEN ADDITIVS ZUR STABILISIERUNG 

EINER SCHMIERMITTELZUSAMMENSET- 

ZUNG FÜR EINE TRANSPORTKETTE 

• USE OF AN OLIGOMER-BASED ADDITIVE 

FOR STABILIZING A LUBRICATING COM- 

POSITION FOR A CONVEYOR CHAIN 

• UTILISATION D'UN ADDITIF A BASE 

D'OLIGOMERES POUR STABILISER UNE 

COMPOSITION LUBRIFIANTE POUR 

CHAÎNE DE CONVOYAGE 

(71) Nyco SA, 66 Avenue des Champs Elysées, 


(72) GOUJON, Gérard, F-78700 Conflans Saint 

Honorine, FR 

SEVERAC, Florence, F-78440 Gargenville, FR 

BOREL-GARIN, Marc, F-75018 Paris, FR 

(74) Catherine, Alain, et al, Cabinet HARLE et 


(51) C10M 141/06 (11) 2 350 242 A1* 

C10M 161/00 C10N 30/10 

(25) En (26) En 

(21) 09740593.0 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060757 15.10.2009 


(30) 24.11.2008 US 277019 

(54) • ANTIOXIDANSZUSAMMENSETZUNGEN 

• ANTIOXIDANT COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS ANTIOXYDANTES 

(71) Chemtura Corporation, 199 Benson Road, 

Middlebury, CT 06749, US 

(72) DONG, Jun (John), Cheshire CT 06410, US 

(74) Serravalle, Marco, Serravalle sas Via G. 

Matteotti, 21/23, 26854 Cornegliano Laudense 

(LO), IT 

C10M 161/00 → (51) C10M 141/06 

C10M 169/04 → (51) C10M 133/12 

(51) C10M 173/02 (11) 2 350 243 A2* 

C09D 17/00 C09K 5/20 

C09D 5/08 C23F 11/10 

C23F 11/18 

(25) De (26) De 

(21) 09752763.4 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063295 12.10.2009 

(87) WO 2010/040859 2010/15 15.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 10.10.2008 DE 102008051264 

(54) • KORROSIONSSCHUTZMITTEL FÜR 

METALLISCHE BAUTEILE 

• ANTICORROSIVE AGENT FOR METAL 

COMPONENTS 

• PRODUIT ANTICORROSION 

(71) MAGNA STEYR Fahrzeugtechnik AG & Co 

KG, Liebenauer Hauptstrasse 317, 8041 

Graz, AT 

(72) HANDL, Werner, 90518 Altdorf, DE 

MAYR, Franz, A-8041 Graz, AT 

(74) von Füner, Nicolai, et al, Von Füner Ebbinghaus 

Finck Hano Patentanwälte Mariahilfplatz 


C10N 20/00 → (51) C10M 101/04 

C10N 20/02 → (51) C10M 101/04 

C10N 30/04 → (51) C10M 133/12 

C10N 30/10 → (51) C10M 133/12 

211 

Anmeldungen 

Applications 


C10N 30/10 → (51) C10M 141/06 

C10N 40/04 → (51) C10M 101/04 

C10N 40/08 → (51) C10M 101/04 

C11B 1/02 → (51) C12P 7/64 

(51) C11B 1/06 (11) 2 350 244 A1* 

C11C 3/04 C10L 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 09745186.8 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060722 14.10.2009 

(87) WO 2010/045392 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105190 P 

(54) • HYDRODYNAMISCHE EXTRAKTION VON 

ÖLEN AUS PHOTOSYNTHETISCHEN KUL- 

TUREN 

• HYDRODYNAMIC EXTRACTION OF OILS 

FROM PHOTOSYNTHETIC CULTURES 

• EXTRACTION HYDRODYNAMIQUE D HUI- 

LES À PARTIR DE CULTURES PHOTO- 

SYNTHÉTIQUES 

(71) Kai Bioenergy Corporation, 3525-723 Del 

Mar Heights Road, San Diego, CA 92130- 

2122, US 

(72) LARACH, Mario, C., Del Mar CA 92014, US 

(74) Lord, Hilton David, Marks & Clerk LLP 90 


C11B 1/06 → (51) C12P 7/64 

C11C 3/04 → (51) C11B 1/06 

C11D 1/00 → (51) C07C 217/08 

(51) C11D 1/66 (11) 2 350 245 A2* 

C11D 11/00 C11D 3/37 

C11D 1/72 C11D 3/08 

C11D 3/10 

(25) En (26) En 

(21) 09825627.4 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061419 21.10.2009 

(87) WO 2010/062500 2010/22 03.06.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 27.10.2008 US 258524 


WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNG AUS 

EINER PHOSPHATFREIEN FLÜSSIGKEIT 

• METHODS FOR MAKING A NIL-PHOS- 

PHATE LIQUID AUTOMATIC DISHWASH- 

ING COMPOSITION 

• PROCÉDÉS DE FABRICATION DE COMPO- 

SITION LIQUIDE POUR LAVE-VAISSELLE 

SANS PHOSPHATE 



45202, US 

(72) HARRINGTON, Roy, Jerome, Liberty Township 

Ohio 45011, US 

FAHLBUSCH, Ramona, Quintanilla, West 

Chester Ohio 45069, US 

KELLETT, Patti, Jean, Cincinnati Ohio 45231, 

US 

(74) Yorquez Ramirez, Maria Isabel, Procter & 

Gamble Technical Centres Limited Whitley 

Road Longbenton, Newcastle upon Tyne 

NE12 9TS, GB 

C11D 1/72 → (51) C11D 1/66 

(51) C11D 3/00 (11) 2 350 246 A1* 

C11D 3/22 C11D 11/00

(C11D) I.1(1) 

C11D 3/38 C11D 3/37 

(25) En (26) En 

(21) 09792680.2 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057378 18.09.2009 

(87) WO 2010/033745 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 98299 P 

(54) • POLYMER DUALEN CHARAKTERS ALS 

ZUSATZ ZU TEXTILPFLEGEMITTELN 

• DUAL CHARACTER POLYMER USEFUL IN 

FABRIC CARE PRODUCTS 

• POLYMÈRE À CARACTÈRE DOUBLE UTILE 

DANS DES PRODUITS DE TRAITEMENT 

DES TISSUS 



45202, US 

(72) WANG, Xiaoru Jenny, Mason, Ohio 45040, 

US 

GIZAW, Yonas, Cincinnati, Ohio 45246, US 

DUPONT, Jeffrey, Scott, Cincinnati, Ohio 

45238, US 

(74) Goodier, Claire-Louise, Procter & Gamble N. 

V. Temselaan 100, B-1853 Strombeek-Bever, 

BE 

C11D 3/00 → (51) A01N 31/04 

C11D 3/00 → (51) A01N 37/46 

C11D 3/00 → (51) C11D 17/04 

C11D 3/02 → (51) C11D 17/04 

C11D 3/04 → (51) C11D 3/14 

C11D 3/08 → (51) C11D 1/66 

C11D 3/10 → (51) C11D 1/66 

(51) C11D 3/14 (11) 2 350 247 A1* 

C11D 11/00 C11D 17/00 

C11D 17/04 C11D 3/04 

C11D 17/06 

(25) En (26) En 

(21) 09792947.5 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058209 24.09.2009 

(87) WO 2010/039572 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101192 P 

(54) • FLÜSSIGES REINIGUNGSMITTEL FÜR 

FESTE OBERFLÄCHEN 

• LIQUID HARD SURFACE CLEANING COM- 

POSITION 

• COMPOSITION LIQUIDE DE NETTOYAGE 

DE SURFACES DURES 



45202, US 

(72) BARGER, Bruce, Cinicnnati Ohio 45069, US 

DUDERSTADT, Jacqueline, Marie, Cincinnati 


GONZALES, Denis, Alfred, B-1050 Brussel, 

BE 

SCIALLA, Stefano, I-00128 Rome, IT 

(74) Kellenberger, Jakob, et al, NV Procter & 

Gamble Services Company S.A. Intellectual 

Property Department Temselaan 100, 1853 

Strombeek-Bever, BE 

(51) C11D 3/20 (11) 2 350 248 A1* 

C07C 51/235 C08B 31/18 

(25) De (26) De 

(21) 09744066.3 (22) 19.10.2009 







(86) EP 2009/007475 19.10.2009 

(87) WO 2010/046070 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 DE 102008053607 

(54) • SOLUBILISIERUNGSMITTEL FÜR 

METALLIONEN 

• SOLUBILIZER FOR METAL IONS 

• AGENT DE SOLUBILISATION POUR IONS 

DE MÉTAL 

(71) Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/ 

Ochsenfurt, Maximilianstrasse 10, 68165 

Mannheim, DE 

(72) HAJI BEGLI, Alireza, 67305 Ramsen, DE 

KUNZ, Markwart, 67550 Worms, DE 

KRÖNER, Christine, 67551 Worms-Pfeddersheim, 

DE 

MOSER, Mattias, 67269 Grünstadt, DE 

LEVECKE, Bart, B-1981Hofstade, BE 

(74) Schwahn, Hartmut, et al, Gleiss Grosse 

Schrell & Partner Patentanwälte Rechtsanwälte 

Leitzstraße 45, 70469 Stuttgart, DE 

(51) C11D 3/20 (11) 2 350 249 A1* 

C11D 3/36 C11D 3/37 

C11D 3/386 

(25) De (26) De 

(21) 09781452.9 (22) 04.08.2009 




(86) EP 2009/060070 04.08.2009 

(87) WO 2010/049187 2010/18 06.05.2010 


18.12.2008 DE 102008062773 

(54) • MASCHINELLES GESCHIRRSPÜLMITTEL 

• DISHWASHER DETERGENT 

• AGENT DE LAVAGE POUR LAVE-VAIS- 

SELLE 



(72) SENDOR-MÜLLER, Dorota, 40589 Düsseldorf, 

DE 

ZIPFEL, Johannes, 40593 Düsseldorf, DE 

KESSLER, Arnd, 40789 Monheim am Rhein, 

DE 

NITSCH, Christian, 40591 Düsseldorf, DE 

MÜLLER, Sven, 47269 Duisburg, DE 

WICK, Wolfgang, 41542 Dormagen, DE 

C11D 3/22 → (51) C11D 3/00 

C11D 3/28 → (51) C11D 7/50 

C11D 3/36 → (51) C11D 3/20 

C11D 3/36 → (51) C11D 7/50 

C11D 3/37 → (51) C11D 1/66 

C11D 3/37 → (51) C11D 3/00 

C11D 3/37 → (51) C11D 3/20 

C11D 3/37 → (51) C11D 17/04 

C11D 3/38 → (51) C11D 3/00 

(51) C11D 3/386 (11) 2 350 250 A1* 

C11D 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09756878.6 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/063085 03.11.2009 

(87) WO 2010/062745 2010/22 03.06.2010 

212 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 03.11.2008 US 110832 P 

(54) • ABGABESYSTEM FÜR CO-FORMULIERTES 

ENZYM UND SUBSTRAT 

• DELIVERY SYSTEM FOR CO-FORMU- 

LATED ENZYME AND SUBSTRATE 

• SYSTÈME D ADMINISTRATION POUR UNE 

ENZYME ET UN SUBSTRAT CO-FORMU- 

LÉS 

(71) Danisco US Inc., 925 Page Mill Road, Palo 

Alto, CA 94304, US 

(72) BECKER, Nathaniel T., Palo Alto, California 

94304, US 

STONER, Michael, Palo Alto, California 

94304, US 

YOON, Mee-Young, Palo Alto, California 

94304, US 



C11D 3/386 → (51) C11D 3/20 

C11D 3/386 → (51) C11D 7/50 

C11D 3/43 → (51) C11D 7/50 

C11D 3/50 → (51) B01J 13/00 

C11D 7/32 → (51) C11D 7/50 

(51) C11D 7/50 (11) 2 350 251 A1* 

C11D 3/386 C11D 3/43 

C11D 3/28 C11D 3/36 

C11D 7/32 

(25) En (26) En 

(21) 09785558.9 (22) 28.08.2009 




(86) GB 2009/051097 28.08.2009 

(87) WO 2010/023490 2010/09 04.03.2010 

(30) 01.09.2008 GB 0815874 

21.07.2009 GB 0912643 


REN ZUR ENTFERNUNG VON KAUGUM- 

MIRESTEN VON SUBSTRATEN 

• COMPOSITIONS AND METHODS FOR THE 

REMOVAL OF CHEWING GUM RESIDUES 

FROM SUBSTRATES 

• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS POUR L 

ÉLIMINATION DE RÉSIDUS DE CHEWING- 

GUM DE SUBSTRATS 

(71) Enviroways Technologies Limited, 248 

Upper Newtownards Road, Belfast, Antrim 

BT4 3EU, GB 

(72) SEDDON, Kenneth, Belfast Antrim BT9 5AG, 

GB 

GUNARATNE, Nimal, Belfast Antrim BT9 

5AG, GB 

EARLE, Martyn, Belfast Antrim BT9 5AG, GB 

GILEA, Manuela, Belfast Antrim BT7 1NN, GB 

STEPHENS, Gill, Manchester Greater Manchester 

M1 7DN, GB 

IVANOVA, Ekaterina, Manchester Greater 

Manchester M1 7DN, GB 

REHMANN, Lars, London, Ontario N6A 5B9, 

CA 

GREEN, Edward, Manchester, Greater Manchester 

M1 7DN, GB 

(74) Hamer, Christopher K., et al, Mathys & 


GB 

(51) C11D 9/50 (11) 2 350 252 A2* 

C11D 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827969.8 (22) 29.10.2009 




(C11D) I.1(1) 

(86) US 2009/062527 29.10.2009 

(87) WO 2010/059366 2010/21 27.05.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 109721 P 

(54) • ANTIMIKROBIELLE SCHÄUMBARE SEIFEN 

• ANTIMICROBIAL FOAMABLE SOAPS 

• SAVONS ANTIMICROBIENS MOUSSANTS 

(71) Ohso Clean, Inc., 3001 19th Street, San 


(72) WEISS, M. D., Larry, San Francisco California 

94132, US 

(74) Harrison, Susan Joan, et al, Mewburn Ellis 

LLP 33 Gutter Lane, GB-London EC2V 8AS, 

GB 

C11D 11/00 → (51) C11D 1/66 

C11D 11/00 → (51) C11D 3/00 

C11D 11/00 → (51) C11D 3/14 

C11D 11/00 → (51) C11D 17/04 

C11D 17/00 → (51) B01J 13/00 

C11D 17/00 → (51) C11D 3/14 

C11D 17/00 → (51) C11D 3/386 

C11D 17/00 → (51) C11D 9/50 

(51) C11D 17/04 (11) 2 350 253 A1* 

C11D 3/00 C11D 11/00 

C11D 3/37 C11D 3/02 

(25) En (26) En 

(21) 09740688.8 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063984 23.10.2009 

(87) WO 2010/046473 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 SE 0850054 

(54) • GRANULAT FÜR GESCHIRRSPÜLMA- 

SCHINEN 

• GRANULE FOR DISHWASHER MACHINES 

• GRANULES POUR MACHINES À LAVER LA 

VAISSELLE 

(71) GS Development AB, Jägershillgatan 15, 213 

75 Malmö, SE 

Håkanson, Håkan, Astrakanvägen 5, 224 56 

Lund, SE 

Ståhl Wernersson, Eva, Södra Esplanaden 

15A, 223 54 Lund, SE 

(72) STÅHL WERNERSSON, Eva, S-SE-223 Lund, 

SE 

HÅKANSEN, Håkan, S-SE 224 56 Lund, SE 

(74) Ström & Gulliksson AB, Studentgatan 1 P.O. 

Box 4188, SE-203 13 Malmö, SE 

(51) C11D 17/04 (11) 2 350 254 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09761076.0 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/064078 12.11.2009 

(87) WO 2010/059483 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116415 P 

(54) • REINIGUNGSMITTEL 

• CLEANING PRODUCTS 

• PRODUITS NETTOYANTS 



45202, US 

(72) DENOME, Frank, William, Cincinnati Ohio 

45248, US 

BAEZ CHAVEZ, Jose, David, Newcastle Upon 

Tyne Tyne and Wear NE12 9PG, GB 




(74) Yorquez Ramirez, Maria Isabel, et al, Patent 

Department Procter & Gamble Technical 

Centres Limited Whitley Road Longbenton, 

Newcastle upon Tyne NE12 9TS, GB 

C11D 17/04 → (51) C11D 3/14 

C11D 17/06 → (51) C11D 3/14 

(51) C11D 17/08 (11) 2 350 255 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824055.9 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062094 26.10.2009 

(87) WO 2010/051257 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261294 

(54) • POLYALUMINIUMZUSAMMENSETZUNGEN 

• POLYALUMINUM COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS DE POLYALUMINIUM 

(71) The Clorox Company, 1221 Broadway, Oakland, 


(72) CUMBERLAND, Scott, Pleasanton CA 94588, 

US 

OCHOMOGO, Maria, Danville CA 94526, US 

(74) Witte, Weller & Partner, Patentanwälte 

Phoenixbau Königstraße 5, D-70173 Stuttgart, 

DE 

C12M 1/00 → (51) C12Q 1/22 

C12M 1/107 → (51) B65D 90/34 

(51) C12M 1/12 (11) 2 350 256 A1* 

C12M 3/06 

(25) En (26) En 

(21) 09752942.4 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062213 27.10.2009 

(87) WO 2010/062599 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 108773 P 

18.02.2009 US 153583 P 

26.10.2009 US 606064 

(54) • VORMONTIERTE FLÜSSIGKEITSÜBERT- 

RAGUNGSKONSTRUKTION FÜR ZELLEX- 

PANSIONSSYSTEM UND DAMIT 

VERBUNDENES VERWENDUNGSVERFAH- 

REN 

• PREMOUNTED FLUID CONVEYANCE 

ASSEMBLY FOR CELL EXPANSION SYS- 

TEM AND METHOD OF USE ASSOCIATED 

THEREWITH 

• ENSEMBLE DE TRANSPORT DE FLUIDE 

PRÉMONTÉ POUR UN SYSTÈME D'EX- 

PANSION DE CELLULES ET PROCÉDÉ 

D'UTILISATION ASSOCIÉ À CELUI-CI 

(71) CaridianBCT, Inc., 10811 West Collins Avenue, 

Lakewood, CO 80215, US 

(72) DODD, Jon, A., Littleton Colorado 80127, US 

DILORENZO, Thomas, G., Arvada Colorado 

80003, US 

CORBIN, Frank, III, Littleton Colorado 80123, 

US 

ANTWILER, Glen, Delbert, Lakeweed Colorado 

80215, US 

(74) Roberts, Mark Peter, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 

C12M 1/12 → (51) C12Q 1/04 

C12M 1/12 → (51) C12Q 1/24 

(51) C12M 1/22 

G01N 1/28 

(11) 2 350 257 A2* 

(25) En (26) En 

213 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09731642.6 (22) 20.07.2009 




(86) IB 2009/006283 20.07.2009 

(87) WO 2009/127975 2009/43 22.10.2009 

(88) 30.12.2009 

(30) 31.10.2008 DE 202008014487 U 

(54) • PETRISCHALE ZUR ZELLKULTIVIERUNG 

UND MIKROSKOPIE 

• PETRI-DISH FOR CELL CULTIVATION AND 

MICROSCOPY 

• BOÎTE DE PÉTRI POUR CULTURES CEL- 

LULAIRES ET OBSERVATION AU MICRO- 

SCOPE 

(71) MMI AG, Flughofstrasse 37, 8152 Glattbrugg, 

CH 

(72) NIEHREN, Stefan, 85250 Altomünster, DE 



C12M 1/32 → (51) C12M 3/00 

(51) C12M 1/34 (11) 2 350 258 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822774.7 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061853 23.10.2009 

(87) WO 2010/048512 2010/17 29.04.2010 

(30) 26.03.2009 US 211141 P 

24.10.2008 US 197192 P 


GEWINNUNG VON INFORMATIONEN ÜBER 

SCHWEBSTOFFE 

• METHODS AND APPARATUS TO OBTAIN 

SUSPENDED PARTICLE INFORMATION 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR L'OB- 

TENTION D'INFORMATIONS PORTANT 

SUR DES PARTICULES EN SUSPENSION 

(71) The University of Notre Dame du Lac, 511 

Main Building, Notre Dame, IN 46556-5602, 

US 

(72) RUGGIERO, Steven, Niles, MI 49120, US 

TANNER, Carol, Niles, MI 49120, US 

(74) Giver, Sören Bo, Awapatent AB Box 1066, 

251 10 Helsingborg, SE 

C12M 1/34 → (51) G01N 33/68 

(51) C12M 3/00 (11) 2 350 259 A2* 

C12M 1/32 

(25) En (26) En 

(21) 09822731.7 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061727 22.10.2009 

(87) WO 2010/048441 2010/17 29.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 22.10.2008 US 107640 P 

(54) • KULTURSYSTEME 

• CULTURE SYSTEMS 

• SYSTÈMES DE CULTURE 

(71) Regenemed Inc., 9855 Towne Centre Drive, 


Applegate, Dawn R., 4468 Saratoga Avenue, 

San Diego, California 92107, US 

(72) APPLEGATE, Dawn R., San Diego, California 

92107, US 

(74) Wichmann, Hendrik, Wuesthoff & Wuesthoff 

Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE 

C12M 3/06 → (51) C12M 1/12 

C12M 3/06 → (51) C12N 7/00

(C12N) I.1(1) 

(51) C12N 1/00 (11) 2 350 260 A2* 

C12N 1/06 G01N 33/50 

G01N 33/68 G01N 33/92 

(25) En (26) En 

(21) 09734539.1 (22) 21.04.2009 




(86) IB 2009/051622 21.04.2009 

(87) WO 2009/130659 2009/44 29.10.2009 

(88) 17.12.2009 

(30) 21.04.2008 US 46479 P 

(54) • PLASMAMEMBRANVESIKEL UND VER- 

FAHREN ZUR HERSTELLUNG UND VER- 

WENDUNG DAVON 

• PLASMA MEMBRANE VESICLES AND 

METHODS OF MAKING AND USING SAME 

• VÉSICULES DE MEMBRANE PLASMIQUE 

ET PROCÉDÉS POUR LES PRÉPARER ET 

LES UTILISER 

(71) Nanoxis AB, MC2 Building A Kemivägen 9, 

412 96 Gothenburg, SE 

(72) BAUER, Brigitte, S-41478 Gothenburg, SE 

DAVIDSON, Max, S-S 414-66 Goteborg, SE 

ORWAR, Owe, S-431 56 Hovas, SE 

KARLSSON, Anders, S-SE-43146 Molndal, 

SE 

KARLSSON, Roger, S-SE-43146 Molndal, SE 

(74) Rystedt, Per Hampus, BRANN AB P.O. Box 

12246, 102 26 Stockholm, SE 

C12N 1/06 → (51) C12N 1/00 

(51) C12N 1/14 (11) 2 350 261 A1* 

A01N 63/04 

(25) En (26) En 

(21) 09820802.8 (22) 09.10.2009 




(86) NZ 2009/000217 09.10.2009 

(87) WO 2010/044680 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105092 P 

14.08.2009 US 234028 P 

(54) • ENTOMOPATHOGENE PILZE UND VER- 

WENDUNGEN DAVON 

• ENTOMOPATHOGENIC FUNGI AND USES 

THEREOF 

• CHAMPIGNONS ENTOMOPATHOGÈNES ET 


(71) Greentide Limited, PWC Tower 188 Quay 

Street, Auckland, NZ 

(72) FORD, Stephen Reynold, Bombay Franklin, 

NZ 

(74) Casley, Christopher Stuart, Mewburn Ellis 


C12N 1/15 → (51) C12N 9/42 

C12N 1/15 → (51) C12P 21/02 

C12N 1/16 → (51) C12P 7/16 

(51) C12N 1/18 (11) 2 350 262 A1* 

C12N 15/00 A23L 1/28 

(25) En (26) En 

(21) 09820006.6 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060277 09.10.2009 

(87) WO 2010/042896 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104536 P 

(54) • NEUER HEFESTAMM VERFAHREN ZU 

SEINER VERWENDUNG 

• NOVEL YEAST STRAIN AND METHODS OF 

USE THEREOF 

• NOUVELLE SOUCHE DE LEVURE ET PRO- 

CÉDÉS D'UTILISATION DE CELLE-CI 




(71) Fossil Fuels Brewing Company, 300 Frank H. 

Ogawa Plaza Suite 370, Oakland, California 

94612, US 

(72) CANO, Raul, San Luis Obispo California 

93405, US 

(74) Huenges, Martin, Maiwald Patentanwalts 


München, DE 

C12N 1/21 → (51) C12P 7/16 

(51) C12N 5/00 (11) 2 350 263 A1* 

C12N 5/02 

(25) En (26) En 

(21) 09822721.8 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061710 22.10.2009 

(87) WO 2010/048425 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107480 P 

22.10.2008 US 107453 P 

24.10.2008 US 258210 


REN ZUR BEHANDLUNG TSLP-VERMIT- 

TELTEN ERKRANKUNGEN 


TREATING THYMIC STROMAL LYMPHO- 

POIETIN (TSLP)-MEDIATED CONDITIONS 

• COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS POUR LE 

TRAITEMENT D'AFFECTIONS MÉDIÉES 

PAR LA LYMPHOPOÏÉTINE STROMALE 

THYMIQUE (TSLP) 

(71) Revalesio Corporation, 5102 20th St. E., 

Bldg. 100, Tacoma, Washington 98424, US 

(72) WATSON, Richard, L., McPherson Kansas 

67460, US 

WOOD, Anthony, B., Dallas Texas 75206, US 

ARCHAMBEAU, Gregory, J., Puyallup 




München, DE 

(51) C12N 5/02 (11) 2 350 264 A2* 

C07K 14/475 C07K 14/71 

A61P 11/00 G01N 33/15 

(25) En (26) En 

(21) 09825494.9 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063584 06.11.2009 

(87) WO 2010/054221 2010/19 14.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 06.11.2008 US 111767 P 

09.01.2009 US 143488 P 

14.09.2009 US 242158 P 

(54) • BEHANDLUNG VON CHRONISCH-ENT- 

ZÜNDLICHEN ATEMWEGSERKRANKUN- 

GEN 

• TREATMENT OF CHRONIC INFLAMMA- 

TORY RESPIRATORY DISORDERS 

• TRAITEMENT DES INFLAMMATIONS 

CHRONIQUES DES VOIES RESPIRATOI- 

RES 

(71) The Johns Hopkins University, 3400 North 

Charles Street, Baltimore, MD 21218, US 

(72) KIM, Jean, Baltimore, MD 21224, US 



1, 50667 Köln, DE 

C12N 5/02 → (51) C12N 5/00 

C12N 5/02 → (51) C12N 5/077 

C12N 5/04 → (51) C12N 5/10 

214 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C12N 5/071 (11) 2 350 265 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740615.1 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061635 22.10.2009 

(87) WO 2010/051213 2010/18 06.05.2010 


(54) • DIFFERENZIERUNG MENSCHLICHER 

EMBRYONALER STAMMZELLEN IN DIE 

PANKREATISCH-ENDOKRINE LINIE 

• DIFFERENTIATION OF HUMAN EMBRYO- 

NIC STEM CELLS TO THE PANCREATIC 

ENDOCRINE LINEAGE 

• DIFFÉRENCIATION DE CELLULES SOU- 

CHES EMBRYONNAIRES HUMAINES EN 

LA LIGNÉE ENDOCRINE PANCRÉATIQUE 



(72) REZANIA, Alireza, Skillman NJ 08558, US 



WC1B 5HA, GB 

C12N 5/071 → (51) C12N 15/88 

C12N 5/074 → (51) C12N 15/86 

(51) C12N 5/077 (11) 2 350 266 A1* 

A61P 1/18 A61P 5/48 

A61K 35/12 A61K 35/39 

C12N 5/02 

(25) En (26) En 

(21) 09827049.9 (22) 19.11.2009 




(86) AU 2009/001511 19.11.2009 

(87) WO 2010/057260 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 199796 P 

(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG ODER 

VERHINDERUNG EINER PANKREAS-DYS- 

FUNKTION 

• METHOD FOR TREATING OR PREVENTING 

A PANCREATIC DYSFUNCTION 

• PROCÉDÉ POUR TRAITER OU PRÉVENIR 

UN DYSFONCTIONNEMENT PANCRÉA- 

TIQUE 

(71) Angioblast Systems, Inc., 275 Madison 

Avenue 4th Floor, New York, New York 

10016, US 

(72) ITESCU, Silviu, Melbourne Victoria 3000, AU 

KRISHNAN, Ravi, Royston Park South Australia 

5070, AU 

(74) Lee, Nicholas John, et al, Kilburn & Strode 


GB 

C12N 5/077 → (51) C12N 11/08 

C12N 5/0781 → (51) C07K 16/00 

(51) C12N 5/10 (11) 2 350 267 A1* 

A01H 5/00 A61K 38/00 

C12N 15/09 C12N 15/82 

C12P 21/02 C12N 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 09817128.3 (22) 30.09.2009 




(86) CA 2009/001340 30.09.2009 

(87) WO 2010/037208 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102528 P 

(54) • HERSTELLUNG VON PHARMAZEUTISCH 

INTERESSANTEN PRODUKTEN IN PFLAN- 

ZENZELLKULTUREN

(C12N) I.1(1) 

• PRODUCTION OF PRODUCTS OF PHAR- 

MACEUTICAL INTEREST IN PLANT CELL 

CULTURES 

• PRODUCTION DE PRODUITS PRÉSEN- 

TANT UN INTÉRÊT PHARMACEUTIQUE 

DANS DES CULTURES DE CELLULES 

VÉGÉTALES 

(71) Dow Agrosciences LLC, Patent Counsel 9330 

Zionsville Rd., Indianapolis, IN 46268-1054, 

US 

(72) AINLEY, William, M., Carmel Indiana 46032, 

US 

WEBB, Steven, R., Westfield IN 46074, US 

LINDENBAUM, Michael, Beaconsfield Québec 

H9W 5G9, CA 

FABIJANSKI, Steven, F., Orleans Ontario K1C 

5N4, CA 

FU, Ping, Saskatoon Saskatchewan S7N 

4M5, CA 

MARILLIA, Elizabeth-France, Asquith Saskatchewan 

S0K 0J0, CA 

(74) Gerbino, Angelo, et al, Jacobacci & Partners 

S.p.A. Corso Emilia 8, 10152 Torino, IT 

C12N 5/10 → (51) A61K 31/7105 

C12N 5/10 → (51) C07K 14/705 

C12N 5/10 → (51) C12N 15/63 

C12N 5/10 → (51) C12N 15/86 

C12N 5/10 → (51) C12N 15/88 

C12N 5/14 → (51) C12N 15/29 

(51) C12N 7/00 (11) 2 350 268 A1* 

C12M 3/06 C12N 15/861 

(25) En (26) En 

(21) 09744140.6 (22) 29.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/064265 29.10.2009 

(87) WO 2010/060719 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 198122 P 

03.11.2008 EP 08168181 


ADENOVIRUSVEKTOREN 


ADENOVIRAL VECTORS 


VECTEURS ADÉNOVIRAUX 

(71) Crucell Holland B.V., Archimedesweg 4, 

2333 CN Leiden, NL 

(72) LUITJENS, Alfred, NL-2333 CN Leiden, NL 

LEWIS, John Alfred, Little Compton Rhode 

Island 02837, US 

(74) Verhage, Richard Abraham, Crucell Holland 

B.V. IP Department Archimedesweg 4-6, 

2333 CN Leiden, NL 

(51) C12N 7/00 (11) 2 350 269 A1* 

C12N 7/01 

(25) En (26) En 

(21) 09824127.6 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062548 29.10.2009 

(87) WO 2010/051367 2010/18 06.05.2010 











(54) • SIMIAN-ADENOVIREN SADV-43, -45, -48, 

-49 UND -50 SOWIE IHRE ANWENDUNG 

• SIMIAN ADENOVIRUSES SADV-43, -45,- 

48,-49, AND -50 AND USES THEREOF 

• ADÉNOVIRUS SIMIENS SADV-43, -45, -48, 

-49 ET 50 ET LEURS UTILISATIONS 

(71) The Trustees Of The University Of Pennsylvania, 

3160 Chestnut Street Suite 200, 


(72) ROY, Soumitra, Wayne PA 19087, US 

WILSON, James, M., Gladwyne PA 19035, 

US 

VANDENBERGHE, Luc, H., Philadelphia PA 

19146, US 

(74) Manaton, Ross Timothy, Bromhead Johnson 

19 Buckingham Street, London WC2 6EF, GB 

(51) C12N 7/01 (11) 2 350 270 A2* 

C12N 15/40 C07K 14/08 

C07K 16/10 G01N 33/68 

A61K 39/12 

(25) En (26) En 

(21) 09822840.6 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062079 26.10.2009 

(87) WO 2010/048615 2010/17 29.04.2010 

(88) 25.11.2010 

(30) 24.10.2008 US 108175 P 

(54) • MENSCHLICHE EBOLAVIRUS-SPEZIES 

SOWIE ZUSAMMENSETZUNGEN UND 


• HUMAN EBOLA VIRUS SPECIES AND 

COMPOSITIONS AND METHODS THEREOF 

• ESPÈCE DE VIRUS EBOLA HUMAIN ET 

COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS ASSOCIÉS 

(71) The Government of the United States of 

America, as represented by the Secretary, 

Department of Health & Human Services, 

Centers for Disease Control and Prevention 

Technology Transfer Office 4770 Buford 

Highway MS K79, Atlanta, Georgia 30341, 

US 

(72) TOWNER, Jonathan, S., Atlanta, GA 30333, 

US 

NICHOL,Stuart, T., Atlanta, GA 30333, US 

COMER, James, A., Atlanta, GA 30333, US 

KSIAZEK, Thomas, G., Atlanta, GA 30333, 

US 

ROLLIN, Pierre, E., Atlanta, GA 30333, US 

(74) Alconada Rodríguez, Agustín, ABG Patentes 

S.L. Avenida de Burgos 16D Edificio Euromor, 

28036 Madrid, ES 

C12N 7/01 → (51) C12N 7/00 

(51) C12N 7/06 (11) 2 350 271 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09761053.9 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/006221 20.11.2009 

(87) WO 2010/059232 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 116534 P 

(54) • ARGININ-INAKTIVIERUNG VON VIREN 

• ARGININE INACTIVATION OF VIRUSES 

• INACTIVATION DE VIRUS PAR L'ARGI- 

NINE 

(71) Biogen Idec MA Inc., 14 Cambridge Center, 


(72) SELVITELLI, Keith, Concord,MA 01742, US 

MCCUE, Justin, Cambridge,MA 02141, US 

(74) Miller, David James, et al, Mathys & Squire 


C12N 9/02 → (51) A61K 38/44 

215 

Anmeldungen 

Applications 


C12N 9/02 → (51) C25B 1/02 

C12N 9/04 → (51) C12P 7/16 

C12N 9/10 → (51) A61K 38/44 

C12N 9/10 → (51) C07K 14/395 

C12N 9/10 → (51) C12N 15/82 

C12N 9/12 → (51) C12N 15/85 

C12N 9/12 → (51) C12P 7/16 

C12N 9/18 → (51) C12P 7/16 

C12N 9/24 → (51) C12N 15/82 

C12N 9/36 → (51) C07K 7/08 

(51) C12N 9/42 (11) 2 350 272 A1* 

C12N 1/15 C12N 15/09 

C07K 14/37 C12N 15/80 

(25) En (26) En 

(21) 09828479.7 (22) 03.11.2009 




(86) CA 2009/001590 03.11.2009 

(87) WO 2010/060188 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 110732 P 

(54) • WIRTE UND FERMENTIERUNGSVERFAH- 

REN ZUR ZELLULASEHERSTELLUNG 

• HOSTS AND FERMENTATION PROCESSES 

FOR CELLULASE PRODUCTION 

• HÔTES ET PROCÉDÉS DE FERMENTATION 

POUR LA PRODUCTION DE CELLULASES 

(71) Iogen Energy Corporation, 310 Hunt Club 

Road East, Ottawa, Ontario K1V 1C1, CA 

(72) GUDYNAITE-SAVITCH, Loreta, Kanata 

Ontario K2M 1N9, CA 

HINDLE, Christopher, D., Gloucester Ontario 

K1V 1L3, CA 

WHITE, Theresa, C., Ottawa Ontario K1V 

0W6, CA 

(74) Baldock, Sharon Claire, Boult Wade Tennant 



(51) C12N 9/50 (11) 2 350 273 A2* 

C12N 15/57 C07K 19/00 

C12N 15/62 A61K 38/48 

A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09824219.1 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/062969 02.11.2009 

(87) WO 2010/051533 2010/18 06.05.2010 

(88) 19.08.2010 


(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN AUS MANIPU- 

LIERTEN MENSCHLICHEN ARGINASEN 

UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG 

VON KREBS 

• COMPOSITIONS OF ENGINEERED HUMAN 

ARGINASES AND METHODS FOR TREAT- 

ING CANCER 

• COMPOSITIONS D'ARGINASES HUMAI- 

NES GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉES ET 

MÉTHODES POUR TRAITER LE CANCER 

(71) The Board of Regents of The University of 

Texas System, 201 West 7th Street, Austin, 

TX 78701, US 

(72) GEORGIOU, George, Austin, TX 78731, US 

STONE, Everett, Austin, TX 78752, US

(C12N) I.1(1) 




C12N 9/88 → (51) C12P 7/16 

C12N 9/92 → (51) C12P 7/16 

C12N 9/99 → (51) C07D 209/34 

C12N 11/00 → (51) C12N 11/14 

(51) C12N 11/08 (11) 2 350 274 A2* 

C12N 5/077 A61L 31/16 

(25) En (26) En 

(21) 09822316.7 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/005727 21.10.2009 

(87) WO 2010/047793 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 21.10.2008 US 107023 P 

(54) • ZELLTRANSPLANTATION 

• CELL TRANSPLANTATION 

• TRANSPLANTATION DE CELLULES 



(72) AUSTEN, William, G., Jr., Weston, MA 

02493, US 

(74) Hollywood, Jane Constance, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

(51) C12N 11/14 (11) 2 350 275 A1* 

B01J 35/02 B01J 32/00 

C12N 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 08878163.8 (22) 17.11.2008 




(86) SG 2008/000435 17.11.2008 

(87) WO 2010/056200 2010/20 20.05.2010 

(54) • HYDROPHOBE MAGNETPARTIKEL 

• HYDROPHOBIC MAGNETIC PARTICLES 

• PARTICULES MAGNÉTIQUES HYDRO- 

PHOBES 




(72) YING, Jackie Y, Singapore 138669, SG 

LEE, Su Seong, Singapore 138669, SG 

RIDUAN, Siti Nurhanna Binte, Singapore 

138669, SG 

HAN, Yu, Singapore 138669, SG 



C12N 15/00 → (51) C12N 1/18 

C12N 15/00 → (51) G01N 21/64 

(51) C12N 15/09 (11) 2 350 276 A1* 


A61P 35/00 C12Q 1/68 

G01N 33/15 G01N 33/53 

(25) En (26) En 

(21) 09809522.7 (22) 24.08.2009 




(86) JP 2009/004059 24.08.2009 

(87) WO 2010/023866 2010/09 04.03.2010 

(30) 27.08.2008 US 190358 P 

(54) • SYNGR4 FÜR ZIELGENE VON KREBSTHE- 

RAPIE UND -DIAGNOSE 




• SYNGR4 FOR TARGET GENES OF CANCER 

THERAPY AND DIAGNOSIS 

• SYNGR4 POUR GÈNES CIBLES DU TRAI- 

TEMENT ET DU DIAGNOSTIC DU CANCER 

(71) Oncotherapy Science, Inc., 2-1, Sakado 3chome 

Takatsu-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 

213-0012, JP 

(72) NAKAMURA, Yusuke, Tokyo 113-8654, JP 

DAIGO, Yataro, Tokyo 113-8654, JP 

TOGASHI, Akira, Kawasaki-shi Kanagawa 

213-0012, JP 



C12N 15/09 → (51) C12N 5/10 

C12N 15/09 → (51) C12N 9/42 

C12N 15/09 → (51) G01N 33/543 

(51) C12N 15/11 (11) 2 350 277 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09741554.1 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061965 23.10.2009 

(87) WO 2010/048590 2010/17 29.04.2010 

(30) 16.03.2009 US 160679 P 

23.10.2008 US 108001 P 


GEN ZUR VORBEUGUNG ODER BEHAND- 

LUNG EINER RSV-INFEKTION UNTER 

VERWENDUNG MODIFIZIERTER DUPLEX- 

RNA-MOLEKÜLE 


PREVENTION OR TREATMENT OF RSV 

INFECTION USING MODIFIED DUPLEX 

RNA MOLECULES 

• PROCÉDÉS ET COMPOSITIONS POUR LA 

PRÉVENTION OU LE TRAITEMENT D'UNE 

INFECTION PAR LE RSV À L'AIDE DE 

MOLÉCULES D'ARN EN DUPLEX MODI- 

FIÉES 

(71) Alnylam Pharmaceuticals, Inc., 300 Third 

Street, 3rd Floor, Cambridge, MA 02142, US 

(72) MEYERS, Rachel, Cambridge, MA 02142, US 

ALVAREZ, Rene, Cambridge, MA 02142, US 

COLE, Geoff, Cambridge, MA 02142, US 

ELBASHIR, Sayda, Cambridge, MA 02142, 

US 


München, DE 

(51) C12N 15/11 (11) 2 350 278 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09778688.3 (22) 23.09.2009 




(86) EP 2009/006889 23.09.2009 

(87) WO 2010/034487 2010/13 01.04.2010 

(88) 20.05.2010 

(30) 23.09.2008 EP 08016706 

(54) • MITTEL ZUR HEMMUNG DER EXPRES- 

SION VON ORC-1 

• MEANS FOR INHIBITING THE EXPRES- 

SION OF ORC-1 

• MOYEN D INHIBITION DE L EXPRESSION 

D ORC-1 

(71) Silence Therapeutics AG, Robert-Rössle- 

Strasse 10, 13125 Berlin, DE 

(72) GOSSEN, Manfred, 10115 Berlin, DE 

SANTEL, Ansgar, 10779 Berlin, DE 

KAUFMANN, Jörg, 13465 Berlin, DE 

(74) Bohmann, Armin K., bohmann Anwaltssozietät 

Nymphenburger Strasse 1, 80335 

München, DE 

216 

Anmeldungen 

Applications 


C12N 15/11 → (51) A61K 9/127 

C12N 15/11 → (51) C07K 16/18 

C12N 15/11 → (51) C12Q 1/68 

(51) C12N 15/113 (11) 2 350 279 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09748890.2 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061570 22.10.2009 

(87) WO 2010/048352 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 22.10.2008 US 196995 P 


15.02.2009 PCT/IL2009/000179 


AUGENERKRANKUNGEN 

• METHODS FOR TREATING EYE DISOR- 

DERS 

• PROCÉDÉS DE TRAITEMENT DE TROU- 

BLES OCULAIRES 

(71) Quark Pharmaceuticals, Inc., 6501 Dumbarton 

Circle, Fremont, California 94555, US 

(72) FEINSTEIN, Elena, 76214 Rehovot, IL 

ALPERT, Evgenia, 96757 Jerusalem, IL 

METT, Igor, 76248 Rehovot, IL 

BAR-ILAN, Amir, 34321 Haifa, IL 

SPIVAK, Igor, 35425 Haifa, IL 

KALINSKI, Hagar, 75700 Rishon-le-Zion, IL 

SLAGER, Netanja, 53471 Tel Aviv, IL 

(74) Sellin, Carole, et al, Ernest Gutmann - Yves 

Plasseraud S.A.S 88, Boulevard des Belges, 

69452 Lyon Cedex 06, FR 

(51) C12N 15/113 (11) 2 350 280 A1* 

A61K 31/712 C07H 21/00 

A61P 37/00 A61P 3/00 

A61P 37/06 

(25) En (26) En 

(21) 09748926.4 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063649 06.11.2009 

(87) WO 2010/054267 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 267437 

(54) • IMMUNSUPPRESSIONSVERBINDUNG 

UND BEHANDLUNGSVERFAHREN 

• IMMUNOSUPPRESSION COMPOUND AND 

TREATMENT METHOD 

• COMPOSÉ IMMUNOSUPPRESSEUR ET 

MÉTHODE DE TRAITEMENT ASSOCIÉE 

(71) AVI BioPharma, Inc., Suite 200, 4575 S.W. 

Research Way, Corvallis, OR 97333, US 

(72) MOURICH, Dan, V., Albany Oregon 97321, 

US 

IVERSEN, Patrick, L., Corvallis Oregon 

97330, US 

WELLER, Dwight, D., Corvallis Oregon 

97330, US 

(74) Schiweck, Wolfram, Schiweck, Weinzierl & 

Koch Landsberger Strasse 98, 80339 

München, DE 

(51) C12N 15/113 (11) 2 350 281 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752572.9 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061960 23.10.2009 

(87) WO 2010/048586 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108416 P

(C12N) I.1(1) 

(54) • ZUSAMMENSETZUNGEN ZUM ÜBER- 

SPRINGEN MEHRERER EXONS BEI DMD 

• MULTIPLE EXON SKIPPING COMPOSI- 

TIONS FOR DMD 

• COMPOSITIONS À SAUTS D'EXONS 

MULTIPLES POUR LA DMD 



(72) SAZANI, Peter, Bothell Washington 98011, 

US 

KOLE, Ryszard, Bellevue Washington 98004, 

US 




(51) C12N 15/117 (11) 2 350 282 A1* 


A61P 37/02 A61K 39/395 

C07K 14/705 C07K 16/28 

(25) En (26) En 

(21) 09825061.6 (22) 03.11.2009 




(86) SE 2009/051244 03.11.2009 

(87) WO 2010/053433 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 111288 P 

04.11.2008 US 111292 P 

04.11.2008 US 111293 P 

04.11.2008 SE 0802335 

04.11.2008 SE 0802336 

04.11.2008 SE 0802337 

(54) • VERSTÄRKTE EXPRESSION SPEZIFI- 

SCHER ANTIGENE 

• INCREASED EXPRESSION OF SPECIFIC 

ANTIGENS 

• EXPRESSION ACCRUE D'ANTIGÈNES 

SPÉCIFIQUES 

(71) Index Pharmaceuticals AB, Scheeles väg 2, 

171 77 Stockholm, SE 

(72) KARLSSON, Åsa, S-192 67 Sollentuna, SE 

BANDHOLTZ, Lisa, Charlotta, S-113 39 

Stockholm, SE 

KOUZNETSOV, Nikolai, S-176 72 Järfälla, SE 

VON STEIN, Oliver, S-194 34 Upplands 

Väsby, SE 

VON STEIN, Petra, S-194 34 Upplands 

Väsby, SE 

ZARGARI, Arezou, S-170 74 Solna, SE 

(74) Holmberg, Martin Tor, Bergenstråhle & 


SE 

(51) C12N 15/117 (11) 2 350 283 A2* 


(25) En (26) En 

(21) 09825063.2 (22) 04.11.2009 




(86) SE 2009/051247 04.11.2009 

(87) WO 2010/053435 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 04.11.2008 US 111287 P 

04.11.2008 SE 0802339 

(54) • VERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZUR 

BEHANDLUNG VON ENTZÜNDUNGSER- 

KRANKUNGEN DES ZNS 

• COMPOUNDS AND METHODS FOR THE 

TREATMENT OF INFLAMMATORY DIS- 

EASES OF THE CNS 

• COMPOSÉS ET MÉTHODES DE TRAITE- 

MENT DE MALADIES INFLAMMATOIRES 

DU SYSTÈME NERVEUX CENTRAL 

(71) Index Pharmaceuticals AB, Scheeles väg 2, 


(72) BANDHOLTZ, Lisa Charlotta, S-113 39 

Stockholm, SE 




GIELEN, Alexander, S-124 76 Bandhagen, SE 

ZARGARI, Arezou, S-170 74 Solna, SE 

VON STEIN, Oliver, S-194 34 Upplands 

Väsby, SE 

AXELSSON, Lars-Göran, S-815 92 Tierp, SE 

(74) Holmberg, Martin Tor, Bergenstrahle & 

Lindvall AB P.O. Box 17704, SE-118 93 

Stockholm, SE 

C12N 15/12 → (51) C12N 15/63 

C12N 15/12 → (51) C12N 15/88 

C12N 15/12 → (51) C12Q 1/68 

(51) C12N 15/29 (11) 2 350 284 A1* 

C12N 15/54 C12N 15/81 

C12N 15/82 C12N 5/14 

A01H 4/00 A01H 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09806540.2 (22) 10.08.2009 




(86) IN 2009/000444 10.08.2009 

(87) WO 2010/018598 2010/07 18.02.2010 

(30) 11.08.2008 IN DE18962008 

(54) • AUS INDICA-REIS ISOLIERTES HYBRID- 

HISTIDINKINASEGEN 

• HYBRID-TYPE HISTIDINE KINASE GENE 

ISOLATED FROM INDICA RICE IR64 

• GÈNE DE L'HISTIDINE KINASE DE TYPE 

HYBRIDE ISOLÉ À PARTIR DU RIZ INDICA 

IR64 ET CLONES PRODUITS PAR CELUI- 

CI 

(71) Pareek, Ashwani, Stress Physiology and 

Molecular Biology Lab School of Life 

Sciences Jawaharlal Nehru University (JNU), 

New Delhi 110 067, IN 

(72) KARAN, Ratna, New Delhi - 110067, IN 

ROY, Gautam Kumar, New Delhi - 110067, 

IN 

SINGLA-PAREEK, Sneh Lata, New Delhi - 

110067, IN 



C12N 15/31 → (51) C07K 14/31 

C12N 15/40 → (51) C12N 7/01 

C12N 15/54 → (51) C12N 15/29 

C12N 15/57 → (51) C12N 9/50 

(51) C12N 15/62 (11) 2 350 285 A2* 

C12P 21/02 

(25) En (26) En 

(21) 09784963.2 (22) 19.08.2009 




(86) GB 2009/002025 19.08.2009 

(87) WO 2010/020777 2010/08 25.02.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 19.08.2008 GB 0815039 

(54) • PROTEINEXPRESSION 

• PROTEIN EXPRESSION 

• EXPRESSION DE PROTÉINES 

(71) The Secretary Of State For Defence DSLT, 

Porton Down Salisbury, Wiltshire SP4 OJQ, 

GB 

(72) HOPKINS Neal Anthony Eric, Salisbury Wiltshire 

SP4 OJQ, GB 

(74) Farnsworth, Alastair Graham, et al, DIPR 

Formalities Section Oak 2E Nr.6228 Abbey 

Wood (North), Bristol BS34 8JH, GB 

217 

Anmeldungen 

Applications 


C12N 15/62 → (51) C07K 14/705 

C12N 15/62 → (51) C12N 9/50 

(51) C12N 15/63 (11) 2 350 286 A2* 

C12N 15/12 C07K 14/47 

C12N 5/10 C07K 1/16 

(25) En (26) En 

(21) 09819839.3 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059893 07.10.2009 

(87) WO 2010/042654 2010/15 15.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 07.10.2008 US 103534 P 

(54) • HERSTELLUNG REKOMBINANTER NELL- 

PROTEINE 

• RECOMBINANT NELL PROTEIN PRODUC- 

TION 

• PRODUCTION DE PROTÉINES NELL 

RECOMBINANTES 

(71) The Regents of the University of California, 


94607-5200, US 

(72) TING, Kang, Beverly Hills, CA 90211, US 

SOO, Chia, Beverly Hills, CA 90211, US 



C12N 15/80 → (51) C12N 9/42 

C12N 15/81 → (51) C07K 14/395 

C12N 15/81 → (51) C12N 15/29 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 287 A2* 

A01H 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744673.6 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063979 23.10.2009 

(87) WO 2010/046471 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08167450 


TRANSGENEN ZELLE MIT ERHÖHTEM 

GAMMA-AMINOBUTTERSÄURE-(GABA-) 

GEHALT 

• A METHOD FOR PRODUCING A TRANS- 

GENIC CELL WITH INCREASED GAMMA- 

AMINOBUTYRIC ACID (GABA) CONTENT 

• PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UNE CEL- 

LULE TRANSGÉNIQUE AVEC UNE TENEUR 

EN ACIDE GAMMA-AMINOBUTYRIQUE 

(GABA) AUGMENTÉE 

(71) BASF Plant Science GmbH, 67117 Limburgerhof, 

DE 

(72) BLAU, Astrid, 14532 Stahnsdorf, DE 

HAAKE, Volker, 13503 Berlin, DE 

HENDRIKS, Janneke, 14548 Schwielowsee, 

DE 

HEROLD, Michael Manfred, 10551 Berlin, DE 

KAMLAGE, Beate, 12161 Berlin, DE 

PLESCH, Gunnar, 14482 Potsdam, DE 

PUZIO, Piotr, 9030 Mariakerke (Gent), BE 

SCHAUWECKER, Florian, 12163 Berlin, DE 

SCHÖN, Hardy, 13156 Berlin, DE 

THIMM, Oliver, 67434 Neustadt, DE 

WENDEL, Birgit, 13437 Berlin, DE 

(74) Fitzner, Uwe, Dres. Fitzner & Münch Rechtsund 

Patentanwälte Hauser Ring 10, D-40878 

Ratingen, DE 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 288 A1* 

A01H 5/10 C12N 9/24

(C12N) I.1(1) 

(25) En (26) En 

(21) 09753650.2 (22) 25.05.2009 




BA 

(86) EP 2009/003674 25.05.2009 

(87) WO 2009/143995 2009/49 03.12.2009 

(30) 26.05.2008 EP 08075514 

27.05.2008 US 128938 P 

(54) • VERFAHREN UND MITTEL ZUR VERÄN- 

DERUNG DER FASERSTÄRKE IN FASER- 

PRODUZIERENDEN PFLANZEN 

• METHODS AND MEANS TO MODIFY FIBER 

STRENGTH IN FIBER-PRODUCING 

PLANTS 

• PROCÉDÉS ET MOYENS DE MODIFICA- 

TION DE LA RÉSISTANCE DES FIBRES 

DANS LES PLANTES PRODUCTRICES DE 

FIBRES 

(71) Bayer BioScience N.V., Technologiepark 38, 

9052 Gent, BE 

(72) ARIOLI, Antonio, Ludbbock TX 79424, US 

ENGELEN, Steven, B-9160 Lokeren, BE 

JACOBS, John, B-9820 Merelbeke, BE 

VAN THOURNOUT, Michel, B-8200 Sint- 

Michiels, BE 

BOUROT, Stéphane, F-59560 Comines, FR 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 289 A1* 

A01H 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09783667.0 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062798 02.10.2009 

(87) WO 2010/046221 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08167446 


24.03.2009 US 162747 P 

25.03.2009 EP 09156090 

20.05.2009 EP 09160788 

25.08.2009 EP 09010851 

09.09.2009 US 240676 P 

09.09.2009 US 240675 P 

(54) • PFLANZEN MIT ERHÖHTEM ERTRAG 

(NUE) 

• PLANTS WITH INCREASED YIELD (NUE) 

• PLANTES AYANT UN RENDEMENT AUG- 

MENTÉ (NUE) 

(71) BASF Plant Science GmbH, 67056 Ludwigshafen, 

DE 

(72) SCHÖN, Hardy, 13156 Berlin, DE 

THIMM, Oliver, 10717 Berlin, DE 

RITTE, Gerhard, 14471 Potsdam, DE 

BLÄSING, Oliver, 14482 Potsdam, DE 

BRUYNSEELS, Koen, 9269 Wichelen, BE 

HATZFELD, Yves, 59000 Lille, FR 

FRANKARD, Valerie, 1410 Waterloo, BE 

SANZ MOLINERO, Ana Isabel, 9050 Gentbrugge, 

BE 

REUZEAU, Christophe, 24350 Tocan Saint 

Apre, FR 

VANDENABEELE, Steven, 9700 Oudenaarde, 

BE 

(74) Popp, Andreas, et al, BASF SE Global 

Intellectual Property GVX/B-C006, 67056 

Ludwigshafen, DE 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 290 A1* 

A01H 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09795538.9 (22) 26.11.2009 




(86) IB 2009/007561 26.11.2009 




(87) WO 2010/061276 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 IN DE26972008 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG MÄNN- 

LICHER STERILER PFLANZEN 

• METHOD FOR PRODUCING MALE STER- 

ILE PLANTS 

• PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES PLAN- 

TES STÉRILES MÂLES 

(71) Council of Scientific & Industrial Research, 

Anusandhan Bhawan Rafi Marg, New Delhi 

110 001, IN 

(72) SAWANT, Samir, Vishwanath, 226001 

Lucknow, IN 

TULI, Rakesh, 226001 Lucknow, IN 

SINGH, Sudhir, Pratap, 226001 Lucknow, IN 



(51) C12N 15/82 (11) 2 350 291 A1* 

A01H 5/00 C12N 9/10 

(25) En (26) En 

(21) 09829400.2 (22) 03.11.2009 




(86) SE 2009/051239 03.11.2009 

(87) WO 2010/062240 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 SE 0850065 

03.11.2008 US 110614 P 

(54) • PFLANZLICHES MATERIAL, PFLANZEN 

UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 

EINER PFLANZE MIT VERÄNDERTEN LIG- 

NIN-EIGENSCHAFTEN 

• VEGETABILE MATERIAL, PLANTS AND A 

METHOD OF PRODUCING A PLANT HAV- 

ING ALTERED LIGNIN PROPERTIES 

• MATIÈRE VÉGÉTALE, PLANTES, ET PRO- 

CÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PLANTE 

DONT LES PROPRIÉTÉS DE LA LIGNINE 

SONT MODIFIÉES 

(71) SWETREE TECHNOLOGIES AB, P.O. Box 

4095, 904 03 Umea, SE 

(72) HERTZBERG, Magnus, S-903 39 Umeå, SE 

SUNDBERG, Björn, S-907 36 Umeå, SE 

SANDBERG, Göran, S-905 82 Umeå, SE 

SCHRADER, Jarmo, 31162 Bad Salzdetfurth, 

DE 

TEERI, Tuula, S-186 56 Täby, SE 

ASPEBORG, Henrik, S-141 70 Segeltorp, SE 

WALLBÄCKS, Lars, S-905 91 Umeå, SE 

BHALERAO, Rishikeshi, S-907 41 Umeå, SE 

TRYGG, Johan, S-904 35 Umeå, SE 

JOHANSSON, Karin, S-904 40 Röbäck, SE 

KARLSSON, Ann, S-905 88 Umeå, SE 

JOHNSSON, Pär, S-907 37 Umeå, SE 

(74) Fagerlin, Heléne, et al, Albihns.Zacco Valhallavägen 

117 Box 5581, 114 85 Stockholm, 

SE 

C12N 15/82 → (51) C12N 5/10 

C12N 15/82 → (51) C12N 15/29 

(51) C12N 15/85 (11) 2 350 292 A1* 

C12N 15/866 A01K 67/033 

(25) En (26) En 

(21) 08803551.4 (22) 02.09.2008 




(86) EP 2008/061580 02.09.2008 

(87) WO 2010/025764 2010/10 11.03.2010 

(54) • AUS INSEKTEN STAMMENDE PROMOTO- 

REN ZUR EXPRESSION VON FREMDPRO- 

TEINEN IN INSEKTENZELLEN 

• INSECT-DERIVED PROMOTERS FOR FOR- 

EIGN PROTEINS EXPRESSION IN INSECT 

CELLS 

218 

Anmeldungen 

Applications 


• PROMOTEURS DÉRIVÉS D'INSECTES 

POUR L'EXPRESSION DE PROTÉINES 

ÉTRANGÈRES DANS DES CELLULES 

D'INSECTES 

(71) Alternative Gene Expression, S.L. (Algenex), 

INIA Autovía A6 Km. 7, 28040 Madrid, ES 

(72) GÓMEZ SEBASTIÁN, Silvia, E-28040 Madrid, 

ES 

LÓPEZ VIDAL, Javier, E-28040 Madrid, ES 

SÁNCHEZ RAMOS, Ismael, E-28040 Madrid, 

ES 

ALONSO MARTÍ, Covadonga, E-28040 

Madrid, ES 

MARTÍNEZ ESCRIBANO, José, Angel, E- 


(74) Illescas, Manuel, GONZÁLEZ-BUENO & 

ILLESCAS Calle de Recoletos, 13 - 5º lzq., 


(51) C12N 15/85 (11) 2 350 293 A1* 

A01K 67/027 C12N 9/12 

(25) En (26) En 

(21) 09749060.1 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064303 29.10.2009 

(87) WO 2010/049494 2010/18 06.05.2010 


(54) • THEM5-MODIFIZIERTE MODELLE DER 

NICHTALKOHOLISCHEN FETTLEBER- 

KRANKHEIT 

• THEM5- MODIFIED MODELS OF NON- 

ALCOHOLIC FATTY LIVER DISEASE 

• MODÈLES DE MALADIE DU FOIE GRAS 

NON ALCOOLIQUE MODIFIÉS PAR THEM5 

(71) Novartis Forschungsstiftung, Zweigniederlassung 

Friedrich Miescher Institute For 

Biomedical Research, Maulbeerstrasse 66, 


(72) HEMMINGS, Brian Arthur, CH-4126 Bettingen, 

CH 

DUEMMLER, Bettina, CH-8700 Kuesnacht, 

CH 

ZHURAVLEVA, Elena, CH-4051 Basel, CH 

(74) Favre, Nicolas, Novartis Pharma AG Patent 

Department, 4002 Basel, CH 

(51) C12N 15/85 (11) 2 350 294 A2* 

A01K 67/027 A61K 49/00 

(25) En (26) En 

(21) 09752581.0 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062228 27.10.2009 

(87) WO 2010/062604 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 108781 P 

02.03.2009 US 156768 P 

(54) • MODELLE FÜR THROMBOTISCH-THROM- 

BOZYTOPENISCHE PURPURA UND VER- 

FAHREN ZUR VEWENDUNG DAVON 

• MODELS OF THROMBOTIC THROMBOCY- 

TOPENIC PURPURA AND METHODS OF 

USE THEREOF 

• MODÈLES DE PURPURA THROMBOPÉ- 

NIQUE THROMBOTIQUE ET PROCÉDÉS 

D'UTILISATION DE CEUX-CI 



Baxter Healthcare SA, Thurgauerstrasse 130, 

8152 Glattpark (Opfikon), CH 

(72) SCHWARZ, Hans-Peter, A-1180 Vienna, AT 

MUCHITSCH, Eva-Maria, A-1140 Vienna, AT 



Arabellastraße 4, 81925 München, DE

(C12N) I.1(1) 

(51) C12N 15/86 (11) 2 350 295 A1* 

A61K 35/76 C12N 5/10 

C12N 5/074 

(25) De (26) De 

(21) 09748225.1 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/007230 08.10.2009 

(87) WO 2010/040526 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 DE 102008050860 

(54) • LCMV-GP-VSV-PSEUDOTYPVEKTOREN 

UND TUMORINFILTRIERENDE VIREN- 

PRODUZENTENZELLEN ZUR THERAPIE 

VON TUMOREN 

• LCMV-GP-VSV-PSEUDOTYPED VECTORS 

AND TUMOR-INFILTRATING VIRUS-PRO- 

DUCING CELLS FOR THE THERAPY OF 

TUMORS 

• VECTEURS PSEUDOTYPÉS LCMV-GP-VSV 

ET CELLULES HÔTES DE PRODUCTION DE 

VIRUS POUR INFILTRATION DANS LES 

TUMEURS AUX FINS DE TRAITEMENT 

DES TUMEURS 

(71) Von Laer, Dorothee, Speckbacherstrasse 

16A, 6020 Innsbruck, AT 

(72) LAER, Dorothee von, 6020 Innsbruck, AT 

HEIMANN, Tsanan, 55118 Mainz, DE 



C12N 15/861 → (51) C12N 7/00 

C12N 15/866 → (51) C12N 15/85 

(51) C12N 15/88 (11) 2 350 296 A1* 

C07J 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826479.9 (22) 31.07.2009 





(87) WO 2010/056403 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 115307 P 

(54) • VERZWEIGTE KATIONISCHE LIPIDE FÜR 

SYSTEM ZUR ZUFÜHRUNG VON NUKLE- 

INSÄUREN 

• BRANCHED CATIONIC LIPIDS FOR 

NUCLEIC ACIDS DELIVERY SYSTEM 

• LIPIDES CATIONIQUES RAMIFIÉS POUR 

SYSTÈME D'ADMINISTRATION D'ACIDES 

NUCLÉIQUES 

(71) Enzon Pharmaceuticals, Inc., 685 Route 202/ 

206, Bridgewater, New Jersey 08807, US 

(72) ZHAO, Hong, Bridgewater,NJ 08820, US 

YAN, Weili, Piscataway,NJ 08854, US 

SHI, Lianjun, Bridgewater,NJ 08807, US 

WU, Dechun, Bridgewater,NJ 08807, US 



Haag, NL 

(51) C12N 15/88 (11) 2 350 297 A2* 

C12N 15/89 C12N 15/12 

C12N 5/10 C12N 5/071 

(25) En (26) En 

(21) 09826868.3 (22) 13.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/064467 13.11.2009 

(87) WO 2010/057045 2010/20 20.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 13.11.2008 US 114407 P 




(54) • REGENERATION VON PANKREASINSELN 

UND DIABETESRÜCKFÜHRUNG DURCH IN 

VIVO VERABREICHTE INSELTRANSKRIP- 

TIONSFAKTORGENE 

• REGENERATION OF PANCREATIC ISLETS 

AND REVERSAL OF DIABETES BY ISLET 

TRANSCRIPTION FACTOR GENES DELIV- 

ERED IN VIVO 

• RÉGÉNÉRATION D'ÎLOTS PANCRÉATI- 

QUES ET RÉGRESSION DU DIABÈTE PAR 

DES GÈNES DE FACTEUR TRANSCRIP- 

TIONNEL D'ÎLOT ADMINISTRÉS IN VIVO 

(71) Baylor Research Institute, Suite 125, 3434 

Live Oak Street, Dallas, TX 75204, US 

(72) GRAYBURN, Paul, A., Dallas, TX 75214, US 

CHEN, Shuyuan, Alllen,TX 75002, US 

DING, Jiahuan, Murphy,TX 75094, US 


14, 1010 Wien, AT 

C12N 15/88 → (51) A61K 9/127 

C12N 15/89 → (51) C12N 15/88 

(51) C12P 7/16 (11) 2 350 298 A1* 

C12N 1/16 C12N 1/21 

C12N 9/04 C12N 9/12 

C12N 9/18 C12N 9/88 

C12N 9/92 

(25) En (26) En 

(21) 09741177.1 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062207 27.10.2009 

(87) WO 2010/062597 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 108680 P 

27.10.2008 US 108684 P 

27.10.2008 US 108689 P 

(54) • KOHLENSTOFFWEG-OPTIMIERTE PRO- 

DUKTIONSWIRTE ZUR HERSTELLUNG 

VON ISOBUTANOL 

• CARBON PATHWAY OPTIMIZED PRO- 

DUCTION HOSTS FOR THE PRODUCTION 

OF ISOBUTANOL 

• HÔTES DE PRODUCTION OPTIMISÉE DE 

LA VOIE DU CARBONE POUR LA PRO- 

DUCTION D'ISOBUTANOL 

(71) ButamaxTM Advanced Biofuels LLC, 200 

Powder Mill Road, Willington, DE 19803, US 

(72) ANTHONY, Larry, Cameron, Aston Pennsylvania 

19014, US 

DAUNER, Michael, Claymont Delaware 

19703, US 

DONALDSON, Gail, K., Newark Delaware 

19711, US 

PAUL, Brian, James, Wilmington Delaware 

19803, US 

(74) Owen, Deborah Jane, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) C12P 7/20 (11) 2 350 299 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824100.3 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062440 28.10.2009 

(87) WO 2010/051324 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 109018 P 

(54) • MIKROAEROBE KULTUREN ZUR 

UMWANDLUNG VON GLYCERIN IN CHE- 

MISCHE STOFFE 

• MICROAEROBIC CULTURES FOR CON- 

VERTING GLYCEROL TO CHEMICALS 

• CULTURES EN CONDITIONS MICRO- 

AÉROBIES POUR LA CONVERSION DU 

GLYCÉROL EN SUBSTANCES CHIMIQUES 

219 

Anmeldungen 

Applications 


(71) William Marsh Rice University, 6100 South 

Main, Houston, TX 77005, US 

Glycos Biotechnologies, Incorporated, 711 

Leverkuhn Street, Houston, TX 77007, US 

(72) GONZALEZ, Ramon, Houston, TX 77005, US 

CAMPBELL, Paul, Houston, TX 77007, US 



8QQ, GB 

(51) C12P 7/64 (11) 2 350 300 A2* 

C11B 1/02 C11B 1/06 

D21C 3/04 C12P 19/02 

C12P 19/14 C13K 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 09743854.3 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/007388 14.10.2009 

(87) WO 2010/046051 2010/17 29.04.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 21.10.2008 IT MI20081863 


LIPIDEN AUS BIOMASSE 


LIPIDS FROM BIOMASS 


LIPIDES À PARTIR DE BIOMASSE 

(71) ENI S.p.A., Piazzale E. Mattei 1, 00144 

Rome, IT 

(72) BIANCHI, Daniele, I-20020 Arese-Milano, IT 

FRANZOCI, Giuliana, I-28100 Novara, IT 

ROMANO, Anna Maria, I-28100 Novara, IT 



Milano, IT 

(51) C12P 7/64 (11) 2 350 301 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744394.9 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064300 29.10.2009 

(87) WO 2010/049491 2010/18 06.05.2010 


(54) • ENZYMATISCHE HERSTELLUNG VON 

FETTSÄUREETHYLESTERN 

• ENZYMATIC PRODUCTION OF FATTY ACID 

ETHYL ESTERS 

• PRODUCTION ENZYMATIQUE D ESTERS 

ÉTHYLIQUES D ACIDE GRAS 

(71) Novozymes A/S, Krogshøjvej 36, 2880 

Bagsvaerd, DK 

(72) BRASK, Jesper, DK-2880 Bagsvaerd, DK 

NIELSEN, Per Munk, DK-3400 Hilleroed, DK 

XU, Yuan, DK-2880 Bagsvaerd, DK 

C12P 19/00 → (51) B01D 15/36 

C12P 19/02 → (51) C12P 7/64 

C12P 19/14 → (51) C12P 7/64 

(51) C12P 19/34 (11) 2 350 302 A1* 

A01N 59/12 G01N 33/48 

(25) En (26) En 

(21) 09822337.3 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/005782 23.10.2009 

(87) WO 2010/047827 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 197260 P 

(54) • SCHNELLES UND SICHERES VERFAHREN 

FÜR PCR-AMPLIFIKATIONEN

(C12P) I.1(1) 

• RAPID AND SAFE TECHNIQUE FOR PER- 

FORMING PCR AMPLIFICATIONS 

• TECHNIQUE RAPIDE ET SÉCURISÉE POUR 

L'EXÉCUTION DES AMPLIFICATIONS PAR 

PCR 

(71) Triosyn Holding, Inc., 1191 South Brownell 

Road, Williston, VT 05495-7415, US 

Messier, Pierre J., 14163 Boul, Labelle, 

Mirabel QC J7J1M3, CA 

Tordjeman, Marc, Zone d'Entreprise Val d' 

Aran Chemin de Roumpinas, Saint Janvier, 

Quebec 83150, CA 

(72) MESSIER, Pierre, J., Mirabel, Quebec 

J7J1M3, CA 

TORDJEMAN, Marc, Saint Janvier, Quebec 

83150, CA 



C12P 21/00 → (51) C07K 14/395 

(51) C12P 21/02 (11) 2 350 303 A1* 

C07K 14/38 C07K 14/37 

C12N 1/15 C12R 1/685 

(25) En (26) En 

(21) 09760670.1 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064790 17.11.2009 

(87) WO 2010/059626 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 US 115818 P 

(54) • FADENPILZE MIT BEEINTRÄCHTIGTER 

PTRB-AKTIVITÄT FÜR EINE VERÄNDERTE 

PROTEINPRODUKTION 

• FILAMENTOUS FUNGI WITH IMPAIRED 

PTRB ACTIVITY FOR ALTERED PROTEIN 

PRODUCTION 

• CHAMPIGNONS FILAMENTEUX PRÉSEN- 

TANT UNE ACTIVITÉ PTRB DÉFAILLANTE 

POUR LA PRODUCTION MODIFIÉE D UNE 

PROTÉINE 

(71) Danisco US Inc., 925 Page Mill Road, Palo 


(72) WANG, Huaming, Palo Alto, CA 94304, US 

TANG, Guomin, Palo Alto, CA 94304, US 

WANG, Aoquan, Palo Alto, CA 94304, US 

ZHANG, Jinxiang, Palo Alto, CA 94304, US 



C12P 21/02 → (51) C12N 5/10 

C12P 21/02 → (51) C12N 15/62 

(51) C12P 21/06 (11) 2 350 304 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09824182.1 (22) 30.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062813 30.10.2009 

(87) WO 2010/051470 2010/18 06.05.2010 



29.04.2009 US 173686 P 

20.03.2009 US 161860 P 

(54) • ANTAGONISTEN DES TOLL-ÄHNLICHEN 

REZEPTORS 3 

• TOLL-LIKE RECEPTOR 3 ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES DU RÉCEPTEUR 3 DE 

TYPE TOLL 



(72) CUNNINGHAM, Mark, Radnor PA 19087, US 

SAN MATEO, Lani, Radnor PA 19087, US 

SARISKY, Robert, T., Spring House, PA 

19477, US 




SWEET, Raymond, Radnor PA 19087, US 

RAUCHENBERGER, Robert, 82490 Martinsried, 

DE 

RUTZ, Mark, 82490 Martinsried, DE 

FENG, Yiqing, Radnor PA 19087, US 

HEERINGA, Katharine, Radnor PA 19087, US 

LUO, Jinquan, Radnor PA 19087, US 

TENG, Fang, Radnor PA 19087, US 

TEPLYAKOV, Alexey, Radnor PA 19087, US 

WU, Sheng-jiun, Radnor PA 19087, US 



WC1B 5HA, GB 

(51) C12P 21/08 (11) 2 350 305 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822726.7 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061717 22.10.2009 

(87) WO 2010/048432 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107384 P 

(54) • KOMBINATIONSBEHANDLUNGEN MIT 

PROTEASEBINDENDEN PROTEINEN FÜR 

ENTZÜNDUNGSERKRANKUNGEN 

• COMBINATION TREATMENTS COMPRIS- 

ING PROTEASE BINDING PROTEINS FOR 


• POLYTHÉRAPIE COMPORTANT DES PRO- 

TÉINES DE LIAISON DE PROTÉASE POUR 

DES TROUBLES INFLAMMATOIRES 

(71) Dyax Corp., 300 Technology Square 8th 

Floor, Cambridge, MA 02139, US 

(72) WOOD, Clive, R., Boston MA 02114, US 

(74) Adams, Harvey Vaughan John, Mathys & 


GB 

C12Q 1/00 → (51) A61K 38/44 

C12Q 1/00 → (51) G01N 27/27 

C12Q 1/02 → (51) A61K 31/439 

C12Q 1/02 → (51) C07D 209/34 

(51) C12Q 1/04 (11) 2 350 306 A2* 

C12M 1/12 G01N 33/52 

(25) En (26) En 

(21) 09822310.0 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/005702 20.10.2009 

(87) WO 2010/047779 2010/17 29.04.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 20.10.2008 US 106624 P 

(54) • INTEGRIERTER BIOANALYSATOR 

• INTEGRATED BIOANALYZER 

• DISPOSITIF D'ANALYSE BIOLOGIQUE 

INTÉGRÉ 

(71) Photonic Biosystems, Inc., 21806 NE 1st 

Street, Sammamish, WA 98074, US 

(72) PUTNAM, David, L., Sammamish WA 98074, 

US 

PUTNAM, Jason, A., Sammamish WA 

98074, US 

HUBBARD, Todd, W., Seattle WA 98155, US 

VAN ZEE, James, A., Redmond WA 98105, 

US 

(74) Lipscombe, Martin John, et al, Nash Matthews 

90-92 Regent Street, Cambridge CB2 

1DP, GB 

C12Q 1/04 → (51) C12Q 1/24 

C12Q 1/04 → (51) G01N 33/68 

220 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C12Q 1/22 (11) 2 350 307 A1* 

B65B 55/00 A61L 2/16 

C12M 1/00 A61L 2/28 

(25) En (26) En 

(21) 09825384.2 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063330 05.11.2009 

(87) WO 2010/054033 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 112071 P 


PROZESSHINDERUNG 

• PROCESS CHALLENGE DEVICE AND 

METHODS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉS DE MISE À 

L'ÉPREUVE DE PROCÉDÉ 



MN 55133-3427, US 

(72) ROBOLE, Barry, W., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 

FOLTZ, William, E., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 


München, DE 

(51) C12Q 1/24 (11) 2 350 308 A2* 

C12Q 1/04 C12M 1/12 

(25) En (26) En 

(21) 09822311.8 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/005703 20.10.2009 

(87) WO 2010/047780 2010/17 29.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 20.10.2008 US 106623 P 

(54) • TEST MIT MEHRFACHER FILTERREIHE 

• MULTIPLE FILTER ARRAY ASSAY 

• DOSAGE BIOLOGIQUE AU MOYEN D'UN 

RÉSEAU DE PLUSIEURS FILTRES 



(72) PUTNAM, David, L., Redmond WA 98074, 

US 

PUTNAM, Jason, A., Redmond WA 98074, 

US 



1DP, GB 

(51) C12Q 1/24 (11) 2 350 309 A2* 

C12Q 1/04 C12M 1/12 

(25) En (26) En 

(21) 09822312.6 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/005704 20.10.2009 

(87) WO 2010/047781 2010/17 29.04.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 20.10.2008 US 106622 P 

(54) • FILTERTESTVERFAHREN UND -VORRICH- 

TUNG 

• FILTERED ASSAY DEVICE AND METHOD 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR DOSAGES 

BIOLOGIQUES FILTRÉS 



(72) PUTNAM, David, L., Redmond WA 98074, 

US 

PUTNAM, Jason, A., Redmond WA 98074, 

US 

HUBBARD, Todd, W., Seattle WA 98155, US 



1DP, GB

(C12Q) I.1(1) 

C12Q 1/24 → (51) B01L 3/00 

C12Q 1/25 → (51) C07D 209/34 

(51) C12Q 1/37 (11) 2 350 310 A1* 

C07K 14/81 C07K 7/06 

C07K 7/08 

(25) En (26) En 

(21) 09740824.9 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061509 21.10.2009 

(87) WO 2010/048306 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107046 P 

(54) • TESTVERFAHREN MIT HOHEM DURCH- 

SATZ ZUR BEWERTUNG DER DIPEPTI- 

DYL-PEPTIDASE-I-AKTIVITÄT 

• HIGH-THROUGHPUT ASSAY FOR EVALU- 

ATING DIPEPTIDYL PEPTIDASE I ACTIV- 

ITY 

• DOSAGE À HAUT RENDEMENT POUR 

L'ÉVALUATION DE L'ACTIVITÉ DIPEPTI- 

DYLPEPTIDASE 

(71) Johnson & Johnson Pharmaceutical 

Research & Development L.L.C., 920 U.S. 

Route 202, Raritan, New Jersey 08869, US 

(72) OLSON, Matthew, Spring City Pennsylvania 

19475, US 

TODD, Matthew, Downingtown Pennsylvania 

19335, US 




(25) En (26) En 

(21) 09826537.4 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062154 27.10.2009 

(87) WO 2010/056506 2010/20 20.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109589 P 

(54) • INHIBITOREN VON DIACYLGLYCERINA- 

CYLTRANSFERASE 

• DIACYLGLYCEROL ACYLTRANSFERASE 

INHIBITORS 

• INHIBITEURS DE DIACYLGLYCÉROL 

ACYLTRANSFÉRASE 

(71) Via Pharmaceuticals, Inc., 750 Battery Street, 

Suite 330, San Francisco, CA 94111, US 

(72) BOLIN, David, R., Montclair NJ 07042, US 

CHEUNG, Adrian, Wai-hing, Glen Rock NJ 

07452, US 

HAMILTON, Matthew, Michael, Hackettstown 

NJ 07840, US 

MARCOPULOUS, Nicholas, North Caldwell 

NJ 07007, US 

McDERMOTT, Lee, Apostle, Parlin NJ 08859, 

US 

QIAN, Yimin, Wayne NJ 07470, US 

(74) Bohest AG, Postfach 160, 4003 Basel, CH 


(25) En (26) En 

(21) 09740825.6 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061629 22.10.2009 

(87) WO 2010/048378 2010/17 29.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 22.10.2008 US 107458 P 

15.05.2009 US 466602 

(54) • GENETISCHE MARKER ZUR GEWICHTS- 

KONTROLLE UND VERWENDUNGSVER- 

FAHREN DAFÜR 




• GENETIC MARKERS FOR WEIGHT MAN- 

AGEMENT AND METHODS OF USE 

THEREOF 

• MARQUEURS GENETIQUES POUR LA 

GESTION DU POIDS, PROCEDES ET UTI- 

LISATION DE CEUX-CI. 

(71) Interleukin Genetics, Inc., 135 Beaver Street, 


(72) AZIZ, Nazneen, Lexington, MA 02421, US 

KONDRAGUNTA, Venkateswarlu, Woburn, 

MA 01801, US 

PRABHAKER, Prakash, Braintree, MA 02184, 

US 

KORNMAN, Kenneth, Newton, MA 02459, 

US 

(74) Clarke, Victoria, et al, Mintz Levin Cohn Ferris 

Glovsky and Popeo Intellectual Property LLP 

Alder Castle 10 Noble Street, London EC2V 

7JX, GB 


(25) En (26) En 

(21) 09744086.1 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/007754 29.10.2009 

(87) WO 2010/049156 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08018916 

(54) • SEQUENZIERUNG VON NUKLEINSÄURE- 

MOLEKÜLEN MITTELS MASSENSPEKT- 

ROMETRIE 

• SEQUENCING OF NUCLEIC ACID MOLE- 

CULES BY MASS SPECTROMETRY 

• SÉQUENÇAGE DE MOLÉCULES D ACIDES 

NUCLÉIQUES PAR SPECTROMÉTRIE DE 

MASSE 

(71) Noxxon Pharma AG, Max-Dohrn-Strasse 8- 

10, 10589 Berlin, DE 

(72) TURNER, John, 13156 Berlin, DE 

HOOS, Johannes, 13587 Berlin, DE 

KLUSSMANN, Sven, 10709 Berlin, DE 

(74) Bohmann, Armin K., bohmann Anwaltssozietät 


München, DE 


(25) En (26) En 

(21) 09752575.2 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062062 26.10.2009 

(87) WO 2010/056499 2010/20 20.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109745 P 

(54) • INDIVIDUELL SYTHETISIERTE PRIMER 

MIT VERWENDUNG BEI DER GESAMTGE- 

NOM-AMPLIFIKATION 

• INDIVIDUALLY SYNTHESIZED PRIMERS 

TO BE USED IN WHOLE GENOME AMPLI- 

FICATION 

• AMORCES SYNTHÉTISÉES INDIVIDUEL- 

LEMENT DEVANT ÊTRE UTILISÉES DANS 

UNE AMPLIFICATION DE GÉNOME ENTIER 

(71) Qiagen GmbH, Qiagen Strasse 1, 40724 

Hilden, DE 

(72) NAZARENKO, Irina, Gaithersburg, MD 

20878, US 

O'NEIL, Dominic, Alexandria, VA 22302, US 

THAI, Ha, Rockville, MD 20850, US 

LORINCZ, Attila, North Potomac, MD 20878, 

US 


München, DE 


(25) Fr (26) Fr 

(21) 09759748.8 (22) 21.10.2009 

221 

Anmeldungen 

Applications 





(86) FR 2009/001232 21.10.2009 

(87) WO 2010/046564 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 FR 0805827 

(54) • VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON ATHE- 

ROMATÖSER KRANKHEIT 

• METHOD FOR DETECTING ATHEROMA- 

TOUS DISEASE 

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE LA MALADIE 

ATHÉROMATEUSE 

(71) Université de Bourgogne, Maison de L'Université 

Esplanade Erasme, 21000 Dijon, FR 

(72) GIROUX, Sébastien, F-71290 Cuisery, FR 

PESANT, Matthieu, F-21000 Dijon, FR 

CONNAT, Jean-Louis, F-21490 Varois et 

Chaignot, FR 

ROCHETTE, Luc, F-21490 Brognon, FR 

(74) Oudin, Stéphane, JurisPatent Dijon - Cabinet 

GUIU 10, Rue Paul Thénard, 21000 Dijon, FR 


G01N 33/53 C12N 15/11 

(25) En (26) En 

(21) 09821644.3 (22) 19.10.2009 




(86) FI 2009/050838 19.10.2009 

(87) WO 2010/046530 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 196761 P 

(54) • VERFAHREN UND ANWENDUNGEN MIT 

GENETISCHEN ABERRATIONEN VON 

NAV3 UND ABERRANTER EXPRESSION 

MEHRERER GENE 

• METHODS AND USES INVOLVING 

GENETIC ABERRATIONS OF NAV3 AND 

ABERRANT EXPRESSION OF MULTIPLE 

GENES 

• PROCÉDÉS ET UTILISATIONS METTANT 

EN UVRE DES ABERRATIONS GÉNÉTI- 

QUES DE NAV3 ET L EXPRESSION ABER- 

RANTE DE GÈNES MULTIPLES 

(71) Pharmatest Services Ltd., Itäinen Pitkäkatu 4 

C, 20520 Turku, FI 

(72) KROHN, Kai, FI-36450 Salmentaka, FI 

RANKI, Annamari, FI-00250 Helsinki, FI 

CARLSSON, Emilia, FI-00270 Helsinki, FI 

OVASKA, Kristian, FI-00550 Helsinki, FI 

HÄYRY, Valtteri, FI-09120 Karjalohja, FI 

HAUTANIEMI, Sampsa, FI-02130 Espoo, FI 

(74) Halmepuro, Liisa, Kolster Oy AB P.O. Box 

148 Iso Roobertinkatu 23, FI-00121 Helsinki, 

FI 


C12N 15/12 G01N 33/15 

(25) En (26) En 

(21) 09822528.7 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061243 20.10.2009 

(87) WO 2010/048123 2010/17 29.04.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 20.10.2008 US 196885 P 

13.10.2009 US 251112 P 

(54) • BIOLOGISCHE MARKER ZUR VORHER- 

SAGE DER ANTIKREBS-ANTWORT AUF 

INSULINÄHNLICHER-WACHSTUMSFAK- 

TOR-1-REZEPTORKINASE-INHIBITOREN 

• BIOLOGICAL MARKERS PREDICTIVE OF 

ANTI-CANCER RESPONSE TO INSULIN- 

LIKE GROWTH FACTOR-1 RECEPTOR 

KINASE INHIBITORS

(C12Q) I.1(1) 

• MARQUEURS BIOLOGIQUES PRÉDICTIFS 

D UNE RÉPONSE ANTICANCÉREUSE À 

DES INHIBITEURS DE RÉCEPTEUR 

KINASE DE FACTEUR DE CROISSANCE 1 

DE TYPE INSULINE 

(71) The Regents of the University of Colorado, A 

Body Corporate, 1800 Grant Street, 8th 

Floor, Denver, CO 80203, US 

(72) ECKHARDT, Gail S., Aurora, Colorado 80045, 

US 

PITTS, Todd, Aurora, Colorado 80045, US 

TAN, Aik Choon, Aurora, Colorado 80045, 

US 




G01N 33/53 A61K 39/395 

(25) En (26) En 

(21) 09822720.0 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061709 22.10.2009 

(87) WO 2010/048424 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107595 P 

10.08.2009 US 232682 P 

(54) • VERFAHREN, ZUSAMMENSETZUNGEN 

UND KITS ZUR DIAGNOSTIZIERUNG, 

ÜBERWACHUNG UND BEHANDLUNG VON 

ERKRANKUNGEN 

• METHODS, COMPOSITIONS, AND KITS 

FOR DIAGNOSING, MONITORING, AND 

TREATING DISEASE 

• PROCÉDÉS, COMPOSITIONS ET KITS 

POUR DIAGNOSTIQUER, SURVEILLER ET 

TRAITER UNE MALADIE 

(71) The Regents of the University of Michigan, 

1214 S. University Avenue, 2nd Floor, Ann 

Arbor, MI 48104-2592, US 

(72) RICHARDSON, Bruce, Ann Arbor Michigan 

48103, US 



Hamburg, DE 


(25) En (26) En 

(21) 09824482.5 (22) 04.11.2009 




(86) IB 2009/054892 04.11.2009 

(87) WO 2010/052649 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 ZA 200809435 

(54) • OLIGONUKLEOTIDE UND VERFAHREN 

ZUR BESTIMMUNG DER ANFÄLLIGKEIT 

FÜR WEICHGEWEBELÄSIONEN 

• OLIGONUCLEOTIDES AND METHODS FOR 

DETERMINING SUSCEPTIBILITY TO SOFT 

TISSUE INJURIES 

• OLIGONUCLÉOTIDES ET PROCÉDÉS DE 

DÉTERMINATION D'UNE PRÉDISPOSI- 

TION À DES LÉSIONS DE TISSU MOU 

(71) South African Medical Research Council, 

Francie van Zijl Drive Parow Valley, 8001 

Cape Town, ZA 

University of Cape Town, Lovers Walk 

Rondebosch, Cape Town 7701, ZA 

The University Of Northampton, Park Campus 

Boughton Green Road Northamptonshire, 

Northampton NN2 7AL, GB 

(72) COLLINS, Malcolm Robert, 7945 Kirstenhof, 

ZA 

SCHWELLNUS, Martin Peter, 7405 Pinelands, 

ZA 

RALEIGH, Stuart Martin, Knighton Leicestershire 

LE2 3WA, GB 

RIBBANS, William J, Great Houghton 

Northamptonshire NN4 7AT, GB 




SMITH, Roger K W, Northampton Northamptonshire 

NN3 3AD, GB 

(74) Serjeants, 25 The Crescent King Street, 

Leicester, LE1 6RX, GB 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 350 320 A2* 

G01N 33/53 G01N 33/574 

(25) En (26) En 

(21) 09826433.6 (22) 12.11.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/006095 12.11.2009 

(87) WO 2010/056337 2010/20 20.05.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 09.10.2009 US 250454 P 

13.11.2008 US 114065 P 

02.10.2009 US 278049 P 

12.11.2008 US 114045 P 

09.02.2009 US 151183 P 

19.10.2009 US 253027 P 

12.11.2008 US 114058 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR VER- 

WENDUNG VON EXOSOMEN ZUR 

BESTIMMUNG VON PHÄNOTYPEN 

• METHODS AND SYSTEMS OF USING 

EXOSOMES FOR DETERMINING PHENO- 

TYPES 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES D UTILISATION 

D EXOSOMES POUR DÉTERMINER DES 

PHÉNOTYPES 

(71) Caris Life Sciences Luxembourg Holdings, 

Rue de Maraîchers, 2124 Luxembourg, LU 

(72) KUSLICH, Christine, Gilbert AZ 85233, US 

POSTE, George, Cave Creek AZ 85327, US 

KLASS, Michael, Oro Valley AZ 85737, US 



GB 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 350 321 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828046.4 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/064158 12.11.2009 

(87) WO 2010/059499 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 US 115873 P 

01.07.2009 US 496570 

(54) • VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON IGH/ 

BCL-1-CHROMOSOMENTRANSLOKATIO- 

NEN 

• METHODS FOR DETECTING IgH/BCL-1 

CHROMOSOMAL TRANSLOCATION 

• PROCÉDÉS DE DÉTECTION DE LA 

TRANSLOCATION CHROMOSOMIQUE IGH/ 

BCL-1 

(71) Quest Diagnostics Investments Incorporated, 

300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 

19899, US 

(72) ALBITAR, Maher, Coto De Caza California 

92679, US 




C12Q 1/68 → (51) B01L 7/00 

C12Q 1/68 → (51) C07K 14/31 

C12Q 1/68 → (51) C12N 15/09 

C12Q 1/68 → (51) G01N 1/40 

C12Q 1/68 → (51) G01N 33/50 

222 

Anmeldungen 

Applications 


C12Q 1/68 → (51) G01N 33/574 

C12Q 1/68 → (51) G01N 33/68 

C12R 1/07 → (51) A23L 1/105 

C12R 1/685 → (51) C12P 21/02 

C13K 1/02 → (51) C12P 7/64 

(51) C13K 13/00 (11) 2 350 322 A1* 

D21C 1/04 D21C 3/02 

(25) En (26) En 

(21) 09821646.8 (22) 20.10.2009 




(86) FI 2009/050840 20.10.2009 

(87) WO 2010/046532 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 FI 20085997 


XYLOSE UND LÖSUNG VON ZELLSTOFF 

• PROCESS OF PRODUCING XYLOSE AND 

DISSOLVING PULP 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE XYLOSE 

ET DE PÂTE POUR TRANSFORMATION 

CHIMIQUE 

(71) Danisco A/S, Langebrogade 1, 1001 Copenhagen 

K, DK 

(72) HEIKKILÄ, Heikki, FI-02320 Espoo, FI 

LEWANDOWSKI, Jari, FI-02580 Siuntio, FI 

LINDROOS, Mirja, FI-02400 Kirkkonummi, FI 

SAARI, Pia, FI-02650 Espoo, FI 

(74) Puranen, Maija-Liisa, Kolster Oy Ab Iso 

Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, FIN-00121 

Helsinki, FI 

(51) C21B 5/06 (11) 2 350 323 A1* 

C21B 7/00 C21B 13/00 

F02C 6/00 

(25) De (26) De 

(21) 09736395.6 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062607 29.09.2009 

(87) WO 2010/046211 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 AT 16582008 


BETRIEB EINES SCHMELZREDUKTIONS- 

VERFAHRENS 

• METHOD AND DEVICE FOR OPERATING A 

SMELTING REDUCTION PROCESS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT 

LA MISE EN OEUVRE D'UN PROCESSUS 

DE RÉDUCTION DE FUSION 



(72) MILLNER, Robert, A-3382 Loosdorf, AT 

SCHENK, Johannes, Leopold, A-4040 Linz, 

AT 

WIEDER, Kurt, A-4311 Schwertberg, AT 

(51) C21B 5/06 (11) 2 350 324 A1* 

C21B 7/00 C10B 49/02 

C10B 53/02 C10B 53/07 

(25) En (26) En 

(21) 09745035.7 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/064408 30.10.2009 

(87) WO 2010/049536 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 LU 91493 

03.04.2009 LU 91546 

(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES 

HOCHOFENS UND HOCHOFENINSTALLA- 

TION

(C21B) I.1(1) 

• METHOD FOR OPERATING A BLAST 

FURNACE AND BLAST FURNACE INSTAL- 

LATION 

• PROCÉDÉ D EXPLOITATION D UN HAUT- 

FOURNEAU ET INSTALLATION DE HAUT- 

FOURNEAU 

(71) Paul Wurth S.A., 32rue d'Alsace, 1122 

Luxembourg, LU 

(72) ROTH, Jean-Luc, F-57100 Thionville, FR 

SIMOES, Jean-Paul, L-7220 Walferdange, LU 


LU 

C21B 7/00 → (51) C21B 5/06 

(51) C21B 7/14 (11) 2 350 325 A1* 

F27D 3/14 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09751877.3 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064529 03.11.2009 

(87) WO 2010/052211 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 LU 91495 

(54) • VORRICHTUNG ZUM VERTEILEN EINES 

MATERIALS IN EINEM SCHMELZFLÜSSI- 

GEN ZUSTAND 

• DEVICE FOR DISTRIBUTING A MATERIAL 

IN A MOLTEN STATE 

• DISPOSITIF DE REPARTITION D'UN 

MATERIAU EN FUSION 

(71) Tmt - Tapping Measuring Technology Sàrl, 

32 rue d'Alsace, 1122 Luxembourg, LU 

(72) CIMENTI, Giovanni, L-8062 Bertrange, LU 

BODEVING, Claude, L-5823 Fentange, LU 

MEISCH, Claude, L-3397 Roeser, LU 


LU 

C21B 13/00 → (51) C21B 5/06 

(51) C21D 7/02 (11) 2 350 326 A1* 

C21D 8/02 C21D 8/04 

C22C 38/48 C22C 38/50 

(25) En (26) En 

(21) 09745252.8 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062745 30.10.2009 

(87) WO 2010/051440 2010/18 06.05.2010 


(54) • BAND AUS NICHTROSTENDER LEGIE- 

RUNG MIT ULTRAHOHER FESTIGKEIT, 

HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND 

VERFAHREN ZUR VERWENDUNG DAVON 

ZUR HERSTELLUNG EINES GOLFSCHLÄ- 

GERKOPFS 

• ULTRA-HIGH STRENGTH STAINLESS 

ALLOY STRIP, A METHOD OF MAKING 

SAME, AND A METHOD OF USING SAME 

FOR MAKING A GOLF CLUB HEAD 

• FEUILLARD D ALLIAGE INOXYDABLE À 

ULTRA-HAUTE RÉSISTANCE, PROCÉDÉ 

DE FABRICATION ASSOCIÉ ET PROCÉDÉ D 

UTILISATION ASSOCIÉ POUR FABRIQUER 

UNE TÊTE DE CLUB DE GOLF 

(71) CRS Holdings, Inc., 1105 North Market 

Street, Suite 601, Wilmington, DE 19801, US 

(72) KOSA, Theodore, Moosic PA 18507, US 

WERT, David, E., Wyomissing PA 19610, US 

(74) Dawson, Elizabeth Ann, 9-10 Savile Row, 

London W1S 3PF, GB 

C21D 8/02 → (51) C21D 7/02 

C21D 8/02 → (51) C22C 38/58 




C21D 8/04 → (51) C21D 7/02 

C21D 9/46 → (51) C22C 38/58 

(51) C22B 23/00 (11) 2 350 327 A1* 

(25) Fi (26) En 

(21) 09828687.5 (22) 29.10.2009 




(86) FI 2009/050870 29.10.2009 

(87) WO 2010/061045 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 FI 20080603 

(54) • VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON 

NICKEL-LATERIT-ERZ 

• METHOD FOR TREATING NICKEL LATER- 

ITE ORE 

• PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE MINERAIS 

DE LATÉRITE CONTENANT DU NICKEL 

(71) Outotec OYJ, Riihitontuntie 7, 02200 Espoo, 

FI 

(72) RUONALA, Mikko, FIN-02460 Kantvik, FI 

NYMAN, Bror, FIN-28450 Vanha-Ulvila, FI 

LEPPINEN, Jaakko, FIN-29600 Noormarkku, 

FI 

MIETTINEN, Ville, FNI-28300 Pori, FI 

RIIHIMÄKI, Teppo, FIN-28430 Pori, FI 



DE 

(51) C22C 13/00 (11) 2 350 328 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820853.1 (22) 30.09.2009 




(86) SG 2009/000360 30.09.2009 

(87) WO 2010/044751 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 SG 200807695 

(54) • LÖTLEGIERUNG 

• SOLDER ALLOY 

• ALLIAGE DE BRASAGE 

(71) Autium Pte Ltd, 10 Hoot Kiam Road, 


(72) LOH, Peng Chum, Singapore 249395, SG 



(51) C22C 19/05 (11) 2 350 329 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09744619.9 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/007345 13.10.2009 

(87) WO 2010/043375 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 DE 102008051014 

(54) • NICKEL-CHROM-LEGIERUNG 

• NICKEL-CHROMIUM ALLOY 

• ALLIAGE NICKEL-CHROME 

(71) Schmidt + Clemens GmbH + Co. KG, 

Edelstahlwerk Kaiserau, 51779 Lindlar, DE 

(72) JAKOBI, Dietlinde, 50733 Köln, DE 

KARDUCK, Peter, 52146 Würselen, DE 

FREIHERR VON RICHTHOFEN, Alexander, 


(74) Tilmann, Max Wilhelm, et al, König Szynka 

Tilmann von Renesse Patentanwälte Partnerschaft 

Lohengrinstrasse 11, 40549 Düsseldorf, 

DE 

(51) C22C 23/06 

C22F 1/06 

(11) 2 350 330 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09759968.2 (22) 30.09.2009 

223 

Anmeldungen 

Applications 





(86) GB 2009/002325 30.09.2009 

(87) WO 2010/038016 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 GB 0817893 

(54) • SELTENERDMETALLE ENTHALTENDE 

MAGNESIUMLEGIERUNGEN 

• MAGNESIUM ALLOYS CONTAINING RARE 

EARTHS 

• ALLIAGES DE MAGNÉSIUM CONTENANT 

DES TERRES RARES 

(71) Magnesium Elektron Limited, Anchorage 

Gateway 5 Anchorage Quay, Salford M50 

3XE, GB 

(72) LYON, Paul, Bolton BL7 9RL, GB 

SYED, Ismet, Cheshire SK6 4PW, GB 

BODEN, Antony, James, Oxspring S36 8WD, 

GB 

SAVAGE, Kenneth, Bolton BL4 8NQ, GB 

(74) Wise, Stephen James, Murgitroyd & Company 

165-169 Scotland Street, Glasgow, G5 

8PL, GB 

(51) C22C 29/08 (11) 2 350 331 A2* 

B22F 3/12 

(25) En (26) En 

(21) 09829616.3 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062369 28.10.2009 

(87) WO 2010/062649 2010/22 03.06.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 28.10.2008 US 259685 

(54) • FUNKTIONELL ABGESTUFTES UND 

ZEMENTIERTES TUNGSTENCARBID MIT 

BEARBEITETER HARTER OBERFLÄCHE 

UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTEL- 

LUNG 

• FUNCTIONALLY GRADED CEMENTED 

TUNGSTEN CARBIDE WITH ENGINEERED 

HARD SURFACE AND THE METHOD FOR 

MAKING THE SAME 

• CARBURE DE TUNGSTÈNE CÉMENTÉ DE 

QUALITÉ FONCTIONNELLE AVEC SUR- 

FACE DURE ÉTUDIÉE ET SON PROCÉDÉ 


(71) University of Utah Research Foundation, 615 

Arapeen Drive, Suite 310, Salt Lake City, 


(72) FANG, Zhigang, Zak, Salt Lake City UT 

84121, US 

FAN, Peng, Salt Lake City UT 84102, US 

GUO, Jun, Salt Lake City UT 84108, US 

(74) Walker, Ross Thomson, Potts, Kerr & Co. 15 

Hamilton Square, Birkenhead Merseyside 

CH41 6BR, GB 

C22C 38/48 → (51) C21D 7/02 

C22C 38/50 → (51) C21D 7/02 

(51) C22C 38/58 (11) 2 350 332 A1* 

C21D 8/02 C21D 9/46 

(25) En (26) En 

(21) 08877947.5 (22) 05.11.2008 




(86) JP 2008/003188 05.11.2008 

(87) WO 2010/052751 2010/19 14.05.2010 

(54) • HOCHFESTES STAHLBLECH UND HER- 


• HIGH-STRENGTH STEEL SHEET AND THE 

METHOD FOR PRODUCTION THEREFOR 

• TÔLE D'ACIER A HAUTE RESISTANCE ET 

PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE

(C22F) I.1(1) 

(71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama, 

2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP 

Brokmeier, Klaus, Haroldstrasse 59, 47057 

Duisburg, DE 

Frommeyer, Georg, Carl-Zuckmayer-Strasse 

38, 40699 Erkrath, DE 

(72) BROKMEIER, Klaus, D47057 Duisburg, DE 

FROMMEYER, Georg, D40699 Erkrath, DE 

ISHII, Masashi, Wako-shi Saitama 351-0193, 

JP 

LEONHARDT, Sven, D63073 Offenbach/Am 

Main, DE 

OKITSU, Yoshitaka, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 

(74) Trossin, Hans-Jürgen, Weickmann & 

Weickmann Postfach 860 820, 81635 

München, DE 

C22F 1/06 → (51) C22C 23/06 

(51) C23C 2/00 (11) 2 350 333 A1* 

C23C 2/24 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08875613.5 (22) 23.09.2008 




(86) FR 2008/001322 23.09.2008 

(87) WO 2010/034892 2010/13 01.04.2010 


ABLASSEN VON FLÜSSIGEM BESCHICH- 

TUNGSMETALL AM AUSGANG EINES 

TEMPERMETALLBESCHICHTUNGSTANKS 

• METHOD AND DEVICE FOR DRAINING 

LIQUID COATING METAL AT THE OUTPUT 

OF A TEMPERING METAL COATING TANK 

• MÉTHODE ET DISPOSITIF D'ESSORAGE 

DE MÉTAL LIQUIDE DE REVÊTEMENT EN 

SORTIE D'UN BAC DE REVÊTEMENT 

MÉTALLIQUE AU TREMPÉ 



Le Centre National De La Recherche Scientifique 

(CNRS), 3, rue Michel Ange, 75794 


Institut Polytechnique de Grenoble, 46 

avenue Félix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, 

FR 

(72) GRENIER, Benjamin, F-42740 Saint-Paul-En- 

Jarez, FR 

HARDY, Jean-Jacques, F-69540 Irigny, FR 

ERNST, Roland, F-38610 Gieres, FR 

FAUTRELLE, Yves, F-38240 Meylan, FR 


16 34, 80506 München, DE 

C23C 2/00 → (51) H01M 10/04 

C23C 2/14 → (51) H01M 10/04 

C23C 2/24 → (51) C23C 2/00 

(51) C23C 4/08 (11) 2 350 334 A2* 

C23C 4/10 C23C 4/12 

C23C 24/08 

(25) En (26) En 

(21) 09752933.3 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061279 20.10.2009 

(87) WO 2010/053687 2010/19 14.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 04.11.2008 US 111119 P 

(54) • THERMOGESPRITZTE BESCHICHTUNG 

FÜR HALBLEITERANWENDUNGEN 

• THERMAL SPRAY COATINGS FOR SEMI- 

CONDUCTOR APPLICATIONS 




• REVÊTEMENTS PAR PULVÉRISATION 

THERMIQUE POUR APPLICATIONS À 

SEMI-CONDUCTEUR 

(71) Praxair Technology, Inc., 39 Old Ridgebury 

Road, Danbury, CT 06810, US 

(72) DICKINSON, Graeme, Scottsdale AZ 85251, 

US 

SIRMAN, John, Bethlehem CT 06751, US 

ASHARY, Adil, Zionsville IN 46077, US 

PETORAK, Christopher, Chandler AZ 85248, 

US 

MCDILL, Neill, Jean, Scottsdale AZ 85254, 

US 

(74) Schwan - Schwan - Schorer, Bauerstrasse 


C23C 4/10 → (51) C23C 4/08 

C23C 4/12 → (51) C23C 4/08 

(51) C23C 10/30 (11) 2 350 335 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821031.3 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059781 07.10.2009 

(87) WO 2010/045076 2010/16 22.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 105898 P 

(54) • CARBIDBESCHICHTETER STAHLARTIKEL 

AUS GRUPPE-5-METALL UND HERSTEL- 


• GROUP 5 METAL SOURCE CARBIDE 

COATED STEEL ARTICLE AND METHOD 

FOR MAKING SAME 

• ARTICLE D'ACIER REVÊTU DE CARBURE 

D'UNE SOURCE DE MÉTAL DU GROUPE 5 

ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CET 

ARTICLE 

(71) Borgwarner Inc., Patent Department 3850 

Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326, US 

(72) THETE, Manoj, Ithaca, New York 14850, US 

(74) Petruzziello, Aldo, et al, Racheli S.R.L. Viale 

San Michele del Carso, 4, 20144 Milano, IT 

C23C 14/02 → (51) C03C 17/36 

C23C 14/02 → (51) H01L 31/072 

(51) C23C 14/06 (11) 2 350 336 A2* 

C23C 14/32 

(25) De (26) De 

(21) 09748318.4 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/064443 02.11.2009 

(87) WO 2010/052184 2010/19 14.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 04.11.2008 US 111032 P 

(54) • VERSCHLEIßSCHUTZSCHICHT UND VER- 


• WEAR PROTECTION LAYER AND METHOD 

FOR THE MANUFACTURE THEREOF 

• COUCHE DE PROTECTION CONTRE 

L'USURE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICA- 

TION 

(71) Oerlikon Trading AG, Trübbach, Hauptstrasse, 

9477 Trübbach, CH 

(72) LECHTHALER, Markus, A-6800 Feldkirch, AT 

(74) nospat Patent- und Rechtsanwälte Naefe 

Oberdorfer Schmidt, Isartorplatz 5, 80331 

München, DE 

C23C 14/06 → (51) H01L 31/072 

(51) C23C 14/12 

C23C 14/24 

224 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 350 337 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748541.1 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/005905 30.10.2009 

(87) WO 2010/056282 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 271277 

(54) • DOSIERUNG UND VERDAMPFUNG VON 

TEILCHENFÖRMIGEM MATERIAL 

• METERING AND VAPORIZING PARTICU- 

LATE MATERIAL 

• MESURE ET VAPORISATION DE MATIÈRE 

PARTICULAIRE 

(71) Global OLED Technology LLC, 13873 Park 

Center Road, Suite 330, Hemdon, VA 20171, 

US 

(72) LONG, Michael, Rochester New York 14650- 

2201, US 

PALONE, Thomas William, Rochester New 

York 14650-2201, US 




(51) C23C 14/12 (11) 2 350 338 A1* 

C23C 14/24 

(25) En (26) En 

(21) 09756073.4 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/006070 12.11.2009 


(30) 14.11.2008 US 271211 

(54) • DOSIERUNG UND VERDAMPFUNG VON 

TEILCHENFÖRMIGEM MATERIAL 

• PARTICULATE MATERIAL METERING AND 

VAPORIZATION 

• DOSAGE ET VAPORISATION DE MATIÈRE 

PARTICULAIRE 



(72) PALONE, Thomas William, Rochester New 


LONG, Michael, Rochester New York 14650, 

US 




C23C 14/24 → (51) C23C 14/12 

C23C 14/32 → (51) C23C 14/06 

(51) C23C 14/34 (11) 2 350 339 A1* 

H01L 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09812300.3 (22) 04.09.2009 




(86) US 2009/056077 04.09.2009 

(87) WO 2010/028268 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 US 94602 P 

03.09.2009 US 553354 

(54) • BESCHICHTETE SUBSTRATE UND HALB- 

LEITERVORRICHTUNGEN MIT DEN SUB- 

STRATEN 

• COATED SUBSTRATES AND SEMICON- 

DUCTOR DEVICES INCLUDING THE SUB- 

STRATES 

• SUBSTRATS REVÊTUS ET DISPOSITIFS À 

SEMI-CONDUCTEURS COMPRENANT LES 

SUBSTRATS 

(71) First Solar, Inc, 28101 Cedar Park Boulevard, 

Perrysburg, OH 43551, US 

(72) BULLER, Benyamin, Sylvania OH 43560, US

(C23C) I.1(1) 

(74) Mallalieu, Catherine Louise, D Young & Co 

LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB 

C23C 14/34 → (51) C23C 28/00 

(51) C23C 16/00 (11) 2 350 340 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09815395.0 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057886 22.09.2009 

(87) WO 2010/034004 2010/12 25.03.2010 

(30) 22.09.2008 US 192782 P 

(54) • SYSTEME, VORRICHTUNG UND VERFAH- 

REN ZUR AUSKLEIDUNG DER INNEN- 

SEITE EINES BEHÄLTERS MITTELS 

FOTOLYSE UND/ODER THERMISCHER 

CVD 

• SYSTEMS, APPARATUS AND METHODS 

FOR COATING THE INTERIOR OF A CON- 

TAINER USING A PHOTOLYSIS AND/OR 

THERMAL CHEMICAL VAPOR DEPOSI- 

TION PROCESS 

• SYSTÈMES, APPAREIL ET PROCÉDÉS 

PERMETTANT DE REVÊTIR L'INTÉRIEUR 

D'UN CONTENANT À L'AIDE D'UN PRO- 

CÉDÉ DE PHOTOLYSE ET/OU D UN 

PROCÉDÉ THERMIQUE DE DÉPÔT CHI- 

MIQUE EN PHASE VAPEUR 

(71) Becton, Dickinson and Company, 1 Becton 

Drive, Franklin Lakes, NJ 07417, US 

(72) RODRIGUEZ SAN JUAN, Nestor, Hamburg, 


SRIDHARAN, Srinivasan, Mendham, New 


(74) Leonhard, Frank Reimund, Leonhard - Olgemöller 

- Fricke Patentanwälte Postfach 10 09 


(51) C23C 16/442 (11) 2 350 341 A1* 

B01J 37/02 C23C 16/455 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740169.9 (22) 10.09.2009 




(86) FR 2009/001084 10.09.2009 

(87) WO 2010/040908 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 FR 0805584 

(54) • VORRICHTUNG ZUR SYNTHESE VON 

NANOPARTIKELN DURCH WIRBEL- 

SCHICHT-CVD 

• DEVICE FOR THE SYNTHESIS OF NANO- 

PARTICLES BY FLUIDIZED-BED CHEMI- 

CAL VAPOUR DEPOSITION 

• DISPOSITIF POUR LA SYNTHESE DE 

NANOPARTICULES PAR DEPOT CHI- 

MIQUE EN PHASE VAPEUR EN LIT FLUI- 

DISE 




(72) FILHOL, Lionel, F-38160 Saint Sauveur, FR 

THOLLON, Stéphanie, F-33770 Salles, FR 

DONNET ,Sébastien, 38112 Meaudre, FR 

(74) Reboussin, Yohann Mickaël Noël, et al, 

Cabinet Orès 36, rue de St Pétersbourg, FR- 


(51) C23C 16/448 (11) 2 350 342 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748921.5 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/063201 04.11.2009 

(87) WO 2010/056576 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 US 113325 P 




(54) • REAGENTIENABGABEVORRICHTUNGEN 

UND ZUFÜHRUNGSVERFAHREN 

• REAGENT DISPENSING APPARATUSES 

AND DELIVERY METHODS 

• APPAREILS DE DISTRIBUTION DE RÉAC- 

TIF ET PROCÉDÉS DE DISTRIBUTION 

(71) Praxair Technology, Inc., 39 Old Ridgebury 

Road, Danbury, CT 06810, US 

(72) SARIGIANNIS, Demetrius, Grand Island NY 

14072, US 

AHMED, Mushtaq, M., Pittsford NY 14534, 

US 

(74) Schwan - Schwan - Schorer, Bauerstrasse 


C23C 16/455 → (51) C23C 16/442 

C23C 16/52 → (51) H01L 21/3065 

(51) C23C 24/04 (11) 2 350 343 A1* 

B05B 7/14 B65G 53/40 

(25) De (26) De 

(21) 09759890.8 (22) 19.11.2009 




(86) EP 2009/008252 19.11.2009 

(87) WO 2010/060567 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059334 

(54) • VORRICHTUNG ZUM ERZEUGEN UND 

FÖRDERN EINES GAS-PULVERGEMI- 

SCHES 

• DEVICE FOR CREATING AND CONVEYING 

A GAS-POWDER MIXTURE 

• DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION ET LE 

REFOULEMENT D'UN MÉLANGE GAZ- 

POUDRE 

(71) CGT Cold Gas Technology GmbH, Robert- 

Bosch-Strasse 3 EG, 84539 Ampfing, DE 

(72) KOKOTT, Walter, 83022 Rosenheim, DE 

HÖLL, Helmut, Paul, 84478 Waldkraiburg, 

DE 

RICHTER, Peter, jun., 84431 Heldenstein, DE 

RICHTER, Peter, sen., 84431 Heldenstein, 

DE 

(74) Bauer, Friedrich, et al, Andrae Flach Haug 

Adlzreiterstrasse 11, 83022 Rosenheim, DE 

C23C 24/08 → (51) C23C 4/08 

C23C 24/10 → (51) B23K 9/04 

C23C 26/00 → (51) B23K 9/04 

(51) C23C 28/00 (11) 2 350 344 A1* 

C23C 14/34 

(25) De (26) De 

(21) 09751778.3 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/007384 09.10.2009 

(87) WO 2010/049064 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 DE 102008055648 

08.05.2009 DE 102009021056 


AUFBRINGEN ODER EINBETTEN VON 

PARTIKELN AUF ODER IN EINE DURCH 

PLASMABESCHICHTUNG AUFGEBRACHTE 

SCHICHT 

• METHOD AND DEVICE FOR APPLYING OR 

EMBEDDING PARTICLES TO/IN A LAYER 

APPLIED BY PLASMA COATING 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'APPLICATION 

OU D'INSERTION DE PARTICULES SUR 

OU DANS UNE COUCHE APPLIQUÉE PAR 

REVÊTEMENT PLASMA 

225 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Bam, Bundesanstalt für Materialforschung 

und -prüfung Unter den Eichen 87, 12205 

Berlin, DE 

(72) BECK, Uwe, 14612 Falkensee, DE 

(74) Zimmermann & Partner, Josephspitalstr. 15, 


C23D 5/02 → (51) C03C 8/12 

(51) C23F 1/44 (11) 2 350 345 A1* 

F01D 5/00 

(25) De (26) De 

(21) 09782864.4 (22) 10.09.2009 




(86) EP 2009/061745 10.09.2009 

(87) WO 2010/052051 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 EP 08019364 

(54) • VERFAHREN ZUR ENTSCHICHTUNG VON 

OBERFLÄCHEN VON BAUTEILEN NUR 

MITTELS SALZSÄURE 

• PROCESS FOR REMOVING A COATING 

FROM SURFACES OF COMPONENTS 

USING ONLY HYDROCHLORIC ACID 

• PROCÉDÉ DE DÉCAPAGE DE SURFACES 

DE COMPOSANTS EN N'UTILISANT QUE 

DE L'ACIDE CHLORHYDRIQUE 



(72) STEINBACH, Jan, 13353 Berlin, DE 

BIRKNER, Jens, 46045 Oberhausen, DE 

WILKENHÖNER, Rolf, 14532 Kleinmachnow, 

DE 

(74) Wolff, Harry, Siemens Aktiengesellschaft 


(51) C23F 11/06 (11) 2 350 346 A1* 

B01D 53/14 B01D 53/62 

(25) En (26) En 

(21) 09741240.7 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/007642 26.10.2009 

(87) WO 2010/046134 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108136 P 

22.12.2008 EP 08022254 

(54) • AUF ALKANOLAMIN BASIERENDE KOH- 

LENDIOXIDABSORPTIONSLÖSUNGEN MIT 

VERRINGERTER KORROSIVITÄT 

• ALKANOLAMINE-BASED CARBON DIOX- 

IDE ABSORPTION SOLUTIONS WITH 

REDUCED CORROSIVITY 

• SOLUTIONS D'ABSORPTION DE DIOXYDE 

DE CARBONE À BASE D'ALCANOLAMINE 

PRÉSENTANT UNE CORROSIVITÉ 

RÉDUITE 

(71) Lonza Inc., 90 Boroline Road, Allendale, NJ 

07401, US 

(72) HALL, Larray, Kent, Easton PA 180455436, 

US 

KIMLER, Joseph, Yardville NJ 08620-2601, 

US 

BEDARD, Thomas, Ringwood NJ 

074561604, US 

(74) Riegler, Norbert Hermann, Lonza AG 

Münchensteinerstrasse 38, 4002 Basel, CH 

C23F 11/10 → (51) C10M 173/02 

C23F 11/18 → (51) C10M 173/02 

C23F 13/02 → (51) E04G 23/02 

C23G 5/028 → (51) B01D 53/68 

(51) C25B 1/00 (11) 2 350 347 A1* 

H01M 14/00 B01J 35/00

(C25B) I.1(1) 

(25) En (26) En 

(21) 09737208.0 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/005521 08.10.2009 

(87) WO 2010/042196 2010/15 15.04.2010 

(30) 17.06.2009 US 218006 P 

08.10.2008 US 103898 P 

(54) • KATALYTISCH WIRKSAME MATERIALIEN, 

PHOTOANODEN UND PHOTOELEKTRO- 

CHEMISCHE ZELLEN FÜR DIE WASSER- 

ELEKTROLYSE UND ANDERE 

ELEKTROCHEMISCHE TECHNIKEN 

• CATALYTIC MATERIALS, PHOTOANODES, 

AND PHOTOELECTROCHEMICAL CELLS 

FOR WATER ELECTROLYSIS AND OTHER 

ELECTROCHEMICAL TECHNIQUES 

• MATÉRIAUX CATALYTIQUES, PHOTOA- 

NODES ET CELLULES PHOTOÉLECTRO- 

CHIMIQUES POUR L ÉLECTROLYSE DE L 

EAU ET D AUTRES TECHNIQUES ÉLEC- 

TROCHIMIQUES 

(71) Massachusetts Institute of Technology, 77 

Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 

02139, US 

Sun Catalytix Corporation, 200 Technology 

Square Ste. 103, Cambridge, MA 02139, US 

(72) NOCERA, Daniel,G., Winchester MA 01890, 

US 

KANAN, Matthew, W., Palo Alto CA 94304, 

US 

SURENDRANATH, Yogesh, Cambridge MA 

02139, US 

REECE, Steven, Y., Cambridge MA 02141, 

US 

ESSWEIN, Arthur, J., Boston MA 02114, US 



(51) C25B 1/02 (11) 2 350 348 A1* 

H01M 8/16 H01M 8/06 

C12N 9/02 

(25) En (26) En 

(21) 09818847.7 (22) 01.10.2009 




(86) FI 2009/050793 01.10.2009 

(87) WO 2010/040897 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 FI 20085946 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HER- 

STELLUNG VON WASSERSTOFF UND 

SYSTEN ZUR STROMERZEUGUNG 

• METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING 

HYDROGEN, AND ELECTRICITY GENER- 

ATION SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PRODUCTION 

D'HYDROGÈNE ET SYSTÈME DE PRO- 

DUCTION D'ÉLECTRICITÉ 

(71) Teknillinen Korkeakoulu, Tekniikantie 14, 

02150 Espoo, FI 

(72) HALME, Aarne, FI-02180 Espoo, FI 

RANTA, Anja, FI-02120 Espoo, FI 

(74) Pitkänen, Kirsi-Marja, et al, Kolster Oy Ab, 

Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, 00121 

Helsinki, FI 

C25B 1/02 → (51) C25B 15/02 

(51) C25B 1/04 (11) 2 350 349 A2* 

C10G 2/00 

(25) De (26) De 

(21) 09753058.8 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064090 26.10.2009 

(87) WO 2010/049393 2010/18 06.05.2010 




(88) 24.06.2010 

(30) 27.10.2008 DE 102008053334 


SYNTHETISCHEN STOFFES, INSB. EINES 

SYNTHETISCHEN BRENNSTOFFES ODER 

ROHSTOFFES, ZUGEHÖRIGE VORRICH- 

TUNG UND ANWENDUNGEN DIESES 

VERFAHRENS 

• METHOD FOR PRODUCING A SYNTHETIC 

MATERIAL, IN PARTICULAR A SYNTHETIC 

FUEL OR RAW MATERIAL, AN ASSO- 

CIATED DEVICE AND APPLICATIONS FOR 

SAID METHOD 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE 

MATIÈRE DE SYNTHÈSE, EN PARTICU- 

LIER D'UN COMBUSTIBLE OU D'UNE 

MATIÈRE PREMIÈRE DE SYNTHÈSE, DIS- 

POSITIF CORRESPONDANT ET APPLICA- 

TIONS DE CE PROCÉDÉ 



(72) HOFFMANN, Joachim, 90559 Burgthann, DE 

C25B 1/14 → (51) C25B 15/02 

C25B 11/04 → (51) H01M 4/90 

(51) C25B 11/06 (11) 2 350 350 A1* 

C25B 11/12 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768132.4 (22) 03.11.2009 




(86) FR 2009/052120 03.11.2009 

(87) WO 2010/052421 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 FR 0806168 


ELEKTRODE ZUR ERZEUGUNG VON 

WASSERSTOFF 

• METHOD FOR PREPARING AN ELEC- 

TRODE FOR PRODUCING HYDROGEN 

• PROCEDE DE PREPARATION D'UNE 

ELECTRODE POUR LA PRODUCTION 

D'HYDROGENE 



(72) KEITA, Bineta, F-92260 Fontenay aux Roses, 

FR 



Général Leclerc, 92340 Bourg-la-Reine, FR 

C25B 11/12 → (51) C25B 11/06 

C25B 13/00 → (51) H01M 8/12 

(51) C25B 15/02 (11) 2 350 351 A2* 

C25B 1/14 

(25) En (26) En 

(21) 09819989.6 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060248 09.10.2009 

(87) WO 2010/042874 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 09.10.2008 US 103973 P 


ELEKTROCHEMISCHEN REDUKTION 

EINES ALKALIMETTALS BEI EINER TEM- 

PERATUR UNTER DER SCHMELZTEMPE- 

RATUR DES METALLS 

• APPARATUS AND METHOD FOR REDU- 

CING AN ALKALI METAL ELECTROCHE- 

MICALLY AT A TEMPERATURE BELOW 

THE METAL'S MELTING TEMPERATURE 

226 

Anmeldungen 

Applications 


• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE RÉDUCTION D 

UN MÉTAL ALCALIN ÉLECTROCHIMIQUE- 

MENT À UNE TEMPÉRATURE INFÉRIEURE 

À LA TEMPÉRATURE DE FUSION DU 

MÉTAL 

(71) Ceramatec, Inc., 2425 South 900 West, Salt 

Lake City, UT 84119, US 

(72) GORDON, John, Salt Lake City UT 84103, US 



(51) C25B 15/02 (11) 2 350 352 A1* 

C25B 1/02 H02J 13/00 

H02J 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822932.1 (22) 23.10.2009 




(86) CA 2009/001530 23.10.2009 

(87) WO 2010/048706 2010/18 06.05.2010 


(54) • STROMABGABESYSTEM ZUR ELEKTRO- 

LYTISCHEN HERSTELLUNG VON WAS- 

SERSTOFF AUS WINDKRAFT 

• POWER DISPATCH SYSTEM FOR ELEC- 

TROLYTIC PRODUCTION OF HYDROGEN 

FROM WIND POWER 

• SYSTÈME DE RÉPARTITION D'ÉNERGIE 

POUR PRODUCTION ÉLECTROLYTIQUE 

D'HYDROGÈNE À PARTIR D'ÉNERGIE 

ÉOLIENNE 

(71) Next Hydrogen Corporation, 2680 Matheson 

Boulevard East Suite 102, Mississauga, 

Ontario L4W 0A5, CA 

(72) STEMP, Michael, Toronto Ontario M6P 2Z8, 

CA 

HINATSU, Jim, Mississauga Ontario L5N 

7B4, CA 

STEWART, William, Priceville Ontario N0C 

1K0, CA 

ANDRES, Philipp, Kincardine Ontario N2Z 

2X6, CA 

(74) Olsen, Peter Vestergaard, et al, Patrade A/S 

Fredens Torv 3A, 8000 Aarhus C, DK 

C25C 3/08 → (51) C25C 3/12 

(51) C25C 3/12 (11) 2 350 353 A1* 

C25C 3/08 

(25) En (26) En 

(21) 09823878.5 (22) 26.10.2009 




(86) NO 2009/000371 26.10.2009 

(87) WO 2010/050823 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 NO 20084611 

24.11.2008 NO 20084938 

(54) • VERFAHREN UND MITTEL ZUR WÄRME- 

EXTRAKTION AUS ALUMINIUM-ELEKT- 

ROLYSEZELLEN 

• METHOD AND MEANS FOR EXTRACTING 

HEAT FROM ALUMINIUM ELECTROLYSIS 

CELLS 

• PROCÉDÉ ET MOYEN D'EXTRACTION DE 

CHALEUR DE CELLULES D'ÉLECTROLYSE 

D'ALUMINIUM 

(71) Norsk Hydro ASA, 0240 Olso, NO 

(72) GJØRVEN, Sigmund, N-1365 Blommenholm, 

NO 

LADAM, Yves, N-7088 Helmdal, NO 

MOXNES, Bjørn, Petter, N-6600 Sunndalsøra, 

NO 

NEKSÅ, Petter, N-7030 Trondheim, NO 

SOLHEIM, Asbjørn, N-7091 Tiller, NO 

(74) Berg, André, et al, Hydro Aluminium AS 

Intellectual Property Department, 0240 Oslo, 

NO

(C25D) I.1(1) 

(51) C25D 3/06 (11) 2 350 354 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823983.3 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058143 24.09.2009 

(87) WO 2010/051118 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261352 

(54) • VERFAHREN ZUM ABSCHEIDEN VON 

CHROM AUS EINEM DREIWERTIGES 

CHROM ENTHALTENDEN ABSCHEI- 

DUNGSBAD 

• PROCESS FOR PLATING CHROMIUM 

FROM A TRIVALENT CHROMIUM PLATING 

BATH 

• PROCÉDÉ DE PLACAGE DE CHROME 

AVEC UN BAIN DE PLACAGE À BASE DE 

CHROME TRIVALENT 

(71) MacDermid, Incorporated, 245 Freight 

Street, Waterbury, CT 06702, US 

(72) PEARSON, Trevor, Cradeley Heath West 

Midlands B64 7HR, GB 

HANDY, Stacey, Brierley Hill West Midlands 

DY5 3PZ, GB 

(74) Jenkins, Peter David, et al, Page White & 


WC1N 2BF, GB 

(51) C25D 3/56 (11) 2 350 355 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820962.0 (22) 28.08.2009 





(87) WO 2010/044957 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 253267 

(54) • ZINNLEGIERUNGSGALVANISIERUNGSBÄ- 

DER UND -VERFAHREN 

• ZINC ALLOY ELECTROPLATING BATHS 

AND PROCESSES 

• BAINS ET PROCÉDÉS D'ÉLECTROPLA- 

CAGE D'ALLIAGE DE ZINC 

(71) MacDermid, Incorporated, 245 Freight 

Street, Waterbury, CT 06702, US 

(72) ROWAN, Anthony, J, Sharnford Hinckley 

Leicestershire LE10 3PT, GB 

PEARSON, Trevor, Cradeley Heath West 

Midlands B64 7HR, GB 

(74) Swan, Elizabeth Mary, et al, Withers & 



C25D 5/04 → (51) H05K 3/24 

(51) C25D 11/24 (11) 2 350 356 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828618.0 (22) 16.11.2009 




(86) CN 2009/074962 16.11.2009 

(87) WO 2010/060358 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CN 200810217696 

(54) • VERSIEGELUNGSREAGENS FÜR ALUMI- 

NIUMLEGIERUNG 

• SEALING REAGENT FOR ALUMINUM 

ALLOY 

• RÉACTIF D ÉTANCHAGE POUR ALLIAGE D 

ALUMINIUM 

(71) Byd Company Limited, No. 3001, Hengping 

Road Pingshan Longgang District, Shenzhen, 


(72) LU, Ping, Shenzhen Guangdong 518118, CN 

GAO, Chunnan, Shenzhen Guangdong 

518118, CN 

CUI, Xiaolu, Shenzhen Guangdong 518118, 

CN 






58/59, 10179 Berlin, DE 

(51) C25D 17/00 (11) 2 350 357 A1* 

C25D 17/06 

(25) En (26) En 

(21) 08875022.9 (22) 14.11.2008 




(86) EP 2008/009658 14.11.2008 

(87) WO 2010/054677 2010/20 20.05.2010 

(54) • SYSTEM ZUM GALVANISIEREN EINES 

LEITFÄHIGEN SUBSTRATS UND SUB- 

STRATHALTER ZUM HALTEN EINES 

LEITFÄHIGEN SUBSTRATS WÄHREND 

DES GALVANISIERENS 

• A SYSTEM FOR PLATING A CONDUCTIVE 

SUBSTRATE, AND A SUBSTRATE HOLDER 

FOR HOLDING A CONDUCTIVE SUB- 

STRATE DURING PLATING THEREOF 

• SYSTÈME DE PLACAGE D UN SUBSTRAT 

CONDUCTEUR ET PORTE-SUBSTRAT 

POUR MAINTENIR UN SUBSTRAT 

CONDUCTEUR PENDANT LE PLACAGE DE 

CELUI-CI 

(71) Replisaurus Group SAS, Le Soleil Levant, 

Immeuble Sendaï 11 chemin des Anciennes 

Vignes, 69410 Champagne au Mont d'Or, FR 

(72) FREDENBERG, Mikael, S-112 34 Stockholm, 

SE 

MÖLLER, Patrik, S-112 29 Stochholm, SE 

(74) Ström & Gulliksson AB, Järnvägsgatan 3, 

252 24 Helsingborg, SE 

C25D 17/06 → (51) C25D 17/00 

C30B 7/00 → (51) B01D 9/00 

(51) C30B 15/24 (11) 2 350 358 A1* 

C30B 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 09737316.1 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060730 14.10.2009 

(87) WO 2010/045399 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 252557 

(54) • BANDKRISTALLENDSTRANG MIT MEH- 

REREN INDIVIDUELLEN STRÄNGEN 

• RIBBON CRYSTAL END STRING WITH 

MULTIPLE INDIVIDUAL STRINGS 

• CORDON TERMINAL DE CRISTAL EN 

RUBAN POURVU DE CORDONS INDIVI- 

DUELS MULTIPLES 

(71) Evergreen Solar, Inc., 138 Bartlett Street, 

Marlborough, MA 01752, US 

(72) REITSMA, Scott, Shrewsbury MA 01545, US 



(51) C30B 23/00 (11) 2 350 359 A1* 

C30B 29/48 G02F 1/03 

H01S 3/115 

(25) En (26) En 

(21) 09764002.3 (22) 23.11.2009 




(86) GB 2009/051586 23.11.2009 

(87) WO 2010/061214 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 GB 0821670 

(54) • ELEKTROOPTISCHER KRISTALL UND 

ELEKTROOPTISCHE VORRICHTUNG 

• ELECTROOPTIC CRYSTAL AND DEVICE 

• CRISTAL ÉLECTRO-OPTIQUE ET SON 

DISPOSITIF 

227 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Kromek Limited, NetPark Incubator Thomas 

Wright Way, Sedgefield, Durham TS21 3FD, 

GB 

(72) NUGENT, David, Sedgefield Durham TS21 

3FD, GB 



C30B 29/06 → (51) C30B 15/24 

C30B 29/46 → (51) C09K 11/02 

C30B 29/48 → (51) C30B 23/00 

C30B 29/58 → (51) B01D 9/00 

C30B 33/00 → (51) G01N 27/30 

D01D 5/24 → (51) D06M 13/224 

D01D 5/253 → (51) D06M 13/224 

(51) D01D 10/00 (11) 2 350 360 A2* 

B29C 55/04 

(25) De (26) De 

(21) 09744691.8 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/064573 04.11.2009 

(87) WO 2010/060760 2010/22 03.06.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 25.11.2008 DE 102008059008 


HERSTELLUNG VON STRANGFÖRMIGEN 

WAREN 


STRAND-SHAPED GOODS 


TION DE PRODUITS EXTRUDÉS 

(71) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, Leverkuser 

Strasse 65, 42897 Remscheid, DE 

(72) WEINHOLD, Jens, 09117 Chemnitz, DE 

(74) Kahlhöfer, Hermann, et al, KNH Patentanwälte 

Kahlhöfer Neumann Rößler Heine 

Postfach 10 33 63, 40024 Düsseldorf, DE 

D01F 1/04 → (51) C01F 11/46 

D01F 6/70 → (51) D04B 1/18 

D01F 6/92 → (51) D06M 13/224 

D01F 8/04 → (51) D04B 1/18 

(51) D01G 19/16 (11) 2 350 361 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09740631.8 (22) 15.10.2009 




(86) CH 2009/000333 15.10.2009 

(87) WO 2010/045748 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 CH 16752008 

(54) • KÄMMVORRICHTUNG MIT SCHWENKBA- 

REM RAHMEN. 

• COMBING DEVICE COMPRISING A PIVO- 

TABLE FRAME 

• DISPOSITIF PEIGNEUR AVEC CADRE 

PIVOTANT 

(71) Maschinenfabrik Rieter AG, Klosterstrasse 


(72) STUTZ, Ueli, CH-8406 Winterthur, CH 

SOMMER, Daniel, CH-8253 Diessenhofen, 

CH 

D02G 3/04 → (51) B60C 9/00

(D02G) I.1(1) 

(51) D02G 3/44 (11) 2 350 362 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09764488.4 (22) 26.11.2009 




(86) EP 2009/065867 26.11.2009 

(87) WO 2010/060943 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 EP 08020482 

(54) • SCHNITTFESTES THERMOREGULIEREN- 

DES GARN UND TEXTILES FLÄCHENGE- 

BILDE 

• THERMOREGULATING, CUT-RESISTANT 

YARN AND FABRIC 

• FIL ET TISSU À THERMORÉGULATION ET 

RÉSISTANTS AUX COUPURES 

(71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411 

TE Heerlen, NL 

(72) HENSSEN, Giovanni, Joseph, Ida, NL-6121 

NT Born, NL 

(74) Dekker, Henrike Cornelie Christine, P.O. Box 

4, 6100 AA Echt, NL 

D02G 3/44 → (51) B60C 9/00 

D03D 15/00 → (51) D04B 1/14 

(51) D03D 25/00 (11) 2 350 363 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795478.8 (22) 20.11.2009 




(86) FR 2009/052236 20.11.2009 

(87) WO 2010/061101 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0858102 

(54) • HERSTELLUNG EINES FASERGEBILDES 

VARIIERBARER DICKE DURCH 3D-WEBEN 

• PRODUCTION OF A FIBROUS STRUCTURE 

WITH VARIABLE THICKNESS BY 3D 

WEAVING 

• REALISATION D'UNE STRUCTURE 

FIBREUSE A EPAISSEUR EVOLUTIVE PAR 

TISSAGE 3D 



(72) COUPE, Dominique, F-33160 Le Haillan, FR 

BOUILLON, Eric, F-33185 Le Haillan, FR 

DAMBRINE, Bruno, F-77820 Le Chatelet En 

Brie, FR 




D03D 25/00 → (51) B29C 70/24 

D03D 47/34 → (51) B65H 59/24 

(51) D03D 49/02 (11) 2 350 364 A1* 

D03D 49/20 B65H 49/32 

B25B 5/08 B25B 5/14 

B65H 19/12 

(25) En (26) En 

(21) 09778485.4 (22) 11.09.2009 




(86) EP 2009/006610 11.09.2009 


(30) 19.09.2008 BE 200800523 

(54) • HALTER FÜR SCHAFTENDE SOWIE WEB- 

MASCHINE 

• DEVICE FOR HOLDING A SHAFT END AND 

WEAVING MACHINE 

• DISPOSITIF POUR MAINTENIR UNE 

EXTRÉMITÉ D'ARBRE ET MÉTIER À TIS- 

SER 

(71) Picanol, Karel Steverlyncklaan 15, 8900 

Ieper, BE 




(72) BLANCKAERT, Lucien, B-8980 Geluveld, BE 

MEYNS, Ignace, B-8647 Reninge, BE 

(74) Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster 

& Partner, Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart, 

DE 

D03D 49/20 → (51) D03D 49/02 

(51) D04B 1/14 (11) 2 350 365 A2* 

D03D 15/00 D06P 1/39 

(25) En (26) En 

(21) 09821056.0 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060143 09.10.2009 

(87) WO 2010/045113 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 13.10.2008 US 104898 P 

(54) • TEXTILES FLÄCHENGEBILDE MIT ELAS- 

TOGARN AUS POLYURETHAN 

• FABRIC INCLUDING POLYURETHANE 

ELASTIC YARN 

• TISSU COMPRENANT UNE FIBRE ÉLAS- 

TIQUE DE POLYURÉTHANE 

(71) Invista Technologies S.A R.L., Zweigniederlassung 



(72) HIETPAS, Geoffrey, D., Newark, DE 19711, 

US 

DEWHURST, Robert, Gloucester Abbeydale 

GL4 4XL, GB 

(74) Cockerton, Bruce Roger, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

D04B 1/14 → (51) D04B 1/18 

(51) D04B 1/18 (11) 2 350 366 A2* 

D04B 1/14 D01F 6/70 

D01F 8/04 

(25) En (26) En 

(21) 09821385.3 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061164 19.10.2009 

(87) WO 2010/045637 2010/16 22.04.2010 

(88) 26.08.2010 


17.10.2008 US 106288 P 

(54) • SCHMELZBARBIKOMPONENTIGES ELAS- 

THAN 

• FUSIBLE BICOMPONENT SPANDEX 

• ÉLASTHANNE À DOUBLE COMPOSANTS 

FUSIBLES 

(71) INVISTA Technologies S.à.r.l., Zweigniederlassung 



(72) SMITH, Steven, Wayne, Waynesboro, VA 

22980, US 

LIU, Hong, Waynesboro, VA 22980, US 

BAKKER, Willem, Divonne, FR 

WEEKS, Gregory, P., Hockessin, DE 19707, 

US 

CERA, Juan, Middletown, DE 19709, US 

(74) Cockerton, Bruce Roger, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

D04C 1/06 → (51) A61F 2/90 

(51) D04H 1/42 (11) 2 350 367 A1* 

F01N 3/28 

(25) En (26) En 

(21) 09748194.9 (22) 27.10.2009 




228 

Anmeldungen 

Applications 


(86) US 2009/062193 27.10.2009 

(87) WO 2010/062591 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 110700 P 

(54) • LAGERUNGSMATTE UND DAMIT AUS- 

GERÜSTETE SCHADSTOFFMINDERUNGS- 

VORRICHTUNG 

• MOUNTING MAT AND POLLUTION CON- 

TROL DEVICE WITH THE SAME 

• MAT DE MONTAGE ET DISPOSITIF DE 

CONTRÔLE DE LA POLLUTION UTILISANT 

CE MAT 



MN 55133-3427, US 

(72) DE ROVERE, Anne, N., Saint Paul, MN 

55133-3427, US 

LALOUCH, Lahoussaine, F-95006 Cergy 

Pontoise Cedex, FR 

MERRY, Richard P., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 



(51) D04H 1/42 (11) 2 350 368 A1* 

D04H 1/54 

(25) En (26) En 

(21) 09793324.6 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059720 06.10.2009 

(87) WO 2010/042536 2010/15 15.04.2010 


07.05.2009 US 176422 P 

(54) • VLIESSTOFFVERBUNDE AUS LIGNINREI- 

CHEN NATURFASERN GROSSEN DURCH- 

MESSERS 

• NON-WOVEN FABRIC COMPOSITES FROM 

LIGNIN-RICH, LARGE DIAMETER NAT- 

URAL FIBERS 

• COMPOSITES DE TISSU NON-TISSÉ À 

PARTIR DE FIBRES NATURELLES DE 

GRAND DIAMÈTRE RICHES EN LIGNINE 

(71) Baylor University, One Bear Place, No. 

97034, Waco, TX 76798-7034, US 

(72) BRADLEY, Walter, Woodway TX 76712, US 

GREER, David, Stanton, Hewitt TX 76643, 

US 

(74) Russell, Tim, D Young & Co LLP 120 

Holborn, London EC1N 2DY, GB 

D04H 1/54 → (51) D04H 1/42 

(51) D05C 5/02 (11) 2 350 369 A1* 

G06F 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822776.2 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061858 23.10.2009 

(87) WO 2010/048516 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 257016 

(54) • STICKSYSTEM UND VERFAHREN 

• EMBROIDERY SYSTEM AND METHOD 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE BRODERIE 

(71) Zazzle.com, Inc., 1900 Seaport Boulevard, 

Redwood City, CA 94063, US 

(72) HARVILL, Young, Half Moon Bay, CA 94019, 

US 

BEAN, Rich, Cupertino, CA 95015, US 

BEAVER, Robert, Irven, III., San Francisco, 

CA 94123, US 

VANRENSBURG, Chris, Pacifica, CA 94044, 

US 

(74) Betten & Resch, Patentanwälte Theatinerstrasse 

8, 80333 München, DE

(D06C) I.1(1) 

D06C 11/00 → (51) D06C 15/06 

(51) D06C 15/06 (11) 2 350 370 A1* 

D06C 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818856.8 (22) 31.07.2009 





(87) WO 2010/041109 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 IT FI20080192 

(54) • VERFAHREN UND MASCHINE ZUR 

BEHANDLUNG EINES STOFFES MIT HAAR 

AUS NATURFASERN 

• PROCESS AND MACHINE FOR TREATING 

A FABRIC WITH HAIR OF NATURAL 

FIBRES 

• PROCÉDÉ ET MACHINE POUR TRAITER 

UN TISSU AVEC DES POILS EN FIBRES 

NATURELLES 

(71) Lanificio Guasti S.r.l., Via A. Einstein 11, 

50013 Campi Bisenzio (Firenze), IT 

(72) GUASTI, Mirko, I-59100 Prato, IT 

(74) Firmati, Leonardo, Bugnion S.p.A. Via di 

Corticella, 87, IT-40128 Bologna, IT 

(51) D06F 37/04 (11) 2 350 371 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785715.5 (22) 01.10.2009 




(86) GB 2009/051287 01.10.2009 

(87) WO 2010/038073 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 GB 0817960 

(54) • TROMMEL 

• DRUM 

• TAMBOUR 

(71) Reason, Andrew Martin, Alit-y-Mor Haverford 

West, Pembrokeshire SA62 5UX, GB 

(72) Reason, Andrew Martin, Pembrokeshire 

SA62 5UX, GB 

(74) Gallafent, Antony Xavier, Gallafents LLP 4 

George St., Llandeilo SA19 6AS, GB 

(51) D06F 37/30 (11) 2 350 372 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822239.1 (22) 23.10.2009 




(86) KR 2009/006163 23.10.2009 

(87) WO 2010/047563 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 23.10.2008 KR 20080104442 

(54) • WASCHMASCHINE 

• WASHING MACHINE 

• MACHINE À LAVER 

(71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong 

Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR 

(72) JUN, Cha-Seung, Seoul 153-023, KR 

MIN, Byoung-Wook, Seoul 153-023, KR 

LEE, Dong-Cheol, Seoul 153-023, KR 


München, DE 

(51) D06F 39/00 (11) 2 350 373 A1* 

A47L 15/42 

(25) En (26) En 

(21) 09785717.1 (22) 01.10.2009 




(86) GB 2009/051289 01.10.2009 

(87) WO 2010/038074 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 GB 0817992 

(54) • WASCHGERÄT 




• WASHING APPLIANCE 

• APPAREIL DE LAVAGE 

(71) Reason, Andrew Martin, Alit-y-Mor Haverford 

West, Pembrokeshire SA62 5UX, GB 

(72) Reason, Andrew Martin, Pembrokeshire 

SA62 5UX, GB 

(74) Gallafent, Antony Xavier, Gallafents LLP 4 

George St., Llandeilo SA19 6AS, GB 

(51) D06F 39/00 (11) 2 350 374 A1* 

H02J 3/12 H04L 12/28 

(25) It (26) En 

(21) 09786367.4 (22) 15.04.2009 




(86) IB 2009/051574 15.04.2009 

(87) WO 2010/049822 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 IT TO20080811 

(54) • ELEKTROGERÄT MIT LEISTUNGSZÄHLER 

UND REGLER SOWIE ENTSPRECHENDES 

VERFAHREN 

• ELECTRIC APPLIANCE WITH ENERGY 

MONITORING AND MANAGING MEANS 

AND CORRESPONDING METHOD 

• APPAREIL ÉLECTRIQUE À MOYENS DE 

SURVEILLANCE ET DE GESTION D'ÉNER- 

GIE ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT 

(71) Indesit Company S.p.A., Viale Aristide Merloni, 

47, 60044 Fabriano (AN), IT 

(72) AISA, Valerio, I-60044 Fabriano (Ancona), IT 

BOMBARDIERI, Giovanni, I-60044 Fabriano 

(Ancona), IT 

MARIOTTI, Costantino, I-60044 Fabriano 

(Ancona), IT 

VINERBA, Brunetta, I-60044 Fabriano 

(Ancona), IT 

BURZELLA, Luciano, I-60044 Fabriano 

(Ancona), IT 

(74) Santonicola, Paolo, Indesit Company S.p.A. 

Via Lamberto Corsi, 55, 60044 Fabriano 

(AN), IT 

(51) D06F 39/02 (11) 2 350 375 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09750777.6 (22) 22.05.2009 




(86) KR 2009/002714 22.05.2009 

(87) WO 2009/142455 2009/48 26.11.2009 

(88) 01.04.2010 

(30) 23.05.2008 KR 20080048189 

(54) • WASCHMASCHINE 

• WASHING MACHINE 

• MACHINE À LAVER 



(72) KIM, Jae Hyun, Seoul 153-023, KR 

KIM, Young Ho, Seoul 153-023, KR 

LEE, Jong Min, Seoul 153-023, KR 

LEE, Sang Hoon, Seoul 153-023, KR 


München, DE 

(51) D06F 39/04 (11) 2 350 376 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736235.4 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063583 16.10.2009 

(87) WO 2010/049289 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 DE 102008043281 

229 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • HAUSGERÄT ZUR PFLEGE VON WÄSCHE- 

STÜCKEN MIT EINER HEIZVORRICHTUNG 

UND VERFAHREN ZUM HEIZEN EINER 

WASCHLAUGE UND/ODER VON WÄSCHE- 

STÜCKEN IN EINER TROMMEL EINES 

HAUSGERÄTS 

• DOMESTIC APPLIANCE FOR THE CARE OF 

LAUNDRY ITEMS HAVING A HEATING 

DEVICE AND METHOD FOR HEATING 

SUDS AND/OR LAUNDRY ITEMS IN A 

DRUM OF A DOMESTIC APPLIANCE 

• APPAREIL MÉNAGER POUR L'ENTRETIEN 

DE PIÈCES DE LINGE AVEC UN DISPOSI- 

TIF DE CHAUFFAGE ET PROCÉDÉ DE 

CHAUFFAGE D'UNE LESSIVE DE LAVAGE 

ET/OU DE PIÈCES DE LINGE DANS UN 

TAMBOUR D'UN APPAREIL MÉNAGER 

(71) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 

Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE 

(72) HANAU, Andreas, 12359 Berlin, DE 

EGLMEIER, Hans, 90419 Nürnberg, DE 

STOLZE, Andreas, 14612 Falkensee, DE 

PETERS, Bert, 14656 Brieselang, DE 

REINHOLZ, Robby, 12205 Berlin, DE 

D06F 39/04 → (51) A47L 15/42 

D06F 39/08 → (51) A47L 15/42 

(51) D06F 39/12 (11) 2 350 377 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741287.8 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063810 21.10.2009 

(87) WO 2010/049330 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 TR 200808106 

(54) • WASCHTROCKNER 

• A WASHER/DRYER 

• LAVE-LINGE/SÈCHE-LINGE 



(72) CETINKAYA, Ertan, 34950 Istanbul, TR 

GULBAY, Umit, 34950 Istanbul, TR 

KASAPOGLU, Serkan, 34950 Istanbul, TR 

OZYAKA, Isik, TR 

D06F 39/12 → (51) A47L 15/42 

D06F 75/12 → (51) F22B 1/28 

(51) D06M 11/36 (11) 2 350 378 A1* 

D06P 5/00 D06P 5/15 

D06Q 1/02 D06M 23/16 

(25) En (26) En 

(21) 09777922.7 (22) 17.08.2009 




(86) EP 2009/005951 17.08.2009 


(30) 18.09.2008 KR 20080091649 

(54) • VLIESSTOFF FÜR AUTOINNENHAUTMA- 

TERIAL UND SEINE HERSTELLUNG 

• NON-WOVEN FABRIC FOR AUTOMOTIVE 

INTERIOR SKIN MATERIAL AND PREP- 

ARATION THEREOF 

• TISSU NON TISSÉ POUR MATÉRIAU DE 

REVÊTEMENT D INTÉRIEUR D AUTOMO- 

BILE ET SA PRÉPARATION 

(71) Carl Freudenberg KG, Höhnerweg 2-4, 69469 

Weinheim, DE 

(72) RYU, Sung-Yong, Ansung-si Kyunggi-do, KR 

KIM, Eun-Kyung, Ansung-si Kyunggi-do, KR 

JUNG, Yong-Gil, Pyungtaek-si Kyunggi-do, 

KR 

AN, Moon-Ki, Anyang-si Kyunggi-do, KR

(D06M) I.1(1) 

(51) D06M 13/224 (11) 2 350 379 A2* 

D06M 13/368 D06M 23/00 

A45D 34/04 D01D 5/24 

D01D 5/253 D01F 6/92 

D06M 101/32 D06M 101/36 

D06M 13/292 

(25) En (26) En 

(21) 09760680.0 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065480 23.11.2009 

(87) WO 2010/060017 2010/21 27.05.2010 

(88) 04.11.2010 

(30) 21.11.2008 US 116939 P 

(54) • MONOFILAMENT MIT HYDROPHILIE- 

RUNGSMITTEL 

• MONOFILAMENT COMPRISING HYDRO- 

PHILIC AGENT 

• MONOFILAMENT COMPRENANT UN 

AGENT HYDROPHILE 



US 

(72) KNEIDEL, Amy, L., Belpre, Ohio 45714, US 

(74) Morf, Jan Stefan, Abitz & Partner Patentanwälte 

Hörselbergstrasse 5, 81677 München, 

DE 

D06M 13/292 → (51) D06M 13/224 

D06M 13/368 → (51) D06M 13/224 

D06M 23/00 → (51) D06M 13/224 

D06M 23/16 → (51) D06M 11/36 

D06M 101/32 → (51) D06M 13/224 

D06M 101/36 → (51) D06M 13/224 

D06P 1/39 → (51) D04B 1/14 

D06P 5/00 → (51) D06M 11/36 

D06P 5/15 → (51) D06M 11/36 

D06Q 1/02 → (51) D06M 11/36 

(51) D07B 3/00 (11) 2 350 380 A1* 

H01B 13/02 

(25) No (26) En 

(21) 09819433.5 (22) 05.10.2009 




(86) NO 2009/000343 05.10.2009 

(87) WO 2010/041953 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 NO 20084172 

(54) • SZ-WICKELMASCHINE 

• SZ WINDING MACHINE 

• CÂBLEUSE ENROULEUSE SZ 

(71) Aker Subsea As, P.O.Box 94, 1325 Lysaker, 

NO 

(72) FIGENSCHOU, Arild, NO-1362 Billingstad, 

NO 

GJERULL, Finn, Peter, NO-1363 Høvik, NO 

(74) Byklum, Knut Birger, et al, Protector IP 

Consultants AS Oscarsgate 20, 0352 Oslo, 

NO 

(51) D21B 1/16 (11) 2 350 381 A1* 

D21C 9/10 D21C 9/153 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756054.4 (22) 23.10.2009 







(86) IB 2009/007208 23.10.2009 

(87) WO 2010/046768 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0805907 


FASERSTOFFS FÜR DIE PAPIERHERSTEL- 

LUNG 

• METHOD FOR MANUFACTURING PAPER- 

MAKING PULP 

• PROCEDE DE FABRICATION DE PATE A 

PAPIER 



ITT Manufacturing Enterprises, Inc., 1105 

North Market Street, Suite 1217, Wilmington, 

DE 19801, US 

(72) CALAIS, Christophe, F-69330 Meyzieu, FR 

HOSTACHY, Jean-Christophe, F-69440 

Taluyers, FR 

D21C 1/04 → (51) C13K 13/00 

D21C 3/02 → (51) C13K 13/00 

D21C 3/04 → (51) C12P 7/64 

(51) D21C 5/02 (11) 2 350 382 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785685.0 (22) 23.09.2009 




(86) GB 2009/051237 23.09.2009 

(87) WO 2010/043882 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 GB 0819051 

06.08.2009 GB 0913778 

(54) • RECYCLING VON FASERPRODUKTEN 

• RECYCLING OF FIBRE PRODUCTS 

• RECYCLAGE DE PRODUITS FIBREUX 

(71) Stephenson Group Limited, Brookfoot House 

Low Lane, Horsforth Leeds LS18 5PU, GB 

(72) TAYLOR, Roy Kenneth, Yorkshire HD3 4EF, 

GB 

(74) Pidgeon, Robert John, Appleyard Lees 15 

Clare Road, Halifax West Yorkshire HX1 2HY, 

GB 

(60) 10196646.3 

D21C 9/06 → (51) D21C 9/18 

D21C 9/10 → (51) D21B 1/16 

D21C 9/153 → (51) D21B 1/16 

(51) D21C 9/18 (11) 2 350 383 A1* 

D21C 9/06 B30B 9/20 

(25) En (26) En 

(21) 09823903.1 (22) 23.10.2009 




(86) SE 2009/051215 23.10.2009 

(87) WO 2010/050883 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 SE 0802285 


ENTWÄSSERUNG VON ZELLULOSEPULPE 

MIT VERBESSERTER ENTWÄSSERUNGS- 

EFFIZIENZ 

• APPARATUS AND METHOD FOR DEWA- 

TERING CELLULOSE PULP WITH 

IMPROVED DEWATERING EFFICIENCY 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ D'ESSORAGE DE 

PÂTE CELLULOSIQUE À EFFICACITÉ 

D'ESSORAGE AMÉLIORÉE 

(71) Metso Paper, Inc., P O Box 1220, 00101 

Helsinki, FI 

(72) ANDERSSON, Rickard, S-864 92 Matfors, SE 

PETTERSSON, Patrik, S-865 32 Alnö, SE 

LUNDBERG, Jörgen, S-856 43 Sundsvall, SE 

230 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Saitton, Hanna Johanna, Metso Paper 

Sundsvall AB, S-851 94 Sundsvall, SE 

(51) D21F 1/44 (11) 2 350 384 A1* 

D21H 21/40 

(25) Nl (26) En 

(21) 09741019.5 (22) 25.09.2009 




(86) NL 2009/000188 25.09.2009 

(87) WO 2010/036104 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 NL 2002021 

21.01.2009 NL 2002436 


WASSERZEICHENELEMENTS, WASSER- 

ZEICHENELEMENT SOWIE ANWENDUN- 

GEN 

• METHOD FOR PRODUCING A WATER- 

MARK ELEMENT, WATERMARK ELEMENT, 

AND ALSO APPLICATIONS 

• MÉTHODE DE PRODUCTION D'UN ÉLÉ- 

MENT DE FILIGRANE, ÉLÉMENT DE FILI- 

GRANE, ET APPLICATIONS 

(71) VHP Veiligheidspapierfabriek Ugchelen B.V., 

Hoenderloseweg 84, 7339 GJ Apeldoorn, NL 

(72) KRUL, Johannes, 6641 ZB Beuningen, NL 

VAN DE KAMP, Hendrik, 7361 ZP Beekbergen, 

NL 

VAN DOKKUM, Jan Marius, 7339 GJ 

Ugchelen, NL 

(74) Volmer, Johannes Cornelis, Exter Polak & 

Charlouis B.V. (EP&C) P.O. Box 3241, 2280 

GE Rijswijk, NL 

(51) D21F 1/48 (11) 2 350 385 A1* 

D21F 9/00 

(25) Fi (26) En 

(21) 09821642.7 (22) 12.10.2009 




(86) FI 2009/050814 12.10.2009 

(87) WO 2010/046527 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FI 20086008 

(54) • FORMBEREICH 

• FORMING SECTION 

• SECTION DE MISE EN FORME 

(71) Metso Paper Inc., Fabianinkatu 9A, 00130 

Helsinki, FI 

(72) POIKOLAINEN, Antti, FIN-40250 Jyväskylä, 

FI 


D21F 9/00 → (51) D21F 1/48 

D21H 11/12 → (51) A24F 15/00 

D21H 15/12 → (51) C01F 11/46 

(51) D21H 17/33 (11) 2 350 386 A1* 

D21H 19/16 D21H 21/20 

(25) En (26) En 

(21) 08800108.6 (22) 03.10.2008 




(86) AU 2008/001473 03.10.2008 



FLÄCHIGEM MATERIAL 

• METHOD FOR MANUFACTURING SHEET 

MATERIAL 

• PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN MATÉ- 

RIAU EN FEUILLE 

(71) Filsen Pty Ltd, Unit 1002 Eastpoint 180 

Ocean Street, Edgecliff, NSW 2027, AU 

(72) WILSON, Ian, Joseph, Neutral Bay New 

South Wales 2089, AU

(D21H) I.1(1) 

JARRETT, Kevin, George, Casula New South 


LAWRENCE, Phillip, Wayne, McMahon's 

Point New South Wales 2060, AU 

(74) Peters, Hajo, ZACCO GmbH Bayerstrasse 83, 


D21H 19/16 → (51) D21H 17/33 

D21H 19/38 → (51) C01F 11/46 

(51) D21H 19/52 (11) 2 350 387 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 10727476.3 (22) 17.05.2010 




BA ME RS 

(86) GB 2010/000982 17.05.2010 


(30) 15.05.2009 GB 0908401 

(54) • FÜLLSTOFFZUSAMMENSETZUNG FÜR 

PAPIER 

• PAPER FILLER COMPOSITION 

• COMPOSITION DE MATIÈRE DE CHARGE 

POUR PAPIER 

(71) Imerys Minerals Limited, Par Moor Centre, 

Par Moor Road, Par, Cornwall PL24 2SQ, GB 

(72) HUSBAND, John Claude, St Austell Cornwall 

P25 5NX, GB 

SVENDING, Per, S-442 31 Kungalv, SE 

SKUSE, David Robert, Truro Cornwall TR1 

1BH, GB 

MOTSI, Tafadzwa, Par Cornwall PL24 2SQ, 

GB 

LIKITALO, Mikko, B-140 Waterloo, BE 

COLES, Alan, Falmouth Cornall TR11 5EN, 

GB 

(74) Johnston, Magnus George, Haseltine Lake 

LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol 

BS1 6HU, GB 

D21H 21/20 → (51) D21H 17/33 

D21H 21/40 → (51) D21F 1/44 

(51) D21H 23/32 (11) 2 350 388 A1* 

D21H 23/36 D21H 23/38 

D21H 23/56 D21H 23/78 

B41F 31/02 B41F 31/04 

B05C 1/08 

(25) En (26) En 

(21) 09744849.2 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061759 23.10.2009 

(87) WO 2010/048466 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107936 P 

(54) • ENDABDICHTUNG FÜR DOSIERSPALT, 

BESCHICHTUNGSGERÄT MIT ABGEDICH- 

TETEM ENDE SOWIE VERWENDUNG 

• AN END SEALING DEVICE FOR A METER- 

ING NIP, A COATER WITH A SEALED END 

AND A METHOD OF USING SAME 

• DISPOSITIF D ÉTANCHÉITÉ D EXTRÉMITÉ 

POUR UNE LIGNE DE CONTACT, COU- 

CHEUSE COMPRENANT UNE EXTRÉMITÉ 

ÉTANCHE ET SON PROCÉDÉ D'UTILISA- 

TION 



MN 55133-3427, US 

(72) OSTER, Kurt W., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


München, DE 




D21H 23/36 → (51) D21H 23/32 

D21H 23/38 → (51) D21H 23/32 

D21H 23/56 → (51) D21H 23/32 

D21H 23/78 → (51) D21H 23/32 

D21H 27/30 → (51) A24F 15/00 

(51) E01B 25/00 (11) 2 350 389 A2* 

E01B 25/22 B61B 13/06 

(25) De (26) De 

(21) 09818656.2 (22) 27.11.2009 




(86) EP 2009/008477 27.11.2009 

(87) WO 2010/060642 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 29.11.2008 DE 102008059711 

(54) • VORRICHTUNG ZUM UMSETZEN VON 

GEGENSTÄNDEN SOWIE FÖRDERANLAGE 

MIT EINER SOLCHEN VORRICHTUNG 

• DEVICE FOR TRANSFERRING ARTICLES 

AND CONVEYOR SYSTEM COMPRISING 

SAID DEVICE 

• DISPOSITIF POUR TRANSFÉRER DES 

ARTICLES ET SYSTÈME DE TRANSPORT 

LE COMPRENANT 

(71) Eisenmann AG, Tübinger Strasse 81, 71032 

Böblingen, DE 

(72) HUGUENIN, Jean-Marc, 71088 Holzgerlingen, 

DE 

SCHUBRA, Alexander, 71032 Böblingen, DE 

(74) Heinrich, Hanjo, et al, Ostertag & Partner 

Patentanwälte Epplestraße 14, D-70597 

Stuttgart, DE 

E01B 25/22 → (51) E01B 25/00 

E01C 19/26 → (51) E02F 3/96 

E01C 19/28 → (51) E02F 3/96 

(51) E01C 23/088 (11) 2 350 390 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08874982.5 (22) 21.10.2008 




(86) EP 2008/008893 21.10.2008 

(87) WO 2010/045952 2010/17 29.04.2010 

(54) • STRASSENPLANIERER ZUM FRÄSEN 

EINER FAHRBAHN 

• ROAD PLANER FOR MILLING ROAD- 

SURFACE 

• MACHINE À NIVELER LES CHAUSSÉES 

POUR FRAISER LES SURFACES DE ROU- 

LEMENT 

(71) Marini S.p.A., Via Roma 50, 48011 Alfonsine, 

IT 

(72) CIPRIANI, Antonio, 48011 Alfonsine (RA), IT 

MÖTZ, Karl, 80801 Munich, DE 

(74) D'Agostini, Giovanni, et al, D'Agostini Organizzazione 

Via G. Giusti 17, 33100 Udine, IT 

(51) E01C 23/088 (11) 2 350 391 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08874993.2 (22) 27.10.2008 




(86) EP 2008/009063 27.10.2008 

(87) WO 2010/048967 2010/18 06.05.2010 

(54) • STRASSENFRÄSE MIT FRÄSTROMMEL 

MIT VERSCHIEDENEN SCHNITTBREITEN 


Anmeldungen 

Applications 


• ROAD MILLING MACHINE WITH MILLING 

DRUM WITH DIFFERENT CUTTING 

WIDTHS 

• FRAISEUSE ROUTIÈRE À TAMBOUR DE 

FRAISAGE À DIFFÉRENTES LARGEURS DE 

COUPE 

(71) Marini S.p.A., Via Roma 50, 48011 Alfonsine, 

IT 

(72) MÖTZ, Karl, 80801 Munich, DE 

(74) D'Agostini, Giovanni, D'AGOSTINI ORGA- 

NIZZAZIONE SRL, Via G. Giusti 17, 33100 

Udine, IT 

E01D 19/08 → (51) B32B 7/04 

(51) E01F 13/12 (11) 2 350 392 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819716.3 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059554 05.10.2009 

(87) WO 2010/042443 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.08.2009 US 537224 

06.10.2008 US 195281 P 


DEAKTIVIERUNG EINER BODENEIN- 

GRIFFS-ZUGMASCHINE EINES LAND- 

FAHRZEUGS 

• APPARATUS AND METHOD FOR DIS- 

ABLING A GROUND ENGAGING TRACTION 

DEVICE OF A LAND VEHICLE 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR DÉSACTI- 

VER UN DISPOSITIF DE TRACTION D'EN- 

GAGEMENT AU SOL D'UN VÉHICULE 

TERRESTRE 

(71) Pacific Scientific Energetic Materials Corporation, 

24908 Kearney Avenue, Valencia, 

CA 91355, US 

(72) MARTINEZ, Martin, A., Phoenix AZ 85048, 

US 

BARNHILL, Patrick, Phoenix AZ 85041, US 

ROSNER, Brian, Phoenix AZ 85044, US 

(74) Lunt, Mark George Francis, Harrison Goddard 



(51) E01H 1/04 (11) 2 350 393 A1* 

E01H 1/08 B08B 6/00 

(25) De (26) De 

(21) 09737367.4 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/007436 16.10.2009 

(87) WO 2010/043406 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 DE 102008051847 

30.01.2009 DE 102009006766 

(54) • AUFNEHMENDE STRASSENKEHRMA- 

SCHINE 

• GATHERING STREET SWEEPER 

• BALAYEUSE A CAPTAGE 

(71) Aebi Schmidt Deutschland GmbH, Albtalstr. 

36, 79837 St. Blasien, DE 

(72) STEHLING, Holger, 79761 Waldshut, DE 

AMSTUTZ, Bruno, 6280 Urswil, CH 

(74) Grättinger Möhring von Poschinger Patentanwälte 

Partnerschaft, Wittelsbacherstrasse 

5, 82319 Starnberg, DE 

E01H 1/08 → (51) E01H 1/04 

(51) E01H 1/10 (11) 2 350 394 A1* 

A47L 11/00 B08B 3/02 

(25) En (26) En 

(21) 09775260.4 (22) 25.11.2009 




(E02D) I.1(1) 

(86) GB 2009/051599 25.11.2009 

(87) WO 2010/061222 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 GB 0821460 

(54) • MOBILE REINIGUNGSAUSRÜSTUNG 

• MOBILE CLEANING EQUIPMENT 

• ÉQUIPEMENT DE NETTOYAGE MOBILE 

(71) Crompton, Dean William, 3 The Barton, 

fairmile Estate Cobham Surrey KT11 2NJ, GB 

Crompton, Kris, Cock Lane Farm Warrington 

Road, Great Budworth, Northwich CW9 6HB, 

GB 

(72) CROMPTON, Dean William, Cobham Surrey 

KT11 2NJ, GB 

(74) Wilson Gunn, 5th Floor Blackfriars House, 

The Parsonage Manchester M3 2JA, GB 

E02D 5/80 → (51) E04H 12/22 

E02D 17/20 → (51) A01G 1/00 

(51) E02D 27/02 (11) 2 350 395 A1* 

E04G 13/00 B28B 23/00 

(25) Nl (26) En 

(21) 09748511.4 (22) 29.10.2009 




(86) NL 2009/050652 29.10.2009 

(87) WO 2010/050810 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 NL 2002150 

(54) • SCHALUNGSMODUL UND VERFAHREN 

ZUM BAU EINES FUNDAMENTS 

• FORMWORK MODULE AND METHOD OF 

CONSTRUCTING A FOUNDATION 

• MODULE DE COFFRAGE ET PROCÉDÉ DE 

CONSTRUCTION D'UNE FONDATION 

(71) Technische Universiteit Eindhoven, Den 

Dolech 2, 5612 AZ Eindhoven, NL 

(72) SCHALKWIJK, Gijs Willem, NL-5612 KL 

Eindhoven, NL 

HUIJGEN, Joost Adrianus Antheunis, NL- 

5643 NA Eindhoven, NL 

(74) DeltaPatents B.V., Fellenoord 370, 5611 ZL 

Eindhoven, NL 

E02D 29/02 → (51) E04C 1/39 

E02D 31/02 → (51) B32B 3/10 

(51) E02F 3/36 (11) 2 350 396 A1* 

E02F 9/24 

(25) En (26) En 

(21) 09753174.3 (22) 03.11.2009 




(86) GB 2009/002602 03.11.2009 

(87) WO 2010/061165 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 GB 0820116 

(54) • KOPPLER MIT KOPPELSTATUSSENSOREN 

• COUPLER WITH COUPLING STATUS 

SENSORS 

• COUPLEUR AVEC CAPTEURS D'ÉTAT DE 

COUPLAGE 

(71) Miller International Limited, International 

Commercial Centre Casemates Square PO 

Box 622, Gibraltar, GB 

(72) MILLER, Gary, Tyne&Wear NE 37 1ND, GB 

MILLER, Ronald, Keith, Newcastle Upon 

Tyne NE3 4JD, GB 

MILLER, Doreen, Jacqueline, Washington 

NE37 3LS, GB 



GB 

(51) E02F 3/96 (11) 2 350 397 A1* 

E02F 9/00 E01C 19/26 




E01C 19/28 

(25) En (26) En 

(21) 09741128.4 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060628 14.10.2009 


(30) 14.10.2008 US 105183 P 

(54) • KOMPAKTLADER MIT VARIABLER ISO- 

LIERUNG AN VIBRATIONSROLLE 

• SKID STEER LOADERS WITH VARIABLE 

ISOLATION ON VIBRATORY ROLLER 

• CHARGEUSES À DIRECTION À GLISSE- 

MENT AVEC ISOLATION VARIABLE SUR 

ROULEAU VIBRANT 

(71) Clark Equipment Company, 250 East Beaton 

Drive, West Fargo, ND 58078-6000, US 

(72) KARTAL, Ahmet, Villa Rica GA 30180, US 

WIELAND, Carl, James, Spicer MN 56288, 

US 


München, DE 

E02F 9/00 → (51) E02F 3/96 

(51) E02F 9/02 (11) 2 350 398 A1* 

B62D 55/10 

(25) En (26) En 

(21) 09736769.2 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060325 12.10.2009 

(87) WO 2010/045136 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 251555 

(54) • VOLL VERSCHWEISSTES KETTENFAHR- 

GESTELLGETRIEBE MIT INNEN LIEGEN- 

DEM MOTORBEFESTIGUNGSFLANSCH 

• FULLY WELDED TRACK UNDERCARRIAGE 

TRANSMISSION WITH INBOARD MOTOR 

MOUNTING FLANGE 

• TRANSMISSION ENTIÈREMENT SOUDÉE 

DE TRAIN ROULANT POUR CHENILLES 

AVEC BRIDE DE FIXATION POUR MOTEUR 

INTÉRIEUR 



(72) KISSE, Brandon, J., Kindred, ND 58051, US 

WALETZKO, Robert, D., Lisbon, ND 58054, 

US 

BARES, Mark, F., West Fargo, ND 58078, US 


München, DE 

(51) E02F 9/22 (11) 2 350 399 A1* 

F15B 13/04 

(25) En (26) En 

(21) 09745190.0 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061158 19.10.2009 

(87) WO 2010/048081 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 256869 

(54) • STRÖMUNGSAUSGEGLICHENE DROSSEL- 

BLENDE FÜR LASTÜBERSCHREITUNGS- 

SCHUTZ 

• FLOW COMPENSATED RESTRICTIVE ORI- 

FICE FOR OVERRUNNING LOAD PROTEC- 

TION 

• ORIFICE DE RESTRICTION À COMPENSA- 

TION DE FLUX POUR DÉPASSER UNE 

PROTECTION DE CHARGE 



(72) ST. AUBIN, Joseph, A., Wahpeton ND 58075, 

US 

KOCH, Rodney, Mooreton ND 58061, US 

232 

Anmeldungen 

Applications 


ASCHE, Jason, Stirum ND 58069, US 

HOESEL, Jeret, L., Lisbon ND 58054, US 

VANDERLINDE, Todd, M., Aberdeen SD 

57401, US 


München, DE 

E02F 9/24 → (51) E02F 3/36 

(51) E03D 5/016 (11) 2 350 400 A1* 

C02F 1/44 C02F 3/10 

C02F 3/12 C02F 103/00 

C02F 103/20 

(25) Nl (26) En 

(21) 09788314.4 (22) 10.09.2009 




(86) NL 2009/050544 10.09.2009 

(87) WO 2010/030181 2010/11 18.03.2010 

(30) 10.09.2008 NL 2001974 

(54) • ANLAGE FÜR DIE BEHANDLUNG VON 

HARNSTOFFHALTIGEM WASSER, TOI- 

LETTE, STALL UND VERFAHREN 

• INSTALATION FOR THE TREATMENT OF 

UREA CONTAINING WATER, TOILET, 

STABLE AND METHOD 

• INSTALLATION POUR LE TRAITEMENT DE 

L EAU CONTENANT DE L URÉE, TOILET- 

TES, ÉTABLE ET PROCÉDÉ 

(71) EUROPEAN SPACE AGENCY, 8-10, rue 

Mario-Nikis, 75738 Paris Cédex 15, FR 

(72) PAILLE, Christel, Dominique, Paule, NL-2316 

NX Leiden, NL 

LASSEUR, Christophe, Andre, Antoine, NL- 

2241 SE Wassenaar, NL 

DE SWART, Jozef, Johannes, NL-3768 GL 

Soest, NL 

SUTERS, Robertus, Christiaan, Josephus, 

NL-5241 CS Rosmalen, NL 



Haag, NL 

(51) E03F 5/02 (11) 2 350 401 A2* 

E03F 5/04 

(25) Nl (26) En 

(21) 09812468.8 (22) 29.10.2009 




RS 

(86) IB 2009/056038 29.10.2009 

(87) WO 2010/049920 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 29.10.2008 NL 1036127 

24.07.2009 NL 1037148 

(54) • KUNSTSTOFFABLFUSS- ODER INSPEK- 

TIONSKAMMERTEIL MIT HOHLWANDI- 

GER UMFANGSWAND SOWIE 

FORMANORDNUNG DAFÜR 

• PLASTIC DRAIN OR INSPECTION CHAM- 

BER PORTION WITH HOLLOW-WALLED 

CIRCUMFERENTIAL WALL, AS WELL AS 

MOULD ASSEMBLY FOR THEREOF 

• CANALISATION D'ÉVACUATION EN PLAS- 

TIQUE OU PARTIE DE CHAMBRE DE 

VISITE AYANT UNE PAROI CIRCONFÉ- 

RENTIELLE CREUSE ET ENSEMBLE 

MOULE PERMETTANT LEUR FABRICA- 

TION 

(71) Wavin B.V., Stationsplein 3, 8011 CW 

Zwolle, NL 

(72) VAN DIJK, Berend Jan, NL-7777 ST Schuinesloot, 

NL 

JAGER, Harm Jantinus Marcel, NL-7676 AG 

Westerhaar-Vriezenveensewijk, NL 

BRÜMMER, Günter Bernhard, 49740 Haselünne, 

DE

(E03F) I.1(1) 

ELZINK, Willem Johan, NL-7701 LD 

Dedemsvaart, NL 

MADSEN, Frede, DK-8450 Hammel, DK 

ALFERINK, Franciscus Johannes Maria, NL- 

8106 AE Marienheem, NL 



E03F 5/04 → (51) E03F 5/02 

E04B 1/38 → (51) F16B 5/00 

E04B 1/61 → (51) F16B 5/00 

E04B 1/74 → (51) F16B 5/00 

E04B 1/80 → (51) F16L 59/02 

(51) E04B 2/70 (11) 2 350 402 A1* 

E04C 2/38 

(25) It (26) En 

(21) 08876089.7 (22) 03.11.2008 




AL BA MK RS 

(86) IT 2008/000686 03.11.2008 

(87) WO 2010/061408 2010/22 03.06.2010 

(54) • STRUKTUR FÜR VORGEFERTIGTE KON- 

STRUKTION 

• STRUCTURE FOR PREFABRICATED 

• STRUCTURE POUR PRÉFABRIQUÉ 

(71) Ecolegno di Fabbri C. Alberto ed Elena -SNC, 

Via del Laghetto Loc. Poggio Gagliardo, 

56040 Montescudaio (PI), IT 

(72) FABBRI, Elena, I-58022 Follonica (GR), IT 

(74) Turini, Laura, Studio Legale Turini Via 

Lamarmora 55, 50121 Florence (FI), IT 

(51) E04C 1/39 (11) 2 350 403 A2* 

E02D 29/02 

(25) En (26) En 

(21) 09741105.2 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060336 12.10.2009 

(87) WO 2010/053660 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.05.2011 


(54) • MEHRKOMPONENTENSTÜTZMAUER- 

BLOCK 

• MULTI-COMPONENT RETAINING WALL 

BLOCK 

• BLOC DE MUR DE SOUTÈNEMENT À 

MULTIPLES COMPOSANTS 

(71) Allan Block Corporation, 5300 Edina Industrial 

Boulevard Suite 100, Edina, Minnesota 

55439, US 

(72) BOTT, Timothy, A., Sunfish Lake MN 55118, 

US 



München, DE 

(51) E04C 2/296 (11) 2 350 404 A1* 

E04C 2/38 

(25) De (26) De 

(21) 08874021.2 (22) 21.12.2008 




(86) EP 2008/011002 21.12.2008 

(87) WO 2009/129839 2009/44 29.10.2009 

(30) 25.04.2008 DE 202008005770 U 

(54) • WANDKONSTRUKTION AUS PLATTEN 

• WALL DESIGN MADE OF PLATES 




• CONSTRUCTION DE PAROI CONSTITUEE 

DE PLAQUES 

(71) Technocarbon Technologies Gbr, Oberföhringer 

Strasse 175 a, 81925 München, DE 

(72) KUSE, Mera, 81925 München, DE 

E04C 2/38 → (51) E04B 2/70 

E04C 2/38 → (51) E04C 2/296 

E04C 3/12 → (51) E04H 12/04 

E04C 3/29 → (51) F24J 2/52 

E04C 3/36 → (51) E04H 12/04 

E04C 3/42 → (51) E04H 12/04 

E04D 5/10 → (51) B32B 7/04 

E04D 13/16 → (51) F16B 5/00 

E04D 13/18 → (51) F24J 2/52 

(51) E04F 21/04 (11) 2 350 405 A1* 

G01B 3/14 

(25) Da (26) En 

(21) 09823096.4 (22) 09.10.2009 




(86) DK 2009/000218 09.10.2009 

(87) WO 2010/048952 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 DK 200801506 

(54) • RICHTMASCHINE 

• ALIGNING STRAIGHTENER 

• REDRESSEUR D'ALIGNEMENT 

(71) Finni Byg Aps, Ellestykket 30, 2450 

København SV, DK 

(72) NIELSEN, Finni, DK-2450 København SV, DK 

E04G 1/08 → (51) E04G 7/30 

E04G 1/12 → (51) E04G 7/30 

E04G 7/20 → (51) E04G 7/30 

(51) E04G 7/30 (11) 2 350 406 A2* 

E04G 1/08 E04G 1/12 

E04G 7/20 

(25) Nl (26) En 

(21) 09821449.7 (22) 21.10.2009 




(86) BE 2009/000055 21.10.2009 

(87) WO 2010/045693 2010/17 29.04.2010 

(88) 25.11.2010 

(30) 21.10.2008 BE 200800580 

(54) • GERÜST, PFOSTEN UND VERBINDUNGS- 

ELEMENT FÜR EIN GERÜST UND ANDERE 

GERÜSTBAUELEMENTE 

• A SCAFFOLD, UPRIGHT AND CONNECTING 

ELEMENT FOR A SCAFFOLD, AND OTHER 

SCAFFOLDING ELEMENTS 

• ÉCHAFAUDAGE, MONTANT ET ÉLÉMENT 

DE LIAISON POUR ÉCHAFAUDAGE, ET 

AUTRES ÉLÉMENTS D'ÉCHAFAUDAGE 

(71) Keersmaekers, Marc, Molsebaan 111, 2480 

Dessel, BE 

(72) Keersmaekers, Marc, 2480 Dessel, BE 

(74) D'Halleweyn, Nele Veerle Trees Gertrudis, 

Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 

GK The Hague, NL 

E04G 13/00 → (51) E02D 27/02 

233 

Anmeldungen 

Applications 


(51) E04G 23/02 (11) 2 350 407 A1* 

C23F 13/02 

(25) En (26) En 

(21) 09744433.5 (22) 16.10.2009 




(86) GB 2009/051386 16.10.2009 

(87) WO 2010/043908 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 GB 0818984 

(54) • OPFERANODEN BEI BETONAUSBESSE- 

RUNGEN 

• SACRIFICIAL ANODES IN CONCRETE 

PATCH REPAIR 

• ANODES SACRIFICIELLES DANS UNE 

RÉPARATION LOCALISÉE DE BÉTON 

(71) Glass, Gareth, 3 Hillside, Lichfield Staffordshire 

WS14 9DQ, GB 

Roberts, Adrian, 11 Calvert Close, Chilwell, 

Nottinghamshire NG9 5HG, GB 

Davison, Nigel, 3 Chapmans Croft Coton-inthe-Elms, 

Swadlincote, Derbyshire DE12 

8DG, GB 

(72) Glass, Gareth, Lichfield Staffordshire WS14 

9DQ, GB 

Roberts, Adrian, Chilwell, Nottinghamshire 

NG9 5HG, GB 

Davison, Nigel, Swadlincote, Derbyshire 

DE12 8DG, GB 

E04H 6/24 → (51) B65G 1/04 

(51) E04H 12/04 (11) 2 350 408 A1* 

E04C 3/36 F16S 3/02 

E04C 3/12 E04C 3/42 

(25) En (26) En 

(21) 09827032.5 (22) 09.11.2009 




(86) AU 2009/001453 09.11.2009 

(87) WO 2010/057243 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 AU 2008905928 

05.08.2009 AU 2009903659 

(54) • HOLZSTRUKTURELEMENT 

• TIMBER STRUCTURAL MEMBER 

• ELEMENT DE CHARPENTE EN BOIS 

(71) Loggo IP Pty Ltd. in its Capacity as Trustee 

for Thornton IP Trust, 33 Bridge Avenue, Oak 

Flats, NSW 2529, AU 

(72) Thornton, Patrick, Oak Flats, 2529 New 

South Wales, AU 

Blair, Peter, Willoughby, New South Wales 

2068, AU 

(74) Walker, Ross Thomson, Forrester & Boehmert 

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 

München, DE 

(51) E04H 12/22 (11) 2 350 409 A1* 

B21D 41/04 E02D 5/80 

(25) De (26) De 

(21) 09736405.3 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/054902 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 DE 102008043709 

(54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES 

DREHFUNDAMENTS 

• METHOD FOR PRODUCING A SCREW 

FOUNDATION 

• PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN PIEU 

FORÉ 

(71) Terrafix GmbH, Dr.-Gryll-Straße 9, 84051 

Essenbach/Altheim, DE 

(72) REISCH, Stephan, 84051 Essenbach, DE

(E05B) I.1(1) 



E05B 17/22 → (51) H01H 13/06 

(51) E05B 65/16 (11) 2 350 410 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08875355.3 (22) 24.11.2008 




(86) EP 2008/066055 24.11.2008 

(87) WO 2010/057536 2010/21 27.05.2010 

(54) • GRIFF ZUM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN 

EINER TÜR, WIE ZUM BEISPIEL EINER 

TÜR FÜR EINEN ISOTHERMEN BEHÄLTER 

• HANDLE FOR OPENING AND CLOSING A 

DOOR SUCH AS ONE FOR AN ISOTHER- 

MAL BOX 

• POIGNEE D'OUVERTURE ET DE FERME- 

TURE DE PORTE TELLE QUE CELLE DE 

CAISSON ISOTHERME 

(71) Pommier Furgocar S.r.l., 67, Via Carlo Marx, 

Roncocesi 42100 Reggio Emilia, IT 

(72) GUIDETTI, Stefano, I-42023 Cadelbosco Di 

Sopra/reggio Emilia, IT 

(74) Thinat, Michel, Cabinet Madeuf, 56 A, rue du 

Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, FR 

(51) E05B 65/20 (11) 2 350 411 A1* 

B29C 45/26 

(25) De (26) De 

(21) 09764766.3 (22) 20.11.2009 




(86) EP 2009/065589 20.11.2009 

(87) WO 2010/057999 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008058341 

17.02.2009 DE 102009009341 

18.02.2009 DE 102009009396 

(54) • TÜRGRIFF MIT VERGOSSENER ELEKT- 

RONIKKOMPONENTE, SOWIE EIN ENT- 

SPRECHENDES FERTIGUNGSVERFAHREN 

• DOOR HANDLE WITH CAST ELECTRONIC 

COMPONENT, AND CORRESPONDING 

MANUFACTURING METHOD 

• POIGNÉE DE PORTIÈRE DOTÉE DE COM- 

POSANTS ÉLECTRONIQUES ENROBÉS, ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRES- 

PONDANT 

(71) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 

Steeger Strasse 17, 42551 Velbert, DE 

(72) LÖW, Matthias, 40855 Ratingen, DE 

MÖNIG, Stefan, 58332 Schwelm, DE 

(51) E05D 15/06 (11) 2 350 412 A1* 

E05F 15/06 E05F 15/14 

(25) De (26) De 

(21) 09751793.2 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/007791 30.10.2009 

(87) WO 2010/049172 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 AT 16972008 

(54) • VORRICHTUNG ZUR AUFHÄNGUNG EINER 

SCHIEBETÜR 

• DEVICE FOR SUSPENDING A SLIDING 

DOOR 

• DISPOSITIF DE SUSPENSION D'UNE 

PORTE COULISSANTE 

(71) Knorr-Bremse GmbH, Beethovengasse 43- 

45, 2340 Mödling, AT 

(72) PRITZ, Christian, 3644 Emmersdorf, AT 

JETZINGER, Peter, A-3300 Amstetten, AT 






(51) E05F 5/02 (11) 2 350 413 A1* 

F16F 9/32 F16F 9/516 

F16F 9/34 F16F 9/36 

E05F 5/08 E05F 5/10 

(25) En (26) En 

(21) 09756363.9 (22) 22.10.2009 




(86) SI 2009/000057 22.10.2009 

(87) WO 2010/047665 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 SI 200800250 

(54) • DÄMPFER 

• DAMPER 

• AMORTISSEUR 

(71) Lama D.D. Dekani, Dekani 5, 6271 Dekani, SI 

(72) SVARA, Valter, 6310 Izola, SI 

KOZLOVIC, Danjel, 6271 Dekani, SI 

PECAR, David, 6000 Koper, SI 

(74) Golmajer Zima, Marjanca, et al, Patentna 

pisarna d.o.o. Copova 14 P.O. Box 1725, 


E05F 5/08 → (51) E05F 5/02 

E05F 5/10 → (51) E05F 5/02 

E05F 15/00 → (51) G05B 19/416 

E05F 15/06 → (51) E05D 15/06 

E05F 15/14 → (51) E05D 15/06 

E06B 3/58 → (51) E06B 5/16 

(51) E06B 3/66 (11) 2 350 414 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736178.6 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063015 07.10.2009 

(87) WO 2010/046232 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008052806 

(54) • ISOLIERGLASSCHEIBE 

• INSULATING GLASS PANE 

• VITRE ISOLANTE 

(71) Cordes, Reinhard, Rotbuchenweg 6, 28355 

Bremen, DE 

(72) Cordes, Reinhard, 28355 Bremen, DE 

(74) Schöling, Ingo, Eisenführ, Speiser & Partner 

Am Kaffee-Quartier 3, 28217 Bremen, DE 

(51) E06B 3/66 (11) 2 350 415 A1* 

E06B 3/67 

(25) En (26) En 

(21) 09816513.7 (22) 24.06.2009 




(86) SE 2009/000324 24.06.2009 

(87) WO 2010/036171 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 SE 0802042 

(54) • FENSTER 

• WINDOW 

• FENÊTRE 

(71) Winberg, Ragnar, Silvåkragatan 87, 254 58 

Helsingborg, SE 

(72) Winberg, Ragnar, 254 58 Helsingborg, SE 

E06B 3/667 → (51) E06B 3/96 

(51) E06B 3/67 

C03C 17/36 

(11) 2 350 416 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760167.8 (22) 16.10.2009 

234 

Anmeldungen 

Applications 





(86) FR 2009/051982 16.10.2009 

(87) WO 2010/043828 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 FR 0857085 

(54) • MINDESTENS EINE BLENDSCHUTZBE- 

SCHICHTUNG ENTHALTENDE MEHR- 

FACHVERGLASUNGSEINHEIT UND 

VERWENDUNG EINER BLENDSCHUTZBE- 

SCHICHTUNG IN EINER MEHRFACH- 

VERGLASUNGSEINHEIT 

• MULTIPLE GLAZING UNIT INCLUDING AT 

LEAST ONE ANTI-GLARE COATING, AND 

USE OF AN ANTI-GLARE COATING IN A 

MULTIPLE GLAZING UNIT 

• VITRAGE MULTIPLE INCORPORANT AU 

MOINS UN REVETEMENT ANTIREFLET ET 

UTILISATION D'UN REVETEMENT ANTI- 

REFLET DANS UN VITRAGE MULTIPLE 



(72) JANSSEN, David, D-47918 Tönisvorst, DE 

NEANDER, Marcus, D-52249 Eschweiler, DE 

REYMOND, Vincent, F-92160 Antony, FR 

BILLERT, Ulrich, F-78170 La Celle St Cloud, 

FR 

(74) Jamet, Vincent, Saint-Gobain Recherche 

Département Propriété Industrielle 39 Quai 

Lucien Lefranc, 93300 Aubervilliers, FR 

E06B 3/67 → (51) E06B 3/66 

E06B 3/67 → (51) E06B 9/322 

(51) E06B 3/96 (11) 2 350 417 A1* 

E06B 3/667 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760172.8 (22) 16.10.2009 




(86) FR 2009/051987 16.10.2009 

(87) WO 2010/046586 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 FR 0857110 

(54) • KOMBINATION VON ZWEI AUS EINEM 

SYNTHETISCHEN MATERIAL HERGE- 

STELLTEN PROFILEN 

• COMBINATION OF TWO PROFILES MADE 

OF A SYNTHETIC MATERIAL 

• ASSOCIATION DE DEUX PROFILES EN 

MATIERE SYNTHETIQUE 



(72) SUBRA, Renaud, CH-8600 Dubendorf, CH 

(74) Galdeano, Sophie Marie, et al, Saint-Gobain 

Recherche 39, quai Lucien Lefranc B.P. 135, 

FR-93303 Aubervilliers Cedex, FR 

(51) E06B 5/16 (11) 2 350 418 A1* 

E06B 3/58 

(25) De (26) De 

(21) 09744112.5 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063513 15.10.2009 

(87) WO 2010/043689 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 DE 102008042874 

(54) • FLÜGEL ODER RAHMEN FÜR EIN 

BRANDSCHUTZFENSTER 

• WING OR FRAME FOR A FIRE-PROOF 

WINDOW 

• BATTANT OU CADRE POUR FENÊTRE 

COUPE-FEU 

(71) profine GmbH, Mülheimer Strasse 26, 53840 

Troisdorf, DE 

Smits Gemert B.V., Handelsweg 43, 5423 SB 

Handel, NL

(E06B) I.1(1) 

(72) FIVIE, Cornelis Antonius Fransiscus, NL- 

5663TE Geldrop, NL 

SPRICK, Henk W., NL-6662JC Elst, NL 

VAN TONGEREN, Pieter, NL-6611DE Overasselt, 

NL 

(74) Wübken, Ludger, profine GmbH Patentabteilung 

Geb. 56 Mülheimer Strasse 26, 

53840 Troisdorf, DE 

E06B 9/264 → (51) E06B 9/322 

(51) E06B 9/322 (11) 2 350 419 A2* 

E06B 9/264 E06B 9/384 

E06B 3/67 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768203.3 (22) 17.11.2009 




(86) FR 2009/052197 17.11.2009 

(87) WO 2010/058118 2010/21 27.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 24.11.2008 FR 0806579 

(54) • ZWISCHEN ZWEI GLASSCHEIBEN INTEG- 

RIERBARE JALOUSIEVORRICHTUNG 

• VENETIAN BLIND DEVICE THAT CAN BE 

INTEGRATED BETWEEN TWO SHEETS OF 

GLASS 

• DISPOSITIF DE STORE VENITIEN INTE- 

GRABLE ENTRE DEUX VITRES. 

(71) Laumonier, Alain, 3 rue de Pontoise, 95690 

Nesles La Vallee, FR 

Laumonier, Bruno, 17 rue Charles et Robert, 

95690 Nesles La Vallee, FR 

Laumonier, Yves, 11bis rue Carnot, 95690 


Laumonier, Nicolas, 9 rue de l'Hotel de Ville, 

95300 Pontoise, FR 

Laumonier, Rémi, 3 rue de Pontoise, 95690 


(72) Luamonier Alain, 95690 Nesles La Vallee, FR 

(74) Mazabraud, Xavier, Cabinet Moutard 35 Rue 

de la Paroisse B.P. 20513, 78005 Versailles 

Cedex, FR 

E06B 9/384 → (51) E06B 9/322 

E21B 1/38 → (51) B25D 17/06 

E21B 4/00 → (51) E21B 4/18 

(51) E21B 4/18 (11) 2 350 420 A1* 

E21B 4/00 E21B 7/04 

E21B 7/00 E21B 23/00 

(25) En (26) En 

(21) 09758569.9 (22) 29.05.2009 




(86) NO 2009/000200 29.05.2009 

(87) WO 2009/148322 2009/50 10.12.2009 

(30) 05.06.2008 NO 20082641 

(54) • GESTEINSBOHRVORRICHTUNG 

• ROCK DRILLING DEVICE 

• DISPOSITIF DE FORAGE DE ROCHE 

(71) Norwegian Hard Rock Drilling AS, P.O. Box 

38, 4441 Tonstad, NO 

(72) HAUGHOM, Per, Olav, N-4440 Tonstad, NO 

HAUGHOM, Sigurd, Kjell, N-4440 Tonstad, 

NO 


Sandnes, NO 

E21B 6/00 → (51) B25D 17/06 

E21B 7/00 → (51) E21B 4/18 




(51) E21B 7/04 (11) 2 350 421 A1* 

E21B 7/06 E21B 7/08 

E21B 17/02 E21B 17/04 

(25) En (26) En 

(21) 09758570.7 (22) 29.05.2009 




(86) NO 2009/000201 29.05.2009 

(87) WO 2009/148323 2009/50 10.12.2009 

(30) 05.06.2008 NO 20082644 

(54) • GESTEINSBOHRMASCHINE 

• ROCK DRILLING MACHINE 

• MACHINE DE FORAGE DE ROCHE 





NO 


Sandnes, NO 

E21B 7/04 → (51) E21B 4/18 

E21B 7/06 → (51) C09K 8/42 

E21B 7/06 → (51) E21B 7/04 

E21B 7/08 → (51) E21B 7/04 

(51) E21B 12/04 (11) 2 350 422 A1* 

E21B 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09785499.6 (22) 19.08.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/051033 19.08.2009 

(87) WO 2010/026404 2010/10 11.03.2010 

(30) 02.09.2008 GB 0815939 

03.04.2009 GB 0905782 

(54) • BOHRLOCHWERKZEUGSCHUTZVORRICH- 

TUNG UND VERFAHREN 

• DOWNHOLE TOOL PROTECTOR APPAR- 

ATUS AND METHOD 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE PROTECTION 

D'OUTIL DE FOND 

(71) Titan Torque Services Limited, Unit 3 

Springfield Centre Greenwell Road East 

Tullos Industrial Estate Aberdeen, Aberdeenshire 

AB12 3AX, GB 

(72) GASKIN, Keith Scott, Aberdeen, GB 

(74) Crosby, Wendy Agnes, Murgitroyd & Company 



(51) E21B 17/00 (11) 2 350 423 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877906.1 (22) 03.11.2008 




(86) US 2008/082248 03.11.2008 

(87) WO 2010/050991 2010/18 06.05.2010 

(54) • BOHRLOCHFLUSSSTEUERSYSTEME UND 

-VERFAHREN 

• WELL FLOW CONTROL SYSTEMS AND 

METHODS 

• SYSTEMES ET PROCEDES DE COM- 

MANDE D'ECOULEMENT DE PUITS 

(71) Exxonmobil Upstream Research Company, 

3120 Buffalo Speedway, Houston, TX 77098- 

2189, US 

(72) YEH, Charles, S., Spring TX 77379, US 

DALE, Bruce, A., Sugar Land TX 77479, US 

CLINGMAN, Scott, R., Houston TX 77030, 

US 

235 

Anmeldungen 

Applications 





E21B 17/02 → (51) E21B 7/04 

E21B 17/04 → (51) E21B 7/04 

(51) E21B 19/00 (11) 2 350 424 A2* 

E21B 41/00 E21B 41/04 

B63B 21/50 

(25) En (26) En 

(21) 09748456.2 (22) 15.10.2009 




(86) GB 2009/051383 15.10.2009 

(87) WO 2010/046686 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 24.10.2008 GB 0819489 


UNTERWASSERANLAGEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR SUBSEA 

INSTALLATIONS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR DES INS- 

TALLATIONS SOUS-MARINES 

(71) Subsea Deployment Systems Ltd, 10 

Beechwood Gardens Westhill, Aberdeen, 

Aberdeenshire AB32 6YE, GB 

(72) JOENSEN, Arnbjorn, Aberdeenshire AB15 

8UN, GB 

PAUL, Samuel David Irvine, Aberdeenshire 

AB32 6YE, GB 

(74) Lincoln, Matthew, et al, Lincoln IP 9 Victoria 

Street, Aberdeen AB10 1XB, GB 

(51) E21B 19/00 (11) 2 350 425 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09756302.7 (22) 17.11.2009 





(87) WO 2010/055172 2010/20 20.05.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 17.11.2008 EP 08425732 

(54) • SCHIFF FÜR BETRIEB AN UNTERWASSER- 

BOHRLÖCHERN UND ARBEITSVERFAH- 

REN DES SCHIFFS 

• VESSEL FOR OPERATING ON UNDER- 

WATER WELLS AND WORKING METHOD 

OF SAID VESSEL 

• EMBARCATION A DES FINS D'UTILISA- 

TION SUR DES PUITS SOUS-MARINS ET 

PROCEDE DE FONCTIONNEMENT DE 

LADITE EMBARCATION 

(71) Saipem S.p.A., Via Martiri di Cefalonia, 67, 

San Donato Milanese, IT 

(72) CROATTO, Paolo, I-33017 Tarcento, IT 

(74) Eccetto, Mauro, et al, Studio Torta S.r.l. Via 

Viotti, 9, 10121 Torino, IT 

(51) E21B 19/00 (11) 2 350 426 A2* 

E21B 19/14 

(25) En (26) En 

(21) 09824072.4 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062220 27.10.2009 

(87) WO 2010/051279 2010/18 06.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 259245 

(54) • ROHRHANDHABUNGSVORRICHTUNG 

UND ARMVERSTEIFUNG 

• PIPE HANDLING APPARATUS WITH ARM 

STIFFENING

(E21B) I.1(1) 

• APPAREIL DE MANIPULATION DE 

TUYAUX AYANT UN BRAS DE RENFOR- 

CEMENT 

(71) T&T Engineering Services, 13430 Northwest 

Freeway Suite 204, Houston, TX 77040, US 

Orgeron, Keith J., 13430 Northwest Freeway 

E 204, Houston, TX 77040, US 

(72) ORGERON, Keith, J., Houston, TX 77040, US 




E21B 19/00 → (51) E21B 12/04 

(51) E21B 19/14 (11) 2 350 427 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827794.0 (22) 19.11.2009 




(86) NO 2009/000397 19.11.2009 

(87) WO 2010/059063 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 NO 20084905 


ÜBERTRAGUNG DER AUSRÜSTUNG FÜR 

EINE DRAHTBOHRUNGSOPERATION IN 

EINEM BOHRLOCH 

• DEVICE, METHOD AND USE FOR TRANS- 

FER OF EQUIPMENT FOR A WIRELINE 

OPERATION IN A WELL 

• DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET UTILISATION 

POUR LE TRANSFERT D'UN ÉQUIPEMENT 

POUR UN TRAVAIL AU CÂBLE DANS UN 

PUITS 

(71) Well Integrity Solutions AS, Sognefjordveien 

10, 6899 Balestrand, NO 

(72) ALVÆRN, Jostein, N-6899 Balestrand, NO 


Sandnes, NO 

(51) E21B 19/14 (11) 2 350 428 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829595.9 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062240 27.10.2009 

(87) WO 2010/062610 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 259248 

(54) • KOPFSTÜCKSTRUKTUR FÜR EINE ROHR- 

HANDHABUNGSVORRICHTUNG 

• HEADER STRUCTURE FOR A PIPE HAND- 

LING APPARATUS 

• STRUCTURE DE COLLECTEUR POUR UN 

APPAREIL DE MANIPULATION DE TUYAU 

(71) T&T Engineering Services, 16131 N Eldridge 

Parkway, Suite 200, Tomball, Texas 77377, 

US 

(72) ORGERON, Keith, J., Houston, TX 77040, US 

(74) Korenberg, Alexander Tal, Kilburn & Strode 


GB 

(51) E21B 19/14 (11) 2 350 429 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829597.5 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062243 27.10.2009 

(87) WO 2010/062612 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 259251 

(54) • TELESKOPHEBER FÜR EINE GREIFERAN- 

ORDNUNG 

• TELESCOPING JACK FOR A GRIPPER 

ASSEMBLY 




• CRIC TÉLESCOPIQUE POUR ENSEMBLE 

PINCE 



(72) ORGERON, Keith, J., Houston TX 77040, US 




(51) E21B 19/14 (11) 2 350 430 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829598.3 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062248 27.10.2009 

(87) WO 2010/062613 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.10.2008 US 259252 


VORBELASTUNG EINES ROTIERENDEN 

HAUPTSTRUKTURELEMENTS 

• APPARATUS AND METHOD FOR PRE- 

LOADING OF A MAIN ROTATING STRUC- 

TURAL MEMBER 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR PRÉ- 

CHARGER UN ÉLÉMENT STRUCTUREL 

PIVOTANT PRINCIPAL 



(72) ORGERON, Keith, J., Houston TX 77040, US 




E21B 19/14 → (51) E21B 19/00 

(51) E21B 19/16 (11) 2 350 431 A1* 

B25B 13/50 

(25) En (26) En 

(21) 09758568.1 (22) 29.05.2009 




(86) NO 2009/000199 29.05.2009 

(87) WO 2009/148321 2009/50 10.12.2009 

(30) 05.06.2008 NO 20082637 

(54) • MECHANISIERTER SCHRAUBENSCHLÜS- 

SEL 

• MECHANISED WRENCH DEVICE 

• DISPOSITIF DE CLE MECANISE 





NO 


Sandnes, NO 

(51) E21B 21/10 (11) 2 350 432 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09753169.3 (22) 22.10.2009 




(86) GB 2009/002526 22.10.2009 

(87) WO 2010/046653 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 22.10.2008 GB 0819340 

03.04.2009 GB 0905801 

(54) • BOHRGESTÄNGE 

• DRILL PIPE 

• TIGE DE FORAGE 

(71) Managed Pressure Operations Pte Ltd, 30 

Bideford Road 18-01 Thong Sia Building, 


(72) YOUNGER, Rae, Aberdeenshire AB41 8RA, 

GB 

236 

Anmeldungen 

Applications 


MACGREGOR, Alex, Kirkcudbright DG6 4UU, 

GB 

BOUILLET, Adrien, F-84000 Avignon, FR 

LEUCHTENBERG, Christian, NY 122007, US 

(74) Lawson, Alison Christina, Forrester & Boehmert 


München, DE 

E21B 23/00 → (51) E21B 4/18 

(51) E21B 33/12 (11) 2 350 433 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09764364.7 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064553 16.11.2009 

(87) WO 2010/059557 2010/21 27.05.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 24.11.2008 US 276790 

(54) • VERWENDUNG VON QUELLBAREM 

MATERIAL IN EINEM RINGFÖRMIGEN 

DICHTUNGSELEMENT ZUR VERHINDE- 

RUNG VON LECKAGE IN EINER UNTER- 

IRDISCHEN BOHRUNG 

• USE OF SWELLABLE MATERIAL IN AN 

ANNULAR SEAL ELEMENT TO PREVENT 

LEAKAGE IN SUBTERRANEAN WELL 

• UTILISATION DE MATÉRIAU APTE À 

GONFLER DANS UN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ 

ANNULAIRE POUR PRÉVENIR LES FUITES 

DANS UN PUITS 

(71) Halliburton Energy Service, Inc., 10200 

Bellaire Boulevard, Houston, TX 77072, US 

(72) WEBB, Earl, Duncan OK 73536, US 

ALLISON, David, B., Duncan OK 73536, US 

SEVRE, Alf, K., Carrollton TX 75006, US 

MACDONALD, Michael, Carrollton TX 75006, 

US 

BOZEMAN, Timothy, Carrollton TX 75006, 

US 

(74) Bennett, Adrian Robert J., et al, A.A. 

Thornton & Co. 235 High Holborn, London 

WC1V 7LE, GB 

(51) E21B 33/13 (11) 2 350 434 A2* 

E21B 41/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744834.4 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060807 15.10.2009 

(87) WO 2010/051165 2010/18 06.05.2010 

(88) 10.02.2011 


(54) • ELASTISCHE HOHLE PARTIKEL ZUR 

RINGDRUCKAUFBAUVERRINGERUNG 

• ELASTIC HOLLOW PARTICLES FOR 

ANNULAR PRESSURE BUILDUP MITIGA- 

TION 

• PARTICULES CREUSES ÉLASTIQUES 

POUR L'ATTÉNUATION DE L'ACCUMULA- 

TION D'UNE PRESSION ANNULAIRE 

(71) BP Corporation North America Inc., 4101 

Winfield Road, Warrenville, IL 60555, US 

(72) SHEPHERD, James E., Warrenville, Illinois 

60555, US 

RAKOW, Joseph F., Warrenville, Illinois 

60555, US 

PATTILLO, P., David, II, Warrenville, Illinois 

60555, US 

(74) Hamer, Christopher K., et al, Mathys & 


GB 

E21B 41/00 → (51) E21B 19/00 

E21B 41/00 → (51) E21B 33/13

(E21B) I.1(1) 

E21B 41/02 → (51) F04B 15/02 

E21B 41/04 → (51) E21B 19/00 

(51) E21B 43/08 (11) 2 350 435 A1* 

E21B 43/10 E21B 43/243 

(25) En (26) En 

(21) 09820148.6 (22) 14.10.2009 




AL 

(86) CA 2009/001454 14.10.2009 

(87) WO 2010/043034 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 CA 2641281 

17.10.2008 US 285980 

(54) • BOHRLOCHAUSKLEIDUNGSSEGMENTE 

FÜR DIE IN-SITU-VEREDELUNG UND 

GEWINNUNG VON ERDÖL SOWIE VER- 

FAHREN ZUR IN-SITU-VEREDELUNG UND 

GEWINNUNG 

• WELL LINER SEGMENTS FOR IN SITU 

PETROLEUM UPGRADING AND RECOV- 

ERY, AND METHOD OF IN SITU UPGRAD- 

ING AND RECOVERY 

• SEGMENTS DE CREPINE DE PUITS POUR 

VALORISATION ET RECUPERATION DE 

PETROLE IN SITU, ET PROCEDE DE 

VALORISATION ET DE RECUPERATION IN 

SITU 

(71) Archon Technologies Ltd., 1900, 111- 5th 

Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3Y6, CA 

(72) AYASSE, Conrad, Calgary Alberta T3B 4V7, 

CA 

(74) Maiwald, Walter, Maiwald Patentanwalts 


München, DE 

E21B 43/10 → (51) E21B 43/08 

(51) E21B 43/24 (11) 2 350 436 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752962.2 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063588 06.11.2009 

(87) WO 2010/056606 2010/20 20.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 13.11.2008 US 269995 

(54) • THERMISCHE RÜCKGEWINNUNG VON 

FLACHEM BITUMEN DURCH EIN- 

SCHLÜSSE MIT ERHÖHTER DURCHLÄS- 

SIGKEIT 

• THERMAL RECOVERY OF SHALLOW 

BITUMEN THROUGH INCREASED PERME- 

ABILITY INCLUSIONS 

• RÉCUPÉRATION THERMIQUE DE BITUME 

SUPERFICIEL AU MOYEN D'INCLUSIONS 

À PERMÉABILITÉ ACCRUE 

(71) Halliburton Energy Services, Inc., 2601 E. 

Beltline Road, Carrollton, TX 75006, US 

Hocking, Grant, 16 Petersham Place, London 

SW7 5PX, GB 

(72) HOCKING, Grant, London SW7 5PX, GB 

CAVENDER, Travis, W., Houston TX 77072, 

US 

SCHULTZ, Roger, L., Duncan OK 73536, US 

(74) Bennett, Adrian Robert J., A.A. Thornton & 

Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, 

GB 

E21B 43/243 → (51) E21B 43/08 

E21B 47/10 → (51) G01M 3/20 

F01C 1/22 → (51) F01C 19/06 




(51) F01C 1/44 (11) 2 350 437 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 08874996.5 (22) 29.10.2008 




(86) EP 2008/009130 29.10.2008 

(87) WO 2010/048970 2010/18 06.05.2010 

(54) • VERDICHTUNGSVORRICHTUNG, PUMPE 

UND VERBRENNUNGSMOTOR 

• COMPRESSOR DEVICE, PUMP, AND 

INTERNAL COMBUSTION ENGINE 

• DISPOSITIF DE COMPRESSION, POMPE 

ET MOTEUR À COMBUSTION INTERNE 

(71) Halttec Group Ltd., Stapelfelder Str. 32c, 


(72) HALTENBERGER, Wolfgang, 22415 Hamburg, 

DE 

(51) F01C 19/06 (11) 2 350 438 A2* 

F01C 1/22 

(25) En (26) En 

(21) 09756345.6 (22) 19.10.2009 




(86) GB 2009/051403 19.10.2009 

(87) WO 2010/043916 2010/16 22.04.2010 

(88) 14.04.2011 

(30) 17.10.2008 GB 0819072 

30.06.2009 GB 0911239 

(54) • ECKDICHTUNGSANORDNUNG FÜR EINEN 

ROTATIONSKOLBENMOTOR 

• CORNER SEAL ASSEMBLY FOR A ROTARY 

ENGINE 

• ENSEMBLE JOINT D'ÉTANCHÉITÉ ET 


(71) IP Consortium Limited, Unit 8B Reddicap 

Trading Estate, Sutton Coldfield Birmingham 

West Midlands B75 7BU, GB 

(72) SHIRES, Timothy, Sutton Coldfield B75 7BU, 

GB 

(74) Yeadon, Mark, et al, Yeadon IP Limited 

Leeds Innovation Centre 103 Clarenton 

Road, Leeds LS2 9DF, GB 

F01D 5/00 → (51) C23F 1/44 

(51) F01D 5/14 (11) 2 350 439 A1* 

F04D 29/38 F01D 9/04 

F01D 25/16 F03D 1/06 

B64C 3/14 B64C 7/02 

B64C 11/18 B64D 29/02 

B64D 29/04 

(25) En (26) En 

(21) 09756146.8 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/008216 18.11.2009 

(87) WO 2010/057627 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 GB 0821429 

(54) • VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG EINER 

TRAGFLÄCHENFORM UND ENTSPRE- 

CHENDE TRAGFLÄCHE 

• METHOD FOR OPTIMISING THE SHAPE OF 

AN AEROFOIL AND CORRESPONDING 

AEROFOIL 

• PROCÉDÉ D'OPTIMISATION DE LA FORME 

D'UN PROFIL AÉRODYNAMIQUE ET PRO- 

FIL AÉRODYNAMIQUE CORRESPONDANT 

(71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate, 

London SW1E 6AT, GB 

(72) LUNG, Hang Wai, Derby, DE24 8BJ, GB 

GOODHAND, Martin Neil, Derby, DE24 8BJ, 

GB 

MILLER, Robert John, Derby, DE24 8BJ, GB 

HOWARD, Michael Arthur, Derby, DE24 8BJ, 

GB 

237 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Gee, Philip David, et al, Rolls-Royce plc 

Intellectual Property ML-9, PO Box 31, 

Derby, Derbyshire DE24 8BJ, GB 

F01D 5/14 → (51) F01D 9/04 

F01D 5/14 → (51) F02C 7/04 

F01D 5/18 → (51) B22C 9/04 

(51) F01D 5/22 (11) 2 350 440 A1* 

G06F 17/50 

(25) De (26) De 

(21) 09760513.3 (22) 20.11.2009 




(86) EP 2009/065543 20.11.2009 

(87) WO 2010/060867 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CH 18542008 

(54) • VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG DER 

KONTAKTFLÄCHEN VON ANEINANDER 

ANSTOSSENDEN DECKBANDSEGMENTEN 

BENACHBARTER SCHAUFELN EINER 

GASTURBINE 

• METHOD FOR OPTIMIZING THE CONTACT 

SURFACES OF SHROUD SEGMENTS, 

WHICH ABUT AGAINST ONE ANOTHER, OF 

ADJACENT BLADES OF A GAS TURBINE 

• PROCÉDÉ D'OPTIMISATION DES SURFA- 

CES DE CONTACT DE SEGMENTS D'EN- 

VELOPPE ADJACENTS ENTRE EUX, 

D'AUBES VOISINES D'UNE TURBINE À 

GAZ 



(72) TSYPKAKIN, Igor, CH-5300 Turgi, CH 

SAXER, Andre, CH-5507 Mellingen, CH 

F01D 5/22 → (51) F04D 29/32 

F01D 5/28 → (51) B29C 70/24 

(51) F01D 9/04 (11) 2 350 441 A1* 

F01D 5/14 

(25) De (26) De 

(21) 09755892.8 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/065210 16.11.2009 

(87) WO 2010/060823 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 CH 18452008 

(54) • LEITSCHAUFEL FÜR EINE GASTURBINE 

UND ZUGEHÖRIGE GASTURBINE 

• GUIDE BLADE FOR A GAS TURBINE AND 

ASSOCIATED GAS TURBINE 

• AUBE DIRECTRICE POUR UNE TURBINE À 

GAZ ET TURBINE À GAZ ASSOCIÉE 



(72) WARDLE, Brian, Kenneth, CH-5200 Brugg- 

Lauffohr, CH 

SAXER, Andre, CH-5507 Mellingen, CH 

VON ARX, Beat, CH-4632 Trimbach, CH 

TSYPKAYKIN, Igor, CH-5300 Turgi, CH 

F01D 9/04 → (51) B32B 18/00 

F01D 9/04 → (51) F01D 5/14 

F01D 11/00 → (51) B32B 18/00 

F01D 11/08 → (51) F16J 15/32 

F01D 15/02 → (51) B60K 3/04 

F01D 25/00 → (51) B01D 53/68

(F01D) I.1(1) 

F01D 25/16 → (51) F01D 5/14 

F01L 1/344 → (51) F01L 1/352 

(51) F01L 1/352 (11) 2 350 442 A1* 

F01L 1/344 

(25) De (26) De 

(21) 09736420.2 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/063746 20.10.2009 

(87) WO 2010/054915 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 DE 102008043671 

(54) • VERSTELLSYSTEM FÜR NOCKENWELLEN 

EINER BRENNKRAFTMASCHINE 

• ADJUSTING SYSTEM FOR CAMSHAFTS OF 

AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 

• SYSTÈME DE RÉGLAGE POUR ARBRES À 

CAMES D'UN MOTEUR À COMBUSTION 

INTERNE 


DE 

(72) WALLISER, Jochen, 88079 Kressbronn, DE 

RICHTER, Frank, 88094 Oberteuringen, DE 

SCHMITZ, Ewald, 88718 Daisendorf, DE 

(51) F01N 3/00 (11) 2 350 443 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09850486.3 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062757 30.10.2009 



(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR 

BETRIEBSSTEUERUNG EINES FILTERS 

• METHOD AND SYSTEM FOR CONTROL- 

LING FILTER OPERATION 

• PROCEDE ET SYSTEME POUR COMMAN- 

DER UNE OPERATION DE FILTRAGE 

(71) Bromberg, Leslie, 176 Wilshire Drive, 

Sharon, MA 02067, US 

Sappok, Alexander, 38 2nd Street, Cambridge, 

MA 02141, US 

Koert, Peter, 199 Massachusetts Ave. 

Apartment 212, Boston, MA 02115, US 

(72) Bromberg, Leslie, Sharon, MA 02067, US 

Sappok, Alexander, Cambridge, MA 02141, 

US 

Koert, Peter, Boston, MA 02115, US 

(74) Haines, Miles John L.S., D Young & Co LLP 

120 Holborn, London EC1N 2DY, GB 

F01N 3/035 → (51) B01D 53/94 

F01N 3/10 → (51) B01B 1/00 

F01N 3/20 → (51) C01C 1/00 

F01N 3/28 → (51) D04H 1/42 

F01N 9/00 → (51) F02D 41/02 

F02B 33/42 → (51) B21D 53/26 

F02B 63/04 → (51) F02D 29/06 

(51) F02C 3/04 (11) 2 350 444 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09840551.7 (22) 05.08.2009 




(86) US 2009/052864 05.08.2009 

(87) WO 2010/096083 2010/34 26.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 290406 

(54) • GASTURBINENMOTORZUBEHÖRSYSTEM 




• GAS TURBINE ENGINE ACCESSORY SYS- 

TEM 

• SYSTEME D'ACCESSOIRE DE TURBINE A 

GAZ 

(71) Rolls-Royce North American Technologies, 

Inc., 2059 S. Tibbs Avenue Mail Drop X12, 


(72) RESS, Jr., Robert A., Carmel IN 46032, US 

GODLESKI, Todd, Fishers IN 46038, US 




F02C 6/00 → (51) C10G 2/00 

F02C 6/00 → (51) C21B 5/06 

F02C 6/20 → (51) B60K 3/04 

(51) F02C 7/04 (11) 2 350 445 A2* 

F02K 7/16 F01D 5/14 

F02C 7/042 F02C 7/057 

F02K 1/30 F02K 7/10 

(25) En (26) En 

(21) 09815454.5 (22) 22.10.2009 




(86) GB 2009/051421 22.10.2009 

(87) WO 2010/046704 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 23.10.2008 GB 0819473 

23.10.2008 EP 08253441 


ÄNDERUNG DER LUFTANSAUGGEOMET- 

RIE EINES MOTORS 

• METHOD AND SYSTEM FOR ALTERING 

ENGINE AIR INTAKE GEOMETRY 

• AMÉLIORATIONS APPORTÉES ET RELA- 

TIVES AUX AÉRONEFS À PROPULSION 

AÉROBIE 

(71) MBDA UK Limited, Six Hills Way, Stevenage 

Hertfordshire SG1 2DA, GB 

(72) RICHARDS, Clifford, John, Bristol South 

Gloucestershire BS34 7QW, GB 

(74) BAE SYSTEMS plc Group IP Department, P. 

O. Box 87 Warwick House, Farnborough 

Aerospace Centre Farnborough Hampshire 

GU14 6YU, GB 

F02C 7/042 → (51) F02C 7/04 

F02C 7/045 → (51) B29C 70/54 

F02C 7/057 → (51) F02C 7/04 

F02C 7/28 → (51) F16J 15/32 

(51) F02D 29/06 (11) 2 350 446 A2* 

F02B 63/04 F02D 41/04 

(25) En (26) En 

(21) 09829642.9 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062773 30.10.2009 

(87) WO 2010/062687 2010/22 03.06.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 289600 

(54) • ANTRIEBSSYSTEM MIT TRANSIENTER 

STEUERUNG 

• POWER SYSTEM HAVING TRANSIENT 

CONTROL 

• SYSTEME D'ALIMENTATION ELECTRIQUE 

A COMMANDE EN REGIME TRANSITOIRE 

(71) Caterpillar, Inc., 100 N.E. Adams Street, 

Peoria, IL 61629-9510, US 

(72) CONWAY, Scott, R., Peoria, IL 61629-9510, 

US 

238 

Anmeldungen 

Applications 


FORE, Bryan, M., Peoria, IL 61629-9510, US 

(74) Preuss, Udo, Kramer - Barske - Schmidtchen 

Landsberger Strasse 300, 80687 München, 

DE 

(51) F02D 41/02 (11) 2 350 447 A1* 

F01N 9/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760231.2 (22) 28.10.2009 




(86) FR 2009/052079 28.10.2009 

(87) WO 2010/061085 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 FR 0806647 


VERBRENNUNGSMOTORS UND 

ENTSPRECHENDER VERBRENNUNGSMO- 

TOR 

• METHOD OF CONTROLLING AN INTERNAL 

COMBUSTION ENGINE AND CORRE- 

SPONDING INTERNAL COMBUSTION 

ENGINE 

• PROCÉDÉ DE PILOTAGE D'UN MOTEUR A 

COMBUSTION INTERNE ET MOTEUR A 

COMBUSTION INTERNE CORRESPON- 

DANT 

(71) Renault s.a.s., 13-15 quai Le Gallo, 92100 


(72) CHAZAL, Yann, F-75015 Paris, FR 

F02D 41/04 → (51) F02D 29/06 

(51) F02G 1/053 (11) 2 350 448 A1* 

F02G 1/055 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755950.4 (22) 01.10.2009 




(86) FR 2009/051874 01.10.2009 

(87) WO 2010/037980 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 FR 0856720 

(54) • WÄRMETAUSCHERSTRUKTUR UND KAM- 

MER ZUR ISOTHERMEN KOMPRESSION 

ODER EXPANSION 

• HEAT EXCHANGER STRUCTURE AND 

ISOTHERMAL COMPRESSION OR EXPAN- 

SION CHAMBER 

• STRUCTURE D'ECHANGEUR THERMIQUE 

ET CHAMBRE DE COMPRESSION OU DE 

DETENTE ISOTHERME 

(71) STIRAL (Société par Actions Simplifiée), 84, 

Avenue du Grésivaudan, 38700 Corenc, FR 

(72) CHARLAT, Pierre, F-38250 Lans en Vercors, 

FR 

(74) de Beaumont, Michel, 1bis, rue Champollion, 

38000 Grenoble, FR 

F02G 1/055 → (51) F02G 1/053 

F02K 1/30 → (51) F02C 7/04 

F02K 7/10 → (51) F02C 7/04 

F02K 7/16 → (51) F02C 7/04 

F02M 37/22 → (51) B01D 35/30 

(51) F02M 63/02 (11) 2 350 449 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744662.9 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063809 21.10.2009 

(87) WO 2010/046398 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 EP 08167243

(F03B) I.1(1) 

(54) • FLUIDSPEICHERANORDNUNG FÜR EINEN 

VERBRENNUNGSMOTOR 

• A FLUID ACCUMULATOR ARRANGEMENT 

FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 

• DISPOSITIF ACCUMULATEUR DE FLUIDES 

POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE 

(71) Delphi Technologies Holding S.à.r.l., Avenue 

de Luxembourg, 4940 Bascharage, LU 

(72) JUDGE, Richard, Kent ME7 2HS, GB 

SMITH, Kenneth, Kent ME8 9NQ, GB 

(74) Gregory, John David Charles, Delphi Diesel 

Systems Patent Department Courteney Road, 

Gillingham Kent ME8 0RU, GB 

F03B 11/06 → (51) F16N 7/36 

F03B 13/10 → (51) F03B 17/06 

F03B 13/10 → (51) F16N 7/36 

(51) F03B 17/06 (11) 2 350 450 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09753013.3 (22) 29.10.2009 




(86) DK 2009/050283 29.10.2009 

(87) WO 2010/048962 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 29.10.2008 DK 200801485 

(54) • ROTATIONSVORRICHTUNG 

• ROTATING APPARATUS 

• APPAREIL DE ROTATION 

(71) Inventua APS, Nupark 51, 7500 Holstebro, 

DK 

(72) BOLTZ, Øjvind, DK-7700 Thisted, DK 

BOLTZ, Manfred, D-31162 Bad Salzdetfurth, 

DE 

VINDELØV, Stig, DK-7760 Hurup Thy, DK 



(51) F03B 17/06 (11) 2 350 451 A2* 

F03B 13/10 

(25) En (26) En 

(21) 09753168.5 (22) 21.10.2009 




(86) GB 2009/002512 21.10.2009 

(87) WO 2010/049670 2010/18 06.05.2010 


(54) • TURBINEN ZUR VERWENDUNG IN MEE- 

RESUMGEBUNG 

• MARINE TURBINE 

• TURBINE MARINE 

(71) Swanturbines Limited, The Digital Technium 

University of Wales Swansea Singleton Park, 

Swansea SA2 8PP, GB 

(72) MASTERS, Ian, Swansea SA2 8PP, GB 

ORME, James, Swansea SA2 8PP, GB 

(74) Baker, Thomas Edward, Urauhart-Dykes & 

Lord LLP 7th Floor Churchill House, 

Churchill Way Cardiff CF10 2HH, GB 

F03D 1/00 → (51) F03D 11/04 

(51) F03D 1/06 (11) 2 350 452 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09740667.2 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/063400 14.10.2009 

(87) WO 2010/043645 2010/16 22.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 14.10.2008 DK 200801435 

14.10.2008 US 196145 P 




(54) • WINDTURBINENSCHAUFEL MIT EINER 

VORRICHTUNG ZUR ÄNDERUNG DER 

AERODYNAMISCHEN FLÄCHE ODER 

FORM 

• WIND TURBINE BLADE WITH DEVICE FOR 

CHANGING THE AERODYNAMIC SURFACE 

OR SHAPE 

• PALE D'ÉOLIENNE AVEC DISPOSITIF 

POUR MODIFIER LA SURFACE OU LA 

FORME AÉRODYNAMIQUE 

(71) Vestas Wind Systems A/S, Alsvej 21, 8940 

Randers - SV, DK 

(72) HANCOCK, Mark, Hampshire SO15 5HN, GB 

(51) F03D 1/06 (11) 2 350 453 A1* 

G01L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760282.5 (22) 29.10.2009 




(86) GB 2009/051455 29.10.2009 

(87) WO 2010/049736 2010/18 06.05.2010 


22.01.2009 US 357891 

(54) • WINDTURBINENSCHAUFELLASTSENSOR 

• WIND TURBINE BLADE LOAD SENSOR 

• DETECTEUR DE CHARGE POUR PALE 

D'EOLIENNE 


Randers, DK 

(72) HEDGES, Andrew, Southhampson SO15 

5FR, GB 

VRONSKY, Tomas, Southampton SO19 9FR, 

GB 



F03D 1/06 → (51) B29D 99/00 

F03D 1/06 → (51) F01D 5/14 

F03D 9/00 → (51) H02K 5/04 

(51) F03D 11/04 (11) 2 350 454 A2* 

F03D 1/00 B63B 35/44 

(25) En (26) En 

(21) 09755898.5 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/065348 18.11.2009 

(87) WO 2010/060833 2010/22 03.06.2010 

(88) 23.12.2010 

(30) 25.11.2008 DK 200801660 

25.11.2008 US 117604 P 


WINDTURBINENTURMSTRUKTUR 

• METHOD OF MANUFACTURING A WIND 

TURBINE TOWER STRUCTURE 


STRUCTURE DE TOURS ÉOLIENNES 


Randers SV, DK 

(72) KRISTENSEN, Jonas, DK-6900 Skjern, DK 

(51) F03G 6/00 (11) 2 350 455 A2* 

F24J 2/02 F03G 6/02 

F03G 6/06 

(25) En (26) En 

(21) 09821063.6 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060305 12.10.2009 

(87) WO 2010/045130 2010/16 22.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 13.10.2008 US 104885 P 

239 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VER- 

WENDUNG VON SONNENSTRAHLUNG 

ZUR ERZEUGUNG VON STROM 

• SYSTEM AND PROCESS FOR USING 

SOLAR RADIATION TO PRODUCE ELEC- 

TRICITY 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'UTILISATION 

DES RAYONNEMENTS SOLAIRES POUR 

PRODUIRE DE L'ÉLECTRICITÉ 

(71) Saint-Gobain Ceramics & Plastics Inc., One 

New Bond Street P O Box 15138, Worcester, 

Massachusetts 01615-0138, US 

(72) ADDIE, Andrew, R., Stow, Ohio 44224, US 

SHERMAN, Daniel, C., Hudson, Ohio 44236, 

US 

WARNER, Dean, A., Kent, Ohio 44240, US 



F03G 6/02 → (51) F03G 6/00 

F03G 6/06 → (51) F03G 6/00 

F03G 7/00 → (51) H01M 6/50 

(51) F03G 7/06 (11) 2 350 456 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09759762.9 (22) 20.11.2009 




(86) GB 2009/002720 20.11.2009 

(87) WO 2010/058177 2010/21 27.05.2010 

(88) 27.01.2011 

(30) 20.11.2008 GB 0821227 

25.06.2009 GB 0911030 

(54) • GEDÄCHTNISLEGIERUNGSBETÄTIGUNGS- 

VORRICHTUNG 

• SHAPE MEMORY ALLOY ACTUATION 

APPARATUS 

• DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT PAR 

ALLIAGE À MÉMOIRE DE FORME 

(71) Cambridge Mechatronics Limited, St John's 

Innovation Centre Cowley Road, Cambridge 

CB4 0WS, GB 

(72) TOPLISS, Richard, John, Cambridge CB2 

2NQ, GB 

(74) Merryweather, Colin Henry, J.A. Kemp & Co. 


5JJ, GB 

(51) F04B 15/02 (11) 2 350 457 A1* 

F04B 15/04 F04B 43/067 

E21B 41/02 F17D 1/17 

(25) En (26) En 

(21) 09760369.0 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062341 28.10.2009 

(87) WO 2010/056523 2010/20 20.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261325 

(54) • MEMBRANPUMPEN UND TRANSPORT 

VON WIDERSTANDSREDUZIERERN 

• DIAPHRAGM PUMPS AND TRANSPORT- 

ING DRAG REDUCERS 

• POMPES À MEMBRANE ET RÉDUCTEURS 

DE TRAÎNÉES DE TRANSPORT 

(71) Conocophillips Company, Intellectual Property 

Services Group 600 N. Dairy Ashford 

Bldg. MA-1135, Houston, Texas 77079, US 

(72) BURDEN, Timothy L., Ponca City Oklahoma 

74604, US 

NGUYEN, Dung H., Katy Texas 77450, US 

THOMAS, Richard D., Ponca City Oklahoma 

74604, US 

(74) Simpson, Paul Christopher, ConocoPhillips 

Limited Downstream Legal Portman House 2 

Portman Street, London W1H 6DU, GB

(F04B) I.1(1) 

F04B 15/04 → (51) F04B 15/02 

F04B 23/02 → (51) F15B 1/26 

F04B 43/067 → (51) F04B 15/02 

(51) F04D 19/02 (11) 2 350 458 A1* 

F04D 27/00 F04D 29/58 

(25) De (26) De 

(21) 09799295.2 (22) 23.11.2009 




(86) EP 2009/065613 23.11.2009 

(87) WO 2010/058002 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 DE 102008058799 

(54) • VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES MEHR- 

STUFIGEN VERDICHTERS 

• METHOD FOR OPERATING A MULTISTAGE 

COMPRESSOR 

• PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONC- 

TIONNER UN COMPRESSEUR À ÉTAGES 

MULTIPLES 



(72) WINKES, Georg, 41564 Kaarst, DE 

F04D 27/00 → (51) F04D 19/02 

(51) F04D 29/32 (11) 2 350 459 A2* 

F04D 29/66 F01D 5/22 

(25) De (26) De 

(21) 10713550.1 (22) 27.02.2010 




(86) DE 2010/000220 27.02.2010 

(87) WO 2010/099781 2010/36 10.09.2010 

(88) 19.05.2011 

(30) 05.03.2009 DE 102009011964 

(54) • ROTOR FÜR EINE STRÖMUNGSMASCHINE 

• ROTOR FOR A TURBOMACHINE 

• ROTOR POUR TURBOMACHINE 

(71) MTU Aero Engines GmbH, Dachauer Strasse 

665, 80995 München, DE 

(72) STIEHLER, Frank, 04924 Bad Liebenwerda, 

DE 

F04D 29/38 → (51) F01D 5/14 

F04D 29/58 → (51) F04D 19/02 

F04D 29/66 → (51) F04D 29/32 

F04F 13/00 → (51) B21D 53/26 

(51) F15B 1/26 (11) 2 350 460 A1* 

F04B 23/02 

(25) De (26) De 

(21) 09803719.5 (22) 18.11.2009 




(86) DE 2009/001653 18.11.2009 

(87) WO 2010/057486 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008058283 

(54) • HYDRAULISCHES AGGREGAT MIT EINEM 

TANK 

• HYDRAULIC UNIT HAVING A TANK 

• GROUPE HYDRAULIQUE COMPRENANT 

UN RÉSERVOIR 

(71) Wilhelm Karmann GmbH i.l., Karmannstrasse 


(72) KATHAN, Mark, 86875 Waal, DE 

KRAUS, Reinhold, 87700 Memmingen, DE 

(74) Kronthaler, Wolfgang N.K., Kronthaler, 

Schmidt & Coll. Patentanwälte Pfarrstraße 





F15B 11/00 → (51) B60J 7/12 

(51) F15B 13/04 (11) 2 350 461 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09759882.5 (22) 17.11.2009 




(86) EP 2009/008171 17.11.2009 

(87) WO 2010/060553 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059436 

(54) • HYDRAULISCHES STEUERVENTIL FÜR 

EINEN EINSEITIG ARBEITENDEN DIFFE- 

RENTIALZYLINDER 

• HYDRAULIC CONTROL VALVE FOR A ONE- 

SIDED OPERATING DIFFERENTIAL CYLIN- 

DER 

• SOUPAPE DE DISTRIBUTION HYDRAU- 

LIQUE POUR UN VÉRIN DIFFÉRENTIEL 

FONCTIONNANT D'UN CÔTÉ 

(71) Parker Hannifin GmbH, Am Metallwerk 9, 

33659 Bielefeld, DE 

(72) SCHEFFEL, Gerd, 41352 Korschenbroich, DE 

BUNGE, Georg, 40668 Meerbusch, DE 

(74) Müller, Karl-Ernst, et al, Patentanwälte 

Becker & Müller Turmstrasse 22, D-40878 

Ratingen, DE 

F15B 13/04 → (51) E02F 9/22 

(51) F15B 15/10 (11) 2 350 462 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752335.1 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/064756 06.11.2009 


(54) • KÜNSTLICHER CLUSTER-MUSKEL 

• ARTIFICIAL CLUSTER MUSCLE 

• MUSCLE ARTIFICIEL À AMAS DE CELLU- 

LES 

(71) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 44, 8050 

Zürich, CH 

(72) COJOCARU, Basarab, 114 20 Stockholm, SE 

(74) Savela, Reino Aleksi, ABB AB Intellectual 

Property Ingenjör Bååths Gata 11, 72 183 

Västerås, SE 

(51) F15B 15/14 (11) 2 350 463 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 10709403.9 (22) 06.03.2010 




(86) EP 2010/001404 06.03.2010 

(87) WO 2010/108589 2010/39 30.09.2010 

(30) 25.03.2009 DE 102009014815 

(54) • GEHÄUSEROHR UND DAMIT AUSGE- 

STATTETER LINEARANTRIEB 

• HOUSING TUBE AND LINEAR DRIVE 

PROVIDED THEREWITH 

• TUBE DE CARTER ET ENTRAÎNEMENT 

LINÉAIRE ÉQUIPÉ DE CE DERNIER 

(71) FESTO AG & Co. KG, Ruiter Strasse 82, 

73734 Esslingen, DE 

(72) RÖHRIG, Harald, 66583 Spiesen-Elversberg, 

DE 

KEES, Ulrich, 66424 Homburg, DE 

(74) Abel, Martin, Patentanwälte Magenbauer & 

Kollegen Plochinger Strasse 109, D-73730 

Esslingen, DE 

(51) F15B 15/19 

F15B 15/26 

(11) 2 350 464 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760183.5 (22) 21.10.2009 

240 

Anmeldungen 

Applications 





(86) FR 2009/052009 21.10.2009 

(87) WO 2010/049625 2010/18 06.05.2010 


(54) • ZYLINDER MIT HUBAKTIVIERUNG FÜR 

EIN SICHERHEITSSYSTEM 

• TRIGGERED-TRAVEL JACK FOR A SAFETY 

SYSTEM 

• VERIN A COURSE DECLENCHEE POUR 

SYSTEME DE SECURITE 

(71) SNPE Matériaux Energétiques, 12, Quai 

Henri IV, 75004 Paris, FR 

(72) BORG, Evrard, F-33600 Pessac, FR 

LASPESA, Eric, F-84210 Althen des Paluds, 

FR 

NADEAU, Jean-Paul, F-33160 Saint Médard 

en Jalles, FR 

(74) Barbin le Bourhis, Joël, et al, Cabinet Beau de 



F15B 15/26 → (51) F15B 15/19 

(51) F15B 15/28 (11) 2 350 465 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09803478.8 (22) 28.07.2009 




(86) US 2009/051956 28.07.2009 

(87) WO 2010/014604 2010/05 04.02.2010 

(30) 28.07.2008 US 181114 

(54) • PNEUMATIKZYLINDER FÜR PRÄZISE 

SERVOANWENDUNGEN 

• PNEUMATIC CYLINDER FOR PRECISION 

SERVO TYPE APPLICATIONS 

• VÉRIN PNEUMATIQUE POUR APPLICA- 

TIONS DE PRÉCISION DE TYPE ASSERVI 

(71) Sunstream Scientific, Inc., 2149 West Leland 

Unit B, Chicago, Illinois 60625, US 

(72) KRIEGSMANN, Michael K., Chicago, Illinois 

60625, US 

(74) Ruschke, Hans Edvard, et al, RUSCHKE 

HARTMANN MADGWICK & SEIDE Patentund 

Rechtsanwälte Postfach 86 06 29, 


F15B 15/28 → (51) G01D 5/48 

F15B 20/00 → (51) B60J 7/12 

(51) F16B 2/06 (11) 2 350 466 A2* 

F16B 37/08 F16B 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827987.0 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062670 30.10.2009 

(87) WO 2010/059403 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 109548 P 

(54) • VERSCHLUSSVORRICHTUNGEN UND 

-VERFAHREN FÜR SCHNELLGEWINDE- 

STÄBE 

• QUICK THREADED ROD LOCKING 

DEVICES AND METHOD 

• DISPOSITIFS ET PROCÉDÉ DE BLOCAGE 

RAPIDE DE TIGE FILETÉE 

(71) Erico International Corporation, 31700 Solon 

Road, Solon, OH 44139, US 

(72) OH, Michael H.-S., Twinsburg Ohio 44087, 

US 

JACKSON, Jeffrey K., Sagamore Hills Ohio 

44067, US

(F16B) I.1(1) 




F16B 4/00 → (51) F16D 65/095 

(51) F16B 5/00 (11) 2 350 467 A1* 

E04B 1/61 E04D 13/16 

E04B 1/38 E04B 1/74 

F16B 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09828717.0 (22) 24.11.2009 




(86) IB 2009/055322 24.11.2009 

(87) WO 2010/061337 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 AU 2008906095 

(54) • ISOLATIONSHALTERUNG 

• FASTENER FOR INSULATION 

• FIXATION POUR MATÉRIAU ISOLATION 

(71) ITW Construction Systems Australia Pty Ltd, 

Suite 15, 74 Doncaster Road, Balwyn North, 

Victoria 3104, AU 

(72) SCOTT, Lachlan James, Myers Flat, Victoria 

3556, AU 

(74) Bloch & Bonnétat, 23bis, rue de Turin, 


(51) F16B 5/06 (11) 2 350 468 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09764720.0 (22) 27.11.2009 




(86) EP 2009/008464 27.11.2009 

(87) WO 2010/060633 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 FR 0858036 

(54) • U-FÖRMIGER BEFESTIGUNGSCLIP 

• U-SHAPED FASTENING CLIP 

• CLIP DE FIXATION EN FORME DE U 

(71) TRW Automotive Electronics & Components 

GmbH, Industriestrasse 2-8, 78315 Radolfzell, 

DE 

(72) KUHM, Michel, F-67340 Ingwiller, FR 

(74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 


F16B 7/00 → (51) F16B 2/06 

F16B 7/04 → (51) B23K 9/29 

(51) F16B 11/00 (11) 2 350 469 A1* 

B64C 1/12 

(25) En (26) En 

(21) 09737133.0 (22) 15.10.2009 




(86) GB 2009/051377 15.10.2009 

(87) WO 2010/046684 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 GB 0819159 

(54) • VERBINDUNG ZWISCHEN LUFTFAHR- 

ZEUGKOMPONENTEN 

• JOINT BETWEEN AIRCRAFT COMPO- 

NENTS 

• JOINT ENTRE COMPOSANTS D'AÉRONEF 



(72) COSENTINO, Enzo, Bristol BS99 7AR, GB 

(74) Ribeiro, James Michael, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

(51) F16B 12/20 

F16B 13/14 

(11) 2 350 470 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09799052.7 (22) 27.11.2009 







(86) EP 2009/065979 27.11.2009 

(87) WO 2010/060987 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059336 

27.11.2008 DE 202008015722 U 

27.11.2008 DE 202008015732 U 

18.05.2009 DE 102009025826 


STIRNSEITIGEN FESTLEGUNG EINES 

BESCHLAGS AN EINER LEICHTBAU- 

PLATTE, LEICHTBAUPLATTE UND 

BESCHLAG 

• METHOD AND DEVICE FOR FIXING A 

FITTING TO THE FRONT OF A LIGHT- 

WEIGHT BOARD, LIGHTWEIGHT BOARD 

AND FITTING 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT 

DE FIXER UNE FERRURE SUR LA FACE 

FRONTALE D'UN PANNEAU LÉGER, PAN- 

NEAU LÉGER ET FERRURE 

(71) Hettich-Heinze GmbH & Co. KG, Industriestrasse 

83-87, 32139 Spenge, DE 

(72) NOLTE, Frank, 49086 Osnabrück, DE 

(74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck - 

Stracke - Specht - Dantz Patentanwälte 

Rechtsanwälte Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, 

DE 

F16B 13/00 → (51) A47G 1/20 

F16B 13/04 → (51) A47G 1/20 

(51) F16B 13/08 (11) 2 350 471 A1* 

F16B 13/14 

(25) De (26) De 

(21) 09744596.9 (22) 21.09.2009 




(86) DE 2009/001304 21.09.2009 


(30) 22.09.2008 DE 102008048387 

(54) • DÜBEL MIT RÄUMSTEGEN 

• DOWEL WITH CLEARANCE GROOVES 

• CHEVILLE POSSÉDANT DES NERVURES 

DE NETTOYAGE 

(71) Zimmer, Günther, Im Salmenkopf 7, 77866 

Rheinau, DE 

Zimmer, Martin, Mühlenstrasse 6, 77866 

Rheinau, DE 

(72) Zimmer, Günther, 77866 Rheinau, DE 

Zimmer, Martin, 77866 Rheinau, DE 

(74) Thämer, Wolfgang, Zürn & Thämer Patentanwälte 

Hermann-Köhl-Weg 8, 76571 Gaggenau, 

DE 

(51) F16B 13/14 (11) 2 350 472 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09782756.2 (22) 08.09.2009 




(86) EP 2009/061621 08.09.2009 

(87) WO 2010/037617 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 DE 202008013067 U 

(54) • KLEBEDÜBEL 

• ADHESIVE DOWEL 

• GOUJON COLLÉ 

(71) Hettich-Heinze GmbH & Co. KG, Industriestrasse 

83-87, 32139 Spenge, DE 

(72) POPPENBORG, Norbert, 32105 Bd SAlzuflen, 

DE 

NOLTE, Frank, 49086 Osnabrück, DE 




DE 

241 

Anmeldungen 

Applications 


F16B 13/14 → (51) F16B 12/20 

F16B 13/14 → (51) F16B 13/08 

F16B 15/00 → (51) F16B 5/00 

F16B 21/06 → (51) A44B 1/18 

(51) F16B 23/00 (11) 2 350 473 A1* 

F16B 37/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760174.4 (22) 19.10.2009 




(86) FR 2009/051990 19.10.2009 

(87) WO 2010/046587 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 FR 0857127 

04.03.2009 FR 0951378 

(54) • POLYGONALES ANTRIEBSMITTEL MIT 

EINGEBAUTEM BUND 

• POLYGONAL DRIVING MEANS WITH 

INBUILT COLLAR 

• MOYEN D'ENTRAÎNEMENT POLYGONAL À 

EMBASE INCORPORÉE 

(71) Lisi Aerospace, 14/16, rue Saint Hilaire Z.I. 

du Vert Galant, 95310 Saint Ouen L'aumone, 

FR 

(72) BERTON, Anthony, F-95300 Pontoise, FR 

GUERIN, Nicolas, F-95540 Mery sur Oise, FR 

(74) Schmit, Christian Norbert Marie, Schmit- 

Chretien S.A.S. 8 Place du Ponceau, 95031 

Cergy Pontoise Cedex, FR 

F16B 23/00 → (51) B21K 1/46 

F16B 31/02 → (51) A47K 13/12 

F16B 37/00 → (51) F16B 23/00 

(51) F16B 37/02 (11) 2 350 474 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09827254.5 (22) 19.11.2009 




(86) IB 2009/055161 19.11.2009 

(87) WO 2010/058358 2010/21 27.05.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 21.11.2008 US 116660 P 

(54) • SUPERELASTISCHE UNTERLEGSCHEIBE 

• SUPERELASTIC WASHER 

• RONDELLE SUPERÉLASTIQUE 

(71) Nitilock Ltd, 2/2 Uziel Street, 62333 Tel Aviv, 

IL 

(72) KEREN, Dvir, 62333 Tel Aviv, IL 

BETTER, Hadar, 69400 Tel Aviv, IL 

(74) Freeman, Avi, Beck Greener Fulwood House 


F16B 37/08 → (51) F16B 2/06 

(51) F16B 39/24 (11) 2 350 475 A1* 

F16B 43/00 

(25) De (26) De 

(21) 09753023.2 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007725 28.10.2009 

(87) WO 2010/051932 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 DE 102008056368 

(54) • SICHERUNGSELEMENT FÜR SCHRAUB- 

VERBINDUNGEN UND DESSEN VERWEN- 

DUNG 

• FASTENING ELEMENT FOR SCREW CON- 

NECTIONS AND USE THEREOF 

• ÉLÉMENT D'ARRÊT POUR ASSEMBLAGES 

VISSÉS ET UTILISATION DE CELUI-CI

(F16B) I.1(1) 

(71) ESK Ceramics GmbH & Co.KG, Max- 

Schaidhauf-Strasse 25, 87437 Kempten, DE 

(72) BURTSCHE, Daniel, 87437 Kempten, DE 

MEYER, Jürgen, 87437 Kempten, DE 

SCHREINER, Sven, 81667 München, DE 

FRIEDRICH, Hubert, 88048 Friedrichshafen, 

DE 

(74) TER MEER - STEINMEISTER & PARTNER 

GbR, Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 


F16B 43/00 → (51) F16B 39/24 

F16B 45/00 → (51) A47G 1/20 

(51) F16B 45/02 (11) 2 350 476 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09817031.9 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058761 29.09.2009 

(87) WO 2010/037091 2010/13 01.04.2010 

(30) 28.09.2009 US 568663 

29.09.2008 US 101104 P 

(54) • DREHVERBINDUNGSANORDNUNG UND 

KLAMMER-HAKEN-KOMBINATION UND 

DIESE VERWENDENDES SCHMUCKSTÜCK 

• ROTARY JOINT ASSEMBLY AND COMBI- 

NATION CLIP-HOOK AND JEWELRY 

EMPLOYING THE SAME 

• ENSEMBLE JOINT TOURNANT, COMBI- 

NAISON CROCHET-ATTACHE ET BIJOU 

UTILISANT LEDIT JOINT 

(71) Clipsy, Llc, 179 11th Street Third Floor, San 


(72) FATHI, Farvardin, F., New York NY 10023, 

US 

AZIZ, Imraan, Oakland CA 94607, US 

STRASSER, Michael, J., San Francisco CA 

94129, US 

KING, Thomas, E., San Francisco CA 94109, 

US 

(74) Gwilt, Julia Louise, Marks & Clerk LLP 62-68 


(51) F16C 11/00 (11) 2 350 477 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823969.2 (22) 08.07.2009 




(86) US 2009/049891 08.07.2009 

(87) WO 2010/051081 2010/18 06.05.2010 


(54) • GELENKSVERBINDUNG FÜR ZAHNMEDI- 

ZINISCHE BZW. MEDIZINISCHE 

BELEUCHTUNG 

• ARTICULATING JOINT FOR DENTAL OR 

MEDICAL LIGHTS 

• JOINT D ARTICULATION POUR LUMIÈRES 

DENTAIRES OU MÉDICALES 



(72) BROERING, Jacob, E., Yorkshire OH 45388, 

US 

HANUS, Leo, R., Tipp City OH 45371, US 



F16C 13/00 → (51) B60B 33/00 

(51) F16C 19/16 (11) 2 350 478 A1* 

F16C 19/18 F16C 19/38 

F16C 19/54 F16C 33/58 

(25) De (26) De 

(21) 09748974.4 (22) 09.10.2009 







(86) EP 2009/007249 09.10.2009 

(87) WO 2010/040539 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 DE 102008050620 

(54) • VORRICHTUNG ZUR VERDREHBAREN 

KOPPLUNG ZWEIER KOAXIALER 

ANSCHLUSSELEMENTE 

• DEVICE FOR ROTATABLY COUPLING TWO 

COAXIAL CONNECTION ELEMENTS 

• DISPOSITIF POUR L'ACCOUPLEMENT 

ROTATIF DE DEUX ÉLÉMENTS DE RAC- 

CORDEMENT COAXIAUX 

(71) IMO Holding GmbH, Imostrasse 1, 91350 

Gremsdorf, DE 

(72) FRANK, Hubertus, 91315 Höchstadt, DE 

(74) Küchler, Stefan, Patentanwalt Färberstrasse 

20, 90402 Nürnberg, DE 

F16C 19/18 → (51) F16C 19/16 

F16C 19/38 → (51) F16C 19/16 

F16C 19/54 → (51) F16C 19/16 

(51) F16C 29/00 (11) 2 350 479 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09740628.4 (22) 30.09.2009 




(86) CH 2009/000313 30.09.2009 

(87) WO 2010/037245 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 EP 08405251 

(54) • BEFESTIGUNGSSTRUKTUR UND VERFAH- 

REN ZUM BEFESTIGEN EINER FÜH- 

RUNGSSCHIENE EINES LINEAR 

FÜHRUNGSSYSTEMS 

• FASTENING STRUCTURE AND METHOD 

FOR FASTENING A GUIDE RAIL OF A 

LINEAR GUIDANCE SYSTEM 

• STRUCTURE DE FIXATION ET PROCÉDÉ 

DE FIXATION D'UN RAIL DE GUIDAGE 

D'UN SYSTÈME DE GUIDAGE LINÉAIRE 

(71) Schneeberger Holding AG, St. Urbanstrasse 

12, 4914 Roggwil, CH 

(72) WÜTHRICH, Michael, CH-8482 Sennhof, CH 

WEISS, Lukas, CH-4054 Basel, CH 

SCHNEEBERGER, Hans-Martin, CH-4900 

Langenthal, CH 

(74) EGLI-EUROPEAN PATENT ATTORNEYS, 

Horneggstrasse 4 Postfach, 8034 Zürich, CH 

(51) F16C 29/04 (11) 2 350 480 A1* 

F16H 63/30 G01D 5/14 

F16H 59/70 

(25) De (26) De 

(21) 09783629.0 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062738 01.10.2009 

(87) WO 2010/046219 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008052416 

(54) • VORRICHTUNG UMFASSEND EIN BETÄTI- 

GUNGSELEMENT EINES ZAHNRÄDER- 

WECHSELGETRIEBES 

• DEVICE COMPRISING AN ACTUATING 

ELEMENT OF A VARIABLE-SPEED GEAR- 

BOX 

• DISPOSITIF COMPRENANT UN ÉLÉMENT 

D'ACTIONNEMENT D'UNE BOÎTE DE 

VITESSES À ROUES DENTÉES 

(71) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 

Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach, 

DE 

(72) KRÄMER, Klaus, 91460 Baudenbach, DE 

NEHMEYER, Thomas, 90491 Nürnberg, DE 

242 

Anmeldungen 

Applications 


(51) F16C 33/54 (11) 2 350 481 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09740659.9 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/007540 21.10.2009 

(87) WO 2010/049084 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 DE 202008014280 U 

(54) • WÄLZLAGERKÄFIG 

• ANTIFRICTION BEARING CAGE 

• CAGE DE ROULEMENT 

(71) Aktiebolaget SKF, Hornsgatan 1, 415 50 

Göteborg, SE 

(72) BEYFUSS, Berthold, 97535 Kaisten, DE 

FRIEDRICH, Hans-Jürgen, 97486 Königsberg, 

DE 

FUCHS, Fred, 97422 Schweinfurt, DE 

RADINA, Alfred, 97711 Maßbach, DE 

SCHIERLING, Jonas, 97437 Haßfurt, DE 

(74) Kohl, Thomas, SKF GmbH Gunnar-Wester- 

Strasse 12, 97421 Schweinfurt, DE 

F16C 33/58 → (51) F16C 19/16 

F16C 33/66 → (51) F16N 7/36 

(51) F16C 33/78 (11) 2 350 482 A1* 

F16J 15/32 

(25) De (26) De 

(21) 09782637.4 (22) 04.09.2009 




(86) EP 2009/061491 04.09.2009 

(87) WO 2010/046173 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008052726 

(54) • WÄLZLAGER MIT DICHTELEMENTEN 

• ROLLER BEARING WITH SEALING ELEM- 

ENTS 

• PALIER À ROULEMENT DOTÉ D'ÉLÉ- 

MENTS D'ÉTANCHÉITÉ 



DE 

(72) DALLEST, Jean-Luc, F-67370 Bersett, FR 

DELAPORTE, Gaël, F-67500 Haguenau, FR 

F16C 35/067 → (51) B60B 27/00 

F16C 35/077 → (51) B60B 27/00 

F16C 37/00 → (51) B60B 33/00 

F16D 1/08 → (51) B23B 31/20 

(51) F16D 23/02 (11) 2 350 483 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783630.8 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062739 01.10.2009 

(87) WO 2010/046220 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008052502 

(54) • SYNCHRONRING UND VERFAHREN ZU 

SEINER FERTIGUNG 

• SYNCHRONIZER RING AND METHOD FOR 

THE PRODUCTION THEREOF 

• ANNEAU DE SYNCHRONISATION ET SON 

PROCÉDÉ DE FABRICATION 



DE 

(72) FOLK, Rudolf, 96152 Burghaslach, DE 

F16D 27/01 → (51) H02K 49/06

(F16D) I.1(1) 

F16D 27/07 → (51) F16D 27/14 

F16D 27/12 → (51) F16D 27/14 

(51) F16D 27/14 (11) 2 350 484 A1* 

F16D 27/07 F16D 27/12 

(25) En (26) En 

(21) 09827090.3 (22) 20.11.2009 




(86) CA 2009/001683 20.11.2009 


(30) 21.11.2008 US 116782 P 

(54) • ELEKTROMAGNETISCHE DOPPELKUP- 

PLUNGSANORDNUNG 

• DUAL ELECTROMAGNETIC CLUTCH 

ASSEMBLY 

• DOUBLE ENSEMBLE EMBRAYAGE ÉLEC- 

TROMAGNÉTIQUE 

(71) Magna Powertrain Inc., 50 Casmir Court, 

Concord, Ontario L4K 4J5, CA 

(72) WINKLER, Fritz, Toronto Ontario M5P 2X7, 

CA 

OSTROWSKI, Ryszard, Mississauga Canada 

L4W 2G8, CA 

IVOVIC, Zoran, Woodbridge Ontario L4H 

2B1, CA 




(51) F16D 43/18 (11) 2 350 485 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875242.3 (22) 29.10.2008 




(86) EP 2008/064634 29.10.2008 

(87) WO 2010/048990 2010/18 06.05.2010 

(54) • FLIEHKRAFTKUPPLUNG 

• CENTRIFUGAL CLUTCH 

• EMBRAYAGE CENTRIFUGE 

(71) BRP-Rotax GmbH & Co. KG, Welser Strasse 

32, 4623 Gunskirchen, AT 

(72) KORENJAK, Norbert, A-4651 Stadl-Paura, AT 



(51) F16D 55/40 (11) 2 350 486 A1* 

F16D 65/853 

(25) En (26) En 

(21) 09740880.1 (22) 19.10.2009 




(86) EP 2009/063674 19.10.2009 

(87) WO 2010/046344 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 DE 102008052336 

(54) • BREMSMECHANISMUS FÜR EIN FAHR- 

ZEUG 

• BRAKE MECHANISM FOR A VEHICLE 

• MÉCANISME DE FREIN POUR VÉHICULE 



(72) BRENNINGER, Martin, 87616 Marktoberdorf, 

DE 

BAYER, Klaus, 87616 Marktoberdorf, DE 

(74) Morrall, Roger, et al, AGCO Limited Abbey 

Park, Stoneleigh Kenilworth CV8 2TQ, GB 

(51) F16D 65/095 (11) 2 350 487 A1* 

F16B 4/00 

(25) De (26) De 

(21) 09753048.9 (22) 16.11.2009 







(86) EP 2009/008149 16.11.2009 

(87) WO 2010/060551 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 DE 102008058975 

(54) • SCHEIBENBREMSANORDNUNG 

• DISK BRAKE ASSEMBLY 

• ENSEMBLE FREIN À DISQUE 

(71) Lucas Automotive GmbH, Carl-Spaeter- 

Strasse 8, 56070 Koblenz, DE 

(72) ZENZEN, Guido, 56290 Macken, DE 

BECKER, Marco, 56651 Oberdürenbach, DE 

(74) Thum, Bernhard, Wuesthoff & Wuesthoff 



F16D 65/095 → (51) F16D 65/097 

(51) F16D 65/097 (11) 2 350 488 A2* 

F16D 65/095 

(25) De (26) De 

(21) 09753049.7 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/008150 16.11.2009 

(87) WO 2010/057608 2010/21 27.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008058265 

(54) • SCHEIBENBREMSE UND BREMSBELAG- 

ANORDNUNG HIERFÜR 

• DISK BRAKE AND BRAKE PAD 

ARRANGEMENT THEREFOR 

• FREIN À DISQUE ET AGENCEMENT COR- 

RESPONDANT DES GARNITURES DE 

FREINAGE 

(71) Lucas Automotive GmbH, Carl-Spaeter- 

Strasse 8, 56070 Koblenz, DE 

(72) ZENZEN, Guido, 56290 Macken, DE 

BECKER, Marco, 56651 Oberdürenbach, DE 

SCHOG, Michael, 56753 Mertloch, DE 

RÖSSINGER, Florian, 56566 Neuwied, DE 

(74) Thum, Bernhard, Wuesthoff & Wuesthoff 



(51) F16D 65/097 (11) 2 350 489 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828482.1 (22) 10.11.2009 




(86) CA 2009/001607 10.11.2009 

(87) WO 2010/060191 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 CA 2645460 

(54) • KOLBENSEITIGE BREMSSCHEIBE 

• PISTON-SIDE BRAKE SHIM 

• CALE DE FREIN CÔTÉ PISTON 

(71) Arbesman, Ray, 42 Burton Road, Toronto, 

Ontario M5P 1V2, CA 

Pham, Nghi, 100 Prairie Dunes Place, 

Concord, Ontario L4K 2E4, CA 

(72) Arbesman, Ray, Toronto, Ontario M5P 1V2, 

CA 

Pham, Nghi, Concord, Ontario L4K 2E4, CA 

(74) Kirkham, Nicholas Andrew, et al, Graham 

Watt & Co LLP St Botolph's House 7-9 St 

Botolph's Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, 

GB 

F16D 65/84 → (51) F16D 65/847 

(51) F16D 65/847 (11) 2 350 490 A2* 

F16D 65/84 

(25) En (26) En 

(21) 09822504.8 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061170 19.10.2009 

243 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/048089 2010/17 29.04.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 20.10.2008 US 254236 

(54) • SCHEIBENBREMSENANORDNUNG 

• DISC BRAKE ASSEMBLY 

• ENSEMBLE FREIN À DISQUE 

(71) Gelb, Joseph, 26061 Bridger Street, Moreno 

Valley, California 92555, US 

(72) Gelb, Joseph, Moreno Valley, California 

92555, US 

(74) Games, Robert Harland, et al, Albright 

Patents Eagle Tower Montpelier Drive, GB- 

Cheltenham, Gloucestershire GL50 1TA, GB 

F16D 65/853 → (51) F16D 55/40 

F16F 1/04 → (51) B21F 1/02 

F16F 1/20 → (51) F16F 7/10 

F16F 1/22 → (51) F16F 7/10 

(51) F16F 7/10 (11) 2 350 491 A1* 

F16F 7/116 F16F 1/20 

F16F 1/22 

(25) En (26) En 

(21) 09748659.1 (22) 04.11.2009 





(87) WO 2010/053933 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 111280 P 

(54) • RESONANZTRÄGHEITSKRAFTGENERATOR 

MIT STABILER EIGENFREQUENZ 

• RESONANT INERTIAL FORCE GENERATOR 

HAVING STABLE NATURAL FREQUENCY 

• GÉNÉRATEUR DE FORCE INERTIELLE 

RÉSONANT À FRÉQUENCE PROPRE 

STABLE 

(71) Lord Corporation, 111 Lord Drive PO Box 

8012, Cary, NC 27512-8012, US 

(72) BADRE-ALAM, Askari, Apex NC 27502, US 

JANOWSKI, Michael, D., Clayton NC 27527, 

US 

(74) Hendry, Niall James, Murgitroyd & Company 



F16F 7/116 → (51) F16F 7/10 

F16F 9/08 → (51) F16F 9/084 

(51) F16F 9/084 (11) 2 350 492 A2* 

F16F 9/08 B60G 11/27 

(25) En (26) En 

(21) 09823994.0 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059830 07.10.2009 

(87) WO 2010/051144 2010/18 06.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 31.10.2008 US 263175 

(54) • GASFEDERUNGSELEMENT UND VERFAH- 

REN 

• GAS SUSPENSION MEMBER AND 

METHOD 

• ÉLÉMENT DE SUSPENSION GAZEUSE ET 


(71) Firestone Industrial Products Company, LLC, 

250 West 96th Street, Indianapolis, IN 

46260, US 

(72) LEONARD, Joshua, R., Noblesville IN 46060, 

US 

(74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert Patentund 



(F16F) I.1(1) 

F16F 9/30 → (51) B32B 27/18 

F16F 9/32 → (51) E05F 5/02 

F16F 9/34 → (51) E05F 5/02 

F16F 9/36 → (51) E05F 5/02 

F16F 9/516 → (51) E05F 5/02 

F16F 13/24 → (51) B64C 27/51 

F16F 15/32 → (51) B29D 30/06 

(51) F16H 1/14 (11) 2 350 493 A1* 

F16H 55/08 

(25) En (26) En 

(21) 09775017.8 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065639 24.11.2009 

(87) WO 2010/068412 2010/24 17.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 200195 P 

(54) • HYPOIDZAHNRÄDER MIT KLEINEN WEL- 

LENWINKELN 

• HYPOID GEARS WITH LOW SHAFT 

ANGLES 

• ENGRENAGES HYPOÏDES À FAIBLES 

ANGLES DES AXES 

(71) The Gleason Works, 1000 University Avenue 

P.O. Box 22970, Rochester, NY 14692-2970, 

US 

(72) STADTFELD, Hermann, J., Webster NY 

14580, US 

(74) Leinweber & Zimmermann, Rosental 7, II. 

Aufgang, 80331 München, DE 

(51) F16H 7/08 (11) 2 350 494 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755930.6 (22) 20.10.2009 




(86) FR 2009/001224 20.10.2009 

(87) WO 2010/049603 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0805961 

(54) • HYDRAULISCHE SPANNVORRICHTUNG 

FÜR EIN KRAFTÜBERTRAGUNGSGLIED 

MIT ZWEI BETRIEBSMODI 

• HYDRAULIC TENSIONER FOR A POWER 

TRANSMISSION MEMBER HAVING TWO 

OPERATION MODES 

• TENDEUR HYDRAULIQUE POUR UN 

ORGANE DE TRANSMISSION DE PUIS- 

SANCE A DEUX MODES DE FONCTION- 

NEMENT 

(71) Hutchinson, 2, rue Balzac, 75008 Paris, FR 

(72) ROINTRU, Claude, F-37230 Saint Etienne De 

Chigny, FR 

(74) Corret, Hélène, Cabinet Orès 36, rue de St 


F16H 9/12 → (51) F16H 55/56 

F16H 25/00 → (51) A61F 2/68 

F16H 25/12 → (51) B64C 13/24 

F16H 37/08 → (51) B60K 6/405 

F16H 55/08 → (51) F16H 1/14 

(51) F16H 55/28 (11) 2 350 495 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760547.1 (22) 29.10.2009 







(86) FR 2009/052094 29.10.2009 

(87) WO 2010/052412 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 FR 0806207 

(54) • AUSSERMITTIGE DRÜCKERVORRICH- 

TUNG ZUM LENKEN EINES KRAFTFAHR- 

ZEUGS 

• OFF-CENTRED PUSHER DEVICE FOR 

STEERING AN AUTOMOBILE 

• DISPOSITIF DE POUSSOIR A EXCEN- 

TRIQUE POUR DIRECTION DE VEHICULE 

AUTOMOBILE 

(71) JTEKT Europe, Z.I. du Broteau, 69540 Irigny, 

FR 

(72) PLATARET, Nicolas, F-69008 Lyon, FR 

BROCHOT, Patrice, F-69600 Oullins, FR 

(74) Chevalier, Renaud Philippe, et al, Cabinet 

Germain & Maureau BP 6153, 69466 Lyon 

Cedex 06, FR 

(51) F16H 55/56 (11) 2 350 496 A1* 

F16H 61/662 F16H 9/12 

(25) En (26) En 

(21) 09828475.5 (22) 02.11.2009 




(86) CA 2009/001544 02.11.2009 

(87) WO 2010/060184 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 110697 P 

(54) • TREIBRIEMEN FÜR EIN KONTINUIERLICH 

VARIABLES GETRIEBE 

• DRIVING PULLEY OF A CONTINUOUSLY 

VARIABLE TRANSMISSION 

• POULIE D'ENTRAÎNEMENT D'UNE 

TRANSMISSION À VARIATION CONTINUE 

(71) CVTECH R & D INC., 300, rue Labonté, 

Drummondville, Québec J2C 6X9, CA 

(72) BRIND'AMOUR, François, Drummondville, 

Québec J2C 6X9, CA 

ROBERGE, Hubert, Drummondville, Québec 

J2C 6X9, CA 

THIÉBAULT, Lionel, Drummondville, Québec 

J2C 6X9, CA 

(74) Reinhardt, Harry, et al, Reinhardt & Pohlmann 

Partnerschaft Grünstrasse 1, 75172 

Pforzheim, DE 

F16H 57/00 → (51) F16H 57/02 

(51) F16H 57/02 (11) 2 350 497 A2* 

F16H 57/00 B60K 17/10 

(25) En (26) En 

(21) 09822843.0 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062101 26.10.2009 

(87) WO 2010/048622 2010/17 29.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 24.10.2008 US 108348 P 

(54) • LAGERANORGNUNG FÜR HOCHLEIS- 

TUNGSSCHIFFSGETRIEBE 

• BEARING ARRANGEMENT FOR HEAVY 

DUTY MARINE TRANSMISSION 

• ARRANGEMENT DE PALIERS POUR 

TRANSMISSION MARINE À GRANDE 

CAPACITÉ 

(71) Twin Disc, Inc., 1328 Racine Street, Racine, 

Wisconsin 53403, US 

(72) CLARK, Andrew, Vernon Hills, Illinois 60061, 

US 




F16H 57/02 → (51) B60K 6/405 

F16H 59/70 → (51) F16C 29/04 

244 

Anmeldungen 

Applications 


(51) F16H 61/14 (11) 2 350 498 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783530.0 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062591 29.09.2009 

(87) WO 2010/046203 2010/17 29.04.2010 


(54) • VERFAHREN ZUM SCHLIESSEN DER 

WANDLERÜBERBRÜCKUNGSKUPPLUNG 

IN EINEM LASTSCHALTGETRIEBE EINER 

ARBEITSMASCHINE 

• METHOD FOR ENGAGING A TORQUE 

CONVERTER LOCK-UP CLUTCH IN A 

POWER TRANSMISSION OF A MOBILE 

MACHINE 

• PROCÉDÉ DE FERMETURE DE L'EM- 

BRAYAGE DE PONTAGE DE CONVERTIS- 

SEUR DANS UNE BOÎTE COUPLABLE 

SOUS CHARGE D'UNE MACHINE DE 

TRAVAIL 


DE 

(72) HÖFLER, Hans, 88090 Immenstaad, DE 

KURZ, Thomas, 88085 Langenargen, DE 

(51) F16H 61/14 (11) 2 350 499 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783531.8 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062592 29.09.2009 

(87) WO 2010/046204 2010/17 29.04.2010 


(54) • VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINER 

ÜBERBRÜCKUNGSKUPPLUNG EINES 

HYDRODYNAMISCHEN DREHMOMENT- 

WANDLERS 

• METHOD FOR CONTROLLING A LOCK-UP 

CLUTCH OF A HYDRODYNAMIC TORQUE 

CONVERTER 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN 

EMBRAYAGE DE PONTAGE D'UN 

CONVERTISSEUR DE COUPLE HYDRODY- 

NAMIQUE 


DE 

(72) HÖFLER, Hans, 88090 Immenstaad, DE 

KURZ, Thomas, 88085 Langenargen, DE 

F16H 61/662 → (51) F16H 55/56 

F16H 63/00 → (51) F16H 63/30 

(51) F16H 63/20 (11) 2 350 500 A1* 

F16H 63/30 F16H 63/32 

(25) De (26) De 

(21) 09736187.7 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063050 07.10.2009 

(87) WO 2010/046236 2010/17 29.04.2010 

(30) 25.10.2008 DE 102008053251 

(54) • SCHALTVORRICHTUNG FÜR EIN 

SCHALTGETRIEBE EINES KRAFTFAHR- 

ZEUGS 

• SHIFTING DEVICE FOR A MANUAL 

TRANSMISSION OF A MOTOR VEHICLE 

• DISPOSITIF DE COMMUTATION POUR LA 

BOÎTE DE VITESSES D'UN VÉHICULE 

AUTOMOBILE 



DE 

(72) KLEIBER, Thomas, 91074 Herzogenaurach, 

DE

(F16H) I.1(1) 

(51) F16H 63/30 (11) 2 350 501 A2* 

F16H 63/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826524.2 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061758 23.10.2009 

(87) WO 2010/056481 2010/20 20.05.2010 

(88) 02.09.2010 

(30) 30.10.2008 US 197775 P 

(54) • SELBSTHALTENDE ZIELANORDNUNG 

• SELF-RETAINING TARGET ASSEMBLY 

• ENSEMBLE CIBLE AUTONOME 

(71) Borgwarner Inc., Patent Department 3850 

Hamlin Road, Auburn Hills, MI 48326, US 

(72) STEFINA, Brian, K., Waterford Michigan 

48327, US 

(74) Leckel, Ulf, et al, Leckel Patentanwaltskanzlei 

P6 Nr.10 (2 Floor), 68161 Mannheim, DE 

F16H 63/30 → (51) F16C 29/04 

F16H 63/30 → (51) F16H 63/20 

F16H 63/32 → (51) F16H 63/20 

(51) F16J 9/12 (11) 2 350 502 A1* 

B23K 26/00 

(25) De (26) De 

(21) 09765007.1 (22) 12.10.2009 




(86) DE 2009/001419 12.10.2009 

(87) WO 2010/054612 2010/20 20.05.2010 

(30) 15.11.2008 DE 102008057514 

(54) • KOLBENRING FÜR EINE BRENNKRAFT- 

MASCHINE 

• PISTON RING FOR AN INTERNAL COM- 

BUSTION ENGINE 

• SEGMENT DE PISTON POUR UN MOTEUR 

À COMBUSTION INTERNE 

(71) Federal-Mogul Burscheid GmbH, Bürgermeister-Schmidt-Strasse 

17, 51399 Burscheid, 

DE 

(72) SEILER, Hans-Günter, 51469 Bergisch 

Gladbach, DE 

MELZER, Rainer Ulrich, 51373 Leverkusen, 

DE 



F16J 15/10 → (51) B32B 18/00 

(51) F16J 15/32 (11) 2 350 503 A1* 

F01D 11/08 F02C 7/28 

(25) En (26) En 

(21) 09840951.9 (22) 27.08.2009 




(86) US 2009/055103 27.08.2009 


(54) • HYDRODYNAMISCHES RUNDUMVERSIE- 

GELUNGSSYSTEM FÜR SEHR GROSSE 

GETRIEBE 

• HYDRODYNAMIC CIRCUMFERENTIAL 

SEAL SYSTEM FOR LARGE TRANSLA- 

TIONS 

• SYSTÈME DE JOINT CIRCONFÉRENTIEL 

HYDRODYNAMIQUE POUR GRANDES 

TRANSLATIONS 

(71) Stein Seal Company, 1500 Industrial Boulevard, 

Kulpsville, PA 19443, US 

(72) GARRISON, Glenn M., Perkiomenville, PA 

18074, US 




(74) Schütte, Gearoid, et al, Cruickshank & 

Company 8A Sandyford Business Centre 

Sandyford, Dublin 18, IE 

F16J 15/32 → (51) F16C 33/78 

(51) F16J 15/34 (11) 2 350 504 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09777936.7 (22) 18.08.2009 




(86) EP 2009/005968 18.08.2009 

(87) WO 2010/020394 2010/08 25.02.2010 

(30) 19.08.2008 DE 102008038396 

(54) • GLEITRING FÜR EINE GLEITRINGDICH- 

TUNG 

• SLIDING RING FOR A SLIDING RING SEAL 

• BAGUE DE GLISSEMENT POUR UN JOINT 

À BAGUE DE GLISSEMENT 

(71) Surcoatec International AG, Schleefstrasse 

2e, 44287 Dortmund, DE 

(72) NÖLL, Oliver, 34613 Schwalmstadt, DE 

(74) Storz, Ulrich, Michalski Hüttermann & Partner 

Patentanwälte Neuer Zollhof 2, 40221 


(51) F16K 3/08 (11) 2 350 505 A1* 

F16K 31/53 

(25) De (26) De 

(21) 09783722.3 (22) 05.10.2009 




(86) EP 2009/062874 05.10.2009 

(87) WO 2010/046225 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 DE 102008042947 

(54) • VENTIL ZUR STEUERUNG VON VOLU- 

MENSTRÖMEN 

• VALVE FOR CONTROLLING VOLUME 

FLOWS 

• SOUPAPE DE COMMANDE DE DÉBITS 

VOLUMIQUES 



(72) MOENCH, Jochen, 76547 Sinzheim, DE 

HILLS, Alois, 77880 Sasbach, DE 

REEB, Georg, 77815 Buehl Eisental, DE 

MUSCHELKNAUTZ, Claudius, 77815 Buehl, 

DE 

URLAUB, Sven, 77839 Lichtenau, DE 

(51) F16K 3/26 (11) 2 350 506 A1* 


(25) De (26) De 

(21) 09760106.6 (22) 19.11.2009 




(86) EP 2009/008235 19.11.2009 

(87) WO 2010/060565 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 DE 102008059058 

12.10.2009 DE 102009049140 

(54) • HYDRAULISCHE VENTILANORDNUNG MIT 

EINEM EINEN DRUCKAUSGEGLICHEN 

ANGEORDNETEN SCHLIESSKÖRPER AUF- 

WEISENDEN EINBAUVENTIL 

• HYDRAULIC VALVE ASSEMBLY HAVING A 

CARTRIDGE INSERT VALVE EXHIBITING A 

CLOSING ELEMENT ARRANGED IN A 

PRESSURE EQUALIZED MANNER 

• AGENCEMENT DE SOUPAPE HYDRAU- 

LIQUE MUNI D'UNE SOUPAPE INTÉGRÉE 

PRÉSENTANT UN CORPS DE FERMETURE 

À COMPENSATION DE PRESSION 

(71) Parker Hannifin GmbH, Am Metallwerk 9, 

33659 Bielefeld, DE 

(72) BUNGE, Daniel, 47877 Willich, DE 

SCHEFFEL, Gerd, 41352 Korschenbroich, DE 

245 

Anmeldungen 

Applications 




Ratingen, DE 

F16K 7/00 → (51) B67D 1/14 

(51) F16K 11/074 (11) 2 350 507 A1* 

F25B 17/00 

(25) Nl (26) En 

(21) 09749201.1 (22) 04.11.2009 




(86) NL 2009/050661 04.11.2009 

(87) WO 2010/053358 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 NL 2002164 

(54) • MEHRWEGEVENTIL, SYSTEM ZUM 

ABWECHSELNDEN KÜHLEN UND HEIZEN 

EINES REAKTORS UND WEITERHIN 

SORPTIONSKÜHLUNGSSYSTEM 

• MULTIPLE-WAY VALVE, SYSTEM FOR 

ALTERNATELY COOLING AND HEATING A 

REACTOR, AND ALSO SORPTION COOL- 

ING SYSTEM 

• VANNE À MULTIPLES VOIES, SYSTÈME 

POUR REFROIDIR ET CHAUFFER ALTER- 

NATIVEMENT UN RÉACTEUR AINSI QUE 

SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT PAR 

SORPTION 

(71) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland, 

Westerduinweg 3, 1755 LE Petten, NL 

(72) SMEDING, Simon Franciscus, NL-8913 GW 

Leeuwarden, NL 



Den Haag, NL 

F16K 15/02 → (51) B25B 27/00 

F16K 15/06 → (51) B29C 45/43 

(51) F16K 15/14 (11) 2 350 508 A1* 

(25) Hu (26) En 

(21) 09824463.5 (22) 03.11.2009 




AL BA RS 

(86) HU 2009/000089 03.11.2009 

(87) WO 2010/052511 2010/19 14.05.2010 

(30) 11.08.2009 HU 0900501 

24.11.2008 HU 0800715 

04.11.2008 HU 0800613 

(54) • VENTIL FÜR UNIVERSELLEN EINSATZ 

UND BESTIMMTE ZWECKE 

• VALVE FOR UNIVERSAL UTILIZATION 

AND SEVERAL PURPOSES 

• VANNE UNIVERSELLE DESTINÉE À PLU- 

SIEURS APPLICATIONS 

(71) Horváth, Gabor, Bathori u. 130, 1196 

Budapest, HU 

Kovács, Attila, El d u. 4. 8. em. 33., 1105 

Budapest, HU 

(72) SÁTORI, Gyula, K nyves Kalman u. 31., HU 

(74) Varga, Tamas Péter, Bertalan Lajos u. 20. fsz. 

3/a., 1111 Budapest, HU 

F16K 15/14 → (51) B81B 7/00 

F16K 17/28 → (51) B81B 7/00 

F16K 31/02 → (51) A61M 16/00 

(51) F16K 31/06 (11) 2 350 509 A1* 


F16K 39/02 


(25) En (26) En 

(21) 09812747.5 (22) 09.09.2009

(F16K) I.1(1) 




(86) GB 2009/051155 09.09.2009 

(87) WO 2010/029359 2010/11 18.03.2010 

(30) 09.09.2008 EP 08164003 

09.09.2008 EP 08164004 

(54) • VENTILANORDNUNGEN 

• VALVE ASSEMBLIES 

• ENSEMBLES VANNES 

(71) Artemis Intelligent Power Limited, Unit 3, 

Edgefield Industrial Estate Edgefield Road, 

Loanhead, Midlothian EH20 9TB, GB 

(72) STEIN, Uwe, Bernhard, Pascal, Edinburgh 

EH15 2PT, GB 

VOLLER, Gordon, Paul, Edinburgh EH7 6EW, 

GB 

(74) Hindle, Alistair Andrew, Hindle Lowther 66 

Hanover Street, Edinburgh EH2 1EL, GB 

F16K 31/10 → (51) F16K 31/06 

F16K 31/124 → (51) F16K 3/26 

F16K 31/40 → (51) F16K 31/06 


(51) F16K 37/00 (11) 2 350 510 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792849.3 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057858 22.09.2009 

(87) WO 2010/051111 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260766 

(54) • NÄHERUNGSSENSOR 

• PROXIMITY SENSOR 

• CAPTEUR DE PROXIMITÉ 

(71) BE Intellectual Property, Inc., 10800 Pflumm 

Road, Lenexa, KS 66125, US 

(72) FLIESS, Winston, S., Olathe Kansas 66062, 

US 

KALLA, Anitha, Olathe Kansas 66062, US 

(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, et al, 

Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70 

Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB 

F16K 39/02 → (51) F16K 31/06 

F16K 39/02 → (51) F16K 41/04 

(51) F16K 41/04 (11) 2 350 511 A1* 

F16K 39/02 

(25) En (26) En 

(21) 09791791.8 (22) 21.08.2009 




(86) US 2009/054628 21.08.2009 

(87) WO 2010/042278 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 247854 

(54) • VOR ORT ENTFERNBARE HAUBENAN- 

ORDNUNGEN ZUR VERWENDUNG MIT 

VENTILEN 

• FIELD REMOVABLE BONNET ASSEMBLIES 

FOR USE WITH VALVES 

• ENSEMBLES CHAPEAU AMOVIBLE SUR 

LES LIEUX DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS 

AVEC DES VANNES 

(71) Emerson Process Management Regulator 

Technologies, Inc., 310 East University 

Drive, McKinney, TX 75070, US 

(72) LI, Chun, Mckinney TX 75070, US 

HANUSA, Matthew, W., Mckinney TX 75071, 

US 

PELFREY, Roy, Ronald, Sherman TX 75090, 

US 




MILLER, Eric, Alan, Mckinney TX 75071, US 

(74) Bohnenberger, Johannes, et al, Meissner, 

Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24, 


(51) F16L 5/04 (11) 2 350 512 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09760244.5 (22) 13.10.2009 




(86) GB 2009/002451 13.10.2009 

(87) WO 2010/041045 2010/15 15.04.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 11.10.2008 GB 0818679 

(54) • FLAMMHEMMENDE STRUKTUREN 

• FIRE RETARDANT STRUCTURES 

• STRUCTURES IGNIFUGES 

(71) Clough, Jonathan, 147 Bury and Bolton 

Road, Manchester M26 4JY, GB 

McCann, Jamie, 10 Old Nursery Fold, 

Manchester, GB 

(72) McCANN, Jamie, Manchester, GB 

(74) Wilson Gunn, 5th Floor, Blackfriars House 

The Parsonage, Manchester Lancashire M3 

2JA, GB 

F16L 9/12 → (51) C08F 210/06 

F16L 11/04 → (51) B32B 1/08 

(51) F16L 11/08 (11) 2 350 513 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 08875906.3 (22) 29.12.2008 




(86) IB 2008/055554 29.12.2008 

(87) WO 2010/049762 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 IT VI20080042 U 

(54) • BEWÄSSERUNGSSCHLAUCH MIT HOCH- 

DRUCKWIDERSTAND UND TORSIONS- 

FESTIGKEIT 

• IRRIGATION HOSE WITH HIGH PRESSURE 

RESISTANCE AND TORSION STRENGTH 

• TUYAU D'IRRIGATION AVEC RÉSISTANCE 

ÉLEVÉE À LA PRESSION ET RÉSISTANCE 

ÉLEVÉE À LA TORSION 

(71) Tecnotubi Picena S.R.L., Via C. Colombo 

106, 63030 Monsanpaolo Del Tronto (AP), IT 

(72) SPINELLI, Roberto, I-63100 Ascoli Piceno 

(ap), IT 

(74) Autuori, Angelo, EUREKA IP Consulting 

Borgo Santa Lucia, 31, 36100 Vicenza, IT 

F16L 11/08 → (51) B32B 1/08 

(51) F16L 19/02 (11) 2 350 514 A1* 

F16L 21/08 F16L 37/14 

(25) En (26) En 

(21) 09752440.9 (22) 20.10.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/002483 20.10.2009 

(87) WO 2010/046627 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 GB 0819176 

(54) • ROHRVERBINDUNG 

• PIPE JOINT 

• RACCORD DE TUYAU 

(71) Acorn Capital Holdings Limited, Akara 

Building 24 De Castro Street Wickhams Cay 

1 Road Town, Tortola, VG 

(72) MANNING, John, Norwich NR14 6SA, GB 

246 

Anmeldungen 

Applications 





GB 

F16L 21/08 → (51) F16L 19/02 

F16L 37/14 → (51) F16L 19/02 

(51) F16L 55/12 (11) 2 350 515 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822347.2 (22) 25.03.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/038272 25.03.2009 

(87) WO 2010/047846 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 256150 

(54) • VERBESSERTER DOPPELTER ABSPERR- 

UND ABLASSHAHN 

• IMPROVED DOUBLE BLOCK AND BLEED 

PLUG 

• BOUCHON DOUBLE DE BLOCAGE ET DE 

PURGE AMÉLIORÉ 

(71) TDW DELAWARE, INC., 1100 Market Street 

Suite 780, Wilmington, Delaware 19801, US 

(72) YEAZEL, Kenneth, L., Tulsa OK 74137, US 

PUCKETT, Gregory, L., Broken Arrow OK 

74012, US 

GOSWICK, Richard, L., Tulsa OK 74129, US 

(74) Bucks, Teresa Anne, Boult Wade Tennant 



(51) F16L 59/02 (11) 2 350 516 A1* 

F16L 59/14 

(25) En (26) En 

(21) 09748273.1 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063626 16.10.2009 

(87) WO 2010/046324 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 EP 08253405 

(54) • ROHRISOLIERANORDNUNG 

• PIPE INSULATING ASSEMBLY 

• ENSEMBLE D'ISOLATION DE TUYAUX 

(71) Rockwool International A/S, Hovedgaden 

584, 2640 Hedehusene, DK 

(72) OLSEN, Erling, DK-4000 Roskilde, DK 

(74) Samuels, Lucy Alice, Gill Jennings & Every 



(51) F16L 59/02 (11) 2 350 517 A2* 

E04B 1/80 

(25) En (26) En 

(21) 09752737.8 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/007777 30.10.2009 

(87) WO 2010/049164 2010/18 06.05.2010 

(88) 28.10.2010 


(54) • FLEXIBLES VERBUNDISOLIERPRODUKT 

• FLEXIBLE COMPOSITE INSULATING PRO- 

DUCT 

• PRODUIT ISOLANT COMPOSITE FLEXIBLE 

(71) Rockwool International A/S, Hovedgaden 

584, 2640 Hedehusene, DK 

(72) JORGENSEN, Kristian, Skovgaard, DK-4000 

Roskilde, DK 



Street, London EC2A 2ES, GB

(F16L) I.1(1) 

F16L 59/14 → (51) F16L 59/02 

(51) F16M 13/02 (11) 2 350 518 A1* 

H05K 5/02 

(25) En (26) En 

(21) 08875222.5 (22) 23.10.2008 




(86) EP 2008/064375 23.10.2008 

(87) WO 2010/045979 2010/17 29.04.2010 

(54) • STÜTZELEMENT UND AUSRÜSTUNG ZUM 

MONTIEREN MINDESTENS EINER VOR- 

RICHTUNG AN EINER STANGE 

• SUPPORTING ELEMENT AND KIT FOR 

ASSEMBLING AT LEAST ONE DEVICE TO A 

POLE 

• ÉLÉMENT SUPPORT ET NÉCESSAIRE 

POUR MONTER AU MOINS UN DISPOSI- 

TIF SUR UNE PERCHE 

(71) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3, 


(72) ÅVIST, Matti, FIN-90570 Oulu, FI 

F16N 1/00 → (51) F16N 7/36 

(51) F16N 7/36 (11) 2 350 519 A1* 

F03B 11/06 F03B 13/10 

F16C 33/66 F16N 1/00 

F16N 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09828478.9 (22) 03.11.2009 




(86) CA 2009/001587 03.11.2009 

(87) WO 2010/060187 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 CA 2645236 

(54) • HYDROELEKTRISCHE UNTERWASSER- 

TURBINE MIT SELBSTANGETRIEBENEM 

LAGERSCHMIERMITTELZIRKULATIONS-, 

FILTRIER- UND KÜHLSYSTEM SOWIE 

AUTOADAPTIVES DRUCKAUSGLEICHS- 

SYSTEM 

• SUBMERGED HYDROELECTRIC TURBINE 

HAVING SELF-POWERED BEARING 

LUBRICANT CIRCULATION, FILTERING, 

AND COOLING SYSTEM AND AUTO- 

ADAPTIVE PRESSURE-COMPENSATION 

SYSTEM 

• TURBINE HYDROELECTRIQUE IMMERGEE 

AYANT UN SYSTEME DE CIRCULATION, 

FILTRAGE ET REFROIDISSEMENT DE 

LUBRIFIANT DE PALIER AUTOALIMENTE 

ET UN SYSTEME DE COMPENSATION DE 

PRESSION AUTO-ADAPTATIF 

(71) RSW RER LTD., 2113- C Boulevard Saint- 

Régis, Dollard-des-Ormeaux, QC H9B 2M9, 

CA 

(72) HAMAD, Imad, Pierrefonds Québec H8Y 

3R4, CA 

ARNAUD, Guy, Rivière-Beaudette Québec 

J0P 1R0, CA 

DICK, Georges, Outremont Québec H2V 2B5, 

CA 

(74) Thomson, Neil David, Boult Wade Tennant 



F16N 21/00 → (51) F16N 7/36 

F16S 3/02 → (51) E04H 12/04 

F17C 3/02 → (51) B63B 25/16 

F17D 1/17 → (51) F04B 15/02 

(51) F21K 99/00 

H01L 25/075 

(11) 2 350 520 A1* 




(25) En (26) En 

(21) 09745149.6 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/005738 21.10.2009 

(87) WO 2010/047798 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 288957 

(54) • ARRAY-LAYOUT ZUR FARBMISCHUNG 

• ARRAY LAYOUT FOR COLOR MIXING 

• AGENCEMENT DE MATRICE POUR LE 

MÉLANGE DE COULEURS 

(71) Cree, Inc., 4600 Silicon Dirve, Durham, NC 

27703, US 

(72) VAN DE VEN, Antony P., Hong Kong, CN 

NEGLEY, Gerald, Durham NC 27713, US 

(74) Wraige, David Leslie Charles, Elkington and 

Fife LLP Prospect House 8 Pembroke Road, 


(51) F21L 4/00 (11) 2 350 521 A1* 

F21V 19/00 F21V 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09813888.6 (22) 17.09.2009 




(86) AU 2009/001226 17.09.2009 


(30) 18.09.2008 AU 2008904852 

(54) • TRAGBARE LAMPENANORDNUNG 

• PORTABLE LIGHT ASSEMBLY 

• ENSEMBLE LAMPE TRANSPORTABLE 

(71) Golight Pty Limited, 3 Kulgoa Street Blue 

Bay, New South Wales 2261, AU 

(72) SMITH, Glenn, Blue Bay New South Wales 

2261, AU 

(74) Harrison Goddard Foote, Delta House, 50 

West Nile Street Glasgow G1 2NP, GB 

(51) F21S 4/00 (11) 2 350 522 A1* 

F21V 29/00 F21V 31/00 

F21W 131/101 

(25) De (26) De 

(21) 09774924.6 (22) 03.11.2009 




(86) IB 2009/007284 03.11.2009 

(87) WO 2010/052538 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 IT BZ20080046 

(54) • LED-BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG, 

INSBESONDERE FÜR TUNNELS 

• LED LIGHTING DEVICE, IN PARTICULAR 

FOR TUNNELS 

• DISPOSITIF D ÉCLAIRAGE À LED, 

NOTAMMENT POUR TUNNELS 

(71) Mantinger, Karl, Via Feldhütten 23, 39040 

Ora/Auer (Bolzano), IT 

(72) Mantinger, Karl, 39040 Ora/Auer (Bolzano), 

IT 

(74) Ausserer, Anton, Via Isarco 6 / Eisackstrasse 

6, 39100 Bolzano/Bozen, IT 

F21S 8/00 → (51) F21V 7/09 

F21S 8/02 → (51) F21V 21/04 

F21S 8/08 → (51) F21V 7/09 

F21S 13/14 → (51) H05B 37/02 

(51) F21V 7/09 (11) 2 350 523 A2* 

F21S 8/08 F21S 8/00 

(25) De (26) De 

(21) 09772011.4 (22) 01.07.2009 

247 

Anmeldungen 

Applications 





(86) DE 2009/000924 01.07.2009 

(87) WO 2010/000241 2010/01 07.01.2010 

(88) 25.02.2010 


(54) • LED-BASIERENDER BELEUCHTUNGSKÖR- 

PER 

• LED-BASED ILLUMINATION BODY 

• APPAREIL D'ÉCLAIRAGE À BASE DE DEL 

(71) 2K Moxa Lighting GmbH, Gewerbegebiet 31, 

07318 Moxa, DE 

(72) KLAUS, Jürgen, 07381 Bodelwitz, DE 

MITROWITSCH, Johann, 73669 Lichtenwald, 

DE 

KUDAEV, Sergey, 07745 Jena, DE 

(74) Grüneberg, Marcus, Voigt & Grüneberg 

Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft 

Prager Straße 34, 04317 Leipzig, DE 

(51) F21V 8/00 (11) 2 350 524 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760277.5 (22) 20.10.2009 




(86) GB 2009/051409 20.10.2009 

(87) WO 2010/046694 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 GB 0819308 

(54) • LICHTWELLENLEITER 

• LIGHT GUIDES 

• GUIDES LUMINEUX 

(71) ITI Scotland Limited, 191 West George 

Street, 5th Floor Glasgow G2 2LB, GB 

(72) GOURLAY, James, Livingstone EH54 7GA, 

GB 

(74) Rushton, David John, Haseltine Lake LLP 


6HU, GB 

(51) F21V 9/16 (11) 2 350 525 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822791.1 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061896 23.10.2009 

(87) WO 2010/048535 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107928 P 

22.10.2009 US 604268 

(54) • AUF PHOSPHOR BASIERENDES AUTHEN- 

TIFIZIERUNGSSYSTEM 

• PHOSPHOR BASED AUTHENTICATION 

SYSTEM 

• SYSTÈME D AUTHENTIFICATION À BASE 

DE PHOSPHORE 

(71) Intematix Corporation, 46410 S. Fremont 

Blvd., Fremont, CA 94538, US 

(72) LI, Yi-Qun, Danville, California 94506, US 

YANG, Haitao, San Jose, California 95123, 

US 



Den Haag, NL 

F21V 14/08 → (51) F21V 29/00 

(51) F21V 17/00 (11) 2 350 526 A2* 

H05B 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819579.5 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/005555 08.10.2009 

(87) WO 2010/042216 2010/15 15.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 10.10.2008 US 104606 P

(F21V) I.1(1) 

(54) • VERTEILTES BELEUCHTUNGSSYSTEM 

• DISTRIBUTED ILLUMINATION SYSTEM 

• SYSTÈME D ÉCLAIRAGE DISTRIBUÉ 

(71) QUALCOMM MEMS TECHNOLOGIES, INC, 

5775 Morehouse Drive, San Diego CA 

92121, US 

(72) HOLMAN, Robert L., Evanston Illinois 60202, 

US 

SAMPSELL, Matthew B., Chicago Illinois 

60601, US 

SAMPSELL, Jeffrey B., Pueblo West Colorado 

81007, US 

(74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, RGC 

Jenkins & Co. 26 Caxton Street, GB-London 

SW1H 0RJ, GB 

F21V 17/14 → (51) F21V 29/00 

F21V 19/00 → (51) F21L 4/00 

F21V 21/00 → (51) F21L 4/00 

F21V 21/03 → (51) H02G 3/20 

(51) F21V 21/04 (11) 2 350 527 A2* 

F21S 8/02 F21V 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760955.6 (22) 12.11.2009 




(86) GB 2009/002651 12.11.2009 

(87) WO 2010/055294 2010/20 20.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 12.11.2008 GB 0820680 

30.03.2009 GB 0905440 

(54) • BELEUCHTUNGSEINHEIT 

• LIGHTING UNIT 

• UNITÉ D'ÉCLAIRAGE 

(71) Collingwood Lighting Limited, Brooklands 

House Sywell Aerodrome Sywell, Northamptonshire 

NN6 0BT, GB 

(72) MAEERS, Justin, Northants NN6 9BX, GB 

(74) Morris, Jonathan Paul, Urquhart-Dykes & 

Lord LLP Midsummer House 413 Midsummer 

Boulevard, Milton Keynes MK9 3BN, GB 

F21V 21/30 → (51) F21V 29/00 

F21V 21/34 → (51) F21V 29/00 

F21V 23/02 → (51) F21V 29/00 

F21V 27/00 → (51) H02G 3/20 

(51) F21V 29/00 (11) 2 350 528 A2* 

F21V 17/14 F21V 14/08 

F21V 21/30 F21V 23/02 

F21Y 101/02 F21V 21/34 

(25) De (26) De 

(21) 09753030.7 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/007908 04.11.2009 

(87) WO 2010/051985 2010/19 14.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 05.11.2008 DE 102008055864 

(54) • LED-LEUCHTE 

• LED LUMINAIRE 

• LAMPE À LED 

(71) Zumtobel Lighting GmbH, Grevenmarschstrasse 

74-78, 32657 Lemgo, DE 

(72) GLOCK, Markus, 32657 Lemgo, DE 

(74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner 


F21V 29/00 → (51) F21S 4/00 




F21V 29/00 → (51) F21V 21/04 

F21V 31/00 → (51) F21S 4/00 

F21W 131/101→ (51) F21S 4/00 

F21Y 101/02 → (51) F21V 29/00 

F22B 1/04 → (51) F28D 17/02 

F22B 1/18 → (51) F28D 17/02 

(51) F22B 1/28 (11) 2 350 529 A2* 

F22B 37/78 D06F 75/12 

G01F 23/24 

(25) De (26) De 

(21) 09782263.9 (22) 27.08.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/061052 27.08.2009 


(88) 21.04.2011 

(30) 22.09.2008 DE 102008042275 

22.09.2008 ES 200802761 

(54) • HAUSHALTSGERÄT MIT EINEM BEFÜLL- 

BAREN DAMPFKESSEL UND DAMPFKES- 

SEL FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT 

• HOUSEHOLD APPLIANCE HAVING A FILL- 

ABLE STEAM BOILER, AND STEAM BOI- 

LER FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE 

• APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER POURVU 

D'UN GÉNÉRATEUR DE VAPEUR POU- 

VANT ÊTRE REMPLI ET GÉNÉRATEUR DE 

VAPEUR POUR APPAREIL ÉLECTROMÉ- 

NAGER 



(72) NOGUEIRA MORAZA, Jesus Maria, E-01007 

Vitoria, ES 

F22B 37/78 → (51) F22B 1/28 

F23D 14/48 → (51) B23K 26/14 

F23D 14/52 → (51) B23K 10/00 

F23G 5/46 → (51) F23G 7/06 

(51) F23G 7/06 (11) 2 350 530 A2* 

F23G 5/46 F28D 17/02 

(25) De (26) De 

(21) 09744073.9 (22) 24.10.2009 




(86) EP 2009/007623 24.10.2009 

(87) WO 2010/051914 2010/19 14.05.2010 

(88) 27.01.2011 

(30) 04.11.2008 DE 102008055851 

(54) • REGENERATIVE ABLUFTREINIGUNGSEIN- 

RICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM 

HERSTELLEN EINER REGENERATIVEN 

ABLUFTREINIGUNGSEINRICHTUNG 

• REGENERATIVE WASTE AIR PURIFICA- 

TION DEVICE AND METHOD FOR PRODU- 

CING A REGENERATIVE WASTE AIR 

PURIFICATION DEVICE 

• SYSTÈME RÉGÉNÉRATIF D'ÉPURATION 

D'AIR ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION 

ASSOCIÉ 

(71) KBA-MetalPrint GmbH, Wernerstrasse 119- 

129, 70435 Stuttgart, DE 

(72) HÄNEL, MATTHIAS, 74394 Hessigheim, DE 

(74) Stiel, Jürgen, Koenig & Bauer Aktiengesellschaft 

Friedrich-Koenig-Strasse 4, 97080 

Würzburg, DE 

248 

Anmeldungen 

Applications 


(51) F23G 7/06 (11) 2 350 531 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09744960.7 (22) 24.10.2009 




(86) EP 2009/007624 24.10.2009 

(87) WO 2010/051915 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 DE 102008055853 

(54) • VERFAHREN ZUM ERWÄRMEN EINES 

FLUIDS UND ENTSPRECHENDE VOR- 

RICHTUNG 

• METHOD FOR HEATING A FLUID AND 

CORRESPONDING DEVICE 

• PROCÉDÉ POUR RÉCHAUFFER UN FLUIDE 

ET DISPOSITIF CORRESPONDANT 



(72) HÄNEL, Matthias, 74394 Hessigheim, DE 

(74) Stiel, Jürgen, et al, Koenig & Bauer Aktiengesellschaft 

Friedrich-Koenig-Strasse 4, 

97080 Würzburg, DE 

F23N 5/00 → (51) G05B 23/02 

F24C 14/00 → (51) B05B 1/20 

(51) F24C 15/16 (11) 2 350 532 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783071.5 (22) 16.09.2009 




(86) EP 2009/061994 16.09.2009 

(87) WO 2010/049210 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 DE 202008014266 U 

(54) • FÜHRUNGSVORRICHTUNG 

• GUIDE DEVICE 

• DISPOSITIF DE GUIDAGE 

(71) Paul Hettich GmbH & Co. KG, 

Vahrenkampstraße 12-16, 32278 Kirchlengern, 

DE 

(72) TÜNSCHEL, Horst, 35767 Breitscheid, DE 

BUDDE, Sven, 32312 Lübbecke, DE 




DE 

F24C 15/20 → (51) B05B 1/20 

(51) F24C 15/32 (11) 2 350 533 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09748082.6 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/064020 23.10.2009 

(87) WO 2010/046491 2010/17 29.04.2010 

(88) 29.07.2010 


(54) • STRÖMUNGSLEITVORRICHTUNG FÜR EIN 

GARGERÄT 

• FLOW DIRECTING DEVICE FOR A COOK- 

ING APPLIANCE 

• DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FLUX POUR 

UN APPAREIL DE CUISSON 

(71) Rational AG, Iglinger Strasse 62, 86899 

Landsberg/Lech, DE 

(72) CLAUßEN, Ernst, 24888 Steinfeld, DE 

HYLLA, Joachim, J., 24358 Acheffel, DE 

WITT, Oliver, 24103 Kiel, DE 

XIA, Yingan, 24354 Rieseby, DE 

HERNER, Michael, 86899 Landsberg am 

Lech, DE 

SCHREINER, Thomas, 86916 Kaufering, DE 

KURTH, Robert, 86157 Augsburg, DE 

RING, Leonhard, 86510 Sirchried, DE

(F24F) I.1(1) 

PAINTNER, Alo, 86899 Landsberg am Lech, 

DE 

(74) Weber-Bruls, Dorothée, Jones Day Grüneburgweg 

102, D-60323 Frankfurt am Main, 

DE 

F24F 1/00 → (51) F24F 13/14 

F24F 9/00 → (51) A61G 13/00 

F24F 13/068 → (51) B60H 1/24 

F24F 13/08 → (51) F24F 13/14 

(51) F24F 13/14 (11) 2 350 534 A1* 

F24F 13/08 F24F 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822119.5 (22) 02.01.2009 




(86) KR 2009/000015 02.01.2009 

(87) WO 2010/047443 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 KR 20080103273 

21.10.2008 KR 20080103276 

(54) • KLIMAANLAGE 

• AIR CONDITIONER 

• CLIMATISEUR 

(71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong 

Yeongdeungpo-ku, Seoul 150-721, KR 

(72) JUNG, Seen-Chul, Changwon City Gyoungsangnam-do 

641-711, KR 

CHANG, Chin-Hyuk, Changwon City 

Gyoungsangnam-do 641-711, KR 

CHOI, Yong-Hyuk, Changwon City Gyoungsangnam-do 

641-711, KR 

JUNG, Yo-Sang, Changwon City Gyoungsangnam-do 

641-711, KR 

SINGH, Arunesh Kumar, Changwon City 

Gyoungsangnam-do 641-711, KR 


München, DE 

F24J 1/00 → (51) B05C 17/005 

F24J 2/02 → (51) F03G 6/00 

F24J 2/38 → (51) H01L 31/052 

(51) F24J 2/46 (11) 2 350 535 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821062.8 (22) 10.10.2009 




(86) US 2009/060291 10.10.2009 

(87) WO 2010/045129 2010/16 22.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 23.02.2009 US 208323 P 

11.10.2008 US 195780 P 

28.04.2009 US 214857 P 

(54) • SOLARZELLENSYSTEME MIT EFFIZIENTER 

INSTALLATION 

• EFFICIENT INSTALLATION SOLAR PANEL 

SYSTEMS 

• SYSTÈMES DE PANNEAUX SOLAIRES À 

INSTALLATION EFFICACE 

(71) Solar Power, Inc., 1115 Orlando Avenue, 

Roseville, CA 95661, US 

(72) PATTON, John, C., Granite Bay, CA 95746, 

US 

LINDSTROM, Todd, Auburn, CA 95602, US 

LI, Yanglin, Bao'an Districk Shenzhen City, 

CN 

HE, Dajiu, Guangzhou Guangdong Province, 

CN 

(74) Kador, Utz Ulrich, Kador & Partner 

Corneliusstraße 15, DE-80469 München, DE 




(51) F24J 2/52 (11) 2 350 536 A1* 

E04C 3/29 H01L 31/042 

E04D 13/18 

(25) De (26) De 

(21) 09775850.2 (22) 30.03.2009 




(86) DE 2009/000402 30.03.2009 

(87) WO 2010/048909 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 DE 202008014320 U 

(54) • BAUTEIL UND VERWENDUNG EINES 

BAUTEILS 

• COMPONENT AND USE OF A COMPONENT 

• COMPOSANT ET SON UTILISATION 

(71) Bathon, Leander, Oberer Linsenberg 2, 

63864 Glattbach, DE 

Bathon, Tobias, Oberer Linsenberg 2, 63864 

Glattbach, DE 

(72) BATHON, Christoph, 63864 Glattbach, DE 

(74) Thürer, Andreas, Goldbacher Strasse 14, 

63739 Aschaffenburg, DE 

(51) F24J 2/52 (11) 2 350 537 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09776649.7 (22) 26.05.2009 




(86) EP 2009/003707 26.05.2009 

(87) WO 2010/049016 2010/18 06.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 27.10.2008 DE 202008014274 U 

(54) • DACHMONTAGESYSTEM FÜR SOLARMO- 

DULE 

• ROOF MOUNTING SYSTEM FOR SOLAR 

MODULES 

• SYSTÈME DE MONTAGE SUR LE TOIT 

POUR MODULES SOLAIRES 

(71) Kösslinger, Markus, Zum Schönberg 3, 

87654 Friesenried, DE 

Kösslinger, Robert, Aschtal 7, 87654 Friesenried, 

DE 

(72) Kösslinger, Markus, 87654 Friesenried, DE 

Kösslinger, Robert, 87654 Friesenried, DE 



(51) F24J 2/52 (11) 2 350 538 A2* 


(25) De (26) De 

(21) 09778531.5 (22) 15.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/006667 15.09.2009 

(87) WO 2010/124710 2010/44 04.11.2010 

(88) 21.04.2011 

(30) 28.04.2009 DE 102009014666 

28.04.2009 DE 102009011886 

27.05.2009 DE 202009007556 U 

(54) • PHOTOVOLTAIKANLAGE 

• PHOTOVOLTAIC INSTALLATION 

• INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE 

(71) Eulektra GmbH, Schornacker 67, 46485 

Wesel, DE 

(72) Hain, Siegfried, 46499 Hamminkeln, DE 

(74) Nunnenkamp, Jörg, et al, Andrejewski - 

Honke Patent- und Rechtsanwälte An der 

Reichsbank 8, 45127 Essen, DE 

(51) F24J 2/54 (11) 2 350 539 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 10716461.8 (22) 09.03.2010 




249 

Anmeldungen 

Applications 


(86) DE 2010/075023 09.03.2010 

(87) WO 2010/102619 2010/37 16.09.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 12.03.2009 DE 102009012505 

25.09.2009 DE 102009045033 

(54) • NACHFÜHREINHEIT FÜR EINEN SONNEN- 

KOLLEKTOR 

• TRACKING UNIT FOR A SOLAR COLLEC- 

TOR 

• UNITE DE POURSUITE POUR UN COL- 

LECTEUR SOLAIRE 

(71) Georg-Simon-Ohm Hochschule für angewandte 

Wissenschaften Fachhochschule 

Nürnberg, Wassertorstrasse 10, 90489 

Nürnberg, DE 

(72) POISEL, Hans, 91227 Leinburg, DE 

SCHÜTZ, Sebastian, 90478 Nürnberg, DE 

KILLERMANN, Michael, 90469 Nürnberg, DE 

KIST, Alexander, 90552 Röthenbach, DE 

HOFBECK, Klaus, 92318 Neumarkt, DE 

SCHILLING, Harry, 85072 Eichstädt, DE 

(74) Lohr, Georg, Lohr, Jöstingmeier & Partner 

Patent- und Rechtsanwälte Junkersstrasse 3, 

82178 Puchheim, DE 

(51) F25B 15/02 (11) 2 350 540 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09761123.0 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065681 24.11.2009 

(87) WO 2010/062888 2010/22 03.06.2010 

(88) 04.11.2010 

(30) 26.11.2008 US 118042 P 

(54) • ABSORPTIONSZYKLUSSYSTEM MIT ZWEI 

ABSORPTIONSKREISEN 

• ABSORPTION CYCLE SYSTEM HAVING 

DUAL ABSORPTION CIRCUITS 

• SYSTEME DE CYCLE D'ABSORPTION 

DOTE DE CIRCUITS D'ABSORPTION 

DOUBLES 



US 

(72) KONTOMARIS, Konstantinos, Hockessin, 


(74) Matthews, Derek Peter, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

F25B 17/00 → (51) F16K 11/074 

F25B 21/02 → (51) F25D 19/00 

(51) F25B 39/02 (11) 2 350 541 A1* 

F28F 1/08 F28F 19/04 

(25) It (26) En 

(21) 09799397.6 (22) 10.11.2009 




(86) IB 2009/054989 10.11.2009 

(87) WO 2010/055468 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 IT MI20082039 

(54) • KÜHLKREISLAUF 

• REFRIGERATION CIRCUIT 

• CIRCUIT DE RÉFRIGÉRATION 

(71) INDUSTRIE ILPEA S.p.A., Viale Industria, 

887, 21023 Malgesso (Varese), IT 

(72) CATALDO, Claudio, Damiano, I-21023 Malgesso 

(Varese), IT 

CITTADINI, Paolo, I-21023 Malgesso (Varese), 

IT 

(74) Tarabbia, Luigi, et al, Bugnion S.p.A Viale 

Lancetti, 17, 20158 Milano, IT 

F25B 39/02 → (51) F28D 17/02

(F25B) I.1(1) 

(51) F25B 39/04 (11) 2 350 542 A1* 

F25B 40/00 F28D 9/00 

F28F 9/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09828654.5 (22) 02.06.2009 




(86) EP 2009/056720 02.06.2009 

(87) WO 2010/060657 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 PCT/EP2008/066192 

(54) • KONDENSATOR FÜR EINEN LUFTKLIMA- 

TISIERUNGSKREISLAUF MIT INTEGRIER- 

TEM WÄRMETAUSCHER 

• CONDENSER FOR AIR-CONDITIONING 

CIRCUIT WITH INTEGRATED INTERNAL 

EXCHANGER 

• CONDENSEUR POUR CIRCUIT DE CLIMA- 

TISATION AVEC ECHANGEUR INTERNE 

INTEGRE 

(71) Valeo Systèmes Thermiques, 8, rue Louis 

Lormand La Verrière, 78320 Le Mesnil-Saint- 

Denis, FR 

(72) MAGNIER-CATHENOD, Anne-Sylvie, F-92210 

Saint-cloud, FR 

MARTINS, Carlos, F-78150 Le Chesnay, FR 

PONCHANT, Matthieu, F-78180 Montigny-lebretonneux, 

FR 

F25B 40/00 → (51) F25B 39/04 

(51) F25D 19/00 (11) 2 350 543 A1* 

F25B 21/02 F28D 15/02 

(25) En (26) En 

(21) 09741039.3 (22) 20.10.2009 




(86) NL 2009/050635 20.10.2009 

(87) WO 2010/047590 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 EP 08167022 

(54) • BEHÄLTER ZUM AUFBEWAHREN VON 

ARTIKELN AUF EINER VORBESTIMMTEN 

TEMPERATUR 

• CONTAINER FOR STORING ARTICLES AT 

A PREDETERMINED TEMPERATURE 

• CONTENEUR DE STOCKAGE D'ARTICLES 

À UNE TEMPÉRATURE PRÉDÉTERMINÉE 




Coltratech B.V., Taalstraat 133, 5261 BC 

Vught, NL 

(72) KROSSE, Luciënne Jozefina Wilhelmina 

Maria, NL-6951 HX Dieren, NL 

LINNEWIEL, Arnold Felix, NL-1411 PZ 

Naarden-Vesting, NL 

OVERSLOOT, Hendrik Pieter, NL-4706 AK 

Roosendaal, NL 



(51) F25D 21/14 (11) 2 350 544 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752351.8 (22) 12.11.2009 




(86) EP 2009/065016 12.11.2009 

(87) WO 2010/055076 2010/20 20.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 12.11.2008 TR 200808609 

(54) • EINE VERDUNSTUNGSSCHALE UMFAS- 

SENDE KÜHLVORRICHTUNG 

• A COOLING DEVICE COMPRISING AN 

EVAPORATION TRAY 

• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT COM- 

PRENANT UN PLATEAU D ÉVAPORATION 






(72) CETINTURK, Oguz, 34950 Istanbul, TR 

GIZLICE, Gozde, 34950 Istanbul, TR 

MOZA, A., Onur, 34950 Istanbul, TR 

OZTURK, Fatih, M., 34950 Istanbul, TR 

(51) F25D 25/02 (11) 2 350 545 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752356.7 (22) 12.11.2009 




(86) EP 2009/065043 12.11.2009 

(87) WO 2010/055087 2010/20 20.05.2010 

(88) 04.11.2010 

(30) 13.11.2008 TR 200808650 

(54) • EINEN BEWEGLICHEN HALTER UMFAS- 

SENDE KÜHLVORRICHTUNG 

• A COOLING DEVICE COMPRISING A 

MOVABLE HOLDER 

• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT COM- 

PORTANT UN SUPPORT MOBILE 



(72) KAHRAMAN, Soner, 34950 Istanbul, TR 

MOZA, Ahmet Onur, 34950 Istanbul, TR 

OZSEKER, Gokhan, 34950 Istanbul, TR 

OZTURK, Fatih Mehmet, 34950 Istanbul, TR 

(51) F25J 3/00 (11) 2 350 546 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819614.0 (22) 28.07.2009 




(86) US 2009/051968 28.07.2009 

(87) WO 2010/042266 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 103436 P 

(54) • HELIUMGEWINNUNG AUS ERDGAS IN 

VERBINDUNG MIT NGL-GEWINNUNG 

• HELIUM RECOVERY FROM NATURAL GAS 

INTEGRATED WITH NGL RECOVERY 

• RÉCUPÉRATION DE L HÉLIUM DANS LE 

GAZ NATUREL INTÉGRÉE À LA RÉCUPÉ- 

RATION DU LGN 


Corp-URC-SW-359 P.O. Box 2189, Houston, 

TX 77252-2189, US 

(72) VICTORY, Donald, Sugar Land TX 77479, US 

MILES, Michael, W., Houston TX 77098, US 

OELFKE, Russell, H., Houston TX 77084, US 

(74) Troch, Geneviève, ExxonMobil Chemical 



F25J 3/06 → (51) C01B 3/04 

(51) F27D 1/14 (11) 2 350 547 A1* 

C04B 26/10 C04B 28/06 

(25) De (26) De 

(21) 10751554.6 (22) 14.07.2010 




(86) DE 2010/000814 14.07.2010 


(30) 10.08.2009 DE 102009036561 

(54) • ZU EINEM WÄRMEDÄMMSTOFF SELBST 

AUSHÄRTENDE PASTE 

• PASTE THAT SELF-CURES TO FORM A 

HEAT-INSULATING MATERIAL 

• PÂTE AUTODURCISSANTE SE TRANS- 

FORMANT EN ISOLANT THERMIQUE 

(71) Calsitherm Verwaltungs Gmbh, An der Eiche 

15, 33175 Bad Lippspringe, DE 

(72) SCHNEIDER, Hans-Jürgen, 9600 

Oberschöna, DE 

HÖLSCHER, Tobias, 33102 Paderborn, DE 

250 

Anmeldungen 

Applications 


HÖLSCHER, Klaus, 33175 Bad Lippspringe, 

DE 

F27D 3/14 → (51) C21B 7/14 

F28D 7/00 → (51) B21D 11/06 

F28D 9/00 → (51) A61M 1/36 

F28D 9/00 → (51) F25B 39/04 

F28D 15/02 → (51) F25D 19/00 

(51) F28D 17/02 (11) 2 350 548 A1* 

F28F 21/04 F22B 1/04 

F22B 1/18 F25B 39/02 

(25) De (26) De 

(21) 09752732.9 (22) 24.10.2009 




(86) EP 2009/007625 24.10.2009 

(87) WO 2010/051916 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 DE 102008055852 

(54) • VORRICHTUNG ZUM WÄRMEÜBERTRA- 

GEN SOWIE ABGASREINIGUNGSEINRICH- 

TUNG UND VERFAHREN ZUM 

ÜBERTRAGEN VON WÄRME 

• DEVICE FOR TRANSFERRING HEAT AND 

EXHAUST CLEANING MECHANISM AND 

METHOD FOR TRANSFERRING HEAT 

• DISPOSITIF DE TRANSFERT DE CHALEUR 

ET DE PURIFICATION D'AIR ET PROCÉDÉ 

POUR TRANSFÉRER DE LA CHALEUR 



(72) HÄNEL, Matthias, 74394 Hessigheim, DE 

(74) Stiel, Jürgen, et al, Koenig & Bauer Aktiengesellschaft 

Friedrich-Koenig-Strasse 4, 

97080 Würzburg, DE 

F28D 17/02 → (51) F23G 7/06 

(51) F28D 20/00 (11) 2 350 549 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09760092.8 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/007833 02.11.2009 

(87) WO 2010/060524 2010/22 03.06.2010 

(30) 01.11.2008 DE 102008043380 

08.03.2009 DE 102009001390 

10.08.2009 DE 102009036550 

22.08.2009 DE 102009028825 

(54) • VORRICHTUNG UND ANLAGE ZUM ZWI- 

SCHENSPEICHERN THERMISCHER ENER- 

GIE 

• DEVICE AND INSTALLATION FOR THE 

INTERMEDIATE STORAGE OF HEAT 

ENERGY 

• DISPOSITIF ET INSTALLATION DE STOC- 

KAGE TEMPORAIRE D'ÉNERGIE THER- 

MIQUE 

(71) Ed. Züblin AG, Albstadtweg, 3, 70567 

Stuttgart, DE 

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt 

e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE 

(72) BROSIG, Stefan, 70563 Stuttgart, DE 

BAHL, Carsten, 12205 Berlin, DE 

BRAND, Thomas, 14471 Potsdam, DE 

VOIGT, Thomas, 70794 Filderstadt, DE 

STEINMANN, Wolf-Dieter, 71034 Böblingen, 

DE 

(74) Patentanwälte Bitterich, Dr. Keller, Schwertfeger, 

Westring 17, 76829 Landau, DE 

F28F 1/08 → (51) F25B 39/02

(F28F) I.1(1) 

F28F 3/02 → (51) B21C 37/15 

F28F 9/00 → (51) F25B 39/04 

F28F 9/013 → (51) B21D 11/06 

F28F 9/02 → (51) B21D 26/02 

F28F 19/04 → (51) F25B 39/02 

F28F 21/04 → (51) F28D 17/02 

F28F 27/02 → (51) B21D 11/06 

(51) F41A 5/12 (11) 2 350 550 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09737155.3 (22) 09.10.2009 




(86) IB 2009/054435 09.10.2009 

(87) WO 2010/041220 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 CH 16032008 

11.08.2009 US 539276 

(54) • FEUERWAFFEN MIT VERZÖGERTEM 

RÜCKLAUF MIT NEUARTIGEN MECHA- 

NISMEN ZUR STEUERUNG VON RÜCK- 

UND HOCHSCHLAG 

• DELAYED BLOWBACK FIREARMS WITH 

NOVEL MECHANISMS FOR CONTROL OF 

RECOIL AND MUZZLE CLIMB 

• ARMES À FEU À RETOUR DE GAZ 

RETARDÉ AVEC DE NOUVEAUX MÉCA- 

NISMES POUR LA COMMANDE DU RECUL 

ET DU RELÈVEMENT SECONDAIRE 

(71) KRISS Systems SA, Chemin de la Vuarpillière 

35, 1260 Nyon, CH 

(72) KERBRAT, Renaud, CH-1260 Gland, CH 

ROBERT, Antoine, CH-1110 Morges, CH 

(74) Ganguillet, Cyril, ABREMA Agence Brevets & 

Marques Ganguillet Avenue du Théâtre 16 P. 

O. Box 5027, 1002 Lausanne, CH 

F41A 13/04 → (51) F41A 29/00 

(51) F41A 29/00 (11) 2 350 551 A1* 

F41A 13/04 

(25) Fi (26) En 

(21) 09823132.7 (22) 28.10.2009 




RS 

(86) FI 2009/050864 28.10.2009 

(87) WO 2010/049588 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 FI 20086025 

(54) • REINIGUNGSVORRICHTUNG UND VER- 

FAHREN ZUR REINIGUNG EINES 

GEWEHRLAUFS 

• CLEANING DEVICE AND METHOD FOR 

CLEANING A GUN BARREL 

• DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET PROCÉDÉ 

POUR NETTOYER UN CANON D'ARME À 

FEU 

(71) Polartherm Oy, Polarintie 1, 29100 Luvia, FI 

(72) SORVAKKO, Paavo, FIN-26510 Rauma, FI 

(74) Helke, Kimmo Kalervo, Kespat Oy P.O. Box 

601, 40101 Jyväskylä, FI 

(51) F41C 23/12 (11) 2 350 552 A1* 

F41G 3/12 

(25) Sv (26) En 

(21) 09825064.0 (22) 04.11.2009 




(86) SE 2009/051249 04.11.2009 

(87) WO 2010/053436 2010/19 14.05.2010 




(30) 04.11.2008 SE 0802342 


STABILISIERUNG EINER ZIELRICHTUNG 

FÜR FEUERWAFFEN UND FEUERWAFFE 

• A METHOD AND A DEVICE FOR STABI- 

LIZING AIMING DIRECTION FOR FIRE 

ARMS AND FIRE ARM 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE STABILISA- 

TION D'UNE DIRECTION DE VISÉE POUR 

DES ARMES À FEU ET ARME À FEU 

(71) Andersson, Tommy, Åsögatan 198, 116 32 

Stockholm, SE 

(72) Andersson, Tommy, 116 32 Stockholm, SE 

(74) Hyltner, Jan-Olof, Albihns.Zacco Valhallavägen 


F41G 1/34 → (51) G02B 27/34 

F41G 3/12 → (51) F41C 23/12 

F41H 1/00 → (51) G01S 5/22 

(51) F41H 1/02 (11) 2 350 553 A1* 

B64G 6/00 

(25) En (26) En 

(21) 09743962.4 (22) 23.10.2009 




(86) NL 2009/050645 23.10.2009 

(87) WO 2010/047598 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08167457 

(54) • BALLISTISCHES HALSBAND 

• BALLISTIC COLLAR 

• COLLIER BALISTIQUE 




(72) RENSINK, Pim, NL-3532 SL Utrecht, NL 



Haag, NL 

(51) F41H 5/04 (11) 2 350 554 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 09760295.7 (22) 28.10.2009 




(86) IB 2009/007281 28.10.2009 

(87) WO 2010/049802 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 IT FI20080206 


GRANATEN- UND KUGELSICHEREN 

STRUKTUR UND GRANATEN- UND 

KUGELSICHERE STRUKTUR 

• METHOD OF PRODUCING A SHELL-PROOF 

AND BULLET-PROOF STRUCTURE, AND 

SHELL-PROOF AND BULLET-PROOF 

STRUCTURE 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE 

STRUCTURE RÉSISTANT AUX OBUS ET 

PARE-BALLES, ET STRUCTURE RÉSIS- 

TANT AUX OBUS ET PARE-BALLES 

(71) Cioffi, Cosimo, Via Poggio al Vento, 45, 

50050 Cerreto Guidi, IT 

(72) Cioffi, Cosimo, 50050 Cerreto Guidi, IT 

(74) Lanzoni, Luciano, Bugnion S.p.A. Via dei 

Rustici, 5, 50122 Firenze (FI), IT 

(51) F41H 5/06 (11) 2 350 555 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822699.6 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061664 22.10.2009 

(87) WO 2010/048391 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

251 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 24.10.2008 US 257902 

(54) • TRAGBARE SCHUTZVORRICHTUNG 

• PORTABLE PROTECTION DEVICE 

• DISPOSITIF DE PROTECTION PORTATIF 

(71) Dynamic Defense Materials, Llc., P.O. Box 

1339 100 Sharp Road, Marlton, NJ 08053, 

US 

(72) CARBERRY, John, Talbot TN 37877, US 

FORSYTHE, George, Landenberg PA 19350, 

US 

KLIMAN, Harvey, Hamilton NJ 13346, US 

LEIGHTON, Katherine, Newark DE 19711, US 

GARNIER, John, Newark DE 19702, US 

BALLARIO, Ray, Prospect Park PA 19076, 

US 

SERAFIN, Wiktor, Boothwyn PA 19061, US 

ICKES, Jason, Secane PA 19018, US 



F41H 7/02 → (51) B62D 23/00 

(51) F41H 7/04 (11) 2 350 556 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09812499.3 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062025 26.10.2009 

(87) WO 2010/090661 2010/32 12.08.2010 

(30) 24.10.2008 US 108167 P 

(54) • SYSTEM ZUR ABSORPTION VON EXPLO- 

SIONSENERGIE 

• BLAST ENERGY ABSORPTION SYSTEM 

• SYSTÈME D'ABSORPTION DE L'ÉNERGIE 

DES SOUFFLES D'EXPLOSION 

(71) Alcoa Inc., Alcoa Technical Center 100 

Technical Drive, Alcoa Center, PA 15069, US 

(72) PEER, Gregory, Lucas, Delmont Pennsylvania 

15626, US 

TIMKO, Edward, A., Jeannette Pennsylvania 

15644, US 

FORSYTHE, Louis, Edgar, Leechburg Pennsylvania 

15656, US 

NOVAK, Miloslav, Glenshaw Pennsylvania 

15116, US 

SERRANO, Deryck, H., Greensburg Pennsylvania 

15601, US 

(74) Trinks, Ole, Meissner, Bolte & Partner GbR 

Widenmayerstrasse 48, 80538 München, DE 

F41J 5/06 → (51) G01S 5/22 

(51) F41J 13/00 (11) 2 350 557 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09764477.7 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/064574 04.11.2009 

(87) WO 2010/052227 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 IT PS20080024 

(54) • KUGELFANGEINRICHTUNGSSTRUKTUR 

FÜR SCHIESSSTÄNDE UND ÖKOLOGI- 

SCHES VERFAHREN ZUM FANGEN VON 

KUGELN 

• BULLET STOP FACILITY STRUCTURE FOR 

FIRING RANGES AND ECOLOGICAL 

METHOD FOR STOPPING BULLETS 

• STRUCTURE D'INSTALLATION D'ARRÊT 

DE BALLES POUR CHAMPS DE TIR ET 

PROCÉDÉ ÉCOLOGIQUE D'ARRÊT DE 

BALLES 

(71) A.G.A. Systems Trading S.R.L., Via Timavo, 

1/2, 61122 Pesaro, IT 

(72) CAMILLI, Alessandro, I-61100 Pesaro, IT 

(74) Gustorf, Gerhard, Bachstraße 6a, D-84036 

Landshut, DE

(F42B) I.1(1) 

F42B 3/12 → (51) F42C 11/04 

(51) F42B 5/28 (11) 2 350 558 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09798777.0 (22) 16.07.2009 




(86) US 2009/050909 16.07.2009 

(87) WO 2010/009352 2010/03 21.01.2010 

(30) 16.07.2008 US 81280 P 

(54) • VERBESSERTE FEUERWAFFENPATRONEN 

UND ZUFUHRSYSTEM 

• IMPROVED FIREARM CARTRIDGES AND 

DELIVERY SYSTEM 

• CARTOUCHES D'ARME À FEU AMÉLIO- 

RÉES ET SYSTÈMES DE DISTRIBUTION 

(71) Dutch, Kenneth, 4580 Klahanie Drive SE, No. 

200, Issaquah, WA 98029, US 

(72) Dutch, Kenneth, Issaquah, WA 98029, US 



(51) F42B 7/08 (11) 2 350 559 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09745207.2 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062180 27.10.2009 

(87) WO 2010/062584 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 108678 P 

11.11.2008 US 113286 P 

(54) • PFROPFEN MIT ZÜNDKAMMER 

• WAD WITH IGNITION CHAMBER 

• BOURRE AVEC CHAMBRE D'ALLUMAGE 

(71) RA BRANDS, L.L.C., 870 Remington Drive, 

Madison, NC 27025-0700, US 

(72) SCHLUCKEBIER, David, K., Benton AR 

72019, US 

CROSS, Kevin, R., Cabot AR 72023, US 

BUCKMASTER, Ricky, J., Cabot AR 72023, 

US 

WILDMAN, Spencer, D., Prospect KY 40059, 

US 

(74) Hofstetter, Alfons J., Hofstetter, Schurack & 

Skora Balanstrasse 57, 81541 München, DE 

F42C 11/00 → (51) F42C 11/04 

(51) F42C 11/04 (11) 2 350 560 A1* 

F42C 11/06 F42C 11/00 

F42D 1/045 F42B 3/12 

F42D 1/055 

(25) En (26) En 

(21) 09753254.3 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061961 23.10.2009 

(87) WO 2010/048587 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108277 P 

(54) • ELEKTRONISCHES SPRENGSYSTEM 

• ELECTRONIC DETONATOR SYSTEM 

• SYSTÈME DE DÉTONATEUR ÉLECTRO- 

NIQUE 

(71) Battelle Memorial Institute, A non-profit 

corporation of the State of Ohio 505 King 

Avenue, Columbus, OH 43201, US 

(72) GIVENS, Richard, W., Columbus, OH 43221, 

US 

BACKHUS, Roger, F., Plain City, OH 43064, 

US 

LOESER, Ronald, L., Bexley, OH 43209, US 

(74) Elkiner, Kaya, et al, Keltie LLP Fleet Place 

House 2 Fleet Place, London EC4M 7ET, GB 

F42C 11/06 → (51) F42C 11/04 




F42D 1/045 → (51) F42C 11/04 

F42D 1/055 → (51) F42C 11/04 

G01B 3/14 → (51) E04F 21/04 

G01B 7/30 → (51) G01D 5/20 

G01B 21/16 → (51) G01N 21/64 

(51) G01C 9/00 (11) 2 350 561 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829791.4 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065918 25.11.2009 

(87) WO 2010/062954 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 324696 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM IDENTI- 

FIZIEREN DER ORIENTIERUNG EINES 

DREIACHSIGEN BESCHLEUNIGUNGSMES- 

SERS 

• SYSTEM AND METHOD OF IDENTIFYING 

THE ORIENTATION OF A TRI-AXIAL 

ACCELEROMETER 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'IDENTIFICA- 

TION DE L'ORIENTATION D'UN ACCÉLÉ- 

ROMÈTRE TRIAXIAL 

(71) Fluke Corporation, 6920 Seaway Blvd., 

Everett, WA 98203, US 

(72) LIN, Sidney, Bothell, WA 98012, US 




G01C 9/00 → (51) A63B 5/00 

G01C 11/02 → (51) B60W 50/08 

(51) G01C 15/00 (11) 2 350 562 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752947.3 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062441 28.10.2009 

(87) WO 2010/053809 2010/19 14.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 259947 

(54) • HAND-POSITIONIERUNGSSCHNITT- 

STELLE FÜR RÄUMLICHE ABFRAGE 

• HAND-HELD POSITIONING INTERFACE 

FOR SPATIAL QUERY 

• INTERFACE DE POSITIONNEMENT POR- 

TATIVE POUR INTERROGATION SPATIALE 



(72) TROY, James J., Issaquah, Washington 

98027-7875, US 

ESPOSITO, Christopher D., North Bend, 





(51) G01C 19/56 (11) 2 350 563 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09752300.5 (22) 12.11.2009 




(86) EP 2009/008066 12.11.2009 

(87) WO 2010/054814 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 DE 102008057281 

(54) • SIMULATIONSVERFAHREN FÜR DAS 

BETRIEBSVERHALTEN EINES CORIOLIS- 

KREISELS 

252 

Anmeldungen 

Applications 


• METHOD FOR SIMULATING THE OPER- 

ATING BEHAVIOUR OF A CORIOLIS 

GYROSCOPE 

• PROCÉDÉ DE SIMULATION POUR LE 

COMPORTEMENT DE FONCTIONNEMENT 

D'UN GYROSCOPE DE CORIOLIS 

(71) Northrop Grumman LITEF GmbH, Lörracher 

Strasse 18, 79115 Freiburg, DE 

(72) SCHRÖDER, Werner, 77654 Offenburg, DE 



DE 

(51) G01C 19/62 (11) 2 350 564 A2* 

G01R 33/26 

(25) En (26) En 

(21) 09752527.3 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/006011 05.11.2009 

(87) WO 2010/056296 2010/20 20.05.2010 


(54) • KLEINE OPTIKZELLE FÜR EINEN MINIA- 

TUR-KERNMAGNETRESONANZKREISEL 

• SMALL OPTICS CELL FOR MINIATURE 

NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE 

GYROSCOPE 

• CELLULE OPTIQUE DE PETITE TAILLE 

POUR GYROSCOPE À RÉSONANCE 

MAGNÉTIQUE NUCLÉAIRE MINIATURE 

(71) Northrop Grumman Guidance and Electronics 

Company, Inc., 1840 Century Park East, 

Los Angeles, CA 90067-2101, US 

(72) HALL, David, B., La Crescenta CA 91214, US 



G01C 21/00 → (51) H01Q 9/16 

(51) G01C 21/16 (11) 2 350 565 A1* 

G01C 22/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736970.6 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/063741 20.10.2009 

(87) WO 2010/046364 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 FR 0857181 

(54) • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM 

BESTIMMEN EINES CHARAKTERISTI- 

KUMS EINES DURCH AUFEINANDERFOL- 

GENDE POSITIONEN EINES STARR MIT 

EINEM MOBILEN ELEMENT VERBUNDE- 

NEN TRIAXIALBESCHLEUNIGUNGSMES- 

SERS GEBILDETEN PFADS 

• DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING 

A CHARACTERISTIC OF A PATH FORMED 

BY CONSECUTIVE POSITIONS OF A 

TRIAXIAL ACCELEROMETER RIGIDLY 

CONNECTED TO A MOBILE ELEMENT 

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE DETERMI- 

NATION D'UNE CARACTERISTIQUE D'UNE 

TRAJECTOIRE FORMEE DE POSITIONS 

SUCCESSIVES D'UN ACCELEROMETRE 

TRIAXIAL LIE DE MANIERE SOLIDAIRE A 

UN ELEMENT MOBILE 

(71) Movea, Le Pulsar 5ème Etage 4, Avenue 

Doyen Louis Weil, 38000 Grenoble, FR 




(72) DENIS, Benoit, F-38000 Grenoble, FR 

GODIN, Christelle, F-38190 Brignoud, FR 

YOUSSEF, Joe, F-38000 Grenoble, FR 

(74) Brunelli, Gérald, Marks & Clerk France 

Immeuble Visium 22, avenue Aristide Briand, 

94117 Arcueil Cedex, FR

(G01C) I.1(1) 

(51) G01C 21/26 (11) 2 350 566 A1* 

G09B 29/10 G06F 3/048 

(25) En (26) En 

(21) 09823126.9 (22) 07.09.2009 




(86) FI 2009/050712 07.09.2009 

(87) WO 2010/049580 2010/18 06.05.2010 


(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND COM- 

PUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR 

BEREITSTELLUNG EINER SYNCHRON- 

ISIERTEN NAVIGATION 

• METHOD, APPARATUS AND COMPUTER 

PROGRAM PRODUCT FOR PROVIDING 

SYNCHRONIZED NAVIGATION 

• PROCÉDÉ, APPAREIL ET PRODUIT-PRO- 

GRAMME INFORMATIQUE DESTINÉS À 

OFFRIR UNE NAVIGATION SYNCHRONI- 

SÉE 

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 

Espoo, FI 

(72) KINNUNEN, Jari, FI-00150 Helsinki, FI 

CASTRO PELAYO, Brenda, FI-00250 Helsinki, 

FI 

(74) Aarnio, Ari Antero, Nokia Corporation Intellectual 

Property Department PO Box 407, 

00045 Nokia Group, FI 

G01C 21/26 → (51) H01Q 9/16 

(51) G01C 21/32 (11) 2 350 567 A1* 

G01C 21/34 

(25) En (26) En 

(21) 08876220.8 (22) 21.10.2008 




(86) NL 2008/050661 21.10.2008 

(87) WO 2010/047580 2010/17 29.04.2010 

(54) • MELDEN VON ÄNDERUNGEN AN NAVI- 

GATIONSKARTENDATEN FÜR EIN NAVI- 

GATIONSSYSTEM 

• REPORTING OF CHANGES IN NAVIGATION 

MAP DATA FOR NAVIGATION SYSTEM 

• ETABLISSEMENT DE RAPPORTS DE 

CHANGEMENTS DE DONNÉES DE CARTE 

DE NAVIGATION DANS UN SYSTÈME DE 

NAVIGATION 

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL), 


(72) KRUITHOF, Jacobus Martinus, NL-4908 DD 

Oosterhout, NL 


Box 645, 5600 AP Eindhoven, NL 

G01C 21/34 → (51) G01C 21/32 

(51) G01C 21/36 (11) 2 350 568 A1* 

G06F 3/048 G09B 29/00 

G08G 1/0969 

(25) En (26) En 

(21) 09828686.7 (22) 13.10.2009 




(86) FI 2009/050821 13.10.2009 

(87) WO 2010/061044 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 323992 

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND COM- 

PUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR 

BEREITSTELLUNG EINES CURSORS ZUR 

ANZEIGE VON KONTEXTDATEN IN EINER 

MAPPING-ANWENDUNG 


PROGRAM PRODUCT FOR PROVIDING A 

CURSOR FOR INDICATING CONTEXT 

DATA IN A MAPPING APPLICATION 




• PROCÉDÉ, APPAREIL ET LOGICIEL D'OR- 

DINATEUR POUR CRÉATION D'UN CUR- 

SEUR D'INDICATION DE DONNÉES DE 

CONTEXTE DANS UNE APPLICATION 

CARTOGRAPHIQUE 


Espoo, FI 

(72) BERUS, Bernard, 10243 Berlin, DE 




G01C 22/00 → (51) G01C 21/16 

G01D 5/14 → (51) F16C 29/04 

(51) G01D 5/20 (11) 2 350 569 A1* 

G01B 7/30 

(25) En (26) En 

(21) 09839042.0 (22) 28.08.2009 




(86) KR 2009/004842 28.08.2009 


(54) • INDUKTIVER WINKELSENSOR MIT VER- 

BESSERTER GLEICHTAKTRAUSCHUN- 

TERDRÜCKUNG UND 

SIGNALVERARBEITUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• INDUCTIVE ANGLE SENSOR WITH 

IMPROVED COMMON MODE NOISE 

REJECTION AND SIGNAL PROCESSING 

METHOD OF THE SAME 

• CAPTEUR D'ANGLE INDUCTIF AVEC 

REJET DE BRUIT DE MODE COMMUN 

AMÉLIORÉ ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT 

DE SIGNAUX POUR CELUI-CI 

(71) Truwin Co., Ltd, 1675-7 Sinil-dong, Daedeok-gu, 

Daejeon-city 306-230, KR 

(72) KIM, Gi-Yeop, Seo-gu Daejeon-city 302-757, 

KR 

JUNG, Kyu-Won, Yeongdeungpo-gu Seoul 

150-839, KR 

LEE, Cho-Soo, Yuseong-gu Daejeon-city 

305-250, KR 

KIM, Sung-Tae, Seo-gu Daejeon-city 302- 

740, KR 

KANG, Yong-Jin, Seo-gu Daejeon-city 302- 

756, KR 

(74) Merryweather, Colin Henry, et al, J.A. Kemp 

& Co. 14 South Square Gray's Inn, London 

WC1R 5JJ, GB 

(51) G01D 5/244 (11) 2 350 570 A1* 

G01D 5/249 G01D 5/347 

(25) En (26) En 

(21) 09749172.4 (22) 27.10.2009 




(86) GB 2009/002558 27.10.2009 

(87) WO 2010/049682 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 GB 0819767 

(54) • ABSOLUTCODIERER-EINRICHTUNGSINDI- 

KATION 

• ABSOLUTE ENCODER SETUP INDICATION 

• INDICATION D INSTALLATION DE 

CODEUR ABSOLU 

(71) Renishaw PLC, New Mills, Wotton-Under- 

Edge Gloucestershire GL12 8JR, GB 

(72) GRIBBLE, Andrew, Paul, Bristol BS10 7SY, 

GB 

GORDON-INGRAM, Iain, Robert, Wiltshire 

SN14 8NX, GB 

(74) Rolfe, Edward William, Patent Department 

Renishaw plc, New Mills Wotton-under-Edge 

Gloucestershire GL12 8JR, GB 

253 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G01D 5/244 (11) 2 350 571 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755984.3 (22) 07.10.2009 




(86) FR 2009/051913 07.10.2009 

(87) WO 2010/040956 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 FR 0856891 

(54) • MAGNETISCHE EINRICHTUNG ZUR 

BESTIMMUNG EINER WINKELPOSITION 

UND ZUM ERZEUGEN EINES SINUSFÖR- 

MIGEN SIGNALS UND ELEKTRISCHE 

MEHRPHASEN-DREHMASCHINE MIT 

EINER SOLCHEN EINRICHTUNG 

• MAGNETIC DEVICE FOR DETERMINING 

AN ANGULAR POSITION AND GENERAT- 

ING A SINUSOIDAL SIGNAL, AND MULTI- 

PHASE ROTARY ELECTRIC MACHINE 

INCLUDING SUCH A DEVICE 

• DISPOSITIF MAGNETIQUE DE DETERMI- 

NATION DE POSITION ANGULAIRE PRO- 

DUISANT UN SIGNAL SINUSOÏDAL ET 

MACHINE ELECTRIQUE TOURNANTE 

POLYPHASEE COMPRENANT UN TEL 

DISPOSITIF 

(71) Valeo Equipements Electriques Moteur, 2 rue 

André Boulle, 94046 Créteil Cedex, FR 

(72) EL BARAKA, Khadija, F-77600 Bussy St 

Georges, FR 

DUBUS, Jean-Marc, F-77380 Combs La Ville, 

FR 

RAKOTOVAO, Mamy, F-94400 Vitry sur 

Seine, FR 

MASFARAUD, Julien, F-75010 Paris, FR 

G01D 5/249 → (51) G01D 5/244 

G01D 5/26 → (51) G02B 6/10 

G01D 5/347 → (51) G01D 5/244 

(51) G01D 5/48 (11) 2 350 572 A2* 

F15B 15/28 G01S 13/88 

(25) De (26) De 

(21) 09771697.1 (22) 13.11.2009 




(86) EP 2009/008103 13.11.2009 

(87) WO 2010/066329 2010/24 17.06.2010 

(88) 25.11.2010 

(30) 14.11.2008 DE 102008057298 

09.12.2008 DE 102008061227 

(54) • ABSTANDSMESSVORRICHTUNG UND 

VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG EINES 

ABSTANDS IN EINER LEITUNGSSTRUK- 

TUR 

• DISTANCE MEASUREMENT DEVICE AND 

METHOD FOR DETERMINING A DISTANCE 

IN A LINE STRUCTURE 

• DISPOSITIF DE MESURE DE DISTANCE ET 

PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UNE 

DISTANCE DANS UNE STRUCTURE DE 

CONDUITE 

(71) Astyx GmbH, Lise-Meitner-Strasse 2a, 85521 

Ottobrunn, DE 

(72) TRUMMER, Guenther, 91083 Baiersdorf, DE 

GEHRING, Ralf, 85622 Feldkirchen, DE 

(74) Kunz, Herbert, et al, Heisse Kursawe Eversheds 

Rechtsanwälte Partnerschaft Maximiliansplatz 


(51) G01D 11/16 (11) 2 350 573 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09748058.6 (22) 08.10.2009 




(G01D) I.1(1) 

(86) EP 2009/063080 08.10.2009 

(87) WO 2010/054901 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 DE 102008043639 

(54) • SENSOREINRICHTUNG ZUM ERFASSEN 

DER DREHLAGE EINER ROTIERENDEN 

WELLE 

• SENSOR DEVICE FOR DETECTING THE 

ROTATIONAL POSITION OF A ROTATING 

SHAFT 

• DISPOSITIF CAPTEUR DESTINÉ À DÉTEC- 

TER LA POSITION DE ROTATION D'UN 

ARBRE EN ROTATION 

(71) ZF Lenksysteme GmbH, Richard-Bullinger- 


(72) HIRNING, Walter, 73529 Schwäbisch 

Gmünd, DE 

G01D 11/24 → (51) B29C 45/14 

(51) G01F 1/32 (11) 2 350 574 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876265.3 (22) 29.10.2008 




(86) RU 2008/000676 29.10.2008 

(87) WO 2010/050838 2010/18 06.05.2010 

(54) • WIRBELDURCHFLUSSMESSERKÖRPER 

MIT EINER RILLE IN DER NACH HINTEN 

WEISENDEN OBERFLÄCHE 

• VORTEX FLOWMETER BODY WITH A 

GROOVE IN THE BACKWARD FACING 

SURFACE 

• CORPS DE DÉBITMÈTRE À VORTEX AVEC 

RAINURE DANS LA SURFACE TOURNÉE 

VERS L'ARRIÈRE 

(71) Rosemount, Inc., 12001 Technology Drive, 

Eden Prairie, MN 55344, US 

(72) SHUMILOV, Maxim Vladimirovich, Chelyabinsk 

454085, RU 

ZAYNULIN, Damir Shamilevich, Chelyabinsk 

454048, RU 

(74) Tucker, Nigel P., Boult Wade Tennant, 

Verulam Gardens, 70 Gray's Inn Road, 


(51) G01F 1/34 (11) 2 350 575 A1* 

G01F 1/66 G01F 15/02 

G01F 25/00 G01N 11/08 

(25) En (26) En 

(21) 09740574.0 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059992 08.10.2009 

(87) WO 2010/042713 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 103754 P 

(54) • MESSUNG DES FLUSSES VISKOSER 

FLÜSSIGKEITEN UNTER VERWENDUNG 

EINER DIFFERENZDRUCKMESSUNG UND 

EINER SONARGEMESSENEN GESCHWIN- 

DIGKEIT 

• VISCOUS FLUID FLOW MEASUREMENT 

USING A DIFFERENTIAL PRESSURE MEA- 

SUREMENT AND A SONAR MEASURED 

VELOCITY 

• MESURE DE DÉBIT DE FLUIDE VISQUEUX 

À L AIDE D UNE MESURE DE PRESSION 

DIFFÉRENTIELLE ET D UNE VITESSE 

MESURÉE PAR SONAR 

(71) Expro Meters, Inc., 50 Barnes Park North, 

Wallingford, CT 06492, US 

(72) GYSLING, Daniel, Glastonbury CT 06033, US 

(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, Patentanwälte 

Destouchesstrasse 68, 80796 

München, DE 

(51) G01F 1/56 

G01F 1/60 

(11) 2 350 576 A2* 




(25) En (26) En 

(21) 09829461.4 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/005949 03.11.2009 

(87) WO 2010/062373 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 03.11.2008 US 290771 

(54) • STRÖMUNGSSTÖRUNGSKOMPENSATION 

FÜR EINEN MAGNETISCHEN FLUSSMES- 

SER 

• FLOW DISTURBANCE COMPENSATION 

FOR MAGNETIC FLOWMETER 

• COMPENSATION DE LA PERTURBATION 

DE DÉBIT POUR DÉBITMÈTRE MAGNÉ- 

TIQUE 



(72) SHANAHAN, Bret A., Chanhassen Minnesota 


(74) Bohnenberger, Johannes, Meissner, Bolte & 


München, DE 

G01F 1/60 → (51) G01F 1/56 

G01F 1/66 → (51) G01F 1/34 

G01F 1/704 → (51) A61B 5/026 

G01F 1/78 → (51) A61M 5/168 

(51) G01F 1/84 (11) 2 350 577 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09748315.0 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/064386 30.10.2009 


(30) 28.11.2008 DE 102008044186 

(54) • MAGNETEINRICHTUNG SOWIE MES- 

SAUFNEHMER VOM VIBRATIONSTYP MIT 

EINER SOLCHEN MAGNETEINRICHTUNG 

• MAGNET DEVICE AND VIBRATION-TYPE 

MEASURING SENSOR HAVING SUCH A 

MAGNET DEVICE 

• DISPOSITIF À AIMANT ET CAPTEUR DE 

MESURE DE TYPE À VIBRATIONS LE 

COMPRENANT 

(71) Endress+Hauser Flowtec AG, Kägenstrasse 

7, 4153 Reinach, CH 

(72) BITTO, Ennio, CH-4147 Aesch, CH 

ECKERT, Gerhard, 79618 Rheinfelden, DE 

MUNDSCHIN, Dieter, CH-4410 Liestal, CH 

(74) Andres, Angelika Maria, Endress+Hauser(DE) 

Holding, Patserve, Colmarer Strasse 6, 

79576 Weil am Rhein, DE 

(51) G01F 11/04 (11) 2 350 578 A1* 

G01F 11/22 

(25) En (26) En 

(21) 09756785.3 (22) 20.11.2009 




(86) GB 2009/051584 20.11.2009 

(87) WO 2010/058225 2010/21 27.05.2010 


(54) • DREHZÄHLEINRICHTUNG UND SYSTEM 

• A ROTARY METERING DEVICE AND SYS- 

TEM 

• DISPOSITIF ET UNITÉ DE COMPTAGE 

ROTATIF 

(71) Failsafe Metering International Limited, Telford 

Way Industrial Estate 3 Torridge Close, 

Henson Way, Kettering, Northants NN16 

8PY, GB 

254 

Anmeldungen 

Applications 


(72) PENN, Laurence, Richard, Leicestershire 

LE16 8YU, GB 

MILO, Thomas, Kevin, Cuyahoga Falls Ohio 

44221, US 

BROOKS, Rodney, Ralph, Lancashire WN2 

4HT, GB 

BREIMEIER, David, Donald, Beachwood Ohio 

44122, US 



München, DE 

G01F 11/22 → (51) G01F 11/04 

G01F 15/02 → (51) G01F 1/34 

(51) G01F 23/24 (11) 2 350 579 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09752403.7 (22) 16.10.2009 




(86) FR 2009/001217 16.10.2009 

(87) WO 2010/046554 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 FR 0805817 

(54) • EINRICHTUNG ZUR MESSUNG EINES 

FLÜSSIGKEITSSTANDS 

• DEVICE FOR MEASURING A LIQUID LEVEL 

• DISPOSITIF DE MESURE DE NIVEAU DE 

LIQUIDE 

(71) SC2N, 2, rue André Boulle, 94000 Créteil, FR 

(72) LE BOUQUIN, Dominique, F-14200 Herouville 

Saint Clair, FR 

MOISSON, Eric, F-14220 Tournebu, FR 

GODERNEAUX, Pierre, F-14320 Clinchamps 

sur Orne, FR 

(74) de Lambilly Delorme, Marie Pierre, Valéo 

Systèmes de Contrôle Moteur 14 avenue des 

Béguines BP 68532, 95892 Cergy Pontoise 

Cedex, FR 

(51) G01F 23/24 (11) 2 350 580 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755925.6 (22) 16.10.2009 




(86) FR 2009/001218 16.10.2009 

(87) WO 2010/046555 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 FR 0805818 

(54) • EINRICHTUNG ZUR MESSUNG EINES 

FLÜSSIGKEITSSTANDS 

• DEVICE FOR MEASURING A LIQUID LEVEL 

• DISPOSITIF DE MESURE DE NIVEAU DE 

LIQUIDE 




GODERNEAUX, Pierre, F-14320 Chinchamps 

sur Orne, FR 




Cedex, FR 

G01F 23/24 → (51) F22B 1/28 

(51) G01F 23/26 (11) 2 350 581 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09824967.5 (22) 03.11.2009 




(86) KR 2009/006433 03.11.2009 

(87) WO 2010/053284 2010/19 14.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 04.11.2008 KR 20080109106 

(54) • VORRICHTUNG ZUR WASSERSTANDS- 

MESSUNG

(G01F) I.1(1) 

• WATER LEVEL SENSING APPARATUS 

• APPAREIL DE DÉTECTION DE NIVEAU 

D'EAU 

(71) Woongjin Coway Co., Ltd., 658 Yougu-ri 

Yougu-eup Gongjoo, Choongcheongnam-do 

314-895, KR 

(72) LEE, In-Tak, Choongcheongnam-do 314- 

895, KR 

SUL, Hee-Suk, Choongcheongnam-do 314- 

895, KR 




G01F 23/284 → (51) H02M 3/155 

G01F 25/00 → (51) G01F 1/34 

(51) G01H 9/00 (11) 2 350 582 A1* 

G01S 17/50 G01S 17/58 

(25) En (26) En 

(21) 09793263.6 (22) 02.10.2009 





(87) WO 2010/047935 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 258147 

(54) • DIFFERENZMODUS-LASERDETEKTIONS- 

UND -ENTFERNUNGSBESNGSBESTIM- 

MUNGSEINRICHTUNG 

• DIFFERENTIAL MODE LASER DETECTION 

AND RANGING DEVICE 

• DISPOSITIF DE DÉTECTION ET DE TÉLÉ- 

MÉTRIE LASER À MODE DIFFÉRENTIEL 


Waltham, MA 02451-1449, US 

(72) FLUCKIGER, David, U., Allen, TX 75002- 

5066, US 



8QQ, GB 

(51) G01J 3/00 (11) 2 350 583 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819758.5 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059702 06.10.2009 

(87) WO 2010/042522 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 103012 P 

(54) • KOMPENSIERENDER OPTISCHER KOPP- 

LER FÜR SICHTBARE UND NIR-BILDGE- 

BUNG 

• COMPENSATING OPTICAL COUPLER FOR 

VISIBLE AND NIR IMAGING 

• PHOTOCOUPLEUR À COMPENSATION 

POUR L IMAGERIE DANS LE VISIBLE ET L 

IR PROCHE 

(71) Novadaq Technologies Inc., 2585 Skymark 

Avenue Suite 306, Mississauga, ON L4W 

4L5, CA 

(72) TESAR, John, C., Tucson AZ 85718, US 

COTTLE, Paul, Vancouver BC V5T 2S7, CA 

FENGLER, John, J.p., North Vancouver BC 

V7G 2L8, US 



Haag, NL 

G01J 3/18 → (51) G02B 5/18 

G01J 5/00 → (51) A61B 18/22 

(51) G01K 1/16 (11) 2 350 584 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756156.7 (22) 23.10.2009 







(86) FR 2009/001240 23.10.2009 

(87) WO 2010/049605 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0805958 

(54) • TEMPERATURSENSOR, HERSTELLUNGS- 

PROZESS UND ENTSPRECHENDES 

ZUSAMMENBAUVERFAHREN 

• TEMPERATURE SENSOR, MANUFACTUR- 

ING PROCESS AND CORRESPONDING 

METHOD OF ASSEMBLY 

• CAPTEUR DE TEMPERATURE, PROCEDE 

DE FABRICATION ET PROCEDE D'AS- 

SEMBLAGE CORRESPONDANT 




ROBIC, Jean-Pierre, F-14000 Caen, FR 




Cedex, FR 

(51) G01K 1/16 (11) 2 350 585 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822641.8 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061504 21.10.2009 

(87) WO 2010/048303 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107002 P 

(54) • INFRAROTTEMPERATURMESSUNG EINES 

STREIFENS 

• INFRARED TEMPERATURE MEASURE- 

MENT OF STRIP 

• MESURE DE TEMPÉRATURE INFRA- 

ROUGE D UNE BANDE 

(71) Lifescan, Inc., 1000 Gibraltar Drive, Milpitas, 

CA 95035, US 

(72) KERMANI, Mahyar, Z., Pleasanton CA 94588, 

US 

NOUJAIM, Sharbel, Menlo Park CA 94025, 

US 

JETTER, Thomas, 55129 Mainz, DE 



WC1B 5HA, GB 

(51) G01K 7/00 (11) 2 350 586 A1* 

G01K 13/00 G01N 17/02 

G01N 27/28 

(25) En (26) En 

(21) 09752031.6 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062535 29.10.2009 

(87) WO 2010/051361 2010/18 06.05.2010 


(54) • VERFAHREN ZUR DETEKTION VON VER- 

UNREINIGUNG IN BOILERSYSTEMEN 

INDUSTRIELLER PROZESSE 

• METHOD OF DETECTING CONTAMINA- 

TION IN INDUSTRIAL PROCESS BOILER 

SYSTEMS 

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE CONTAMI- 

NATION DANS DES SYSTÈMES DE 

CHAUDIÈRE INDUSTRIELLE 



(72) BLOKKER, Peter, NL-1705 LR Heerhugowaard, 

NL 

HICKS, Peter D., Aurora Illinois 60504, US 



255 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G01K 11/12 (11) 2 350 587 A2* 

G01K 15/00 G01N 21/65 

(25) En (26) En 

(21) 09816588.9 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/005327 25.09.2009 

(87) WO 2010/036360 2010/13 01.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.09.2008 US 194451 P 

(54) • AUTOKORREKTUR ODER SELBSTKALIB- 

RIERUNG VON DTS-TEMPERATURERFAS- 

SUNGSSYSTEMEN UND 

ENTSPRECHENDE VERFAHREN 

• AUTO-CORRECTING OR SELF-CALIBRAT- 

ING DTS TEMPERATURE SENSING 

SYTEMS AND METHODS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE DÉTECTION 

DE TEMPÉRATURE DTS À CORRECTION 

ET ÉTALONNAGE AUTOMATIQUES 

(71) Sensortran, Inc., 4401 Friedrich Lane, Suite 

307, Austin TX 78744, US 

(72) SUH, Kwang, Lakeway TX 78738, US 

KALAR, Kent, Sunset Valley TX 78745, US 

LEE, Chung, Austin TX 78749, US 

SANDERS, Michael, Austin TX 78730, US 



WC1R 4PJ, GB 

G01K 11/12 → (51) G02B 6/10 

G01K 13/00 → (51) G01K 7/00 

(51) G01K 15/00 (11) 2 350 588 A1* 

(25) Da (26) En 

(21) 09748016.4 (22) 08.10.2009 




(86) DK 2009/050268 08.10.2009 

(87) WO 2010/040360 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 DK 200801426 

27.10.2008 US 258845 

(54) • KALIBRATIONSVORRICHTUNG 

• A CALIBRATION APPARATUS 

• APPAREIL D'ÉTALONNAGE 

(71) Ametek Denmark A/s, Gydevang 32, 3450 

Allerod, DK 

(72) HARSLUND, Jan Haakon, DK-3550 Slangerup, 

DK 

(74) Hendriksen, David, Zacco Denmark A/S Hans 

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK 

(51) G01K 15/00 (11) 2 350 589 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822632.7 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061492 21.10.2009 

(87) WO 2010/048294 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 106994 P 

(54) • MIT MODELLIERUNG GEKOPPELTE 

MEHRFACHE TEMPERATURMESSUNGEN 

• MULTIPLE TEMPERATURE MEASURE- 

MENTS COUPLED WITH MODELING 

• MESURES DE TEMPÉRATURE MULTIPLES 

COUPLÉES À UNE MODÉLISATION 

(71) Lifescan, Inc., 1000 Gibraltar Drive, Milpitas, 

CA 95035, US 

(72) JETTER, Thomas, 55129 Mainz, DE 

NEUBERT, Klaus, 67472 Esthal, DE 

WEBER, Thomas, M., 64291 Darmstadt, DE 

KERMANI, Mahyar, Z., Pleasanton CA 94588, 

US

(G01K) I.1(1) 



WC1B 5HA, GB 

G01K 15/00 → (51) G01K 11/12 

G01L 1/00 → (51) B23Q 15/00 

(51) G01L 1/06 (11) 2 350 590 A2* 

B64C 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 09796036.3 (22) 16.11.2009 




(86) GB 2009/051545 16.11.2009 

(87) WO 2010/055354 2010/20 20.05.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 17.11.2008 GB 0821009 

(54) • LASTANZEIGE 

• LOAD INDICATOR 

• INDICATEUR DE CHARGE 

(71) Messier-Dowty Limited, Cheltenham Road, 

Gloucestershire GL2 9QH, GB 

(72) BENNETT, Ian, Cheltenham Gloucestershire 

GL51 6AF, GB 

(74) Latham, Stuart Alexander, et al, Withers & 



(51) G01L 1/10 (11) 2 350 591 A2* 

G01L 3/04 G01L 3/08 

(25) En (26) En 

(21) 09744633.0 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007720 28.10.2009 

(87) WO 2010/060519 2010/22 03.06.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 26.11.2008 GB 0821592 

(54) • VERSPANNUNGSMESSUNG VON ROTIER- 

ENDEN KOMPONENTEN 

• STRAIN MEASUREMENT OF ROTATING 

COMPONENTS 

• MESURE DE DÉFORMATION DE COMPO- 

SANTS ROTATIFS 

(71) Rolls-Royce PLC, 65 Buckingham Gate, 


(72) SCHIFFERS, Werner, Derby DE24 8BJ, GB 

WEBSTER, John, Richard, Derby DE24 8BJ, 

GB 

(74) White, Kevin Andrew, et al, Rolls-Royce plc 

Intellectual Property SinB-38, PO Box 31, 

Derby Derbyshire DE24 8BJ, GB 

(51) G01L 1/10 (11) 2 350 592 A1* 

G01L 3/04 

(25) En (26) En 

(21) 09744966.4 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007709 28.10.2009 

(87) WO 2010/060517 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 GB 0821587 

(54) • DREHMOMENTMESSUNG 

• TORQUE MEASUREMENT 

• MESURE DE COUPLE 





GB 







G01L 1/10 → (51) G01L 3/04 

G01L 1/22 → (51) A61B 17/00 

(51) G01L 3/04 (11) 2 350 593 A2* 

G01L 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 09744967.2 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007719 28.10.2009 

(87) WO 2010/060518 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 26.11.2008 GB 0821588 

(54) • VERSPANNUNGSMESSUNG VON ROTIER- 

ENDEN KOMPONENTEN 

• STRAIN MEASUREMENT OF ROTATING 

COMPONENTS 

• MESURE DE DÉFORMATION DE COMPO- 

SANTS ROTATIFS 





GB 




G01L 3/04 → (51) G01L 1/10 

G01L 3/08 → (51) G01L 1/10 

(51) G01L 3/10 (11) 2 350 594 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09755909.0 (22) 19.11.2009 




(86) EP 2009/065452 19.11.2009 

(87) WO 2010/060851 2010/22 03.06.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 25.11.2008 DE 102008044059 

(54) • SENSOREINRICHTUNG ZUR DREHMO- 

MENTMESSUNG IN LENKSYSTEMEN 

• SENSOR DEVICE FOR MEASURING TOR- 

QUE IN STEERING SYSTEMS 

• DISPOSITIF DE DÉTECTION POUR MESU- 

RER LE COUPLE DE ROTATION DANS DES 

SYSTÈMES DE DIRECTION 

(71) ZF-Lenksysteme GmbH, Richard-Bullinger- 


(72) ABELE, Wolfgang, 73565 Spraitbach, DE 

G01L 5/00 → (51) F03D 1/06 

(51) G01L 17/00 (11) 2 350 595 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748536.1 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/005841 28.10.2009 

(87) WO 2010/053515 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 290278 

(54) • REIFENDRUCK-MESSEINRICHTUNGEN, 

SYSTEME UND VERFAHREN, DIE EINEN 

AKUSTISCHEN VERSTÄRKER VERWEN- 

DEN 

• TIRE PRESSURE SENSING DEVICES, 

SYSTEMS AND METHODS EMPLOYING 

AN ACOUSTIC AMPLIFIER 


DE DÉTECTION DE PRESSION DE PNEU- 

MATIQUE UTILISANT UN AMPLIFICATEUR 

ACOUSTIQUE 

(71) Schrader Electronics Limited, 11 Technology 

Park Belfast Road, Antrim BT41 1QS, GB 

256 

Anmeldungen 

Applications 


(72) LYNN, William, David, Portrush BT56 8HB, 

GB 

PAGE, Adrian, Northern Ireland BT41 1QH, 

GB 

(74) Wallace, Alan Hutchinson, FRKelly 4 Mount 

Charles, Belfast, Northern Ireland BT7 1NZ, 

GB 

(51) G01L 19/06 (11) 2 350 596 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09781727.4 (22) 12.08.2009 




(86) EP 2009/060410 12.08.2009 

(87) WO 2010/046148 2010/17 29.04.2010 


(54) • RELATIVDRUCKSENSOR 

• RELATIVE PRESSURE SENSOR 

• CAPTEUR DE PRESSION RELATIVE 

(71) Endress+Hauser GmbH+Co. KG, Hauptstrasse 

1, 79689 Maulburg, DE 

(72) THAM, Anh Tuan, 10243 Berlin, DE 

PÄßLER, Frank, 12163 Berlin, DE 

BUDER, Ulrich, 12107 Berlin, DE 

PARROTTO, Davide, 79576 Weil am Rhein, 

DE 

KRUSEMARK, Olaf, 34131 Kassel, DE 

(74) Andres, Angelika Maria, Endress+Hauser(DE) 

Holding, Patserve, Colmarer Strasse 6, 

79576 Weil am Rhein, DE 

(51) G01L 25/00 (11) 2 350 597 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 09756576.6 (22) 09.11.2009 




(86) IB 2009/007400 09.11.2009 

(87) WO 2010/055386 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 IT MI20082030 

(54) • VERBESSERTE ANORDNUNG MIT AUS- 

WECHSELBAREN ELEMENTEN ZUR 

SCREWER-KALIBRATION 

• IMPROVED DEVICE WITH REPLACEABLE 

ELEMENTS FOR CALIBRATING 

SCREWERS 

• DISPOSITIF AMÉLIORÉ AVEC ÉLÉMENTS 

REMPLAÇABLES POUR CALIBRER DES 

VISSEURS 

(71) Atlas Copco BLM S.r.l., Via Pepe 11, 20037 

Paderno Dugnano MI, IT 

(72) CHIAPUZZI, Angelo, I-20082 Noviglio MI, IT 

(74) Cosenza, Simona, et al, Barzanò & Zanardo 


Milano, IT 

G01M 1/32 → (51) B29D 30/06 

G01M 1/36 → (51) G01M 1/38 

(51) G01M 1/38 (11) 2 350 598 A1* 

G01M 1/36 

(25) De (26) De 

(21) 09778861.6 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/007208 08.10.2009 

(87) WO 2010/046033 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008052634 

(54) • BERÜHRUNGSLOSE DICHTIGKEITSPRÜ- 

FUNG MITTELS IMPULSEN 

• CONTACTLESS LEAK TEST USING 

PULSES 

• CONTRÔLE D ÉTANCHÉITÉ SANS 

CONTACT AU MOYEN D IMPULSIONS 


DE

(G01M) I.1(1) 

(72) WOLFF, Michael, 21493 Schwarzenbek, DE 

NUDING, Oliver, 22087 Hamburg, DE 

WIEMER, Heinrich, 21033 Hamburg, DE 

G01M 3/02 → (51) B01D 63/00 

(51) G01M 3/20 (11) 2 350 599 A1* 

B65G 5/00 E21B 47/10 

G01N 15/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09753144.6 (22) 27.10.2009 




(86) FR 2009/001252 27.10.2009 

(87) WO 2010/049608 2010/18 06.05.2010 


(54) • GEOCHEMISCHE ÜBERWACHUNG EINER 

GEOLOGISCHEN CO2-LAGERSTÄTTE 

ANHAND ZUGEHÖRIGER CHEMISCHER 

EDELGASVERHÄLTNISSE 

• GEOCHEMICAL MONITORING OF A MON- 

ITORING OF A GEOLOGICAL CO2 STO- 

RAGE SITE USING ASSOCIATED RARE- 

GAS CHEMICAL RATIOS 

• SURVEILLANCE GEOCHIMIQUE DÚN 

STOCKAGE GEOLOGIQUE DE CO2 A L´ 

AIDE DE RAPPORTS CHIMIQUES DE GAZ 

RARES ASSOCIES 

(71) IFP Energies nouvelles, 1 & 4, avenue de 

Bois-Préau, 92852 Rueil-Malmaison Cedex, 

FR 

IPGP, 4 place Jussieu, 75252 Paris Cedex 

05, FR 

(72) PRINZHOFER, Alain, F-75011 Paris, FR 

GIANNESINI, Sophie, F-92210 Saint Cloud, 

FR 

MAGNIER, Clotilde, F-75011 Paris, FR 

MOREIRA, Manuel, F-94800 Villejuif, FR 

(51) G01M 3/28 (11) 2 350 600 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795497.8 (22) 23.11.2009 




(86) FR 2009/052262 23.11.2009 

(87) WO 2010/058141 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 FR 0857950 

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM 

DETEKTIEREN DES FLUSSES EINER 

FLÜSSIGKEIT 

• METHOD AND DEVICE FOR DETECTING 

THE FLOW OF A LIQUID 

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION 

D'ECOULEMENT D'UN LIQUIDE 

(71) Gripp, Route Nationale 7, 84700 Sorgues, FR 

(72) MENET, Georges, F-73800, FR 

(74) Casalonga, Axel, Casalonga & Partners 


(51) G01M 3/32 (11) 2 350 601 A2* 

G01M 3/34 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795492.9 (22) 23.11.2009 




(86) FR 2009/052256 23.11.2009 

(87) WO 2010/061109 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0858105 

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER 

DICHTUNG EINES SERVOMOTORGEHÄU- 

SES 

• METHOD FOR ASSESSING THE SEAL OF A 

SERVOMOTOR HOUSING 




• PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DE L'ÉTAN- 

CHÉITÉ D'UNE ENCEINTE D'UN SERVO- 

MOTEUR 

(71) Bernard Controls, 4, rue d'Arsonval, 95500 

Gonesse, FR 

(72) BERNARD, Etienne, F-75016 Paris, FR 

AUBERT MAGUERO, Gilles, F-75012 Paris, 

FR 

(74) Thinat, Michel, Cabinet Weinstein 56 A, rue 

du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, FR 

G01M 3/34 → (51) G01M 3/32 

(51) G01M 11/00 (11) 2 350 602 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875234.0 (22) 27.10.2008 




(86) EP 2008/064534 27.10.2008 

(87) WO 2010/048982 2010/18 06.05.2010 


BESTIMMEN EINER SIGNALTRANSFER- 

KENNGRÖSSE AUF EINEM LICHTPFAD IN 

EINEM OPTISCHEN NETZWERK 

• METHOD AND APPARATUS FOR DETER- 

MINING A SIGNAL TRANSFER CHARAC- 

TERISTIC ALONG A LIGHT PATH IN AN 

OPTICAL NETWORK 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA 

DÉTERMINATION D'UNE CARACTÉRIS- 

TIQUE DE TRANSFERT DE SIGNAL LE 

LONG D'UN TRAJET DE LUMIÈRE DANS 

UN RÉSEAU OPTIQUE 

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ), 

Torshamnsgatan 23, 164 83 Stockholm, SE 

(72) BRUNO, Gianmarco, I-16158 Genova, IT 

(74) Parkinson, Neil Scott, Ericsson Limited 

Patent Unit Optical Networks Unit 4 Midleton 

Gate Guildford Business Park, Guildford, 

Surrey GU2 8SG, GB 

(51) G01M 11/00 (11) 2 350 603 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756042.9 (22) 12.11.2009 




(86) GB 2009/002650 12.11.2009 

(87) WO 2010/055293 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 GB 0820658 

(54) • VERTEILTE FASEROPTISCHE MESSUNG 

FÜR EREIGNISDETEKTION 

• DISTRIBUTED FIBRE OPTIC SENSING FOR 

EVENT DETECTION 

• DÉTECTION PAR FIBRE OPTIQUE DISTRI- 

BUÉE POUR LA LOCALISATION D ÉVÉNE- 

MENTS 

(71) Fotech Solutions Limited, Condor House 10 

St Pauls Churchyard, London EC4M 8AL, GB 

(72) ROGERS; Alan John, Surrey KT23 3BA, GB 

(74) Palmer, Jonathan R., Boult Wade Tennant 



(51) G01N 1/02 (11) 2 350 604 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09796984.4 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/065719 24.11.2009 

(87) WO 2010/060899 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 DE 102008059112 

(54) • PROBENSAMMLER UND PROBENSAM- 

MELEINRICHTUNG FÜR EINE ANALY- 

SEEINRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZU 

DESSEN BETRIEB 

257 

Anmeldungen 

Applications 


• SAMPLE COLLECTOR AND SAMPLE COL- 

LECTING DEVICE FOR AN ANALYSIS 

DEVICE AND METHOD FOR THE OPERA- 

TION THEREOF 

• COLLECTEUR D'ÉCHANTILLONS ET DIS- 

POSITIF DE COLLECTE D'ÉCHANTILLONS 

POUR DISPOSITIF D'ANALYSE ET PRO- 

CÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER CE 

DISPOSITIF DE COLLECTE D'ÉCHANTIL- 

LONS 

(71) EADS Deutschland GmbH, Willy-Messerschmitt-Strasse, 

85521 Ottobrunn, DE 

(72) BEER, Sebastian, 81669 München, DE 

ZIEMANN, Thomas, 84416 Inning am Holz, 

DE 

MARTIN, Ulrich, 85521 Ottobrunn, DE 

LEGNER, Wolfgang, 85635 Höhenkirchen- 

Siegertsbrunn, DE 

KESSLER, Matthias, 81541 München, DE 

(74) Meel, Thomas, EADS Deutschland GmbH 

Patentabteilung DSLAIP1, 88039 Friedrichshafen, 

DE 

(51) G01N 1/08 (11) 2 350 605 A1* 

G01N 1/20 G01N 33/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768179.5 (22) 11.11.2009 




(86) FR 2009/052172 11.11.2009 

(87) WO 2010/055262 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 FR 0806291 


PROBENAHME UND GEWINNUNG GESTA- 

PELTER PARTIKEL 

• DEVICE AND METHOD FOR SAMPLING 

AND RECOVERING STACKED PARTICLES 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR 

L'ÉCHANTILLONNAGE ET LA RÉCUPÉRA- 

TION DE PARTICULES EMPILÉES 

(71) Total Raffinage Marketing, 24 Cours Michelet, 

92800 Puteaux, FR 

(72) LEROY, Pascal, F-76290 Montivilliers, FR 

COTTARD, Bernard, F-76430 Saint Romain 

de Colbosc, FR 

PINON, Ulysse, F-76600 Le Havre, FR 

(74) Largeau, Béatrice, Cabinet Jolly 54, rue de 

Clichy, 75009 Paris, FR 

G01N 1/10 → (51) G01N 21/05 

G01N 1/20 → (51) G01N 1/08 

(51) G01N 1/22 (11) 2 350 606 A1* 

H01J 49/04 G01N 21/39 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768111.8 (22) 20.11.2009 




(86) FR 2009/001333 20.11.2009 

(87) WO 2010/058107 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 FR 0806593 

(54) • GASPROBENAHMEVORRICHTUNG 

• GAS SAMPLING DEVICE 

• DISPOSITIF D'ECHANTILLONNAGE DE 

GAZ 

(71) Ap2E, Les Méridiens Bât A - La Duranne 240 

Rue Louis de Broglie, 13793 Aix en Provence 

Cedex 3, FR 

(72) LONIGRO, Lucien, F-13290 Aix les Milles, FR 

CHOLAT, Pierre, F-13680 Meyrargues, FR 

(74) de Roquemaurel, Bruno, et al, OMNIPAT 24 

Place des Martyrs de la Résistance, 13100 

Aix en Provence, FR 

G01N 1/28 → (51) C12M 1/22

(G01N) I.1(1) 

G01N 1/28 → (51) G01N 33/53 

G01N 1/28 → (51) G01N 35/00 

G01N 1/30 → (51) G01N 21/64 

(51) G01N 1/40 (11) 2 350 607 A2* 

G01N 27/447 G01N 33/68 

C12Q 1/68 

(25) It (26) En 

(21) 09804306.0 (22) 29.09.2009 




(86) IB 2009/006989 29.09.2009 

(87) WO 2010/035129 2010/13 01.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 29.09.2008 IT PI20080102 

(54) • VERFAHREN ZUR TRENNUNG DER 

BESTANDTEILE EINES KOMPLEXEN 

GEMISCHS VON PROTEINEN ZUR 

UNTERZIEHUNG EINER PROTEOMANA- 

LYSE UND VORRICHTUNG DAFÜR 

• METHOD FOR SEPARATING THE CONSTI- 

TUENTS OF A COMPLEX MIXTURE OF 

PROTEINS TO SUBMIT TO PROTEOMIC 

ANALYSIS AND APPARATUS THEREFOR 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SÉPARATION 

DES CONSTITUANTS D UN MÉLANGE 

COMPLEXE DE PROTÉINES EN VUE D UNE 

ANALYSE PROTÉOMIQUE 

(71) CNR Consiglio Nazionale Delle Ricerche, 

Piazzale Aldo Moro, 7, 00185 Roma, IT 

(72) CITTI,Lorenzo, I-55100 Lucca, IT 

ROCCHICCIOLI, Silvia, I-5621 Pisa, IT 

MERCATANTI, Alberto, I-56122 Pisa, IT 

BOCCARDI, Claudia, I-57127 Livorno, IT 

PARODI, Oberdan, I-55049 Viareggio (LU), 

IT 



G01N 1/40 → (51) A61B 10/00 

G01N 1/40 → (51) B01L 3/00 

G01N 11/08 → (51) G01F 1/34 

(51) G01N 11/14 (11) 2 350 608 A2* 

G01N 11/16 

(25) En (26) En 

(21) 09796053.8 (22) 25.09.2009 




(86) IB 2009/007359 25.09.2009 

(87) WO 2010/035146 2010/13 01.04.2010 

(88) 20.05.2010 

(30) 25.09.2008 US 284892 

(54) • RHEOMETER MIT TEMPERATURKON- 

TROLLE 

• TEMPERATURE-CONTROLLED RHE- 

OMETER 

• RHÉOMÈTRE THERMORÉGULÉ 

(71) Malvern Instruments Ltd, Enigma Business 

Park Grovewood Road Malvern, Worcestershire 

WR14 1XZ, GB 

(72) WRENCH, Nathan, Cambridgeshire CB25 

0JX, GB 

GORDON, Benjamin, Cambridgeshire CB1 

9HL, GB 

RATHBONE, Kevin, Cambridge Cambridgeshire 

CB4 1QL, GB 

GOW, Andrew, Cambridge Cambridgeshire 

CB4 1SQ, GB 



8QQ, GB 




G01N 11/16 → (51) G01N 11/14 

(51) G01N 15/02 (11) 2 350 609 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756178.1 (22) 26.10.2009 




(86) IB 2009/054716 26.10.2009 

(87) WO 2010/049870 2010/18 06.05.2010 


(54) • VORRICHTUNG ZUR CHARAKTERISIE- 

RUNG DER ZEITLICHEN ENTWICKLUNG 

EINER GRÖSSENVERTEILUNG ELEKT- 

RISCH GELADENER, IN DER LUFT 

BEFINDLICHER PARTIKEL IN EINEM 

LUFTSTROM 

• DEVICE FOR CHARACTERIZING THE EVO- 

LUTION OVER TIME OF A SIZE DISTRI- 

BUTION OF ELECTRICALLY-CHARGED 

AIRBORNE PARTICLES IN AN AIRFLOW 

• DISPOSITIF POUR LA CARACTÉRISATION 

DE L ÉVOLUTION DANS LE TEMPS D UNE 

DISTRIBUTION DE TAILLES DE PARTICU- 

LES CHARGÉES ÉLECTRIQUEMENT, EN 

SUSPENSION DANS L AIR, DANS UN 

COURANT D AIR 



(72) MARRA, Johan, NL-5656 AE Eindhoven, NL 




G01N 15/02 → (51) G01N 21/53 

G01N 15/02 → (51) G01N 27/447 

G01N 15/08 → (51) G01M 3/20 

(51) G01N 17/00 (11) 2 350 610 A1* 

G01N 27/41 G01N 27/26 

(25) En (26) En 

(21) 08877902.0 (22) 03.11.2008 




(86) US 2008/082197 03.11.2008 

(87) WO 2010/050987 2010/18 06.05.2010 

(54) • KORROSION-SENSORSYSTEM 

• CORROSION SENSOR SYSTEM 

• SYSTÈME DE DÉTECTEURS DE CORRO- 

SION 

(71) Sikorsky Aircraft Corporation, 6900 Main 

Street P.O. Box 9729, Stratford, CT 06615- 

9129, US 

(72) GAROSSHEN, Thomas, J., Glastonbury CT 

06033, US 



München, DE 

G01N 17/02 → (51) G01K 7/00 

(51) G01N 21/00 (11) 2 350 611 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819687.6 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059363 02.10.2009 

(87) WO 2010/042401 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 249473 

(54) • NACHWEIS UND HANDHABUNG VON 

ÜBEREINSTIMMUNG BEI DER ANALYSE 

VON PARTIKELN 

• DETECTING AND HANDLING COINCI- 

DENCE IN PARTICLE ANALYSIS 

258 

Anmeldungen 

Applications 


• DÉTECTION ET GESTION DE LA COÏNCI- 

DENCE DANS LE CADRE DE L'ANALYSE 

DE PARTICULES 

(71) Beckman Coulter, Inc., 250 South Kraemer 

Boulevard, Brea, CA 92821, US 

(72) BRITTON, Ted, W., Sunrise FL 33322, US 

LU, Jiuliu, Homestead FL 33032, US 

ROSE, Jeffrey, L., Pembroke Pines FL 33029, 

US 

(74) Penny, Daryl, Boult Wade Tennant Verulam 

Gardens 70 Gray's Inn Road, London WC1X 

8BT, GB 

G01N 21/03 → (51) G01N 21/31 

(51) G01N 21/05 (11) 2 350 612 A1* 

G01N 1/10 G01N 21/13 

G01N 21/33 

(25) En (26) En 

(21) 09827833.6 (22) 23.11.2009 




(86) SE 2009/051321 23.11.2009 

(87) WO 2010/059121 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 117261 P 

(54) • OPTISCHES FLUSSZELLENERKENNUNGS- 

SYSTEM 

• FLOW CELL OPTICAL DETECTION SYS- 

TEM 

• SYSTÈME DE DÉTECTION OPTIQUE DE 

CUVE À CIRCULATION 

(71) GE Healthcare Bio-Sciences AB, Björkgatan 

30, 751 84 Uppsala, SE 

(72) FRÖJDH, Håkan, S-751 84 Uppsala, SE 

HÖRNQVIST, Mikael, S-751 84 Uppsala, SE 

TORMOD, Stig, S-757 57 Uppsala, SE 

ÅKERSTRÖM, Patrik, S-751 84 Uppsala, SE 

(74) Sörby, Lennart, GE Healthcare Bio-Sciences 

AB Björkgatan 30, 75184 Uppsala, SE 

G01N 21/11 → (51) B01L 3/00 

G01N 21/13 → (51) G01N 21/05 

(51) G01N 21/25 (11) 2 350 613 A1* 

B01F 11/00 B01F 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09783713.2 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062858 02.10.2009 

(87) WO 2010/037862 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 NL 2002055 


UNTERSUCHUNG VON MIKROTITER- 

PLATTEN UNTER EINWIRKUNG EINES 

ORBITALSCHÜTTLERS 

• AN APPARATUS AND A METHOD FOR 

INVESTIGATION OF MICROTITER PLATES 

SUBJECTED TO ORBITAL SHAKING 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT 

L'EXAMEN DE PLAQUES DE MICROTI- 

TRATION SOUMISES À UNE AGITATION 

ORBITALE 

(71) Enzyscreen B.V., Waalstraat 123-3, 1079 DV 

Amsterdam, NL 

(72) DUETZ, Wouter Adriaan, NL-2102 BJ 

Heemstede, NL 



(51) G01N 21/31 

G01N 21/03 

(11) 2 350 614 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825294.3 (22) 03.11.2009

(G01N) I.1(1) 




(86) US 2009/063037 03.11.2009 

(87) WO 2010/053888 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112434 P 

(54) • KALIBRIERUNGSKARTE FÜR OPTISCHE 

SAUERSTOFFSENSOREN 

• CALIBRATION CARD FOR OXYGEN OPTI- 

CAL SENSORS 

• CARTE D'ÉTALONNAGE POUR CAPTEURS 

OPTIQUES D'OXYGÈNE 

(71) Mocon, Inc., 7500 Boone Avenue North, 

Minneapolis, Minnesota 55428, US 

(72) MAYER, Daniel W., Wyoming Minnesota 

55092, US 


München, DE 

G01N 21/33 → (51) G01N 21/05 

(51) G01N 21/35 (11) 2 350 615 A1* 

G01N 33/28 

(25) En (26) En 

(21) 09744537.3 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061270 20.10.2009 

(87) WO 2010/048143 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 254519 

(54) • VERFAHREN ZUR VORHERSAGE VON 

KOHLENWASSERSTOFFPROZESSST- 

ROMSTABILITÄT MITTELS NAHINFRA- 

ROTSPEKTREN 

• METHOD FOR PREDICTING HYDROCAR- 

BON PROCESS STREAM STABILITY 

USING NEAR INFRARED SPECTRA 

• PROCÉDÉ DE PRÉDICTION DE LA STABI- 

LITÉ D UN FLUX DE PROCESS D HYDRO- 

CARBURES À L AIDE DE SPECTRES EN 

PROCHE INFRAROUGE 



(72) SHARPE, Ron, Lymington Hampshire SO41 

8FU, GB 



G01N 21/39 → (51) G01N 1/22 

(51) G01N 21/53 (11) 2 350 616 A1* 

G01N 15/02 G08B 17/107 

(25) En (26) En 

(21) 09785183.6 (22) 01.10.2009 




(86) GB 2009/002339 01.10.2009 

(87) WO 2010/038024 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 GB 0817972 

(54) • TEILCHENDETEKTOR 

• A PARTICULATE DETECTOR 

• DÉTECTEUR DE PARTICULES 

(71) Thorn Security Limited, Security House The 

Summit Hanworth Road, Sunbury-on- 

Thames Middlesex TW16 5DB, GB 

(72) PENNEY, Stephen, John, Chelmsford Essex 

CM3 8RW, GB 

SHAW, John, E., A., West Drayton Middlesex 

UB7 7AL, GB 

TAYLOR, Paul, J., Walton-on-Thames Surrey 

KT12 1LU, GB 

BENNETT, Steven, Ian, Sunbury-On-Thames 

Middlesex TW16 7TW, GB 

(74) Wright, Howard Hugh Burnby, Withers & 






(51) G01N 21/64 (11) 2 350 617 A2* 

C12N 15/00 G01N 33/50 

G02B 21/06 G02B 27/09 

G01N 1/30 G01N 33/58 

(25) En (26) En 

(21) 09744320.4 (22) 21.10.2009 




(86) DK 2009/050278 21.10.2009 

(87) WO 2010/045949 2010/17 29.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 21.10.2008 DK 200801464 


ANALYSE EINES PARTIKELS 

• A METHOD AND APPARATUS FOR ANA- 

LYSIS OF A PARTICLE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR ANALYSER 

UNE PARTICULE 

(71) ChemoMetec A/S, Gydevang 43, 3450 

Allerød, DK 

(72) KJÆRULFF, Søren, DK-3400 Hillerød, DK 

SKINDERSØ, Mette Elena, DK-2830 Virum, 

DK 

SØRENSEN, Helle Frobøse, DK-1650 


RAVN, Frans, DK-1905 Frederiksberg C, DK 

GLENSBJERG, Martin, DK-2700 Brønshøj, 

DK 

(74) Hansen, Lene, Høiberg A/S St. Kongensgade 

59 A, DK-1264 Copenhagen K, DK 

(51) G01N 21/64 (11) 2 350 618 A2* 

G01B 21/16 

(25) De (26) De 

(21) 09778640.4 (22) 22.09.2009 




(86) EP 2009/006817 22.09.2009 

(87) WO 2010/037486 2010/14 08.04.2010 

(88) 04.11.2010 

(30) 30.09.2008 DE 102008049886 

(54) • FLUORESZENZMIKROSKOP MIT PHASEN- 

MASKE 

• FLUORESCENCE MICROSCOPE COM- 

PRISING A PHASE MASK 

• DISPOSITIF NOTAMMENT MICROSCOPE 

POUR L'EXAMEN D'ÉCHANTILLONS 

(71) Carl Zeiss MicroImaging GmbH, Carl-Zeiss- 

Promenade 10, 07745 Jena, DE 

(72) KEMPE, Michael, 07751 Jena, DE 

KRAMPERT, Gerhard, 07743 Jena, DE 

KLEPPE, Ingo, 07743 Jena, DE 

WOLLESCHENSKY, Ralf, 07743 Jena, DE 

(74) Hampe, Holger, c/o Carl Zeiss AG Standort 

Jena Carl-Zeiss-Promenade 10, 07745 Jena, 

DE 

G01N 21/65 → (51) G01K 11/12 

(51) G01N 21/71 (11) 2 350 619 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755927.2 (22) 19.10.2009 




(86) FR 2009/001221 19.10.2009 

(87) WO 2010/052380 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 FR 0806203 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR QUANTI- 

TATIVEN ANALYSE DER ELEMENTAREN 

STOFFZUSAMMENSETZUNG MITTELS 

LASER-INDUZIERTER PLASMA-SPEKTRO- 

SKOPIE (LIBS) 

259 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTEM AND METHOD FOR THE QUAN- 

TITATIVE ANALYSIS OF THE ELEMEN- 

TARY COMPOSITION OF MATTER BY 

LASER-INDUCED PLASMA SPECTRO- 

SCOPY (LIBS) 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ANALYSE 

QUANTITATIVE DE LA COMPOSITION 

ÉLÉMENTAIRE DE LA MATIÈRE PAR 

SPECTROSCOPIE DU PLASMA INDUIT 

PAR LASER (LIBS) 

(71) Centre National de la Recherche Scientifique 

- CNRS -, 3, rue Michel Ange, 75794 Paris 

Cedex 16, FR 

(72) HERMANN, Jörg, F-13008 Marseille, FR 

(74) Novagraaf Technologies, 122 rue Edouard 

Vaillant, 92593 Levallois-Perret Cedex, FR 

(51) G01N 21/89 (11) 2 350 620 A1* 

(25) Fi (26) En 

(21) 09828698.2 (22) 24.11.2009 




(86) FI 2009/050951 24.11.2009 

(87) WO 2010/061057 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 FI 20086127 

(54) • VERFAHREN ZUR FÜHRUNG EINER FLI- 

CKEREI MITHILFE EINES AUFWICKLERS 

UND EINES ENTSPRECHENDEN SYSTEMS 

• METHOD FOR GUIDING WEB PATCHING 

USING A RE-REELER AND A CORRE- 

SPONDING SYSTEM 

• PROCÉDÉ POUR RACCORDER UNE 

BANDE DE GUIDAGE UTILISANT UN RÉ- 

ENROULEUR ET SYSTÈME CORRESPON- 

DANT 

(71) Metso Automation Oy, Vanha Porvoontie 

229, 01380 Vantaa, FI 

(72) RUUSKA, Hannu, FI-40950 Muurame, FI 


(51) G01N 21/95 (11) 2 350 621 A1* 

B65B 25/00 B65B 57/10 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768148.0 (22) 05.11.2009 




(86) FR 2009/052136 05.11.2009 


(30) 05.11.2008 FR 0857522 

(54) • VORRICHTUNG ZUR INSPEKTION VON 

VERPACKUNGSVERSCHLÜSSEN 

• DEVICE FOR INSPECTING PACKAGING 

SEALS 

• DISPOSITIF POUR INSPECTER DES SOU- 

DURES D'EMBALLAGE 

(71) Edixia, Zart Des Perrieres, 35770 Vern Sur 

Seiche, FR 

(72) PIROT, Eric, F-35510 Cesson-Sevigne, FR 

(74) Thibault, Jean-Marc, Cabinet Beau de 

Loménie 51, Avenue Jean Jaurès B.P. 7073, 

69301 Lyon Cédex 07, FR 

G01N 21/958 → (51) A61B 3/103 

(51) G01N 23/04 (11) 2 350 622 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09744782.5 (22) 19.10.2009 




AL BA RS 

(86) JP 2009/068297 19.10.2009 

(87) WO 2010/047401 2010/17 29.04.2010 

(88) 26.05.2011 

(30) 24.10.2008 JP 2008273859 

01.06.2009 JP 2009132096

(G01N) I.1(1) 

(54) • RÖNTGENBILDGEBUNGSVORRICHTUNG 

UND RÖNTGENBILDGEBUNGSVERFAH- 

REN 

• X-RAY IMAGING APPARATUS AND X-RAY 

IMAGING METHOD 

• APPAREIL D'IMAGERIE À RAYON X ET 

PROCÉDÉ D'IMAGERIE À RAYON X 



(72) MUKAIDE, Taihei, Tokyo 146-8501, JP 

TAKADA, Kazuhiro, Tokyo 146-8501, JP 

FUKUDA, Kazunori, Tokyo 146-8501, JP 

WATANABE, Masatoshi, Tokyo 146-8501, JP 


G01N 23/20 → (51) H01J 37/20 

(51) G01N 23/22 (11) 2 350 623 A1* 

G01N 33/20 G06T 7/00 

H01J 37/22 G01N 23/225 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760223.9 (22) 27.10.2009 




(86) FR 2009/052066 27.10.2009 

(87) WO 2010/049640 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857268 

(54) • ZÄHLEN VON EINSCHLÜSSEN AUF 

LEGIERUNGEN MITTELS BILDANALYSE 

• COUNTING INCLUSIONS ON ALLOYS BY 

IMAGE ANALYSIS 

• COMPTAGE D'INCLUSIONS SUR ALLIA- 

GES PAR ANALYSE D'IMAGES 

(71) Snecma, 2 Boulevard du Général Martial 


(72) BEYA, William, F-93430 Villetaneuse, FR 

CUOCO, Marie, F-91170 Viry Chatillon, FR 

HINARD, Marie-Noëlle, F-91070 Bondoufle, 

FR 

PELTIER, Béatrice, F-91800 Brunoy, FR 

(74) Desormiere, Pierre-Louis, et al, Cabinet Beau 

de Loménie 158, rue de l'Université, 75340 


(51) G01N 23/223 (11) 2 350 624 A1* 

G01T 1/17 

(25) En (26) En 

(21) 09752052.2 (22) 04.11.2009 





(87) WO 2010/054018 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 111252 P 

(54) • DYNAMISCHE MODIFIKATION DER SHA- 

PING-ZEIT BEI RÖNTGENDETEKTOREN 

• DYNAMIC MODIFICATION OF SHAPING 

TIME IN X-RAY DETECTORS 

• MODIFICATION DYNAMIQUE DU TEMPS 

DE MISE EN FORME DANS DES DÉTEC- 

TEURS DE RAYONS X 

(71) Thermo Niton Analyzers LLC, 900 Middlesex 

Turnpike, Bldg. 8, Billerica, MA 01821, US 

(72) DUGAS, Michael, E., Londonderry NH 03053, 

US 

GRODZINS, Lee, Lexington MA 02421, US 

(74) Frost, Alex John, Boult Wade Tennant 



G01N 23/225 → (51) G01N 23/22 

(51) G01N 23/227 (11) 2 350 625 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09760620.6 (22) 22.10.2009 







(86) IL 2009/000991 22.10.2009 

(87) WO 2010/046896 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 22.10.2008 US 107387 P 


MUNG VON TIEFENPROFILEN 


ING DEPTH PROFILING 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR DÉTERMI- 

NER DES PROFILS DE PROFONDEUR 


Ltd., At The Weizmann Institute of Science P. 

O.Box 95, 76100 Rehovot, IL 

(72) COHEN, Hagai, 76292 Rehovot, IL 

(74) Kurig, Thomas, Patentanwälte Becker Kurig 

Straus Bavariastraße 7, DE-80336 München, 

DE 

(51) G01N 25/50 (11) 2 350 626 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09752363.3 (22) 13.11.2009 




(86) EP 2009/065164 13.11.2009 

(87) WO 2010/055140 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 FR 0857741 

(54) • ELEMENT ZUM TESTEN VON MATERIA- 

LIEN UND VERFAHEN ZUR CHARAKTERI- 

SIERUNG UNTER VERWENDUNG DIESES 

ELEMENTS 

• ELEMENT FOR TESTING MATERIALS AND 

METHOD FOR CHARACTERIZING USING 

THIS ELEMENT 

• FOUR D'ESSAI DE MATÉRIAUX ET PRO- 

CÉDÉ DE CARACTÉRISATION UTILISANT 

CE FOUR 




(72) BAYLE, Jean-Philippe, F-30400 Villeneuve 

Les Avignon, FR 

GENIN, Xavier, F-84100 Orange, FR 

(74) Ilgart, Jean-Christophe, BREVALEX 95 rue 

d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR 

(51) G01N 25/72 (11) 2 350 627 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08822598.2 (22) 17.09.2008 




(86) US 2008/076598 17.09.2008 


(54) • VERFAHREN ZUM NACHWEIS EINES 

MATERIALFEHLERS UND SYSTEM FÜR 

DAS VERFAHREN 

• METHOD FOR DETECTING DEFECT IN 

MATERIAL AND SYSTEM FOR THE 

METHOD 

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN DÉFAUT 

DANS UN MATÉRIAU ET SYSTÈME POUR 

LE PROCÉDÉ 

(71) Nippon Steel Corporation, 6-1, Marunouchi 

2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8071, JP 

(72) NAKAGAWA, Junichi, Tokyo 100-8071, JP 

ITO, Tadayuki, Tokyo 100-8071, JP 

NISHIYAMA, Tetsuo, Tokyo 100-8071, JP 

DOKI, Masahiro, Tokyo 100-8071, JP 

SAITO, Kozo, Kentucky 40506-0503, US 

GHARAIBEH, Belal, Kentucky 40506-0503, 

US 

CHUAH, Keng Hoo, Kentucky 40506-0503, 

US 

SALAIMEH, Ahmad, Kentucky 40506-0503, 

US 

YAMAMOTO, Masahiro, Tokyo 153-8914, JP 

TAKEUCHI, Tomoya, Tokyo 153-8914, JP 

260 

Anmeldungen 

Applications 


ITO, Kazufumi, Raleigh, North Carolina 

27695, US 

HUANG, Huaxiong, Markham Ontario L3P 

7S2, CA 

BOHUN, Sean, C., Oshawa Ontario L1K 2E8, 

CA 


München, DE 

G01N 27/00 → (51) H01P 3/12 

G01N 27/02 → (51) A61B 5/053 

G01N 27/06 → (51) C07K 14/31 

G01N 27/06 → (51) G01N 27/10 

(51) G01N 27/10 (11) 2 350 628 A2* 

G01N 27/06 G05B 13/00 

(25) En (26) En 

(21) 09795805.2 (22) 29.10.2009 




(86) IB 2009/007398 29.10.2009 

(87) WO 2010/049810 2010/18 06.05.2010 

(88) 28.10.2010 

(30) 30.10.2008 US 109909 P 


ONLINE-ABSCHÄTZUNG UND VORHER- 

SAGE DER SPEZIESKONZENTRATION 

WÄHREND EINER REAKTION 

• METHOD AND APPARATUS FOR ON-LINE 

ESTIMATION AND FORECASTING OF 

SPECIES CONCENTRATION DURING A 

REACTION 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D ESTIMATION 

ET DE PRÉVISION EN LIGNE DE LA 

CONCENTRATION D ESPÈCES PENDANT 

UNE RÉACTION 

(71) Sanjuan, Marco E., Km. 5 Antigua via e 

Puerto Columbia, Puerto Colombia, CO 

(72) GARCIA, Jaime, Puerto Colombia, CO 

SANJUAN, Marco, Puerto Colombia, CO 

POSADA, José, Puerto Colombia, CO 

VILLALBA, Pedro, Puerto Colombia, CO 



(51) G01N 27/26 (11) 2 350 629 A2* 

G01N 33/48 

(25) En (26) En 

(21) 09826755.2 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/064216 12.11.2009 

(87) WO 2010/056869 2010/20 20.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 14.11.2008 US 114829 P 

(54) • ELEKTROCHEMISCHES SENSORMODUL 

• ELECTROCHEMICAL SENSOR MODULE 

• MODULE DÉTECTEUR ÉLECTROCHIMIQUE 

(71) Pepex Biomedical, LLC, 1350 South Loop 

Road, Suite 104, Alameda, CA 94502, US 

(72) SAY, James, L., Breckenridge CO 80424, US 

(74) Burt, Matthew Thomas, et al, Abel & Imray 


G01N 27/26 → (51) G01N 17/00 

G01N 27/26 → (51) G01N 33/68 

(51) G01N 27/27 (11) 2 350 630 A1* 

A61B 5/00 C12Q 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09823914.8 (22) 01.09.2009

(G01N) I.1(1) 




(86) SG 2009/000309 01.09.2009 

(87) WO 2010/050898 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 US 193154 P 


DEN NACHWEIS EINES ANALYTS AUS 

EINER PROBE 

• DEVICE AND METHOD FOR DETECTION OF 

ANALYTE FROM A SAMPLE 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION 

D'UN ANALYTE D'UN ÉCHANTILLON 

(71) Agency for Science, Technology and 

Research, 1 Fusionopolis Way, No. 20-10 

Connexis, Singapore 138632, SG 

Singapore Health Services Pte Ltd, 31 Third 

Hospital Avenue, No 03-03 Bowyer Block, 


(72) CHEN, Yu, Singapore 117685, SG 

REBOUD, Julien, Singapore 117685, SG 

WONG, En Hou Philip, Singapore 168753, 

SG 

MOE, Kyaw Thu, Singapore 168753, SG 

SHIM, Se Ngie Winston, Singapore 168753, 

SG 

RAMADAN, Qasem, Singapore 117685, SG 

TANG, Kum Cheong, Singapore 117685, SG 

(74) Kremer, Simon Mark, et al, Mewburn Ellis 


G01N 27/28 → (51) G01K 7/00 

(51) G01N 27/30 (11) 2 350 631 A1* 

G01N 27/49 C04B 41/88 

C30B 33/00 

(25) En (26) En 

(21) 09784518.4 (22) 06.01.2009 




(86) GB 2009/000017 06.01.2009 

(87) WO 2010/029277 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 GB 0816769 

(54) • BOR-DOTIERTER DIAMANT 

• BORON-DOPED DIAMOND 

• DIAMANT DOPÉ AU BORE 

(71) The University Of Warwick, University House 

Kirby Corner Road, Coventry CV4 8UW, GB 

(72) UNWIN, Patrick, Coventry, West Midlands 

CV4 7AL, GB 

MACPHERSON, Julie, Coventry, West Midlands 

CV4 7AL, GB 

NEWTON, Mark, Coventry, West Midlands 

CV4 7HS, GB 



SE1 2HW, GB 

G01N 27/41 → (51) G01N 17/00 

(51) G01N 27/414 (11) 2 350 632 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824096.3 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062387 28.10.2009 


(30) 30.10.2008 US 261600 

(54) • IMPEDANZMESSSYSTEM UND VERFAH- 

REN 

• IMPEDANCE MEASUREMENT SYSTEM 

AND METHOD 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MESURE DE 

L'IMPÉDANCE 

(71) Bose Corporation, The Mountain MS 40, 

Framingham, Massachusetts 01701, US 




(72) DRIMUSZ, Laszlo, Framingham Massachusetts 

01701, US 

KILLOUGH, Joseph A., Brookline Massachusetts 

02446, US 

ZAMIR, Lee, Cambridge Massachusetts 

02139, US 

(74) Schley, Jan Malte, Fish & Richardson P.C. 

Highlight Business Towers Mies-van-der- 

Rohe-Str. 8, 80807 München, DE 

G01N 27/416 → (51) G05B 23/02 

(51) G01N 27/447 (11) 2 350 633 A2* 

G01N 15/02 B01L 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744723.9 (22) 09.10.2009 




(86) GB 2009/051350 09.10.2009 

(87) WO 2010/041082 2010/15 15.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 09.10.2008 US 195647 P 

03.02.2009 US 206688 P 

(54) • VORRICHTUNG FÜR SUSPENSIONSMES- 

SUNGEN MIT HOHEM DURCHSATZ 

• APPARATUS FOR HIGH-THROUGHPUT 

SUSPENSION MEASUREMENTS 

• APPAREIL POUR MESURES DE SUSPEN- 

SION À GRAND RENDEMENT 

(71) Malvern Instruments Limited, Enigma Business 

Park Grovewood Road, Malvern, Worcestershire 

WR14 1XZ, GB 

(72) WATSON, Fraser McNeil, Malvern, Worcestershire 

WR14 1SE, GB 



8QQ, GB 

(51) G01N 27/447 (11) 2 350 634 A1* 

B01L 3/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09759967.4 (22) 03.11.2009 




(86) FR 2009/001273 03.11.2009 

(87) WO 2010/052387 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 FR 0806137 

(54) • MIKROFLUIDIKVORRICHTUNG ZUR 

TRENNUNG ODER AUFTRENNUNG ODER 

VORKONZENTRIERUNG VON IN EINEM 

ELEKTROLYTEN ENTHALTENEN ANALY- 

TEN 

• MICROFLUIDIC DEVICE FOR THE SEPAR- 

ATION OR FRACTIONING OR PRECON- 

CENTRATION OF ANALYTES CONTAINED 

IN AN ELECTROLYTE 

• DISPOSITIF MICROFLUIDIQUE DE SÉPA- 

RATION OU DE FRACTIONNEMENT OU DE 

PRÉCONCENTRATION D'ANALYTES 

CONTENUS DANS UN ÉLECTROLYTE 

(71) Etat Français Représenté Par Le Délégué 

Général Pour L'Armement, DGA/D4S/SDGQ 

Tour DGA 26 boulevard Victor, 00457 

Armées, FR 

(72) PLECIS, Adrien, F-91710 Vert-le-Petit, FR 

G01N 27/447 → (51) B01L 7/00 

G01N 27/447 → (51) G01N 1/40 

G01N 27/49 → (51) G01N 27/30 

(51) G01N 27/64 (11) 2 350 635 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09806062.7 (22) 26.10.2009 

261 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/062010 26.10.2009 

(87) WO 2010/051241 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 193088 P 

(54) • AMMONIUMSALZE ALS KALIBRIERUNGS- 

STOFFE/EDUKTE IM IMS-POSITIVEN 

MODUS 

• AMMONIUM SALTS AS IMS POSITIVE 

MODE CALIBRANTS/REACTANTS 

• SELS D AMMONIUM UTILISÉS EN TANT 

QUE CALIBRANTS/RÉACTIFS DU MODE 

POSITIF D UN IMS 

(71) Smiths Detection-Montreal Inc., 3225 Francis-Hughes, 

Suite 100, Laval, QC H7L 5A5, 

CA 

(72) DEBONO, Reno, F., Clinton NJ 08801, US 

THOMSON, Paul Christopher, Peter, Mississauga 

Ontario L5E 2W6, CA 

(74) Baumgärtel, Gunnar, et al, Patentanwälte 

Maikowski & Ninnemann Postfach 15 09 20, 


(51) G01N 27/87 (11) 2 350 636 A1* 

B21B 38/00 

(25) De (26) De 

(21) 09805992.6 (22) 18.11.2009 




(86) DE 2009/001657 18.11.2009 

(87) WO 2010/060415 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059663 

(54) • VERFAHREN ZUR AUTOMATISIERTEN 

MESSUNG DER MAGNETISCHEN REST- 

FELDSTÄRKE VON AUFMAGNETISIERTEN 

FERROMAGNETISCHEN WERKSTÜCKEN 

• METHOD FOR THE AUTOMATED MEA- 

SURING OF THE RESIDUAL MAGNETIC 

FIELD STRENGTH OF MAGNETIZED FER- 

ROMAGNETIC WORKPIECES 

• PROCÉDÉ DE MESURE AUTOMATISÉE DE 

L'INTENSITÉ DU CHAMP MAGNÉTIQUE 

RÉSIDUEL DE PIÈCES FERROMAGNÉTI- 

QUES MAGNÉTISÉES 

(71) V & M Deutschland GmbH, Rather Kreuzweg 


(72) KAACK, Michael, 44801 Bochum, DE 

NITSCHE, Stefan, 45475 Mülheim, DE 

GERMES, André, 40472 Düsseldorf, DE 

(74) Meissner, Peter E., Meissner & Meissner 

Patentanwaltsbüro Hohenzollerndamm 89, 


(51) G01N 29/04 (11) 2 350 637 A2* 

G01N 29/46 G01N 33/46 

(25) En (26) En 

(21) 09748483.6 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/054608 20.10.2009 

(87) WO 2010/046844 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 22.10.2008 IT VR20080116 


BEURTEILUNG DER STRUKTUREIGEN- 

SCHAFTEN INSTALLIERTER STÜTZSTAN- 

GEN 

• METHOD AND DEVICE FOR ASSESSING 

THE STRUCTURAL CHARACTERISTICS OF 

INSTALLED SUPPORTING POLES 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ÉVALUER 

LES CARACTÉRISTIQUES STRUCTUREL- 

LES DE POTEAUX DE SUPPORT INSTAL- 

LÉS 

(71) Cinetix S.R.L., Via Lisbona 1, 35127 Padova, 

IT

(G01N) I.1(1) 

(72) Piazza, Maurizio, 36033 Isola Vicentina 

(Vicenza), IT 

Pompermaier, Gianni Maria, 35020 Saonara 

(Padova), IT 

Riggio, Maria Paola, 38121 Cognola 

(Trento), IT 

(74) Reniero, Cirillo Silvano, Dr. Reniero & 

Associati S.r.l. Patents Piazza Bra, 28, 37121 

Verona, IT 

(51) G01N 29/22 (11) 2 350 638 A1* 

G01N 29/265 

(25) De (26) De 

(21) 09749094.0 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064563 03.11.2009 

(87) WO 2010/060758 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 DE 102008037517 


ULTRASCHALLPRUEFUNG EINES BAU- 

TEILS 

• METHOD AND DEVICE FOR ULTRASONIC 

TESTING OF A COMPONENT 


CONTRÔLE PAR ULTRASONS D'UN COM- 

POSANT 

(71) GE Inspection Technologies GmbH, Robert- 

Bosch-Strasse 3, 50354 Hürth, DE 

(72) KOCH, Roman, 63825 Blankenbach, DE 

DE ODORICO, Walter, 65779 Kelkheim, DE 

(74) Stoffregen, Hans-Herbert, Patentanwalt Friedrich-Ebert-Anlage 

11b, 63450 Hanau, DE 

(51) G01N 29/22 (11) 2 350 639 A2* 

G01N 29/265 G01N 29/28 

(25) De (26) De 

(21) 09749095.7 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064564 03.11.2009 

(87) WO 2010/060759 2010/22 03.06.2010 

(88) 14.10.2010 

(30) 03.11.2008 DE 102008037516 

(54) • FLÄCHENPRÜFKOPF SOWIE VORRICH- 

TUNG UND VERFAHREN ZUR ULTRA- 

SCHALLPRÜFUNG EINES BAUTEILS 

• PLANAR PROBE HEAD AND ULTRASONIC 

TESTING DEVICE AND METHOD FOR A 

COMPONENT 

• PALPEUR PLAN AINSI QUE DISPOSITIF ET 

PROCÉDÉ POUR LE CONTRÔLE D'UNE 

PIÈCE PAR ULTRASONS 

(71) GE Inspection Technologies GmbH, Robert- 

Bosch-Strasse 3, 50354 Hürth, DE 

(72) KOCH, Roman, 63825 Blankenbach, DE 

DE ODORICO, Walter, 65779 Kelkheim, DE 

HAASE, Wolfgang, 63877 Sailauf, DE 

(74) Stoffregen, Hans-Herbert, Patentanwalt Friedrich-Ebert-Anlage 

11b, 63450 Hanau, DE 

G01N 29/265 → (51) G01N 29/22 

G01N 29/28 → (51) G01N 29/22 

G01N 29/46 → (51) G01N 29/04 

G01N 30/88 → (51) G01N 33/72 

G01N 33/00 → (51) A61K 38/44 

G01N 33/00 → (51) G01N 1/08 

G01N 33/02 → (51) A23N 4/04 

G01N 33/15 → (51) C12N 5/02 




G01N 33/15 → (51) C12N 15/09 

G01N 33/15 → (51) C12Q 1/68 

G01N 33/18 → (51) C02F 1/00 

G01N 33/20 → (51) G01N 23/22 

(51) G01N 33/28 (11) 2 350 640 A1* 

G01N 33/30 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760178.5 (22) 20.10.2009 




(86) FR 2009/051999 20.10.2009 

(87) WO 2010/046591 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 FR 0805846 

(54) • VORRICHTUNG ZUR SCHMIERMITTEL- 

QUALITÄTSKONTROLLE UND VERFAHREN 

ZUR STEUERUNG DES BETRIEBS EINER 

GROSSTECHNISCHEN VORRICHTUNG 

UNTER VERWENDUNG EINES SCHMIER- 

MITTELS 

• DEVICE FOR CONTROLLING LUBRICANT 

QUALITY AND METHOD FOR CONTROL- 

LING THE OPERATION OF AN INDUSTRIAL 

APPARATUS USING A LUBRICANT 

• DISPOSITIF POUR LE CONTROLE DE LA 

QUALITE D'UN LUBRIFIANT ET PROCEDE 

POUR LE CONTROLE DU FONCTIONNE- 

MENT D'UN EQUIPEMENT INDUSTRIEL 

UTILISANT UN LUBRIFIANT 

(71) Total Raffinage Marketing, 24 Cours Michelet, 

92800 Puteaux, FR 

(72) DOYEN, Valérie, F-38080 Four, FR 

HAIHAL, BENMEDAKHENE, Imane, F-60200 

Compiegne, FR 

DE WIT, Jean-Claude, F-92500 Rueil Malmaison, 

FR 

(74) Largeau, Béatrice, Cabinet Jolly 54, rue de 

Clichy, 75009 Paris, FR 

G01N 33/28 → (51) G01N 21/35 

G01N 33/30 → (51) G01N 33/28 

G01N 33/46 → (51) G01N 29/04 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 641 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09814951.1 (22) 05.08.2009 




(86) US 2009/052789 05.08.2009 


(30) 22.09.2008 US 99088 P 

(54) • BEHANDLUNGSVERFAHREN 

• METHOD OF TREATMENT 

• PROCÉDÉ DE TRAITEMENT 

(71) Amgen Inc., One Amgen Center Drive M/S 

28-2-C, Thousand Oaks, CA 91320-1799, US 

Tetralogic Pharmaceuticals, 343 Pheonixville 

Pike, Malvern, PA 19355, US 

(72) HOLLAND, Pamela, M., Thousand Oaks, CA 

91320-1799, US 

PIASECKI, Julia, C., Thousand Oaks, CA 

91320-1799, US 

BENETATOS, Christopher, A., Malvern, PA 

19355, US 

CHUNDURU, Srinivas, K., Malvern, PA 

91355, US 

MCKINLAY, Mark, A., Malvern, PA 19355, 

US 

(74) Wilson, Justin Scott, et al, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

262 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G01N 33/48 (11) 2 350 642 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825237.2 (22) 28.10.2009 





(87) WO 2010/053771 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109386 P 

(54) • NA/K-ATPASE-EXPRESSION ALS INDIKA- 

TOR ZUR BEHANDLUNG VON KREBS 

• NA/K-ATPASE EXPRESSION AS AN INDI- 

CATOR FOR THE TREATMENT OF CANCER 

• EXPRESSION DE LA NA/K-ATPASE EN 

TANT QU' INDICATEUR POUR LE TRAI- 

TEMENT DE CANCERS 

(71) UNIVERSITY OF TOLEDO, A University 

Instrumentality of the State of Ohio 2801 W. 

Bancroft Avenue, Toledo, OH 43606, US 

(72) XIE, Zijian, Saline, MI 48176, US 

TIAN, Jiang, Perrysburg, MI 43551, US 

(74) Turner, Craig Robert, A.A. Thornton & Co. 


(51) G01N 33/48 (11) 2 350 643 A1* 

C07H 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826680.2 (22) 11.11.2009 




(86) US 2009/064047 11.11.2009 

(87) WO 2010/056757 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 US 113417 P 

(54) • BIOMARKER ZUR ÜBERPRÜFUNG EINES 

ARTERIOSKLEROSEPOTENTIALS 

• BIOMARKERS FOR ASSESSING ATHERO- 

SCLEROTIC POTENTIAL 

• BIOMARQUEURS POUR ÉVALUER LE 

POTENTIEL ATHÉROSCLÉROTIQUE 

(71) Entelos, Inc., 110 Marsh Drive, Foster City, 

CA 94404, US 

(72) GADKAR, Kapil, Mountain View,CA 94043, 

US 

KADAMBI, Ananth, San Mateo,CA 94403, US 

PEARSON, Cecelia, Redwood City,CA 94062, 

US 

POWELL, Lynn, San Mateo,CA 04402, US 

SILER, Scott, Castro Valley,CA 94546, US 

TRIMMER, Jeff, San Carlos,CA 94070, US 

(74) Williams, Gareth Owen, Marks & Clerk LLP 

62-68 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 644 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09828144.7 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/064938 18.11.2009 

(87) WO 2010/059687 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 18.11.2008 US 115846 P 

(54) • HALBLEITER ZUR MESSUNG BIOLOGI- 

SCHER INTERAKTIONEN 

• A SEMICONDUCTOR FOR MEASURING 

BIOLOGICAL INTERACTIONS 

• SEMI-CONDUCTEUR POUR MESURER 

DES INTERACTIONS BIOLOGIQUES 

(71) THE UNITED STATES OF AMERICA as 

represented by the Secretary, Department of 

Health and Human Services, Office of 

Technology Transfer National Institutes of 

Health 6011 Executive Boulevard, Suite 325 

MSC 7660, Bethesda, Maryland 20892-7660, 

US 

University of Maryland, College Park, 0133 

Cole Student Activities Building, College 

Park, Maryland 20742, US

(G01N) I.1(1) 

University of Maryland, Baltimore County, 

1000 Hilltop Circle, Baltimore, MD 21250, 

US 

(72) RASOOLY, Avraham, Silver Spring,MD 

20902, US 

YANG, Minghui, Milwaukee,WI 53202, US 

BRUCK, Hugh, A., Wheaton,MD 20902, US 

KOSTOV, Yordan, Columbia,MD 21044, US 



8JD, GB 

G01N 33/48 → (51) A61B 5/145 

G01N 33/48 → (51) A61B 10/00 

G01N 33/48 → (51) C07H 15/256 

G01N 33/48 → (51) C12P 19/34 

G01N 33/48 → (51) G01N 27/26 

G01N 33/48 → (51) G01N 33/52 

G01N 33/483 → (51) A61B 3/103 

G01N 33/49 → (51) A61B 5/145 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 645 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752576.0 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062082 26.10.2009 

(87) WO 2010/048616 2010/17 29.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 24.10.2008 US 108224 P 

(54) • VERFAHREN ZUR SUCHE NACH MIT RAD9 

SELEKTIV WECHSELWIRKENDEN VER- 

BINDUNGEN 

• METHOD FOR SCREENING FOR COM- 

POUNDS SELECTIVELY INTERACTING 

WITH RAD9 

• PROCÉDÉ D'ANALYSE DE COMPOSÉS 

INTERAGISSANT DE MANIÈRE SÉLECTIVE 

AVEC RAD9 

(71) Magnachem International Laboratories, Inc., 

621 NW 53rd Street Suite 240, Boca Raton, 

Florida 33487, US 

(72) TERRERO, David, Ensanche Quisquella, DO 

GOMEZ, Federico, M., Boca Raton, FL, US 

GOMEZ GARCIA-GODOY, C., Federico, Santo 

Domingo, DO 



NG1 5DD, GB 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 646 A1* 

G01N 33/68 

(25) En (26) En 

(21) 09760590.1 (22) 27.10.2009 




(86) IB 2009/007493 27.10.2009 

(87) WO 2010/049818 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 259596 

09.03.2009 US 158520 P 

(54) • VERFAHREN UND KITS ZUR SCHELLEN 

BESTIMMUNG VON PATIENTEN MIT 

HOHEM STERBERISIKO BEI SCHWERER 

SEPSIS UND SEPTISCHEM SCHOCK 

• METHODS AND KITS FOR THE RAPID 

DETERMINATION OF PATIENTS AT HIGH 

RISK OF DEATH DURING SEVERE SEPSIS 

AND SEPTIC SHOCK 




• MÉTHODES ET TROUSSES PERMETTANT 

D'IDENTIFIER RAPIDEMENT LES 

PATIENTS À HAUT RISQUE DE DÉCÈS EN 

CAS DE SEPSIE SÉVÈRE ET DE CHOC 

SEPTIQUE 

(71) Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, 3 

Avenue Victoria, 75004 Paris, FR 

(72) PAYEN DE LA GARANDERIE, Didier, 75018 

Paris, FR 

LUKASZEWICZ, Anne-Claire, 60500 Chantilly, 

FR 

(74) Marcadé, Véronique, et al, Cabinet Ores 36, 

rue de St Pétersbourg, 75008 Paris, FR 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 647 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 09775275.2 (22) 04.11.2009 





(87) WO 2010/052543 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 IT TO20080814 

(54) • VERFAHREN ZUR IDENTIFIZIERUNG, 

SELEKTION UND ANALYSE VON TUMOR- 

ZELLEN 

• METHOD FOR IDENTIFICATION, SELEC- 

TION AND ANALYSIS OF TUMOUR CELLS 

• PROCÉDÉ POUR L'IDENTIFICATION, LA 

SÉLECTION ET L'ANALYSE DE CELLULES 

TUMORALES 

(71) Silicon Biosystems S.p.A., Via dei Lapidari, 

12, 40129 Bologna, IT 

(72) MANARESI, Nicolo, I-40125 Bologna, IT 

MEDORO, Gianni, I-40033 Casalecchio di 

Reno, IT 

GIORGINI, Giuseppe, I-35100 Padova, IT 

(74) Plebani, Rinaldo, et al, STUDIO TORTA Via 


(51) G01N 33/50 (11) 2 350 648 A2* 

C12Q 1/68 

(25) En (26) En 

(21) 09815297.8 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057539 18.09.2009 

(87) WO 2010/033844 2010/12 25.03.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 16.10.2008 US 106083 P 

22.09.2008 US 99035 P 

(54) • SELEKTIVE VERARBEITUNG BIOLOGI- 

SCHER MATERIALIEN AUF EINEM MIK- 

ROARRAY-SUBSTRAT 

• SELECTIVE PROCESSING OF BIOLOGICAL 

MATERIAL ON A MICROARRAY SUB- 

STRATE 

• TRAITEMENT SÉLECTIF DE MATÉRIEL 

BIOLOGIQUE SUR UN SUBSTRAT À 

MICRORÉSEAU 

(71) Biomicro, Inc., 1290 West 2320 South, Suite 

D, Salt Lake City, UT 84119, US 

(72) ADEY, Nils, Salt Lake City, UT 84108, US 

OLIPHANT, Arnold, Salt Lake City, UT 84119, 

US 

AO, Wanyuan, Salt Lake City, UT 84124, US 




(51) G01N 33/50 (11) 2 350 649 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829752.6 (22) 24.11.2009 




RS 

(86) US 2009/065714 24.11.2009 

263 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/062896 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 US 118528 P 

(54) • STABILE ANTIKÖRPERZUSAMMENSET- 

ZUNGEN UND STABILISIERUNGSVER- 

FAHREN DAFÜR 

• STABLE ANTIBODY COMPOSITIONS AND 

METHODS FOR STABILIZING SAME 

• COMPOSITIONS D'ANTICORPS STABLES 

ET PROCÉDÉS POUR STABILISER 

CELLES-CI 



(72) CORREIA, Ivan R., Winchester, Massachusetts 

01890, US 

RADZIEJEWSKI, Czeslaw H., Westborough, 


FRAUNHOFER, Wolfgang, Shrewsbury, MA 

01545, US 

WARNE, Nicholas W., Andover, Massachusetts 

01810, US 

KANTOR, Angela, Pepperell, Massachusetts 

01463, US 



München, DE 

G01N 33/50 → (51) A61K 31/575 

G01N 33/50 → (51) C07D 215/40 

G01N 33/50 → (51) C12N 1/00 

G01N 33/50 → (51) G01N 21/64 

G01N 33/50 → (51) G01N 33/58 

G01N 33/50 → (51) G01N 33/68 

G01N 33/50 → (51) G06G 7/58 

(51) G01N 33/52 (11) 2 350 650 A1* 

G01N 33/94 

(25) En (26) En 

(21) 09740514.6 (22) 15.10.2009 




AL BA RS 

(86) GB 2009/002467 15.10.2009 

(87) WO 2010/046624 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 GB 0819405 

(54) • TESTVERFAHREN ZUM NACHWEIS PRI- 

MÄRER AMINE 

• ASSAY METHOD FOR DETECTING PRI- 

MARY AMINES 

• PROCÉDÉ DE TEST POUR LA DÉTECTION 

D'AMINES PRIMAIRES 

(71) Oxtox Limited, Biocity Pennyfoot Street, 

Nottingham NG1 1GF, GB 

(72) KAMPOURIS, Dimitrios, Konstantinos, Nottingham 

NG1 1GF, GB 

HUDDLESTON, Patrick, Robinson, Nottingham 

NG1 1GF, GB 

BANKS, Craig, Edward, Nottingham NG1 

1GF, GB 

(74) Cockbain, Julian, Dehns St Bride's House 10 

Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB 

(51) G01N 33/52 (11) 2 350 651 A2* 

G01N 33/48 

(25) En (26) En 

(21) 09825598.7 (22) 10.11.2009 




(86) US 2009/063899 10.11.2009 

(87) WO 2010/054385 2010/19 14.05.2010 

(88) 10.09.2010

(G01N) I.1(1) 

(30) 10.11.2008 US 113027 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HER- 

STELLUNG UND VERWENDUNG MAKRO- 

PORÖSER KÜGELCHEN IN EINEM 

MULTIPLEX-ASSAY 

• METHOD AND SYSTEM FOR MANUFAC- 

TURE AND USE OF MACROPOROUS 

BEADS IN A MULTIPLEX ASSAY 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈME DE FABRICA- 

TION ET D'UTILISATION DE BILLES 

MACROPOREUSES DANS UNE ANALYSE 

MULTIPLEX 

(71) Luminex Corporation, 12212 Technology 

Boulevard, Austin, TX 78727, US 

(72) BEDRE, Jason, Georgetown Texas 78628, 

US 

CHANDLER, Don, Austin Texas 78731, US 

MIZE, Ben, Austin Texas 78731, US 

(74) O'Brien, Simon Warwick, D Young & Co LLP 


G01N 33/52 → (51) C12Q 1/04 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 652 A2* 

B01L 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09797159.2 (22) 12.10.2009 




(86) IB 2009/055207 12.10.2009 


(88) 23.09.2010 

(30) 10.10.2008 US 104500 P 

(54) • ZELLSORTIERUNGSVORRICHTUNG 

• CELL SORTING DEVICE 

• SYSTEME DE CLASSEMENT DE CELLULES 

(71) CNRS-DAE, 3 rue Michel Ange, 75794 Paris 

Cedex 16, FR 

Institut Curie, 26, rue d'Ulm, 75248 Paris 

Cedex 05, FR 

UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE 

(PARIS 6), 4, place Jussieu, 75252 Paris 

Cedex 05, FR 

Fluigent, 29 rue du Faubourg Saint Jacques, 


(72) VIOVY, Jean-Louis, F-75013 Paris, FR 

SAIAS, Laure, F-75005 Paris, FR 

(74) Tanty, François, Nony & Associés 3, rue de 

Penthièvre, 75008 Paris, FR 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 653 A1* 

G01N 1/28 G01N 33/543 

G01N 33/58 

(25) En (26) En 

(21) 09818715.6 (22) 07.10.2009 




(86) CA 2009/001422 07.10.2009 

(87) WO 2010/040217 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 CA 2640787 

(54) • VERFAHREN ZUM AUSGLEICH VON 

ARRAY-FLUORESZENZEN 

• ARRAY FLUORESCENCE EQUALIZATION 

METHOD 

• PROCÉDÉ D'ÉGALISATION DE FLUORES- 

CENCE EN RÉSEAU 

(71) SQI Diagnostics Systems Inc., 36 Meteor 

Drive, Toronto, ON M9W 1A4, CA 

(72) LEA, Peter, Toronto Ontario M5M 3P5, CA 

(74) Siegert, Georg, Hoffmann - Eitle Patent- und 

Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925 

München, DE 

(51) G01N 33/53 

G01N 33/564 

(11) 2 350 654 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822334.0 (22) 22.10.2009 







(86) US 2009/005776 22.10.2009 

(87) WO 2010/047822 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 22.10.2008 US 107468 P 

(54) • VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON 

SDF-1 (CXCL12) ALS DIAGNOSTISCHER 

UND FÜR MESENCHYMALE STAMMZEL- 

LEN (PLURIPOTENTE STROMAZELLE) 

SPEZIFISCHER THERAPEUTISCHER BIO- 

MARKER ZUR BEHANDLUNG VON NIE- 

RENLÄSIONEN UND ANDEREN 

WICHTIGEN ORGANEN 

• METHODS OF USING SDF-1 (CXCL12) AS 

A DIAGNOSTIC AND MESENCHYMAL 

STEM CELL (MULTIPOTENT STROMAL 

CELL)-SPECIFIC THERAPEUTIC BIOMAR- 

KER FOR THE TREATMENT OF KIDNEY 

INJURY AND OTHER MAJOR ORGANS 

• PROCÉDÉS D'UTILISATION DE SDF-1 

(CXCL12) EN TANT QUE BIOMARQUEUR 

DIAGNOSTIQUE ET THÉRAPEUTIQUE 

SPÉCIFIQUE DES CELLULES SOUCHES 

MÉSENCHYMATEUSES (CELLULES 

STROMALES PLURIPOTENTES) POUR LE 

TRAITEMENT DE LÉSIONS RÉNALES ET 

D'AUTRES ORGANES MAJEURS 

(71) Allocure, Inc., 615 Arapeen Drive, Suite 300, 

Salt Lake City, UT 84108, US 

(72) WESTENFELDER, Christof, Salt Lake City UT 

84103, US 

(74) Ireland, Jacqueline Frances, et al, Mintz Levin 



GB-London EC2V 7JX, GB 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 655 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825245.5 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062382 28.10.2009 

(87) WO 2010/053788 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 197601 P 

21.09.2009 US 563330 

27.10.2009 US 606818 

(54) • VERFAHREN ZUR VERWENDUNG VON 

ANTIKÖRPERN UND ANALOGA DARAUS 

• METHODS FOR USING ANTIBODIES AND 

ANALOGS THEREOF 

• PROCÉDÉS D'UTILISATION D'ANTICORPS 

ET DE LEURS ANALOGUES 

(71) ICB International, Inc., 3575 Santoro Way, 

San Diego, CA 92130, US 

(72) BHATT, Ram, S., San Diego,CA 92130, US 

BHATT, Rishi, San Diego,CA 92130, US 

(74) Schneider, Michael, et al, Heisse Kursawe 

Eversheds Rechtsanwälte Partnerschaft 

Maximiliansplatz 5, DE-80333 München, DE 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 656 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827986.2 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062645 29.10.2009 

(87) WO 2010/059400 2010/21 27.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109581 P 

(54) • VERFAHREN UND KITS ZUR IDENTIFIKA- 

TION INVASIVER GLIOBLASTOME 

• METHODS AND KITS TO IDENTIFY INVA- 

SIVE GLIOBLASTOMA 

• PROCÉDÉS ET KITS POUR IDENTIFIER UN 

GLIOBLASTOME INVASIF 

264 

Anmeldungen 

Applications 


(71) The Translational Genomics Research Institute, 

445 N 5th ST, Suite 600, Phoenix, 

Arizona 85004, US 

Kislin, Kerri, 445 N. 5th St, Suite 600, 

Phoenix, Arizona 85004, US 

Berens, Michael, 445 N 5th St, Suite 600, 

Phoenix, Arizona, US 

(72) KISLIN, Kerri, Phoenix, Arizona 85004, US 

BERENS, Michael, Phoenix, Arizona US, US 

(74) Kalhammer, Georg, et al, Lederer & Keller 


München, DE 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 657 A1* 

G01N 33/542 

(25) En (26) En 

(21) 09828220.5 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065142 19.11.2009 

(87) WO 2010/059820 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 US 116875 P 

(54) • BIOSENSOR ZUR ERKENNUNG MEHRE- 

RER EPITOPE AUF EINEM ZIEL 

• BIOSENSOR FOR DETECTING MULTIPLE 

EPITOPES ON A TARGET 

• BIOCAPTEUR POUR LA DÉTECTION DE 

MULTIPLES ÉPITOPES SUR UNE CIBLE 

(71) Saint Louis University, 221 North Grand 

Boulevard, St. Louis, MO 63103, US 

Mediomics, LLC, 815 Wenneker Drive, St. 

Louis, MO 63124, US 

(72) HEYDUK, Tomasz, Ballwin Missouri 63021, 

US 

TIAN, Ling, St. Louis Missouri 63139, US 

(74) Turner, Rhiannon Rosalind, et al, Greaves 

Brewster LLP Indigo House Cheddar Business 

Park, Cheddar, Somerset BS27 3EB, GB 

G01N 33/53 → (51) A01K 67/027 

G01N 33/53 → (51) A61K 39/395 

G01N 33/53 → (51) C12N 15/09 

G01N 33/53 → (51) C12Q 1/68 

G01N 33/53 → (51) H01L 33/50 

G01N 33/533 → (51) C09B 57/00 

(51) G01N 33/542 (11) 2 350 658 A2* 

G01N 33/58 G01N 33/68 

G01N 33/86 

(25) En (26) En 

(21) 09752561.2 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061327 20.10.2009 

(87) WO 2010/048184 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 15.09.2009 US 242634 P 

21.10.2008 US 107257 P 

(54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG AKTIVER 

INHALTSSTOFFE IN ARZNEIMITTELVOR- 

STUFEN-PEG-PROTEIN-KONJUGATEN MIT 

FREISETZBAREN PEG-REAGENTIEN (IN- 

VITRO-DEPEGYLIERUNG) 

• METHODS FOR DETERMINING ACTIVE 

INGREDIENTS IN PRO-DRUG PEG PRO- 

TEIN CONJUGATES WITH RELEASABLE 

PEG REAGENTS (IN VITRO DE-PEGYLA- 

TION)

(G01N) I.1(1) 

• PROCÉDÉS POUR DÉTERMINER DES 

SUBSTANCES ACTIVES DANS DES 

CONJUGUÉS PROMÉDICAMENT-PEG- 

PROTÉINE AVEC DES AGENTS PEG LIBÉ- 

RABLES (DÉPÉGYLATION IN VITRO) 





Nektar Therapeutics, 201 Industrial Road, 

San Carlos, CA 94070, US 

(72) VARADI, Katalin, A-1230 Vienna, AT 

SCHRENK, Gerald, A-1220 Vienna, AT 

ROTTENSTEINER, Hanspeter, A-1020 

Vienna, AT 


WEBER, Alfred, A-1210 Vienna, AT 

ANDERLE, Heinz, A-3400 Klosterneuburg, 

AT 

CULBERTSON, Sean, M., Gurley AL 35758, 

US 

FANG, Zhihao, Madison AL 35758, US 

ZAPPE, Harold, Harvest 35749, US 

ZHANG, Ping, Madison AL 35758, US 

BOSSARD, Mary, J., Madison AL 35758, US 

(74) Alt, Michael, Bird & Bird LLP Pacellistraße 


G01N 33/542 → (51) G01N 33/53 

(51) G01N 33/543 (11) 2 350 659 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09760069.6 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065862 25.11.2009 

(87) WO 2010/062935 2010/22 03.06.2010 

(88) 03.03.2011 

(30) 26.11.2008 EP 08305846 

17.11.2009 US 620100 

(54) • NANOPARTIKULÄRE ZELLKULTUROBER- 

FLÄCHE 

• NANOPARTICULATE CELL CULTURE 

SURFACE 

• SURFACE DE CULTURE CELLULAIRE 

NANOPARTICULAIRE 



(72) BAKER, Wendy, A, Bath, New York 14810, 

US 

DE LAMBERT, Bertrand, F-91800 Brunoy, FR 

HENRY, David, F-91150 Morigny-Champigny, 

FR 

PETZOLD, Odessa, Elmira, New York 14901, 

US 

(74) Chantraine, Sylvie Hélène, Cabinet Beau de 



(51) G01N 33/543 (11) 2 350 660 A1* 

C07K 17/00 C12N 15/09 

(25) En (26) En 

(21) 09822111.2 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068638 23.10.2009 

(87) WO 2010/047419 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274852 

18.11.2008 JP 2008294527 

13.05.2009 JP 2009117080 

(54) • IMMOBILISIERUNGSSUBSTRAT UND 

VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG 

• IMMOBILIZATION SUBSTRATE AND 

METHOD FOR PRODUCING THE SAME 

• SUBSTRAT D'IMMOBILISATION ET SON 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION 




(71) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome 


The University of Tokyo, 3-1, Hongo 7chome, 

Bunkyo-Ku Tokyo 113-8654, JP 

(72) MINAMI, Koichi, Ashigarakami-gun Kanagawa 

258-8577, JP 

TSUZUKI, Hirohiko, Ashigarakami-gun 


UEDA, Hiroshi, Tokyo 113-8654, JP 

IHARA, Masaki, Tokyo 113-8654, JP 



G01N 33/543 → (51) G01N 33/53 

G01N 33/543 → (51) G01N 33/58 

(51) G01N 33/564 (11) 2 350 661 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756346.4 (22) 26.10.2009 




(86) GB 2009/051441 26.10.2009 

(87) WO 2010/046716 2010/17 29.04.2010 

(30) 25.10.2008 GB 0819634 

(54) • NEUROLOGISCHE AUTOIMMUNKRANK- 

HEITEN 

• NEUROLOGICAL AUTOIMMUNE DISOR- 

DERS 

• TROUBLES NEUROLOGIQUES AUTO- 

IMMUNS 

(71) Isis Innovation Limited, University of Oxford 

Ewert House Ewert Place Summertown, 

Oxford 0X2 7SG, GB 

(72) VINCENT, Angela, Oxford Oxfordshire OX3 

9DS, GB 



8QQ, GB 

G01N 33/564 → (51) G01N 33/53 

G01N 33/569 → (51) B01L 3/00 

(51) G01N 33/573 (11) 2 350 662 A1* 

G01N 33/92 G01N 33/68 

(25) En (26) En 

(21) 09737386.4 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/062852 02.10.2009 

(87) WO 2010/037860 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102485 P 

27.10.2008 PCT/IB2008/055368 

(54) • KOMBINATION DER HERZ-KREISLAUF- 

RISIKOFAKTOREN SPLA2-AKTIVITÄT UND 

OXPL/APOB ZUR DIAGNOSE/PROGNOSE 

EINES HERZ-KREISLAUF-LEIDENS/- 

EREIGNISSES 

• COMBINATION OF SPLA2 ACTIVITY AND 

OXPL/APOB CARDIOVASCULAR RISK 

FACTORS FOR THE DIAGNOSIS/PROG- 

NOSIS OF A CARDIOVASCULAR DISEASE/ 

EVENT 

• COMBINAISON DES FACTEURS DE 

RISQUE CARDIOVASCULAIRE OXPL/APOB 

ET D'ACTIVITÉ SPLA2 POUR LE DIAG- 

NOSTIC/PRONOSTIC D'UNE MALADIE/ 

D'UN ÉVÉNEMENT CARDIOVASCULAIRE 

(71) INSERM - Institut National de la Santé et de 

la Recherche Médicale, 101, rue de Tolbiac, 


The Regents of the University of California, 


94607, US 

Université Paris Diderot - Paris 7, 5, rue 

Thomas Mann, 75205 Paris Cedex 13, FR 

265 

Anmeldungen 

Applications 


(72) MALLAT, Ziad, F-78580 Herbeville, FR 

TEDGUI, Alain, F-75015 Paris, FR 

TSIMIKAS, Sotirios, San Diego California 

92122, US 

WITZTUM, Joseph, San Diego California 

92120, US 

(74) Icosa, 83 avenue Denfert-Rochereau, 75014 

Paris, FR 

(51) G01N 33/574 (11) 2 350 663 A2* 

C07K 16/18 C12Q 1/68 

(25) En (26) En 

(21) 09797215.2 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061506 21.10.2009 

(87) WO 2010/048304 2010/17 29.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 21.10.2008 US 107217 P 

17.03.2009 US 160929 P 


(54) • IDENTIFIZIERUNG VON SIGNATURGENEN 

IN ZUSAMMENHANG MIT HEPATOZELLU- 

LÄREM KARZINOM 

• IDENTIFICATION OF SIGNATURE GENES 

ASSOCIATED WITH HEPATOCELLULAR 

CARCINOMA 

• IDENTIFICATION DE GÈNES SIGNATURE 

ASSOCIÉS À UN CARCINOME HÉPATO- 

CELLULAIRE 

(71) Bayer HealthCare LLC, 555 White Plains 

Road, Tarrytown, NY 10591, US 

(72) PENA, Carol E.A., New York, US 

(74) Kilger, Ute, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 

20-22, 80336 München, DE 

(51) G01N 33/574 (11) 2 350 664 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822657.4 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061541 21.10.2009 

(87) WO 2010/048330 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107253 P 

26.11.2008 US 118368 P 

06.02.2009 US 150700 P 

09.02.2009 US 151163 P 

21.09.2009 US 244172 P 

(54) • BEHANDLUNG VON KREBS ANHAND VON 

HYPOXIE-AKTIVIERTEN PRODRUGS 

• TREATMENT OF CANCER USING HYPOXIA 

ACTIVATED PRODRUGS 

• TRAITEMENT DU CANCER À L'AIDE DE 

PROMÉDICAMENTS ACTIVÉS PAR L'HY- 

POXIE 

(71) Threshold Pharmaceuticals, Inc., 1300 Seaport 

Boulevard, Suite 500, Redwood City, 


(72) CURD, John G., Burlingame California 

94010, US 

KROLL, Stewart, Oakland California 94618, 

US 

MATTEUCCI, Mark, Portola Valley California 

94028, US 

HART, Charles P., Mountain View California 

94040, US 

DUAN, Jian-Xin, South San Francisco California 

94080, US 



GB 

(51) G01N 33/574 (11) 2 350 665 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826660.4 (22) 11.11.2009

(G01N) I.1(1) 




AL BA RS 

(86) US 2009/064009 11.11.2009 

(87) WO 2010/056733 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 US 114284 P 

(54) • KOMBINIERTE VERWENDUNG VON BEN- 

DAMUSTIN, DOXORUBICIN UND BORTE- 

ZOMIB ZUR BEHANDLUNG MULTIPLER 

MYELOME 

• COMBINED USE OF BENDAMUSTINE, 

DOXORUBICIN AND BORTEZOMIB FOR 

THE TREATMENT OF MULTIPLE MYE- 

LOMA 

• UTILISATION COMBINÉE DE BENDAMUS- 

TINE, DOXORUBICINE ET BORTÉZOMIB 

POUR LE TRAITEMENT DU MYÉLOME 

MULTIPLE 

(71) Indiana University Research And Technology 

Corporation, 351 West Tenth Street, Indianapolis, 

Indiana 46202-4118, US 

(72) FARAG, Sherif S., Carmel Indiana 46032, US 



WC1B 5HA, GB 

G01N 33/574 → (51) C12Q 1/68 

G01N 33/574 → (51) G01N 33/58 

(51) G01N 33/58 (11) 2 350 666 A1* 

G01N 33/574 G01N 33/543 

G01N 33/50 G01N 33/68 

(25) En (26) En 

(21) 09815690.4 (22) 25.09.2009 




(86) EP 2009/062428 25.09.2009 

(87) WO 2010/034801 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 EP 08290916 

12.01.2009 EP 09290028 

(54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER 

EFFIZIENZ EINES NATRIUM-PROTONEN- 

AUSTAUSCHER-LIGANDEN 

• METHODS FOR DETERMINING SODIUM- 

PROTON-EXCHANGER LIGAND EFFI- 

CIENCY 

• PROCÉDÉS DE DÉTERMINATION DE L'EF- 

FICACITÉ D'UN LIGAND ÉCHANGEUR 

SODIUM-PROTON 


Paris, FR 

(72) LICHER, Thomas, 65926 Frankfurt am Main, 

DE 

JANSEN, Hans-Willi, 65926 Frankfurt am 

Main, DE 

SCHINDLER, Ursula, 65926 Frankfurt am 

Main, DE 

SCHAEFER, Stefan, 65926 Frankfurt am 

Main, DE 

(74) Schneider, Rudolf, Sanofi-Aventis Deutschland 

GmbH Patente Deutschland Industriepark 

Höchst Gebäude K 801, 65926 Frankfurt 

am Main, DE 

G01N 33/58 → (51) C09B 57/00 

G01N 33/58 → (51) G01N 21/64 

G01N 33/58 → (51) G01N 33/53 

G01N 33/58 → (51) G01N 33/542 

G01N 33/58 → (51) H01L 33/50 

G01N 33/60 → (51) A61K 51/04 




(51) G01N 33/68 (11) 2 350 667 A1* 

C12M 1/34 C12Q 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 09756867.9 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/005889 30.10.2009 

(87) WO 2010/062354 2010/22 03.06.2010 


(54) • VERFAHREN ZUR TRENNUNG, CHARAK- 

TERISIERUNG UND/ODER IDENTIFIZIE- 

RUNG VON MIKROORGANISMEN 

MITTELS MASSENSPEKTROMETRIE 

• METHODS FOR SEPARATION, CHARAC- 

TERIZATION, AND/OR IDENTIFICATION OF 

MICROORGANISMS USING MASS SPEC- 

TROMETRY 

• PROCÉDÉS DE SÉPARATION, DE CARAC- 

TÉRISATION ET/OU D'IDENTIFICATION DE 

MICROORGANISMES À L'AIDE DE SPEC- 

TROMÉTRIE DE MASSE 

(71) Biomerieux, Inc, 100 Rodolphe Street, Durham, 

NC 27712, US 

(72) HYMAN, Jones, Wake Forest NC 27587, US 

CLAY, Bradford, Wildwood MO 63011, US 

WALSH, John, Durham NC 27713, US 

THORPE, Thurman, Durham NC 27712, US 

(74) Marchant, Michael John, Murgitroyd & 


Street, Glasgow Strathclyde G5 8PL, GB 

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 668 A1* 

G01N 33/50 

(25) En (26) En 

(21) 09765778.7 (22) 10.06.2009 




(86) EP 2009/057146 10.06.2009 


(30) 20.06.2008 EP 08158724 

(54) • ARZNEISTOFFSICHERHEITSTEST MIT 

PENTRAXIN-3 (PTX-3) 

• DRUG SAFETY TEST USING PENTRAXIN-3 

(PTX-3) 

• TEST D'INNOCUITÉ DE MÉDICAMENT À 

L'AIDE DE LA PENTRAXINE-3 (PTX-3) 


124, 4070 Basel, CH 

(72) KROPSHOFER, Harald, 79539 Loerrach, DE 

PLOIX, Corinne, F-68400 Riedisheim, FR 

VOGT, Anne, 79539 Loerrach, DE 

(74) Küng, Peter, F. Hoffmann-La Roche AG 

Patent Department Grenzacherstrasse 124, 


(51) G01N 33/68 (11) 2 350 669 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822897.6 (22) 29.10.2009 




(86) AU 2009/001413 29.10.2009 

(87) WO 2010/048670 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 AU 2008905617 

(54) • PROGNOSEVERFAHREN FÜR CHRONI- 

SCHE NIERENERKRANKUNG 

• METHODS OF PROGNOSIS IN CHRONIC 

KIDNEY DISEASE 

• PROCÉDÉS DE PRONOSTIC D'UNE 

AFFECTION RÉNALE CHRONIQUE 

(71) ST VINCENT'S HOSPITAL SYDNEY LIMITED, 

Centre for Immunology Victoria Street, 

Darlinghurst, NSW 2010, AU 

(72) BREIT, Samuel, Norbert, Gordon NSW 2072, 

AU 

BROWN, David, Alexander, Lane Cove NSW 

2066, AU 

266 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Harding, Charles Thomas, D Young & Co 


(51) G01N 33/68 (11) 2 350 670 A2* 

C07K 19/00 C12Q 1/68 

G01N 27/26 

(25) En (26) En 

(21) 09829648.6 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062826 30.10.2009 

(87) WO 2010/062697 2010/22 03.06.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 30.10.2008 US 109669 P 

(54) • IN EINE MEMBRAN INTEGRIERTER PRO- 

TEIN-KONNEKTOR-BIOSENSOR FÜR 

VIRALE DNA-VERPACKUNGSMOTOREN 

ZUR DNA-SEQUENZIERUNG UND FÜR 

ANDERE VERWENDUNGEN 

• MEMBRANE-INTEGRATED VIRAL DNA- 

PACKAGING MOTOR PROTEIN CONNEC- 

TOR BIOSENSOR FOR DNA SEQUENCING 

AND OTHER USES 

• BIOCAPTEUR À CONNECTEUR DE PRO- 

TÉINE MOTRICE D'ENCAPSULATION 

D'ADN VIRAL À INTÉGRATION MEMBRA- 

NAIRE POUR SÉQUENÇAGE D'ADN ET 

AUTRES UTILISATIONS 

(71) Guo, Peixuan, 6664 Summer Field Dr., 

Mason, Ohio 45040, US 

(72) Guo, Peixuan, Mason, Ohio 45040, US 

(74) Harrison Goddard Foote, 4th Floor, Merchant 

Exchange 17-19 Whitworth Street West, 

Manchester M1 5WG, GB 

G01N 33/68 → (51) C07K 14/31 

G01N 33/68 → (51) C12N 1/00 

G01N 33/68 → (51) C12N 7/01 

G01N 33/68 → (51) G01N 1/40 

G01N 33/68 → (51) G01N 33/50 

G01N 33/68 → (51) G01N 33/542 

G01N 33/68 → (51) G01N 33/573 

G01N 33/68 → (51) G01N 33/58 

(51) G01N 33/72 (11) 2 350 671 A1* 

G01N 30/88 B01D 15/08 

(25) Ko (26) En 

(21) 08872188.1 (22) 24.10.2008 




(86) KR 2008/006306 24.10.2008 

(87) WO 2009/099269 2009/33 13.08.2009 

(54) • SYSTEM ZUR QUANTITATIVEN GLYCO- 

HÄMOGLOBINMESSUNG UND VERFAH- 

REN ZUR MESSUNG EINES 

GLYCOHÄMOGLOBINANTEILS DAMIT 

• SYSTEM FOR THE QUANTITATIVE MEA- 

SUREMENT OF GLYCOHEMOGLOBIN AND 

A METHOD FOR MEASURING THE CON- 

TENT OF GLYCOHEMOGLOBIN USING THE 

SAME 

• SYSTÈME DE MESURE QUANTITATIVE DE 

LA GLYCOHÉMOGLOBINE ET PROCÉDÉ 

DE MESURE DE LA TENEUR EN GLYCO- 

HÉMOGLOBINE L'UTILISANT 

(71) Boditechmed Inc., 3-2, Bio-venture plaza 

Hupyeong-dong, chuncheon-si, Gangwon-do 

200-160, KR 

(72) CHOI, Eui Yul, Chuncheon-si Gangwon-do 

200-770, KR

(G01N) I.1(1) 

NAHM, Kie Bong, Seoul 135-853, KR 

KIM, Jae Hoon, Yongin-si Gyeonggi-do 448- 

160, KR 

JEONG, Dong Seok, Chuncheon-si Gangwon-do 

200-180, KR 

PARK, Sang Yeol, Chuncheon-si Gangwondo 

200-761, KR 

MOON, Joung Dae, Chuncheon-si Gangwondo 

200-150, KR 

JUNG, Jin Ha, Chuncheon-si Gangwon-do 

200-160, KR 

KIM, Young Min, Chuncheon-si Gangwon-do 

200-163, KR 

JUNG, So Young, Chuncheon-si Gangwondo 

200-163, KR 

PARK, Ae Kyung, Chuncheon-si Gangwondo 

200-060, KR 

KIM, Byeong Chul, Chuncheon-si Gangwondo 

200-160, KR 

KIM, Sung Joong, Chuncheon-si Gangwondo 

200-060, KR 

(74) Zwicker, Jörk, et al, Dr. Volker Vossius 



G01N 33/80 → (51) B01L 3/00 

G01N 33/86 → (51) G01N 33/542 

G01N 33/92 → (51) C12N 1/00 

G01N 33/92 → (51) G01N 33/573 

G01N 33/94 → (51) G01N 33/52 

(51) G01N 35/00 (11) 2 350 672 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09764129.4 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065139 19.11.2009 

(87) WO 2010/059818 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 274479 

(54) • SYSTEM ZUR VERFOLGUNG VON GEFÄS- 

SEN IN LABORANALYSEAUTOMATEN 

MITTELS RADIOFREQUENZIDENTIFIZIE- 

RUNG 

• SYSTEM FOR TRACKING VESSELS IN 

AUTOMATED LABORATORY ANALYZERS 

BY RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION 

• SYSTÈME POUR LE SUIVI DE RÉCIPIENTS 

DANS DES ANALYSEURS DE LABORA- 

TOIRE AUTOMATISÉS PAR IDENTI- 

FICATION PAR RADIOFRÉQUENCE 


Abbott Park, Illinois 60064-6008, US 

(72) FRITCHIE, Patrick, Southlake TX 76092, US 



München, DE 

(51) G01N 35/00 (11) 2 350 673 A2* 

G01N 1/28 G01N 37/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822851.3 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062124 26.10.2009 


(88) 26.08.2010 

(30) 23.07.2009 US 228040 P 

24.10.2008 US 108402 P 

20.04.2009 US 171042 P 

(54) • MODULARES SYSTEM FÜR LABORPRO- 

TOKOLLE UND ZUGEHÖRIGE VERFAHREN 




• MODULAR SYSTEM FOR PERFORMING 

LABORATORY PROTOCOLS AND ASSO- 

CIATED METHODS 

• SYSTÈME MODULAIRE POUR RÉALISER 

DES PROTOCOLES DE LABORATOIRE ET 

PROCÉDÉS ASSOCIÉS 

(71) Statspin, Inc., D/b/a Iris Sample Processing 

60 Glacier Drive, Westwood, MA 02090, US 

(72) ADEY, Nils, Salt Lake City, UT 84108, US 

PARRY, Rob, Park City, UT 84098, US 



G01N 35/00 → (51) B01L 3/00 

(51) G01N 35/04 (11) 2 350 674 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819882.3 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/060006 08.10.2009 

(87) WO 2010/042722 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 249819 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR SORTIE- 

RUNG VON PROBEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR SORTING 

SPECIMEN 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRI 

D'ÉCHANTILLONS 

(71) Quest Diagnostics Investments Incorporated, 

300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 

19899, US 

(72) LAVI, Leroy Sina, Laguna Niguel California 

92677, US 

RUIJS, Erwin Nicolaas Marinus Petrus, 

Laguna Niguel, California 92677, US 

(74) Oxley, Rachel Louise, et al, Mewburn Ellis 


(51) G01N 35/10 (11) 2 350 675 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09756468.6 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/065252 16.11.2009 

(87) WO 2010/057861 2010/21 27.05.2010 

(88) 27.01.2011 

(30) 18.11.2008 DE 102008058065 

(54) • AUTOMATISIERTE ANALYSEVORRICH- 

TUNG MIT EINER AUTOMATISCHEN 

PIPETTIERVORRICHTUNG UND MIT EINER 

MESSVORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN 

DER POSITION DER PIPETTIERNADEL- 

SPITZE 

• AUTOMATED ANALYTICAL DEVICE COM- 

PRISING AN AUTOMATIC PIPETTING 

DEVICE AND A MEASURING DEVICE FOR 

DETERMINING THE POSITION OF THE 

PIPETTING NEEDLE TIP 

• DISPOSITIF D'ANALYSE AUTOMATISÉ 

COMPORTANT UN DISPOSITIF AUTOMA- 

TIQUE DE PRÉLÈVEMENT PAR PIPETTE 

ET UN DISPOSITIF DE MESURE POUR 

DÉTERMINER LA POSITION DE LA POINTE 

DE L'AIGUILLE DE PRÉLÈVEMENT PAR 

PIPETTE 

(71) Diasys Technologies S.A.R.L., Pépinière 

d'Enterprises Cap Alpha Avenue de l'Europe, 

34830 Clapiers, FR 

(72) SCHENK, Roland, 67281 Kirchheim, DE 

(74) WSL Patentanwälte, Kaiser-Friedrich-Ring 


(51) G01N 35/10 (11) 2 350 676 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09756469.4 (22) 16.11.2009 

267 

Anmeldungen 

Applications 





(86) EP 2009/065253 16.11.2009 

(87) WO 2010/057862 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 18.11.2008 DE 102008058067 

(54) • AUTOMATISIERTE ANALYSEVORRICH- 

TUNG MIT EINER AUTOMATISCHEN 

PIPETTIERVORRICHTUNG UND MIT 

EINEM PIPETTIERARM MIT EINEM 

CRASH-SENSOR 

• AUTOMATED ANALYTICAL DEVICE COM- 

PRISING AN AUTOMATIC PIPETTING 

DEVICE AND A PIPETTING ARM HAVING A 

CRASH SENSOR 

• DISPOSITIF D'ANALYSE AUTOMATISÉ 

PRÉSENTANT UN DISPOSITIF AUTOMA- 

TIQUE DE PRÉLÈVEMENT PAR PIPETTE 

ET UN BRAS DE PRÉLÈVEMENT PAR 

PIPETTE MUNI D'UN DÉTECTEUR D'IM- 

PACT 

(71) Diasys Technologies S.A.R.L., Pépinière 

d'Enterprises Cap Alpha Avenue de l'Europe, 

34830 Clapiers, FR 

(72) SCHENK, Roland, 67281 Kirchheim, DE 



(51) G01N 35/10 (11) 2 350 677 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760243.7 (22) 30.10.2009 




(86) FR 2009/052104 30.10.2009 

(87) WO 2010/052413 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 FR 0806171 

(54) • VERFAHREN ZUR VORBEREITUNG UND/ 

ODER BEHANDLUNG EINER BIOLOGI- 

SCHEN PROBE 

• DEVICE FOR PREPARING AND/OR 

TREATING A BIOLOGICAL SAMPLE 

• DISPOSITIF DE PRÉPARATION ET/OU DE 

TRAITEMENT D'UN ÉCHANTILLON BIO- 

LOGIQUE 




Biomérieux, Chemin de l'Orme, 69280 Marcy 

L'etoile, FR 

(72) BROYER, Patrick, F-01700 Beynost, FR 

DURIN, Guillaume, F-91190 Gif sur Yvette, 

FR 

DELATTRE, Cyril, F-38140 Izeaux, FR 

FOUCAULT, Frédéric, F-01500 Ambérieu en 

Bugey, FR 

(74) Maureau, Philippe, Cabinet Germain & 

Maureau B.P. 6153, 69466 Lyon Cedex 06, 

FR 

G01N 37/00 → (51) G01N 35/00 

G01P 1/02 → (51) B81B 7/00 

G01Q 10/00 → (51) B23Q 15/00 

(51) G01R 13/00 (11) 2 350 678 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09800127.4 (22) 21.07.2009 




(86) IB 2009/006299 21.07.2009 

(87) WO 2010/010439 2010/04 28.01.2010 

(88) 25.03.2010 

(30) 23.07.2008 US 177928 

(54) • VERFAHREN ZUR DETEKTION VON SIG- 

NALHOMEOSTASE

(G01R) I.1(1) 

• METHOD OF DETECTION OF SIGNAL 

HOMEOSTASIS 

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN SIGNAL 

D'HOMÉOSTASIE 

(71) Kpit Cummins Infosystems Ltd., 35 and 36 

Rajiv Gandhi Infotech Park Phase 1 MIDC 

Hinjawadi, Pune 411057, IN 

(72) VAIDYA, Vinay, Govind, Pune 411057, IN 

GURURAJA, Chethan, Pune 411057, IN 

(74) Murray, Adrian D'Coligny, W.P. Thompson & 

Co. 55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB 

(51) G01R 31/28 (11) 2 350 679 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09756395.1 (22) 07.10.2009 




(86) AT 2009/000387 07.10.2009 

(87) WO 2010/040161 2010/15 15.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 07.10.2008 AT 15692008 

(54) • SCHALTVORRICHTUNG ZUR ELEKTRI- 

SCHEN KONTAKTPRÜFUNG 

• SWITCHING APPARATUS FOR ELECTRIC- 

AL CONTACT TESTING 

• DISPOSITIF DE COMMUTATION POUR 

TESTER DES CONTACTS ÉLECTRIQUES 

(71) Nanoident Technologies AG, Untere Donaulände 

21-25, 4020 Linz, AT 

(72) SCHRÖTER, Klaus, 10707 Berlin, DE 


Rechtsanwalt GmbH Rosenauerweg 16, A- 


(51) G01R 31/327 (11) 2 350 680 A1* 

H02H 3/04 

(25) En (26) En 

(21) 09774925.3 (22) 03.11.2009 




(86) IB 2009/007293 03.11.2009 

(87) WO 2010/052540 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 265083 

(54) • KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN- 

VORRICHTUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE 

VERTEILERTAFEL UND SYSTEM UND 

ELEKTRISCHE VERTEILERTAFEL DAMIT 

• COMMUNICATION INTERFACE APPAR- 

ATUS FOR AN ELECTRICAL DISTRIBU- 

TION PANEL, AND SYSTEM AND 

ELECTRICAL DISTRIBUTION PANEL 

INCLUDING THE SAME 

• DISPOSITIF D'INTERFACE DE COMMUNI- 

CATION POUR PANNEAU DE DISTRIBU- 

TION ÉLECTRIQUE, ET SYSTÈME ET 

PANNEAU DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE 

COMPRENANT CE DISPOSITIF 

(71) Eaton Corporation, Eaton Center 1111 

Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114- 

2584, US 

(72) HETZMANNSEDER, engelbert, Glendale, 


MURPHY, William, J., Cranberry Twp ., 


ELMS, Robert, T., Monroeville, Pennsylvania 

15146, US 

(74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Partnerschaft 

Patent- und Rechtsanwälte 

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE 

G01R 31/36 → (51) H02J 7/00 

G01R 33/26 → (51) G01C 19/62 

G01R 33/563 → (51) A61B 5/055 




(51) G01S 1/00 (11) 2 350 681 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877329.6 (22) 09.12.2008 




(86) US 2008/013561 09.12.2008 

(87) WO 2010/042092 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 247817 

(54) • BEREITSTELLEN VON EPHEMERIDENDA- 

TEN UND ZEITGEBERKORREKTUREN FÜR 

EINEN SATELLITENNAVIGATIONSSYS- 

TEMEMPFÄNGER 

• PROVIDING EPHEMERIS DATA AND 

CLOCK CORRECTIONS TO A SATELLITE 

NAVIGATION SYSTEM RECEIVER 

• FOURNITURE DE DONNÉES ÉPHÉMÈRES 

ET CORRECTIONS D'HORLOGE APPOR- 

TÉES À UN RÉCEPTEUR D'UN SYSTÈME 

DE NAVIGATION PAR SATELLITE 

(71) Atheros Communications, Inc., 5480 Great 

America Parkway, Santa Clara, CA 95054, US 

(72) VENKATRAMAN, Sai, Santa Clara CA 95054, 

US 

JARVENPAA, Janne, Santa Clara CA 95054, 

US 

SUN, Qinfang, Santa Clara CA 95054, US 




(51) G01S 1/00 (11) 2 350 682 A1* 

G01S 19/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756694.7 (22) 27.10.2009 




(86) EP 2009/064154 27.10.2009 

(87) WO 2010/049422 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 FR 0805982 

(54) • VERFAHREN ZUR KORREKTUR VON PRÄ- 

DIKTIONSFEHLERN VON SIGNALWERTEN 

MIT ZEITLICHER SCHWANKUNG UNTER 

DEM EINFLUSS VON STÖRUNGEN DURCH 

VERSCHIEDENE UNKONTROLLIERBARE 

SYSTEMATISCHE EFFEKTE 

• METHOD FOR CORRECTING PREDICTION 

ERRORS OF SIGNAL VALUES WITH TIME 

VARIATION SUBJECTED TO INTERFER- 

ENCE BY VARIOUS UNCONTROLLABLE 

SYSTEMATIC EFFECTS 

• PROCEDE DE CORRECTION D'ERREURS 

DE PREDICTION DE VALEURS DE 

SIGNAUX A EVOLUTION TEMPORELLE 

PERTURBES PAR DIVERS PHENOMENES 

SYSTEMATIQUES NON MAITRISABLES 

(71) THALES, 45, rue de Villiers, 92200 Neuillysur-Seine, 

FR 

(72) VAN DEN BOSSCHE, Mathias, F-31120 

Goyrans, FR 

(74) Chaverneff, Vladimir, et al, Marks & Clerk 

France Conseils en Propriété Industrielle 

Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide 

Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR 

(51) G01S 5/22 (11) 2 350 683 A2* 

F41H 1/00 F41J 5/06 

(25) En (26) En 

(21) 09822876.0 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/005483 06.10.2009 

(87) WO 2010/077254 2010/27 08.07.2010 

(88) 28.10.2010 

(30) 06.10.2008 US 102902 P 

(54) • TRAGBARES SCHÜTZENLOKALISIE- 

RUNGSSYSTEM 

268 

Anmeldungen 

Applications 


• WEARABLE SHOOTER LOCALIZATION 

SYSTEM 

• SYSTÈME PORTATIF DE LOCALISATION 

DE TIREUR 

(71) BBN Technologies, 10 Moulton Street, 

Cambridge, MA 02138-1119, GB 

(72) MULLEN, Richard, Needham, MA 02494, US 

CIOSEK, Richard, Framingham, MA 01701, 

US 

FOWLER, Ronald, A., Westford, MA 01886, 

US 

FOTHERGILL, Francis, J., Reading, MA 

01867, US 

MCGURRIN, Robert, Arlington, MA 02476, 

US 

MAZUREK, Jeffrey, Harvard, MA 01451, US 

DAILY, Matthew, Portsmouth, RI 02871, US 



G01S 7/282 → (51) H02M 3/155 

(51) G01S 7/292 (11) 2 350 684 A1* 

H03B 23/00 G06F 1/03 

G01S 13/34 

(25) En (26) En 

(21) 09796409.2 (22) 19.11.2009 




(86) GB 2009/002706 19.11.2009 

(87) WO 2010/061170 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 GB 0821613 

21.01.2009 US 146076 P 

(54) • SYSTEM MIT EINEM DIREKT-DIGITAL- 

SYNTHESIZER 

• SYSTEM EMPLOYING A DIRECT DIGITAL 

SYNTHESISER 

• SYSTÈME UTILISANT UN SYNTHÉTISEUR 

NUMÉRIQUE DIRECT 

(71) QinetiQ Limited, Cody Technology Park Ively 

Road, Farnborough Hampshire GU14 0LX, 

GB 

(72) BEASLEY, Patrick, David, Lawrence, Worcestershire 

WR14 3PS, GB 

HODGES, David, George, Worcestershire 

WR14 3PS, GB 

HODGES, Robert, David, Worcestershire 

WR14 3PS, GB 

(74) Clarke, Alan, QinetiQ Limited Intellectual 

Property Malvern Technology Centre St 

Andrews Road Malvern, Worcestershire 

WR14 3PS, GB 

G01S 7/481 → (51) G01S 7/495 

(51) G01S 7/495 (11) 2 350 685 A1* 

G01S 7/481 

(25) Nl (26) En 

(21) 09741038.5 (22) 20.10.2009 




(86) NL 2009/050634 20.10.2009 

(87) WO 2010/047589 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 NL 2002115 

(54) • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR 

VERHINDERUNG DER DETEKTION ODER 

GESCHWINDIGKEITSDETEKTION DURCH 

EXTERNE LASERMESSVORRICHTUNGEN 

• DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING 

DETECTION OR SPEED DETECTION BY 

EXTERNAL LASER MEASURING APPRA- 

TUS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ EMPÊCHANT LA 

DÉTECTION OU LA DÉTECTION DE LA 

VITESSE PAR UN APPAREIL DE MESURE 

EXTERNE LASER

(G01S) I.1(1) 

(71) Stichting Noble House, Arnoudstraat 6, 2182 

DZ Hillegom, NL 

(72) DE WILDE, Tom Marnix Alexander, NL-2182 

DZ Hillegom, NL 

DIJKSTRA, Patrick, NL-3465 TJ Driebruggen, 

NL 

(74) Vernout, Robert, et al, Arnold & Siedsma 


G01S 13/34 → (51) G01S 7/292 

(51) G01S 13/74 (11) 2 350 686 A1* 

G05B 19/418 

(25) De (26) De 

(21) 09782729.9 (22) 08.09.2009 




(86) EP 2009/061593 08.09.2009 

(87) WO 2010/057693 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 DE 102008058297 

(54) • VORRICHTUNG, SYSTEM, VERFAHREN 

UND FUNKETIKETTE ZUR VERORTUNG 

VON IN EINEM GEBÄUDE VERBAUTEN 

GERÄTEN 

• APPARATUS, SYSTEM, METHOD AND 

RFID TAG FOR THE LOCATING OF 

DEVICES INSTALLED IN A BUILDING 

• APPAREILLAGE, SYSTÈME, PROCÉDÉ ET 

ÉTIQUETTE RADIO POUR LOCALISER DES 

APPAREILS SITUÉS EN DES POINTS 

INACCESSIBLES D'UN BÂTIMENT 



(72) ECKL, Roland, 81549 München, DE 

JÄGER, Michael, 81541 München, DE 

G01S 13/88 → (51) G01D 5/48 

G01S 17/50 → (51) G01H 9/00 

G01S 17/58 → (51) G01H 9/00 

(51) G01S 17/74 (11) 2 350 687 A1* 

G02B 5/126 

(25) En (26) En 

(21) 09747913.3 (22) 03.11.2009 




(86) GB 2009/051475 03.11.2009 

(87) WO 2010/055325 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 GB 0820796 

13.11.2008 EP 08275072 

(54) • IDENTIFIKATIONSEINRICHTUNG 

• IDENTIFICATION DEVICE 

• DISPOSITIF D'IDENTIFICATION 

(71) BAE Systems PLC, 6 Carlton Gardens, 

London SW1Y 5AD, GB 

(72) LAYCOCK, Leslie,Charles, Chelmsford Essex 

CM2 8HN, GB 

GRIFFITH, Michael, Stewart, Chelmsford 

Essex CM2 8HN, GB 

McARDLE, Hywel John, Chelmsford Essex 

CM2 8HN, GB 

(74) Alpass, James Hampden, BAE Systems plc 

Group Intellectual Property Department P.O. 

Box 87 Warwick House, Farnborough Aerospace 

Centre Farnborough Hampshire GU14 

6YU, GB 

G01S 19/08 → (51) G01S 1/00 

(51) G01T 1/167 

G01T 1/18 

(11) 2 350 688 A2* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09784350.2 (22) 27.11.2009 







(86) FR 2009/001353 27.11.2009 

(87) WO 2010/061081 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.11.2008 FR 0806689 

(54) • SELBSTÄNDIGE EINRICHTUNG UND 

SELBSTÄNDIGES VERFAHREN ZUM 

ÜBERWACHEN DER RADIOAKTIVEN KON- 

TAMINATION EINES BENUTZERS 

• SELF-CONTAINED DEVICE AND METHOD 

FOR MONITORING THE RADIOACTIVE 

CONTAMINATION OF A USER 

• DISPOSITIF AUTONOME ET PROCÉDÉ DE 

CONTRÔLE DE LA CONTAMINATION 

RADIOACTIVE D'UN UTILISATEUR 

(71) Saphymo, Société par actions simplifiée 5 

rue du Théâtre, 91300 Massy, FR 

(72) PICARD, Jean-Michel, F-91160 Saulx-les- 

Chartreux, FR 

LATU, Michel, F-38330 Montbonnot Saint 

Martin, FR 

DOGNON, Gilbert, F-38410 Uriage, FR 

(74) Benech, Frédéric, 146-150, Avenue des 

Champs-Elysées, 75008 Paris, FR 

G01T 1/17 → (51) G01N 23/223 

G01T 1/18 → (51) G01T 1/167 

G01T 1/20 → (51) G01V 5/04 

G01T 1/202 → (51) G01V 5/04 

(51) G01T 1/36 (11) 2 350 689 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09760567.9 (22) 16.11.2009 




(86) GB 2009/051541 16.11.2009 

(87) WO 2010/058201 2010/21 27.05.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 18.11.2008 GB 0821050 

(54) • DETEKTORVORRICHTUNG UND VERFAH- 

REN 

• DETECTOR APPARATUS AND METHOD 

• APPAREIL DE DÉTECTION ET PROCÉDÉ 

AFFÉRENT 

(71) Kromek Limited, NetPark Incubator Thomas 

Wright Way, Sedgefield, Durham TS21 3FD, 

GB 

(72) RADLEY, Ian, Sedgefield Durham TS21 3FD, 

GB 



G01T 7/00 → (51) G01V 5/04 

(51) G01V 1/00 (11) 2 350 690 A2* 

G01V 1/38 

(25) En (26) En 

(21) 09745202.3 (22) 26.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062039 26.10.2009 

(87) WO 2010/053733 2010/19 14.05.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 29.10.2008 US 109403 P 

22.10.2009 US 604243 

(54) • SEISMISCHE AKQUISITION AUF SEE 

• MARINE SEISMIC ACQUISITION 

• ACQUISITION DE DONNÉES SISMIQUES 

MARINES 

269 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Conocophillps Company, IP Services Group 

600 N. Dairy Ashford ML-1135, Houston, 


(72) EICK, Peter M., Houston, Texas 77079, US 

BREWER, Joel D., Houston, Texas 77079, 

US 

CHIU, Stephen K., Houston, Texas 77079, 

US 



Portman Street, London W1H 6DU, GB 

(51) G01V 1/00 (11) 2 350 691 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09747963.8 (22) 27.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062198 27.10.2009 

(87) WO 2010/053752 2010/19 14.05.2010 

(88) 19.05.2011 

(30) 29.10.2008 US 109279 P 

23.10.2009 US 604841 

(54) • ZENSEIS MIT VARIABLEM TIMING 

• VARIABLE TIMING ZENSEIS 

• ZENSEISTM À TEMPORISATION 

VARIABLE 




(72) EICK, Peter, M., Houston, Texas 77079, US 

BREWER, Joel, D., Houston, Texas 77079, 

US 

CHIU, Stephen, K., Houston, Texas 77079, 

US 




(51) G01V 1/00 (11) 2 350 692 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09747968.7 (22) 28.10.2009 




AL BA RS 


(87) WO 2010/053769 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.05.2011 

(30) 29.10.2008 US 109329 P 

27.10.2009 US 606867 

(54) • SIMULTANE ERWEITERTE MEHRFACH- 

QUELLEN-INVERSION 

• SIMULTANEOUS MULTIPLE SOURCE 

EXTENDED INVERSION 

• INVERSION ÉTENDUE DE MULTIPLES 

SOURCES SIMULTANÉES 




(72) CHIU, Stephen K., Houston, Texas 77079, 

US 

BREWER, Joel, D., Houston, Texas 77079, 

US 

EICK, Peter, M., Houston, Texas 77079, US 

EMMONS, Charles W., Pasadena, Texas 

77503, US 




G01V 1/16 → (51) G01V 1/38 

G01V 1/16 → (51) G01V 1/40 

(51) G01V 1/28 

G01V 1/30 

(11) 2 350 693 A2*

(G01V) I.1(1) 

(25) En (26) En 

(21) 09829727.8 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/065347 20.11.2009 

(87) WO 2010/062836 2010/22 03.06.2010 

(88) 26.08.2010 


18.11.2009 US 620941 

(54) • KONTINUIERLICHE ADAPTIVE OBERFLÄ- 

CHENWELLENANALYSE FÜR DREIDIMEN- 

SIONALE SEISMISCHE DATEN 

• CONTINUOUS ADAPTIVE SURFACE WAVE 

ANALYSIS FOR THREE-DIMENSIONAL 

SEISMIC DATA 

• ANALYSE ADAPTATIVE CONTINUE D'ON- 

DES DE SURFACE POUR L'ÉTABLISSE- 

MENT DE DONNÉES SISMIQUES 

TRIDIMENSIONNELLES 

(71) Geco Technology B.V., Gevers Deynootweg 

61, 2586 BJ S'Gravenhage, NL 

(72) STROBBIA, Claudio Luciano, I-27100 Pavia, 

IT 

GLUSHCHENKO, Anna, Moscow 115210, RU 

(74) Suckling, Andrew Michael, Marks & Clerk 

LLP 4220 Nash Court, Oxford Business Park 

South Oxford OX4 2RU, GB 

(51) G01V 1/28 (11) 2 350 694 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 10709786.7 (22) 20.01.2010 




(86) US 2010/021516 20.01.2010 

(87) WO 2010/085493 2010/30 29.07.2010 

(30) 20.01.2009 US 145865 P 

26.07.2009 US 228602 P 

(54) • ZEITUMKEHRUNGS-ABBILDUNGSOPERA- 

TOREN ZUR QUELLENLOKALISIERUNG 

• TIME REVERSE IMAGING OPERATORS 

FOR SOURCE LOCATION 

• OPÉRATEURS D'IMAGERIE PAR INVER- 

SION DANS LE DOMAINE TEMPOREL 

POUR UNE LOCALISATION DE SOURCE 

(71) Spectraseis AG, IP Department Giessereistrasse 

5, 8005 Zurich, CH 

(72) ARTMAN, Brad, CH-8005 Zürich, CH 

WITTEN, Benjamin, CH-8005 Zürich, CH 

SAENGER, Erik, CH-8005 Zürich, CH 

STEINER, Brian, CH-8005 Zürich, CH 

(74) Jeffrey, Philip Michael, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

G01V 1/28 → (51) G01V 1/40 

G01V 1/30 → (51) G01V 1/28 

(51) G01V 1/38 (11) 2 350 695 A2* 

G01V 1/16 B63B 21/66 

B63C 11/48 

(25) En (26) En 

(21) 09825469.1 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063538 06.11.2009 

(87) WO 2010/054186 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 08.11.2008 US 267561 

(54) • COIL-SHOOTING-VERFAHREN 

• COIL SHOOTING MODE 

• MODE DE TECHNIQUE DE « COIL SHOO- 

TING » 



(72) WELKER, Kenneth E., N-1397 Nesoya, NO 







G01V 1/38 → (51) G01V 1/00 

(51) G01V 1/40 (11) 2 350 696 A2* 

G01V 1/16 G01V 1/28 

(25) En (26) En 

(21) 09822615.2 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061462 21.10.2009 

(87) WO 2010/048270 2010/17 29.04.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 23.10.2008 US 256860 

(54) • BIDIREKTIONALES CHECK SHOT UND 

RÜCKWÄRTS-VSP BEIM BOHREN 

• TWO WAY CHECK SHOT AND REVERSE 

VSP WHILE DRILLING 

• FORAGE DE CAROTTE DE CONTRÔLE (« 

CHECK SHOT ») À DEUX VOIES ET 

VITESSE VERTICALE INVERSE LORS DU 

FORAGE 

(71) Services Pétroliers Schlumberger, 42, rue 

Saint Dominique, 75007 Paris, FR 

(84) FR 

(71) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71 

Craigmuir Chambers Road Town, Tortola, VG 

(84) GB NL 

(71) Schlumberger Technology B.V., Parkstraat 

83-89, 2514 GJ The Hague, NL 

(84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT NO PL RO SI 

SK TR 

(71) PRAD Research and Development Limited, 

P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road 

Town, Tortola, VG 

(84) AT BE CH CY EE ES FI HR IS LI LU LV MC 

MK MT PT SE SM 

(72) CHANG, Chung, Lexington Massachusetts 

02421, US 

(74) Ford, Michael Frederick, Schlumberger 

Cambridge Research Limited High Cross 

Madingley Road, Cambridge CB3 0EL, GB 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 697 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09751637.1 (22) 22.05.2009 




(86) US 2009/044949 22.05.2009 

(87) WO 2009/143409 2009/48 26.11.2009 

(88) 14.01.2010 

(30) 23.05.2008 US 128582 

02.02.2009 US 206550 

(54) • ZUVERLÄSSIGES BOHRLOCH-DATEN- 

ÜBERTRAGUNGSSYSTEM 

• RELIABLE DOWNHOLE DATA TRANSMIS- 

SION SYSTEM 

• SYSTÈME DE TRANSMISSION DE DON- 

NÉES DE FOND DE TROU FIABLE 

(71) Martin Scientific, Llc, 291 Hadfield Road, 

Downingtown, PA 19335, US 

(72) PRAMMER, Manfred, G., Downingtown, PA 

19335, US 

(74) Barnfather, Karl Jon, Withers & Rogers LLP 


2HW, GB 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 698 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820992.7 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058762 29.09.2009 

(87) WO 2010/045018 2010/16 22.04.2010 

270 

Anmeldungen 

Applications 



(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR MRI MIT 

BEWEGLICHER LIEGE 

• SYSTEM AND METHOD FOR MOVING 

TABLE MRI 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR IRM À 

TABLE MOBILE 

(71) Mayo Foundation for Medical Education and 

Research, 200 First Street SE, Rochester, 

MN 55905, US 

(72) RIEDERER, Stephen, J., Rochester, MN 

55902, US 



(51) G01V 3/00 (11) 2 350 699 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825176.2 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/060033 08.10.2009 

(87) WO 2010/053654 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260492 

(54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND -VER- 

FAHREN IN EINER MEHRSEITIGEN VER- 

TIEFUNG MITHILFE EINES 

ELEKTROMAGNETISCHEN FELDGENERA- 

TORS 

• COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD 

IN A MULTILATERAL WELL USING AN 

ELECTROMAGNETIC FIELD GENERATOR 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COMMUNICA- 

TION DANS UN PUITS MULTILATÉRAL 

UTILISANT UN GÉNÉRATEUR DE CHAMP 

ÉLECTROMAGNÉTIQUE 



(84) FR 

(71) Schlumberger Holdings Limited, P.O. Box 71 


(84) GB NL 


83-89, 2514 JG The Hague, NL 


SK TR 

(71) Prad Research And Development Limited, 




(71) Schlumberger Technology Corporation, 300 

Schlumberger Drive, Sugar Land, TX 77478, 

US 

(84) IS 

(72) LOVELL, John, R., Houston Texas 77006, US 

(74) Bailey, Richard Alan, Marks & Clerk LLP 27 

Imperial Square, Cheltenham Gloucestershire 

GL50 1RQ, GB 

(51) G01V 3/12 (11) 2 350 700 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792196.9 (22) 02.09.2009 




(86) US 2009/055793 02.09.2009 

(87) WO 2010/047885 2010/17 29.04.2010 

(88) 27.01.2011 

(30) 23.10.2008 US 256595 


ORIENTIERUNG EINES ELEKTROMAGNE- 

TISCHEN VERMESSUNGSSENSORS 

• METHOD FOR DETERMINING ELECTRO- 

MAGNETIC SURVEY SENSOR ORIENTA- 

TION 

• PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER L'AXE 

D'ORIENTATION D'UNE SONDE POUR 

RELEVÉS ÉLECTROMAGNÉTIQUES 

(71) KJT Enterprises, Inc., 6420 Richmond Ave. 

Suite 610, Houston, Texas 77057, US

(G01V) I.1(1) 

(72) MARTINEZ, Yardenia, Houston Texas 77003, 

US 

ALLEGAR, Norman C, Houston Texas 77079, 

US 

THOMSEN, Leon A, Houston Texas 77041, 

US 

STOYER, Charles, Golden Colorado 80402, 

US 

(74) Boura, Olivier, et al, Cabinet Beau de 



G01V 3/12 → (51) H01Q 1/18 

G01V 3/12 → (51) H04W 4/02 

(51) G01V 3/165 (11) 2 350 701 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09740133.5 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063944 23.10.2009 

(87) WO 2010/049351 2010/18 06.05.2010 


(54) • ORTUNGSGERÄT 

• LOCATING DEVICE 

• APPAREIL DE LOCALISATION 



(72) KRAPF, Reiner, 72770 Reutlingen, DE 

HAASE, Bjoern, 70184 Stuttgart, DE 

RENZ, Kai, 70771 Leinfelden-Echterdingen, 

DE 

(51) G01V 5/04 (11) 2 350 702 A2* 

G01T 1/20 G01V 5/10 

G01T 7/00 G01T 1/202 

(25) En (26) En 

(21) 09744882.3 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062457 29.10.2009 

(87) WO 2010/053818 2010/19 14.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 10.11.2008 US 268211 

(54) • VERSTÄRKUNGSSTABILISATION EINES 

GAMMASTRAHLEN-SZINTILLATIONSDE- 

TEKTORS 

• GAIN STABILIZATION OF GAMMA-RAY 

SCINTILLATION DETECTOR 

• STABILISATION DU GAIN D'UN DÉTEC- 

TEUR À SCINTILLATION DE RAYONS 

GAMMA 




SK TR 

(71) PRAD Research And Development Limited, 

P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road 

Town, Tortola, VG 





(84) FR 

(71) Schlumberger Holdings Limited, PO Box 71 

Craigmuir Chambers, Roadtown, Tortola, VG 

(84) GB NL 

(72) STOLLER, Christian, Princeton Junction NJ 

08550, US 

WRAIGHT, Peter, Skillman NJ 08558, US 

SIMON, Matthieu, Princeton NJ 08540, US 

(74) Hyden, Martin Douglas, FINNEGAN LLP 

Avenue Louise, 326 PO Box 37, 1050 

Brussels, BE 




G01V 5/10 → (51) G01V 5/04 

(51) G01W 1/08 (11) 2 350 703 A1* 

B64B 1/58 

(25) Fi (26) En 

(21) 08878372.5 (22) 27.11.2008 




(86) FI 2008/050694 27.11.2008 

(87) WO 2010/061034 2010/22 03.06.2010 

(54) • ANORDNUNG FÜR EINE STARTVORRICH- 

TUNG METEOROLOGISCHER BALLONS 

UND VERFAHREN ZUM STARTEN VON 

METEOROLOGISCHEN BALLONS 

• ARRANGEMENT FOR A METEOROLOGI- 

CAL BALLOON LAUNCHER AND METHOD 

FOR LAUNCHING METEOROLOGICAL 

BALLOONS 

• AGENCEMENT DE LANCEUR DE BALLON 

MÉTÉOROLOGIQUE ET PROCÉDÉ DE 

LANCEMENT DE BALLONS MÉTÉOROLO- 

GIQUES 

(71) VAISALA OYJ, PL 26, 00421 Vantaa, FI 

(72) JAUHIAINEN, Hannu, FI-01670 Vantaa, FI 

(74) Arvela, Sakari Mikael, Seppo Laine Oy 


(51) G02B 1/00 (11) 2 350 704 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829784.9 (22) 25.11.2009 




(86) US 2009/065901 25.11.2009 

(87) WO 2010/062947 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118381 P 

(54) • SOLARZELLENKONZENTRATORMODULE 

MIT LICHTKONZENTRIERENDEN ELE- 

MENTEN MIT IONOMEREN MATERIALIEN 

• CONCENTRATOR SOLAR CELL MODULES 

WITH LIGHT CONCENTRATING ARTICLES 

COMPRISING IONOMERIC MATERIALS 

• MODULE DE CELLULES SOLAIRES 

CONCENTRATRICES AVEC ARTICLES 

CONCENTRATEURS DE LUMIÈRE COM- 

PRENANT DES MATÉRIAUX IONOMÈRES 



US 

(72) BENNETT, Alison, M., A., Wilmington, Delaware 

19803, US 

BOYDELL, Philip, F-01630 Challex, FR 

BRADLEY, Alexander, Zak, Wilmington, 


HAYES, Richard, Allen, Beaumont, Texas 

77706, US 

PESEK, Steven, C., Orange, Texas 77632, US 

PREJEAN, George, Wyatt, Orange, Texas 

77632, US 

RODRIGUEZ-PARADA, Jose, Manuel, Hockessin, 


SANTOPIETRO, Lois, A., West Chester, 


SHAFFER, W., Alexander, Orange, Texas 

77632, US 

SMITH, Charles, Anthony, Vienna, West 

Virginia 26105, US 

FRENCH, Roger, Harquail, Cleveland Heights, 

Ohio 44106-4614, US 

(74) Gritschneder, Martin, Abitz & Partner Patentanwälte 

Postfach 86 01 09, 81628 

München, DE 

G02B 1/04 → (51) G02B 5/00 

G02B 1/08 → (51) B29D 11/00 

G02B 1/10 → (51) B29D 11/00 

271 

Anmeldungen 

Applications 


G02B 3/14 → (51) A61B 1/24 

(51) G02B 5/00 (11) 2 350 705 A2* 

H05B 33/10 

(25) En (26) En 

(21) 09824039.3 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061819 23.10.2009 

(87) WO 2010/051229 2010/18 06.05.2010 

(88) 22.07.2010 


(54) • LICHTEXTRAKTIONSFILM MIT EINER 

BACKFILL-SCHICHT MIT HOHEM INDEX 

UND PASSIVIERUNGSSCHICHT 

• LIGHT EXTRACTION FILM WITH HIGH 

INDEX BACKFILL LAYER AND PASSIVA- 

TION LAYER 

• FILM D EXTRACTION DE LA LUMIÈRE 

COMPORTANT UNE COUCHE DE REM- 

PLISSAGE À INDICE ÉLEVÉ ET UNE 

COUCHE DE PASSIVATION 



MN 55133-3427, US 

(72) LAMANSKY, Sergey, A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

HAO, Encai, Saint Paul, Minnesota 55133- 

3427, US 

LE, Ha, T., T., Saint Paul, Minnesota 55133- 

3427, US 

STEGALL, David, B., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

WANG, Ding, Saint Paul, Minnesota 55133- 

3427, US 

LU, Yi, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 

US 

SMITH, Terry, L., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

ZHANG, Jun-Ying, Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

WU, Jung-Sheng, Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

THORSON, James, E., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 



(51) G02B 5/00 (11) 2 350 706 A1* 

B42D 15/10 B44F 1/12 

G02B 1/04 G02B 17/00 

G07D 7/12 

(25) En (26) En 

(21) 09827087.9 (22) 17.11.2009 




(86) CA 2009/001672 17.11.2009 

(87) WO 2010/057307 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 US 115682 P 

(54) • KOMPRIMIERBARE PHOTONISCHE 

AUTHENTIFIKATIONSVORRICHTUNG AUF 

KRISTALLBASIS 

• COMPRESSIBLE PHOTONIC CRYSTAL- 

BASED AUTHENTICATION DEVICE 

• DISPOSITIF D'AUTHENTIFICATION À BASE 

DE CRISTAL PHOTONIQUE COMPRES- 

SIBLE 

(71) Opalux Incorporated, Lash Miller Laboratories 

Room 308 80 St. George Street, 

Toronto, Ontario M5S 3H6, CA 

(72) ARSENAULT, Andre, Toronto Ontario M4B 

2C4, CA 

CHAN, Paul, Toronto Ontario M2P 1Z7, CA 

(74) Elsy, David, Withers & Rogers LLP Goldings 

House 2 Hays Lane, London SE1 2HW, GB

(G02B) I.1(1) 

(51) G02B 5/02 (11) 2 350 707 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822745.7 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061751 22.10.2009 

(87) WO 2010/048460 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 197073 P 

(54) • ZUSAMMENKLAPPBARER FOTOGRAFI- 

SCHER LICHTSTREUER 

• COLLAPSIBLE PHOTOGRAPHIC LIGHT 

DIFFUSER 

• DIFFUSEUR DE LUMIÈRE PHOTOGRA- 

PHIQUE RABATTABLE 

(71) Gary Fong Photographic, Inc., 4425 Twin 

Creek Place, Kelowna, BC V1X 7V7, CA 

(72) Fong, Gary, Kelowna, BC V1X 7V7, CA 

(74) Müller, Wolfram Hubertus, Patentanwälte 



(51) G02B 5/08 (11) 2 350 708 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829438.2 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/005847 28.10.2009 

(87) WO 2010/062337 2010/22 03.06.2010 

(30) 24.11.2008 US 200095 P 

28.10.2008 US 197553 P 

24.11.2008 US 200054 P 

24.11.2008 US 200094 P 

(54) • KRISTALLINE REFLEKTIERENDE INFRA- 

ROTFILME 

• CRYSTALLINE INFRARED REFLECTIVE 

FILMS 

• FILMS CRISTALLINS RÉFLÉCHISSANT 

L'INFRAROUGE 

(71) Optodot Corporation, 2 Kingsbury Avenue, 

Watertown, MA 02472, US 

Madico, Inc., 64 Industrial Parkway, Woburn, 

MA 01801, US 

(72) AVISON, David, Towsend MA 01469, US 

ANAKOR, Ifenna, Kingsley, East Boston MA 

02128, US 

FARRELL, Greg, Robert, Sudbury MA 01776, 

US 

LIM, Sam, Lynn MA 01905, US 

D'AMATO, Richard, South Hadley MA 01075, 

US 

CARLSON, Steven Allen, Cambridge, MA 

02138, GB 

(74) Johnson, Yvonne Catherine, Barker Brettell 

LLP 100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham 

B16 8QQ, GB 

(51) G02B 5/08 (11) 2 350 709 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829440.8 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/005849 28.10.2009 

(87) WO 2010/062339 2010/22 03.06.2010 

(30) 24.11.2008 US 200094 P 

24.11.2008 US 200095 P 

24.11.2008 US 200054 P 

28.10.2008 US 197553 P 

(54) • STABILE REFLEKTIERENDE INFRAROT- 

FILME 

• STABLE INFRARED REFLECTIVE FILMS 

• FILMS STABLES RÉFLÉCHISSANT L'IN- 

FRAROUGE 

(71) Optodot Corporation, 2 Kingsbury Avenue, 

Watertown, MA 02472, US 

Madico, Inc., 64 Industrial Parkway, Woburn, 

MA 01888, US 




(72) AVISON, David, Townsend MA 01469, US 

LIM, Sam, Lynn MA 01905, US 

CARLSON, Steven Allen, Cambridge, MA 

02138, US 

(74) Johnson, Yvonne Catherine, Barker Brettell 

LLP 100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham 

B16 8QQ, GB 

G02B 5/12 → (51) G02B 27/22 

(51) G02B 5/122 (11) 2 350 710 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822714.3 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061699 22.10.2009 

(87) WO 2010/048416 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107586 P 

(54) • RÜCKSTRAHLENDE FOLIE 

• RETROREFLECTIVE SHEETING 

• REVÊTEMENT RÉTRORÉFLÉCHISSANT 



MN 55133-3427, US 

(72) SMITH, Kenneth, L., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

IMBERTSON, James, R., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

KELLIHER, John, C., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

WORRELL, John, A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

ELLINGSTAD, Sidney, A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


München, DE 

G02B 5/126 → (51) G01S 17/74 

(51) G02B 5/18 (11) 2 350 711 A2* 

G01J 3/18 

(25) En (26) En 

(21) 09822494.2 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061138 19.10.2009 

(87) WO 2010/048073 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 196648 P 

(54) • SPEKTROMETER MIT ABERRATIONSKOR- 

RIGIERTEN KONKAVEN DIFFRAKTIONS- 

GITTERN UND DURCHLÄSSIGEN 

ABERRATIONSKORREKTOREN 

• SPECTROMETERS WITH ABERRATION- 

CORRECTED CONCAVE DIFFRACTION 

GRATINGS AND TRANSMISSIVE ABER- 

RATION CORRECTORS 

• SPECTROMÈTRES AVEC RÉSEAUX DE 

DIFFRACTION CONCAVES À CORRECTION 

DES ABERRATIONS ET CORRECTEURS D 

ABERRATION TRANSMISSIFS 

(71) Ningbo Yuanlu Electro-Optics, Co., Ltd., 7 

Fith Xingye Road East Area Ningbo Free 

Trade Zone Nigbo, Zhejiang 315800, CN 

(72) XIANG, Lian-Qin, Acton MA 01720, US 

XIANG, Andrew, Littleton MA 01460, US 

(74) Duffy, Assumpta Dympna, FRKelly 27 Clyde 


G02B 5/18 → (51) G02B 6/10 

G02B 5/22 → (51) A61F 9/02 

G02B 5/22 → (51) C09B 47/067 

G02B 5/28 → (51) A61F 9/02 

272 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G02B 6/00 (11) 2 350 712 A2* 

A61B 18/24 A61B 18/22 

(25) En (26) En 

(21) 09775395.8 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062803 30.10.2009 

(87) WO 2010/051463 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 




(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR FASER- 

OPTISCHEN DIFFUSION 

• SYSTEM AND METHOD FOR OPTICAL 

FIBER DIFFUSION 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DIFFUSION 

PAR FIBRE OPTIQUE 

(71) Sinofsky, Edward L., 152 Whittier Drive, 

Dennis, MA 02638, US 

(72) Sinofsky, Edward L., Dennis, MA 02638, US 

(74) Greenwood, John David, Graham Watt & Co 

LLP St Botolph's House 7-9 St Botolph's 

Road, Sevenoaks Kent TN13 3AJ, GB 

(51) G02B 6/00 (11) 2 350 713 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828600.8 (22) 02.11.2009 




(86) CN 2009/074757 02.11.2009 

(87) WO 2010/060340 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CN 200820214034 U 

(54) • LICHTLEITERKARTE UND LICHTLEITER- 

SCHLÜSSELKARTE 

• LIGHT GUIDE BOARD AND LIGHT GUIDE 

KEY BOARD 

• PLAQUE DE GUIDAGE DE LUMIÈRE ET 

CLAVIER DE GUIDAGE DE LUMIÈRE 




(72) GUAN, Juncheng, Shenzhen Guangdong 

518118, CN 



58/59, 10179 Berlin, DE 

G02B 6/00 → (51) B60Q 3/02 

G02B 6/02 → (51) G02B 6/44 

(51) G02B 6/028 (11) 2 350 714 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822297.9 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/005621 15.10.2009 

(87) WO 2010/047750 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 288649 

(54) • LICHTSTREUENDE VORRICHTUNG 

• LIGHT DIFFUSING DEVICE 

• DISPOSITIF DIFFUSEUR DE LUMIÈRE 

(71) Advanced Photodynamic Technologies, Inc., 

2715 4th Street SE, Suite 70, Minneapolis, 

MN 55414, US 

(72) ZIMMERMANN, Ronald, R., Woodbury MN 

55129, US 

BIEL, Merrill, A., Mendota Heights MN 

55118, US 

MERSCH, Steven, H., Germantown OH 

45327, US 

(74) Bawden, Peter Charles, Bawden & Associates 

4 The Gatehouse, 2 High Street, 

Harpenden, Herts AL5 2TH, GB

(G02B) I.1(1) 

(51) G02B 6/10 (11) 2 350 715 A2* 

G02B 5/18 G01K 11/12 

G01D 5/26 

(25) En (26) En 

(21) 09813491.9 (22) 08.09.2009 




(86) US 2009/056150 08.09.2009 

(87) WO 2010/030587 2010/11 18.03.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 10.09.2008 US 95885 P 

(54) • KOMPAKTE FASEROPTISCHE SENSOREN 


• COMPACT FIBER OPTIC SENSORS AND 

METHOD OF MAKING SAME 

• CAPTEURS COMPACTS À FIBRE OPTIQUE 

ET LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) LAKE SHORE CRYOTRONICS, INC., 575 

McCorkle Boulevard, Westerville, OH 43082, 

US 

(72) SWINEHART, Philip, R., Westerville, OH 

43082, US 

MAKLAD, Mokhtar, M., Westerville, OH 

43082, US 

(74) Flach, Dieter Rolf Paul, et al, Andrae Flach 

Haug Adlzreiterstrasse 11, 83022 Rosenheim, 

DE 

(51) G02B 6/12 (11) 2 350 716 A2* 

G02B 6/26 

(25) En (26) En 

(21) 09818301.5 (22) 25.09.2009 





(87) WO 2010/039594 2010/14 08.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 30.09.2008 US 242454 


EINE OPTISCHE HOCHGESCHWINDIG- 

KEITSMODULATION VON SILICIUM MIT- 

HILFE VON PN-DIODEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR HIGH 

SPEED SILICON OPTICAL MODULATION 

USING PN DIODE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UNE 

MODULATION OPTIQUE À VITESSE ÉLE- 

VÉE AU MOYEN DE SILICIUM À L AIDE D 

UNE DIODE À JONCTION PNPN 

(71) Intel Corporation, 2200 Mission College 

Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US 

(72) SHETRIT, Yoel, Mevaseret, IL 

LIAO, Ling, Santa Clara California 95051, US 

LIU, Ansheng, Cupertino California 95014, 

US 

(74) Rummler, Felix, et al, R.G.C. Jenkins & Co 26 

Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB 

G02B 6/12 → (51) G02B 6/38 

(51) G02B 6/122 (11) 2 350 717 A2* 

G02B 6/13 B29C 43/00 

B29D 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09741155.7 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061375 20.10.2009 

(87) WO 2010/048222 2010/17 29.04.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 21.10.2008 US 255536 

(54) • HERSTELLUNG VON OPTISCHEN WEL- 

LENLEITERN 

• FABRICATING OPTICAL WAVEGUIDES 

• FABRICATION DE GUIDES D'ONDES 

OPTIQUES 




(71) QUALCOMM MEMS Technologies, Inc., 

5775 Morehouse Drive, San Diego, CA 

92121-1714, US 

(72) CHUI, Clarence, San Jose California 95134, 

US 



(60) 11168531.9 

G02B 6/13 → (51) G02B 6/122 

G02B 6/26 → (51) G02B 6/12 

G02B 6/36 → (51) G02B 6/38 

(51) G02B 6/38 (11) 2 350 718 A1* 

G02B 6/36 

(25) En (26) En 

(21) 08877896.4 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050981 2010/18 06.05.2010 

(54) • EINRICHTUNG ZUM OPTISCHEN KOPPELN 

VON PHOTONISCHEN ELEMENTEN 

• DEVICE FOR OPTICALLY COUPLING 

PHOTONIC ELEMENTS 

• DISPOSITIF DE COUPLAGE OPTIQUE 

D'ÉLÉMENTS PHOTONIQUES 




(72) ROSENBERG, Paul, Kessler, Palo Alto California 

94304-1100, US 

TAN, Michael, Renne, Ty, Palo Alto California 

94304-1100, US 

KUO, Huei, Pei, Palo Alto California 94304- 

1100, US 

WALMSLEY, Robert, G., Palo Alto California 

94304-1100, US 

PETERSON, Eric, Richardson Texas 75080- 

1400, US 



7QH, GB 

(51) G02B 6/38 (11) 2 350 719 A1* 

G02B 6/12 

(25) En (26) En 

(21) 08877900.4 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050985 2010/18 06.05.2010 

(54) • VERBINDUNGSSYSTEM OPTISCHER VER- 

BINDER UND VERFAHREN 

• OPTICAL CONNECTOR INTERCONNEC- 

TION SYSTEM AND METHOD 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'INTERCONNE- 

XION DE CONNECTEUR OPTIQUE 




(72) MORRIS, Terrel, Richardson Texas 75080- 

1400, US 

ROSENBERG, Paul Kessler, Palo Alto California 

94304-1100, US 

TAN, Michael Renne Ty, Palo Alto California 

94304-1100, US 

GOSTIN, Gary, Richardson Texas 75080- 

1400, US 

PETERSON, Eric, Richardson Texas 75080- 

1400, US 



7QH, GB 

273 

Anmeldungen 

Applications 


G02B 6/42 → (51) G06F 3/042 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 720 A1* 

G02B 6/02 

(25) En (26) En 

(21) 08875298.5 (22) 07.11.2008 




(86) EP 2008/065174 07.11.2008 

(87) WO 2010/051856 2010/19 14.05.2010 

(54) • BIEGEUNEMPFINDLICHES OPTISCHES 

KABEL 

• BEND-INSENSITIVE OPTICAL CABLE 

• CÂBLE OPTIQUE INSENSIBLE À LA 

COURBURE 

(71) Prysmian S.p.A., Viale Sarca 222, 20126 

Milano, IT 

(72) RUZZIER, Marco, I-20126 Milan, IT 

SARTORI, Francesco, I-20126 Milan, IT 

CONSONNI, Enrico, I-20126 Milan, IT 

CUOMO, Daniele, I-84013 Cava De' Tirreni 

(SA), IT 

(74) Acco, Stefania, et al, Perani & Partners 

Piazza San Babila, 5, 20122 Milano, IT 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 721 A1* 

H02G 1/12 B26B 27/00 

B26D 3/00 H01B 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 08875320.7 (22) 14.11.2008 




(86) EP 2008/065598 14.11.2008 

(87) WO 2010/054694 2010/20 20.05.2010 

(54) • GELENKARMWERKZEUG MIT BACKEN 

ZUM SCHNEIDEN EINES ZUGANGSFENS- 

TERS IN DEN MANTEL EINES OPTISCHEN 

KABELS 

• HINGED ARMS TOOL WITH JAWS FOR 

CUTTING AN ACCESS WINDOW IN THE 

SHEATH OF AN OPTICAL CABLE 

• OUTIL À BRAS ARTICULÉS AVEC DES 

MÂCHOIRES POUR COUPER UNE FENÊ- 

TRE D'ACCÈS DANS LA GAINE D'UN 

CÂBLE OPTIQUE 

(71) Prysmian S.p.A., Viale Sarca 222, 20126 

Milano, IT 

(72) ABBIATI, Fabio, I-20126 Milano, IT 

GRIFFITHS, Ian James, I-20126 Milano, IT 

(74) Colombo, Stefano Paolo, et al, MARCHI & 

PARTNERS S.r.l. Via G.B. Pirelli, 19, 20124 

Milano, IT 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 722 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741442.9 (22) 21.10.2009 




(86) IB 2009/054640 21.10.2009 

(87) WO 2010/049851 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 CN 200810202060 

(54) • FASERANSCHLUSSBOX 

• A FIBER TERMINAL BOX 

• BOÎTE À BORNES POUR FIBRES 

(71) Raychem Shanghai Cable Accessories Ltd, 

No. 287 Qing Jian Road Caoheijing High-tech 

Development Park, Shanghai, CN 

(72) WANG, Liming, Shanghai, CN 




(51) G02B 6/44 (11) 2 350 723 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760067.0 (22) 24.11.2009

(G02B) I.1(1) 




(86) US 2009/065760 24.11.2009 

(87) WO 2010/062906 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118196 P 

(54) • FASEROPTISCHES KABEL UND MANTEL- 

BONDUNG 

• OPTICAL FIBER CABLE AND BONDING OF 

SHEATH 

• CÂBLE À FIBRES OPTIQUES ET LIAISON 

DE GAINE 

(71) Corning Cable Systems LLC, Intellectual 

Property Department SP-TI-3-1, Corning, NY 


(72) BLAZER, Bradley J., Granite Falls, North 


BRINGUIER, Anne G., Taylorsville, North 


GIMBLET, Michael J., Conover, North Carolina 

28613, US 

GUENTER, Cory F., Conover, North Carolina 

28613, US 

HEDRICK, Douglas S., Connelly Springs, 

North Carolina 28612, US 

LAIL, Jason C., Conover, North Carolina 

28613, US 

ROBERTS, Reginald, Taylorsville, North Carolina 

28681, US 



München, DE 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 724 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792582.0 (22) 16.09.2009 




(86) US 2009/057069 16.09.2009 

(87) WO 2010/044973 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105306 P 

25.11.2008 US 323373 

(54) • GLASFASERVERWALTUNGSREGAL FÜR 

OPTISCHE ANSCHLUSSKLEMMEN 

• OPTICAL FIBER MANAGEMENT SHELF 

FOR OPTICAL CONNECTION TERMINALS 

• ÉTAGÈRE DE GESTION DE FIBRE OPTIQUE 

POUR BORNES DE CONNEXION OPTI- 

QUES 

(71) Corning Cable Systems LLC, Intellectual 

Property Department SP-TI-3-1, Corning, NY 


(72) CONNER, Mark, E., Granite Falls North 


SCHNICK, Gary, B., Granite Falls North 


(74) Sturm, Christoph, Quermann Sturm Weilnau 

Patentanwälte Unter den Eichen 7, D-65195 

Wiesbaden, DE 

G02B 6/44 → (51) H02G 3/06 

(51) G02B 7/182 (11) 2 350 725 A1* 

G02B 23/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09752850.9 (22) 19.11.2009 




(86) EP 2009/065473 19.11.2009 

(87) WO 2010/060853 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 FR 0806620 

(54) • RAUM-OPTIKSYSTEM MIT MITTELN ZUR 

AKTIVEN STEUERUNG DER OPTIK 

• SPACE OPTICAL SYSTEM COMPRISING 

MEANS OF ACTIVE CONTROL OF THE 

OPTICS 




• SYSTEME OPTIQUE SPATIAL COMPOR- 

TANT DES MOYENS DE CONTROLE ACTIF 

DE L'OPTIQUE 


FR 

(72) BLANCHARD, Laurent, F-06370 Mouans- 

Sartoux, FR 

FALZON, Frédéric, F-06580 Pegomas, FR 

LIOTARD, Arnaud, F-06250 Mougins, FR 

PERRIN, Guillaume, F-06400 La Colle Sur 

Loup, FR 

(74) Collet, Alain, Marks & Clerk France Conseils 

en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 

22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil 

Cedex, FR 

G02B 17/00 → (51) G02B 5/00 

G02B 17/00 → (51) G02B 27/02 

(51) G02B 21/00 (11) 2 350 726 A1* 

G02B 21/36 G02B 27/64 

G02B 27/58 

(25) De (26) De 

(21) 09743876.6 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007693 28.10.2009 

(87) WO 2010/060515 2010/22 03.06.2010 


(54) • KOMBINATIONSMIKROSKOPIE 

• COMBINATION MICROSCOPY 

• MICROSCOPIE COMBINÉE 



(72) WOLLESCHENSKY, Ralf, 07743 Jena, DE 

KLEPPE, Ingo, 07743 Jena, DE 

KRAMPERT, Gerhard, 07743 Jena, DE 

KEMPE, Michael, 07751 Jena, DE 

(74) Geyer, Fehners & Partner, Patentanwälte 

Perhamerstrasse 31, 80687 München, DE 

G02B 21/06 → (51) G01N 21/64 

G02B 21/34 → (51) B01L 3/00 

G02B 21/36 → (51) G02B 21/00 

G02B 23/06 → (51) G02B 7/182 

G02B 23/12 → (51) A61F 9/02 

G02B 23/24 → (51) A61B 1/24 

(51) G02B 26/08 (11) 2 350 727 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09813839.9 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062252 27.10.2009 

(87) WO 2010/062616 2010/22 03.06.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 27.10.2008 US 108783 P 

28.10.2008 US 109045 P 

(54) • HERSTELLUNGSSTRUKTUR UND -PRO- 

ZESS FÜR NACHGIEBIGE MECHANISMEN 

• MANUFACTURING STRUCTURE AND 

PROCESS FOR COMPLIANT MECHAN- 

ISMS 

• STRUCTURE ET PROCESSUS DE FABRI- 

CATION DE MÉCANISMES CONFORMES 

(71) Pixtronix Inc., 100 Burtt Road, Suite 123, 

Andover, MA 01810, US 

(72) BROSNIHAN, Timothy, J., Natick MA 01760- 

2905, US 

ANDERSSON, Mark, B., Boston MA 02127, 

US 

274 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Boyce, Conor, FRKelly 27 Clyde Road Ballsbridge, 

Dublin 4, IE 

(51) G02B 26/08 (11) 2 350 728 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825226.5 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062155 27.10.2009 

(87) WO 2010/053748 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 267380 

(54) • STEREOSKOPISCHES BELEUCHTUNGS- 

SYSTEM FÜR EIN MIKROSKOP 

• STEREOSCOPIC ILLUMINATION SYSTEM 

FOR MICROSCOPE 

• SYSTÈME D ÉCLAIRAGE STÉRÉOSCO- 

PIQUE POUR MICROSCOPE 

(71) Endure Medical Inc., 1455 Ventura Drive, 

Cumming, Georgia 30040, US 

(72) BUTLER, Jonathan Michael, Gainesville 


HEWLETT, Robert Troy, Cumming Georgia 

30040, US 

HEWLETT, Robert Jeffrey, Dawsonville 


HEWLETT, Robert McCoy, Cumming Georgia 

30534, US 

(74) Richards, William John, et al, Bryer, Shelley, 

John Amor Greenwood LLP 7 Gay Street, 

Bath BA1 2PH, GB 

G02B 26/10 → (51) A61B 5/00 

(51) G02B 26/12 (11) 2 350 729 A1* 

G06K 9/32 H04N 1/047 

(25) En (26) En 

(21) 08875375.1 (22) 26.11.2008 




(86) EP 2008/066238 26.11.2008 

(87) WO 2010/060474 2010/22 03.06.2010 

(54) • OPTISCHES SCANNEN 

• OPTICAL SCANNING 

• BALAYAGE OPTIQUE 

(71) Contex A/s, Svanevang 2, 3450 Allerød, DK 

(72) ENGHOLM, Nis, DK-3480 Fredensborg, DK 

ØRBÆK, Anders, DK-2600 Glostrup, DK 

(74) Schwarze, Holm, Zacco Denmark A/S Hans 

Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, DK 

G02B 26/12 → (51) B41J 2/47 

G02B 27/01 → (51) A61F 9/02 

G02B 27/01 → (51) G02C 7/02 

(51) G02B 27/02 (11) 2 350 730 A1* 

G02B 17/00 G09F 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09829003.4 (22) 11.11.2009 




(86) JP 2009/069513 11.11.2009 

(87) WO 2010/061755 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 GB 0821776 

(54) • OPTISCHES SYSTEM UND ANZEIGE 

• OPTICAL SYSTEM AND DISPLAY 

• SYSTÈME ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE 

OPTIQUE 

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho 

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP 

(72) GAY, Gregory, Oxford OX4 4GB, GB 

PARRY-JONES, Lesley Anne, Oxford OX4 

4GB, GB

(G02B) I.1(1) 



DE 

G02B 27/09 → (51) G01N 21/64 

(51) G02B 27/22 (11) 2 350 731 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877894.9 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050979 2010/18 06.05.2010 

(54) • AUTOSTEREOANZEIGE EINES BILDES 

• AUTOSTEREOSCOPIC DISPLAY OF AN 

IMAGE 

• AFFICHAGE AUTOSTÉRÉOSCOPIQUE 

D'UNE IMAGE 




(72) SAID, Amir, Palo Alto, California 94304- 

1100, US 

(74) Stöckeler, Ferdinand, Schoppe, Zimmermann, 



DE 

(51) G02B 27/22 (11) 2 350 732 A1* 

G02B 5/12 

(25) En (26) En 

(21) 09822454.6 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060796 15.10.2009 

(87) WO 2010/048022 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 257182 

(54) • FOLIE MIT SCHWEBENDEN ZUSAMMEN- 

GESETZTEN BILDERN UND HERSTEL- 

LUNGSVERFAHREN 

• SHEETING WITH COMPOSITE IMAGES 

THAT FLOAT AND METHOD OF FORMING 

• FEUILLES À IMAGES COMPOSITES FLOT- 

TANTES ET LEUR PROCÉDÉ DE FABRI- 

CATION 



MN 55133-3427, US 

(72) ENDLE, James P., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 

LORIMOR, Lynn E., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 


München, DE 

(51) G02B 27/34 (11) 2 350 733 A1* 

F41G 1/34 

(25) De (26) De 

(21) 09748965.2 (22) 22.09.2009 




(86) EP 2009/006830 22.09.2009 

(87) WO 2010/034458 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 AT 14892008 

(54) • VISIEREINRICHTUNG 

• SIGHTING DEVICE 

• DISPOSITIF DE VISÉE 

(71) MB-Microtec Ag, Freiburgstrasse 624, 3172 

Niederwangen bei Bern, CH 

(72) PROFOS, Markus, CH-3020 Bern, CH 


Rechtsanwalt GmbH Rosenauerweg 16, 


G02B 27/58 → (51) G02B 21/00 




G02B 27/64 → (51) G02B 21/00 

(51) G02C 1/00 (11) 2 350 734 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 10818125.6 (22) 30.09.2010 




(86) US 2010/050978 30.09.2010 


(30) 30.09.2009 US 247243 P 

(54) • BELEUCHTETE BRILLE 

• ILLUMINATED EYEWEAR 

• LUNETTES ÉCLAIRANTES 

(71) Waters, Michael, 2165 Maroon Creek Road, 

Aspen, Colorado 81611, US 

(72) Waters, Michael, Aspen, Colorado 81611, US 



(51) G02C 7/02 (11) 2 350 735 A1* 

G02B 27/01 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795502.5 (22) 23.11.2009 




(86) FR 2009/052267 23.11.2009 

(87) WO 2010/061115 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 FR 0857979 

(54) • BRILLENGLAS MIT BRILLENSICHT UND 

ZUSÄTZLICHER SICHT 

• SPECTACLE LENS PROVIDING OPHTHAL- 

MIC VISION AND AN ADDITIONAL VISION 

• VERRE DE LUNETTES PROCURANT UNE 

VISION OPHTALMIQUE ET UNE VISION 

SUPPLEMENTAIRE. 

(71) Essilor International (Compagnie Générale 

D'Optique), 147 Rue de Paris, 94220 

Charenton le Pont, FR 

(72) GUILLOT, Matthieu, F-94220 Charenton-lepont, 

FR 

ROUSSEAU, Benjamin, 94220 Charenton-le- 

Pont, FR 

VIDEMANN, Antoine, 94220 Charenton-le- 

Pont, FR 



G02C 7/04 → (51) B29D 11/00 

G02C 7/10 → (51) A61F 9/02 

G02C 7/10 → (51) B29D 11/00 

G02F 1/00 → (51) H04M 1/73 

G02F 1/03 → (51) C30B 23/00 

G02F 1/133 → (51) C03C 3/091 

(51) G02F 1/1335 (11) 2 350 736 A1* 

G02F 1/139 

(25) En (26) En 

(21) 08876353.7 (22) 09.10.2008 




(86) US 2008/011611 09.10.2008 

(87) WO 2010/042089 2010/15 15.04.2010 

(54) • POLARISATIONSUNABHÄNGIGE FLÜS- 

SIGKRISTALLANZEIGEEINRICHTUNGEN 

MIT MEHRFACH-POLARISATIONSGITTER- 

ANORDNUNGEN UND DIESBEZÜGLICHE 

EINRICHTUNGEN 

• POLARIZATION-INDEPENDENT LIQUID 

CRYSTAL DISPLAY DEVICES INCLUDING 

MULTIPLE POLARIZATION GRATING 

ARRANGEMENTS AND RELATED DEVICES 

275 

Anmeldungen 

Applications 


• DISPOSITIFS D'AFFICHAGE À CRISTAUX 

LIQUIDES INDÉPENDANTS DE LA POLA- 

RISATION COMPRENANT DE MULTIPLES 

AGENCEMENTS DE RÉSEAU DE POLARI- 

SATION ET DISPOSITIFS APPARENTÉS 

(71) North Carolina State University, 920 Main 

Campus Drive, CB 8210 Venture Building II, 

Suite 400, Raleigh, NC 27606, US 

(72) ESCUTI, Michael J., Cary North Carolina 

27511, US 

OH, Chulwoo, Raleigh North Carolina 27606, 

US 

KOMANDURI, Ravi, Raleigh North Carolina 

27606, US 

CONOVER, Brandon L., Fuquay-Varina North 


KIM, Jihwan, Raleigh North Carolina 27606, 

US 



G02F 1/1335 → (51) G02F 1/13357 

(51) G02F 1/13357 (11) 2 350 737 A1* 

G02F 1/1335 

(25) En (26) En 

(21) 09829539.7 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060308 12.10.2009 

(87) WO 2010/062485 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 108606 P 

(54) • MATTGLÄNZENDES HOHLES RÜCKLICHT 

MIT GRADIENTENEXTRAKTION 

• SEMISPECULAR HOLLOW BACKLIGHT 

WITH GRADIENT EXTRACTION 

• RÉTOÉCLAIRAGE CREUX SEMI-SPÉCU- 

LAIRE À EXTRACTION PAR GRADIENT 



MN 55133-3427, US 

(72) WHEATLEY, John, A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

LIU, Tao, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, 

US 


München, DE 

G02F 1/1345 → (51) H01L 29/786 

(51) G02F 1/1347 (11) 2 350 738 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828345.0 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065524 23.11.2009 

(87) WO 2010/060036 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 277115 


SPEKTRALBANDVERWALTUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR SPEC- 

TRAL BAND MANAGEMENT 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE GESTION DE 

BANDE SPECTRALE 

(71) Oclaro (North America), Inc., 40919 Encyclopedia 

Circle, Fremont, CA 94538, US 

(72) BARBAROSSA, Giovanni, Saratoga CA 

95070, US 




G02F 1/1368 → (51) H01L 29/786 

G02F 1/139 → (51) G02F 1/1335

(G03B) I.1(1) 

(51) G03B 11/00 (11) 2 350 739 A1* 

H04N 5/33 

(25) En (26) En 

(21) 09793026.7 (22) 25.09.2009 




(86) US 2009/058455 25.09.2009 

(87) WO 2010/045001 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 252063 

(54) • INFRAROTKAMERA-FILTERRADSYSTEME 

UND VERFAHREN 

• INFRARED CAMERA FILTER WHEEL SYS- 

TEMS AND METHODS 

• SYSTÈMES DE ROUE À FILTRES DE 

CAMÉRA À INFRAROUGES ET PROCÉDÉS 

(71) Flir System, Inc., 27700A SW Parkway 

Avenue, Wilsonville, OR 97070, US 

(72) BANKS, Calvin, Niceville, Florida 32578, US 

CROMWELL, Brian, Niceville, Florida 32578, 

US 



GB 

G03B 17/02 → (51) H04N 5/225 

G03B 17/14 → (51) H04N 5/225 

(51) G03B 21/14 (11) 2 350 740 A1* 

(25) Ko (26) En 

(21) 08878152.1 (22) 22.12.2008 




(86) KR 2008/007591 22.12.2008 

(87) WO 2010/055969 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 KR 20080112522 

(54) • PROJEKTIONSSYSTEM 

• PROJECTION SYSTEM 

• SYSTÈME DE PROJECTION 

(71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong, 

Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, KR 

(72) KIM, Yang-Sik, Gumi-city Gyoungsangbukdo 

730-727, KR 

JOUNG, Ju-Young, Gumi-city Gyoungsangbuk-do 

730-727, KR 

YOON, Chan-Young, Gumi-city Gyoungsangbuk-do 

730-727, KR 

(74) Frenkel, Matthias Alexander, Wuesthoff & 

Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte 


(51) G03F 7/00 (11) 2 350 741 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748532.0 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/005803 26.10.2009 

(87) WO 2010/047837 2010/17 29.04.2010 

(88) 07.10.2010 


30.10.2008 US 109557 P 

23.10.2009 US 604517 

(54) • VERSPANNUNGS- UND KINETIKSTEUE- 

RUNG WÄHREND DER SEPARATIONS- 

PHASE EINES DRUCKPROZESSES 

• STRAIN AND KINETICS CONTROL DURING 

SEPARATION PHASE OF IMPRINT PRO- 

CESS 

• CONTRÔLE DE LA DÉFORMATION ET DE 

LA CINÉTIQUE LORS DE LA PHASE DE 

SÉPARATION D'UN PROCESSUS DE 

NANO-IMPRESSION 

(71) MOLECULAR IMPRINTS, INC., 1807 West 

Braker Lane, Bldg. C-100, Austin, TX 78758- 

3605, US 




(72) KHUSNATDINOV, Niyaz, Round Rock Texas 

78681, US 

XU, Frank, Y., Round Rock Texas 78664, US 

MEISSL, Mario, Johannes, Austin Texas 

78752-2344, US 

MILLER, Michael, N., Austin Texas 78759, 

US 

THOMPSON, Ecron, Round Rock Texas 

78665, US 

SCHMID, Gerard, Austin Texas 78731, US 

NIMMAKAYALA, Pawan, K., Austin Texas 

78728, US 

LU, Xiaoming, Cedar Park Texas 78613, US 

CHOI, Byung-Jin, Austin Texas 78750, US 

(74) Sutto, Luca, Ponzellini, Gioia e Associati S.r. 

l. Via Mascheroni, 31, 20145 Milano, IT 

G03F 7/00 → (51) C07C 381/12 

(51) G03F 7/004 (11) 2 350 742 A1* 

G03F 7/12 

(25) En (26) En 

(21) 09825169.7 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/058989 30.09.2009 

(87) WO 2010/053635 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 US 267642 


THERMISCHEN ENTWICKELN VON FLE- 

XOGRAFISCHEN DRUCKELEMENTEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR THER- 

MALLY DEVELOPING FLEXOGRAPHIC 

PRINTING ELEMENTS 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE DÉVELOPPE- 

MENT THERMIQUE D ÉLÉMENTS D 

IMPRESSION FLEXOGRAPHIQUE 

(71) MacDermid Printing Solutions, LLC, 245 

Freight Street, Waterbury, Connecticut 

06702, US 

(72) VEST, Ryan, Cumming GA 30041, US 



2BF, GB 

G03F 7/12 → (51) G03F 7/004 

G03F 7/20 → (51) B23Q 15/00 

G03F 7/42 → (51) H01L 51/00 

G03F 9/00 → (51) B23Q 15/00 

G03G 5/05 → (51) B05D 1/18 

G03G 11/00 → (51) G03G 15/20 

G03G 15/00 → (51) G03G 15/01 

(51) G03G 15/01 (11) 2 350 743 A1* 

G03G 15/04 G03G 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 08877893.1 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050978 2010/18 06.05.2010 

(54) • FARBMESSEINRICHTUNG 

• COLOR MEASUREMENT DEVICE 

• DISPOSITIF DE CONTRÔLE COLORIMÉ- 

TRIQUE 




(72) DAHLGREN, Brett, E., Corvallis Oregon 

97330, US 

276 

Anmeldungen 

Applications 


CLARK, Stephan, R., Corvallis Oregon 

97330, US 




G03G 15/04 → (51) G03G 15/01 

(51) G03G 15/20 (11) 2 350 744 A1* 

G03G 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827449.1 (22) 07.10.2009 




(86) JP 2009/067824 07.10.2009 

(87) WO 2010/058668 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 JP 2008294824 

15.04.2009 JP 2009099250 

(54) • FIXIERUNGSFLÜSSIGKEIT, FIXIERUNGS- 

VERFAHREN, BILDERZEUGUNGSVERFAH- 

REN, FIXIERUNGSVORRICHTUNG UND 

BILDERZEUGUNGSVORRICHTUNG 

• FIXATION FLUID, FIXATION METHOD, 

IMAGE FORMING METHOD, FIXATION 

DEVICE, AND IMAGE FORMING APPAR- 

ATUS 

• FLUIDE DE FIXATION, PROCÉDÉ DE FIXA- 

TION, PROCÉDÉ DE FORMATION 

D'IMAGE, DISPOSITIF DE FIXATION ET 

APPAREIL DE FORMATION D'IMAGE 

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome 

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP 

(72) KANEKO, Fuminari, Tokyo 145-0073, JP 

KATANO, Yasuo, Yokohama-shi Kanagawa 

241-0805, JP 

KUROTORI, Tsuneo, Tokyo 140-0015, JP 

SOMEYA, Yukimichi, Saitama-shi Saitama 

336-0027, JP 

ARIZUMI, Yuko, Yokohama-shi Kanagawa 

223-0057, JP 

TAKEUCHI, Shigeo, Yokohama-shi Kanagawa 

227-0053, JP 

MATSUMOTO, Takahiko, Kawasaki-shi 




(51) G04B 1/12 (11) 2 350 745 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09786279.1 (22) 25.09.2009 




(86) IB 2009/006951 25.09.2009 

(87) WO 2010/061251 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 CH 18632008 

(54) • ANTRIEBSMECHANISMUS FÜR EIN UHR- 

WERK 

• DRIVING MECHANISM FOR A CLOCK 

MOVEMENT 

• ORGANE MOTEUR POUR MOUVEMENT 

HORLOGER 

(71) Patek Philippe SA Genève, rue du Rhône 41, 

1204 Genève, CH 

(72) MUSY, Jean-Pierre, CH-1268 Begnins, CH 

MAIER, Frédéric, CH-2000 Neuchâtel, CH 

(74) Micheli & Cie SA, Rue de Genève 122 Case 

Postale 61, 1226 Genève-Thônex, CH 

(51) G04B 29/02 (11) 2 350 746 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736982.1 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063782 21.10.2009 

(87) WO 2010/046381 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 EP 08167196

(G05B) I.1(1) 

(54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER 

BODENPLATTE FÜR EINE UHR 

• METHOD OF MAKING A BOTTOM PLATE 

FOR A WATCH 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PLA- 

TINE DE MONTRE 

(71) The Swatch Group Research and Development 

Ltd., Rue des Sors 3, 2074 Marin, CH 

Brebner-Grupp, Nathalie, Chemin des Brisecou 

33, 2073 Enges, CH 

(72) BAZIN, Jean-Luc, F-74500 Publier, FR 

BOURBAN, Stewes, CH-1588 Cudrefin, CH 

WINKLER, Yves, CH-3185 Schmitten, CH 

(74) Ravenel, Thierry Gérard Louis, ICB Ingénieurs 

Conseils en Brevets SA Faubourg de 

l'Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, CH 

(51) G05B 13/00 (11) 2 350 747 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824179.7 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062807 30.10.2009 

(87) WO 2010/051466 2010/18 06.05.2010 


(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR STEUE- 

RUNG DER STROMVERBRAUCHSEFFI- 

ZIENZ 

• SYSTEMS AND METHODS TO CONTROL 

ENERGY CONSUMPTION EFFICIENCY 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE CONTRÔLE 

DE RENDEMENT DE CONSOMMATION 

D'ÉNERGIE 

(71) Optimum Energy, Llc, 5900 Fourth Avenue S. 

Suite 200, Seattle, WA 98103, US 

(72) DEMPSTER, Ian, Seattle WA 98118, US 

ERPELDING, Ben, San Diego CA 92116, US 

HANNA, James, Seattle WA 98116, US 

(74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis 


G05B 13/00 → (51) G01N 27/10 

(51) G05B 15/00 (11) 2 350 748 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819586.0 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/005566 09.10.2009 

(87) WO 2010/042223 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2009 US 587509 

10.10.2008 US 136873 P 

(54) • OPTIMIERUNG VON WASSERSTOFFGAS- 

VERSORGUNG, VERTEILUNG UND VER- 

BRAUCH EINER RAFFINERIE IN ECHTZEIT 

• OPTIMIZING REFINERY HYDROGEN GAS 

SUPPLY, DISTRIBUTION AND CONSUMP- 

TION IN REAL TIME 

• OPTIMISATION EN TEMPS RÉEL D'ALI- 

MENTATION, DE DISTRIBUTION ET DE 

CONSOMMATION D'HYDROGÈNE GAZEUX 

DE RAFFINERIE 




(72) GURCIULLO, Christopher, S., Nokesville VA 

20181, US 

ANDREI, Marco, A., Fairfax VA 22033, US 

BARRETT-PAYTON, Dave, Winchester 

Hampshire SO22 15BY, GB 

GEORGIOU, Apostolos, T., Reston VA 20194, 

US 

(74) Mareschal, Anne, et al, ExxonMobil Chemical 

Europe Inc. IP Law Shared Services Hermeslaan 





(51) G05B 15/00 (11) 2 350 749 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09827255.2 (22) 22.11.2009 




(86) IB 2009/055266 22.11.2009 

(87) WO 2010/058376 2010/21 27.05.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 24.11.2008 US 117242 P 

(54) • STEUERUNGSSYSTEM 

• CONTROLLER SYSTEM 

• SYSTÈME DE CONTRÔLEUR 

(71) Midori Technologies Ltd., 3 Shtand St. P.O. 

Box 11492, 61114 Tel Aviv, IL 

(72) PELECH, Yosef, 64374 Tel Aviv, IL 

ZILBERTREST, Gad, 97752 Jerusalem, IL 



München, DE 

G05B 15/02 → (51) G05B 23/02 

G05B 19/042 → (51) G05B 19/418 

(51) G05B 19/401 (11) 2 350 750 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875360.3 (22) 25.11.2008 




(86) EP 2008/066123 25.11.2008 

(87) WO 2010/060459 2010/22 03.06.2010 


KALIBRIERUNG EINES INDUSTRIEROBO- 

TERSYSTEMS 


CALIBRATION OF AN INDUSTRIAL ROBOT 

SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'ÉTALONNAGE 

D'UN SYSTÈME ROBOTIQUE INDUSTRIEL 

(71) ABB Technology AB, 721 83 Västerås, SE 

(72) ANDERSSON, Björn, S-723 53 Västerås, SE 

(74) Reyier, Ann-Mari, et al, Bjerkéns Patentbyra 

KB Box 128, 721 05 Västerås, SE 

(51) G05B 19/416 (11) 2 350 751 A1* 

E05F 15/00 H02P 5/00 

H02P 5/68 

(25) De (26) De 

(21) 09778622.2 (22) 21.09.2009 




(86) EP 2009/006789 21.09.2009 

(87) WO 2010/046008 2010/17 29.04.2010 


(54) • ANTRIEBSANORDNUNG ZUR MOTOR- 

ISCHEN VERSTELLUNG EINES VERSTEL- 

LELEMENTS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG 

• DRIVE ASSEMBLY FOR MOTORIZED 

ADJUSTING OF AN ADJUSTING ELEMENT 

IN A MOTOR VEHICLE 

• UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT POUR LE 

DÉPLACEMENT MOTORISÉ D'UN ÉLÉ- 

MENT À DÉPLACEMENT DANS UN VÉHI- 

CULE À MOTEUR 

(71) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, 

Hallstadt, Max-Brose-Strasse 2, 96103 Hallstadt, 

DE 

(72) EGGELING, Jürgen, 45475 Mülheim an der 

Ruhr, DE 

DÜNNE, Klaus, 40882 Ratingen, DE 

HELLMICH, Dirk, 47249 Duisberg, DE 

(74) Gottschald, Jan, Patentanwaltskanzlei 

Gottschald Kaiserswerther Markt 51, 40489 


277 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G05B 19/418 (11) 2 350 752 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 08802756.0 (22) 26.09.2008 




(86) EP 2008/008358 26.09.2008 

(87) WO 2010/034333 2010/13 01.04.2010 


INDUSTRIETECHNISCHEN ANLAGE, 

INDUSTRIETECHNISCHE ANLAGE SOWIE 

KOMPONENTE FÜR EINE SOLCHE 

• METHOD FOR OPERATING A TECHNICAL 

INDUSTRIAL SYSTEM, TECHNICAL 

INDUSTRIAL SYSTEM, AND COMPO- 

NENTS FOR THE SAME 

• PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER 

UNE INSTALLATION TECHNIQUE INDUS- 

TRIELLE, INSTALLATION TECHNIQUE 

INDUSTRIELLE ET COMPOSANT POUR 

UNE TELLE INSTALLATION 



(72) FRANK, Edgar, 90482 Nürnberg, DE 

KOHLER, Benjamin, 90409 Nürnberg, DE 

MIDDEL, Jörg, 91448 Emskirchen, DE 

RIEDL, Wolfgang, 90459 Nürnberg, DE 

STRÖMSDÖRFER, Christian, 90453 Nürnberg, 

DE 

WIECZOREK, Michael, 91056 Erlangen, DE 

WITTIG, Sebastian, 90522 Oberasbach, DE 

(51) G05B 19/418 (11) 2 350 753 A1* 

G05B 19/042 

(25) De (26) De 

(21) 09771528.8 (22) 27.11.2009 




(86) EP 2009/065940 27.11.2009 

(87) WO 2010/060976 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059420 

(54) • VERFAHREN ZUM ERSTELLEN EINER 

LEITTECHNISCHEN EINRICHTUNG FÜR 

EINE INDUSTRIEANLAGE 

• METHOD FOR CREATING A CONTROL 

DEVICE FOR AN INDUSTRIAL PLANT 

• PROCÉDÉ POUR CONCEVOIR UN DISPO- 

SITIF DE CONTRÔLE-COMMANDE POUR 

UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE 



(72) FIEDLER, Bastian, 97437 Haßfurt, DE 

ROSSETTI, Simona, 76187 Karlsruhe, DE 

SPEH, Rainer, 64331 Weiterstadt, DE 

(51) G05B 19/418 (11) 2 350 754 A1* 

G05B 19/042 

(25) De (26) De 

(21) 09771529.6 (22) 27.11.2009 




(86) EP 2009/065942 27.11.2009 

(87) WO 2010/060977 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059421 

(54) • VERFAHREN ZUM ERSTELLEN EINER 

LEITTECHNISCHEN EINRICHTUNG FÜR 

EINE INDUSTRIEANLAGE 

• METHOD FOR CREATING A CONTROL 

DEVICE FOR AN INDUSTRIAL PLANT 

• PROCÉDÉ POUR CONCEVOIR UN DISPO- 

SITIF DE CONTRÔLE-COMMANDE POUR 

UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE 



(72) FIEDLER, Bastian, 97437 Haßfurt, DE 

ROSSETTI, Simona, 76187 Karlsruhe, DE

(G05B) I.1(1) 


(51) G05B 19/418 (11) 2 350 755 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09777852.6 (22) 13.08.2009 




(86) EP 2009/005869 13.08.2009 

(87) WO 2010/045994 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008053765 

(54) • VERFAHREN ZUM KONTROLLIEREN EINER 

ANLAGE 

• METHOD FOR CONTROLLING A SYSTEM 

• PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'UNE INSTAL- 

LATION 


DE 

(72) HERRMANN, Jürgen, 57520 Rosenheim, DE 

HERRMANN, Marius, Michael, 57520 

Rosenheim, DE 

G05B 19/418 → (51) G01S 13/74 

(51) G05B 23/02 (11) 2 350 756 A2* 

G05B 15/02 

(25) En (26) En 

(21) 09748191.5 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062152 27.10.2009 

(87) WO 2010/062575 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 03.11.2008 US 263625 

(54) • INDUSTRIEPROZESS-STROMGEWIN- 

NUNGSEINRICHTUNG UND VERFAHREN 

ZUM ABLEITEN VON PROZESSEINRICH- 

TUNGSSTROM AUS EINEM INDUSTRIE- 

PROZESS 

• INDUSTRIAL PROCESS POWER SCAVEN- 

GING DEVICE AND METHOD OF DERIVING 

PROCESS DEVICE POWER FROM AN 

INDUSTRIAL PROCESS 

• DISPOSITIF DE RÉCUPÉRATION D'ÉNER- 

GIE DE TRAITEMENT INDUSTRIEL, ET 

PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION D'ÉNERGIE 

DES DISPOSITIFS DE TRAITEMENT D'UN 

TRAITEMENT INDUSTRIEL 



(72) HEDTKE, Robert, C., Young America MN 

55397, US 

BRODEN, David, A., Andover MN 55304, US 

LU, Liang-Ju, Eden Prairie MN 55344, US 




(51) G05B 23/02 (11) 2 350 757 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09756429.8 (22) 13.11.2009 




(86) EP 2009/008083 13.11.2009 

(87) WO 2010/054825 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 DE 102008057442 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR OPTI- 

MIERTEN ENTSCHEIDUNGSFINDUNG BEI 

WASSERVERSORGUNGSNETZEN UND/ 

ODER WASSERVERSORGUNGSBETRIE- 

BEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZED 

DECISION-MAKING IN WATER SUPPLY 

NETWORKS AND/OR WATER SUPPLY 

OPERATIONS 




• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR OPTIMISER 

LA PRISE DE DÉCISION DANS LES 

RÉSEAUX DE DISTRIBUTION D'EAU ET/OU 

LES ENTREPRISES DE DISTRIBUTION 

D'EAU 

(71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44, 

8050 Zürich, CH 

(72) BLANK, Frederik, 69121 Heidelberg, DE 

GAUDER, Markus, 68766 Hockenheim, DE 

SCHREYER, Heinrich-Martin, 64646 Heppenheim, 

DE 

LAUXTERMANN, Stefan, 32457 Porta Westfalica, 

DE 

(74) Partner, Lothar, ABB AG GF IP Wallstadter 

Straße 59, D-68526 Ladenburg, DE 

(51) G05B 23/02 (11) 2 350 758 A1* 

G01N 27/416 

(25) De (26) De 

(21) 09760832.7 (22) 23.11.2009 




(86) EP 2009/065644 23.11.2009 

(87) WO 2010/058007 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 DE 102008058804 

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER 

POTENTIOMETRISCHEN MESSSONDE 

• METHOD FOR MONITORING A POTEN- 

TIOMETRIC MEASURING PROBE 

• PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UNE 

SONDE DE MESURE POTENTIOMÉTRIQUE 

(71) Mettler-Toledo AG, Im Langacher, 8606 

Greifensee, CH 

(72) EHRISMANN, Philippe, CH-8610 Uster, CH 

(51) G05B 23/02 (11) 2 350 759 A2* 

F23N 5/00 

(25) De (26) De 

(21) 09795726.0 (22) 11.11.2009 




(86) EP 2009/064959 11.11.2009 

(87) WO 2010/055046 2010/20 20.05.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 11.11.2008 DE 102008056672 


ÜBERWACHEN DER VERBRENNUNG 

EINES KRAFTWERKS AUF DER GRUND- 

LAGE ZWEIER REALER KONZENTRA- 

TIONSVERTEILUNGEN 

• METHOD AND DEVICE FOR MONITORING 

THE COMBUSTION PROCESS IN A POWER 

STATION ON THE BASIS OF TWO ACTUAL 

CONCENTRATION DISTRIBUTIONS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SUR- 

VEILLER LA COMBUSTION D'UNE CEN- 

TRALE ÉLECTRIQUE, SUR LA BASE DE 

DEUX DISTRIBUTIONS RÉELLES DE LA 

CONCENTRATION 



(72) MEERBECK, Bernhard, 60316 Frankfurt, DE 


G05D 1/00 → (51) B64F 1/22 

(51) G05D 1/02 (11) 2 350 760 A2* 

B60W 50/00 

(25) Sl (26) En 

(21) 08872938.9 (22) 14.11.2008 




BA 


(87) WO 2009/106920 2009/36 03.09.2009 

278 

Anmeldungen 

Applications 


(88) 25.03.2010 

(54) • VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN FÜH- 

RUNG VON KRAFTFAHRZEUGEN AUF 

STRASSEN UND AUTOMATISCHES 

TRANSPORTSYSTEM 

• METHOD FOR AUTOMATIC GUIDANCE OF 

THE MOTOR VEHICLES ON ROADS AND 

AUTOMATIC TRANSPORT SYSTEM 

• PROCÉDÉ DE GUIDAGE AUTOMATIQUE 

DES VÉHICULES MOTORISÉS PRÉSENTS 

SUR LES ROUTES ET SYSTÈME DE 

TRANSPORT AUTOMATIQUE 

(71) Sitar, Branislav, Lediny 35, 84103 Bratislava, 

SK 

(72) Sitar, Branislav, 84103 Bratislava, SK 

(74) Danek, Vilém, Vinohradska 45, 12000 Praha 

2, CZ 

(51) G05D 7/01 (11) 2 350 761 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09785579.5 (22) 03.09.2009 




(86) GB 2009/051120 03.09.2009 

(87) WO 2010/029338 2010/11 18.03.2010 

(30) 10.09.2008 GB 0816485 

20.05.2009 GB 0908605 

(54) • WINKELERFASSUNG UND STEUERUNG 

• ANGLE DETECTION AND CONTROL 

• DÉTECTION ET COMMANDE D'ANGLE 

(71) Huntleigh Technology Limited, 310-312 

Dallow Road Luton, Bedfordshire LU1 1TD, 

GB 

(72) HUYSER, Jan, Biggleswade Bedfordshire 

SG18 8BZ, GB 

ROFF, Simon, Dunstable Bedfordshire LU6 

1AS, GB 

HIBBERDINE, Bob, Cardiff South Glamorgan, 

GB 

DAVIES, Rhys, Cardiff South Glamorgan, GB 

(74) Thaker, Shalini, Huntleigh Technology plc 

310-312 Dallow Road, Luton, Bedfordshire 

LU1 1TD, GB 

G05D 15/00 → (51) B23Q 15/00 

(51) G05D 22/02 (11) 2 350 762 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819563.9 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/005517 08.10.2009 

(87) WO 2010/042194 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 195526 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEWAH- 

RUNG MECHANISCHER GÜTER 

• SYSTEM AND METHODS FOR THE PRE- 

SERVATION OF MECHANICAL ASSETS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉS POUR LA PRÉ- 

SERVATION DE BIENS MÉCANIQUES 

(71) Gibbons, Michael P., 5040 Fair Elms Avenue, 

Western Springs, IL 60558, US 

(72) Gibbons, Michael P., Western Springs, IL 

60558, US 

(74) O'Connor, Michael Donal, O'Connor Intellectual 

Property Suite 8 Anglesea House 

Carysfort Avenue, Blackrock Dublin, IE 

G05F 1/00 → (51) A61B 5/055 

(51) G05F 1/575 (11) 2 350 763 A1* 

H02M 3/158 

(25) En (26) En 

(21) 09752871.5 (22) 20.11.2009 




(G05F) I.1(1) 

(86) EP 2009/065575 20.11.2009 

(87) WO 2010/060872 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 EP 08305834 

(54) • SCHALTSPANNUNGSREGLER 

• A SWITCH-MODE VOLTAGE REGULATOR 

• RÉGULATEUR DE TENSION À MODE DE 

COMMUTATION 

(71) ST-Ericsson SA, 39 Chemin du Champ-des- 

Filles, 1228 Plan-les-Ouates, CH 

(72) TROCHUT, Séverin, F-73200 Gilly Sur Isere, 

FR 

(74) de Beaumont, Michel, Cabinet Beaumont 1, 

rue Champollion, 38000 Grenoble, FR 

(51) G05F 3/06 (11) 2 350 764 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819790.8 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059760 07.10.2009 

(87) WO 2010/042565 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 103603 P 

(54) • STROMVERSORGUNG MIT ENERGIEGE- 

WINNUNG AUS EINER STROMLEITUNG 

• POWER LINE ENERGY HARVESTING 

POWER SUPPLY 

• ALIMENTATION PAR PRÉLÈVEMENT D 

ÉNERGIE SUR LIGNE ÉLECTRIQUE 

(71) Cooper Technologies Company, 600 Travis 

Street Suite 5600, Houston, TX 77002, US 

(72) BANTING, John, Fredrick, Waukesha, WI 


MCBEE, Bruce, W., Brookfield, WI 53005, US 

(74) Smee, Anthony James Michael, Gill Jennings 

& Every LLP The Broadgate Tower 20 

Primrose Street, London EC2A 2ES, GB 

G05G 5/05 → (51) B64C 13/24 

G05G 7/12 → (51) B64C 13/24 

(51) G06F 1/00 (11) 2 350 765 A2* 

G06F 1/16 G06K 19/00 

G06K 19/07 G11B 20/04 

(25) En (26) En 

(21) 09822730.9 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061725 22.10.2009 

(87) WO 2010/048439 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 23.10.2008 US 107969 P 

(54) • DATENSPEICHERGERÄTE 

• DATA STORAGE DEVICES 

• DISPOSITIFS DE STOCKAGE DE DONNÉES 

(71) Ocelot, Llc., 1314 S. Grand Blvd., 2181, 

Spokane, WA 99202, US 

(72) DEPAULA, Andrew, C., Spokane WA 99202, 

US 



WC1R 4PJ, GB 

G06F 1/03 → (51) G01S 7/292 

G06F 1/16 → (51) G06F 1/00 

G06F 1/16 → (51) G06F 3/01 

G06F 1/16 → (51) G06F 13/40 

G06F 1/16 → (51) H04M 1/02 

G06F 1/16 → (51) H04M 1/73 

G06F 1/18 → (51) G11B 33/14 




(51) G06F 1/20 (11) 2 350 766 A1* 

G06F 17/50 

(25) En (26) En 

(21) 09764410.8 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065700 24.11.2009 

(87) WO 2010/068434 2010/24 17.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 277715 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BEWER- 

TEN UND VERWALTEN VON DATENZENT- 

RALEN-LUFTSTRÖMUNG UND & 8209; 

ENERGIEBENUTZUNG 

• SYSTEM AND METHOD FOR ASSESSING 

AND MANAGING DATA CENTER AIRFLOW 

AND ENERGY USAGE 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ÉVALUATION ET 

DE GESTION DU DÉBIT D'AIR ET DE LA 

CONSOMMATION D'ÉNERGIE D'UN CEN- 

TRE DE DONNÉES 

(71) American Power Conversion Corporation, 

132 Fairgrounds Road, West Kingston, RI 

02892, US 

(72) RASMUSSEN, Neil, Concord MA 01742, US 

VANGILDER, James, W., Pepperell MA 

01463, US 

ZHANG, Xuanhang, Tewksbury MA 01876, 

US 

(74) Walaski, Jan Filip, Venner Shipley LLP 20 

Little Britain, London EC1A 7DH, GB 

(51) G06F 1/20 (11) 2 350 767 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785429.3 (22) 31.07.2009 




(86) GB 2009/050956 31.07.2009 

(87) WO 2010/049710 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 GB 0819910 

(54) • ELEKTRONISCHES SYSTEM 

• AN ELECTRONIC SYSTEM 

• SYSTÈME ÉLECTRONIQUE 

(71) Aqua Cooling Solutions Ltd., Unit 4 

Segensworth Business Centre Segensworth 

Road, Fareham, Hampshire PO15 5RQ, GB 

(72) DAVIS, Simon, Peter, Hampshire SO50 6NZ, 

GB 

(74) Bonner, Catherine Louise, et al, Chapman 

Molony 20 Staple Gardens, GB-Winchester 

SO23 8SR, GB 

(51) G06F 1/32 (11) 2 350 768 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792707.3 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057458 18.09.2009 

(87) WO 2010/039458 2010/14 08.04.2010 

(30) 23.09.2008 US 235933 

(54) • ELEKTRONISCHES LOW-POWER-SYSTEM, 

DAS NICHTFLÜCHTIGEN MAGNETSPEI- 

CHER VERWENDET 

• LOW POWER ELECTRONIC SYSTEM 

USING NON-VOLATILE MAGNETIC MEM- 

ORY 

• SYSTÈME ÉLECTRONIQUE À FAIBLE 

PUISSANCE UTILISANT UNE MÉMOIRE 

MAGNÉTIQUE NON VOLATILE 

(71) QUALCOMM Incorporated, Attn: International 

IP Administration 5775 Morehouse 


(72) NOWAK, Matthew Michael, San Diego California 

92121, US 

CHUA-EOAN, Lew, San Diego California 

92121, US 

279 

Anmeldungen 

Applications 


KANG, Seung H., San Diego California 

92121, US 

(74) Dunlop, Hugh Christopher, R.G.C. Jenkins & 

Co. 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB 

(51) G06F 1/32 (11) 2 350 769 A1* 

G06F 9/46 

(25) En (26) En 

(21) 09817105.1 (22) 01.10.2009 





(87) WO 2010/037177 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 AU 2008905162 

(54) • SCHEDULING EINER ANWENDUNG ZUR 

DURCHFÜHRUNG AUF EINEM HETERO- 

GENEN DATENVERARBEITUNGSSYSTEM 

• SCHEDULING AN APPLICATION FOR 

PERFORMANCE ON A HETEROGENEOUS 

COMPUTING SYSTEM 

• PROGRAMMATION D'APPLICATION POUR 

EXÉCUTION SUR UN SYSTÈME INFOR- 

MATIQUE HÉTÉROGÈNE 

(71) The University Of Sydney, The University of 

Sydney Act 1989, Sydney, NSW 2006, AU 

(72) ZOMAYA, Albert, Randwick NSW 2031, AU 

LEE, Young, Choon, Croydon NSW 2132, AU 

(74) Calderbank, Thomas Roger, et al, Mewburn 


GB 

(51) G06F 1/32 (11) 2 350 770 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822648.3 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061521 21.10.2009 


(30) 21.10.2008 US 107172 P 

(54) • VERFAHREN FÜR BEWUSSTE LEIS- 

TUNGSVERWALTUNG 

• METHODS OF ACHIEVING COGNIZANT 

POWER MANAGEMENT 

• PROCÉDÉS D'OBTENTION D'UNE GES- 

TION D'ÉNERGIE CONSCIENTE 

(71) Raritan Americas, Inc., 400 Cottontail Lane, 

Somerset, NJ 08873, US 

(72) MALIK, Naim, Somerset NJ 08873, US 

PAETZ, Christian, 08064 Zwickau, DE 

WEINSTOCK, Neil, Randolph NJ 07869, US 

YANG, Allen, Bridgewater NJ 08807, US 

ONYSHKEVYH, Vsevolod, Princeton NJ 

08540, US 

SOMASUNDARAM, Siva, Dayton NJ 08810, 

US 

(74) Williams, David John, Page White & Farrer 


2BF, GB 

(51) G06F 3/00 (11) 2 350 771 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08782646.7 (22) 06.08.2008 




(86) US 2008/072369 06.08.2008 

(87) WO 2010/016836 2010/06 11.02.2010 

(54) • MEDIEN-LESEZEICHEN 

• MEDIA BOOKMARKS 

• SIGNETS MULTIMÉDIAS 



(72) MITRA, Nilo, New York NY 10025, US 

FOTI, George, Dollard Des Ormeaux QC H9G 

2Z8, CA 

HIGGS, Paul, Roswell GA 30075, US

(G06F) I.1(1) 

(74) Barrett, Peter Andrew John, et al, Ericsson 

Limited Patent Unit Optical Networks Unit 4 

Midleton Gate Guildford Business Park, 

Guildford, Surrey GU2 8SG, GB 

(51) G06F 3/00 (11) 2 350 772 A1* 

G06F 9/30 H04L 12/00 

(25) En (26) En 

(21) 08877842.8 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050921 2010/18 06.05.2010 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN DER PRIO- 

RISIERTEN OPTISCHEN ARBITRIERUNG 

• PRIORITIZED OPTICAL ARBITRATION 

SYSTEMS AND METHODS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS D'ARBITRAGE 

OPTIQUE À PRIORITÉS 




(72) BINKERT, Nathan, Lorenzo, Palo Alto CA 

94304-1100, US 

MCLAREN, Moray, Bristol Bristol BS34 8QZ, 

GB 

DAVIS, Alan, Lynn, Palo Alto CA 94304- 

1100, US 




(51) G06F 3/00 (11) 2 350 773 A2* 

G06F 3/01 G06F 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819997.9 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060262 09.10.2009 

(87) WO 2010/042884 2010/15 15.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 10.10.2008 US 104658 P 

(54) • HAPTISCHE AUSGABEEINRICHTUNG ZUR 

VERWENDUNG MIT HAPTISCHEN 

CODIERTEN MEDIEN 

• HAPTIC OTUPUT DEVICE FOR USE WITH 

HAPTIC ENCODED MEDIA 

• DISPOSITIF DE SORTIE HAPTIQUE A 

UTILISER AVEC MEDIA CODE HAPTIQUE 

(71) Internet Services, Llc, 500 Archdale Drive, 

Charlotte, North Carolina 28217, US 

(72) ALARCON, Ramon, Charlotte North Carolina 

28217, US 

(74) Ruschke, Hans Edvard, Ruschke Madgwick 

Seide & Kollegen Postfach 86 06 29, DE- 


(51) G06F 3/00 (11) 2 350 774 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821219.4 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060725 14.10.2009 

(87) WO 2010/045394 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105243 

02.10.2009 US 572689 

10.09.2009 US 557464 

03.09.2009 US 553845 

18.06.2009 US 487623 

02.04.2009 US 417252 

14.10.2008 US 105253 P 

(54) • INTERAKTIVE MEHRPROZESSSYSTEME 

UND VERFAHREN 

• MULTI-PROCESS INTERACTIVE SYSTEMS 

AND METHODS 




• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS INTERACTIFS 

MULTI-PROCESSUS 

(71) Oblong Industries, Inc., 923 E. Third Street 

Unit 111, Los Angeles, CA 90021, US 

(72) KRAMER, Kwindla, Hultman, Los Angeles CA 

90021, US 

UNDERKOFFLER, John, S., Los Angeles CA 

90021, US 



6BX, GB 

(51) G06F 3/01 (11) 2 350 775 A1* 

G06F 3/041 G06F 1/16 

H04R 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09789539.5 (22) 24.03.2009 




(86) US 2009/038109 24.03.2009 

(87) WO 2010/036390 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 US 239002 

(54) • TRAGBARES KOMMUNIKATIONSGERÄT 

MIT EINEM ELEKTROLUMINESZENZGE- 

STEUERTEN HAPTISCHEN TASTENFELD 

• PORTABLE COMMUNICATION DEVICE 

HAVING AN ELECTROLUMINESCENT DRI- 

VEN HAPTIC KEYPAD 

• DISPOSITIF DE COMMUNICATION POR- 

TABLE POURVU D'UN CLAVIER HAPTIQUE 

ENTRAINE ELECTROLUMINESCENT 

(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 

Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE 

(72) DEMUYNCK, Randolph, C., Wake Forest NC 

27587, US 

EATON, William, C., Cary NC 27519, US 

(74) VALEA AB, Anna Lindhs Plats 4, 211 19 

Malmö, SE 

(51) G06F 3/01 (11) 2 350 776 A2* 

A63F 13/02 H04M 1/725 

(25) En (26) En 

(21) 09796859.8 (22) 13.11.2009 




(86) US 2009/064348 13.11.2009 

(87) WO 2010/059513 2010/21 27.05.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 19.11.2008 US 274152 


ERZEUGUNG VON STIMMUNGSABHÄNGI- 

GER HAPTISCHER RÜCKMELDUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR GENER- 

ATING MOOD-BASED HAPTIC FEEDBACK 


GÉNÉRER UN RETOUR HAPTIQUE EN 

FONCTION DE L HUMEUR 

(71) Immersion Corporation, 801 Fox Lane, San 

Jose, CA 95131, US 

(72) CRUZ-HERNAMDEZ, Jean, Manuel, Montreal 

QC H3Z 1T1, CA 



G06F 3/01 → (51) B60W 50/08 

G06F 3/01 → (51) G06F 3/00 

(51) G06F 3/02 (11) 2 350 777 A2* 

(25) It (26) En 

(21) 09786217.1 (22) 04.09.2009 




(86) IB 2009/006753 04.09.2009 

(87) WO 2010/035093 2010/13 01.04.2010 

(88) 20.05.2010 

280 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 29.09.2008 IT TO20080710 

(54) • FÜR VERWENDUNG DURCH RECHTS- 

HÄNDIGE PERSONEN UND LINKSHÄN- 

DIGE PERSONEN GEEIGNETE 

COMPUTEREINGABEEINHEIT 

• COMPUTER INPUT UNIT SUITABLE FOR 

USE BY RIGHT-HANDED PEOPLE AND 

LEFT-HANDED PEOPLE 

• UNITÉ D'ENTRÉE D'ORDINATEUR POU- 

VANT ÊTRE UTILISÉE PAR DES DROI- 

TIERS ET DES GAUCHERS 

(71) Videotec S.p.a., Via Friuli 6, 36015 Schio 

(VI), IT 

(72) POCATERRA, Alessandro, I-36015 Schio 

(VI), IT 

GROTTO, Alessio, I-36015 Schio (VI), IT 

(74) Di Bernardo, Antonio, Praxi Intellectual 

Property S.p.A. Via Mario Pagano, 69/A, 


(51) G06F 3/02 (11) 2 350 778 A2* 

G06F 3/048 

(25) En (26) En 

(21) 09815208.5 (22) 17.09.2009 




(86) US 2009/057339 17.09.2009 

(87) WO 2010/033718 2010/12 25.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 19.09.2008 US 234222 

(54) • SCHNELLE GESTIKEINGABE 

• QUICK GESTURE INPUT 

• SAISIE RAPIDE DE SYMBOLE DE COM- 

MANDE 

(71) Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, 

Mountain View, CA 94043, US 

(72) RAMAN, Tiruvilwamalai Venkatram, San 

Jose, California 95123, US 

CHEN, Charles L., Sunnyvale, California 

94086, US 

(74) Schley, Jan Malte, et al, Fish & Richardson P. 

C. Highlight Business Towers Mies-van-der- 


(51) G06F 3/02 (11) 2 350 779 A2* 

H04B 1/40 G06F 3/14 

(25) En (26) En 

(21) 09832341.3 (22) 24.11.2009 





(87) WO 2010/068445 2010/24 17.06.2010 

(88) 28.10.2010 

(30) 25.11.2008 US 200181 P 


(54) • VERFAHREN UND SYSTEME FÜR VER- 

BESSERTE DATENEINGABE, KOMPRIMIE- 

RUNG, ERKENNUNG, KORREKTUR UND 

ÜBERSETZUNG DURCH SPRACHANALYSE 

AUF FREQUENZBASIS 

• METHODS AND SYSTEMS FOR 

IMPROVED DATA INPUT, COMPRESSION, 

RECOGNITION, CORRECTION, AND 

TRANSLATION THROUGH FREQUENCY- 

BASED LANGUAGE ANALYSIS 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES D'ENTRÉE DE 

DONNÉES AMÉLIORÉS, DE COMPRES- 

SION, DE RECONNAISSANCE, DE COR- 

RECTION ET DE TRADUCTION PAR LE 

BIAIS D'UNE ANALYSE DU LANGAGE 

BASÉE SUR LA FRÉQUENCE 

(71) Spetalnick, Jeffrey R., 260 West 52nd Street, 

20B, New York, NY 10019, US 

(72) Spetalnick, Jeffrey R., New York, NY 10019, 

US

(G06F) I.1(1) 




G06F 3/02 → (51) G06F 3/033 

(51) G06F 3/03 (11) 2 350 780 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877185.2 (22) 30.12.2008 




(86) KR 2008/007810 30.12.2008 

(87) WO 2010/038926 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 KR 20080097418 

(54) • BENUTZEREINGABEEINRICHTUNG MIT 

OPTISCHER ERKENNUNG UND VERFAH- 

REN ZUM ERKENNEN VON EINGABEN 

VOM BENUTZER 

• OPTICAL RECOGNITION USER INPUT 

DEVICE AND METHOD OF RECOGNIZING 

INPUT FROM USER 

• DISPOSITIF D'ENTRÉE UTILISATEUR À 

RECONNAISSANCE OPTIQUE ET PROCÉDÉ 

DE RECONNAISSANCE D'ENTRÉE D'UN 

UTILISATEUR 

(71) Korea Institute of Science and Technology, 

39-1 Hawolgok-dong, Seongbuk-gu, Seoul 

136-791, KR 

(72) LEE, Joong Ho, Seoul 139-761, KR 

PARK, Ji Hyung, Seoul 135-871, KR 

YEOM, Ki Won, Goyang-si Gyeonggi-do 412- 

730, KR 

(74) Diehl & Partner GbR, Patentanwälte Augustenstrasse 


G06F 3/03 → (51) G06F 3/041 

(51) G06F 3/033 (11) 2 350 781 A1* 

H01H 25/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740122.8 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/063756 20.10.2009 

(87) WO 2010/046372 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 FR 0805779 

(54) • MULTIFUNKTIONS-STEUERTASTE 

• MULTIFUNCTION CONTROL BUTTON 

• BOUTON DE COMMANDE MULTIFONC- 

TION 

(71) DAV, 2 rue André Boulle, 94000 Creteil, FR 

(72) LAURENT, Patrice, F-74106 Annemasse, FR 

DROUIN, Xavier, F-74106 Annemasse, FR 

VANHELLE, Stéphane, F-74106 Annemasse, 

FR 

(74) Pothmann, Karsten, Valeo Etudes Electroniques 

Service Propriété Industrielle 76 rue 

Auguste Perret - ZI Europarc, 94046 Creteil 

Cedex, FR 

(51) G06F 3/033 (11) 2 350 782 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821282.2 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060908 15.10.2009 

(87) WO 2010/045498 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 252322 

(54) • MOBILE VORRICHTUNGEN MIT BEWE- 

GUNGSGESTENERKENNUNG 

• MOBILE DEVICES WITH MOTION GES- 

TURE RECOGNITION 

• DISPOSITIFS MOBILES AVEC RECON- 

NAISSANCE DE GESTES DE MOUVEMENT 

(71) Invensense Inc., 1197 Borregas Avenue, 

Sunnyvale, California 94089, US 




(72) SACHS, David, Sunnyvale CA 94085, US 

NASIRI, Steven, S., Saratoga CA 95070, US 

JIANG, Joseph, San Jose CA 95129, US 

GU, Anjia, Stanford, CA 94305, US 



WC1R 4PJ, GB 

(51) G06F 3/033 (11) 2 350 783 A2* 

G06F 3/02 

(25) En (26) En 

(21) 09824221.7 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/062973 02.11.2009 

(87) WO 2010/051535 2010/18 06.05.2010 

(88) 16.09.2010 


(54) • STEUERSTIFT UND KAPPE FÜR 

BELEUCHTETEN CURSOR 

• LIGHTED CURSOR CONTROL STICK AND 

CAP 

• COIFFE ET LEVIER DE COMMANDE DE 

CURSEUR ÉCLAIRÉ 

(71) Giv, LLC, 836 Troon, Highland, MI 48357, 

US 

(72) SLOTTA, Mark, Portage MI 49024, US 

(74) Giles, Ashley Simon, Haseltine Lake LLP 



G06F 3/033 → (51) G06F 3/041 

G06F 3/033 → (51) G10L 11/02 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 784 A1* 

G06F 3/048 G06F 3/047 

G06F 3/044 

(25) En (26) En 

(21) 08877676.0 (22) 31.10.2008 




(86) FI 2008/050623 31.10.2008 

(87) WO 2010/049577 2010/18 06.05.2010 

(54) • TASTENFELDVORRICHTUNG 

• KEYPAD APPARATUS 

• APPAREIL À CLAVIER 


Espoo, FI 

(72) KARHINIEMI, Marko, FI-02610 Espoo, FI 

TUOVINEN, Juhani, FI-02340 Espoo, FI 

(74) Söderholm, Sampsa Petteri, et al, Espatent 

Oy Kaivokatu 10 D, 00100 Helsinki, FI 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 785 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818447.6 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059045 30.09.2009 

(87) WO 2010/039843 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 101974 P 

18.08.2009 US 543277 

(54) • MUSTER AUS WECHSELNDEN, ERGÄNZ- 

ENDEN LEITENDEN ELEMENTEN FÜR 

EINEN MULTITOUCH-SENSOR 

• ALTERNATING, COMPLEMENTARY CON- 

DUCTIVE ELEMENT PATTERN FOR MULTI- 

TOUCH SENSOR 

• MOTIF D'ÉLÉMENTS CONDUCTEURS 

COMPLÉMENTAIRES ALTERNÉS POUR 

UN CAPTEUR MULTITACTILE 

(71) Integrated Device Technology, Inc., 6024 

Silver Creek Valley Road, San Jose, CA 

95138, US 

281 

Anmeldungen 

Applications 


(72) DEWS, Christopher Dews, Fremont California 

94539, US 



GB 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 786 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821237.6 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060782 15.10.2009 

(87) WO 2010/045427 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105549 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR NAHTLO- 

SEN INTEGRIERTEN NAVIGATION VON 

ANWENDUNGEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR SEAMLESSLY 

INTEGRATED NAVIGATION OF APPLICA- 

TIONS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE NAVIGATION 

TOTALEMENT INTÉGRÉE DANS DES 

APPLICATIONS 

(71) Inputive Corporation, 870 Seven Hills Dr., 

Henderson, NV 89052, US 

(72) BONNAT, Pierre, Las Vegas Nevada 89120, 

US 

(74) Vossius, Corinna, et al, Dr. Volker Vossius 



(51) G06F 3/041 (11) 2 350 787 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822436.3 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060445 13.10.2009 

(87) WO 2010/047994 2010/17 29.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 106898 P 

(54) • BERÜHRUNGSSYSTEME UND VERFAH- 

REN MIT MASSGESCHNEIDERTEN SEN- 

SOREN UND ALLGEMEINEN 

STEUERUNGEN 

• TOUCH SYSTEMS AND METHODS UTI- 

LIZING CUSTOMIZED SENSORS AND 

GENERICIZED CONTROLLERS 

• SYSTEMES TACTILES ET PROCEDE VUTI- 

LISANT DES CAPTEURS PERSONNALISES 

ET DES CONTRÔLEURS GENERICISES 



MN 55133-3427, US 

(72) GOMES, Rodrigo S., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

PETERSON, Richard A., Jr., Saint Paul, 

Minnesota 55133-3427, US 

LESSARD, Bruce A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

TAYLOR, Gordon F., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


München, DE 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 788 A2* 

G06F 3/033 G06F 3/03 

(25) En (26) En 

(21) 09823773.8 (22) 21.10.2009 




(86) KR 2009/006091 21.10.2009 

(87) WO 2010/050693 2010/18 06.05.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 30.10.2008 KR 20080107096

(G06F) I.1(1) 

(54) • SCHNITTSTELLENVORRICHTUNG ZUR 

ERZEUGUNG EINES STEUERBEFEHLS 

DURCH BERÜHRUNG UND BEWEGUNG, 

SCHNITTSTELLENSYSTEM MIT DER 

SCHNITTSTELLENVORRICHTUNG UND 

DIESE VERWENDENDES SCHNITTSTEL- 

LENVERFAHREN 

• INTERFACE APPARATUS FOR GENERAT- 

ING CONTROL COMMAND BY TOUCH AND 

MOTION, INTERFACE SYSTEM INCLUDING 

THE INTERFACE APPARATUS, AND 

INTERFACE METHOD USING THE SAME 

• APPAREIL D'INTERFACE POUR GÉNÉRER 

UNE COMMANDE DE RÉGULATION PAR 

TOUCHER ET DÉPLACEMENT, SYSTÈME 

D'INTERFACE COMPRENANT L'APPAREIL 

D'INTERFACE ET PROCÉDÉ D'INTERFACE 

CONSISTANT À UTILISER CET APPAREIL 

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong, 

Yeongtong-gu Suwon-city, Gyeonggido 

442-742, KR 

(72) KIM, Ki-yong, Seoul 138-240, KR 

CHO, Seong-il, Seoul 156-728, KR 

KANG, Jung-min, Seoul 136-800, KR 

SEO, Young-kwang, Seoul 121-857, KR 

JEONG, Ki-jun, Seoul 137-871, KR 

(74) Davies, Robert Ean, Appleyard Lees 15 Clare 

Road, Halifax Yorkshire HX1 2HY, GB 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 789 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824019.5 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061415 21.10.2009 

(87) WO 2010/051190 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 258691 

(54) • PROXIMITÄTSSCHNITTSTELLENVOR- 

RICHTUNGEN, SYSTEME UND VERFAH- 

REN 

• PROXIMITY INTERFACE APPARATUSES, 

SYSTEMS, AND METHODS 

• APPAREILS, SYSTÈMES ET PROCÉDÉS 

D'INTERFACE DE PROXIMITÉ 

(71) Verizon Patent and Licensing Inc., One 

Verizon Way, Basking Ridge, NJ 07920, US 

(72) FRAZIER, Kristopher T., Frisco Texas 75034, 

US 

ROBERTS, Brian F., Frisco Texas 75034, US 

HIGA, George M., Dallas Texas 75246, US 

(74) Hassa, Oliver Michael, Reinhard, Skuhra, 



München, DE 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 790 A2* 

G06F 3/044 

(25) En (26) En 

(21) 09825482.4 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063565 06.11.2009 

(87) WO 2010/054204 2010/19 14.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 06.11.2008 US 112064 P 

(54) • KAPAZITIVER BERÜHRUNGSBILDSCHIRM 

UND STRATEGISCHES GEOMETRIEISO- 

LATIONSSTRUKTURIERUNGSVERFAHREN 

ZUR HERSTELLUNG VON BERÜHRUNGS- 

BILDSCHIRMEN 

• CAPACITIVE TOUCH SCREEN AND STRA- 

TEGIC GEOMETRY ISOLATION PATTERN- 

ING METHOD FOR MAKING TOUCH 

SCREENS 

• ECRAN TACTILE CAPACITIF ET PROCÉDÉ 

DE GRAVURE PAR ISOLATION GÉOMÉ- 

TRIQUE STRATÉGIQUE POUR LA FABRI- 

CATION D ÉCRANS TACTILES 




(71) Uico, Inc., 175 Wall Street, Glendale Heights, 

IL 60139, US 

(72) WADIA, Bahar, Glendale Heights, IL 60139, 

US 


Hagley Road Edgbaston, Birmingham, West 

Midlands B16 8QQ, GB 

G06F 3/041 → (51) G06F 3/01 

G06F 3/041 → (51) G06F 3/046 

(51) G06F 3/042 (11) 2 350 791 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09786372.4 (22) 24.04.2009 




(86) IB 2009/051702 24.04.2009 

(87) WO 2010/049823 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 258582 

(54) • BERÜHRUNGSEMPFINDLICHE ANORD- 

NUNG MIT OPTISCHEN GITTERN 

• TOUCH SENSITIVE DEVICE USING OPTI- 

CAL GRATINGS 

• DISPOSITIF TACTILE UTILISANT DES 

RÉSEAUX OPTIQUES 



(72) HANSSON, Bjorn, S-192 54 Sollentuna, SE 

(74) VALEA AB, Anna Lindhs Plats 4, 211 19 

Malmö, SE 

(51) G06F 3/042 (11) 2 350 792 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820054.6 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060548 13.10.2009 

(87) WO 2010/042953 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104340 P 

(54) • EINZELKAMERA-TRACKER 

• SINGLE CAMERA TRACKER 

• DISPOSITIF DE SUIVI DE DISPOSITIF DE 

PRISE DE VUES UNIQUE 

(71) Gesturetek, INC., 530 Lakeside Drive, Suite 

280, Sunnyvale, California 94085, US 

(72) HILDRETH, Evan, Ottawa Ontario K1S 3J3, 

CA 


Mies-van-der-Rohe-Straße 8, D-80807 

München, DE 

(51) G06F 3/042 (11) 2 350 793 A1* 

G02B 6/42 

(25) En (26) En 

(21) 09821652.6 (22) 23.10.2009 




(86) FI 2009/050852 23.10.2009 

(87) WO 2010/046539 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FI 20086009 

(54) • ANORDNUNG FÜR EINEN BERÜHRUNGS- 

BILDSCHIRM UND ZUGEHÖRIGES HER- 


• ARRANGEMENT FOR A TOUCHSCREEN 

AND RELATED METHOD OF MANUFAC- 

TURE 

• AGENCEMENT POUR UN ÉCRAN TACTILE 

ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ 

(71) Valtion Teknillinen Tutkimuskeskus, Vuorimiehentie 

3, 02044 Espoo, FI 

(72) AIKIO, Janne, FI-90540 Oulu, FI 

KERÄNEN, Antti, FI-90540 Oulu, FI 

(74) Värilä, Risto Sakari, et al, IPR Partners Oy 

Bulevardi 2-4, 00120 Helsinki, FI 

282 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G06F 3/042 (11) 2 350 794 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824312.4 (22) 05.11.2009 




(86) CA 2009/001595 05.11.2009 

(87) WO 2010/051633 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 265630 

(54) • INTERAKTIVES EINGABESYSTEM MIT 

MEHRFACHWINKEL-REFLEXIONSSTRUK- 

TUR 

• INTERACTIVE INPUT SYSTEM WITH 

MULTI-ANGLE REFLECTING STRUCTURE 

• SYSTÈME D'ENTRÉE INTERACTIF COM- 

PORTANT UNE STRUCTURE DE 

RÉFLEXION MULTIANGLE 

(71) SMART Technologies ULC, 3636 Research 

Road NW, Calgary, Alberta T2L 1Y1, CA 

(72) CHTCHETININE, Alex, Calary, Alberta T3H 

3C4, CA 

KEENAN, Vaughn E., Calgary, Alberta T3A 

5B3, CA 




G06F 3/042 → (51) G06F 3/046 

(51) G06F 3/043 (11) 2 350 795 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752762.6 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/063209 09.10.2009 

(87) WO 2010/043572 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 DE 102008051194 

(54) • BERÜHRUNGSSENSOR UND VERFAHREN 

ZUR BESTIMMUNG DER POSITION EINER 

BERÜHRUNG 

• TOUCH SENSOR AND METHOD FOR 

DETERMINING THE POSITION OF A 

TOUCH 

• CAPTEUR TACTILE ET PROCÉDÉ DE 

DÉTERMINATION DE LA POSITION D'UN 

CONTACT 

(71) Hochschule für angewandte Wissenschaften 

Fachhochschule Coburg, Friedrich-Streib- 

Straße 2, 96450 Coburg, DE 

(72) LINDNER, Gerhard, 96450 Coburg, DE 

MÜNCH, Michael, 96450 Coburg, DE 

TRITT, Gerhard, 72218 Wildberg, DE 

BUCHHOLZ, Andreas, 75365 Calw, DE 

(74) Staroske, Sandro, et al, Patentanwälte Maikowski 



G06F 3/044 → (51) G06F 3/041 

(51) G06F 3/046 (11) 2 350 796 A1* 

G06F 3/041 G06F 3/042 

(25) En (26) En 

(21) 09788753.3 (22) 20.04.2009 




(86) US 2009/002433 20.04.2009 

(87) WO 2010/044810 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 250108 

(54) • BENUTZEREINGABEDISPLAYS FÜR 

MOBILGERÄTE 

• USER INPUT DISPLAYS FOR MOBILE 

DEVICES 

• AFFICHAGES D'ENTRÉE UTILISATEUR 

POUR DISPOSITIFS MOBILES 



(72) BIRKLER, Jörgen, San Mateo CA 94404, US

(G06F) I.1(1) 



G06F 3/047 → (51) G06F 3/041 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 797 A1* 

G06Q 50/00 

(25) En (26) En 

(21) 08878037.4 (22) 05.11.2008 




(86) US 2008/082497 05.11.2008 

(87) WO 2010/053479 2010/19 14.05.2010 

(54) • ANZEIGEN VON PERSONALISIERTEN 

INFORMATIONEN IN EINEM HANDGERÄT 

• DISPLAYING PERSONALIZED INFORMA- 

TION IN A HANDHELD DEVICE 

• AFFICHAGE D'INFORMATIONS PERSON- 

NALISÉES DANS UN DISPOSITIF POR- 

TABLE 




(72) HUBERMAN, Bernardo, Fort Collins, Colorado 

80527-2400, US 

GOLDER, Scott, Fort Collins, Colorado 

80527-2400, US 

WU, Fang, Fort Collins, Colorado 80527- 

2400, US 



7QH, GB 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 798 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09749183.1 (22) 30.10.2009 




(86) GB 2009/051463 30.10.2009 

(87) WO 2010/049738 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 GB 0819931 

15.09.2009 GB 0916176 

(54) • REPRÄSENTATIONSSYSTEM 

• REPRESENTATION SYSTEM 

• SYSTÈME DE REPRÉSENTATION 

(71) The University of Bristol, Senate House 

Tyndall Avenue, Clifton Bristol BS8 1TH, GB 

(72) CARBERRY, David, Bristol BS8 4EJ, GB 

PICCO, Loren, Bristol BS6 6PT, GB 

ULCINAS, Arturas, LT-49342 Kaunas, LT 

MILES, Mervyn, Bristol BS11 0UR, GB 

GRIEVE, James, Bristol BS6 5NR, GB 

SUBRAMANIAN, Sriram, Bristol BS3 1PB, 

GB 

(74) O'Connell, David Christopher, Haseltine Lake 


BS1 6HU, GB 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 799 A1* 

B60K 35/00 

(25) De (26) De 

(21) 09781591.4 (22) 06.08.2009 




(86) EP 2009/060249 06.08.2009 

(87) WO 2010/046147 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 DE 102008052485 


ANZEIGEN VON IN LISTEN GEORDNETER 

INFORMATION 

• METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING 

INFORMATION SORTED INTO LISTS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE 

D'INFORMATIONS ORDONNÉES SOUS 

FORME DE LISTE 

(71) Volkswagen AG, 38436 Wolfsburg, DE 




(72) HÖHNE, Sven, 38518 Gifhorn, DE 



(51) G06F 3/048 (11) 2 350 800 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09786362.5 (22) 07.04.2009 




(86) IB 2009/051472 07.04.2009 

(87) WO 2010/041155 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 246675 

(54) • LIVE-VORSCHAU OFFENER FENSTER 

• LIVE PREVIEW OF OPEN WINDOWS 

• PRÉVISUALISATION EN DIRECT DE 

FENÊTRES OUVERTES 



(72) FLYGH, Anders, S-214 28 Malmö, SE 

VIKNER, Patrik, S-211 47 Malmö, SE 

(74) VALEA AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 801 A2* 

G06F 15/16 G06F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09816764.6 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057885 22.09.2009 

(87) WO 2010/036658 2010/13 01.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 24.09.2008 US 236691 

(54) • OBJEKTERFASSUNG UND BENUTZEREIN- 

STELLUNGEN 

• OBJECT DETECTION AND USER SETTINGS 

• DÉTECTION D'OBJETS ET PARAMÈTRES 

D'UTILISATEUR 

(71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, 

Redmond, WA 98052-6399, US 

(72) NEUFELD, Nadav M., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

METTIFOGO, Gionata, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

MIGOS, Charles J., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

KLEINHANZL, Afshan A., Redmond, 

Washington 98052-6399, US 




(51) G06F 3/048 (11) 2 350 802 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09820729.3 (22) 13.10.2009 




(86) KR 2009/005852 13.10.2009 

(87) WO 2010/044579 2010/16 22.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 13.10.2008 KR 20080099972 

(54) • VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG 

EINER BENUTZERSCHNITTSTELLE 

ANHAND DREIDIMENSIONALER GESTEN 

UND GERÄT DAMIT 

• A METHOD FOR PROVIDING A USER 

INTERFACE USING THREE-DIMENSIONAL 

GESTURES AND AN APPARATUS USING 

THE SAME 

• PROCÉDÉ D'UTILISATION D'UNE INTER- 

FACE UTILISATEUR AU MOYEN D'UNE 

ENTRÉE GESTUELLE 3D ET APPAREIL 

COMPRENANT CETTE INTERFACE 



(72) KIM, Hyun-Ju, Seoul 137-724, KR 

283 

Anmeldungen 

Applications 



München, DE 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 803 A1* 

G06F 21/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09827200.8 (22) 27.08.2009 




(86) EP 2009/061057 27.08.2009 

(87) WO 2010/057692 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 EP 08305813 

(54) • PROJIZIERTE UND GESICHERTE VIR- 

TUELLE TASTATUR 

• PROJECTED AND SECURED VIRTUAL 

KEYBOARD 

• CLAVIER VIRTUEL PROJETE ET SECURISE 

(71) Gemalto SA, 6, rue de la Verrerie, 92190 

Meudon, FR 

(72) ROUCHOUZE, Bruno, F-83270 St Cyr Sur 

Mer, FR 

G06F 3/048 → (51) G01C 21/26 

G06F 3/048 → (51) G01C 21/36 

G06F 3/048 → (51) G06F 3/02 

G06F 3/048 → (51) G06F 3/041 

G06F 3/048 → (51) G06F 13/00 

G06F 3/048 → (51) G06F 13/10 

(51) G06F 3/06 (11) 2 350 804 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09737454.0 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/063958 23.10.2009 

(87) WO 2010/046465 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08447044 

(54) • EINRICHTUNG ZUM AUSWÄHLEN UND 

KONFIGURIEREN EINES VORGABESPEI- 

CHERTEILS UND ENTSPRECHENDES 

VERFAHREN 

• A DEVICE FOR SELECTING AND CONFIG- 

URING A DEFAULT STORAGE SECTION 

AND THE CORRESPONDING METHOD 

• PROCÉDÉ AU NIVEAU D'UNE PASSE- 

RELLE POUR LA SÉLECTION ET LA 

GESTION D'UN DISQUE PAR DÉFAUT 

(71) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc, 

92130 Issy-les-Moulineaux, FR 

(72) DESPLANQUES, Bart, B-2650 Edegem, BE 

MUYLKENS, Koën, B-2650 Edegem, BE 

(74) Perrot, Sébastien, Technicolor 1-5 rue 

Jeanne d'Arc, 92130 Issy Les Moulineaux, 

FR 

(51) G06F 3/06 (11) 2 350 805 A1* 

G06F 9/50 

(25) En (26) En 

(21) 09787941.5 (22) 02.03.2009 




(86) JP 2009/054354 02.03.2009 

(87) WO 2010/041481 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 JP 2008263396 

(54) • SPEICHERSYSTEM UND STEUERUNGS- 


• STORAGE SYSTEM AND METHOD FOR 


• SYSTEME DE STOCKAGE ET SON PRO- 

CEDE DE COMMANDE

(G06F) I.1(1) 

(71) Hitachi, Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, 

Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP 

(72) OGAWA, Junji, Tokyo 100-8220, JP 

NONAKA, Yusuke, Tokyo 100-8220, JP 

MATSUI, Yuko, Tokyo 100-8220, JP 

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann, 

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE 

G06F 3/06 → (51) G06F 12/08 

G06F 3/06 → (51) G06F 15/16 

G06F 3/06 → (51) G06F 17/30 

(51) G06F 3/12 (11) 2 350 806 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877611.7 (22) 20.10.2008 




(86) US 2008/080538 20.10.2008 

(87) WO 2010/047687 2010/17 29.04.2010 

(54) • VERFAHREN FÜR ERWEITERTES SICHER- 

HEITSDRUCKEN 

• METHOD FOR ENHANCING SECURITY 

PRINTING 

• PROCÉDÉ POUR AMÉLIORER UNE 

IMPRESSION DE SÉCURITÉ 




(72) SIMSKE, Steven, J., Fort Collins CO 80528- 

9544, US 

VILLA, Juan, C., Aguadilla PR 00603, US 




G06F 3/12 → (51) G06F 13/00 

(51) G06F 3/14 (11) 2 350 807 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09747957.0 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061900 23.10.2009 

(87) WO 2010/048539 2010/17 29.04.2010 

(30) 26.10.2008 US 108532 P 

(54) • PANORAMAEINSTELLUNG EINER NATI- 

VEN ANZEIGE AUF EINEM MOBILEN 

DATENVERARBEITUNGSGERÄT AUF EIN 

FENSTER, INTERPRETIEREN EINER AUF 

GESTIK BASIERENDEN ANWEISUNG ZUM 

ROLLEN VON INHALTEN DES FENSTERS 

UND UMKLAPPEN VON TEXT AUF DEM 

FENSTER 

• PANNING A NATIVE DISPLAY ON A 

MOBILE COMPUTING DEVICE TO A WIN- 

DOW, INTERPRETING A GESTURE-BASED 

INSTRUCTION TO SCROLL CONTENTS OF 

THE WINDOW, AND WRAPPING TEXT ON 

THE WINDOW 

• PANORAMIQUE D'AFFICHEUR NATIF SUR 

UN DISPOSITIF INFORMATIQUE MOBILE 

DANS UNE FENÊTRE, INTERPRÉTATION 

D'UNE INSTRUCTION À BASE DE GESTES 

POUR FAIRE DÉFILER LE CONTENU DE LA 

FENÊTRE, ET ENROULEMENT DU TEXTE 

SUR LA FENÊTRE 

(71) Citrix Systems, Inc., 851 West Cypress Creek 

Road, Fort Lauderdale, FL 33309, US 

(72) TEMPLETON, Mark, Fort Lauderdale, FL 

33309, US 

PINTO, Gus, Fort Lauderdale, FL 33309, US 

MARANO, Adam, Fort Lauderdale, FL 33309, 

US 

FLECK, Christopher, Fort Lauderdale, FL 

33309, US 




(74) Cooper, John, Murgitroyd & Company 165- 


G06F 3/14 → (51) G06F 3/02 

G06F 3/14 → (51) G06F 9/06 

G06F 3/14 → (51) G06F 17/40 

G06F 3/147 → (51) G09G 3/20 

(51) G06F 7/00 (11) 2 350 808 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09814861.2 (22) 15.07.2009 




(86) US 2009/004077 15.07.2009 


(30) 16.09.2008 US 211582 

(54) • ERWEITERBARES DATEN-WAREHOUSE 

FÜR DURCHFLUSSCYTOMETRIEDATEN 

• EXTENSIBLE DATA WAREHOUSE FOR 

FLOW CYTOMETRY DATA 

• MAGASIN DE DONNÉES EXTENSIBLE 

POUR DES DONNÉES DE CYTOMÉTRIE EN 

FLUX 

(71) Beckman Coulter, Inc., 250 S. Kraemer 

Boulevard, Brea, 92821 CA, US 

(72) ZIGON, Robert, Carmel IN 46032, US 

MYERS, Larry, Greenfield IN 46140, US 

MITCHELL, Ryan, Brownsburg IN 46112, US 



8BT, GB 

G06F 7/00 → (51) G06F 19/00 

G06F 7/04 → (51) H04L 9/32 

(51) G06F 7/06 (11) 2 350 809 A2* 

G06F 17/30 B05C 21/00 

B32B 43/00 

(25) En (26) En 

(21) 09752944.0 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062291 28.10.2009 

(87) WO 2010/051294 2010/18 06.05.2010 


(54) • FARBFORMULIERUNGSAUSWAHLPRO- 

ZESS MIT VISUELLER ANZEIGE 

• COLOR FORMULATION SELECTION PRO- 

CESS WITH VISUAL DISPLAY 

• PROCESSUS DE SÉLECTION DE FORMU- 

LATION DE COULEUR DOTÉ D UN DIS- 

POSITIF D AFFICHAGE VISUEL 

(71) PPG Industries Ohio, Inc., 3800 West 143rd 

Street, Cleveland, OH 44111, US 

(72) ANDERSON, Geoffrey, Bruce, Geelong Victoria 


WHITBY, Jon, David, Avon Lake OH 44012, 

US 

HENRY, Michael, J., Hinckley OH 44233, US 

RAMSEY, Beth, C., Strongsville OH 44149, 

US 


DE 

(51) G06F 7/60 (11) 2 350 810 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818158.9 (22) 17.07.2009 




(86) US 2009/051029 17.07.2009 

(87) WO 2010/039326 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101490 P 

284 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • SELBSTANPASSENDER ITERLATIVER 

LÖSER 

• SELF-ADAPTING ITERATIVE SOLVER 

• RÉSOLVEUR ITÉRATIF AUTO-ADAPTATIF 



2189, US 

(72) MISHEV, Ilya, Pearland TX 77584, US 

NEPOMNYASHCHIKH, Sergey, Novosibirsk 

630090, RU 

MATSOKIN, Alexander, Novosibirsk 630090, 

RU 




(51) G06F 7/72 (11) 2 350 811 A1* 

G09C 5/00 H04L 9/30 

(25) En (26) En 

(21) 09822945.3 (22) 30.10.2009 




(86) CA 2009/001557 30.10.2009 

(87) WO 2010/048719 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109558 P 


MODULVERRINGERUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR MODU- 

LUS REDUCTION 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR UNE 

RÉDUCTION DE MODULE 

(71) Certicom Corp., 5520 Explorer Drive 4th 

Floor, Mississauga, ON L4W 5L1, CA 

(72) LAMBERT, Robert John, Mississauga, ON 

L4W 5L1, CA 

(74) Rickard, David John, et al, Ipulse 26 


G06F 9/04 → (51) G06F 9/45 

(51) G06F 9/06 (11) 2 350 812 A2* 

G06F 17/24 G06F 3/14 

(25) En (26) En 

(21) 09813695.5 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056703 11.09.2009 

(87) WO 2010/030913 2010/11 18.03.2010 

(88) 14.05.2010 

(30) 15.09.2008 US 97059 P 

15.12.2008 US 122695 P 

(54) • MODALLOSE SCHNITTSTELLENVERBES- 

SERUNGEN 

• MODAL-LESS INTERFACE ENHANCE- 

MENTS 

• AMÉLIORATIONS D'INTERFACE MOINS 

MODALE 

(71) Palantir Technologies, Inc., 100 Hamilton 

Avenue Suite 300, Palo Alto, California 

94301, US 

(72) AYMELOGLU, Andrew, Palo Alto, California 

94301, US 

MIYAKE, Nicholas, Palo Alto, California 

94301, US 

BURR, Brandon, Palo Alto, California 94301, 

US 

CICERONE, Derek, Palo Alto, California 

94301, US 

SIMLER, Kevin, Palo Alto, California 94306, 

US 

TAN, Garry, San Francisco, California 94107, 

US 



WC1R 4PJ, GB 

G06F 9/06 → (51) G06F 12/00

(G06F) I.1(1) 

G06F 9/06 → (51) G06F 15/16 

G06F 9/06 → (51) G06F 17/40 

G06F 9/30 → (51) G06F 3/00 

G06F 9/30 → (51) G06F 15/16 

(51) G06F 9/302 (11) 2 350 813 A1* 

G06F 9/32 

(25) En (26) En 

(21) 09785125.7 (22) 16.09.2009 




(86) GB 2009/002225 16.09.2009 

(87) WO 2010/040977 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 GB 0818491 

01.09.2009 GB 0915208 


DURCHFÜHREN VON SIMD-MULTIPLIKA- 

TIONS-AKKUMULATIONS-OPERATIONEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR PER- 

FORMING SIMD MULTIPLY-ACCUMULATE 

OPERATIONS 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ D'EXÉCUTION 

D'OPÉRATIONS DE MULTIPLICATION- 

ACCUMULATION SIMD 

(71) ARM Limited, 110 Fulbourn Road, Cherry 

Hinton Cambridge CB1 9NJ, GB 

(72) WILDER, Mladen, Cambridge CB1 9EU, GB 

SYMES, Dominic, Hugo, Cambridge CB1 

7TT, GB 

BRUCE, Richard, Edward, Hong Kong, CN 

(74) Horner, David Richard, D Young & Co LLP 


(51) G06F 9/305 (11) 2 350 814 A1* 

G06F 9/38 

(25) En (26) En 

(21) 09792703.2 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057453 18.09.2009 

(87) WO 2010/039457 2010/14 08.04.2010 

(30) 23.09.2008 US 236067 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM AUS- 

FÜHREN EINER LINEAR-RÜCKKOP- 

PLUNGSVERSCHIEBUNGSANWEISUNG 

• SYSTEM AND METHOD TO EXECUTE A 

LINEAR FEEDBACK-SHIFT INSTRUCTION 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR EXÉCUTER 

UNE INSTRUCTION DE DÉCALAGE À 

RÉTROACTION LINÉAIRE 




(72) PLONDKE, Erich, San Diego CA 92121, US 

CODRESCU, Lucian, San Diego CA 92121, 

US 

GURSKI, Remi, San Diego CA 92121, US 

KRITHIVASAN, Shankar, San Diego CA 

92121, US 

(74) Dunlop, Hugh Christopher, R.G.C. Jenkins & 

Co. 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, GB 

G06F 9/32 → (51) G06F 9/302 

G06F 9/38 → (51) G06F 9/305 

(51) G06F 9/44 (11) 2 350 815 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875889.1 (22) 21.10.2008 




(86) IB 2008/055365 21.10.2008 

(87) WO 2010/046734 2010/17 29.04.2010 




(54) • MODELLTRANSFORMATIONSEINHEIT 

• MODEL TRANSFORMATION UNIT 

• UNITÉ DE TRANSFORMATION DE MODÈLE 

(71) Accenture Global Services Limited, 3 Grand 

Canal Plaza Upper Grand Canal Street, Dublin 

4, IE 

(72) PERRIN, Oswald, F-75005 Paris, FR 

NAOURI, Gérard, F-91570 Bievres, FR 

VEZIN, Erwan, F-75116 Paris, FR 

(74) de Beaumont, Michel, 1bis, rue Champollion, 


(51) G06F 9/44 (11) 2 350 816 A1* 

H04M 1/725 

(25) En (26) En 

(21) 09764217.7 (22) 20.11.2009 




(86) EP 2009/065546 20.11.2009 

(87) WO 2010/057971 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 117432 P 


FLEXIBLEN MODIFIKATION VON BENUT- 

ZERSCHNITTSTELLEN 

• METHODS AND APPARATUSES FOR 

FLEXIBLE MODIFICATION OF USER 

INTERFACES 

• PROCÉDÉS ET APPAREILS PERMETTANT 

UNE MODIFICATION SOUPLE DES INTER- 

FACES UTILISATEUR 

(71) User Interface in Sweden AB, Torggatan 2, 

211 40 Malmo, SE 

(72) ADEMAR, Fredrik, S-246 50 Löddeköpinge, 

SE 

MÅNSSON, Erik, S-212 17 Malmö, SE 

FREJ, Johan, S-413 04 Göteborg, SE 

JOHANSSON, Mikael, S-214 20 Malmö, SE 

(74) Finnie, Peter John, Gill Jennings & Every LLP 



(51) G06F 9/44 (11) 2 350 817 A2* 

G06F 17/21 G06F 15/16 

(25) En (26) En 

(21) 09813693.0 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056700 11.09.2009 

(87) WO 2010/030911 2010/11 18.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 15.09.2008 US 97059 P 

15.12.2008 US 122695 P 

(54) • AUTOMATISCHES ERZEUGEN UND SER- 

VER-PUSH VON ENTWÜRFEN 

• AUTOMATIC CREATION AND SERVER 

PUSH OF DRAFTS 

• CRÉATION AUTOMATIQUE ET POUSSÉE 

DE BROUILLON DE SERVEUR 



94301, US 


94301, US 


94301, US 


US 


94301, US 


US 


US 



WC1R 4PJ, GB 

285 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G06F 9/44 (11) 2 350 818 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824240.7 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/063089 03.11.2009 

(87) WO 2010/051555 2010/18 06.05.2010 

(30) 03.11.2008 US 110840 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DYNA- 

MISCHEN AUFBAUEN EINES VERHALTEN- 

MODELLS IN EINEM HARDWARE-SYSTEM 

• SYSTEM AND METHOD OF DYNAMICALLY 

BUILDING A BEHAVIOR MODEL ON A 

HARDWARE SYSTEM 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE CONSTRUC- 

TION DYNAMIQUE D UN MODÈLE DE 

COMPORTEMENT SUR UN SYSTÈME 

MATÉRIEL 

(71) Enginelab, Inc., 2495 Industry Road Suite D, 

Missoula, MT 59802, US 

(72) VITO, Jim, Missoula MT 59802, US 

BROWN, Patrick, Commerce City CO 80022, 

US 

(74) Lord, Michael, Gill Jennings & Every LLP The 

Broadgate Tower 20 Primrose Street, London 

EC2A 2ES, GB 

(51) G06F 9/44 (11) 2 350 819 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829664.3 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/063023 03.11.2009 

(87) WO 2010/062726 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 03.11.2008 US 264038 

(54) • BESTIMMUNG VON BENUTZERÄHNLICH- 

KEITEN AUF BASIS VON POSITIONSHIS- 

TORIEN 

• DETERMINING USER SIMILARITIES 

BASED ON LOCATION HISTORIES 

• DÉTERMINATION DE SIMILARITÉS ENTRE 

UTILISATEURS BASÉE SUR L'HISTO- 

RIQUE DE POSITIONS 



(72) ZHENG, Yu, Redmond, Washington 98052- 

6399, US 

XIE, Xing, Redmond, Washington 98052- 

6399, US 

MA, Wei-Ying, Redmond, Washington 

98052-6399, US 




G06F 9/44 → (51) G06F 11/263 

G06F 9/44 → (51) G06F 15/16 

G06F 9/44 → (51) G06F 17/00 

(51) G06F 9/445 (11) 2 350 820 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09747977.8 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062494 29.10.2009 

(87) WO 2010/051344 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 109380 P 

31.08.2009 US 551498 

(54) • FLEXIBLE HIERARCHISCHE EINSTEL- 

LUNGSREGISTRIERDATENBANK FÜR 

BETRIEBSSYSTEME 

• FLEXIBLE HIERARCHICAL SETTINGS 

REGISTRY FOR OPERATING SYSTEMS

(G06F) I.1(1) 

• BASE DE REGISTRE DE CONFIGURATION 

HIÉRARCHIQUE FLEXIBLE POUR DES 

SYSTÈMES D'EXPLOITATION 




(72) MAGER, Michael, San Diego California 

92121, US 

(74) Wegner, Hans, Bardehle Pagenberg Galileiplatz 


(51) G06F 9/445 (11) 2 350 821 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791288.5 (22) 07.08.2009 





(87) WO 2010/051087 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261495 

(54) • WECHSELBARE DATENSPEICHEREIN- 

RICHTUNG MIT EINER BENUTZEREINGA- 

BEEINRICHTUNG 

• A REMOVABLE DATA STORAGE DEVICE 

COMPRISING A USER INPUT DEVICE 

• DISPOSITIF DE STOCKAGE DE DONNÉES 

AMOVIBLE COMPRENANT UN DISPOSITIF 

D'ENTRÉE D'UTILISATEUR 

(71) SanDisk IL Ltd., 7 Atir Yeda Street, 44425 

Kfar Saba, IL 

(72) BRYANT-RICH, Donald, Ray, 34326 Haifa, IL 

AHARONOVICH, Amir, 53454 Givatayim, IL 




(51) G06F 9/445 (11) 2 350 822 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822647.5 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061520 21.10.2009 


(30) 21.10.2008 US 288588 

21.10.2008 US 288615 

(54) • HARDWARE-WERKZEUG ZUR AUSSTAT- 

TUNG DRAHTLOSER GERÄTE 

• WIRELESS DEVICE PROVISIONING 

HARDWARE TOOL 

• OUTIL MATÉRIEL D'APPROVISIONNE- 

MENT DE DISPOSITIF SANS FIL 

(71) Enfora, Inc., 251 Renner Parkway, Richardson, 


(72) GLOVER, Matt, Coppell Texas 75019, US 

SHIGEOKA, Iain, Richardson Texas 75080, 

US 



WC1N 2BF, GB 

G06F 9/445 → (51) G06F 21/00 

(51) G06F 9/45 (11) 2 350 823 A2* 

G06F 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819668.6 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059121 30.09.2009 

(87) WO 2010/042372 2010/15 15.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 06.10.2008 US 103227 P 

01.12.2008 US 325753 

(54) • PROGRAMMIERSPRACHE MIT ERWEI- 

TERBARER SYNTAX 

• PROGRAMMING LANGUAGE WITH 

EXTENSIBLE SYNTAX 




• LANGAGE DE PROGRAMMATION AVEC 

SYNTAXE EXTENSIBLE 



(72) LANGWORTHY, David, E., Redmond, 


LOVERING, Bradford, H., Redmond, 


BOX, Donald, F., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

WILLIAMS, Joshua, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

DELLA-LIBERA, Giovanni, M., Redmond, 





(51) G06F 9/455 (11) 2 350 824 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877629.9 (22) 23.10.2008 




(86) US 2008/081034 23.10.2008 

(87) WO 2010/047711 2010/17 29.04.2010 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM EMULIE- 

REN EINER IDEALEN DIODE IN EINER 

LEISTUNGSREGELEINRICHTUNG 

• SYSTEM AND METHOD FOR EMULATING 

AN IDEAL DIODE IN A POWER CONTROL 

DEVICE 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ÉMULATION 

D'UNE DIODE IDÉALE DANS UN DISPO- 

SITIF DE RÉGULATION DE PUISSANCE 

(71) Leach International Corporation, 6900 Orangethorpe 

Avenue, P.O.Box 5032, Buena Park, 

CA 90622-5032, US 

(72) TOFIGH, Farshid, Mission Viejo CA 92691, 

US 

KRUPPA, Otmar, 86738 Deiningen, DE 

(74) Patentanwaltskanzlei Matschnig & Forsthuber 

OG, Siebensterngasse 54, 1071 Wien, AT 

G06F 9/455 → (51) G06F 15/16 

G06F 9/455 → (51) H04L 29/06 

(51) G06F 9/46 (11) 2 350 825 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09820927.3 (22) 14.05.2009 




(86) US 2009/043880 14.05.2009 

(87) WO 2010/044915 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.04.2011 

(30) 14.10.2008 US 195965 P 

(54) • TICC-PARADIGMA ZUR HERSTELLUNG 

EINER FORMAL VERIFIZIERTEN PARAL- 

LELEN SOFTWARE FÜR MULTIKERN- 

CHIPS 

• TICC-PARADIGM TO BUILD FORMALLY 

VERIFIED PARALLEL SOFTWARE FOR 

MULTI-CORE CHIPS 

• PARADIGME TICC POUR LA CONSTRUC- 

TION D'UN LOGICIEL PARALÈLLE VÉRIFIÉ 

DE MANIÈRE FORMELLE POUR PROCES- 

SEURS MULTICOEUR 

(71) Srinivasan, Chitoor, V., 2031 SE Kilmallie 

Court, Port Saint Lucie, FL 34952, US 

(72) Srinivasan, Chitoor, V., Port Saint Lucie, FL 

34952, US 

(74) Tomkinson, Alexandra, et al, Bailey Walsh & 

Co LLP 5 York Place, Leeds, Yorkshire LS1 

2SD, GB 

G06F 9/46 → (51) G06F 1/32 

286 

Anmeldungen 

Applications 


G06F 9/46 → (51) G06F 15/16 

(51) G06F 9/50 (11) 2 350 826 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792594.5 (22) 16.09.2009 




(86) US 2009/057101 16.09.2009 

(87) WO 2010/042299 2010/15 15.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 10.10.2008 US 287675 


KEHRSPROZESSORAUSWAHL FÜR 

BROADCAST/MULTICASTDIENST IN 

EINEM DRAHTLOSEN NETZ 

• METHOD AND SYSTEM OF TRAFFIC PRO- 

CESSOR SELECTION FOR BROADCAST/ 

MULTICAST SERVICE IN A WIRELESS 

NETWORK 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE SÉLECTION DE 

PROCESSEUR DE TRAFIC DESTINÉS À UN 

SERVICE DE DIFFUSION/MULTIDIFFUSION 

DANS UN RÉSEAU SANS FIL 

(71) Alcatel-Lucent USA Inc., 600-700 Mountain 

Avenue, Murray Hill, NJ 07974-0636, US 

(72) WANG, Liwa, Morris Plains NJ 07950, US 

ZHU, Pengfei, Morris Plains NJ 07950, US 

(74) Richardt, Markus Albert, Richardt Patents 

Trademarks Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden, 

DE 

G06F 9/50 → (51) G06F 3/06 

G06F 9/50 → (51) G06F 12/14 

(51) G06F 11/00 (11) 2 350 827 A2* 

H04L 12/56 H04L 29/06 

H04W 40/02 

(25) En (26) En 

(21) 08825402.4 (22) 14.10.2008 




(86) US 2008/079883 14.10.2008 

(87) WO 2010/036276 2010/13 01.04.2010 

(88) 21.04.2011 

(30) 24.09.2008 US 237151 

(54) • OPPORTUNISTISCHE DATENWEITERLEI- 

TUNG UND DYNAMISCHE UMKONFIGU- 

RATION IN DRAHTLOSEN NETZEN 

• OPPORTUNISTIC DATA FORWARDING 

AND DYNAMIC RECONFIGURATION IN 

WIRELESS NETWORKS 

• TRANSMISSION DE DONNEES OPPORTU- 

NES ET RECONFIGURATION DYNAMIQUE 

DANS DES RESEAUX SANS FIL 

(71) QUALCOMM Incorporated, 5775 Morehouse 


(72) KRISHNASWAMY, Dilip, San Diego California 

92121, US 



(51) G06F 11/263 (11) 2 350 828 A2* 

G06F 9/44 

(25) En (26) En 

(21) 09815380.2 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057826 22.09.2009 

(87) WO 2010/033983 2010/12 25.03.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 22.09.2008 US 99161 P 

(54) • PRÜFMASCHINE MIT AUF DEM ARBEITS- 

ABLAUF BASIERENDER PRÜFPROZEDUR 

• TESTING MACHINE WITH WORKFLOW 

BASED TEST PROCEDURE

(G06F) I.1(1) 

• MACHINE DE TEST AVEC PROCÉDURE DE 

TEST BASÉE SUR LA SÉQUENCE DE 

TRAVAIL 

(71) MTS Systems Corporation, 14000 Technology 

Drive, Eden Prairie, MN 55344-2290, US 

(72) PILLAI, Sree, Burnsville, MN 55337-2027, 

US 

MURPHY, Darragh, E., Chaska, MN 55318, 

US 

TALMO, Thomas, K., Excelsior, MN 55331, 

US 


München, DE 

(51) G06F 11/30 (11) 2 350 829 A1* 

H04L 12/26 

(25) En (26) En 

(21) 09821494.3 (22) 22.10.2009 




(86) CA 2009/001550 22.10.2009 

(87) WO 2010/045744 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107557 P 


MUNG DER NUTZUNG VON COMPUTER- 

RESSOURCEN BEI UTILITY-COMPUTING 


ING COMPUTER RESOURCE USAGE IN 

UTILITY COMPUTING 


TION DE L'UTILISATION DE RESSOURCES 

D'ORDINATEUR DANS UNE INFORMA- 

TIQUE DE SERVICES 

(71) 6fusion USA Inc., 19C Trolley Square, 


(72) COWAN, John D., Grand Cayman, APO12347 

KY1-1011, KY 

SEYMOUR, Delano, St. Davids DD01, BM 

CARLINGTON, Julian, St. Davids DD01, BM 



(51) G06F 12/00 (11) 2 350 830 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877860.0 (22) 30.10.2008 




(86) US 2008/081658 30.10.2008 

(87) WO 2010/050942 2010/18 06.05.2010 

(54) • SPEICHERSTEUERUNGS-DATENUMVER- 

TEILUNG 

• STORAGE CONTROLLER DATA REDISTRI- 

BUTION 

• REDISTRIBUTION DE DONNÉES DE 

CONTRÔLEUR DE MÉMORISATION 

(71) LSI Corporation, 1621 Barber Lane, Milpitas, 

CA 95035, US 

(72) KLOEPPNER, John, R., Buhler, Kansas 

67522, US 

EL-BATAL, Mohamad, Westminster Colorado 




2BF, GB 

(51) G06F 12/00 (11) 2 350 831 A2* 

G06F 9/06 

(25) En (26) En 

(21) 09822473.6 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060960 16.10.2009 

(87) WO 2010/048043 2010/17 29.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 20.10.2008 US 254745 




(54) • TRANSAKTIONSVERARBEITUNG FÜR 

NEBENWIRKUNGSAKTIONEN IN EINEM 

TRANSAKTIONSSPEICHER 

• TRANSACTION PROCESSING FOR SIDE- 

EFFECTING ACTIONS IN TRANSACTIONAL 

MEMORY 

• TRAITEMENT DE TRANSACTION POUR 

DES ACTIONS A EFFET SECONDAIRE 

DANS UNE MEMOIRE TRANSACTION- 

NELLE 



(72) GROFF, Dana, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

DADIOMOV, Alexander, Redmond, 


LEVANONI, Yossi, Redmond, Washington 

98052-6399, US 




G06F 12/00 → (51) G06F 12/08 

G06F 12/00 → (51) G06F 13/00 

G06F 12/00 → (51) G06F 13/10 

G06F 12/00 → (51) G06F 13/14 

(51) G06F 12/02 (11) 2 350 832 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09813920.7 (22) 25.08.2009 




(86) CA 2009/001169 25.08.2009 


(30) 16.09.2008 US 211159 

(54) • CACHE-FILTERUNG UNTER VERWENDUNG 

AKTIVER ZEILEN 

• CACHE FILTERING USING ACTIVE ROWS 

• FILTRAGE DE MÉMOIRE CACHE AU 

MOYEN DE RANGÉES ACTIVES 

(71) MOSAID Technologies Incorporated, 11 

Hines Road, Suite 203, Kanata, ON K2K 2X1, 

CA 

(72) MEKHIEL, Nagi Nassief, Markham Ontario 

L3R 2J6, CA 

(74) Lang, Johannes, Bardehle Pagenberg Postfach 

86 06 20, 81633 München, DE 

(51) G06F 12/02 (11) 2 350 833 A2* 

G06F 12/06 G06F 12/08 

(25) En (26) En 

(21) 09822390.2 (22) 26.09.2009 




(86) US 2009/058511 26.09.2009 

(87) WO 2010/047918 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 23.10.2008 US 257091 

(54) • OPPORTUNISTISCHE SEITENVERGRÖS- 

SERUNG 

• OPPORTUNISTIC PAGE LARGIFICATION 

• AGRANDISSEMENT OPPORTUNISTE DE 

PAGES 



(72) FOLTZ, Forrest, C., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

CUTLER, David, N., Redmond, Washington 

98052-6399, US 




G06F 12/02 → (51) G06F 12/08 

287 

Anmeldungen 

Applications 


G06F 12/06 → (51) G06F 12/02 

(51) G06F 12/08 (11) 2 350 834 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744192.7 (22) 12.10.2009 




(86) IB 2009/054472 12.10.2009 

(87) WO 2010/049833 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 EP 08167741 

(54) • DATENVERARBEITUNGSSCHALTUNG MIT 

CACHE UND SCHNITTSTELLE FÜR EINE 

ABLÖSBARE EINRICHTUNG 

• DATA PROCESSING CIRCUIT WITH CACHE 

AND INTERFACE FOR A DETACHABLE 

DEVICE 

• CIRCUIT DE TRAITEMENT DE DONNÉES 

AVEC UNE MÉMOIRE CACHE ET UNE 

INTERFACE POUR UN DISPOSITIF AMO- 

VIBLE 


Eindhoven, NL 

(72) LAKSHMI, Kranthi, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 



Eindhoven, NL 

(51) G06F 12/08 (11) 2 350 835 A1* 

G06F 3/06 G06F 12/00 

G06F 12/02 G11C 16/02 

(25) En (26) En 

(21) 09835127.3 (22) 28.12.2009 




(86) JP 2009/071918 28.12.2009 

(87) WO 2010/074352 2010/26 01.07.2010 

(30) 27.12.2008 JP 2008335568 

(54) • SPEICHERSYSTEM, VERFAHREN ZUR 

STEUERUNG DES SPEICHERSYSTEMS 

UND INFORMATIONSVERARBEITUNGS- 

VORRICHTUNG 

• MEMORY SYSTEM, METHOD OF CON- 

TROLLING MEMORY SYSTEM, AND IN- 

FORMATION PROCESSING APPARATUS 

• SYSTÈME DE MÉMOIRE, PROCÉDÉ DE 

COMMANDE DE SYSTÈME DE MÉMOIRE 

ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IN- 

FORMATIONS 

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1 Shibaura 1chome, 

Minato-ku Tokyo 105-8001, JP 

(72) YANO, Hirokuni, Tokyo 105-8001, JP 

KATO, Ryoichi, Tokyo 105-8001, JP 

HIDA, Toshikatsu, Tokyo 105-8001, JP 



G06F 12/08 → (51) G06F 12/02 

(51) G06F 12/14 (11) 2 350 836 A1* 

G06F 9/50 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740115.2 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/063715 20.10.2009 

(87) WO 2010/046355 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0805926 

(54) • EINRICHTUNG ZUR VERWALTUNG VON 

DATENPUFFERN IN EINEM IN MEHRERE 

SPEICHERELEMENTE AUFGETEILTEN 

SPEICHERRAUM 

• DEVICE FOR MANAGING DATA BUFFERS 

IN A MEMORY SPACE DIVIDED INTO A 

PLURALITY OF MEMORY ELEMENTS

(G06F) I.1(1) 

• DISPOSITIF POUR GERER DES TAMPONS 

DE DONNEES DANS UN ESPACE 

MEMOIRE REPARTI SUR UNE PLURALITE 

D'ELEMENTS DE MEMOIRE 




(72) DAVID, Raphaël, F-91440 Bures sur Yvette, 

FR 

VENTROUX, Nicolas, F-91440 Bures sur 

Yvette, FR 

(74) Lucas, Laurent Jacques, Marks & Clerk 




G06F 12/14 → (51) G06F 21/00 

(51) G06F 13/00 (11) 2 350 837 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09813754.0 (22) 14.09.2009 




(86) US 2009/056844 14.09.2009 

(87) WO 2010/030996 2010/11 18.03.2010 

(30) 15.09.2008 US 96918 P 

(54) • SPEICHERVERWALTUNGSSYSTEM FÜR 

VIRTUELLE MASCHINEN 

• STORAGE MANAGEMENT SYSTEM FOR 

VIRTUAL MACHINES 

• SYSTÈME DE GESTION DE STOCKAGE 

POUR MACHINES VIRTUELLES 

(71) Virsto Software Corporation, 219 E. Moffett 

Park Drive, Sunnyvale, CA 94089, US 

(72) MIROSHNICHENKO, Alex, Sunnyvale, CA 

94089, US 

PASHENKOV, Serge, Sunnyvale, CA 94089, 

US 

SHATS, Serge, Sunnyvale, CA 94089, US 

(74) Ahmad, Sheikh Shakeel, Keltie LLP Fleet 


7ET, GB 

(51) G06F 13/00 (11) 2 350 838 A1* 

G06F 3/048 G06F 3/12 

(25) En (26) En 

(21) 09821783.9 (22) 20.10.2009 




(86) JP 2009/005469 20.10.2009 

(87) WO 2010/047083 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008271045 

25.06.2009 JP 2009151477 

(54) • INFORMATIONSVERARBEITUNGSVOR- 

RICHTUNG, INFORMATIONSVERARBEI- 

TUNGSVERFAHREN UND PROGRAMM 

• INFORMATION PROCESSING APPAR- 

ATUS, INFORMATION PROCESSING 

METHOD, AND PROGRAM 

• APPAREIL ET PROCEDE DE TRAITEMENT 

D'INFORMATIONS, ET PROGRAMME 

ASSOCIE 



(72) ABE, KOICHI, Tokyo 146-8501, JP 

(74) Garner, Jonathan Charles Stapleton, Canon 

Europe Ltd European Patent Department 3 

The Square, Stockley Park Uxbridge, Middlesex 

UB11 1ET, GB 

(51) G06F 13/00 (11) 2 350 839 A1* 

G06F 12/00 

(25) En (26) En 

(21) 09823182.2 (22) 27.10.2009 







(86) IL 2009/001005 27.10.2009 

(87) WO 2010/049929 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 US 193079 P 

(54) • MASSENSPEICHERSYSTEM, DAS FEST- 

KÖRPERSPEICHERUNG UND NICHT- 

FESTKÖRPERSPEICHERUNG VERWENDET 

• A MASS-STORAGE SYSTEM UTILIZING 

SOLID-STATE STORAGE AND NON-SOLID- 

STATE STORAGE 

• SYSTÈME DE MÉMOIRE DE MASSE UTI- 

LISANT UNE MÉMOIRE À SEMI-CONDUC- 

TEURS ET UNE MÉMOIRE NON INTÉGRÉE 

(71) Kaminario Tehnologies Ltd., P.O.Box 569 

Industrial Area YATAM, 20692 Yokne'am 

ILIT, IL 

(72) SELFIN, Moshe, Needham MA 02492, IL 

GOLAN, Daniel, 32716 Haifa, IL 

DUBOVI, Ofir, 34602 Haifa, IL 

KOREN, Benny, 30900 Zichron Yakkov, IL 

ATZMONY, Yedidia, 84965 Omer, IL 

(74) Jaeger, Michael David, Marks & Clerk LLP 90 


(51) G06F 13/10 (11) 2 350 840 A2* 

G06F 12/00 G06F 3/048 

(25) En (26) En 

(21) 09822388.6 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058238 24.09.2009 

(87) WO 2010/047915 2010/17 29.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 254442 

(54) • VERFAHREN ZUR KONTROLLE VON LEIS- 

TUNGSPARAMETERN EINES DATENSPEI- 

CHERS UND ZUGRIFFSROUTINE 

• METHOD FOR CONTROLLING PERFOR- 

MANCE ASPECTS OF A DATA STORAGE 

AND ACCESS ROUTINE 

• PROCÉDÉ POUR MAÎTRISER DES 

ASPECTS DE PERFORMANCES D'UNE 

PROCÉDURE DE STOCKAGE ET D'ACCÈS 

À DES DONNÉES 

(71) Dataram, Inc., 186 Princeton Road, West 

Windsor, NJ 08550, US 

(72) CAULKINS, Jason, West Windsor NJ 08550, 

US 

(74) Dreiss, Patentanwälte Gerokstrasse 1, 70188 

Stuttgart, DE 

(51) G06F 13/12 (11) 2 350 841 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791269.5 (22) 07.08.2009 




(86) US 2009/053095 07.08.2009 

(87) WO 2010/039335 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101639 P 

14.01.2009 US 319940 

(54) • DATENFILTERUNG UNTER VERWENDUNG 

EINES ZENTRALEN DMA-MECHANISMUS 

• DATA FILTERING USING CENTRAL DMA 

MECHANISM 

• FILTRAGE DE DONNÉES À L'AIDE D'UN 

MÉCANISME CENTRAL D'ACCÈS DIRECT 

À LA MÉMOIRE 

(71) APPLE INC., 1 Infinite Loop, M/S:3-Pat, 

Cupertino, CA 95014, US 

(72) MILLET, Timothy, J., Cupertino, CA 95014, 

US 

CONROY, David, G., Cupertino, CA 95014, 

US 

CULBERT, Michael, Cupertino, CA 95014, US 

(74) Barnfather, Karl Jon, et al, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

288 

Anmeldungen 

Applications 


G06F 13/12 → (51) G06F 13/40 

(51) G06F 13/14 (11) 2 350 842 A1* 

G06F 13/36 G06F 12/00 

(25) En (26) En 

(21) 08877865.9 (22) 30.10.2008 




(86) US 2008/081700 30.10.2008 

(87) WO 2010/050947 2010/18 06.05.2010 

(54) • SCHREIB-CACHE-BAUGRUPPE FÜR 

REDUNDANTE ARRAYS UNABHÄNGIGER 

DATENTRÄGER (RAID) 

• REDUNDANT ARRAY OF INDEPENDENT 

DISKS (RAID) WRITE CACHE SUB- 

ASSEMBLY 

• SOUS-ENSEMBLE DE MÉMOIRE CACHE 

D'ÉCRITURE D'ENSEMBLE REDONDANT 

DE DISQUES INDÉPENDANTS (RAID) 




(72) ELLIOTT, Robert, C., Houston Texas 77070, 

US 

FOSTER, Joseph, E., Houston Texas 77070, 

US 

TAVALLAEI, Siamak, Houston Texas 77070, 

US 




G06F 13/14 → (51) G06F 15/16 

(51) G06F 13/16 (11) 2 350 843 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09786719.6 (22) 27.07.2009 




(86) IB 2009/053260 27.07.2009 


(88) 25.03.2010 

(30) 29.07.2008 EP 08161300 

(54) • DATENVERARBEITUNGSSCHALTUNG MIT 

ARBITRIERUNG ZWISCHEN MEHREREN 

WARTESCHLANGEN 

• DATA PROCESSING CIRCUIT WITH ARBI- 

TRATION BETWEEN A PLURALITY OF 

QUEUES 

• CIRCUIT DE TRAITEMENT DE DONNÉES 

ET D'ARBITRAGE ENTRE PLUSIEURS 

FILES D'ATTENTE 

(71) Synopsys, Inc., 700 East Middlefield Road, 


(72) HENRIKSSON, Tomas, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

STEFFENS, Elisabeth Francisca Maria, NL- 


(74) Zeller, Andreas, Jones Day 


(51) G06F 13/24 (11) 2 350 844 A2* 

G06F 15/78 

(25) En (26) En 

(21) 09793633.0 (22) 11.11.2009 




(86) US 2009/063990 11.11.2009 

(87) WO 2010/056719 2010/20 20.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 12.11.2008 US 113753 P 

16.09.2009 US 560688 

(54) • MIKROCONTROLLER MIT KONFIGURIER- 

BAREM LOGIKARRAY 

• MICROCONTROLLER WITH CONFIGUR- 

ABLE LOGIC ARRAY

(G06F) I.1(1) 

• MICROCONTRÔLEUR AVEC MATRICE 

LOGIQUE CONFIGURABLE 

(71) Microchip Technology Incorporated, 2355 

West Chandler Boulevard, Chandler, AZ 

85224-6199, US 

(72) LAHTI, Gregg, Gilbert AZ 85233, US 

DAWSON, Steven, Chandler AZ 85286, US 

(74) Grubert, Andreas, King & Spalding International 

LLP 125 Old Broad Street, London 

EC2N 1AR, GB 

G06F 13/36 → (51) G06F 13/14 

(51) G06F 13/40 (11) 2 350 845 A1* 

G06F 13/12 G06F 1/16 

(25) En (26) En 

(21) 08877841.0 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050919 2010/18 06.05.2010 

(54) • VARIABLE KONFIGURIERBARE COMPU- 

TERBUSSE 

• VARIABLY CONFIGURABLE COMPUTER 

BUSES 

• BUS D'ORDINATEUR CONFIGURABLES DE 

MANIÈRE VARIABLE 




(72) ROSENBERG, Paul Kessler, Palo Alto California 

94304-1100, US 

TAN, Michael Renne Ty, Palo Alto California 

94304-1100, US 

MATHAI, Sagi Varghese, Palo Alto California 

94304-1100, US 



7QH, GB 

(51) G06F 13/40 (11) 2 350 846 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748933.0 (22) 17.09.2009 




(86) BG 2009/000015 17.09.2009 

(87) WO 2010/043005 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 BG 1509 

(54) • MOBILE EINRICHTUNG ZUR STEUERUNG 

UND MODIFIKATION VON INFORMA- 

TIONSFLÜSSEN 

• MOBILE DEVICE FOR CONTROL AND 

MODIFICATION OF INFORMATION FLOWS 

• DISPOSITIF MOBILE DE COMMANDE ET 

DE MODIFICATION DE FLUX D'INFORMA- 

TIONS 

(71) Georgiev, Georgi Iliev, Distr. "Strogozia" N° 

64 ent. G Floor 6 App. 17, 5800 Pleven, BG 

(72) Georgiev, Georgi Iliev, 5800 Pleven, BG 

(74) Velyanova, Vanya Dimitrova, 13, Sofrony 

Vrachansky str.; at. 3, BG-1303 Sofia, BG 

G06F 13/40 → (51) H04L 25/14 

(51) G06F 13/42 (11) 2 350 847 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752943.2 (22) 27.10.2009 





(87) WO 2010/053756 2010/19 14.05.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 29.10.2008 US 109480 P 

23.10.2009 US 605134 





BESSERUNG DER LATENZ UND ZUVER- 

LÄSSIGKEIT VON 

SPEICHERKOMMUNIKATION ÜBER 

SERIELLEN PORT 

• METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING 

SERIAL PORT MEMORY COMMUNICA- 

TION LATENCY AND RELIABILITY 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR AMÉLIO- 

RER LE TEMPS D ATTENTE ET LA 

FIABILITÉ DE COMMUNICATION DE 

MÉMOIRE À PORT SÉRIEL 

(71) Silicon Image, Inc., 1060 East Arques 

Avenue, Sunnyvale, California 94085, US 

(72) RUBERG, Alan, Menlo Park CA 94025, US 

LEE, Seung-jong, Santa Clara CA 95051, US 

LEE, Hyung, Rok, Sunnyvale CA 94085, US 

SHIM, Daeyun, Saratoga CA 95070, US 

LEE, Dongyun, San Jose CA 95129, US 

KIM, Sungjoon, Cupertino CA 95014, US 

MURTHY, Anu, Cupertino CA 95014, US 

(74) Hackney, Nigel John, Mewburn Ellis LLP 33 


G06F 15/00 → (51) G06F 3/00 

G06F 15/00 → (51) G06F 17/40 

G06F 15/00 → (51) G06Q 10/00 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 848 A2* 

G06F 9/06 

(25) En (26) En 

(21) 09813700.3 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056709 11.09.2009 

(87) WO 2010/030919 2010/11 18.03.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 15.09.2008 US 97059 P 

15.12.2008 US 122695 P 

(54) • TEILEN VON OBJEKTEN, DIE LOKALE 

BETRIEBSMITTEL MIT AUSSENLIEGEN- 

DEN SERVERN VERWENDEN 

• SHARING OBJECTS THAT RELY ON LOCAL 

RESOURCES WITH OUTSIDE SERVERS 

• PARTAGE D'OBJETS QUI REPOSENT SUR 

DES RESSOURCES LOCALES AVEC DES 

SERVEURS EXTÉRIEURS 



94301, US 


94301, US 


94301, US 


US 


94301, US 


US 


US 



WC1R 4PJ, GB 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 849 A2* 

H04L 9/14 G06F 9/06 

(25) En (26) En 

(21) 09814963.6 (22) 19.08.2009 




(86) US 2009/054304 19.08.2009 

(87) WO 2010/033335 2010/12 25.03.2010 

(88) 20.05.2010 

289 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 19.09.2008 US 233862 

(54) • RESSOURCENARBITRIERUNG FÜR 

GETEILTEN SCHREIBZUGANG ÜBER 

PERSISTENTE RESERVIERUNG 

• RESOURCE ARBITRATION FOR SHARED- 

WRITE ACCESS VIA PERSISTENT RESER- 

VATION 

• ARBITRAGE DE RESSOURCES POUR UN 

ACCÈS EN ÉCRITURE PARTAGÉE PAR LE 

BIAIS D' UNE RÉSERVATION PERMA- 

NENTE 



(72) DAS, Rajsekhar, Redmond WA 98052-6399, 

US 

DION, David A ., Redmond Washington 

98052-6399, US 




(51) G06F 15/16 (11) 2 350 850 A2* 

G06F 3/06 G06F 9/44 

(25) En (26) En 

(21) 09816677.0 (22) 02.09.2009 




(86) US 2009/055654 02.09.2009 

(87) WO 2010/036491 2010/13 01.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 29.09.2008 US 240383 

(54) • DURCH EINE EINZIGE MENGE VON 

INTERNET-HOSTING-MASCHINEN 

BEREITGESTELLTE MEHRFACH-PARAL- 

LEL-BENUTZERERLEBNISSE 

• MULTIPLE PARALLEL USER EXPERI- 

ENCES PROVIDED BY A SINGLE SET OF 

INTERNET HOSTING MACHINES 

• EXPÉRIENCES PARALLÈLES DE PLU- 

SIEURS UTILISATEURS ASSURÉES PAR 

UN SEUL ENSEMBLE DE MACHINES D' 

HÉBERGEMENT INTERNET 



(72) VARFOLOMEYEV, Vadim V., Redmond, 


MANDAVA, Vani, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

LI, Margaret H., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

IVANOV, Maxim A., Redmond, Washington 

98052-6399, US 




(51) G06F 15/16 (11) 2 350 851 A2* 

G06F 13/14 G06F 9/06 

(25) En (26) En 

(21) 09816807.3 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/058087 23.09.2009 


(88) 10.06.2010 

(30) 24.09.2008 US 237307 

(54) • ADAPTIVE PLANUNG VON SPEICHER- 

OPERATIONEN AUF BASIS DER VERWEN- 

DUNG MEHRERER CLIENT- UND SERVER- 

RESSOURCEN IN EINEM SPEICHERSYS- 

TEM EINES VERTEILTEN NETZWERKES 

• ADAPTIVE SCHEDULING OF STORAGE 

OPERATIONS BASED ON UTILIZATION OF 

MULTIPLE CLIENT AND SERVER 

RESOURCES IN A DISTRIBUTED NET- 

WORK STORAGE SYSTEM

(G06F) I.1(1) 

• PROGRAMMATION ADAPTATIVE D'OPÉ- 

RATIONS DE STOCKAGE BASÉE SUR 

L'UTILISATION DE CLIENTS ET DE RES- 

SOURCES DE SERVEUR MULTIPLES 

DANS UN SYSTÈME DE STOCKAGE EN 

RÉSEAU DISTRIBUÉ 

(71) Netapp, Inc., 495 East Java Drive, Sunnyvale, 

CA 94089, US 

(72) BATSAKIS, Alexandros, Sunnyvale, CA 

94089, US 

KANEVSKY, Arkady, Sunnyvale, CA 94089, 

US 

LENTINI, James, Sunnyvale, CA 94089, US 

TALPEY, Thomas, Sunnyvale, CA 94089, US 



(51) G06F 15/16 (11) 2 350 852 A1* 

G06F 9/46 

(25) En (26) En 

(21) 09818684.4 (22) 08.10.2009 




(86) AU 2009/001331 08.10.2009 

(87) WO 2010/040179 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 AU 2008905220 

(54) • VERWENDUNG VON DYNAMISCHEN 

BEGRENZTEN REGIONEN ZUR VERBES- 

SERUNG DER SKALIERBARKEIT DEZENT- 

RALISIERTER ONLINE-UMGEBUNGEN 

• USE OF DYNAMIC BOUNDED REGIONS TO 

IMPROVE THE SCALABILITY OF DECEN- 

TRALISED ONLINE ENVIRONMENTS 

• UTILISATION DE RÉGIONS BORNÉES 

DYNAMIQUES POUR AMÉLIORER L'EX- 

TENSIBILITÉ D'ENVIRONNEMENTS EN 

LIGNE DÉCENTRALISÉS 

(71) National Ict Australia Pty Ltd, Level 5, 13 

Garden Street, Eveleigh, New South Wales 

2015, AU 

(72) DOUGLAS, Scott, North Fitzroy Victoria 

3068, AU 

KULKARNI, Santosh, Glen Waverley Victoria 


CHURCHILL, David, Brunswick East Victoria 

3057, AU 

(74) Pearson, James Ginn, et al, Abel & Imray 20 


(51) G06F 15/16 (11) 2 350 853 A2* 

G06F 9/06 G06F 9/44 

G06F 9/30 

(25) En (26) En 

(21) 09819887.2 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/060020 08.10.2009 

(87) WO 2010/042729 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 08.10.2008 US 247654 

(54) • VERWALTUNG DES CLOUD-COMPUTING- 

LEBENSZYKLUS FÜR N-TIER-ANWEN- 

DUNGEN 

• CLOUD COMPUTING LIFECYCLE MAN- 

AGEMENT FOR N-TIER APPLICATIONS 

• GESTION DE CYCLE DE VIE D' INFORMA- 

TIQUE EN NUAGES POUR DES APPLICA- 

TIONS À N NIVEAUX 

(71) Kaavo Inc., 1266 E. Main Street Suite 700 R, 

Stamford, CT 06902, US 

(72) MAZHAR, Jamal, Hamden CT 06518, US 

PERVEZ, Shahzad, Ed Dorado Hills CA 

96762, US 


14, 1010 Wien, AT 




(51) G06F 15/16 (11) 2 350 854 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821054.5 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060120 09.10.2009 

(87) WO 2010/045109 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106305 P 

30.10.2008 US 109729 P 

30.10.2008 US 109737 P 


EFFIZIENTES HTTP-DATENSTREAMING 

• METHOD AND APPARATUS FOR EFFI- 

CIENT HTTP DATA STREAMING 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ENVOI EFFI- 

CACE EN FLUX CONTINU DE DONNÉES 

HTTP 

(71) Azuki Systems, Inc., 43 Nagog Park, Acton, 


(72) MA, Kevin J., Nashua, New Hampshire 

03062, US 

LIN, IChang, Westborough, Massachusetts 

01581, US 

BARTOS, Radim, Durham, New Hampshire 

03824, US 

BHATIA, Swapnil, Goregaon (West) Mumbai 

400063, IN 

(74) Flutter, Paula, et al, EIP Fairfax House 15 

Fulwood Place London, Greater London 

WC1V 6HU, GB 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 855 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821181.6 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060648 14.10.2009 

(87) WO 2010/045332 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 196108 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR VER- 

ZEICHNISHILFE MIT SMS-UNTERSTÜTZ- 

TEN DATENSCHUTZELEMENTEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR DIRECTORY 

ASSISTANCE INCLUDING SMS SUP- 

PORTED PRIVACY FEATURES 

• SYSTÈME ET MÉTHODE D'ASSISTANCE- 

ANNUAIRE COMPRENANT DES CARACTÉ- 

RISTIQUES DE CONFIDENTIALITÉ GÉRÉES 

PAR SMS 

(71) Grape Technology Group, Inc., 3864 Courtney 

Street Suite 411, Bethlehem, PA 18017, 

US 

(72) MCGARY, Faith, L., Katy, TX 77494, US 

ADORABLE, Alexis, Tabora, Mangagoy Bislig 

Surigao Del Sur, PH 

PESTELOS, Christian, Paolo Barredo, Caloocan 

City 1400, PH 

ABANILLA, Jilianito, Onate., Jr., Quezon, PH 

(74) Hervouet, Sylvie, Feray Lenne Conseil Le 

Centralis 63, avenue du Général Leclerc, 

92340 Bourg-la-Reine, FR 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 856 A2* 

G06F 9/44 

(25) En (26) En 

(21) 09822475.1 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060963 16.10.2009 

(87) WO 2010/048045 2010/17 29.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 21.10.2008 US 255059 

(54) • VERGESSEN VON POSTEN MIT AUF 

KENNTNIS BASIERENDER SYNCHRONI- 

SATION 

290 

Anmeldungen 

Applications 


• FORGETTING ITEMS WITH KNOWLEDGE 

BASED SYNCHRONIZATION 

• OUBLI D'ÉLÉMENTS LORS D'UNE SYN- 

CHRONISATION BASÉE SUR LA 

CONNAISSANCE 



(72) GWOZDZ, Lukasz, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

CLARK, Michael, Ray, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

MUHUNTHAN, Siva, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

NOVIK, Lev, Redmond, Washington 98052- 

6399, US 

SHAH, Ashish, B., Redmond, Washington 

98052-6399, US 




(51) G06F 15/16 (11) 2 350 857 A2* 

G06F 9/06 

(25) En (26) En 

(21) 09822479.3 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060972 16.10.2009 

(87) WO 2010/048049 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 24.10.2008 US 108099 P 

27.04.2009 US 430254 

(54) • BOOTSTRAP-REDENZVOUSPUNKTERING 

• BOOTSTRAP RENDEZVOUS FEDERATION 

• FÉDÉRATION DE RENDEZ-VOUS 

D'AMORCE 



(72) KAKIVAYA, Gopala Krishna Reddy, Redmond, 


XUN, Lu, Redmond, Washington 98052- 

6399, US 

SINHA, Rishi Rakesh, Redmond, Washington 

98052-6399, US 




(51) G06F 15/16 (11) 2 350 858 A2* 

G06Q 50/00 

(25) En (26) En 

(21) 09824007.0 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060984 16.10.2009 

(87) WO 2010/051169 2010/18 06.05.2010 

(88) 22.07.2010 


(54) • DYNAMISCHE FRAGMENTIERUNG VON 

DIGITALEN MEDIEN 

• DYNAMIC FRAGMENTATION OF DIGITAL 

MEDIA 

• FRAGMENTATION DYNAMIQUE DE SUP- 

PORTS NUMÉRIQUES 



(72) BOCHAROV, John, A., Redmond, WA 98052- 

6399, US 

ZHANG, Geqiang, Redmond, WA 98052- 

6399, US 

VIRDI, Gurpratap, Redmond, WA 98052- 

6399, US 

SOOD, Vishal, Redmond, WA 98052-6399, 

US

(G06F) I.1(1) 




(51) G06F 15/16 (11) 2 350 859 A2* 

G06F 9/455 G06F 15/167 

(25) En (26) En 

(21) 09825232.3 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062293 28.10.2009 

(87) WO 2010/053762 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 06.11.2008 US 266267 


BEREITSTELLUNG EINER SIMULATIONS- 

UMGEBUNG MIT SIMULATIONS-BENUT- 

ZERSCHNITTSTELLE 


ING A SIMULATION ENVIRONMENT HAV- 

ING A SIMULATION USER INTERFACE 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR FOUR- 

NIR UN ENVIRONNEMENT DE SIMULA- 

TION DOTÉ D UNE INTERFACE 

UTILISATEUR DE SIMULATION 

(71) Honeywell International Inc., Law Department 

AB/2B 101 Columbia Road, Morristown, 

NJ 07962, US 

(72) KOLAVI, Shashi, Kumar, M., Bangalore 


(74) Buckley, Guy Julian, Patent Outsourcing 

Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire 

DE45 1DZ, GB 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 860 A2* 

G06Q 50/00 G06F 9/44 

(25) En (26) En 

(21) 09825435.2 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063448 05.11.2009 

(87) WO 2010/054120 2010/19 14.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 06.11.2008 US 112121 P 

(54) • VERFAHREN, SYSTEME UND VORRICH- 

TUNGEN ZUR VERWENDUNG BEI DER 

AKTUALISIERUNG EINES TRAGBAREN 

SPEICHERMEDIUMS 

• METHODS, SYSTEMS AND APPARA- 

TUSES FOR USE IN UPDATING A PORTA- 

BLE STORAGE MEDIUM 

• PROCÉDÉS, SYSTÈMES ET APPAREILS 

POUR UNE UTILISATION DANS LA MISE À 

JOUR D'UN SUPPORT DE STOCKAGE 

PORTABLE 

(71) Deluxe Digital Studios, Inc., 2400 West 

Empire Avenue Suite 300, Burbank, California 

91504, US 

(72) FISHER, Diana Louise, Santa Clarita California 

91387, US 

SWAN, Andrew Kerr, Santa Clarita California 

91387, US 

GOODSELL, Devin, Sherman Oaks California 

91411, US 

(74) Gillard, Matthew Paul, et al, Withers & 


GB-London SE1 2HW, GB 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 861 A2* 

G06F 13/14 G06F 9/06 

H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 09829636.1 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062746 30.10.2009 




(87) WO 2010/062679 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 26.11.2008 US 324305 

(54) • HARDWARE-BESCHLEUNIGUNG FÜR EIN 

REMOTE-DESKTOP-PROTOKOLL 

• HARDWARE ACCELERATION FOR 

REMOTE DESKTOP PROTOCOL 

• ACCÉLÉRATION MATÉRIELLE POUR 

PROTOCOLE DE BUREAU À DISTANCE 



(72) SRINIVAS, NK, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

SCHMIEDER, Robert, Wilhelm, Redmond, 


ABDO, Nadim, Redmond, Washington 

98052-6399, US 




G06F 15/16 → (51) G06F 3/048 

G06F 15/16 → (51) G06F 9/44 

G06F 15/16 → (51) G06F 15/177 

G06F 15/16 → (51) G06F 17/00 

G06F 15/167 → (51) G06F 15/16 

(51) G06F 15/177 (11) 2 350 862 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818033.4 (22) 28.09.2009 




(86) NO 2009/000337 28.09.2009 

(87) WO 2010/039041 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 NO 20084135 


ZUGRIFF AUF EINE COMPUTEREINHEIT 

• METHOD AND APPARATUS FOR ACCESS 

TO A COMPUTER UNIT 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D ACCÈS À UNE 

UNITÉ D'ORDINATEUR 

(71) Rosberg System AS, Møllerveien 22, 5527 

Haugesund, NO 

(72) EVENSEN, Cato, N-5151 Straumsgrend, NO 

ROSBERG, Odd Helge, N-5570 Aksdal, NO 

(74) Dixon, Philip Matthew, Harrison Goddard 


1JA, GB 

(51) G06F 15/177 (11) 2 350 863 A1* 

G06F 15/16 

(25) En (26) En 

(21) 10813061.8 (22) 16.11.2010 




BA ME 

(86) US 2010/056908 16.11.2010 


(30) 16.11.2009 US 261612 P 

16.11.2010 US 947803 

16.11.2010 US 947800 

(54) • AUFBAU EINES MESH-NETZWERKS MIT 

VERDRAHTETEN UND DRAHTLOSEN 

VERKNÜPFUNGEN 

• ESTABLISHING A MESH NETWORK WITH 

WIRED AND WIRELESS LINKS 

• CRÉATION D'UN RÉSEAU MAILLÉ AVEC 

DES LIAISONS CÂBLÉES ET SANS FIL 

(71) Ruckus Wireless, Inc., 880 West Maude 

Avenue, Suite 101, Sunnyvale, CA 94085, US 

(72) MOK, Ron, Sunnyvale, CA 94085, US 

KISH, William S., Sunnyvale, CA 94085, US 

MIU, Allen, Sunnyvale, CA 94085, US 

291 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Käck, Jürgen, Patentanwälte Kahler Käck 

Mollekopf Vorderer Anger 239, 86899 


G06F 15/78 → (51) G06F 13/24 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 864 A2* 

G06F 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 09813697.1 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056705 11.09.2009 

(87) WO 2010/030915 2010/11 18.03.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 15.09.2008 US 210921 

(54) • FILTERKETTEN MIT ASSOZIIERTEN 

ANSICHTEN ZUR ERKUNDUNG VON 

GROSSEN DATENSÄTZEN 

• FILTER CHAINS WITH ASSOCIATED 

VIEWS FOR EXPLORING LARGE DATA 

SETS 

• CHAÎNES DE FILTRES AVEC VUES ASSO- 

CIÉES POUR EXPLORER DE GRANDS 

ENSEMBLES DE DONNÉES 



94301, US 


94301, US 


US 


US 


US 



WC1R 4PJ, GB 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 865 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818467.4 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059098 30.09.2009 

(87) WO 2010/039881 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101537 P 

(54) • COMPUTERLESBARES MEDIUM ZUR 

ÜBERSETZUNG VON PROTOKOLLEN 

• COMPUTER READABLE MEDIUM FOR 

TRANSLATING PROTOCOLS 

• SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR 

POUR CONVERSION DE PROTOCOLES 

(71) Avfinity, LLC, 11782 Jollyville Road, Suite 

204B, Austin, TX 78759, US 

(72) PERKINS, Stephen, D., Santa Fe TX 77510, 

US 

(74) Richardt Patentanwälte, Wilhelmstraße 7, 


(51) G06F 17/00 (11) 2 350 866 A2* 

G06F 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 09818473.2 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059110 30.09.2009 

(87) WO 2010/039891 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 03.10.2008 US 244981 

(54) • TYPENSYSTEM FÜR DEKLARATIVE 

DATENSKRIPTSPRACHE 

• TYPE SYSTEM FOR DECLARATIVE DATA 

SCRIPTING LANGUAGE

(G06F) I.1(1) 

• SYSTÈME À TYPES POUR LANGAGE 

DÉCLARATIF DE SCÉNARISATION DE 

DONNÉES 



(72) LANGWORTHY, David E., Redmond, 


BIERMAN, Gavin, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

GORDON, Andrew D., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

BOX, Donald F., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

LOVERING, Bradford H., Redmond, 


SCHLIMMER, Jeffrey C., Redmond, 


DOTY, John D., Redmond, Washington 

98052-6399, US 




(51) G06F 17/00 (11) 2 350 867 A2* 

G06F 9/44 

(25) En (26) En 

(21) 09818475.7 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059112 30.09.2009 

(87) WO 2010/039893 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 03.10.2008 US 244959 

(54) • BAUMFÖRMIGE PROGRAMMIERUNGS- 

STRUKTUREN FÜR GERICHTETEN GRAPH 

FÜR EINE DEKLARATIVE PROGRAM- 

MIERSPRACHE 

• TREE-BASED DIRECTED GRAPH PRO- 

GRAMMING STRUCTURES FOR A 

DECLARATIVE PROGRAMMING LAN- 

GUAGE 

• STRUCTURES DE PROGRAMMATION DE 

GRAPHES ORIENTÉES À ARBORESCENCE 

POUR LANGAGE DE PROGRAMMATION 

DÉCLARATIF 



(72) LANGWORTHY, David E., Redmond, 


HAMBY, John L., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

LOVERING, Bradford H., Redmond, 


BOX, Donald F., Redmond, Washington 

98052-6399, US 




(51) G06F 17/00 (11) 2 350 868 A2* 

G06F 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 09818480.7 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059118 30.09.2009 

(87) WO 2010/039898 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 05.10.2008 US 102863 P 

30.01.2009 US 363637 

(54) • EFFIZIENTE MASSENFILTERUNG UND/ 

ODER REIHUNG ZUR ABFRAGE VON 

DATENKODIERTEN STRUKTEN AUF SÄU- 

LENBASIS 

• EFFICIENT LARGE-SCALE FILTERING AND/ 

OR SORTING FOR QUERYING OF COLUMN 

BASED DATA ENCODED STRUCTURES 




• FILTRAGE ET / OU TRI EFFICACES À 

GRANDE ÉCHELLE POUR L' INTERROGA- 

TION DE STRUCTURES CODÉES DE DON- 

NÉES EN COLONNES 



(72) NETZ, Amir, Redmond, Washington 98052- 

6399, US 

PETCULESCU, Cristian, Redmond, 


PREDESCU, Adrian, Ilcu, Redmond, 


DUMITRU, Marius, Redmond, Washington 

98052-6399, US 




(51) G06F 17/00 (11) 2 350 869 A2* 

G06F 15/16 

(25) En (26) En 

(21) 09825192.9 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061397 21.10.2009 

(87) WO 2010/053693 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 29.10.2008 US 260385 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEREIT- 

STELLUNG VON ZUGANG ZU BILDSYS- 

TEMDIENSTEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING 

ACCESS TO IMAGE SYSTEM SERVICES 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR FOURNIR 

UN ACCÈS À DES SERVICES DE SYSTÈ- 

MES D'IMAGES 

(71) Cine-Tal Systems, LLC., Suite 130, 8383 

Craig Street, Indianapolis, IN 46250, US 

(72) POLIT, Peter, Indianapolis IN 46236, US 

CARROLL, Robert, C., Fishers IN 46038, US 

(74) Viering, Hans-Martin, Viering, Jentschura & 

Partner Grillparzerstrasse 14, 81675 

München, DE 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 870 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825507.8 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063611 06.11.2009 

(87) WO 2010/054239 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 111760 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DURCH- 

SUCHE VON MEDIENINHALTEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING 

MEDIA ASSETS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE RECHERCHE 

DANS DES BIENS MULTIMÉDIAS 

(71) Brand Affinity Technologies, Inc., 101 Academy 

Road, Suite 110, Irvine, CA 92617, US 

(72) STEELBERG, Ryan, Irvine CA 92603, US 

STEELBERG, Chad, Newport Beach CA 

92660, US 

(74) McBride, Peter Hill, Murgitroyd & Company 


Glasgow Strathclyde G5 8PL, GB 

G06F 17/00 → (51) G06F 3/048 

G06F 17/00 → (51) G06F 17/30 

G06F 17/00 → (51) G06Q 50/00 

G06F 17/14 → (51) A61B 5/00 

G06F 17/21 → (51) G06F 9/44 

292 

Anmeldungen 

Applications 


G06F 17/24 → (51) G06F 9/06 

(51) G06F 17/27 (11) 2 350 871 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823885.0 (22) 06.03.2009 




(86) RU 2009/000111 06.03.2009 

(87) WO 2010/050844 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 RU 2008142648 

(54) • VERFAHREN ZUR COMPUTERISIERTEN 

SEMANTISCHEN INDEXIERUNG EINES 

NATÜRLICHEN SPRACHTEXTES, VERFAH- 

REN ZUR COMPUTERISIERTEN SEMAN- 

TISCHEN INDEXIERUNG EINER 

SAMMLUNG AUS NATÜRLICHEN 

SPRACHTEXTEN UND MASCHINENLES- 

BARE MEDIEN 

• METHOD OF COMPUTERIZED SEMANTIC 

INDEXING OF NATURAL LANGUAGE TEXT, 

METHOD OF COMPUTERIZED SEMANTIC 

INDEXING OF COLLECTION OF NATURAL 

LANGUAGE TEXTS, AND MACHINE-READ- 

ABLE MEDIA 

• PROCÉDÉ D INDEXATION SÉMANTIQUE 

INFORMATISÉE DE TEXTE EN LANGAGE 

NATUREL, PROCÉDÉ D INDEXATION 

SÉMANTIQUE INFORMATISÉE DE COL- 

LECTION DE TEXTES EN LANGAGE 

NATUREL, ET SUPPORTS LISIBLES PAR 

MACHINE 

(71) Ontos AG, Mittelstrasse 24, 2560 Nidau, CH 

(72) KHOROSHEVSKY, Vladimir Fyodorovich, 

Moscow 119311, RU 

KLINTSOV, Victor Petrovich, Moskovskaya 

obl. 140133, RU 

(74) Keilitz, Wolfgang, Patentanwälte Keilitz & 

Söllner, Partnerschaft Nigerstrasse 4, 81675 

München, DE 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 872 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08824514.7 (22) 03.10.2008 




(86) US 2008/078745 03.10.2008 

(87) WO 2010/039151 2010/14 08.04.2010 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DYNA- 

MISCHEN VERWALTEN VON DATEN- 

ZENTRISCHEN SUCHEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMI- 

CALLY MANAGING DATA CENTRIC 

SEARCHES 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GESTION 

DYNAMIQUE DE RECHERCHES CENTRÉES 

SUR DES DONNÉES 

(71) Adaptive Computing Enterprises, Inc., 1656 

S. East Bay Boulevard, Suite 300, Provo, UT 

84606, US 

(72) JACKSON, David, Brian, Spanish Fork UT 

84660, US 

(74) Mitchell, Matthew Benedict David, Marks & 


Park South Oxford OX4 2RU, GB 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 873 A1* 

H04L 29/08 

(25) De (26) De 

(21) 09736789.0 (22) 12.10.2009 




(86) CH 2009/000326 12.10.2009 

(87) WO 2010/043062 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 CH 16332008 

(54) • ERFASSUNG DES VISUELLEN INHALTS 

VON BROWSERFENSTERN

(G06F) I.1(1) 

• CAPTURING THE VISUAL CONTENT OF 

BROWSER WINDOWS 

• SAISIE DU CONTENU VISUEL DE FENÊ- 

TRES DE NAVIGATEUR 

(71) Unblu Inc., Kernserstr. 17, 6060 Sarnen, CH 

(72) TSCHÄNI, Mirko, 4055 Basel, CH 

HALDIMANN, Luc, CH-4133 Pratteln, CH 


München, DE 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 874 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09761008.3 (22) 23.09.2009 




(86) IB 2009/055099 23.09.2009 

(87) WO 2010/035249 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 US 99893 P 

(54) • INHALTSKLASSIFIZIERUNG UNTER VER- 

WENDUNG EINER REDUZIERTEN 

BESCHREIBUNGSPALETTE ZUR VEREIN- 

FACHUNG DER INHALTSANALYSE 

• CONTENT CLASSIFICATION UTILIZING A 

REDUCED DESCRIPTION PALETTE TO 

SIMPLIFY CONTENT ANALYSIS 

• CLASSIFICATION DE CONTENUS UTILI- 

SANT UNE PALETTE DE DESCRIPTION 

RÉDUITE POUR SIMPLIFIER L'ANALYSE 

DES CONTENUS 

(71) France Telecom, 6 place d'Alleray, 75015 

Paris, FR 

(72) LI, Wencheng, Santa Clara, CA 95051, US 

SHI, Zihai, San Francisco, CA 94116, US 

SIDHOM, Gabriel, Mill Valley, CA 94941, US 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 875 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09761061.2 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057590 18.09.2009 

(87) WO 2010/033877 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 192668 P 

24.09.2008 US 99872 P 

(54) • SPEICHERSEITIGE SPEICHERANFORDE- 

RUNGSVERWALTUNG 

• STORAGE-SIDE STORAGE REQUEST 

MANAGEMENT 

• GESTION DE DEMANDES DE STOCKAGE 

CÔTÉ STOCKAGE 

(71) Oracle International Corporation, 500 Oracle 

Parkway Mailstop 50P7, Redwood Shores, 

CA 94065, US 

(72) LEE, Sue, K., Foster City, California 94404, 

US 

KOLLA, Vivekananda, C., Cupertino, California 

95014, US 

SHAH, Akshay, D., Sunnyvale, California 

94086, US 

CHATTERJEE, Sumanta, Fremont, California 

94539, US 

SUSAIRAJ, Margaret, Sunnyvale, California 

94087, US 

LOAIZA, Juan, R., Woodside, California 

94062, US 

TSUKERMAN, Alexander, Foster City, California 

94404, US 

SUBRAMANIAM, Sridhar, Cupertino, California 

95014, US 

(74) Dendorfer, Claus, Dendorfer & Herrmann 

Patentanwälte Partnerschaft Bayerstrasse 3, 


(51) G06F 17/30 (11) 2 350 876 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09783614.2 (22) 30.09.2009 







(86) EP 2009/062714 30.09.2009 

(87) WO 2010/037794 2010/14 08.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 03.10.2008 US 102408 P 

(54) • ÜBERWACHUNGSMECHANISMUS FÜR 

EINE VERTEILTE DATENBANK 

• MONITORING MECHANISM FOR A DIS- 

TRIBUTED DATABASE 

• MÉCANISME DE SURVEILLANCE POUR 

UNE BASE DE DONNÉES DISTRIBUÉE 

(71) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ), 164 

83 Stockholm, SE 

(72) HENRIKSEN, Dennis, DK-2200 Copenhagen, 

DK 

NEVADO JIMÉNEZ, Jorge, E-28436 Madrid, 

ES 

SAN MARTIN ARRIBAS, Marta, E-28007 

Madrid, ES 



(51) G06F 17/30 (11) 2 350 877 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785181.0 (22) 30.09.2009 




(86) GB 2009/002331 30.09.2009 

(87) WO 2010/038019 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101553 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DATEN- 

SPEICHERUNG 

• SYSTEM AND METHOD FOR DATA STO- 

RAGE 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR STOCKAGE 

DE DONNÉES 

(71) Rainstor Limited, 8 Pullman Court, Great 

Western Road, Gloucester Gloucestershire 

GL1 3ND, GB 

(72) BEN-DYKE, Andrew, David, Worcester WR14 

3SP, GB 

LONGSHAW, Thomas, Benjamin, Worcestershire 

WR3 8JQ, GB 

(74) Hill, Justin John, et al, IPULSE 9-10 Savile 

Row, London, W1S 3PF, GB 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 878 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09789664.1 (22) 12.05.2009 




(86) US 2009/043574 12.05.2009 

(87) WO 2010/044914 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 15.10.2008 US 252185 

(54) • ORTSBASIERTE MARKIERUNG UND SOR- 

TIERUNG VON INHALTEN AUF EINEM 

MOBILGERÄT 

• LOCATION-BASED TAGGING AND SORT- 

ING OF CONTENT ON A MOBILE DEVICE 

• ETIQUETAGE BASÉ SUR LA LOCALISA- 

TION ET TRI DU CONTENU SUR UN 

DISPOSITIF MOBILE 



(72) BLOEBAUM, L., Scott, Cary NC 27519, US 


(51) G06F 17/30 (11) 2 350 879 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792724.8 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057526 18.09.2009 

293 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/033834 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 192668 P 

24.09.2008 US 99872 P 

(54) • HASH-JOIN-ALGORITHMUS MIT KOLLA- 

BORATIVER PARALLELER FILTERUNG BEI 

EINEM INTELLIGENTEN SPEICHER MIT 

OFFLOAD-BLOOMFILTERN 

• HASH JOIN USING COLLABORATIVE 

PARALLEL FILTERING IN INTELLIGENT 

STORAGE WITH OFFLOADED BLOOM FIL- 

TERS 

• JOINTURE DE HACHAGE UTILISANT UN 

FILTRAGE PARALLÈLE COLLABORATEUR 

DANS UN STOCKAGE INTELLIGENT AVEC 

DES FILTRES DE BLOOM DÉCHARGÉS 


Parkway Mailstop 50P7, Redwood Shores, 

CA 94065, US 

(72) POTAPOV, Dmitry, Emerald Hills, California 

94062, US 

LAU, Yiu Woon, Fremont, California 94555, 

US 

JAKOBSSON, Hakan, San Francisco, California 

94105, US 

PANCHAKSHARAIAH, Umesh, Richmond, 


KUMAR, Poojan, Mountain View, California 

94040, US 




(51) G06F 17/30 (11) 2 350 880 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09814160.9 (22) 18.09.2009 




(86) IB 2009/006914 18.09.2009 

(87) WO 2010/032125 2010/12 25.03.2010 

(30) 18.09.2008 US 98197 P 


ADRESSBUCH-KONTAKTVERWALTUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR 

ADDRESS BOOK CONTACT MANAGEMENT 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE GESTION DE 

CONTACTS DE CARNET D'ADRESSES 


Espoo, FI 

(72) MOSTAFA, Miraj, FIN-33820 Tampere, FI 


Helsinki, FI 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 881 A2* 

G06F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818477.3 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059114 30.09.2009 

(87) WO 2010/039895 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 05.10.2008 US 102855 P 

15.12.2008 US 335341 

(54) • EFFIZIENTE ZUSAMMENFÜHRUNG AUF 

GROSSEM MASSSTAB ZUM ABFRAGEN 

VON AUF SPALTEN BASIERENDEN 

DATENCODIERTEN STRUKTUREN 

• EFFICIENT LARGE-SCALE JOINING FOR 

QUERYING OF COLUMN BASED DATA 

ENCODED STRUCTURES 

• JOINTURES EFFICACES À GRANDE 

ÉCHELLE POUR L'INTERROGATION DE 

STRUCTURES CODÉES DE DONNÉES EN 

COLONNES 



(72) PETCULESCU, Cristian, Redmond, 

Washington 98052-6399, US

(G06F) I.1(1) 

NETZ, Amir, Redmond, Washington 98052- 

6399, US 




(51) G06F 17/30 (11) 2 350 882 A2* 

G06F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818625.7 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059590 05.10.2009 

(87) WO 2010/040141 2010/14 08.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 03.10.2008 US 102577 P 

(54) • ERFASSUNG UND DURCHSUCHE VON 

HERSTELLUNGSDATEN AUS RELATIONA- 

LEN UND ZEITREIHEN-SYSTEMEN MIT- 

TELS ABSTRAKTION DER 

QUELLENSYSTEME IN EINEN SATZ 

BENANNTER EINHEITEN 

• RETRIEVING AND NAVIGATING THROUGH 

MANUFACTURING DATA FROM RELA- 

TIONAL AND TIME-SERIES SYSTEMS BY 

ABSTRACTING THE SOURCE SYSTEMS 

INTO A SET OF NAMED ENTITIES 

• RÉCUPÉRATION ET NAVIGATION PAR LE 

BIAIS DE DONNÉES DE FABRICATION 

PROVENANT DE SYSTÈMES RELATION- 

NELS ET CHRONOLOGIQUES EN SOUS- 

TRAYANT LES SYSTÈMES SOURCES 

DANS UN ENSEMBLE D'ENTITÉS NOM- 

MÉES 

(71) Invensys Systems, Inc., 33 Commercial 

Street, Foxboro, MA 02035, US 

(72) POUYEZ, Christian-Marc, Laval Québec H7K 

3N5, CA 

POUYEZ, Nicolas, Rancho Santa Margarita 

CA 92688, US 

BASINGER, Keynon, San Marcos CA 92078, 

US 

BEETS, Nicholas, Aliso Viejo CA 92656, US 

BISCHOFF, Stephane, Ile-Bizard Québec H9C 

1Y8, CA 

O'HEARN, James Eric, Mission Viejo CA 

92692, US 

PRAKASH, Ravi Kumar Herunde, Foothill 

Ranch CA 92610, US 

PARSY, Patrick, Rancho Santa Margarita CA 

92688, US 



Haag, NL 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 883 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820899.4 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/005630 14.10.2009 

(87) WO 2010/044868 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 105155 P 

(54) • VORRICHTUNG, SYSTEM UND VERFAH- 

REN FÜR EINE MARKENTREUE SUCH- 

MASCHINE MIT POSITIVEN UND 

NEGATIVEN ERWÄHNUNGEN UND INDE- 

XIERUNG 

• APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR 

A BRAND AFFINITY ENGINE USING POSI- 

TIVE AND NEGATIVE MENTIONS AND 

INDEXING 

• APPAREIL, SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR 

UN MOTEUR D'AFFINITÉ AVEC UNE 

MARQUE UTILISANT DES MENTIONS 

POSITIVES ET NÉGATIVES ET UNE INDE- 

XATION 








92660, US 




(51) G06F 17/30 (11) 2 350 884 A2* 

G06F 17/40 G06T 11/60 

(25) En (26) En 

(21) 09822581.6 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061361 20.10.2009 

(87) WO 2010/048209 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 24.10.2008 US 258349 

(54) • DIGITALBILDERFASSUNG MITTELS 

ANSAMMLUNG VON SUCHERGEBNISSEN 

AUF DER BASIS VON VISUELLEN 

ANMERKUNGEN 

• DIGITAL IMAGE RETRIEVAL BY AGGRE- 

GATING SEARCH RESULTS BASED ON 

VISUAL ANNOTATIONS 

• EXTRACTION D'IMAGE NUMÉRIQUE PAR 

AGRÉGATION DE RÉSULTATS DE 

RECHERCHE EN FONCTION D'ANNOTA- 

TIONS VISUELLES 

(71) Yahoo! Inc., 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 

94089, US 

(72) VAN ZWOL, Roelof, E-08912 Badalona, ES 

OLIVARES, Ximena, E-08005 Barcelona, ES 

(74) Pelly, Jason Charles, Boult Wade Tennant 

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road, GB- 


(51) G06F 17/30 (11) 2 350 885 A2* 

G06F 3/06 

(25) En (26) En 

(21) 09822590.7 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061371 20.10.2009 

(87) WO 2010/048219 2010/17 29.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 254598 

(54) • BEREITSTELLUNG VON SUCHERGEBNIS- 

SEN 

• PROVIDING SEARCH RESULTS 

• APPORT DE RÉSULTATS DE RECHERCHE 



(72) HANSSON, Othar, Sunnyvale California 

94086, US 

GUHA, Ramanathan, V., Los Altos California 

94024, US 

LIN, Walton, W., New York New York 10011, 

US 

WEININGER, Nicholas, B., San Francisco 


HAAHR, Paul, G., San Francisco California 


GOEL, Kavi, J., California 94040, US 


Highlight Business Towers Mies-van-der- 


(51) G06F 17/30 (11) 2 350 886 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825387.5 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063336 05.11.2009 

(87) WO 2010/054037 2010/19 14.05.2010 

294 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 05.11.2008 US 111586 P 

05.10.2009 US 573348 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR AUS- 

WAHL UND DURCHSICHT VON FOR- 

SCHUNGSPANELMITGLIEDERN 

• METHOD AND SYSTEM FOR SCREENING 

AND REVIEW OF RESEARCH PANEL 

MEMBERS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE FILTRAGE ET 

D EXAMEN DE MEMBRES DE PANELS D 

ÉTUDE 

(71) Erewards, Inc., 8401 N. Central Expressway 

Suite 1000, LB-37, Dallas, TX 75225, US 

(72) BRIERLEY, Harold, Milton, Dallas TX 75205, 

US 

MYERS, Stephen, Allen, Dallas TX 75205, US 

EIDSON, Sean, Warren, University Park TX 

75205, US 

HARTER, James, Sterling, Lantana TX 

76226, US 

MORSE, James, F., Dallas TX 75243, US 

SINK, David, Samuel, Plano TX 75093, US 

HERFIELD, Eric, Steven, Plano TX 75093, US 

STEVENS, Richard, Craig, Allen TX 75013, 

US 




(51) G06F 17/30 (11) 2 350 887 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 10795826.6 (22) 06.12.2010 




(86) US 2010/059126 06.12.2010 


(30) 07.12.2009 US 267338 P 

21.01.2010 US 297233 P 

13.05.2010 US 779830 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR 

BESCHLEUNIGTE DATENQUALITÄTSER- 

HÖHUNG 

• METHOD AND SYSTEM FOR ACCELER- 

ATED DATA QUALITY ENHANCEMENT 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'AMÉLIORATION 

DE QUALITÉ DE DONNÉES ACCÉLÉRÉE 

(71) Accenture Global Services GmbH, Herrenacker 

15, 8200 Schaffhausen, CH 

(72) YEH, Peter Zei-Chan, San Jose, CA 95131, 

US 

PURI, Colin Anil, Sugar Land, TX 77479, US 



8BT, GB 

G06F 17/30 → (51) G06F 7/06 

G06F 17/30 → (51) G06F 17/00 

G06F 17/30 → (51) G06F 21/24 

G06F 17/30 → (51) G06Q 50/00 

(51) G06F 17/40 (11) 2 350 888 A2* 

G06F 3/14 G06F 9/06 

G06F 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822317.5 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/005728 21.10.2009 

(87) WO 2010/047794 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 21.10.2008 US 255332 

(54) • ERHEBUNG VON UMWELTDATEN 

• ENVIRONMENTAL DATA COLLECTION

(G06F) I.1(1) 

• COLLECTE DE DONNÉES ENVIRONNE- 

MENTALES 

(71) Paksense, Inc., 9939 West Emerald Street, 

Building C, Boise, ID 83704-9769, US 

(72) JENSEN, Thomas, P., Boise ID 83714, US 

GRUELL, Kirk, M., Nampa ID 83686, US 

(74) Curley, Donnacha John, et al, Hanna Moore 

& Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin 2, IE 

G06F 17/40 → (51) G06F 17/30 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 889 A2* 

G06F 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 08787447.5 (22) 25.08.2008 




(86) EP 2008/061078 25.08.2008 

(87) WO 2010/022762 2010/09 04.03.2010 

(88) 27.01.2011 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ERHAL- 

TEN VON HOCHAUFLÖSENDEN STRÖ- 

MUNGSFELDDATEN AUS SPÄRLICHEN 

MESSDATEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR OBTAINING 

HIGH-RESOLUTION FLOW-FIELD DATA 

FROM SPARSE MEASUREMENT DATA 

• MÉTHODE ET SYSTÈME POUR OBTENIR 

DES DONNÉES HAUTE RÉSOLUTION DE 

CHAMPS D'ÉCOULEMENT PAR DES DON- 

NÉES DE MESURE CLAIRSEMÉES 

(71) ETH Zurich, Rämistrasse 100, 8092 Zürich, 

CH 

Indian Institute Of Technology Kanpur, 

Kanpur 208016 UP, IN 

(72) MCGREGOR, Robert, CH-8004 Zürich, CH 

SZCZERBA, Dominik, CH-8618 Oetwil Am 

See, CH 

SZÉKELY, Gábor, CH-8032 Zürich, CH 

MURALIDHAR, Krishnamurthy, Kanpur 

208016 UP, IN 

(74) BOVARD AG, Patent Attorneys Optingenstrasse 

16, 3000 Bern 25, CH 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 890 A1* 

G06T 17/20 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09741406.4 (22) 11.09.2009 




(86) FR 2009/051716 11.09.2009 

(87) WO 2010/029268 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 FR 0856169 


PRODUZIEREN EINES FINITE-ELEMENT- 

MODELLS 

• METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A 

FINITE ELEMENT MODEL 

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE REALISA- 

TION D'UN MODELE PAR ELEMENTS 

FINIS 

(71) Airbus Opérations SAS, 316, route de 

Bayonne, 31060 Toulouse, FR 

(72) NOUXET, Daniel, F-31500 Toulouse, FR 

SAROUILLE, Patrick, F-31200 Toulouse, FR 

(74) den Braber, Gerard Paul, PROXIP 142 Rue de 

Rennes, 75006 Paris, FR 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 891 A1* 

H01L 23/66 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760225.4 (22) 27.10.2009 




(86) FR 2009/052070 27.10.2009 

(87) WO 2010/049642 2010/18 06.05.2010 




(30) 27.10.2008 FR 0857276 

(54) • AUTOMATISIERUNG VON NULLSTELLEN- 

POL-IDENTIFIKATIONSVERFAHREN ZUR 

STABILITÄTSANALYSE VON AKTIVEN 

MIKROWELLENSCHALTUNGEN 

• AUTOMATION OF THE ZERO-POLE IDEN- 

TIFICATION METHODS FOR THE STABI- 

LITY ANALYSIS OF MICROWAVE ACTIVE 

CIRCUITS 

• AUTOMATISATION DES PROCÈDES 

D'IDENTIFICATION PÔLE-ZÉRO POUR 

L'ANALYSE DE STABILITÉ DE CIRCUITS 

ACTIFS MICROONDES 

(71) Centre National d'Etudes Spatiales, 2 Place 

Maurice Quentin, 75001 Paris, FR 

(72) MALLET, Alain, F-31410 Mauzac, FR 

ANAKABE ITURRIAGA, Aitziber, E-48901 

Barakaldo (Bizkaia), ES 

SOUBERCAZE-PUN, Geoffroy, F-31130 

Flourens, FR 

COLLANTES METOLA, Juan Maria, E-48003 

Bilbao, ES 



09, FR 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 892 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825241.4 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062337 28.10.2009 

(87) WO 2010/053779 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 112537 P 

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERARBEITUNG VON 

ENTWÜRFEN FÜR SEQUENZIELLE ÄQUI- 

VALENZPRÜFUNG 

• A METHOD FOR PREPARING RE-ARCHI- 

TECTED DESIGNS FOR SEQUENTIAL 

EQUIVALENCE CHECKING 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE 

CONCEPTIONS RÉARCHITECTURÉES 

POUR UNE VÉRIFICATION D'ÉQUIVA- 

LENCE SÉQUENTIELLE 

(71) APPLE INC., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 

95014-2084, US 

(72) NODINE, Mark H, Austin Texas 78733, US 

(74) Lang, Johannes, Bardehle Pagenberg Galileiplatz 


G06F 17/50 → (51) F01D 5/22 

G06F 17/50 → (51) G06F 1/20 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 893 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09737156.1 (22) 09.10.2009 




(86) IB 2009/054456 09.10.2009 

(87) WO 2010/044040 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105446 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM DETEK- 

TIEREN VON ATMUNGSINSUFFIZIENZ 

BEIM ATMEN EINES SUBJEKTS 

• SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING 

RESPIRATORY INSUFFICIENCY IN THE 

BREATHING OF A SUBJECT 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION 

D'INSUFFISANCE RESPIRATOIRE DANS 

LA RESPIRATION D'UN SUJET 



(72) ORR, Joseph Allen, Briarcliff Manor New 

York 10510-8001, US 

295 

Anmeldungen 

Applications 





(51) G06F 19/00 (11) 2 350 894 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09741000.5 (22) 10.09.2009 




(86) IL 2009/000888 10.09.2009 

(87) WO 2010/029551 2010/11 18.03.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 11.09.2008 US 96087 P 

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNGEN ZUM 

ZURECHTSCHNEIDEN EINES BOLUS-VER- 

ABREICHUNGSMUSTERS 

• METHODS AND DEVICES FOR TAILORING 

A BOLUS DELIVERY PATTERN 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS POUR ADAP- 

TER UN MODÈLE D'ADMINISTRATION À 

INJECTION RAPIDE 

(71) Medingo Ltd., Yoqneam Industrial Park 

Building 7 P.O. Box 261, 20692 Yoqneam 

Illit, IL 

(72) YODFAT, Ofer, Modi'in 71725, IL 

SHAPIRA, Gali, 34558 Haifa, IL 

LEVY, Aharon, 76868 Moshav Beit Hanan, IL 

(74) Evens, Paul Jonathan, et al, Maguire Boss 24 

East Street, St. Ives Cambridgeshire PE27 

5PD, GB 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 895 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09759874.2 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/007951 06.11.2009 

(87) WO 2010/054777 2010/20 20.05.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 17.11.2008 US 272155 


MUNG OPTIMALER INSULINPROFILE 


ING OPTIMAL INSULIN PROFILES 

• SYSTÈME ET UNE MÉTHODE POUR 

DÉTERMINER UN PROFIL OPTIMAL DE 

L'INSULINE 



(84) DE 


124, 4070 Basel, CH 




(72) CRIS, Catalin, CH-3184 Wünnewil, CH 

PRUD'HOMME, Thierry, CH-6052 Hergiswil, 

CH 

(74) Rentsch Partner AG, Rechtsanwälte und 

Patentanwälte Fraumünsterstrasse 9 Postfach 

2441, 8022 Zürich, CH 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 896 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760253.6 (22) 06.11.2009 




(86) GB 2009/002622 06.11.2009 

(87) WO 2010/052470 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 GB 0820330 

19.06.2009 GB 0910669 

(54) • MEDIKAMENTENSYSTEM 

• MEDICAMENT SYSTEM 

• SYSTÈME POUR MÉDICAMENTS 

(71) Mediche Limited, 7 Bonney Drive Rugeley, 

Staffordshire WS 15 2FY, GB

(G06F) I.1(1) 

(72) ELLIS, Daniel John Wynne, Staffordshire 

WS15 2FY, GB 

PENNINGTON, Mark Robert, Staffordshire 

WS 15 2FY, GB 

MARCHANT, Robert Anthony, Staffordshire 

WS15 2FY, GB 

BOWER, James Frederick, Staffordshire 

WS15 2FY, GB 

CAIN, Pamela Stewart, Staffordshire WS 15 

2FY, GB 

BISHOP, Richard John, Staffordshire WS 15 

2FY, GB 

(74) Swindell & Pearson Limited, 48 Friar Gate, 

Derby DE1 1GY, GB 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 897 A2* 

A61M 1/14 

(25) En (26) En 

(21) 09789221.0 (22) 27.08.2009 




(86) US 2009/004877 27.08.2009 

(87) WO 2010/027437 2010/10 11.03.2010 

(88) 22.04.2010 

(30) 27.08.2008 US 199452 

27.08.2008 US 92239 P 

(54) • STEUERARCHITEKTUR UND VERFAHREN 

FÜR BLUTBEHANDLUNGSSYSTEME 

• CONTROL ARCHITECTURE AND METH- 

ODS FOR BLOOD TREATMENT SYSTEMS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE TRAITE- 

MENT DU SANG 

(71) DEKA PRODUCTS LIMITED PARTNERSHIP, 

340 Commercial Street, Manchester, NH 

03101-1108, US 

(72) KAMEN, Dean, Bedford NH 03110, US 

WILT, Michael, J., Windham NH 03087, US 

DEMERS, Jason, A., Manchester NH 03104, 

US 

BALLANTYNE, Todd, A., Amherst NH 03031, 

US 

KENLEY, Rodney, S., Libertyville IL 60048, 

US 

GRAY, Larry, B., Merrimack NH 03054, US 

LEONARD, Scott, A., Bedford NH 03110, US 



(51) G06F 19/00 (11) 2 350 898 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792896.4 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/058020 23.09.2009 

(87) WO 2010/036700 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 US 99792 P 

(54) • KONTAKTLOSE UND KONTAKTMINIMALE 

ÜBERWACHUNG VON LEBENSQUALITÄT- 

SPARAMETERN ZUR BEWERTUNG UND 

INTERVENTION 

• CONTACTLESS AND MINIMAL-CONTACT 

MONITORING OF QUALITY OF LIFE 

PARAMETERS FOR ASSESSMENT AND 

INTERVENTION 

• SURVEILLANCE SANS CONTACT ET À 

CONTACT MINIMAL DES PARAMÈTRES 

DE QUALITÉ DE VIE POUR ÉVALUATION 

ET INTERVENTION 

(71) Biancamed Limited, Suite 1.07 Nova UCD, 

Belfield Innovation Park 4 Dublin, IE 

(72) HENEGHAN, Conor, Campbell, CA 95008, US 

HANLEY, Conor, Dun Laoghaire, IE 

FOX, Niall, Tullamore Co. Offaly, IE 

ZAFFARONI, Alberto, Saronno, IT 

DE CHAZAL, Philip, Dublin 2, IE 




(74) Zanoli, Enrico, et al, Zanoli & Giavarini S.r.l. 

Via Melchiorre Gioia, 64, 20125 Milano, IT 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 899 A1* 

G06Q 10/00 

(25) Da (26) En 

(21) 09796607.1 (22) 27.10.2009 




(86) DK 2009/000225 27.10.2009 

(87) WO 2010/048953 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 DK 200801479 

17.11.2008 DK 200801605 

(54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM FÜR PFLE- 

GEEINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE 

• COMMUNICATIONS SYSTEM FOR ARTI- 

CLES OF CARE FURNITURE 

• SYSTÈME DE COMMUNICATIONS POUR 

MOBILIER MÉDICAL 

(71) Linak A/S, Smedevænget 8 Guderup, 6430 

Nordborg, DK 

(72) WESTERMANN, Karsten, DK-6400 

Sønderborg, DK 

JENSEN, Peter, Brøndum, DK-6400 

Sønderborg, DK 

(74) Pedersen, Soeren Skovgaard, Linak A/S 

Patent Department P.O. Box 238, 9100 

Aalborg, DK 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 900 A1* 

G06F 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09821136.0 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060538 13.10.2009 

(87) WO 2010/045252 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 195988 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERFAS- 

SUNG EINES ALLELEN STR-GENOTYPS 

AUS SNPS 

• SYSTEM AND METHOD FOR INFERRING 

STR ALLELIC GENOTYPE FROM SNPS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR INFÉRER 

UN GÉNOTYPE ALLÉLIQUE STR À PARTIR 

DE POLYMORPHISMES MONONUCLÉOTI- 

DIQUES (SNP) 

(71) Bioaccel, 445 N. 5th Street, Suite 120, 

Phoenix, AZ 85004, US 

(72) MCELFRESH, Kevin, Clair, Stafford VA 

22554, US 

SOSNOWSKI, Ronald, G., Coronado CA 

92118, US 

(74) Care, Alison, Kilburn & Strode LLP 20 Red 

Lion Street, London WC1R 4PJ, GB 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 901 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822354.8 (22) 02.07.2009 




(86) US 2009/049553 02.07.2009 

(87) WO 2010/047856 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108375 P 

(54) • VERFOLGUNG EINES GEOLOGISCHEN 

OBJEKTS UND DETEKTIEREN VON GEO- 

LOGISCHEN ANOMALIEN IN EINEM 

ERKUNDUNGS-SEISMIKDATENVOLUMEN 

• TRACKING GEOLOGIC OBJECT AND 

DETECTING GEOLOGIC ANOMALIES IN 

EXPLORATION SEISMIC DATA VOLUME 

• SUIVI D'OBJET GÉOLOGIQUE ET DÉTEC- 

TION D'ANOMALIES GÉOLOGIQUES DANS 

UN VOLUME DE DONNÉES SISMIQUES 

D'EXPLORATION 

296 

Anmeldungen 

Applications 


(71) ExxonMobil Upstream Research Company, 


2189, US 

(72) DOBIN, Mark, W., The Woodlands TX 77382, 

US 

KIM, Chul-Sung, Houston TX 77024, US 

WHITAKER, Ross, Salt Lake City, Utah 

84103 , US 

(74) Troch, Geneviève, ExxonMobil Chemical 



(51) G06F 19/00 (11) 2 350 902 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822623.6 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061478 21.10.2009 

(87) WO 2010/048282 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 107021 P 

21.10.2008 US 107028 P 

(54) • VERFAHREN ZUR RISIKOBEURTEILUNG 

AUF DER BASIS VON MEDIZINISCHEN 

DATEN UND ANWENDUNG 

• METHODS OF ASSESSING RISK BASED 

ON MEDICAL DATA AND USES THEREOF 

• PROCÉDÉS D'ÉVALUATION DU RISQUE 

ASSOCIÉ À DES DONNÉES MÉDICALES ET 

UTILISATIONS DE CEUX-CI 

(71) Rothman Healthcare Corporation, 5019 

Kestral Park Drive, Sarasota, Florida 34231- 

3257, US 

(72) ROTHMAN, Michael J., Hopewell Junction 


ROTHMAN, Steven I., Sarasota Florida 

34231-3257, US 

(74) Forstmeyer, Dietmar, et al, BOETERS & 

LIECK Oberanger 32, 80331 München, DE 

G06F 19/00 → (51) A61B 5/00 

G06F 19/00 → (51) A61B 5/08 

G06F 19/00 → (51) D05C 5/02 

G06F 19/00 → (51) G06F 17/50 

G06F 19/00 → (51) G06Q 30/00 

G06F 19/00 → (51) G06Q 50/00 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 903 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09760572.9 (22) 28.08.2009 




(86) IB 2009/006957 28.08.2009 

(87) WO 2010/023557 2010/09 04.03.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 27.08.2009 US 548747 

28.08.2008 US 92602 P 

(54) • HEURISTISCHES VERFAHREN DER CODE- 

ANALYSE 

• HEURISTIC METHOD OF CODE ANALYSIS 

• PROCÉDÉ HEURISTIQUE D' ANALYSE DE 

CODES 

(71) AVG Technologies CZ, S.R.O., Lidicka 31, 

602 00 Brno, CZ 

(72) BRIETENBACHER, Zdenek, 61 400 Brno, CZ 

(74) Harrison, Michael Robert, Harrison IP Limited 

Marlborough House Westminster Place 

York Business Park, GB-Nether Poppleton, 

York YO26 6RW, GB 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 904 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09764177.3 (22) 29.09.2009

(G06F) I.1(1) 




(86) EP 2009/007004 29.09.2009 

(87) WO 2010/037525 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 DE 102008049722 


KONFIGURIEREN VON ELEKTRONISCHEN 

GERÄTEN 

• METHOD AND ARRANGEMENT FOR CON- 

FIGURING ELECTRONIC DEVICES 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CONFIGU- 

RATION D'APPAREILS ÉLECTRONIQUES 

(71) Siemens Enterprise Communications GmbH 

& Co. KG, Hofmannstrasse 51, 81379 

München, DE 

(72) FISCHER, Kai, 85598 Baldham, DE 

KUNTE, Klaus-Josef, 33178 Borchen, DE 

RANSMAYR, Viktor, 80686 München, DE 

VAHLDIEK, Katrin, 85661 Forstinning, DE 

(74) Fritzsche, Thomas, Fritzsche Patent Naupliastrasse 

110, 81545 München, DE 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 905 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785535.7 (22) 27.08.2009 




(86) GB 2009/051073 27.08.2009 

(87) WO 2010/023477 2010/09 04.03.2010 

(30) 27.08.2008 GB 0815587 

(54) • DATENLECKSCHUTZANWENDUNG 

• DATA LEAK PROTECTION APPLICATION 

• APPLICATION DE PROTECTION CONTRE 

LA FUITE DE DONNÉES 

(71) Applied Neural Technologies Limited, 

Woodbourne Hall PO Box 916 Road Town, 

Tortola, VG 

(72) AVNI, Yossi, 38900 Caesarea, IL 

SUCHARD, Eytan, 27104 Kiryat Bialik, IL 

(74) Richardson, Mark Jonathan, et al, Keltie LLP 


EC4M 7ET, GB 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 906 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09785622.3 (22) 10.09.2009 




(86) GB 2009/051167 10.09.2009 

(87) WO 2010/029361 2010/11 18.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 10.09.2008 GB 0816551 

24.09.2008 GB 0817460 

11.11.2008 GB 0820593 

(54) • VERFAHREN, DASS ES EINEM BENUTZER 

ERMÖGLICHT, SEINE LIEBLINGSMEDIEN- 

DATEIEN PERMANENT ZU BEHALTEN 

• METHOD ENABLING A USER TO KEEP 

PERMANENTLY THEIR FAVOURITE MEDIA 

FILES 

• PROCÉDÉ PERMETTANT À UN UTILISA- 

TEUR DE CONSERVER DE FAÇON PER- 

MANENTE SES FICHIERS MULTIMÉDIA 

FAVORIS 

(71) Omnifone Ltd, Island Studios 47 British 

Grove London, Greater London W4 2NL, GB 

(72) LEWIS, Robert, John, London Greater London 

W11 1JH, GB 

SANT, Philip, London Greater London SW14 

8RS, GB 

EVANS, Christopher, John, London Greater 

London SW19 1ET, GB 

WHITE, James, London Greater London N1 

2QN, GB 

POCOCK, Stephen, Egham Surrey TW20 

9BT, GB 




RAWDEN, Lucien, London Greater London 

SW11 3HN, GB 

GORDON, Alexander, London Greater London 

SW17 6AU, GB 

(74) Langley, Peter James, Origin Limited Twisden 

Works Twisden Road, London NW5 

1DN, GB 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 907 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09787289.9 (22) 25.09.2009 




(86) IB 2009/054197 25.09.2009 

(87) WO 2010/035236 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 EP 08105436 

(54) • SYSTEM ZUR VERWALTUNG VON 

ZUGANGSRECHTEN ZU EINEM OBJEKT 

EINER OBJEKTORIENTIERTEN PRO- 

GRAMMIERSPRACHE 

• SYSTEM FOR MANAGING ACCESS 

RIGHTS TO AN OBJECT OF AN OBJECT 

ORIENTED PROGRAMMING LANGUAGE 

• SYSTÈME DE GESTION DES DROITS 

D'ACCÈS À UN OBJET D'UN LANGAGE DE 

PROGRAMMATION ORIENTÉ OBJET 


Eindhoven, NL 

(72) HASELSTEINER, Ernst, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 



Eindhoven, NL 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 908 A1* 

G06F 12/14 H04L 9/08 

(25) Fi (26) En 

(21) 09814136.9 (22) 16.03.2009 




(86) FI 2009/000035 16.03.2009 


(30) 22.09.2008 FI 20080534 

23.12.2008 FI 20080681 


IMPLEMENTIEREN EINER SICHEREN UND 

SELEKTIV VERWEIGERBAREN DATEI- 

SPEICHERUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR IMPLE- 

MENTING SECURE AND SELECTIVELY 

DENIABLE FILE STORAGE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA MISE 

EN OEUVRE DU STOCKAGE DE FICHIERS 

SÉCURISÉS ET POUVANT ÊTRE SÉLECTI- 

VEMENT REFUSÉS 

(71) Envault Corporation Oy, Teknobulevardi 3-5, 

01530 Vantaa, FI 

(72) SAARINEN, Markku-Juhani, FI-00550 Helsinki, 

FI 

OLLIKAINEN, Ville, FI-03400 Vihti, FI 

(74) Savela, Antti-Jussi Tapani, Patent Agency 

Compatent Ltd. Hitsaajankatu 6, 00810 

Helsinki, FI 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 909 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819980.5 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060229 09.10.2009 

(87) WO 2010/042859 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104577 P 

(54) • GESTEUERTE ABLIEFERUNG VON 

INHALTSDATENSTRÖMEN AN ENTFERNTE 

BENUTZER 

297 

Anmeldungen 

Applications 


• CONTROLLED DELIVERY OF CONTENT 

DATA STREAMS TO REMOTE USERS 

• DISTRIBUTION CONTRÔLÉE DE FLUX DE 

DONNÉES DE CONTENU À DES UTILISA- 

TEURS À DISTANCE 

(71) Zapmytv.com, Inc., 502 East John Street, 

Carson City, Nevada 89706, US 

Turner, Steven E., 2207 Concord Pike, No. 

619, Wilmington, DE 19808-2908, US 

(72) TURNER, Steven E., Wilmington, DE 19808- 

2908, US 

(74) Phillips & Leigh, 5 Pemberton Row, GB- 

London EC4A 3BA, GB 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 910 A1* 

G06F 9/445 H04L 9/30 

(25) En (26) En 

(21) 09827092.9 (22) 24.11.2009 




(86) CA 2009/001686 24.11.2009 


(30) 24.11.2008 US 193391 P 

10.07.2009 US 224801 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR HARD- 

WAREBASIERTE SICHERHEIT 

• SYSTEM AND METHOD FOR HARDWARE 

BASED SECURITY 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE SÉCURITÉ À 

BASE MATÉRIELLE 



(72) O'LOUGHLIN, Daniel, Aptos California 

95003, US 

SMITH, Keelan, Toronto Ontario M6K 2P9, 

CA 

FULLER, Jay, Scott, Scotts Valley California 

95066, US 

KU, Joseph, California 95136, US 

LATTIN, William, Los Altos California 94024, 

US 

STRUIK, Marinus, Toronto Ontario M4K 3K8, 

CA 

POELUEV, Yuri, Waterloo Ontario N2T 2Y2, 

CA 

CAMPAGNA, Matthew, J., Ridgefield Connecticut 

06877, US 

STIEMERLING, Thomas, Ontario L4W 5L1, 

CA 



G06F 21/00 → (51) G06F 3/048 

G06F 21/00 → (51) H04L 9/20 

G06F 21/00 → (51) H04L 29/06 

G06F 21/00 → (51) H04W 12/06 

(51) G06F 21/20 (11) 2 350 911 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08802723.0 (22) 30.09.2008 




(86) EP 2008/008299 30.09.2008 

(87) WO 2010/037407 2010/14 08.04.2010 


ELEKTRONISCHEN ERFASSEN EINER 

HANDSCHRIFTLICHEN SIGNATUR UND 

ZUM SCHÜTZEN VON BIOMETRISCHEN 

DATEN 

• METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONI- 

CALLY CAPTURING A HANDWRITTEN 

SIGNATURE AND SAFEGUARDING BIO- 

METRIC DATA

(G06F) I.1(1) 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CAPTURE 

ÉLECTRONIQUE D'UNE SIGNATURE 

MANUSCRITE ET DE SAUVEGARDE DE 

DONNÉES BIOMÉTRIQUES 

(71) Stepover GmbH, Otto-Hirsch-Brücken 17, 


(72) GÜNTHER, Andreas, 73728 Esslingen a. N., 

DE 



(51) G06F 21/20 (11) 2 350 912 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08805227.9 (22) 10.10.2008 




AL BA MK RS 

(86) EP 2008/063634 10.10.2008 

(87) WO 2010/040415 2010/15 15.04.2010 

(54) • VERFAHREN ZUM AUTHENTIFIZIEREN 

EINES PRODUKTS IN EINEM BEHÄLTER 

UND DIESBEZÜGLICHES VERFAHREN 

ZUM VERIFIZIEREN DER AUTHENTIZITÄT 

DES PRODUKTS UND SEINES BEHÄLTERS 

• METHOD FOR AUTHENTICATING A PRO- 

DUCT IN A CONTAINER, AND ASSO- 

CIATED METHOD FOR VERIFYING THE 

AUTHENTICITY OF THE PRODUCT AND 

ITS CONTAINER 

• PROCÉDÉ D'AUTHENTIFICATION D'UN 

PRODUIT PRÉSENT DANS UN CONTE- 

NANT, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ POUR 

VÉRIFIER L'AUTHENTICITÉ DU PRODUIT 

ET SON CONTENANT 

(71) OI Europe Sàrl, Route de Buyère 2, 1030 

Bussigny-près-Lausanne, CH 

(72) DANGMANN, Olivier, F-69400 Villefranche 

sur Saône, FR 

DESHERAUD, Gilles, F-69009 Lyon, FR 

(74) Mergel, Volker, Blumbach - Zinngrebe 

Patentanwälte Alexandrastrasse 5, 65187 

Wiesbaden, DE 

(51) G06F 21/20 (11) 2 350 913 A1* 

G06F 21/24 

(25) En (26) En 

(21) 09776317.1 (22) 14.01.2009 




(86) EP 2009/000180 14.01.2009 

(87) WO 2010/037430 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 PCT/EP2008/008299 


ELEKTRONISCHEN ERFASSEN EINER 

HANDSCHRIFTLICHEN SIGNATUR UNTER 

VERWENDUNG VON EINBETTUNGSTECH- 

NIK 

• METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONI- 

CALLY CAPTURING A HANDWRITTEN 

SIGNATURE USING EMBEDDING TECHNI- 

QUE 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CAPTURE 

ÉLECTRONIQUE D'UNE SIGNATURE 

MANUSCRITE EN UTILISANT UNE TECH- 

NIQUE D'IMBRICATION 

(71) Stepover GmbH, Otto-Hirsch-Brücken 17, 


(72) GÜNTHER, Andreas, 73728 Esslingen a. N., 

DE 

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European 



(51) G06F 21/24 (11) 2 350 914 A1* 

G06F 17/30 H04L 29/08 

(25) En (26) En 

(21) 09792241.3 (22) 03.09.2009 







(86) US 2009/055907 03.09.2009 

(87) WO 2010/039392 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 242903 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUM 

BEREITSTELLEN VON LEICHTEM ZUGRIFF 

AUF INFORMATIONEN UND ZUM 

GEMEINSAMEN BENUTZEN VON DIENS- 

TEN 

• METHODS AND SYSTEMS FOR PROVID- 

ING EASY ACCESS TO INFORMATION AND 

FOR SHARING SERVICES 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES SERVANT À 

FOURNIR UN ACCÈS FACILE À DES 

INFORMATIONS ET À PARTAGER DES 

SERVICES 

(71) Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 

95014, US 

(72) RYDER, Scott, Cupertino CA 95014, US 

(74) Rooney, John-Paul, et al, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

G06F 21/24 → (51) G06F 21/20 

(51) G06G 7/48 (11) 2 350 915 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818157.1 (22) 17.07.2009 




(86) US 2009/051028 17.07.2009 

(87) WO 2010/039325 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101494 

(54) • VERFAHREN ZUR LÖSUNG EINER 

LAGERSTÄTTENSIMULATIONSMATRIX- 

GLEICHUNG UNTER VERWENDUNG 

PARALLELER UNVOLLSTÄNDIGER MUL- 

TILEVEL-FAKTORISIERUNG 

• METHOD FOR SOLVING RESERVOIR 

SIMULATION MATRIX EQUATION USING 

PARALLEL MULTI-LEVEL INCOMPLETE 

FACTORIZATIONS 

• PROCÉDÉ DE RÉSOLUTION D'ÉQUATION 

MATRICIELLE DE SIMULATION DE 

RÉSERVOIR UTILISANT DES FACTORISA- 

TIONS INCOMPLÈTES À MULTIPLES 

NIVEAUX PARALLÈLES 



2189, US 

(72) DIYANKOV, Oleg, Troitsk Moscow Region 

142190, RU 

PRAVILNIKOV, Vladislav, Troitsk Moscow 

Region 42190, RU 

KOSHELEV, Sergey, NL-2496 HC The Hague, 

NL 

KUZNETSOVA, Natalya, Troitsk Moscow 

Region 142190, RU 

MALIASSOV, Serguei, Spring,Texas 77389, 

US 




(51) G06G 7/48 (11) 2 350 916 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825217.4 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062042 26.10.2009 

(87) WO 2010/053734 2010/19 14.05.2010 



BERECHNUNG UND VALIDIERUNG EINES 

VARIOGRAMMMODELLS 

298 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTEMS AND METHODS FOR COMPUT- 

ING AND VALIDATING A VARIOGRAM 

MODEL 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE CALCUL ET 

DE VALIDATION D'UN MODÈLE DE 

VARIOGRAMME 

(71) Landmark Graphics Corporation, 2107 City- 

West Boulevard Building 2, 15th Floor, 

Houston, TX 77042-3021, US 

(72) SHI, Genbao, Sugar Land TX 77479, US 

CHAMBERS, Richard, L., Bixby OK 74008, 

US 

YARUS, Jeffrey, M., Houston TX 77096, US 

(74) Benson, Christopher, Harrison Goddard 

Foote Fountain Precinct Balm Green, GB- 


(51) G06G 7/58 (11) 2 350 917 A1* 

G01N 33/50 

(25) En (26) En 

(21) 09819761.9 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059706 06.10.2009 

(87) WO 2010/042525 2010/15 15.04.2010 


(54) • OVARIALKARZINOM-BIOMARKER UND 


• OVARIAN CANCER BIOMARKERS AND 

USES THEREOF 

• BIOMARQUEURS DU CANCER DES OVAI- 

RES ET LEURS UTILISATIONS 

(71) Somalogic, Inc., 2945 Wilderness Place, 


(72) GOLD, Larry, Boulder Colorado 80302, US 

STANTON, Marty, Boulder Colorado 80301, 

US 

BRODY, Edward N., Boulder Colorado 

80303, US 

OSTROFF, Rachel M., Westminister Colorado 


ZICHI, Dominic, Boulder Colorado 80304, US 

STEWART, Alex A.E., Waltham Massachusetts 

02451, US 



(51) G06J 1/00 (11) 2 350 918 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752945.7 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062338 28.10.2009 

(87) WO 2010/053780 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 265851 

(54) • SIGNALPROZESSOR MIT ANALOGREST 

• SIGNAL PROCESSOR WITH ANALOG 

RESIDUE 

• PROCESSEUR DE SIGNAL COMPORTANT 

UN RÉSIDU ANALOGIQUE 



(72) VAMPOLA, John L., Santa Barbara California 


VEEDER, Kenton T., Burlington Massachusetts 

01803, US 

(74) Fluit, Jeroen, et al, EP&C Sir Winstion 

Churchilllaan 295A, 2288 DC Rijswijk, NL 

G06K 1/02 → (51) G06K 19/077 

G06K 5/00 → (51) G07C 13/00 

(51) G06K 7/10 (11) 2 350 919 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792771.9 (22) 21.09.2009

(G06K) I.1(1) 




(86) US 2009/057668 21.09.2009 

(87) WO 2010/036608 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 US 286079 

(54) • ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM 

STEUERN VON BILDERFASSUNGSPARA- 

METERN ALS REAKTION AUF BEWEGUNG 

EINES BILDGEBERLESERS 

• ARRANGEMENT FOR AND METHOD OF 

CONTROLLING IMAGE CAPTURE PARA- 

METERS IN RESPONSE TO MOTION OF AN 

IMAGING READER 

• AGENCEMENT ET PROCÉDÉ POUR COM- 

MANDER DES PARAMÈTRES DE CAPTURE 

D'IMAGE EN RÉPONSE AU MOUVEMENT 

D'UN LECTEUR D'IMAGE 

(71) Symbol Technologies, Inc., One Motorola 

Plaza, Holtsville, NY 11742-1300, US 

(72) EPSHTEYN, Alan, Miller Place New York 

11764, US 

(74) Kopf, Korbinian Paul, et al, Maiwald Patentanwalts 

GmbH Elisenhof Elisenstrasse 3, 


G06K 7/10 → (51) G06Q 30/00 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 920 A1* 

G06K 9/46 G06T 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744951.6 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/007504 20.10.2009 

(87) WO 2010/046082 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 GB 0819407 

31.10.2008 GB 0819982 

(54) • VERFAHREN ZUR HAUTTONDETEKTION 

• METHOD FOR SKIN TONE DETECTION 

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE CARNATION 

(71) University Of Ulster, Cromore Road Coleraine, 

County Londonderry BT52 1SA, GB 

(72) CHEDDAD, Abbas, Londonderry BT48 7DS 

Northern Ireland, GB 

CONDELL, Joan, Coleraine BT51 4EL Northern 

Ireland, GB 

CURRAN, Kevin, Derry BT47 3QL Northern 

Ireland, GB 

MCKEVITT, Paul, Londonderry BT48 7JL 


(74) Brophy, David Timothy, et al, FRKelly 27 

Clyde Road Ballsbridge, Dublin 4, IE 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 921 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756078.3 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061650 22.10.2009 

(87) WO 2010/053715 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 265465 

(54) • MUSTERERKENNUNGSPROZESSOR MIT 

ERGEBNISSEPUFFER 

• PATTERN-RECOGNITION PROCESSOR 

WITH RESULTS BUFFER 

• PROCESSEUR DE RECONNAISSANCE DE 

FORMES À TAMPON DE RÉSULTATS 

(71) Micron Technology, Inc., 8000 South Federal 

Way, Boise, ID 83707-0006, US 

(72) NOYES, Harold, B, Boise ID 83713, US 



6BX, GB 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 922 A2* 

(25) En (26) En 




(21) 09796843.2 (22) 12.10.2009 




(86) RU 2009/000532 12.10.2009 

(87) WO 2010/050846 2010/18 06.05.2010 

(88) 28.08.2010 

(30) 29.10.2008 EA 200802073 

(54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER REFE- 

RENZLISTE VON MARKIERUNGEN, 

DATENBANK UND VERFAHREN ZUR BIL- 

DUNG DER DATENBANK 

• METHOD FOR FORMING A REFERENCE 

LIST OF MARKS, DATABASE AND 

METHOD FOR FORMING SAID DATABASE 

• PROCÉDÉ PERMETTANT LA FORMATION 

D UNE LISTE DE MARQUES DE RÉFÉ- 

RENCE, BASE DE DONNÉES ET PROCÉDÉ 

POUR FORMER UNE TELLE BASE DE 

DONNÉES 

(71) Bichigov, Vladimir Nicolaevich, Ul. Molodezhnaya 

14-37 Miass, Chelyabinskaya obl. 

456-320, RU 

Zaytsev, Pavel Anatolievich, Pr. Makeeva 50- 

13 Miass, Chelyabinskaya obl. 456320, RU 

Moksin, Alexandr Vladimirovich, Pr. Oktyabrya 

21-10 Miass, Chelyabinskaya obl. 456- 

318, RU 

Shapshal, Ivan Borisovich, Pr. Makeeva 50- 

12 Miass, Chelyabinskaya obl. 456318, RU 

(72) Bichigov, Vladimir Nicolaevich, Chelyabinskaya 

obl. 456-320, RU 

Zaytsev, Pavel Anatolievich, Chelyabinskaya 

obl. 456320, RU 

Moksin, Alexandr Vladimirovich, Chelyabinskaya 

obl. 456-318, RU 

Shapshal, Ivan Borisovich, Chelyabinskaya 

obl. 456318, RU 


Malmö, SE 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 923 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826902.0 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064573 16.11.2009 

(87) WO 2010/057085 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 272170 


SEGMENTIERUNG UND ÜBERTRAGUNG 

VON ON-DEMAND-LIVEVIDEOS IN ECHT- 

ZEIT 

• METHOD AND SYSTEM FOR SEGMENTING 

AND TRANSMITTING ON-DEMAND LIVE- 

ACTION VIDEO IN REAL-TIME 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT DE 

SEGMENTER ET DE TRANSMETTRE EN 

TEMPS RÉEL UNE VIDÉO EN DIRECT À LA 

DEMANDE 

(71) On Demand Real Time Llc, 25 Melrose Drive, 

New Rochelle, New York 10804, US 

(72) VUNIC, Douglas, W., New Rochelle New York 

10804, US 

(74) Venner Shipley LLP, 20 Little Britain, London 

EC1A 7DH, GB 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 924 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829459.8 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/005933 30.10.2009 

(87) WO 2010/062371 2010/22 03.06.2010 



EINE ZWEI-AUGEN-ABBILDUNG ZUR IRI- 

SIDENTIFIKATION 

299 

Anmeldungen 

Applications 


• APPARATUS AND METHOD FOR TWO EYE 

IMAGING FOR IRIS IDENTIFICATION 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ D'IMAGERIE DES 

DEUX YEUX POUR IDENTIFICATION DES 

IRIS 

(71) Cross Match Technologies, Inc., 3950 RCA 

Boulevard, Suite 5001, Palm Beach Gardens, 

FL 33410, US 

(72) RAGUIN, Daniel, H., Acton MA 01720-2611, 

US 

CAMBIER, James, L., Jupiter FL 33458- 

3729, US 




G06K 9/32 → (51) G02B 26/12 

(51) G06K 9/46 (11) 2 350 925 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821684.9 (22) 25.10.2009 




(86) IL 2009/000997 25.10.2009 

(87) WO 2010/046901 2010/17 29.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 24.10.2008 US 108454 P 

(54) • VERFAHREN, SYSTEM, ENTSPRECHENDE 

MODULE UND SOFTWAREKOMPONENTEN 

ZUR BEREITSTELLUNG VON MENSCH- 

MASCHINE-SCHNITTSTELLEN AUF BILD- 

SENSORBASIS 

• A METHOD SYSTEM AND ASSOCIATED 

MODULES AND SOFTWARE COMPO- 

NENTS FOR PROVIDING IMAGE SENSOR 

BASED HUMAN MACHINE INTERFACING 

• PROCEDE, SYSTEME ET MODULES 

ASSOCIES ET COMPOSANTS LOGICIELS 

POUR PRODUIRE UNE INTERFACE 

HOMME-MACHINE BASÉE SUR UN CAP- 

TEUR D'IMAGE 

(71) Extreme Reality Ltd., 16 Abba Even Boulevard, 

Herzliya Pituah 46725, IL 

(72) GIVON, Dor, 75241 Rishon-Lezion, IL 

ELICHAI, Yoram, 77761 Ashdod, IL 

(74) Dr. Graf & Partner AG, Intellectual Property 

Herrenacker 15 Postfach 518, 8201 Schaffhausen, 

CH 

G06K 9/46 → (51) G06K 9/00 

(51) G06K 9/62 (11) 2 350 926 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 08875693.7 (22) 24.11.2008 




AL BA MK RS 

(86) HR 2008/000037 24.11.2008 

(87) WO 2010/058230 2010/21 27.05.2010 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BLINDE- 

XTRAKTION VON MEHR ALS ZWEI REI- 

NEN KOMPONENTEN AUS 

SPEKTROSKOPISCHEN ODER SPEKTRO- 

METRISCHEN MESSUNGEN VON NUR 

ZWEI MISCHUNGEN MITTELS SPARSE- 

COMPONENT-ANALYSE 

• METHOD OF AND SYSTEM FOR BLIND 

EXTRACTION OF MORE THAN TWO PURE 

COMPONENTS OUT OF SPECTROSCOPIC 

OR SPECTROMETRIC MEASUREMENTS 

OF ONLY TWO MIXTURES BY MEANS OF 

SPARSE COMPONENT ANALYSIS

(G06K) I.1(1) 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D EXTRACTION 

AVEUGLE DE PLUS DE DEUX COMPO- 

SANTES PURES À PARTIR DE MESURES 

SPECTROSCOPIQUES OU SPECTROMÉ- 

TRIQUES DE SEULEMENT DEUX MÉLAN- 

GES PAR UNE ANALYSE EN 

COMPOSANTES PARCIMONIEUSES 

(71) INSTITUT RUDER BOSKOVIC, Bijenicka 

cesta 54, 10000 Zagreb, HR 

(72) IVICA, KOPRIVA, HR-10000 Zagreb, HR 

IVANKA, Jeric, HR-10000 Zagreb, HR 

VILKO, Smrecki, HR-10000 Zagreb, HR 

(74) Vukmir, Mladen, et al, Vukmir & Associates 

Gramaca 2L, 10000 Zagreb, HR 

(51) G06K 17/00 (11) 2 350 927 A1* 

G07F 7/10 G06K 19/073 

(25) De (26) De 

(21) 09743867.5 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/007652 26.10.2009 

(87) WO 2010/049110 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 DE 102008053366 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR PERSO- 

NALISIERUNG EINES TRAGBAREN 

DATENTRÄGERS 

• METHOD AND SYSTEM FOR PERSONA- 

LIZING A PORTABLE DATA STORAGE 

DEVICE 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PERSONNA- 

LISATION D'UN SUPPORT DE DONNÉES 

PORTATIF 


159, 81677 München, DE 

(72) EFFING, Wolfgang, 85659 Forstern, DE 

SPITZ, Stephan, 81247 München, DE 

MARTINI, Ullrich, 81669 München, DE 

G06K 19/00 → (51) G06F 1/00 

G06K 19/00 → (51) H04B 10/08 

G06K 19/06 → (51) H04L 9/20 

G06K 19/07 → (51) G06F 1/00 

G06K 19/07 → (51) H03J 1/00 

G06K 19/073 → (51) G06K 17/00 

(51) G06K 19/077 (11) 2 350 928 A1* 

H01L 23/485 

(25) De (26) De 

(21) 09749090.8 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064548 03.11.2009 

(87) WO 2010/060755 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 DE 102008055630 


RFID-TRANSPONDERPRODUKTS UND 

NACH DEM VERFAHREN HERGESTELLTES 

RFID-TRANSPONDERPRODUKT 

• METHOD FOR PRODUCING AN RFID 

TRANSPONDER PRODUCT, AND RFID 

TRANSPONDER PRODUCT PRODUCED 

USING THE METHOD 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UN PRO- 

DUIT DE TRANSPONDEUR RFID ET PRO- 

DUIT DE TRANSPONDEUR FABRIQUÉ 

SELON LE PROCÉDÉ 

(71) KSW Microtec AG, Manfred-von-Ardenne- 

Ring 12, 01099 Dresden, DE 

(72) WAGNER, Marco, 01169 Dresden, DE 

PRESCHER, Henry, 01159 Dresden, DE 




(74) Adler, Peter, Lippert, Stachow & Partner 

Krenkelstrasse 3, 01309 Dresden, DE 

(51) G06K 19/077 (11) 2 350 929 A1* 

G06K 1/02 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768112.6 (22) 23.11.2009 




(86) FR 2009/001336 23.11.2009 

(87) WO 2010/061073 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0806694 

(54) • CHIPKARTE MIT EINEM ELEKTRONIKMO- 

DUL, DAS AUF EINEM KARTENKÖRPER 

GETRAGEN WIRD, DAS MIT EINEM MIT- 

TEL ZUM AUTHENTIFIZIEREN DES PEE- 

RING DES MODULS MIT DEM KÖRPER 

AUSGESTATTET IST 

• SMART CARD COMPRISING AN ELEC- 

TRONIC MODULE SUPPORTED ON A 

CARD BODY PROVIDED WITH A MEANS 

FOR AUTHENTICATING THE PEERING OF 

THE MODULE WITH THE BODY 

• CARTE A PUCE COMPORTANT UN 

MODULE ELECTRONIQUE PORTE PAR UN 

CORPS DE CARTE POURVUE DE MOYENS 

D'AUTHENTIFICATION DE L'APPAIRAGE 

DU MODULE AVEC LE CORPS 

(71) MORPHO, 27, Rue Leblanc, 75015 Paris, FR 

(72) PEPIN, Cyrille, F-78570 Andresy, FR 

POMPEANI, Sylvie, F-75015 Paris, FR 

(74) Lavialle, Bruno François Stéphane, et al, 

Cabinet Boettcher 16, rue Médéric, FR-75017 

Paris, FR 

(51) G06K 19/077 (11) 2 350 930 A2* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09784348.6 (22) 24.11.2009 




(86) FR 2009/001340 24.11.2009 

(87) WO 2010/058109 2010/21 27.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 24.11.2008 FR 0806592 


KONTAKTLOSEN TRAGBAREN EINRICH- 

TUNGEN MIT DIELEKTRISCHER BRÜCKE 

UND TRAGBARE EINRICHTUNGEN 

• METHOD FOR MAKING CONTACTLESS 

PORTABLE DEVICES WITH DIELECTRIC 

BRIDGE AND PORTABLE DEVICES 

• PROCEDE DE FABRICATION D'OBJETS 

PORTATIFS SANS CONTACT AVEC PONT 

DIELECTRIQUE ET OBJETS PORTATIFS 

(71) Rfideal, 630 Chemin des Impiniers Mas 

Minou, 06220 Vallauris, FR 

Grasset, Yannick, 630 chemin Impiniers, 

06220 Vallauris, FR 

(72) GRASSET, Yannick, F-06220 Valauris, FR 


Arche des Dolines 7, rue Soutrane, F-06560 


(51) G06N 3/12 (11) 2 350 931 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09759807.2 (22) 05.11.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/054918 05.11.2009 

(87) WO 2010/052663 2010/19 14.05.2010 

(88) 05.05.2011 

(30) 05.11.2008 EP 08168336 

300 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • ELEKTRISCHE SCHALTUNGSANORDNUNG 

UND VERFAHREN ZUM ENTWURF EINER 

ELEKTRISCHEN SCHALTUNGSANORD- 

NUNG 

• ELECTRICAL CIRCUIT ARRANGEMENT 

AND METHOD FOR DESIGNING AN 

ELECTRICAL CIRCUIT ARRANGEMENT 

• AGENCEMENT DE CIRCUIT ÉLECTRIQUE 

ET PROCÉDÉ DE CONCEPTION D'UN 

AGENCEMENT DE CIRCUIT ÉLECTRIQUE 


Eindhoven, NL 

(72) ONETE, Cristian Nicolae, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

(74) Krott, Michel, Intellectual Property and 

Licensing NXP Semiconductors High Tech 

Campus 60, 5656 AG Eindhoven, NL 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 932 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875727.3 (22) 29.10.2008 




(86) IB 2008/002896 29.10.2008 

(87) WO 2010/049747 2010/18 06.05.2010 

(54) • PERSÖNLICHE TASK-PLANUNG MIT 

AUTOMATISCHER TASK-ENTDECKUNG 

• PERSONAL TASK PLANNING WITH 

AUTOMATIC TASK DISCOVERY 

• PLANIFICATION DE TÂCHES PERSON- 

NELLES AVEC DÉCOUVERTE DE TÂCHES 

AUTOMATIQUES 

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 


(72) TORRES RAMON, Javier Maria, E-28015 

Madrid, ES 

OSA GOMEZ DEL CAMPO, Luis, E-28007 

Madrid, ES 

COUCEIRO DOMINGUEZ, Manuel, E-280-28 

Madrid, ES 

SUAREZ FUENTES, David, E-28034 Madrid, 

ES 

(74) Elzaburu Marquez, Alberto, ELZABURU S.L. 

P. C/ Miguel Angel, 21, 2º, 28010 Madrid, ES 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 933 A1* 

G06F 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 08877470.8 (22) 16.10.2008 




(86) US 2008/080113 16.10.2008 

(87) WO 2010/044797 2010/16 22.04.2010 

(54) • ANALYSE DER LEISTUNGSFÄHIGKEIT VON 

ANWENDUNGEN 

• PERFORMANCE ANALYSIS OF APPLICA- 

TIONS 

• ANALYSE DE PERFORMANCES D'APPLI- 

CATIONS 




(72) KAHANA, Chen, 56100 Yehud, IL 

MOSHE, Ruth, 56100 Yehud, IL 

GAVISH, Ifat, 56100 Yehud, IL 

(74) Lawman, Matthew John Mitchell, EIP Fairfax 


6HU, GB 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 934 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09745213.0 (22) 28.10.2009 





(87) WO 2010/051300 2010/18 06.05.2010

(G06Q) I.1(1) 

(88) 26.08.2010 


(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG, INVEN- 

TARISIERUNG UND ZUFÜHRUNG VON 

MEDIZINISCHEN KOMPONENTEN 

• METHODS FOR MANUFACTURING, 

INVENTORYING, AND SUPPLYING MEDI- 

CAL COMPONENTS 

• PROCÉDÉS DE FABRICATION, D INVEN- 

TAIRE, ET DE FOURNITURE DE COMPO- 

SANTS MÉDICAUX 

(71) Zimmer, Inc., P.O. Box 708 345 East Main 

Street, Warsaw, IN 46580, US 

(72) ACKER, Dean, M.J., Warsaw IN 46582, US 

BROWN, Jeffrey, D., Palo Alto, CA 94301 , 

US 

EARL, Brian, D., South Bend IN 46639, US 

PENDLETON, John, E., Dunwoody, GA 

30338, US 

(74) Mays, Julie, Barker Brettell LLP 10-12 Priests 

Bridge, Barnes, Greater London SW15 5JE, 

GB 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 935 A1* 

B07C 3/00 

(25) De (26) De 

(21) 09760795.6 (22) 12.11.2009 




(86) EP 2009/065028 12.11.2009 

(87) WO 2010/057820 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 DE 102008058745 

08.12.2008 DE 102008061012 


TRANSPORTIEREN EINES GEGENSTANDS 

AN EINE UNVOLLSTÄNDIG ANGEGEBENE 

ZIELADRESSE 

• METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORT- 

ING AN OBJECT TO AN INCOMPLETE 

DESTINATION ADDRESS 


TRANSPORT D'UN OBJET VERS UNE 

ADRESSE DE DESTINATION INCOMPLÈTE 


2, 80333 Munich, DE 

(72) FUNCKE, Gerhard, 78467 Konstanz, DE 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 936 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09779459.8 (22) 13.05.2009 




(86) EP 2009/055761 13.05.2009 

(87) WO 2010/054862 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 US 270155 

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG IN 

BEZUG AUF INFORMATIONSVERWAL- 

TUNG 

• METHOD AND DEVICE RELATING TO 

INFORMATION MANAGEMENT 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF CONCERNANT 

LA GESTION D'INFORMATIONS 



(72) MÅRDELL, Anders, S-192 79 Sollentuna, SE 


Göteborg, SE 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 937 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09783794.2 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/062987 06.10.2009 

(87) WO 2010/040757 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 EP 08305670 




(54) • BEARBEITUNGSEINRICHTUNG ZUM 

BEARBEITEN EINER BESTELLANFORDE- 

RUNG EINER AUGENOPTISCHEN LINSE 

• A PROCESSING DEVICE FOR PROCES- 

SING AN ORDER REQUEST OF AN 

OPHTHALMIC LENS 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT POUR 

TRAITER UNE REQUÊTE DE COMMANDE 

D'UNE LENTILLE OPHTALMIQUE 


d'Optique), 147, rue de Paris, 94220 Charenton 

Le Pont, FR 

(72) BUCHET, Jean-François, F-94220 Charenton 

Le Pont, FR 

POITTEVIN DE LA FREGONNIERE, Hervé, F- 

94220 Charenton Le Pont, FR 

FOURMESTRAUX, Pierre, F-94220 Charenton 

Le Pont, FR 

MOREL, Loïc, F-94220 Charenton Le Pont, 

FR 



(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 938 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789256.6 (22) 03.09.2009 




(86) US 2009/004978 03.09.2009 

(87) WO 2010/027475 2010/10 11.03.2010 

(30) 04.09.2008 US 94194 P 

(54) • BESTIMMUNG VON GESCHWINDIGKEITS- 

PARAMETERN IN EINEM GEOGRAFI- 

SCHEN GEBIET 

• DETERMINING SPEED PARAMETERS IN A 

GEOGRAPHIC AREA 

• DÉTERMINATION DE PARAMÈTRES DE 

VITESSE DANS UNE ZONE GÉOGRA- 

PHIQUE 

(71) UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, 

INC., 55 Glenlake Parkway, N.E., Atlanta, GA 

30328, US 

(72) DAVIDSON, Mark, Alpharetta GA 30022, US 

OLSEN, III, John, A., Cumming GA 30041, 

US 



SE1 2HW, GB 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 939 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792275.1 (22) 04.09.2009 




(86) US 2009/056063 04.09.2009 

(87) WO 2010/028260 2010/10 11.03.2010 

(30) 04.09.2008 US 94194 P 

(54) • FAHRERTRAININGSSYSTEME 

• DRIVER TRAINING SYSTEMS 

• SYSTÈMES DE FORMATION DE CHAUF- 

FEURS 

(71) United Parcel Service Of America, Inc., 55 

Glenlake Parkway N.E., Atlanta, GA 30328, 

US 

(72) OLSEN, III, John, A., Cumming GA 30041, 

US 

DAVIDSON, Mark, Alpharetta GA 30022, US 



SE1 2HW, GB 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 940 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09796020.7 (22) 27.10.2009 




301 

Anmeldungen 

Applications 


(86) GB 2009/002555 27.10.2009 

(87) WO 2010/049679 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 GB 0819886 

(54) • ONLINE-KOLLABORATION 

• ONLINE COLLABORATION 

• COLLABORATION EN LIGNE 

(71) Quolos Limited, Second Floor Cardiff House 

Tilling Road, London NW2 1LJ, GB 

(72) WESTAWAY, Jasper, Devon EX10 9PT, GB 

BOYLE, John, Richard, Scotland FK9 4QJ, 

GB 

DAVIES, Ian, Duncan, Scotland FK9 4SN, GB 

(74) Finnie, Peter John, Gill Jennings & Every LLP 



G06Q 10/00 → (51) G06F 19/00 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 941 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741279.5 (22) 19.10.2009 




(86) EP 2009/063694 19.10.2009 

(87) WO 2010/043722 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 LU 91488 

(54) • MEHRFACHFAKTORAUTHENTIFIKATION 

• MULTIFACTOR AUTHENTICATION 

• AUTHENTIFICATION MULTIFACTORIELLE 

(71) Carter, Robert A., Rue de Beggen 84, 1220 

Luxembourg, LU 

(72) Carter, Robert A., 1220 Luxembourg, LU 

(74) Midgley, Jonathan Lee, Scott & York Intellectual 

Property Ltd 45 Grosvenor Road, St. 

Albans Hertfordshire AL1 3AW, GB 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 942 A1* 

G07F 7/08 

(25) En (26) En 

(21) 09787245.1 (22) 18.09.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/054101 18.09.2009 

(87) WO 2010/032216 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 SK 50862008 

(54) • ELEKTRONISCHES BEZAHLUNGSANWEN- 

DUNGSSYSTEM UND BEZAHLUNGSAU- 

TORISIERUNGSVERFAHREN 

• THE ELECTRONIC PAYMENT APPLICA- 

TION SYSTEM AND PAYMENT AUTHOR- 

IZATION METHOD 

• SYSTEME D'APPLICATION DE PAIEMENT 

ELECTRONIQUE ET PROCEDE D'AUTORI- 

SATION DE PAIEMENT 

(71) Logomotion, s.r.o., Winterova 15, 921 01 

Piestany, SK 

(72) FLOREK, Miroslav, 821 01 Bratislava, SK 

MASARYK, Michal, 821 01 Bratislava, SK 

(74) Porubcan, Robert, Puskinova 19, SK-900 28 

Ivanka pri Dunaji, SK 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 943 A2* 

H04W 4/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819787.4 (22) 06.10.2009 




(86) US 2009/059752 06.10.2009 

(87) WO 2010/042560 2010/15 15.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 06.10.2008 US 103083 P

(G06Q) I.1(1) 

(54) • SYSTEME, VERFAHREN UND COMPU- 

TERLESBARE MEDIEN FÜR DEN ZAH- 

LUNGS- UND ZAHLUNGSLOSEN 

TRANSFER VON VIRTUELLEN KARTEN 

ZWISCHEN MOBILGERÄTEN 

• SYSTEMS, METHODS, AND COMPUTER 

READABLE MEDIA FOR PAYMENT AND 

NON-PAYMENT VIRTUAL CARD TRANS- 

FER BETWEEN MOBILE DEVICES 

• SYSTÈMES, PROCÉDÉS ET SUPPORTS 

LISIBLES PAR ORDINATEUR POUR UN 

TRANSFERT DE CARTE VIRTUELLE DE 

PAIEMENT ET DE NON-PAIEMENT ENTRE 

DES DISPOSITIFS MOBILES 

(71) Vivotech, Inc., 451 El Camino Real 2nd Floor, 


(72) KUMAR, Pradeep, Fremont CA 94555, US 

KHAN, Mohammad, San Jose CA 95138, US 

(74) Anderson, Angela Mary, Murgitroyd & 

Company Immeuble Atlantis 55 Allée Pierre 

Ziller Sophia Antipolis, 06560 Valbonne, FR 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 944 A1* 

H04W 12/06 H04W 12/12 

(25) En (26) En 

(21) 09825045.9 (22) 28.10.2009 




(86) RU 2009/000582 28.10.2009 

(87) WO 2010/053405 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 RU 2008143735 

(54) • TRANSAKTIONSVERIFIKATIONSVERFAH- 

REN, AUTOMATISCHES TRANSAKTIONS- 

VERIFIKATIONSSYSTEM UND 

TRANSAKTIONSVERIFIKATIONSEINHEIT 

(VARIANTEN) 

• TRANSACTION VERIFICATION METHOD, 

AUTOMATIC TRANSACTION VERIFICA- 

TION SYSTEM AND TRANSACTION VER- 

IFICATION UNIT (VARIANTS) 

• PROCÉDÉ DE VÉRIFICATION DE TRAN- 

SACTIONS, SYSTÈME AUTOMATIQUE DE 

VÉRIFICATION DE TRANSACTIONS ET 

UNITÉ DE VÉRIFICATION DE TRANSAC- 

TIONS (VARIANTES) 

(71) Rozhkov, Alexander Gennadievich, Molostovykh 

str. 10-1-28, Moscow 111555, RU 

(72) Rozhkov, Alexander Gennadievich, Moscow 

111555, RU 

(74) Anohins, Vladimirs, Agency Tria Robit P.O. 

Box 22, 1010 Riga, LV 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 945 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09837215.4 (22) 31.12.2009 





(87) WO 2010/078522 2010/27 08.07.2010 


(54) • VEREINHEITLICHTE IDENTITÄTSVERIFI- 

ZIERUNG 

• UNIFIED IDENTITY VERIFICATION 

• VÉRIFICATION D'IDENTITÉ UNIFIÉE 

(71) eBay Inc., 2145 Hamilton Avenue, San Jose, 

CA 95125, US 

(72) PELEGERO, Rene M., Woodinville Washington 

98077, US 



(51) G06Q 30/00 

H04L 29/08 

(11) 2 350 946 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875003.9 (22) 03.11.2008 







(86) EP 2008/009259 03.11.2008 

(87) WO 2010/060438 2010/22 03.06.2010 

(54) • VORABRUF VON DATEN IN EINER 

MOBILKOMMUNIKATIONSUMGEBUNG 

• PRE-FETCHING OF DATA IN A MOBILE 

COMMUNICATIONS ENVIRONMENT 

• PRÉLECTURE DE DONNÉES DANS UN 

ENVIRONNEMENT DE COMMUNICATION 

MOBILE 



(72) SAROS, Jakob, SE-977 51 Lulea, SE 

ARNGREN, Tommy, S-954 42 Södra Sunderby, 

SE 

KRCO, Srdjan, 16 Dublin, IE 

(74) Röthinger, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff 



(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 947 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875011.2 (22) 07.11.2008 





(87) WO 2010/034336 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 PCT/EP2008/062799 

(54) • BEREITSTELLUNG VON INHALTSPOSTEN 

IN MOBILKOMMUNIKATIONSNETZEN 

• PROVISIONING OF CONTENT ITEMS IN 

MOBILE COMMUNICATIONS NETWORKS 

• FOURNITURE D'ARTICLES DE CONTENU 

DANS DES RÉSEAUX DE COMMUNICA- 

TION MOBILE 



(72) QUINN, Karl, Dublin D14, IE 

(74) Röthinger, Rainer, Wuesthoff & Wuesthoff 



(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 948 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875725.7 (22) 28.10.2008 




(86) IB 2008/002871 28.10.2008 

(87) WO 2010/049745 2010/18 06.05.2010 

(54) • PUBLIKUM-MESSSYSTEM 

• AUDIENCE MEASUREMENT SYSTEM 

• SYSTÈME DE MESURE D'AUDIENCE 

(71) Norwell SA, Via Lucchini 8, 6900 Lugano, CH 

(72) FALCON, Fernando, Diego, I-20151 Milano, 

IT 

(74) Bollinghaus, Emer, et al, Kilburn & Strode 


GB 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 949 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877377.5 (22) 16.10.2008 




(86) FI 2008/050578 16.10.2008 

(87) WO 2010/043751 2010/16 22.04.2010 

(54) • ELEKTRONISCHES PREISSYSTEM UND 

VERFAHREN UND COMPUTERPRO- 

GRAMM FÜR DAS ELEKTRONISCHE 

PREISSYSTEM 

• AN ELECTRONIC PRICE SYSTEM AND A 

METHOD AND A COMPUTER PROGRAM 

FOR THE ELECTRONIC PRICE SYSTEM 

302 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTÈME DE PRIX ÉLECTRONIQUE, 

PROCÉDÉ ET PROGRAMME INFORMA- 

TIQUE POUR LE SYSTÈME DE PRIX 

ÉLECTRONIQUE 

(71) MariSense Oy, Pohjantähdentie 17, 01450 

Vantaa, FI 

(72) KARHUKETO, Hannu, FI-37630 Valkeakoski, 

FI 

ENARVI, Jukka, FI-33210 Tampere, FI 

(74) Laine, Terho Tapio, et al, Heinänen Oy Patent 

Agency Airport Plaza Äyritie 8 D, 01510 

Vantaa, FI 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 950 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09786364.1 (22) 13.04.2009 




(86) IB 2009/051537 13.04.2009 

(87) WO 2010/043986 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 250604 

(54) • UNTERNEHMENSGESCHÄFTSPOPULARI- 

TÄT AUF DER BASIS VON PERSONEN- 

ORTSVERFOLGUNG 

• BUSINESS ESTABLISHMENT POPULAR- 

ITY BASED ON PERSON LOCATION 

TRACKING 

• POPULARITÉ D UN ÉTABLISSEMENT 

COMMERCIAL BASÉE SUR LE SUIVI D 

EMPLACEMENTS DE PERSONNES 



(72) OLSSON, Stefan, S-224 64 Lund, SE 

WIHLBORG, Anders, S-257 32 Rydebäck, SE 

KATZ, Darius, S-211 46 Malmö, SE 

INKI, Jarkko, S-224 71 Lund, SE 


Göteborg, SE 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 951 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09789655.9 (22) 08.05.2009 




(86) US 2009/043256 08.05.2009 

(87) WO 2010/044912 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 251852 

(54) • NACHFELD-KOMMUNIKATIONSSUCHE 

NACH MOBILKOMMUNIKATIONSGERÄ- 

TEN 

• NEAR FIELD COMMUNICATION SEARCH 

FOR MOBILE COMMUNICATION DEVICES 

• RECHERCHE DE COMMUNICATION EN 

CHAMP PROCHE POUR DISPOSITIFS DE 

COMMUNICATION MOBILE 



(72) BLOEBAUM, L., Scott, Cary NC 27519, US 

CAMP, William, O., Jr., Chapel Hill NC 

27514, US 

DUNKO, Gregory, A., Cary NC 27511, US 

HOMILLER, Daniel, P., Cary NC 27513, US 

LIU, Charles, Chapel Hill NC 27514, US 


(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 952 A1* 

G06F 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09815498.2 (22) 25.09.2009 




(86) AU 2009/001284 25.09.2009 

(87) WO 2010/034077 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 AU 2008905028 

(54) • WERBESYSTEM UND VERFAHREN 

• AN ADVERTISING SYSTEM AND METHOD

(G06Q) I.1(1) 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PUBLICITÉ 

(71) Guvera IP Pty Ltd, 1/232 Eastside Building 

Robina Town Centre Drive, Robina, QLD 

4226, AU 

(72) CHRISTIANSEN, Bradley John, Robina, QLD 

4226, AU 

LOBERG, Claes, J., M., Robina, QLD 4226, 

AU 

(74) Sharples, Andrew John, et al, EIP Fairfax 


6HU, GB 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 953 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09818247.0 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057878 22.09.2009 

(87) WO 2010/039499 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 23.09.2008 US 236215 

(54) • GEZIELTE WERBUNG MITTELS OBJEKTI- 

DENTIFIZIERUNG 

• TARGETED ADVERTISING USING OBJECT 

IDENTIFICATION 

• ANNONCES PUBLICITAIRES CIBLÉES 

UTILISANT UNE IDENTIFICATION D'OBJET 



(72) NEUFELD M., Nadav, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

METTIFOGO, Gionata, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

MIGOS, Charles, Redmond, Washington 

98052-6399, US 




(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 954 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09819917.7 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/060070 08.10.2009 

(87) WO 2010/042770 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 08.10.2008 US 103896 P 

(54) • VERWALTUNG VON INTERNETWERBUNG 

UND WERBEINHALT 

• MANAGING INTERNET ADVERTISING AND 

PROMOTIONAL CONTENT 

• GESTION DE PUBLICITÉ SUR INTERNET 

ET DE CONTENU PROMOTIONNEL 

(71) ADKEEPER INC., 381 Park Avenue South, 


(72) GLORE, E. Byron, Jr., Los Angeles California 

90067, US 

(74) Ahmad, Sheikh Shakeel, et al, Keltie LLP 


EC4M 7ET, GB 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 955 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821240.0 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060806 15.10.2009 

(87) WO 2010/045434 2010/16 22.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 15.10.2008 US 105644 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ANZEIGE 

VON INTERNETWERBEMEDIEN MITTELS 

E-TAGS 

• METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING 

INTERNET AD MEDIA USING ETAGS 




• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D AFFICHAGE DE 

SUPPORTS PUBLICITAIRES INTERNET À L 

AIDE DE BALISES D ENTITÉS 

(71) Contextweb, Inc., 22 Cortlandt Street, 9th 

Floor, New York, NY 10007, US 

(72) SUBRAMANIAN, Anand, New York, NY 

10036, US 

PETERSON, Dave, C., New York, NY 10007, 

US 

GEORGE, Paul, L., New York, NY 10007, US 



2BF, GB 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 956 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822806.7 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061924 23.10.2009 

(87) WO 2010/048557 2010/17 29.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 22.10.2009 US 604252 

24.02.2009 US 392058 

23.10.2008 US 107955 P 

27.10.2008 US 108682 P 

(54) • AUSWERTUNGSINTERAKTIONEN ZUR 

VERWALTUNG VON KUNDENERFAHRUNG 

WÄHREND EINES KUNDENDIENSTZYK- 

LUS 

• MINING INTERACTIONS TO MANAGE 

CUSTOMER EXPERIENCE THROUGHOUT 

A CUSTOMER SERVICE LIFECYCLE 

• EXPLOITATION D'INTERACTIONS PER- 

METTANT DE GÉRER L'EXPÉRIENCE 

CLIENT TOUT AU LONG DU CYCLE DE VIE 

D'UN SERVICE AU CLIENT 

(71) 24/7 Customer, Inc., 910 E. Hamilton Avenue 

Suite 240, Campbell, CA 95008-0610, US 

(72) KANNAN, Pallipuram, V., Los Gatos, CA 

95032, US 

JAIN, Mohit, Koramangala Bangalore 560 

034, IN 

VIJAYARAGHAVAN, Ravi, Santa Clara CA 

95054-4129, US 

ALBERT, Ponnusamy, Sam, Campbell, CA 

95008-0610, US 

AMUDHAN, Vijayalakshmi, Campbell, CA 

95008-0610, US 

(74) Burger, Markus, Schoppe, Zimmermann, 

Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 

246, 82043 Pullach bei München, DE 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 957 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825168.9 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058754 29.09.2009 

(87) WO 2010/053634 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.09.2008 US 101015 P 

29.10.2008 US 109353 P 

21.11.2008 US 275864 

01.05.2009 US 434385 

09.07.2009 US 500327 

28.09.2009 US 568293 


WALTUNG VON BENUTZERINTERAKTIO- 

NEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING 

USER INTERACTION 


GÉRER UNE INTERACTION UTILISATEUR 

(71) Chacha Search, Inc., 14550 Clay Terrace 

Blvd., Suite 130, Carmel, IN 46032, US 

(72) JONES, Scott, Carmel Indiana 46032, US 

COOPER, Thomas, Indianapolis Indiana 

46220, US 

303 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Pitchford, James Edward, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 958 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825500.3 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063595 06.11.2009 

(87) WO 2010/054228 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 111787 P 


(54) • MOTOR, SYSTEM UND VERFAHREN ZUR 

ERSTELLUNG VON MARKENTREUEN 

INHALTEN 

• ENGINE, SYSTEM AND METHOD FOR 

GENERATION OF BRAND AFFINITY CON- 

TENT 

• MOTEUR, SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR 

UNE GÉNÉRATION D'UN CONTENU D'AF- 

FINITÉ À UNE MARQUE 





92660, US 




(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 959 A2* 

G06K 7/10 

(25) En (26) En 

(21) 09828317.9 (22) 20.11.2009 




(86) US 2009/065400 20.11.2009 

(87) WO 2010/059986 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 22.11.2008 US 117153 P 

(54) • KLEINES SPEICHERSYSTEM 

• SMALL STORE SYSTEM 

• SYSTÈME POUR PETIT COMMERCE 

(71) Catalina Marketing Corporation, 200 Carillon 

Parkway, St. Petersburg, FL 33716, US 

(72) GREENFIELD, Steven, Palm Harbor FL 

34685, US 

MOSS, Darren, Chicago IL 60657, US 

(74) Reynolds, Julian David, Squire, Sanders & 

Dempsey (UK) LLP 7 Devonshire Square, 

London EC2M 4YH, GB 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 960 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829456.4 (22) 02.11.2009 




RS 

(86) US 2009/005925 02.11.2009 

(87) WO 2010/062367 2010/22 03.06.2010 

(30) 30.10.2009 US 609246 

30.10.2009 US 609224 


20.03.2009 US 408581 

14.01.2009 US 353817 

14.01.2009 US 353760 

(54) • VERFAHREN ZUR BEEINFLUSSUNG VON 

EINKÄUFERN IM ERSTEN ENTSCHEI- 

DENDEN MOMENT IN EINEM GESCHÄFT 

• METHODS OF INFLUENCING SHOPPERS 

AT THE FIRST MOMENT OF TRUTH IN A 

RETAIL ESTABLISHMENT

(G06Q) I.1(1) 

• PROCÉDÉS POUR INFLUENCER DES 

ACHETEURS AU PREMIER MOMENT DE 

VÉRITÉ DANS UN ÉTABLISSEMENT DE 

VENTE AU DÉTAIL 

(71) Sunrise R&D Holdings, LLC, 1014 Vine 

Street, Cincinnati, OH 45202, US 

(72) BONNER, Brett, Bracewell, New Richmond 

OH 45157, US 

HJELM, Christopher, Todd, Cincinnati OH 

45243, US 

JONES, Titus, Arthur, Hebron KY 41048, US 

OSBORNE, John, Edward, II, Indian Springs 

OH 45011, US 

PERKINS, Dion, Brent, Cincinnati OH 45242, 

US 

MENZ, Gregory, Michael, Cincinnati OH 

45202, US 

(74) Walker, Ross Thomson, Potts, Kerr & Co. 15 

Hamilton Square, Birkenhead Merseyside 

CH41 6BR, GB 

G06Q 30/00 → (51) G06Q 50/00 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 961 A2* 

G06F 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 09800782.6 (22) 08.07.2009 




(86) US 2009/049929 08.07.2009 

(87) WO 2010/011497 2010/04 28.01.2010 

(88) 15.04.2010 

(30) 24.07.2008 US 83348 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOORDI- 

NATION VON PRODUKTION UND VER- 

ARBEITUNG VON SAATVORRÄTEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR COORDI- 

NATING PRODUCTION AND PROCESSING 

OF SEED SUPPLIES 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COORDINA- 

TION DE PRODUCTION ET DE TRAITE- 

MENT D'ALIMENTATIONS EN GRAINES 

(71) Pioneer Hi-Bred International, Inc., 7100 N. 

W. 62nd Avenue, Johnson, IA 50131-1014, 

US 

(72) HUNTER, James, L., Littleton CO 80122, US 

MEYER, Timothy, P, Des Moines IA 50311, 

US 



5JJ, GB 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 962 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09815228.3 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057389 18.09.2009 

(87) WO 2010/033750 2010/12 25.03.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 18.09.2008 US 98159 P 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR AUTO- 

MATISCHEN DETEKTION UND KOORDI- 

NIERTEN ABLIEFERUNG VON 

BESCHWERLICHEM MEDIENINHALT 

• SYSTEMS AND METHODS FOR AUTO- 

MATIC DETECTION AND COORDINATED 

DELIVERY OF BURDENSOME MEDIA 

CONTENT 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE DÉTECTION 

AUTOMATIQUE ET DE DISTRIBUTION 

COORDONNÉE DE CONTENU MULTIMÉ- 

DIA TROP VOLUMINEUX 

(71) Opanga Networks, Inc., 1201 third Avenue, 


(72) HARRANG, Jeffrey, Seattle, WA 98101, US 

GIBBONS, David, Redmond, WA 98053, US 




JUDSON, C. James, Seattle, WA 98101, US 




(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 963 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09816781.0 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/057995 23.09.2009 

(87) WO 2010/036688 2010/13 01.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 29.09.2008 US 239817 P 

(54) • DYNAMISCHE DATENUMWANDLUNG FÜR 

DEN KONTEXT EINES VORGESEHENEN 

EMPFÄNGERS 

• DYNAMICALLY TRANSFORMING DATA TO 

THE CONTEXT OF AN INTENDED RECIPI- 

ENT 

• TRANSFORMATION DYNAMIQUE DE 

DONNEES SELON LE CONTEXTE D'UN 

DESTINATAIRE ESCOMPTE 



(72) KUNZ, Michael, C., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

ESTES, Chad, Steven, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

(74) Goddar, Heinz J., et al, Forrester & Boehmert 


DE 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 964 A2* 

G06F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818212.4 (22) 15.09.2009 




(86) US 2009/057044 15.09.2009 

(87) WO 2010/039425 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 30.09.2008 US 241793 

(54) • ROLLENUNABHÄNGIGER KONTEXTAUS- 

TAUSCH 

• ROLE-INDEPENDENT CONTEXT 

EXCHANGE 

• ECHANGE CONTEXTUEL INDÉPENDANT 

DU RÔLE 



(72) ALLEN, Nicholas Alexander, Redmond, 


VISHWANATH, Tirunelveli R., Redmond, 


MILLET, Stephen J., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

PINTO, Edmund Samuel Victor, Redmond, 





(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 965 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819717.1 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059556 05.10.2009 

(87) WO 2010/042444 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 US 102957 P 

(54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR 

BESTIMMUNG DER BEREITSCHAFT EINES 

PATIENTEN ZUR EINHALTUNG EINER 

ARZNEIMITTELVERORDNUNG 

304 

Anmeldungen 

Applications 


• DEVICES AND METHODS FOR DETER- 

MINING A PATIENT'S PROPENSITY TO 

ADHERE TO A MEDICATION PRESCRIP- 

TION 

• DISPOSITIFS ET PROCÉDÉS POUR 

DÉTERMINER LA PROPENSION D' UN 

PATIENT À SE CONFORMER À UNE 

ORDONNANCE DE MÉDICATION 



US 

(72) MCHORNEY, Colleen, A., North Wales PA 

19454, US 

(74) Waddington, Richard, Appleyard Lees, 15 

Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 966 A1* 

G06F 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09820805.1 (22) 15.10.2009 




AL BA RS 

(86) NZ 2009/000222 15.10.2009 

(87) WO 2010/044683 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 NZ 57203608 

15.10.2008 US 105742 P 

(54) • DATENANALYSE UND PRÄDIKTIVE SYS- 

TEME SOWIE ZUGEHÖRIGE METHODEN 

• DATA ANALYSIS AND PREDICTIVE SYS- 

TEMS AND RELATED METHODOLOGIES 

• SYSTÈMES D'ANALYSE ET DE PRÉDIC- 

TION DE DONNÉES ET MÉTHODOLOGIES 

APPARENTÉES 

(71) Kasabov, Nikola Kirilov, 47C Nihill Crescent 

Mission Bay, Auckland 1005, NZ 

(72) Kasabov, Nikola Kirilov, Auckland 1005, NZ 

(74) Wilson Gunn, 5th Floor Blackfriars House 

The Parsonage, Manchester M3 2JA, GB 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 967 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821041.2 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/060012 08.10.2009 

(87) WO 2010/045093 2010/16 22.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 252752 

(54) • INTERAKTIVES NETZWERKSPIEL UND 


• INTERACTIVE NETWORK GAME AND 

METHODS THEREOF 

• JEU EN RÉSEAU INTERACTIF ET PROCÉ- 

DÉS ASSOCIÉS 

(71) Nc Interactive, Inc., 6801 N. Capital of Texas 

Highway Building 1 Suite 102, Austin, Texas 


(72) BRADY, Aaron, San Jose, California 95125, 

US 



(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 968 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821042.0 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/060015 08.10.2009 

(87) WO 2010/045094 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 15.10.2008 US 252281 

(54) • INTERAKTIVES NETZWERKSPIEL UND 


• INTERACTIVE NETWORK GAME AND 

METHODS THEREOF

(G06Q) I.1(1) 

• JEU EN RÉSEAU INTERACTIF ET PROCÉ- 

DÉS ASSOCIÉS 

(71) Nc Interactive, Inc., 6801 N. Capital of Texas 

Highway Building 1 Suite 102, Austin, Texas 


(72) BRADY, Aaron, San Jose, California 95125, 

US 



(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 969 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09821214.5 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060713 14.10.2009 

(87) WO 2010/045385 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 14.10.2008 US 105346 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR IMPLE- 

MENTIERUNG PHYSIOLOGISCHER DATEN 

IN EINE SPIELUMGEBUNG 

• METHOD AND SYSTEM FOR INCORPOR- 

ATING PHYSIOLOGIC DATA IN A GAMING 

ENVIRONMENT 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME PERMETTANT 

D'INTÉGRER DES DONNÉES PHYSIOLO- 

GIQUES DANS UN ENVIRONNEMENT DE 

JEU 



(72) THOMPSON, Andrew, Portola Valley California 

94028, US 

SAVAGE, George, Portola Valley California 

94028, US 

KARPLUS, Erika, Silverthorne Colorado 

80498, US 

ARNE, Lawrence, Redwood City California 

94063, US 

ROBERTSON, Timothy, Belmont Avenue 


O'REILLY, David, Palo Alto California 94301, 

US 



(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 970 A2* 

G06Q 30/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822556.8 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061309 20.10.2009 

(87) WO 2010/048171 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 106845 P 

25.06.2009 US 220446 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ABRECH- 

NUNG VON DOWNLOADTRANSAKTIONEN 

UND INTERAKTION VON SOZIALEN 

NETZWERKEN 

• A METHOD AND SYSTEM FOR ACCOUNT- 

ING FOR DOWNLOAD TRANSACTIONS 

AND SOCIAL NETWORK INTERACTION 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMPTABI- 

LITÉ POUR TRANSACTIONS DE TÉLÉ- 

CHARGEMENT ET INTERACTION DANS UN 

RÉSEAU SOCIAL 

(71) Beyond Oblivion Inc., 16 East 40th Street, 

Suite 802, New York, NY 10016, US 

(72) KIDRON, Adam, Bronx NY 10452, US 

HENDERSON, Bruce, Brooklyn NY 11205, 

US 

ZINN, Richard, Murrieta CA 92562, US 

KARTCHNER, Kyle, Riverton UT 84096, US 

(74) Baroni, Matteo, Bugnion S.p.A. Viale Lancetti, 

17, 20158 Milano, IT 




(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 971 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829490.3 (22) 23.07.2009 




(86) US 2009/051575 23.07.2009 

(87) WO 2010/062414 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.10.2008 US 259273 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERSTEL- 

LUNG EINER MEDIZINISCHEN VER- 

LAUFSHISTORIE 

• SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING 

A MEDICAL HISTORY 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION 

D'HISTORIQUE MÉDICAL 

(71) Medsleuth, 1080 Chestnut Street, Suite 11A, 


(72) KALAMAS, Alicia, Gruber, Piedmont CA 

94611, US 




(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 972 A2* 

G06F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09829701.3 (22) 07.11.2009 




(86) US 2009/063660 07.11.2009 

(87) WO 2010/062791 2010/22 03.06.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 26.11.2008 US 324598 

(54) • BEREITSTELLEN VON MIT ZIELSITES 

ASSOZIIERTEN VORGESCHLAGENEN 

SITES 

• PROVIDING SUGGESTED SITES ASSO- 

CIATED WITH TARGET SITES 

• FOURNITURE DE SITES SUGGÉRÉS 

ASSOCIÉS À DES SITES CIBLE 


Redmond, Washington 98052-6399, US 

(72) GRUENHAGEN, Richard J., Redmond, 


OAKLEY, Andrew P., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

STEPIN, Maxim V., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

MEYERS, Christopher A., Redmond, 


AALETI, Srinath R., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

BOLLA, Jason A., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

GLUSHNEV, Nikolay A., Redmond, 




DE 

G06Q 50/00 → (51) G06F 3/048 

G06Q 50/00 → (51) G06F 15/16 

(51) G06T 1/00 (11) 2 350 973 A1* 

H04N 13/02 

(25) En (26) En 

(21) 09829194.1 (22) 25.11.2009 




(86) JP 2009/070207 25.11.2009 

(87) WO 2010/061956 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008303227 

305 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • VORRICHTUNG ZUR VERARBEITUNG 

STEREOSKOPISCHER BILDER, AUFZEICH- 

NUNGSMEDIUM UND STEREOSKOPISCHE 

ABBILDUNGSVORRICHTUNG 

• STEREOSCOPIC IMAGE PROCESSING 

DEVICE, METHOD, RECORDING MEDIUM 

AND STEREOSCOPIC IMAGING APPAR- 

ATUS 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGES 

STÉRÉOSCOPIQUES, PROCÉDÉ, SUP- 

PORT D'ENREGISTREMENT ET APPAREIL 

D'IMAGERIE STÉRÉOSCOPIQUE 



(72) TANAKA, Koichi, Saitama-shi, Saitama 331- 

9624, JP 

(74) Stevens, Jason Paul, Dehns St Bride's House 


G06T 1/00 → (51) G06K 9/00 

G06T 1/00 → (51) H04N 1/46 

(51) G06T 3/40 (11) 2 350 974 A2* 

G06T 9/00 H04N 7/50 

(25) En (26) En 

(21) 09823157.4 (22) 02.11.2009 




(86) IB 2009/007792 02.11.2009 

(87) WO 2010/049820 2010/18 06.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 261819 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SKALIE- 

RUNG VON KOMPRIMIERTEN EINZELBIL- 

DERN 

• METHOD AND SYSTEM FOR SCALING 

COMPRESSED IMAGE FRAMES 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D ÉCHELONNAGE 

DE TRAMES D'IMAGES COMPRIMÉES 

(71) Sensio Technologies Inc., 1751 Richardson 

Suite 4206, Montréal, Québec H3K 1G6, CA 

(72) ROUTHIER, Nicholas, Candiac, Québec J5R 

6P8, CA 

FORTIN, Etienne, St - Basile - Le-Grand, 

Québec J3N 1L6, CA 



(51) G06T 5/00 (11) 2 350 975 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08878498.8 (22) 25.11.2008 




(86) US 2008/084627 25.11.2008 

(87) WO 2010/062284 2010/22 03.06.2010 

(54) • MODIFIKATION VON SPEICHERFARBEN IN 

DIGITALBILDERN 

• MODIFICATION OF MEMORY COLORS IN 

DIGITAL IMAGES 

• MODIFICATION DE COULEURS DE RÉFÉ- 

RENCE D'IMAGES NUMÉRIQUES 




Oicherman, Boris, Kiryat Technion Technion, 

32000 Haifa, IL 

Staelin, Carl, Kiryat Technion Technion, 


Nachlieli, Hila, Kiryat Technion Technion, 


Bergman, Ruth, Kiryat Technion Technion, 


(72) OICHERMAN, Boris, 32000 Haifa, IL 

STAELIN, Carl, 32000 Haifa, IL 

NACHLIELI, Hila, 32000 Haifa, IL 

BERGMAN, Ruth, 32000 Haifa, IL

(G06T) I.1(1) 


Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte 

Postfach 246, 82043 Pullach bei 

München, DE 

(51) G06T 5/00 (11) 2 350 976 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09776805.5 (22) 23.06.2009 




(86) EP 2009/004500 23.06.2009 

(87) WO 2010/003541 2010/02 14.01.2010 

(30) 06.07.2008 DE 102008032686 

(54) • VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DES 

KONTRASTES VON BILDERN, INSBESON- 

DERE GRAUWERTBILDERN, UND VOR- 

RICHTUNG ZU SEINER DURCHFÜHRUNG 

• METHOD FOR IMPROVING THE CON- 

TRAST OF IMAGES, PARTICULARLY GRAY 

TONE IMAGES, AND DEVICE FOR CAR- 

RYING OUT SAID METHOD 

• PROCÉDÉ D'AMÉLIORATION DU 

CONTRASTE D'IMAGES, EN PARTICULIER 

D'IMAGES À NUANCES DE GRIS, ET 

DISPOSITIF EN VUE DE SON EXÉCUTION 

(71) Dürr Dental AG, Höpfigheimer Strasse 17, 

74321 Bietigheim-Bissingen, DE 

(72) THOMS, Michael, 74321 Bietigheim-Bissingen, 

DE 

(74) Mörtel & Höfner, Patentanwälte Äussere 

Sulzbacher Strasse 159/161, 90491 Nürnberg, 

DE 

G06T 7/00 → (51) A61B 6/03 

G06T 7/00 → (51) G01N 23/22 

G06T 7/20 → (51) A61B 6/03 

G06T 9/00 → (51) G06T 3/40 

G06T 11/00 → (51) A61B 6/03 

G06T 11/60 → (51) G06F 17/30 

(51) G06T 15/20 (11) 2 350 977 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 10779696.3 (22) 06.11.2010 




(86) EP 2010/006764 06.11.2010 


(30) 21.11.2009 DE 102009054251 

(54) • VERFAHREN ZUR BILDFUSION VON 

ZUMINDEST ZWEI BILDERN ZU EINEM 

PANORAMABILD 

• METHOD FOR COMBINING AT LEAST TWO 

IMAGES TO FORM A PANORAMIC IMAGE 

• PROCÉDÉ POUR FUSIONNER AU MOINS 

DEUX IMAGES POUR FORMER UNE 

IMAGE PANORAMIQUE 

(71) Diehl BGT Defence GmbH & Co.KG, Alte 

Nussdorfer Strasse 13, 88662 Überlingen, 

DE 

(72) GAGEL, Florian, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, 

DE 

(74) Diehl Patentabteilung, c/o Diehl Stiftung & 

Co. KG Stephanstrasse 49, 90478 Nürnberg, 

DE 

G06T 17/00 → (51) A61B 19/00 

G06T 17/00 → (51) G09B 9/00 

G06T 17/20 → (51) G06F 17/50 




(51) G07C 1/10 (11) 2 350 978 A1* 

G07C 3/00 G07C 3/08 

(25) En (26) En 

(21) 09787841.7 (22) 13.08.2009 




(86) IT 2009/000386 13.08.2009 

(87) WO 2010/029590 2010/11 18.03.2010 

(30) 10.09.2008 IT TO20080662 

(54) • SYSTEM ZUM DETEKTIEREN UND QUAN- 

TIFIZIEREN VON IN EINEM ARBEITS- UND 

HERSTELLUNGSPROZESS AUSGEFÜHR- 

TEN AKTIVITÄTEN 

• SYSTEM FOR DETECTING AND QUANTI- 

FYING ACTIVITIES PERFORMED IN 

WORKING AND MANUFACTURING PRO- 

CESSES 

• SYSTÈME POUR DÉTECTER ET QUANTI- 

FIER LES ACTIVITÉS EXÉCUTÉES LORS 

DE PROCÉDÉS DE TRAVAIL ET DE 

FABRICATION 

(71) Lanza, Marco, Via Verdi 46, 10091 Alpignano 

(TO), IT 

Trevisiol, Giovanni, Via Prati e Giardini 29, 

10057 Sant'Ambrogio dl Torino (TO), IT 

Federici, Luca, Via Casella 4, 29028 Ponte 

dell'Olio (PC), IT 

(72) LANZA, Marco, 10091 Alpignano (TO), IT 

(74) Garavelli, Paolo, A.BRE.MAR. S.R.L. Via 

Servais 27, 10146 Torino, IT 

G07C 3/00 → (51) G07C 1/10 

G07C 3/08 → (51) G07C 1/10 

(51) G07C 5/00 (11) 2 350 979 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09784015.1 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/063433 14.10.2009 

(87) WO 2010/043659 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 DE 102008051771 

15.10.2008 DE 102008051770 

22.10.2008 DE 102008043059 

(54) • DATENÜBERTRAGUNG AN EIN FAHRZEUG 

UND LADEN DES FAHRZEUGES 

• DATA TRANSFER IN A VEHICLE AND 

CHARGING SAID VEHICLE 

• TRANSMISSION DE DONNÉES À UN 

VÉHICULE ET CHARGE DU VÉHICULE 




KELLING, Enno, 65760 Eschborn, DE 

(51) G07C 5/00 (11) 2 350 980 A1* 

H05K 5/02 G07C 5/08 

(25) En (26) En 

(21) 09792237.1 (22) 03.09.2009 




(86) US 2009/055891 03.09.2009 

(87) WO 2010/051097 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260260 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BACKUP- 

STROMVERSORGUNG 

• METHODS AND SYSTEM FOR BACKUP 

POWER SUPPLY 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈME POUR ALIMEN- 

TATION ÉLECTRIQUE DE SECOURS 



(72) STEFFLER, Joseph, B., Alto MI 49302, US 

306 

Anmeldungen 

Applications 





G07C 5/08 → (51) G07C 5/00 

(51) G07C 9/00 (11) 2 350 981 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09760766.7 (22) 26.11.2009 




(86) EP 2009/008434 26.11.2009 

(87) WO 2010/060623 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059291 

(54) • ZUGANGSKONTROLL- UND -STEUERSYS- 

TEM 

• ACCESS CHECKING AND CONTROL SYS- 

TEM 

• SYSTÈME DE CONTRÔLE ET DE COM- 

MANDE D ACCÈS 

(71) ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH, 

Bildstockstrasse 20, 72458 Albstadt, DE 

(72) WITTKE, Norman, 72459 Albstadt, DE 

(74) Lang, Friedrich, et al, Lang & Tomerius 

Patentanwälte Landsberger Strasse 300, 


(51) G07C 9/00 (11) 2 350 982 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09791919.5 (22) 26.08.2009 




(86) US 2009/054985 26.08.2009 

(87) WO 2010/036471 2010/13 01.04.2010 


(54) • KONTROLLSYSTEM FÜR PHYSISCHEN 

ZUGANG MIT SMARTCARD UND 

BETRIEBSVERFAHREN 

• PHYSICAL ACCESS CONTROL SYSTEM 

WITH SMARTCARD AND METHODS OF 

OPERATING 

• SYSTÈME DE CONTRÔLE D'ACCÈS PHY- 

SIQUE AVEC CARTE À PUCE ET PROCÉ- 

DÉS D'EXPLOITATION 

(71) GE Security, Inc., 8985 Town Center Parkway, 

Bradenton, FL 34202, US 

(72) YACOUB, Khalil, W., Boca Raton FL 33498, 

US 

SINHA, Anshuman, Boca Raton FL 33481- 

1857, US 

(74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) G07C 9/00 (11) 2 350 983 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09817290.1 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062604 29.09.2009 

(87) WO 2010/037738 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 FR 0805456 

(54) • EINRICHTUNG ZUM AUTOMATISCHEN 

ENTRIEGELN EINES ÖFFNUNGSFÄHIGEN 

PANELS EINES KRAFTFAHRZEUGS 

• DEVICE FOR AUTOMATICALLY UNLOCK- 

ING AN OPENABLE PANEL OF A MOTOR 

VEHICLE 

• DISPOSITIF DE DEVERROUILLAGE AUTO- 

MATIQUE D'UN OUVRANT DE VEHICULE 

AUTOMOBILE 

(71) Valeo Sécurité Habitacle, 76 rue Auguste 

Perret ZI Europarc, 94046 Créteil Cedex, FR 

(72) GEHIN, Fréderic, F-94042 Créteil, FR

(G07C) I.1(1) 

(74) Pothmann, Karsten, Valeo Securité Habitacle 

Propriété Industrielle 76 rue Auguste Perret 

ZI Europarc, 94046 Créteil Cedex, FR 

(51) G07C 9/00 (11) 2 350 984 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09817300.8 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062771 01.10.2009 

(87) WO 2010/037821 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 FR 0805457 

(54) • EINRICHTUNG ZUM AUTOMATISCHEN 

ENTRIEGELN EINES ÖFFNUNGSFÄHIGEN 

PANELS EINES KRAFTFAHRZEUGS 

• DEVICE FOR AUTOMATICALLY UNLOCK- 

ING AN OPENABLE PANEL OF A MOTOR 

VEHICLE 

• DISPOSITIF DE DEVERROUILLAGE AUTO- 

MATIQUE D'UN OUVRANT DE VEHICULE 

AUTOMOBILE 

(71) Valeo Sécurité Habitacle, 76 rue Auguste 

Perret ZI Europarc, 94046 Créteil Cedex, FR 

(72) GEHIN, Fréderic, F-94042 Creteil, FR 

(74) Pothmann, Karsten, Valeo Sécurité Habitacle 

S.A.S. Service Propriété Industrielle 76 rue 

Auguste Perret - ZI Europarc, 94046 Creteil 

Cedex, FR 

(51) G07C 13/00 (11) 2 350 985 A1* 

B42D 15/00 G06K 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09716731.6 (22) 03.03.2009 




(86) US 2009/001339 03.03.2009 

(87) WO 2009/111003 2009/37 11.09.2009 


12.08.2008 US 88046 P 

(54) • WÄHL- UND MARKIERUNGSSYSTEME 

MIT VERBORGENEM KODE 

• HIDDEN-CODE VOTING AND MARKING 

SYSTEMS 

• SYSTÈMES DE VOTE ET DE MARQUAGE À 

CODE CACHÉ 

(71) Chaum, David, 14652 Sutton Street, Sherman 

Oaks, CA 91403, US 

(72) Chaum, David, Sherman Oaks, CA 91403, US 

(74) Reeve, Nicholas Edward, 16 Theobalds 

Road, London WC1X 8PL, GB 

(51) G07D 5/08 (11) 2 350 986 A1* 

G07D 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09748562.7 (22) 02.10.2009 




(86) US 2009/059354 02.10.2009 

(87) WO 2010/040037 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102685 P 

(54) • UNTERSCHEIDUNG UND EVALUIERUNG 

VON GELD 

• CURRENCY DISCRIMINATION AND EVA- 

LUATION 

• IDENTIFICATION ET ÉVALUATION D'UNE 

MONNAIE 

(71) MEI, Inc., 1301 Wilson Drive, West Chester, 

PA 19380, US 

(72) BAUDAT, Gaston, Glenmoore Pennsylvania 

19343, US 




G07D 7/04 → (51) G07D 5/08 




(51) G07D 7/12 (11) 2 350 987 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09817955.9 (22) 31.08.2009 




(86) KR 2009/004867 31.08.2009 

(87) WO 2010/038945 2010/14 08.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 01.10.2008 KR 20080096556 

(54) • FÄLSCHUNGSDETEKTOR 

• COUNTERFEIT DETECTOR 

• DÉTECTEUR DE CONTREFAÇON 

(71) Korea Security Printing & Minting Corp., 35, 

Gajeong-dong, Yuseong-gu Daejeon 305- 

713, KR 

Seoul Opto Device Co., Ltd., 1-36 Block 727- 

5, Wonsi-dong Ansan-city, Kyunggi-do 425- 

851, KR 

(72) KIM, Jong Jae, Daejeon 302-754, KR 

JOO, Sung Hyun, Daejeon 302-170, KR 

SHIN, Sun Woong, Anyang-si Gyeonggi-do 


CHOI, Jae Young, Seoul 158-827, KR 

BAN, Hee Jeong, Goyang-si Gyeonggi-do 

412-817, KR 

KANG, Yong Hoon, Seoul 137-899, KR 

LEE, Sang Cheol, Gwangmyeong-si 

Gyeonggi-do 423-775, KR 

KIM, Eu Gene, Seoul 136-779, KR 

(74) Heine, Christian Klaus, KNH Patentanwälte 

Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Postfach 

10 33 63, 40024 Düsseldorf, DE 

G07D 7/12 → (51) G02B 5/00 

G07D 11/00 → (51) G07F 19/00 

G07F 7/08 → (51) G06Q 20/00 

G07F 7/10 → (51) G06K 17/00 

(51) G07F 11/00 (11) 2 350 988 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822686.3 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061623 22.10.2009 

(87) WO 2010/048375 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107599 P 

(54) • SYSTEM ZUR VERWALTUNG UND MEL- 

DUNG VON GESCHÄFTSINVENTAR 

• VENDING STORE INVENTORY MANAGE- 

MENT AND REPORTING SYSTEM 

• GESTION D'INVENTAIRE DE MAGASIN DE 

VENTE ET SYSTÈME DE COMPTE RENDU 

(71) Newzoom, Inc., 625 Second Street, San 

Francisco, California 94107, US 

(72) ADELBERG, Bradley, Scott, San Francisco 


SMITH, Walter, David, Gower, San Francisco 


HATTON, James, Henry, Lafayette California 

94549, US 

VISWANATHAN, Sabarivasan, Fremont California 

94555, US 

LUSARDI, Steven, Craig, San Jose California 

95123, US 


LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, GB- 

Bristol BS1 6HU, GB 

(51) G07F 17/32 (11) 2 350 989 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09793079.6 (22) 28.09.2009 




307 

Anmeldungen 

Applications 


(86) US 2009/058664 28.09.2009 

(87) WO 2010/045004 2010/16 22.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 17.10.2008 US 253525 

(54) • NACH-ZERTIFIKATIONS-ZÄHLUNG FÜR 

DIVERSE SPIELMASCHINEN 

• POST CERTIFICATION METERING FOR 

DIVERSE GAME MACHINES 

• COMPTAGE POST-CERTIFICATION POUR 

UNE VARIÉTÉ DE MACHINES DE JEU 

(71) IGT, 9295 Prototype Drive, Reno, NV 89521- 

8986, US 

(72) LITTLE, William, C., Las Vegas, Nevada 

89138, US 

DE WAAL, Daniel, Las Vegas, Nevada 89129, 

US 

(74) Browne, Robin Forsythe, et al, Hepworth 

Browne Pearl Chambers 22 East Parade, GB- 

Leeds LS1 5BY, GB 

(51) G07F 19/00 (11) 2 350 990 A1* 

G07D 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09792889.9 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/058007 23.09.2009 

(87) WO 2010/036693 2010/13 01.04.2010 

(30) 23.09.2008 US 99402 P 

(54) • HANDHABUNG VERSCHIEDENER WÄH- 

RUNGSKLASSEN 

• HANDLING OF DIFFERENT CLASSES OF 

CURRENCY 

• MANIPULATION DE DIFFÉRENTES CLAS- 

SES DE MONNAIE 

(71) MEI, Inc., 1301 Wilson Drive, West Chester, 

PA 19380, US 

(72) YOUNG, Neil M., Downingtown, Pennsylvania 

19335, US 




(51) G08B 17/10 (11) 2 350 991 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 08875306.6 (22) 11.11.2008 




(86) EP 2008/065324 11.11.2008 

(87) WO 2010/054682 2010/20 20.05.2010 

(54) • ANPASSUNG EINES ABTASTZEITPUNKTES 

EINER ABTAST-HALTE-SCHALTUNG 

EINES OPTISCHEN RAUCHDETEKTORS 

• ADAPTING A SCANNING POINT OF A 

SAMPLE AND HOLD CIRCUIT OF AN 

OPTICAL SMOKE DETECTOR 

• ADAPTATION DE L'INSTANT D'ÉCHAN- 

TILLONNAGE D'UN CIRCUIT ÉCHANTIL- 

LONNEUR-BLOQUEUR D'UN DÉTECTEUR 

OPTIQUE DE FUMÉES 



(72) AEBERSOLD, Hans, CH-8906 Bonstetten, CH 

IMFELD, Berni, CH-8610 Uster, CH 

LIEBERT, Wolf, CH-5416 Kirchdorf, CH 

G08B 17/107 → (51) G01N 21/53 

(51) G08B 21/00 (11) 2 350 992 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824079.9 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062247 27.10.2009 

(87) WO 2010/051287 2010/18 06.05.2010

(G08B) I.1(1) 

(30) 22.05.2009 US 180600 P 

27.10.2008 US 108770 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR INFRA- 

STRUKTURÜBERWACHUNG 

• INFRASTRUCTURE MONITORING SYSTEM 

AND METHOD 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE SURVEIL- 

LANCE D'INFRASTRUCTURE 

(71) Mueller International, LLC, 1200 Abernathy 

Road, N.E., Suite 1200, Atlanta, GA 30328, 

US 

(72) HYLAND, Gregory, E., Atlanta GA 30350, US 

KEEFE, Robert, Paul, Alpharetta GA 30004, 

US 

ZAKAS, Marietta, Edmunds, Atlanta GA 

30305, US 

BARKER, C., Robert, Atlanta GA 30339, US 

(74) Graf von Keyserlingk, Albert, Schweiger & 

Partner Karlstraße 35, D-80333 München, 

DE 

G08B 21/04 → (51) A61B 5/11 

(51) G08B 25/00 (11) 2 350 993 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821346.5 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061061 16.10.2009 

(87) WO 2010/045592 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2009 US 580894 

16.10.2008 US 105856 P 

(54) • DYNAMISCHE INFORMATIONSPROJEK- 

TION FÜR EINEN WANDSENSOR 

• DYNAMIC INFORMATION PROJECTION 

FOR A WALL SENSOR 

• PROJECTION D'INFORMATIONS DYNAMI- 

QUES POUR UN DÉTECTEUR MURAL 

(71) Zircon Corporation, 1580 Dell Avenue, 

Campbell, CA 95008, US 

(72) WINGATE, Barry, San Jose, CA 95124, US 

ROSSETTI, Anthony, J., San Jose, CA 95125, 

US 

KRANTZ, Norman, LaVar, Logan, UT 84321, 

US 

STAUSS, John, R., Los Gatos, CA 95033, US 

(74) Wray, Antony John, Optimus Patents Limited 

Grove House Lutyens Close, Chineham Court 

Basingstoke Hampshire RG24 8AG, GB 

(51) G08C 17/02 (11) 2 350 994 A1* 

H04Q 9/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09748292.1 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064070 26.10.2009 

(87) WO 2010/049383 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 FR 0857273 

(54) • HAUSAUTOMATISIERUNGSSYSTEM UND 

DIESBEZÜGLICHES KONFIGURATIONS- 

VERFAHREN UND VERWENDUNGSVER- 

FAHREN 

• HOME AUTOMATION SYSTEM, AND 

ASSOCIATED CONFIGURATION METHOD 

AND METHOD OF USE 

• SYSTEME DOMOTIQUE ET PROCEDES DE 

CONFIGURATION ET D'UTILISATION 

ASSOCIES 

(71) Bouygues Telecom, 32 Avenue Hoche, 


(72) COPPOLANI, Philippe, F-78990 Elancourt, 

FR 

(74) Callon de Lamarck, Jean-Robert, et al, 

Cabinet Régimbeau 20, rue de Chazelles, 





G08G 1/0969 → (51) G01C 21/36 

(51) G08G 1/123 (11) 2 350 995 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752922.6 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060142 09.10.2009 

(87) WO 2010/042802 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104323 P 

10.10.2008 US 104327 P 

16.06.2009 US 485779 

(54) • TRACKING-SYSTEM 

• TRACKING SYSTEM 

• SUIVI À BASE DE LIMITES GÉOGRAPHI- 

QUES 

(71) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse 


(72) EITAN, Alecsander P., San Diego California 

92121, US 

MIMRAN, Arik Soloman, San Diego California 

92121, US 

SANDERS, Russell G., San Diego California 

92121, US 

(74) Wagner & Geyer, Partnerschaft Patent- und 

Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse 5, 80538 

München, DE 

(51) G08G 1/16 (11) 2 350 996 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09782228.2 (22) 26.08.2009 




(86) EP 2009/061012 26.08.2009 

(87) WO 2010/037600 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 DE 102008042518 

(54) • VERFAHREN ZUR AUSWAHL VON ZU 

ERGREIFENDEN SICHERHEITSMAßNAH- 

MEN ZUR ERHÖHUNG EINER SICHERHEIT 

VON FAHRZEUGINSASSEN 

• METHOD FOR SELECTING SAFETY MEA- 

SURES TO BE TAKEN TO INCREASE 

SAFETY OF VEHICLE OCCUPANTS 

• PROCÉDÉ DE SÉLECTION DE MESURES 

DE SÉCURITÉ À PRENDRE POUR AUG- 

MENTER LA SÉCURITÉ D'OCCUPANTS 

D'UN VÉHICULE 



(72) FREIENSTEIN, Heiko, 71263 Weil Der Stadt, 

DE 

WELLHOEFER, Matthias, 70499 Stuttgart, DE 

G08G 5/06 → (51) B64F 1/22 

G09B 5/00 → (51) A61B 5/16 

(51) G09B 5/06 (11) 2 350 997 A1* 

G09B 19/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740505.4 (22) 28.08.2009 




(86) FR 2009/051644 28.08.2009 

(87) WO 2010/023414 2010/09 04.03.2010 

(30) 28.08.2008 FR 0855778 

(54) • TRAININGSVERFAHREN UND SYSTEM 

ZUM ÄNDERN DES HALTUNGSVERHAL- 

TENS EINES MÖBELBENUTZERS 

• TRAINING METHOD AND SYSTEM FOR 

CHANGING THE POSTURAL BEHAVIOR OF 

FURNITURE USER 

• PROCEDE ET SYSTEME DIDACTIQUES 

POUR MODIFIER LE COMPORTEMENT 

POSTURAL D'UN UTILISATEUR D'UN 

MOBILIER 

308 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Ribaud Chevrey, Daniel Jacques Louis, 5 rue 

Ponscarme, 75013 Paris, FR 

(72) Ribaud Chevrey, Daniel Jacques Louis, 


(74) Kingolo, Alain, Pontet Allano & Associés 6 

avenue du Général de Gaulle, 78000 Versailles, 

FR 

(51) G09B 5/06 (11) 2 350 998 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740940.3 (22) 16.10.2009 




(86) GB 2009/051391 16.10.2009 

(87) WO 2010/043911 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 GB 0819066 

(54) • BEDRUCKTER ARTIKEL 

• PRINTED ARTICLE 

• ARTICLE IMPRIMÉ 

(71) Novalia Ltd, The Quorum Barnwell Road, 

Cambridge Cambridgeshire CB5 8RE, GB 

(72) STONE, Kate, Cambridge Cambridgeshire 

CB4 3NL, GB 

(74) Piotrowicz, Pawel Jan Andrzej, et al, Venner 

Shipley LLP Byron House Cambridge Business 

Park Cowley Road, Cambridge CB4 

0WZ, GB 

(51) G09B 9/00 (11) 2 350 999 A1* 

G06T 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09815529.4 (22) 24.09.2009 




(86) CA 2009/001351 24.09.2009 

(87) WO 2010/034117 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 100083 P 

(54) • SIMULATION DER MEDIZINISCHEN BILD- 

GEBUNG 

• SIMULATION OF MEDICAL IMAGING 

• SIMULATION D IMAGERIE MÉDICALE 

(71) CAE Healthcare Inc., 3200 Guenette, Saint- 

Laurent, Québec H4S 2G5, CA 

(72) AMYOT, Robert, Montreal, Québec H4A 3L1, 

CA 

NADEAU, Sébastien, Longueuil, Québec J4N 

1N5, CA 

PILETTE, Stéphane, Canton de Hatley, Québec 

J0B 2C0, CA 

ROUSSEAU, Jean-Marc, Montreal, Québec 

H2T 2A8, CA 

BEAULIEU, Yanick, Senneville, Québec H9X 

3X2, CA 



(51) G09B 9/00 (11) 2 351 000 A2* 

G09B 19/00 A61B 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 09820157.7 (22) 14.10.2009 




(86) CA 2009/001467 14.10.2009 

(87) WO 2010/043043 2010/16 22.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 14.10.2008 US 105418 P 

(54) • TRAININGSEINRICHTUNG FÜR MEDIZINI- 

SCHE PROZEDUREN 

• TRAINING DEVICE FOR MEDICAL PROCE- 

DURES 

• DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT POUR 

PROCÉDURES MÉDICALES 

(71) Pyng Medical Corporation, 7 - 13511 Crestwood 

Place, Richmond, British Columbia 

V6V 2E9, CA 

(72) STOCK, Lawrence, Malibu, CA 90265, US

(G09B) I.1(1) 

RUMSEY, Royce, Laguna Beach, CA 92651, 

US 




München, DE 

G09B 9/02 → (51) G09B 9/12 

(51) G09B 9/12 (11) 2 351 001 A1* 

G09B 9/02 

(25) De (26) De 

(21) 09778853.3 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/007174 06.10.2009 

(87) WO 2010/040505 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 AT 15832008 

(54) • BEWEGUNGS- UND ORIENTIERUNGSSI- 

MULATOR 

• MOTION AND ORIENTATION SIMULATOR 

• SIMULATEUR DE MOUVEMENT ET 

D'ORIENTATION 

(71) AMST-Systemtechnik GmbH, Lamprechthausner-Strasse 

63, 5282 Ranshofen, 

AT 

(72) MAYRHOFER, Michael, A-5274 Burgkirchen, 

AT 

(74) Grabherr, Claudia, Puchberger, Berger & 

Partner Reichsratsstrasse 13, 1010 Wien, AT 

(51) G09B 9/46 (11) 2 351 002 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09781637.5 (22) 07.08.2009 




(86) EP 2009/060303 07.08.2009 

(87) WO 2010/015716 2010/06 11.02.2010 

(30) 07.08.2008 DE 202008010538 U 

30.04.2009 DE 102009019628 

(54) • LUFTRETTUNGSSIMULATOR 

• AIR RESCUE SIMULATOR 

• SIMULATEUR DE SAUVETAGE EN MILIEU 

AÉRIEN 

(71) Bergwacht Bayern, Am Sportpark 6, 83646 

Bad Tölz, DE 

(72) GLÜCK, Alois, 83374 Traunwalchen, DE 



G09B 19/00 → (51) A61B 5/16 

G09B 19/00 → (51) G09B 5/06 

G09B 19/00 → (51) G09B 9/00 

(51) G09B 23/28 (11) 2 351 003 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740878.5 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063596 16.10.2009 


(30) 24.10.2008 EP 08018644 

24.10.2008 US 108058 P 

(54) • EINRICHTUNG ZUM SIMULIEREN DES 

BETRIEBS EINER MEDIKAMENTENVERA- 

BREICHUNGSEINRICHTUNG 

• DEVICE FOR SIMULATING THE OPERA- 

TION OF A MEDICATION DELIVERY 

DEVICE 

• DISPOSITIF DE SIMULATION DU FONC- 

TIONNEMENT D UN DISPOSITIF D ADMI- 

NISTRATION D UN MÉDICAMENT 


Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt, DE 




(72) SMITH, Christopher James, 65926 Frankfurt 

am Main, DE 

CLARKE, Alastair, Frankfurt am Main 65926, 

GB 

SANDERS, David, Warwick Warwickshire 

CV34 5XE, GB 

(51) G09B 23/28 (11) 2 351 004 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821649.2 (22) 20.10.2009 




(86) FI 2009/050844 20.10.2009 

(87) WO 2010/046535 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 FI 20080329 U 

(54) • KATHETERISIERUNGS-SIMULATOR 

• CANNULATION SIMULATOR 

• SIMULATEUR DE MISE EN PLACE DE 

CANULE 

(71) Stiftelsen Arcada, Jan-Magnus Janssons 

Plats 1, 00550 Helsingfors, FI 

(72) PARONEN, Mikael, FI-00550 Helsingfors, FI 



G09B 23/28 → (51) A61B 19/00 

G09B 29/00 → (51) G01C 21/36 

G09B 29/10 → (51) G01C 21/26 

G09C 5/00 → (51) G06F 7/72 

G09F 3/16 → (51) A47G 25/14 

G09F 9/00 → (51) G02B 27/02 

(51) G09F 15/00 (11) 2 351 005 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09744110.9 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063464 15.10.2009 

(87) WO 2010/052105 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 DE 202008014694 U 

(54) • VORRICHTUNG ZUM AUFSPANNEN EINES 

PLAKATS, PLAKATAUFSPANNANORD- 

NUNG SOWIE HILFSMITTEL ZUM AUF- 

SPANNEN EINES PLAKATS AN EINER 

PLAKATAUFSPANNVORRICHTUNG 

• DEVICE FOR MOUNTING A PLACARD, 

PLACARD MOUNTING DEVICE, AND AUX- 

ILIARY MEANS FOR MOUNTING A PLA- 

CARD TO A PLACARD MOUNTING DEVICE 

• DISPOSITIF DE FIXATION D'AFFICHES, 

AGENCEMENT DE FIXATION D'AFFICHES 

ET ACCESSOIRE DE FIXATION D'AFFICHES 

DANS UN DISPOSITIF DE FIXATION D'AF- 

FICHES 

(71) SIGN-WARE GmbH & Co. KG, Silbachstrasse 

28, 59846 Sundern, DE 

(72) LABATE, Natalino, 59846 Sundern, DE 

(74) Haverkamp, Jens, Stefanstraße 2 Kirchhoffgebäude, 

D-58638 Iserlohn, DE 

(51) G09F 15/00 (11) 2 351 006 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785141.4 (22) 21.09.2009 




(86) GB 2009/002250 21.09.2009 

(87) WO 2010/038003 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 GB 0818052 

22.01.2009 GB 0901077 

(54) • POSTER-KLEMME UND SYSTEM UND 

VERFAHREN DAMIT 

309 

Anmeldungen 

Applications 


• POSTER CLAMP, AND SYSTEM AND 

METHOD USING SAME 

• PINCE POUR AFFICHE, ET SYSTÈME ET 

PROCÉDÉ L'UTILISANT 

(71) Urban Storm Limited, 6 Percy Street, London 

W1T 1DQ, GB 

(72) COOK, Sam Kimber Ross, Oxfordshire OX11 

9NX, GB 



GB 

G09F 17/00 → (51) C08L 23/08 

(51) G09G 3/20 (11) 2 351 007 A1* 

G09G 5/00 G06F 3/147 

(25) En (26) En 

(21) 08748803.7 (22) 22.05.2008 




(86) DK 2008/000192 22.05.2008 

(87) WO 2009/140963 2009/48 26.11.2009 

(54) • ANZEIGEEINRICHTUNG 

• A DISPLAY DEVICE 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE 

(71) Mobile Internet Technology A/S, Rugmarken 

20 st, 3520 Farum, DK 

(72) MOLLER, Ole, Henrik, 2800 Lyngby, DK 

ZILSTORFF, Christian, 3500 Værløse, DK 

(74) Gesthuysen, von Rohr & Eggert, Patentanwälte 

Huyssenallee 100, 45128 Essen, DE 

G09G 3/20 → (51) G09G 3/30 

(51) G09G 3/30 (11) 2 351 008 A2* 

G09G 3/20 

(25) En (26) En 

(21) 09822524.6 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061236 20.10.2009 

(87) WO 2010/048117 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 23.10.2008 US 257072 

(54) • VERFAHREN ZUR KORREKTUR VON EIN- 

BRENNUNGEN EINER EMISSIONSAN- 

ZEIGE 

• METHOD OF CORRECTING EMISSIVE 

DISPLAY BURN-IN 

• PROCÉDÉ DE CORRECTION DU MAR- 

QUAGE PAR BRÛLURE D'AFFICHAGES 

ÉMISSIFS 

(71) Motorola Mobility, Inc., 600 North US Highway 

45, Libertyville, IL 60048, US 

(72) POLAK, Robert D., Lindenhurst Illinois 

60046, US 

CADY, Andrew N., Chicago Illinois 60657, 

US 

ISHIKAWA, Tomohiro, Evanston Illinois 

60202, US 

(74) Openshaw, Paul Malcolm, Openshaw & Co. 8 

Castle Street, Farnham Surrey GU9 7HR, GB 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 009 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741057.5 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/005724 21.10.2009 

(87) WO 2010/047791 2010/17 29.04.2010 

(30) 25.10.2008 US 258388 

(54) • ELEKTROLUMINESZENZDISPLAY MIT 

ANFANGSUNGLEICHFÖRMIGKEITSKOM- 

PENSATION

(G09G) I.1(1) 

• ELECTROLUMINESCENT DISPLAY WITH 

INITIAL NONUNIFORMITY COMPENSA- 

TION 

• AFFICHAGE ÉLECTROLUMINESCENT AVEC 

COMPENSATION DE DÉFAUT D'UNIFOR- 

MITÉ INITIAL 



(72) LEVEY, Charles, I., Rochester New York 

14650, US 

PARRETT, Gary, Rochester New York 14650, 

US 

(74) Gunzelmann, Rainer, et al, Wuesthoff & 


Schweigerstraße 2, 81541 München, DE 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 010 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744239.6 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/005833 27.10.2009 

(87) WO 2010/053514 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260103 

(54) • ELEKTROLUMINESZENZDISPLAY MIT 

KOMPENSATION VON WIRKUNGSGRAD- 

SCHWANKUNGEN 

• ELECTROLUMINESCENT DISPLAY WITH 

COMPENSATION OF EFFICIENCY VARIA- 

TIONS 

• AFFICHEUR ÉLECTROLUMINESCENT 

AVEC COMPENSATION DES VARIATIONS 

DE RENDEMENT 



(72) LEON, Felipe, Antonio, Rochester New York 

14650, US 




(51) G09G 3/32 (11) 2 351 011 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744808.8 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/005801 26.10.2009 

(87) WO 2010/056272 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 271355 

(54) • TONSKALAKOMPRIMIERUNG FÜR EIN 

ELEKTROLUMINESZENZDISPLAY 

• TONESCALE COMPRESSION FOR ELEC- 

TROLUMINESCENT DISPLAY 

• COMPRESSION D'ÉCHELLE DE NUANCES 

POUR UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE 

ÉLECTROLUMINESCENT 



US 

(72) MILLER, Michael, Eugene, Rochester New 

York 14650-2201, US 

WHITE, Christopher, Jason, Rochester New 

York 14650-2201, US 

(74) Wibbelmann, Jobst, et al, Wuesthoff & 



(51) G09G 3/32 (11) 2 351 012 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752517.4 (22) 04.11.2009 




(86) US 2009/005960 04.11.2009 

(87) WO 2010/056290 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 272222 




(54) • KOMPENSIERTES ANSTEUERSIGNAL FÜR 

EIN ELEKTROLUMINESZENZDISPLAY 

• COMPENSATED DRIVE SIGNAL FOR 

ELECTROLUMINESCENT DISPLAY 

• SIGNAL D'ACTIONNEMENT COMPENSÉ 

POUR AFFICHAGE ÉLECTROLUMINES- 

CENT 



US 

(72) HAMER, John, William, Rochester New York 

14650-2201, US 

PARRETT, Gary, Rochester New York 14650- 

2201, US 

LEVEY, Charles, Iselin, Rochester New York 

14650-2201, US 




(51) G09G 3/32 (11) 2 351 013 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09756586.5 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/006075 12.11.2009 

(87) WO 2010/059189 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 274559 

(54) • IN BEZUG AUF ANFÄNGLICHE UNGLEICH- 

FÖRMIGKEIT KOMPENSIERTES 

ANSTEUERSIGNAL EINES ELEKTROLUMI- 

NESZENZDISPLAYS 

• ELECTROLUMINESCENT DISPLAY INITIAL 

NON-UNIFORMITY-COMPENSATED DRIVE 

SIGNAL 

• SIGNAL DE COMMANDE À COMPENSA- 

TION DE NON-UNIFORMITÉ INITIALE 

D'AFFICHAGE ÉLECTROLUMINESCENT 



US 

(72) LEON, Felipe, Antonio, Rochester New York 

14650, US 

WHITE, Chrisopher, Jason, Rochester New 


PARRETT, Gary, Rochester New York 14650, 

US 

PRIMERANO, Bruno, Rochester New York 

14650, US 




(51) G09G 3/32 (11) 2 351 014 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09775332.1 (22) 27.11.2009 




(86) JP 2009/070370 27.11.2009 

(87) WO 2010/061975 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305714 

(54) • ELEKTROLUMINESZENTE PIXELANT- 

RIEBSVORRICHTUNG, LICHTEMITTIE- 

RENDE VORRICHTUNG UND VERFAHREN 

ZUR ERFASSUNG VON MERKMALSPARA- 

METERN IN EINER ELEKTROLUMINES- 

ZENTEN PIXELANTRIEBSVORRICHTUNG 

• AN ELECTROLUMINESCENT PIXEL DRIV- 

ING DEVICE, LIGHT EMITTING DEVICE 

AND PROPERTY PARAMETER ACQUISI- 

TION METHOD IN AN ELECTROLUMINES- 

CENT PIXEL DRIVING DEVICE 

310 

Anmeldungen 

Applications 


• DISPOSITIF DE COMMANDE DE PIXELS 

ELECTROLUMINESCENTS, DISPOSITIF 

ELECTROLUMINESCENT ET PROCEDE 

D'ACQUISITION DE PARAMETRES DE 

PROPRIETE DANS UN DISPOSITIF DE 

COMMANDE DE PIXELS ELECTROLUMI- 

NESCENTS 

(71) Casio Computer Co., Ltd., 6-2, Hon-machi 1chome 


(72) OGURA, Jun, Hamura-shi Tokyo 205-8555, 

JP 

TAKEI, Manabu, Hamura-shi Tokyo 205- 

8555, JP 

KASHIYAMA, Shunji, Hamura-shi Tokyo 

205-8555, JP 




(51) G09G 3/32 (11) 2 351 015 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09775334.7 (22) 27.11.2009 




(86) JP 2009/070373 27.11.2009 

(87) WO 2010/061978 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305716 

(54) • ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR ORGANI- 

SCHE ELEKTROLUMINESZENTE PIXEL 

UND LICHTEMITTIERENDE VORRICH- 

TUNG 

• DRIVING DEVICE FOR ORGANIC ELEC- 

TROLUMINESCENT PIXEL AND LIGHT 

EMITTING DEVICE 

• DISPOSITIF DE COMMANDE POUR PIXEL 

ELECTROLUMINESCENT ORGANIQUE ET 

DISPOSITIF ELECTROLUMINESCENT 

(71) Casio Computer Co., Ltd., 6-2, Hon-machi 1chome 


(72) OGURA, Jun, Hamura-shi Tokyo 205-8555, 

JP 

TAKEI, Manabu, Hamura-shi Tokyo 205- 

8555, JP 

KASHIYAMA, Shunji, Hamura-shi Tokyo 

205-8555, JP 




G09G 5/00 → (51) G09G 3/20 

(51) G10D 9/02 (11) 2 351 016 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09749076.7 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/064464 02.11.2009 

(87) WO 2010/049541 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 AT 17032008 

(54) • MUNDSTÜCK FÜR ROHRBLATTINSTRU- 

MENTE 

• MOUTHPIECE FOR REED INSTRUMENTS 

• EMBOUT POUR INSTRUMENTS À ANCHE 

(71) Nick - Neue Intelligente Computergesteuerte 

Klarinettenprodukte, Lembachweg 78, 8063 

Hoef-Praebach, AT 

(72) KUECKMEIER, Nick, A-8063 Hoef-Praebach, 

AT 

(74) Schwarz & Partner, Patentanwälte 

Wipplingerstraße 30, 1010 Wien, AT 

(51) G10H 1/00 (11) 2 351 017 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09755830.8 (22) 15.10.2009 




(G10K) I.1(1) 

(86) AT 2009/000401 15.10.2009 

(87) WO 2010/045665 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 EP 08450164 

(54) • VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON 

NOTENMUSTERN IN MUSIKSTÜCKEN 

• METHOD FOR RECOGNIZING NOTE PAT- 

TERNS IN PIECES OF MUSIC 

• PROCÉDÉ PERMETTANT DE DÉTECTER 

DES MOTIFS DE NOTES DANS DES 

PIÈCES MUSICALES 

(71) Oertl, Stefan M., Laudongasse 47/43, 1080 

Wien, AT 

(72) RAFAEL, Brigitte, A-1030 Wien, AT 

OERTL, Stefan, M., 1080 Wien, AT 

(74) Weiser, Andreas, Patentanwalt Kopfgasse 7, 

1130 Wien, AT 

(51) G10K 11/00 (11) 2 351 018 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09748271.5 (22) 16.10.2009 




(86) EP 2009/063580 16.10.2009 


(88) 15.07.2010 

(30) 20.10.2008 DE 102008052355 

(54) • UNTERWASSERANTENNE 

• SUBMARINE ANTENNA 

• ANTENNE SOUS-MARINE 

(71) ATLAS Elektronik GmbH, Sebaldsbrücker 

Heerstrasse 235, 28309 Bremen, DE 

(72) HOFFMANN, Christoph, 27777 Ganderkesee, 

DE 

BARG, Ulrich, 28870 Ottersberg, DE 

KRISTANN, Andreas, 28307 Bremen, DE 

(74) Wasiljeff, Johannes M.B., Jabbusch Siekmann 

& Wasiljeff Patentanwälte Otto- 

Lilienthal-Strasse 25, 28199 Bremen, DE 

(51) G10K 11/178 (11) 2 351 019 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792824.6 (22) 22.09.2009 




(86) US 2009/057787 22.09.2009 

(87) WO 2010/047907 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 254037 

(54) • EINSTELLUNG VON LECKFAKTOREN 

EINES AKTIVEN RAUSCHUNTERDRÜCK- 

UNGSFILTERS 

• ADJUSTING LEAKAGE FACTORS OF AN 

ACTIVE NOISE REDUCTION FILTER 

• RÉGLAGE DE FACTEURS DE FUITE D UN 

FILTRE ACTIF DE RÉDUCTION DE BRUIT 

(71) Bose Corporation, The Mountain MS 40 

Patent Support - IP Legal, Framingham, 


(72) PAN, Davis Y., Framingham, Massachusetts 

01701, US 

SALVADOR, Eduardo T., Framingham, Massachusetts 

01701, US 

(74) Brunner, Michael John, Gill Jennings & Every 



(51) G10L 11/02 (11) 2 351 020 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09737318.7 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060828 15.10.2009 

(87) WO 2010/045450 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 US 105727 P 

14.10.2009 US 579322 


RAUSCHSCHÄTZUNG IN AUDIOSIGNALEN 




• METHODS AND APPARATUS FOR NOISE 

ESTIMATION IN AUDIO SIGNALS 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL D'ESTIMATION 

DU BRUIT DANS DES SIGNAUX AUDIO 




(72) MOHAMMAD, Asif, I., San Diego California 

92121, US 

RAMAKRISHNAN, Dinesh, San Diego California 

92121, US 

(74) Wagner & Geyer, et al, Partnerschaft Patentund 

Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse 5, 


(51) G10L 11/02 (11) 2 351 021 A2* 

H04M 1/725 G06F 3/033 

(25) En (26) En 

(21) 09793365.9 (22) 10.11.2009 




(86) US 2009/063874 10.11.2009 

(87) WO 2010/054373 2010/19 14.05.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 10.11.2008 US 113061 P 

(54) • MEHRFACH-SENSORIK-SPRACHDETEK- 

TION 

• MULTISENSORY SPEECH DETECTION 

• DÉTECTION MULTISENSORIELLE DE DIS- 

COURS 



(72) BURKE, Dave, London, Greater London 

SW18 1DQ, GB 

LEBEAU, Michael J., Palo Alto California 

94301, US 

GIANNO, Konrad, SW15 2NG London, GB 

KRISTJANSSON, Trausti, Harsdale New York 

10530, US 

JITKOFF, John Nicholas, Palo Alto California 

94301, US 

SENIOR, Andrew W., New York New York 

10025, US 

(74) Schley, Jan Malte, et al, Fish & Richardson P. 

C. Highlight Business Towers Mies-van-der- 


(51) G10L 15/26 (11) 2 351 022 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827832.8 (22) 20.11.2009 




(86) SE 2009/051313 20.11.2009 

(87) WO 2010/059120 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 US 116761 P 

(54) • VERFAHREN, MEDIENSERVER, COMPU- 

TERPROGRAMM UND COMPUTERPRO- 

GRAMMPRODUKT ZUR KOMBINATION 

GESPROCHENER INHALTE MIT EINER 

VOICE-OVER-IP-KOMMUNIKATIONSSIT- 

ZUNG ZWISCHEN BENUTZERVORRICH- 

TUNGEN IN KOMBINATION MIT 

INTERNETANWENDUNGEN 

• METHOD, A MEDIA SERVER, COMPUTER 

PROGRAM AND COMPUTER PROGRAM 

PRODUCT FOR COMBINING A SPEECH 

RELATED TO A VOICE OVER IP VOICE 

COMMUNICATION SESSION BETWEEN 

USER EQUIPMENTS, IN COMBINATION 

WITH WEB BASED APPLICATIONS 


Anmeldungen 

Applications 


• PROCÉDÉ, SERVEUR MULTIMÉDIA, PRO- 

GRAMME INFORMATIQUE ET PRODUIT 

DE PROGRAMME INFORMATIQUE POUR 

COMBINER UNE PAROLE ASSOCIÉE À 

UNE VOIX AU COURS D'UNE SESSION DE 

COMMUNICATION VOCALE PAR PROTO- 

COLE INTERNET ENTRE DES ÉQUIPE- 

MENTS D'UTILISATEUR, EN 

COMBINAISON AVEC DES APPLICATIONS 

BASÉES SUR LE WEB 



(72) MULLIGAN, Catherine, S-125 54 Älvsjö, SE 

OLSSON, Magnus, SE-112 38 Stockholm, SE 

OLSSON, Ulf, SE-192 77 Sollentuna, SE 

(74) Norin, Klas, Ericsson AB Patent Unit Service 

Layer & Multimedia Torhamnsgatan 21-23, 


(51) G10L 17/00 (11) 2 351 023 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09745091.0 (22) 29.10.2009 




(86) GB 2009/002579 29.10.2009 

(87) WO 2010/049695 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 EP 08253523 

(54) • SPRECHERVERIFIKATION 

• SPEAKER VERIFICATION 

• VÉRIFICATION DU LOCUTEUR 

(71) British Telecommunications PLC, 81 Newgate 

Street, London EC1A 7AJ, GB 

(72) ARIYAEENINIA, Aladdin, Mohammad, Hertfordshire 

AL1 4XZ, GB 

PILLAY, Surosh, Govinasamy, Hertfordshire 

AL1 AXZ, GB 

PAWLEWSKI, Mark, Ipswich IP9 2QY, GB 

(74) Lau, Chi-Fai, British Telecommunications plc 

Intellectual Property Department, PPC5A, BT 

Centre 81 Newgate Street London EC1A 7AJ, 

GB 

(51) G10L 19/00 (11) 2 351 024 A1* 

G10L 19/02 H04S 3/00 

H04S 3/02 

(25) En (26) En 

(21) 08876189.5 (22) 01.10.2008 




(86) JP 2008/068258 01.10.2008 


(54) • DECODIERUNGSVORRICHTUNG, DECO- 

DIERUNGSVERFAHREN, CODIERUNGS- 

VORRICHTUNG UND 

CODIERUNGSVERFAHREN UND EDITIER- 

VORRICHTUNG 

• DECODING APPARATUS, DECODING 

METHOD, ENCODING APPARATUS, 

ENCODING METHOD, AND EDITING 

APPARATUS 

• APPAREIL DE DÉCODAGE, PROCÉDÉ DE 

DÉCODAGE, APPAREIL DE CODAGE, 

PROCÉDÉ DE CODAGE ET APPAREIL 

D'ÉDITION 

(71) GVBB Holdings S.A.R.L, 412F, route d'Esch, 


(72) TAKADA, Yousuke, Kobe-shi Hyogo 651- 

2241, JP 

(74) Hill, Justin John, et al, IPULSE 9-10 Savile 

Row, London, W1S 3PF, GB 

G10L 19/02 → (51) G10L 19/00 

G10L 19/14 → (51) G10L 21/02 

(51) G10L 21/02 

G10L 19/14 

(11) 2 351 025 A1*

(G11B) I.1(1) 

(25) En (26) En 

(21) 10712944.7 (22) 01.04.2010 




(86) EP 2010/054434 01.04.2010 

(87) WO 2010/115845 2010/41 14.10.2010 

(30) 09.04.2009 US 168068 P 

30.12.2009 EP 09181008 


ERZEUGUNG EINES SYNTHETISCHEN 

AUDIOSIGNALS UND ZUR KODIERUNG 

EINES AUDIOSIGNALS 

• APPARATUS AND METHOD FOR GENER- 

ATING A SYNTHESIS AUDIO SIGNAL AND 

FOR ENCODING AN AUDIO SIGNAL 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE GÉNÉRATION 

D'UN SIGNAL AUDIO DE SYNTHÈSE ET DE 

CODAGE D'UN SIGNAL AUDIO 




(72) NAGEL, Frederik, 90425 Nürnberg, DE 

MULTRUS, Markus, 90469 Nürnberg, DE 

LECOMTE, Jérémie, 90489 Nürnberg, DE 

BAYER, Stefan, 90425 Nürnberg, DE 

FUCHS, Guillaume, 91058 Erlangen, DE 

HILPERT, Johannes, 90411 Nürnberg, DE 

ROBILLIARD, Julien, 90408 Nürnberg, DE 

(74) Zinkler, Franz, et al, Schoppe, Zimmermann, 



(51) G11B 5/008 (11) 2 351 026 A1* 

G11B 5/02 G11B 5/584 

(25) En (26) En 

(21) 08877605.9 (22) 24.10.2008 





(87) WO 2010/047679 2010/17 29.04.2010 

(54) • MAGNETBANDLAUFWERK UND MIT 

MEHREREN BANDFORMATEN KOMPATIB- 

LER MAGNETBANDKOPF 

• MAGNETIC-TAPE DRIVE AND MAGNETIC- 

TAPE HEAD COMPATIBLE WITH MUL- 

TIPLE TAPE FORMATS 

• UNITÉ À BANDES MAGNÉTIQUES ET TÊTE 

POUR BANDES MAGNÉTIQUES COMPATI- 

BLES AVEC DE MULTIPLES FORMATS DE 

BANDES 




(72) HANSEN, Lawrence A., Boise Idaho 83714- 

0021, US 

POORMAN, Paul W., Boise Idaho 837414- 

0021, US 

MCALLISTER, Jeffrey S., Boise Idaho 83714- 

0021, US 




G11B 5/02 → (51) G11B 5/008 

G11B 5/584 → (51) G11B 5/008 

(51) G11B 9/00 (11) 2 351 027 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744461.6 (22) 15.10.2009 




(86) IB 2009/054536 15.10.2009 

(87) WO 2010/046814 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08105633 




(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR 

HOCHDICHTEN DATENSPEICHERUNG 

• METHOD AND DEVICE FOR HIGH DENSITY 

DATA STORAGE 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE STOCKAGE 

DE DONNÉES À HAUTE DENSITÉ 

(71) International Business Machines Corporation, 

New Orchard Road, Armonk, NY 10504, 

US 

(72) DUERIG, Urs, T., CH-8803 Rueschlikon, CH 

GOTSMANN, Bernd, W., CH-8803 Rueschlikon, 

CH 

KNOLL, Armin, W., CH-8803 Rueschlikon, 

CH 

PIRES, David, 4123 AllschWil, CH 

(74) Ragot, Sébastien Pierre, IBM Research 

GmbH Intellectual Property Law Saeumerstrasse 

4, 8803 Rueschlikon, CH 

G11B 17/043 → (51) G11B 33/14 

G11B 20/04 → (51) G06F 1/00 

(51) G11B 20/10 (11) 2 351 028 A1* 

H04H 60/58 H04H 20/31 

H04H 60/37 

(25) En (26) En 

(21) 09747953.9 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061827 23.10.2009 

(87) WO 2010/048498 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108380 P 


EXTRAHIEREN VON IN MEDIENINHALT 

CODIERTEN DATEN 

• METHODS AND APPARATUS TO EXTRACT 

DATA ENCODED IN MEDIA CONTENT 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIF D'EXTRACTION 

DE DONNÉES ENCODÉES DANS UN 

CONTENU MULTIMÉDIA 

(71) The Nielsen Company (US), LLC, A Delaware 

Limited Liabilty Company 150 North Martingale 

Road, Schaumburg, IL 60173, US 

(72) SRINIVASAN, Venugopal, Palm Harbor, FL 

34683, US 

TOPCHY, Alexander Pavlovich, New Port 

Richey, FL 34653, US 



(51) G11B 20/10 (11) 2 351 029 A1* 

H04H 60/58 H04H 20/31 

H04H 60/37 

(25) En (26) En 

(21) 09748893.6 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061750 22.10.2009 

(87) WO 2010/048459 2010/17 29.04.2010 


01.05.2009 US 174708 P 

24.10.2008 US 108380 P 


DURCHFÜHREN VON AUDIOWASSERZEI- 

CHEN UND WASSERZEICHENDETEKTION 

UND EXTRAKTION 

• METHODS AND APPARATUS TO PER- 

FORM AUDIO WATERMARKING AND 

WATERMARK DETECTION AND EXTRAC- 

TION 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS DE FILIGRA- 

NAGE AUDIO ET DE DÉTECTION ET 

D'EXTRACTION DE FILIGRANES 





Anmeldungen 

Applications 



34683, US 

TOPCHY, Alexander, Pavlovich, New Port 




G11B 20/10 → (51) H04H 60/37 

(51) G11B 27/034 (11) 2 351 030 A1* 

G11B 27/10 H04L 29/06 

H04N 7/24 

(25) De (26) De 

(21) 10757149.9 (22) 21.07.2010 




BA ME RS 

(86) DE 2010/000852 21.07.2010 

(87) WO 2011/023152 2011/09 03.03.2011 

(30) 24.08.2009 DE 102009038399 

20.10.2009 DE 102009050082 

(54) • VERFAHREN UND DATENTRÄGER ZUR 

BEREITSTELLUNG VON BILD- UND/ODER 

TONINFORMATIONEN IN UNTERSCHIED- 

LICHEN FORMATEN 

• METHOD AND DATA CARRIER FOR PRO- 

VIDING IMAGE AND/OR SOUND INFOR- 

MATION IN DIFFERENT FORMATS 

• PROCÉDÉ ET SUPPORT DE DONNÉES 

POUR FOURNIR DES INFORMATIONS 

D'IMAGE ET/OU DE SON DANS DIVERS 

FORMATS 

(71) Infodisc Technology GmbH, Zehn Jeuch 1, 

77871 Renchen, DE 

(72) GUTOWSKI, Michael, 76534 Baden-Baden, 

DE 



DE 

G11B 27/10 → (51) G11B 27/034 

G11B 33/12 → (51) G11B 33/14 

(51) G11B 33/14 (11) 2 351 031 A1* 

G11B 33/12 G11B 17/043 

G06F 1/18 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768114.2 (22) 24.11.2009 




(86) FR 2009/001339 24.11.2009 

(87) WO 2010/061075 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0806695 

(54) • FESTPLATTENLAUFWERK-GEHÄUSEEIN- 

RICHTUNG UND MIT EINER SOLCHEN 

EINRICHTUNG AUSGESTATTETE ELEKT- 

RONISCHE VORRICHTUNG 

• HARD DRIVE HOUSING DEVICE AND 

ELECTRONIC APPARATUS PROVIDED 

WITH SUCH DEVICE 

• DISPOSITIF D'ACCUEIL D'UN DISQUE 

DUR ET EQUIPEMENT ELECTRONIQUE 

EQUIPE D'UN TEL DISPOSITIF 

(71) SAGEMCOM BROADBAND SAS, 250, route 

de l'Empereur, 92500 Rueil Malmaison, FR 

(72) LEROUX, Gérard, F-92500 Rueil-Malmaison, 

FR 

SUSINI, Dominique, F-92500 Rueil-Malmaison, 

FR 

VENOM, Didier, F-92500 Rueil-Malmaison, 

FR 

(74) Lavialle, Bruno François Stéphane, et al, 

Cabinet Boettcher 16, rue Médéric, 75017 

Paris, FR

(G11C) I.1(1) 

G11C 5/02 → (51) G11C 8/00 

G11C 5/06 → (51) H04L 25/14 

(51) G11C 5/14 (11) 2 351 032 A1* 

H02M 3/07 

(25) En (26) En 

(21) 10703047.0 (22) 03.02.2010 




(86) EP 2010/051288 03.02.2010 

(87) WO 2010/097274 2010/35 02.09.2010 

(30) 25.02.2009 US 392476 

(54) • SCHALTKONDENSATOR-SPANNUNGS- 

WANDLER 

• SWITCHED CAPACITOR VOLTAGE CON- 

VERTERS 

• CONVERTISSEURS DE TENSION À CAPA- 

CITÉS COMMUTÉES 



US 

(72) DENNARD, Robert, Heath, Yorktown 

Heights, New York 10598, US 

JI, Brian, Yorktown Heights, New York 

10598, US 

MONTOYE, Robert, Kevin, Yorktown Heights, 


(74) Williams, Julian David, IBM United Kingdom 

Limited Intellectual Property Law Mailpoint 

110, Hursley Park Winchester Hampshire 

SO21 2JN, GB 

G11C 7/00 → (51) G11C 8/00 

G11C 7/00 → (51) G11C 11/4093 

G11C 7/10 → (51) H04L 25/14 

(51) G11C 7/12 (11) 2 351 033 A1* 

G11C 11/419 

(25) En (26) En 

(21) 09740244.0 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061411 21.10.2009 

(87) WO 2010/048245 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 256569 

(54) • LESEHILFE FÜR SPEICHERSCHALTUNGEN 

• READ ASSIST FOR MEMORY CIRCUITS 

• AIDE À LA LECTURE POUR CIRCUITS DE 

MÉMOIRE 




(72) CHEN, Nan, San Diego California 92121, US 

CHABA, Ritu, San Diego California 92121, 

US 

(74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C. 

Jenkins & Co. 26 Caxton Street, London 

SW1H 0RJ, GB 

(51) G11C 7/22 (11) 2 351 034 A2* 

H03K 3/037 

(25) En (26) En 

(21) 09753242.8 (22) 04.09.2009 




(86) US 2009/056026 04.09.2009 

(87) WO 2010/030572 2010/11 18.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 09.09.2008 US 207011 

(54) • SELBSTRÜCKSETZ-TAKTPUFFER IN SPEI- 

CHERANORDNUNGEN 

• SELF RESET CLOCK BUFFER IN MEMORY 

DEVICES 




• CIRCUIT TAMPON D'HORLOGE À AUTO- 

RÉINITIALISATION DANS DES DISPOSI- 

TIFS DE MÉMOIRE 




(72) JUNG, Changho, San Diego California 92121, 

US 

CHEN, Nan, San Diego California 92121, US 

CHEN, Zhiqin, San Diego California 92121, 

US 



SW1H 0RJ, GB 

G11C 7/22 → (51) G11C 11/34 

(51) G11C 8/00 (11) 2 351 035 A1* 

G11C 8/10 G11C 5/02 

G11C 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827978.9 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062595 29.10.2009 

(87) WO 2010/059380 2010/21 27.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261963 

(54) • STAPELCHIP-SPEICHERARCHITEKTUR 

MIT GESCHALTETEN SCHNITTSTELLEN 

• SWITCHED INTERFACE STACKED-DIE 

MEMORY ARCHITECTURE 

• ARCHITECTURE DE MÉMOIRE À PUCES 

EMPILÉES ET À INTERFACE COMMUTÉE 



(72) JEDDELOH, Joe, M., Shoreview Minnesota 

55126, US 

LABERGE, Paul, A., Shoreview Minnesota 

55126, US 



G11C 8/10 → (51) G11C 8/00 

G11C 8/18 → (51) G11C 11/34 

(51) G11C 11/34 (11) 2 351 036 A1* 

G11C 7/22 G11C 8/18 

(25) En (26) En 

(21) 09824302.5 (22) 27.10.2009 




(86) CA 2009/001552 27.10.2009 

(87) WO 2010/051623 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 111013 P 

08.06.2009 US 184965 P 

24.07.2009 US 508926 

(54) • BRÜCKENEINRICHTUNG MIT EINER KON- 

FIGURIERBAREN GRÖSSE VIRTUELLER 

SEITEN 

• A BRIDGING DEVICE HAVING A CONFIG- 

URABLE VIRTUAL PAGE SIZE 

• DISPOSITIF DE PONT DONT LA TAILLE DE 

PAGE VIRTUELLE PEUT ÊTRE CONFIGU- 

RÉE 

(71) MOSAID Technologies Incorporated, 11 

Hines Road, Suite 203, Ottawa, ON K2K 2X1, 

CA 

(72) PYEON, Hong Beom, Kanata Ontario K2M 

2E1, CA 

KIM, Jin-Ki, Ottawa Ontario K2K 3H6, CA 

GILLINGHAM, Peter B., Ottawa Ontario K2K 

2K9, CA 




Anmeldungen 

Applications 


G11C 11/4063→ (51) G11C 11/4093 

(51) G11C 11/407 (11) 2 351 037 A1* 

H03K 19/0175 

(25) En (26) En 

(21) 09837753.4 (22) 09.07.2009 




(86) US 2009/050023 09.07.2009 

(87) WO 2010/080174 2010/28 15.07.2010 

(30) 12.05.2009 US 177596 P 

12.05.2009 US 177478 P 

12.05.2009 US 177467 P 

02.03.2009 US 156872 P 

12.05.2009 US 177606 P 

12.05.2009 US 177599 P 

12.01.2009 US 144135 P 

(54) • MESOCHRONES SIGNALISIERUNGSSYS- 

TEM MIT KERNTAKTSYNCHRONISATION 

• MESOCHRONOUS SIGNALING SYSTEM 

WITH CORE-CLOCK SYNCHRONIZATION 

• SYSTÈME DE SIGNALISATION MÉSO- 

CHRONE AVEC SYNCHRONISATION C UR- 

HORLOGE 

(71) Rambus Inc., 1050 Enterprise Way Suite 

700, Sunnyvale, CA 94089, US 

(72) WARE, Frederick A., Sunnyvale, CA 94089, 

US 

PALMER, Robert E., Sunnyvale, CA 94089, 

US 

POULTON, John W., Sunnyvale, CA 94089, 

US 

FULLER, Andrew M., Sunnyvale, CA 94089, 

US 

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Johannes- 

Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg, DE 

(51) G11C 11/4093 (11) 2 351 038 A2* 

G11C 11/4096 G11C 11/4063 

G11C 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09818320.5 (22) 28.09.2009 





(87) WO 2010/039625 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 30.09.2008 US 241192 

(54) • GEMEINSAME SPEICHERANORDNUNG 

FÜR EINE VARIABLE ANORDNUNGS- 

BREITE UND SKALIERBARE VORABRUF- 

SEITENGRÖSSE 

• COMMON MEMORY DEVICE FOR VARI- 

ABLE DEVICE WIDTH AND SCALABLE 

PRE-FETCH AND PAGE SIZE 

• DISPOSITIF DE MÉMOIRE COMMUN 

POUR UNE LARGEUR DE DISPOSITIF 

VARIABLE ET UNE PRÉLECTURE ET UN 

FORMAT DE PAGE ÉVOLUTIFS 

(71) Intel Corporation, 2200 Mission College 

Boulevard, Santa Clara, CA 95052, US 

(72) BAINS, Kuljit S., Olympia Washington 98516, 

US 

HALBERT, John, Beaverton Oregon 97007, 

US 



GB 

G11C 11/4096→ (51) G11C 11/4093 

G11C 11/419 → (51) G11C 7/12 

G11C 11/56 → (51) H01L 27/02 

G11C 16/02 → (51) G06F 12/08

(G11C) I.1(1) 

G11C 16/02 → (51) G11C 16/04 

(51) G11C 16/04 (11) 2 351 039 A1* 

G11C 16/02 G11C 16/06 

(25) En (26) En 

(21) 09840565.7 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/058053 23.09.2009 

(87) WO 2010/096099 2010/34 26.08.2010 

(30) 30.10.2008 US 261928 

(54) • DATENPFAD FÜR EINEN MEHRSTUFIGEN 

ZELLENSPEICHER, SPEICHERVERFAHREN 

UND VERWENDUNGSVERFAHREN FÜR 

EIN SPEICHERARRAY 

• DATA PATH FOR MULTI-LEVEL CELL 

MEMORY, METHODS FOR STORING AND 

METHODS FOR UTILIZING A MEMORY 

ARRAY 

• TRAJET DE DONNÉES DESTINÉ À UNE 

CELLULE DE MÉMOIRE À PLUSIEURS 

NIVEAUX, PROCÉDÉ DE MÉMORISATION 

ET PROCÉDÉS D UTILISATION D UN 

RÉSEAU DE MÉMOIRE 



(72) BAUER, Mark, Folsom California 95630, US 



GB 

G11C 16/04 → (51) H01L 21/8247 

G11C 16/06 → (51) G11C 16/04 

(51) G11C 16/10 (11) 2 351 040 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792884.0 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/057992 23.09.2009 

(87) WO 2010/047911 2010/17 29.04.2010 

(30) 25.10.2008 US 108507 P 


(54) • SEITENPUFFER-PROGRAMMBEFEHL UND 

VERFAHREN ZUM UMPROGRAMMIEREN 

VON SEITEN OHNE NEUEINGABE VON 

DATEN IN EINE SPEICHERANORDNUNG 

• PAGE BUFFER PROGRAM COMMAND AND 

METHODS TO REPROGRAM PAGES 

WITHOUT RE-INPUTTING DATA TO A 

MEMORY DEVICE 

• COMMANDE DE PROGRAMME DE TAM- 

PON DE PAGES ET PROCÉDÉS POUR 

REPROGRAMMER DES PAGES SANS 

RESSAISIR DES DONNÉES DANS UN 

DISPOSITIF DE MÉMOIRE 

(71) Sandisk 3D LLC, 601 McCarthy Boulevard, 

Milpitas, CA 95035, US 

(72) FASOLI, Luca, Milpitas CA 95035, US 

ZHANG, Yuheng, Milpitas CA 95035, US 

BALAKRISHNAN, Gopinath, Milpitas CA 

95035, US 

(74) Tothill, John Paul, Dehns St Bride's House 


(51) G11C 16/10 (11) 2 351 041 A1* 

G11C 16/34 

(25) En (26) En 

(21) 09793147.1 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058882 29.09.2009 

(87) WO 2010/047926 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108124 P 

21.04.2009 US 427013 




(54) • PROGRAMMIERUNG VON NICHTFLÜCH- 

TIGEM SPEICHER MIT EINEM HOCHAUF- 

LÖSENDEN VARIABLEN 

ANFANGSPROGRAMMIERIMPULS 

• PROGRAMMING NON-VOLATILE MEM- 

ORY WITH HIGH RESOLUTION VARIABLE 

INITIAL PROGRAMMING PULSE 

• PROGRAMMATION DE MÉMOIRE NON 

VOLATILE À IMPULSION DE PROGRAM- 

MATION INITIALE VARIABLE DE HAUTE 

RÉSOLUTION 

(71) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, 


(72) HEMINK, Gerrit, Jan, Milpitas CA 95035, US 



G11C 16/10 → (51) G11C 16/34 

(51) G11C 16/22 (11) 2 351 042 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748611.2 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062156 27.10.2009 

(87) WO 2010/053749 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260188 

(54) • VERHINDERUNG EINES UNBEABSICHTIG- 

TEN PERMANENTSCHREIBSCHUTZES IN 

NICHTFLÜCHTIGEM SPEICHER 

• PREVENTING UNINTENDED PERMANENT 

WRITE-PROTECTION IN NONVOLATILE 

MEMORY 

• EMPÊCHER UNE PROTECTION EN ÉCRI- 

TURE PERMANENTE NON INTENTION- 

NELLE DANS UNE MÉMOIRE NON 

VOLATILE 



85224-6199, US 

(72) MIETUS, David, Francis, Maricopa AZ 85238, 

US 

BEAUCHAMP, Bruce, Edward, Gilbert AZ 

85296, US 

ALEXANDER, Samuel, Phoenix AZ 85048, 

US 

ABERRA, Ezana, H., Gilbert AZ 85295, US 


LLP 125 Old Broad Street, GB-London 

EC2N 1AR, GB 

G11C 16/26 → (51) G11C 16/34 

(51) G11C 16/34 (11) 2 351 043 A1* 

G11C 16/10 

(25) En (26) En 

(21) 09736522.5 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/058000 23.09.2009 

(87) WO 2010/051116 2010/18 06.05.2010 

(30) 05.03.2009 US 398368 

30.10.2008 US 109611 P 

(54) • PAARBITLEITUNGSPROGRAMMIERUNG 

ZUR VERBESSERUNG DER BOOST-SPAN- 

NUNGSKLEMMUNG 

• PAIR BIT LINE PROGRAMMING TO 

IMPROVE BOOST VOLTAGE CLAMPING 

• PROGRAMMATION DE PAIRES DE LIGNES 

BINAIRES PERMETTANT UNE MEILLEURE 

RÉGULATION DE LA TENSION D AMPLI- 

FICATION 

(71) Sandisk Corporation, 601 McCarthy Boulevard, 


(72) LUTZE, Jeffrey, W., Milpitas CA 95035, US 

DUTTA, Deepanshu, Milpitas CA 95035, US 


Anmeldungen 

Applications 




(51) G11C 16/34 (11) 2 351 044 A1* 

G11C 16/10 G11C 16/26 

(25) En (26) En 

(21) 09827989.6 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062682 30.10.2009 

(87) WO 2010/059406 2010/21 27.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 261124 

(54) • DATENÜBERTRAGUNG UND -PROGRAM- 

MIERUNG IN EINER SPEICHERVORRICH- 

TUNG 

• DATA TRANSFER AND PROGRAMMING IN 

A MEMORY DEVICE 

• TRANSFERT DE DONNÉES ET PROGRAM- 

MATION DANS UN DISPOSITIF À 

MÉMOIRE 


Way MS 525, Boise, ID 83716, US 

(72) SARIN, Vishal, Cupertino, CA 95014, US 

ROOHPARVAR, Frankie, F., Monte Sereno, 

CA 95030, US 



GB 

G11C 16/34 → (51) G11C 16/10 

G11C 29/24 → (51) G11C 29/42 

G11C 29/26 → (51) G11C 29/42 

(51) G11C 29/42 (11) 2 351 045 A2* 

G11C 29/24 G11C 29/26 

(25) En (26) En 

(21) 09829622.1 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062383 28.10.2009 

(87) WO 2010/062655 2010/22 03.06.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 28.10.2008 US 259949 

(54) • FEHLERKORREKTUR IN MEHREREN 

HALBLEITERSPEICHEREINHEITEN 

• ERROR CORRECTION IN MULTIPLE 

SEMICONDUCTOR MEMORY UNITS 

• CORRECTION D ERREUR DANS LES 

UNITÉS DE MÉMOIRE SEMI-CONDUCTRI- 

CES MULTIPLES 



(72) RESNICK, David, R., Boise Idaho 83705- 

5205, US 



G12B 3/08 → (51) B23Q 15/00 

G12B 5/00 → (51) B23Q 15/00 

(51) H01B 1/00 (11) 2 351 046 A2* 

B82B 3/00 C08J 5/18 

B82B 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822393.6 (22) 28.09.2009 




(86) US 2009/058646 28.09.2009 

(87) WO 2010/047922 2010/17 29.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 24.10.2008 US 258263 

06.04.2009 US 419178 

03.09.2009 US 553300

(H01B) I.1(1) 

(54) • MAGNETISCHE NANOSTRUKTUREN FÜR 

TCO-ERSATZ 

• MAGNETIC NANOSTRUCTURES FOR TCO 

REPLACEMENT 

• NANOSTRUCTURES MAGNÉTIQUES POUR 

REMPLACEMENT DE TCO 

(71) Applied Materials, Inc., 3050 Bowers Avenue, 


(72) VERHAVERBEKE, Steven, San Francisco CA 

94107, US 

NALAMASU, Omkaram, San Jose CA 95138, 

US 

KRISHNA, Nety, M., Sunnyvale CA 94087, 

US 

PUSHPARAJ, Victor, L., Sunnyvale CA 

94086, US 

GOUK, Roman, San Jose CA 95120, US 



(51) H01B 1/02 (11) 2 351 047 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824146.6 (22) 30.10.2009 




AL BA RS 

(86) US 2009/062662 30.10.2009 

(87) WO 2010/051395 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109751 P 

01.04.2009 US 165689 P 

(54) • ZUSAMMENSETZUNG DER MATERIALZU- 

RECHTSCHNEIDUNG: SYSTEM 1A 

• COMPOSITION OF MATTER TAILORING: 

SYSTEM 1A 

• COMPOSITION DE PERSONNALISATION 

DE MATIÈRE : SYSTÈME 1A 

(71) Electromagnetics Corporation, 421 Currant 

Road, Fall River, MA 02720, US 

(72) NAGEL, Christopher, J., Wayland MA 01778, 

US 

(74) Barrett, Jennifer Catherine, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

(51) H01B 1/04 (11) 2 351 048 A2* 

H01L 51/00 H01B 1/14 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09761925.8 (22) 08.06.2009 




(86) FR 2009/051076 08.06.2009 

(87) WO 2009/150374 2009/51 17.12.2009 

(88) 08.04.2010 

(30) 13.06.2008 FR 0853918 

(54) • ELEKTRISCH LEITFÄHIGE FASERN FÜR 

BIOELEKTROCHEMISCHE SYSTEME, DIE 

FASERN UMFASSENDE ELEKTRODEN 

UND DIESE ELEKTRODEN UMFASSENDE 

SYSTEME 

• ELECTRICALLY CONDUCTIVE FIBRES FOR 

BIOELECTROCHEMICALLY SYSTEMS, 

ELECTRODES COMPRISING THE FIBRES 

AND SYSTEMS COMPRISING THESE 

ELECTRODES 

• FIBRES A CONDUCTIVITE ELECTRIQUE 

POUR SYSTEMES BIOELECTROCHIMI- 

QUES, ELECTRODES REALISEES AVEC DE 

TELLES FIBRES ET SYSTEMES COMPOR- 

TANT UNE OU PLUSIEURS DE TELLES 

ELECTRODES 



FR 

(72) MANO, Nicolas, F-33400 Talence, FR 

POULIN, Philippe, F-33400 Talence, FR 




(74) Fragnaud, Aude, API Conseil Rue Marx 

Dormoy B.P. 7525, 64075 Pau Cedex, FR 

H01B 1/14 → (51) H01B 1/04 

(51) H01B 3/44 (11) 2 351 049 A1* 

C08L 23/08 C08F 210/16 

(25) En (26) En 

(21) 09783936.9 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063252 12.10.2009 

(87) WO 2010/049260 2010/18 06.05.2010 


(54) • KABEL UND POLYMERZUSAMMENSET- 

ZUNG MIT EINEM MULTIMODALEN 

ETHYLENCOPOLYMER 

• CABLE AND POLYMER COMPOSITION 

COMPRISING A MULTIMODAL ETHYLENE 

COPOLYMER 

• CÂBLE ET COMPOSITION POLYMÈRE 

COMPRENANT UN COPOLYMÈRE D 

ÉTHYLÈNE MULTIMODAL 


Vienna, AT 

(72) EK, Carl-Gustav, S-426 58 Västra Frölunda, 

SE 

PAKKANEN, Anneli, FIN-01120 Västerskog, 

FI 

DIX, Albrecht, A-4040 Linz, AT 

STEFFL, Thomas, S-44446 Stenungsund, SE 

BURYAK, Andrey, A-4020 Linz, AT 



(51) H01B 3/44 (11) 2 351 050 A1* 

C08L 23/08 C08F 210/16 

(25) En (26) En 

(21) 09783957.5 (22) 12.10.2009 




(86) EP 2009/063286 12.10.2009 

(87) WO 2010/049263 2010/18 06.05.2010 


(54) • KABEL UND POLYMERZUSAMMENSET- 

ZUNG MIT EINEM MULTIMODALEN 

ETHYLENCOPOLYMER 

• CABLE AND POLYMER COMPOSITION 

COMPRISING A MULTIMODAL ETHYLENE 

COPOLYMER 

• CÂBLE ET COMPOSITION POLYMÈRE 

RENFERMANT UN COPOLYMÈRE 

D'ÉTHYLÈNE MULTIMODAL 


Vienna, AT 

(72) JUNQVIST, Jonas, S-444 45 Stenungsund, 

SE 

EKLIND, Hans, S-444 45 Stenungsund, SE 

SULTAN, Bernt-Åke, S-444 42 Stenungsund, 

SE 

NORD-VARHAUG, Katrin, N-3942 Porsgrunn, 

NO 

WALTER, Philipp, 79540 Lörrach, DE 



(51) H01B 11/18 (11) 2 351 051 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09744363.4 (22) 20.10.2009 




(86) EP 2009/063757 20.10.2009 


(30) 30.10.2008 CH 17012008 

(54) • KOAXIALKABEL 

• COAXIAL CABLE 


Anmeldungen 

Applications 


• CÂBLE COAXIAL 

(71) Huber+Suhner AG, Degersheimerstrasse 14, 

9100 Herisau, CH 

(72) METZ, Stefan, CH-9403 Goldach, CH 

SCHAELLE, Stefan, CH-9000 St. Gallen, CH 

(74) Lagler, Louis, Rentsch Partner AG 

Rechtsanwälte und Patentanwälte Fraumünsterstrasse 

9 Postfach 2441, CH-8022 Zürich, 

CH 

H01B 13/02 → (51) D07B 3/00 

H01B 15/00 → (51) G02B 6/44 

(51) H01C 1/16 (11) 2 351 052 A1* 

H01C 13/02 

(25) En (26) En 

(21) 09787524.9 (22) 11.08.2009 




(86) IL 2009/000783 11.08.2009 

(87) WO 2010/052697 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 111735 P 

(54) • VIERANSCHLUSSWIDERSTAND MIT VIER 

WIDERSTÄNDEN UND EINSTELLBAREM 

TEMPERATURKOEFFIZIENTEN DES 

WIDERSTANDS 

• FOUR-TERMINAL RESISTOR WITH FOUR 

RESISTORS AND ADJUSTABLE TEM- 

PERATURE COEFFICIENT OF RESISTANCE 

• RÉSISTANCE À QUATRE BORNES COM- 

PORTANT QUATRE RÉSISTANCES ET À 

COEFFICIENT DE TEMPÉRATURE DE LA 

RÉSISTANCE AJUSTABLE 

(71) Vishay Intertechnology Inc., 63 Lancaster 

Avenue, Malvern, PA 19355-2143, US 

(72) BELMAN, Michael, 84831 Beer Sheva, IL 

(74) Johansson, Magnus, Awapatent AB Box 

1066, 251 10 Helsingborg, SE 

(51) H01C 7/12 (11) 2 351 053 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752036.5 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062844 30.10.2009 

(87) WO 2010/053846 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 US 111673 P 

22.12.2008 US 140060 P 

(54) • GEOMETRISCHE UND ELEKTRISCHES- 

FELD-BETRACHTUNGEN ZUM EINBEZIE- 

HEN VON SPANNUNGSSCHALTBAREM 

SCHUTZMATERIAL IN SUBSTRATANORD- 

NUNGEN 

• GEOMETRIC AND ELECTRIC FIELD CON- 

SIDERATIONS FOR INCLUDING VOLTAGE 

SWITCHABLE PROTECTIVE MATERIAL IN 

SUBSTRATE DEVICES 

• CONSIDÉRATIONS GÉOMÉTRIQUES ET DE 

CHAMPS ÉLECTRIQUES POUR L'INCLU- 

SION DE MATÉRIAU DE PROTECTION À 

COMMUTATION DE TENSION DANS DES 

DISPOSITIFS À SUBSTRAT 

(71) Shocking Technologies Inc, 5870 Hellyer 

Avenue, San Jose, CA 95138, US 

(72) KOSOWSKY, Lex, San Jose CA 95138, US 

FLEMING, Robert, San Jose CA 95119-1926, 

US 

SHI, Ning, San Jose CA 95122, US 

(74) Potter, Julian Mark, W.P. Thompson & Co. 

55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB 

H01C 13/02 → (51) H01C 1/16 

H01F 6/04 → (51) H01F 6/06

(H01F) I.1(1) 

(51) H01F 6/06 (11) 2 351 054 A2* 

H01F 6/04 

(25) En (26) En 

(21) 09815764.7 (22) 09.10.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/054429 09.10.2009 

(87) WO 2010/035246 2010/13 01.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 27.09.2008 US 100717 P 


ELEKTRISCHE, MECHANISCHE UND 

THERMISCHE ISOLIERUNG VON SUPRA- 

LEITENDEN MAGNETEN 


ELECTRICAL, MECHANICAL AND THER- 

MAL ISOLATION OF SUPERCONDUCTIVE 

MAGNETS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR ISOLATION 

ÉLECTRIQUE, MÉCANIQUE ET THER- 

MIQUE D AIMANTS SUPRACONDUC- 

TEURS 

(71) Magnetic-Electrostatic Confinement (MEC) 

Corporation, 1 Broadway, 14th Floor, Cambridge, 

MA 02142, US 

(72) BAKER, Devlin, Bellingham, WA 98229, US 

BATEMAN, Daniel, San Francisco, CA 94109, 

US 




(51) H01F 7/16 (11) 2 351 055 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09748971.0 (22) 06.10.2009 




(86) EP 2009/007158 06.10.2009 

(87) WO 2010/043320 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 DE 202008013654 U 

(54) • ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICH- 

TUNG 

• ELECTROMAGNETIC REGULATOR 

• DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ÉLECTRO- 

MAGNÉTIQUE 

(71) Eto Magnetic GmbH, Hardtring 8, 78333 

Stockach, DE 

(72) BENDER, Stefan, 78234 Engen, DE 

(74) Behrmann, Niels, Hiebsch Behrmann Wagner 

Patentanwälte Hegau-Tower Maggistrasse 5 

(10. OG), 78224 Singen, DE 

H01F 10/13 → (51) H01L 41/00 

(51) H01F 27/04 (11) 2 351 056 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 08875066.6 (22) 28.11.2008 




(86) EP 2008/010285 28.11.2008 

(87) WO 2010/060450 2010/22 03.06.2010 

(54) • BARRIERENANORDNUNG FÜR EINE LEI- 

TUNGSDURCHFÜHRUNG 

• BARRIER ARRANGEMENT FOR A CABLE 

DUCT 

• DISPOSITIF DE BARRIÈRES POUR PAS- 

SAGE POUR CÂBLES 



(72) FRITSCHE, Ronny, 90491 Nürnberg, DE 

HEINZIG, Peter, 90530 Wendelsteinch_8735 

Gallenkappel, CH 

HOPPE, Jens, 90592 Schwarzenbruck, DE 

JAHNEL, Dietmar, 53842 Troisdorf, DE 




SCHLAGER, Johann, 90475 Nürnberg, DE 

(51) H01F 27/28 (11) 2 351 057 A1* 

H01F 38/12 H05B 41/04 

(25) De (26) De 

(21) 09752381.5 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/065358 18.11.2009 

(87) WO 2010/060837 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008059545 

28.11.2008 DE 102008059561 

(54) • INTEGRIERTE GASENTLADUNGSLAMPE 

UND ZÜNDTRANSFORMATOR FÜR EINE 

INTEGRIERTE GASENTLADUNGSLAMPE 

• INTEGRATED GAS DISCHARGE LAMP AND 

IGNITION TRANSFORMER FOR AN INTE- 

GRATED GAS DISCHARGE LAMP 

• LAMPE À DÉCHARGE INTÉGRÉE ET 

TRANSFORMATEUR D'ALLUMAGE POUR 

UNE LAMPE À DÉCHARGE INTÉGRÉE 

(71) Osram Gesellschaft mit Beschränkter Haftung, 

Hellabrunner Str. 1, 81543 München, 

DE 

(72) RÖHL, Manfred, 83052 Bruckmühl, DE 

SIEßEGGER, Bernhard, 81479 München, DE 

H01F 38/12 → (51) H01F 27/28 

H01F 38/12 → (51) H05B 41/04 

(51) H01G 4/32 (11) 2 351 058 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823136.8 (22) 02.03.2009 




(86) IB 2009/005434 02.03.2009 

(87) WO 2010/049764 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 327124 

(54) • RINGKONDENSATOR MIT LEISTUNGS- 

UMWANDLUNGSKOMPONENTEN 

• ANNULAR CAPACITOR WITH POWER 

CONVERSION COMPONENTS 

• CONDENSATEUR ANNULAIRE À COMPO- 

SANTS DE CONVERSION D'ÉNERGIE 

(71) Sawyer, Ed, 131 S Main St., Barre, Vermont 

05641, US 

Hosking, Terry, 131 S Main St., Barre, 

Vermont 05641, US 

(72) HOSKING, Terry, Barre, Vermont 05641, US 

(74) Richards, John, et al, Ladas & Parry LLP 

Dachauerstrasse 37, 80335 München, DE 

H01G 9/042 → (51) H01M 10/04 

H01H 1/58 → (51) H01H 33/66 

(51) H01H 13/06 (11) 2 351 059 A1* 

H05K 5/00 E05B 17/22 

(25) De (26) De 

(21) 09793450.9 (22) 06.11.2009 




(86) DE 2009/001572 06.11.2009 

(87) WO 2010/060410 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 202008015696 U 

(54) • KOMPONENTENTRÄGER FÜR IM 

WESENTLICHEN ELEKTRISCHE BAUELE- 

MENTE 

• COMPONENT CARRIER FOR SUBSTAN- 

TIALLY ELECTRICAL COMPONENTS 

• SUPPORT DE COMPOSANTS POUR COM- 

POSANTS ESSENTIELLEMENT ÉLECTRI- 

QUES 

(71) Kiekert Aktiengesellschaft, Höseler Platz 2, 

42579 Heiligenhaus, DE 


Anmeldungen 

Applications 


(72) ZIGANKI, Andreas, 40822 Mettmann, DE 

H01H 25/06 → (51) G06F 3/033 

(51) H01H 33/66 (11) 2 351 060 A1* 

H01H 1/58 H01H 39/00 

H01H 79/00 

(25) De (26) De 

(21) 09752343.5 (22) 10.11.2009 




(86) EP 2009/064906 10.11.2009 

(87) WO 2010/060790 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 DE 102008059670 

(54) • VAKUUMSCHALTER MIT BEIDSEITIG FEST 

VERSCHIENTEN ANSCHLUSSKLEMMEN 

• VACUUM SWITCH HAVING FIXED RAIL 

TERMINALS ON BOTH SIDES 

• AMPOULE À VIDE COMPORTANT DES 

BORNES DE CONNEXION À BARRES FIXES 

SUR DEUX FACES 



(72) ANHEUER, Mathias, 90574 Roßtal, DE 

DORN, Jörg, 96155 Buttenheim, DE 

FARTUSCHNJA, Andreas, 85293 Reichertshausen, 

DE 

KÜBEL, Thomas, 91054 Erlangen, DE 

LELL, Peter, 85368 Moosburg, DE 

ZENKNER, Andreas, 90587 Obermichelbach, 

DE 

(74) Wolff, Harry, Siemens Aktiengesellschaft 


H01H 39/00 → (51) H01H 33/66 

(51) H01H 71/52 (11) 2 351 061 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09797098.2 (22) 26.11.2009 





(87) WO 2010/061141 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0858074 

(54) • DREHMECHANISMUS FÜR EIN SCHLOSS 

ZUR AUSLÖSUNG EINES SCHUTZSCHAL- 

TERS ZUR UNTERBRECHUNG VON 

ELEKTRISCHEN LEITUNGEN 

• PIVOT MECHANISM FOR A LOCK TO TRIP 

A CIRCUIT BREAKER-TYPE ELECTRICAL 

APPARATUS FOR CUTTING OFF 

ELECTRICAL LINES 

• MECANISME D'ARTICULATION POUR 

SERRURE DE DECLENCHEMENT D'APPA- 

REIL ELECTRIQUE DE COUPURE DE LIGNE 

DU TYPE DISJONCTEUR 

(71) Hager-Electro SAS, 132, Boulevard de l'Europe, 

67210 Obernai, FR 

(72) DECKERT, Francis, F-67190 Mutzig, FR 

MEYER, Loïc, F-67400 Illkirch, FR 

MORIAN, Davy, F-67220 Fouchy, FR 

(74) Littolff, Denis, Cabinet Meyer & Partenaires, 

20 place des Halles, Bureau Europe, 67000 

Strasbourg, FR 

H01H 79/00 → (51) H01H 33/66 

(51) H01J 37/00 (11) 2 351 062 A2* 

H01J 37/26 

(25) En (26) En 

(21) 09824231.6 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/063007 02.11.2009 

(87) WO 2010/051546 2010/18 06.05.2010 

(88) 05.08.2010

(H01J) I.1(1) 


(54) • MESSUNG UND ENDPUNKTBESTIMMUNG 

VON PROBENDICKEN 

• MEASUREMENT AND ENDPOINTING OF 

SAMPLE THICKNESS 

• MESURE ET DÉTECTION DU POINT LIMITE 

DE L'ÉPAISSEUR D'UN ÉCHANTILLON 

(71) FEI Company, 5350 NE Dawson Creek Drive, 

Hillsboro, OR 97124, US 

(72) YOUNG, Richard J., Beaverton Oregon 

97006, US 

PETERSON, Brennan, Portland Oregon 

97214, US 

MORIARTY, Michael, Hillsboro Oregon 

97124, US 

SCHAMPERS, Rudolf Johannes Peter Gerardus, 

NL-5951 JE Belfeld, NL 

(74) Bakker, Hendrik, FEI Company Patent 

Department P.O. Box 1745, 5602 BS Eindhoven, 

NL 

(60) 11165381.2 

(51) H01J 37/20 (11) 2 351 063 A1* 

G01N 23/20 

(25) En (26) En 

(21) 09756702.8 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/064726 06.11.2009 

(87) WO 2010/052289 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 EP 08168475 

06.11.2008 US 112036 P 

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNGEN ZUR 

KRISTALLSTRUKTURANALYSE MIT 

HOHEM DURCHSATZ DURCH ELEKTRO- 

NENBEUGUNG 

• METHODS AND DEVICES FOR HIGH 

THROUGHPUT CRYSTAL STRUCTURE 

ANALYSIS BY ELECTRON DIFFRACTION 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS D ANALYSE À 

HAUT DÉBIT D UNE STRUCTURE CRIS- 

TALLINE PAR DIFFRACTION ÉLECTRO- 

NIQUE 

(71) Nanomegas SPRL, Boulevard Edmond 

Machtens 79 Boîte 22, 1080 Molenbeek- 

Saint-Jean, BE 

Institut Polytechnique de Grenoble, 46 

avenue Félix Viallet, 38031 Grenoble Cedex 

1, FR 



FR 

(72) NICOLOPOULOS, Stavros, E-46009 Valencia, 

ES 

BULTREYS, Daniel, B-1190 Bruxelles, BE 

RAUCH, Edgard, F-38800 Champagnier, FR 

(74) Gyi, Jeffrey Ivan, et al, De Clercq & Partners 

cvba Edgard Gevaertdreef 10 a, 9830 Sint- 

Martens-Latem, BE 

H01J 37/22 → (51) G01N 23/22 

H01J 37/26 → (51) H01J 37/00 

(51) H01J 37/32 (11) 2 351 064 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09765014.7 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/007905 04.11.2009 

(87) WO 2010/051982 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 DE 102008055786 

08.05.2009 DE 102009020436 


PLASMABEHANDLUNG EINES FLACHEN 

SUBSTRATS 

• METHOD AND DEVICE FOR PLASMA 

TREATMENT OF A FLAT SUBSTRATE 





AU PLASMA D'UN SUBSTRAT PLAT 


angewandten Forschung e.V., 80636 

München, DE 

Leybold Optics GmbH, Siemensstrasse 88, 

63755 Alzenau, DE 

Ruhr-Universität Bochum, Universitätsstrasse 

150, 44780 Bochum, DE 

(72) BECKMANN, Rudolf, 63546 Hammersbach, 

DE 

GEISLER, Michael, 63607 Wächtersbach, DE 

ZEUNER, Arndt, 63755 Alzenau, DE 

FIEDLER, Marks, 60528 Frankfurt am Main, 

DE 

GRABOSCH, Günter, 60433 Frankfurt am 

Main, DE 

PFLUG, Andreas, 38108 Braunschweig, DE 

CZARNETZKI, Uwe, 45309 Essen, DE 

BRINKMANN, Ralf-Peter, 40699 Erkrath, DE 

SIEMERS, Michael, 38102 Braunschweig, DE 

(74) Pohlmann, Bernd Michael, Reinhardt & 

Pohlmann Patentanwälte Rossmarkt 12, 

60311 Frankfurt am Main, DE 

H01J 49/04 → (51) G01N 1/22 

H01J 49/06 → (51) H03K 3/42 

(51) H01J 61/44 (11) 2 351 065 A2* 

C09K 11/81 C09K 11/77 

(25) De (26) De 

(21) 09748089.1 (22) 29.10.2009 




(86) EP 2009/064253 29.10.2009 

(87) WO 2010/049471 2010/18 06.05.2010 

(88) 11.11.2010 


(54) • NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPE 

• LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP 

• LAMPE À DÉCHARGE BASSE PRESSION 



DE 

(72) HILSCHER, Achim, 86316 Friedberg, DE 

KONRAD, Armin, 86845 Großaitingen, DE 

(51) H01J 61/56 (11) 2 351 066 A2* 

H05K 9/00 

(25) De (26) De 

(21) 09774853.7 (22) 16.11.2009 




(86) EP 2009/065238 16.11.2009 

(87) WO 2010/060825 2010/22 03.06.2010 

(88) 23.09.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008059561 

02.12.2008 US 119320 P 


• INTEGRATED GAS DISCHARGE LAMP 

• LAMPE A DECHARGE GAZEUSE INTEGREE 

(71) OSRAM Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 

Hellabrunner Straße 1, 81543 

München, DE 

(72) ASMUSSEN, Knut, 81541 München, DE 

HIRSCHMANN, Günther, 81735 München, 

DE 

KOLBE, Lars, 85625 Glonn, DE 

RÖHL, Manfred, 83052 Bruckmühl, DE 


H01L 21/00 → (51) C23C 14/34 

(51) H01L 21/02 (11) 2 351 067 A1* 

(25) En (26) En 


Anmeldungen 

Applications 


(21) 09826833.7 (22) 13.11.2009 




(86) US 2009/064381 13.11.2009 

(87) WO 2010/056990 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 114766 P 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR KRIS- 

TALLISATION VON DÜNNFILMEN 

• SYSTEMS AND METHODS FOR THE 

CRYSTALLIZATION OF THIN FILMS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR LA 

CRISTALLISATION DE FILMS MINCES 


City of New York, 412 Low Memorial Library 

535 West 116th Street, New York, New York 

10027, US 

(72) IM, James, S., New York NY 10025, US 


Hagley Road Edgbaston, GB-Birmingham 

B16 8QQ, GB 

H01L 21/02 → (51) H01L 23/522 

H01L 21/04 → (51) H01L 31/072 

(51) H01L 21/20 (11) 2 351 068 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828196.7 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065078 19.11.2009 

(87) WO 2010/059781 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 116136 P 

(54) • BEDRUCKUNG VON HALBLEITERELE- 

MENTEN DURCH SCHERUNGSUNTERS- 

TÜTZTE ÜBERTRAGUNG VON 

ELASTOMEREN STEMPELN 

• PRINTING SEMICONDUCTOR ELEMENTS 

BY SHEAR-ASSISTED ELASTOMERIC 

STAMP TRANSFER 

• IMPRESSION D'ÉLÉMENTS SEMI- 

CONDUCTEURS PAR TRANSFERT PAR 

POINÇON ÉLASTOMÈRE ASSISTÉ PAR 

CISAILLEMENT 

(71) Semprius, Inc., 4915 Prospectuc Drive, Suite 

C, Durham, NC 27713, US 

(72) MENARD, Etienne, Durham NC 27713, US 

(74) Hannke, Christian, Hannke Bittner & Partner 



H01L 21/20 → (51) H01L 23/12 

(51) H01L 21/205 (11) 2 351 069 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09820031.4 (22) 12.10.2009 




(86) US 2009/060372 12.10.2009 

(87) WO 2010/042927 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 10.10.2008 US 104288 P 

(54) • CHEMISCHE GASPHASENABSCHEIDUNG 

MIT KONTINUIERLICHER ZUFÜHRUNG 

• CONTINUOUS FEED CHEMICAL VAPOR 

DEPOSITION 

• DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE VAPEUR 

ALIMENTÉ EN CONTINU 

(71) Alta Devices, Inc., 3260 Scott Blvd., Santa 

Clara, CA 95054, US 

(72) HE, Gang, Cupertino California 95014, US 

(74) Maggs, Michael Norman, Kilburn & Strode 


GB 

H01L 21/205 → (51) H01L 21/3065

(H01L) I.1(1) 



(51) H01L 21/3065 (11) 2 351 070 A2* 

C23C 16/52 H01L 21/205 

H05H 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 10770205.2 (22) 27.04.2010 




(86) US 2010/032582 27.04.2010 

(87) WO 2010/126893 2010/44 04.11.2010 

(88) 21.04.2011 

(30) 01.05.2009 US 174937 P 

26.04.2010 US 767775 


STEUERUNG EINER IONENENERGIEVER- 

TEILUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR CON- 

TROLLING ION ENERGY DISTRIBUTION 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMANDE 

DE DISTRIBUTION D'ÉNERGIE D'IONS 

(71) Advanced Energy Industries, Inc., 1625 

Sharp Point Drive, Fort Collins, CO 80525, 

US 

(72) HECKMAN, Randy, Fort Collins CO 80528, 

US 

BROUK, Victor, Fort Collins CO 80525, US 



(51) H01L 21/3205 (11) 2 351 071 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09828004.3 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063440 05.11.2009 

(87) WO 2010/059434 2010/21 27.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 19.11.2008 US 274169 

(54) • VERFAHREN ZUR FORMUNG EINES LEIT- 

FÄHIGEN MATERIALS, VERFAHREN ZUR 

SELEKTIVEN FORMUNG EINES LEITFÄHI- 

GEN MATERIALS, VERFAHREN ZUR PLA- 

TINFORMUNG SOWIE VERFAHREN ZUR 

FORMUNG LEITFÄHIGER STRUKTUREN 

• METHODS FOR FORMING A CONDUCTIVE 

MATERIAL, METHODS FOR SELECTIVELY 

FORMING A CONDUCTIVE MATERIAL, 

METHODS FOR FORMING PLATINUM, 

AND METHODS FOR FORMING CONDUC- 

TIVE STRUCTURES 

• PROCÉDÉS DE FORMATION DE MATÉ- 

RIAUX CONDUCTEURS, DE FORMATION 

SÉLECTIVE DE MATÉRIAUX CONDUC- 

TEURS, DE FORMATION DE PLATINE, ET 

D ÉLABORATION DE STRUCTURES 

CONDUCTRICES 


Way Mail Stop 525, Boise, ID 83707-0006, 

US 

(72) MARSH, Eugene P., Boise Idaho 83716, US 



(51) H01L 21/3213 (11) 2 351 072 A1* 

C09K 13/02 

(25) En (26) En 

(21) 09774704.2 (22) 05.11.2009 




(86) IB 2009/007328 05.11.2009 

(87) WO 2010/052545 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 DE 102008056086 




(54) • ZUSATZSTOFF FÜR ALKALIÄTZLÖSUNGEN 

INSBESONDERE FÜR TEXTURÄTZLÖSUN- 

GEN UND HERSTELLUNGSPROZESS 

DAFÜR 

• ADDITIVE FOR ALKALINE ETCHING 

SOLUTIONS, IN PARTICULAR FOR TEX- 

TURE ETCHING SOLUTIONS, AND PRO- 

CESS FOR PRODUCING IT 

• ADDITIF POUR SOLUTIONS D'ATTAQUE 

CHIMIQUE ALCALINES, EN PARTICULIER 

POUR SOLUTIONS D'ATTAQUE CHIMIQUE 

DE TEXTURE, ET PROCÉDÉ DE PRODUC- 

TION DUDIT ADDITIF 

(71) GP Solar GmbH, Turmstrasse 22, 78467 

Konstanz, DE 

(72) MELNYK, Ihor, 78465 Konstanz, DE 

KRÜMBERG, Jens, 78467 Konstanz, DE 

SCHMIDT, Michael, 78465 Konstanz, DE 

MICHEL, Michael, 10963 Berlin, DE 

(74) Heyerhoff & Geiger, Patentanwälte Heiligenbreite 

52, 88662 Überlingen, DE 

H01L 21/34 → (51) H01L 27/146 

H01L 21/48 → (51) H01L 23/498 

H01L 21/56 → (51) C08L 83/04 

(51) H01L 21/66 (11) 2 351 073 A1* 


(25) En (26) En 

(21) 09829413.5 (22) 15.05.2009 




(86) SG 2009/000174 15.05.2009 

(87) WO 2010/062262 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 SG 200808731 

(54) • VORRICHTUNG ZUR FESTSTELLUNG VON 

MIKROBRÜCHEN IN WAFERN UND VER- 

FAHREN DAFÜR 

• APPARATUS FOR DETECTING MICRO- 

CRACKS IN WAFERS AND METHOD 

THEREFOR 

• APPAREIL DE DÉTECTION DE MICROFIS- 

SURES DANS DES TRANCHES ET PRO- 

CÉDÉ ASSOCIÉ 

(71) Bluplanet Pte Ltd, 1 Bukit Batok Crescent No. 

09-48, WCEGA Plaza, Singapore 658064, SG 

(72) CHAN, Sok Leng, Singapore 540231, SG 

(74) Wise, Stephen James, Murgitroyd & Company 

165-169 Scotland Street, Glasgow, G5 

8PL, GB 

(51) H01L 21/768 (11) 2 351 074 A1* 

H01L 23/48 

(25) En (26) En 

(21) 09764944.6 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060434 13.10.2009 

(87) WO 2010/045187 2010/16 22.04.2010 


(54) • HALBLEITERSUBSTRATE MIT UNITÄREN 

DURCHGANGSLÖCHERN UND DURCH- 

GANGSLOCHANSCHLÜSSEN UND DIES- 

BEZÜGLICHE SYSTEME UND VERFAHREN 

• SEMICONDUCTOR SUBSTRATES WITH 

UNITARY VIAS AND VIA TERMINALS, AND 

ASSOCIATED SYSTEMS AND METHODS 

• SUBSTRATS SEMI-CONDUCTEURS À 

TROUS D'INTERCONNEXION UNITAIRES 

ET BORNES DE TROU D'INTERCONNE- 

XION, ET SYSTÈMES ET PROCÉDÉS 

ASSOCIÉS 


Way, P.O. Box 6, Boise, ID 83707-0006, US 

(72) KIRBY, Kyle, K., Eagle, ID 83616, US 

PAREKH, Kunal, R., Boise, ID 83712, US 


Anmeldungen 

Applications 




GB 

H01L 21/8242 → (51) H01L 27/108 

(51) H01L 21/8247 (11) 2 351 075 A1* 

G11C 16/04 H01L 27/115 

H01L 29/788 H01L 29/792 

(25) En (26) En 

(21) 09816026.0 (22) 25.08.2009 




(86) JP 2009/065139 25.08.2009 

(87) WO 2010/035609 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 JP 2008248350 

(54) • NICHTFLÜCHTIGER HALBLEITERSPEI- 

CHER 

• NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR STO- 

RAGE DEVICE 

• DISPOSITIF DE STOCKAGE À SEMI- 

CONDUCTEURS NON VOLATIL 



(72) ITAGAKI, Kiyotaro, Tokyo 105-8001, JP 

IWATA, Yoshihisa, Tokyo 105-8001, JP 

TANAKA, Hiroyasu, Tokyo 105-8001, JP 

KIDOH, Masaru, Tokyo 105-8001, JP 

KATSUMATA, Ryota, Tokyo 105-8001, JP 

KITO, Masaru, Tokyo 105-8001, JP 

AOCHI, Hideaki, Tokyo 105-8001, JP 

NITAYAMA, Akihiro, Tokyo 105-8001, JP 



H01L 21/8247 → (51) H01L 27/115 

(51) H01L 23/12 (11) 2 351 076 A2* 

H01L 21/20 B81B 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826887.3 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064509 16.11.2009 

(87) WO 2010/057068 2010/20 20.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 16.11.2008 US 115101 P 

16.11.2009 US 618846 


WAFERBONDUNG MIT VERBESSERTER 

WAFERVERBINDUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR WAFER 

BONDING WITH ENHANCED WAFER 

MATING 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE LIAISON DE 

PLAQUETTE À CONNEXION DE PLA- 

QUETTE AMÉLIORÉE 

(71) Süss MicroTec Lithography GmbH, Schleissheimer 

Strasse 90, 85748 Garching, DE 

(72) GEORGE, Gregory, Sunnyvale, CA 94085, US 


München, DE 

H01L 23/29 → (51) C08J 3/24 

H01L 23/48 → (51) H01L 21/768 

H01L 23/485 → (51) B81B 7/00 

H01L 23/485 → (51) G06K 19/077 

(51) H01L 23/498 (11) 2 351 077 A1* 

H01L 21/48 

(25) En (26) En 

(21) 09744469.9 (22) 21.10.2009

(H01L) I.1(1) 




(86) IB 2009/054641 21.10.2009 

(87) WO 2010/049852 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 EP 08167954 

(54) • SUBSTRATDURCHGÄNGIGES DURCH- 

GANGSLOCH UND UMVERDRAHTUNGS- 

SCHICHT MIT METALLPASTE 

• THROUGH-SUBSTRATE VIA AND REDIS- 

TRIBUTION LAYER WITH METAL PASTE 

• VIA TRAVERSANT UN SUBSTRAT ET 

COUCHE DE REDISTRIBUTION AVEC PÂTE 

MÉTALLIQUE 


Eindhoven, NL 

(72) ROOZEBOOM, Freddy, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

VAN GRUNSVEN, Eric Cornelis Egbertus, NL- 


SANDERS, Franciscus Hubertus Marie, NL- 


BURGHOORN, Maria Mathea Antonetta, NL- 





RH1 1DL, GB 

(51) H01L 23/522 (11) 2 351 078 A1* 

H01L 21/02 H01L 27/08 

H01L 27/02 

(25) En (26) En 

(21) 09741552.5 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061955 23.10.2009 

(87) WO 2010/059335 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 US 276289 

21.11.2008 US 276291 

(54) • ABSCHIRMUNG FÜR INTEGRIERTE KON- 

DENSATOREN 

• SHIELDING FOR INTEGRATED CAPACI- 

TORS 

• BLINDAGE POUR CONDENSATEURS 

INTÉGRÉS 

(71) Xilinx, Inc., 2100 Logic Drive, San Jose, 


(72) QUINN, Patrick J., San Jose CA 95124, US 




H01L 23/66 → (51) G06F 17/50 

H01L 25/075 → (51) F21K 99/00 

(51) H01L 25/16 (11) 2 351 079 A1* 

H01L 27/15 H01L 33/38 

H01L 33/08 

(25) De (26) De 

(21) 09767932.8 (22) 29.10.2009 




(86) DE 2009/001524 29.10.2009 

(87) WO 2010/060404 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008059580 

26.01.2009 DE 102009006177 

(54) • STRAHLUNGSEMITTIERENDER HALBLEI- 

TERCHIP 

• RADIATION-EMITTING SEMICONDUCTOR 

CHIP 

• PUCE SEMI-CONDUCTRICE ÉMETTANT 

UN RAYONNEMENT 

(71) OSRAM Opto Semiconductors GmbH, Leibnizstrasse 

4, 93055 Regensburg, DE 




(72) MOOSBURGER, Jürgen, 93055 Regensburg, 

DE 

VON MALM, Norwin, 93152 Nittendorf- 

Thumhausen, DE 

RODE, Patrick, 93051 Regensburg, DE 

HÖPPEL, Lutz, 93087 Alteglofsheim, DE 

ENGL, Karl, 93051 Regensburg, DE 



München, DE 

(51) H01L 27/02 (11) 2 351 080 A2* 

G11C 11/56 H01L 27/115 

(25) En (26) En 

(21) 09756817.4 (22) 24.10.2009 




(86) IB 2009/054704 24.10.2009 

(87) WO 2010/049864 2010/18 06.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08167646 

(54) • ERZEUGEN UND AUSNUTZEN EINER 

ASYMMETRISCHEN KAPAZITÄTSHYSTE- 

RESE VON FERROELEKTRISCHEN MIM- 

KONDENSATOREN 

• GENERATING AND EXPLOITING AN 

ASYMMETRIC CAPACITANCE HYSTER- 

ESIS OF FERROELECTRIC MIM CAPACI- 

TORS 

• GÉNÉRATION ET EXPLOITATION D UNE 

HYSTÉRÉSIS DE CAPACITANCE ASYMÉ- 

TRIQUE DANS DES CONDENSATEURS 

MIM FERROÉLECTRIQUES 


Eindhoven, NL 

(72) ROEST, Aarnoud, Laurens, Redhill Surrey 

RH1 1DL, GB 

KLEE, Mareike, Redhill Surrey RH1 1DL, GB 

MAUCZOK, Rudiger, Gunter, Redhill Surrey 

RH1 1DL, GB 

REIMANN, Klaus, Redhill Surrey RH1 1DL, 

GB 

JOEHREN, Michael, Redhill Surrey RH1 1DL, 

GB 

(74) Williamson, Paul Lewis, NXP BV Intellectual 

Property Department Betchworth House 57- 

65 Station Road, Redhill Surrey RH1 1DL, 

GB 

H01L 27/02 → (51) H01L 23/522 

H01L 27/02 → (51) H03F 1/52 

H01L 27/08 → (51) H01L 23/522 

(51) H01L 27/108 (11) 2 351 081 A2* 

H01L 21/8242 

(25) En (26) En 

(21) 09821037.0 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059943 08.10.2009 

(87) WO 2010/045087 2010/16 22.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 16.10.2008 US 252495 

(54) • OC-DRAM-ZELLE MIT ERHÖHTEM MESS- 

BEREICH 

• OC DRAM CELL WITH INCREASED SENSE 

MARGIN 

• CELLULE DE MEMOIRE VIVE DYNAMIQUE 

A SUPPORT OPTIQUE A MARGE DE 

DETECTION ACCRUE 


Way Mail Stop 525, Boise, ID 83707-0006, 

US 

(72) MOULI, Chandra V., Boise, Idaho 83712, US 

SANDHU, Gurtej S., Boise, Idaho 83706, US 


Anmeldungen 

Applications 




(51) H01L 27/108 (11) 2 351 082 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09826572.1 (22) 03.11.2009 





(87) WO 2010/056573 2010/20 20.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 17.11.2008 US 272671 

(54) • METALL-ISOLATOR-METALL-KONDENSA- 

TOREN 

• METAL-INSULATOR-METAL CAPACITORS 

• CONDENSATEURS METAL-ISOLANT- 

MÉTAL 

(71) Altera Corporation, 101 Innovation Drive, 

San Jose, CA 95134, US 

(72) CHEN, Shuxian, Fremont CA 94539, US 

WATT, Jeffrey, T., Palo Alto CA 94306, US 

CHIAN, Mojy, Curtis, Laguna Niguel CA 

92677, US 

(74) Appelt, Christian W., et al, Forrester & 


München, DE 

(51) H01L 27/115 (11) 2 351 083 A2* 

H01L 21/8247 

(25) En (26) En 

(21) 09822530.3 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061249 20.10.2009 

(87) WO 2010/048127 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 106893 P 

(54) • NANOSKALIGER CROSSBAR-SPEICHER 

AUF SILIZIUMBASIS 

• A SILICON BASED NANOSCALE CROSS- 

BAR MEMORY 

• MÉMOIRE CROSSBAR NANOSCOPIQUE À 

BASE DE SILICIUM 

(71) The Regents of the University of Michigan, 

1600 Huron Parkway, 2nd Floor, Ann Arbor, 

MI 48109-2590, US 

(72) LU, Wei, Ann Arbor MI 48103, US 

JO, Sung, Hyun, Ann Arbor MI 48105, US 

KIM, Kuk-Hwan, Ann Arbor MI 48105, US 

(74) Steil, Christian, Witte, Weller & Partner 

Patentanwälte Phoenixbau Königstraße 5, 


H01L 27/115 → (51) H01L 21/8247 

H01L 27/115 → (51) H01L 27/02 

(51) H01L 27/14 (11) 2 351 084 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826619.0 (22) 10.11.2009 




(86) US 2009/063857 10.11.2009 

(87) WO 2010/056661 2010/20 20.05.2010 

(30) 03.12.2008 US 327383 

12.11.2008 US 193258 P 

(54) • VERBUND-FOKALEBENENARRAY VON 

HOHER DICHTE 

• HIGH DENSITY COMPOSITE FOCAL PLANE 

ARRAY 

• VIDÉO DÉTECTEUR RÉSEAU COMPOSITE 

HAUTE DENSITÉ 

(71) BAE SYSTEMS Information and Electronic 

Systems Integration Inc., P.O. Box 868 NHQ 

01-719, Nashua, NH 03061-0868, US 

(72) SILVA, Raymond, J., Saugus MA 01906, US

(H01L) I.1(1) 

BOWLER, Dennis, P., Sudbury MA 01776, 

US 

ROBILLARD, Gene, A., Stoneham MA 02180, 

US 

(74) BAE SYSTEMS plc Group IP Department, 

Warwick House P.O. Box 87 Farnborough 

Aerospace Centre, GB-Farnborough, Hampshire 

GU14 6YU, GB 

(51) H01L 27/146 (11) 2 351 085 A2* 

H01L 31/09 H01L 31/101 

H01L 21/34 H01L 31/0352 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09797114.7 (22) 27.11.2009 




(86) FR 2009/052328 27.11.2009 

(87) WO 2010/061151 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 FR 0858073 

(54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON 

INFRAROT-LICHTEMPFINDLICHEN MAT- 

RIXZELLEN, DIE DURCH MOLEKULARE 

ADHÄSION AN EINEM OPTISCH TRANS- 

PARENTEN SUBSTRAT HAFTEN, UND 

DIESBEZÜGLICHER SENSOR 

• METHOD FOR PRODUCING INFRARED- 

PHOTOSENSITIVE MATRIX CELLS 

ADHERING TO AN OPTICALLY TRANS- 

PARENT SUBSTRATE BY MOLECULAR 

ADHESION, AND RELATED SENSOR 

• PROCEDE DE FABRICATION DE CELLULES 

MATRICIELLES PHOTOSENSIBLES DANS 

L'INFRAROUGE COLLEES PAR ADHESION 

MOLECULAIRE SUR SUBSTRAT OPTI- 

QUEMENT TRANSPARENT ET CAPTEUR 

ASSOCIE 

(71) Sagem Défense Sécurité, Le Ponant de Paris 

27 Rue Leblanc, 75015 Paris, FR 

(72) CORDAT, Arnaud, F-75015 Paris, FR 

SIK, Hervé, F-75015 Paris, FR 

DEMIGUEL, Stéphane, F-75015 Paris, FR 



H01L 27/15 → (51) H01L 25/16 

(51) H01L 27/32 (11) 2 351 086 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09745159.5 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/005943 03.11.2009 

(87) WO 2010/053533 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264457 

(54) • EINRICHTUNG MIT CHIPLETS UND 

ANPASSBAREN VERBINDUNGEN 

• DEVICE WITH CHIPLETS AND ADAPTABLE 

INTERCONNECTIONS 

• DISPOSITIF DOTE DE PUCES ET D' 

INTERCONNEXIONS ADAPTABLES 



(72) COK, Ronald Steven, Rochester New York 

14650, US 

HAMER, John W., Rochester New York 

14650, US 

WINTERS, Dustin, Rochester New York 

14650, US 

SPATH, Todd Mathew, Rochester New York 

14650, US 




(51) H01L 29/06 (11) 2 351 087 A1* 

B82B 3/00 B82B 1/00 

(25) De (26) De 




(21) 09763848.0 (22) 20.11.2009 




(86) EP 2009/008277 20.11.2009 

(87) WO 2010/057652 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 DE 102008058400 

(54) • NONODRÄHTE AUF SUBSTRATOBERFLÄ- 

CHEN, VERFAHREN ZU DEREN HERSTEL- 

LUNG SOWIE DEREN VERWENDUNG 

• NANOWIRES ON SUBSTRATE SURFACES, 

METHOD FOR PRODUCING SAME AND 

USE THEREOF 

• NANOFILS À LA SURFACE D'UN SUBS- 

TRAT, LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION 


(71) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der 

Wissenschaften e.V., Hofgartenstrasse 2, 


Istituto Italiano Di Tecnologia, Via Morego 

30, 16163 Genua, IT 

(72) KUDERA, Stefan, 80796 München, DE 

BOCK, Eva, 70182 Stuttgart, DE 

SPATZ, Joachim, P., 70569 Stuttgart, DE 

MANNA, Liberato, 73100 Lecce, IT 

(74) Katzameyer, Michael, et al, v. Bezold & 

Partner Patentanwälte Akademiestrasse 7, 


(51) H01L 29/786 (11) 2 351 088 A1* 

G02F 1/1345 G02F 1/1368 

H01L 51/50 

(25) En (26) En 

(21) 09821915.7 (22) 28.09.2009 




(86) JP 2009/067289 28.09.2009 

(87) WO 2010/047217 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274540 

(54) • HALBLEITERBAUELEMENT UND HER- 


• SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD 

FOR MANUFACTURING THE SAME 

• DISPOSITIF SEMI-CONDUCTEUR ET SON 


(71) Semiconductor Energy Laboratory Co, Ltd., 

398, Hase, Atsugi-shi, Kanagawa 243-0036, 

JP 

(72) MIYAIRI, Hidekazu, Kanagawa, 2430036, JP 

OSADA, Takeshi, x, JP 

YAMAZAKI, Shunpei, x, JP 




H01L 29/788 → (51) H01L 21/8247 

H01L 29/792 → (51) H01L 21/8247 

(51) H01L 29/861 (11) 2 351 089 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829614.8 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062358 28.10.2009 

(87) WO 2010/062645 2010/22 03.06.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 26.11.2008 US 323978 


DIODEN 

• METHODS OF FORMING DIODES 

• PROCÉDÉS DE FORMATION DE DIODES 


Way, Boise, ID 83716, US 

(72) SANDHU, Gurtej, S., Boise ID 83706, US 

SRINIVASAN, Bhaskar, Boise ID 83716, US 

320 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Somervell, Thomas Richard, Marks & Clerk 

LLP Alpha Tower Suffolk Street, Queensway 

Birmingham B1 1TT, GB 

H01L 31/00 → (51) C08L 23/08 

(51) H01L 31/0224 (11) 2 351 090 A2* 


(25) De (26) De 

(21) 09736393.1 (22) 24.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/062372 24.09.2009 

(87) WO 2010/049223 2010/18 06.05.2010 


20.02.2009 DE 102009009840 

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND 

DRUCKSUBSTANZ ZUR HERSTELLUNG 

EINER METALLISCHEN KONTAKTSTRUK- 

TUR 

• METHOD, DEVICE, AND PRINTING SUB- 

STANCE FOR PRODUCING A METAL 

CONTACT STRUCTURE 

• PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SUBSTANCE 

D'IMPRESSION POUR LA FABRICATION 

D'UNE STRUCTURE DE CONTACTS 

MÉTALLIQUE 

(71) ROBERT BOSCH GMBH, Wernerstrasse 1, 


(72) MACHALETT, Frank, 07751 Jena, DE 

DUPKE, Martin, 04129 Leipzig, DE 

H01L 31/0224 → (51) H01L 31/18 



(25) En (26) En 

(21) 09756474.4 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/065357 18.11.2009 

(87) WO 2010/057901 2010/21 27.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 19.11.2008 EP 08169423 

(54) • PHOTOELEKTRISCHE MEHRFACHSPERR- 

SCHICHT-ANORDNUNG UND PROZESS ZU 


• MULTIPLE-JUNCTION PHOTOELECTRIC 

DEVICE AND ITS PRODUCTION PROCESS 

• DISPOSITIF PHOTOÉLECTRIQUE À JONC- 

TION MULTIPLE ET SON PROCÉDÉ DE 

PRODUCTION 

(71) Université de Neuchâtel, Faubourg du Lac 5a, 

2000 Neuchatel, CH 

(72) SÖDERSTRÖM, Thomas, CH-1026 Denges, 

CH 

HAUG, Franz-Joseph, CH-2072 Saint-Blaise, 

CH 

NIQUILLE, Xavier, CH-2000 Neuchâtel, CH 

(74) GLN, Rue du Puits-Godet 8a, 2000 Neuchâtel, 

CH 



(25) En (26) En 

(21) 09759709.0 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/065369 18.11.2009 

(87) WO 2010/057907 2010/21 27.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 19.11.2008 EP 08169424

(H01L) I.1(1) 

(54) • PHOTOELEKTRISCHE MEHRFACHSPERR- 

SCHICHT-ANORDNUNG UND PROZESS ZU 


• MULTIPLE-JUNCTION PHOTOELECTRIC 

DEVICE AND ITS PRODUCTION PROCESS 

• DISPOSITIF PHOTOÉLECTRIQUE À JONC- 

TION MULTIPLE ET SON PROCÉDÉ DE 

PRODUCTION 

(71) Université de Neuchâtel, Faubourg du Lac 5a, 

2000 Neuchatel, CH 

(72) DOMINE, Didier, CH-2825 Courchapoix, CH 

CUONY, Peter, CH-2000 Neuchâtel, CH 

BAILAT, Julien, CH-2855 Glovelier, CH 


CH 



(25) En (26) En 

(21) 09826690.1 (22) 11.11.2009 




(86) US 2009/064076 11.11.2009 

(87) WO 2010/056777 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 US 113565 P 

(54) • SOLARSTROMUMRICHTER, DARUNTER 

AUCH TEMPERATURGESTEUERTE 

SOLARSTROMUMRICHTER, SOWIE ENT- 

SPRECHENDE SYSTEME UND VERFAH- 

REN 

• SOLAR POWER INVERTERS, INCLUDING 

TEMPERATURE-CONTROLLED SOLAR 

POWER INVERTERS, AND ASSOCIATED 

SYSTEMS AND METHODS 

• ONDULEURS ELECTRIQUES SOLAIRES, 

ET NOTAMMENT ONDULEURS ELECTRI- 

QUES SOLAIRES THERMO-REGULES, ET 

SYSTEMES ET PROCEDES ASSOCIES 

(71) Pv Powered, Inc., 150 Sw Scalehouse Loop 

101, Bend, OR 97702, US 

(72) FIFE, John, Michael, Bend OR 97701, US 

HUMMEL, Steven, G., Bend OR 97701, US 

SNIDER, Tod, Bend Oregon 97701, US 



Munich, DE 



(25) En (26) En 

(21) 09790603.6 (22) 17.07.2009 




(86) US 2009/051055 17.07.2009 

(87) WO 2010/009436 2010/03 21.01.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 22.07.2008 US 82759 

12.06.2009 US 186788 

17.07.2008 US 81625 

(54) • DURCH MOLEKULARSTRAHLEPITAXIE 

MIT HOHER ABSCHEIDUNGSRATE 

GEWACHSENE POLYKRISTALLINE CDTE- 

DÜNNFILM-HALBLEITERPHOTOVOLTAIK- 

ZELLENSTRUKTUREN MIT HOHER LEIS- 

TUNGSEFFIZIENZ UND GROSSEM 

SUBSTRAT ZUR VERWENDUNG BEI DER 

SOLARSTROMERZEUGUNG 

• HIGH POWER EFFICIENCY, LARGE SUB- 

STRATE, POLYCRYSTALLINE CDTE THIN 

FILM SEMICONDUCTOR PHOTOVOLTAIC 

CELL STRUCTURES GROWN BY MOLE- 

CULAR BEAM EPITAXY AT HIGH DEPOSI- 

TION RATE FOR USE IN SOLAR 

ELECTRICITY GENERATION 




• STRUCTURES DE CELLULE PHOTOVOL- 

TAÏQUE À SEMI-CONDUCTEURS DE FILM 

MINCE DE TELLURE DE CADMIUM (CDTE) 

POLYCRISTALLIN, À GRAND SUBSTRAT 

ET À GRANDE EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE, 

MISES À CROÎTRE PAR ÉPITAXIE DE 

FAISCEAU MOLÉCULAIRE À UNE VITESSE 

DE DÉPÔT ÉLEVÉE, DEVANT ÊTRE UTILI- 

SÉES DANS LA PRODUCTION D'ÉLECTRI- 

CITÉ SOLAIRE 

(71) Uriel Solar Inc., 2524 Townsgate Road Suite 

F, Westlake Village, CA 91361, US 

(72) GARNETT, James, David, Simi Valley, CA 

93065-680, US 

(74) Russell, Tim, et al, D Young & Co LLP 120 



(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756307.6 (22) 20.11.2009 




(86) EP 2009/065521 20.11.2009 

(87) WO 2010/057964 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 FR 0857926 

(54) • PHOTOVOLTAIKZELLEN MIT IN EINEM 

SUBSTRAT VERTEILTEM SENDER UND 

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 

SOLCHEN ZELLE 

• PHOTOVOLTAIC CELL WITH TRANSMIT- 

TER DISTRIBUTED IN A SUBSTRATE, AND 

METHOD FOR MAKING SUCH CELL 

• CELLULE PHOTOVOLTAIQUE A EMET- 

TEUR DISTRIBUE DANS UN SUBSTRAT ET 

PROCEDE DE REALISATION D'UNE TELLE 

CELLULE 




(72) GARANDET, Jean-Paul, F-73370 Le Bourget 

Du Lac, FR 

FEDERZONI, Luc, F-38300 Bourgoin-jallieu, 

FR 

VESCHETTI, Yannick, F-29900 Concarneau, 

FR 



H01L 31/0352 → (51) H01L 27/146 


(25) En (26) En 

(21) 09821382.0 (22) 19.10.2009 




(86) US 2009/061146 19.10.2009 

(87) WO 2010/045634 2010/16 22.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 17.10.2008 US 253626 

(54) • HOCHLEISTUNGS-STAPELSOLARZELLEN 

MIT POLYCHROMATISCHEN DIFFRAKTI- 

VEN KONZENTRATOREN 

• ULTRA-HIGH EFFICIENCY MULTI-JUNC- 

TION SOLAR CELLS USING POLYCHRO- 

MATIC DIFFRACTIVE CONCENTRATORS 

• PHOTOPILES À MULTIPLES JONCTIONS À 

EFFICACITÉ ULTRA ÉLEVÉE UTILISANT 

DES CONCENTRATEURS POLYCHROMA- 

TIQUES À DIFFRACTION 

(71) Massachusetts Institute of Technology, 77 

Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 

02139, US 

(72) MENON, Rajesh, Cambridge, MA 02138, US 


Göteborg, SE 


(25) En (26) En 

321 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09822792.9 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061898 23.10.2009 

(87) WO 2010/048537 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 23.10.2008 US 107954 P 

(54) • PV-ELEMENT 

• PHOTOVOLTAIC DEVICE 

• DISPOSITIF PHOTOVOLTAÏQUE 



(72) KIZILYALLI, Isik, C., San Francisco, California 

94117, US 

ARCHER, Melissa, Mountain View, California 

94043, US 

ATWATER, Harry, South Pasadena, California 

91030, US 

GMITTER, Thomas, J., Sunnyvale, California 

94086, US 

HE, Gang, Cupertino, California 95014, US 

HEGEDUS, Andreas, Burlingame, California 

94010, US 

HIGASHI, Gregg, San Jose, California 95129, 

US 



WC1R 4PJ, GB 


(25) En (26) En 

(21) 09822796.0 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061906 23.10.2009 

(87) WO 2010/048543 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 23.10.2008 US 107959 P 

(54) • DÜNNE ABSORPTIONSSCHICHT EINES 

PV-ELEMENTS 

• THIN ABSORBER LAYER OF A PHOTO- 

VOLTAIC DEVICE 

• COUCHE MINCE D ABSORBEUR D UN 

DISPOSITIF PHOTOVOLTAÏQUE 



(72) KIZILYALLI, Isik C., San Francisco, California 

94117, US 


94043, US 


91030, US 

GMITTER, Thomas J., Sunnyvale, California 

94086, US 



94010, US 


US 



WC1R 4PJ, GB 


(25) En (26) En 

(21) 09822800.0 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061914 23.10.2009 

(87) WO 2010/048550 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 23.10.2008 US 107966 P 

(54) • PV-ELEMENT MIT RÜCKSEITIGEN KON- 

TAKTEN 

• PHOTOVOLTAIC DEVICE WITH BACK SIDE 

CONTACTS

(H01L) I.1(1) 

• DISPOSITIF PHOTOVOLTAÏQUE AVEC 

CONTACTS À L'ARRIÈRE 



(72) KIZILYALLI, Isik C., San Francisco, California 

94117, US 


94043, US 


91030, US 

GMITTER, Thomas J., Sunnyvale, California 

94086, US 



94010, US 


US 

(74) Maggs, Michael Norman, Kilburn & Strode 


GB 


(25) En (26) En 

(21) 09826444.3 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/006119 16.11.2009 

(87) WO 2010/056352 2010/20 20.05.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 04.03.2009 US 157386 P 

09.10.2009 US 250418 P 

14.11.2008 US 114896 P 

(54) • NANOSTRUKTURIERTE GERÄTE 

• NANOSTRUCTURED DEVICES 

• DISPOSITIFS NANOSTRUCTURÉS 

(71) Bandgap Engineering, Inc., 6 Gill Street, 

Suite H, Woburn, Massachusetts 01801, US 

(72) BUCHINE, Brent, A., Watertown, MA 02472, 

US 

MODAWAR, Faris, Woburn, MA 01801, US 

BLACK, Marcie, R., Woburn, MA 01801, US 

(74) Cupitt, Philip Leslie, et al, RGC Jenkins & Co. 

26 Caxton Street, GB-London SW1H 0RJ, GB 


H01L 21/265 

(25) En (26) En 

(21) 09830787.9 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/061288 20.10.2009 

(87) WO 2010/065204 2010/23 10.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 19.10.2009 US 581491 

20.11.2008 US 116342 P 


SOLARZELLE 

• TECHNIQUE FOR MANUFACTURING A 

SOLAR CELL 

• TECHNIQUE DE FABRICATION D UNE 

CELLULE SOLAIRE 

(71) Varian Semiconductor Equipment Associates, 

35 Dory Road, Gloucester, MA 01930, 

US 

(72) BLAKE, Julian, G., Gloucester MA 01930, US 

DANIELS, Kevin, M., Lynnfield MA 01940, 

US 


7, D-80336 München, DE 

H01L 31/042 → (51) F24J 2/52 







(25) En (26) En 

(21) 09744574.6 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062513 29.10.2009 

(87) WO 2010/051355 2010/18 06.05.2010 

(88) 06.01.2011 


(54) • PHOTOVOLTAIKZELLENMODUL UND 

HERSTELLUNGSVERFAHREN 

• PHOTOVOLTAIC CELL MODULE AND 

METHOD OF FORMING 

• MODULE DE PILES PHOTOVOLTAÏQUES 

ET PROCÉDÉ DE FORMATION 


Road, Midland, Michigan 48686-0994, 

US 

(72) HOWELL, Malinda, Midland MI 48640, US 

JUEN, Donnie, Sanford MI 48657, US 

KETOLA, Barry, Freeland MI 48623, US 

TOMALIA, Mary, Kay, Midland MI 48640, US 

(74) Thomson, James B., Murgitroyd & Company 




(25) En (26) En 

(21) 09764139.3 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065599 24.11.2009 

(87) WO 2010/060065 2010/21 27.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 24.11.2008 US 276873 

(54) • SOLARZELLENMODULE MIT EINEM EIN- 

KAPSELUNGSBLATT AUS EINEM ETHY- 

LENCOPOLYMER 

• SOLAR CELL MODULES COMPRISING AN 

ENCAPSULANT SHEET OF AN ETHYLENE 

COPOLYMER 

• MODULES DE CELLULES SOLAIRES 

COMPRENANT UNE FEUILLE D'ENCA- 

PSULATION EN COPOLYMÈRE D'ÉTHY- 

LÈNE 



US 

(72) SAMUELS, Sam, Louis, Landenberg Pennsylvania 

19350, US 

HAYES, Richard, Allen, Beaumont Texas 

77706, US 



München, DE 



(25) En (26) En 

(21) 09765166.5 (22) 12.11.2009 




(86) IL 2009/001063 12.11.2009 

(87) WO 2010/055507 2010/20 20.05.2010 

(88) 13.01.2011 

(30) 12.11.2008 US 193259 P 

(54) • KONZENTRIERENDES PHOTOVOLTAIK- 

MODUL 

• CONCENTRATING PHOTOVOLTAIC MOD- 

ULE 

• MODULE PHOTOVOLTAÏQUE CONCEN- 

TRATEUR 

(71) Pythagoras Solar Inc., Corporation Trust 

Center 1209 Orange Street, Wilmington DE 

19801, US 

(72) HALAHMI, Izhar, 45373 Hod Hasharon, IL 

322 

Anmeldungen 

Applications 


SOLEL, Pasha, 67191 Tel Aviv, IL 

BARUCHI, Itay, 64237 Tel Aviv, IL 





(25) En (26) En 

(21) 09768425.2 (22) 12.11.2009 




(86) IL 2009/001064 12.11.2009 

(87) WO 2010/055508 2010/20 20.05.2010 

(88) 13.01.2011 

(30) 12.11.2008 US 193260 P 

(54) • MIT LICHT AUSHÄRTBARES PHOTOVOL- 

TAIKZELLEN-EINKAPSELUNGSMITTEL 

• LIGHT CURABLE PHOTOVOLTAIC CELL 

ENCAPSULANT 

• AGENT D'ENCAPSULATION DE CELLULE 

PHOTOVOLTAÏQUE PHOTODURCISSABLE 

(71) Pythagoras Solar Inc., Corporation Trust 

Center 1209 Orange Street, Wilmington DE 

19801, US 

(72) HALAHMI, Izhar, 45373 Hod Hasharon, IL 

SOLEL, Pasha, 67191 Tel Aviv, IL 

BARUCHI, Itay, 64237 Tel Aviv, IL 



H01L 31/048 → (51) B32B 37/10 




(25) De (26) De 

(21) 09804223.7 (22) 12.10.2009 




(86) AT 2009/000399 12.10.2009 

(87) WO 2010/042964 2010/16 22.04.2010 

(88) 28.04.2011 

(30) 16.10.2008 AT 16252008 

(54) • SOLARMODULSYSTEM 

• SOLAR MODULE SYSTEM 

• SYSTÈME MODULE SOLAIRE 

(71) Rainer, Hans-Peter, Hans Jäger Straße 226, 

8591 Maria Lankowitz, AT 

(72) Rainer, Hans-Peter, 8591 Maria Lankowitz, 

AT 

(74) Wirnsberger, Gernot, Mühlgasse 3, 8700 

Leoben, AT 


F24J 2/38 H01L 31/042 

(25) En (26) En 

(21) 09810956.4 (22) 04.09.2009 




(86) CA 2009/001215 04.09.2009 

(87) WO 2010/025550 2010/10 11.03.2010 

(30) 04.09.2008 US 94168 P 

(54) • ABGESTUFTE LICHTKOLLEKTOREN FÜR 

SONNENKOLLEKTOREN 

• STAGGERED LIGHT COLLECTORS FOR 

CONCENTRATOR SOLAR PANELS 

• CAPTEURS DE LUMIERE EN QUINCONCE 

POUR PANNEAUX SOLAIRES A CONCEN- 

TRATEUR 

(71) Morgan Solar Inc., 30 Ordnance Street, 

Toronto, Ontario M6K 1A2, CA 

(72) MORGAN, John, Paul, Toronto Ontario M6R 

1G6, CA

(H01L) I.1(1) 

MORGAN, Eric, Andres, Toronto Ontario M6J 

3W4, CA 







C23C 14/02 C23C 14/06 

H01L 21/04 H01L 21/205 

(25) De (26) De 

(21) 09771292.1 (22) 17.11.2009 




(86) EP 2009/008163 17.11.2009 

(87) WO 2010/057613 2010/21 27.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 24.11.2008 DE 102008020398 

(54) • TANDEMSOLARZELLE AUS KRISTALLI- 

NEM SILIZIUM UND KRISTALLINEM SILI- 

ZIUMCARBID SOWIE VERFAHREN ZU 

DESSEN HERSTELLUNG 

• TANDEM SOLAR CELL MADE FROM 

CRYSTALLINE SILICON AND CRYSTAL- 

LINE SILICON CARBIDE AND METHOD 

FOR THE PRODUCTION THEREOF 

• CELLULE SOLAIRE TANDEM EN SILICIUM 

CRISTALLIN ET CARBURE DE SILICIUM 

CRISTALLIN ET SON PROCÉDÉ DE PRO- 

DUCTION 




(72) JANZ, Stefan, 79106 Freiburg, DE 

REBER, Stefan, 79194 Gundelfingen, DE 


Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339 

München, DE 






(25) De (26) De 

(21) 09783485.7 (22) 28.09.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/062526 28.09.2009 

(87) WO 2010/049229 2010/18 06.05.2010 

(88) 06.01.2011 


13.02.2009 DE 102009008786 


SOLARZELLE UND SOLARZELLE 

• METHOD FOR PRODUCING A SOLAR CELL 

AND SOLAR CELL 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE CEL- 

LULE SOLAIRE ET CELLULE SOLAIRE 

(71) ROBERT BOSCH GMBH, Wernerstrasse 1, 


(72) KROKOSZINSKI, Hans-Joachim, 69226 

Nußloch, DE 

MEYER, Karsten, 99084 Erfurt, DE 



(25) En (26) En 




(21) 09793298.2 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059478 05.10.2009 

(87) WO 2010/045041 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 15.10.2008 US 285890 


FRONTELEKTRODE EINER FOTOVOLTAIK- 

ANORDNUNG MIT GEÄTZTER OBERFLÄ- 

CHE UND ENTSPRECHENDE 

FOTOVOLTAIKANORDNUNG 

• METHOD OF MAKING FRONT ELECTRODE 

OF PHOTOVOLTAIC DEVICE HAVING 

ETCHED SURFACE AND CORRESPONDING 

PHOTOVOLTAIC DEVICE 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D ÉLEC- 

TRODE AVANT DE DISPOSITIF PHOTO- 

VOLTAÏQUE PRÉSENTANT UNE SURFACE 

GRAVÉE ET DISPOSITIF PHOTOVOL- 

TAÏQUE CORRESPONDANT 

(71) Guardian Industries Corp., 2300 Harmon 

Road, Auburn Hills, MI 48326-1714, US 

(72) KRASNOV, Alexey, Canton, MI 48187, US 

LU, Yiwei, Ann Arbor, MI 48105, US 

THOMSEN, Scott, V., South Lyon, MI 48178, 

US 

(74) Hess, Peter K. G., Bardehle Pagenberg 





(51) H01L 33/00 (11) 2 351 111 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09810756.8 (22) 28.07.2009 




(86) US 2009/051962 28.07.2009 

(87) WO 2010/014610 2010/05 04.02.2010 

(30) 01.08.2008 US 85717 P 

(54) • LICHTEMITTIERENDE DIODEN MIT PHO- 

TONENTUNNELUNG UND ENTSPRE- 

CHENDE VERFAHREN 

• PHOTON TUNNELING LIGHT EMITTING 

DIODES AND METHODS 

• DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES À 

TUNNEL PHOTONIQUE ET PROCÉDÉS 


(71) Illumitex, Inc., 5307 Industrial Oaks Boulevard, 

Suite 100, Austin, TX 78735, US 

(72) DUONG, Dung T., Cedar Park, TX 78735, US 

FLYNN, William Gregory, Austin, TX 78757, 

US 

(74) Meier, Christof, Dreiss Patentanwälte Postfach 

10 37 62, 70032 Stuttgart, DE 

(51) H01L 33/00 (11) 2 351 112 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824413.0 (22) 05.11.2009 




(86) CN 2009/074800 05.11.2009 

(87) WO 2010/051758 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 US 291293 

(54) • MEHRCHIP-LEUCHTDIODENMODULE 

• MULTI-CHIP LIGHT EMITTING DIODE 

MODULES 

• MODULES DE DIODE ÉLECTROLUMINES- 

CENTE MULTIPUCE 

(71) Cree Hong Kong Limited, Unit 301, 3F 

Photonic Centre Hong Kong Science Park 

No.2 Science Part East Avenue, Shatin, N.T., 

Hong Kong, CN 

323 

Anmeldungen 

Applications 


(72) LEUNG, Jacob Chi Wing, Hong Kong, CN 




H01L 33/08 → (51) H01L 25/16 

H01L 33/38 → (51) H01L 25/16 

(51) H01L 33/50 (11) 2 351 113 A2* 

G01N 33/53 G01N 33/58 

C09K 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09774690.3 (22) 18.11.2009 




(86) GB 2009/002695 18.11.2009 

(87) WO 2010/058162 2010/21 27.05.2010 

(88) 14.10.2010 

(30) 19.11.2008 GB 0821122 

20.11.2008 US 116516 P 

19.11.2008 US 116142 P 

(54) • AUF HALBLEITER-NANOPARTIKELN 

BASIERENDE LEUCHTBAUELEMENTE UND 

DIESBEZÜGLICHE MATERIALIEN UND 

VERFAHREN 

• SEMICONDUCTOR NANOPARTICLE- 

BASED LIGHT EMITTING DEVICES AND 

ASSOCIATED MATERIALS AND METHODS 

• DISPOSITIFS ÉLECTROLUMINESCENTS À 

BASE DE NANOPARTICULES SEMI- 

CONDUCTRICES, ET MATÉRIAUX ET 

PROCÉDÉS ASSOCIÉS 

(71) Nanoco Technologies Ltd, 46 Grafton Street, 

Manchester M13 9NT, GB 

(72) PICKETT, Nigel, East Croyden CR0 6JQ, GB 

HARRIS, James, Manchester M14 6PE, GB 




(51) H01L 41/00 (11) 2 351 114 A1* 

H01F 10/13 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760209.8 (22) 23.10.2009 




(86) FR 2009/052046 23.10.2009 

(87) WO 2010/046614 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 FR 0857257 

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG FÜR 

MAGNETISCHES STELLEN 

• METHOD AND DEVICE FOR MAGNETIC 

ACTUATION 

• PROCEDE ET DISPOSITIF D'ACTIONNE- 

MENT MAGNETIQUE 

(71) Institut Polytechnique de Grenoble, 46 

avenue Félix Viallet, 38000 Grenoble, FR 


3 Rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex, FR 

(72) O'BRIEN, Daniel, F-38000 Grenoble, FR 

DELAMARE, Jérôme, F-38000 Grenoble, FR 

CUGAT, Orphée, F-38320 Poisat, FR 

GEOFFROY, Olivier, F-38400 Saint Martin 

D'heres, FR 

(74) Blanchard, Eugène Gilles, et al, Cabinet Beau 

de Loménie 51, avenue Jean Jaurès B.P. 

7073, 69301 Lyon Cedex 07, FR 

H01L 41/083 → (51) C04B 35/462 

H01L 41/187 → (51) C04B 35/462 

(51) H01L 51/00 

G03F 7/42 

(11) 2 351 115 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785702.3 (22) 28.09.2009

(H01L) I.1(1) 




(86) GB 2009/051266 28.09.2009 

(87) WO 2010/046678 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 GB 0819274 

23.02.2009 GB 0902973 


BILDUNG EINER ELEKTRONISCHEN 

ANORDNUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR THE 

FORMATION OF AN ELECTRONIC DEVICE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA FOR- 

MATION D UN DISPOSITIF ÉLECTRO- 

NIQUE 

(71) Plastic Logic Limited, 34 Cambridge Science 

Park Milton Road, Cambridge Cambridgeshire 

CB4 0FX, GB 

(72) BAKER, Dean, Cambridge Cambridgeshire 

BS8 2QD, GB 

LEWIS, Martin, St Albans Hertfordshire AL4 

0UP, GB 

RAMSDALE, Catherine, Histon Cambridgeshire 

CB24 9JL, GB 

(74) Gwilt, Julia Louise, Marks & Clerk LLP 62-68 


H01L 51/00 → (51) C07F 15/00 

H01L 51/00 → (51) C08G 61/12 

H01L 51/00 → (51) C08G 73/02 

H01L 51/00 → (51) C09D 165/00 

H01L 51/00 → (51) H01B 1/04 

(51) H01L 51/42 (11) 2 351 116 A1* 

H01L 51/46 

(25) En (26) En 

(21) 09756189.8 (22) 11.11.2009 




(86) IB 2009/055011 11.11.2009 

(87) WO 2010/055471 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 EP 08105761 

12.08.2009 US 274019 P 

(54) • NEUARTIGE VERANKERUNGSLIGANDEN 

FÜR SENSIBILISIERER VON FARBSTOFF- 

SENSIBILISIERTEN PHOTOVOLTAIKA- 

NORDNUNGEN 

• NOVEL ANCHORING LIGANDS FOR SEN- 

SITIZERS OF DYE-SENSITIZED PHOTO- 

VOLTAIC DEVICES 

• NOUVEAUX LIGANDS D' ANCRAGE POUR 

SENSIBILISATEURS DE DISPOSITIFS 

PHOTOVOLTAÏQUES SENSIBILISÉS PAR 

COLORANT 

(71) Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne 

(EPFL), SRI-CM2 Station 10, 1015 Lausanne, 

CH 

Universität Ulm, Helmholtzstrasse 16, 89081 

Ulm, DE 

(72) ZAKEERUDDIN, Shaik, Mohammad, CH- 

1030 Bussigny-Lausanne, CH 

KLEIN, Cedric, F-67170 Brumath, FR 

NAZEERUDDIN, Mohammad, Khaja, CH- 

1024 Ecublens, CH 

GRAETZEL, Michael, CH-1025 St-Sulpice, 

CH 

MISHRA, Amaresh, 89231 Neu-Ulm, DE 

FISCHER, Markus, 63452 Hanau, DE 

BÄUERLE, Peter, 89275 Elchingen, DE 

(74) Ganguillet, Cyril, ABREMA Agence Brevets & 

Marques Ganguillet Avenue du Théâtre 16 P. 

O. Box 5027, 1002 Lausanne, CH 

H01L 51/42 → (51) C09D 165/00 




H01L 51/46 → (51) H01L 51/42 

H01L 51/50 → (51) C09D 165/00 

H01L 51/50 → (51) H01L 29/786 

H01L 51/50 → (51) H01L 51/52 

(51) H01L 51/52 (11) 2 351 117 A1* 

H01L 51/50 

(25) De (26) De 

(21) 09771472.9 (22) 15.10.2009 




(86) DE 2009/001434 15.10.2009 

(87) WO 2010/048920 2010/18 06.05.2010 


(54) • STRAHLUNGSEMITTIERENDE VORRICH- 

TUNG 

• RADIATION-EMITTING DEVICE 

• DISPOSITIF ÉMETTANT UN RAYONNE- 

MENT 



(72) SCHMID, Günter, 91334 Hemhofen, DE 

SEIDEL, Stefan, 93098 Mintraching, DE 

KRAUSE, Ralf, 91058 Erlangen, DE 



München, DE 

H01L 51/52 → (51) C03C 8/04 

(51) H01M 2/00 (11) 2 351 118 A2* 

H01M 2/38 

(25) En (26) En 

(21) 09828017.5 (22) 10.11.2009 




(86) US 2009/063775 10.11.2009 

(87) WO 2010/059452 2010/21 27.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 18.11.2008 US 272823 

(54) • FLUIDMANAGER MIT FLUIDEINSPRIT- 

ZUNGS-PRIMER FÜR EINE FLUIDVER- 

BRAUCHSBATTERIE 

• FLUID MANAGER HAVING FLUID INJEC- 

TION PRIMER FOR A FLUID CONSUMING 

BATTERY 

• DISTRIBUTEUR DE FLUIDE COMPORTANT 

UN AMORCEUR D'INJECTION DE FLUIDE 

POUR UNE BATTERIE CONSOMMATRICE 

DE FLUIDE 

(71) Eveready Battery Company, Inc., 533 Maryville 

University Drive, St Louis, Missouri 


(72) BRANDON, Michael J., II, North Ridgeville 


LAW, Chad E., Huron Ohio 44839, US 



DE 

H01M 2/02 → (51) H01M 6/50 

(51) H01M 2/10 (11) 2 351 119 A2* 

H01M 2/22 B60L 11/18 

(25) En (26) En 

(21) 09826673.7 (22) 11.11.2009 




(86) US 2009/064032 11.11.2009 

(87) WO 2010/056750 2010/20 20.05.2010 

(88) 05.08.2010 

324 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 12.11.2008 US 114009 P 

09.01.2009 US 143707 P 

15.04.2009 US 169649 P 

(54) • BATTERIESYSTEM MIT WÄRMETAU- 

SCHER 

• BATTERY SYSTEM WITH HEAT EXCHAN- 

GER 

• SYSTÈME DE BATTERIE AVEC ÉCHAN- 

GEUR DE CHALEUR 

(71) Johnson Controls Saft Advanced Power 

Solutions LLC, 1209 Orange Street, Wilmington, 

DE 19801, US 

Wiegemann, Martin, Bockhoper Strabe 25, 

27246 Borstel, DE 

Joswig, Ralf, Ahornring 22, 29690 Buchholz, 

DE 

Hoh, Markus, Unlandstrasse 75, 48431 

Rheine, DE 

(72) HOUCHIN-MILLER, Gary, P., Fox Point 


PACHECO, Anthony, C., Thiensville Wisconsin 

53092, US 

BALK, Mikhail, Brown Deer Wisconsin 

53223, US 

OBASIH, Kem, Brookfield Wisconsin 53045, 

US 

(74) Günther, Constantin, et al, Gramm, Lins & 

Partner Freundallee 13 a, 30173 Hannover, 

DE 

H01M 2/22 → (51) H01M 2/10 

H01M 2/30 → (51) H01M 6/50 

H01M 2/38 → (51) H01M 2/00 

H01M 4/04 → (51) H01M 4/38 

H01M 4/04 → (51) H01M 4/48 

H01M 4/04 → (51) H01M 4/58 

H01M 4/13 → (51) H01M 4/62 

H01M 4/131 → (51) H01M 4/485 

H01M 4/131 → (51) H01M 4/62 

H01M 4/131 → (51) H01M 10/ 

0525 

H01M 4/136 → (51) C01B 25/45 

H01M 4/139 → (51) H01M 4/62 

H01M 4/1391 → (51) H01M 4/62 

(51) H01M 4/14 (11) 2 351 120 A1* 

H01M 4/20 C08K 3/40 

H01M 10/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09759786.8 (22) 29.10.2009 




(86) IB 2009/054801 29.10.2009 

(87) WO 2010/049905 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 FR 0806003 

(54) • FASERIGES MATERIAL AUF EINEM PER- 

MANENTPASTENBLATT FÜR EINE OFFENE 

UND/ODER VERSIEGELTE BATTERIE UND 

OFFENE UND/ODER VERSIEGELTE BAT- 

TERIE MIT EINEM PERMANENT-PASTEN- 

MATERIAL 

• FIBROUS MATERIAL ON A PERMANENT 

PASTING SHEET FOR AN OPEN AND/OR 

SEALED BATTERY, AND OPEN AND/OR 

SEALED BATTERY INCLUDING A PERMA- 

NENT PASTING MATERIAL

(H01M) I.1(1) 

• MATERIAU FIBREUX EN FEUILLE D'EM- 

PATAGE PERMANENT POUR BATTERIE 

OUVERTE ET/OU ETANCHE ET BATTERIE 

OUVERTE ET/OU ETANCHE COMPRENANT 

UN MATERIAU D'EMPATAGE PERMANENT 

(71) Bernard Dumas, 2 rue de la Papeterie, 24100 

Creysse, FR 

(72) CLEMENT, Nicolas, F-38850 Charavines, FR 

DOILLON, Daniel, F-24100 Creysse, FR 

BAYLE, Sylvie, F-24150 Bayac, FR 

BENATTAR, Nicolas, F-24100 Bergerac, FR 

(74) Tanty, François, Nony & Associés 3, rue de 

Penthièvre, 75008 Paris, FR 

H01M 4/20 → (51) H01M 4/14 

H01M 4/36 → (51) H01M 4/62 

H01M 4/36 → (51) H01M 10/ 

0525 

(51) H01M 4/38 (11) 2 351 121 A1* 

H01M 4/62 H01M 4/04 

H01M 10/052 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740480.0 (22) 20.08.2009 




(86) FR 2009/051612 20.08.2009 

(87) WO 2010/026332 2010/10 11.03.2010 

(30) 02.09.2008 FR 0855883 

(54) • VERBUNDELEKTRODENMATERIAL, AUS 

DEM MATERIAL BESTEHENDE BATTE- 

RIEELEKTRODE UND EINE SOLCHE 

ELEKTRODE ENTHALTENDE LITHIUM- 

BATTERIE 

• COMPOSITE ELECTRODE MATERIAL, 

BATTERY ELECTRODE CONSISTING OF 

SAID MATERIAL, AND LITHIUM BATTERY 

INCLUDING SUCH AN ELECTRODE 

• MATERIAU COMPOSITE D'ELECTRODE, 

ELECTRODE DE BATTERIE CONSTITUEE 

DUDIT MATERIAU ET BATTERIE AU 

LITHIUM COMPRENANT UNE TELLE 

ELECTRODE 

(71) Arkema France, 420 Rue d'Estiennes 


Centre National de Recherche Scientifique, 

CNRS, 3 Rue Michel-Ange, 75016 Paris, FR 

(72) PLEE, Dominique, F-64140Lons, FR 

LESTRIEZ, Bernard, F-31320 Vigoulet Auzil, 

FR 

GUYOMARD, Dominique, F-44880 Sautron, 

FR 

DESAEVER, Sabrina, F-95000 Cergy, FR 

(74) Bonnel, Claudine, ARKEMA FRANCE Département 

Propriété Industrielle 420, rue d'Estienne 


H01M 4/40 → (51) H01M 4/62 

(51) H01M 4/48 (11) 2 351 122 A2* 

H01M 4/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819712.2 (22) 05.10.2009 




(86) US 2009/059519 05.10.2009 

(87) WO 2010/042434 2010/15 15.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 07.10.2008 US 246814 

(54) • POSITIV-ELEKTRODENMATERIALIEN FÜR 

LITHIUMIONENBATTERIEN MIT HOHER 

SPEZIFISCHER ENTLADUNGSKAPAZITÄT 

UND PROZESSE ZUR SYNTHESE DIESER 

MATERIALIEN 




• POSITIVE ELECTRODE MATERIALS FOR 

LITHIUM ION BATTERIES HAVING A HIGH 

SPECIFIC DISCHARGE CAPACITY AND 

PROCESSES FOR THE SYNTHESIS OF 

THESE MATERIALS 

• MATÉRIAUX POUR ÉLECTRODE POSITIVE 

POUR BATTERIES LITHIUM ION PRÉSEN- 

TANT UNE INTENSITÉ DE COURANT DE 

DÉCHARGE SPÉCIFIQUE ÉLEVÉE ET 

LEURS PROCÉDÉS DE SYNTHÈSE 

(71) Envia Systems, Inc., 7979 Gateway Boulevard, 

Suite 101, Newark, CA 94560, US 

(72) VENKATACHALAM, Subramanian, Pleasanton 

CA 94588, US 

LOPEZ, Herman, Sunnyvale CA 94086, US 

KUMAR, Sujeet, Newark CA 94560, US 



DE 

H01M 4/48 → (51) C01B 13/14 

(51) H01M 4/485 (11) 2 351 123 A1* 

H01M 4/505 H01M 4/525 

H01M 4/131 H01M 4/58 

(25) En (26) En 

(21) 09748001.6 (22) 03.11.2009 





(87) WO 2010/051565 2010/18 06.05.2010 

(30) 03.11.2008 US 264217 

(54) • LITHIUM-SEKUNDÄRBATTERIEN MIT 

POSITIVELEKTRODENZUSAMMENSET- 

ZUNGEN UND VERFAHREN ZU IHRER 

HERSTELLUNG 

• LITHIUM SECONDARY BATTERIES WITH 

POSITIVE ELECTRODE COMPOSITIONS 

AND THEIR METHODS OF MANUFACTUR- 

ING 

• BATTERIES SECONDAIRES AU LITHIUM 

POURVUES DE COMPOSITIONS D'ÉLEC- 

TRODE POSITIVE ET LEURS PROCÉDÉS 


(71) BASVAH, LLC., 2130 Ward Way, Woodside, 

CA 94062, US 

(72) BLOMGREN, George, Lakewood OH 44107, 

US 

GHANTOUS, Dania, Walnut Creek CA 94598, 

US 

CHANG, On, San Jose CA 95129, US 

MAO, Ou, Pleasanton CA 94588, US 

HALLIC, Peter, Fremont CA 94536, US 

AZIZ, Syed, Milpitas CA 95035, US 

(74) Russell, Tim, D Young & Co LLP 120 


H01M 4/485 → (51) H01M 4/62 

H01M 4/485 → (51) H01M 10/ 

0525 

H01M 4/505 → (51) H01M 4/485 

H01M 4/505 → (51) H01M 4/62 

H01M 4/505 → (51) H01M 10/ 

0525 

H01M 4/525 → (51) H01M 4/485 

H01M 4/525 → (51) H01M 4/62 

H01M 4/525 → (51) H01M 10/ 

0525 

(51) H01M 4/58 

H01M 4/04 

325 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 351 124 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09818383.3 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058840 29.09.2009 

(87) WO 2010/039732 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 30.09.2008 US 101432 P 

(54) • FLUORDOTIERTES LITHIUMREICHES 

POSITIVIES METALLOXID-ELEKTRODEN- 

MATERIAL FÜR BATTERIEN MIT HOHER 

SPEZIFISCHER LEISTUNG UND ENT- 

SPRECHENDE BATTERIEN 

• FLUORINE DOPED LITHIUM RICH METAL 

OXIDE POSITIVE ELECTRODE BATTERY 

MATERIALS WITH HIGH SPECIFIC CAPA- 

CITY AND CORRESPONDING BATTERIES 

• MATÉRIAUX DE BATTERIE POUR ÉLEC- 

TRODE POSITIVE EN OXYDE MÉTALLIQUE 

RICHE EN LITHIUM DOPÉ AU FLUOR DE 

CAPACITÉ SPÉCIFIQUE ÉLEVÉE ET BAT- 

TERIE CORRESPONDANTE 

(71) Envia Systems, Inc., 7979 Gateway Boulevard, 

Suite 101, Newark, CA 94560, US 

(72) KUMAR, Sujeet, Newark, CA 94560, US 

LOPEZ, Herman, Sunnyvale, CA 94086, US 

VENKATACHALAM, Subramanian, Pleasanton, 

CA 94588, US 

KARTHIKEYAN, Deepak, Foster City, CA 

94404, US 



DE 

H01M 4/58 → (51) C01B 25/45 

H01M 4/58 → (51) H01M 4/485 

H01M 4/58 → (51) H01M 4/62 

(51) H01M 4/62 (11) 2 351 125 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09752735.2 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/007713 28.10.2009 

(87) WO 2010/049143 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 DE 102008053509 

(54) • SPREIZMITTEL FÜR DIE AKTIVE MASSE 

EINER NEGATIVEN ELEKTRODE 

• SPREADING MEANS FOR THE ACTIVE 

MATERIAL OF A NEGATIVE ELECTRODE 

• EXPANSEUR POUR LA MATIÈRE ACTIVE 

D'UNE ÉLECTRODE NÉGATIVE 

(71) VB Autobatterie GmbH & Co. KGaA, Am 

Leineufer 51, 30419 Hannover, DE 

(72) JOHNS, Frank, 31157 Sarstedt, DE 

(74) Kröncke, Rolf, et al, Gramm, Lins & Partner 

Patent- und Rechtsanwaltssozietät GbR 

Freundallee 13a, 30173 Hannover, DE 

(51) H01M 4/62 (11) 2 351 126 A1* 

H01M 4/485 H01M 4/505 

H01M 4/525 H01M 4/58 

H01M 4/13 H01M 4/36 

H01M 4/131 H01M 4/139 

H01M 4/1391 H01M 4/40 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755977.7 (22) 07.10.2009 




(86) FR 2009/051906 07.10.2009 

(87) WO 2010/040950 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 FR 0805572 

(54) • ELEKTRODE MIT EINEM MODIFIZIERTEN 

KOMPLEXOXID ALS AKTIVSUBSTANZ

(H01M) I.1(1) 

• ELECTRODE COMPRISING A MODIFIED 

COMPLEX OXIDE AS ACTIVE SUBSTANCE 

• ELECTRODE COMPRENANT UN OXYDE 

COMPLEXE MODIFIE COMME MATIERE 

ACTIVE 

(71) Batscap, Odet, 29500 Ergué-Gabéric, FR 



(72) GAUBICHER, Joël, F-44000 Nantes, FR 

GUYOMARD, Dominique, F-44880 Sautron, 

FR 

DESCHAMPS, Marc, F-29000 Quimper, FR 

LESTRIEZ, Bernard, F-31320 Vigoulet Auzil, 

FR 

TANGUY, François, F-29120 Pont l'Abbe, FR 




H01M 4/62 → (51) H01M 4/38 

(51) H01M 4/86 (11) 2 351 127 A1* 

H01M 4/88 H01M 8/10 

H01M 4/92 

(25) En (26) En 

(21) 08875799.2 (22) 12.11.2008 




(86) IB 2008/003693 12.11.2008 

(87) WO 2010/055365 2010/20 20.05.2010 

(54) • KATALYSATORDÜNNSCHICHT UND VER- 


• CATALYST THIN LAYER AND METHOD 

FOR FABRICATING THE SAME 

• COUCHE MINCE DE CATALYSEUR ET SON 





Universita' Degli Studi di Bari, Piazza 

Umberto I N° 1, 70121 Bari, IT 

(72) MARTIN, Steve, F-38160 St Sauveur, FR 

D'AGOSTINO, Riccardo, I-70121 Bari, IT 

LATOUR, Antoine, F-38000 Grenoble, FR 

MILELLA, Antonella, I-70125 Bari, IT 

PALUMBO, Fabio, I-70010 Casamassima 

(BA), IT 

THERY, Jessica, F-38600 Fontaine, FR 

(74) Dubreu, Sandrine, et al, Cabinet Hecké 10, 

rue d'Arménie Europole BP 1537, 38025 

Grenoble Cedex 1, FR 

H01M 4/88 → (51) H01M 4/86 

(51) H01M 4/90 (11) 2 351 128 A1* 

C25B 11/04 

(25) En (26) En 

(21) 09756793.7 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/007333 20.10.2009 

(87) WO 2010/046774 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 EP 08290988 

(54) • NEUARTIGE MATERIALIEN UND IHRE 

VERWENDUNG ZUR ELEKTROKATALYTI- 

SCHEN EVOLUTION ODER AUFNAHME 

VON H2 

• NOVEL MATERIALS AND THEIR USE FOR 

THE ELECTROCATALYTIC EVOLUTION OR 

UPTAKE OF H2 

• NOUVELLES MATIÈRES ET LEUR UTILI- 

SATION POUR L ÉVOLUTION ÉLECTRO- 

CATALYTIQUE OU L ABSORPTION DE H2 







(72) ARTERO, Vincent, F-38950 Quaix en Chartreuse, 

FR 

FONTECAVE, Marc, F-38330 Saint Ismier, FR 

PALACIN, Serge, F-78180 Montigny-le-Bretonneux, 

FR 

LE GOFF, Alan, F-22300 Lannion, FR 

JOUSSELME, Bruno, F-91300 Massy, FR 

(74) Dias, Sonia, et al, Cabinet Orès 36 rue de St 


(51) H01M 4/90 (11) 2 351 129 A1* 

H01M 8/22 

(25) En (26) En 

(21) 09768555.6 (22) 12.11.2009 




(86) IL 2009/001068 12.11.2009 

(87) WO 2010/055512 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 US 113611 P 

03.08.2009 US 230764 P 

(54) • DIREKTFLÜSSIGBRENNSTOFFZELLE MIT 

AMMONIAKBORAN ODER DERIVATEN 

DAVON ALS BRENNSTOFF 

• A DIRECT LIQUID FUEL CELL HAVING 

AMMONIA BORANE OR DERIVATIVES 

THEREOF AS FUEL 

• PILE À COMBUSTIBLE LIQUIDE DIRECTE 

INCLUANT DU BORANE AMMONIAC OU 

DES DÉRIVÉS DE CE COMPOSÉ COMME 

COMBUSTIBLE 

(71) Ramot at Tel-Aviv University Ltd., P.O. Box 

39296, 61392 Tel Aviv, IL 

(72) PATOLSKY, Fernando, 76302 Rechovot, IL 

FILANOVSKY, Boris, 96587 Jerusalem, IL 

GRANOT, Eran, 90875 Moshav Even Sapir, 

IL 



Howald, LU 

(51) H01M 4/90 (11) 2 351 130 A1* 

B05D 5/12 

(25) En (26) En 

(21) 09823184.8 (22) 01.11.2009 




(86) IL 2009/001017 01.11.2009 

(87) WO 2010/049936 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 198027 P 


(54) • ELEKTRODEN ZUR VERWENDUNG IN 

BAKTERIELLEN KRAFTSTOFFZELLEN UND 

BAKTERIELLEN ELEKTROLYSEZELLEN 

SOWIE BAKTERIELLE KRAFTSTOFFZEL- 

LEN UND BAKTERIELLE ELEKTROLYSE- 

ZELLEN MIT SOLCHEN ELEKTRODEN 

• ELECTRODES FOR USE IN BACTERIAL 

FUEL CELLS AND BACTERIAL ELECTRO- 

LYSIS CELLS AND BACTERIAL FUEL 

CELLS AND BACTERIAL ELECTROLYSIS 

CELLS EMPLOYING SUCH ELECTRODES 

• ELECTRODES DESTINÉES À ÊTRE UTILI- 

SÉES DANS DES PILES À COMBUSTIBLE 

BACTÉRIENNES ET DES CELLULES 

D'ÉLECTROLYSE BACTÉRIENNE, ET PILES 

À COMBUSTIBLE BACTÉRIENNES ET 

CELLULES D'ÉLECTROLYSE BACTÉ- 

RIENNE EMPLOYANT CES ÉLECTRODES 

(71) Emefcy Limited, 7 HaEshel Street P.O. Box 

3171, 30889 Caesarea, IL 

(72) SHECHTER, Ronen Itzhak, 36530 Kiryat 

Tivon, IL 

LEVY, Eytan Baruch, 48570 Rosh Ha'ayin, IL 

ESHED, Lior, 36812 Nesher, IL 

(74) Evens, Paul Jonathan, et al, Maguire Boss 24 

East Street, St. Ives Cambridgeshire PE27 

5PD, GB 

326 

Anmeldungen 

Applications 


H01M 4/90 → (51) B01J 37/34 

H01M 4/92 → (51) H01M 4/86 

H01M 6/08 → (51) H01M 6/50 

(51) H01M 6/50 (11) 2 351 131 A1* 

F03G 7/00 H01M 2/02 

H01M 2/30 H01M 6/08 

(25) En (26) En 

(21) 09748648.4 (22) 03.11.2009 




(86) US 2009/063098 03.11.2009 

(87) WO 2010/062750 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 263508 

(54) • BATTERIE 

• BATTERY 

• PILE 


IP/Legal Patent Dept. 3E One Gillette 

Park, Boston, MA 02127, US 

(72) DAVIS, Stuart, Michael, Norfolk, Massachusetts 

02056, US 

SPECHT, Steven, Jeffrey, Brookfield, Connecticut 

06804, US 

(74) Mather, Peter Geoffrey, et al, NV Procter & 

Gamble Services Company SA 100 Temselaan, 

1853 Strombeek-Bever, BE 

(51) H01M 8/00 (11) 2 351 132 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09819842.7 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059898 07.10.2009 

(87) WO 2010/042659 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 103527 P 


(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR ENER- 

GIETRANSPORT 

• SYSTEM AND METHOD FOR TRANS- 

PORTING ENERGY 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT D 

ÉNERGIE 

(71) Premium Power Corporation, 87 Concord 

Street, North Reading, MA 01864, US 

(72) COLELLO, Gary, M., North Andover MA 

01845, US 

DARCY, Dennis, M., Tyngsboro MA 01879, 

US 

STEVENS, George, B., Cambridge MA 02138, 

US 

(74) Leach, James, et al, Mewburn Ellis LLP 33 


(51) H01M 8/02 (11) 2 351 133 A1* 

H01M 8/04 H01M 8/12 

H01M 8/24 

(25) En (26) En 

(21) 09748613.8 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062335 28.10.2009 

(87) WO 2010/062639 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 109107 P 

(54) • BRENNSSTOFFZELLENANORDNUNG UND 

SYSTEM 

• FUEL CELL DEVICE AND SYSTEM 

• DISPOSITIF ET SYSTÈME À PILE À 

COMBUSTIBLE 

(71) Devoe, Alan, 5715 Waverly Avenue, La Jolla, 

CA 92037, US 

Devoe, Lambert, 3446 Stadium Place, San 


(72) Devoe, Alan, La Jolla, CA 92037, US

(H01M) I.1(1) 

Devoe, Lambert, San Diego, CA 92122, US 



(51) H01M 8/04 (11) 2 351 134 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08816594.9 (22) 03.10.2008 




(86) US 2008/011460 03.10.2008 

(87) WO 2010/039109 2010/14 08.04.2010 

(54) • LOW-POWER-REGELUNG DER BRENN- 

STOFFZELLEN-LEERLAUFSPANNUNG 

• LOW POWER CONTROL OF FUEL CELL 

OPEN CIRCUIT VOLTAGE 

• COMMANDE BASSE PUISSANCE DE TEN- 

SION DE CIRCUIT OUVERT DE PILE À 

COMBUSTIBLE 

(71) UTC Power Corporation, 195 Governors 

Highway, South Windsor, CT 06074, US 

(72) WILSON, Matthew, P., Groton CT 06340, US 

YADHA, Venkateshwarlu, Dallas TX 75252, 

US 

REISER, Carl, A., Stonington CT 06378, US 



München, DE 

H01M 8/04 → (51) C01C 1/00 

H01M 8/04 → (51) H01M 8/02 

H01M 8/04 → (51) H01M 8/06 

(51) H01M 8/06 (11) 2 351 135 A1* 

H01M 8/04 

(25) En (26) En 

(21) 09764063.5 (22) 29.09.2009 




(86) IB 2009/055102 29.09.2009 

(87) WO 2010/035250 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 PCT/IB2008/055628 

(54) • WASSERSTOFFERZEUGENDE BRENN- 

STOFFZELLENKASSETTEN 

• HYDROGEN GENERATING FUEL CELL 

CARTRIDGES. 

• CARTOUCHES DE PILE À COMBUSTIBLE 

GÉNÉRATRICES D'HYDROGÈNE 

(71) Société BIC, 14, rue Jeanne d'Asnières, 


(72) ROSENZWEIG, Alain, F-94107 Saint Maur 

Des Fosses, FR 

RATH, Kurt, F-95220 Herblay, FR 



H01M 8/06 → (51) C01C 1/00 

H01M 8/06 → (51) C04B 38/04 

H01M 8/06 → (51) C25B 1/02 

H01M 8/10 → (51) C08F 220/60 

H01M 8/10 → (51) H01M 4/86 

H01M 8/10 → (51) H01M 8/12 

(51) H01M 8/12 (11) 2 351 136 A1* 

H01M 8/10 C25B 13/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740895.9 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/064194 28.10.2009 




(87) WO 2010/049443 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 FR 0857407 

(54) • ELEKTROLYT MIT VERRINGERTER 

STARRE UND ELEKTROCHEMISCHES 

SYSTEM MIT EINEM SOLCHEN ELEKT- 

ROLYT 

• ELECTROLYTE WITH REDUCED RIGIDITY, 

AND ELECTROCHEMICAL SYSTEM 

INCLUDING SUCH AN ELECTROLYTE 

• ELECTROLYTE A RIGIDITÉ ABAISSÉE, ET 

SYSTEME ELECTROCHIMIQUE COMPOR- 

TANT UN TEL ÉLECTROLYTE 

(71) Commissariat à l'Energie Atomique, 25, rue 

Leblanc Bâtiment "Le Ponant D", 75015 

Paris, FR 

(72) DI IORIO, Stéphane, F-38250 Lans-en-vercors, 

FR 

DELAHAYE, Thibaud, F-38950 Saint Martin 

Le Vinoux, FR 



H01M 8/12 → (51) H01M 8/02 

H01M 8/16 → (51) C25B 1/02 

(51) H01M 8/22 (11) 2 351 137 A1* 

C02F 1/469 

(25) En (26) En 

(21) 09764613.7 (22) 26.11.2009 




(86) NL 2009/050718 26.11.2009 

(87) WO 2010/062175 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 NL 1036242 

(54) • ENERGIEERZEUGUNGSSYSTEM UND 


• ENERGY GENERATING SYSTEM AND 

METHOD THEREFOR 

• SYSTÈME DE PRODUCTION D'ÉNERGIE 

ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ 

(71) Stichting Wetsus Centre of Excellence for 

Sustainable Water Technology, Agora 1, 

8934 CJ Leeuwarden, NL 

(72) HAMELERS, Hubertus, Victor, Marie, NL- 

8934 CJ Leeuwarden, NL 

POST, Jan, Willem, NL-8934 CJ Leeuwarden, 

NL 

METZ, Sybrand, NL-8934 CJ Leeuwarden, 

NL 

(74) Verdijck, Gerardus, et al, Arnold & Siedsma 


H01M 8/22 → (51) C01C 1/00 

H01M 8/22 → (51) C08F 220/60 

H01M 8/22 → (51) H01M 4/90 

H01M 8/24 → (51) H01M 8/02 

(51) H01M 10/04 (11) 2 351 138 A2* 

H01M 10/0525 H01G 9/042 

C23C 2/00 C23C 2/14 

(25) En (26) En 

(21) 09828243.7 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065205 19.11.2009 

(87) WO 2010/059865 2010/21 27.05.2010 

(88) 02.09.2010 

(30) 24.11.2008 US 117535 P 

18.11.2009 US 620788 


FORMUNG VON 3D-NANOSTRUKTURE- 

LEKTRODEN FÜR ELEKTROCHEMISCHE 

BATTERIEN ODER KONDENSATOREN 

327 

Anmeldungen 

Applications 


• APPARATUS AND METHOD FOR FORMING 

3D NANOSTRUCTURE ELECTRODE FOR 

ELECTROCHEMICAL BATTERY OR CAPA- 

CITOR 


D UNE ÉLECTRODE À NANOSTRUCTURE 

EN 3D POUR UNE BATTERIE OU UN 

CONDENSATEUR ÉLECTROCHIMIQUE 



(72) LOPATIN, Sergey, Morgan Hill California 

95037, US 

BACHRACH, Robert, Z., Burlingame California 

94010, US 



H01M 10/052 → (51) H01M 4/38 

(51) H01M 10/0525 (11) 2 351 139 A1* 

H01M 4/485 H01M 4/505 

H01M 4/525 H01M 4/131 

H01M 4/36 

(25) En (26) En 

(21) 09744261.0 (22) 13.10.2009 




(86) US 2009/060462 13.10.2009 

(87) WO 2010/045203 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 104837 P 

(54) • GEMISCHTES LITHIUM-NICKEL-KOBALT- 

OXID UND LITHIUM-NICKEL-MANGAN- 

KOBALT-OXID-KATHODEN 

• MIXED LITHIUM NICKEL COBALT OXIDE 

AND LITHIUM NICKEL MANGANESE 

COBALT OXIDE CATHODES 

• CATHODES MIXTES D OXYDE DE COBALT- 

NICKEL-LITHIUM ET D OXYDE DE 

COBALT-MANGANÈSE-NICKEL-LITHIUM 

(71) BASF Corporation, 100 Campus Drive, Florham 

Park, NJ 07932, US 

(72) LAMPERT, K., Jordan, Metuchen, NJ 08840, 

US 

DICARLO, Joseph, Groton, CT 06340-277, 

US 

BRAMNIK, Kirill, 68163 Mannheim, DE 

CHINTAWAR, Prashant, Hillsborough, NJ 

08844, US 

(74) Altmann, Andreas, et al, Herzog Fiesser & 


München, DE 

H01M 10/ 

0525 

H01M 10/ 

0525 

→ (51) C01B 25/45 

→ (51) H01M 10/04 

H01M 10/06 → (51) H01M 4/14 

(51) H01M 10/44 (11) 2 351 140 A1* 

H01M 10/48 

(25) En (26) En 

(21) 09764290.4 (22) 29.10.2009 




(86) IB 2009/007258 29.10.2009 

(87) WO 2010/049795 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279571 

(54) • BATTERIEPACK EINGANGS-/-AUSGANGS- 

STEUERSYSTEM 

• BATTERY PACK INPUT/OUTPUT CONTROL 

SYSTEM 

• SYSTÈME DE COMMANDE D'ENTRÉE/DE 

SORTIE DE BLOC-PILES 


Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP

(H01M) I.1(1) 

(72) MINAMIURA, Keiichi, Toyota-shi Aichi-ken 

471-8571, JP 




H01M 10/44 → (51) H02J 9/06 

H01M 10/48 → (51) H01M 10/44 

H01M 14/00 → (51) C25B 1/00 

(51) H01P 1/10 (11) 2 351 141 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09749258.1 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062232 27.10.2009 

(87) WO 2010/051281 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 26.10.2009 US 606096 


(54) • ÜBERTRAGUNG VON ALTERNATIVINHALT 

ÜBER STANDARDEINRICHTUNGSVERBIN- 

DER 

• TRANSMISSION OF ALTERNATIVE CON- 

TENT OVER STANDARD DEVICE CON- 

NECTORS 

• TRANSMISSION D UN CONTENU ALTER- 

NATIF PAR LES CONNECTEURS D UN 

DISPOSITIF STANDARD 



(72) JONES, Graeme, Peter, Tampa FL 33606, US 


RANADE, Shrikant, Campbell CA 95008, US 

KIM, Gyudong, Sunnyvale CA 94086, US 

KIM, Ook, Palo Alto CA 94306, US 

(74) Hackney, Nigel John, et al, Mewburn Ellis 


GB 

(51) H01P 3/12 (11) 2 351 142 A1* 

B64D 45/02 G01N 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 09753261.8 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062389 28.10.2009 

(87) WO 2010/065217 2010/23 10.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 277525 

(54) • SANDWICH-FAHRZEUGSTRUKTUR MIT 

INTEGRIERTEN ELEKTROMAGNETISCHEN 

STRAHLUNGSPFADEN 

• SANDWICH VEHICLE STRUCTURE HAV- 

ING INTEGRATED ELECTROMAGNETIC 

RADIATION PATHWAYS 

• STRUCTURE DE VÉHICULE SANDWICH 

AYANT DES PASSAGES INTÉGRÉS POUR 

LE RAYONNEMENT ÉLECTROMAGNÉ- 

TIQUE 



(72) BOMMER, Jason, P., Tacoma WA 98406, US 

OLSON, Travis, G., Seattke WA 98102, US 

(74) Howick, Nicholas Keith, Carpmaels & Ransford 


5HA, GB 

(51) H01P 5/18 (11) 2 351 143 A1* 

H01P 7/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736892.2 (22) 08.10.2009 




(86) EP 2009/063077 08.10.2009 




(87) WO 2010/060675 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 FR 0806618 

(54) • KOMPAKTER HOCHFREQUENZKOPPLER 

• COMPACT RADIOFREQUENCY COUPLER 

• COUPLEUR RADIOFREQUENCE COMPACT 


FR 

(72) BERTRAM, Pierre, F-49510 Jallais, FR 

(74) Collet, Alain, Marks & Clerk France Conseils 

en Propriété Industrielle Immeuble " Visium " 

22, avenue Aristide Briand, 94117 Arcueil 

Cedex, FR 

H01P 7/00 → (51) H03H 9/24 

H01P 7/08 → (51) H01P 5/18 

H01Q 1/00 → (51) C08J 5/18 

(51) H01Q 1/04 (11) 2 351 144 A1* 

H01Q 1/34 

(25) De (26) De 

(21) 09784025.0 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063482 15.10.2009 

(87) WO 2010/046300 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 DE 102008052352 

(54) • VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER 

UNTERWASSERANTENNE 

• DEVICE FOR FIXING AN UNDERWATER 

ANTENNA 

• DISPOSITIF DE FIXATION D'UNE ANTENNE 

SOUS-MARINE 



(72) BARG, Ulrich, 28870 Ottersberg, DE 

JUNGE, Wilfried, 28309 Bremen, DE 

HOFFMANN, Christoph, 27777 Ganderkesee, 

DE 




(51) H01Q 1/04 (11) 2 351 145 A1* 

H01Q 1/34 B63G 8/39 

H04R 1/28 

(25) De (26) De 

(21) 09784027.6 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/063485 15.10.2009 

(87) WO 2010/046301 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 DE 102008052353 

(54) • UNTERWASSERANTENNE 

• SUBMARINE ANTENNA 

• ANTENNE SOUS-MARINE 



(72) HOFFMANN, Christoph, 27777 Ganderkesee, 

DE 

BARG, Ulrich, 28870 Ottersberg, DE 

FOGGE, Dirk-Oliver, 27239 Twistringen, DE 

LINDNER, Jürgen, 27777 Ganderkesee, DE 

RIGGERS, Rainer, 27729 Hambergen- 

Heißenbüttel, DE 




H01Q 1/04 → (51) H01Q 1/18 

H01Q 1/08 → (51) H01Q 1/28 

H01Q 1/08 → (51) H01Q 9/16 

328 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H01Q 1/12 (11) 2 351 146 A1* 

H01Q 3/08 H01Q 3/04 

(25) Nl (26) En 

(21) 09752489.6 (22) 21.10.2009 




(86) NL 2009/050637 21.10.2009 

(87) WO 2010/047591 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 NL 2002121 

(54) • SELBSTAUSRICHTENDES ANTENNEN- 

SYSTEM UMD VERFAHREN ZUM POSI- 

TIONIEREN UND AUSRICHTEN EINES 

ANTENNENBILDUNGSTEILS EINES SOL- 

CHEN ANTENNENSYSTEMS 

• SELF-ALIGNING ANTENNA SYSTEM AND 

METHOD OF POSITIONING AND ALIGNING 

AN ANTENNA FORMING PART OF SUCH 

AN ANTENNA SYSTEM 

• SYSTÈME D'ANTENNE À ALIGNEMENT 

AUTOMATIQUE ET PROCÉDÉ DE POSI- 

TIONNEMENT ET D'ALIGNEMENT D'UNE 

ANTENNE FORMANT PARTIE D'UN TEL 

SYSTÈME D'ANTENNE 

(71) Travelvision Innovations B.V., Oude Beeck 4, 

4251 NP Werkendam, NL 

(72) VISSER, Cornelis Iemand, 2871 XN 

Schoonhoven, NL 

(74) Huygens, Arthur Victor, Octrooibureau Huygens 

P.O. Box 86, 3400 AB Ijsselstein, NL 

(51) H01Q 1/18 (11) 2 351 147 A1* 

G01V 3/12 H01Q 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 09819437.6 (22) 09.10.2009 




(86) NO 2009/000352 09.10.2009 

(87) WO 2010/041959 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 NO 20084252 

(54) • VORRICHTUNG FÜR EINEN EMPFÄNGER 

EINER KOMPONENTE EINES VERTIKALEN 

ELEKTROMAGNETISCHEN FELDS 

• DEVICE FOR A VERTICAL ELECTROMAG- 

NETIC FIELD COMPONENT RECEIVER 

• DISPOSITIF DESTINÉ À UN RÉCEPTEUR 

VERTICAL DE COMPOSANTES DE CHAMP 

ÉLECTROMAGNÉTIQUE 

(71) Advanced Hydrocarbon Mapping AS, 

Skogstøstraen 37 (4. etg.), 4029 Stavanger, 

NO 

(72) KJERSTAD, Jostein, Kåre, N-4023 Stavanger, 

NO 


Sandnes, NO 

H01Q 1/24 → (51) H01Q 9/16 

(51) H01Q 1/28 (11) 2 351 148 A1* 

H01Q 1/08 H01Q 15/16 

H01Q 15/20 H01Q 19/10 

H01Q 19/17 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09736214.9 (22) 14.10.2009 




(86) EP 2009/063415 14.10.2009 

(87) WO 2010/043652 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 FR 0856944 

(54) • AUSKLAPPBARE STRUKTUR UND 

ANTENNENSYSTEM MIT MEMBRANEN 

MIT EINER SOLCHEN STRUKTUR 

• DEPLOYABLE STRUCTURE AND ANTEN- 

NAL SYSTEM WITH MEMBRANES COM- 

PRISING SUCH A STRUCTURE

(H01Q) I.1(1) 

• STRUCTURE DEPLOYABLE ET SYSTEME 

ANTENNAIRE A MEMBRANES COMPRE- 

NANT UNE TELLE STRUCTURE 

(71) Centre National d'Etudes Spatiales, 2 Place 

Maurice Quentin, 75001 Paris, FR 

(72) FONSECA, Nelson, 31270 Cugnaux, FR 

(74) Callon de Lamarck, Jean-Robert, et al, 

Cabinet Regimbeau 20 rue de Chazelles, 

75847 Paris cedex 17, FR 

H01Q 1/32 → (51) H01Q 9/16 

H01Q 1/34 → (51) H01Q 1/04 

H01Q 1/38 → (51) H01Q 9/16 

H01Q 1/52 → (51) H01Q 9/16 

H01Q 1/52 → (51) H04R 25/00 

H01Q 3/00 → (51) H04B 7/04 

H01Q 3/04 → (51) H01Q 1/12 

H01Q 3/08 → (51) H01Q 1/12 

H01Q 7/00 → (51) H01Q 9/16 

(51) H01Q 9/04 (11) 2 351 149 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820095.9 (22) 12.10.2009 




(86) AU 2009/001343 12.10.2009 

(87) WO 2010/042976 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 AU 2008905334 

(54) • BREITBANDIGE STRAHLUNGSELEMENTE 

• WIDEBAND RADIATING ELEMENTS 

• ELÉMENTS DE RAYONNEMENT À LARGE 

BANDE 

(71) Argus Technologies (Australia) PTY Ltd, 10- 

12 Lexington Drive, Norwest Business Park, 

Baulkham Hills, NSW 2153, AU 

(72) JONES, Bevan, Beresford, North Epping 

NSW 2121, AU 

LIVERSIDGE, Peter John, Glenbrook NSW 

2773, AU 

(74) Meissner, Bolte & Partner, Anwaltssozietät 


München, DE 

(51) H01Q 9/16 (11) 2 351 150 A1* 

H01Q 23/00 H01Q 1/52 

H04B 1/10 H01Q 9/30 

H01Q 1/08 H01Q 1/24 

H01Q 1/38 H01Q 9/26 

H01Q 9/28 B60R 11/02 

H01Q 7/00 G01C 21/00 

G01C 21/26 H01Q 1/32 

(25) En (26) En 

(21) 09745049.8 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/064508 03.11.2009 

(87) WO 2010/052204 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 GB 0820241 

05.11.2008 GB 0820242 

(54) • ANDOCKSTATIONSVORRICHTUNG 

• DOCKING STATION APPARATUS 

• APPAREIL STATION D'ACCUEIL 

(71) TomTom International B.V., Rembrandtplein 

35, 1017 CT Amsterdam, NL 

(72) VAN DEN ELZEN, Jan Johannes Maria, NL- 

5421 ZG Gemert, NL 




(74) Moore, Nicholas, TomTom International BV 

Oosterdoksstraat 114, 1011 DK Amsterdam, 

NL 

H01Q 9/26 → (51) H01Q 9/16 

H01Q 9/28 → (51) H01Q 9/16 

H01Q 9/30 → (51) H01Q 9/16 

(51) H01Q 13/02 (11) 2 351 151 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818167.0 (22) 12.08.2009 




(86) US 2009/053614 12.08.2009 

(87) WO 2010/039340 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 245497 

(54) • HORNANTENNE, WELLENLEITER ODER 

GERÄT MIT DIELEKTRISCHEM MATERIAL 

MIT NIEDRIGEM INDEX 

• HORN ANTENNA, WAVEGUIDE OR 

APPARATUS INCLUDING LOW INDEX 

DIELECTRIC MATERIAL 

• ANTENNE À CORNET, GUIDE D'ONDES OU 

APPAREIL COMPRENANT UN MATÉRIAU 

DIÉLECTRIQUE À FAIBLE INDICE 

(71) Lockheed Martin Corporation, 6801 Rockledge 

Drive, Bethesda, MD 20817, US 

(72) LIER, Erik, Newtown PA 18940, US 

KATZ, Allen, West Windsor NJ 08550, US 



H01Q 15/16 → (51) H01Q 1/28 

H01Q 15/20 → (51) H01Q 1/28 

H01Q 19/10 → (51) H01Q 1/28 

H01Q 19/17 → (51) H01Q 1/28 

H01Q 23/00 → (51) H01Q 9/16 

H01R 4/02 → (51) B23K 20/10 

(51) H01R 4/48 (11) 2 351 152 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09782679.6 (22) 07.09.2009 




(86) EP 2009/061535 07.09.2009 

(87) WO 2010/049197 2010/18 06.05.2010 


(54) • ANSCHLUSSKLEMME ZUM ANSCHLUSS 

VON LEITERENDEN 

• TERMINAL FOR CONNECTING LEAD ENDS 

• BORNE DE RACCORDEMENT POUR LE 

RACCORDEMENT D'UNE EXTRÉMITÉ DE 

CONDUCTEUR 

(71) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, 

Klingenbergstrasse 16, 32758 Detmold, DE 

(72) HECKERT, Michael, 99817 Eisenach, DE 

LANG, Thomas, 99826 Bischofroda, DE 

(74) Specht, Peter, Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld, 

DE 

(51) H01R 4/48 (11) 2 351 153 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826910.3 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064592 16.11.2009 

(87) WO 2010/057096 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 272047 

(54) • BUCHSEN-ANSCHLUSSBAUGRUPPE 

329 

Anmeldungen 

Applications 


• FEMALE TERMINAL ASSEMBLY 

• ENSEMBLE BORNE FEMELLE 

(71) J.S.T. Corporation, Detroit Engineering Center 

37879 Interchange Drive, Farmington 

Hills, MI 48335, US 

(72) KAWAMURA, Makiko, Farmington Hills, MI 

48335, US 

CHEN, Ping, Farmington Hills, MI 48335, US 

(74) Scaddan, Gareth Casey, D Young & Co LLP 


H01R 4/62 → (51) B23K 20/10 

(51) H01R 9/26 (11) 2 351 154 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09744119.0 (22) 22.10.2009 




(86) EP 2009/063868 22.10.2009 

(87) WO 2010/057736 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 DE 202008015306 U 

(54) • REIHENKLEMMENANORDNUNG MIT 

QUERVERBINDERN UND PRÜFSTECKERN 

• TERMINAL BLOCK ARRANGEMENT WITH 

CROSS CONNECTORS AND TEST PLUGS 

• AGENCEMENT DE BORNES EN SÉRIE 

AVEC RACCORDEMENTS TRANSVERSAUX 

ET CONNECTEURS D'ESSAI 



(72) HARTWIG-BIGLAU, Sergej, 32584 Löhne, DE 

BENSIEK, Tobias, 33098 Paderborn, DE 

KAUKSTERN, Tobias, 33106 Paderborn, DE 

GORNY, Bernhard, 33106 Paderborn, DE 

HOFFMANN, Bastian, 33102 Paderborn, DE 

KLAAS, Tobias, 33098 Paderborn, DE 

WITTENSTEIN, Sven, 33415 Verl, DE 

PEITZ, Christoph, 59556 Lippstadt, DE 

(74) Specht, Peter, et al, Am Zwinger 2, 33602 

Bielefeld, DE 

(51) H01R 11/26 (11) 2 351 155 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 10794504.0 (22) 12.01.2010 




(86) US 2010/020721 12.01.2010 


(30) 01.07.2009 US 496292 

(54) • UNIVERSALBATTERIESTECKER 

• UNIVERSAL BATTERY CONNECTOR 

• CONNECTEUR DE PILE UNIVERSEL 

(71) Vertical Partners West, Llc, 600 W. Buckles 

Road, Hayden, Idaho 83835, US 

(72) BOWER, Clinton R., Post Falls Idaho 83854, 

US 

KOUCHE, David H., Hayden Lake Idaho 

83835, US 

NICASTRO, Christian P., Post Falls Idaho 

83854, US 

WORSFOLD, Alex B., Post Falls Idaho 83854, 

US 

(74) Gerbaulet, Hannes, Richter, Werdermann, 

Gerbaulet & Hofmann Patentanwälte Neuer 

Wall 10, D-20354 Hamburg, DE 

H01R 12/16 → (51) H01R 13/658 

H01R 12/18 → (51) H01R 13/658 

H01R 12/20 → (51) H01R 13/658 

(51) H01R 13/502 (11) 2 351 156 A1* 

H01R 13/506 

(25) En (26) En 

(21) 09741498.1 (22) 21.10.2009

(H01R) I.1(1) 




(86) US 2009/005766 21.10.2009 

(87) WO 2010/047812 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 257187 

(54) • VERBINDER MIT SICH VERRIEGELNDEN 

KOMPONENTEN 

• CONNECTOR HAVING INTERLOCKING 

COMPONENTS 

• CONNECTEUR MUNI DE COMPOSANTS 

D'INTERVERROUILLAGE 

(71) Tyco Electronics Corporation, 1050 Westlakes 

Drive, Berwyn, PA 19312, US 

(72) RATZLAFF, Thomas, D., Menlo Park CA 

94025, US 

MYONG, Inho, Menlo Park, CA 94025, US 

BOGHOSIAN, Rodney, D., Menlo Park, CA 

94025, US 

(74) Ashton, Gareth Mark, et al, Baron Warren 

Redfern 19 South End Kensington, London 

W8 5BU, GB 

H01R 13/506 → (51) H01R 13/502 

(51) H01R 13/52 (11) 2 351 157 A1* 

H01R 13/621 H01R 13/74 

(25) De (26) De 

(21) 09760757.6 (22) 24.11.2009 




(86) EP 2009/008350 24.11.2009 

(87) WO 2010/060591 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 DE 102008059308 

(54) • ELEKTRISCHE TRENNWANDDURCHFÜH- 

RUNG 

• ELECTRIC PARTITION FEEDTHROUGH 

• TRAVERSÉE ÉLECTRIQUE POUR CLOISON 

SÉPARATIVE 

(71) Amphenol-tuchel Electronics GmbH, August- 

Häusser-Strasse 10, 74080 Heilbronnn, DE 

(72) SCHEWE, Eckhard, 74074 Heilbronn, DE 

(74) Wendels, Stefan, et al, August-Häußer-Straße 

10, 74080 Heilbronn, DE 

(51) H01R 13/53 (11) 2 351 158 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09783640.7 (22) 01.10.2009 




(86) EP 2009/062750 01.10.2009 

(87) WO 2010/043501 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 DE 102008052822 

(54) • STECKVERBINDER 

• PLUG CONNECTOR 

• CONNECTEUR ENFICHABLE 

(71) Lapp Engineering & Co., Hinterbergstraße 

15, 6330 Cham, CH 

(72) BIHRER, Markus, 75382 Althengstett, DE 

KRECH, Johann, 72160 Horb, DE 



(51) H01R 13/58 (11) 2 351 159 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795485.3 (22) 23.11.2009 




(86) FR 2009/052247 23.11.2009 

(87) WO 2010/061104 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 FR 0858079 

(54) • VORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG EINES 

SERVOMOTORS MIT MINDESTENS EINEM 

ELEKTRISCHEN KABEL 




• DEVICE FOR CONNECTING A SERVOMO- 

TOR TO AT LEAST ONE ELECTRICAL 

CABLE 

• DISPOSITIF DE CONNEXION D'UN SER- 

VOMOTEUR A AU MOINS UN CABLE 

ELECTRIQUE 

(71) Bernard Controls, 4, rue d'Arsonval, 95500 

Gonesse, FR 

(72) BERNARD, Etienne, F-75016 Paris, FR 

AUBERT MAGUERO, Gilles, F-75012 Paris, 

FR 



H01R 13/621 → (51) H01R 13/52 

(51) H01R 13/627 (11) 2 351 160 A1* 

H01R 13/633 

(25) En (26) En 

(21) 08875884.2 (22) 15.10.2008 




(86) IB 2008/055337 15.10.2008 

(87) WO 2010/043933 2010/16 22.04.2010 

(54) • RIEGELBAUGRUPPE FÜR EINEN VERBIN- 

DER 

• LATCH ASSEMBLY FOR A CONNECTOR 

• ENSEMBLE DE VERROUILLAGE POUR 

CONNECTEUR 

(71) FCI, 18 Parc Ariane III 3/5 Rue Alfred Kastler, 

78280 Guyancourt, FR 

(72) LANGE, Ludwig, NL-5392 CT Nuland, NL 

PAAGMAN, Ben, NL-5481 RX Schijndel, NL 

(74) Regi, François-Xavier, FCI - IP Department 

18 Parc Ariane III 3/5 rue Alfred Kastler, 

78284 Guyancourt Cedex, FR 

H01R 13/633 → (51) H01R 13/627 

(51) H01R 13/64 (11) 2 351 161 A1* 

H01R 13/645 

(25) De (26) De 

(21) 09756139.3 (22) 25.09.2009 




(86) EP 2009/006924 25.09.2009 

(87) WO 2010/037505 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 DE 102008049574 

(54) • ELEKTRISCHES STECKVERBINDUNGS- 

SYSTEM 

• ELECTRIC PLUG-IN CONNECTION SYS- 

TEM 

• SYSTÈME DE CONNEXION ÉLECTRIQUE 

ENFICHABLE 

(71) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Flachsmarktstrasse 

8, 32825 Blomberg, DE 

(72) SCHRADER, Andreas, 33129 Delbrück, DE 

(74) Schütte, Hartmut, BSB Anwaltskanzlei Am 

Markt 2 (Eingang Herrenstrasse), 59302 

Oelde, DE 

H01R 13/645 → (51) H01R 13/64 

(51) H01R 13/658 (11) 2 351 162 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875890.9 (22) 22.10.2008 




(86) IB 2008/055366 22.10.2008 

(87) WO 2010/046735 2010/17 29.04.2010 

(54) • ABGESCHIRMTER VERBINDER 

• SHIELDED CONNECTOR 

• CONNECTEUR BLINDÉ 

(71) FCI, 18 Parc Ariane III 3/5 Rue Alfred Kastler, 

78280 Guyancourt, FR 

330 

Anmeldungen 

Applications 


(72) DE BLIECK, Roland, Tristan, NL-5345 Et Oss, 

NL 

FONTENEAU, Michel, F-72000 Le Mans, FR 

(74) Regi, François-Xavier, FCI - IP Department 

18 Parc Ariane III 3/5 rue Alfred Kastler, 

78284 Guyancourt Cedex, FR 

(51) H01R 13/658 (11) 2 351 163 A1* 

H01R 12/16 H01R 12/18 

H01R 12/20 

(25) De (26) De 

(21) 09771282.2 (22) 22.10.2009 




(86) DE 2009/001483 22.10.2009 

(87) WO 2010/051791 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 DE 102008056586 

28.03.2009 DE 102009015462 

(54) • WINKEL-STECKVERBINDER MIT EINER 

ABSCHIRMUNG UND VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG DER ABSCHIRMUNG DES 

WINKEL-STECKVERBINDERS 

• RIGHT-ANGLE CONNECTOR HAVING A 

SHIELDING AND METHOD FOR PRODU- 

CING THE SHIELDING OF THE RIGHT- 

ANGLE CONNECTOR 

• CONNECTEUR ANGULAIRE MUNI D'UN 

BLINDAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION 

DU BLINDAGE DU CONNECTEUR ANGU- 

LAIRE 

(71) ERNI Electronics GmbH, Seestrasse 9, 

73099 Adelberg, DE 

(72) LAPPÖHN, Jürgen, 73108 Gammelshausen, 

DE 

(74) Otte & Jakelski Patentanwaltskanzlei, 

Mollenbachstraße 37, 71229 Leonberg, DE 

(51) H01R 13/66 (11) 2 351 164 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748916.5 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062676 30.10.2009 

(87) WO 2010/053834 2010/19 14.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 04.11.2008 US 264498 

(54) • KOMMUNIKATIONSSTECKER MIT KON- 

TAKTDRAHTKONFIGURATIONEN, DIE 

ÜBERSPRECHKOMPENSATION GEWÄHR- 

LEISTEN 

• COMMUNICATIONS JACKS HAVING CON- 

TACT WIRE CONFIGURATIONS THAT 

PROVIDE CROSSTALK COMPENSATION 

• PRISES DE COMMUNICATION COMPOR- 

TANT DES CONFIGURATIONS DE FILS 

CONDUCTEURS QUI ASSURENT UNE 

COMPENSATION DE DIAPHONIE 

(71) Commscope Inc. of North Carolina, 1100 

CommonScope Place, SE, Hickory, NC 

28601, US 

(72) PHARNEY, Julian, Indianapolis, Indiana 

46236, US 

FITZPATRICK, Brian, McKinney, Texas 

75070, US 

HECKMANN, David, Richardson, Texas 

75082, US 



H01R 13/74 → (51) H01R 13/52 

H01R 24/00 → (51) H05K 1/14 

(51) H01R 43/00 (11) 2 351 165 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09749084.1 (22) 03.11.2009

(H01R) I.1(1) 




(86) EP 2009/064522 03.11.2009 

(87) WO 2010/057769 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 DE 202008015255 U 

18.04.2009 DE 202009005808 U 

(54) • VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISIERTEN 

MONTAGE VON ANREIHBAREN GERÄTEN 

AUF EINER MONTAGEBASIS 

• DEVICE FOR AUTOMATED MOUNTING OF 

ALIGNABLE DEVICES ON A MOUNTING 

BASE 

• DISPOSITIF DE MONTAGE AUTOMATISÉ 

D'APPAREILS POUVANT ÊTRE ALIGNÉS 

SUR UNE BASE DE MONTAGE 



(72) HERZOG, Armin, 32756 Detmold, DE 

NEUMANN, Genadi, 32756 Detmold, DE 

DIEKMANN, Jörg, 33813 Oerlinghausen, DE 

WALDHOFF, Marco, 32839 Sandebeck, DE 

GOCKEL, Michael, 33014 Bad Driburg, DE 

HÜSEMANN, Lars, 32694 Dörentrup, DE 

MEYER, Peter, 32483 Löhne, DE 

ALTHAUS, Walter, CH-4912 Aarwangen, CH 

(74) Specht, Peter, et al, Am Zwinger 2, 33602 

Bielefeld, DE 

(51) H01R 43/00 (11) 2 351 166 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09778881.4 (22) 30.09.2009 




(86) EP 2009/007273 30.09.2009 

(87) WO 2010/037565 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 DE 102008050000 

(54) • VERFAHREN ZUM GLEICHZEITIGEN 

MECHANISCHEN UND ELEKTRISCHEN 

VERBINDEN VON ZWEI TEILEN 

• METHOD FOR CONNECTING TWO PARTS 

MECHANICALLY AND ELECTRICALLY AT 

THE SAME TIME 

• PROCEDE DE RACCORDEMENT MECA- 

NIQUE ET ELECTRIQUE SIMULTANE DE 

DEUX PIECES 




(72) LINZ, Torsten, 10115 Berlin, DE 




(51) H01S 3/08 (11) 2 351 167 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822306.8 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/005691 20.10.2009 

(87) WO 2010/047768 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 108020 P 

09.10.2009 US 577077 

21.10.2008 US 107342 P 

(54) • OPTISCH VERBESSERTE ULTRAHOCH- 

LEISTUNGSLASERKAMMER 

• VERY HIGH POWER LASER CHAMBER 

OPTICAL IMPROVEMENTS 

• AMÉLIORATIONS OPTIQUES POUR 

CHAMBRE LASER À TRÈS HAUTE PUIS- 

SANCE 

(71) Cymer, Inc. (A Nevada Corporation), 17075 

Thornmint Court, San Diego, CA 92127, US 

(72) YE, Hong, San Diego CA 92128, US 

ROKITSKI, Rostislava, La Jolla CA 92037, US 

BERGSTEDT, Robert, A., Carlsbad CA 92008, 

US 




ERSHOV, Alexander, I., Escondido CA 

92025, US 

LIU, Lauren, San Diego CA 92131, US 

VIATELLA, John, W., San Diego CA 92115, 

US 

RAO, Rajasekhar, H., San Diego CA 92129, 

US 

CYBULSKI, Raymond, F., San Diego CA 

92129, US 

DUFFEY, Thomas, P., San Diego CA 92129, 

US 

BROWN, Daniel, J. W., San Diego CA 92128, 

US 

FERRELL, James, J., Temecula CA 92591, 

US 




H01S 3/094 → (51) H01S 3/0941 

(51) H01S 3/0941 (11) 2 351 168 A1* 

H01S 3/30 H01S 3/094 

H01S 3/102 

(25) En (26) En 

(21) 09796289.8 (22) 02.10.2009 




(86) CZ 2009/000116 02.10.2009 

(87) WO 2010/040324 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 CZ 20080596 

(54) • MODULARES GERÄTESET ZUR OPTI- 

SCHEN SIGNALVERSTÄRKUNG MITTELS 

RAMANFASERVERSTÄRKER 

• MODULAR SET OF DEVICES FOR OPTICAL 

AMPLIFICATION OF SIGNAL BY RAMAN 

FIBER AMPLIFIER 

• ENSEMBLE MODULAIRE DE DISPOSITIFS 

PERMETTANT L AMPLIFICATION OPTIQUE 

DE SIGNAUX GRÂCE À UN AMPLIFICA- 

TEUR RAMAN À FIBRE 

(71) Cesnet, Zájmové Sdruzení Právnickych Osob, 

Zikova 4, 16000 Praha 6, CZ 

(72) KARÁSEK, Miroslav, 28000 Kolín, CZ 

VOJTECH, Josef, 15000 Praha 5, CZ 

RADIL, Jan, 15200 Praha 5, CZ 

(74) Duskova, Hana, Czech Technical University in 

Prague Patent Centre Zikova 4, 166 36 Praha 

6, CZ 

(51) H01S 3/10 (11) 2 351 169 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822830.7 (22) 24.10.2009 




(86) US 2009/061981 24.10.2009 

(87) WO 2010/048604 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 197246 P 

23.10.2009 US 605306 

(54) • SYSTEM, VERFAHREN UND VORRICH- 

TUNG ZUR AUSWAHL UND STEUERUNG 

EINER LICHTQUELLENBANDBREITE 

• SYSTEM METHOD AND APPARATUS FOR 

SELECTING AND CONTROLLING LIGHT 

SOURCE BANDWIDTH 

• SYSTÈME, PROCÉDÉ ET APPAREIL PER- 

METTANT DE SÉLECTIONNER ET DE 

COMMANDER LA LARGEUR DE BANDE D 

UNE SOURCE LUMINEUSE 

(71) Cymer, Inc., 17075 Thornmint Court, San 


(72) FIGUEROA, Efrain, San Diego, CA 92127, US 

PARTLO, William, N., San Diego, CA 92127, 

US 

ALGOTS, John, Martin, San Diego, CA 

92127, US 


Anmeldungen 

Applications 





H01S 3/102 → (51) H01S 3/0941 

H01S 3/115 → (51) C30B 23/00 

(51) H01S 3/13 (11) 2 351 170 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822307.6 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/005694 20.10.2009 

(87) WO 2010/047771 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 255385 

21.10.2008 US 255367 

21.10.2008 US 255347 


LASERSTEUERUNG BEI EINEM ZWEI- 

KAMMERN-GASENTLADUNGSLASER 

• METHOD AND APPARATUS FOR LASER 

CONTROL IN A TWO CHAMBER GAS 

DISCHARGE LASER 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR COM- 

MANDE LASER DANS UN LASER À 

DÉCHARGE DE GAZ À DEUX CHAMBRES 

(71) Cymer, Inc., 17075 Thornmint Court, San 


(72) JACQUES, Robert, N., San Diego CA 92129, 

US 




H01S 3/30 → (51) H01S 3/0941 

H01S 5/022 → (51) H01S 5/183 

H01S 5/14 → (51) H04B 10/148 

(51) H01S 5/183 (11) 2 351 171 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827586.0 (22) 12.11.2009 




(86) JP 2009/069596 12.11.2009 

(87) WO 2010/058805 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008296195 

15.04.2009 JP 2009098657 

02.10.2009 JP 2009230090 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN, OBERFLÄ- 

CHENEMITTIERENDE LASERVORRICH- 

TUNG, OBERFLÄCHENEMITTIERENDES 

LASERARRAY, OPTISCHER SCANNER 

UND BILDGEBUNGSVORRICHTUNG 

• MANUFACTURING METHOD, SURFACE- 

EMITTING LASER DEVICE, SURFACE- 

EMITTING LASER ARRAY, OPTICAL 

SCANNER, AND IMAGE FORMING 

APPARATUS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION, DISPOSITIF 

LASER ÉMETTANT PAR LA SURFACE, 

RÉSEAU DE LASERS ÉMETTANT PAR LA 

SURFACE, NUMÉRISEUR OPTIQUE ET 

APPAREIL DE FORMATION D'IMAGE 



(72) SHOUJI, Hiroyoshi, Sendai-shi Miyagi 989- 

3124, JP 

SATO, Shunichi, Watari-gun Miyagi 989- 

2351, JP 

ISHII, Toshihiro, Sendai-shi Miyagi 984- 

0826, JP 

MAKITA, Kengo, Kawasaki-shi Kanagawa 

213-0002, JP 

HAYASHI, Masahiro, Sendai-shi Miyagi 982- 

0011, JP

(H01S) I.1(1) 

SASAKI, Toshihide, Sendai-shi Miyagi 982- 

0025, JP 

ITOH, Akihiro, Watari-gun Miyagi 989-2324, 

JP 

(74) Leeming, John Gerard, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 

(51) H01S 5/183 (11) 2 351 172 A1* 

H01S 5/022 H01S 5/343 

(25) En (26) En 

(21) 09829185.9 (22) 24.11.2009 




(86) JP 2009/070087 24.11.2009 

(87) WO 2010/061947 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008302450 

21.05.2009 JP 2009122907 

(54) • OBERFLÄCHENEMITTIERENDE LASER- 

VORRICHTUNG, OBERFLÄCHENEMITTIE- 

RENDES LASERARRAY, OPTISCHE 

ABTASTVORRICHTUNG UND BILDERZEU- 

GUNGSVORRICHTUNG 

• SURFACE-EMITTING LASER DEVICE, 

SURFACE-EMITTING LASER ARRAY, 

OPTICAL SCANNING APPARATUS AND 

IMAGE FORMING APPARATUS 

• DISPOSITIF LASER EMETTANT PAR LA 

SURFACE, RESEAU DE LASERS EMET- 

TANT PAR LA SURFACE, APPAREIL DE 

BALAYAGE OPTIQUE ET APPAREIL DE 

FORMATION D'IMAGE 



(72) HARASAKA, Kazuhiro, Sendai-shi Miyagi 

982-0036, JP 

SATO, Shunichi, Watari-gun Miyagi 989- 

2351, JP 

JIKUTANI, Naoto, Sendai-shi Miyagi 982- 

0011, JP 



GB 

H01S 5/343 → (51) H01S 5/183 

(51) H01T 13/44 (11) 2 351 173 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09783863.5 (22) 08.10.2009 





(87) WO 2010/043544 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 EP 08166510 

(54) • ZÜNDKERZE MIT INTEGRIERTER SPULE 

• SPARKPLUG WITH INTEGRATED COIL 

• BOUGIE D'ALLUMAGE AVEC BOBINE 

INTÉGRÉE 

(71) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052, 

Troy, Michigan 48007, US 

(72) HEISE, Volker, 54292 Trier, DE 

(74) Robert, Vincent, et al, Delphi European 

Headquarters 64, Avenue de la Plaine de 

France Paris Nord II BP 65059 Tremblay-en- 

France, 95972 Roissy Charles de Gaulle 

Cedex, FR 

(51) H02B 11/127 (11) 2 351 174 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09771771.4 (22) 12.11.2009 




(86) IB 2009/007425 12.11.2009 

(87) WO 2010/055393 2010/20 20.05.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 13.11.2008 US 270306 




(54) • MOTORREGELUNGSZENTRALEN-SUBEIN- 

HEIT MIT SICHTBARER KONTAKTTREN- 

NUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

• MOTOR CONTROL CENTER SUBUNIT 

HAVING VISIBLE CONTACT DISCONNEC- 

TION AND METHOD OF MANUFACTURE 

• SOUS-UNITE DE CENTRE DE CONTROLE 

DE MOTEUR AVEC DISPOSITIF DE SEC- 

TIONNEMENT VISIBLE ET SON PROCEDE 


(71) Eaton Corporation, Eaton Center 1111 

Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114- 

2584, US 

(72) MORRIS, Robert, A., Fayetteville North 

Carolina 28311, US 

YEE, Edgar, Chapel Hill North Carolina 

27516, US 

(74) Schmidbauer, Andreas Konrad, Wagner & 

Geyer Gewürzmühlstrasse 5, 80538 

München, DE 

H02G 1/12 → (51) G02B 6/44 

(51) H02G 3/06 (11) 2 351 175 A2* 

H02G 15/013 G02B 6/44 

(25) En (26) En 

(21) 09793045.7 (22) 28.09.2009 




(86) US 2009/058547 28.09.2009 

(87) WO 2010/047920 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 21.10.2008 US 107019 P 

(54) • MECHANISCHER KABELEINGANGSPORT 

• MECHANICAL CABLE ENTRY PORT 

• PORT D'ENTRÉE DE CÂBLE MÉCANIQUE 



MN 55133-3427, US 

(72) DROUARD, Patrick, F-95006 Cergy Pontoise 

Cedex, FR 

MARSAC, Yvonnick, F-95006 Cergy Pontoise 

Cedex, FR 

(74) Bergen, Katja, 3M Deutschland GmbH Carl- 

Schurz-Straße 1, D-41453 Neuss, DE 

(51) H02G 3/12 (11) 2 351 176 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09756422.3 (22) 02.11.2009 




(86) EP 2009/007835 02.11.2009 

(87) WO 2010/051956 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 DE 102008055728 

(54) • ELEKTRISCHES INSTALLATIONSGERÄT 

• ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE 

• APPAREIL D'INSTALLATION ÉLECTRIQUE 

(71) Schneider Electric Industries SAS, 35 Rue 

Joseph Monier CS 30323, 92500 Rueil- 

Malmaison, FR 

(72) VICKTORIUS, Richard, 50739 Köln, DE 



(51) H02G 3/20 (11) 2 351 177 A1* 

F21V 21/03 F21V 27/00 

(25) Sv (26) En 

(21) 09794742.8 (22) 10.07.2009 




(86) SE 2009/050894 10.07.2009 

(87) WO 2010/005388 2010/02 14.01.2010 

(30) 11.07.2008 SE 0801675 

(54) • ABDECKUNG 

• COVER 

• COUVERCLE 

332 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Cablecup AB, Tyggården 4B, 451 34 Uddevalla, 

SE 

(72) FORSMAN, Jonas, S-41102 Göteborg, SE 

WETTRE, Lars, S-41469 Göteborg, SE 


Göteborg, SE 

H02G 11/00 → (51) B61G 5/10 

H02G 15/013 → (51) H02G 3/06 

H02H 3/04 → (51) G01R 31/327 

H02J 3/00 → (51) H02J 3/14 

H02J 3/12 → (51) D06F 39/00 

(51) H02J 3/14 (11) 2 351 178 A1* 

H02J 3/38 H02J 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09814836.4 (22) 18.09.2009 




(86) NO 2009/000326 18.09.2009 

(87) WO 2010/033038 2010/12 25.03.2010 

(30) 22.09.2008 GB 0817293 

26.01.2009 GB 0901212 

08.04.2009 GB 0965004 

07.07.2009 GB 0911923 

(54) • INTELLIGENTE REAGIERENDE ELEKTRI- 

SCHE LADUNG 

• SMART RESPONSIVE ELECTRICAL LOAD 

• CHARGE ELECTRIQUE A REPONSE 

INTELLIGENTE 

(71) Responsiveload Ltd., 1 Pemberton Row, 

London EC4A 3BG, GB 

(72) DAMES, Andrew, Cambridge CB1 7UB, GB 

ROUSSOPOULOS, Kimon, Cambridge CB4 

1NE, GB 

(74) Acapo AS, P.O. Box 1880 Nordnes, 5817 

Bergen, NO 

(51) H02J 3/36 (11) 2 351 179 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826503.6 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060786 15.10.2009 

(87) WO 2010/056455 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 US 269703 

(54) • VERBESSERTER GLEICHSTROMSCHIE- 

NENREGULATOR 

• IMPROVED DC BUS REGULATOR 

• RÉGULATEUR DE BUS C.C. AMÉLIORÉ 

(71) Transocean Sedco Forex Ventures Ltd., 4 

Greenway Plaza, Houston, TX 77046, US 

(72) BOURGEAU, Edward Peter, Kenneth, Houston 

TX 77079, US 


Arabellastraße 4, DE-81925 München, 

DE 

H02J 3/38 → (51) H02J 3/14 

(51) H02J 3/40 (11) 2 351 180 A1* 

H02J 3/48 H02J 3/50 

(25) En (26) En 

(21) 09760704.8 (22) 28.10.2009 




(86) DK 2009/050282 28.10.2009 

(87) WO 2010/048961 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 DK 200801482 

31.07.2009 US 230311

(H02J) I.1(1) 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM VER- 

BINDEN EINES UMRICHTERS MIT EINEM 

VERSORGUNGSNETZ 

• SYSTEM AND METHOD FOR CONNECTING 

A CONVERTER TO A UTILITY GRID 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR CONNEC- 

TER UN CONVERTISSEUR À UN RÉSEAU 

DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE 

(71) Technical University of Denmark, Anker 

Engelundsvej 1 Bygning 101A, 2800 Kgs. 

Lyngby, DK 

(72) WEDERBERG RASMUSSEN, Tonny, DK- 

3310 Ølsted, DK 

(74) Høiberg, Susanne, et al, Høiberg A/S St. 

Kongensgade 59 A, 1264 Copenhagen K, DK 

H02J 3/48 → (51) H02J 3/40 

H02J 3/50 → (51) H02J 3/40 

H02J 5/00 → (51) C25B 15/02 

H02J 5/00 → (51) H02J 7/02 

(51) H02J 7/00 (11) 2 351 181 A1* 

G01R 31/36 

(25) En (26) En 

(21) 09779359.0 (22) 27.04.2009 




(86) EP 2009/055042 27.04.2009 

(87) WO 2010/046145 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 257662 


LADEN EINER BATTERIE 

• APPARATUS AND METHOD FOR CHAR- 

GING A BATTERY 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE CHARGEMENT 

DE BATTERIE 


221 88 Lund, SE 

(72) SVENSSON, Jan-Olof, S-27 735 Kivik, SE 

WOLF, Mats, S-247 35 Södra Sandby, SE 

SACHPEKIDIS, Nacki, S-227 38 Lund, SE 

MELLBLOM, Tomas, S-226 48 Lund, SE 

(74) Banzer, Hans-Jörg, et al, Kraus & Weisert 

Patent- und Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring 


(51) H02J 7/00 (11) 2 351 182 A1* 

H04M 1/725 H04M 1/73 

(25) De (26) De 

(21) 09782380.1 (22) 31.08.2009 





(87) WO 2010/049190 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 DE 102008043212 

(54) • ENERGIEVERBRAUCHSAUSGABEVOR- 

RICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUS- 

GABE EINER NOCH VERBLEIBENDEN 

NUTZUNGSMÖGLICHKEIT 

• ENERGY USAGE OUTPUT DEVICE AND 

METHOD FOR OUTPUTTING A REMAINING 

USABILITY 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE LA 

CONSOMMATION D'ÉNERGIE ET PRO- 

CÉDÉ D'AFFICHAGE D'UNE POSSIBILITÉ 

D'UTILISATION RESTANTE 



(72) GLAUNING, Rainer, 72631 Aichtal-Groetzingen, 

DE 

(51) H02J 7/00 (11) 2 351 183 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09799053.5 (22) 30.11.2009 







(86) EP 2009/066032 30.11.2009 

(87) WO 2010/061001 2010/22 03.06.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 28.11.2008 DE 102008059491 

(54) • ENERGIESPEICHEREINRICHTUNG MIT 

ELEKTRONIKBAUGRUPPE 

• ENERGY STORAGE DEVICE COMPRISING 

AN ELECTRONIC SUBASSEMBLY 

• DISPOSITIF ACCUMULATEUR D'ÉNERGIE 

COMPORTANT UN ENSEMBLE ÉLECTRO- 

NIQUE 



(72) KUNKEL, Sebastian, 81673 München, DE 

(51) H02J 7/00 (11) 2 351 184 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09820008.2 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060279 09.10.2009 

(87) WO 2010/042898 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 US 104583 P 


BESTIMMUNG DES LADEZUSTANDS 

EINER BATTERIE 

• METHOD AND APPARATUS FOR DETER- 

MINING STATE OF CHARGE OF A BAT- 

TERY 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT D 

ÉTABLIR L ÉTAT DE CHARGE D UNE 

BATTERIE 

(71) Deeya Energy Technologies, Inc., 48611 

Warm Springs Blvd., Fremont, California 

94539, US 

(72) SAHU, Saroj Kumar, Mountain House CA 

95391, US 

FIROUZI, Ali, Los Altos CA 94024, US 



GB 

H02J 7/00 → (51) A61M 16/00 

H02J 7/00 → (51) H02J 9/06 

H02J 7/00 → (51) H02J 17/00 

(51) H02J 7/02 (11) 2 351 185 A1* 

B60L 5/00 B60L 11/18 

H02J 5/00 B60C 1/00 

(25) De (26) De 

(21) 09763894.4 (22) 09.11.2009 




(86) EP 2009/064824 09.11.2009 

(87) WO 2010/057799 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 DE 202008015230 U 

08.09.2009 DE 202009012151 U 

(54) • EINRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG 

ELEKTRISCHER ENERGIE 

• DEVICE FOR TRANSMITTING ELECTRICAL 

ENERGY 

• ÉQUIPEMENT POUR LE TRANSFERT 

D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE 

(71) Stemmann-Technik GmbH, Niedersachsenstrasse 

2, 48465 Schüttorf, DE 

(72) Stemmann-Technik GmbH, 48465 Schüttorf, 

DE 

(74) Ksoll, Peter, Patentanwälte Bockermann, 

Ksoll, Griepenstroh Bergstrasse 159, 44791 

Bochum, DE 

333 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H02J 7/14 (11) 2 351 186 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09747806.9 (22) 19.10.2009 




(86) EP 2009/063662 19.10.2009 

(87) WO 2010/049306 2010/18 06.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 29.10.2008 DE 102008043251 

(54) • REDUNDANTER PARALLELBETRIEB VON 

KFZ-BORDNETZ-GENERATOREN 

• REDUNDANT PARALLEL OPERATION OF 

GENERATORS FOR A MOTOR VEHICLE 

SUPPLY SYSTEM 

• FONCTIONNEMENT PARALLELE ET 

REDONDANT DE GENERATEURS POUR LE 

RESEAU DE BORD D'UN VEHICULE 

AUTOMOBILE 



(72) PEUSER, Thomas, 71636 Ludwigsburg, DE 

H02J 7/14 → (51) H02P 9/14 

H02J 9/00 → (51) H02J 9/06 

(51) H02J 9/06 (11) 2 351 187 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09756672.3 (22) 12.11.2009 




(86) EP 2009/008049 12.11.2009 

(87) WO 2010/060540 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 202008015784 U 

(54) • UNTERBRECHUNGSFREIE STROMVER- 

SORGUNGSEINRICHTUNG 

• UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY 

DEVICE 

• DISPOSITIF D'ALIMENTATION ÉLEC- 

TRIQUE SANS INTERRUPTION 

(71) Woelke Industrieelektronik GmbH, Im Löwental 

66, 45239 Essen, DE 

(72) WOELKE, Werner, 45239 Essen, DE 



8, 45127 Essen, DE 

(51) H02J 9/06 (11) 2 351 188 A2* 

H02J 7/00 H02J 9/00 

H01M 10/44 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09795503.3 (22) 23.11.2009 




(86) FR 2009/052268 23.11.2009 

(87) WO 2010/061116 2010/22 03.06.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 25.11.2008 FR 0806601 

(54) • UNUNTERBRECHBARE GLEICHSTROM- 

STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNG 

FÜR EIN DATENVERARBEITUNGSSYSTEM 

MIT MINDESTENS EINEM PROZESSOR 

• DIRECT CURRENT UNINTERRUPTIBLE 

POWER SUPPLY DEVICE FOR A DATA- 

PROCESSING SYSTEM WITH AT LEAST 

ONE PROCESSOR 

• DISPOSITIF D'ALIMENTATION DE 

SECOURS EN COURANT CONTINU D'UN 

SYSTÈME DE TRAITEMENT D'INFORMA- 

TION A AU MOINS UN CALCULATEUR 

(71) Bull S.A.S., Rue Jean Jaurès B.P. 68, 78340 

Les Clayes sous Bois, FR 

(72) LECOURTIER, Georges, F-78000 Vesailles, 

FR

(H02J) I.1(1) 

(74) Bonnet, Michel, et al, Cabinet Bonnet 93, Rue 

Réaumur - Boîte 10, 75002 Paris, FR 

H02J 13/00 → (51) C25B 15/02 

(51) H02J 17/00 (11) 2 351 189 A2* 

H02J 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09819560.5 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/005511 08.10.2009 

(87) WO 2010/042190 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 09.10.2008 US 248106 

(54) • FREQUENZSENSITIVE LADUNGSERHAL- 

TUNGSSTEUERUNG VON STROMSPEI- 

CHERSYSTEMEN FÜR HILFSDIENSTE IN 

EINEM STROMNETZ 

• FREQUENCY RESPONSIVE CHARGE SUS- 

TAINING CONTROL OF ELECTRICITY 

STORAGE SYSTEMS FOR ANCILLARY 

SERVICES ON AN ELECTRICAL POWER 

GRID 

• COMMANDE DE MAINTIEN DE LA CHARGE 

DE SYSTÈMES D ACCUMULATION D 

ÉLECTRICITÉ POUR DES SERVICES 

AUXILIAIRES SUR UN RÉSEAU D ALI- 

MENTATION ÉLECTRIQUE, EN RÉPONSE À 

LA FRÉQUENCE 

(71) The AES Corporation, 4300 Wilson Boulevard, 

Arlington, Virginia 22203, US 

(72) SHELTON, John C., Arlington, Virginia 

22203, US 

KATHPAL, Praveen H., Arlington, Virginia 

22203, US 

(74) Fritsche, Daniel, Awapatent AB Södra 

Hamngatan 37-41 Box 11394, 404 28 

Göteborg, SE 

H02K 1/27 → (51) H02K 21/24 

(51) H02K 3/24 (11) 2 351 190 A2* 

H02K 3/46 

(25) It (26) En 

(21) 09774717.4 (22) 25.11.2009 




(86) IB 2009/007570 25.11.2009 

(87) WO 2010/061278 2010/22 03.06.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 28.11.2008 IT RN20080055 

(54) • STATORTEIL FÜR EINE ELEKTRISCHE 

AXIALFLUSSMASCHINE MIT FLÜSSIG- 

KEITSKÜHLSYSTEM 

• STATOR SECTION FOR AN AXIAL FLUX 

ELECTRIC MACHINE WITH LIQUID COOL- 

ING SYSTEM 

• SECTION DE STATOR D'UNE MACHINE 

ÉLECTRIQUE À FLUX AXIAL AVEC SYS- 

TÈME DE REFROIDISSEMENT À LIQUIDE 

(71) Lucchi, Fabio, Via Tartaglia 5, 47921 Rimini, 

IT 

(72) Lucchi, Fabio, 47921 Rimini, IT 

(74) Paolizzi, Marco, C/o Bugnion S.p.A. Via A. 

Valentini, 11/15, 47900 Rimini, IT 

H02K 3/46 → (51) H02K 3/24 

(51) H02K 5/04 (11) 2 351 191 A2* 

H02K 9/18 H02K 5/20 

F03D 9/00 

H02K 9/04 

H02K 7/18 

(25) De (26) De 

(21) 09737382.3 (22) 29.09.2009 







BA RS 

(86) EP 2009/062567 29.09.2009 

(87) WO 2010/040659 2010/15 15.04.2010 

(88) 04.11.2010 

(30) 08.10.2008 DE 102008050848 

(54) • RINGGENERATOR 

• RING GENERATOR 

• GÉNÉRATEUR ANNULAIRE 

(71) Wobben, Aloys, Argestraße 19, 26607 Aurich, 

DE 

(72) GUDEWER, Wilko, 26506 Norden, DE 

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 10 60 

78, 28060 Bremen, DE 

H02K 5/04 → (51) H02K 11/04 

(51) H02K 5/14 (11) 2 351 192 A2* 

H02K 5/18 H02K 11/04 

H02K 19/36 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755945.4 (22) 01.10.2009 




(86) FR 2009/051867 01.10.2009 

(87) WO 2010/037976 2010/14 08.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 02.10.2008 FR 0856662 

(54) • SPANNUNGSREGLER UND BÜRSTENHAL- 

TERBAUGRUPPE FÜR EINE ELEKTRISCHE 

DREHMASCHINE UND EINE SOLCHE 

BAUGRUPPE ENTHALTENDE ELEKTRI- 

SCHE DREHMASCHINE 

• VOLTAGE REGULATOR AND BRUSH 

HOLDER ASSEMBLY FOR A ROTATING 

ELECTRIC MACHINE AND ROTATING 

ELECTRIC MACHINE INCLUDING SUCH AN 

ASSEMBLY 

• ENSEMBLE REGULATEUR DE TENSION 

PORTE-BALAIS POUR MACHINE ELEC- 

TRIQUE TOURNANTE ET MACHINE ELEC- 

TRIQUE TOURNANTE COMPORTANT UN 

TEL ENSEMBLE 



(72) TISSERAND, Pierre, F-94450 Limeil Brevannes, 

FR 

STOFLETH, Karine, F-94700 Maisons Alfort, 

FR 

TRAMET, Guillaume, F-78180 Montigny le 

Bretonneux, FR 

SERDIN, Claire, F-94240 L'Hay les Roses, FR 

CHASSARD, Pierre, F-94000 Creteil, FR 

PORTE, Christophe, F-75002 Paris, FR 

DUGUE, Christophe, F-91120 Palaiseau, FR 

SEIDENBINDER, Régis, F-94600 Choisy le 

Roi, FR 


Equipements Electriques Moteur Propriété 

Industrielle 2, rue André-Boulle, 94046 

Créteil Cedex, FR 

H02K 5/18 → (51) H02K 5/14 

H02K 5/20 → (51) H02K 5/04 

H02K 7/116 → (51) H02K 23/58 

H02K 7/18 → (51) H02K 5/04 

H02K 9/04 → (51) H02K 5/04 

H02K 9/18 → (51) H02K 5/04 

334 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H02K 11/04 (11) 2 351 193 A2* 

H02K 5/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755943.9 (22) 01.10.2009 




(86) FR 2009/051865 01.10.2009 

(87) WO 2010/037974 2010/14 08.04.2010 

(88) 20.01.2011 

(30) 02.10.2008 FR 0856659 

(54) • STROMGLEICHRICHTEINRICHTUNG FÜR 

EINE ELEKTRISCHE DREHMASCHINE UND 

EINE SOLCHE EINRICHTUNG UMFAS- 

SENDE ELEKTRISCHE DREHMASCHINE 

• CURRENT RECTIFYING DEVICE FOR A 

ROTATING ELECTRICAL MACHINE, AND 

ROTATING ELECTRICAL MACHINE COM- 

PRISING SUCH A DEVICE 

• DISPOSITIF DE REDRESSEMENT DE 

COURANT POUR MACHINE ELECTRIQUE 

TOURNANTE ET MACHINE ELECTRIQUE 

TOURNANTE COMPORTANT UN TEL DIS- 

POSITIF 



(72) SEIDENBINDER, Régis, F-94600 Choisy le 

Roi, FR 

TAUVRON, Fabrice, F-91200 Athis-Mons, FR 

TUNZINI, Marc, F-78000 Versailles, FR 

LENOIR, Romaric, F-62176 Sainte Cecile, FR 

DUCROCQ, Yves, F-62560 Gournay-Verchocq, 

FR 





(51) H02K 11/04 (11) 2 351 194 A2* 

H02K 5/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09755944.7 (22) 01.10.2009 




(86) FR 2009/051866 01.10.2009 

(87) WO 2010/037975 2010/14 08.04.2010 

(88) 10.02.2011 

(30) 02.10.2008 FR 0856659 

(54) • STROMGLEICHRICHTEINRICHTUNG FÜR 

EINE ELEKTRISCHE DREHMASCHINE UND 

EINE SOLCHE EINRICHTUNG UMFAS- 

SENDE ELEKTRISCHE DREHMASCHINE 

• CURRENT RECTIFYING DEVICE FOR A 

ROTATING ELECTRICAL MACHINE, AND 

ROTATING ELECTRICAL MACHINE COM- 

PRISING SUCH A DEVICE 

• DISPOSITIF DE REDRESSEMENT DE 

COURANT POUR MACHINE ELECTRIQUE 

TOURNANTE ET MACHINE ELECTRIQUE 

TOURNANTE COMPORTANT UN TEL DIS- 

POSITIF 



(72) SEIDENBINDER, Régis, F-94600 Choisy le 

Roi, FR 

TAUVRON, Fabrice, F-91200 Athis-Mons, FR 

TUNZINI, Marc, F-78000 Versailles, FR 

LENOIR, Romaric, F-62176 Sainte Cecile, FR 

DUCROCQ, Yves, F-62560 Gournay-Verchocq, 

FR 





H02K 11/04 → (51) H02K 5/14 

H02K 19/36 → (51) H02K 5/14

(H02K) I.1(1) 

(51) H02K 21/24 (11) 2 351 195 A2* 

H02K 1/27 

(25) En (26) En 

(21) 09760967.1 (22) 26.11.2009 




(86) GB 2009/002777 26.11.2009 

(87) WO 2010/061200 2010/22 03.06.2010 

(88) 17.03.2011 

(30) 28.11.2008 GB 0821815 


(54) • ELEKTRISCHE DREHMASCHINE 

• ROTATING ELECTRICAL MACHINE 

• MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE 

(71) Cummins Generator Technologies Limited, 

PO Box 17 Barnack Road, Stamford Lincolnshire 

PE9 2NB, GB 

(72) ODVARKA, Erik, Columbus, IN 47201, US 

ANPALAHAN, Peethamparam, Brentwood 

Essex CM14 5BB, US 

BROWN, Neil, L., Holbeach Lincolnshire 

PE12 8PB, GB 

GRAY, Richard, J., Sleaford Lincolnshire 

NG34 0LD, GB 

HUTCHINSON, Andy, Shepshed Leicestershire 

LE12 9HF, GB 

MEBARKI, Abdeslam, Stamford Lincolnshire 

PE9 1AW, GB 

SAINI, Gurpreet, Peterborough Cambridge 

PE1 4SB, GB 

WEJRZANOWSKI, Krzysztof, Stamford Lincolnshire 

PE9 1UY, GB 

(74) Williams, Michael Ian, Cleveland 40-43 

Chancery Lane, GB-London WC2A 1JQ, GB 

(51) H02K 23/04 (11) 2 351 196 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09751804.7 (22) 03.11.2009 




(86) EP 2009/007850 03.11.2009 

(87) WO 2010/060525 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 DE 102008059354 

(54) • ANTRIEBSEINHEIT FÜR EINEN FAHR- 

ZEUGSITZ 

• DRIVE UNIT FOR A VEHICLE SEAT 

• UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT POUR UN SIÈGE 

DE VÉHICULE 

(71) KEIPER GmbH & Co. KG, Hertelsbrunnenring 

2, 67657 Kaiserslautern, DE 

(72) SCHÜLER, Rolf, 42579 Heiligenhaus, DE 

SCHUHN, Christoph, 40468 Düsseldorf, DE 

(74) Hosenthien-Held, Jutta, et al, Patentanwälte 

Hosenthien-Held und Dr. Held Klopstockstrasse 

63-65, D-70193 Stuttgart, DE 

(51) H02K 23/58 (11) 2 351 197 A1* 

H02K 7/116 

(25) De (26) De 

(21) 09760776.6 (22) 30.11.2009 




(86) EP 2009/008518 30.11.2009 

(87) WO 2010/060647 2010/22 03.06.2010 

(30) 30.11.2008 IL 19561308 

(54) • ELEKTROMOTOR-GETRIEBE-EINHEIT 

• ELECTRIC MOTOR/GEAR MECHANISM 

UNIT 

• UNITÉ DE MOTORÉDUCTEUR ÉLEC- 

TRIQUE 

(71) Maxon Motor AG, Bruenigstrasse 220, 6072 

Sachseln, CH 

(72) SHERWIN, Daniel, 90815 Jerusalem, IL 

FRITSCHY, Hugo, CH-6072 Sachseln, CH 

FÖLMLI, Franzxaver, CH-6370 Oberdorf, CH 

SCHULZE, Jens, Oliver, CH-6074 Giswil, CH 




PITTINI, Raniero, CH-6052 Hergiswil, CH 

ZIMMERMANN, Dirk, 79350 Sexau, DE 




H02K 41/02 → (51) A61F 2/68 

(51) H02K 49/06 (11) 2 351 198 A2* 

F16D 27/01 

(25) De (26) De 

(21) 09740280.4 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/007614 23.10.2009 

(87) WO 2010/046129 2010/17 29.04.2010 

(88) 21.10.2010 


(54) • ABGEDICHTETE HYSTERESEKUPPLUNG 

ODER -BREMSE 

• SEALED HYSTERESIS CLUTCH OR HYS- 

TERESIS BRAKE 

• EMBRAYAGE A HYSTERISIS OU FREIN A 

HYSTERESIS ETANCHE 

(71) Chr. Mayr GmbH + Co. KG, Eichenstrasse 1, 

87665 Mauerstetten, DE 

(72) FLEISCHMANN, Oskar, 87666 Pforzen/Leinau, 

DE 

(74) Ruschke, Hans Edvard, RUSCHKE HART- 

MANN MADGWICK & SEIDE Patent- und 

Rechtsanwälte Postfach 86 06 29, 81633 

München, DE 

H02M 3/00 → (51) A61B 18/12 

H02M 3/07 → (51) G11C 5/14 

(51) H02M 3/155 (11) 2 351 199 A1* 

G01F 23/284 G01S 7/282 

(25) En (26) En 

(21) 09827828.6 (22) 18.11.2009 




(86) SE 2009/051302 18.11.2009 

(87) WO 2010/059115 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 US 274561 

(54) • ENERGIESPEICHEREINHEIT FÜR EIN 

RADAR-NIVEAUMESSSYSTEM 

• ENERGY STORAGE UNIT FOR A RADAR 

LEVEL GAUGE SYSTEM 

• UNITÉ DE STOCKAGE D'ÉNERGIE POUR 

SYSTÈME INDICATEUR DE NIVEAU À 

RADAR 

(71) Rosemount Tank Radar AB, Box 13045, 402 

51 Göteborg, SE 

(72) NILSSON, Leif, S-583 36 Linköping, SE 

(74) Nilsson, Lars-Magnus, Awapatent AB Södra 

Hamngatan 37-41 Box 11394, 404 28 

Göteborg, SE 

H02M 3/158 → (51) G05F 1/575 

(51) H02M 7/538 (11) 2 351 200 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09785728.8 (22) 08.10.2009 




(86) GB 2009/051334 08.10.2009 

(87) WO 2010/041067 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 GB 0818411 

21.11.2008 GB 0821297 

12.12.2008 GB 0822691 

28.05.2009 GB 0909139 

(54) • VERBESSERUNGEN IN BEZUG AUF 

ADAPTERNETZTEILE 

335 

Anmeldungen 

Applications 


• IMPROVEMENTS RELATING TO POWER 

ADAPTORS 

• PERFECTIONNEMENTS APPORTÉS À DES 

ADAPTATEURS DE PUISSANCE 

(71) Holdip Limited, Prospect Chambers, Prospect 

Hill Douglas Isle of Man IM1 1ET, GB 

(72) SUMMERLAND, David, Leicestershire LE14 

3LU, GB 

POLLOCK, Helen, Rutland LE15 6QW, GB 

POLLOCK, Charles, Oakham Rutland LE15 

6QW, GB 


Street, GB-Nottingham NG1 1GF, GB 

H02P 5/00 → (51) G05B 19/416 

(51) H02P 5/46 (11) 2 351 201 A2* 

H02P 9/10 H02P 9/30 

B63H 21/17 

(25) En (26) En 

(21) 09756456.1 (22) 09.11.2009 




(86) EP 2009/064805 09.11.2009 

(87) WO 2010/060777 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 26.11.2008 EP 08020580 

(54) • STROMVERTEILUNGSSYSTEM UND VER- 

FAHREN DAFÜR 

• POWER DISTRIBUTION SYSTEM AND 

METHOD THEREOF 

• Système de distribution d'énergie et son 

procédé 



(72) BØ, Ove, N-7549 Tanem, NO 

H02P 5/68 → (51) G05B 19/416 

(51) H02P 6/00 (11) 2 351 202 A1* 

H02P 6/22 

(25) En (26) En 

(21) 09744412.9 (22) 04.11.2009 




(86) EP 2009/064588 04.11.2009 


(54) • MASCHINENTYPIDENTIFIKATION 

• MACHINE TYPE IDENTIFICATION 

• IDENTIFICATION DE TYPE DE MACHINE 

(71) ABB Research Ltd., Affolternstrasse 44, 8050 

Zürich, CH 

(72) MAGNUSSEN, Freddy, 723 48 Västerås, SE 

LENDENMANN, Heinz, 722 18 Västerås, SE 

KANCGAN, Rahul, 722 28 Västerås, SE 

MOGHADDAM RAJABI, Reza, 722 19 Västerås, 

SE 

(74) Savela, Reino Aleksi, ABB AB Intellectual 



(51) H02P 6/18 (11) 2 351 203 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09740315.8 (22) 21.10.2009 




(86) EP 2009/063787 21.10.2009 

(87) WO 2010/046386 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 23.10.2008 DE 102008052933 

(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES 

ELEKTROMOTORS 

• METHOD FOR OPERATING AN ELECTRIC 

MOTOR 

• PROCÉDÉ D'UTILISATION D'UN MOTEUR 

ÉLECTRIQUE

(H02P) I.1(1) 

(71) Zentrum Mikroelektronik Dresden AG, 

Grenzstrasse 28, 01109 Dresden, DE 

(72) SCHMIDT, Franz-Josef, 33154 Salzkotten, 

DE 

(74) Lippert, Stachow & Partner, Patentanwälte 


H02P 6/22 → (51) H02P 6/00 

(51) H02P 9/00 (11) 2 351 204 A2* 

H02P 9/10 

(25) De (26) De 

(21) 09744398.0 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/064365 30.10.2009 

(87) WO 2010/057762 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 DE 102008037566 

(54) • VORRICHTUNG ZUR REGELUNG EINER 

DOPPELT GESPEISTEN ASYNCHRONMA- 

SCHINE 

• DEVICE FOR REGULATING A DOUBLE-FED 

ASYNCHRONOUS MACHINE 

• DISPOSITIF POUR RÉGULER UNE 

MACHINE ASYNCHRONE A DOUBLE ALI- 

MENTATION 

(71) Woodward Kempen GmbH, Krefelder Weg 

47, 47906 Kempen, DE 

(72) ENGELHARDT, Stephan, 47665 Sonsbeck, 

DE 

KRETSCHMANN, Joerg, 47906 Kempen, DE 




H02P 9/02 → (51) H02P 9/14 

H02P 9/10 → (51) H02P 5/46 

H02P 9/10 → (51) H02P 9/00 

(51) H02P 9/14 (11) 2 351 205 A1* 

H02J 7/14 H02P 9/48 

H02P 9/02 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756032.0 (22) 15.10.2009 




(86) FR 2009/051967 15.10.2009 

(87) WO 2010/049618 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 FR 0857396 

(54) • GENERATOR-SPANNUNGSREGLER MIT 

PROGRAMMIERBARER SIGNALVERAR- 

BEITUNGSSCHNITTSTELLE 

• ALTERNATOR VOLTAGE REGULATOR 

WITH A PROGRAMMABLE SIGNAL PRO- 

CESSING INTERFACE 

• REGULATEUR DE TENSION D'ALTERNA- 

TEUR EQUIPE D'UNE INTERFACE PRO- 

GRAMMABLE DE TRAITEMENT DE 

SIGNAL 



(72) CHASSARD, Pierre, F-94000 Creteil, FR 

TISSERAND, Pierre, F-94450 Limeil Brevannes, 

FR 

GENDRON, Vincent, F-94100 Saint Maur des 

Fosses, FR 

HAZARD, Philippe, F-94000 Creteil, FR 

H02P 9/30 → (51) H02P 5/46 

H02P 9/48 → (51) H02P 9/14 

(51) H03B 5/18 (11) 2 351 206 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828015.9 (22) 09.11.2009 







(86) US 2009/063742 09.11.2009 

(87) WO 2010/059450 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 274110 

(54) • EINSTELLBARER KAPAZITIV GELADENER 

TRANSFORMATOR MIT GESCHALTETER 

INDUKTANZ FÜR HF-/MIKROWELLEN- 

INTEGRIERTE SCHALTUNGEN 

• TUNABLE CAPACITIVELY LOADED 

TRANSFORMER PROVIDING SWITCHED 

INDUCTANCE FOR RF/MICROWAVE INTE- 

GRATED CIRCUITS 

• TRANSFORMATEUR À CHARGE CAPACI- 

TIVE ACCORDABLE FOURNISSANT UNE 

INDUCTANCE COMMUTÉE POUR CIR- 

CUITS INTÉGRÉS RF/HYPERFRÉQUENCE 

(71) Autoliv ASP, Inc., 3350 Airport Road, Ogden, 

UT 84405, US 

(72) LU, Yumin, Chelmsford MA 01824, US 

GRESHAM, Ian, Somerville MA 02144, US 

(74) Parry, Simon James, et al, Mewburn Ellis 


GB 

H03B 23/00 → (51) G01S 7/292 

(51) H03C 1/36 (11) 2 351 207 A1* 

H04L 27/04 

(25) En (26) En 

(21) 09752605.7 (22) 05.11.2009 




(86) US 2009/063351 05.11.2009 

(87) WO 2010/054046 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 US 267664 

(54) • HOCHFREQUENZMODULATOR 

• RADIO FREQUENCY MODULATOR 

• MODULATEUR RADIOFRÉQUENCE 



(72) RODRIGUEZ, Istvan, Chelsea Massachusetts 

02150, US 

LINDQUIST, JR., Robert, A., Hopkinton 


(74) Jackson, Richard Eric, Carpmaels & Ransford 


5HA, GB 

(51) H03D 7/14 (11) 2 351 208 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09749276.3 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062867 30.10.2009 

(87) WO 2010/062702 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 30.10.2008 US 109771 P 

10.08.2009 US 538775 

(54) • MISCHERARCHITEKTUREN 

• MIXER ARCHITECTURES 

• ARCHITECTURES DE MÉLANGEUR 

(71) QUALCOMM Incorporated, International IP 

Administration 5775 Morehouse Drive, San 

Diego, California 92121, US 

(72) KHATRI, Himanshu, San Diego, California 

92121, US 

LIU, Li, San Diego, California 92121, US 

(74) Carstens, Dirk Wilhelm, Wagner & Geyer 


(51) H03F 1/52 (11) 2 351 209 A1* 

H03F 3/45 

H01L 27/02 

H03F 3/195 

(25) En (26) En 

(21) 09752029.0 (22) 28.10.2009 

336 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/062409 28.10.2009 

(87) WO 2010/053791 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260901 

(54) • VERSTÄRKER MIT VERBESSERTEN ESD- 

SCHUTZSCHALTKREISEN 

• AMPLIFIER WITH IMPROVED ESD PRO- 

TECTION CIRCUITRY 

• AMPLIFICATEUR DOTÉ DE CIRCUITS DE 

PROTECTION AMÉLIORÉS CONTRE LES 

DÉCHARGES ÉLECTROSTATIQUES 




(72) WORLEY, Eugene R., San Diego California 

92121, US 

(74) Gates, Marie Christina Esther, et al, Tomkins 

& Co. 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE 

(51) H03F 1/52 (11) 2 351 210 A1* 

H03F 3/45 H03G 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09792615.8 (22) 16.09.2009 




(86) US 2009/057173 16.09.2009 

(87) WO 2010/033607 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 234046 

(54) • SPANNUNGSKLEMME 

• VOLTAGE CLAMP 

• PINCE DE TENSION 




(72) ELLERSICK, William F., San Diego, California 

92121, US 



SW1H 0RJ, GB 

H03F 3/195 → (51) H03F 1/52 

(51) H03F 3/20 (11) 2 351 211 A2* 

H04B 1/40 

(25) En (26) En 

(21) 09829559.5 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/061991 26.10.2009 

(87) WO 2010/062533 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 28.10.2008 US 259645 

(54) • ERKENNUNG DER SÄTTIGUNG EINES 

LEISTUNGSVERSTÄRKERS 

• POWER AMPLIFIER SATURATION DETEC- 

TION 

• DÉTECTION DE LA SATURATION D UN 

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 

(71) Skyworks Solutions, Inc., 20 Sylvan Road, 

Woburn, MA 01801, US 

(72) ANDRYS, Paul, R., Swisher IA 52338, US 

SHIE, Terry, J., Cedar Rapids IA 52402, US 

GERARD, Michael, L., Cedar Rapids IA 

52402, US 

(74) Lloyd, Patrick Alexander Desmond, Reddie & 

Grose 16 Theobalds Road, London WC1X 

8PL, GB 

(51) H03F 3/45 (11) 2 351 212 A1* 

H03F 3/68 H04B 3/32 

(25) En (26) En 

(21) 09794074.6 (22) 31.03.2009 



NL NO PL PT RO SE SI SK TR

(H03F) I.1(1) 


(87) WO 2010/004445 2010/02 14.01.2010 

(30) 11.07.2008 FR 0803982 

(54) • MIMO-VERSTÄRKER MIT PSEUDODIFFE- 

RENZIELLEN EINGÄNGEN 

• MULTIPLE-INPUT AND MULTIPLE-OUT- 

PUT AMPLIFIER HAVING PSEUDO-DIF- 

FERENTIAL INPUTS 

• AMPLIFICATEUR À ENTRÉES ET SORTIES 

MULTIPLES AYANT DES ENTRÉES 

PSEUDO-DIFFÉRENTIELLES 

(71) Excem, 12, chemin des Hauts-de-Clairefontaine, 

78580 Maule, FR 

(72) BROYDE, Frederic, F-78580 Maule, FR 

CLAVELIER, Evelyne, F-78580 Maule, FR 

H03F 3/45 → (51) H03F 1/52 

H03F 3/68 → (51) H03F 3/45 

H03F 3/72 → (51) H03H 11/24 

(51) H03G 1/00 (11) 2 351 213 A1* 

H03G 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09785632.2 (22) 11.09.2009 




(86) GB 2009/051177 11.09.2009 

(87) WO 2010/049713 2010/18 06.05.2010 


(54) • VERSTÄRKER MIT VARIABLEM VER- 

STÄRKUNGSFAKTOR 

• VARIABLE GAIN AMPLIFIER 

• AMPLIFICATEUR À GAIN VARIABLE 

(71) Cambridge Silicon Radio Limited, Unit 400 

Cambridge Science Park Milton Road, Cambridge 

CB4 0WH, GB 

(72) ZARE-HOSEINI, Hashem, Cambridgeshire 

CB4 2XG, GB 

(74) Wardle, Callum Tarn, et al, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

H03G 1/00 → (51) H03H 11/24 

H03G 3/30 → (51) H03H 11/24 

H03G 5/00 → (51) H03G 1/00 

H03G 11/00 → (51) H03F 1/52 

(51) H03H 9/02 (11) 2 351 214 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09768150.6 (22) 05.11.2009 




(86) FR 2009/052138 05.11.2009 

(87) WO 2010/052433 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 FR 0857517 

(54) • KÖRPERWELLENFILTERELEMENTE MIT- 

TELS QUERKOPPLUNG AN RESONANTE 

STRUKTUREN MIT MEHREREN HARMO- 

NISCHEN RESONANZEN 

• BODY WAVE FILTER ELEMENTS BY 

TRANSVERSE COUPLING ON RESONANT 

STRUCTURES WITH MULTIPLE HARMO- 

NIC RESONANCES 

• ELÉMENTS DE FILTRES PAR COUPLAGE 

TRANSVERSE SUR STRUCTURES RÉSO- 

NANTES À ONDES DE VOLUME À RÉSO- 

NANCES HARMONIQUES MULTIPLES. 


(C.N.R.S), 3, rue Michel Ange, 75016 Paris, 

FR 

Université de Franche-Comté, 1, rue Claude 

Goudimel, 25030 Besançon Cedex, FR 




(72) GACHON, Dorian, F-66750 ST CYPRIEN, FR 

BALLANDRAS, Sylvain, F-25000 Besancon, 

FR 



09, FR 

(51) H03H 9/24 (11) 2 351 215 A2* 

H01P 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 09826498.9 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059917 08.10.2009 

(87) WO 2010/056442 2010/20 20.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 30.10.2008 US 261647 

(54) • RESONATOR MIT EINEM AN DREI STA- 

TORSPANNUNGEN GEKOPPELTEN STA- 

TOR 

• A RESONATOR HAVING A STATOR 

COUPLED TO THREE STATOR VOLTAGES 

• RÉSONATEUR COMPORTANT UN STATOR 

COUPLÉ À TROIS TENSIONS DE STATOR 




(72) WALMSLEY, Robert G, Palo Alto California 

94304-1100, US 

ZHANG, Wenhua, Palo Alto California 94304- 

1100, US 

KIYAMA, Lennie K, Palo Alto California 

94304-1100, US 

HARTWELL, Peter, Palo Alto California 

94304-1100, US 

(74) Zimmermann, Tankred Klaus, Patentanwälte 

Schoppe, Zimmermann, Stöckeler, Zinkler & 

Partner Postfach 246, 82043 Pullach, DE 

(51) H03H 11/24 (11) 2 351 216 A1* 

H03G 1/00 H03F 3/72 

H03G 3/30 

(25) En (26) En 

(21) 08877594.5 (22) 24.10.2008 




(86) SE 2008/051207 24.10.2008 


(54) • SCHALTUNG MIT MINDESTENS EINER 

ERSTEN TRANSISTORGRUPPE UND 

EINER ZWEITEN TRANSISTORGRUPPE 

• A CIRCUIT COMPRISING AT LEAST A 

FIRST TRANSISTOR GROUP AND A SEC- 

OND TRANSISTOR GROUP 

• CIRCUIT COMPRENANT AU MOINS UN 

PREMIER GROUPE DE TRANSISTORS ET 

UN DEUXIÈME GROUPE DE TRANSIS- 

TORS 


(72) BERG, Håkan, S-413 14 Göteborg, SE 

THIESIES, Heiko, S-423 36 Torslanda, SE 



H03H 17/02 → (51) H04B 1/00 

(51) H03J 1/00 (11) 2 351 217 A1* 

G06K 19/07 

(25) En (26) En 

(21) 09740526.0 (22) 20.10.2009 




(86) GB 2009/051406 20.10.2009 

(87) WO 2010/055321 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 GB 0820814 

(54) • ABGESTIMMTE RESONANZKREISE 

337 

Anmeldungen 

Applications 


• TUNED RESONANT CIRCUITS 

• CIRCUITS RÉSONNANTS ACCORDÉS 

(71) Cambridge Resonant Technologies Ltd, 227 

High Street, Cottenham Cambridge Cambridgeshire 

CB4 8QP, GB 

(72) HILL, Nicholas Patrick Roland, Cambridge, 

Cambridgeshire CB4 8QP, GB 

(74) Martin, Philip John, Marks & Clerk LLP 62- 

68 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB 

H03K 3/037 → (51) G11C 7/22 

(51) H03K 3/42 (11) 2 351 218 A1* 

H03K 3/537 H01J 49/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09783979.9 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/063346 13.10.2009 

(87) WO 2010/057721 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 FR 0806550 

(54) • TOMOGRAFIE-ATOMSONDE MIT EINEM 

ELEKTROOPTISCHEN GENERATOR MIT 

ELEKTRISCHEN HOCHSPANNUNGSIM- 

PULSEN 

• TOMOGRAPHY ATOMIC PROBE COM- 

PRISING A HIGH VOLTAGE ELECTRIC 

PULSE ELECTRO-OPTICAL GENERATOR 

• SONDE ATOMIQUE TOMOGRAPHIQUE 

COMPORTANT UN GENERATEUR ELEC- 

TRO-OPTIQUE D'IMPULSIONS ELECTRI- 

QUES HAUTE TENSION 

(71) Cameca, 29 Quai des Grésillons, 92622 

Genneviliiers, FR 

Centre National De La Recherche Scientifique, 

3 rue Michel Ange, 75016 Paris, FR 

(72) VURPILLOT, François, F-76000 Rouen, FR 

BOSTEL, Alain, F-27370 La Haye du Theil, FR 

(74) Lucas, Laurent Jacques, et al, Marks & Clerk 




H03K 3/537 → (51) H03K 3/42 

(51) H03K 5/1536 (11) 2 351 219 A2* 

H03K 17/13 

(25) En (26) En 

(21) 09748590.8 (22) 21.10.2009 




(86) US 2009/061461 21.10.2009 

(87) WO 2010/053697 2010/19 14.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 06.11.2008 US 265926 

(54) • GERÄTESTEUERSYSTEM MIT EINER 

NULLDURCHGANGS-DETEKTIONSSCHAL- 

TUNG 

• APPLIANCE CONTROL SYSTEM WITH A 

ZERO CROSSING DETECTING CIRCUIT 

• SYSTÈME DE COMMANDE D'APPAREIL À 

CIRCUIT DE DÉTECTION DE PASSAGE 

PAR ZÉRO 

(71) Electrolux Home Care Products, Inc., 20445 

Emerald Parkway SW, Suite 250, Cleveland, 

OH 44135-0920, US 

(72) HARRIS, Robert, C., Springfield, TN 37172, 

US 

(74) Baumgartl, Gerhard Willi, Electrolux 



H03K 5/19 → (51) H04B 1/69 

H03K 17/13 → (51) H03K 5/1536

(H03K) I.1(1) 

(51) H03K 17/955 (11) 2 351 220 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09764432.2 (22) 15.10.2009 




(86) ZA 2009/000091 15.10.2009 

(87) WO 2010/045662 2010/16 22.04.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 15.10.2008 ZA 200808832 

(54) • LÖSCHUNG PARASITÄRER KAPAZITÄT IN 

KAPAZITIVEN MESSANWENDUNGEN 

• PARASITIC CAPACITANCE CANCELLA- 

TION IN CAPACITIVE MEASUREMENT 

APPLICATIONS 

• ANNULATION DE CAPACITE PARASITE 

DANS UNE MESURE CAPACITIVE 

(71) Azoteq (PTY) Limited, 109 Main Street, 7646 

Paarl, ZA 

(72) BRUWER, Frederick, Johannes, 7646 Paarl, 

ZA 

MELLET, Dieter, Sydney-Charles, 7646 Paarl, 

ZA 

VAN DER MERWE, DOUW, GERBRANDT, 

7646 Paarl, ZA 

SWANEPOEL, Nico, Johann, 7646 Paarl, ZA 



NG1 1GF, GB 

(51) H03K 19/007 (11) 2 351 221 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822946.1 (22) 30.10.2009 




(86) CA 2009/001558 30.10.2009 

(87) WO 2010/048720 2010/18 06.05.2010 


(54) • SYSTEM ZUR ERKENNUNG EINES RÜCK- 

SETZUNGSSTATUS EINER ELEK- 

TRONISCHEN SCHALTUNG 

• SYSTEM FOR DETECTING A RESET CON- 

DITION IN AN ELECTRONIC CIRCUIT 

• SYSTÈME POUR DÉTECTER UN ÉTAT DE 

RÉINITIALISATION DANS UN CIRCUIT 

ÉLECTRONIQUE 



(72) FULLER, Jay Scott, Scotts Valley California 

95066, US 



H03K 19/0175→ (51) G11C 11/407 

(51) H03K 21/12 (11) 2 351 222 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09741519.4 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/060063 08.10.2009 

(87) WO 2010/042764 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 247970 

(54) • LOW-POWER-ASYNCHRONZÄHLER UND 

VERFAHREN 

• LOW-POWER ASYNCHRONOUS COUNTER 

AND METHOD 

• COMPTEUR ASYNCHRONE À FAIBLE 

PUISSANCE ET PROCÉDÉ 




(72) ZHANG, Gang, San Diego California 92121, 

US 



München, DE 




H03L 5/00 → (51) A61B 18/12 

H03L 7/02 → (51) H04B 1/16 

(51) H03L 7/06 (11) 2 351 223 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09821190.7 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060665 14.10.2009 

(87) WO 2010/045348 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2009 US 578536 

17.10.2008 US 106371 P 

(54) • VERFAHREN, ALGORITHMEN, SCHAL- 

TUNGEN UND SYSTEME ZUR BESTIM- 

MUNG EINER REFERENZTAKTFREQUENZ 

UND/ODER BLOCKIERUNG EINES 

SCHLEIFENOSZILLATORS 

• METHODS, ALGORITHMS, CIRCUITS, AND 

SYSTEMS FOR DETERMINING A REFER- 

ENCE CLOCK FREQUENCY AND/OR 

LOCKING A LOOP OSCILLATOR 

• PROCÉDÉS, ALGORITHMES, CIRCUITS ET 

SYSTÈMES PERMETTANT DE DÉTERMI- 

NER UNE FRÉQUENCE D HORLOGE DE 

RÉFÉRENCE ET/OU DE VERROUILLER UN 

OSCILLATEUR À BOUCLE 

(71) Marvell World Trade Ltd., L'Horizon, Gunsite 

Road Brittons Hill, St. Michael BB14027, BB 

(72) YEUNG, Ken, Cupertino CA 95014, US 

RAINNIE, Hedley, Santa Clara CA 95050, US 




(51) H03L 7/089 (11) 2 351 224 A1* 

H03L 7/24 H04B 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09824475.9 (22) 25.09.2009 




(86) IB 2009/054193 25.09.2009 

(87) WO 2010/052595 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 291255 

(54) • FREQUENZSYNTHESIZER MIT MEHREREN 

UNABHÄNGIGEN AUSGABETÖNEN 

• FREQUENCY SYNTHESIZER HAVING A 

PLURALITY OF INDEPENDENT OUTPUT 

TONES 

• SYNTHÉTISEUR DE FRÉQUENCE AYANT 

UNE PLURALITÉ DE TONALITÉS DE SOR- 

TIE INDÉPENDANTES 


Espoo, FI 

(72) STADIUS, Kari, FIN-00200 Helsinki, FI 

RYYNÄNEN, Jussi, FIN-01400 Vantaa, FI 

LINDFORS, Saska, FIN-02210 Espoo, FI 

KAUNISTO, Risto, FIN-02140 Espoo, FI 

PÄRSSINEN, Aarno, FIN-02360 Espoo, FI 

XU, Liangge, FIN-02320 Espoo, FI 

RAPINOJA, Tapio, FIN-04200 Kerava, FI 




H03L 7/24 → (51) H03L 7/089 

H03M 1/06 → (51) H03M 1/10 

(51) H03M 1/10 (11) 2 351 225 A1* 

H03M 5/22 H03M 1/06 

H03M 1/16 H03M 1/80 

(25) En (26) En 

(21) 09743923.6 (22) 19.10.2009 




338 

Anmeldungen 

Applications 


(86) IB 2009/054583 19.10.2009 


(30) 22.10.2008 EP 08290994 

(54) • ADC-KALIBRATION MIT PIPELINES 

• PIPELINED ADC CALIBRATION 

• ETALONNAGE DE CONVERTISSEUR ANA- 

LOGIQUE/NUMÉRIQUE (ADC) 


Eindhoven, NL 

(72) ERDMANN, Christophe, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

BIALLAIS, A., NL-5656 AE Eindhoven, NL 

(74) Schouten, Marcus Maria, et al, NXP B.V. IP & 

Licensing Department High Tech Campus 

60, 5656 AG Eindhoven, NL 

(51) H03M 1/10 (11) 2 351 226 A2* 

(25) De (26) De 

(21) 09752147.0 (22) 30.10.2009 




(86) EP 2009/064335 30.10.2009 

(87) WO 2010/049513 2010/18 06.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 30.10.2008 DE 102008054053 

(54) • FELDGERÄT FÜR DIE PROZESSAUTOMA- 

TISIERUNG 

• FIELD DEVICE FOR PROCESS AUTOMA- 

TION 

• APPAREIL DE TERRAIN POUR AUTOMA- 

TISATION DE PROCESSUS 



(72) IDIART, Marco , Enrique, 76185 Karlsruhe, 

DE 

H03M 1/16 → (51) H03M 1/10 

H03M 1/80 → (51) H03M 1/10 

(51) H03M 3/00 (11) 2 351 227 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09740614.4 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061617 22.10.2009 

(87) WO 2010/048371 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 23.10.2008 US 107824 P 

20.10.2009 US 581982 

(54) • MEHRPEGEL-RÜCKKOPPLUNGS-DIGITAL- 

ANALOG-UMSETZER MIT EINER CHOP- 

PERSPANNUNGSREFERENZ FÜR EINEN 

SWITCHED-CAPACITOR-SIGMA-DELTA- 

ANALOG-DIGITAL-UMSETZER 

• MULTI-LEVEL FEED-BACK DIGITAL-TO- 

ANALOG CONVERTER USING A CHOPPER 

VOLTAGE REFERENCE FOR A SWITCHED 

CAPACITOR SIGMA-DELTA ANALOG-TO- 

DIGITAL CONVERTER 

• CONVERTISSEUR NUMÉRIQUE-ANALO- 

GIQUE À RÉTROACTION À MULTIPLES 

NIVEAUX UTILISANT UNE RÉFÉRENCE DE 

TENSION À DÉCOUPAGE POUR UN 

CONVERTISSEUR ANALOGIQUE-NUMÉ- 

RIQUE SIGMA-DELTA À CAPACITÉS 

COMMUTÉES 



85224-6199, US 

(72) QUIQUEMPOIX, Vincent, F-01220 Divonne 

Les Bains, FR 

DEVAL, Philippe, CH-1095 Lutry, CH 

(74) Grubert, Andreas, King & Spalding 125 Old 

Broad Street, London EC2N 1AR, GB

(H03M) I.1(1) 

(51) H03M 3/04 (11) 2 351 228 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09741547.5 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061599 22.10.2009 

(87) WO 2010/048362 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 23.10.2008 US 107820 P 

01.10.2009 US 571892 


DITHERN IN MEHRBIT-SIGMA-DELTA- 

DIGITAL-ANALOG-UMSETZERN 

• METHOD AND APPARATUS FOR DITHER- 

ING IN MULTI-BIT SIGMA-DELTA DIGI- 

TAL-TO-ANALOG CONVERTERS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TREMBLOTE- 

MENT DANS DES CONVERTISSEURS 

NUMÉRIQUES À ANALOGIQUES SIGMA- 

DELTA À MULTIPLES BITS 



85224-6199, US 

(72) DEVAL, Philippe, CH-1095 Lutry, CH 

QUIQUEMPOIX, Vincent, F-01220 Divonne 

Les Bains, FR 

BARRETO, Alexandre, CH-1110 Morges, CH 


LLP 125 Old Broad Street, London 

EC2N 1AR, GB 

H03M 5/22 → (51) H03M 1/10 

(51) H03M 7/30 (11) 2 351 229 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876432.9 (22) 27.10.2008 




(86) US 2008/081363 27.10.2008 

(87) WO 2010/050924 2010/18 06.05.2010 


KOMPRIMIEREN UND DEKOMPRIMIEREN 

VON DATENSÄTZEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR COM- 

PRESSING AND DECOMPRESSING DATA 

RECORDS 


COMPRESSER ET DE DÉCOMPRESSER 

DES ENREGISTREMENTS DE DONNÉES 

(71) Micro Motion, Inc., 7070 Winchester Circle, 


(72) HAYS, Paul, J., Lafayette Colorado 80026, 

US 

(74) Holmes, Matthew William, Ollila Law Limited 

First Floor Unit 5 The Courtyard, Wixford 

Park Bidford on Avon Warwickshire B50 4JS, 

GB 

(51) H03M 13/00 (11) 2 351 230 A2* 

H03M 13/11 

(25) En (26) En 

(21) 09827759.3 (22) 20.11.2009 




(86) KR 2009/006860 20.11.2009 

(87) WO 2010/058994 2010/21 27.05.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 24.11.2008 KR 20080117008 

(54) • KANALKODIERUNGS-/DEKODIERUNGS- 

VORRICHTUNG UND -VERFAHREN UNTER 

VERWENDUNG VON PARITÄTSPRÜ- 

FUNGSCODES VON GERINGER DICHTE 

• CHANNEL-ENCODING/DECODING APPAR- 

ATUS AND METHOD USING LOW-DEN- 

SITY PARITY-CHECK CODES 




• APPAREIL DE CODAGE/DE DÉCODAGE DE 

CANAL ET PROCÉDÉ UTILISANT DES 

CODES DE CONTRÔLE DE PARITÉ DE 

FAIBLE DENSITÉ 

(71) Samsung Electronics Ltd., 416 Maetan-dong 

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 443- 

742, KR 

(72) MYUNG, Se Ho, Gyeonggi-do, KR 

KIM, Jae Yoel, Gyeonggi-do, KR 

LIM, Yeon Ju, Gyeonggi-do, KR 

YUN, Sung Ryul, Gyeonggi-do, KR 

LEE, Hak Ju, Gyeonggi-do, KR 



Den Haag, NL 

H03M 13/11 → (51) H03M 13/00 

(51) H03M 13/27 (11) 2 351 231 A2* 

H04L 1/00 H04L 12/56 

(25) En (26) En 

(21) 09826845.1 (22) 13.11.2009 




(86) US 2009/064416 13.11.2009 

(87) WO 2010/057011 2010/20 20.05.2010 

(88) 14.10.2010 

(30) 13.11.2008 US 270774 

(54) • KONTINUIERLICH VERSCHACHTELTE 

FEHLERKORREKTUR 

• CONTINUOUSLY INTERLEAVED ERROR 

CORRECTION 

• CORRECTION D ERREURS AVEC IMBRI- 

CATION CONTINUE 

(71) Vitesse Semiconductor Corporation, 741 

Calle Plano, Camarillo, California 93012, US 

(72) COE, Tim, Camarillo California 93012, US 

(74) Müller, Wolfram Hubertus, et al, Patentanwälte 

Maikowski & Ninnemann Postfach 15 

09 20, 10671 Berlin, DE 

(51) H04B 1/00 (11) 2 351 232 A1* 

H03H 17/02 H04N 5/44 

(25) En (26) En 

(21) 09760000.1 (22) 12.11.2009 




(86) IB 2009/055017 12.11.2009 

(87) WO 2010/055475 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 US 269302 

(54) • MEHRKANAL-EMPFÄNGERARCHITEKTUR 

UND EMPFANGSVERFAHREN 

• MULTI-CHANNEL RECEIVER ARCHITEC- 

TURE AND RECEPTION METHOD 

• ARCHITECTURE DE RÉCEPTEUR MULTI- 

CANAL ET PROCÉDÉ DE RÉCEPTION 


Eindhoven, NL 

(72) DORIS, Konstantinos, San Jose, California 


JANSSEN, Erwin, San Jose, California 





RH1 1DL, GB 

(51) H04B 1/00 (11) 2 351 233 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09783882.5 (22) 09.10.2009 





(87) WO 2010/040823 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 EP 08166238 

339 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • GEMEINSAM BENUTZTES HF-FRONTEND- 

MODUL FÜR ZELLULARANWENDUNG 

• SHARED RF FRONT-END MODULE FOR 

CELLULAR APPLICATION 

• MODULE FRONTAL RF PARTAGÉ POUR 

APPLICATION CELLULAIRE 

(71) ST-Ericsson SA, 39 Chemin du Champ-des- 

Filles, 1228 Plan-les-Ouates, CH 

(72) KALUZNI, Heiko, 01558 Großenhain, DE 



H04B 1/00 → (51) H03L 7/089 

(51) H04B 1/10 (11) 2 351 234 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748580.9 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/060993 16.10.2009 

(87) WO 2010/045548 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 US 106060 P 

15.10.2009 US 579633 


VERMEIDUNG VON STÖRUNGEN ZWI- 

SCHEN KOEXISTIERENDEN DRAHTLOSEN 

SYSTEMEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR AVOID- 

ING INTERFERENCE BETWEEN COEXIST- 

ING WIRELESS SYSTEMS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS À 

ÉVITER DES INTERFÉRENCES ENTRE DES 

SYSTÈMES SANS FIL QUI COEXISTENT 



Drive, San Diego, California 92121-1714, US 

(72) EITAN, Alecsander P, San Diego CA 92121- 

1714, US 



H04B 1/10 → (51) H01Q 9/16 

(51) H04B 1/16 (11) 2 351 235 A1* 

H04W 52/02 

(25) En (26) En 

(21) 09745182.7 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060644 14.10.2009 

(87) WO 2010/053669 2010/19 14.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260365 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUM VER- 

LÄNGERN DES MOBILSTATIONSBET- 

RIEBS WÄHREND SCHWACHER BATTERIE 

• METHODS AND SYSTEMS TO PROLONG 

MOBILE STATION OPERATION DURING 

LOW BATTERY POWER 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES POUR PRO- 

LONGER LE FONCTIONNEMENT D'UNE 

STATION MOBILE EN SITUATION 

D'ÉNERGIE DE BATTERIE FAIBLE 




(72) SHI, Guangming Carl, San Diego California 

92121-1714, US 

LEE, Kuo-Chun, San Diego California 92121- 

1714, US 

CHENG, Steven D., San Diego California 

92121-1714, US 

CHIN, Tom, San Diego California 92121- 

1714, US 

SIU, Isaac Ta-yan, San Diego California 

92121-1714, US 


Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE

(H04B) I.1(1) 

(51) H04B 1/16 (11) 2 351 236 A2* 

H03L 7/02 H04W 52/02 

(25) En (26) En 

(21) 09745185.0 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060678 14.10.2009 

(87) WO 2010/045360 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 14.10.2008 US 251356 

(54) • ELEKTRONISCHE ANORDNUNGEN ZUR 

KOMMUNIKATION UNTER VERWENDUNG 

VON ENERGIEDETEKTION UND/ODER 

FREQUENZSYNTHESE 

• ELECTRONIC DEVICES FOR COMMUNI- 

CATION UTILIZING ENERGY DETECTION 

AND/OR FREQUENCY SYNTHESIS 

• DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES DE COM- 

MUNICATION UTILISANT UNE DÉTECTION 

D ÉNERGIE ET/OU UNE SYNTHÈSE DE 

FRÉQUENCES 




(72) LINSKY, Joel Benjamin, San Diego California 

92121, US 

FONG, Gene, San Diego California 92121, US 

SABOURI, Faramarz, San Diego California 

92121, US 

YANG, Eugene, San Diego California 92121, 

US 

ZHAO, Desong, San Diego California 92121, 

US 

LANE, Mark, San Diego California 92121, US 

CARGILL, Thomas P., San Diego California 

92121, US 



H04B 1/40 → (51) G06F 3/02 

H04B 1/40 → (51) H03F 3/20 

(51) H04B 1/69 (11) 2 351 237 A1* 

H04B 14/02 H03K 5/19 

(25) En (26) En 

(21) 09820275.7 (22) 29.09.2009 




(86) EP 2009/062586 29.09.2009 

(87) WO 2010/043492 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 FR 0856914 


MESSUNG DER PARAMETER EINES SYS- 

TEMS ZUR AUSBREITUNG DES SPEKT- 

RUMS EINES TAKTSIGNALS 

• METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING 

PARAMETERS OF A SYSTEM FOR 

SPREADING THE SPECTRUM OF A CLOCK 

SIGNAL 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ESTIMATION 

DE PARAMÈTRES D'UN SYSTÈME D'ÉTA- 

LEMENT DU SPECTRE D'UN SIGNAL 

D'HORLOGE 

(71) STMicroelectronics (Grenoble) SAS, 12, Rue 

Jules Horowitz B.P. 217, 8000 Grenoble, FR 

(72) LE-GALL, Hervé, F-38410 Saint Martin 

D'uriage, FR 

(74) de Beaumont, Michel, Cabinet Beaumont 1, 

rue Champollion, 38000 Grenoble, FR 

(51) H04B 1/707 (11) 2 351 238 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876415.4 (22) 16.10.2008 







(86) US 2008/080217 16.10.2008 

(87) WO 2010/039156 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 244516 

(54) • OPTIMIERTE FINGERZUWEISUNG FÜR 

VERBESSERTEN MEHRTRÄGER-DURCH- 

SATZ 

• OPTIMIZED FINGER ASSIGNMENT FOR 

IMPROVED MULTICARRIER THROUGH- 

PUT 

• AFFECTATION DE DOIGT OPTIMISÉE 

POUR DÉBIT DE MULTIPORTEUSE AMÉ- 

LIORÉE 




(72) LIE, Gregory R., San Diego California 92121, 

US 

JOSHI, Abhay A., San Diego California 

92121, US 

LIN, Yu-chuan G., San Diego California 

92121, US 

LIN, Lijun, San Diego California 92121, US 



SW1H 0RJ, GB 

(51) H04B 1/707 (11) 2 351 239 A2* 

H04J 13/00 

(25) En (26) En 

(21) 09743912.9 (22) 19.10.2009 




(86) IB 2009/007160 19.10.2009 

(87) WO 2010/046748 2010/17 29.04.2010 

(88) 06.01.2011 

(30) 21.10.2008 US 255343 

(54) • VERWENDUNG DESSELBEN GEMULTI- 

PLEXTEN FUNKBETRIEBSMITTELS FÜR 

PILOTEN- UND INFORMATIONSSIGNALE 

• USING THE SAME MULTIPLEXED RADIO 

RESOURCE FOR PILOT AND INFORMA- 

TION SIGNALS 

• UTILISATION DE LA MÊME RESSOURCE 

RADIO MULTIPLEXÉE POUR DES 

SIGNAUX PILOTES ET DES SIGNAUX 

D'INFORMATION 



(72) DENT, Paul, W., Pittsboro NC 27312, US 



H04B 1/707 → (51) H04B 17/00 

(51) H04B 3/32 (11) 2 351 240 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 10796738.2 (22) 09.07.2010 




(86) CN 2010/075078 09.07.2010 


(30) 10.07.2009 US 224738 P 

06.07.2010 US 830960 

(54) • VERFAHREN FÜR ROBUSTES ÜBER- 

SPRECH-PRÄKODIERUNGSTRAINING IN 

KANÄLEN MIT IMPULSRAUSCHEN 

• METHOD FOR ROBUST CROSSTALK PRE- 

CODER TRAINING IN CHANNELS WITH 

IMPULSE NOISE 

• PROCÉDÉ D APPRENTISSAGE ROBUSTE 

DE PRÉCODEUR DE DIAPHONIE DANS 

DES CANAUX QUI COMPORTENT UN 

BRUIT D IMPULSION 

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei 

Administration Building Bantian Longgang 

District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN 

(72) RAPHAEL, Jean Cendrillon, Kennedy Town 

Hong Kong, CN 

340 

Anmeldungen 

Applications 


FANG, Liming, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

LONG, Guozhu, Fremont, CA 94539, US 




H04B 3/32 → (51) H03F 3/45 

(51) H04B 3/46 (11) 2 351 241 A1* 

H04L 27/26 H04L 5/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09753150.3 (22) 28.09.2009 




(86) FR 2009/051837 28.09.2009 

(87) WO 2010/037957 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 FR 0856601 

(54) • DAS ECHO BERÜCKSICHTIGENDES 

ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN 

• TRANSMISSION METHOD TAKING ECHO 

INTO ACCOUNT 

• PROCEDE D'EMISSION TENANT COMPTE 

DE L'ECHO 


Paris, FR 

(72) AVRIL, Gautier, F-27230 Saint Aubin De 

Scellon, FR 

PAGANI, Pascal, F-22200 Guingamp, FR 

(74) Ledey, Michel, France Télécom, R&D/PIV/PI, 

38-40 Rue du Général Leclerc, 92794 Issy 

Moulineaux Cedex 9, FR 

H04B 7/02 → (51) H04B 7/04 

H04B 7/02 → (51) H04H 20/08 

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 242 A1* 

H04B 7/06 H04B 7/02 

(25) En (26) En 

(21) 08813568.6 (22) 24.09.2008 




(86) SE 2008/051071 24.09.2008 

(87) WO 2010/036159 2010/13 01.04.2010 

(54) • MU-COMP-KANALZUSTANDS-NORMIE- 

RUNGSMASS-QUANTISIERUNG UND 

ÜBERTRAGUNG 

• MU-COMP CHANNEL STATE NORMAL- 

IZATION MEASURE QUANTIZATION AND 

TRANSMISSION 

• QUANTIFICATION ET TRANSMISSION DE 

MESURE DE NORMALISATION D'ÉTAT DE 

CANAL MU-COMP 



(72) LARSSON, Peter, S-169 71 Solna, SE 

MIAO, Qingyu, Beijing 100012, CN 

GAN, Jiansong, Beijing 100085, CN 

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB Patent 

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80 

Stockholm, SE 

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 243 A1* 

H01Q 3/00 H04W 16/28 

(25) En (26) En 

(21) 09749186.4 (22) 26.10.2009 




(86) IB 2009/007228 26.10.2009 

(87) WO 2010/049784 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 US 262724

(H04B) I.1(1) 

(54) • BASISSTATION UND VERFAHREN ZUM 

VERBESSERN DER ABDECKUNG IN EINEM 

DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYS- 

TEM UNTER VERWENDUNG VON ANTEN- 

NENSTRAHL-JITTER- UND CQI- 

KORREKTUR 

• BASE STATION AND METHOD FOR 

IMPROVING COVERAGE IN A WIRELESS 

COMMUNICATION SYSTEM USING 

ANTENNA BEAM-JITTER AND CQI COR- 

RECTION 

• STATION DE BASE ET MÉTHODE AMÉ- 

LIORANT LA COUVERTURE DANS UN 

SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS FIL 

ET CORRIGEANT LA GIGUE DU FAISCEAU 

D ANTENNE ET L INDICATEUR DE QUA- 

LITÉ DE CANAL 



(72) MOLNAR, Kari, Cary NC 27513, US 

HAGERMAN, Bo, S-135 52 Tyresö, SE 



(51) H04B 7/04 (11) 2 351 244 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09823822.3 (22) 28.10.2009 




(86) KR 2009/006255 28.10.2009 

(87) WO 2010/050742 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 28.10.2008 KR 20080105623 

(54) • AUTOMATISCHER VERSTÄRKUNGSREG- 

LER UND VERFAHREN FÜR KOMPRI- 

MIERTEN MODUS IN EINEM MIMO- 

SYSTEM 

• AUTOMATIC GAIN CONTROL APPARATUS 

AND METHOD FOR COMPRESSED MODE 

IN A MIMO SYSTEM 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE COMMANDE 

AUTOMATIQUE DE GAIN POUR MODE 

COMPRESSÉ DANS UN SYSTÈME MIMO 



742, KR 

(72) PARK, Hung-Su c/o Samsung Electronics 

Co.Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

KANG, Shin-Woo c/o Samsung Electronics 


YEO, Soo-Bok c/o Samsung Electronics Co. 

Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

JEON, Ki-Hwan c/o Samsung Electronics Co. 


KIM, Joo-Kwang c/o Samsung Electronics 


HAN, Sung-Chul c/o Samsung Electronics 


(74) Ketelaars, Maarten F.J.M., et al, Nederlandsch 

Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 

2517 JS Den Haag, NL 

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 245 A2* 

H04B 7/26 

(25) En (26) En 

(21) 09829347.5 (22) 27.11.2009 




(86) KR 2009/007048 27.11.2009 

(87) WO 2010/062140 2010/22 03.06.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 27.11.2008 CN 200810177408 

(54) • DIVERSITÄTSANZEIGEVERFAHREN IN 

GERAN/MUROS-SYSTEMEN 

• DIVERSITY INDICATING METHOD IN 

GERAN/MUROS SYSTEMS 




• PROCÉDÉ D'INDICATION DE DIVERSITÉ 

DANS DES SYSTÈMES DE RÉSEAUX 

GERAN/MUROS 

(71) Samsung Electronics Ltd., 416, Maetandong 

Yeongtong-gu Suwon-si, Seoul 443- 

742, KR 

(72) LEI, Haipeng, Beijing 100125, CN 

LI, Xiaoqiang, Beijing 100125, CN 




H04B 7/04 → (51) H04B 7/06 

(51) H04B 7/06 (11) 2 351 246 A1* 

H04B 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09788545.3 (22) 14.05.2009 




(86) SE 2009/050542 14.05.2009 

(87) WO 2010/050874 2010/18 06.05.2010 

(30) 03.11.2008 US 110668 P 

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON 

REFERENZSIGNALEN UND BESTIMMUNG 

VON VORCODIERUNGSMATRIZEN FÜR 

MEHRANTENNENÜBERTRAGUNG 

• METHOD FOR TRANSMISSION OF 

REFERENCE SIGNALS AND DETERMINA- 

TION OF PRECODING MATRICES FOR 

MULTI-ANTENNA TRANSMISSION 

• PROCÉDÉ D'ÉMISSION DE SIGNAUX DE 

RÉFÉRENCE ET DÉTERMINATION DE 

MATRICES DE PRÉCODAGE POUR ÉMIS- 

SION MULTI-ANTENNE 



(72) RAHMAN, Muhammad Imadur, S-191 46 

Sollentuna, SE 

JÖNGREN, George, S-112 41 Stockholm, SE 

ASTELY, David, S-168 56 Bromma, SE 



Stockholm, SE 

(51) H04B 7/06 (11) 2 351 247 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792914.5 (22) 23.09.2009 




(86) US 2009/058103 23.09.2009 

(87) WO 2010/039557 2010/14 08.04.2010 

(30) 23.09.2008 US 99396 P 

26.09.2008 US 100360 P 

22.09.2009 US 564809 

(54) • SENDEDIVERSITÄTSSCHEMA FÜR AUF- 

WÄRTSSTRECKEN-DATENSENDUNGEN 

• TRANSMIT DIVERSITY SCHEME FOR 

UPLINK DATA TRANSMISSIONS 

• SCHÉMA DE DIVERSITÉ DE TRANSMIS- 

SION POUR DES TRANSMISSIONS DE 

DONNÉES EN LIAISON MONTANTE 




(72) GAAL, Peter, San Diego California 92121, US 

MONTOJO, Juan, San Diego California 

92121, US 

LUO, Xiliang, San Diego California 92121, US 



H04B 7/06 → (51) H04B 7/04 

H04B 7/06 → (51) H04L 1/00 

341 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H04B 7/15 (11) 2 351 248 A1* 

H04L 25/02 H04L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09785660.3 (22) 17.09.2009 




(86) GB 2009/051210 17.09.2009 

(87) WO 2010/032053 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 GB 0816992 

(54) • KANALQUALITÄTSMESSUNG IN RELAIS- 

SYSTEMEN 

• CHANNEL QUALITY MEASUREMENT IN 

RELAY SYSTEMS 

• MESURE DE QUALITÉ DE VOIE DANS DES 

SYSTÈMES DE RELAIS 

(71) Vodafone Group PLC, Vodafone House, The 

Connection, Newbury Berkshire RG14 2FN, 

GB 

(72) BHAT, Prakash, Newbury Berkshire RG14 

2FN, GB 

(74) Ellis, Lyle John, Vodafone Group Services 

Ltd Babbage House The Connection, Newbury, 

Berkshire RG14 2FN, GB 

(51) H04B 7/155 (11) 2 351 249 A1* 

H04W 56/00 

(25) En (26) En 

(21) 08876507.8 (22) 16.12.2008 




(86) US 2008/087052 16.12.2008 

(87) WO 2010/047724 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 257265 


KOMMUNIZIEREN IN EINEM RELAISKOM- 

MUNIKATIONSNETZ 

• METHOD AND APPARATUS FOR COM- 

MUNICATING IN A RELAY COMMUNICA- 

TION NETWORK 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMUNI- 

CATION DESTINÉS À UN RÉSEAU DE 

TÉLÉCOMMUNICATION À RELAIS 




(72) PALANKI, Ravi, San Diego CA 92121, US 

AGRAWAL, Avneesh, San Diego CA 92121, 

US 



(51) H04B 7/185 (11) 2 351 250 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09828176.9 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/065008 18.11.2009 

(87) WO 2010/059739 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 18.11.2008 US 115871 P 

19.11.2008 US 116090 P 

(54) • EFFIZIENTE STEUERUNGSSIGNALISIE- 

RUNG ÜBER GEMEINSAM GENUTZTE 

KOMMUNIKATIONSKANÄLE MIT BREITEM 

DYNAMIKBEREICH 

• EFFICIENT CONTROL SIGNALING OVER 

SHARED COMMUNICATION CHANNELS 

WITH WIDE DYNAMIC RANGE 

• SIGNALISATION DE COMMANDE EFFI- 

CACE SUR CANAUX DE COMMUNICATION 

PARTAGÉS PRÉSENTANT UNE PLAGE 

DYNAMIQUE ÉTENDUE 

(71) ViaSat, Inc., 6155 El Camino Real, Carlsbad, 

CA 92009, US 

(72) BECKER, Donald Wesley, Rancho Santa Fe 

California 92067, US

(H04B) I.1(1) 

VELAYUDHAN, Nirmalkumar, San Marcos 


LOH, Arthur Senyue, San Diego California 

92122, US 

O'NEILL, John Hai, Carlsbad California 

92008, US 

PADMANABHAN, Veena, Carlsbad California 

92009, US 



(51) H04B 7/185 (11) 2 351 251 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09828177.7 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/065009 18.11.2009 

(87) WO 2010/059740 2010/21 27.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 18.11.2008 US 115871 P 

19.11.2008 US 116090 P 

(54) • VERBESSERTE MOBILE SATELLITEN- 

KOMMUNIKATION 

• IMPROVED MOBILE SATELLITE COMMU- 

NICATION 

• COMMUNICATION MOBILE PAR SATEL- 

LITE AMÉLIORÉE 

(71) ViaSat, Inc., 6155 El Camino Real, Carlsbad, 

CA 92009, US 

(72) BECKER, Donald Wesley, Rancho Santa Fe 


VELAYUDHAN, Nirmalkumar, San Marcos 


LOH, Arthur Senyue, San Diego California 

92122, US 

O'NEILL, John Hai, Carlsbad California 

92008, US 

PADMANABHAN, Veena, Carlsbad US 

92009, US 

LI, Changping, Carlsbad California 92011, 

US 

SIVETSIY, Vitaliy, Carlsbad California 92008, 

US 



(51) H04B 7/216 (11) 2 351 252 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877508.5 (22) 23.10.2008 




(86) IL 2008/001403 23.10.2008 

(87) WO 2010/046890 2010/17 29.04.2010 

(54) • VERFAHREN ZUR KANALSCHÄTZUNG IN 

EINEM PUNKT-ZU-PUNKT-KOMMUNIKA- 

TIONSNETZ 

• METHOD FOR CHANNEL ESTIMATION IN A 

POINT-TO-POINT COMMUNICATION NET- 

WORK 

• PROCÉDÉ D ESTIMATION DE CANAL 

DANS UN RÉSEAU DE COMMUNICATION 

POINT-À-POINT 

(71) Designart Networks Ltd, 4 Haharoshet St, 

43657 Ra'anana, IL 

(72) WOLF, GUY, 49728 Petach Tikva, IL 

TOUBOUL, ASSAF, 42202 Natanya, IL 

BARAK, OZ, 45267 Hod Hasharon, IL 



München, DE 

(51) H04B 7/24 (11) 2 351 253 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09823770.4 (22) 16.10.2009 







(86) KR 2009/005955 16.10.2009 

(87) WO 2010/050690 2010/18 06.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 31.10.2008 US 263158 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR DURCH- 

FÜHRUNG VON AUFGABEN AUF ZUSAM- 

MENARBEITENDEN DRAHTLOSEN 

GERÄTEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR PERFORM- 

ING TASKS ON COLLABORATING WIRE- 

LESS DEVICES 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR 

ACCOMPLIR DES TÂCHES SUR DES 

DISPOSITIFS SANS FIL COLLABORANT 



742, KR 

(72) SHAO, Huai-Rong, Santa Clara, California 

95050, US 

NGO, Chiu, San Francisco, California 94132, 

US 

(74) Clark, David James, Appleyard Lees 15 Clare 

Road, Halifax HX1 2HY, GB 

(51) H04B 7/24 (11) 2 351 254 A1* 

H04L 12/24 

(25) En (26) En 

(21) 09827658.7 (22) 14.08.2009 




(86) KR 2009/004524 14.08.2009 

(87) WO 2010/058893 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 117272 P 

23.01.2009 KR 20090006272 


EMPFANGEN VON DATEN ÜBER EINEN 

PEER-TO-PEER-PORTALSERVER 

• METHOD AND APPARATUS FOR RECEIV- 

ING DATA BY USING PEER-TO-PEER 

PORTAL SERVER 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE RÉCEPTION 

DE DONNÉES UTILISANT UN SERVEUR 

PORTAIL POSTE À POSTE 

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong 

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 

442-742, KR 

(72) IM, Sung-Bin, Yongin-si Gyeonggi-do 446- 

938, KR 

KWON, O-Hoon, Suwon-si Gyeonggi-do 443- 

470, KR 

ZHANG, Guanhua, Suwon-si Gyeonggi-do 

443-725, KR 

CHAPALAMADUGU, Akhil, Suwon-si 


YU, Hee-Seok, Suwon-si Gyeonggi-do 443- 

822, KR 

LEE, Sang-Kwon, Suwon-si Gyeonggi-do 

443-727, KR 

(74) Fearnside, Andrew Simon, et al, Appleyard 

Lees 15 Clare Road, Halifax, HX1 2HY, GB 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 255 A1* 

H04B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09776954.1 (22) 04.07.2009 




(86) EP 2009/004835 04.07.2009 

(87) WO 2010/060490 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118226 P 

(54) • REPEATER MIT EINEM EINGANG UND 

EINEM AUSGANG ZUM WEITERLEITEN 

EINES SIGNALS MIT MEHREREN EIN- 

GÄNGEN UND MEHREREN AUSGÄNGEN 

• SINGLE INPUT SINGLE OUTPUT REPEA- 

TER FOR RELAYING A MULTIPLE INPUT 

MULTIPLE OUTPUT SIGNAL 

342 

Anmeldungen 

Applications 


• RÉPÉTEUR ENTRÉE UNIQUE SORTIE 

UNIQUE POUR RELAYER UN SIGNAL 

ENTRÉES MULTIPLES SORTIES MULTI- 

PLES 

(71) Andrew Wireless Systems GmbH, Industriering 

10, 86675 Buchdorf, DE 

(72) BRAZ, Oliver, 86653 Monheim, DE 

EISENWINTER, Stefan, 86675 Buchdorf, DE 

SCHMALISCH, Mathias, 86165 Augsburg, 

DE 

STEFANIK, Jörg, 86609 Donauwörth, DE 

(74) FDST Patentanwälte, Nordostpark 16, 90411 

Nürnberg, DE 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 256 A2* 

H04B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09824976.6 (22) 04.11.2009 




(86) KR 2009/006460 04.11.2009 

(87) WO 2010/053293 2010/19 14.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 05.11.2008 KR 20080109575 

(54) • MESSPROTOKOLLVERFAHREN UND 

-VORRICHTUNG IN EINEM DRAHTLOSEN 

KOMMUNIKATIONSSYSTEM 

• MEASUREMENT REPORT METHOD AND 

APPARATUS IN WIRELESS COMMUNICA- 

TION SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SIGNALISA- 

TION DE MESURES DANS UN RÉSEAU DE 

COMMUNICATION HERTZIENNE 



742, KR 

(72) JEONG, Kyeong In, Yeongtong-gu, Suwon-si 

Gyeonggi-do, KR 

KIM, Soeng Hun, Yeongtong-gu, Suwon-si 


JUNG, Jung Soo, Yeongtong-gu, Suwon-si 




Den Haag, NL 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 257 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829300.4 (22) 24.11.2009 




(86) KR 2009/006921 24.11.2009 

(87) WO 2010/062093 2010/22 03.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 25.11.2008 KR 20080117632 


AUFBAU EINER LOKALEN BREAKOUT- 

SITZUNG IN EINEM DRAHTLOSEN KOM- 

MUNIKATIONSSYSTEM 

• LOCAL BREAKOUT SESSION ESTABLISH- 

MENT METHOD AND APPARATUS IN 

WIRELESS COMMUNICAITON SYSTEM 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ D'ÉTABLISSE- 

MENT DE SESSION DE RACCORDEMENT 

LOCAL DANS UN SYSTÈME DE COMMU- 

NICATION SANS FIL 

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetandong, 

Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do 

443-742, KR 

(72) YEOUM, Tae Sun c/o Samsung Electronics 


LIM, Chae Gwon c/o Samsung Electronics 


CHOI, Sung-Ho c/o Samsung Electronics Co. 


BAE, Eun-Hui c/o Samsung Electronics Co. 

Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, KR

(H04B) I.1(1) 

(74) van Westenbrugge, Andries, et al, Nederlandsch 



(51) H04B 7/26 (11) 2 351 258 A2* 

H04L 1/18 

(25) En (26) En 

(21) 09829304.6 (22) 24.11.2009 




(86) KR 2009/006943 24.11.2009 

(87) WO 2010/062097 2010/22 03.06.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 27.11.2008 KR 20080118853 


FÜHRUNG VON NEUÜBERTRAGUNGSAN- 

FRAGEN MITTELS 

BASISSTATIONSKOOPERATION IN EINEM 


• METHOD AND SYSTEM FOR PERFORM- 

ING RETRANSMISSION REQUEST 

THROUGH BASE STATION COOPERATION 

IN COMMUNICATION SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR EFFECTUER 

UNE DEMANDE DE RETRANSMISSION À 

TRAVERS UNE COOPÉRATION ENTRE 

STATIONS DE BASE DANS UN SYSTÈME 

DE COMMUNICATIONS 



742, KR 

(72) KIM, Yu Seok, Gyeonggi-do, KR 

KIM, Eun Yong, Gyeonggi-do, KR 

YU, Tak Ki, Gyeonggi-do, KR 

LEE, Sang Min, Gyeonggi-do, KR 



Den Haag, NL 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 259 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829306.1 (22) 24.11.2009 




(86) KR 2009/006946 24.11.2009 

(87) WO 2010/062099 2010/22 03.06.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 25.11.2008 KR 20080117215 


STEUERUNG EINER CQI-ÜBERTRA- 

GUNGSLEISTUNG FÜR EIN DRAHTLOSES 

KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUR UNTER- 

STÜTZUNG VON MEHRZELLEN-HSDPA 

• CQI TRANSMISSION POWER CONTROL 

METHOD AND APPARATUS FOR WIRE- 

LESS COMMUNICATION SYSTEM SUP- 

PORTING MULTI-CELL HSDPA 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE DE PUISSANCE 

DE TRANSMISSION CQI ET APPAREIL 

POUR SYSTÈME DE COMMUNICATION 

SANS FIL SUPPORTANT LE PROTOCOLE 

HSDPA MULTICELLULES 



742, KR 

(72) KIM, Young Bum c/o Samsung Electronics 

Co.Ltd,., Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

HEO, Youn H. c/o Samsung Electronics Co. 

Ltd,., Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

LEE, Ju Ho c/o Samsung Electronics Co. 

Ltd,., Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

(74) van Westenbrugge, Andries, et al, Nederlandsch 



(51) H04B 7/26 (11) 2 351 260 A2* 

(25) En (26) En 




(21) 09835251.1 (22) 22.12.2009 




(86) KR 2009/007672 22.12.2009 

(87) WO 2010/074485 2010/26 01.07.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 24.12.2008 US 140620 P 

04.12.2009 KR 20090119745 


SENDEN VON STEUERUNGSINFORMA- 

TION 

• MEHTOD AND APPARATUS OF TRANS- 

MITTING CONTROL INFORMATION 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR TRANS- 

METTRE DES INFORMATIONS DE COM- 

MANDE 



(72) AHN, Joon Kui, Anyang-si Gyeonggi-do 431- 

080, KR 

LEE, Jung Hoon, Anyang-si Gyeonggi-do 


SEO, Dong Youn, Anyang-si Gyeonggi-do 




H04B 7/26 → (51) H04B 7/04 

H04B 7/26 → (51) H04W 28/02 

H04B 10/00 → (51) H04B 10/02 

H04B 10/00 → (51) H04B 10/12 

(51) H04B 10/02 (11) 2 351 261 A1* 

H04B 10/14 H04B 10/00 

(25) En (26) En 

(21) 08877838.6 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050915 2010/18 06.05.2010 

(54) • OPTISCHE BROADCAST-BUSSE MIT 

GEMEINSAM BENUTZTEN OPTISCHEN 

SCHNITTSTELLEN 

• OPTICAL BROADCAST BUSES WITH 

SHARED OPTICAL INTERFACES 

• BUS DE DIFFUSION OPTIQUE AVEC 

INTERFACES OPTIQUES COMMUNES 




(72) TAN, Michael, Renne, Ty, Palo Alto CA 

94304-1100, US 

STRAZNICKY, Joseph, Palo Alto CA 94304- 

1100, US 

ROSENBERG, Paul, Kessler, Palo Alto CA 

94304-1100, US 



7QH, GB 

H04B 10/02 → (51) H04B 10/12 

(51) H04B 10/08 (11) 2 351 262 A1* 

H04B 10/20 G06K 19/00 

H04Q 11/00 H04J 3/14 

(25) En (26) En 

(21) 09740228.3 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060151 09.10.2009 

(87) WO 2010/042808 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 248374 

343 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • RFID-SYSTEME UND VERFAHREN FÜR DIE 

EINRICHTUNG UND WARTUNG VON 

FASEROPTISCHEN NETZEN 

• RFID SYSTEMS AND METHODS FOR 

OPTICAL FIBER NETWORK DEPLOYMENT 

AND MAINTENANCE 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS RFID POUR 

DÉPLOIEMENT ET ENTRETIEN DE RÉSEAU 

DE FIBRE OPTIQUE 

(71) Corning Cable Systems LLC, 800 17th Street 

NW, Hickory NC 28602, US 

(72) DOWNIE, John D, Painted Post New York 

14870, US 

KOZISCHEK, David R, Hickory North Carolina 

28601, US 

NEDERLOF, Leo, B-1880 Kapelle-op-den- 

Bos, BE 

SUTHERLAND, James S, Corning New York 

14830, US 

TAYLOR, Mark P, Montour Falls New York 

14865, US 

WAGNER, Richard E, Painted Post New York 

14870, US 

WHITING, Matthew S, Lawrenceville PA 

16929, US 

(74) Sturm, Christoph, Quermann Sturm Weilnau 

Patentanwälte Unter den Eichen 7, 65195 

Wiesbaden, DE 

(51) H04B 10/12 (11) 2 351 263 A2* 

H04B 10/00 H04B 10/02 

(25) En (26) En 

(21) 09815161.6 (22) 17.09.2009 




(86) US 2009/057236 17.09.2009 

(87) WO 2010/033654 2010/12 25.03.2010 

(88) 03.06.2010 

(30) 18.09.2008 US 284195 

(54) • AUF SAMPLING BASIERENDES AUSGE- 

GLICHENES DETEKTIONSSYSTEM 

• SAMPLING-BASED BALANCED DETEC- 

TION SYSTEM 

• SYSTÈME DE DÉTECTION ÉQUILIBRÉ 

INTÉGRALEMENT OPTIQUE 

(71) Exfo Inc., 400 Avenue Godin, Québec, 

Québec G1M 2K2, CA 

(72) WESTLUND, Mathias, S-44339 Lerum, SE 

ANDREKSON, Peter, Fogelsville, PA 18051, 

US 

SUNNERUD, Henrik, S-43832 Landvetter, SE 

SKOLD, Mats, S-41506 Goteborg, SE 

(74) Andersson, Per Rune, Albihns.Zacco Torggatan 

8 Box 142, 401 22 Göteborg, SE 

(51) H04B 10/12 (11) 2 351 264 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 10738214.5 (22) 04.02.2010 




(86) CN 2010/070502 04.02.2010 

(87) WO 2010/088858 2010/32 12.08.2010 

(30) 06.02.2009 US 150679 P 

28.01.2010 US 695634 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN FÜR HINDER- 

NISBEWUSSTES ROUTING UND WELLEN- 

LÄNGENZUORDNUNG IN 

WELLENLÄNGENGESCHALTETEN OPTI- 

SCHEN NETZWERKEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR IMPAIR- 

MENT-AWARE ROUTING AND WAVE- 

LENGTH ASSIGNMENT IN WAVELENGTH 

SWITCHED OPTICAL NETWORKS

(H04B) I.1(1) 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE ROUTAGE ET 

D'ATTRIBUTION DE LONGUEUR D'ONDE 

PRENANT EN COMPTE LA DÉGRADATION 

DE TRANSMISSION DANS LES RÉSEAUX 

OPTIQUES À COMMUTATION DE LON- 

GUEUR D'ONDE 




(72) YOUNG, Lee, Plano, Texas 75075, US 

GREG, Bernstein, Fremont, California 94539, 

US 

(74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner 

Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 


H04B 10/14 → (51) H04B 10/02 

(51) H04B 10/148 (11) 2 351 265 A1* 

H01S 5/14 H04J 14/02 

(25) En (26) En 

(21) 08874328.1 (22) 08.12.2008 




AL BA MK RS 

(86) EP 2008/067020 08.12.2008 

(87) WO 2010/066282 2010/24 17.06.2010 

(54) • KOHÄRENTES OPTISCHES SYSTEM, DAS 

EINEN ABSTIMMBAREN LOKALEN OSZIL- 

LATOR UMFASST 

• COHERENT OPTICAL SYSTEM COMPRIS- 

ING A TUNABLE LOCAL OSCILLATOR 

• SYSTÈME OPTIQUE COHÉRENT COM- 

PRENANT UN OSCILLATEUR LOCAL 

ACCORDABLE 

(71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3, 


(72) GOTTWALD, Erich, 83607 Holzkirchen, DE 

ROHDE, Harald, 81673 München, DE 

SMOLORZ, Sylvia, 81379 München, DE 

H04B 10/148 → (51) H04B 10/24 

H04B 10/20 → (51) H04B 10/08 

(51) H04B 10/24 (11) 2 351 266 A1* 

H04B 10/148 

(25) En (26) En 

(21) 08805068.7 (22) 06.10.2008 




(86) EP 2008/063320 06.10.2008 

(87) WO 2010/040377 2010/15 15.04.2010 

(54) • OPTISCHE KOMPONENTE UND VERFAH- 

REN ZUR DATENVERARBEITUNG 

• OPTICAL COMPONENT AND METHOD FOR 

DATA PROCESSING 

• COMPOSANT OPTIQUE ET PROCÉDÉ DE 

TRAITEMENT DE DONNÉES 



(72) GOTTWALD, Erich, 83607 Holzkirchen, DE 

H04B 14/02 → (51) H04B 1/69 

(51) H04B 17/00 (11) 2 351 267 A1* 

H04W 72/04 

(25) De (26) De 

(21) 09744949.0 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/007417 15.10.2009 

(87) WO 2010/049066 2010/18 06.05.2010 






FREQUENZSELEKTIVEN BELEGUNGSER- 

FASSUNG 

• DEVICE AND METHOD FOR FREQUENCY- 

SELECTIVE ASSIGNMENT DETECTION 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION 

DE L'OCCUPATION EN FONCTION DES 

FRÉQUENCES 

(71) Innovationszentrum für Telekommunikationstechnik 

GmbH IZT, Am Weichselgarten 5, 

91058 Erlangen, DE 

(72) PERTHOLD, Rainer, 91085 Weisendorf, DE 

WENINGER, Dieter, 91459 Markt Erlbach, DE 

SCHLEGEL, Holger, 90433 Nürnberg, DE 

(74) Hersina, Günter, Schoppe, Zimmermann, 

Stoeckeler & Zinkler Postfach 246, 82043 

Pullach, DE 

(51) H04B 17/00 (11) 2 351 268 A1* 

H04B 1/707 H04L 1/24 

(25) De (26) De 

(21) 09748223.6 (22) 02.10.2009 




(86) EP 2009/007090 02.10.2009 

(87) WO 2010/060501 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 DE 102008058823 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU 

ANALYSE VON CODE DOMAIN POWER 

UND CODE DOMAIN ERROR POWER 

• METHOD AND APPARATUS FOR ANA- 

LYSING CODE DOMAIN POWER AND 

CODE DOMAIN ERROR POWER 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D ANALYSE DE 

LA PUISSANCE DANS LE DOMAINE DES 

CODES ET DE LA PUISSANCE D ERREUR 

DANS LE DOMAINE DES CODES 

(71) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, 

Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE 

(72) XIE, Feng, 81827 München, DE 

HABRIH, Said, 80866 München, DE 

(74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner 


H04B 17/00 → (51) H04B 7/26 

H04B 17/00 → (51) H04W 24/06 

(51) H04H 20/08 (11) 2 351 269 A1* 

H04H 60/90 H04B 7/02 

H04L 29/06 H04N 7/173 

(25) En (26) En 

(21) 09792671.1 (22) 17.09.2009 




(86) US 2009/057356 17.09.2009 

(87) WO 2010/047901 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 107859 P 

26.03.2009 US 411947 


HYBRID-BROADCAST UND PEER-TO- 

PEER-NETZWERK, DAS KOOPERATIVES 

MIMO VERWENDET 

• METHODS AND APPARATUS FOR HYBRID 

BROADCAST AND PEER-TO-PEER NET- 

WORK USING COOPERATIVE MIMO 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR UNE 

DIFFUSION HYBRIDE ET RÉSEAU POSTE À 

POSTE UTILISANT UN MIMO COOPÉRATIF 




(72) NAGARAJA, Nagendra, San Diego California 

92121-1714, US 

(74) Loveless, Ian Mark, et al, Reddie & Grose 16 


344 

Anmeldungen 

Applications 


H04H 20/31 → (51) G11B 20/10 

H04H 20/31 → (51) H04H 60/37 

(51) H04H 20/71 (11) 2 351 270 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823938.7 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/005914 30.10.2009 

(87) WO 2010/051033 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109679 P 

(54) • FÜR BENUTZERGERÄTE IN DER 

ABWÄRTSSTRECKE GEEIGNETE RELAIS- 

TECHNIKEN 

• RELAY TECHNIQUES SUITABLE FOR USER 

EQUIPMENT IN DOWNLINK 

• TECHNIQUES DE RELAIS ADÉQUATES 

POUR UN ÉQUIPEMENT D'UTILISATEUR 

EN LIAISON DESCENDANTE 

(71) Nortel Networks Limited, 2351 Boulevard 

Alfred-Nobel, St. Laurent, QC H4S 2A9, CA 

(72) XU, Hua, Nepean Ontario K2G 6C2, CA 

MA, Jianglei, Kanata Ontario K2M 2W5, CA 

ZHANG, Hang, Nepean Ontario K2G 5Z1, CA 

JIA, Ming, Ottawa Ontario K2A 0B3, CA 

ZHU, Peiying, Kanata Ontario K2M 2L4, CA 

TEE, Lai, King, San Diego, California 92129, 

US 

LI, Jun, Richardson TX 75082, US 

(74) Bird Goën & Co, Klein Dalenstraat 42A, 3020 

Winksele, BE 

H04H 60/33 → (51) H04N 5/445 

(51) H04H 60/37 (11) 2 351 271 A2* 

G11B 20/10 H04H 60/58 

H04H 20/31 

(25) En (26) En 

(21) 09748892.8 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061749 22.10.2009 

(87) WO 2010/048458 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 01.05.2009 US 174708 P 

12.05.2009 US 464811 

24.10.2008 US 108380 P 


DURCHFÜHREN VON AUDIOWASSERZEI- 

CHEN UND WASSERZEICHENDETEKTION 

UND EXTRAKTION 

• METHODS AND APPARATUS TO PER- 

FORM AUDIO WATERMARKING AND 

WATERMARK DETECTION AND EXTRAC- 

TION 

• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS DE FILIGRA- 

NAGE AUDIO ET DE DÉTECTION ET 

D'EXTRACTION DE FILIGRANES 





34683, US 

TOPCHY, Alexander Pavlovich, New Port 




H04H 60/37 → (51) G11B 20/10 

H04H 60/48 → (51) H04N 5/445 

H04H 60/58 → (51) G11B 20/10 

H04H 60/58 → (51) H04H 60/37

(H04H) I.1(1) 

H04H 60/65 → (51) H04N 5/445 

H04H 60/72 → (51) H04N 5/445 

H04H 60/74 → (51) H04N 5/445 

H04H 60/82 → (51) H04W 16/14 

H04H 60/90 → (51) H04H 20/08 

H04H 60/96 → (51) H04L 12/56 

H04J 3/06 → (51) H04L 25/14 

H04J 3/14 → (51) H04B 10/08 

(51) H04J 3/18 (11) 2 351 272 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09823156.6 (22) 29.10.2009 




(86) IB 2009/007429 29.10.2009 

(87) WO 2010/049814 2010/18 06.05.2010 

(88) 10.09.2010 


(54) • EINRICHTUNGEN, VERFAHREN UND 

MEDIEN ZUM BESTIMMEN UND VERGE- 

BEN VON OPTIMALEN MEDIENEIGEN- 

SCHAFTEN IN 

KOMMUNIKATIONSSITZUNGEN 

• DEVICES, METHODS, AND MEDIA FOR 

DETERMINING AND ASSIGNING OPTIMAL 

MEDIA CHARACTERISTICS IN COMMUNI- 

CATIONS SESSIONS 

• DISPOSITIFS, PROCÉDÉS ET MULTIMÉ- 

DIA POUR DÉTERMINER ET AFFECTER 

DES CARACTÉRISTIQUES MULTIMÉDIA 

OPTIMALES DANS DES SESSIONS DE 

COMMUNICATION 

(71) Radvision Ltd, 24 Raul Wallenberg Street, 

Tel Aviv 69719, IL 

(72) HAGENDORF, Pierre, 43229 Raanana, IL 

(74) Thompson, Andrew John, et al, Withers & 



(51) H04J 11/00 (11) 2 351 273 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09774702.6 (22) 26.10.2009 




(86) IB 2009/007226 26.10.2009 

(87) WO 2010/049782 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260641 

(54) • AUF WURZELSPREIZCODE BASIERENDE 

ZUWEISUNG FÜR HSDPA 

• ROOT SPREADING CODE BASED 

ASSIGNMENT FOR HSDPA 

• AFFECTATION POUR HSDPA BASÉE SUR 

DES CODES D'ÉTALEMENT RACINES 



(72) WANG, Yi-Pin Eric, Fremont CA 94539, US 

BOTTOMLEY, Gregory, E., Cary NC 27518, 

US 



H04J 13/00 → (51) H04B 1/707 

H04J 14/02 → (51) H04B 10/148 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 274 A2* 

H04L 27/26 H04L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740616.9 (22) 22.10.2009 







(86) US 2009/061714 22.10.2009 

(87) WO 2010/048429 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 22.10.2008 US 107601 P 

21.10.2009 US 603410 

(54) • KANALQUALITÄTSMELDUNG FÜR GRUP- 

PEN VON TRÄGERN IN EINEM MEHR- 

TRÄGERSYSTEM 

• CHANNEL QUALITY REPORTING FOR 

GROUPS OF CARRIERS IN A MULTI- 

CARRIER SYSTEM 

• ÉTENDUE DE ZONE DE RAPPORT DE 

QUALITÉ DE CANAL DANS UN SYSTÈME À 

PLUSIEURS PORTEUSES 




(72) FARAJIDANA, Amir, San Diego California 

92121, US 

DAMNJANOVIC, Jelena, M., San Diego 



92121, US 



SW1H 0RJ, GB 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 275 A2* 

H04B 7/06 H04W 24/10 

H04W 72/04 H04L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09740827.2 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061723 22.10.2009 

(87) WO 2010/048437 2010/17 29.04.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 24.10.2008 US 108278 P 

23.03.2009 US 162613 P 

15.10.2009 US 580139 


STÖRUNGSMELDUNG IN EINEM N-MIMO- 


• METHOD AND APPARATUS FOR INTER- 

FERENCE REPORTING IN A N-MIMO 

COMMUNICATION SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL CONÇUS POUR 

RAPPORTER L'INTERFÉRENCE DANS UN 

SYSTÈME DE COMMUNICATION MIMO DE 

RÉSEAU 




(72) PALANKI, Ravi, San Diego California 92121, 

US 

GOROKHOV, Alexei Y., San Diego California 

92121, US 

BHUSHAN, Naga, San Diego California 

92121, US 


1, DE-81679 München, DE 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 276 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09740832.2 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061854 23.10.2009 

(87) WO 2010/048513 2010/17 29.04.2010 

(88) 14.04.2011 

(30) 24.10.2008 US 108306 P 

20.10.2009 US 582166 

345 

Anmeldungen 

Applications 



TRENNBARE KANALZUSTANDSRÜCK- 

MELDUNG IN EINEM DRAHTLOSEN KOM- 

MUNIKATIONSSYSTEM 

• METHOD AND APPARATUS FOR SEPAR- 

ABLE CHANNEL STATE FEEDBACK IN A 

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS AU 

RETOUR D'ÉTAT DE CANAL SÉPARABLE 

DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION 

SANS FIL 




(72) GOROKHOV, Alexei Y., San Diego, California 

92121, US 



(51) H04L 1/00 (11) 2 351 277 A1* 

H04L 1/06 H04L 1/18 

H04B 7/06 

(25) En (26) En 

(21) 09786262.7 (22) 18.09.2009 




(86) IB 2009/006892 18.09.2009 

(87) WO 2010/032122 2010/12 25.03.2010 

(30) 18.09.2008 US 98086 P 

(54) • RÄUMLICH MULTIPLEXENDES KOMMU- 

NIKATIONSSYSTEM MIT ERWEITERTER 

KODEWORTABBILDUNG MIT FLEXIBLER 

RATENAUSWAHL AUF JEDER RÄUMLI- 

CHEN SCHICHT UND MIT EINZEL-HARQ- 

PROZESS 

• SPATIAL MULTIPLEXING COMMUNICA- 

TION SYSTEM WITH ENHANCED CODE- 

WORD MAPPING WITH FLEXIBLE RATE 

SELECTION ON EACH SPATIAL LAYER 

AND WITH SINGLE HARQ PROCESS 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION PAR 

MULTIPLEXAGE SPATIAL PRÉSENTANT 

UN MAPPAGE DE MOT DE CODE ÉVOLUÉ 

AVEC SÉLECTION DE DÉBIT FLEXIBLE 

DANS CHAQUE COUCHE SPATIALE ET 

AVEC PROCESSUS HARQ UNIQUE 



(72) JÖNGREN, George, S-112 41 Stockholm, SE 

SORRENTINO, Stefano, S-171 68 Solna, SE 



(51) H04L 1/00 (11) 2 351 278 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09793142.2 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058872 29.09.2009 

(87) WO 2010/039738 2010/14 08.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 30.09.2008 US 101571 P 

30.09.2008 US 101656 P 

02.10.2008 US 102337 P 

20.10.2008 US 106917 P 

28.09.2009 US 568242 

(54) • TECHNIKEN ZUM UNTERSTÜTZEN VON 

RELAISBETRIEB IN DRAHTLOSEN KOM- 

MUNIKATIONSSYSTEMEN 

• TECHNIQUES FOR SUPPORTING RELAY 

OPERATION IN WIRELESS COMMUNICA- 

TION SYSTEMS 

• TECHNIQUES DE SOUTIEN D'EXPLOITA- 

TION DE RELAIS SUR SYSTÈMES DE 

COMMUNICATIONS HERTZIENNES 



Drive, San Diego, CA 92121, US

(H04L) I.1(1) 


US 

BHATTAD, Kapil, San Diego California 

92121, US 


92121, US 

KHANDEKAR, Aamod D., San Diego California 

92121, US 

JI, Tingfang, San Diego California 92121, US 


92121, US 



München, DE 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 279 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09793144.8 (22) 29.09.2009 




(86) US 2009/058875 29.09.2009 

(87) WO 2010/039739 2010/14 08.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 30.09.2008 US 101571 P 

30.09.2008 US 101656 P 

02.10.2008 US 102337 P 

20.10.2008 US 106917 P 

28.09.2009 US 568255 

(54) • TECHNIKEN ZUM UNTERSTÜTZEN VON 

RELAISBETRIEB IN DRAHTLOSEN KOM- 

MUNIKATIONSSYSTEMEN 

• TECHNIQUES FOR SUPPORTING RELAY 

OPERATION IN WIRELESS COMMUNICA- 

TION SYSTEMS 

• TECHNIQUES POUR PRENDRE EN 

CHARGE UNE OPÉRATION DE RELAIS 

DANS DES SYSTÈMES DE COMMUNICA- 

TION SANS FIL 





US 

BHATTAD, Kapil, San Diego California 

92121, US 


92121, US 

KHANDEKAR, Aamod D., San Diego California 

92121, US 

JI, Tingfang, San Diego California 92121, US 


92121, US 



München, DE 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 280 A2* 

H04W 52/02 H04W 72/14 

(25) En (26) En 

(21) 09824467.6 (22) 09.11.2009 




(86) IB 2009/007386 09.11.2009 

(87) WO 2010/052566 2010/19 14.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 10.11.2008 US 198902 P 

(54) • REDUZIERUNG UNNÖTIGER DONWLINK- 

STEUERKANAL-EMPFÄNGE UND -VER- 

SCHLÜSSELUNGEN 

• REDUCTION OF UNNECESSARY DOWN- 

LINK CONTROL CHANNEL RECEPTION 

AND DECODING 

• RÉDUCTION DE RÉCEPTION INUTILE DE 

CANAL DE COMMANDE DE LIAISON 

DESCENDANTE ET DÉCODAGE 


Espoo, FI 




(72) KOSKINEN, Henri Markus, FIN-02600 Espoo, 

FI 

OJALA, Jussi kustaa, FIN-00530 Helsinki, FI 

LUNTILA, Timo Erkki, FIN-02200 Espoo, FI 




H04L 1/00 → (51) H03M 13/27 

H04L 1/00 → (51) H04L 5/00 

H04L 1/06 → (51) H04L 1/00 

H04L 1/12 → (51) H04W 72/14 

(51) H04L 1/18 (11) 2 351 281 A1* 

H04W 52/02 

(25) En (26) En 

(21) 09788495.1 (22) 20.02.2009 




(86) SE 2009/050191 20.02.2009 

(87) WO 2010/044721 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 US 106337 P 


BATTERIELEBENSDAUER UND HARQ- 

NEUÜBERTRAGUNGEN IN DRAHTLOSEN 

KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN 

• METHOD FOR IMPROVING BATTERY LIFE 

AND HARQ RETRANSMISSIONS IN 

WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEMS 

• PROCÉDÉ PERMETTANT D'AUGMENTER 

LA DURÉE DE VIE D'UNE BATTERIE ET 

D'AMÉLIORER DES RETRANSMISSIONS 

DE REQUÊTES HARQ DANS DES SYSTÈ- 

MES DE COMMUNICATION SANS FIL 



(72) PELLETIER, Ghyslain, S-961 39 Boden, SE 

LINDSTRÖM, Magnus, S-19164 Sollentuna, 

SE 



Stockholm, SE 

H04L 1/18 → (51) H04B 7/26 

H04L 1/18 → (51) H04L 1/00 

H04L 1/24 → (51) H04B 17/00 

(51) H04L 5/00 (11) 2 351 282 A2* 

H04L 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09744853.4 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061850 23.10.2009 

(87) WO 2010/048510 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 24.10.2008 US 108294 P 

13.10.2009 US 578056 


AUFWÄRTSSTRECKEN-NETZWERK-MIMO 

IN EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKA- 

TIONSSYSTEM 

• METHOD AND APPARATUS FOR UPLINK 

NETWORK MIMO IN A WIRELESS COM- 

MUNICATION SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS À LA 

COMMUNICATION RÉSEAU MIMO EN 

LIAISON MONTANTE DANS UN SYSTÈME 

DE COMMUNICATION SANS FIL 




346 

Anmeldungen 

Applications 



92121, US 

PALANKI, Ravi, San Diego, California 92121, 

US 



(51) H04L 5/00 (11) 2 351 283 A2* 

H04L 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748598.1 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061711 22.10.2009 

(87) WO 2010/048426 2010/17 29.04.2010 

(88) 02.12.2010 

(30) 22.10.2008 US 107608 P 

22.10.2008 US 107584 P 

21.10.2009 US 603426 

(54) • GEMEINSAME UND DEDIZIERTE MODU- 

LATION UND CODIERUNGSSCHEMA FÜR 

EIN MEHRTRÄGERSYSTEM 

• COMMON AND DEDICATED MODULATION 

AND CODING SCHEME FOR A MULTI- 

CARRIER SYSTEM 

• PLAN DE MODULATION ET DE CODAGE 

COMMUN ET DÉDIÉ POUR UN SYSTÈME À 

PORTEUSES MULTIPLES 




(72) DAMNJANOVIC, Jelena, M., San Diego 



92121, US 

FARAJIDANA, Amir, San Diego California 

92121, US 



H04L 5/00 → (51) H04B 3/46 

H04L 5/00 → (51) H04B 7/15 

H04L 5/00 → (51) H04L 1/00 

H04L 5/00 → (51) H04L 5/16 

H04L 5/00 → (51) H04L 27/26 

H04L 5/00 → (51) H04W 72/08 

(51) H04L 5/16 (11) 2 351 284 A2* 

H04L 25/03 H04L 25/06 

H04L 29/08 H04W 56/00 

H04L 25/02 H04L 27/26 

H04L 5/00 H04W 84/18 

(25) En (26) En 

(21) 08876531.8 (22) 24.12.2008 





(87) WO 2010/047727 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 23.10.2008 US 257258 

(54) • DATENEMPFANG MIT STÖRUNGSLÖ- 

SCHUNG IN EINEM RELAISKOMMUNIKA- 

TIONSNETZ 

• DATA RECEPTION WIH INTERFERENCE 

CANCELLATION IN A RELAY COMMUNI- 

CATION NETWORK 

• RÉCEPTION DE DONNÉES AVEC SUP- 

PRESSION DE L'INTERFÉRENCE DANS UN 

RÉSEAU DE COMMUNICATION À RELAIS 



Drive, San Diego, CA 92121, US

(H04L) I.1(1) 


US 

AGRAWAL, Avneesh, San Diego California 

92121, US 



H04L 7/10 → (51) H04L 25/14 

(51) H04L 9/00 (11) 2 351 285 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877614.1 (22) 21.10.2008 




(86) US 2008/080654 21.10.2008 

(87) WO 2010/047691 2010/17 29.04.2010 

(54) • AUF KONTEXT BASIERENDE BENUTZE- 

RAUTHENTIFIKATION, ARBEITSABLAUF- 

VERARBEITUNG UND 

DATENVERWALTUNG 

• CONTEXT-BASED USER AUTHENTICA- 

TION, WORKFLOW PROCESSING, AND 

DATA MANAGEMENT 

• AUTHENTIFICATION D UTILISATEUR 

BASÉE SUR LE CONTEXTE, TRAITEMENT 

D UN FLUX DE TRAVAUX, ET GESTION 

DES DONNÉES 

(71) FMR LLC, 82 Devonshire Street, Boston, MA 

02109, US 

(72) O'BRIEN, Edward, Attleboro MA 02703, US 

PETT, David, Hingham MA 02043, US 

(74) Greene, Simon Kenneth, Elkington and Fife 


Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB 

H04L 9/00 → (51) H04W 4/02 

(51) H04L 9/06 (11) 2 351 286 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09783910.4 (22) 09.10.2009 




(86) EP 2009/063205 09.10.2009 

(87) WO 2010/046251 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 EP 08305727 

(54) • KRYPTOGRAFISCHER ALGORITHMEN- 

FEHLERSCHUTZ 

• CRYPTOGRAPHIC ALGORITHM FAULT 

PROTECTIONS 

• PROTECTION D'UN ALGORITHME CRYP- 

TOGRAPHIQUE CONTRE LES ATTAQUES 

PAR FAUTE 

(71) Gemalto SA, 6, rue de la Verrerie, 92190 

Meudon, FR 

(72) VIGILANT, David, F-92197 Meudon, FR 

SALGADO, Stéphanie, F-92197 Meudon, FR 

(51) H04L 9/08 (11) 2 351 287 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09743916.0 (22) 08.10.2009 




AL BA RS 

(86) IB 2009/054415 08.10.2009 

(87) WO 2010/046799 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.02.2011 

(30) 20.10.2008 EP 08305705 

(54) • VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINES 

KRYPTOGRAFISCHEN SCHLÜSSELS, 

NETZWERK UND COMPUTERPROGRAMM 

DAFÜR 

• METHOD OF GENERATING A CRYPTO- 

GRAPHIC KEY, NETWORK AND COMPU- 

TER PROGRAM THEREFOR 




• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CLÉ 

CRYPTOGRAPHIQUE, ET RÉSEAU ET 

PROGRAMME INFORMATIQUE ASSOCIÉS 



DE 

(84) DE 






(72) GARCIA MORCHON, Oscar, NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

ERDMANN, Bozena, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 




H04L 9/08 → (51) G06F 21/00 

H04L 9/14 → (51) G06F 15/16 

(51) H04L 9/20 (11) 2 351 288 A2* 

G06F 21/00 G06K 19/06 

(25) En (26) En 

(21) 09753022.4 (22) 22.10.2009 




AL BA RS 

(86) EP 2009/007555 22.10.2009 

(87) WO 2010/046104 2010/17 29.04.2010 

(88) 14.04.2011 

(30) 23.10.2008 GB 0819443 


(54) • VERSCHLÜSSELUNGSVERFAHREN 

• AN ENCRYPTION METHOD 

• PROCÉDÉ DE CHIFFREMENT 

(71) University Of Ulster, Cromore Road Coleraine, 

County Londonderry BT52 1SA, GB 

(72) CHEDDAD, Abbas, Londonderry BT48 7DS 


CONDELL, Joan, Coleraine BT51 4EL Northern 

Ireland, GB 

CURRAN, Kevin, Derry BT47 3QL Northern 

Ireland, GB 

MCKEVITT, Paul, Londonderry BT48 7JL 


(74) Brophy, David Timothy, FRKelly 27 Clyde 


H04L 9/30 → (51) G06F 7/72 

H04L 9/30 → (51) G06F 21/00 

(51) H04L 9/32 (11) 2 351 289 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792715.6 (22) 18.09.2009 




(86) US 2009/057477 18.09.2009 

(87) WO 2010/033802 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 US 98480 P 

(54) • AUTHENTIFIZIERUNG FÜR SICHERE 

DRAHTLOSE KOMMUNIKATION 

• AUTHENTICATION FOR SECURE WIRE- 

LESS COMMUNICATION 

• AUTHENTIFICATION POUR UNE COMMU- 

NICATION SANS FIL SÉCURISÉE 

(71) Interdigital Patent Holdings, Inc., 3411 

Silverside Road Concord Plaza Suite 105 

Hagley Building, Wilmington, Delaware 

19810, US 

(72) XIAO, Liang, Piscataway, New Jersey 08854, 

US 

347 

Anmeldungen 

Applications 


YE, Chunxuan, Wayne, Pennsylvania 19087, 

US 

MATHUR, Suhas, Edison, New Jersey 08817, 

US 

SHAH, Yogendra, C., Exton, Pennsylvania 

19341, US 

REZNIK, Alexander, Titusville, New Jersey 

08560, US 

(74) Engdahl, Stefan, AWAPATENT AB P.O. Box 

45086, 104 30 Stockholm, SE 

(51) H04L 9/32 (11) 2 351 290 A2* 

G06F 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09792928.5 (22) 24.09.2009 




(86) US 2009/058153 24.09.2009 

(87) WO 2010/039569 2010/14 08.04.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 30.09.2008 US 241399 

(54) • DRITTVALIDIERUNG VON INTERNET- 

PROTOKOLL-ADRESSEN 

• THIRD PARTY VALIDATION OF INTERNET 

PROTOCOL ADDRESSES 

• VALIDATION D ADRESSES DE PROTO- 

COLE INTERNET PAR UN TIERS 




(72) TSIRTSIS, George, London, Greater London 

W13 ONP, GB 



H04L 12/00 → (51) G06F 3/00 

(51) H04L 12/10 (11) 2 351 291 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09760701.4 (22) 30.09.2009 




(86) DE 2009/001360 30.09.2009 

(87) WO 2010/037369 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 DE 102008049968 

(54) • DATENÜBERTRAGUNGSGERÄT 

• DATA TRANSMISSION DEVICE 

• APPAREIL DE TRANSMISSION DE DON- 

NÉES 

(71) Mobotix AG, Kaiserstrasse, 67722 Winnweiler, 

DE 

(72) BORCHERS, Klaus, 67731 Otterbach, DE 

(74) Pietruk, Claus Peter, Patentanwalt Heinrich- 

Lilienfein-Weg 5, 76229 Karlsruhe, DE 

H04L 12/14 → (51) H04M 15/00 

H04L 12/18 → (51) H04W 4/06 

(51) H04L 12/24 (11) 2 351 292 A1* 

H04L 12/28 

(25) En (26) En 

(21) 09783129.1 (22) 17.09.2009 




(86) EP 2009/062065 17.09.2009 


(30) 18.09.2008 EP 08447042 


ABRUFEN VON INFORMATIONEN VON 

EINER EINRICHTUNG 

• DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING 

INFORMATION FROM A DEVICE 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRA- 

TION D INFORMATIONS DANS UN DIS- 

POSITIF

(H04L) I.1(1) 



(72) VAN DE POEL, Dirk, B-2650 Edegem, BE 

(74) Perrot, Sébastien, Technicolor 1-5 rue 

Jeanne d'Arc, 92130 Issy Les Moulineaux, 

FR 

(51) H04L 12/24 (11) 2 351 293 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09828006.8 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063623 06.11.2009 

(87) WO 2010/059438 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 21.11.2008 US 276157 

(54) • VEREINHEITLICHTE SPEICHERUNG ZUR 

KONFIGURATION MEHRERER NETZ- 

WERKTECHNOLOGIEN 

• UNIFIED STORAGE FOR CONFIGURING 

MULIPLE NETWORKING TECHNOLOGIES 

• MÉMOIRE UNIFIÉE POUR LA CONFIGU- 

RATION DE TECHNOLOGIES RÉSEAU 

MULTIPLES 



(72) BREWIS, Deon, C., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

MANDHANA, Taroon, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

TEH, Pehkeong, Redmond, Washington 

98052-6399, US 


Anwaltssozietät Pettenkoferstrasse 20-22, 


(51) H04L 12/24 (11) 2 351 294 A1* 

H04L 12/56 H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 09828494.6 (22) 30.11.2009 




(86) CA 2009/001701 30.11.2009 

(87) WO 2010/060203 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 US 118554 P 

(54) • INBAND-SIGNALISIERUNG FÜR PUNKT- 

PUNKT-PAKETSCHUTZUMSCHALTUNG 

• IN-BAND SIGNALLING FOR POINT-POINT 

PACKET PROTECTION SWITCHING 

• SIGNALISATION INTRABANDE POUR LA 

COMMUTATION DE PROTECTION DE 

PAQUETS ENTRE POINTS 



(72) MARTIN, David, Stittsville, Ontario K2S 1R1, 

CA 

HOLNESS, Marc, Nepean, Ontario K2G 2C7, 

CA 

ST-DENIS, Bernard, Nepean, Ontario K2H 

5T1, CA 


Winksele, BE 

H04L 12/24 → (51) H04B 7/24 

H04L 12/24 → (51) H04L 29/08 

H04L 12/24 → (51) H04W 88/18 

H04L 12/26 → (51) G06F 11/30 

H04L 12/26 → (51) H04L 29/06 

(51) H04L 12/28 

H04L 12/66 

(11) 2 351 295 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08813629.6 (22) 16.10.2008 







(86) SE 2008/051168 16.10.2008 

(87) WO 2010/044714 2010/16 22.04.2010 

(54) • WOHNUNGS-GATEWAY, DAS EINE 

BACKUP-SCHNITTSTELLE ZU EINEM 

EXTERNEN NETZWERK BEREITSTELLT 

• A RESIDENTIAL GATEWAY PROVIDING 

BACKUP INTERFACE TO EXTERNAL NET- 

WORK 

• PASSERELLE RÉSIDENTIELLE PERMET- 

TANT D'OFFRIR UNE INTERFACE DE 

SECOURS À UN RÉSEAU EXTERNE 



(72) FLINTA, Christofer, S-118 63 Stockholm, SE 

MÅNGS, Jan-Erik, S-170 72 Solna, SE 

MELANDER, Bob, S-193 91 Sigtuna, SE 



(51) H04L 12/28 (11) 2 351 296 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877898.0 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050983 2010/18 06.05.2010 


DETEKTION VON NETZWERKEINDRIN- 

GUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR NET- 

WORK INTRUSION DETECTION 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE DÉTECTION 

D'INTRUSION EN RÉSEAU 




(72) PORTER, Richard, H., Houston, TX 77070, 

US 

(74) Zimmermann, Tankred Klaus, et al, Patentanwälte 

Schoppe, Zimmermann, Stöckeler, 

Zinkler & Partner Postfach 246, 82043 

Pullach, DE 

(51) H04L 12/28 (11) 2 351 297 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09759768.6 (22) 13.10.2009 




(86) IB 2009/007121 13.10.2009 

(87) WO 2010/043947 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 EP 08305679 


KANALAUSLASTUNG IN EINEM AUF ZEIT- 

MULTIPLEX-MEHRFACHZUGANG BASIER- 

ENDEN PROTOKOLL 

• A METHOD TO IMPROVE CHANNEL UTI- 

LIZATION IN A TIME DIVISION MULTIPLE 

ACCESS BASED PROTOCOL 

• PROCÉDÉ PERMETTANT D'AMÉLIORER 

L'UTILISATION D'UNE VOIE DE COMMU- 

NICATION DANS UN PROTOCOLE D'AC- 

CÈS MULTIPLE PAR RÉPARTITION DANS 

LE TEMPS 



(72) ZHANG, Zhi Gang, Hai Dian District Beijing 

100085, CN 

MA, Xiao Jun, Hai Dian District Beijing 

100085, CN 

CHENG, Lin Xiang, Hai Dian District Beijing 

100085, CN 

WANG, Xian Lei, Hai Dian District Beijing 

100085, CN 

ZHANG, Yan Feng, Hai Dian District Beijing 

100085, CN 

348 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Technicolor 

European Patent Operations 1-5 Rue Jeanne 

d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR 

(51) H04L 12/28 (11) 2 351 298 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09826527.5 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061880 23.10.2009 

(87) WO 2010/056490 2010/20 20.05.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 12.11.2008 US 113941 P 

(54) • DYNAMISCHE VERARBEITUNG 

GESTREAMTER INHALTE 

• DYNAMIC PROCESSING OF STREAMED 

CONTENT 

• TRAITEMENT DYNAMIQUE DE CONTENU 

EN FLUX CONTINU 

(71) Level 3 Communications, LLC, 1025 Eldorado 

Boulevard, Broomfield, CO 80021, US 

(72) MALONEY, Ian, Dublin 4, IE 

(74) Martin, Philip John, Marks & Clerk LLP 62- 

68 Hills Road, Cambridge CB2 1LA, GB 

H04L 12/28 → (51) D06F 39/00 

H04L 12/28 → (51) H04L 12/24 

H04L 12/28 → (51) H04L 12/66 

H04L 12/28 → (51) H04L 29/12 

H04L 12/46 → (51) H04L 29/06 

H04L 12/46 → (51) H04L 29/12 

(51) H04L 12/56 (11) 2 351 299 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875150.8 (22) 02.10.2008 




(86) EP 2008/063263 02.10.2008 

(87) WO 2010/037421 2010/14 08.04.2010 

(54) • ETHERNET-RAHMEN-BROADCAST-EMU- 

LATION 

• ETHERNET FRAME BROADCAST EMULA- 

TION 

• ÉMULATION DE DIFFUSION DE TRAMES 

ETHERNET 



(72) KERN, András, H-1115 Budapest, HU 

TAKACS, Attila, H-1195 Budapest, HU 

(74) Lind, Robert, Marks & Clerk LLP 4220 Nash 

Court, Oxford Business Park South Oxford 

OX4 2RU, GB 

(51) H04L 12/56 (11) 2 351 300 A1* 

H04H 60/96 H04N 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 08878479.8 (22) 26.11.2008 




(86) SE 2008/051349 26.11.2008 

(87) WO 2010/062227 2010/22 03.06.2010 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM HER- 

STELLEN VON DIGITALMEDIENSTRÖMEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR ESTABLISH- 

ING DIGITAL MEDIA STREAMS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'ÉTABLISSE- 

MENT DE FLUX MULTIMÉDIA NUMÉRI- 

QUES 



(72) JÖNSSON, Ulf, S-192 72 Sollentuna, SE

(H04L) I.1(1) 

MELSEN, Torben, DK-7500 Holstebro, DK 

(74) Sjöberg, Mats Hakan, Ericsson AB Patent 

Unit IMS, Platforms and Broadband Access 

Box 1505, 125 25 Älvsjö, SE 

(51) H04L 12/56 (11) 2 351 301 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09736910.2 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/063333 13.10.2009 

(87) WO 2010/043610 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 DE 102008051861 


MEHRPORT-MAC-BRÜCKE MIT 

ABSCHALTBAREN PORTS ABHÄNGIG VON 

EINEM ISOCHRONEN DATENSTROM AN 

EINEM PORT ODER PORT-PAAR IN 

ETHERNET-LANS 

• METHOD FOR OPERATING A MULTIPORT 

MAC BRIDGE HAVING PORTS WHICH CAN 

BE SWITCHED OFF ACCORDING TO AN 

ISOCHRONOUS DATA STREAM AT ONE 

PORT OR PORT PAIR IN ETHERNET LANS 

• PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN 

PONT MAC À PORTS MULTIPLES AVEC 

PORTS DÉCONNECTABLES, EN FONCTION 

D'UN FLUX DE DONNÉES ISOCHRONES 

SUR UN PORT OU SUR UNE PAIRE DE 

PORTS DANS LES RÉSEAUX LOCAUX 

ÉTHERNET 



(72) DORAU, Kai, 30559 Hannover, DE 

KUBSCH, Stefan, 31559 Hohnhorst, DE 

(74) Schäferjohann, Volker, Deutsche Thomson 

OHG European Patent Operations Karl-Wiechert-Allee 


H04L 12/56 → (51) G06F 11/00 

H04L 12/56 → (51) H03M 13/27 

H04L 12/56 → (51) H04L 12/24 

H04L 12/56 → (51) H04L 29/06 

H04L 12/56 → (51) H04L 29/14 

H04L 12/56 → (51) H04W 28/08 

H04L 12/58 → (51) H04L 29/06 

H04L 12/58 → (51) H04L 29/08 

H04L 12/58 → (51) H04W 4/14 

(51) H04L 12/66 (11) 2 351 302 A2* 

H04L 12/28 

(25) En (26) En 

(21) 09828012.6 (22) 07.11.2009 




(86) US 2009/063661 07.11.2009 

(87) WO 2010/059444 2010/21 27.05.2010 

(88) 16.09.2010 


(54) • VEREINHEITLICHTE SCHNITTSTELLE ZUR 

KONFIGURATION MEHRERER NETZ- 

WERKTECHNOLOGIEN 

• UNIFIED INTERFACE FOR CONFIGURING 

MULTIPLE NETWORKING TECHNOLOGIES 

• INTERFACE UNIFIÉE POUR CONFIGURER 

PLUSIEURS TECHNOLOGIES DE MISE EN 

RÉSEAU 






(72) BREWIS, Deon C., Redmond, Washington 

98052-6399, US 


98052-6399, US 

TEH, PehKeong, Redmond, Washington 

98052-6399, US 

(74) Goddar, Heinz J., Boehmert & Boehmert 


DE 

H04L 12/66 → (51) H04L 12/28 

H04L 25/02 → (51) H04B 7/15 

H04L 25/02 → (51) H04L 5/16 

H04L 25/03 → (51) H04L 5/16 

H04L 25/06 → (51) H04L 5/16 

(51) H04L 25/14 (11) 2 351 303 A2* 

H04J 3/06 H04L 7/10 

G11C 5/06 G11C 7/10 

G06F 13/40 

(25) En (26) En 

(21) 09744823.7 (22) 30.09.2009 




(86) US 2009/059080 30.09.2009 

(87) WO 2010/053637 2010/19 14.05.2010 

(88) 24.02.2011 

(30) 29.10.2008 US 260970 


TEM FÜR EINE AUTOMATISCHE DATEN- 

AUSRICHTUNGSVORRICHTUNG FÜR 

MEHRERE SERIELLE EMPFÄNGER 

• METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR 

AUTOMATIC DATA ALIGNER FOR MUL- 

TIPLE SERIAL RECEIVERS 

• PROCÉDÉ, APPAREIL ET SYSTÈME POUR 

UN ALIGNEUR DE DONNÉES AUTOMA- 

TIQUE POUR DE MULTIPLES RÉCEP- 

TEURS SÉRIE 



(72) LEE, Seung-jong, Santa Clara CA 95051, US 




(51) H04L 25/49 (11) 2 351 304 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877873.3 (22) 30.10.2008 




(86) US 2008/081853 30.10.2008 

(87) WO 2010/050957 2010/18 06.05.2010 

(54) • BITUMKEHR FÜR EINE KOMMUNIKA- 

TIONSSCHNITTSTELLE 

• BIT INVERSION FOR COMMUNICATION 

INTERFACE 

• INVERSION DE BITS POUR UNE INTER- 

FACE DE COMMUNICATION 




(72) TAVALLAEI, Siamak, Houston Texas 77070, 

US 




H04L 27/04 → (51) H03C 1/36 

(51) H04L 27/20 (11) 2 351 305 A2* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09752190.0 (22) 17.11.2009 

349 

Anmeldungen 

Applications 





(86) EP 2009/065275 17.11.2009 

(87) WO 2010/057871 2010/21 27.05.2010 

(88) 14.10.2010 

(30) 21.11.2008 FR 0806554 

(54) • MEHRFACHZUSTAND- MIT- KONTINUIER- 

LICHER PHASENMODULATION-PROZESS 

UND SENDER FÜR DIESEN PROZESS 

• MULTI STATE WITH CONTINUOUS PHASE 

MODULATION PROCESS AND TRANS- 

MITTER FOR THIS PROCCES 

• PROCEDE DE MODULATION MULTI- 

ETATS A PHASE CONTINUE ET EMETTEUR 

METTANT EN OEUVRE LE PROCEDE 


FR 

(72) LAURENT, Pierre-André, F-95550 Bessancourt, 

FR 





(51) H04L 27/26 (11) 2 351 306 A2* 

H04L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09793572.0 (22) 24.11.2009 




(86) IB 2009/007551 24.11.2009 

(87) WO 2010/061271 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 26.11.2008 US 324073 

(54) • ORTHOGONAL-REFERENZSIGNALE MIT 

VERSCHIEDENER BANDBREITE UND 

ÜBERLAPPENDEM SPEKTRUM 

• ORTHOGONAL REFERENCE SIGNALS 

WITH DIFFERENT BANDWIDTH AND 

OVERLAPPING SPECTRUM 

• SIGNAUX ORTHOGONAUX DE RÉFÉRENCE 

DE DIFFÉRENTES LARGEURS DE BANDE 

ET À SPECTRES SE RECOUVRANT 



(72) ZANGI, Kambiz, Chapel Hill NC 27514, US 

DAHLMAN, Erik, S-168 18 Brömma, SE 

HUI, Dennis, Cary NC 27519, US 



H04L 27/26 → (51) H04B 3/46 

H04L 27/26 → (51) H04L 1/00 

H04L 27/26 → (51) H04L 5/16 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 307 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 08804505.9 (22) 19.09.2008 




(86) EP 2008/062577 19.09.2008 


(88) 27.05.2010 


HERSTELLEN EINER POC-SITZUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR ESTAB- 

LISHING A POC SESSION 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ÉTABLIR 

UNE SESSION POC 



(72) HOLM, Jan, S-803 10 Gävle, SE

(H04L) I.1(1) 



OX4 2RU, GB 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 308 A1* 

G06F 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 08805119.8 (22) 08.10.2008 




(86) EP 2008/063417 08.10.2008 

(87) WO 2010/040393 2010/15 15.04.2010 

(54) • VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG VON 

ZUGANG ZU EINEM DIENST 

• METHOD FOR PROVIDING ACCESS TO A 

SERVICE 

• PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'ACCÈS À UN 

SERVICE 

(71) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3, 


(72) FÖLL, Uwe, 14612 Falkensee, DE 

LIU, Jin, Beijing 100094, CN 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 309 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875153.2 (22) 03.10.2008 




(86) EP 2008/063301 03.10.2008 

(87) WO 2010/037428 2010/14 08.04.2010 

(54) • SITZUNGSHERSTELLUNG IN EINEM 

KOMMUNIKATIONSNETZ 

• SESSION ESTABLISHMENT IN A COM- 

MUNICATION NETWORK 

• ÉTABLISSEMENT DE SESSION DANS UN 

RÉSEAU DE COMMUNICATION 



(72) HEIDERMARK, Alf, S-133 43 Saltsjöbaden, 

SE 

HOLMBERG, Christer, FIN-02400 Kirkkonummi, 

FI 

LINDHOLM, Fredrik, S-125 74 Älvsjö, SE 

PRZYBYSZ, Hubert, S-126 37 Hägersten, SE 

(74) Mitchell, Matthew Benedict David, Marks & 


Park South Oxford OX4 2RU, GB 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 310 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875232.4 (22) 27.10.2008 




(86) EP 2008/064524 27.10.2008 

(87) WO 2010/048980 2010/18 06.05.2010 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM PROFI- 

LIEREN VON DATENVERKEHR IN TELE- 

KOMMUNIKATIONSNETZEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR PROFILING 

DATA TRAFFIC IN TELECOMMUNICA- 

TIONS NETWORKS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'ÉTABLISSE- 

MENT DE PROFIL DE TRAFIC DE DON- 

NÉES DANS DES RÉSEAUX DE 

TÉLÉCOMMUNICATIONS 

(71) Telecom Italia S.p.A., Piazza degli Affari 2, 


(72) MAFFIONE, Eugenio, Maria, I-10148 Torino, 

IT 

MAGLIONE, Roberta, I-10148 Torino, IT 

PAGNIN, Roberto, I-10148 Torino, IT 

ULLIO, Mario, I-10148 Torino, IT 

(74) Maccalli, Marco, et al, Maccalli & Pezzoli S.r. 

l., Via Settembrini, 40, 20124 Milano, IT 





H04Q 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 08875266.2 (22) 03.11.2008 




(86) EP 2008/064885 03.11.2008 

(87) WO 2010/060456 2010/22 03.06.2010 

(54) • VERFAHREN ZUR VERGRÖSSERUNG DER 

SICHERHEIT IN EINEM PASSIVEN OPTI- 

SCHEN NETZWERK 

• METHOD FOR INCREASING SECURITY IN 

A PASSIVE OPTICAL NETWORK 

• PROCÉDÉ D'AUGMENTATION DE LA SÉ- 

CURITÉ DANS UN RÉSEAU OPTIQUE 

PASSIF 



(72) COSTA, Luciana, I-10148 Torino, IT 

D'AMICO, Roberta, I-10148 Torino, IT 

DE LUTIIS, Paolo, I-10148 Torino, IT 

LEONE, Manuel, I-10148 Torino, IT 

VALVO, Maurizio, I-10148 Torino, IT 

SOLINA, Paolo, I-10148 Torino, IT 

(74) Colombo, Stefano Paolo, et al, MARCHI & 

PARTNERS S.r.l. Via G.B. Pirelli, 19, 20124 

Milano, IT 


(25) En (26) En 

(21) 08875269.6 (22) 04.11.2008 




(86) EP 2008/064918 04.11.2008 

(87) WO 2010/051829 2010/19 14.05.2010 

(54) • MOBILFUNKZUGANGS-INFORMATIONS- 

VALIDIERUNG 

• MOBILE RADIO ACCESS INFORMATION 

VALIDATION 

• VALIDATION D'INFORMATIONS D'ACCES 

RADIO MOBILE 



(72) IMBIMBO, Amedeo, I-80023 Caivano, IT 

LORETO, Salvatore, FIN-00120 Helsinki, FI 

(74) Sjöberg, Mats Hakan, Ericsson AB Torshamnsgatan 



H04W 52/02 

(25) En (26) En 

(21) 08876299.2 (22) 25.11.2008 




(86) SE 2008/051345 25.11.2008 

(87) WO 2010/062226 2010/22 03.06.2010 

(54) • AUFFRISCHANFORDERUNGEN BEI DER 

SOFT-STATE-SIGNALISIERUNG 

• REFRESH REQUESTS IN SOFT-STATE 

SIGNALLING 

• REQUÊTES DE RAFRAÎCHISSEMENT EN 

SIGNALISATION À ÉTAT SOUPLE 



(72) ERIKSSON, Anders, S-589 53 Linköping, SE 


Layer & Multimedia Torshamnsgatan 21-23, 



H04W 52/02 

(25) En (26) En 

(21) 08876530.0 (22) 24.12.2008 




350 

Anmeldungen 

Applications 


(86) US 2008/088330 24.12.2008 

(87) WO 2010/051001 2010/18 06.05.2010 


(54) • AUFWECKTRIGGER ZUR IMPLEMENTIE- 

RUNG VON ZIELAKTIONEN 

• WAKE-UP TRIGGER FOR IMPLEMENTA- 

TION OF TARGET ACTIONS 

• DÉCLENCHEUR DE RÉVEIL POUR LA MISE 

EN OEUVRE D'ACTIONS CIBLÉES 




(72) KRISHNASWAMY, Dilip, San Diego California 

92121, US 

KIM, Frederick D., San Diego California 

92121, US 

DALEY, Robert S., San Diego California 

92121, US 



SW1H 0RJ, GB 


H04L 12/46 G06F 9/455 

(25) En (26) En 

(21) 08877322.1 (22) 09.10.2008 




(86) SE 2008/051157 09.10.2008 

(87) WO 2010/041996 2010/15 15.04.2010 

(54) • VIRTUALISIERUNGSPLATTFORM 

• A VIRTUALIZATION PLATFORM 

• PLATE-FORME DE VIRTUALISATION 



(72) MÅNGS, Jan-Erik, S-17072 Solna, SE 

MELANDER, Bob, S-19391 Sigtuna, SE 

FLINTA, Christofer, S-11863 Stockholm, SE 




G06F 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09737460.7 (22) 26.10.2009 




(86) EP 2009/064052 26.10.2009 

(87) WO 2010/060704 2010/22 03.06.2010 

(88) 28.10.2010 

(30) 28.11.2008 EP 08170167 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR AUTHEN- 

TIFIKATION AUF TOKEN-BASIS 

• METHOD AND SYSTEM FOR TOKEN- 

BASED AUTHENTICATION 

• AUTHENTIFICATION D UN CANAL DE 

COMMUNICATION SECONDAIRE À BASE 

DE JETON DE CLIENT À SERVEUR À 

TRAVERS DES CANAUX DE COMMUNI- 

CATION PRINCIPAUX AUTHENTIFIÉS 



US 

(72) KASS, Eric, 71032 Boeblingen, DE 

(74) Klein, Hans-Jörg, et al, IBM Deutschland 

Management & Business Support GmbH 

Patentwesen u. Urheberrecht IBM-Allee 1, 

71139 Ehningen, DE 


(25) Fr (26) Fr 

(21) 09740325.7 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/064003 23.10.2009 

(87) WO 2010/046480 2010/17 29.04.2010

(H04L) I.1(1) 

(30) 24.10.2008 FR 0805918 

(54) • WERKZEUG ZUR ZENTRALISIERTEN 

BEAUFSICHTIGUNG UND/ODER HYPERVI- 

SION EINER MENGE VON SYSTEMEN MIT 

VERSCHIEDENEN SICHERHEITSNIVEAUS 

• TOOL FOR THE CENTRALISED SUPER- 

VISION AND/OR HYPERVISION OF A SET 

OF SYSTEMS HAVING DIFFERENT 

SECURITY LEVELS 

• OUTIL DE SUPERVISION ET/OU D'HY- 

PERVISION CENTRALISEE D'UN 

ENSEMBLE DE SYSTEMES DE NIVEAUX 

DE SECURITE DIFFERENTS 


FR 

(72) LINDEN, Jean-Christophe, F-95250 Beauchamp, 

FR 

BRETON, Sébastien, FR-92700 Colombes, 

FR 

OGER, Pierre, F-78290 Croissy sur Seine, FR 






H04W 12/04 

(25) En (26) En 

(21) 09741550.9 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061690 22.10.2009 

(87) WO 2010/048410 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 24.10.2008 US 108363 P 

29.09.2009 US 569705 


EINE VERGEBÜHRUNGS- UND SICHER- 

HEITSARCHITEKTUR FÜR VENUE-CAST- 

DIENSTE 

• METHOD AND APPARATUS FOR BILLING 

AND SECURITY ARCHITECTURE FOR 

VENUE-CAST SERVICES 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FACTURATION 

ET ARCHITECTURE DE SÉCURITÉ POUR 

DES SERVICES DE DIFFUSION SPÉCI- 

FIQUE À UN LIEU 




(72) GUO, Jiming, San Diego California 92121, 

US 

FAN, Mingxi, San Diego California 92121, US 

(74) Loveless, Ian Mark, Reddie & Grose 16 



H04L 29/08 G06F 21/00 

(25) De (26) De 

(21) 09744620.7 (22) 13.10.2009 




(86) EP 2009/007351 13.10.2009 

(87) WO 2010/043379 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 14.10.2008 DE 102008051578 

(54) • DATENKOMMUNIKATION MIT PORTAB- 

LEM ENDGERÄT 

• DATA COMMUNICATION USING PORTA- 

BLE TERMINAL 

• COMMUNICATION DE DONNÉES AVEC UN 

TERMINAL PORTATIF 


159, 81677 München, DE 

(72) SPITZ, Stephan, 815757 Karlsfeld, DE 

STERZINGER, Hermann, 85598 Baldham, DE 

SCHERZER, Helmut, 72070 Tübingen, DE 




BORGS, Hans, 83607 Holzkirchen, DE 

URHAHN, Thorsten, 89081 Ulm, DE 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 320 A2* 

G06F 21/00 

(25) De (26) De 

(21) 09744980.5 (22) 09.09.2009 




(86) EP 2009/061701 09.09.2009 

(87) WO 2010/029111 2010/11 18.03.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 09.09.2008 DE 102008046639 

(54) • SERVERSYSTEM UND VERFAHREN ZUR 

BEREITSTELLUNG MINDESTENS EINER 

LEISTUNG 

• SERVER SYSTEM AND METHOD FOR 

PROVIDING AT LEAST ONE SERVICE 

• SYSTÈME SERVEUR ET PROCÉDÉ POUR 

FOURNIR AU MOINS UNE PRESTATION 

(71) Spalka, Adrian, Erwin-Planck-Straße 2, 

56076 Koblenz, DE 

(72) LEHNHARDT, Jan, 53127 Bonn, DE 

RIENHARDT, Florian, 53113 Bonn, DE 

(74) Schröder, Christoph, et al, Patentanwälte 

Maikowski & Ninnemann Postfach 150920, 


(51) H04L 29/06 (11) 2 351 321 A2* 

G06F 21/00 H04W 12/08 

(25) En (26) En 

(21) 09748176.6 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060760 15.10.2009 

(87) WO 2010/045410 2010/16 22.04.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 17.10.2008 US 253754 


ÜBERGEBEN VON ZUGANGSRECHTEN 

FÜR AUF ROLLEN BASIERENDE 

ZUGANGSKONTROLLKOMPATIBILITÄT 

• APPARATUS AND METHOD FOR TRANSI- 

TIONING ACCESS RIGHTS FOR ROLE- 

BASED ACCESS CONTROL COMPATIBILI- 

ITY 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE 

TRANSFÉRER DES DROITS D ACCÈS 

POUR UNE COMPATIBILITÉ DE 

CONTRÔLE D ACCÈS BASÉE SUR LES 

RÔLES 




(72) ROSE, Gregory Gordon, San Diego California 

92121, US 

GANTMAN, Alexander, San Diego California 

92121, US 

XIAO, Lu, San Diego California 92121, US 



München, DE 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 322 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09775019.4 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065743 24.11.2009 

(87) WO 2010/068448 2010/24 17.06.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 25.11.2008 US 323243 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN FÜR ECHT- 

ZEIT-STREAMING-PROTOKOLL-LASTAUS- 

GLEICH 

351 

Anmeldungen 

Applications 


• SYSTEMS AND METHODS FOR LOAD 

BALANCING REAL TIME STREAMING 

PROTOCOL 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉ D'ÉQUILIBRAGE 

DE LA CHARGE POUR PROTOCOLE DE 

DIFFUSION MULTIMÉDIA EN TEMPS RÉEL 

(71) Citrix Systems, Inc., 851 W. Cypress Creek 


(72) NARAYANA, Raghav, Somanahalli, Santa 


VERZUNOV, Sergey, Santa Clara, CA 95054, 

US 

(74) Cooper, John, Murgitroyd & Company 



(51) H04L 29/06 (11) 2 351 323 A1* 

H04L 12/58 

(25) En (26) En 

(21) 09777733.8 (22) 07.08.2009 




(86) EP 2009/005737 07.08.2009 

(87) WO 2010/025805 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 EP 08015629 

(54) • VERFAHREN ZUR UNTERSTÜTZTE 

ANGRIFFSERKENNUNG IN EINEM VER- 

TEILTEN SYSTEM 

• METHOD FOR SUPPORTING ATTACK 

DETECTION IN A DISTRIBUTED SYSTEM 

• PROCÉDÉ DE SUPPORT DE DÉTECTION 

D'ATTAQUE DANS UN SYSTÈME DISTRI- 

BUÉ 

(71) NEC EUROPE LTD., Kurfürsten-Anlage 36, 


(72) SORGE, Christoph, 69120 Heidelberg, DE 

SEEDORF, Jan, 69124 Heidelberg, DE 



DE 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 324 A1* 

H04L 12/26 H04L 12/56 

(25) En (26) En 

(21) 09796869.7 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065711 24.11.2009 

(87) WO 2010/068436 2010/24 17.06.2010 



OBJEKTRATENBEGRENZUNG 

• SYSTEMS AND METHODS FOR OBJECT 

RATE LIMITING 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE LIMITATION 

D'UN DÉBIT D'OBJET 



(72) KAMATH, Sandeep, Santa Clara, CA 95054, 

US 

KHEMANI, Prakash, Santa Clara, CA 95054, 

US 




(51) H04L 29/06 (11) 2 351 325 A1* 

H04N 7/24 

(25) En (26) En 

(21) 09823130.1 (22) 26.10.2009 




(86) FI 2009/050857 26.10.2009 

(87) WO 2010/049585 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109917 P

(H04L) I.1(1) 


VERSCHACHTELUNG EINES DATEN- 

BLOCKS 

• METHOD AND APPARATUS FOR INTER- 

LEAVING A DATA BLOCK 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'ENTRELACE- 

MENT D'UN BLOC DE DONNÉES 


Espoo, FI 

(72) BOUAZIZI, Imed, FI-33720 Tampere, FI 

HANNUKSELA, Miska, FI-36110 Ruutana, FI 


Helsinki, FI 

H04L 29/06 → (51) G06F 11/00 

H04L 29/06 → (51) G06F 15/16 

H04L 29/06 → (51) G11B 27/034 

H04L 29/06 → (51) H04H 20/08 

H04L 29/06 → (51) H04L 12/24 

H04L 29/06 → (51) H04L 29/08 

H04L 29/06 → (51) H04L 29/12 

H04L 29/06 → (51) H04W 4/06 

H04L 29/06 → (51) H04W 12/00 

H04L 29/06 → (51) H04W 12/06 

H04L 29/06 → (51) H04W 12/08 

H04L 29/06 → (51) H04W 92/24 

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 326 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08807229.3 (22) 15.10.2008 




(86) IB 2008/002736 15.10.2008 

(87) WO 2010/043918 2010/16 22.04.2010 

(54) • DURCH EINE VIRTUELLE MASCHINE 

LESBARES KOMMUNIKATIONSETTIKETT 

• VIRTUAL MACHINE READABLE COMMU- 

NICATION TAG 

• ÉTIQUETTE DE COMMUNICATION LISIBLE 

PAR MACHINE VIRTUELLE 


Espoo, FI 

(72) ISOMURSU, Pekka, FI-90650 Oulu, FI 

ISOMURSU, Minna, FI-90650 Oulu, FI 




(51) H04L 29/08 (11) 2 351 327 A1* 

H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 09737362.5 (22) 15.10.2009 




(86) EP 2009/007401 15.10.2009 

(87) WO 2010/046054 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 EP 08290993 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ZUGREI- 

FEN AUF MULTIMEDIAINHALT ÜBER EIN 

MOBILES ENDGERÄT 

• SYSTEM AND METHOD FOR ACCESSING 

MULTI-MEDIA CONTENT VIA A MOBILE 

TERMINAL 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ SERVANT À 

ACCÉDER À UN CONTENU MULTIMÉDIA 

VIA UN TERMINAL MOBILE 




(71) Vivendi Mobile Entertainment, 103-105 rue 

Anatole France, 92300 Levallois Perret, FR 

(72) MARUSI, Julien, F-13005 Marseille, FR 

CHARRIER, Franck, F-13190 Allauch, FR 

(74) Prinz & Partner, Esplanade 31, 20354 

Hamburg, DE 

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 328 A1* 

H04L 12/58 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09748427.3 (22) 23.09.2009 




(86) FR 2009/051793 23.09.2009 

(87) WO 2010/037950 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 FR 0856576 


ERZEUGEN VON DIE SITUATION EINES 

BENUTZERS BESCHREIBENDEN INFOR- 

MATIONEN 

• METHOD AND DEVICE FOR GENERATING 

INFORMATION DESCRIPTIVE OF THE 

SITUATION OF A USER 

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE GENERA- 

TION D'INFORMATIONS DESCRIPTIVES 

DE LA SITUATION D'UN UTILISATEUR 


Paris, FR 

(72) HENRY, Katell, F-29200 Brest, FR 

GESTRAUD, Yann, F-35700 Rennes, FR 

MILIN, Thierry, F-22660 Trelevern, FR 

(74) Simon, Viviane, France Telecom Division 

R&D/PIV/Brevets 38-40 rue du Général 

Leclerc, 92794 Issy Moulineaux Cedex 9, FR 

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 329 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09759858.5 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065726 24.11.2009 

(87) WO 2010/068441 2010/24 17.06.2010 


(54) • SYSTEME UND VERFAHREN FÜR GSLB 

AUF DER BASIS VON SSL-VPN-BENUT- 

ZERN 

• SYSTEMS AND METHODS FOR GSLB 

BASED ON SSL VPN USERS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR UN 

GLSB BASÉ SUR DES UTILISATEURS VPN 

SSL 



(72) SUGANTHI, Josephine, Santa Clara, CA 

95054, US 

RAJA, Murali, Santa Clara, CA 95054, US 

KAMATH, Sandeep, Santa Clara, CA 95054, 

US 




(51) H04L 29/08 (11) 2 351 330 A2* 

H04L 12/24 

(25) En (26) En 

(21) 09774993.1 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/006168 18.11.2009 

(87) WO 2010/068237 2010/24 17.06.2010 

(88) 29.12.2010 

(30) 26.11.2008 US 323805 

(54) • DETERMINISTISCHER SITZUNGSLASTEN- 

AUSGLEICH UND ZUGANGSSERVER- 

REDUNDANZ IN EINEM COMPUTERNETZ- 

WERK 

352 

Anmeldungen 

Applications 


• DETERMINISTIC SESSION LOAD-BALAN- 

CING AND REDUNDANCY OF ACCESS 

SERVERS IN A COMPUTER NETWORK 

• EQUILIBRAGE DE CHARGE DE SESSION 

DÉTERMINISTE ET REDONDANCE DE 

SERVEURS D ACCÈS DANS UN RÉSEAU 

INFORMATIQUE 

(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman 

Drive, San Jose, CA 95134-1706, US 

(72) DEC, Wojciech, NL-1060 NT Amsterdam, NL 

TOWNSLEY, William, F-75006 Paris, FR 

LE FAUCHEUR, Francois, F-06560 Valbonne, 

FR 



H04L 29/08 → (51) G06F 17/30 

H04L 29/08 → (51) G06F 21/24 

H04L 29/08 → (51) G06Q 30/00 

H04L 29/08 → (51) H04L 5/16 

H04L 29/08 → (51) H04L 29/06 

H04L 29/08 → (51) H04W 4/14 

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 331 A1* 

H04L 12/28 H04L 12/46 

H04W 12/06 H04W 48/12 

H04W 84/12 

(25) En (26) En 

(21) 09748853.0 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/054623 20.10.2009 

(87) WO 2010/061296 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 GB 0820108 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM BETRIEB 

EINES DRAHTLOSEN ZUGANGSPUNKTS 

ZUM BEREITSTELLEN VON ZUGANG ZU 

EINEM NETZ 

• METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING 

A WIRELESS ACCESS POINT FOR PRO- 

VIDING ACCESS TO A NETWORK 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR EXPLOITER 

UN POINT D'ACCÈS SANS FIL DESTINÉ À 

DONNER ACCÈS À UN RÉSEAU 

(71) Zonerider Networks Limited, Middlesex 

House 29-45 High Street, Edgware Middlesex 

HA8 7UU, GB 

(72) RUSSELL, Levi, Edgware Middlesex HGA8 

7UU, GB 

(74) Messulam, Alec Moses, Harrison IP Marlborough 

House Westminster Place, York 

Business Park York YO26 6RW, GB 

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 332 A2* 

H04L 29/06 

(25) De (26) De 

(21) 09748966.0 (22) 24.09.2009 




(86) EP 2009/006914 24.09.2009 

(87) WO 2010/034499 2010/13 01.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 25.09.2008 DE 102008048872 


BIDIREKTIONALEN ADRESSUMSETZUNG 

IN SIP-GESTEUERTEN DATENSTRÖMEN 

ZWISCHEN IPV4- UND IPV6- DATENEND- 

GERÄTEN 

• METHOD AND DEVICE FOR THE BIDIREC- 

TIONAL ADDRESS CONVERSION IN SIP- 

CONTROLLED DATA STREAMS BETWEEN 

IPV4 AND IPV6 DATA TERMINALS

(H04L) I.1(1) 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CONVER- 

SION D'ADRESSE BIDIRECTIONNELLE 

DANS DES FLUX DE DONNÉES À COM- 

MANDE SIP ENTRE DES TERMINAUX DE 

TRAITEMENT DE DONNÉES IPV4 ET IPV6 

(71) Siemens AG Österreich, Siemensstraße 92, 

1210 Wien, AT 

(72) HORVATH, Ernst, A-1060 Wien, AT 

ZINGERLE, Meinrad, A-1140 Wien, AT 


110, 81545 München, DE 

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 333 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09775021.0 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065786 24.11.2009 

(87) WO 2010/068462 2010/24 17.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117887 P 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUM 

ANWENDEN VON TRANSFORMATIONEN 

AUF IP-ADRESSEN, DIE DURCH DEN 

DOMÄNENNAMENDIENST (DNS) ERHAL- 

TEN WERDEN 

• SYSTEMS AND METHODS FOR APPLYING 

TRANSFORMATIONS TO IP ADDRESSES 

OBTAINED BY DOMAIN NAME SERVICE 

(DNS) 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR APPLI- 

QUER DES TRANSFORMATIONS À DES 

ADRESSES IP OBTENUES PAR SERVICE 

DE NOM DE DOMAINE DNS 



(72) DEGAONKAR, Sumedh, Santa Clara, CA 

95054, US 

MUTHIAH, Manikam, Santa Clara, CA 95054, 

US 




(51) H04L 29/12 (11) 2 351 334 A1* 

H04L 12/28 

(25) En (26) En 

(21) 09782339.7 (22) 28.08.2009 




(86) EP 2009/061141 28.08.2009 

(87) WO 2010/043440 2010/16 22.04.2010 

(30) 13.10.2008 US 104874 

07.04.2009 US 419369 

(54) • NAT-DURCHQUERUNGSVERFAHREN UND 

VORRICHTUNG 

• NAT TRAVERSAL METHOD AND APPAR- 

ATUS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAVERSÉE 

NAT 



(72) RUNESON, Stefan, S-224 57 Lund, SE 

HERBER, Thorsten, S-164 48 Kista, SE 

(74) Åkerman, Mårten Lennart, Ericsson AB 

Patent Unit Mobile Platforms Nya Vattentornet, 

221 83 Lund, SE 

(51) H04L 29/14 (11) 2 351 335 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875261.3 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/049009 2010/18 06.05.2010 

(54) • IMS-RESTAURATIONSPROZEDUREN FÜR 

MEHRERE KONTAKTE 




• IMS RESTORATION PROCEDURES FOR 

MULTIPLE CONTACTS 

• PROCÉDURES DE RÉCUPÉRATION IMS DE 

CONTACTS MULTIPLES 



(72) MERINO VÁZQUEZ, Emiliano, Leganés 

(Madrid), ES 

PRZYBYSZ, Hubert, S-126 37 Hägersten, SE 



OX4 2RU, GB 

(51) H04L 29/14 (11) 2 351 336 A1* 

H04L 12/56 

(25) En (26) En 

(21) 09822923.0 (22) 26.10.2009 




(86) CA 2009/001505 26.10.2009 

(87) WO 2010/048697 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 259560 

(54) • BEREITGESTELLTE PROVIDER-LINK-STA- 

TUSÜBERBRÜCKUNG (PLSB) MIT 

GELEITETEM BACKUP 

• PROVISIONED PROVIDER LINK STATE 

BRIDGING (PLSB) WITH ROUTED BACK- 

UP 

• FORMATION DE PONT À ÉTAT DE LIEN 

FOURNISSEUR (PLSB) AVEC SECOURS 

ROUTÉ 



(72) ALLAN, David, Ottawa Ontario K2B 5P9, CA 

BRAGG , Nigel, Cambridgeshire CB1 5NX, 

GB 

NASRALLAH, Hadi, Ottawa Ontario K1H 7B5, 

CA 

HUNNERUP, Preben, Ottawa Ontario K1N 

7X2, CA 


Winksele, BE 

(51) H04M 1/02 (11) 2 351 337 A1* 

G06F 1/16 

(25) En (26) En 

(21) 08876446.9 (22) 12.11.2008 





(87) WO 2010/030301 2010/11 18.03.2010 

(30) 11.09.2008 US 208605 

(54) • ANZEIGEANORDNUNG UND VERFAHREN 

ZUM ANZEIGEN VON BILDERN IN EINEM 

ANZEIGEBEREICH VARIABLER GRÖSSE 

• DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR 

DISPLAYING IMAGES IN A VARIABLE SIZE 

DISPLAY AREA 

• DISPOSITIF D AFFICHAGE ET PROCÉDÉ 

POUR AFFICHER DES IMAGES DANS UNE 

ZONE D AFFICHAGE DE TAILLE VARIABLE 



(72) BLOEBAUM, Leland, Scott, Cary North 


WAKEFIELD, Ivan, Nelson, Cary North Carolina 

27513, US 




(51) H04M 1/02 (11) 2 351 338 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828637.0 (22) 25.11.2009 




353 

Anmeldungen 

Applications 


(86) CN 2009/075125 25.11.2009 

(87) WO 2010/060377 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 CN 200820214046 U 

(54) • GLEITMODUL, GLEITVORRICHTUNG UND 

ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG DAMIT 

• SLIDE MODULE, SLIDE APPARATUS AND 

ELECTRONIC DEVICE HAVING THE SAME 

• MODULE ET APPAREIL COULISSANTS ET 

DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE LES POSSÉ- 

DANT 




(72) ZHOU, Hu, Shenzhen Guangdong 518118, 

CN 

LUO, Ruiqiang, Shenzhen Guangdong 

518118, CN 

SUN, Tongbo, Shenzhen Guangdong 

518118, CN 

FAN, Xiulan, Shenzhen Guangdong 518118, 

CN 

CHEN, Dajun, Shenzhen Guangdong 518118, 

CN 



58/59, 10179 Berlin, DE 

(51) H04M 1/24 (11) 2 351 339 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09822694.7 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061654 22.10.2009 

(87) WO 2010/048385 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107344 P 

(54) • VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINES 

ABSCHIRMUNGSINTEGRITÄTSTESTS 

UND ZUR PROBLEMISOLIERUNG BEI DER 

ABSCHIRMUNG MITTELS GRAFISCHER 

ANALYSE 

• METHOD FOR PERFORMING A SHIELD 

INTEGRITY TEST AND FOR ISOLATING 

TROUBLE IN THE SHIELD USING GRA- 

PHICAL ANALYSIS 

• PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN ESSAI 

D'INTÉGRITÉ DE BLINDAGE ET PROCÉDÉ 

D'ISOLATION DE DÉFAUT DANS UN 

BLINDAGE À L'AIDE D'UNE ANALYSE 

GRAPHIQUE 

(71) Greenlee Textron Inc., 4455 Boeing Drive, 

Rockford, Illinois 61109, US 

Textron Innovations Inc., 40 Westminster 

Street, Providence, Rhode Island 02903, US 

(72) CRICK, Robert, G., Ranco Santa Fe CA 

92067, US 

(74) Müller, Enno, et al, Rieder & Partner 

Corneliusstraße 45, 42329 Wuppertal, DE 

(51) H04M 1/2755 (11) 2 351 340 A1* 

H04M 7/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09748402.6 (22) 17.09.2009 




(86) FR 2009/051746 17.09.2009 


(30) 19.09.2008 FR 0856330 

(54) • EIN DIGITALBILD VERWENDENDES KOM- 

MUNIKATIONSVERFAHREN UND DATEN- 

ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN 

• COMMUNICATION METHOD USING A 

DIGITAL IMAGE, AND DATA TRANSMIS- 

SION METHOD 

• PROCEDE DE COMMUNICATION UTILI- 

SANT UNE IMAGE NUMERIQUE ET PRO- 

CEDE DE TRANSMISSION DE DONNEES 


Paris, FR

(H04M) I.1(1) 

(72) LE HUEROU, Emmanuel, F-22700 Saint Quay 

Perros, FR 

DALOZ, Claude, F-22300 Lannion, FR 

H04M 1/725 → (51) G06F 3/01 

H04M 1/725 → (51) G06F 9/44 

H04M 1/725 → (51) G10L 11/02 

H04M 1/725 → (51) H02J 7/00 

(51) H04M 1/73 (11) 2 351 341 A1* 

G02F 1/00 G06F 1/16 

(25) De (26) De 

(21) 09755835.7 (22) 18.09.2009 




(86) EP 2009/006769 18.09.2009 

(87) WO 2010/034437 2010/13 01.04.2010 

(30) 23.09.2008 DE 102008048447 

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR 

BILDGEBENDEN DARSTELLUNG VON 

INFORMATION, INSBESONDERE FÜR DEN 

EINSATZ BEI KOMMUNIKATIONSENDGE- 

RÄTEN 

• METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE 

IMAGING REPRESENTATION OF INFOR- 

MATION, PARTICULARLY FOR USE WITH 

COMMUNICATION TERMINALS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE REPRÉSEN- 

TATION EN IMAGES D'INFORMATIONS, 

DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS EN PARTI- 

CULIER DANS DES TERMINAUX DE 

COMMUNICATION 



München, DE 

(72) BRIESKORN, Jürgen, 82269 Geltendorf, DE 

ERNST, Edmund, 81373 München, DE 

KLUG, Karl, 83714 Miesbach, DE 

SCHAADE, Stephan, 86807 Buchloe, DE 


110, 81545 München, DE 

H04M 1/73 → (51) H02J 7/00 

(51) H04M 3/22 (11) 2 351 342 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756016.3 (22) 13.10.2009 




(86) FR 2009/051949 13.10.2009 

(87) WO 2010/046580 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 FR 0857123 

(54) • ÜBERTRAGUNGSQUALITÄT IN EINEM 


• TRANSMISSION QUALITY IN A COMMU- 

NICATION SYSTEM 

• QUALITE DE TRANSMISSION DANS UN 

SYSTEME DE COMMUNICATION 


Paris, FR 

(72) FAURE, Julien, F-22300 Ploubezre, FR 

WIPLIEZ, Christian, F-22300 Lannion, FR 



(51) H04M 3/30 (11) 2 351 343 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744829.4 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060599 14.10.2009 

(87) WO 2010/062487 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 263628 





METALLLEITUNGSPRÜFUNG EINER TEIL- 

NEHMERLEITUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR METAL- 

LIC LINE TESTING OF A SUBSCRIBER 

LINE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE CONTRÔLE D 

UNE LIGNE MÉTALLIQUE D ABONNÉ 

(71) Zarlink Semiconductor (U.S.) Inc., 4509 

Freidrich Lane, No. 2, Austin, TX 78744, US 

(72) SADEGHI, Shahin, Cedar Park TX 78613, US 



8JD, GB 

H04M 7/00 → (51) H04M 1/2755 

H04M 7/12 → (51) H04W 92/24 

(51) H04M 11/00 (11) 2 351 344 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825283.6 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/062984 02.11.2009 

(87) WO 2010/053871 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264699 

(54) • ZELLENBENACHRICHTIGUNG 

• CELL NOTIFICATION 

• NOTIFICATION D UNE CELLULE 

(71) 2Wire, Inc., 1704 Automation Parkway, San 


(72) ROMANO, Pasquale, Los Gatos CA 95032, 

US 

FULLAM, Scott, Palo Alto CA 94303, US 

(74) Wood, Graham, Bailey Walsh & Co LLP 5 

York Place, Leeds LS1 2SD, GB 

(51) H04M 15/00 (11) 2 351 345 A1* 

H04W 4/24 H04L 12/14 

(25) En (26) En 

(21) 09756801.8 (22) 12.11.2009 




(86) IB 2009/007440 12.11.2009 

(87) WO 2010/055402 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 US 114843 P 

(54) • DETEKTION UND MELDUNG VON 

BEGRENZTEN RICHTLINIEN- UND VER- 

GEBÜHRUNGSKONTROLLFÄHIGKEITEN 

• DETECTION AND REPORT OF LIMITED 

POLICY AND CHARGING CONTROL CAP- 

ABILITIES 

• DÉTECTION ET SIGNALEMENT DE CAPA- 

CITÉS LIMITÉES DE POLITIQUE ET DE 

CONTRÔLE DE FACTURATION 



(72) PANCORBO MARCOS, Maria, Belen, ES- 


PASTOR BALBAS, Jose Javier, ES-28022 

Madrid, ES 

FERNANDEZ ALONSO, Susana, ES-28009 

Madrid, ES 

CASTELLANOS ZAMORA, David, ES-28045 

Madrid, ES 

(74) Elzaburu Marquez, Alberto, Elzaburu S.L.P. 

Miguel Angel 21, 28010 Madrid, ES 

(51) H04N 1/00 (11) 2 351 346 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09756587.3 (22) 12.11.2009 




(86) US 2009/006081 12.11.2009 

(87) WO 2010/059192 2010/21 27.05.2010 

354 

Anmeldungen 

Applications 


(88) 24.02.2011 

(30) 24.11.2008 US 276641 

(54) • DOKUMENTTRANSPORTVORRICHTUNG 

• DOCUMENT TRANSPORT APPARATUS 

• APPAREIL DE TRANSPORT DE DOCU- 

MENT 


Rochester, New York 14650-2201, US 

(72) HAMMEN, Donald W., Rochester New York 

14653, US 

(74) Weber, Etienne Nicolas, et al, Kodak Etablissement 

de Chalon Campus Industriel - 

Département Brevets Route de Demigny - Z.I. 

Nord - B.P. 21, 71102 Chalon-sur-Saône 

Cedex, FR 

(51) H04N 1/028 (11) 2 351 347 A1* 

(25) It (26) En 

(21) 08876038.4 (22) 08.09.2008 




AL BA MK RS 

(86) IT 2008/000573 08.09.2008 

(87) WO 2010/026606 2010/10 11.03.2010 


DIGITALEN ERFASSEN VON BILDERN AUF 

FOTOGRAFISCHEN FILMEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR DIGI- 

TALLY ACHIEVING IMAGES ON PHOTO- 

GRAPHIC FILMS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'OBTENTION 

NUMÉRIQUE D'IMAGES SUR DES FILMS 

PHOTOGRAPHIQUES 

(71) Zampatti, Valeria, Via Triulziana 22, 20097 

San Donato Milanese (MI), IT 

Giorgini, Alessia Maria, Via Kennedy 32, 

20097 Donato Milanese (MI), IT 

Giorgini, Andrea, Fiat B - 21-22 Prince of 

Wales Terrace, London W85PG, GB 

(72) DE FAZIO, Raffaele, I-20033 Desio MI, IT 

RAVASIO, Giuseppe, I-20054 Carnate MI, IT 

(74) Marietti, Andrea, Marietti, Gislon e Trupiano 

S.r.l. Via Larga, 16, 20122 Milano, IT 

H04N 1/047 → (51) G02B 26/12 

H04N 1/192 → (51) B41J 2/47 

H04N 1/407 → (51) B41C 1/00 

(51) H04N 1/41 (11) 2 351 348 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09822483.5 (22) 16.10.2009 




(86) US 2009/061010 16.10.2009 

(87) WO 2010/048055 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 20.10.2008 US 254819 

(54) • AUSSERBETRIEBS-VERSCHLÜSSELUNG 

• OUT-OF-ORDER CODING 

• CODAGE DÉSORGANISÉ 



(72) YU, Tianli, Foster City California 94404, US 

CRENSHAW, Jim, Palatine Illinois 60074, US 

(74) Openshaw, Paul Malcolm, et al, Openshaw & 

Co. 8 Castle Street, Farnham Surrey GU9 

7HR, GB 

(51) H04N 1/46 (11) 2 351 349 A1* 

G06T 1/00 H04N 1/60 

(25) En (26) En 

(21) 09817911.2 (22) 28.09.2009

(H04N) I.1(1) 




(86) JP 2009/067285 28.09.2009 

(87) WO 2010/038880 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 JP 2008257787 

(54) • BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG 

UND FARBVERARBEITUNGSVERFAHREN 

• IMAGE PROCESSING APPARATUS AND 

COLOR PROCESSING METHOD 

• APPAREIL DE TRAITEMENT D'IMAGE ET 

PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DES COU- 

LEURS 



(72) BABA, Kenji, Tokyo 146-8501, JP 

HATORI, Kazushige, Tokyo 146-8501, JP 

MUTO, Hiroyuki, Tokyo 146-8501, JP 


H04N 1/60 → (51) H04N 1/46 

H04N 5/00 → (51) H04N 5/44 

H04N 5/00 → (51) H04N 5/46 

(51) H04N 5/14 (11) 2 351 350 A1* 

H04N 5/232 

(25) De (26) De 

(21) 09783234.9 (22) 21.09.2009 




(86) EP 2009/062193 21.09.2009 

(87) WO 2010/037655 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 DE 102008042562 

(54) • KAMERA UND KORRESPONDIERENDES 

VERFAHREN ZUR AUSWAHL EINES AUF- 

ZUNEHMENDEN OBJEKTS 

• CAMERA AND CORRESPONDING METHOD 

FOR SELECTING AN OBJECT TO BE 

RECORDED 

• CAMÉRA ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT 

DE SÉLECTION D'UN OBJET À FILMER 



(72) JOECKER, Dieter, 90559 Burgthann, DE 

WUERZ-WESSEL, Alexander, 70599 Stuttgart, 

DE 

SCHICK, Jens, 71083 Herrenberg, DE 

H04N 5/208 → (51) H04N 5/225 

H04N 5/21 → (51) H04N 5/225 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 351 A1* 

B60R 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 08808000.7 (22) 01.10.2008 




(86) IE 2008/000093 01.10.2008 

(87) WO 2010/038223 2010/14 08.04.2010 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM DETEK- 

TIEREN DER ANWESENHEIT EINER 

BEHINDERUNG AUF EINER LINSE EINER 

BILDERFASSUNGSEINRICHTUNG GEGEN- 

ÜBER DURCH DIE LINSE EINER BILDER- 

FASSUNGSEINRICHTUNG VERLAUFEN- 

DEM LICHT 

• A METHOD AND A SYSTEM FOR 

DETECTING THE PRESENCE OF AN IMPE- 

DIMENT ON A LENS OF AN IMAGE 

CAPTURE DEVICE TO LIGHT PASSING 

THROUGH THE LENS OF AN IMAGE 

CAPTURE DEVICE 




• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DÉTECTION DE 

LA PRÉSENCE SUR UNE LENTILLE D'UN 

DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGES 

D'UNE OBSTRUCTION AU PASSAGE DE LA 

LUMIÈRE À TRAVERS LA LENTILLE DU 

DISPOSITIF DE CAPTURE D'IMAGES 

(71) HI-KEY Limited, IDA Industrial Estate Dunmore 

Road, Tuam County Galway, IE 

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 


Application Solutions Limited, The Riverside 

Centre Railway Lane Lewes, East Sussex 

BN7 2AQ, GA 

(72) MCANDREW, Fintan, County Galway, IE 

WILHELM, Sascha, 85053 Ingolstadt, DE 

ZELLER, Armin, 80995 Munchen, DE 

BONE, Peter, BN7 2AF, GB 

(74) Jauregui Urbahn, Kristian, Valeo Schalter 

und Sensoren GmbH VIC-E-IP Laiernstraße 

12, D-74321 Bietigheim-Bissingen, DE 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 352 A1* 

H04N 5/208 H04N 5/21 

(25) En (26) En 

(21) 09822345.6 (22) 26.02.2009 




(86) US 2009/035279 26.02.2009 

(87) WO 2010/047843 2010/17 29.04.2010 

(30) 26.10.2008 US 108523 P 

(54) • ANORDNUNG VON BILDERN ZU SEITEN 

MIT INHALTSBASIERTER FILTERUNG 

UND THEMENBASIERTEM CLUSTERING 

• ARRANGING IMAGES INTO PAGES USING 

CONTENT-BASED FILTERING AND 

THEME-BASED CLUSTERING 

• AGENCEMENT D IMAGES DANS DES 

PAGES À L'AIDE D'UN FILTRAGE BASÉ 

SUR UN CONTENU ET D'UN GROUPAGE 

BASÉ SUR UN THÈME 




(72) CHEATLE, Stephen, Philip, Stoke Gifford 

Bristol BS34 8QZ, GB 

GAO, Yuli, Palo Alto CA 94304, US 



7QH, GB 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 353 A1* 

G03B 17/02 G03B 17/14 

H04N 101/00 

(25) En (26) En 

(21) 09829198.2 (22) 26.11.2009 




(86) JP 2009/070264 26.11.2009 

(87) WO 2010/061960 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008300423 

01.09.2009 JP 2009201201 

04.11.2009 JP 2009252578 

(54) • KONSTRUKTIONSSTRUKTUR FÜR EINE 

BILDGEBUNGSVORRICHTUNG 

• BODY STRUCTURE OF IMAGING APPAR- 

ATUS 

• STRUCTURE DE BOÎTIER D'APPAREIL 

IMAGEUR 



(72) SHINOHARA, Junichi, Tokyo 143-8555, JP 

SATO, Atsushi, Tokyo 143-8555, JP 

KAGA, Ryota, Tokyo 143-8555, JP 

TADA, Takashi, Tokyo 143-8555, JP 

KAMBE, Shu, Tokyo 143-8555, JP 

YOSHIDA, Norihiro, Tokyo 143-8555, JP 

355 

Anmeldungen 

Applications 




GB 

H04N 5/225 → (51) B60Q 1/06 

H04N 5/225 → (51) H04R 5/033 

H04N 5/232 → (51) H04N 5/14 

H04N 5/232 → (51) H04N 5/238 

(51) H04N 5/238 (11) 2 351 354 A1* 

H04N 5/232 

(25) En (26) En 

(21) 09752526.5 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/006000 06.11.2009 

(87) WO 2010/059182 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 US 275632 

(54) • VERGRÖSSERTE ABBILDUNGSTIEFE FÜR 

EINEN BILDSENSOR 

• EXTENDED DEPTH OF FIELD FOR IMAGE 

SENSOR 

• PROFONDEUR DE CHAMP ÉTENDUE 

POUR UN CAPTEUR D'IMAGE 


Rochester, New York 14650-2201, US 

(72) GUIDASH, Robert Michael, Rochester New 

York 14650-2201, US 



H04N 5/33 → (51) G03B 11/00 

(51) H04N 5/335 (11) 2 351 355 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09760686.7 (22) 24.11.2009 




(86) US 2009/065667 24.11.2009 

(87) WO 2010/068423 2010/24 17.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 277679 

(54) • SWITCHED-CAPACITOR-EINGANGSSTUFE 

FÜR BILDGEBER-FRONTENDS 

• A SWITCHED CAPACITOR INPUT STAGE 

FOR IMAGING FRONT- ENDS 

• ÉTAGE D'ENTRÉE DE CONDENSATEUR 

COMMUTÉ POUR CIRCUITS FRONTAUX 

D'IMAGERIE 

(71) Analog Devices, Inc., One Technology Way, 

Norwood, MA 02062-9106, US 

(72) KAPUSTA, Ronald, Waltham MA 02453- 

6562, US 

NAKAMURA, Katsu, Andover Massachusetts 

02138, US 

(74) Beck, Simon Antony, et al, Withers & Rogers 


SE1 2HW, GB 

(51) H04N 5/335 (11) 2 351 356 A1* 

H04N 9/07 

(25) En (26) En 

(21) 09821931.4 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/067583 02.10.2009 

(87) WO 2010/047233 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008272353 

(54) • BILDSENSOR UND BILDERFASSUNGS- 

VORRICHTUNG 

• IMAGE SENSOR AND IMAGE SENSING 

APPARATUS 

• CAPTEUR D IMAGE ET APPAREIL DE 

DÉTECTION D IMAGE

(H04N) I.1(1) 



(72) TAKEDA, Nobuhiro, Tokyo 146-8501, JP 

(74) Derham, Cassandra Virginie, Canon Europe 

Ltd 3 The Square Stockley Park Uxbridge 

Middlesex, UB11 1ET, GB 

(51) H04N 5/44 (11) 2 351 357 A1* 

H04N 5/00 H04N 7/66 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09753156.0 (22) 29.09.2009 




(86) FR 2009/051849 29.09.2009 

(87) WO 2010/037966 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 FR 0856684 

(54) • VERFAHREN ZUR VERWALTUNG DES 

EMPFANGS EINES BEFEHLS, DIENSTE IN 

EINEM DIGITALEN FERNSEHDECODER ZU 

ÄNDERN 

• METHOD OF MANAGING THE RECEIPT OF 

A COMMAND TO CHANGE SERVICES IN A 

DIGITAL TELEVISION DECODER 

• PROCEDE DE GESTION DE LA RECEPTION 

D'UNE COMMANDE DE CHANGEMENT DE 

SERVICES DANS UN DECODEUR DE 

TELEVISION NUMERIQUE 

(71) SAGEM COMMUNICATIONS SAS, 250 route 

de l'Empereur, 92500 Rueil Malmaison, FR 

(72) THEA, Eric, F-92500 Rueil Malmaison, FR 

(51) H04N 5/44 (11) 2 351 358 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09782566.5 (22) 03.09.2009 




(86) EP 2009/061406 03.09.2009 

(87) WO 2010/026187 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 GB 0816276 

(54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM 

• COMMUNICATIONS SYSTEM 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION 

(71) Skype Limited, Arthur Cox Building Earlsfort 

Centre Earlsfort Terrace, Dublin 12, IE 

Laasik, Marek, Sopruse pst. 159B-26, 13417 

Tallinn, EE 

(72) LAASIK, Marek, EE13417 Tallinn, EE 

BLACKBURN, Helen, London NW8 7QR, GB 

DOVE, Ben, London E12 5BH, GB 

KAAL, Madis, EE10912 Tallinn, EE 



WC1N 2BF, GB 

H04N 5/44 → (51) H04B 1/00 

H04N 5/44 → (51) H04N 7/26 

(51) H04N 5/445 (11) 2 351 359 A1* 

H04N 7/173 H04H 60/33 

H04H 60/65 H04H 60/72 

H04H 60/74 H04H 60/48 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09753159.4 (22) 30.09.2009 




(86) FR 2009/051855 30.09.2009 

(87) WO 2010/037969 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 FR 0856616 

(54) • AUSWAHL EINES DATENSTROMS 

• SELECTION OF A DATA STREAM 

• SÉLECTION D'UN FLUX DE DONNÉES 


Paris, FR 




(72) BRUGEAS, Nathalie, F-94700 Maisons Alfort, 

FR 

THOME, Dominique, F-92200 Neuilly Sur 

Seine, FR 

DEGRAEVE, Lucie, F-69001 Lyon, FR 

VERNET, Stéphane, F-78350 Jouy En Josas, 

FR 

DU BASTY, Lydie, F-75018 Paris, FR 

RONDEAU, François, F-92330 Sceaux, FR 

(51) H04N 5/46 (11) 2 351 360 A2* 

H04N 7/015 H04N 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09824142.5 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062628 29.10.2009 

(87) WO 2010/051387 2010/18 06.05.2010 

(88) 08.07.2010 


(54) • PROGRAMMIERBARER ZF-AUSGANGS- 

EMPFÄNGER UND SEINE ANWENDUNG 

• PROGRAMMABLE IF OUTPUT RECEIVER, 

AND APPLICATIONS THEREOF 

• RÉCEPTEUR À SORTIE IF PROGRAM- 

MABLE ET SES APPLICATIONS 

(71) Synopsys, Inc., 700 E. Middlefield Road, 


(72) LEME, Carlos Azeredo, P-1750-130 Lisbon, 

PT 

REIS, Ricardo, P-2565-779 Turcifal, PT 



GB 

(51) H04N 5/64 (11) 2 351 361 A1* 

H04N 5/645 

(25) Ko (26) En 

(21) 08877582.0 (22) 24.12.2008 




(86) KR 2008/007654 24.12.2008 

(87) WO 2010/047438 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 KR 20080102543 

(54) • ANZEIGEEINRICHTUNG 

• DISPLAY DEVICE 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE 



(72) OH, Dae-Sung, Gumi-city Gyoungsangbukdo 

730-727, KR 




H04N 5/645 → (51) H04N 5/64 

(51) H04N 5/76 (11) 2 351 362 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09782112.8 (22) 24.08.2009 




(86) EP 2009/060873 24.08.2009 


(30) 22.09.2008 EP 08305576 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM WIE- 

DERGEBEN VON VIDEO AUF EINEM 

MOBILGERÄT 

• METHOD AND SYSTEM FOR PLAYING 

VIDEO ON A MOBILE DEVICE 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE LECTURE DE 

VIDÉO SUR UN DISPOSITIF MOBILE 



US 

(72) MARMIGERE, Gérard, F-06610 La Gaude, FR 

356 

Anmeldungen 

Applications 


DROUET, François-Xavier, F-06610 La 

Gaude, FR 

TRUNTSCHKA, Carole, F-06610 La Gaude, 

FR 

COLLET, Jean-Luc, F-06610 La Gaude, FR 

(74) Stretton, Peter John, et al, IBM United 

Kingdom Limited Intellectual Property Law 

Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 

2JN, GB 

(51) H04N 5/76 (11) 2 351 363 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 10725526.7 (22) 23.03.2010 




(86) US 2010/028266 23.03.2010 

(87) WO 2010/111239 2010/39 30.09.2010 

(88) 18.11.2010 

(30) 26.03.2009 US 411521 


AUFZEICHNUNG BENACHBARTER ZEIT- 

SLOTS FÜR FERNSEHPROGRAMMIERUN- 

GEN AUF DEMSELBEN KANAL 


RECORDING ADJACENT TIME SLOTS OF 

TELEVISION PROGRAMMING ON THE 

SAME CHANNEL 

• APPAREIL ET PROCÉDÉS SERVANT À 

ENREGISTRER DES INTERVALLES DE 

TEMPS ADJACENTS D'UN PROGRAMME 

DE TÉLÉVISION SUR LE MÊME CANAL 

(71) Dish Network Llc, 9601 S. Meridian Blvd., 

Englewood, CO 80112, US 

(72) Gratton, Max Stephen, Lakewood CO 80228, 

US 

(74) Reeve, Nicholas Edward, Reddie & Grose 16 


(51) H04N 5/782 (11) 2 351 364 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09752438.3 (22) 23.09.2009 




(86) GB 2009/002271 23.09.2009 

(87) WO 2010/034990 2010/13 01.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 24.09.2008 US 236826 

(54) • PROGRAMMINHALTSWIEDERHERSTEL- 

LUNG FÜR MULTIMEDIA-EINRICHTUN- 

GEN UND DIGITALVIDEOREKORDER- 

EMPFÄNGERGERÄTE 

• PROGRAM CONTENT RECOVERY FOR 

MULTIMEDIA DEVICES AND DIGITAL 

VIDEO RECORDER SET-TOP BOXES 

• RÉCUPÉRATION DE CONTENU DE PRO- 

GRAMME POUR DES DISPOSITIFS MUL- 

TIMÉDIAS ET DES DÉCODEURS 

D'ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE 

(71) Pace Plc, Victoria Road, Saltaire Shipley 

West Yorkshire BD18 3LF, GB 

(72) DINALLO, Chris, A., Boca Raton FL 33431, 

US 

FARRIMOND, Andrew, Otley, West Yorkshire 

LS21 1SX, GB 

RYAN, William, Bury, Greater Manchester 

BL9 8JU, GB 



H04N 7/00 → (51) H04L 12/56 

H04N 7/015 → (51) H04N 5/46 

(51) H04N 7/10 (11) 2 351 365 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09818445.0 (22) 30.09.2009

(H04N) I.1(1) 




(86) US 2009/059037 30.09.2009 

(87) WO 2010/039838 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 195173 P 


(54) • MEHRFACHCODIERUNGS-INHALTSSUBS- 

TITUTION 

• MULTI-CODED CONTENT SUBSTITUTION 

• SUBSTITUTION DE CONTENU MULTICO- 

DÉE 

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, 

Tokyo 108-0075, JP 

Sony Electronics Inc., 1 Sony Drive, Park 

Ridge, NJ 07656, US 

(72) CANDELORE, Brant, L., San Diego CA 

92128, US 

PEDLOW, Leo, M., Ramona CA 92065, US 

(74) McGowan, Cathrine, D Young & Co LLP 120 


(51) H04N 7/12 (11) 2 351 366 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09827906.0 (22) 03.04.2009 




(86) US 2009/039425 03.04.2009 

(87) WO 2010/059262 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 CN 200810178409 

(54) • VERFAHREN ZUR ANPASSUNG DER 

BANDBREITENVERWENDUNG VON FERN- 

ANZEIGEGERÄTEN AUF BASIS VON 

BENUTZERENTFERNUNGEN 

• METHOD OF ADJUSTING BANDWIDTH 

USAGE OF REMOTE DISPLAY DEVICES 

BASED UPON USER PROXIMITY 

• PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE L'UTILISA- 

TION DE BANDE PASSANTE DE DISPOSI- 

TIFS D'AFFICHAGE DISTANTS EN 

FONCTION DE LA PROXIMITÉ DE L'UTI- 

LISATEUR 

(71) Shenzhen TCL New Technology LTD, 5 

Industrial Ave (Middle) Shekou Shenzhen, 


(72) COOPER, Steven, L., Whitestown IN 46075, 

US 

(74) Chamberlain, Alan James, et al, Haseltine 

Lake LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, 

Bristol BS1 6HU, GB 

(51) H04N 7/15 (11) 2 351 367 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09824469.2 (22) 10.11.2009 




(86) IB 2009/007416 10.11.2009 

(87) WO 2010/052572 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 US 268351 


KAMERAFERNSTEUERUNGSANZEIGEN IN 

VIDEOKONFERENZEN 

• METHOD AND APPARATUS FOR REMOTE 

CAMERA CONTROL INDICATIONS IN 

VIDEO CONFERENCING 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D INDICATIONS 

DE COMMANDE DE CAMÉRA À DISTANCE 

DANS LE CADRE DE VIDÉOCONFÉRENCES 


Espoo, FI 

(72) BOUAZIZI, Imed, FIN-337200 Tampere, FI 

(74) Aarnio, Ari Antero, et al, Nokia Corporation 

Intellectual Property Department PO Box 

407, 00045 Nokia Group, FI 

(51) H04N 7/16 (11) 2 351 368 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09797484.4 (22) 13.07.2009 







(86) EP 2009/058916 13.07.2009 

(87) WO 2010/007021 2010/03 21.01.2010 

(30) 18.07.2008 EP 08305406 

27.10.2008 EP 08305735 


SCHLÜSSELGENERIERUNG 

• METHOD AND DEVICE FOR KEY GENER- 

ATION 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE GÉNÉRA- 

TION DE CLÉ 



(72) KARROUMI, Mohamed, F-92100 Boulogne 

Billancourt, FR 

MASSOUDI, Ayoub, F-92100 Boulogne Billancourt, 

FR 




H04N 7/16 → (51) H04W 16/14 

(51) H04N 7/167 (11) 2 351 369 A2* 

H04W 12/08 

(25) En (26) En 

(21) 09822849.7 (22) 26.10.2009 




(86) US 2009/062122 26.10.2009 

(87) WO 2010/048629 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 24.10.2008 US 258042 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR SICHE- 

REN ÜBERTRAGUNG VON VIDEODATEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR SECURELY 

TRANSMITTING VIDEO DATA 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR TRANS- 

METTRE EN TOUTE SÉCURITÉ DES DON- 

NÉES VIDÉO 

(71) Manufacturing Resources International, INC., 

1600 Union Hill Road, Alpharetta, GA 30005, 

US 

(72) DUNN, William, R., Alpharetta, GA 30005, US 

FRASCHILLA, Gerald, Alpharetta, GA 30005, 

US 

DELAET, Rick, Alpharetta, GA 30005, US 




(51) H04N 7/173 (11) 2 351 370 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09749248.2 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061648 22.10.2009 

(87) WO 2010/048382 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 288672 


BEREITSTELLUNG EINER NETZWERK- 

VERBINDUNG ZWISCHEN BROADCAST- 

INHALT UND IN EINEM COMPUTERNETZ- 

WERK BEFINDLICHEM INHALT 


ING A NETWORK LINK BETWEEN 

BROADCAST CONTENT AND CONTENT 

LOCATED ON A COMPUTER NETWORK 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE FOURNI- 

TURE D'UN LIEN RÉSEAU ENTRE UN 

CONTENU DIFFUSÉ ET UN CONTENU 

SITUÉ SUR UN RÉSEAU INFORMATIQUE 

(71) BackChannelMedia Inc., 105 South Street, 

Boston, MA 02111, US 

(72) KOKERNAK, Michael, Boston MA 02111, US 

NOLAND, Madeleine, Quincy MA 02171, US 

357 

Anmeldungen 

Applications 


CAMPBELL, Colin, Norwood MA 02062, US 

BECHTEL, Gordon, Newburyport MA 01950, 

US 

(74) Campbell, Anne Elizabeth, et al, Mintz Levin 



GB-London EC2V 7JX, GB 

H04N 7/173 → (51) H04H 20/08 

H04N 7/173 → (51) H04N 5/445 

H04N 7/173 → (51) H04W 4/06 

(51) H04N 7/24 (11) 2 351 371 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09747924.0 (22) 26.10.2009 





(87) WO 2010/049879 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 PCT/FR2008/291010 

(54) • VERFAHREN ZUM PUFFERN VON STREA- 

MING-DATEN UND ENDGERÄT 

• METHOD FOR BUFFERING STREAMING 

DATA AND A TERMINAL DEVICE 

• PROCÉDÉ DE MISE EN TAMPON DE 

DONNÉES DE TRANSMISSION EN 

CONTINU ET DISPOSITIF TERMINAL 


Eindhoven, NL 

(72) DELAHAYE, Nicolas, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 



Eindhoven, NL 

(51) H04N 7/24 (11) 2 351 372 A1* 

H04N 7/58 H04N 7/62 

(25) En (26) En 

(21) 09749257.3 (22) 27.10.2009 




(86) US 2009/062206 27.10.2009 

(87) WO 2010/062596 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 108946 P 

(54) • STREAM-SYNCHRONISATION FÜR LIVE- 

VIDEOCODIERUNG 

• STREAM SYNCHRONIZATION FOR LIVE 

VIDEO ENCODING 

• SYNCHRONISATION DE FLUX POUR 

CODAGE VIDÉO EN DIRECT 

(71) Inlet Technologies, Inc., 1121 Situs Court, 

Suite 330, Raleigh, NC 27606, US 

(72) LABROZZI, Scott, C., Cary North Carolina 

27519, US 

JACOBSEN, Philip, G., Durham North Carolina 

27704, US 



H04N 7/24 → (51) G11B 27/034 

H04N 7/24 → (51) H04L 29/06 

(51) H04N 7/26 (11) 2 351 373 A2* 

H04N 7/50 H04N 7/32 

H04N 5/44 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09756008.0 (22) 12.10.2009 




(86) FR 2009/051937 12.10.2009 

(87) WO 2010/043806 2010/16 22.04.2010 

(88) 07.10.2010 

(30) 14.10.2008 FR 0856949

(H04N) I.1(1) 

(54) • CODIERUNG UND DECODIERUNG MIT 

BESEITIGUNG EINES ODER MEHRERER 

VORBESTIMMTER PRÄDIKTOREN 

• ENCODING AND DECODING WITH ELIM- 

INATION OF ONE OR MORE PREDETER- 

MINED PREDICTORS 

• CODAGE ET DECODAGE AVEC ELIMINA- 

TION D'UN OU PLUSIEURS PREDICTEURS 

PREDETERMINES 


Paris, FR 

(72) LAROCHE, Guillaume, F-35700 Rennes, FR 

JUNG, Joël, F-78320 Le Mesnil Saint Denis, 

FR 

(51) H04N 7/26 (11) 2 351 374 A1* 

H04N 7/50 

(25) En (26) En 

(21) 09796492.8 (22) 18.11.2009 




(86) US 2009/006161 18.11.2009 

(87) WO 2010/065060 2010/23 10.06.2010 

(30) 25.11.2008 US 117807 P 


ARTEFAKTENTFERNUNGSFILTERUNG AUF 

SPARSITY-BASIS FÜR DIE VIDEOKODIE- 

RUNG UND DEKODIERUNG 

• METHODS AND APPARATUS FOR SPAR- 

SITY-BASED DE-ARTIFACT FILTERING 

FOR VIDEO ENCODING AND DECODING 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL DE FILTRAGE D 

ÉLIMINATION D ARTEFACTS PARCIMO- 

NIEUX POUR CODAGE ET DÉCODAGE 

VIDÉO 



(72) XU, Jun, Gainesville Florida 32608, US 

SOLE, Joel, Plainsboro New Jersey 08536, 

US 

YIN, Peng, Ithaca New York 14850, US 

ZHENG, Yunfei, Plainsboro New Jersey 

08536, US 

(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Technicolor 1-5 

rue Jeanne d'Arc, 92130 Issy-les-Moulineaux, 

FR 

(51) H04N 7/26 (11) 2 351 375 A1* 

H04N 7/34 

(25) En (26) En 

(21) 09802231.2 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/005548 22.10.2009 

(87) WO 2010/050157 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280228 

(54) • BILDCODIERUNGSVORRICHTUNG, BILD- 

CODIERUNGSVERFAHREN UND BILDCO- 

DIERUNGSPROGRAMM 

• IMAGE ENCODING APPARATUS, IMAGE 

ENCODING METHOD, AND IMAGE 

ENCODING PROGRAM 

• APPAREIL, PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE 

CODAGE D IMAGES 

(71) GVBB Holdings S.A.R.L, 412F, route d'Esch, 


(72) TAKADA, Yousuke, Kobe-shi Hyogo 651- 

2241, JP 

MATSUZAKI, Tomonori, Kobe-shi Hyogo 

651-2241, JP 

(74) Hill, Justin John, IPULSE 9-10 Savile Row, 

London, W1S 3PF, GB 

H04N 7/32 → (51) H04N 7/26 

H04N 7/34 → (51) H04N 7/26 




H04N 7/50 → (51) G06T 3/40 

H04N 7/50 → (51) H04N 7/26 

H04N 7/58 → (51) H04N 7/24 

H04N 7/62 → (51) H04N 7/24 

H04N 7/66 → (51) H04N 5/44 

H04N 9/07 → (51) H04N 5/335 

H04N 9/31 → (51) H04N 9/73 

(51) H04N 9/73 (11) 2 351 376 A1* 

H04N 9/31 

(25) De (26) De 

(21) 09752789.9 (22) 06.11.2009 




(86) EP 2009/064739 06.11.2009 

(87) WO 2010/060775 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008059639 


FARBPUNKTABGLEICH EINER LEUCHT- 

EINHEIT 

• METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING 

THE COLOR POINT OF A LIGHTING UNIT 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ÉQUILI- 

BRER UN POINT DE COULEUR D'UNE 

UNITÉ D'ÉCLAIRAGE 



DE 

(72) DRUMM, Jan Oliver, 66424 Homburg, DE 

RICHTER, Jens, 93095 Hagelstadt, DE 

SEIBERT, Claus, 93053 Regensburg, DE 

(51) H04N 13/00 (11) 2 351 377 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744197.6 (22) 16.10.2009 




(86) IB 2009/054564 16.10.2009 

(87) WO 2010/046824 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 EP 08167112 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM VER- 

ARBEITEN EINES EINGEGEBENEN DREI- 

DIMENSIONALEN VIDEOSIGNALS 

• METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING 

AN INPUT THREE DIMENSIONAL VIDEO 

SIGNAL 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR TRAITER 

UN SIGNAL VIDÉO TRIDIMENSIONNEL 

D'ENTRÉE 



(72) BARENBRUG, Bart, G., B., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

VAN DER HEIJDEN, Gerardus, W. T., NL- 


SWILLENS, Peter, J., L., A., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 




H04N 13/00 → (51) A61B 5/16 

H04N 13/02 → (51) G06T 1/00 

H04N 101/00 → (51) H04N 5/225 

(51) H04Q 5/22 (11) 2 351 378 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09829772.4 (22) 24.11.2009 

358 

Anmeldungen 

Applications 





(86) US 2009/065817 24.11.2009 

(87) WO 2010/062921 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 US 118184 P 

(54) • HERSTELLUNG ZUFÄLLIGER VERZÖGE- 

RUNGEN FÜR SCHALTUNGEN AUF BASIS 

VON DÜNNSCHICHTTRANSISTOREN 

• RANDOM DELAY GENERATION FOR THIN- 

FILM TRANSISTOR BASED CIRCUITS 

• GÉNÉRATION DE RETARD ALÉATOIRE 

POUR CIRCUITS À BASE DE TRANSISTOR 

À COUCHES MINCES 

(71) Kovio, Inc., 233 S. Hillview Drive, Milpitas, 

CA 95035, US 

(72) SUBRAMANIAN, Vivek, Orinda, CA 94563, 

US 

MAO, Mingming, Cupertino, CA 95014, US 

WANG, Zhigang, Sunnyvale, CA 94086, US 




H04Q 9/00 → (51) G08C 17/02 

H04Q 11/00 → (51) H04B 10/08 

H04Q 11/00 → (51) H04L 29/06 

(51) H04R 1/10 (11) 2 351 379 A2* 

H04R 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 09824168.0 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062759 30.10.2009 

(87) WO 2010/051444 2010/18 06.05.2010 

(88) 12.08.2010 


29.10.2009 US 608789 

(54) • MODULARE EINGANGS-/AUSGANGS- 

SPRECHGARNITUR UND VERWEN- 


• MODULAR INPUT/OUTPUT HEADSET AND 

METHOD OF USE 

• CASQUE D'ÉCOUTE ENTRÉE/SORTIE 

MODULAIRE ET PROCÉDÉ D'UTILISATION 

(71) UME Voice, Inc., 20C Pimentel Court Suite 1, 

Novato, CA 94949, US 

(72) DEVLAS, Paul, San Rafael CA 94903, US 

PADALA, Adithya, M.R., Sausalito CA 94965, 

US 

TATE, Joe, Sausalito CA 94965, US 



H04R 1/10 → (51) H04R 5/033 

H04R 1/28 → (51) H01Q 1/04 

H04R 3/00 → (51) H04R 1/10 

(51) H04R 5/033 (11) 2 351 380 A2* 

H04N 5/225 H04R 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 09825511.0 (22) 06.11.2009 




(86) US 2009/063617 06.11.2009 

(87) WO 2010/054245 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 07.11.2008 US 112666 P 

05.11.2009 US 612972 

(54) • KAMERA-HEADSET FÜR VIDEOAUFZEICH- 

NUNGEN 

• VIDEO RECORDING CAMERA HEADSET

(H04R) I.1(1) 

• CASQUE À CAMÉRA D'ENREGISTREMENT 

VIDÉO 

(71) Looxcie, Inc., 2000 University Avenue 602, 

East Palo Alto, CA 94303, US 

(72) BOLAND, Justin, East Palo Alto CA 94303, 

US 

PEREIRA, Romulus, East Palo Alto CA 

94303, US 

MOHANRAN, Narayan, East Palo Alto CA 

94303, US 



L1 3AB, GB 

H04R 7/04 → (51) G06F 3/01 

(51) H04R 19/00 (11) 2 351 381 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09747927.3 (22) 01.10.2009 




(86) IL 2009/000943 01.10.2009 

(87) WO 2010/038229 2010/14 08.04.2010 

(88) 27.05.2010 

(30) 02.10.2008 US 136778 

(54) • AKTORVORRICHTUNG MIT KAMMANT- 

RIEBSKOMPONENTE UND FÜR DEREN 

HERSTELLUNG UND BETRIEB NÜTZLICHE 

VERFAHREN 

• ACTUATOR APPARATUS WITH COMB- 

DRIVE COMPONENT AND METHODS 

USEFUL FOR MANUFACTURING AND 

OPERATING SAME 

• DISPOSITIF D'ACTIONNEUR COMPOR- 

TANT UN COMPOSANT D'EXCITATION EN 

PEIGNE ET PROCÉDÉS UTILES POUR 

FABRIQUER ET COMMANDER CELUI-CI 

(71) Audio Pixels Ltd., 3 Pekris St., Rehovot 

76702, IL 

(72) COHEN, Yuval, 76302 Rehovot, IL 

KAPLAN, Shay, 23800 Givat Ela, IL 

LEWIN, Daniel, 47263 Ramat Hasharon, IL 

SROMIN, Alex, 77476 Ashdod, IL 

BEN SIMON, Meir, 23800 Givat Ela, IL 



H04R 19/00 → (51) B06B 1/02 

(51) H04R 25/00 (11) 2 351 382 A1* 

H04R 25/02 H01Q 1/52 

(25) En (26) En 

(21) 08804824.4 (22) 26.09.2008 




(86) EP 2008/062951 26.09.2008 

(87) WO 2010/034353 2010/13 01.04.2010 

(54) • HÖRGERÄT MIT AUSWECHSELBAREN 

SCHALENTEILEN UND DRAHTLOSER 

KOMMUNIKATION 

• HEARING AID WITH EXCHANGEABLE 

SHELL PARTS AND WIRELESS COMMU- 

NICATION 

• AIDE AUDITIVE AVEC PIÈCES DE 

COQUILLE REMPLAÇABLES ET COMMU- 

NICATION SANS FIL 

(71) OTICON A/S, Kongebakken 9, 2765 Smørum, 

DK 

(72) HANSEN, Jacob Holdt, DK-2765 Smørum, 

DK 

LARSEN, Jan T.L., DK-2765 Smørum, DK 

KLEMMENSEN, Jakob Sandholt, DK-2765 

Smørum, DK 

MØLLER, Kenneth Rueskov, DK-2765 

Smørum, DK 

NIELSEN, Carl Christian, DK-2765 Smørum, 

DK 




NIELSEN, Christian, DK-2765 Smørum, DK 

PETERSEN, Morten Kjær, DK-2765 Smørum, 

DK 

RASMUSSEN, Jakob Hager, DK-2765 

Smørum, DK 

WICHMANN, Søren, DK-2765 Smørum, DK 

WÜRFEL, Claus, DK-2765 Smørum, DK 

(51) H04R 25/00 (11) 2 351 383 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 08827223.2 (22) 25.11.2008 




(86) EP 2008/066107 25.11.2008 

(87) WO 2009/022021 2009/08 19.02.2009 

(88) 09.04.2009 

(54) • VERFAHREN ZUM JUSTIEREN EINES 

HÖRGERÄTS 

• A METHOD FOR ADJUSTING A HEARING 

DEVICE 

• PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE DISPOSITIF 

AUDITIF 

(71) Phonak AG, Laubisrütistrasse 28, 8712 

Stäfa, CH 

(72) SCHMITT, Nicola, CH-8712 Stäfa, CH 

KRUEGER, Harald, 8910 Affoltern am Albis, 

CH 

(74) Troesch Scheidegger Werner AG, Schwäntenmos 

14, 8126 Zumikon, CH 

(51) H04R 25/00 (11) 2 351 384 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08874938.7 (22) 14.10.2008 




(86) DK 2008/000363 14.10.2008 

(87) WO 2010/043223 2010/16 22.04.2010 

(54) • VERFAHREN ZUR WIEDERGABE VON 

KUNSTKOPFSTEREO IN EINEM HÖRGE- 

RÄTESYSTEM UND HÖRGERÄTESYSTEM 

• METHOD OF RENDERING BINAURAL 

STEREO IN A HEARING AID SYSTEM AND 

A HEARING AID SYSTEM 

• PROCÉDÉ DE RENDU STÉRÉO BINAURAL 

DANS UN SYSTÈME DE PROTHÈSE 

AUDITIVE ET SYSTÈME DE PROTHÈSE 

AUDITIVE 

(71) Widex A/S, Nymoellevej 6, 3540 Lynge, DK 

(72) KIDMOSE, Preben, DK-2760 Maaloev, DK 

RANK, Mike, Lind, DK-3520 Farum, DK 

JENSEN, Morten, Holm, DK-2820 Gentofte, 

DK 

(51) H04R 25/00 (11) 2 351 385 A1* 

A61F 11/04 

(25) De (26) De 

(21) 09740139.2 (22) 23.10.2009 




(86) EP 2009/064004 23.10.2009 

(87) WO 2010/046481 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 DE 102008053070 

(54) • IMPLANTIERBARES HÖRGERÄT MIT IM 

INNENOHR IMPLANTIERBAREM MONI- 

TORWANDLER 

• IMPLANTABLE HEARING AID WITH A 

MONITORING TRANSDUCER THAT CAN 

BE IMPLANTED IN THE INNER EAR 

• APPAREIL AUDITIF IMPLANTABLE AVEC 

CONVERTISSEUR DE SURVEILLANCE 

POUVANT ÊTRE IMPLANTÉ DANS 

L'OREILLE INTERNE 

(71) Hortmann, Günther, Unsöldstr. 5, 80538 

München, DE 

Hoth, Sebastian, Furtwänglerstr. 37, 69121 

Heidelberg, DE 

359 

Anmeldungen 

Applications 


(72) Hortmann, Günther, 80538 München, DE 

Hoth, Sebastian, 69121 Heidelberg, DE 

(74) Herrmann, Franz, et al, Dendorfer & Herrmann 

Patentanwälte Partnerschaft Bayerstrasse 


H04R 25/02 → (51) H04R 25/00 

H04S 3/00 → (51) G10L 19/00 

H04S 3/02 → (51) G10L 19/00 

H04W 4/00 → (51) G06Q 20/00 

(51) H04W 4/02 (11) 2 351 386 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08874968.4 (22) 10.10.2008 




(86) EP 2008/008596 10.10.2008 

(87) WO 2010/040375 2010/15 15.04.2010 


MUNG DES KONTEXTS EINER ENTITÄT 


ING THE CONTEXT OF AN ENTITY 


TION DU CONTEXTE D'UNE ENTITÉ 



(72) DOLFINI, Danilo, I-10148 Torino, IT 

MARENGO, Marco, I-10148 Torino, IT 

SALIS, Nicoletta, I-10148 Torino, IT 

(74) Giannesi, Simona, et al, Porta, Checcacci & 

Associati S.p.A. Via Trebbia, 20, 20135 

Milano, IT 

(51) H04W 4/02 (11) 2 351 387 A1* 

H04W 8/08 H04W 64/00 

(25) En (26) En 

(21) 08875247.2 (22) 29.10.2008 




(86) EP 2008/064688 29.10.2008 

(87) WO 2010/048995 2010/18 06.05.2010 

(54) • VERFAHREN ZUM KONDITIONALORTSAB- 

RUF 

• METHOD FOR CONDITIONAL LOCATION 

RETRIEVAL 

• PROCÉDÉ DE LOCALISATION CONDI- 

TIONNELLE 



(72) NOLDUS, Rogier, NL-5052 BM Goirle, NL 

(74) Tonscheidt, Andreas, et al, Ericsson GmbH 

Patent Department Ericsson Allee 1, 52134 

Herzogenrath, DE 

(51) H04W 4/02 (11) 2 351 388 A1* 

H04L 9/00 H04W 12/00 

H04W 12/06 H04W 74/08 

G01V 3/12 

(25) En (26) En 

(21) 09822925.5 (22) 21.10.2009 




(86) CA 2009/001510 21.10.2009 

(87) WO 2010/048699 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 US 259586 

(54) • MOBIL-ETIKETTEN-VERFOLGUNGSSYS- 

TEM 

• MOBILE TAG TRACKING SYSTEM 

• SYSTÈME DE SUIVI D'ÉTIQUETTE MOBILE 


Alfred-Nobel, St. Laurent, Quebec H4S 2A9, 

CA 

(72) STEER, David, Nepean Ontario K2H 8Z8, CA

(H04W) I.1(1) 


Winksele, BE 

(51) H04W 4/06 (11) 2 351 389 A1* 

H04L 12/18 

(25) En (26) En 

(21) 08875220.9 (22) 23.10.2008 




(86) EP 2008/064368 23.10.2008 

(87) WO 2010/045977 2010/17 29.04.2010 

(54) • MOBILITÄTSABWICKLUNG FÜR MULTI- 

CAST-DIENSTE 

• MOBILITY HANDLING FOR MULTICAST 

SERVICES 

• GESTION DE LA MOBILITÉ POUR DES 

SERVICES DE MULTIDIFFUSION 



(72) SÄRELÄ, Mikko, FIN-02230 Espoo, FI 

NIKANDER, Pekka, FIN-02420 Jorvas, FI 


Layer & Multimedia Torshamnsgatan 21-23, 


(51) H04W 4/06 (11) 2 351 390 A1* 

H04N 7/173 H04L 12/18 

H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 09793247.9 (22) 01.10.2009 




(86) US 2009/059235 01.10.2009 

(87) WO 2010/039962 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 US 101947 P 

30.09.2009 US 570577 


PLUG-AND-PLAY-VENUE-CAST-COKANAL 

MIT EINEM GROSSFLÄCHIGEN NETZ- 

WERK 

• METHOD AND APPARATUS FOR PLUG- 

AND-PLAY VENUE-CAST CO-CHANNEL 

WITH WIDE-AREA NETWORK 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CANAL 

COMMUN *VENUE-CAST* PLUG-AND- 

PLAY AVEC RÉSEAU ÉTENDU 




(72) BLACK, Peter John, San Diego California 

92121-1714, US 

GROB, Matthew Stuart, San Diego California 

92121-1714, US 

KRISHNAMOORTHI, Raghuraman, San 

Diego California 92121-1714, US 

FAN, Mingxi, San Diego California 92121- 

1714, US 

GUO, Jiming, San Diego California 92121- 

1714, US 



(51) H04W 4/12 (11) 2 351 391 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829346.7 (22) 27.11.2009 




(86) KR 2009/007047 27.11.2009 

(87) WO 2010/062139 2010/22 03.06.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 28.11.2008 KR 20080120164 

01.12.2008 KR 20080120688 

02.02.2009 KR 20090008186 

22.06.2009 KR 20090055705 





STEUERUNG VON SITZUNGEN ZUR 

ZUSAMMENARBEIT IN EINEM GEMISCH- 

TEN IP-NACHRICHTENDIENST UND SYS- 

TEM DAFÜR 


TROLLING SESSION FOR INTERWORKING 

IN CONVERGED IP MESSAGING SERVICE 

AND SYSTEM THEREOF 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR COMMAN- 

DER UNE SESSION D'INTERFONCTION- 

NEMENT DANS UN SERVICE DE 

MESSAGERIE IP CONVERGENT ET SYS- 

TÈME ASSOCIÉ 



742, KR 

(72) LEE, Seung-Yong, Seoul 138-170, KR 

LEE, Kyung-Tak, Yongin-si Gyeonggi-do 

446-967, KR 

PARK, Sung-Jin, Suwon-si Gyeonggi-do 

443-725, KR 

(74) Jenkins, Richard Gavin, Harrison Goddard 

Foote 106 Micklegate, York, Yorkshire Y01 

6JX, GB 

(51) H04W 4/14 (11) 2 351 392 A1* 

H04L 29/08 H04L 12/58 

(25) En (26) En 

(21) 09731976.8 (22) 15.04.2009 




(86) GB 2009/050376 15.04.2009 

(87) WO 2009/127873 2009/43 22.10.2009 

(30) 17.04.2008 TR 200802671 

(54) • TELEKOMMUNIKATION AUF SITZUNGS- 

BASIS 

• SESSION-BASED TELECOMMUNICATIONS 

• TÉLÉCOMMUNICATIONS BASÉES SUR 

DES SESSIONS 

(71) Vodafone Group PLC, Vodafone House The 

Connection, Newbury Berkshire RG14 2FN, 

GB 

(72) SENER, Sait, 34467 Istanbul, TR 

(74) Keston, David Arthur, Vodafone Group 

Services Limited Group Legal (Patents) The 

Connection, Newbury, Berkshire RG14 2FN, 

GB 

H04W 4/22 → (51) H04W 24/00 

H04W 4/24 → (51) H04M 15/00 

(51) H04W 8/06 (11) 2 351 393 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09736481.4 (22) 30.09.2009 




(86) IB 2009/007013 30.09.2009 

(87) WO 2010/038144 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 US 102452 P 

24.11.2008 US 276617 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM 

INBOUND-ROAMING IN IP-MULTIMEDIA- 

SUBSYSTEMNETZWERKEN 

• SYSTEM AND METHOD FOR INBOUND 

ROAMING IN IP MULTIMEDIA SUBSYS- 

TEM NETWORKS 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR UNE ITI- 

NÉRANCE ENTRANTE DANS DES 

RÉSEAUX DE SOUS-SYSTÈMES MULTI- 

MÉDIA IP 



(72) PRESLEY, Todd, Superior CO 80027, US 

STILES, Kevin, Allen TX 75013, US 

SAHIN, Serdar, Plano TX 75020, US 

360 

Anmeldungen 

Applications 




H04W 8/08 → (51) H04W 4/02 

(51) H04W 8/24 (11) 2 351 394 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09829342.6 (22) 27.11.2009 




(86) KR 2009/007038 27.11.2009 

(87) WO 2010/062135 2010/22 03.06.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 28.11.2008 KR 20080120162 

05.12.2008 KR 20080123631 


BEREITSTELLEN EINER KOMMUNIKA- 

TIONSHISTORIE 

• METHOD AND APPARATUS FOR PROVID- 

ING COMMUNICATION HISTORY 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR OBTENIR 

UN HISTORIQUE DE COMMUNICATION 



742, KR 

(72) OH, Gyu-Bong, Suwon-si Gyeonggi-do 443- 

811, KR 



6JX, GB 

H04W 8/26 → (51) H04W 84/18 

(51) H04W 12/00 (11) 2 351 395 A1* 

H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 09828693.3 (22) 02.11.2009 




(86) FI 2009/050881 02.11.2009 

(87) WO 2010/061051 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 US 110621 P 

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNGEN UND 

COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUR 

HERSTELLUNG VON SICHERHEIT WÄH- 

REND EINER WEITERLEITUNG ZWISCHEN 

EINEM PAKETVERMITTELTEN NETZWERK 

UND EINEM LEITUNGSVERMITTELTEN 

NETZWERK 


PROGRAM PRODUCT FOR PROVIDING 

SECURITY DURING HANDOVER BETWEEN 

A PACKET-SWITCHED NETWORK AND A 

CIRCUIT-SWITCHED NETWORK 

• PROCÉDÉ, APPAREIL ET PRODUIT PRO- 

GRAMME INFORMATIQUE PERMETTANT 

DE SÉCURISER UN TRANSFERT ENTRE 

UN RÉSEAU À COMMUTATION DE 

PAQUETS ET UN RÉSEAU À COMMUTA- 

TION DE CIRCUITS 


Espoo, FI 

(72) STUART, Geary, Fleet Hampshire GU51 1JD, 

GB 

LUIS MIGUEL SANTOS, Barreto, Camberley 

Hampshire GU15 1RQ, GB 

SIMONE, Provvedi, Twickenham Middlesex 

TW2 7SQ, GB 

STEVEN, Franklin, Guildford Hampshire GU2 

9PS, GB 

KEIICHI, Kubota, Weybridge Surrey KT13 

8LP, GB 




H04W 12/00 → (51) H04W 4/02

(H04W) I.1(1) 

H04W 12/04 → (51) H04L 29/06 

(51) H04W 12/06 (11) 2 351 396 A1* 

H04L 29/06 G06F 21/00 

H04W 88/08 

(25) En (26) En 

(21) 09792780.0 (22) 21.09.2009 




(86) US 2009/057683 21.09.2009 

(87) WO 2010/036611 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 US 99828 P 

16.10.2008 US 106050 P 



(54) • HEIMAT-NODE-B-VORRICHTUNG UND 

SICHERHEITSPROTOKOLLE 

• HOME NODE-B APPARATUS AND SECUR- 

ITY PROTOCOLS 

• APPAREIL DE N UD DOMESTIQUE B ET 

PROTOCOLES DE SÉCURITÉ 

(71) INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC., 

3411 Silverside Road Concord Plaza Suite 

105 Hagley Building, Wilmington, Delaware 

19810, US 

(72) CHA, Inhyok, Yardley Pennsylvania 19067, 

US 

SHAH, Yogendra, C., Exton Pennsylvania 

19341, US 

SCHMIDT, Andreas, U., 65929 Frankfurt am 

Main, DE 

(74) Loqvist, Gabriel Mathias, Awapatent AB P.O. 


H04W 12/06 → (51) G06Q 20/00 

H04W 12/06 → (51) H04L 29/12 

H04W 12/06 → (51) H04W 4/02 

(51) H04W 12/08 (11) 2 351 397 A1* 

H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 09792330.4 (22) 08.09.2009 




(86) US 2009/056279 08.09.2009 

(87) WO 2010/028396 2010/10 11.03.2010 

(30) 08.09.2008 US 95234 P 

04.09.2009 US 554620 


SICHERE AFIFNITÄTSGRUPPENVERWAL- 

TUNG 

• METHOD AND APPARATUS FOR SECURE 

AFFINITY GROUP MANAGEMENT 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA GES- 

TION SÉCURISÉE D'UN GROUPE D'AFFI- 

NITÉS 




(72) DONDETI, Lakshminath, Reddy, San Diego 

CA 92121, US 

NARAYANAN, Vidya, San Diego CA 92121, 

US 



SW1H 0RJ, GB 

H04W 12/08 → (51) H04L 29/06 

H04W 12/08 → (51) H04N 7/167 

H04W 12/12 → (51) G06Q 20/00 

H04W 16/02 → (51) H04W 72/08 




(51) H04W 16/08 (11) 2 351 398 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09792657.0 (22) 17.09.2009 





(87) WO 2010/036559 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 US 101020 P 

16.09.2009 US 561042 

(54) • DYNAMISCHE SEKTORERZEUGUNG IN 

EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKA- 

TIONSSYSTEM 

• DYNAMIC SECTOR CREATION IN A 

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 

• CRÉATION DE SECTEURS DYNAMIQUES 

DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICA- 

TIONS SANS FIL 




(72) SI, Jie, San Diego California 92121-1714, US 

TANG, Rilun, San Diego California 92121- 

1714, US 

AHSAN, Syed Nadeem, San Diego California 

92121-1714, US 



SW1H 0RJ, GB 

(51) H04W 16/14 (11) 2 351 399 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09826903.8 (22) 16.11.2009 




(86) US 2009/064575 16.11.2009 

(87) WO 2010/057086 2010/20 20.05.2010 

(88) 10.09.2010 

(30) 14.11.2008 US 271454 

(54) • KANALWIEDERVERWENDUNG MIT KOG- 

NITIVEN SIGNALEN MIT GERINGER 

INTERFERENZ 

• CHANNEL REUSE WITH COGNITIVE LOW 

INTERFERENCE SIGNALS 

• RÉUTILISATION DE CANAL AVEC DES 

SIGNAUX COGNITIFS DE FAIBLE INTER- 

FÉRENCE 



(72) HASSAN, Amer A., Redmond, Washington 

98052-6399, US 

DE VRIES, Pierre, Redmond, Washington 

98052-6399, US 



DE 

(51) H04W 16/14 (11) 2 351 400 A1* 

H04H 60/82 H04N 7/16 

(25) En (26) En 

(21) 09827082.0 (22) 18.11.2009 




(86) CA 2009/001664 18.11.2009 

(87) WO 2010/057302 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 US 274141 

(54) • SYSTEME UND ETIKETTEN FÜR HEIM- 

GATEWAYS MIT WHITE-SPACE 

• SYSTEMS AND ETIQUETTE FOR HOME 

GATEWAYS USING WHITE SPACE 

• SYSTÈMES ET ÉTIQUETTE POUR LES 

PASSERELLES PERSONNELLES UTILI- 

SANT L'ESPACE BLANC 

(71) Wi-LAN Inc., 11 Holland Avenue, Suite 608, 

Ottawa, ON K1Y 4S1, CA 

(72) WU, Shiquan, Nepean Ontario K2G 6L8, CA 

YEE, Jung, Ottawa Ontario K2K 1B2, CA 

361 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Talbot-Ponsonby, Daniel Frederick, et al, 

Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford 

Business Park South Oxford Oxfordshire OX4 

2RU, GB 

(51) H04W 16/26 (11) 2 351 401 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875332.2 (22) 18.11.2008 




(86) EP 2008/065768 18.11.2008 

(87) WO 2010/057521 2010/21 27.05.2010 

(54) • WEITERLEITUNG IN EINEM KOMMUNIKA- 

TIONSSYSTEM 

• RELAYING IN A COMMUNICATION SYS- 

TEM 

• RELAIS DANS UN SYSTÈME DE COMMU- 

NICATION 

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 2-4, 02150 

Espoo, FI 

(72) CHARBIT, Gilles, Farnborough Hampshire 

GU14 7BX, GB 

RAAF, Bernhard, 82061 Neuried, DE 

WANG, Hai Ming, Beijing 100016, CN 

ZENG, Erlin, Beijing 100096, CN 




H04W 16/26 → (51) A61M 16/00 

H04W 16/28 → (51) H04B 7/04 

(51) H04W 24/00 (11) 2 351 402 A2* 

H04W 4/22 H04W 64/00 

(25) En (26) En 

(21) 09822376.1 (22) 03.09.2009 




(86) US 2009/055879 03.09.2009 

(87) WO 2010/047887 2010/17 29.04.2010 

(88) 17.06.2010 

(30) 24.10.2008 US 108043 P 


TESTEN VON NOTFALLSORTUNGSBAKEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR TESTING 

EMERGENCY LOCATOR BEACONS 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR ESSAYER 

DES RADIOBALISES D'URGENCE 

(71) Procon, Inc., 2035 Lakeside Centre Way, 

Suite 125, Knoxville, TN 37922, US 

(72) BISHOP, Ronald, D., Trabucco Canyon CA 

92679, US 

JOHNSTON, Gordon, W., Bancroft, Ontario 

K01 1C0, CA 

HOFFMAN, Christopher, P., Hampshire P015 

7DS, GB 

MORGAN, Scott, P., Northfield Vermont 

05663, US 

(74) Jennings, Michael John, et al, A.A. Thornton 

& Co. 235 High Holborn, London, WC1V 

7LE, GB 

(51) H04W 24/00 (11) 2 351 403 A2* 

H04W 84/18 H04W 88/02 

(25) En (26) En 

(21) 09825260.4 (22) 29.10.2009 




(86) US 2009/062476 29.10.2009 

(87) WO 2010/053823 2010/19 14.05.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 29.10.2008 US 260774

(H04W) I.1(1) 

(54) • VIELZAHL VON MOBILKOMMUNIKA- 

TIONSEINRICHTUNGEN ZUM DURCHFÜH- 

REN VON LOKAL KOLLABORATIVEN 

OPERATIONEN 

• PLURALITY OF MOBILE COMMUNICATION 

DEVICES FOR PERFORMING LOCALLY 

COLLABORATIVE OPERATIONS 

• PLURALITÉ DE DISPOSITIFS DE COMMU- 

NICATION MOBILE POUR EFFECTUER DES 

OPÉRATIONS LOCALEMENT COLLABO- 

RATIVES 

(71) National Semiconductor Corporation, 2900 

Semiconductor Drive M/S D-3-579, Santa 


(72) HALLA, Brian, L., Saratoga CA 95070, US 

POLACEK, Michael, Pescadero CA 94060, US 

(74) Liesegang, Eva, et al, Forrester & Boehmert 


DE 

(51) H04W 24/00 (11) 2 351 404 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826502.8 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060698 14.10.2009 

(87) WO 2010/056454 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 US 269000 

(54) • FEMTOZELLENLOKALISIERUNG DURCH 

PROXY-VERFAHREN 

• FEMTO-CELL LOCATION BY PROXY 

METHODS 

• LOCALISATION DE FEMTOCELLS À L'AIDE 

DE PROCÉDÉS MANDATAIRES 

(71) TruePosition, Inc., 1000 Chesterbrook Boulevard 

, Suite 200, Berwyn, PA 19312, US 

(72) MIA, Rashidus, S., Phoenixville PA 19460- 

4717, US 

ANDERSON, Robert, J., Phoenixville PA 

19460-2663, US 

WARD, Matthew, L., Collegeville PA 19436, 

US 

(74) Howson, Richard G.B., et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

H04W 24/00 → (51) H04W 72/00 

(51) H04W 24/02 (11) 2 351 405 A2* 

H04W 84/10 

(25) En (26) En 

(21) 09828359.1 (22) 23.11.2009 




(86) US 2009/065566 23.11.2009 

(87) WO 2010/060053 2010/21 27.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 24.11.2008 US 117321 P 

20.11.2009 US 622473 

(54) • SELBSTKONFIGURIERENDES DRAHTLO- 

SES NETZWERK MIT KOOPERATIVER 

INTERFERENZMESSUNG DURCH BASISS- 

TATIONEN 

• SELF-CONFIGURABLE WIRELESS NET- 

WORK WITH COOPERATIVE INTERFER- 

ENCE MEASUREMENTS BY BASE 

STATIONS 

• RÉSEAU SANS FIL AUTO-CONFIGURABLE 

AVEC MESURES COOPÉRATIVES D 

INTERFÉRENCES PAR DES STATIONS DE 

BASE 

(71) PC-Tel, Inc., 471 Brighton Drive, Bloomingdale, 

IL 60108, US 

(72) DICKEY, Sergey, Lovettsville VA 20180, US 

(74) pronovem, Meyers & Van Malderen 261, 

route d'Arlon B.P. 111, 8002 Strassen, LU 




H04W 24/02 → (51) H04W 24/04 

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 406 A1* 

H04W 24/02 H04W 84/18 

(25) En (26) En 

(21) 08875168.0 (22) 10.10.2008 




(86) EP 2008/063614 10.10.2008 

(87) WO 2010/040412 2010/15 15.04.2010 

(54) • VORRICHTUNGEN, SYSTEM, VERFAHREN 

UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE 

ZUR NETZWERKSTEUERUNG 

• APPARATUSES, SYSTEM, METHODS, AND 

COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR 

NETWORK CONTROL 

• APPAREILS, SYSTÈME, PROCÉDÉS ET 

PRODUITS-PROGRAMMES INFORMATI- 

QUES DESTINÉS À LA GESTION DE 

RÉSEAU 



(72) VAN PHAN, Vinh, FIN-90100 Oulu, FI 

YU, Ling, FIN-90650 Oulu, FI 

VAINIKKA, Markku, FIN-90810 Kiviniemi, FI 

HORNEMAN, Kari, FIN-90800 Oulu, FI 

PEDERSEN, Klaus, DK-9000 Aalborg, DK 

FREDERIKSEN, Frank, DK-9270 Klarup, DK 

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 407 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09824991.5 (22) 06.11.2009 




(86) KR 2009/006512 06.11.2009 

(87) WO 2010/053308 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 06.11.2008 US 112154 P 

22.10.2009 KR 20090100804 

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON 

DOWNLINK-STEUERKANÄLEN IN BENUT- 

ZERGERÄTEN 

• METHOD FOR MONITORING DOWNLINK 

CONTROL CHANNEL IN USER EQUIP- 

MENTS 

• PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE CANAL 

DE COMMANDE DE LIAISON DESCEN- 

DANTE DANS DES ÉQUIPEMENTS UTILI- 

SATEURS 



(72) CHUN, Sung Duck, Anyang-si Gyeonggi-do 


YI, Seung June, Anyang-si Gyeonggi-do 431- 

080, KR 

PARK, Sung Jun, Anyang-si Gyeonggi-do 




(51) H04W 24/04 (11) 2 351 408 A2* 

H04W 52/02 

(25) En (26) En 

(21) 09825054.1 (22) 22.09.2009 




(86) SE 2009/051050 22.09.2009 

(87) WO 2010/053426 2010/19 14.05.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 10.11.2008 US 112826 P 

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG IN EINEM 

TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM 

• METHOD AND ARRANGEMENT IN A TEL- 

ECOMMUNICATION SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET AGENCEMENT DANS UN 

SYSTÈME DE TÉLÉCOMMUNICATION 

362 

Anmeldungen 

Applications 




(72) SÅGFORS, Mats, FI-02400 Kyrkslätt, FI 

VUKAJLOVIC, Vera, S-SE-113 49 Stockholm, 

SE 



Stockholm, SE 

(51) H04W 24/06 (11) 2 351 409 A1* 

H04B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09827816.1 (22) 05.11.2009 




(86) SE 2009/051252 05.11.2009 

(87) WO 2010/059103 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 117395 P 

24.11.2008 US 117379 P 

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG IN 

EINER FUNKTESTUMGEBUNG 

• METHOD AND DEVICE IN AN OVER-THE- 

AIR TEST ENVIRONMENT 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DANS UN 

ENVIRONNEMENT D'ESSAIS PAR RADIO- 

COMMUNICATION 



(72) ASPLUND, Henrik, S-117 34 Stockholm, SE 

LUNDSTRÖM, Anders, S-653 51 Karlstad, 

SE 

KVIST, Mikael, S-170 70 Solna, SE 

MELLFELDT, Emil, S-177 62 Järlfälla, SE 



Stockholm, SE 

(51) H04W 24/10 (11) 2 351 410 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08805235.2 (22) 10.10.2008 




(86) EP 2008/063650 10.10.2008 

(87) WO 2010/040417 2010/15 15.04.2010 

(54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN UND PRO- 

GRAMM ZUR BEREITSTELLUNG EINER 

KONFIDENZSCHÄTZUNG DER ABDE- 

CKUNGSLOCHDETEKTION 

• APPARATUS, METHOD AND PROGRAM 

PROVIDING A CONFIDENCE ESTIMATION 

OF COVERAGE HOLE DETECTION 

• APPAREIL, PROCÉDÉ ET PROGRAMME 

FOURNISSANT UNE ESTIMATION DE 

CONFIANCE DE DÉTECTION DE TROU DE 

COUVERTURE 



(72) FÄRBER, Michael, 82515 Wolfratshausen, 

DE 

MICHEL, Jürgen, 80687 München, DE 

H04W 24/10 → (51) H04L 1/00 

(51) H04W 28/02 (11) 2 351 411 A2* 

H04B 7/26 H04W 84/08 

(25) En (26) En 

(21) 09818325.4 (22) 28.09.2009 




(86) US 2009/058545 28.09.2009 

(87) WO 2010/039632 2010/14 08.04.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 03.10.2008 US 102791 P 

13.11.2008 US 114408 P 

09.12.2008 US 331180

(H04W) I.1(1) 

(54) • VERFAHREN ZUR TRUNKIERUNG VON 

FUNKFREQUENZRESSOURCEN 

• METHOD FOR TRUNKING RADIO FRE- 

QUENCY RESOURCES 

• PROCÉDÉ D'ACCÈS À DES RESSOURCES 

RADIO 

(71) Motorola Solutions, Inc., 1303 East Algonquin 

Road, Schaumburg IL 60196, US 

(72) CHOWDHARY, Dipendra M., Hoffman 

Estates, Illinois 60192, US 

WIATROWSKI, David G., Woodstock, Illinois 

60098, US 

BOHN, Thomas B., McHenry, Illinois 60050, 

US 

(74) Treleven, Colin, et al, Optimus Patents 

Limited Grove House Lutyens Close Chineham 

Court, Basingstoke, RG24 8AG, GB 

(51) H04W 28/08 (11) 2 351 412 A2* 

H04L 12/56 

(25) En (26) En 

(21) 09748597.3 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061703 22.10.2009 

(87) WO 2010/048419 2010/17 29.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 24.10.2008 US 108330 P 

09.12.2008 US 121090 P 

21.10.2009 US 582949 

(54) • ANPASSUNG DRAHTLOSER NETZBET- 

RIEBSMITTEL 

• WIRELESS NETWORK RESOURCE ADAP- 

TATION 

• ADAPTATION DE RESSOURCE RÉSEAU 

SANS FIL 




(72) LOTT, Christopher, Gerard, San Diego California 

92121-1714, US 

GHOSH, Donna, San Diego California 92121- 

1714, US 

ATTAR, Rashid, Ahmed, Akbar, San Diego 

California 92121-1714, US 

BLACK, Peter, John, San Diego California 

92121-1714, US 

(74) Wimmer, Hubert, WAGNER & GEYER 


H04W 28/08 → (51) H04W 36/22 

(51) H04W 36/00 (11) 2 351 413 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09823891.8 (22) 09.06.2009 




(86) SE 2009/000292 09.06.2009 

(87) WO 2010/050869 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109765 P 

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR 

UNTERSTÜTZUNG MEHRERER EINSTEL- 

LUNGEN VON MOBILITÄTSTRIGGERN IN 

EINEM TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM 

• METHOD AND ARRANGEMENT FOR SUP- 

PORTING MULTIPLE SETTINGS OF MOBI- 

LITY TRIGGERS IN A 

TELECOMMUNICATIONS SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET AGENCEMENT POUR PREN- 

DRE EN CHARGE DE MULTIPLES RÉGLA- 

GES DE DÉCLENCHEURS DE MOBILITÉ 

DANS UN SYSTÈME DE TÉLÉCOMMUNI- 

CATIONS 



(72) DIMOU, Konstantinos, S-11341 Stockholm, 

SE 

KAZMI, Muhammad, S-167 39 Bromma, SE 




MÜLLER, Walter, S-194 62 Upplands Väsby, 

SE 



Stockholm, SE 

(51) H04W 36/00 (11) 2 351 414 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825265.3 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062792 30.10.2009 

(87) WO 2010/053839 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264711 

(54) • AUF EINEM NÄHERUNGSKRITERIUM 

BERUHENDE MODUSAKTIVIERUNG IN 

EINEM MOBILGERÄT 

• MOBILE DEVICE MODE ENABLEMENT 

RESPONSIVE TO A PROXIMITY CRITER- 

ION 

• ACTIVATION DE MODE DE DISPOSITIF 

MOBILE SENSIBLE A UN CRITERE DE 

PROXIMITE 

(71) Telcom Ventures, L.L.C., 200 South Biscayne 

Boulevard, 40th Floor, Miami, FL 33131, US 

(72) KARABINIS, Peter, D., Reston VA 20190, US 

SINGH, Rajendra, Indian Creek Village FL 


(74) Whitlock, Holly Elizabeth Ann, et al, R.G.C. 

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London 

SW1H 0RJ, GB 

(51) H04W 36/08 (11) 2 351 415 A1* 

H04W 40/36 H04W 84/18 

(25) En (26) En 

(21) 09740539.3 (22) 28.09.2009 




(86) IB 2009/054240 28.09.2009 

(87) WO 2010/041167 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 EP 08166215 

(54) • KANALWECHSEL IN DEN NETZEN DES 

MESH-TYPS 

• CHANNEL SWITCHING IN MESH-TYPE 

NETWORKS 

• COMMUTATION DE CANAL DANS DES 

RÉSEAUX DE TYPE MAILLÉ 



(72) DENTENEER, Theodorus, NL-5656AE Eindhoven, 

NL 




(51) H04W 36/08 (11) 2 351 416 A1* 

H04W 56/00 

(25) En (26) En 

(21) 09748178.2 (22) 15.10.2009 




(86) US 2009/060916 15.10.2009 

(87) WO 2010/051168 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 US 260387 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUM HAND- 

OVER UNTER VERWENDUNG ERHÖHTER 

WAHRSCHEINLICHKEIT EINES SCHNEL- 

LEN RANGING-ERFOLGS 

• METHODS AND SYSTEMS FOR HAND- 

OVER USING INCREASED PROBABILITY 

FOR FAST RANGING SUCCESS 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈMES DE TRANSFERT 

UTILISANT UNE PROBABILITÉ ACCRUE 

POUR UN SUCCÈS DE TÉLÉMÉTRIE 

RAPIDE 

363 

Anmeldungen 

Applications 





(72) PARK, Jong, Ro, San Diego California 

92121-1714, US 

LEE, Chun, Woo, San Diego California 

92121-1714, US 


1714, US 



(51) H04W 36/08 (11) 2 351 417 A1* 

H04W 92/12 H04W 84/04 

H04W 88/12 

(25) En (26) En 

(21) 09788544.6 (22) 13.05.2009 




(86) SE 2009/050535 13.05.2009 

(87) WO 2010/059099 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 US 116769 P 

(54) • NETZGATEWAY, DAS DAFÜR AUSGELEGT 

IST, EINE HANDOVER-, UMSETZUNGS- 

UND ROUTINGFUNKTION BEREITZUSTEL- 

LEN 

• NETWORK GATEWAY CONFIGURED TO 

PROVIDE A HANDOVER, CONVERTING 

AND ROUTING FUNCTION 

• PASSERELLE DE RÉSEAU CONFIGURÉE 

POUR FOURNIR UNE FONCTION DE 

TRANSFERT, DE CONVERSION ET D 

ACHEMINEMENT 



(72) VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, SE 

LINDQVIST, Thomas, S-431 39 Mölndal, SE 

NYLANDER, Tomas, S-139 34 Värmdö, SE 



Stockholm, SE 

(51) H04W 36/12 (11) 2 351 418 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08875231.6 (22) 27.10.2008 




(86) EP 2008/064515 27.10.2008 

(87) WO 2010/048979 2010/18 06.05.2010 

(54) • MEDIA-GATEWAY-AUSWAHL BEIM 

HANDOVER ZWISCHEN MSC 

• MEDIA GATEWAY SELECTION AT INTER- 

MSC HANDOVER 

• SÉLECTION DE PASSERELLE MULTIMÉ- 

DIA LORS D'UN TRANSFERT INTER-MSC 



(72) KAMPMANN, Dirk, NL-6291 GP Vaals, NL 

(74) Medau, Jörn, et al, Ericsson GmbH Patent 

Department Ericsson Allee 1, 52134 Herzogenrath, 

DE 

(51) H04W 36/14 (11) 2 351 419 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09749278.9 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062878 30.10.2009 

(87) WO 2010/051505 2010/18 06.05.2010 


20.10.2009 US 582628 

(54) • 1XRTT-, HRPD- UND EHRPD-NACHBAR- 

LISTENUNTERSTÜTZUNG ÜBER LTE 

• 1XRTT, HRPD AND EHRPD NEIGHBOR 

LIST SUPPORT OVER LTE

(H04W) I.1(1) 

• PRISE EN CHARGE, DANS UN RÉSEAU 

LTE, DE LISTES DE VOISINS 1XRTT, 

HRPD ET EHRPD 




(72) BALASUBRAMANIAN, Srinivasan, San Diego 


KLINGENBRUNN, Thomas, San Diego California 

92121, US 

RAMACHANDRAN, Shyamal, San Diego 


SWAMINATHAN, Arvind, San Diego California 

92121, US 


1, DE-81679 München, DE 

(51) H04W 36/14 (11) 2 351 420 A1* 

H04W 48/16 

(25) En (26) En 

(21) 09766940.2 (22) 12.06.2009 




(86) SE 2009/050728 12.06.2009 

(87) WO 2009/154550 2009/52 23.12.2009 

(30) 18.06.2008 US 73488 

(54) • EMPFANG VON FUNKZUGANGSTECHNO- 

LOGIE-PRIORITÄTSEINSTELLUNGEN IN 

ABHÄNGIGKEIT VON DER BETRIEBSART 

EINES ENDGERÄTES 

• RECEIVING RADIO ACCESS TECHNOL- 

OGY..PRIORITY SETTINGS DEPENDING 

ON THE OPERATION MODE OF A TERM- 

INAL 

• RÉCEPTION DE CONFIGURATIONS DE 

PRIORITÉ DE TECHNOLOGIE D'ACCÈS 

RADIO DÉPENDANT DU MODE DE FONC- 

TIONNEMENT D'UN TERMINAL 



(72) BERGQVIST, Jens, S-587 37 Linköping, SE 

JOHANSSON, Thomas, S-616 34 Åby, SE 

SCHLIWA-BERTLING, Paul, S-590 71 

Ljungsbro, SE 



Stockholm, SE 

H04W 36/14 → (51) H04W 36/22 

(51) H04W 36/16 (11) 2 351 421 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08877320.5 (22) 08.10.2008 




(86) SE 2008/051148 08.10.2008 

(87) WO 2010/041994 2010/15 15.04.2010 

(54) • TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND 

VERFAHREN 

• TELECOMMUNICATIONS SYSTEM AND 

METHOD 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE TÉLÉCOMMU- 

NICATION 



(72) WESTROOS, Anders, S-590 45 Brokind, SE 

HILLSTRÖM, Fredrik, S-587 29 Linköping, 

SE 

ÖSTRUP, Peter, S-587 50 Linköping, SE 

JOHANSSON, Stefan, S-582 36 Linköping, 

SE 

MÜLLER, Walter, S-194 62 Upplands Väsby, 

SE 



Stockholm, SE 




(51) H04W 36/22 (11) 2 351 422 A1* 

H04W 28/08 H04W 36/14 

(25) En (26) En 

(21) 08754000.1 (22) 22.05.2008 




(86) SE 2008/050604 22.05.2008 

(87) WO 2009/142562 2009/48 26.11.2009 

(54) • HANDOVER ZWISCHEN PLMN IN EINEM 

GEMEINSAM BENUTZTEN FUNKNETZ 

• INTER- PLMN HANDOVER IN A SHARED 

RADIO NETWORK 

• TRANSFERT INTERCELLULAIRE ENTRE 

RMTP DANS UN RÉSEAU RADIO PAR- 

TAGÉ 



(72) SVEDEVALL, Sofia, S-585 98 Linköping, SE 

WALLDEEN, Thomas, S-587 31 Linköping, 

SE 

GUSTAVSSON, Pär, S-587 31 Linköping, SE 

EHRENHOLM, Bo, S-583 37 Linköping, SE 



Stockholm, SE 

(51) H04W 40/00 (11) 2 351 423 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09825285.1 (22) 02.11.2009 




(86) US 2009/062989 02.11.2009 

(87) WO 2010/053873 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 US 264706 

(54) • ZELLENKALIBRIERUNG 

• CELL CALIBRATION 

• ETALONNAGE DE CELLULE 

(71) 2Wire, Inc., 1704 Automation Parkway, San 


(72) PAJJURI, Ambika, Sunnyvale CA 94089, US 

FULLAM, Scott, Palo Alto CA 94303, US 



H04W 40/02 → (51) G06F 11/00 

H04W 40/02 → (51) H04W 84/18 

(51) H04W 40/22 (11) 2 351 424 A1* 

H04W 84/22 H04W 88/18 

(25) En (26) En 

(21) 09787031.5 (22) 27.08.2009 




(86) IB 2009/053751 27.08.2009 

(87) WO 2010/026512 2010/10 11.03.2010 

(30) 02.09.2008 EP 08163484 

(54) • PROXY-MECHANISMUS FÜR NETZWERKE 

DES MESH-TYPS 

• PROXY MECHANISM FOR MESH-TYPE 

NETWORKS 

• MÉCANISME MANDATAIRE POUR DES 

RÉSEAUX DE TYPE MAILLÉ 



(72) WALKE, Bernhard, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

DENTENEER, Theodorus, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

HIERTZ, Guido Roland, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 




364 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H04W 40/24 (11) 2 351 425 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744386.5 (22) 28.10.2009 




(86) EP 2009/064203 28.10.2009 

(87) WO 2010/052157 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 US 112796 P 

(54) • TOPOLOGIEBESTIMMUNG IN EINEM 

KOMMUNIKATIONSNETZ 

• TOPOLOGY DETERMINATION IN A COM- 

MUNICATIONS NETWORK 

• DÉTERMINATION DE TOPOLOGIE D'UN 

RÉSEAU DE COMMUNICATIONS 



(72) ZEE, Oscar, S-118 67 Stockholm, SE 

NYLANDER, Tomas, S-139 34 Värmdö, SE 

VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, SE 

(74) Mitchell, Matthew Benedict David, et al, 

Marks & Clerk LLP 4220 Nash Court, Oxford 

Business Park South Oxford OX4 2RU, GB 

H04W 40/36 → (51) H04W 36/08 

(51) H04W 48/08 (11) 2 351 426 A1* 

H04W 88/06 

(25) En (26) En 

(21) 08805034.9 (22) 03.10.2008 




(86) EP 2008/063264 03.10.2008 

(87) WO 2010/037422 2010/14 08.04.2010 

(54) • OPTIMIERUNG UND SF-INFORMATIONS- 

BEREITSTELLUNG FÜR MEHRFACH-FUN- 

KENDGERÄTE 

• OPTIMIZING ANDSF INFORMATION PRO- 

VISIONING FOR MULTIPLE-RADIO TERM- 

INALS 

• OPTIMISATION D'APPROVISIONNEMENT 

EN INFORMATIONS ANDSF POUR TERMI- 

NAUX MULTI-RADIO 

(71) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG, 

St. Martin Strasse 76, 81541 München, DE 

(72) PITTMAN, Frank, 12099 Berlin, DE 

(51) H04W 48/08 (11) 2 351 427 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748168.3 (22) 12.09.2009 




(86) US 2009/056760 12.09.2009 

(87) WO 2010/033438 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 US 211857 

(54) • SCHNELLE SYSTEMAUSWAHL UND 

AKQUISITION FÜR MOBILGERÄTE MIT 

MEHREREN BETRIEBSARTEN 

• QUICK SYSTEM SELECTION AND ACQUI- 

SITION FOR MULTI-MODE MOBILE 

DEVICES 

• SÉLECTION ET ACQUISITION RAPIDES DE 

SYSTÈME POUR DISPOSITIFS MOBILES 

MULTIMODES 




(72) SIU, Isaac Ta-yan, San Diego California 

92121-1714, US 

SHI, Guangming Carl, San Diego California 

92121-1714, US 

PANT, Nitin, San Diego California 92121- 

1714, US 


Gewürzmühlstrasse 5, 80538 München, DE

(H04W) I.1(1) 

(51) H04W 48/12 (11) 2 351 428 A1* 

H04W 74/08 

(25) En (26) En 

(21) 08875258.9 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/049006 2010/18 06.05.2010 

(54) • TRÄGERAUSWAHL ZUM ZUGRIFF AUF EIN 

ZELLULARSYSTEM 

• CARRIER SELECTION FOR ACCESSING A 

CELLULAR SYSTEM 

• SÉLECTION DE PORTEUSE POUR L'ACCÈS 

À UN RÉSEAU CELLULAIRE 



(72) FREDERIKSEN, Frank, DK-9270 Klarup, DK 

PEDERSEN, Klaus, Ingemann, DK-9000 Aalborg, 

DK 

VAN PHAN, Vinh, FI-90100 Oulu, FI 

H04W 48/12 → (51) H04L 29/12 

(51) H04W 48/16 (11) 2 351 429 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09737298.1 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/059948 08.10.2009 

(87) WO 2010/042687 2010/15 15.04.2010 


(54) • AD-HOC-NETZWERKBESCHAFFUNGSVER- 

FAHREN MIT EINER DIGITAL ERZEUGTEN 

CHAOTISCHE-SEQUENZ-SPREIZSIGNAL- 

FORM 

• AD-HOC NETWORK ACQUISITION 

METHOD USING DIGITALLY GENERATED 

CHAOTIC SEQUENCE SPREAD WAVE- 

FORM 

• PROCÉDÉ D'ACQUISITION DE RÉSEAU AD 

HOC À L AIDE D UNE FORME D ONDE D 

ÉTALEMENT DE SÉQUENCE CHAOTIQUE 

GÉNÉRÉE NUMÉRIQUEMENT 

(71) Harris Corporation, 1025 West Nasa Blvd. 

MS A-11i, Melbourne, FL 32919, US 

(72) MICHAELS, Alan J., West Melbourne Florida 

32904, US 




(51) H04W 48/16 (11) 2 351 430 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09748904.1 (22) 28.10.2009 




(86) US 2009/062277 28.10.2009 

(87) WO 2010/062630 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.10.2008 US 260082 

(54) • ORTSINFORMATIONEN ZUR STEUERUNG 

VON MODUS/TECHNOLOGIE 

• LOCATION INFORMATION FOR CONTROL 

OF MODE/TECHNOLOGY 

• INFORMATIONS DE LOCALISATION POUR 

COMMANDE DE MODE/TECHNOLOGIE 




(72) KANADE, Parag M., San Diego California 

92121, US 

(74) Howe, Steven, et al, Reddie & Grose LLP 16 


(51) H04W 48/16 (11) 2 351 431 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09782852.9 (22) 10.09.2009 









(30) 22.09.2008 US 98982 P 

02.09.2009 US 552436 

(54) • AUF GEFILTERTEN ABTASTERGEBNISSEN 

BASIERENDE FUNKTRÄGERIDENTIFIZIE- 

RUNG 

• RADIO CARRIER IDENTIFICATION BASED 

ON FILTERED SCAN RESULTS 

• IDENTIFICATION DE PORTEUSE RADIO- 

ÉLECTRIQUE BASÉE SUR DES RÉSUL- 

TATS D EXPLORATION FILTRÉS 



(72) SJÖGREN, Tommy, S-247 72 Genarp, SE 

HOKFELT, Johan, S-225 91 Lund, SE 

PALENIUS, Torgny, S-246 57 Barsebäck, SE 



221 83 Lund, SE 

H04W 48/16 → (51) H04W 36/14 

(51) H04W 48/18 (11) 2 351 432 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740617.7 (22) 22.10.2009 




(86) US 2009/061721 22.10.2009 

(87) WO 2010/048435 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 US 107630 P 

20.10.2009 US 582623 


SYSTEMAUSWAHL IN EINER DRAHTLO- 

SEN EINRICHTUNG MIT MEHREREN 

BETRIEBSARTEN 

• METHODS AND APPARATUS FOR SYS- 

TEM SELECTION IN A MULTIMODE 

WIRELESS DEVICE 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR LA 

SÉLECTION DE SYSTÈMES DANS UN 

DISPOSITIF SANS FIL MULTIMODAL 




(72) BALASUBRAMANIAN, Srinivasan, San Diego 


DESHPANDE, Manoj, M., San Diego California 

92121, US 

KLINGENBRUNN, Thomas, San Diego California 

92121, US 

RAMACHANDRAN, Shyamal, San Diego 


SUBRAMANIAN, Ramachandran, San Diego 


SWAMINATHAN, Arvind, San Diego California 

92121, US 

YOON, Young, C., San Diego California 

92121, US 



(51) H04W 48/18 (11) 2 351 433 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09748569.2 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060222 09.10.2009 

(87) WO 2010/047979 2010/17 29.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 20.10.2008 US 254781 


DIENSTBEREITSTELLUNG IN DRAHTLO- 

SEN KOMMUNIKATIONSNETZEN 

365 

Anmeldungen 

Applications 


• METHODS AND APPARATUS FOR SER- 

VICE PROVISIONING IN WIRELESS COM- 

MUNICATION NETWORKS 


FOURNITURE DE SERVICES DANS DES 

RÉSEAUX DE COMMUNICATION SANS FIL 




(72) SHI, Guangming, Carl, San Diego California 

92121-1714, US 


1714, US 

CHENG, Steven, D., San Diego California 

92121-1714, US 

SIU, Isaac, Ta-yan, San Diego California 

92121-1714, US 



(51) H04W 48/18 (11) 2 351 434 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09749238.3 (22) 14.10.2009 




(86) US 2009/060637 14.10.2009 

(87) WO 2010/048006 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 256882 

(54) • "VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR 

ERMÖGLICHUNG VON AUF DYNAMI- 

SCHEN DIENSTEN BASIERENDER SYS- 

TEMAUSWAHL UND & 8209; 

BESTIMMUNG" 

• METHODS AND APPARATUS FOR FACIL- 

ITATING DYNAMIC SERVICE-BASED SYS- 

TEM SELECTION AND DETERMINATION 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR FACILI- 

TER LA SÉLECTION ET LA DÉTERMINA- 

TION DE SYSTÈMES À BASE DE SERVICES 

DYNAMIQUES 




(72) SHI, Guangming Carl, San Diego California 

92121-1714, US 


1714, US 

CHENG, Steven D., San Diego California 

92121-1714, US 

SIU, Isaac Ta-yan, San Diego California 

92121-1714, US 

(74) Wimmer, Hubert, WAGNER & GEYER 


(51) H04W 48/20 (11) 2 351 435 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09752037.3 (22) 30.10.2009 




(86) US 2009/062876 30.10.2009 

(87) WO 2010/051504 2010/18 06.05.2010 


23.12.2008 US 140591 P 

28.10.2009 US 607899 

(54) • UNTERSTÜTZUNG FÜR MEHRERE 

ZUGANGSMODEN FÜR HEIMATBASISS- 

TATIONEN 

• SUPPORT FOR MULTIPLE ACCESS 

MODES FOR HOME BASE STATIONS 

• SUPPORT DESTINÉ À DE MULTIPLES 

MODES D ACCÈS POUR DES STATIONS 

DE BASE DOMESTIQUES 




(72) HORN, Gavin B., San Diego California 92121, 

US 

SONG, Osok, San Diego California 92121, US

(H04W) I.1(1) 

SUBRAMANIAN, Ramachandran, San Diego 




(51) H04W 48/20 (11) 2 351 436 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09814117.9 (22) 16.09.2009 




(86) EP 2009/062028 16.09.2009 


(30) 22.09.2008 EP 08164803 


DEN ZUGRIFF EINES MOBILEN ENDGE- 

RÄTS AUF EIN DRAHTLOSES MOBILES 

TELEKOMMUNIKATIONSNETZ 

• METHOD AND A DEVICE FOR ENABLING A 

MOBILE TERMINAL TO ACCESS TO A 

WIRELESS CELLULAR TELECOMMUNICA- 

TION NETWORK 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT À 

UN TERMINAL MOBILE D'ACCÉDER À UN 

RÉSEAU DE TÉLÉCOMMUNICATION CEL- 

LULAIRE SANS FIL 

(71) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V., 

Capronilaan 46, 1119 NS Schiphol Rijk, NL 

Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi 

2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100- 

8310, JP 

(72) BRUNEL, Loïc, F-35708 RENNES Cedex 7, 

FR 

BONNEVILLE, Hervé, F-35708 RENNES 

Cedex 7, FR 

GRESSET, Nicolas, F-35708 RENNES Cedex 

7, FR 

KHANFOUCI, Mourad, F-35708 RENNES 

Cedex 7, FR 

(74) Maillet, Alain, Cabinet Le Guen Maillet 5, 

place Newquay B.P. 70250, 35802 Dinard 

Cedex, FR 

(51) H04W 52/02 (11) 2 351 437 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792487.2 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056745 11.09.2009 

(87) WO 2010/030952 2010/11 18.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 12.09.2008 US 96718 P 

10.09.2009 US 557407 

(54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUM 

STEUERN EINES LEERLAUFMODUS IN 

EINEM DRAHTLOSEN GERÄT 

• APPARATUS AND METHODS FOR CON- 

TROLLING AN IDLE MODE IN A WIRELESS 

DEVICE 

• APPAREIL ET PROCÉDÉS DE COMMANDE 

D UN MODE À VIDE DANS UN DISPOSITIF 

SANS FIL 





92121, US 

PALANKI, Ravi, San Diego, California 92121, 

US 

KADOUS,, Tamer A., San Diego, California 

92121, US 

ULUPINAR, Fatih, San Diego, California 

92121, US 



H04W 52/02 → (51) H04B 1/16 




H04W 52/02 → (51) H04L 1/00 

H04W 52/02 → (51) H04L 1/18 

H04W 52/02 → (51) H04L 29/06 

H04W 52/02 → (51) H04W 24/04 

(51) H04W 52/28 (11) 2 351 438 A1* 

H04W 52/54 

(25) En (26) En 

(21) 09779360.8 (22) 27.04.2009 




(86) EP 2009/055050 27.04.2009 

(87) WO 2010/046146 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 257863 


JUSTIERUNG DER RATE VON SENDE- 

LEISTUNGS-REGELBEFEHLEN 

• METHOD AND APPARATUS TO ADJUST 

THE RATE OF TRANSMISSION POWER 

CONTROL COMMANDS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RÉGLER 

LE TAUX DE COMMANDES DE CONTRÔLE 

DE PUISSANCE D ÉMISSION 



(72) KARLSSON, Thomas, S-224 74 Lund, SE 


Göteborg, SE 

(51) H04W 52/34 (11) 2 351 439 A1* 

H04W 52/52 

(25) En (26) En 

(21) 08876316.4 (22) 16.12.2008 




(86) SE 2008/051474 16.12.2008 

(87) WO 2010/042000 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 103269 P 

(54) • ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG 

• TRANSMISSION APPARATUS 

• APPAREIL D ÉMISSION 



(72) ÖSTERLING, Jacob, S-175 60 Järfälla, SE 



H04W 52/52 → (51) H04W 52/34 

H04W 52/54 → (51) H04W 52/28 

(51) H04W 56/00 (11) 2 351 440 A2* 

H04W 84/18 

(25) En (26) En 

(21) 09822245.8 (22) 26.10.2009 




(86) KR 2009/006197 26.10.2009 

(87) WO 2010/047569 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 24.10.2008 IN CH26002008 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SYN- 

CHRONISIERUNG VON EIGENSCHAFTEN 

UNTER MEHREREN ELEKTRONISCHEN 

VORRICHTUNGEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR SYNCHRO- 

NIZING ATTRIBUTES AMONG MULTIPLE 

ELECTRONIC DEVICES 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE SYNCHRONI- 

SATION D ATTRIBUTS PARMI DE MULTI- 

PLES DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES 

366 

Anmeldungen 

Applications 




742, KR 

(72) WON, Eun-Tae, Seoul 157-010, KR 

NANIYAT, Arun, Byrasandra Bangalore 

560093, IN 

GOYA, Giriraj, Byrasandra Bangalore 

560093, IN 



6JX, GB 

H04W 56/00 → (51) H04B 7/155 

H04W 56/00 → (51) H04L 5/16 

H04W 56/00 → (51) H04W 36/08 

(51) H04W 64/00 (11) 2 351 441 A1* 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09760242.9 (22) 30.10.2009 




(86) FR 2009/052102 30.10.2009 

(87) WO 2010/049659 2010/18 06.05.2010 


(54) • VEFAHREN UND SYSTEM ZUR ORTUNG 

VON FUNKKOMMUNIKATIONSENDGERÄ- 

TEN IM STANDBY-MODUS IN EINEM 

MOBILFUNKNETZ 

• METHOD AND SYSTEM FOR LOCATING 

RADIO COMMUNICATION TERMINALS IN 

STANDBY MODE IN A CELLULAR RADIO 

COMMUNICATION NETWORK 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE LOCALISA- 

TION DE TERMINAUX DE COMMUNICA- 

TION RADIO EN MODE DE VEILLE DANS 

UN RÉSEAU DE COMMUNICATION RADIO 

CELLULAIRE 

(71) Alcatel Lucent, 3, Avenue Octave Gréard, 


(72) HEDARCHET, Stéphane, F-75017 Paris, FR 

(74) Raets, David, Alcatel Lucent International 32, 

avenue Kléber, 92700 Colombes, FR 

H04W 64/00 → (51) H04W 4/02 

H04W 64/00 → (51) H04W 24/00 

(51) H04W 68/12 (11) 2 351 442 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09788757.4 (22) 22.04.2009 




(86) US 2009/002490 22.04.2009 

(87) WO 2010/044812 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 US 250834 

(54) • ANTWORTEN AUF EINE PAGING-ANFOR- 

DERUNG AUS EINEM GSM-NETZ DURCH 

AUFBAUEN DES ANRUFS DURCH EIN 

UMTS-NETZ 

• RESPONDING TO A PAGING REQUEST 

FROM A GSM NETWORK BY SETTING UP 

THE CALL THROUGH A UMTS NETWORK 

• RÉPONSE À UNE DEMANDE DE TÉLÉ- 

AVERTISSEMENT FORMULÉE PAR UN 

RÉSEAU GSM EN ÉTABLISSANT UNE 

COMMUNICATION GRÂCE À UN RÉSEAU 

UMTS 



(72) ASOKAN, Ramanathan, Cary NC 27511, US 

KIDD, Phillip, Clifford, Fuquay Varina NC 

27526, US 

BOWEN, Toby, John, Durham NC 27713, US 


Arabellastraße 4, 81925 München, DE

(H04W) I.1(1) 

(51) H04W 72/00 (11) 2 351 443 A1* 

H04W 24/00 

(25) En (26) En 

(21) 09825683.7 (22) 12.11.2009 




(86) CA 2009/001627 12.11.2009 

(87) WO 2010/054474 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 US 114351 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR KANAL- 

MESSUNG MIT REDUZIERTER KOMPLE- 

XITÄT UND 

INTERFERENZUNTERDRÜCKUNG FÜR V- 

MIMO-DEMODULATION 

• METHOD AND SYSTEM FOR REDUCED 

COMPLEXITY CHANNEL ESTIMATION AND 

INTERFERENCE CANCELLATION FOR V- 

MIMO DEMODULATION 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR UNE ESTI- 

MATION DE CANAUX DE COMPLEXITÉ 

RÉDUITE ET LA SUPPRESSION DES 

INTERFÉRENCES EN DÉMODULATION V- 

MIMO 



(72) PANICKER, John, P., Orleans Ontario K1C 

5C3, CA 

BOUDREAU, Gary, David, Kanata Ontario 

K2K 2K9, CA 

PETRAS, Michael, Nepean Ontario K2G 3M1, 

CA 

ILLIDGE, Ed, Kanata Ontario K2W 1A6, CA 

(74) Boyce, Conor, FRKelly 27 Clyde Road Ballsbridge, 

Dublin 4, IE 

(51) H04W 72/02 (11) 2 351 444 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09792480.7 (22) 11.09.2009 




(86) US 2009/056726 11.09.2009 

(87) WO 2010/030935 2010/11 18.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 12.09.2008 US 96602 P 

04.05.2009 US 175398 P 

10.09.2009 US 557485 

(54) • PRACH-ÜBERTRAGUNG IN EINEM MEHR- 

TRÄGERBETRIEB 

• PHYSICAL RANDOM ACCESS CHANNEL 

(PRACH) TRANSMISSION IN MULTICAR- 

RIER OPERATION 

• TRANSMISSION D'UN CANAL PHYSIQUE 

À ACCÈS ALÉATOIRE (PRACH) DANS UN 

FONCTIONNEMENT À PLUSIEURS POR- 

TEUSES 




(72) DAMNJANOVIC, Jelena M., San Diego, 


MONTOJO, Juan, San Diego, California 

92121, US 

GAAL, Peter, San Diego, California 92121, 

US 

CHEN, Wanshi, San Diego, California 92121, 

US 

HO, Sai Yiu Duncan, San Diego, California 

92121, US 

(74) Loveless, Ian Mark, Reddie & Grose 16 


(51) H04W 72/04 (11) 2 351 445 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744840.1 (22) 20.10.2009 







(86) US 2009/061269 20.10.2009 

(87) WO 2010/048142 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 US 106847 P 

17.11.2008 US 115351 P 

23.04.2009 US 172127 P 

19.06.2009 US 218782 P 

(54) • TRÄGERAGGREGATION 

• CARRIER AGGREGATION 

• REGROUPEMENT DE PORTEUSES 

(71) Interdigital Patent Holdings, Inc., 3411 

Silverside Road Concord Plaza Suite 105 

Hagley Building, Wilmington, Delaware 

19810, US 

(72) BALA, Erdem, Farmingdale New York 11735, 

US 

PIETRASKI, Philip, J., Huntington Station 


SHIN, Sung-Hyuk, Northvale New Jersey 

07647, US 

ZHANG, Guodong, Syosset New York 11791, 

US 

TSAI, Allan, Y., Boonton New Jersey 07005, 

US 

LEVY, Joseph, S., Merrick New York 11566, 

US 

ADJAKPLE, Pascal, GreatNeck New York 

11024, US 

HAIM, John W., Baldwin New York 11510, 

US 

OLESEN, Robert, L., Huntington New York 

11743, US 

PAN, Kyle, Jung-Lin, Smithtown New York 

11787, US 

(74) Hjalmarsson, Magnus Axel, Awapatent AB P. 

O. Box 99, 351 04 Växjö, SE 

(51) H04W 72/04 (11) 2 351 446 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09814088.2 (22) 11.08.2009 






(30) 17.09.2008 EP 08016365 

19.12.2008 EP 08022171 

(54) • SEMIPERSISTENTE ABLAUFGEPLANTE 

BETRIEBSMITTELFREIGABEPROZEDUR IN 

EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSNETZ 

• SEMI-PERSISTENT SCHEDULED 

RESOURCE RELEASE PROCEDURE IN A 

MOBILE COMMUNICATION NETWORK 

• TECHNIQUE DE LIBÉRATION DE RES- 

SOURCES À PROGRAMMATION SEMI- 

PERSISTANTE DANS UN RÉSEAU DE 

COMMUNICATION MOBILE 

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, 

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP 

(72) LÖHR Joachim, 63225 Langen, DE 

GOLITSCHEK EDLER VON ELBWART, Alexander, 

63225 Langen, DE 

FEUERSÄNGER, Martin, 63225 Langen, DE 

WENGERTER, Christian, 63225 Langen, DE 




H04W 72/04 → (51) H04B 17/00 

H04W 72/04 → (51) H04L 1/00 

H04W 72/04 → (51) H04W 88/04 

(51) H04W 72/08 (11) 2 351 447 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08813567.8 (22) 24.09.2008 




367 

Anmeldungen 

Applications 


(86) SE 2008/051070 24.09.2008 

(87) WO 2010/036158 2010/13 01.04.2010 

(54) • KOORDINIERTE MEHRPUNKT-SENDE- 

EMPFANGS-BENUTZERGRUPPIERUNG 

• COORDINATED MULTIPOINT TRANSMIS- 

SION/RECEPTION USER GROUPING 

• GROUPAGE D'UTILISATEURS D'ÉMIS- 

SION/RÉCEPTION MULTIPOINT COOR- 

DONNÉE 



(72) LARSSON, Peter, S-169 71 Solna, SE 

MIAO, Qingyu, Beijing 100012, CN 

GAN, Jiansong, Beijing 100085, CN 



Stockholm, SE 

(51) H04W 72/08 (11) 2 351 448 A1* 

H04L 5/00 H04W 16/02 

(25) En (26) En 

(21) 09778374.0 (22) 07.09.2009 




(86) EP 2009/006480 07.09.2009 

(87) WO 2010/025953 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 EP 08252962 

27.10.2008 EP 08253490 

06.07.2009 EP 09251742 

(54) • WIEDERVERWENDUNG VON FRAKTIONA- 

LER FREQUENZ IN OFDMA 

• FRACTIONAL FREQUENCY REUSE IN 

OFDMA 

• RÉUTILISATION DE FRÉQUENCE RELA- 

TIVE DANS OFDMA 

(71) NEC EUROPE LTD., Kurfürsten-Anlage 36, 


NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome, 


(72) ZHOU, Jun, Acton, London W3 0DF, GB 

FAN, Linghang, Woking Surrey GU21 6NY, 

GB 

IKEDA, Tetsu, Kanagawa 212-0032, JP 

ZHOU, Yuefeng, Oxshott KT22 0RW, GB 



DE 

(51) H04W 72/12 (11) 2 351 449 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876298.4 (22) 24.11.2008 




(86) SE 2008/051337 24.11.2008 

(87) WO 2010/059087 2010/21 27.05.2010 

(54) • VERBESSERTE AUFWÄRTSSTRECKEN- 

SEGMENTIERUNG 

• IMPROVED UPLINK SEGMENTATION 

• SEGMENTATION DE LIAISON MONTANTE 

AMÉLIORÉE 



(72) FAN, Rui, Beijing 100102, CN 

HU, Rong, Beijing 100016, CN 

WAGER, Stefan, FI-02360 Espoo, FI 



Stockholm, SE 

(51) H04W 72/14 (11) 2 351 450 A1* 

H04L 1/12 

(25) En (26) En 

(21) 09740831.4 (22) 23.10.2009 




(86) US 2009/061837 23.10.2009

(H04W) I.1(1) 

(87) WO 2010/048502 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 US 108302 P 

15.10.2009 US 580136 

(54) • BESTÄTIGUNG AUF DER BASIS EINER 

KURSZELLEN-FUNKNETZ-TEMPORÄR- 

KENNUNG 

• ACKNOWLEDGMENT BASED ON SHORT 

CELL RADIO NETWORK TEMPORARY 

IDENTIFIER 

• ACQUITTEMENT BASÉ SUR UN IDENTI- 

FIANT TEMPORAIRE DE RÉSEAU DE 

TÉLÉPHONIE MOBILE 




(72) PALANKI, Ravi, San Diego, California 92121, 

US 

GOROKHOV, Alexei Y., San Diego, California 

92121, US 



H04W 72/14 → (51) H04L 1/00 

(51) H04W 74/06 (11) 2 351 451 A1* 

H04W 88/04 

(25) En (26) En 

(21) 09787090.1 (22) 03.09.2009 




(86) IB 2009/053850 03.09.2009 

(87) WO 2010/035158 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 US 99919 P 

(54) • GERICHTETES BEACONING UNTER VER- 

WENDUNG VON POLLING FÜR EINRICH- 

TUNGEN MIT VERSCHIEDENEN 

FÄHIGKEITEN 

• DIRECTED BEACONING USING POLLING 

FOR DEVICES WITH DIFFERENT CAP- 

ABILITIES 

• BALISAGE DIRIGÉ UTILISANT DES 

INTERROGATIONS POUR DES DISPOSI- 

TIFS DE CAPACITÉS DIFFÉRENTES 



(72) CHEN, Richard, Briarcliff Manor New York 

10510-8001, US 




(51) H04W 74/08 (11) 2 351 452 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09740556.7 (22) 20.10.2009 




(86) US 2009/005685 20.10.2009 

(87) WO 2010/047763 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 EP 08305713 

(54) • AUSWAHL VON ÜBERTRAGUNGSLOSEN 

DES GELOCKERTEN DETERMINISTI- 

SCHEN BACK-OFF-VERFAHRENS BEI DER 

MEDIUMZUGANGSKONTROLLE 

• SELECTION OF TRANSMISSION LOTS OF 

THE RELAXED DETERMINISTIC BACK-OFF 

METHOD IN THE MEDIUM ACCESS CON- 

TROL 

• SÉLECTION DE LOTS DE TRANSMISSION 

DU PROCÉDÉ DE RÉDUCTION DE PUIS- 

SANCE DÉTERMINISTE AU REPOS DANS 

LA COMMANDE D ACCÈS AU SUPPORT 



(72) HE, Yong, Beijing 100084, CN 

MA, Xiao-jun, Beijing 100085, CN 

SONG, Jian Ping, Beijing 102208, CN 

ZHOU, Guang Hua, Beijing 100081, CN 

LI, Jun, Cranbury, New Jersey 08512, US 







(51) H04W 74/08 (11) 2 351 453 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09743911.1 (22) 19.10.2009 




(86) IB 2009/007159 19.10.2009 

(87) WO 2010/046747 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 US 255378 

(54) • AUF WETTBEWERB BASIERENDES 

DIREKTZUGRIFFSVERFAHREN MIT AUTO- 

NOMER TRÄGERAUSWAHL 

• CONTENTION-BASED RANDOM ACCESS 

METHOD WITH AUTONOMOUS CARRIER 

SELECTION 

• PROCÉDÉ D ACCÈS ALÉATOIRE 

CONFLICTUEL DOTÉ D UNE SÉLECTION 

DE PORTEUSE AUTONOME 



(72) HAFEEZ, Abduirauf, Cary NC 27513, US 

ZANGI, Kambiz, Chapel Hill NC 27514, US 

(74) Rees, Simon John Lewis, Haseltine Lake LLP 


6HU, GB 

H04W 74/08 → (51) H04W 4/02 

H04W 74/08 → (51) H04W 48/12 

(51) H04W 76/02 (11) 2 351 454 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09828224.7 (22) 19.11.2009 




(86) US 2009/065154 19.11.2009 

(87) WO 2010/059830 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 US 277010 

(54) • INTERIMS-PHY-LÖSUNG FÜR LPI-KOM- 

PATIBILITÄT MIT ALTGERÄTEN 

• INTERIM PHY SOLUTION FOR LPI COM- 

PATIBILITY WITH LEGACY DEVICES 

• SOLUTION PHY PROVISOIRE POUR UNE 

COMPATIBILITÉ LPI AVEC DES DISPOSI- 

TIFS EXISTANTS 


Drive, San Jose, CA 95134, US 

(72) BARRASS, Hugh, Milpitas CA 95035, US 



H04W 84/04 → (51) H04W 36/08 

H04W 84/08 → (51) H04W 28/02 

H04W 84/10 → (51) H04W 24/02 

H04W 84/12 → (51) H04L 29/12 

(51) H04W 84/18 (11) 2 351 455 A2* 

H04W 40/02 H04W 8/26 

(25) En (26) En 

(21) 09822249.0 (22) 09.10.2009 




(86) MY 2009/000166 09.10.2009 

(87) WO 2010/047574 2010/17 29.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 23.10.2008 MY 0804227 

(54) • DRAHTLOSES NETZWERKSYSTEM 

• WIRELESS NETWORK SYSTEM 

• SYSTÈME DE RÉSEAUX SANS FIL 

368 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Mimos Berhad, Technology Park of Malaysia 

Bukit Jalil, 57000 Kuala Lumpur, MY 

(72) MAGEED AL-TALIB, Sahar, Abdul, Aziz, 

57000 Kuala Lumpur, MY 

HALEEM SAEED, Rashid, Abdul, 57000 

Kuala Lumpur, MY 

MOHD ALI, Borhanuddin, 57000 Kuala 

Lumpur, MY 

ABBAS, Mazlan, 57000 Kuala Lumpur, MY 

ABDUL HALIM, Ahmad, Helmi, 57000 Kuala 

Lumpur, MY 

ABDULLAH, Abdul, Wahab, 57000 Kuala 

Lumpur, MY 

(74) Frost, Alex John, et al, Boult Wade Tennant 



H04W 84/18 → (51) H04L 5/16 

H04W 84/18 → (51) H04W 24/00 

H04W 84/18 → (51) H04W 24/04 

H04W 84/18 → (51) H04W 36/08 

H04W 84/18 → (51) H04W 56/00 

H04W 84/22 → (51) H04W 40/22 

H04W 88/02 → (51) H04W 24/00 

(51) H04W 88/04 (11) 2 351 456 A1* 

H04W 72/04 

(25) En (26) En 

(21) 08875145.8 (22) 26.09.2008 




(86) EP 2008/062901 26.09.2008 

(87) WO 2010/034349 2010/13 01.04.2010 

(54) • STEUERSIGNALISIERUNG IN EINEM 

RELAISGESCHALTETE VERBINDUNGEN 

UNTERSTÜTZENDEN SYSTEM 

• CONTROL SIGNALING IN SYSTEM SUP- 

PORTING RELAYED CONNECTIONS 

• SIGNALISATION DE COMMANDE DANS 

UN SYSTÈME DE SUPPORT DE CONNE- 

XIONS RELAYÉES 



(72) HORNEMAN, Kari, FI-90800 Oulu, FI 

VAN PHAN, Vinh, FI-90100 Oulu, FI 

YU, Ling, FI-90650 Oulu, FI 

H04W 88/04 → (51) H04W 74/06 

H04W 88/06 → (51) H04W 48/08 

H04W 88/08 → (51) H04W 12/06 

H04W 88/12 → (51) H04W 36/08 

(51) H04W 88/18 (11) 2 351 457 A2* 

H04W 92/04 H04L 12/24 

(25) En (26) En 

(21) 09828010.0 (22) 07.11.2009 




(86) US 2009/063658 07.11.2009 

(87) WO 2010/059442 2010/21 27.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 21.11.2008 US 276240 

(54) • ERSTELLUNG TECHNOLOGIEÜBERGREIF- 

ENDER KONFIGURATIONSEINSTELLUN- 

GEN 

• CREATING CROSS-TECHNOLOGY CON- 

FIGURATION SETTINGS

(H04W) I.1(1) 

• CRÉATION DE PARAMÈTRES DE CONFI- 

GURATION POUR TECHNOLOGIES CROI- 

SÉES 



(72) BREWIS, Deon C., Redmond, Washington 

98052-6399, US 


98052-6399, US 

TEH, Pehkeong, Redmond, Washington 

98052-6399, US 



DE 

H04W 88/18 → (51) H04W 40/22 

H04W 92/04 → (51) H04W 88/18 

H04W 92/12 → (51) H04W 36/08 

(51) H04W 92/24 (11) 2 351 458 A1* 

H04L 29/06 H04M 7/12 

(25) En (26) En 

(21) 08875278.7 (22) 05.11.2008 




(86) EP 2008/064995 05.11.2008 

(87) WO 2010/051837 2010/19 14.05.2010 

(54) • BEDINGTE AUSFÜHRUNG VON BEFEHLEN 

• CONDITIONAL EXECUTION OF COM- 

MANDS 

• EXÉCUTION CONDITIONNELLE DE COM- 

MANDES 



(72) MARTIN DE NICOLAS, Arturo, 52066 

Aachen, DE 

(74) Bertsch, Florian Oliver, Kraus & Weisert 



(51) H05B 1/02 (11) 2 351 459 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09826943.4 (22) 17.11.2009 




(86) US 2009/064695 17.11.2009 

(87) WO 2010/057146 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 US 272256 

(54) • BUCKY-WÄRMER MIT HALTER 

• BUCKY WARMER WITH HOLDER 

• DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE BUCKY 

COMPRENANT UN SUPPORT 

(71) Marvel Concepts, Llc, 11 East Superior 

Street, Suite 130, Duluth, MN 55802, US 

(72) HARRINGTON, Ann, Duluth MN 55804, US 

PILOSI, Paul, A., Minnetonka MN 55345, US 

HALLEE, Nathanial, R., Minneapolis MN 

55410, US 

KLEIN, Ted, Saint Bonifacius MN 55375, US 

(74) Round, Edward Mark, Marks & Clerk LLP 90 


H05B 6/02 → (51) B29C 33/06 

H05B 33/00 → (51) C09K 11/06 

(51) H05B 33/08 (11) 2 351 460 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09756235.9 (22) 19.10.2009 




(86) AT 2009/000406 19.10.2009 

(87) WO 2010/045666 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 AT 6002008 U 




(54) • BETRIEBSSCHALTUNG FÜR LEUCHTDIO- 

DEN 

• OPERATING CONNECTION FOR LIGHT 

EMITTING DIODES 

• CIRCUIT DE COMMANDE POUR DIODES 

ÉLECTROLUMINESCENTES 

(71) Tridonic GmbH & Co KG, Färbergasse 15, 

6851 Dornbirn, AT 

Tridonic AG, Obere Allmeind 2, 8755 

Ennenda, CH 

(72) MARENT, Günter, A-6780 Bartholomäberg, 

AT 

ZIMMERMANN, Michael, CH-8888 Heiligkreuz, 

CH 

BARTH, Alexander, A-6861 Alberschwende, 

AT 

MAYRHOFER, Markus, A-6850 Dornbirn, AT 

(74) Barth, Alexander, Tridonic GmbH & Co KG 

Färbergasse 15, 6851 Dornbirn, AT 

(51) H05B 33/08 (11) 2 351 461 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09799503.9 (22) 13.11.2009 




(86) DE 2009/001626 13.11.2009 

(87) WO 2010/054650 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 DE 102008057347 

(54) • OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG 

• OPTOELECTRONIC DEVICE 

• DISPOSITIF OPTOÉLECTRONIQUE 



(72) WIRTH, Ralph, 93098 Mintraching - Auhof, 

DE 



München, DE 

(51) H05B 33/10 (11) 2 351 462 A1* 

(25) De (26) De 

(21) 09744319.6 (22) 29.09.2009 




(86) DE 2009/001378 29.09.2009 

(87) WO 2010/045915 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 DE 102008052751 

(54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES 

LUMINESZENZKONVERSIONSELEMENTS, 

LUMINESZENZKONVERSIONSELEMENT 

UND OPTOELEKTRONISCHES BAUTEIL 

• METHOD FOR PRODUCING A LUMINES- 

CENCE CONVERSION ELEMENT, LUMI- 

NESCENCE CONVERSION ELEMENT AND 

OPTOELECTRONIC COMPONENT 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉ- 

MENT DE CONVERSION DE LUMINES- 

CENCE, ÉLÉMENT DE CONVERSION DE 

LUMINESCENCE, ET COMPOSANT 

OPTOÉLECTRONIQUE 



(72) KRAEUTER, Gertrud, 93051 Regensburg, DE 


mbH Ridlerstraße 55, DE-80339 

München, DE 

H05B 33/10 → (51) G02B 5/00 

H05B 33/14 → (51) C03C 3/091 

H05B 33/14 → (51) C07F 7/08 

H05B 37/00 → (51) F21V 17/00 

(51) H05B 37/02 (11) 2 351 463 A2* 

(25) De (26) De 

369 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09771650.0 (22) 27.10.2009 




(86) AT 2009/000417 27.10.2009 

(87) WO 2010/048652 2010/18 06.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 31.10.2008 AT 6282008 U 

(54) • VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG VON 

LEUCHTMITTELBETRIEBSGERÄTEN 

• METHOD FOR ACTUATING LAMP OPER- 

ATING DEVICES 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE D'APPAREILS 

DE SERVICE POUR MOYEN D'ÉCLAIRAGE 

(71) Tridonic GmbH & Co KG, Färbergasse 15, 

6851 Dornbirn, AT 

(72) MAIER, Joachim, A-6840 Götzis, AT 

MAIER, Simon, A-6800 Feldkirch, AT 

(74) Barth, Alexander, Tridonic GmbH & Co KG 

Färbergasse 15, 6851 Dornbirn, AT 

(51) H05B 37/02 (11) 2 351 464 A2* 

(25) En (26) En 

(21) 09819582.9 (22) 08.10.2009 




(86) US 2009/005559 08.10.2009 

(87) WO 2010/042219 2010/15 15.04.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 10.10.2008 US 104460 P 

(54) • VERTEILTES BELEUCHTUNGSSTEUE- 

RUNGSSYSTEM 

• DISTRIBUTED LIGHTING CONTROL SYS- 

TEM 

• SYSTÈME DE COMMANDE D ÉCLAIRAGE 

DÉCENTRALISÉ 

(71) Qualcomm Mems Technologies, Inc., 5775 

Morehouse Drive, San Diego, CA 92121, US 

(72) SAMPSELL, Jeffrey B., Pueblo West Colorado 

81007, US 



SW1H 0RJ, GB 

(51) H05B 37/02 (11) 2 351 465 A2* 

F21S 13/14 

(25) En (26) En 

(21) 09822424.9 (22) 09.10.2009 




(86) US 2009/060085 09.10.2009 

(87) WO 2010/047972 2010/17 29.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 24.10.2008 US 108358 P 

02.10.2009 US 572601 

(54) • INTEGRATION VON LED-BELEUCHTUNG 

IN GEBÄUDEKONTROLLEN 

• INTEGRATION OF LED LIGHTING WITH 

BUILDING CONTROLS 

• INTÉGRATION DANS UN ÉCLAIRAGE À 

DEL DE COMMANDES D'IMMEUBLE 

(71) Altair Engineering, Inc., 1820 E. Big Beaver 

Rd., Troy, MI 48083-2031, US 

(72) IVEY, John, Troy, Michigan 48083-2031, US 

SIMON, David, L., Troy, Michigan 48083- 




NG1 1GF, GB 

H05B 37/02 → (51) A01G 7/00 

H05B 37/02 → (51) A61B 19/00 

(51) H05B 41/04 

H01F 38/12 

(11) 2 351 466 A1* 

(25) De (26) De

(H05B) I.1(1) 

(21) 09759712.4 (22) 18.11.2009 




(86) EP 2009/065400 18.11.2009 

(87) WO 2010/060842 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008059561 

28.11.2008 DE 102008059484 


MIT IN DEN SOCKEL INTEGRIERTER 

ZÜNDELEKTRONIK, ZUM GENERIEREN 

VON ASYMMETRISCHEN ZÜNDPULSEN 


WITH AN IGNITION ELECTRONICS INTE- 

GRATED INTO THE BASE FOR GENERAT- 

ING ASYMMETRICAL IGNITION PULSES 

• LAMPE À DÉCHARGE GAZEUSE INTÉGRÉE 

COMPRENANT UNE ÉLECTRONIQUE 

D'AMORÇAGE INTÉGRÉE DANS LE CULOT 

POUR GÉNÉRER DES IMPULSIONS 

D'AMORÇAGE ASYMÉTRIQUES 



DE 

(72) ASMUSSEN, Knut, 81541 München, DE 


H05B 41/04 → (51) H01F 27/28 

(51) H05B 41/292 (11) 2 351 467 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09744202.4 (22) 20.10.2009 




(86) IB 2009/054604 20.10.2009 

(87) WO 2010/049845 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 EP 08167596 

(54) • VERFAHREN ZUM ANSTEUERN EINER 

KURZBOGENENTLADUNGSLAMPE 

• METHOD OF DRIVING A SHORT-ARC 

DISCHARGE LAMP 

• PROCÉDÉ D'EXCITATION D'UNE LAMPE À 

DÉCHARGE À ARC COURT 



DE 

(84) DE 






(72) POLLMANN-RETSCH, Jens, NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

(74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property 

& Standards P.O. Box 220, 5600 AE 

Eindhoven, NL 

(51) H05B 41/292 (11) 2 351 468 A1* 

H05B 41/392 

(25) De (26) De 

(21) 09752377.3 (22) 17.11.2009 




(86) EP 2009/065328 17.11.2009 


(30) 28.11.2008 DE 102008059483 


MIT KONSTANTER LICHTABGABE WÄH- 

REND DER BRENNDAUER 


HAVING CONSTANT LIGHT EMISSION 

DURING THE BURNING TIME 

• LAMPE À DÉCHARGE INTÉGRÉE À ÉMIS- 

SION LUMINEUSE CONSTANTE PENDANT 

LA DURÉE DE FONCTIONNEMENT 






DE 

(72) SIEßEGGER, Bernhard, 81479 München, DE 

H05B 41/392 → (51) H05B 41/292 

H05H 1/00 → (51) H01L 21/3065 

H05H 1/24 → (51) B23K 10/00 

H05H 1/46 → (51) C01B 3/04 

(51) H05K 1/14 (11) 2 351 469 A1* 

H01R 24/00 

(25) En (26) En 

(21) 09793337.8 (22) 07.10.2009 




(86) US 2009/059807 07.10.2009 

(87) WO 2010/042593 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 US 103487 P 

07.10.2008 US 103532 P 

(54) • VERBESSERTE PATCH-PANEL-BAU- 

GRUPPE ZUR VERWENDUNG MIT 

DATENNETZWERKEN 

• IMPROVED PATCH PANEL ASSEMBLY 

FOR USE WITH DATA NETWORKS 

• ENSEMBLE TABLEAU DE CONNEXIONS 

AMÉLIORÉ S' UTILISANT AVEC DES 

RÉSEAUX DE DONNÉES 

(71) Molex Incorporated, 2222 Wellington Court, 

Lisle, IL 60532-1682, US 

(72) PANELLA, Augusto P., Naperville Illinois 

60564-8972, US 

BAINES, Elliot. A., Naperville Illinois 60565- 

5328, US 

LIN, Jeng-De, Yorkville Illinois 60560-4620, 

US 

(74) Bill, Burkart Hartmut, Blumbach - Zinngrebe 

Patentanwälte Elisabethenstrasse 11, 64283 

Darmstadt, DE 

(51) H05K 3/12 (11) 2 351 470 A2* 

B41F 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 09760247.8 (22) 29.10.2009 




(86) GB 2009/002574 29.10.2009 

(87) WO 2010/049692 2010/18 06.05.2010 

(88) 21.04.2011 


(54) • SIEBDRUCKVORRICHTUNG UND VER- 

FAHREN 

• SCREEN PRINTING APPARATUS AND 

METHOD 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE SÉRIGRAPHIE 

(71) DTG International GmbH, Hardturmstrasse 

105, 8005 Zürich, CH 

(72) WILLSHERE, Jeffrey, Richard, Dorset DT4 

9TH, GB 

SYMONS, Martin, Dorset DT4 9TH, GB 

(74) Boden, Keith McMurray, Fry Heath & Spence 

LLP The Gables Massetts Road, Horley 

Surrey RH6 7DQ, GB 

(51) H05K 3/18 (11) 2 351 471 A1* 

C09D 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 09788340.9 (22) 28.09.2009 




(86) NL 2009/050577 28.09.2009 

(87) WO 2010/036113 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 EP 08165416 

370 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • KIT ZUM ERSTELLEN EINER LEITFÄHIGEN 

STRUKTUR 

• KIT FOR PREPARING A CONDUCTIVE 

PATTERN 

• TROUSSE DE PRÉPARATION D'UN MOTIF 

CONDUCTEUR 




(72) RUCAREANU, Simona, Magdalena, NL- 

5611VZ Eindhoven, NL 



(51) H05K 3/24 (11) 2 351 472 A1* 

C25D 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 09744438.4 (22) 28.10.2009 




(86) GB 2009/051446 28.10.2009 

(87) WO 2010/049730 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 EP 08275066 

30.10.2008 GB 0819911 

(54) • VERBESSERUNGEN IN BEZUG AUF 

ZUSATZSTOFF-HERSTELLUNGSPRO- 

ZESSE 

• IMPROVEMENTS RELATING TO ADDITIVE 

MANUFACTURING PROCESSES 

• PERFECTIONNEMENTS SE RAPPORTANT 

À DES PROCESSUS DE FABRICATION 

ADDITIVE 



(72) SIDHU, Jagit, South Gloucestershire BS34 

7QW, GB 




GU14 6YU, GB 

(51) H05K 5/00 (11) 2 351 473 A1* 

H05K 5/02 H05K 5/06 

B60R 16/023 

(25) De (26) De 

(21) 09736181.0 (22) 07.10.2009 




(86) EP 2009/063032 07.10.2009 

(87) WO 2010/043525 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 DE 102008051547 

(54) • ELEKTRONISCHES GERÄT MIT BECHER- 

GEHÄUSE UND VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG DESSELBEN 

• ELECTRONIC DEVICE HAVING A CAN 

HOUSING AND METHOD FOR PRODUCING 

THE SAME 

• APPAREIL ÉLECTRONIQUE AVEC UN BOÎ- 

TIER TRONCONIQUE ET SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(71) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder 


(72) SCHOBER, Franz, 93077 Bad Abbach, DE 

H05K 5/00 → (51) H01H 13/06 

H05K 5/02 → (51) F16M 13/02 

H05K 5/02 → (51) G07C 5/00 

H05K 5/02 → (51) H05K 5/00 

H05K 5/06 → (51) H05K 5/00 

(51) H05K 7/20 (11) 2 351 474 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 08876275.2 (22) 03.11.2008

(H05K) I.1(1) 




(86) SE 2008/051250 03.11.2008 

(87) WO 2010/050864 2010/18 06.05.2010 

(54) • KLIMAREGELUNG IN EINEM FUNKNETZ- 

KNOTEN 

• CLIMATE CONTROL IN A RADIO NET- 

WORK NODE 

• RÉGULATION DE CLIMAT DANS UN 

NOEUD DE RÉSEAU RADIO 



(72) HEDBERG, Klas, S-141 38 Huddinge, SE 

JONSSON, Fredrik, S-197 34 Bro, SE 


Unit Radio Networks Torshamnsgatan 23, 

SE-164 80 Stockholm, SE 

H05K 9/00 → (51) H01J 61/56 

(51) H05K 13/00 (11) 2 351 475 A1* 

(25) En (26) En 

(21) 09780103.9 (22) 02.07.2009 




(86) EP 2009/058356 02.07.2009 

(87) WO 2010/054865 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 EP 08169267 

22.12.2008 EP 08172524 

(54) • AUTO-SPULENWECHSLER 

• AUTO REEL CHANGER 

• CHANGEUR DE BOBINE AUTOMATIQUE 

(71) ISMECA Semiconductor Holding SA, Rue de 

l'Helvétie 283, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH 

(72) GOH, Toh Hau, 75450 Melaka, MY 

LAM, Kam Kinn, Melaka 75350, MY 

CHEE, Wai Koon, 47620 Selangor, MY 

(74) P&TS Patents & Technology Surveys SA, Av. 

J.-J. Rousseau 4 P.O. Box 2848, 2001 

Neuchâtel, CH 

I.1(2) 

• Europäische Patentanmeldungen und 


europäische Phase eingetreten sind (Art. 

153(4)), geordnet nach der 

Internationalen Patentklassifikation und 


• European patent applications and 

international applications, which have 

entered the European phase (Art. 153(4)), 

arranged by international patent 


• Demandes de brevet européen et 

demandes internationales, entrées dans 

la phase européenne (article 153(4)), 

classées selon la classification 

internationale des brevets et les numéros 

de publication 

(51) A01B 59/06 (11) 2 351 476 A1 

(25) De (26) De 

(21) 10188780.0 (22) 26.10.2010 




BA ME 

(30) 30.10.2009 DE 202009014665 U 

(54) • Dreipunktaufhängung und Anhänger mit 

einer Dreipunktaufhängung 

• Three-point suspension and trailer with 

same 

• Suspension à trois points et remorque 

dotée d'une suspension à trois points 




(71) Zunhammer, Sebastian, Biebing 19, 83301 

Traunreut, DE 

(72) Zunhammer, Sebastian, 83301 Traunreut, 

DE 

(74) Heilein, Ernst - Peter, Patentanwalt Robert- 

Bosch-Straße 22, 85716 Unterschleißheim, 

DE 

(51) A01G 7/00 (11) 2 351 477 A1 

G01S 7/40 G01S 13/90 

G06T 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826161.3 (22) 13.11.2009 




(86) JP 2009/069370 13.11.2009 

(87) WO 2010/055915 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 JP 2008292705 

(54) • VERFAHREN ZUR ANALYSE VON PFLAN- 

ZENWACHSTUMSBEDINGUNGEN, AUF- 

ZEICHNUNGSMEDIUM MIT EINEM 

DARAUF AUFGEZEICHNETEN PROGRAMM 

UND GERÄT ZUR ANALYSE VON PFLAN- 

ZENWACHSTUMSBEDINGUNGEN 

• VEGETATION GROWTH CONDITION ANA- 

LYSIS METHOD, RECORDING MEDIUM ON 

WHICH PROGRAM IS RECORDED, AND 

VEGETATION GROWTH CONDITION ANA- 

LYZER 

• PROCÉDÉ D'ANALYSE DE CONDITION DE 

CROISSANCE DE VÉGÉTATION, SUPPORT 

D'ENREGISTREMENT SUR LEQUEL UN 

PROGRAMME EST ENREGISTRÉ, ET 

ANALYSEUR DE CONDITION DE CROIS- 

SANCE DE VÉGÉTATION 

(71) PASCO Corporation, 1-2, Higashiyama 1chome 

Meguro-ku, Tokyo 153-0043, JP 

National University Corporation Nagaoka 

University, 1603-1 Kamitomioka-machi, 

Nagaoka-shi, Niigata 940-2188, JP 

(72) RIKIMARU, Atsushi, Nagaoka-shi Niigata 

940-2188, JP 

TAKAHASHI, Kazuyoshi, Nagaoka-shi Niigata 

940-2188, JP 

SHIMAMURA, Hideki, Tokyo 153-0043, JP 



DE 

(51) A01G 7/06 (11) 2 351 478 A1 

A01G 17/02 

(25) Es (26) En 

(21) 08877450.0 (22) 31.10.2008 




(86) MX 2008/000147 31.10.2008 

(87) WO 2010/044649 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 MX 2008013788 

(54) • VERFAHREN ZUR BEKÄMPFUNG DER 

VERFÄRBUNG VON DESSERTTRAUBEN 

MIT OLIGOGALACTURONIDEN 

• METHOD FOR CONTROLLING COLOURA- 

TION IN TABLE GRAPES BASED ON 

OLIGOGALACTURONIDES 

• PROCÉDÉ POUR LE CONTRÔLE DE LA 

COULEUR DE RAISIN DE TABLE, À 

PARTIR DES OLIGOGALACTURONIDES 

(71) Martinez Tellez, Miguel Ángel, Carretera a la 

Victoria Km 0.6, CP 83000 Hermosillo, 

Sonora, MX 

(72) VARGAS AISPURO, Irasema del Carmen, CP 

83000 Hermosillo, Sonora, MX 

(74) Gill, Siân Victoria, et al, Venner Shipley LLP 


A01G 9/00 → (51) A01G 9/12 

371 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A01G 9/12 (11) 2 351 479 A1 

A01G 9/00 E04H 17/00 

(25) Zh (26) En 

(21) 09824410.6 (22) 05.11.2009 




(86) CN 2009/074797 05.11.2009 

(87) WO 2010/051755 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 CN 200810172654 

(54) • DREIDIMENSIONALE ANPFLANZUNGS- 

KONSTRUKTION 

• THREE-DIMENSIONAL PLANTING CON- 

STRUCTION 

• CONSTRUCTION TRIDIMENSIONNELLE 

POUR PLANTATION 

(71) Huangshi City Guyue Fengta Woodworking 

Co., Ltd., No. 1184 Hubin Avenue Xinghai 

Printing Center Huangshi, Hubei 435000, CN 

(72) HU, Xiangyu, Huangshi Hubei 435000, CN 



58/59, 10179 Berlin, DE 

(51) A01G 9/14 (11) 2 351 480 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09818651.3 (22) 08.07.2009 





(87) WO 2010/073423 2010/26 01.07.2010 

(30) 23.06.2009 JP 2009148184 

22.12.2008 JP 2008325823 

(54) • WINDSCHUTZMECHANISMUS FÜR 

GEWÄCHSHÄUSER 

• MECHANISM FOR PROTECTING CULTI- 

VATION HOUSE FROM WIND 

• MÉCANISME POUR PROTÉGER UNE 

SERRE DU VENT 

(71) Kamahara, Masataka, 9-15 Hinode-cho 

Kochi-shi, Kochi 780-0804, JP 

(72) Kamahara, Masataka, Kochi 780-0804, JP 



(51) A01G 9/14 (11) 2 351 481 A1 

A01G 13/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822035.3 (22) 20.10.2009 




(86) JP 2009/068081 20.10.2009 

(87) WO 2010/047338 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008271050 

(54) • LICHTSTREUENDER FLUORHARZFILM 

FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE ANWEN- 

DUNGEN UND HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR 

• LIGHT-SCATTERING FLUORORESIN FILM 

FOR AGRICULTURAL APPLICATIONS, AND 

METHOD FOR PRODUCING SAME 

• FILM DE FLUORORÉSINE DIFFUSANT LA 

LUMIÈRE POUR APPLICATIONS AGRICO- 

LES, ET PROCÉDÉ POUR LE PRODUIRE 

(71) Asahi Glass Company Limited, 12-1, Yurakucho 

1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8405, JP 

(72) SHIMOI, Yasuko, Tokyo 100-8405, JP 

ARUGA, Hiroshi, Tokyo 100-8405, JP 



A01G 13/02 → (51) A01G 9/14 

A01G 17/02 → (51) A01G 7/06

(A01G) I.1(2) 

(51) A01G 31/00 (11) 2 351 482 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877524.2 (22) 20.10.2008 




(86) JP 2008/068937 20.10.2008 

(87) WO 2010/046958 2010/17 29.04.2010 

(54) • HYDROPONIKKULTURVERFAHREN FÜR 

EINE PFLANZE 

• METHOD OF HYDROPONICALLY CULTI- 

VATING PLANT 

• MÉTHODE DE CULTURE HYDROPONIQUE 

D'UNE PLANTE 

(71) Fairy Plant Technology Inc., 401-1 Nakademizu-cho 

Muromachi-Higashiiru, Demizudori, 

Kamigyo-ku Kyoto-shi Kyoto 602-8012, 

JP 

(72) EMOTO, Kenji, Kyoto-city Kyoto 603-8051, 

JP 


Innere Wiener Straße 17, 81667 München, 

DE 

(51) A01K 67/027 (11) 2 351 483 A1 

A61K 39/395 A61P 7/02 

A61P 9/10 C12N 15/12 

G01N 33/50 G01N 33/15 

(25) En (26) En 

(21) 10180790.7 (22) 29.09.2000 

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI 

LU MC NL PT SE 

AL LT LV MK RO SI 

(30) 01.10.1999 JP 28184399 

01.10.1999 JP 28212099 

01.10.1999 JP 28213499 

01.10.1999 JP 28216799 

01.10.1999 JP 28218899 

01.10.1999 JP 28219299 

(54) • Behandlung und Prophylaxe von Blutgerrinungsassozierten 

Erkrankungen 

• Prevention and treatment of blood coagulation-related 

diseases 

• Prévention et traitement des maladies liées 

à la coagulation du sang 

(71) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, 5-1, Ukima 

5-chome, Kita-ku Tokyo 115-8543, JP 

(72) Saito, Hiroyuki, Shizuoka 412-8513, JP 

Kitazawa, Takehisa, Shizuoka 412-8513, JP 

Yoshihashi, Kazutaka, Shizuoka 412-8513, 

JP 

Hattori, Kunihiro, Shizuoka 412-8513, JP 

(74) Dempster, Robert Charles, D Young & Co 


(62) 00963006.2 / 1 222 854 

A01K 67/027 → (51) C12N 15/11 

A01N 43/08 → (51) C07D 307/46 

A01N 43/10 → (51) C07D 307/46 

A01N 43/36 → (51) C07D 307/46 

(51) A01N 43/40 (11) 2 351 484 A1 

A01P 21/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821750.8 (22) 05.10.2009 




(86) JP 2009/005150 05.10.2009 

(87) WO 2010/047050 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 JP 2008273361 

(54) • PFLANZENSCHUTZMITTEL UND VERFAH- 

REN ZUR SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG 

• PARASITIC PLANT CONTROL AGENT AND 

PARASITIC PLANT CONTROL METHOD 




• AGENT DE LUTTE CONTRE LES PLANTES 

PARASITES ET PROCÉDÉ DE LUTTE 

CONTRE LES PLANTES PARASITES 

(71) Osaka University, 1-1, Yamadaoka, Suita-shi 

Osaka 565-0871, JP 

(72) OKAZAWA, Atsushi, 565-0871 Osaka, JP 

BENESH, Joseph, 565-0871 Osaka, JP 

(74) Bittner, Thomas L., Forrester & Boehmert 


DE 

A01N 43/50 → (51) C07D 307/46 

(51) A01N 43/54 (11) 2 351 485 A1 

A01N 43/56 A01P 7/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819300.6 (22) 09.10.2009 




(86) JP 2009/067959 09.10.2009 

(87) WO 2010/041772 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 JP 2008264489 

(54) • SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSZUSAMMEN- 

SETZUNG UND SCHÄDLINGSBEKÄMP- 

FUNGSVERFAHREN 

• PEST CONTROL COMPOSITION AND PEST 

CONTROL METHOD 

• COMPOSITION DE LUTTE CONTRE LES 

ORGANISMES NUISIBLES ET PROCÉDÉ 

DE LUTTE CONTRE LES ORGANISMES 

NUISIBLES 



8260, JP 

(72) NATSUHARA, Katsuya, Toyonaka-shi Osaka 

561-0802, JP 


München, DE 

A01N 43/56 → (51) A01N 43/54 

A01N 43/56 → (51) C07D 307/46 

A01N 43/707 → (51) C07D 307/46 

A01N 43/76 → (51) C07D 307/46 

A01N 43/78 → (51) C07D 307/46 

(51) A01N 43/80 (11) 2 351 486 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11159051.9 (22) 19.02.2005 

(84) DE FR GB IT 

(27) 19.02.2005 EP 05250954 

(30) 05.03.2004 US 550503 P 

(54) • antimikrobielle zusammensetzung enthaltend 

n-(n-butyl)1,2-benzisothiazolone 

• Antimicrobial composition containing N(nbutyl)-1,2-benzisothiazolin-3-one 

• composition antimicrobienne contenant du 

n-(n-butyl)1,2-benzisothiazolone 

(71) Rohm and Haas Company, 100 Independence 

Mall West, Philadelphia, PA 19106- 

2399, US 

(72) Chia, Li-Liang, Ambler, PA 19002, US 

Warwick, Eileen Fleck, Lansdale, PA 19446, 

US 



DE45 1DZ, GB 

(62) 05250954.4 / 1 570 739 

A01N 43/80 → (51) C07D 307/46 

(51) A01N 43/90 (11) 2 351 487 A1 

A01N 57/20 A01P 21/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821884.5 (22) 07.09.2009 

372 

Anmeldungen 

Applications 





(86) JP 2009/065578 07.09.2009 

(87) WO 2010/047185 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008269355 

(54) • WACHSTUMSREGLER FÜR UNGRÄSER 

• GROWTH REGULATOR FOR GRASSY 

WEEDS 

• RÉGULATEUR DE CROISSANCE POUR 

GRAMINÉES ADVENTICES 

(71) Kumiai Chemical Industry Co., Ltd., 4-26, 

Ikenohata 1 chome, Taito-ku Tokyo 110- 

0008, JP 

(72) IORI Shinichi, Tokyo 110-0005, JP 

(74) Albrecht, Thomas, Kraus & Weisert Patentund 



A01N 47/24 → (51) C07D 213/26 

A01N 47/40 → (51) C07D 213/26 

A01N 51/00 → (51) C07D 213/26 

A01N 57/20 → (51) A01N 43/90 

A01P 7/04 → (51) A01N 43/54 

A01P 21/00 → (51) A01N 43/40 

A01P 21/00 → (51) A01N 43/90 

(51) A23B 7/00 (11) 2 351 488 A2 

A23L 1/0522 A23L 1/0532 

A23L 1/054 A23L 1/212 

A23L 1/221 

(25) Es (26) En 

(21) 09740731.6 (22) 05.06.2009 




(86) IB 2009/005909 05.06.2009 

(87) WO 2009/147520 2009/50 10.12.2009 

(88) 25.02.2010 

(30) 06.06.2008 CO 08057850 

(54) • HOMOGENE MISCHUNG MIT TEIGARTI- 

GER KONSISTENZ ZUM WÜRZEN VON 

NAHRUNGSMITTELN 

• HOMOGENEOUS MIXTURE OF DOUGHY 

CONSISTENCY FOR SEASONING FOOD 

• MÉLANGE HOMOGÈNE DE CONSISTANCE 

PÂTEUSE POUR L'ASSAISONNEMENT 

D'ALIMENTS 

(71) Fabrica De Especias Y Productos El Rey S.A., 

Carrera 68G No. 43C-30 Sur, 000001 

Bogotá, CO 

(72) PAREDES SALAZAR, Juan Carlos, 000001 

Bogotá, CO 

BARRANTES CRESPO, Luis Carlos, , CO 

(74) Maslanka, Dorota, C/ Francisco de Quevedo, 

2 - 5A, 26006 Logroño (La Rioja), ES 

A23C 9/123 → (51) A23C 21/02 

(51) A23C 21/02 (11) 2 351 489 A1 

A23C 9/123 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821928.0 (22) 08.10.2009 




(86) JP 2009/067559 08.10.2009 

(87) WO 2010/047230 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 JP 2008272978 

(54) • FERMENTIERTE MOLKEZUBEREITUNG 

UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTEL- 

LUNG

(A23D) I.1(2) 

• FERMENTED WHEY PREPARATION AND 


• PRÉPARATION DE LACTOSÉRUM FER- 

MENTÉE ET PROCÉDÉ POUR LA PRO- 

DUIRE 

(71) Meiji Co., Ltd., 2-10, Shinsuna 1-chome 

Koto-ku, Tokyo 136-8908, JP 

(72) NAKATANI Sanae, Kanagawa 2500862, JP 

(74) Ahner, Francis, Cabinet Régimbeau 20, rue 

de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17, FR 

A23D 9/02 → (51) C11B 3/06 

A23G 1/00 → (51) A23G 1/10 

(51) A23G 1/10 (11) 2 351 490 A1 

A23G 1/12 A23G 1/00 

B65G 33/00 

(25) En (26) En 

(21) 10151772.0 (22) 27.01.2010 




(54) • Vorrichtung und Verfahren zur durchgehenden 

Zufuhr von Schokoladenzutaten und 

System und Verfahren zur Herstellung von 

Schokoladenmasse 

• A device and a process for continuously 

feeding chocolate ingredients as well as a 

system and a process for producing a 

chocolate mass 

• Dispositif et procédé pour l'alimentation en 

continu d'ingrédients au chocolat, système 

et procédé de fabrication d'une masse de 

chocolat 

(71) Kraft Foods R & D, Inc., Three Lakes Drive, 

Northfield, IL 60093-2753, US 

(72) Bernauer, Hans-Peter, 85551 Kirchheim, DE 

Brandstetter, Bernhard, 84453 Muehldorf, 

DE 

Eichler, André, 81549 Munich, DE 

Hecht, Gerhard, 87600 Kaufbeuren, DE 

Pfeifer, Jochen, 82377 Penzberg, DE 

Schleppe, Anja, 85579 Neubiberg, DE 

Suess, Martina, 80801 Munich, DE 

Simbürger, Stephan, 81375 Munich, DE 



A23G 1/12 → (51) A23G 1/10 


A23K 1/16 → (51) C12N 5/07 


A23L 1/0522 → (51) A23B 7/00 

A23L 1/0532 → (51) A23B 7/00 

A23L 1/054 → (51) A23B 7/00 

A23L 1/212 → (51) A23B 7/00 

A23L 1/221 → (51) A23B 7/00 

A23L 1/221 → (51) C12N 1/16 

A23L 1/28 → (51) C12N 1/16 

(51) A23L 1/29 (11) 2 351 491 A1 


A61P 3/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824548.3 (22) 27.10.2009 







(86) JP 2009/005656 27.10.2009 

(87) WO 2010/052847 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 JP 2008285832 

13.05.2009 JP 2009116959 

(54) • ERNÄHRUNG AUS KONZENTRIERTER 

FLÜSSIGKEIT 

• CONCENTRATED LIQUID DIET 

• RÉGIME ALIMENTAIRE LIQUIDE 

CONCENTRÉ 

(71) The Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 

1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8285, 

JP 

(72) NOSAKA, Naohisa, Yokosuka-shi Kanagawa 

239-0832, JP 

OOYAMA, Katsuhiko, Yokosuka-shi Kanagawa 

239-0832, JP 

KOJIMA, Keiichi, Yokosuka-shi Kanagawa 

239-0832, JP 

SUZUKI, Yoshie, Yokosuka-shi Kanagawa 

239-0832, JP 

(74) de Lang, Robbert-Jan, Exter Polak & Charlouis 

B.V. (EP&C) J.J. Viottastraat 31, 1071 

JP Amsterdam, NL 

(51) A23L 1/29 (11) 2 351 492 A1 

A23L 1/30 A61K 35/74 

A61P 1/12 A61P 37/08 

(25) En (26) En 

(21) 11162630.5 (22) 28.02.2006 


GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO 

SE SI SK TR 

(30) 28.02.2005 EP 05075486 

(54) • Probiotische Bakterien enthaltendes Nahrungsmittel 

• Nutritional composition with probiotics 

• Composition diététique comprenant des 

probiotiques 

(71) N.V. Nutricia, Eerste Stationsstraat 186, 2712 

HM Zoetermeer, NL 

(72) Speelmans, Gelske, 6708 LW, Wageningen, 

NL 

Knol, Jan, 6708 SM, Wageningen, NL 

Haarman, Monique, 6702 BW, Wageningen, 

NL 

Garssen, Johan, 3433 DA, Nieuwegein, NL 

Vriesema, Adrianus Johannes Maria, 3994 

KR, Houten, NL 

Alles, Martine Sandra, 7328 NH, Apeldoorn, 

NL 



Den Haag, NL 

(62) 06716673.6 / 1 855 550 

A23L 1/29 → (51) A61K 31/05 

(51) A23L 1/30 (11) 2 351 493 A1 

A23L 1/325 A61P 3/04 

(25) Es (26) En 

(21) 08875583.0 (22) 10.09.2008 




(86) ES 2008/070171 10.09.2008 

(87) WO 2010/029191 2010/11 18.03.2010 

(54) • ZUSAMMENSETZUNG AUF BASIS VON 

KONJUGIERTER LINOLSÄURE FÜR KON- 

SERVENPRODUKTE, DIE ZUMINDEST 

THUNFISCH ENTHALTEN 

• COMPOSITION BASED ON CONJUGATED 

LINOLEIC ACID FOR CANNED PRODUCTS 

COMPRISING AT LEAST ONE TUNA 

• COMPOSITION À BASE D'ACIDE LINO- 

LÉIQUE CONJUGUÉ POUR CONSERVES 

COMPRENANT AU MOINS UN THONIDÉ 

(71) Salica, Industria Alimentaria, S.A., Poligono 

Landabaso s/n, 48370 Bermeo, ES 

373 

Anmeldungen 

Applications 


(72) PAGAZAURTUNDUA ZABALA, Marta, E- 

48394 Murueta, ES 

AYO MARTÍNEZ, Josune, E-48009 Bilbao, ES 

SÁNCHEZ-ALONSO, Isabel, E-28909 Perales 

del Río (Getafe), ES 

(74) Ezcurra Zufia, Maria Antonia, C/ Iparraguirre, 

15 - 2° a, 48009 Bilbao, ES 

A23L 1/30 → (51) A23L 1/29 

A23L 1/30 → (51) A61K 36/53 

A23L 1/325 → (51) A23L 1/30 

A23L 1/39 → (51) C12N 1/16 

(51) A23L 3/3571 (11) 2 351 494 A1 

C12R 1/01 A61K 35/74 

(25) En (26) En 

(21) 11001375.2 (22) 18.03.2005 


GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE 

SI SK TR 

(54) • Bakteriocine und neue Bakterienstämme 

• Bacteriocins and novel bacterial strains 

• Bactériocines et nouvelles souches bactériennes 

(71) The United States of America as represented 

by the secretary of Agriculture, U.S. Deprtment 

of Agriculture 1400 Independence 

Avenue, Washington DC 20250-0302, US 

State Research Center for Applied Microbiology 

and Biotechnology, 142279 Moscow 

Region Serpukhov District, Obolensk, RU 

(72) Stern, Norman J., Athens GA 30607, US 

Svetoch, Edward A., Serpukhow District 

142283 Moscow, RU 

Eruslanov, Boris V., Obolensk Serpukhow 

District 142279 Moscow, RU 

Volodina, Larisa I., Obolensk Serpukhow 


Kovalev, Yuri N., Obolensk Serpukhow District 


Kudryaviseva, Tamara Y., Obolensk Serpukhow 


Perelygin, Vladimir V., Serpukhow District 


Pokhilenko, Viktor D., Serpukhow District 


Levchuk, Vladimir P., Dashkovka Serpukhow 


Borzenkov, Valery N., Obolensk Serpukhow 


Svetoch, Olga E., Serpukhow District 142283 

Moscow, RU 

Mitsevich, Eugeni V., Obolensk Serpukhow 


Mitsevich, Irina P., Obolensk Serpukhow 


(74) Rudolph, Ulrike, Patentanwaltskanzlei Dr. U. 

Rudolph In der Schanz 10, 69198 Schriesheim, 

DE 

(62) 05730719.1 / 1 858 534 

(51) A24B 15/28 (11) 2 351 495 A1 

A24D 1/02 B01J 23/02 

B01J 23/745 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824831.3 (22) 05.11.2009 




(86) JP 2009/068919 05.11.2009 


(30) 06.11.2008 JP 2008285196 

(54) • RAUCHARTIKEL UND VERFAHREN ZU 

SEINER HERSTELLUNG SOWIE VERFAH- 

REN ZUR HERSTELLUNG EINES KOH- 

LENMONOXIDREDUKTIONSMITTELS

(A24D) I.1(2) 

• SMOKING ARTICLE AND METHOD OF 

MANUFACTURING SAME, AND METHOD 

FOR MANUFACTURING CARBON MONOX- 

IDE REDUCING AGENT 

• ARTICLE A FUMER, PROCEDE A FABRI- 

CATION ASSOCIE ET PROCEDE DE 

FABRICATION D'AGENT REDUCTEUR DE 

MONOXYDE DE CARBONE 

(71) Japan Tobacco, Inc., 2-1, Toranomon 2chome 


(72) INOUE, Yasunobu, Tokyo 130-8603, JP 

SASAKAWA, Kiyohiro, Tokyo 130-8603, JP 

SUGAI, Kazunori, Tokyo 130-8603, JP 

NISHIMURA, Kenichi, Tokyo 113-0021, JP 

NAKAHARA, Yoshio, Tokyo 113-0021, JP 




A24D 1/02 → (51) A24B 15/28 

A24D 1/02 → (51) B05C 9/04 

(51) A41B 9/02 (11) 2 351 496 A2 

(25) Ru (26) De 

(21) 09820813.5 (22) 30.09.2009 




(86) RU 2009/000501 30.09.2009 

(87) WO 2010/044696 2010/16 22.04.2010 

(88) 10.06.2010 

(30) 13.10.2008 RU 2008140289 

(54) • UNTERHOSE FÜR MÄNNER UND HER- 


• BRIEFS FOR MEN AND A METHOD FOR 

THE PRODUCTION THEREOF 

• SLIP POUR HOMME ET PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(71) Avgustopulo, Eleonora Teodorovna, Marshal 

Nedelin str. 4-53, Moscow 121596, RU 

(72) Avgustopulo, Eleonora Teodorovna, Moscow 

121596, RU 

(74) Jeck, Anton, Jeck - Fleck - Herrmann 

Klingengasse 2/1, 71657 Vaihingen/Enz, DE 

(51) A43B 13/18 (11) 2 351 497 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09829237.8 (22) 16.09.2009 




(86) KR 2009/005264 16.09.2009 

(87) WO 2010/062030 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 26.11.2008 KR 20080015680 U 

(54) • SCHUH MIT ELASTISCHEN ELEMENTEN 

• SHOE WITH ELASTIC MEANS 

• CHAUSSURE AYANT UN MOYEN ÉLAS- 

TIQUE 

(71) Kim, Jong Ha, 136-8 Sajik-dong Dongnaegu, 

Busan 607-816, KR 

(72) Kim, Jong Ha, Busan 607-816, KR 



Brescia, IT 

A44B 11/25 → (51) A44C 11/02 

A44B 13/00 → (51) A44C 11/02 

A44B 17/00 → (51) A44C 11/02 

A44B 18/00 → (51) A44C 11/02 

A44B 99/00 → (51) A44C 11/02 

A44C 5/12 → (51) G04B 37/12 




(51) A44C 11/02 (11) 2 351 498 A1 

A44B 13/00 A44B 11/25 

A44B 17/00 A44B 18/00 

A44B 99/00 A45C 13/10 

(25) Zh (26) En 

(21) 09828586.9 (22) 21.10.2009 




(86) CN 2009/074540 21.10.2009 

(87) WO 2010/060325 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 CN 200810217721 

31.07.2009 CN 200920134449 U 

(54) • MAGNETISCHER SCHNAPPVERSCHLUSS 

• MAGNETIC LOCK CATCH 

• LOQUET DE VERROUILLAGE MAGNÉ- 

TIQUE 

(71) Wang, Kueisheng, Rm.38 17/F. Block D Wah 

Lok Industrial Center Shan Mei St. Fotan 

Shatin, N.T. Hong Kong, CN 

(72) Wang, Kueisheng, N.T. Hong Kong, CN 

(74) Stuttard, Garry Philip, Urquhart-Dykes & 



A44C 27/00 → (51) C21D 8/04 

A45C 13/10 → (51) A44C 11/02 

(51) A46B 3/18 (11) 2 351 499 A2 

A46D 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 10003483.4 (22) 30.03.2010 




AL BA ME RS 

(30) 01.02.2010 US 697637 

(54) • Homogener Kerndraht mit Schutzreinigungsspitze 

• Homogeneous core wire protective cleaning 

tip 

• Extrémité de nettoyage protectrice de fil de 

cýur homogène 

(71) SANDERSON MACLEOD INC, 1199 South 

Main Street, Palmer MA 01069, US 

(72) Borsari, Mark N., East Granby, Connecticut 

06026, US 

Hudson, David, East Granby, Connecticut 

06026, US 

(74) Menges, Rolf, Ackmann Menges Patent- und 

Rechtsanwälte Postfach 14 04 31, 80454 

München, DE 

A46D 3/00 → (51) A46B 3/18 

A47C 7/38 → (51) B60N 2/48 

(51) A47C 7/46 (11) 2 351 500 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09819402.0 (22) 09.10.2009 




(86) KR 2009/005783 09.10.2009 

(87) WO 2010/041895 2010/15 15.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 10.10.2008 KR 20080099693 

(54) • KIPPSTUHL 

• TILTABLE CHAIR 

• CHAISE INCLINABLE 

(71) Sidiz, Inc., 536-12 Segyo-dong Pyeongtaeksi, 


(72) KIM, Joonyeob, Seoul 138-130, KR 

374 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Zimmermann, Tankred Klaus, Schoppe, 



München, DE 

(51) A47G 21/00 (11) 2 351 501 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878438.4 (22) 28.11.2008 




(86) JP 2008/071723 28.11.2008 

(87) WO 2010/061481 2010/22 03.06.2010 

(54) • ELEKTRISCHES ARBEITSFLÄCHEN-RÜHR- 

GERÄT 

• DESKTOP ELECTRIC STIRRER 

• MIXEUR ÉLECTRIQUE PORTATIF 

(71) Yamasaki, Masashi, 3-3-106, Sakuragaokahigashi 

Akaiwa-shi, Okayama 709-0721, JP 

(72) Yamasaki, Masashi, Okayama 709-0721, JP 

(74) Koepe & Partner, Patentanwälte Robert- 

Koch-Strasse 1, 80538 München, DE 



(51) A47J 31/46 (11) 2 351 502 A1 

A47J 31/32 A47J 31/44 

A47J 43/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824666.3 (22) 27.08.2009 




(86) JP 2009/064936 27.08.2009 

(87) WO 2010/052966 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 JP 2008285721 

(54) • SCHAUMSTOFFDÜSE 

• FOAMING NOZZLE 

• BUSE DE MOUSSAGE 

(71) SS&W Japan, Miyajima Building 1-11-2, 

Shiba Minato-ku, Tokyo 105-0014, JP 

(72) SAITO Shojiro, Tokyo 105-0014, JP 

(74) Hooiveld, Arjen Jan Winfried, et al, Arnold & 

Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den 

Haag, NL 

(51) A47J 37/06 (11) 2 351 503 A1 

F24C 15/14 

(25) Zh (26) En 

(21) 08877922.8 (22) 10.11.2008 




(86) CN 2008/001860 10.11.2008 

(87) WO 2010/051656 2010/19 14.05.2010 

(54) • BARBECUE-OFEN 

• BARBECUE OVEN 

• BARBECUE 

(71) Li, Yongde, Room 2007, North Tower of 

Guangzhou World Trade Center No. 371, 

Huanshi Dong Road Yuexiu District, 

Guangzhou, Guangdong 510095, CN 

(72) Li, Yongde, Guangzhou, Guangdong 

510095, CN 

(74) Meldrum, David James, D Young & Co LLP 



A47L 9/00 → (51) A47L 9/28 

(51) A47L 9/16 (11) 2 351 504 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10013164.8 (22) 17.12.1999 

(84) DE FR GB 

(30) 18.12.1998 US 216529

(A47L) I.1(2) 

(54) • Stielstaubsauger mit zyklonartiger Luftströmung 

• Upright vacuum cleaner with cyclonic 

airflow 

• Aspirateur vertical avec circulation d'air 

cyclonique 

(71) Royal Appliance Mfg. Co., 650 Alpha Park, 

Cleveland, OH 44143, US 

(72) Wright, Michael F., Stow Ohio 44224, US 

Bair, Kenneth W., Akron Ohio 44313, US 

Gibbs, Richard C., Burton Ohio 44021, US 

Reindle, Mark E., Parma Ohio 44129, US 

(74) Holmes, Matthew Peter, et al, Marks & Clerk 



(62) 04025459.1 / 1 523 917 

99967398.1 / 1 139 843 

(51) A47L 9/28 (11) 2 351 505 A1 

A47L 9/00 F04D 27/00 

H02P 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823380.2 (22) 18.06.2009 




(86) JP 2009/061078 18.06.2009 

(87) WO 2010/050267 2010/18 06.05.2010 


(54) • STAUBSAUGER 

• VACUUM CLEANER 

• ASPIRATEUR 



Toshiba Consumer Electronics Holdings 

Corporation, 2-15, Sotokanda 2-Chome 

Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0021, JP 

Toshiba Home Appliances Corporation, 2-15, 

Sotokanda 2-Chome Chiyoda-Ku, Tokyo 

101-0021, JP 

(72) HOSHINO, Susumu, Tokyo 105-8001, JP 

HANZAWA, Makio, Tokyo 105-8001, JP 

MURAKAMI, Minoru, Tokyo 105-8001, JP 

HIDAKA, Toshinobu, Tokyo 105-8001, JP 



BS1 6HU, GB 

(51) A47L 13/16 (11) 2 351 506 A1 

A47L 13/20 A47L 25/00 

D06M 17/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821830.8 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/005605 23.10.2009 

(87) WO 2010/047130 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274707 

(54) • REINIGUNGSTUCH 

• CLEANING SHEET 

• FEUILLE DE NETTOYAGE 

(71) Yamada, Kikuo, Tiara Shimazuyama 305 1-2- 

15, Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku Tokyo 

141-0022, JP 

(72) Yamada, Kikuo, Shinagawa-ku Tokyo 141- 

0022, JP 

(74) Wagner, Matthias, Müller-Gerbes Wagner 

Albiger Patentanwälte Friedrich-Breuer- 

Strasse 72-78, 53225 Bonn, DE 

A47L 13/20 → (51) A47L 13/16 

A47L 13/254 → (51) B60S 3/04 

A47L 13/257 → (51) B60S 3/04 




(51) A47L 15/42 (11) 2 351 507 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10195239.8 (22) 15.12.2010 




BA ME 

(30) 21.12.2009 US 643394 

13.12.2010 US 966420 

(54) • Drehender Filter für einen Geschirrspüler 

• Rotating filter for a dishwashing machine 

• Filtre rotatif pour lave-vaisselle 

(71) Whirlpool Corporation, 2000 N. M 63, 

Benton Harbor, MI 49022, US 

(72) Fountain, Jordan R, Benton Harbor, MI 

49022, US 

Welch, Rodney M, Benton Harbor, MI 49022, 

US 



GB 

A47L 25/00 → (51) A47L 13/16 

(51) A61B 1/00 (11) 2 351 508 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878428.5 (22) 28.11.2008 




(86) JP 2008/071651 28.11.2008 

(87) WO 2010/061471 2010/22 03.06.2010 

(54) • GERÄT ZUR OBSERVATION DES LEB- 

ENDEN KÖRPERS 

• LIVING BODY OBSERVATION APPARATUS 

• APPAREIL D'OBSERVATION DE CORPS 

VIVANT 

(71) OLYMPUS CORPORATION, 43-2, Hatagaya 

2-chome, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, JP 

(72) KAWANO, Yoshihiro, Tokyo 151-0072, JP 




(51) A61B 1/00 (11) 2 351 509 A1 

G02B 23/26 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823636.7 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068529 28.10.2009 

(87) WO 2010/050526 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008277086 

28.10.2008 JP 2008277087 

28.10.2008 JP 2008277089 

28.10.2008 JP 2008277090 

28.10.2008 JP 2008277091 

(54) • MEDIZINISCHE VORRICHTUNG 

• MEDICAL DEVICE 

• DISPOSITIF MÉDICAL 

(71) Olympus Medical Systems Corp., 43-2, 

Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 151- 

0072, JP 

(72) ONODA, Fumiyuki, Tokyo 151-0072, JP 

USHIFUSA, Hiroyuki, Tokyo 151-0072, JP 

ODA, Tomohiko, Tokyo 151-0072, JP 

HASEGAWA, Jun, Tokyo 151-0072, JP 

FUKUCHI, Masami, Tokyo 151-0072, JP 

HIRAKAWA, Katsumi, Tokyo 151-0072, JP 




(51) A61B 1/00 (11) 2 351 510 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824724.0 (22) 27.10.2009 

375 

Anmeldungen 

Applications 





(86) JP 2009/068422 27.10.2009 

(87) WO 2010/053024 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284715 

(54) • FUNKVORRICHTUNG ZUR ERFASSUNG 

VON IN PRÜFLINGEN ENTHALTENEN 

INFORMATIONEN 

• RADIO DEVICE FOR ACQUIRING IN- 

EXAMINEE INFORMATION 

• DISPOSITIF RADIO D'ACQUISITION D'IN- 

FORMATIONS SUR UN PATIENT EN EXA- 

MEN 

(71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome, 

Shibuya-ku Tokyo 151-0072, JP 

(72) SATO Ken, Tokyo 151-0072, JP 

IWAISAKO, Hiroshi, Tokyo 151-0072, JP 

MIYAHARA, Hideharu, Tokyo 151-0072, JP 


Kaiser, Polte - Partnerschaft, Alois-Steinecker-Strasse 


(51) A61B 1/00 (11) 2 351 511 A1 

A61B 5/07 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826046.6 (22) 04.11.2009 




(86) JP 2009/068849 04.11.2009 

(87) WO 2010/055796 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 JP 2008291444 

(54) • GEKAPSELTES MEDIZINISCHES GERÄT 

• CAPSULE-TYPE MEDICAL DEVICE 

• DISPOSITIF MÉDICAL DE TYPE CAPSULE 



0072, JP 

(72) TANAKA, Shinsuke, Tokyo 151-0072, JP 

KAWANO, Hironao, Tokyo 151-0072, JP 

TAKIZAWA, Hironobu, Tokyo 151-0072, JP 

KATAYAMA, Miho, Tokyo 151-0072, JP 

SUZUKI, Keita, Tokyo 151-0072, JP 




(51) A61B 1/00 (11) 2 351 512 A1 

A61B 5/07 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829138.8 (22) 26.11.2009 




(86) JP 2009/069960 26.11.2009 

(87) WO 2010/061893 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305621 

(54) • POSITIONSERKENNUNGSSYSTEM UND 

POSITIONSERKENNUNGSVERFAHREN 

• POSITION DETECTION SYSTEM AND 

POSITION DETECTION METHOD 

• SYSTÈME DE DÉTECTION DE POSITION 

ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE POSITION 



0072, JP 

(72) KIMURA, Atsushi, Tokyo 151-0072, JP 

SATO, Ryoji, Tokyo 151-0072, JP 

CHIBA, Atsushi, Tokyo 151-0072, JP 

IIDA, Takahiro, Tokyo 151-0072, JP 




(51) A61B 1/00 

A61B 5/07 

(11) 2 351 513 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 10825830.2 (22) 04.08.2010

(A61B) I.1(2) 




(86) JP 2010/063218 04.08.2010 


(30) 09.11.2009 JP 2009256326 

(54) • SYSTEM ZUM FÜHREN EINER VERKAP- 

SELTEN MEDIZINISCHEN VORRICHTUNG 

• CAPSULE MEDICAL DEVICE GUIDANCE 

SYSTEM 

• SYSTÈME DE GUIDAGE D'UN DISPOSITIF 

MÉDICAL À CAPSULE 

(71) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., 43- 

2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 

151-0072, JP 

(72) KAWANO, Hironao, Shibuya-ku Tokyo 151- 

0072, JP 




(51) A61B 1/00 (11) 2 351 514 A1 

A61B 5/07 

(25) En (26) En 

(21) 11003496.4 (22) 19.01.2006 

(84) DE FR GB 

(30) 16.02.2005 JP 2005039508 

(54) • Mechanismus zum Hochfahren einer 

Stromversorgung für ein Kapselendoskop 

• Power supply starter for capsule endoscope 

• Démarreur d'alimentation électrique pour 

endoscope à capsule 



(72) Segawa, Hidetake, Shibuya-ku Tokyo 151- 

0072, JP 




(62) 06712015.4 / 1 867 269 

A61B 1/00 → (51) A61B 1/04 

A61B 1/00 → (51) H02J 17/00 

(51) A61B 1/04 (11) 2 351 515 A1 

A61B 1/00 G02B 23/24 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823511.2 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/068192 22.10.2009 

(87) WO 2010/050400 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275859 

(54) • BILDVERARBEITUNGSVORRICHTUNG, 

VORRICHTUNG ZUR ANLEITUNG WÄH- 

REND DER UNTERSUCHUNG, MEDIZIN- 

ISCHES SYSTEM UND 

BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN 

• IMAGE PROCESSING DEVICE, IN-EXAM- 

INEE GUIDING DEVICE, MEDICAL SYS- 

TEM, AND IMAGE PROCESSING METHOD 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGE, 

DISPOSITIF DE GUIDAGE DANS LA PER- 

SONNE EXAMINÉE, SYSTÈME MÉDICAL 

ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'IMAGE 



0072, JP 

(72) MINAI, Tetsuo, Tokyo 151-0072, JP 




(51) A61B 1/04 (11) 2 351 516 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10196618.2 (22) 22.12.2010 







BA ME 

(30) 02.02.2010 US 698783 

(54) • Gekapselte Bilderfassungsvorrichtungen 

mit bordeigener Datenspeicherung sowie 

System, Kits und Verfahren dafür 

• Encapsulated image acquisition devices 

having on-board data storage, and systems, 

kits, and methods therefor 

• Dispositifs d'acquisition d'images encapsulées 

dotés d'un stockage de données 

embarqué, systèmes, kits et procédés 

associés 

(71) OmniVision Technologies, Inc., 4275 Burton 

Drive, Santa Clara, CA 95054, US 

(72) Johnson, Gregory E., Boulder, CO 80303, US 

Dowski (Junior), Edward R., Lafayette, CO 

80026, US 



(51) A61B 1/04 (11) 2 351 517 A1 

A61B 18/12 H04N 5/225 

(25) Ja (26) En 

(21) 10797082.4 (22) 02.07.2010 




(86) JP 2010/061336 02.07.2010 


(30) 06.07.2009 JP 2009160020 

(54) • SIGNALAUSGABESUBSTRAT UND ENDO- 

SKOP 

• SIGNAL OUTPUT SUBSTRATE AND 

ENDOSCOPE 

• SUBSTRAT DE SORTIE DE SIGNAL ET 

ENDOSCOPE 



0072, JP 

(72) TANAKA, Yasuhiro, Tokyo 151-0072, JP 

OKAWA, Fumiyuki, Tokyo 151-0072, JP 

HASHIMOTO, Hidenori, Tokyo 151-0072, JP 




A61B 3/028 → (51) A61F 9/00 

(51) A61B 5/00 (11) 2 351 518 A2 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11152692.7 (22) 31.01.2011 




BA ME 

(30) 02.02.2010 FR 1000401 

(54) • Perioperative bispektrale optische Sonde 

• Perioperative bi-spectral optical probe 

• Sonde optique peropératoire bi-spectrale 




(72) Peltie, Philippe, 38760, SAINT PAUL DE 

VARCES, FR 

Berger, Michel, 38640, CLAIX, FR 

(74) Bréda, Jean-Marc, et al, Marks & Clerk 




A61B 5/00 → (51) A61B 8/08 

(51) A61B 5/0245 (11) 2 351 519 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11152666.1 (22) 31.01.2011 

376 

Anmeldungen 

Applications 





BA ME 

(30) 01.02.2010 JP 2010020015 

29.09.2010 JP 2010218337 

(54) • Vorrichtung zur Messung biologischer 

Informationen 

• Biological information measuring device 

• Dispositif de mesure d'informations biologiques 

(71) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi-Shinjuku 

2-chome, Shinjuku-ku Tokyo, JP 

(72) Kato, Hidetada, Nagano 392-8502, JP 

Shiho, Kazuhiro, Nagano 392-8502, JP 

Heishi, Toshihiro, Nagano 392-8502, JP 

Nakazawa, Hironori, Nagano 392-8502, JP 



(51) A61B 5/055 (11) 2 351 520 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823392.7 (22) 22.07.2009 





(87) WO 2010/050279 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278059 

(54) • ANTENNENVORRICHTUNG UND MRI- 

GERÄT 

• ANTENNA DEVICE AND MAGNETIC RESO- 

NANCE IMAGING DEVICE 

• DISPOSITIF D'ANTENNE ET DISPOSITIF 

D'IMAGERIE PAR RÉSONANCE MAGNÉ- 

TIQUE 

(71) Hitachi Medical Corporation, 14-1, Sotokanda 


0021, JP 

(72) HABARA, Hideta, Tokyo 100-8220, JP 

BITO, Yoshitaka, Tokyo 100-8220, JP 

OCHI, Hisaaki, Tokyo 100-8220, JP 

SOUTOME, Yoshihisa, Tokyo 100-8220, JP 

KANEKO, Yukio, Tokyo 100-8220, JP 

DOHATA, Masayoshi, Tokyo 100-8220, JP 

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse 


A61B 5/07 → (51) A61B 1/00 

(51) A61B 5/11 (11) 2 351 521 A1 

G09F 3/02 A61B 19/00 

A61G 7/057 

(25) En (26) En 

(21) 10152351.2 (22) 02.02.2010 




AL BA RS 

(54) • Sensorsystem, Sensoranordnung und 

Abdeckelement 

• Sensor system, sensor array and cover 

member 

• Système capteur, réseau de capteurs et 

élément de couverture 



(72) Bruekers, Alphons, A.M.L., 5600 AE, Eindhoven, 

NL 

Breebaart, Dirk, J, 5600 AE, Eindhoven, NL 

Boughorbel, Sabri, 5600 AE, Eindhoven, NL 

(74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual 

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE 

Eindhoven, NL 

(51) A61B 5/12 (11) 2 351 522 A1 

(25) Es (26) En 

(21) 08877312.2 (22) 05.11.2008

(A61B) I.1(2) 




(86) MX 2008/000151 05.11.2008 

(87) WO 2010/041920 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 US 247997 

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUM NACH- 

WEIS UND ZUR VERWENDUNG EINER 

ELEKTRISCHEN COCHLEAR-ANTWORT 

(ECR) BEI DER AUSWERTUNG DES 

BETRIEBS EINES COCHLEAR-STIMULA- 

TIONSSYSTEMS 

• SYSTEMS AND METHODS FOR DETECT- 

ING AND USING AN ELECTRIC COCHLEAR 

RESPONSE ('ECR') IN THE ANALYSIS OF 

THE OPERATION OF A COCHLEAR STI- 

MULATION SYSTEM 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR DÉTEC- 

TER ET UTILISER UNE RÉPONSE ÉLEC- 

TRIQUE COCHLÉAIRE ("REC") DANS 

L'ANALYSE DU FONCTIONNEMENT D'UN 

SYSTÈME DE STIMULATION COCHLÉAIRE 

(71) Universidad Autonoma Metropolitana, Av. 

San Rafael Atlixco No. 186 Col Vicentina, C. 

P. 09340 México D.F., MX 

(72) CORNEJO CRUZ, Juan Manuel, México D.F., 

MX 

GRANADOS TREJO, Maria del Pilar, México 

D.F., MX 




A61B 5/145 → (51) G01N 33/66 

A61B 5/15 → (51) G01N 35/04 

(51) A61B 5/16 (11) 2 351 523 A1 

G06F 19/00 

(25) Es (26) En 

(21) 08877672.9 (22) 31.10.2008 




(86) ES 2008/000677 31.10.2008 

(87) WO 2010/049547 2010/18 06.05.2010 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SICHE- 

REN FÜHRUNG VON EINGRIFFEN IN VER- 

FAHREN MIT NEURONALER PLASTIZITÄT 

ALS SUBSTRAT 

• METHOD AND SYSTEM TO SAFELY GUIDE 

INTERVENTIONS IN PROCEDURES THE 

SUBSTRATE WHEREOF IS NEURONAL 

PLASTICITY 

• MÉTHODE ET SYSTÈME POUR GUIDER DE 

MANIÈRE SÛRE DES INTERVENTIONS 

DANS DES PROCÉDÉS DONT LE SUBS- 

TRAT EST LA PLASTICITÉ NEURONALE 

(71) Fundació Institut Guttmann, Camí de Can 

Ruti s/n, 08916 Badalona (Barcelona), ES 

(72) TORMOS MUÑOZ, José María, E-46135 

Albalat dels Sorells (Valencia), ES 

GARCÍA RUDOLPH, Alejandro, 08034 Barcelona, 

ES 

OPISSO SALLERAS, Eloy, 08301 Mataró 

(Barcelona), ES 

ROIG ROVIRA, María Teresa, 08029 Barcelona 

(Barcelona), ES 

GARCÍA MOLINA, Alberto, 08800 Vilanova i 

Ia Geltrú (Barcelona), ES 

(74) Torner Lasalle, Elisabet, Torner, Juncosa I 

Associats, S.L. C/Gran Via de les Corts 

Catalanes, 669 bis 1r 2a, 08013 Barcelona, 

ES 

(51) A61B 5/18 

B60K 28/06 

(11) 2 351 524 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09814570.9 (22) 15.09.2009 







(86) JP 2009/066093 15.09.2009 

(87) WO 2010/032725 2010/12 25.03.2010 

(30) 16.09.2008 JP 2008236432 

(54) • VORRICHTUNG UND PROGRAMM ZUR 

BESTIMMUNG VON SCHLÄFRIGKEIT 

• DROWSINESS DETERMINING DEVICE 

AND PROGRAM 

• PROGRAMME ET DISPOSITIF PERMET- 

TANT DE DÉTERMINER L'ÉTAT DE SOM- 

NOLENCE 

(71) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, 1, Asahi-machi 

2-chome, Kariya-shi, Aichi 448-8650, JP 

Denso Corporation, 1-1, Showa-cho, Kariyashi, 

Aichi 448-8661, JP 

(72) YODA, Takumi, Aichi-gun Aichi 480-1192, JP 

TERASHIMA, Ryuta, Aichi-gun Aichi 480- 

1192, JP 

TSUDA, Taishi, Toyota-shi Aichi 471-8571, 

JP 

OMI, Takuhiro, Kariya-shi Aichi 448-8661, JP 


(51) A61B 6/00 (11) 2 351 525 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09819366.7 (22) 06.10.2009 




(86) KR 2009/005701 06.10.2009 

(87) WO 2010/041859 2010/15 15.04.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 07.10.2008 KR 20080098073 

(54) • BATTERIEBETRIEBENES RÖNTGENBILD- 

GEBUNGSGERÄT 

• BATTERY-TYPE X-RAY IMAGING APPAR- 

ATUS 

• APPAREIL D'IMAGERIE PAR RAYONS X 

FONCTIONNANT SUR BATTERIE 

(71) Poskom Co., ltd., 35-2 Majang-ri, Gwangtanmyeon 

Paju-si, Gyeonggi-do 413-851, KR 

(72) SUNG, Ki Bong, Goyang-si Gyeonggi-do 

410-828, KR 

PARK, Jong-Lae, Seoul 138-797, KR 




(51) A61B 6/03 (11) 2 351 526 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08876763.7 (22) 22.12.2008 




(86) JP 2008/073296 22.12.2008 

(87) WO 2010/073308 2010/26 01.07.2010 

(54) • STRAHLUNGSTOMOGRAPHIE 

• RADIATION TOMOGRAPHY 

• TOMOGRAPHIE BASÉE SUR LES RAYONS 

(71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5, 

Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215, 

JP 

(72) HANDA, Takanobu, Hiroshima-shi Hiroshima 

733-8553, JP 

KANEKO, Shuji, Hiroshima-shi Hiroshima 

733-8553, JP 



(51) A61B 8/08 (11) 2 351 527 A1 

A61B 5/00 G01N 29/00 

G01N 29/44 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826150.6 (22) 13.11.2009 




377 

Anmeldungen 

Applications 



(87) WO 2010/055904 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 JP 2008290629 

(54) • SYSTEM ZUR ANZEIGE DER HÄRTEVER- 

TEILUNG VON WERKSTOFFEN SOWIE 

VERFAHREN ZUR ANZEIGE DER HÄRTE- 

VERTEILUNG VON WERKSTOFFEN 

• MATERIAL HARDNESS DISTRIBUTION 

DISPLAY SYSTEM AND MATERIAL 

HARDNESS DISTRIBUTION DISPLAY 

METHOD 

• SYSTÈME D'AFFICHAGE DE RÉPARTITION 

DE DURETÉ DE MATÉRIAU ET PROCÉDÉ 

D'AFFICHAGE DE RÉPARTITION DE 

DURETÉ DE MATÉRIAU 

(71) Nihon University, 8-24 Kudan-Minami 4chome 

Chiyoda-ku, Tokyo 102-8275, JP 

(72) OMATA, Sadao, Tokyo 102-8275, JP 

MURAYAMA, Yoshinobu, Tokyo 102-8275, 

JP 

(74) Cross, Rupert Edward Blount, Boult Wade 



(51) A61B 17/00 (11) 2 351 528 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11157720.1 (22) 19.11.2009 




(30) 03.12.2008 US 327104 

(54) • Werkzeug mit mehreren Rückmeldungsvorrichtungen 

• Tool having multiple feedback devices 

• Outil doté de plusieurs dispositifs de 

rétroaction 

(71) Immersion Corporation, 801 Fox Lane, San 


(72) Ramstein, Christophe, San Francisco, CA 

94133, US 

Ullrich, Christopher, J., Santa Cruz, CA 

95060, US 

Grant, Danny, A., Laval Québec H7M 2A1, CA 



(62) 09756387.8 / 2 296 555 

A61B 17/06 → (51) B21G 1/02 

(51) A61B 17/12 (11) 2 351 529 A1 

A61M 25/10 A61M 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 10151829.8 (22) 27.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Vorrichtung zur Unterstützung postoperativer 

Wunden 

• Post operative wound support device 

• Dispositif de support de plaie postopératoire 

(71) Jönsson, Anders, Igelkottsvägen 99, 16757 

Bromma, SE 

(72) Jönsson, Anders, 16757 Bromma, SE 



SE 

(51) A61B 17/22 (11) 2 351 530 A1 

A61N 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 10000859.8 (22) 28.01.2010 




AL BA RS

(A61B) I.1(2) 

(54) • Tragbare Schockwellenapparatur mit einer 

Pressvorrichtung 

• Handheld shockwave apparatus having a 

pressing device 

• Appareil portable d'ondes de choc doté 

d'un dispositif de pression 

(71) STORZ MEDICAL AG, Lohstampfestrasse 8, 

8274 Tägerwilen, CH 

(72) Del Giglio,Antonia, Dr., 37100 Verona, IT 

(74) Szynka, Dirk, et al, König, Szynka, Tilmann, 

von Renesse Patentanwälte Partnerschaft 

Sollner Strasse 9, 81479 München, DE 

(51) A61B 17/34 (11) 2 351 531 A1 

(25) Ko (26) En 

(21) 09827648.8 (22) 02.02.2009 




(86) KR 2009/000503 02.02.2009 

(87) WO 2010/058882 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 KR 20080114407 

(54) • KNOCHENMARKEXTRAKTOR 

• BONE MARROW EXTRACTOR 

• EXTRACTION DE MOELLE OSSEUSE 

(71) Industry-Academic Cooperation Foundation 

Wonkwang University, 344-2, Sinyong-dong 

Iksan-si, Jellabuk-do 570-749, KR 

(72) LEE, Jun, Daejeon-si 305-755, KR 




(51) A61B 17/34 (11) 2 351 532 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11002735.6 (22) 22.06.2007 

(84) DE ES FR GB IE IT 

(30) 07.07.2006 US 819434 P 

(54) • Chirurgisches Versiegelungsgerät 

• Surgical seal assembly 

• Ensemble hermétique chirurgical 

(71) Tyco Healthcare Group LP, Mailstop 8 N-1 

555 Long Wharf Drive, New Haven, CT 

06511, US 

(72) Smith, Robert C., Middletown CT 06457, US 

(74) Tanner, James Percival, Edwards Angell 



(62) 07252539.7 / 1 889 580 

(51) A61B 17/34 (11) 2 351 533 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11003057.4 (22) 16.10.2008 




(30) 17.10.2007 US 980521 P 

08.10.2008 US 247303 

(54) • Zugangsanordnung mit Dichtungsschmiermittelmechanismus 

• Access assembly with seal lubricant 

mechanism 

• Ensemble d'accès doté d'un mécanisme 

lubrifiant de joint 

(71) Tyco Healthcare Group LP, Mailstop 8 N-1 


06511, US 

(72) Bettuchi, Michael, Middletown, CT 06457, 

US 

Paul, Stephen R., East Hartford, CT 06118, 

US 

Heinrich, Russell, Madison, CT 06443, US 

Gresham, Richard D., Guilford, CT 06437, 

US 

Schiretz, Frank Richard Jr., Middletown, CT 

06457, US 

Switzer, Michael D., Highland Park, IL 

60035, US 




(74) Lloyd, John Scott, Edwards Angell Palmer & 

Dodge Innovations LLP 10 Carlton Crescent, 

Southampton SO15 2EZ, GB 

(62) 08253345.6 / 2 050 403 

(51) A61B 17/70 (11) 2 351 534 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10305103.3 (22) 01.02.2010 




AL BA RS 

(54) • Zwischenwirbelvorrichtung 

• Intervertebral device 

• Dispositif intervertébral 

(71) ZIMMER SPINE, 23, Parvis des Chartrons La 

Cité Mondiale, 33000 Bordeaux, FR 

(72) Douget, Stéphane, 33110, LE BOUSCAT, FR 

(74) Besnard, Christophe Laurent, et al, Cabinet 



A61B 17/88 → (51) A61F 2/06 

(51) A61B 18/12 (11) 2 351 535 A2 

A61B 18/14 

(25) En (26) En 

(21) 11163675.9 (22) 22.07.2003 

(84) DE FR 

(30) 22.07.2002 US 201502 

(54) • Verfahren zur Behandlung von Gewebe mit 

einer Flüssigelektrode und Gerät zur Verwendung 

einer solchen 

• Method for treating tissue with a wet 

electrode and apparatus for using same 

• Methode de traitement de tissu a l'aide 

d'une electrode humide et dispositif d'utilisation 

(71) Medtronic Vidamed, Inc., 710 Medtronic 

Parkway NE, Minneapolis, MN 55432-5604, 

US 

(72) McGaffigan, Thomas, H., Saratoga, CA 

94070, US 



(62) 03765898.6 / 1 523 282 

A61B 18/12 → (51) A61B 1/04 

A61B 18/14 → (51) A61B 18/12 

(51) A61C 8/00 (11) 2 351 536 A1 

A61C 13/20 

(25) En (26) En 

(21) 10152409.8 (22) 02.02.2010 




AL BA RS 

(54) • Multifunktionsadapter für eine implantatgestützte 

Zahnprothese 

• Multi-functional adapter for an implantsupported 

dental prosthesis 

• Adaptateur multifonctionnel pour prothèse 

dentaire soutenue par implant 

(71) Straumann Holding AG, Peter Merian-Weg 

12, 4002 Basel, CH 

(72) Herweg, Holger, 4002, Basel, CH 

Matter, Sandro, 4002, Basel, CH 

(74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano & Partners 

Thierschstrasse 11, 80538 München, 

DE 

(51) A61C 8/02 (11) 2 351 537 A1 

(25) Ko (26) En 

(21) 09826209.0 (22) 01.04.2009 

378 

Anmeldungen 

Applications 





(86) KR 2009/001664 01.04.2009 

(87) WO 2010/055976 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 KR 20080112555 

(54) • ZAHNBOHRER FÜR DIE FLAPLESS- 

IMPLANTAT-CHIRURGIE 

• DENTAL DRILL FOR FLAPLESS IMPLANT 

SURGERY 

• FRAISE DENTAIRE POUR CHIRURGIE D 

IMPLANT SANS LAMBEAU 

(71) Megagen Implant Co., Ltd., 377-2 Gyochonri, 

Jain-myeon Gyeongsan-si, Gyeongsangbuk-do 

712-852, KR 

(72) CHOI, Byeong Ho, Wonju-si Gangwon-do 

220-958, KR 

JEONG, Seung Mi, Wonju-si Gangwon-do 

220-734, KR 




A61C 13/20 → (51) A61C 8/00 

(51) A61F 2/02 (11) 2 351 538 A1 

C08L 5/08 C08L 5/10 

A61L 27/44 A61L 27/52 

(25) Es (26) En 

(21) 08874660.7 (22) 10.10.2008 




(86) ES 2008/000640 10.10.2008 

(87) WO 2010/040865 2010/15 15.04.2010 

(54) • NEUES BIOLOGISCHES MATERIAL AUF 

BASIS VON WHARTON-SULZE AUS 

MENSCHLICHER NABELSCHNUR 

• NEW BIOMATERIAL BASED ON WHAR- 

TON'S JELLY FROM THE HUMAN UMBI- 

LICAL CORD 

• NOUVEAU BIOMATÉRIAU À BASE DE 

GELÉE DE WHARTON DE CORDON OMBI- 

LICAL HUMAIN 

(71) Histocell S.L., Parque Tecnologico de Bizkaia 

Edificio 800, 2ª planta, 48160 Derio, Bizkaia, 

ES 

(72) FONT PEREZ, Julio, E-48008 Bilbao (Bizkaia), 

ES 

DEL OLMO BASTERRECHEA, Maite, E-48600 

Sopelana, Bizkaia, ES 

CASTRO FEO, Maria, Begoña, E-48490 Leioa 

(Vizcaya), ES 

INFANTE MARTINEZ, Arantza, 48992 

Algorta-Getxo, Bizkaia, ES 

ALONSO VARONA, Ana, Isabel, 48992 Getxo, 

Bizkaia, ES 

PALOMARES CASADO, Teodoro, E-01008 

Vitoria, Alava, ES 

(74) Gonzalez-Alberto Rodriguez, Natalia, GAR- 

RIGUES IP, S.L.P. Hermosilla, 3, 28001 

Madrid, ES 

(51) A61F 2/06 (11) 2 351 539 A2 

A61F 2/44 A61B 17/88 

(25) En (26) En 

(21) 11165723.5 (22) 14.09.2006 



SE SI SK TR 

(30) 29.09.2005 US 721619 P 

29.11.2005 US 289252 

(54) • Verfahren und Vorrichtungen, um einen 

gebrochenen Wirbelkörper mit einem Stent 

und einer Stopfvorrichtung zu versehen 

• Methods and Devices for Stenting or 

Tamping a Fractured Vertebral Body

(A61F) I.1(2) 

• Procédés et dispositifs pour l'implantation 

d'endoprothèses ou le tassage d'un corps 

vertébral fracturé 

(71) Depuy Spine Inc., 325 Raynham Drive, 

Raynham, MA 02767, US 

(72) Parsons, Matthew, Dartmouth, MA 02747, 

US 

O'Neil, Michael, West Barnstable, MA 02668, 

US 

Voellmicke, John, Cumberland, RI 02864, US 

Dooris, Andrew, Raynham, MA 02767, US 

(74) Orr, Robert, Urquhart-Dykes & Lord LLP 


LS2 8PA, GB 

(62) 06803639.1 / 1 928 363 

(51) A61F 2/24 (11) 2 351 540 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10151853.8 (22) 27.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Verringerung 

von Herzklappenregurgitation 

• Device and method for reducing cardiac 

valve regurgitation 

• Dispositif et procédé pour réduire la 

régurgitation valvulaire cardiaque 

(71) Jönsson, Anders, Igelkottsvägen 99, 16757 

Bromma, SE 

(72) Jönsson, Anders, 16757 Bromma, SE 



SE 

(51) A61F 2/24 (11) 2 351 541 A1 

(25) De (26) De 

(21) 11162971.3 (22) 12.01.2006 



SE SI SK TR 

(30) 20.01.2005 DE 102005003632 

(54) • Katheter für die transvaskuläre Implantation 

von Herzklappenprothesen 

• Catheter for transvascular implantation of 

heart valve prosthetics 

• Cathéter pour l'implantation transvasculaire 

de prothèses de valvules cardiaques 

(71) JenaValve Technology Inc., Regus Business 

Centre Wilmington Downtown 1000 N. West 

Street, Suite 1200, Wilmington, DE 19801, 

US 

(72) Ottma, Rüdiger, 99441, Grossschwabhausen, 

DE 

Moszner, Robert, 07639, Bad-Klosterlausnitz, 

DE 

Damm, Christoph, 07743, Jena, DE 

Figulla, Hans-Reiner, 07749, Jena, DE 

Ferrari, Markus, 07747, Jena, DE 

(74) Trinks, Ole, et al, Meissner, Bolte & Partner 


München, DE 

(62) 06705795.0 / 1 848 375 

A61F 2/28 → (51) C21D 8/04 

A61F 2/44 → (51) A61F 2/06 

A61F 5/00 → (51) A61F 9/00 

(51) A61F 5/453 (11) 2 351 542 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10194867.7 (22) 14.12.2010 




BA ME 




(30) 29.01.2010 TW 099202005 

(54) • Urinsammelvorrichtung 

• Urine collection apparatus 

• Appareil de collecte d'urine 

(71) Lai, Chih-Hung, 7F No. 261 Shengyang Rd., 

Section 3 Taichung 406 Chinese Taipei, CN 

(72) Tung, Su-Lien, Luzhou City, Chinese Taipei, 

CN 



(51) A61F 5/56 (11) 2 351 543 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823359.6 (22) 29.01.2009 




(86) JP 2009/051427 29.01.2009 

(87) WO 2010/050246 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280205 

(54) • ZUNGENPOSITIONSSTEUERUNG 

• TONGUE POSITION CONTROLLER 

• DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE LA POSI- 

TION DE LA LANGUE 

(71) Tsuiki, Satoru, 3-24-20-110 Inokashira 

Mitaka-shi, Tokyo 181-0001, JP 

Minamino, Osamu, 4-34 Sakae Ina-machi 

Kitaadachi-gun, Saitama 362-0805, JP 

(72) Tsuiki, Satoru, Tokyo 181-0001, JP 

Minamino, Osamu, Saitama 362-0805, JP 



GB 

(51) A61F 9/00 (11) 2 351 544 A1 

A61B 3/028 A61F 5/00 

A61F 9/007 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823569.0 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068379 27.10.2009 

(87) WO 2010/050459 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278806 

28.07.2009 JP 2009175857 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ZIELDARSTELLUNG, 

BILDANZEIGESYSTEM UND FAHRZEUG- 

MONTIERTE ANZEIGEVORRICHTUNG 

• TARGET PRESENTATION DEVICE, IMAGE 

DISPLAY SYSTEM, AND VEHICLE- 

MOUNTED DISPLAY DEVICE 

• DISPOSITIF DE PRÉSENTATION DE CIBLE, 

SYSTÈME D'AFFICHAGE D'IMAGE ET DIS- 

POSITIF D'AFFICHAGE MONTÉ SUR VÉHI- 

CULE 

(71) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048 

Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8686, 

JP 

(72) SUZUKI, Yusuke, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 

FUKUSHIMA, Shogo, Kadoma-shi Osaka 

571-8686, JP 



DE 

A61F 9/007 → (51) A61F 9/00 

A61F 9/007 → (51) A61M 5/00 

A61F 9/008 → (51) H01S 3/11 

(51) A61F 13/15 (11) 2 351 545 A1 

A61F 13/49 

B29C 65/08 

A61F 13/496 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822000.7 (22) 19.10.2009 

379 

Anmeldungen 

Applications 





(86) JP 2009/067996 19.10.2009 

(87) WO 2010/047303 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008271124 


SAUGFÄHIGEN ARTIKELS 

• ABSORBENT ARTICLE MANUFACTURING 

METHOD 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ARTICLE 

ABSORBANT 

(71) Unicharm Corporation, 182 Shimobun Kinesei-cho 

Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0111, 

JP 

(72) YAMAMOTO, Hiroki, Kanonji-shi, Kagawa, 

769-1602, JP 

(74) Ljungberg, Robert, Murgitroyd & Company 



(51) A61F 13/15 (11) 2 351 546 A1 

A61F 13/49 A61F 13/53 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827490.5 (22) 09.11.2009 




(86) JP 2009/069035 09.11.2009 

(87) WO 2010/058709 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008296753 


HERSTELLUNG EINES SAUGFÄHIGEN 

ELEMENTS 

• DEVICE AND METHOD FOR MANUFAC- 

TURING ABSORBING BODY 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR FABRI- 

QUER UN CORPS ABSORBANT 

(71) Uni-Charm Corporation, 182 Kinseichoshimobun 


JP 

(72) YANO, Takanori, Kanonji-shi Kagawa 769- 

1602, JP 

(74) Peter, Julian, Staeger & Sperling Partnerschaftsgesellschaft 

Sonnenstrasse 19, 


(51) A61F 13/26 (11) 2 351 547 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827553.0 (22) 17.11.2009 




(86) JP 2009/069495 17.11.2009 

(87) WO 2010/058772 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298435 

(54) • VORRICHTUNG ZUR INSPEKTION VON 

TAMPONS UND VERFAHREN ZUR 

INSPEKTION VON TAMPONS 

• DEVICE FOR INSPECTING TAMPONS AND 

METHOD FOR INSPECTING TAMPONS 

• DISPOSITIF POUR EXAMINER DES TAM- 

PONS ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT 

(71) Uni-Charm Corporation, 182 Kinseichoshimobun 


JP 

(72) SEKI, Shinobu, Kanonji-shi Kagawa 769- 

1602, JP 

ONISHI, Hideki, Kanonji-shi Kagawa 769- 

1602, JP 

HOSOKAWA, Masashi, Kanonji-shi Kagawa 

769-1602, JP 

(74) Eke, Philippa Dianne, Saunders & Dolleymore 

LLP 9 Rickmansworth Road, Watford 

Hertfordshire WD18 0JU, GB 

A61F 13/49 → (51) A61F 13/15 

A61F 13/496 → (51) A61F 13/15

(A61F) I.1(2) 

A61F 13/53 → (51) A61F 13/15 

A61G 5/00 → (51) G05D 1/02 

A61G 7/00 → (51) G05D 1/02 

A61J 1/10 → (51) B31B 19/84 

A61J 1/20 → (51) A61M 39/26 

(51) A61J 3/00 (11) 2 351 548 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827587.8 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/069600 19.11.2009 

(87) WO 2010/058806 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298428 

(54) • VERBINDER 

• CONNECTOR 

• DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT 



(72) YOKOYAMA Kenji, Ashigarakamigun Kanagawa 

259-0151, JP 


(51) A61J 3/00 (11) 2 351 549 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828990.3 (22) 13.11.2009 




(86) JP 2009/069391 13.11.2009 

(87) WO 2010/061742 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299993 

25.11.2008 JP 2008299994 


• CONNECTOR 

• RACCORD 

(71) JMS Co., Ltd., 12-17, Kakomachi Naka-ku, 

Hiroshima-shi, Hiroshima 730-8652, JP 

(72) OKIYAMA, Tadashi, Hiroshima-shi, Hiroshima 

730-8652, JP 

(74) Diehl, Hermann O. Th., Diehl & Partner GbR 

Augustenstrasse 46, 80333 München, DE 

(51) A61J 3/00 (11) 2 351 550 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828991.1 (22) 13.11.2009 




(86) JP 2009/069392 13.11.2009 

(87) WO 2010/061743 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299994 


• CONNECTOR 

• CONNECTEUR 

(71) JMS Co., Ltd., 12-17, Kakomachi,Naka-ku, 

Hiroshima-shi, Hiroshima 730-8652, JP 


730-8652, JP 

(74) Diehl & Partner GbR, Patentanwälte Augustenstrasse 


A61J 3/00 → (51) G01N 35/04 

(51) A61K 8/06 (11) 2 351 551 A1 

A61K 8/37 A61K 8/40 

A61K 8/49 A61K 8/81 

A61K 8/86 

A61Q 17/04 

A61K 8/89 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823575.7 (22) 27.10.2009 







(86) JP 2009/068395 27.10.2009 

(87) WO 2010/050465 2010/18 06.05.2010 


(54) • ÖL-WASSER-EMULSIONSZUSAMMEN- 

SETZUNG 

• O/W EMULSION COMPOSITION 

• COMPOSITION D'ÉMULSION HUILE/EAU 

(71) Shiseido Company, Ltd., 5-5 Ginza 7-chome, 

Chuo-ku Tokyo 104-8010, JP 

(72) TAKAKURA Tomiko, Yokohama-shi Kanagawa 

224-8558, JP 

KUROSAWA Takafumi, Yokohama-shi Kanagawa 

224-8558, JP 


Frankenforster Strasse 135-137, 51427 Bergisch 

Gladbach, DE 

(51) A61K 8/06 (11) 2 351 552 A1 

A61K 8/31 A61Q 1/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 10194890.9 (22) 14.12.2010 




BA ME 

(30) 18.12.2009 FR 0959221 

(54) • Farbige Zusammensetzung zum abdecken 

von Hautunebenheiten 

• Coloured composition for hiding skin 

blemishes 

• Composition colorée pour camoufler les 

imperfections cutanées 


(72) Lebre-Lemonnier, Caroline, 75005, Paris, FR 

(74) Leonard, Armelle, L'Oréal D.I.P.I. 25-29, 

Quai Aulagnier, 92665 Asnières-sur-Seine 

Cedex, FR 

A61K 8/31 → (51) A61K 8/06 

A61K 8/37 → (51) A61K 8/06 

A61K 8/40 → (51) A61K 8/06 

A61K 8/46 → (51) A61K 8/73 

A61K 8/49 → (51) A61K 8/06 

A61K 8/60 → (51) C12P 19/44 

(51) A61K 8/73 (11) 2 351 553 A1 

A61K 8/46 A61Q 5/02 

A61Q 19/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825917.9 (22) 12.11.2009 




(86) JP 2009/006049 12.11.2009 

(87) WO 2010/055664 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008289893 

(54) • REINIGUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG 

• CLEANSER COMPOSITION 

• COMPOSITION DE NETTOYAGE 

(71) Lion Corporation, 3-7, Honjo 1-chome 

Sumida-ku, Tokyo 130-8644, JP 

(72) KOHNO, Youichirou, Tokyo 130-8644, JP 

SATO, Nobuyasu, Tokyo 130-8644, JP 

OSAKO, Yoko, Tokyo 130-8644, JP 

TANABE, Miho, Tokyo 130-8644, JP 

YAMAGATA, Yoshifumi, Tokyo 130-8644, JP 




380 

Anmeldungen 

Applications 


A61K 8/81 → (51) A61K 8/06 

A61K 8/86 → (51) A61K 8/06 

A61K 8/89 → (51) A61K 8/06 

(51) A61K 9/00 (11) 2 351 554 A1 


(25) En (26) En 

(21) 11163553.8 (22) 11.07.2007 




(30) 14.07.2006 US 487120 

(54) • Flüssige Zubereitungen mit erhöhter Stabilität 

enthaltend Phenylephrin 

• Enhanced stability phenylephrine liquid 

compositions 

• Compositions liquides de phényléphrine à 

stabilité améliorée 

(71) Wyeth LLC, Five Giralda Farms, Madison, NJ 

07940, US 

(72) Bubnis, William, Mechanicsville, VA 23116, 

US 

Shield, Stephanie, Richmond, VA 23235, US 

Hoskovec, Gayle, P., Quinton, VA 23141, US 

(74) Cosway, Sarah Michelle, Pfizer Limited 



(62) 07836046.8 / 2 040 672 

A61K 9/00 → (51) A61K 9/54 

A61K 9/00 → (51) A61K 9/70 

A61K 9/08 → (51) C07D 487/04 

A61K 9/127 → (51) A61K 9/54 


(51) A61K 9/16 (11) 2 351 555 A2 


(25) En (26) En 

(21) 10010922.2 (22) 15.02.2005 



SI SK TR 

AL BA HR LV MK YU 

(30) 23.02.2004 US 547196 P 

(54) • Missbrauchsichere Vorrichtung zur transdermalen 

Opioidverabreichung 

• Abuse resistance opioid transdermal delivery 

device 

• Dispositif d'administration transdermique 

opioïde résistante aux abus 

(71) EURO-CELTIQUE S.A., 2, avenue Charles de 

Gaulle, 1653 Luxembourg, LU 

(72) Reidenberg, Bruce, Rye, NY 10580, US 

Shevchuk, Ihor, Yonkers, NY 10710, US 

Tavares, Lino, Kinnelon, NJ 07405, US 

Long, Kevin, Oak Ridge, NJ 07438, US 

Maskiewicz, Richard, Redlands, CA 92373, 

US 

Shameem, Mohammed, Nanuet, NY 10954, 

US 

(74) Maiwald, Walter, et al, Maiwald Patentanwalts 


München, DE 

(62) 09004191.4 / 2 074 989 

05713575.8 / 1 718 258 

A61K 9/16 → (51) A61K 9/54 

A61K 9/48 → (51) C07D 487/04 

(51) A61K 9/54 (11) 2 351 556 A2 

A61K 9/16 A61P 7/04

(A61K) I.1(2) 

A61K 47/34 A61K 9/127 

A61K 9/00 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823867.8 (22) 30.10.2009 




(86) KR 2009/006365 30.10.2009 

(87) WO 2010/050787 2010/18 06.05.2010 

(88) 12.08.2010 


(54) • EINGEKAPSELTE FUNKTIONELLE FEIN- 

PARTIKELZUSAMMENSETZUNG ZUM 

SPRÜHEN UND HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR 

• ENCAPSULATED FUNCTIONAL FINE PAR- 

TICLE COMPOSITION CAPABLE OF 

SPRAYING AND PREPARATION METHOD 

THEREOF 

• COMPOSITION DE PARTICULES FINES 

FONCTIONNELLES ENCAPSULÉES 

CAPABLE DE PULVÉRISATION ET SON 


(71) Genewel Co., Ltd, 6F, Star Tower 223-25, 

Sangdaewon-dong Jungwon-gu Seongnamsi, 


(72) CHOI, Jin-suk, Seoul 135-090, KR 

LEE, Young-woo, Suwon-si Gyeonggi-do 

440-300, KR 

KIM, Jun-ho, Incheon 402-200, KR 

SHIM, Eun-young, Seongnam-si Gyeonggido 

462-724, KR 

(74) Golding, Louise Ann, et al, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) A61K 9/70 (11) 2 351 557 A1 

A61K 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 10182204.7 (22) 11.10.2002 


GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR 

(30) 12.10.2001 US 328868 P 

14.02.2002 US 74272 

07.06.2002 US 386937 P 

(54) • DÜNNER FILM OHNE SELBTAGGREGA- 

TION MIT GLEICHMÄSSIGER HETEROGE- 

NITÄT, VERFAHREN ZU DEREN 

HERSTELLUNG, SOWIE DARAUS HERGE- 

STELLTE ARZNEISTOFFABGABESYSTEME 

• THIN FILM WITH NON-SELF-AGGREGAT- 

ING UNIFORM HETEROGENEITY, PRO- 

CESS FOR THER PRODUCTION AND DRUG 

DELIVERY SYSTEMS MADE THEREFROM 

• Film mince doté d'une hétérogénéité uniforme 

non auto-regroupant, son procédé 

de préparation et systèmes d'administration 

de médicaments correspondants 

(71) MonoSol RX LLC, 6560 Melton Road, 

Portage IN 46368, US 

(72) Fuisz, Joseph M., Bay Harbor Island, FL 

33154-1204, US 

Fuisz, Richard C., Beevrly Hills, CA 90210, 

US 

Myers, Gary L., KINGSPORT, TN 37660, US 

Yang, Robert K., FLUSHING, NY NY 11355, 

US 

(74) Zeestraten, Albertus W. J., Exter Polak & 



(62) 02782151.1 / 1 463 491 

A61K 9/70 → (51) A61K 9/16 


(51) A61K 31/05 (11) 2 351 558 A1 

A23K 1/16 A23K 1/18 





A61P 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816247.2 (22) 28.09.2009 




(86) JP 2009/066788 28.09.2009 

(87) WO 2010/035833 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 JP 2008250241 

(54) • THERAPEUTISCHES MITTEL GEGEN 

TYMPANITEN IN WIEDERKÄUERN 

• THERAPEUTIC AGENT FOR TYMPANITES 

IN RUMINANT ANIMAL 

• AGENT THÉRAPEUTIQUE POUR LES 

TYMPANITES CHEZ UN RUMINANT 

(71) Idemitsu Kosan Co., Ltd., 1-1 Marunouchi 3chome, 


(72) SUZUKI, Chie, Tokyo 130-0015, JP 

NAGASHIMA, Kyo, Sodegaura-shi Chiba 

299-0293, JP 

MOCHIZUKI, Masami, Sodegaura-shi Chiba 

299-0293, JP 


München, DE 


A61K 36/906 A61P 3/04 

A23L 1/29 

(25) Ko (26) En 

(21) 09819415.2 (22) 09.10.2009 




(86) KR 2009/005804 09.10.2009 

(87) WO 2010/041908 2010/15 15.04.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 09.10.2008 KR 20080099367 

(54) • NEUE VERWENDUNG EINES PANDURA- 

TIN-DERIVATS ODER BOESENBERGIA 

PANDURATA-EXTRAKTS 

• NOVEL USE OF PANDURATIN DERIVATIVE 

OR BOESENBERGIA PANDURATA 

EXTRACT 

• NOUVELLE UTILISATION D'UN DÉRIVÉ DE 

PANDURATINE OU D'UN EXTRAIT DE 

BOESENBERGIA PANDURATA 

(71) NEWTREE CO., LTD., 11F Tech Center, SK n 

Techno Park 190-1, Sangdaewon-Dong 

Joongwon-Gu Sungnam City Gyeonggi-Do 

462-120, KR 

Hwang, Jae-Kwan, 109-604, Dalvit maeul 

Apt. 858 Hwajeong 1-dong Deokyang-gu 

Goyang-si, Gyeonggi-do 412-270, KR 

(72) HWANG, Jae-Kwan, Goyang-si Gyeonggi-do 

412-270, KR 

KIM, Do Un, Gyeonggi-do 463-905, KR 



58/59, 10179 Berlin, DE 





(25) En (26) En 

(21) 10179079.8 (22) 02.01.2006 



SE SI SK TR 

(27) 02.01.2006 EP 06000003 

(30) 04.01.2005 GB 0500020 

(54) • Behandlung von HCV Infektionen mit 

FTY720 

• Treatment Of HCV infections with FTY720 

• Traitement des infections de HCV avec lo 

FTY720 


381 

Anmeldungen 

Applications 


(84) BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR 

HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE 

SI SK TR 

(71) Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59, 

1230 Wien, AT 

(84) AT 

(72) Brinkmann, Volker, 79102, Freiburg, DE 

Feutren, Gilles, 68100, Mulhouse, FR 

(74) Rouquayrol, Céline Hélène, Novartis Pharma 

AG Patent Department, 4002 Basel, CH 

(62) 06700482.0 / 1 835 899 





(25) En (26) En 

(21) 10181989.4 (22) 23.04.2003 


GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK 

TR 


(54) • Neue Verfahren und Zubereitungen zur 

Schmerzlinderung 

• Novel methods and compositions for 

alleviating pain 

• Nouvelles méthodes et compositions pour 

alléger la douleur 

(71) Allergan, Inc., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA 

92613, US 

(72) Gil, Daniel W., Corona Del Mar, CA 92625, 

US 

Donello, John E., Dana Point, CA 92629, US 



(62) 03724272.4 / 1 507 536 








A61K 9/14 A61P 3/00 

A61P 3/02 A61P 7/00 

A61P 21/00 A61P 43/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823281.2 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/005626 26.10.2009 

(87) WO 2010/050168 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275367 

(54) • FESTE LÖSUNG VON VALIN, ISOLEUCIN 

UND LEUCIN UND HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN DAFÜR 

• SOLID SOLUTION OF VALINE, ISOLEU- 

CINE AND LEUCINE, AND METHOD FOR 

PRODUCING SAME 

• SOLUTION SOLIDE DE VALINE, ISOLEU- 

CINE ET LEUCINE ET SA METHODE DE 

PRODUCTION 

(71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome 

Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP 

(72) KOYAMA, Masako, Kawasaki-shi Kanagawa 

210-8681, JP 

KIMURA, Momoko, Kawasaki-shi Kanagawa 

210-8681, JP 

TANEGAWA, Tetsuo, Saga-shi Saga 840- 

2193, JP

(A61K) I.1(2) 

(74) Nicholls, Kathryn Margaret, et al, Mewburn 


GB 












A61K 38/28 A61K 45/00 

A61P 1/04 A61P 1/16 

A61P 3/04 A61P 3/10 

A61P 11/00 A61P 11/06 

A61P 25/00 A61P 25/16 

A61P 29/00 A61P 35/00 

A61P 37/02 A61P 43/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823532.8 (22) 26.10.2009 





(87) WO 2010/050422 2010/18 06.05.2010 


(54) • MITTEL ZUR BEHANDLUNG VON DIABE- 

TES 

• AGENT FOR TREATMENT OF DIABETES 

• AGENT DESTINÉ AU TRAITEMENT DU 

DIABÈTE 

(71) Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd., 6-8, 

Dosho-machi 2-chome Chuo-ku Osaka-shi, 

Osaka 541-8524, JP 

(72) NAGAMINE, Jun, Osaka-shi Osaka 554-0022, 

JP 


München, DE 


A61P 3/00 A61P 19/00 

A61P 25/00 A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 11157590.8 (22) 06.01.2005 



SI SK TR 


(30) 12.01.2004 US 754547 

(54) • Methode zur Behandlung entzündlicher 

Erkrankungen 

• Methods of treating an inflammatoryrelated 

disease 

• Méthode de traitement des maladies 

inflammatoires 

(71) Natrogen Therapeutics, Inc., 4834 N. 

Shoreland Avenue, Whitefish Bay, WI 53217, 

US 

(72) Wang, Longgui, Flushing, NY 11358, US 

Liu, Xiao, Mei, Flushing, NY 11358, US 

Mo, Lian, Palo Alto, CA 94303, US 

Mencher, Simon, K., New York, NY 10021, 

US 

Mccarron, James, P., Jr., New York, NY 

10021, US 




(74) Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 


(62) 05704992.6 / 1 706 112 















A61P 31/22 C07D 409/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821992.6 (22) 19.10.2009 




(86) JP 2009/067985 19.10.2009 

(87) WO 2010/047295 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008270329 

09.03.2009 JP 2009054932 

(54) • MEDIZIN ZUR VERHINDERUNG ODER 

BEHANDLUNG VON SCHMERZEN AUF- 

GRUND VON GÜRTELROSE 

• MEDICINE FOR PREVENTING OR TREAT- 

ING PAIN RELATED TO HERPES ZOSTER 

• MÉDICAMENT DESTINÉ À LA PRÉVEN- 

TION OU AU TRAITEMENT DE LA DOU- 

LEUR ASSOCIÉE À UN ZONA 

(71) Astellas Pharma Inc., 3-11, Nihonbashi- 

Honcho 2-chome Chuo-ku, Tokyo 103-8411, 

JP 

(72) SUZUKI, Hiroshi, Tokyo 103-8411, JP 

CHONO, Koji, Tokyo 103-8411, JP 

NOTO, Takahisa, Tokyo 103-8411, JP 

KATSUMATA Kiyomitsu, Tokyo 103-8411, 

JP 

NAKAMURA, Yoichi, Tokyo 103-8411, JP 

(74) Bates, Philip Ian, et al, Reddie & Grose 16 











382 

Anmeldungen 

Applications 







A61K 47/14 A61P 3/10 

A61P 9/00 A61P 9/10 

A61P 11/00 A61P 17/00 

A61P 19/02 A61P 19/10 

A61P 25/28 A61P 29/00 

A61P 37/06 A61P 37/08 

A61P 43/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822058.5 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/068164 22.10.2009 

(87) WO 2010/047361 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008271948 


ZUNG MIT VERBESSERTER AUFNAHME 

ÜBER DEN DARMTRAKT 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITION 

IMPROVED IN ABSORPTION THROUGH 

INTESTINAL TRACT 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE AMÉ- 

LIORÉE EN MATIÈRE D ABSORPTION À 

TRAVERS LE TRACTUS INTESTINAL 

(71) Santen Pharmaceutical Co., Ltd, 9-19, Shimoshinjo 

3-chome Higashiyodogawa-ku, 

Osaka-shi Osaka 533-8651, JP 

(72) UMEDA, Masayuki, Ikoma-shi Nara 630- 

0101, JP 

KIMURA, Akio, Ikoma-shi Nara 630-0101, JP 

UEDA, Kenji, Ikoma-shi Nara 630-0101, JP 

SAKANAKA, Koji, Ikoma-shi Nara 630-0101, 

JP 
















(25) Ko (26) En 

(21) 09820787.1 (22) 16.10.2009 




(86) KR 2009/005970 16.10.2009 

(87) WO 2010/044637 2010/16 22.04.2010 

(88) 19.08.2010

(A61K) I.1(2) 

(30) 17.10.2008 KR 20080101932 


ZUNG ZUR PRÄVENTION UND BEHAND- 

LUNG VON DIABETES ODER ADIPOSITAS 

MIT EINER VERBINDUNG ZUR HEMMUNG 

DER DIPEPTIDYLPEPTIDASE-IV-AKTIVI- 

TÄT UND ANDEREN ANTIDIABETIKA ODER 

ANTIADIPOSITA ALS WIRKSTOFFE 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR 

PREVENTION AND TREATMENT OF DIA- 

BETES OR OBESITY COMPRISING A 

COMPOUND THAT INHIBITS ACTIVITY OF 

DIPEPTIDYL PEPTIDASE-IV, AND OTHER 

ANTIDIABETIC OR ANTIOBESITY AGENTS 

AS ACTIVE INGREDIENTS 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE ET 

MEDICAMENT POUR LA PREVENTION ET 

LE TRAITEMENT DE DIABETES OU DE 

L'OBESITE COMPRENANT COMME PRIN- 

CIPE ACTIF, UN COMPOSE QUI INHIBE 

L'ACTIVATION DE DIPEPTIDYL PEPTI- 

DASE-IV 

(71) Dong-A Pharmaceutical Co., Ltd., 252 

Yongdu-dong Dongdaemun-ku, Seoul 130- 

072, KR 

(72) SHIN, Chang Yell, Seoul 132-691, KR 

CHOI, Song-Hyen, Suwon-si Gyeonggi-do 

443-372, KR 

CHAE, Yu Na, Yongin-si Gyeonggi-do 448- 

130, KR 

YANG, Eun Kyoung, Yongin-si Gyeonggi-do 

446-905, KR 

AHN, Gook Jun, Anseong-si Gyeonggi-do 

456-933, KR 

SON, Moon-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do 442- 

070, KR 

KIM, Heung Jae, Seongnam-si Gyeonggi-do 

463-773, KR 

KWAK, Woo Young, Yongin-si Gyeonggi-do 

449-827, KR 

MIN, Jong Pil, Yongin-si Gyeonggi-do 446- 

760, KR 

YOON, Tae Hyun, Yongin-si Gyeonggi-do 

446-905, KR 

KIM, Soon Hoe, Suwon-si Gyeonggi-do 443- 

470, KR 

YOO, Moohi, Seoul 135-807, KR 

(74) Andrews, Timothy Stephen, et al, Marks & 

Clerk LLP 66-68 Hills Road, Cambridge CB2 

1LA, GB 













A61P 9/04 

(25) De (26) De 

(21) 11156183.3 (22) 03.05.2007 







AL BA HR MK RS 

(27) 03.05.2007 EP 07728723 

(30) 04.05.2006 EP 06009203 

(54) • Verwendungen von dpp iv Inhibitoren 

• Uses of dpp-iv inhibitors 

• Utilisations d'inhibiteurs de l'enzyme dpp 

iv 



Rhein, DE 

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. 

KG, Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

(72) Dugi, Klaus, 01324, DRESDEN, DE 

Himmelsbach, Frank, 88441, MITTELBIBER- 

ACH, DE 

Mark, Michael, 88400, BIBERACH, DE 




(62) 07728723.3 / 2 015 754 







A61P 9/08 A61P 9/10 


(25) En (26) En 

(21) 11000632.7 (22) 25.10.2006 



SE SI SK TR 

(30) 26.10.2005 US 730273 P 

(54) • Kombinationstherapie mit Fasudil zur 

Behandlung von pulmonaler Hypertonie 

• Fasudil in combination therapies for the 

treatment of pulmonary arterial hypertension 

• Fasudil dans des thérapies combinées pour 

le traitement de l'hypertension artérielle 

pulmonaire 

(71) Asahi Kasei Pharma Corporation, 1-105 

Kanda Jinbocho Chiyoda-ku, Tokyo 101- 

8101, JP 

(72) Fong, Benson, Brisbane CA 94005-1846, US 



(62) 09007232.3 / 2 111 863 

06826765.7 / 1 951 253 









(25) En (26) En 

(21) 10185616.9 (22) 27.11.2001 


LU MC NL PT SE TR 

(27) 27.11.2001 PCT/US01/44315 

(30) 27.11.2000 US 723064 

(54) • Antibiotikum-/Analgesikumformulierung 

und Verfahren zur Herstellung dieser 

Formulierung 

• An Antibiotic/Analgesic Formulation And a 

Method of Making This Formulation 

383 

Anmeldungen 

Applications 


• Formulation antibiotique/analgésique et 

son procédé de fabrication 

(71) IVX Animal Health, Inc., 3915 South 48th 

Street Terrace, St. Joseph MO 64503, US 

(72) Mihalik, Richard, St Joseph, MO 64501, US 

(74) Turner, Craig Robert, A.A. Thornton & Co. 


(62) 01997308.0 / 1 345 611 




A61P 35/00 A61P 43/00 

C07F 7/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 09818941.8 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/005128 02.10.2009 

(87) WO 2010/041401 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 JP 2008262646 

(54) • PROTEINPHOSPHATASEHEMMER 

• PROTEIN PHOSPHATASE INHIBITOR 

• INHIBITEUR DE PROTÉINE PHOSPHATASE 

(71) LSIP, LLC, 7-12, Marunouchi 1-chome, 


(72) SAKAGUCHI, Kazuyasu, , JP 

TANINO, Keiji, , JP 

CHUMAN, Yoshiro, , JP 

YOSHIMURA, Fumihiko, , JP 

YAGI, Hiroaki, , JP 



1, 50667 Köln, DE 


A61K 31/7016 → (51) C12P 19/44 

A61K 31/7024 → (51) C07H 13/06 





A61K 35/74 → (51) A23L 1/29 

A61K 35/74 → (51) A23L 3/3571 

A61K 36/00 → (51) A61K 36/53 


(51) A61K 36/53 (11) 2 351 572 A1 

A23L 1/30 A61K 36/00 


A61P 35/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823693.8 (22) 30.10.2009 




(86) JP 2009/068668 30.10.2009 

(87) WO 2010/050583 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279358 

(54) • MITTEL GEGEN HELICOBACTER PYLORI 

• AGENT HAVING ANTI-HELICOBACTER 

PYLORI ACTIVITY 

• AGENT AYANT UNE ACTIVITÉ ANTI-HELI- 

COBACTER PYLORI

(A61K) I.1(2) 

(71) University of The Ryukyus, 1, Aza-Senbaru 

Nishihara-chou Nakagami-gun, Okinawa 

903-0213, JP 

Yamaguchi, Kikuji, 16-27, Minaguchi-cho 2chome 

Atami-shi, Shizuoka 413-0016, JP 

(72) YAMAGUCHI, Kikuji, Atami-shi Shizuoka 

413-0016, JP 

SATO, Yoshiya, Nakagami-gun Okinawa 903- 

0213, JP 

TOMA, Hiromu, Nakagami-gun Okinawa 903- 

0213, JP 

IWASAKI, Hironori, Nakagami-gun Okinawa 

903-0213, JP 

(74) Wiedemann, Peter, Hoffmann - Eitle Patentund 


München, DE 



A61K 38/00 → (51) C07K 1/00 

A61K 38/00 → (51) C07K 16/30 

A61K 38/00 → (51) C12N 15/87 

A61K 38/16 → (51) C07K 14/15 

A61K 38/16 → (51) C07K 14/245 

(51) A61K 38/19 (11) 2 351 573 A1 

A61K 48/00 A61P 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 10185049.3 (22) 21.12.1999 



(30) 21.12.1998 AU PP785098 

(54) • Neuregulin in der Behandlung von Herzerkrankungen 

• Neuregulin in the treatment of heart 

diseases 

• Neuregulin dans le traitement des maladies 

cardiaques 

(71) Zensun (Shanghai) Science and Technology 

Limited, No.68 Ju Li Road Zhangjiang Hi- 

Tech Park, Shanghai 201203, CN 

(72) Zhou, Mingdong, Cremorne, New South 


(74) Weber, Martin, et al, Jones Day Intellectual 

Property Department Prinzregentenstraße 


(62) 08020020.7 / 2 027 869 

99967856.8 / 1 158 998 

(51) A61K 38/22 (11) 2 351 574 A1 

A61K 48/00 A61P 19/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819250.3 (22) 08.10.2009 




(86) JP 2009/067570 08.10.2009 

(87) WO 2010/041716 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 PCT/JP2008/068507 

(54) • PROMOTER ZUR REGENERATION VON 

SEHNEN-KNOCHEN-VERBINDUNGSGE- 

WEBE ODER BÄNDER-KNOCHEN-VERBIN- 

DUNGSGEWEBE 

• PROMOTER FOR REGENERATION OF 

TENDON-BONE JUNCTION TISSUE OR 

LIGAMENT-BONE JUNCTION TISSUE 

• AGENT FAVORISANT LA RÉGÉNÉRATION 

D UN TISSU DE JONCTION TENDON-OS 

OU D'UN TISSU DE JONCTION LIGAMENT- 

OS 

(71) Kringle Pharma, Inc., 18F, Senri Asahi 

Hankyu Bldg. 1-5-3 Shisenrihigashimachi 

Toyonaka, Osaka 560-0082, JP 




(72) TOMITA, Katsuro, Kanazawa-shi Ishikawa 

920-1164, JP 

TSUCHIYA, Hiroyuki, Kanazawa-shi Ishikawa 

920-1164, JP 

KITAOKA, Katsuhiko, Kanazawa-shi Ishikawa 

920-1164, JP 

NAKASE, Junsuke, Kanazawa-shi Ishikawa 

920-1164, JP 

HANADA, Keigo, Toyonaka-shi Osaka 560- 

0082, JP 

MATSUMOTO, Kunio, Kanazawa-shi Ishikawa 

920-1164, JP 

(74) Perrey, Ralf, Müller-Boré & Partner Grafinger 


A61K 38/26 → (51) C07K 14/605 


(51) A61K 38/43 (11) 2 351 575 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09819420.2 (22) 12.10.2009 




(86) KR 2009/005829 12.10.2009 

(87) WO 2010/041913 2010/15 15.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 10.10.2008 KR 20080099784 

(54) • NEUE VERWENDUNG VON GRS-PROTEI- 

NEN ODER FRAGMENTEN DARAUS 

• NOVEL USES OF GRS PROTEINS OR 

FRAGMENTS THEREOF 

• NOUVELLES UTILISATIONS DES PROTÉI- 

NES GRS OU DE LEURS FRAGMENTS 

(71) SNU R&DB Foundation, 56-1 San Sillimdong, 

Gwanak-gu, Seoul 151-015, KR 

(72) KIM, Sunghoon, Seoul 135-859, KR 

PARK, Min Chul, Seoul 151-057, KR 



58/59, 10179 Berlin, DE 

(51) A61K 39/00 (11) 2 351 576 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11155215.4 (22) 29.12.2005 



SE SI SK TR 

(30) 29.12.2004 US 640727 P 

(54) • Verfahren zum Auslösen, Beibehalten und 

Manipulieren von Immunantworten durch 

gezielte Verabreichung von Modifikationsmitteln 

der biologischen Reaktion in lymphatische 

Organe 

• Methods to trigger, maintain and manipulate 

immune responses by targeted 

administration of biological response 

modifiers into lymphoid organs 

• Procédés pour déclencher, maintenir et 

manipuler les réponses immunologiques 

par l'administration ciblée de modificateurs 

de réponse biologique dans des organes 

lymphoïdes 

(71) Mannkind Corporation, 28903 North Avenue 

Paine, Valencia, California 91355, US 

(72) Kundig, Thomas, 8303, Baserssdorf, CH 

Bot, Adrian, Ion, Valencia, CA 91354, US 

(74) Lasar, Andrea Gisela, Maiwald Patentanwalts 

GmbH Elisenhof, Elisenstrasse 3, 80335 

München, DE 

(62) 05855760.4 / 1 838 338 

(51) A61K 39/00 (11) 2 351 577 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11155219.6 (22) 29.12.2005 



SE SI SK TR 

384 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 29.12.2004 US 640727 P 

(54) • Verfahren zum Auslösen, Beibehalten und 

Manipulieren von Immunantworten durch 

gezielte Verabreichung von Modifikationsmitteln 

der biologischen Reaktion in lymphatische 

Organe 

• Methods to trigger, maintain and manipulate 

immune responses by targeted 

administration of biological response 

modifiers into lymphoid organs 

• Procédés pour déclencher, maintenir et 

manipuler les réponses immunologiques 

par l'administration ciblée de modificateurs 

de réponse biologique dans des organes 

lymphoïdes 

(71) Mannkind Corporation, 28903 North Avenue 

Paine, Valencia, California 91355, US 

(72) Kundig, Thomas, 8303, Baserssdorf, CH 

BOT, Adrian, Ion, Valencia, CA 91354, US 

(74) Lasar, Andrea Gisela, Maiwald Patentanwalts 

GmbH Elisenhof, Elisenstrasse 3, 80335 

München, DE 

(62) 05855760.4 / 1 838 338 

A61K 39/00 → (51) A61P 35/00 

A61K 39/00 → (51) C07K 14/15 

A61K 39/00 → (51) C12N 5/10 

A61K 39/02 → (51) A61K 39/385 

A61K 39/02 → (51) C07K 1/00 

(51) A61K 39/095 (11) 2 351 578 A1 

A61K 39/102 A61K 39/116 

A61P 31/04 C07K 17/10 

(25) En (26) En 

(21) 10179820.5 (22) 23.06.2006 



SE SI SK TR 

HR 

(30) 27.06.2005 GB 0513069 

27.06.2005 GB 0513071 

28.07.2005 GB 0515556 

28.11.2005 GB 0524204 

21.12.2005 GB 0526040 

21.12.2005 GB 0526041 

(54) • Verfahren zur Herstellung von Impfstoffen 

• Process for manufacturing vaccines 

• Procédé pour la fabrication de vaccins 

(71) GlaxoSmithKline Biologicals S.A., rue de 

l'Institut, 89, 1330 Rixensart, BE 

(72) Biemans, Ralph Leon, 1330, Rixensart, BE 

Duvivier, Pierre, 1330, Rixensart, BE 

(74) Lubienski, Michael John, et al, GlaxoSmithKline 

Corporate Intellectual Property 

CN925.1 980 Great West Road, Brentford, 


(62) 06754611.9 / 1 896 065 

(51) A61K 39/095 (11) 2 351 579 A1 

C07K 14/22 A61P 31/04 

(25) En (26) En 

(21) 10181277.4 (22) 02.10.2003 



TR 

(30) 11.10.2002 GB 0223741 

13.03.2003 GB 0305831 

22.04.2003 GB 0309115 

(54) • Poylpeptidimpfstoffe zum breiten Schutz 

gegen hypervirulente Meningo-kokken- 

Linien 

• Polypeptide vaccines for broad protection 

against hypervirulent meningococcal 

lineages

(A61K) I.1(2) 

• Vaccins incluant du NadA oligomère de la 

méningococcie pour une protection élargie 

contre des lignées hypervirulentes 

(71) Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l., Via 

Fiorentina 1, 53100 Siena (SI), IT 

(72) Pizza, Mariagrazia, 53100, Siena, IT 

(74) Marshall, Cameron John, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

(62) 03758486.9 / 1 549 338 

A61K 39/095 → (51) A61K 39/385 

A61K 39/095 → (51) C07K 1/00 

A61K 39/102 → (51) A61K 39/095 

A61K 39/116 → (51) A61K 39/095 

A61K 39/116 → (51) A61K 39/385 

(51) A61K 39/12 (11) 2 351 580 A1 

C07K 14/235 C12N 9/88 

C07K 14/025 

(25) En (26) En 

(21) 10181329.3 (22) 18.03.2005 



SI SK TR 

(27) 18.03.2005 PCT/EP2005/003452 

(30) 18.03.2004 EP 04290741 

(54) • Rekombinante Proteine, die Epitope des 

humanen Papillomavirus inseriert in einem 

Adenylatecyclase Protein oder in dessen 

Fragmenten tragen, und deren therapeutische 

Verwendung 

• Recombinant protein carrying human 

papillomavirus epitopes inserted in an 

adenylate cyclase protein or fragment 

thereof. therapeutic uses thereof 

• Proteines recombinantes, qui contiennent 

des epitopes du papillomavirus humaine 

inserees dans une proteine adenylate 

cyclase ou dans un fragment de celle-ci et 

leur utilization therapeutiques. 

(71) Institut Pasteur, 25-28 rue du Docteur Roux, 

75724 Paris Cédex 15, FR 

GENTICEL, Rue Pierre et Marie Curie Prologue 

Biotech, 31670 Labège, FR 

Institut National de la Santé et de la 

Recherche Médicale, 101, rue de Tolbiac, 




FR 

(72) Preville, Xavier Edmond Edouard, 31570 

Préserville, FR 

Leclerc, Claude, 75015 Paris, FR 

Ladant, Daniel, 94230 Cachan, FR 

Timmerman, Benedikt, 31000 Toulouse, FR 

(74) Desaix, Anne, et al, Ernest Gutmann - Yves 

Plasseraud S.A.S. 3, rue Auber, 75009 Paris, 

FR 

(62) 05728249.3 / 1 725 259 

A61K 39/12 → (51) C07K 14/08 

(51) A61K 39/135 (11) 2 351 581 A1 


(25) Zh (26) En 

(21) 09821602.1 (22) 23.10.2009 




(86) CN 2009/074585 23.10.2009 

(87) WO 2010/045881 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 CN 200810172927 




(54) • IMPFSTOFFZUSAMMENSETZUNG GEGEN 

MAUL- UND KLAUENSEUCHE SOWIE 

ZUBEREITUNGSVERFAHREN DAFÜR 

• A VACCINE COMPOSITION AGAINST 

FOOT-AND-MOUTH DISEASE AND THE 

PREPARATION METHOD THEREOF 

• COMPOSITION VACCINALE CONTRE LA 

FIÈVRE APHTEUSE ET PROCÉDÉ DE 

PRÉPARATION DE LADITE COMPOSITION 

VACCINALE 

(71) Ray Vaccine Limited, Suite 1201 Tower 2 

The Gateway 25 Canton Road Tsimshatsui, 

Kowloon, Hong Kong, CN 

(72) WANG, Yu, Haidian District Beijing 100097, 

CN 

(74) Kling, Simone, Lavoix Munich Bayerstrasse 

85a, 80335 München, DE 

A61K 39/145 → (51) C12N 7/02 

A61K 39/275 → (51) C07K 14/065 

A61K 39/29 → (51) C07K 14/02 

A61K 39/295 → (51) C07K 14/02 

(51) A61K 39/385 (11) 2 351 582 A1 

A61K 39/02 A61K 39/095 

A61K 39/116 C07H 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 10187955.9 (22) 29.08.2005 



SE SI SK TR 

AL BA HR MK YU 

(30) 30.08.2004 US 605579 P 

(54) • Mehrwertige derivatisierte meningokokkale 

Polysaccharidproteinkonjugate und Vakzine 

• Multivalent meningococcal derivatized 

polysaccharide-protein conjugates and 

vaccine 

• Conjugués de polysaccharides-protéines 

dérivatisés méningococciques multivalents 

et vaccin 

(71) Sanofi Pasteur, Inc., One Discovery Drive 

Knerr Bldg., Swiftwater, PA 18370, US 

(72) Ryall, Robert P, East Stroudsburg, PA 

18302, US 

(74) Wilkinson, Marc George, HLBBshaw Merlin 

House Falconry Court Baker's Lane, Epping, 

Essex CM16 5DQ, GB 

(62) 05806584.8 / 1 784 214 

A61K 39/385 → (51) C07K 14/02 

(51) A61K 39/395 (11) 2 351 583 A1 

A61P 27/00 C07K 16/28 

C07K 16/42 C07K 16/46 

(25) En (26) En 

(21) 10012456.9 (22) 26.11.2003 



TR 

(30) 26.11.2002 US 429743 P 

(54) • Chimäre und humanisierte Antikörper 

gegen Alpha5-beta1-Integrin zur Modulation 

von Angiogenese 

• Chimeric and humanized antibodies to 

alpha5 beta1 integrin that modulate 

angiogenesis 

• Anticorps chimériques et humanisés pour 

intégrine alpha5 béta1 permettant de 

moduler l'angiogénèse 

(71) Facet Biotech Corporation, 1400 Seaport 

Boulevard, Redwood City, California 94063, 

US 

(72) Ramakrishnan, Vanitha, Belmont, CA 94002, 

US 

385 

Anmeldungen 

Applications 


Powers, David, Fairfax, CA 94930, US 

Johnson, Dale E., Emeryville, CA 94608, US 

Jeffrey, Ursula, Redwood City, CA 94061, US 

(74) Schüssler, Andrea, Truderinger Strasse 246, 


(62) 03796541.5 / 1 575 516 

(51) A61K 39/395 (11) 2 351 584 A1 

A61P 35/00 C07K 16/24 

G01N 33/53 

(25) En (26) En 

(21) 10178487.4 (22) 23.12.2004 



SI SK TR 


(30) 23.12.2003 US 532130 P 

(54) • Neue anti-IL 13-Antikörper und Verwendungen 

dafür 

• Novel anti-IL 13 antibodies and uses 

thereof 

• Nouveaux anticorps anti-IL 13 et utilisations 

associées 

(71) Genentech, Inc., 1 DNA Way, South San 


(72) Fung, Sek Chung, Gaithersburg, MD 20878, 

US 

Moyle, Matthew, Redmond, WA 98052, US 

Lu, Mason, Houston, TX 77030, US 

Yan, Changning, Houston, TX 77030, US 

Singh, Sanjaya, Sandy Hook, Connecticut 

06482, US 

Huang, Dan, Short Hills, NJ 07078, US 


München, DE 

(62) 04815562.6 / 1 703 893 

A61K 39/395 → (51) A01K 67/027 

A61K 39/395 → (51) C07K 16/30 

A61K 39/395 → (51) C12N 5/07 

A61K 39/395 → (51) C12N 15/09 

(51) A61K 45/00 (11) 2 351 585 A1 




A61P 43/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09810032.4 (22) 28.08.2009 




(86) JP 2009/065072 28.08.2009 

(87) WO 2010/024384 2010/09 04.03.2010 

(30) 29.08.2008 JP 2008221980 

(54) • ANTI-HCV-ZUSAMMENSETZUNG 

• ANTI-HEPATITIS C VIRUS COMPOSITION 

• COMPOSITION D' ANTIVIRUS DE L' 

HÉPATITE C 

(71) Osaka University, 1-1, Yamadaoka, Suita-shi 

Osaka 565-0871, JP 

(72) MORIISHI, Kohji, Suita-shi Osaka 565-0871, 

JP 

MATSUURA, Yoshiharu, Suita-shi Osaka 

565-0871, JP 

(74) Denison, Christopher Marcus, et al, Mewburn 

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 

8AS, GB 


A61K 45/00 → (51) C12N 5/07 

A61K 47/14 → (51) A61K 31/4409

(A61K) I.1(2) 

A61K 47/34 → (51) A61K 9/54 

(51) A61K 47/48 (11) 2 351 586 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11075005.6 (22) 17.01.2002 



(30) 17.01.2001 US 262337 P 

01.05.2001 US 287872 P 

01.05.2001 US 287886 P 

06.11.2001 US 332636 P 

(54) • Pharmazeutische Zusammensetzungen von 

wirksamen Polypeptiden zur Verbesserung 

der pharmazeutischen Wirksamkeit nach 

oraler oder parenteraler Verabreichung 

• Pharmaceutical compositions of active 

polypeptides for enhanced pharmacological 

activity through oral and parenteral 

administration 

• Compositions pharmaceutiques de polypeptides 

actifs assurant une activité pharmacologique 

accrue au moyen de l´ 

administration par voie orale et parenterale 

(71) Zimmer, Robert H., 5, rue du Rhône, 68100 

Mulhouse, FR 

(72) Zimmer, Robert H., 68100 Mulhouse, FR 

(74) Pilkington, Stephanie Joan, Potter Clarkson 



(62) 02710208.6 / 1 372 733 

A61K 47/48 → (51) C12N 15/87 

A61K 48/00 → (51) A61K 38/19 

A61K 48/00 → (51) A61K 38/22 

A61K 48/00 → (51) A61K 45/00 

A61K 48/00 → (51) C07H 21/04 

A61K 49/00 → (51) C07K 16/30 

A61K 51/00 → (51) C07F 5/00 

A61L 27/38 → (51) C08F 2/44 

A61L 27/44 → (51) A61F 2/02 

A61L 27/52 → (51) A61F 2/02 

(51) A61M 1/00 (11) 2 351 587 A1 

A61M 3/02 

(25) It (26) En 

(21) 10152305.8 (22) 01.02.2010 




AL BA RS 

(54) • Chirurgischer Irrigator 

• Surgical irrigator 

• Irrigateur chirurgical 

(71) Bidoia s.a.s. di Gianfranco Bidoia E C., Via 

dell'Artigianato, 18, I-35010 Vigonza 

(Padova), IT 

(72) Bidoia, Gianfranco, 35142, PADOVA, IT 


Partners Via Meravigli, 16, 20123 Milano, IT 

(51) A61M 1/34 (11) 2 351 588 A1 

A61M 1/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827364.2 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/006235 19.11.2009 

(87) WO 2010/058583 2010/21 27.05.2010 




(30) 19.11.2008 JP 2008295719 

(54) • PLASMAREINIGUNGSGERÄT UND VER- 

FAHREN ZUR STEUERUNG EINES BLUT- 

REINIGUNGSGERÄTES 

• PLASMA PURIFYING DEVICE AND 

METHOD FOR CONTROLLING BLOOD 

PURIFYING DEVICE 

• DISPOSITIF DE PURIFICATION DE 

PLASMA ET PROCÉDÉ DE COMMANDE 

D'UN DISPOSITIF DE PURIFICATION DU 

SANG 

(71) Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd., 1-105, 

Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku Tokyo 101- 

8101, JP 

(72) OKAZAKI, Soichiro, Tokyo 101-8101, JP 



1, 50667 Köln, DE 

A61M 1/36 → (51) A61M 1/34 

A61M 3/02 → (51) A61M 1/00 

(51) A61M 5/00 (11) 2 351 589 A1 

A61F 9/007 

(25) En (26) En 

(21) 11162710.5 (22) 03.08.2004 


GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK 

TR 

(30) 05.08.2003 US 634213 

(54) • Vorrichtungen zur Glaukombehandlung 

• Devices for glaucoma treatment 

• Dispositifs de traitement du glaucome 

(71) Glaukos Corporation, 26051 Merit Circle 

Suite 103, Laguna Hills, CA 92653, US 

(72) Haffner, David, Mission Viejo, CA 92692, US 

Smedley, Gregory T., Akliso Viejo, CA 92650, 

US 

Tu, Hosheng, Newport Beach, CA 92657, US 

(74) Meldrum, David James, D Young & Co LLP 


(62) 04779911.9 / 1 651 291 

(51) A61M 5/145 (11) 2 351 590 A2 

A61M 5/20 A61M 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 10005466.7 (22) 26.05.2010 




BA ME RS 

(30) 29.01.2010 JP 2010017759 

(54) • Computergesteuerte elektrische Spritze 

• Computer controlled electric syringe 

• Seringue électrique commandée de 

manière informatique 

(71) Nippon Shika Yakuhin KK., 2-5, Nishiiriecho, 

Shimonoseki-shi, Yamaguchi, 750- 

0015, JP 

(72) Takatsuka, Minoru, Kounosu-City Saitamaken 

369-0192, JP 

Nakazato, Kenichi, Kounosu-City Saitamaken 

369-0192, JP 

(74) Weber, Joachim, Hoefer & Partner Patentanwälte 

Pilgersheimer Strasse 20, 81543 

München, DE 

A61M 5/20 → (51) A61M 5/145 

(51) A61M 5/315 (11) 2 351 591 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10152344.7 (22) 02.02.2010 




AL BA RS 

386 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • Anordnung für eine Arzneimittelabgabevorrichtung 

und Arzneimittelabgabevorrichtung 

• Assembly for a drug delivery device and 

drug delivery device 

• Assemblage pour dispositif d'administration 

de médicaments et dispositif d'administration 

de médicaments 


Brüningstraße 50, 65929 Frankfurt am Main, 

DE 

(72) The designation of the inventor has not yet 

been filed 

(51) A61M 16/06 (11) 2 351 592 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10196186.0 (22) 23.06.2008 




(30) 22.06.2007 AU 2007903360 

(54) • Flexible Stirnstütze 

• Flexible forehead support 

• Support frontal flexible 

(71) ResMed Limited, 1 Elizabeth Macarthur 

Drive, Bella Vista, NSW 2153, AU 

(72) Brambilla, Enrico, Bella Vista NSW 2153, AU 

Doherty, Renee Frances, Bella Vista NSW 

2153, AU 

Gunning, Philip John, Bella Vista NSW 2153, 

AU 

Kooij, Michiel, Bella Vista NSW 2153, AU 

Kwok, Philip Rodney, Bella Vista NSW 2153, 

AU 

Cameron, Andrew David, Bella Vista NSW 

2153, AU 

Maurer, Dimitri Marco, Bella Vista NSW 

2153, AU 


München, DE 

(62) 08158798.2 / 2 005 986 

(51) A61M 25/00 (11) 2 351 593 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11151452.7 (22) 19.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 US 696296 

(54) • Sehr flexible rohrförmige Vorrichtung zur 

medizinischen Verwendung 

• Highly flexible tubular device for medical 

use 

• Dispositif tubulaire hautement flexible à 

usage médical 

(71) Cordis Corporation, 430 Route 22 East, 

Bridgewater, NJ 08807, US 

(72) Majercak, David Christopher, Stewartsville, 

NJ 08886, US 

Olsen, Daniel, Califon, NJ 07830, US 

(74) Brown, George Laurence, et al, Urquhart- 

Dykes & Lord LLP Tower North Central 

Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB 

(51) A61M 25/00 (11) 2 351 594 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11151454.3 (22) 19.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 US 696300 

(54) • Sehr flexible rohrförmige Vorrichtung mit 

hoher erster Drehmomentreaktion zur 

medizinischen Verwendung 

• Highly flexible tubular device with high 

initial torque response for medical use

(A61M) I.1(2) 

• Dispositif tubulaire hautement flexible avec 

une réponse de couple initiale élevée à 

usage médical 

(71) Cordis Corporation, 430 Route 22 East, 


(72) Majercak, David Christopher, Stewartsville, 

NJ 08886, US 

Olsen, Daniel, Califon, NJ 07830, US 

(74) Brown, George Laurence, et al, Urquhart- 

Dykes & Lord LLP Tower North Central 

Merrion Way, Leeds LS2 8PA, GB 

A61M 25/00 → (51) B29C 47/06 

A61M 25/10 → (51) A61B 17/12 

A61M 27/00 → (51) A61B 17/12 

A61M 39/00 → (51) A61M 39/02 

(51) A61M 39/02 (11) 2 351 595 A1 

A61M 39/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09810055.5 (22) 28.08.2009 




(86) JP 2009/065110 28.08.2009 

(87) WO 2010/024407 2010/09 04.03.2010 

(30) 01.09.2008 JP 2008223859 

26.08.2009 JP 2009195875 

(54) • MEDIZINISCHER ANSCHLUSS 

• MEDICAL PORT 

• ORIFICE MÉDICAL 

(71) JMS Co., Ltd., 12-17, Kakomachi Naka-ku, 

Hiroshima-shi Hiroshima 730-8652, JP 


730-8652, JP 

TACHIZAKI, Hitoshi, Hiroshima-shi, Hiroshima 

730-8652, JP 

(74) Stippl, Hubert, Patentanwälte Freiligrathstrasse 

7a, 90482 Nürnberg, DE 

(51) A61M 39/26 (11) 2 351 596 A1 

A61J 1/20 

(25) En (26) En 

(21) 10152140.9 (22) 29.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Einsatz zur Infusion von Arzneimitteln 

• Insert for the infusion of drugs 

• Insert pour la perfusion de médicaments 



v.d.H., DE 

(72) Veneroni, Alain, I-26016, Spino d'Adda (CR), 

IT 

Fini, Massimo, I-41037, Mirandola (MO), IT 

(74) Pistolesi, Roberto, et al, Dragotti & Associati 

Srl Via Marina 6, 20121 Milano, IT 

(51) A61N 1/32 (11) 2 351 597 A1 

(25) It (26) En 

(21) 11151092.1 (22) 17.01.2011 




BA ME 

(30) 15.01.2010 IT BO20100019 

(54) • Portabele Vorrichtung zur Elektrostimulation 

des menschlischen Körpers 

• Portable apparatus for electro-stimulation 

of the human body 

• Appareil portable pour l'électrostimulation 

du corps humain 




(71) Group Talamonti di Talamonti Alessandro 

Impresa Induviduale, Via Buonarroti, 16/B, 

Acquaviva Picena, IT 

(72) Talamonti, Alessandro, 63030 Acquaviva, IT 

(74) Jorio, Paolo, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 

9, 10121 Torino, IT 

(51) A61N 5/00 (11) 2 351 598 A1 

A61N 7/00 

(25) Ru (26) En 

(21) 09823889.2 (22) 28.10.2009 




(86) RU 2009/000581 28.10.2009 

(87) WO 2010/050849 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 RU 2008142701 

(54) • VERFAHREN ZUR ERFASSUNG DER 

ÄNDERUNGEN EINER URSPRÜNGLICHEN 

KRISTALLSTRUKTUR DURCH DIE EIN- 

WIRKUNG DER AKUSTISCHEN UND 

ELEKTROMAGNETISCHEN FELDER EINES 

BIOLOGISCHEN MEDIUMS UND VOR- 

RICHTUNG ZUR AUSFÜHRUNG DIESES 

VERFAHRENS, VERFAHREN ZUR VER- 

VIELFÄLTIGUNG DER ÄNDERUNGEN DER 

URSPRÜNGLICHEN KRISTALLSTRUKTUR 

AN DER STRUKTUR EINES VERVIELFÄL- 

TIGTEN KRISTALLS (VARIANTEN) UND 

VORRICHTUNG ZUR AUSFÜHRUNG DIE- 

SES VERFAHRENS (VARIANTEN), VER- 

FAHREN ZUR AUSÜBUNG EINES EFFEKTS 

AUF EIN BIOLOGISCHES OBJEKT 

(VARIANTEN) UND VORRICHTUNG ZUR 

AUSFÜHRUNG DES VERFAHRENS 

• METHOD FOR CAPTURING THE CHANGES 

INDUCED IN AN INITIAL CRYSTAL 

STRUCTURE BY THE ACTION OF THE 

ACOUSTIC AND ELECTROMAGNETIC 

FIELDS OF A BIOLOGICAL MEDIUM AND A 


METHOD, METHOD FOR DUPLICATING 

THE CHANGES IN THE INITIAL CRYSTAL 

STRUCTURE IN THE STRUCTURE OF A 

DUPLICATE CRYSTAL (VARIANTS) AND A 


METHOD (VARIANTS), METHOD FOR 

EXERTING AN EFFECT ON A BIOLOGICAL 

OBJECT (VARIANTS) AND A DEVICE FOR 

CARRYING OUT SAID METHOD 

• PROCÉDÉ DE FIXATION DE CHANGE- 

MENTS INDUITS DANS UNE STRUCTURE 

D'UN CRISTAL INITIAL SOUS L'ACTION 

D'ONDES ACOUSTIQUES ET ÉLECTRO- 

MAGNÉTIQUES D'UN MILIEU BIOLOGIQUE 

ET DISPOSITIF POUR METTRE EN OEU- 

VRE LE PROCÉDÉ, PROCÉDÉ DE REPRO- 

DUCTION DES CHANGEMENTS D'UNE 

PREMIÈRE STRUCTURE CRISTALLINE 

D'UN STRUCTURE DE CRISTAL DUPLIQUÉ 

(ET VARIANTES) ET DISPOSITIF POUR LA 

MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ (ET 

VARIANTES), ET PROCÉDÉ POUR EFFEC- 

TUER UNE ACTION SUR UN OBJET 

BIOLOGIQUE (ET VARIANTES) 

(71) Rasnetsov, Lev Davidovich, ul. Gruzinskaya, 

15-39, Nizhny Novgorod 603000, RU 

(72) SHVARTSMAN, Iakov Yudelevich, Nizhny 

Novgorod 603105, RU 

CHEREPENNIKOV, Vladimir Vasilyevich, 

Nizhny Novgorod 603043, RU 

MUDROV, Vladimir Mikhailovich, Nizhny 

Novgorod 603108, RU 

VINOKUROV, Mikhail Evgenyevich, Nizhny 

Novgorod 603086, RU 

RASNETSOV, Lev Davidovich, Nizhny Novgorod 

603000, RU 



387 

Anmeldungen 

Applications 


A61N 7/00 → (51) A61B 17/22 

A61N 7/00 → (51) A61N 5/00 


A61P 1/00 → (51) C07D 471/04 

A61P 1/00 → (51) C12N 5/07 


A61P 1/04 → (51) A61K 36/53 

A61P 1/04 → (51) C07D 401/04 

A61P 1/12 → (51) A23L 1/29 


A61P 1/16 → (51) A61K 45/00 

A61P 1/16 → (51) C07D 401/04 

A61P 3/00 → (51) A23L 1/29 



A61P 3/00 → (51) C07D 401/04 


A61P 3/04 → (51) A23L 1/30 



A61P 3/04 → (51) C07D 235/14 

A61P 3/04 → (51) C07D 235/16 

A61P 3/04 → (51) C07D 471/04 

A61P 3/04 → (51) C07D 487/04 

A61P 3/06 → (51) C07D 235/14 

A61P 3/06 → (51) C07D 235/16 

A61P 3/08 → (51) C07D 487/04 




A61P 3/10 → (51) C07D 235/14 

A61P 3/10 → (51) C07D 235/16 

A61P 3/10 → (51) C07D 401/14 

A61P 3/10 → (51) C07D 471/04 


A61P 7/02 → (51) A01K 67/027 

A61P 7/04 → (51) A61K 9/54 

A61P 7/12 → (51) C07D 401/12 

A61P 9/00 → (51) A61K 31/4409

(A61P) I.1(2) 

A61P 9/00 → (51) A61K 38/19 

A61P 9/00 → (51) C07D 401/04 


A61P 9/04 → (51) C07D 235/14 


A61P 9/08 → (51) C07D 471/04 

A61P 9/10 → (51) A01K 67/027 



A61P 9/10 → (51) C07D 235/16 

A61P 9/10 → (51) C07D 471/04 

A61P 9/10 → (51) C07D 487/04 


A61P 9/12 → (51) C07D 235/14 

A61P 9/12 → (51) C07D 401/04 



A61P 11/00 → (51) C07D 401/04 

A61P 11/02 → (51) C12N 5/07 


A61P 11/06 → (51) C07D 401/04 

A61P 11/06 → (51) C07D 471/04 

A61P 11/06 → (51) C12N 5/07 

A61P 13/00 → (51) C07D 401/12 

A61P 13/08 → (51) C07D 401/12 


A61P 13/10 → (51) C07D 401/04 

A61P 13/10 → (51) C07D 401/12 


A61P 17/00 → (51) C07D 401/04 

A61P 17/00 → (51) C07D 471/04 

A61P 17/00 → (51) C12N 5/07 

A61P 17/06 → (51) C07D 471/04 



A61P 19/02 → (51) C07D 401/04 

A61P 19/02 → (51) C07D 471/04 

A61P 19/04 → (51) A61K 38/22 





A61P 19/10 → (51) C07D 401/04 


A61P 21/00 → (51) C07D 235/14 


A61P 25/00 → (51) C07D 209/14 

A61P 25/00 → (51) C07D 401/04 

A61P 25/08 → (51) C07D 487/04 

A61P 25/14 → (51) C07D 401/04 


A61P 25/16 → (51) C07D 401/04 

A61P 25/16 → (51) C07D 401/14 

A61P 25/16 → (51) C07D 487/04 

A61P 25/18 → (51) C07D 401/04 

A61P 25/18 → (51) C07D 401/14 

A61P 25/18 → (51) C07D 487/04 

A61P 25/20 → (51) C07D 401/12 

A61P 25/24 → (51) C07D 295/084 

A61P 25/24 → (51) C07D 401/04 

A61P 25/26 → (51) C07D 487/04 


A61P 25/28 → (51) C07D 401/04 

A61P 25/28 → (51) C07D 401/14 

A61P 25/28 → (51) C07D 471/04 

A61P 25/28 → (51) C07D 487/04 

A61P 27/00 → (51) A61K 39/395 

A61P 27/02 → (51) C12N 5/07 

A61P 27/14 → (51) C07D 401/04 




A61P 29/00 → (51) C07D 471/04 

A61P 31/00 → (51) C07H 13/06 




A61P 31/04 → (51) C07H 13/06 

A61P 31/04 → (51) C12P 19/44 


A61P 31/10 → (51) C12P 19/44 

388 

Anmeldungen 

Applications 


A61P 31/12 → (51) C07C 237/44 





A61P 31/16 → (51) C12N 7/02 




(51) A61P 35/00 (11) 2 351 599 A1 

A61K 39/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826146.4 (22) 13.11.2009 





(87) WO 2010/055900 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 JP 2008292457 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DEND- 

RITISCHER ZELLEN 

• METHOD FOR PRODUCING DENDRITIC 

CELLS 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLULES 

DENDRITIQUES 

(71) Dnavec Corporation, 6 Ohkubo Tsukuba-shi, 

Ibaraki 3002611, JP 

Ueda, Yasuji, 5-23-3 Kinunodai, Tsukubamirai-shi 

Ibaraki 300-2436, JP 

(72) UEDA, Yasuji, Tsukubamirai-shi Ibaraki 300- 

2436, JP 

YONEMITSU, Yoshikazu, Chiba-shi Chiba 

266-0033, JP 

HARADA, Yui, Tokorozawa-shi Saitama 359- 

1133, JP 

(74) Jaenichen, Hans-Rainer, Vossius & Partner 




A61P 35/00 → (51) A61K 36/53 

A61P 35/00 → (51) A61K 39/395 

A61P 35/00 → (51) C07C 217/84 

A61P 35/00 → (51) C07D 235/14 

A61P 35/00 → (51) C07D 498/18 

A61P 35/00 → (51) C07H 13/06 

A61P 35/00 → (51) C07K 16/30 

A61P 35/04 → (51) C07F 5/00 

A61P 37/00 → (51) C07K 14/065 

A61P 37/00 → (51) C07K 14/15 


A61P 37/02 → (51) C07D 498/18 

A61P 37/02 → (51) C12N 5/07 

A61P 37/04 → (51) C07H 13/06

(A61P) I.1(2) 


A61P 37/08 → (51) A23L 1/29 


A61P 37/08 → (51) C12N 5/07 

A61P 39/02 → (51) C07H 13/06 





A61P 43/00 → (51) A61K 45/00 


A61P 43/00 → (51) C07D 235/16 

A61P 43/00 → (51) C07K 16/30 

A61P 43/00 → (51) C12N 5/07 

A61Q 1/00 → (51) C12P 19/44 

A61Q 1/08 → (51) A61K 8/06 

A61Q 5/00 → (51) C12P 19/44 

A61Q 5/02 → (51) A61K 8/73 

A61Q 17/04 → (51) A61K 8/06 

A61Q 19/02 → (51) A61K 8/73 

(51) A62B 7/14 (11) 2 351 600 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11163355.8 (22) 26.09.2008 

(84) DE FR 

(54) • Sauerstoffatemvorrichtung mit redundanter 

Signalübermittlung 

• Oxygen breathing device with redundant 

signal transmission 

• Dispositif respiratoire à oxygène avec une 

transmission de signal redondant 

(71) INTERTECHNIQUE, 61, rue Pierre Curie, 

78373 Plaisir Cédex, FR 

(72) Rittner, Wolfgang, 23623, Ahrensbök, DE 

Meckes, Rüdiger, 23919, Berkenthin, DE 

Glössekötter, Peter, 48565, Steinfurt, DE 

Bauer, Christoph, 49479, Ibbenbüren, DE 

(74) Birken, Lars, Eisenführ, Speiser & Partner 

Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg, 

DE 

(62) 08165252.1 / 2 168 635 

(51) A62C 13/76 (11) 2 351 601 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820476.1 (22) 21.07.2009 




(86) JP 2009/063061 21.07.2009 

(87) WO 2010/044298 2010/16 22.04.2010 

(30) 16.10.2008 JP 2008268022 

16.10.2008 JP 2008268023 

16.10.2008 JP 2008268024 

(54) • FEUERLÖSCHER, LAGERBEHÄLTER FÜR 

FEUERLÖSCHMITTEL UND LAGERBEHÄL- 

TERVORFORM FÜR FEUERLÖSCHMITTEL 




• FIRE EXTINGUISHER, STORAGE CON- 

TAINER FOR FIRE-EXTINGUISHING 

AGENT, AND PREFORM OF STORAGE 

CONTAINER FOR FIRE-EXTINGUISHING 

AGENT 

• EXTINCTEUR D'INCENDIE, RÉCIPIENT DE 

STOCKAGE POUR AGENT EXTINCTEUR ET 

PRÉFORME DE RÉCIPIENT DE STOCKAGE 

POUR AGENT EXTINCTEUR 

(71) Hatsuta Seisakusho Co., Ltd., 3-5 Shodaitajika 

Hirakata-shi, Osaka 573-1132, JP 

(72) TSUCHIDA, Hideo, Hirakata-shi Osaka 573- 

1132, JP 

NAKAYAMA, Hiroshi, Hirakata-shi Osaka 

573-1132, JP 



GB 

(51) A63B 21/062 (11) 2 351 602 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09822230.0 (22) 23.10.2009 




(86) KR 2009/006147 23.10.2009 

(87) WO 2010/047554 2010/17 29.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 23.10.2008 KR 20080104022 

(54) • GEWICHTSKONTROLLGERÄT FÜR EINE 

KRAFTTRAININGSMASCHINE 

• WEIGHT CONTROL APPARATUS FOR A 

WEIGHT TRAINING MACHINE 

• APPAREIL DE REGULATION DU POIDS 

POUR MACHINE D'ENTRAÎNEMENT AU 

POIDS 

(71) Lee, Byung Don, 12-96 Kalhyun-dong 

Eunpyung-ku, Seoul 122-050, KR 

(72) Lee, Byung Don, Seoul 122-050, KR 

(74) Barth, Stephan Manuel, Reinhard, Skuhra, 



München, DE 

(51) A63C 9/08 (11) 2 351 603 A2 

A63C 9/084 

(25) De (26) De 

(21) 10193304.2 (22) 01.12.2010 




BA ME 

(30) 29.01.2010 DE 102010006218 

(54) • Skibindung mit Steighilfe 

• Ski binding with climbing aid 

• Fixation de ski dotée d'une aide à la montée 

(71) MARKER Deutschland GmbH, Dr.-Gotthilf- 

Näher-Strasse 6 und 12, 82377 Penzberg, 

DE 

(72) Tchorsch, Thomas, 82490, Farchant, DE 

Bader, Manfred, 82436, Eglfing, DE 



A63C 9/084 → (51) A63C 9/08 

A63F 13/00 → (51) G06F 3/048 

(51) A63F 13/06 (11) 2 351 604 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10183502.3 (22) 19.04.2007 




(30) 04.05.2006 US 381729 

04.05.2006 US 381728 

04.05.2006 US 381725 

04.05.2006 US 381727 

389 

Anmeldungen 

Applications 


04.05.2006 US 381724 

04.05.2006 US 381721 


06.05.2006 US 382032 

06.05.2006 US 382033 

06.05.2006 US 382035 

06.05.2006 US 382036 


07.05.2006 US 382041 

06.05.2006 US 382038 

07.05.2006 US 382040 

06.05.2006 US 382034 

06.05.2006 US 382037 

07.05.2006 US 382043 

07.05.2006 US 382039 

04.05.2006 US 418988 

04.05.2006 US 418989 

04.05.2006 US 429047 

04.05.2006 US 429133 

04.05.2006 US 429414 

08.05.2006 US 382250 

08.05.2006 US 430594 

08.05.2006 US 430593 

08.05.2006 US 382259 

08.05.2006 US 382258 

08.05.2006 US 382251 

08.05.2006 US 382252 

08.05.2006 US 382256 

04.05.2006 PCT/US2006/017483 

(54) • Gewinnung von Eingaben zur Steuerung 

der Ausführung eines Spielprogramms 

• Obtaining input for controlling execution of 

a game program 

• Obtention d'entrées pour commander 

l'exécution d'un programme de jeux 

(71) Sony Computer Entertainment America LLC, 

919 East Hillside Boulevard 2nd Floor, Foster 


(72) Mao, Xiadong, Foster City, CA 94404, US 

Marks, Richard L., Foster City, CA 94404, US 

Zalewski, Gary M., Foster City, CA 94404, US 

(74) Turner, James Arthur, D Young & Co LLP 


(62) 07251651.1 / 1 852 164 

A63F 13/06 → (51) G06F 3/048 

(51) A63H 17/00 (11) 2 351 605 A2 

A63H 17/12 

(25) De (26) De 

(21) 10188133.2 (22) 20.10.2010 




BA ME 

(30) 29.01.2010 DE 202010001555 U 

(54) • Spielzeug-Baugruppe sowie Spielfahrzeug 

• Toy vehicle component and toy vehicle 

• Module de véhicule-jouet et véhicule-jouet 

(71) Bruder Spielwaren GmbH + Co. KG, Bernbacher 

Strasse 94-98, 90768 Fürth, DE 

(72) Bruder, Paul Heinz, 90768, Fürth, DE 

(74) Rau, Schneck & Hübner, Patentanwälte - 

Rechtsanwälte Königstraße 2, 90402 Nürnberg, 

DE 

A63H 17/06 → (51) A63H 17/12 

(51) A63H 17/12 (11) 2 351 606 A1 

A63H 17/06 A63H 31/00 

(25) De (26) De 

(21) 10197287.5 (22) 29.12.2010 




BA ME 

(30) 29.01.2010 DE 102010001390

(A63H) I.1(2) 

(54) • Teleskopträger für eine Spielzeug-Baugruppe 

sowie Spielzeug-Baugruppe mit 

einem derartigen Teleskopträger 

• Telescopic holder for a toy assembly and 

toy assembly with such a telescopic holder 

• Support télescopique pour un bloc de jeu 

et bloc de jeu doté d'un tel support 

télescopique 






DE 

A63H 17/12 → (51) A63H 17/00 

A63H 17/12 → (51) A63H 31/02 

(51) A63H 27/133 (11) 2 351 607 A2 

A63H 27/26 A63H 30/04 

(25) En (26) En 

(21) 10193761.3 (22) 06.12.2010 




BA ME 

(30) 29.01.2010 US 696183 

(54) • Fliegendes Spielzeug 

• Flying toy 

• Jouet volant 

(71) Silverlit Limited, Room 1704 World Trade 

Centre 280 Gloucester Road, Causeway Bay 

Hong Kong, HK 

(72) Van de Rostyne, Alexander, 2880, Bornem, 

BE 

Wong, Kwok, Causeway Bay, HK 

(74) Sandri, Sandro, Europatent-Euromark SRL 

20 Via Locatelli, 37122 Verona, IT 

A63H 27/26 → (51) A63H 27/133 

A63H 31/00 → (51) A63H 17/12 

(51) A63H 31/02 (11) 2 351 608 A2 

A63H 17/12 

(25) De (26) De 

(21) 10188131.6 (22) 20.10.2010 




BA ME 

(30) 29.01.2010 DE 202010001558 U 

(54) • Überlastsicherung für eine Wellen-Baugruppe 

eines Spielzeugs 

• Overload protection for a shaft component 

of a toy 

• Protection contre les surcharges pour un 

module formant un arbre d'un jouet 






DE 

(51) B01D 29/96 (11) 2 351 609 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11001867.8 (22) 15.07.2009 




AL BA RS 

(30) 08.08.2008 US 188816 

(54) • Filterverteiler 

• Filter manifold 

• Collecteur filtrant 




(71) KX Technologies LLC, 55 Railroad Avenue, 

West Haven, CT 06516, US 

(72) Huda, Stephen P., Shelton, CT 06484, US 

Haehn, Steven J., Oakdale, MN 55128, US 

Sherman, Michael J., Woodbury, MN 55129, 

US 

(74) Zeitler - Volpert - Kandlbinder, Herrnstrasse 


(62) 09805332.5 / 2 310 107 

B01D 53/26 → (51) F24F 3/14 

B01D 53/94 → (51) B01J 23/89 

B01D 61/02 → (51) C02F 1/44 

B01D 61/14 → (51) C02F 1/44 

B01D 61/58 → (51) C02F 1/44 

B01F 17/42 → (51) C01B 31/02 

B01F 17/52 → (51) C01B 31/02 

B01J 3/02 → (51) B65G 65/48 

B01J 3/03 → (51) B65G 65/48 

B01J 13/00 → (51) C01B 31/02 

(51) B01J 19/00 (11) 2 351 610 A2 

G01N 33/543 G01N 33/551 

(25) En (26) En 

(21) 11163791.4 (22) 28.03.2007 




(30) 28.03.2006 US 786805 P 

(54) • Biochipsubstrat mit Nanopartikel 

• Nano-particle biochip substrates 

• Substrats de biopuce à nanoparticules 

(71) Inanovate, Inc., Unit 333 411A Highland 

Avenue, Somerville MA 02144, US 

(72) Ure, David A., Swansea South Wales SA1 

1YG, GB 

Palmer, Richard E., Hagley Worcestershire 

DY8 2XW, GB 

(74) Clarke, Lionel Paul, Gill Jennings & Every 



(62) 07852356.0 / 2 007 514 

B01J 23/02 → (51) A24B 15/28 

B01J 23/20 → (51) B01J 27/24 

B01J 23/22 → (51) H01J 21/06 

B01J 23/42 → (51) H01M 4/96 

B01J 23/46 → (51) B01J 35/08 

B01J 23/745 → (51) A24B 15/28 

B01J 23/745 → (51) C01B 31/02 

(51) B01J 23/89 (11) 2 351 611 A1 

B01D 53/94 F01N 3/10 

F01N 3/24 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823370.3 (22) 28.04.2009 




(86) JP 2009/058331 28.04.2009 

(87) WO 2010/050257 2010/18 06.05.2010 


390 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • ABGASVERARBEITUNGSKATALYSATOR 

UND ABGASREINIGUNGSVORRICHTUNG 

DAMIT 

• EXHAUST GAS TREATING CATALYST AND 

EXHAUST GAS PURIFICATION APPAR- 

ATUS USING THE SAME 

• CATALYSEUR DE TRAITEMENT DE GAZ 

D'ÉCHAPPEMENT ET APPAREIL DE PURI- 

FICATION DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT 

L'EMPLOYANT 



JP 

National Institute of Advanced Industrial 

Science and Technology, 3-1 Kasumigaseki 


(72) KATSUKI Masatoshi, Yokohama-shi Kanagawa 

236-8515, JP 

FUJII Shuuji, Yokohama-shi Kanagawa 236- 

8515, JP 

UEDA Atsushi, Ikeda-shi Osaka 563-8577, JP 

YAMADA Yusuke, Ikeda-shi Osaka 563- 

8577, JP 



(51) B01J 25/00 (11) 2 351 612 A1 

B01J 25/02 C01B 3/40 

H01M 4/80 C22C 1/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09814353.0 (22) 25.03.2009 




(86) JP 2009/055998 25.03.2009 

(87) WO 2010/032508 2010/12 25.03.2010 

(30) 22.09.2008 JP 2008242965 

(54) • PORÖSER GEGENSTAND AUS RANEY- 

NICKEL, HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR UND KATALYSATOR 

• POROUS OBJECT OF RANEY METAL, 

PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, 

AND CATALYST 

• OBJET POREUX EN MÉTAL DE RANEY, 

SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION, ET 

CATALYSEUR 

(71) National Institute for Materials Science, 2-1 

Sengen 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki 305- 

0047, JP 

(72) TSAI, Anpang, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

0047, JP 

KAMEOKA, Satoshi, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 

KIMURA, Tomofumi, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 

(74) Calamita, Roberto, Dehns St Bride's House 


B01J 25/02 → (51) B01J 25/00 

(51) B01J 27/24 (11) 2 351 613 A1 

B01J 23/20 H01M 4/90 

H01M 8/02 H01M 8/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819173.7 (22) 06.10.2009 




(86) JP 2009/067374 06.10.2009 

(87) WO 2010/041639 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 JP 2008259777 

(54) • KATALYSATOR, HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR UND SEINE VERWENDUNG 

• CATALYST, METHOD FOR PRODUCING 

THE SAME, AND USE THEREOF 

• CATALYSEUR ET SES PROCÉDÉS DE 

PRODUCTION ET D UTILISATION 

(71) Showa Denko K.K., 13-9, Shiba Daimon 1chome 

Minato-ku, Tokyo 105-8518, JP

(B01J) I.1(2) 

(72) IMAI, Takuya, Chiba-shi Chiba 267-0056, JP 

MONDEN, Ryuji, Chiba-shi Chiba 267-0056, 

JP 

SHISHIKURA, Toshikazu, Chiba-shi Chiba 

267-0056, JP 

(74) Strehl, Peter, Patentanwälte Strehl Schübel- 

Hopf & Partner Maximilianstrasse 54, 80538 

München, DE 

B01J 31/02 → (51) C07C 17/12 



B01J 32/00 → (51) H01M 4/96 

(51) B01J 35/08 (11) 2 351 614 A1 

B01J 23/46 B01J 37/16 

H01M 4/88 H01M 4/90 

H01M 8/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823660.7 (22) 29.10.2009 




(86) JP 2009/068578 29.10.2009 

(87) WO 2010/050550 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279144 

02.09.2009 JP 2009202426 

26.10.2009 JP 2009245394 

(54) • PLATINHALTIGER KATALYSATOR, VER- 

FAHREN ZUR HERSTELLUNG DES PLA- 

TINHALTIGEN KATALYSATORS, 

ELEKTRODE UND ELEKTROCHEMISCHE 

VORRICHTUNG 

• PLATINUM-CONTAINING CATALYST, 

PROCESS FOR PRODUCING THE PLATI- 

NUM-CONTAINING CATALYST, ELEC- 

TRODE, AND ELECTROCHEMICAL DEVICE 

• CATALYSEUR CONTENANT DU PLATINE, 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION DU CATALY- 

SEUR CONTENANT DU PLATINE, ÉLEC- 

TRODE ET DISPOSITIF 

ÉLECTROCHIMIQUE 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) GOTO Shuji, Tokyo 108-0075, JP 

HOSOI Shizuka, Tokyo 108-0075, JP 

LI Yuli, Tokyo 108-0075, JP 

KUDO Yoshihiro, Tokyo 108-0075, JP 

MAESAKA Akihiro, Tokyo 108-0075, JP 



DE 

B01J 37/16 → (51) B01J 35/08 

B01J 41/14 → (51) C08J 5/22 

B01J 47/12 → (51) C08J 5/22 

(51) B02C 2/04 (11) 2 351 615 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11156410.0 (22) 14.12.2005 



SE SI SK TR 

(30) 22.12.2004 RU 2004139141 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Zerkleinern 

in einem konischen Zerkleinerer mit 

Exzenterantrieb 

• Method and device for crushing in a 

conical eccentric-drive crusher 

• Procédé et dispositif de concassage dans 

un concasseur excentrique à cône 

(71) Sandvik Intellectual Property AB, 811 81 

Sandviken, SE 




(72) Belotserkovsky, Konstantin Evseevich, St. 

Petersburg 190013, RU 

(62) 05851127.0 / 1 839 753 

B02C 13/12 → (51) B02C 17/16 

(51) B02C 17/16 (11) 2 351 616 A1 

B02C 13/12 

(25) Ja (26) De 

(21) 09809693.6 (22) 30.06.2009 




(86) JP 2009/061930 30.06.2009 

(87) WO 2010/024038 2010/09 04.03.2010 

(30) 25.08.2008 JP 2008215717 

(54) • MEDIENSCHÜTTELVORRICHTUNG ZUR 

VERARBEITUNG VON PULVER 

• MEDIUM-AGITATING POWDER PROCES- 

SING DEVICE 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE POUDRE 

AVEC BRASSAGE DU MILIEU 

(71) Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft, Peter- 

Doerfler-Strasse 13-25, 86199 Augsburg, DE 

(72) KAWAHARA Masayoshi, Hirakata-shi Osaka 

573-1132, JP 

YOSHIKAWA Masahiro, Hirakata-shi Osaka 

573-1132, JP 

SHIBATA Takashi, Hirakata-shi Osaka 573- 

1132, JP 

(74) Charrier, Rapp & Liebau, Patentanwälte 

Fuggerstrasse 20, 86150 Augsburg, DE 

B03B 1/04 → (51) B07B 7/08 

(51) B04B 9/12 (11) 2 351 617 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10184111.2 (22) 14.06.1999 

(84) DE DK ES FR GB GR IT NL SE 

(30) 15.06.1998 SE 9802116 

(54) • Dekanterzentrifuge 

• A decanter centrifuge 

• Centrifuge de décantation 

(71) ALFA LAVAL AB, Hans Stahles väg, 147 80 

Tumba, SE 

(72) Stroucken, Klaus, 144 36 Rönninge, SE 

Riddlestråle, Rolf, S-117 31 Stockholm, SE 

(74) Lerwill, John, A.A. Thornton & Co. 235 High 

Holborn, London, WC1V 7LE, GB 

(62) 99931698.7 / 1 113 882 

B05B 1/16 → (51) E03C 1/046 

B05C 1/08 → (51) B05C 9/04 

(51) B05C 9/04 (11) 2 351 618 A1 

A24D 1/02 B05C 1/08 

B05D 7/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823522.9 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068255 23.10.2009 

(87) WO 2010/050411 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275387 

(54) • MASCHINE ZUR HERSTELLUNG 

BESCHICHTETER BAHNEN UND HER- 


• COATED WEB MANUFACTURING 

MACHINE AND MANUFACTURING 

METHOD 

• MACHINE DE FABRICATION DE BANDE 

REVÊTUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) Japan Tobacco, Inc., 2-1, Toranomon 2chome 


(72) KIDA, Shinzo, Tokyo 130-8603, JP 

IZUMIYA, Takafumi, Tokyo 130-8603, JP 

391 

Anmeldungen 

Applications 


SAKUMA, Yuzuru, Tokyo 130-8603, JP 

TOMINAGA, Yasumasa, Higashihiroshimashi 

Hiroshima 739-0146, JP 

NAKASHIMA, Hiroyuki, Higashihiroshima-shi 

Hiroshima 739-0146, JP 




B05D 7/04 → (51) B05C 9/04 

(51) B07B 1/46 (11) 2 351 619 A1 

(25) Es (26) En 

(21) 09827212.3 (22) 18.11.2009 




(86) ES 2009/070512 18.11.2009 

(87) WO 2010/058053 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 ES 200802385 U 

(54) • VERBESSERTE METALLRAHMEN ZUR 

ÜBERPRÜFUNG VON AUS POLYURETHAN 

UND ANDEREN SYNTHETISCHEN WERK- 

STOFFEN HERGESTELLTE MASCHEN- 

WERKE 

• IMPROVED METAL FRAMEWORKS FOR 

SCREENING MESHES MADE OF POLYUR- 

ETHANE OR OTHER SYNTHETIC MATE- 

RIAL 

• AMÉLIORATIONS APPORTÉES À DES 

ARMATURES MÉTALLIQUES POUR MAIL- 

LES DE TAMISAGE EN POLYURÉTHANNE 

OU AUTRE MATIÈRE SYNTHÉTIQUE 

(71) Muñoz Corral, Cayo, Polígono Malpica - c/G 

38, 50016 Zaragoza, ES 

(72) Muñoz Corral, Cayo, 50016 Zaragoza, ES 

(74) Pons Ariño, Angel, Glorieta Ruben Dario 4, 


(51) B07B 7/08 (11) 2 351 620 A1 

B03B 1/04 B07B 11/02 

B22F 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821875.3 (22) 26.08.2009 




(86) JP 2009/064869 26.08.2009 

(87) WO 2010/047175 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008273775 

18.03.2009 JP 2009066312 

(54) • VERFAHREN ZUR KLASSIFIZIERUNG VON 

PULVER 

• METHOD FOR CLASSIFYING POWDER 

• PROCÉDÉ DE CLASSIFICATION DE POU- 

DRE 

(71) Nisshin Seifun Group Inc., 25, Kandanishikicho 

1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-8441, 

JP 

(72) KOZAWA Kazumi, Fujimino-shi Saitama 356- 

8511, JP 

AKIYAMA Satoshi, Fujimino-shi Saitama 

356-8511, JP 

ANDO Kosuke, Fujimino-shi Saitama 356- 

8511, JP 

(74) Kopp, Stephan, Kuhnen & Wacker Patentund 

Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig- 

Strasse 40A, 85354 Freising, DE 

B07B 11/02 → (51) B07B 7/08 

B09C 1/06 → (51) C10B 53/00 

(51) B21C 1/00 

D07B 1/06 

(11) 2 351 621 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823706.8 (22) 30.10.2009

(B21D) I.1(2) 




(86) JP 2009/068711 30.10.2009 

(87) WO 2010/050596 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279758 

(54) • HOCHFESTER KOHLENSTOFFSTAHL- 

DRAHT MIT HERVORRAGENDER LEITFÄ- 

HIGKEIT UND 

ERMÜDUNGSBESTÄNDIGKEIT, HERSTEL- 

LUNGSVERFAHREN DAFÜR UND TEST- 

VERFAHREN 

• CARBON STEEL WIRE WITH HIGH 

STRENGTH AND EXCELLENT DUCTILITY 

AND FATIGUE RESISTANCE, PROCESS 

FOR PRODUCING SAME, AND METHOD OF 

EVALUATION 

• FIL D'ACIER AU CARBONE AVEC UNE 

RÉSISTANCE ÉLEVÉE ET DES EXCELLEN- 

TES DUCTILITÉ ET RÉSISTANCE À LA 

FATIGUE, PROCÉDÉ POUR SA PRODUC- 

TION ET PROCÉDÉ D'ÉVALUATION DU FIL 

(71) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome 

Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP 

(72) SHIMIZU Wataru, Nasushiobara-Shi Tochigi 

329-3146, JP 

(74) Oxley, Robin John George, Marks & Clerk 


(51) B21D 17/04 (11) 2 351 622 A1 

F16L 55/10 

(25) Es (26) En 

(21) 09824452.8 (22) 06.11.2009 




(86) ES 2009/070484 06.11.2009 

(87) WO 2010/052358 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 ES 200803188 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ABGE- 

DICHTETER METALLRÖHREN UND IN 

DIESEM VERFAHREN HERSTELLTE 

ABGEDICHTETE METALLRÖHRE 

• METHOD FOR MANUFACTURING SEALED 

METAL TUBES AND SEALED METAL TUBE 

MANUFACTURED WITH SAID METHOD 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TUBES 

MÉTALLIQUES ÉTANCHES ET TUBE 

MÉTALLIQUE ÉTANCHE FABRIQUÉ AU 

MOYEN DUDIT PROCÉDÉ 

(71) Nemesio Zubia, S. A., Bº Zubillaga 74, 20570 

Oñate (Guipúzcoa), ES 

(72) URRUCHUA ULACIA, Daniel, E-20570 Oñate 

(Guipúzcoa), ES 



B21D 22/26 → (51) B21D 47/01 

(51) B21D 26/02 (11) 2 351 623 A1 

B21D 51/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816295.1 (22) 24.09.2009 




(86) JP 2009/067123 24.09.2009 

(87) WO 2010/035883 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 JP 2008246271 

25.09.2008 JP 2008246268 


VERFORMTEN QUERSCHNITTS UND 

FORMARTIKEL MIT VIERSEITIGEM 

QUERSCHNITT MIT HERVORRAGENDER 

PUNKTSCHWEISSFÄHIGKEIT 

• METHOD FOR FORMING DEFORMED 

CROSS-SECTION AND FORMED ARTICLE 

OF QUADRILATERAL CROSS-SECTION 

EXHIBITING EXCELLENT SPOT WELD- 

ABILITY 




• PROCÉDÉ DE MISE EN FORME DE SEC- 

TION TRANSVERSALE IRRÉGULIÈRE ET 

ARTICLE MOULÉ AYANT UNE SECTION 

TRANSVERSALE EN PARALLÉLOGRAMME 

ET POSSÉDANT D'EXCELLENTES PRO- 

PRIÉTÉS DE SOUDABILITÉ PAR POINTS 

(71) JFE Steel Corporation, 2-3, Uchisaiwaicho 2chome 


(72) SHINMIYA, Toyohisa, Tokyo 100-0011, JP 

SUZUKI, Koji, Tokyo 100-0011, JP 

SONOBE, Osamu, Tokyo 100-0011, JP 

HASHIMOTO, Yuji, Tokyo 100-0011, JP 

IKEDA, Rinsei, Tokyo 100-0011, JP 

SATO, Akio, Tokyo 100-0011, JP 

(74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake 

LLP 5th Floor, Lincoln House 300 High 

Holborn, London, Greater London WC1V 

7JH, GB 

B21D 39/02 → (51) B21D 47/01 

(51) B21D 47/01 (11) 2 351 624 A1 

B21D 22/26 B21D 39/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816299.3 (22) 24.09.2009 




(86) JP 2009/067129 24.09.2009 

(87) WO 2010/035887 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 JP 2008245464 


GESCHLOSSENEN STRUKTURELEMENTS, 

PRESSFORMGERÄT UND GESCHLOSSE- 

NES STRUKTURELEMENT 

• METHOD OF MANUFACTURING CLOSED 

STRUCTURAL MEMBER, PRESS-FORM- 

ING DEVICE, AND CLOSED STRUCTURAL 

MEMBER 


MENT À STRUCTURE FERMÉE, PRESSE, 

ET D'ÉLÉMENTS À STRUCTURE FERMÉE 

(71) JFE Steel Corporation, 2-3, Uchisaiwaicho 2chome 


(72) HIGAI, Kazuhiko, Tokyo 100-0011, JP 

YAMASAKI, Yuji, Tokyo 100-0011, JP 

HIRA, Takaaki, Tokyo 100-0011, JP 

OCHI, Katsuhiro, Fukuyama-shi Hiroshima 

721-0956, JP 


LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High 

Holborn, London WC1V 7JH, GB 

B21D 51/16 → (51) B21D 26/02 

(51) B21G 1/02 (11) 2 351 625 A1 

A61B 17/06 B23K 26/02 

B23K 26/03 B23K 26/08 

B23K 26/10 B23K 26/38 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817716.5 (22) 28.09.2009 




(86) JP 2009/066722 28.09.2009 

(87) WO 2010/038683 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008253614 

(54) • VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG 

EINES LOCHS UND VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG EINES LOCHS DURCH 

EINE ÖHRENLOSE NÄHNADEL 

• DEVICE FOR FORMING BORE AND 

METHOD FOR FORMING BORE BY EYE- 

LESS SEWING NEEDLE 

• DISPOSITIF DE FORMATION DE TROU ET 

PROCÉDÉ DE FORMATION DE TROU À 

L'AIDE D'UNE AIGUILLE À COUDRE SANS 

CHAS 

392 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Mani, Inc., 8-3, Kiyohara Industrial Park 

Utsunomiya-shi, Tochigi 321-3231, JP 

(72) KATOH, Kazuaki, Utsunomiya-shi Tochigi 

321-3231, JP 

MATSUTANI, Kanji, Utsunomiya-shi Tochigi 





München, DE 

(51) B22D 11/115 (11) 2 351 626 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11152891.5 (22) 13.10.2005 

(84) BE DE FR GB IT 

(30) 15.10.2004 JP 2004300852 

(54) • Herstellungsverfahren für Stahlbrammen in 

einem Stranggiessverfahren 

• Production method of steel slab in a 

continuous casting process 

• Methode de production pour brames 

d'acier dans un procede de coulee continue 



(72) Harada, Hiroshi, Hyogo 671-1188, JP 

Wakagi, Akinori, Hyogo 671-1188, JP 

Konno, Tomohiro, Hyogo 671-1188, JP 

Fujisaki, Keisuke, Chiba 293-8511, JP 

Hirayama, Ryu, Chiba 293-8511, JP 

Matsumori, Sumio, Hyogo 671-1124, JP 

Tomizawa, Yasuji, Hyogo 671-1124, JP 


München, DE 

(62) 05795770.6 / 1 837 100 

B22F 1/00 → (51) B07B 7/08 

(51) B23B 27/16 (11) 2 351 627 A1 

(25) It (26) En 

(21) 10191154.3 (22) 15.11.2010 




BA ME 

(30) 13.11.2009 IT UD20090203 

(54) • Klemmvorrichtung für Schneideinsätze 

• Clamping device for cutting inserts 

• Dispositif de serrage pour des pastilles de 

coupe 

(71) Antonelli, Alessandro, Via Novara, 14, 61030 

Calcinelli di Saltara (PU), IT 

(72) Antonelli, Alessandro, 61030 Calcinelli di 

Saltara (PU), IT 

(74) Petraz, Gilberto Luigi, et al, GLP S.r.l. 

Piazzale Cavedalis 6/2, 33100 Udine, IT 

(51) B23K 11/11 (11) 2 351 628 A1 

B23K 11/24 B23K 11/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817811.4 (22) 30.09.2009 




(86) JP 2009/067032 30.09.2009 

(87) WO 2010/038779 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008255776 

30.09.2008 JP 2008255777 

(54) • SCHWEISSGERÄT FÜR METALL UND 

SCHWEISSVERFAHREN FÜR METALL 

• WELDING DEVICE FOR METAL AND 

WELDING METHOD FOR METAL 

• DISPOSITIF DE SOUDAGE DE MÉTAL ET 

PROCÉDÉ DE SOUDAGE DE MÉTAL 

(71) Neturen Co., Ltd., 2-17-1, Higashigotanda 

Shinagawa-ku, Tokyo 141-8639, JP 

National Institute for Materials Science, 1-2-1 

Sengen Tsukuba-shi, Ibaraki 305-0047, JP

(B23K) I.1(2) 

(72) KANAI, Takahiko, Hiratsuka-shi Kanagawa 

254-0013, JP 

HATTA, Munehisa, Hiratsuka-shi Kanagawa 

254-0013, JP 

IKUTA, Fumiaki, Hiratsuka-shi Kanagawa 

254-0013, JP 

KAWASAKI, Kazuhiro, Hiratsuka-shi Kanagawa 

254-0013, JP 

NAKANISHI, Eizaburo, Atsugi-shi Kanagawa 

243-0123, JP 

YOSHIDA, Tsuyoshi, Atsugi-shi Kanagawa 

243-0123, JP 

NAGAI, Kotobu, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

0047, JP 

HAYAKAWA, Masao, Tsukuba-shi Ibaraki 

305-0047, JP 

ITAGAKI, Takehiko, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

0047, JP 




München, DE 

B23K 11/24 → (51) B23K 11/11 

B23K 11/36 → (51) B23K 11/11 

B23K 26/00 → (51) H01S 3/11 

B23K 26/02 → (51) B21G 1/02 

B23K 26/03 → (51) B21G 1/02 

B23K 26/08 → (51) B21G 1/02 

B23K 26/10 → (51) B21G 1/02 

B23K 26/38 → (51) B21G 1/02 

(51) B23Q 3/18 (11) 2 351 629 A1 

B23Q 17/22 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817613.4 (22) 03.09.2009 




(86) JP 2009/065386 03.09.2009 

(87) WO 2010/038576 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008254067 

22.12.2008 JP 2008325964 

(54) • ZENTRIERVORRICHTUNG UND ZENT- 

RIERVERFAHREN 

• CENTERING DEVICE AND CENTERING 

METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CENTRAGE 

(71) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome 

Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-0003, 

JP 

(72) HARADA Haruhisa, Iwata-shi Shizuoka 438- 

0037, JP 

NAGURA Genji, Iwata-shi Shizuoka 438- 

0037, JP 

(74) Mischung, Ralf, Patentanwälte Eder & 

Schieschke Elisabethstrasse 34, 80796 

München, DE 

B23Q 17/22 → (51) B23Q 3/18 

(51) B24B 11/06 (11) 2 351 630 A1 

B24B 37/02 B24D 3/34 

B24D 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817680.3 (22) 24.09.2009 




(86) JP 2009/066503 24.09.2009 

(87) WO 2010/038646 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 JP 2008258419 




(54) • VORRICHTUNG ZUM POLIEREN EINES 

SPHÄRISCHEN KÖRPERS, VERFAHREN 

ZUM POLIEREN EINES SPHÄRISCHEN 

KÖRPERS UND VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG EINES SPHÄRISCHEN GLIEDS 

• APPARATUS FOR POLISHING SPHERICAL 

BODY, METHOD FOR POLISHING SPHE- 

RICAL BODY AND METHOD FOR MANU- 

FACTURING SPHERICAL MEMBER 

• APPAREIL DE POLISSAGE D'UN CORPS 

SPHÉRIQUE, PROCÉDÉ DE POLISSAGE 

D'UN CORPS SPHÉRIQUE ET PROCÉDÉ 

DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT SPHÉ- 

RIQUE 



JP 

(72) TANAKA, Yutaka, Kuwana-shi Mie 511-0811, 

JP 

MURAMATSU, Katsutoshi, Kuwana-shi Mie 

511-0867, JP 

(74) Bockhorni & Kollegen, Elsenheimerstraße 


B24B 37/00 → (51) H01L 21/304 

B24B 37/02 → (51) B24B 11/06 

B24D 3/34 → (51) B24B 11/06 

B24D 7/00 → (51) B24B 11/06 

(51) B25B 5/00 (11) 2 351 631 A1 

G01N 29/22 

(25) En (26) En 

(21) 11150455.1 (22) 10.01.2011 




BA ME 

(30) 27.01.2010 GB 1001284 

(54) • Vorrichtung zur Erzeugung von Vibrationen 

in einer Komponente 

• APPARATUS FOR GENERATING VIBRA- 

TIONS IN A COMPONENT 

• Appareil pour générer des vibrations dans 

un composant 



(72) Hanoomanjee, Sacheev, Derby, Derbyshire 

DE23 6AX, GB 

Patsias, Sophoclis, Stockport, Cheshire SK7 

4NG, GB 

(74) Little, Thomas Andrew, et al, Rolls-Royce plc 

Intellectual Property SinB-38, P.O. Box 31, 

Derby, Derbyshire, DE24 8BJ, GB 

(51) B25J 5/00 (11) 2 351 632 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09810171.0 (22) 24.08.2009 




(86) KR 2009/004706 24.08.2009 

(87) WO 2010/024566 2010/09 04.03.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 23.08.2008 KR 20080082618 

(54) • GROSSER, FAHRBARER ZWEIPEDALIGER 

GEHROBOTER ZUR VERWENDUNG ALS 

VERGNÜGUNGSPARKFAHRT, UND DIE- 

SEN VERWENDENDE VERGNÜGUNGS- 

PARKANLAGE 

• LARGE RIDEABLE BIPEDAL WALKING 

ROBOT FOR USE AS AN AMUSEMENT 

PARK RIDE, AND AMUSEMENT PARK 

SYSTEM USING SAME 

393 

Anmeldungen 

Applications 


• ROBOT MARCHEUR GÉANT BIPÈDE 

PILOTABLE POUR PARC D'ATTRACTION 

ET SYSTÈME DE PARC D'ATTRACTION 

L'UTILISANT 

(71) Kim, In-Sang, 203dong 204ho Humansia 

APT DongWha-Ri BongDam-Up Whasung- 

Si, Kyunggi-Do 445-797, KR 

(72) Kim, In-Sang, Kyunggi-Do 445-797, KR 




(51) B25J 9/16 (11) 2 351 633 A2 

(25) De (26) De 

(21) 10015677.7 (22) 15.12.2010 




BA ME 

(30) 22.12.2009 DE 102009060062 

(54) • Verfahren zur Geschwindigkeitsoptimierung 

eines Roboters 

• Method for optimising the speed of a robot 

• Procédé destiné à l'optimisation de la 

vitesse d'un robot 

(71) Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach, 

Günther-Weber-Strasse 3, 35236 Breidenbach, 

DE 

(72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. 

The inventor has agreed to waive his 

entitlement to designation. 

L'Inventeur a renoncé à sa désignation. 

(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach 

31 02 20, 80102 München, DE 

(51) B26D 7/26 (11) 2 351 634 A2 

B26F 1/44 B41F 19/06 

B44C 1/17 

(25) De (26) De 

(21) 11159266.3 (22) 18.12.2009 




AL BA RS 

(30) 18.12.2008 DE 102008062728 

24.06.2009 DE 202009008757 U 

(54) • Werkzeug für eine Bogenstanz- und -prägemaschine 

• Tool for a sheet punch press and 

embossing machine 

• Outil pour une presse de découpage et de 

cannelage 

(71) Kama GmbH, Kurt-Beyer-Strasse 4, 01237 

Dresden, DE 

(72) Hörig, Peter, 01109 Dresden, DE 

Pieper, Steffen, 01324 Dresden, DE 



(62) 09180001.1 / 2 199 043 

B26F 1/44 → (51) B26D 7/26 

(51) B27N 3/14 (11) 2 351 635 A2 

(25) De (26) De 

(21) 11003323.0 (22) 11.05.2009 




AL BA 

(30) 15.05.2008 EP 08405135 

(54) • Hirnholzkörper mit Balsahölzern und Verfahren 

zu deren Herstellung 

• Product with balsa wood and method for 

its production 

• Corps de formage avec bois de balsa et son 

procédé de fabrication

(B29B) I.1(2) 

(71) 3A Technology & Management Ltd., 

Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen 

am Rheinfall, CH 

(72) Wolf, Thomas, 6280 Hochdorf, CH 

(74) Gernet, Samuel Andreas, 3A Technology & 

Management AG Badische Bahnhofstrasse 

16, CH-8212 Neuhausen am Rheinfall, CH 

(62) 09745531.5 / 2 288 479 

B29B 7/72 → (51) B29B 7/84 

B29B 7/74 → (51) B29B 7/84 

(51) B29B 7/84 (11) 2 351 636 A1 

B29B 7/72 B29B 7/74 

B29B 13/00 C08J 3/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823568.2 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068378 27.10.2009 

(87) WO 2010/050458 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275755 

26.10.2009 JP 2009245933 


VINYLALKOHOLHARZ 

• METHOD FOR PRODUCING VINYL ALCO- 

HOL RESIN 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE RÉSINE D 

ALCOOL VINYLIQUE 

(71) The Nippon Synthetic Chemical Industry Co., 

Ltd., 1-88, Oyodonaka 1-chome Kita-ku, 

Osaka-shi Osaka 531-0076, JP 

(72) FUJIMURA Keisuke, Osaka-shi Osaka 531- 

0076, JP 

HOMMURA Osamu, Osaka-shi Osaka 531- 

0076, JP 

BENIYA Yasufumi, Osaka-shi Osaka 531- 

0076, JP 

MATSUNUMA Satoshi, Osaka-shi Osaka 

531-0076, JP 



Freising, DE 

(51) B29B 13/00 (11) 2 351 637 A1 

B29C 45/17 B29C 47/08 

B29L 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824573.1 (22) 30.10.2009 




(86) JP 2009/005772 30.10.2009 

(87) WO 2010/052872 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008283999 

(54) • VERFAHREN ZUR REINIGUNG VON 

HARZPELLETS 

• RESIN PELLET CLEANING METHOD 

• PROCÉDÉ DE NETTOYAGE DE PASTILLES 

DE RÉSINE 

(71) Du Pont-Mitsui Polychemicals Co., Ltd., 5-2, 

Higashi-Shimbashi 1-Chome Minato-ku, 

Tokyo 105-7117, JP 

(72) SASAI, Izumi, Ichihara-shi Chiba 299-0108, 

JP 



58/59, 10179 Berlin, DE 

B29B 13/00 → (51) B29B 7/84 

(51) B29C 39/04 (11) 2 351 638 A1 

B29C 39/24 B29C 45/00 

B29K 75/00 B29L 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823352.1 (22) 30.10.2009 







(86) JP 2009/005801 30.10.2009 

(87) WO 2010/050239 2010/18 06.05.2010 



HERSTELLUNG EINER KUNSTSTOFFLINSE 

• PLASTIC LENS MANUFACTURING 

METHOD AND MANUFACTURING DEVICE 


TION DE LENTILLE EN MATIÈRE PLAS- 

TIQUE 

(71) Hoya Corporation, 7-5, Naka-Ochiai 2-chome 

Shinjuku-ku, Tokyo 161-8525, JP 

(72) OKAMOTO, Yasuhisa, Tokyo 161-8525, JP 

SUNAGAWA, Yukiaki, Tokyo 161-8525, JP 



B29C 39/24 → (51) B29C 39/04 

B29C 45/00 → (51) B29C 39/04 

(51) B29C 45/14 (11) 2 351 639 A1 

F24F 7/08 B29L 9/00 

B29L 31/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824786.9 (22) 04.11.2009 




(86) JP 2009/068815 04.11.2009 

(87) WO 2010/053087 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 JP 2008286477 


FORMARTIKELS UND FILMELEMENT FÜR 

WÄRMETAUSCH 

• PROCESS FOR PRODUCING MOLDED 

ARTICLE AND FILM ELEMENT FOR HEAT 

EXCHANGE 

• PROCESSUS DE PRODUCTION D OBJET 

MOULÉ ET ÉLÉMENT FILM POUR 

ÉCHANGE THERMIQUE 

(71) Japan Gore-Tex Inc., 42-6, Akatsutsumi 1chome 

Setagaya-ku, Tokyo 156-8505, JP 

(72) MARUTANI, Kazuhiro, Tokyo 156-8505, JP 

YAMAKAWA, Keiichi, Tokyo 156-8505, JP 

IMAI, Takashi, Tokyo 156-8505, JP 



7JS, GB 

B29C 45/17 → (51) B29B 13/00 

(51) B29C 45/44 (11) 2 351 640 A2 

(25) Es (26) En 

(21) 09828671.9 (22) 24.11.2009 




(86) ES 2009/070524 24.11.2009 

(87) WO 2010/061026 2010/22 03.06.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 26.11.2008 ES 200803363 

(54) • SCHIEBEMECHANISMUS ZUR FORMUNG 

UND AUSGABE VON MIT NEGATIVEN FÜR 

EINE INJEKTIONSFORMUNG GEFORMTEN 

TEILEN 

• SLIDE MECHANISM FOR THE MOULDING 

AND EJECTION OF PARTS MOULDED 

WITH NEGATIVES FOR AN INJECTION 

MOULD 

• MÉCANISME DE COULISSEAU POUR LE 

MOULAGE ET L'ÉJECTION DE PIÈCES 

MOULÉES AVEC DES FORMES NÉGATIVES 

POUR MOULE D'INJECTION 

394 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Comercial de Utiles y Moldes, S.A., Juan 

Ramon Jimenez, 8, 08960 Sant Just Desvern, 

Barcelona, ES 

(72) NAVARRA PRUNA, Albert, E-08960 Sant 

Just Desvern (Barcelona), ES 



B29C 47/00 → (51) B32B 27/08 

(51) B29C 47/06 (11) 2 351 641 A1 

A61M 25/00 B29C 47/92 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817770.2 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/066950 29.09.2009 

(87) WO 2010/038738 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008254646 

(54) • ANLAGE ZUR MEHRLAGIGEN BESCHICH- 

TUNG UND VERFAHREN ZUR MEHRLAGI- 

GEN BESCHICHTUNG 

• MULTILAYER COATING EQUIPMENT, AND 

MULTILAYER COATING METHOD 

• EQUIPEMENT DE REVÊTEMENT MULTI- 

COUCHE, ET PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT 

MULTICOUCHE 



(72) MIYASAKA, Rei, Fujinomiya-shi Shizuoka 

418-8666, JP 

TAMAKI, Kenichirou, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

(74) Höhfeld, Jochen, Klunker Schmitt-Nilson 

Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 68, 


B29C 47/08 → (51) B29B 13/00 

B29C 47/92 → (51) B29C 47/06 

B29C 55/02 → (51) G02B 5/30 

B29C 65/08 → (51) A61F 13/15 

B29C 67/00 → (51) C12M 3/00 

B29C 71/00 → (51) C12M 3/00 

B29C 73/02 → (51) C09K 3/10 

B29K 69/00 → (51) G02B 5/30 

B29K 75/00 → (51) B29C 39/04 

B29L 7/00 → (51) B29B 13/00 

B29L 9/00 → (51) B29C 45/14 

B29L 11/00 → (51) B29C 39/04 

B29L 31/14 → (51) B29C 45/14 

B30B 12/00 → (51) C03C 27/12 


(51) B31B 1/84 (11) 2 351 642 A1 

B31B 23/74 

(25) Ja (26) En 

(21) 08809616.9 (22) 29.08.2008 




(86) JP 2008/065549 29.08.2008 

(87) WO 2010/023753 2010/09 04.03.2010 

(54) • KUNSTSTOFFBEUTELHERSTELLUNGSEIN- 

RICHTUNG

(B31B) I.1(2) 

• RESIN BAG PRODUCTION EQUIPMENT 

• ÉQUIPEMENT DE PRODUCTION DE SAC 

DE RÉSINE 

(71) Mitsubishi Heavy Industries Food & Packaging 

Machinery Co., Ltd., 1, Aza Takamichi 

Iwatsuka-cho Nakamura-ku, Nagoya-shi, 

Aichi 453-0862, JP 

(72) ARAKI, Yozo, Nagoya-shi Aichi 453-0862, JP 

MIWA, Miyoshi, Nagoya-shi Aichi 453-0862, 

JP 

SHIMIZU, Makoto, Nagoya-shi Aichi 453- 

0862, JP 

OHASHI, Tsutomu, Nagoya-shi Aichi 453- 

0862, JP 

TAGUCHI, Masaki, Nagoya-shi Aichi 453- 

0862, JP 





B31B 23/00 A61J 1/10 

B31B 1/40 B31B 19/26 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 10196326.2 (22) 21.12.2010 




BA ME 

(30) 24.12.2009 FR 0959592 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines flexiblen 

Behälters zum medizinischen Einsatz 

• Method for manufacturing a flexible container 

for medical use 

• Procédé de fabrication d'un récipient 

souple à usage médical 

(71) Technoflex, Z.A. de Bassilour, 64210 Bidart, 

FR 

(72) Capitaine, François, 64600, ANGLET, FR 

(74) Schmit, Christian Norbert Marie, SCHMIT 

CHRETIEN SNC 111, Cours du Médoc 

CS40009, 33070 Bordeaux, FR 



B32B 5/00 → (51) E04D 5/02 

B32B 5/22 → (51) B32B 27/30 

B32B 7/02 → (51) C09D 167/00 

B32B 7/12 → (51) E04D 5/02 

B32B 9/00 → (51) C09D 167/00 

(51) B32B 27/08 (11) 2 351 644 A1 

B32B 27/32 B32B 27/34 

B32B 27/36 B29C 47/00 

(25) De (26) De 

(21) 10014909.5 (22) 07.08.2007 





(30) 07.08.2006 DE 102006036844 

(54) • Merhschichtige flächen- oder schlauchförmige 

Nahrungsmittelhülle oder- folie 

• Multilayer sheet- or tube-shaped food 

casing or food film 

• Feuille multicouche, planiforme ou tubulaire, 

pour denrées alimentaires 

(71) KUHNE ANLAGENBAU GmbH, Einsteinstrasse 

20, 53757 St. Augustin/Menden, DE 

(72) Schiffmann, Jürgen, 53773 Hennef, DE 






Freising, DE 

(62) 07801535.1 / 2 051 854 

(51) B32B 27/08 (11) 2 351 645 A1 

B32B 27/32 B32B 27/34 

B32B 27/36 B29C 47/00 

(25) De (26) De 

(21) 10014918.6 (22) 07.08.2007 





(30) 07.08.2006 DE 102006036844 

(54) • Mehrschichtige flächen- oder schlauchförmige 

Nahrungsmittelhülle oder -folie 











(62) 07801535.1 / 2 051 854 

(51) B32B 27/08 (11) 2 351 646 A1 

B32B 27/32 B32B 27/34 

B32B 27/36 B29C 47/00 

(25) De (26) De 

(21) 10014919.4 (22) 07.08.2007 





(30) 07.08.2006 DE 102006036844 


Nahrungsmittelhülle oder -folie 











(62) 07801535.1 / 2 051 854 

B32B 27/08 → (51) E04D 5/02 

(51) B32B 27/30 (11) 2 351 647 A1 

B32B 5/22 

(25) Ja (26) En 

(21) 10733519.2 (22) 21.01.2010 




(86) JP 2010/050711 21.01.2010 

(87) WO 2010/084912 2010/30 29.07.2010 

(30) 21.01.2009 JP 2009011356 

(54) • WASSERUNDURCHLÄSSIGER KLANG- 

ÜBERTRAGENDER FILM, VERFAHREN ZU 

SEINER HERSTELLUNG UND ELEKTRI- 

SCHES PRODUKT DAMIT 

• WATERPROOFING SOUND-TRANSMIT- 

TING FILM, PROCESS FOR PRODUCING 

SAME, AND ELECTRICAL PRODUCT 

EMPLOYING SAME 

• FILM D'IMPERMÉABILISATION TRANS- 

METTANT LE SON, PROCÉDÉ DE FABRI- 

CATION ASSOCIÉ, ET MATÉRIEL 

ÉLECTRIQUE EMPLOYANT UN TEL FILM 

395 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Nitto Denko Corporation, 1-2, Shimohozumi 

1-chome, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, JP 

(72) HORIE Yuri, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, JP 

ABE Yuuichi, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, JP 

FURUUCHI Kouji, Ibaraki-shi Osaka 567- 

8680, JP 

TAKIISHI Kousei, Ibaraki-shi Osaka 567- 

8680, JP 

(74) Hart-Davis, Jason, et al, Cabinet Beau de 



B32B 27/32 → (51) B32B 27/08 

B32B 27/34 → (51) B32B 27/08 

B32B 27/36 → (51) B32B 27/08 

B41F 19/06 → (51) B26D 7/26 

B41J 2/01 → (51) C09D 11/00 

(51) B41J 3/00 (11) 2 351 648 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09820758.2 (22) 14.10.2009 




(86) KR 2009/005917 14.10.2009 

(87) WO 2010/044608 2010/16 22.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 14.10.2008 KR 20080100879 

(54) • DRUCKSYSTEM 

• PRINTING SYSTEM 

• SYSTÈME D'IMPRESSION 

(71) Inktec Co., Ltd., 1124 Shingil-Dong Danwon- 

Gu Ansan-Si, Gyeonggi-Do 425-839, KR 

(72) CHUNG, Kwang Choon, Yongin-city Kyungkido 

448-170, KR 

JUNG, Hae Sung, Ansan-city Kyungki-do 

426-859, KR 

KIM, Ki Yong, Gwangju-city Kyungki-do 464- 

801, KR 

KIM, Kyung Soo, Siheung-city Kyungki-do 

429-874, KR 

JEON, Sung Chul, Seoul 153-837, KR 

KIM, Chung Il, Suwon-city Kyungki-do 443- 

470, KR 

(74) Harangozo, Gabor, Danubia Patent & Law 

Office LLC Bajcsy-Zsilinszky út 16, 1051 

Budapest, HU 

B41J 3/00 → (51) G06K 17/00 

(51) B41J 25/312 (11) 2 351 649 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09819418.6 (22) 09.10.2009 




(86) KR 2009/005812 09.10.2009 

(87) WO 2010/041911 2010/15 15.04.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 10.10.2008 KR 20080099877 

(54) • BETT FÜR DRUCKER UND TINTEN- 

STRAHLDRUCKER DAMIT 

• BED FOR PRINTER AND INKJET PRINTER 

USING THE SAME 

• SOCLE POUR IMPRIMANTE ET IMPRI- 

MANTE À JET D'ENCRE UTILISANT LEDIT 

SOCLE 

(71) Intec Co., Ltd., 1124 Shingil-dong Danwongu, 

Ansan-city, Kyeongki-do 425-839, KR 

(72) CHUNG, Kwang Choon, Yongin-city Kyungkido 

448-170, KR 

JUNG, Hae Sung, Ansan-city Kyungki-do 

426-859, KR 

KIM, Ki Yong, Gwangju-city Kyungki-do 464- 

801, KR

(B41M) I.1(2) 

KIM, Kyung Soo, Siheung-city Kyungki-do 

429-874, KR 

JEON, Sung Chul, Seoul 153-837, KR 

KIM, Chung Il, Suwon-city Kyungki-do 443- 

470, KR 

(74) Harangozo, Gabor, Danubia Patent & Law 

Office LLC Bajcsy-Zsilinszky út 16, 1051 

Budapest, HU 

B41M 5/00 → (51) C09D 11/00 

(51) B41M 5/26 (11) 2 351 650 A1 

C09B 45/08 C09B 45/14 

C09B 45/18 G11B 7/24 

G11B 7/244 

(25) Ja (26) En 

(21) 09815905.6 (22) 25.09.2009 




(86) JP 2009/004887 25.09.2009 

(87) WO 2010/035483 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 JP 2008245771 

04.03.2009 JP 2009050910 

(54) • OPTISCHES INFORMATIONSAUFZEICH- 

NUNGSMEDIUM, VERFAHREN ZUR 

INFORMATIONSAUFZEICHNUNG UND 

AZO-METALL-KOMPLEX-FÄRBEMITTEL 

• OPTICAL INFORMATION RECORDING 

MEDIUM, METHOD FOR INFORMATION 

RECORDING, AND AZO METAL COMPLEX 

DYE 

• SUPPORT D ENREGISTREMENT D 

INFORMATIONS OPTIQUE, PROCÉDÉ D 

ENREGISTREMENT D INFORMATIONS, ET 

COLORANT COMPLEXE MÉTALLIQUE 

AZOÏQUE 


Minato-ku, Tokyo 106-0031, JP 

(72) WATANABE, Kousuke, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

FUJIMOTO, Taisuke, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

WATANABE, Tetsuya, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

OGIYAMA, Masashi, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

HATANO, Seiji, Odawara-shi Kanagawa 250- 

0001, JP 

HASHIZUME, Taro, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

HASHIMOTO, Hirokazu, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 



8JD, GB 

(51) B42B 5/00 (11) 2 351 651 A1 

B42F 13/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826034.2 (22) 30.10.2009 




(86) JP 2009/068656 30.10.2009 

(87) WO 2010/055784 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008290344 

(54) • AKTENSYSTEM, ORDNER UND BINDE- 

MASCHINE 

• FILE SYSTEM, BOOKLET, AND BINDING 

MACHINE 

• SYSTÈME DE DOSSIER, BROCHURE ET 

MACHINE À RELIER 

(71) Kokuyo Co., Ltd., 1-1, Oimazato Minami 6chome 

Higashinari-ku Osaka-shi, Osaka 537- 

8686, JP 

(72) AOI, Hirokazu, Osaka-shi Osaka 537-8686, 

JP 





B42F 13/06 → (51) B42B 5/00 

(51) B43K 25/02 (11) 2 351 652 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877284.3 (22) 10.10.2008 




(86) JP 2008/068496 10.10.2008 

(87) WO 2010/041336 2010/15 15.04.2010 

(54) • KLAMMERBEFESTIGUNGSSTRUKTUR FÜR 

SCHREIBGERÄT 

• CLIP MOUNTING STRUCTURE FOR 

WRITING IMPLEMENT 

• STRUCTURE DE MONTAGE D'ATTACHE 

POUR OUTIL D'ÉCRITURE 

(71) Kotobuki & Co. Ltd., 138 Oaza Kujirai, 

Kawagoe-shi Saitama 350-0815, JP 

(72) KAGEYAMA, Hidehei, Kawagoe-shi Saitama 

350-0815, JP 

ODAKA, Tadao, Kawagoe-shi Saitama 350- 

0815, JP 



LS2 8PA, GB 

B44C 1/17 → (51) B26D 7/26 

(51) B44D 3/00 (11) 2 351 653 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10194335.5 (22) 09.12.2010 




BA ME 

(30) 19.12.2009 US 642801 

10.11.2010 US 943083 

(54) • Messvorrichtung für Künstler 

• Relative measuring device for artists 

• Dispositif de mesure relative pour artistes 

(71) Nicholas, Panno, 628 Sears Road, Stow, OH 

44224, US 

(72) Nicholas, Panno, Stow, OH 44224, US 

(74) Straube, Urs Norman, Apley & Straube 

Partnerschaft Patentanwälte Schatzenberg 2, 

77871 Renchen, DE 

B60B 19/00 → (51) B60B 21/10 

B60B 19/10 → (51) B60B 21/10 

B60B 21/00 → (51) B60B 21/10 

(51) B60B 21/10 (11) 2 351 654 A1 

B60B 19/00 B60B 19/10 

B60B 21/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829079.4 (22) 25.11.2009 




(86) JP 2009/069824 25.11.2009 


(30) 28.11.2008 JP 2008304789 

(54) • FELGE FÜR EINEN REIFEN 

• WHEEL RIM FOR TIRE 

• JANTE DE ROUE POUR PNEUMATIQUE 

(71) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., 6-9, 

Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku, Kobeshi, 

Hyogo 651-0072, JP 

(72) HINO Hidehiko, Kobe-shi Hyogo 651-0072, 

JP 



396 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B60B 35/02 (11) 2 351 655 A1 

F16C 19/18 F16C 33/58 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829187.5 (22) 30.11.2009 




(86) JP 2009/070119 30.11.2009 

(87) WO 2010/061949 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008304612 

24.11.2009 JP 2009266632 

(54) • KUGELLAGERVORRICHTUNG FÜR EIN 

RAD 

• ROLLING BEARING DEVICE FOR WHEEL 

• DISPOSITIF DE ROULEMENT À BILLES 

POUR UNE ROUE 

(71) JTEKT Corporation, 5-8, Minamisemba 3chome 

Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-8502, 

JP 

(72) ONIZUKA, Takaaki, Osaka-shi Osaka 542- 

8502, JP 

(74) Weber, Joachim, Hoefer & Partner Patentanwälte 

Pilgersheimer Strasse 20, 81543 

München, DE 

B60C 1/00 → (51) C08L 15/00 

(51) B60G 7/00 (11) 2 351 656 A1 

B60G 9/00 

(25) De (26) De 

(21) 10015024.2 (22) 26.11.2010 




BA ME 

(30) 12.01.2010 DE 102010004321 

(54) • Nutzfahrzeug mit einer Anbindung eines 

Dreieckslenkers 

• Commercial vehicle with a triangular control 

arm 

• Véhicule utilitaire doté d'une liaison de bras 

triangulaires 

(71) MAN Truck & Bus AG, Dachauer Straße 667, 


(72) Vrecko, Alexander, 80997 München, DE 

Eberle, Andreas, 80687 München, DE 

B60G 7/00 → (51) B60G 9/00 

(51) B60G 9/00 (11) 2 351 657 A2 

B60G 17/0165 B62D 7/14 

B60G 7/00 

(25) De (26) De 

(21) 10014734.7 (22) 18.11.2010 




BA ME 

(30) 12.01.2010 DE 102010004320 

(54) • Nutzfahrzeug mit einer gelenkten Achse als 

Schwingungstilger 

• Commercial vehicle with an articulated axle 

as a vibration absorber 

• Véhicule utilitaire doté d'un axe articulé 

comme réducteur de vibrations 



(72) Eberle, Andreas, 80678 München, DE 

B60G 9/00 → (51) B60G 7/00 

(51) B60G 17/015 (11) 2 351 658 A2 

G01C 21/30 

(25) En (26) En 

(21) 11160772.7 (22) 17.02.2004 

(84) DE GB

(B60G) I.1(2) 

(30) 18.02.2003 US 368187 

28.07.2003 US 629243 

(54) • Planung von vertikalen Trajektorien für ein 

Landfahrzeug 

• Surface vehicle suspension and operation 

• Planification de la trajectoire verticale pour 

un véhicule terrestre 

(71) Bose Corporation, The Mountain, Framingham, 

Massachusetts 01701-9168, US 

(72) Knox, Lawrence D, Framingham, MA 01701- 

9168, US 

Lackritz, Neal M, Framingham, MA 01701- 

9168, US 

Parison, James A, Framingham, MA 01701- 

9168, US 

Short, William A, Framingham, MA 07101- 

9168, US 




(62) 04100619.8 / 1 449 688 

B60G 17/0165→ (51) B60G 9/00 

(51) B60H 1/00 (11) 2 351 659 A1 

B60R 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 10152034.4 (22) 29.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Mittelkonsolenanordnung 

• Centre Console Arrangement 

• Agencement de console centrale 

(71) Ford Global Technologies, LLC, Fairlane 

Plaza South Suite 800 330 Town Center 

Drive, Dearborn, MI 48126, US 

(72) Lorentsson, John, 44294, Ytterby, SE 

(74) Widahl, Jenny Marie, Volvo Car Corporation 

50094 Intellectual Property Dept 50094 - 

HBBVN, 40531 Göteborg, SE 

B60J 1/00 → (51) C03B 27/044 

B60K 5/08 → (51) F02D 17/00 

(51) B60K 5/12 (11) 2 351 660 A2 

F16F 13/26 F16F 15/02 

(25) En (26) En 

(21) 11151885.8 (22) 08.08.2008 

(84) DE GB 

(30) 10.08.2007 JP 2007209438 

10.08.2007 JP 2007210077 

15.08.2007 JP 2007211731 

(54) • Hilfsvorrichtung zur aktiven Vibrationsisolierung 

und Steuerungsverfahren dafür 

• Active vibration isolating support apparatus 

and method for controlling the same 

• Appareil support d'isolation de vibrations 

actives et son procédé de commande 

(71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 

2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP 

(72) Ishiguro, Tetsuya, Saitama 351-0193, JP 

Nemoto, Hirotomi, Saitama 351-0193, JP 

Fueki, Shungo, Saitama 351-0193, JP 

(74) Trossin, Hans-Jürgen, Weickmann & 


München, DE 

(62) 08014242.5 / 2 023 008 

B60K 6/442 → (51) B60K 6/48 

B60K 6/445 → (51) B60W 10/26 

(51) B60K 6/48 (11) 2 351 661 A1 

B60K 6/442 

F16H 3/54 

B60K 6/547 




(25) En (26) En 

(21) 10196761.0 (22) 23.12.2010 




BA ME 

(30) 25.12.2009 CN 200910249543 

(54) • Hybridantriebssystem und Antriebsverfahren 

der Schaltposition dafür 

• Hybrid power driving system and gear 

position operation method thereof 

• Système de commande puissance hybride 

et son procédé d'opération de la position 

de la vitesse 


Road Pingshan, Longgang, Shenzhen 

518118, CN 

(72) Ren, Yi, 518118, Shenzhen, CN 

Yang, Shenglin, 518118, Shenzhen, CN 

Li, Jun, 518118, Shenzhen, CN 



58/59, 10179 Berlin, DE 

B60K 6/547 → (51) B60K 6/48 

B60K 13/04 → (51) F01N 3/02 

B60K 17/08 → (51) F16H 3/093 

B60K 28/06 → (51) A61B 5/18 

B60L 7/18 → (51) B60W 40/06 

B60L 11/14 → (51) B60W 10/26 

B60L 11/18 → (51) B60W 10/26 

B60L 11/18 → (51) H01M 10/44 

(51) B60N 2/00 (11) 2 351 662 A1 

B60N 5/00 B61D 33/00 

G07B 15/02 G07B 15/04 

G07C 9/00 G08B 5/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 10195953.4 (22) 20.12.2010 




BA ME 

(30) 07.01.2010 FR 1000054 

(54) • Fahrgastsitz für einem Fahrzeug des 

öffentlichen Personenverkehrs, und entsprechendes 

Fahrzeug 

• Passenger seat for public transportation 

vehicle, and said vehicle 

• Siège voyageur pour véhicule de transport 

public et dit véhicule 

(71) Société Nationale des Chemins De Fer 

Français - SNCF, 34 rue du Commandant 

René Mouchotte, 75014 Paris, FR 

(72) Jolivet, Sylvain, 95220, Herblay, FR 

Gallais, Cédric, 97950, Saint Marcel, FR 

Galtier, Philippe, 75015, Paris, FR 

(74) Gaillarde, Frédéric F. Ch., et al, Cabinet 

Germain & Maureau 8, avenue du Président 

Wilson, 75016 Paris, FR 

(51) B60N 2/235 (11) 2 351 663 A2 

(25) De (26) De 

(21) 11002172.2 (22) 27.06.2006 



SE SI SK TR 

(30) 27.06.2005 DE 102005030050 

08.08.2005 DE 102005037832 

(54) • Vorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln 

mit einer Sicherung gegen Selbstöffnung 

397 

Anmeldungen 

Applications 


• Locking and releasing mechanism comprising 

a safety means to prevent selfopening 

• Dispositif de blocage et déblocage avec un 

moyen de sécurité afin d' empêcher une 

ouverture automatique 

(71) Johnson Controls GmbH, Industriestrasse 

20-30, 51399 Burscheid, DE 

(72) Abraham, James, 51147 Köln, DE 

Kirubaharan, Albert Reginold, 51399 Burscheid, 

DE 

Kienke, Ingo, 42929 Wermwlskirchen, DE 

Bhavani, Prasad, N.S. Palaya Bangalore 76, 

IN 

(74) Schwöbel, Thilo K., et al, Patentanwälte 

Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 

23, 50668 Köln, DE 

(62) 06776085.0 / 1 899 194 

(51) B60N 2/48 (11) 2 351 664 A1 

A47C 7/38 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823678.9 (22) 29.10.2009 




(86) JP 2009/068616 29.10.2009 

(87) WO 2010/050568 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278086 

(54) • VORRICHTUNG ZUR EINSTELLUNG EINER 

KOPFSTÜTZENPOSITION UND VERFAH- 

REN ZUR EINSTELLUNG EINER KOPF- 

STÜTZENPOSITION 

• HEADREST POSITION ADJUSTMENT 

DEVICE AND HEADREST POSITION 

ADJUSTMENT METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE 

LA POSITION D UN REPOSE-TÊTE 

(71) FUJIKURA LTD., 1-5-1, Kiba Koto-ku, Tokyo 

135-8512, JP 

(72) YAMAGUCHI, Yuichiro, Sakura-shi Chiba 

285-8550, JP 

SAKURAI, Ryohei, Sakura-shi Chiba 285- 

8550, JP 

ICHIHARA, Koichi, Sakura-shi Chiba 285- 

8550, JP 




B60N 5/00 → (51) B60N 2/00 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 351 665 A1 

(25) Es (26) En 

(21) 09823103.8 (22) 13.03.2009 




(86) ES 2009/000146 13.03.2009 

(87) WO 2010/049548 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 ES 200803051 


DIFFUSEN BELEUCHTUNG EINES FAHR- 

ZEUGINNENRAUMS 

• DEVICE AND METHOD FOR DIFFUSED 

LIGHTING FOR VEHICLE INTERIORS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉCLAIRAGE 

DIFFUS POUR HABITACLE DE VÉHICULE 

(71) Universidad Complutense de Madrid, Rectorado 

Avda, de Séneca 2, 28040 Madrid, ES 

(72) SÁNCHEZ RAMOS, Celia, 028037 Madrid, ES 

(74) Temino Ceniceros, Ignacio, Abril Abogados 

Amador de los Rios 1-1°, 28010 Madrid, ES 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 351 666 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829142.0 (22) 26.11.2009

(B60Q) I.1(2) 




(86) JP 2009/069971 26.11.2009 

(87) WO 2010/061897 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008301254 

(54) • VORRICHTUNG ZUR INNENBELEUCHTUNG 

EINES FAHRZEUGS 

• IN-VEHICLE INTERIOR ILLUMINATING 

DEVICE 

• DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR L'INTÉ- 

RIEUR D'UN VÉHICULE 

(71) Yazaki Corporation, 4-28, Mita 1-chome, 


(72) NAGAI, Kentaro, Makinohara-shi Shizuoka, 

JP 

OCHIAI, Ryohei, Fujieda-shi Shizuoka 426- 

0034, JP 




(51) B60Q 11/00 (11) 2 351 667 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09824949.3 (22) 26.10.2009 




(86) KR 2009/006187 26.10.2009 

(87) WO 2010/053266 2010/19 14.05.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 07.11.2008 KR 20080110371 

(54) • WARNVORRICHTUNG ZUM AUSTAU- 

SCHEN VON AUTOMOBIL-GENERATOREN 

• WARNING DEVICE FOR AUTOMOBILE 

ALTERNATOR REPLACEMENT 

• DISPOSITIF D'AVERTISSEMENT S'APPLI- 

QUANT AU REMPLACEMENT D'UN 

ALTERNATEUR D'AUTOMOBILE 

(71) Jin, Ki Ho, 917-2 Munhwa-dong Gunsan-si, 

Jeollabuk-do 573-874, KR 

(72) Jin, Ki Ho, Jeollabuk-do 573-874, KR 

(74) Raimondi, Adriana, et al, Cavattoni - Raimondi, 

Viale dei Parioli, 160, 00197 Roma, 

IT 

B60R 1/00 → (51) B60R 11/02 

B60R 1/00 → (51) G08G 1/16 

B60R 7/04 → (51) B60H 1/00 

(51) B60R 11/02 (11) 2 351 668 A2 

B60R 1/00 B60R 11/04 

G08G 1/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09812856.4 (22) 02.09.2009 





(87) WO 2010/029707 2010/11 18.03.2010 

(88) 06.05.2010 

(30) 12.09.2008 JP 2008235469 

12.09.2008 JP 2008235470 

19.09.2008 JP 2008241267 

(54) • BILDSTRAHLUNGSSYSTEM UND BILD- 

STRAHLUNGSVERFAHREN 

• IMAGE IRRADIATION SYSTEM AND 

IMAGE IRRADIATION METHOD 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PROJECTION 

D'IMAGE 



(72) OGAWA, Masatoshi, Tokyo 105-8001, JP 

INABA, Hitoshi, Tokyo 105-8001, JP 

OKUMURA, Haruhiko, Tokyo 105-8001, JP 

SASAKI, Takashi, Tokyo 105-8001, JP 

OKADA, Naotada, Tokyo 105-8001, JP 




HOTTA, Aira, Tokyo 105-8001, JP 

HORIUCHI, Kazuo, Tokyo 105-8001, JP 

HAGIWARA, Tsuyoshi, Tokyo 105-8001, JP 

NAGAHARA, Osamu, Tokyo 105-8001, JP 

MATSUBAYASHI, Toshiaki, Tokyo 105-8001, 

JP 



B60R 11/02 → (51) G01C 21/00 

B60R 11/02 → (51) G10K 15/04 

B60R 11/04 → (51) B60R 11/02 

(51) B60R 16/023 (11) 2 351 669 A1 

(25) De (26) De 

(21) 11003406.3 (22) 05.08.2010 




(30) 07.08.2009 DE 102009036488 

(54) • Fahrzeug und Verfahren zum Betrieben 

eines abgestellten Fahrzeugs mit unbeaufsichtete 

Kinder oder Tiere 

• Vehicle and method for operating a parked 

vehicle with unattended children or animals 

• Véhicule et procédé de fonctionnement 

d'un véhicule déposé avec des enfants ou 

animaux non surveillés. 

(71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE 

(72) Freyer, Jörn, Dr., 81827 München, DE 

Brenneis, Oliver, 85748 Garching, DE 

Hantschke, Christopher, 85080 Gaimersheim, 

DE 

Kastl, Andreas, 85055 Ingolstadt, DE 

Stadel, Benjamin, 85051 Ingolstadt, DE 

Ullmann, Stefan, 80797 München, DE 

Schindler, Andreas, 85055 Ingolstadt, DE 

(74) Thielmann, Frank, AUDI AG, Patentabteilung, 

85045 Ingolstadt, DE 

(62) 10008155.3 / 2 284 044 

B60R 21/00 → (51) G08G 1/16 

(51) B60R 21/16 (11) 2 351 670 A2 

B60R 21/20 

(25) En (26) En 

(21) 10176137.7 (22) 05.07.2001 

(84) DE FR GB 

(30) 07.07.2000 JP 2000207289 

13.12.2000 JP 2000379371 

18.12.2000 JP 2000384096 

19.12.2000 JP 2000385262 

19.12.2000 JP 2000386075 

26.01.2001 JP 2001018823 

(54) • Knieschutz-Airbagvorrichtung 

• Knee protecting airbag device 

• Dispositif d'airbag protégeant les genoux 

(71) Toyoda Gosei Co., Ltd., 1, Aza-Nagahata 

Oaza-Ochiai, Haruhi-cho, Nishikasugai-gun 

Aichi-ken 452-8564, JP 

(72) Takimoto, Masahiro, Nishikasugai-gun Aichi 

452-8564, JP 

Koyama, Toru, Nishikasugai-gun Aichi 452- 

8564, JP 

Kuriyama, Yuji, Nishikasugai-gun Aichi 452- 

8564, JP 


(62) 07120702.1 / 2 042 383 

01947854.4 / 1 300 300 

B60R 21/16 → (51) F42B 3/12 

B60R 21/20 → (51) B60R 21/16 

(51) B60R 21/38 (11) 2 351 671 A1 

(25) De (26) De 

(21) 10191924.9 (22) 19.11.2010 

398 

Anmeldungen 

Applications 





BA ME 

(54) • Fronthaubenscharnier zur gelenkigen 

Anordnung einer Fronthaube an einem 

Fahrzeug 

• Hinge mechanism for connection of a 

vehicle bonnet to the vehicle 

• Charnière de capot frontal destinée à 

l'agencement articulé d'un capot frontal sur 

un véhicule 

(71) ISE Automotive GmbH, Othestrasse 19, 

51702 Bergneustadt, DE 

(72) Olfert, Johann, 51702, Bergneustadt, DE 

(74) Wenzel & Kalkoff, Patentanwälte Martin- 

Schmeisser-Weg 3a-3b, 44227 Dortmund, 

DE 

B60R 22/46 → (51) F42B 3/12 

B60R 25/04 → (51) G01C 21/00 

(51) B60S 1/38 (11) 2 351 672 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09829332.7 (22) 26.11.2009 




(86) KR 2009/007020 26.11.2009 

(87) WO 2010/062125 2010/22 03.06.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 26.11.2008 KR 20080118405 

(54) • WISCHERBLATT 

• WIPER BLADE 

• BALAI D ESSUIE-GLACE 

(71) ADM21 Co., Ltd., 742-6, Wonsi-dong Danwon-gu, 

Ansan-si, Gyeonggi-do 425-851, KR 

Kim, In Kyu, Seongyeong Apt. 15-1505 

Seongpo-dong Sangnok-gu, Ansan-si, 


(72) KIM, In Kyu, Ansan-si Gyeonggi-do 426-767, 

KR 



(51) B60S 3/04 (11) 2 351 673 A1 

A47L 13/254 A47L 13/257 

(25) De (26) De 

(21) 10009079.4 (22) 11.10.2006 



SE SI SK TR 

(30) 13.10.2005 DE 102005049486 

(54) • Reinigungsgerät 

• Cleaning device 

• Appareil de nettoyage 

(71) Carl Freudenberg KG, Höhnerweg 2-4, 69469 

Weinheim, DE 

(72) Dingert, Uwe, 69518 Abtsteinach, DE 

von Grote-Pastre, Julia, 64625 Bensheim, DE 

Mast, Christian, 67063 Ludwigshafen, DE 

Lindner, Falk, 69502 Hemsbach, DE 

(62) 06806197.7 / 1 943 132 

(51) B60S 3/06 (11) 2 351 674 A1 

(25) Es (26) En 

(21) 09828674.3 (22) 25.11.2009 




(86) ES 2009/070528 25.11.2009 

(87) WO 2010/061029 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 ES 200803345 

03.09.2009 ES 200930646

(B60T) I.1(2) 

(54) • MODUL ZUR UNTERSTÜTZUNG VON IN 

MASCHINEN ZUM WASCHEN UND 

TROCKNEN VON FAHRZEUGEN VERWEN- 

DETEN DREHBÜRSTEN 

• MODULE FOR SUPPORTING ROTARY 

BRUSHES USED IN VEHICLE-WASHING 

AND -DRYING MACHINES 

• MODULE DE SUPPORT DE BROSSES 

ROTATIVES UTILISABLES AVEC DES 

MACHINES À LAVER ET À SÉCHER POUR 

VÉHICULES 

(71) Istobal S.A., Avda. Conde del Serallo, No. 10, 

46250 L'Alcúdia (Valencia), ES 

(72) BOTELLA PLA, Francisco, E-46250 La Alcudia 

(Valencia), ES 

TOMÁS PUCHADES, Yolanda, E-46250 La 

Alcudia (Valencia), ES 

(74) Ungria Lopez, Javier, c/o UNGRIA Patentes y 

Marcas, S.A., Avda. Ramon y Cajal, 78, 


B60T 8/172 → (51) B60W 40/06 

B60T 8/1755 → (51) B60W 40/06 

(51) B60T 8/1763 (11) 2 351 675 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878389.9 (22) 25.11.2008 




(86) JP 2008/071326 25.11.2008 

(87) WO 2010/061432 2010/22 03.06.2010 

(54) • FAHRTSTEUERVORRICHTUNG FÜR EIN 

FAHRZEUG 

• TRAVEL CONTROL DEVICE FOR VEHICLE 

• DISPOSITIF RÉGULATEUR DE MARCHE 

POUR VÉHICULE 


Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP 

(72) OKUBO, Ryosuke, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 

KOBAYASHI, Hiroshi, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 

SUZUKI, Satoshi, Toyota-shi Aichi 471-8571, 

JP 




B60W 10/06 → (51) B60W 10/26 

B60W 10/08 → (51) B60W 10/26 

(51) B60W 10/26 (11) 2 351 676 A1 

B60K 6/445 B60L 11/14 

B60L 11/18 B60W 20/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877392.4 (22) 14.10.2008 




(86) JP 2008/068539 14.10.2008 

(87) WO 2010/044132 2010/16 22.04.2010 

(54) • HYBRIDFAHRZEUGSTEUERVORRICHTUNG 

UND STEUERVERFAHREN 

• HYBRID VEHICLE CONTROL DEVICE AND 


• DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE 

HYBRIDE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE 



(72) ITAGAKI, Kenji, Toyota-shi Aichi 471-8571, 

JP 







(51) B60W 10/26 (11) 2 351 677 A1 

B60K 6/445 B60L 11/14 

B60L 11/18 B60W 10/06 

B60W 10/08 B60W 20/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877750.3 (22) 31.10.2008 




(86) JP 2008/069861 31.10.2008 

(87) WO 2010/050039 2010/18 06.05.2010 

(54) • HYBRIDFAHRZEUG UND STEUERVERFAH- 

REN DAFÜR 

• HYBRID VEHICLE AND METHOD FOR 


• VÉHICULE HYBRIDE ET PROCÉDÉ DE 

COMMANDE DE CE DERNIER 



(72) YAMAMOTO, Masaya, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 

KATO, Norihiko, Toyota-shi Aichi 471-8571, 

JP 

SATO, Haruki, Toyota-shi Aichi 471-8571, JP 




B60W 20/00 → (51) B60W 10/26 

(51) B60W 40/06 (11) 2 351 678 A1 

B60L 7/18 B60T 8/172 

B60T 8/1755 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823426.3 (22) 15.09.2009 




(86) JP 2009/066076 15.09.2009 


(30) 29.10.2008 JP 2008278033 


KALKULATION DES REIBUNGSZUSTAN- 

DES EINER BODENFLÄCHE MIT FAHR- 

ZEUGKONTAKT 

• DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING 

FRICTIONAL CONDITION OF GROUND 

SURFACE WITH WHICH VEHICLE IS IN 

CONTACT 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR ESTIMER 

UN ÉTAT DE FROTTEMENT D'UNE SUR- 

FACE DE SOL AVEC LAQUELLE UN 

VÉHICULE EST EN CONTACT 

(71) Nissan Motor Co., Ltd., 2, Takara-cho 

Kanagawa-ku Yokohama-shi, Kanagawa 221- 

0023, JP 

(72) SHIOZA WA, Yuuki, Kanagawa 243-0123, JP 

MOURI, Hiroshi, Kanagawa 243-0123, JP 

NAWANO, Masaaki, Kanagawa 243-0123, JP 




B61D 33/00 → (51) B60N 2/00 

(51) B61F 7/00 (11) 2 351 679 A1 

(25) Es (26) En 

(21) 09784131.6 (22) 17.07.2009 




AL BA RS 

(86) ES 2009/070294 17.07.2009 

(87) WO 2010/034859 2010/13 01.04.2010 

(30) 23.09.2008 ES 200802695 

(54) • DREHACHSEN AUFWEISENDES, VERBES- 

SERTES DREHGESTELL MIT VARIABLER 

BREITE 

399 

Anmeldungen 

Applications 


• IMPROVED VARIABLE-WIDTH BOGIE 

WITH ROTATING AXLES 

• BOGIE À LARGEUR VARIABLE AMÉLIORÉ 

AU MOYEN D'ESSIEUX ROTATIFS 

(71) Patentes Talgo, S.L., Paseo del Tren Talgo 2 

Las Matas, 28290 Madrid, ES 

(72) LÓPEZ GÓMEZ, José Luis, E-28023 Madrid, 

ES 


Miguel Angel 21, 2°, 28010 Madrid, ES 

B61L 1/16 → (51) B61L 23/04 

(51) B61L 23/04 (11) 2 351 680 A1 

B61L 1/16 

(25) En (26) En 

(21) 10170811.3 (22) 29.03.2004 



TR 

AL LT LV MK 

(27) 29.03.2004 EP 04251840 

(54) • System und Verfahren zur Überwachung 

von Eisenbahnstrecken 

• System and process for monitoring railway 

tracks 

• Système et procédé de surveillance d'une 

voie ferrée 

(71) The Hong Kong Polytechnic University, Hung 

Hom, Kowloon, Hong Kong, CN 

(72) Tam, Hwayaw, Kowloon, CN 

Ho, Siu Lau, Kowloon, CN 

Liu, Michael Shun, Kowloon, CN 

(74) Williams, Ceili, Stevens Hewlett & Perkins 1, 

Pemberton Row, London EC4A 3BG, GB 

(62) 04251840.7 / 1 582 430 

(51) B62D 5/04 (11) 2 351 681 A1 

F16C 19/06 F16C 19/26 

F16C 23/08 F16C 33/66 

F16C 35/073 

(25) Ja (26) En 

(21) 10805758.9 (22) 26.11.2010 




(86) JP 2010/071145 26.11.2010 


(30) 27.11.2009 JP 2009269866 

13.07.2010 JP 2010158381 

(54) • ELEKTRISCHE SERVOLENKVORRICHTUNG 

• MOTORIZED POWER STEERING DEVICE 

• DISPOSITIF DE DIRECTION ÉLECTRIQUE 

(71) NSK Ltd., 6-3 Ohsaki 1-chome Shinagawaku, 

Tokyo 141-8560, JP 

(72) AIZAWA, Toshiyuki, Gunma 3710853, JP 

YAMAMOTO, Takeshi, Gunma 3710853, JP 

(74) Moreland, David, et al, Marks & Clerk LLP 


7JS, GB 

(51) B62D 5/04 (11) 2 351 682 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 10807421.2 (22) 29.10.2010 




(86) JP 2010/006422 29.10.2010 


(30) 30.10.2009 JP 2009251091 

(54) • ELEKTRISCHE SERVOLENKVORRICHTUNG 

• ELECTRIC POWER STEERING DEVICE 

• DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE 

(71) NSK Ltd., 6-3 Ohsaki 1-chome Shinagawaku, 

Tokyo 141-8560, JP 

(72) SEKINE, Takaaki, Kanagawa 2518501, JP 

KUMAGAI, Shin, Kanagawa 2518501, JP 

OTA, Yusuke, Kanagawa 2518501, JP

(B62D) I.1(2) 

IWASAKI, Yasuhiro, Kanagawa 2518501, JP 

IMAMURA, Yousuke, Kanagawa 2518501, 

JP 

KIKUCHI, Yusuke, Kanagawa 2518501, JP 

(74) Klingseisen, Franz, Klingseisen & Partner 


B62D 7/14 → (51) B60G 9/00 

(51) B62D 25/08 (11) 2 351 683 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827613.2 (22) 20.11.2009 




(86) JP 2009/069687 20.11.2009 

(87) WO 2010/058832 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008297592 


03.02.2009 JP 2009022080 

(54) • HOCHFESTE ELEMENTESTRUKTUR FÜR 

FAHRZEUGKAROSSERIEN 

• HIGH-STRENGTH MEMBER STRUCTURE 

FOR AUTO BODIES 

• STRUCTURE D'ÉLÉMENT À TRÈS HAUTE 

RÉSISTANCE POUR CARROSSERIE 

(71) Calsonic Kansei Corporation, 2-1917, Nisshin-cho 

Kita-ku, Saitama-shi Saitama 331- 

8501, JP 

(72) ABE, Masato, Saitama-shi Saitama 331- 

8501, JP 

MATSUTANI, You, Saitama-shi Saitama 331- 

8501, JP 



(51) B62J 6/00 (11) 2 351 684 A1 

B62J 17/02 B62K 11/14 

(25) En (26) En 

(21) 11150148.2 (22) 05.01.2011 




BA ME 

(30) 08.01.2010 JP 2010002797 

(54) • Blinkervorrichtung für ein Sattelfahrzeug 

• Turn signal device for saddle-ride type 

vehicle 

• Dispositif de clignotant pour véhicule à 

monture de selle 


2-chome, Minato-ku Tokyo, JP 

(72) Tajima, Katsuki, Saitama 351-0193, JP 

Sumada, Takashi, Saitama 351-0193, JP 

Hayashi, Tomonori, Saitama 351-0193, JP 

Sakane, Taiki, Saitama 351-0193, JP 



(51) B62J 15/02 (11) 2 351 685 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10150275.5 (22) 07.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Schutzblech für zweirädrige Fahrzeuge 

• Mudguard for two-wheeled vehicles 

• Garde-boue pour véhicules à deux roues 

(71) Polisport Plasticos, S.A., Avenida Ferreira de 

Castro 818 Fontanheira, 3720-024 Carregosa, 

PT 

(72) Tavares, Sérgio, Bruno Oliveira, 3700-638, 

Cesar, Oliveira de Azémeis, PT 


Thierschstrasse 11, 80538 München, 

DE 




B62J 17/02 → (51) B62J 6/00 

B62K 11/14 → (51) B62J 6/00 

B62M 6/65 → (51) F16D 41/26 

B62M 6/70 → (51) F16D 41/26 

(51) B63B 1/38 (11) 2 351 686 A1 

B63B 13/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827393.1 (22) 16.02.2009 




(86) JP 2009/052570 16.02.2009 

(87) WO 2010/058612 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298730 

(54) • VORRICHTUNG ZUR MINDERUNG DES 

REIBUNGSWIDERSTANDES IN EINEM 

SCHIFFSRUMPF 

• HULL FRICTIONAL RESISTANCE REDU- 

CING DEVICE 

• DISPOSITIF POUR RÉDUIRE LA RÉSIS- 

TANCE DE FROTTEMENT DE LA COQUE 

D'UN NAVIRE 



JP 


been filed 

(74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz 


B63B 11/04 → (51) B63B 25/16 

B63B 13/00 → (51) B63B 1/38 

(51) B63B 21/22 (11) 2 351 687 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10150556.8 (22) 12.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Verankerungssystem 

• Mooring system 

• Système d'amarrage 




(72) Zampolli, Mario, 2628 VK Delft, NL 

van Vossen, Robbert, 2628 VK Delft, NL 

Tang, Zijian, 2628 VK Delft, NL 

van Walree, Paul, 2628 VK Delft, NL 

Clarijs, Martijn, 2628 VK Delft, NL 

(74) Hatzmann, Martin, Vereenigde Johan de 

Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL 

(51) B63B 25/16 (11) 2 351 688 A1 

B63B 11/04 B63H 21/12 

B63H 21/38 

(25) Ko (26) En 

(21) 10765923.7 (22) 05.10.2010 




(86) KR 2010/006786 05.10.2010 


(30) 16.10.2009 KR 20090098984 

(54) • SCHWIMMENDE STRUKTUR MIT EINEM 

BRENNSTOFFGASTANK 

• FLOATING STRUCTURE WITH FUEL TANK 

FOR GAS FUEL 

• STRUCTURE FLOTTANTE ÉQUIPÉE D'UN 

RÉSERVOIR À COMBUSTIBLE POUR 

COMBUSTIBLE GAZEUX 

400 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Daewoo Shipbuilding&Marine Engineering 

Co., Ltd., 140 Da-dong Jung-gu, Seoul 100- 

180, KR 

(72) LEE, Sung Jun, Gyeongsangnam-do, 656- 

303, KR 

BYUN, Yoon Chul, Gyeongsangnam-do, 656- 

306, KR 

LEE, Won Joon, Gyeongsangnam-do, 656- 

050, KR 

(74) Jehle, Volker Armin, et al, Bosch Jehle 

Patentanwaltsgesellschaft mbH Flüggenstrasse 


B63H 21/12 → (51) B63B 25/16 

B63H 21/38 → (51) B63B 25/16 

B65B 3/00 → (51) B65B 51/04 

(51) B65B 43/46 (11) 2 351 689 A1 

B65B 43/60 B65B 43/50 

(25) Zh (26) En 

(21) 09828591.9 (22) 29.10.2009 




(86) CN 2009/074676 29.10.2009 


(30) 01.11.2008 CN 200820174386 U 

(54) • AUFNAHME- UND KLEMMVORRICHTUNG 

FÜR EINEN VERPACKUNGSBEUTEL IN 

EINER FÜLLMASCHINE 

• RECEIVING AND CLAMPING DEVICE FOR 

PACKING BAG IN FILLING MACHINE 

• DISPOSITIF DE RÉCEPTION ET DE SER- 

RAGE POUR SACHET D EMBALLAGE 

DANS UNE MACHINE DE REMPLISSAGE 

(71) Bengbu Zhongzheng Industrial Co., Ltd., 

No.91 Longhe Rd. Longzihu District, 

Bengbu, Anhui 233000, CN 

(72) WEI, Hui, Bengbu Anhui 233000, CN 

(74) Ferreccio, Rinaldo, Botti & Ferrari S.r.l. Via 

Cappellini, 11, 20124 Milano, IT 

B65B 43/50 → (51) B65B 43/46 

B65B 43/60 → (51) B65B 43/46 

(51) B65B 51/04 (11) 2 351 690 A1 

B65B 3/00 

(25) Zh (26) En 

(21) 09828589.3 (22) 28.10.2009 




(86) CN 2009/074671 28.10.2009 

(87) WO 2010/060329 2010/22 03.06.2010 

(30) 01.11.2008 CN 200820174387 U 

(54) • FOLGEABDICHTUNGSVORRICHTUNG ZUR 

VERPACKUNG VON IN EINER FÜLLMA- 

SCHINE VERWENDETEN BEUTELN 

• FOLLOW-UP SEALING EQUIPMENT FOR 

PACKGING BAGS USED IN A FILLING 

MACHINE 

• ÉQUIPEMENT DE SCELLAGE ULTÉRIEUR 

POUR SACHETS D EMBALLAGE DANS 

UNE MACHINE DE REMPLISSAGE 

(71) Bengbu Zhongzheng Industrial Co., Ltd., 

No.91 Longhe Rd. Longzihu District, 

Bengbu, Anhui 233000, CN 

(72) WEI, Hui, Bengbu Anhui 233000, CN 

(74) Prechtel, Jörg, Weickmann & Weickmann 

Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635 

München, DE 

B65C 3/14 → (51) G01N 35/04 

B65D 30/20 → (51) B65D 33/00

(B65D) I.1(2) 

(51) B65D 33/00 (11) 2 351 691 A1 

B65D 33/16 B65D 30/20 

(25) En (26) En 

(21) 11162078.7 (22) 12.10.2006 



SE SI SK TR 

(30) 18.10.2005 US 252952 

(54) • Verbesserte Verpackung mit wiederverschließbarem 

Ausgiesser 

• Improved package having recloseable pour 

spout 

• Paquet amélioré doté d'un bec verseur 

refermable 

(71) Innoflex Incorporated, 4354A Old Shell 

Road, Suite 280, Mobile, CA 26608, US 

(72) Yeager, James, W., Mobile, AL 26608, US 

(74) Lang, Johannes, Bardehle Pagenberg Galileiplatz 


(62) 06816809.5 / 1 948 527 

B65D 33/16 → (51) B65D 33/00 

(51) B65D 43/16 (11) 2 351 692 A1 

B65D 43/22 B65D 43/24 

B65D 83/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826028.4 (22) 29.10.2009 




(86) JP 2009/068594 29.10.2009 

(87) WO 2010/055778 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 JP 2008292490 

(54) • BEHÄLTER MIT MÖGLICHKEIT ZUM 

FREIEN ÖFFNEN UND SCHLIESSEN 

• FREELY OPENED/CLOSED CONTAINER 

• CONTENANT S'OUVRANT/SE FERMANT 

LIBREMENT 



JP 

(72) HAYASHI Hiroo, Shikokuchuo-shi Ehime 

799-0111, JP 

BANDOH Takeshi, Shikokuchuo-shi Ehime 

799-0111, JP 

UEDA Takahiro, Shikokuchuo-shi Ehime 

799-0111, JP 

HAYASHI Masaho, Tokyo 162-8001, JP 

UEMATSU Hiroshi, Kashiwa-shi Chiba 277- 

8565, JP 

UENISHI Toshihiko, Fukuoka-shi Fukuoka 


OCHI Norio, Fukuoka-shi Fukuoka 815-0031, 

JP 

(74) Kensett, John Hinton, Saunders & Dolleymore 

LLP 9 Rickmansworth Road, Watford 

WD18 0JU, GB 

B65D 43/16 → (51) B65D 83/08 

B65D 43/22 → (51) B65D 43/16 

B65D 43/24 → (51) B65D 43/16 

B65D 53/02 → (51) B65D 83/08 

(51) B65D 65/18 (11) 2 351 693 A1 

B65D 81/30 

(25) Es (26) En 

(21) 09821633.6 (22) 22.10.2009 




(86) ES 2009/070451 22.10.2009 

(87) WO 2010/046518 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 ES 200802189 U 




(54) • BEHÄLTER MIT SCHUTZETIKETT ZUR 

ABSCHIRMUNG DES INHALTS VOR LICHT 

• CONTAINER WITH PROTECTIVE LABEL 

FOR SHIELDING ITS CONTENTS FROM 

LIGHT 

• CONDITIONNEMENT POURVU D'UNE ÉTI- 

QUETTE PROTECTRICE PERMETTANT DE 

PRÉSERVER SON CONTENU DE LA 

LUMIÈRE 

(71) Joselito Guijuelo, S.L., C/ Santa Rita nº 8, 

37770 Guijuelo (Salamanca), ES 

(72) GOMEZ MARTIN, Juan, Luis, E-37770 Guijuelo 

(Salamanca), ES 

CARVALHO BRANCO, Pedro, Jose, E-37770 

Guijuelo (Salamanca), ES 



(51) B65D 71/42 (11) 2 351 694 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11157233.5 (22) 25.01.2008 




(30) 25.01.2007 GB 0701396 

(54) • Gruppenverpackungen für geflanschte 

Gegenstände 

• Multipacks for flanged containers 

• Emballage multiple pour articles à bride 

(71) MeadWestvaco Packaging Systems, LLC, 

501 South 5th Street, Richmond, VA 23219- 

0501, US 

(72) Le Bras, Phillippe, F-36000, Chateauroux, FR 

(74) Rule, John Eric, et al, Coulson and Associates 

1st Floor Suite 5 Newbold Road, Rugby 

Warwickshire CV21 2LQ, GB 

(62) 08100948.2 / 1 950 146 

B65D 77/04 → (51) B65D 83/08 

B65D 81/30 → (51) B65D 65/18 

(51) B65D 81/34 (11) 2 351 695 A1 

H05B 6/64 

(25) En (26) En 

(21) 11002391.8 (22) 12.09.2006 



SE SI SK TR 

(30) 12.09.2005 US 716262 P 

05.10.2005 US 723827 P 

06.10.2005 US 724196 P 

14.11.2005 US 736442 P 

(54) • Struktur zur Mikrowellenerhitzung mit 

erhöhter Auflagefläche 

• Elevated microwave heating construct 

• Structure de chauffage par micro-ondes 

avec support surélevé 

(71) Graphic Packaging International, Inc., 814 

Livingston Court, Marietta, GA 30067, US 

(72) Russel, Mitchell W., Penacook NH 03303, US 

Liu, Bing, Ontario M6E 3Y3, CA 

Lai, Laurence M.C., Mississauga Ontario L5G 

1P7, CA 

(74) Grättinger Möhring von Poschinger Patentanwälte 

Partnerschaft, Wittelsbacherstrasse 

5, 82319 Starnberg, DE 

(62) 06803428.9 / 1 945 531 

(51) B65D 83/08 (11) 2 351 696 A1 

B65D 43/16 B65D 53/02 

B65D 77/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826029.2 (22) 29.10.2009 




(86) JP 2009/068595 29.10.2009 

(87) WO 2010/055779 2010/20 20.05.2010 

401 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 14.11.2008 JP 2008292587 

(54) • BEHÄLTER MIT ÖFFNUNGS- UND VER- 

SCHLUSSMÖGLICHKEIT 

• OPENABLE AND CLOSABLE CONTAINER 

• CONTENANT POUVANT S'OUVRIR ET SE 

FERMER 



JP 

(72) BANDOH Takeshi, Shikokuchuo-shi Ehime 

799-0111, JP 

HAYASHI Masaho, Tokyo 162-8001, JP 

UEMATSU Hiroshi, Kashiwa-shi Chiba 277- 

8565, JP 

UENISHI Toshihiko, Fukuoka-shi Fukuoka 


OCHI Norio, Fukuoka-shi Fukuoka 815-0031, 

JP 


LLP 9 Rickmansworth Road, GB- 

Watford, Herts. WD18 0JU, GB 

B65D 83/08 → (51) B65D 43/16 

(51) B65D 88/12 (11) 2 351 697 A1 

B65D 90/00 F17C 13/08 

(25) De (26) De 

(21) 10015551.4 (22) 11.12.2010 




BA ME 

(30) 22.12.2009 DE 202009017480 U 

(54) • Transportcontainer für Gasflaschen 

• Transport container for gas bottles 

• Conteneur de transport pour bouteilles de 

gaz 

(71) Kessels GmbH, Krefelder Strasse 280, 41066 


(72) Schmidt, Dirk, 41366 Schwalmtal, DE 



Ratingen, DE 

B65D 90/00 → (51) B65D 88/12 

(51) B65G 1/04 (11) 2 351 698 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877699.2 (22) 27.10.2008 




(86) JP 2008/069464 27.10.2008 

(87) WO 2010/049987 2010/18 06.05.2010 

(54) • TRANSFERWAGEN FÜR AUTOMATISIER- 

TES WARENLAGER 

• TRANSFER SHUTTLE FOR AUTOMATED 

WAREHOUSE 

• NAVETTE DE TRANSPORT POUR ENTRE- 

PÔT AUTOMATISÉ 

(71) Dematic Accounting Services GmbH, Carl- 

Legien-Strasse 15, 63073 Offenbach, DE 

(72) YAMASHITA, Shin, D63073 Offenbach, DE 

(74) Moser & Götze, Patentanwälte Paul-Klinger- 

Strasse 9, 45127 Essen, DE 

B65G 33/00 → (51) A23G 1/10 

(51) B65G 65/48 (11) 2 351 699 A1 

B01J 3/02 B01J 3/03 

C10L 3/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826120.9 (22) 12.11.2009 




(86) JP 2009/069252 12.11.2009 

(87) WO 2010/055873 2010/20 20.05.2010

(B65H) I.1(2) 

(30) 14.11.2008 JP 2008292683 

(54) • FÖRDERVORRICHTUNG ZUR VERWEN- 

DUNG BEI GROSSEN DRUCKUNTER- 

SCHIEDEN UND VERFAHREN ZU IHRER 

STEUERUNG 

• CONVEYING DEVICE USED UNDER CON- 

DITION HAVING LARGE PRESSURE DIF- 

FERENCE, AND METHOD OF 

CONTROLLING SAME 

• DISPOSITIF DE TRANSPORT UTILISÉ 

DANS UNE CONDITION DE GRANDE DIF- 

FÉRENCE DE PRESSION ET PROCÉDÉ DE 

COMMANDE DE CELUI-CI 

(71) Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd., 

6-4 Tsukiji 5-chome, Chuo-ku Tokyo 104- 

8439, JP 

(72) MURAYAMA, Tetsuro, Ichihara-shi Chiba 

290-8601, JP 



B65H 35/06 → (51) G07B 5/02 

B65H 43/08 → (51) G07B 5/02 

B66B 11/04 → (51) F16D 65/14 

B66D 5/14 → (51) F16D 65/14 

(51) B67C 3/00 (11) 2 351 700 A1 

(25) De (26) De 

(21) 11159773.8 (22) 08.01.2008 




(30) 08.01.2007 DE 102007001294 

13.04.2007 DE 102007017523 

(54) • Reinigung von Getränkeabfüllanlagen 

• Method for cleaning beverage filling lines 

• Procédé pour nettoyer des installations de 

remplissage de contenants à boisson 

(71) aquagroup AG, Prinz-Ludwig-Strasse 17, 


(72) Saefkow, Michael, Dr., 74189 Weinsberg, DE 

Philipps, André, 93059 Regensburg, DE 

Czech, Manuel, 93093 Donaustauf, DE 

(74) Bardehle, Heinz, et al, Bardehle Pagenberg 


(62) 08701033.6 / 2 114 815 

B81B 7/00 → (51) H04R 19/00 

(51) B82B 3/00 (11) 2 351 701 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823806.6 (22) 27.10.2009 




(86) KR 2009/006226 27.10.2009 

(87) WO 2010/050726 2010/18 06.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 27.10.2008 KR 20080105368 

(54) • VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG 

EINES QUANTENPUNKTS MIT MEHREREN 

HEIZZONEN UND VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG EINES QUANTENPUNKTS 

• APPARATUS FOR MANUFACTURING 

QUANTUM DOT WITH A PLURALITY OF 

HEATING ZONES AND METHOD FOR 

MANUFACTURING QUANTUM DOT 

• APPAREIL POUR FABRIQUER UNE BOÎTE 

QUANTIQUE PRÉSENTANT PLUSIEURS 

ZONES DE CHAUFFAGE ET PROCÉDÉ DE 

FABRICATION D'UNE BOÎTE QUANTIQUE 

(71) Korea Institute Of Machinery & Materials, 

171, Jang-dong Yuseong-gu, Daejeon 305- 

343, KR 

(72) JEONG, So-hee, Daejeon-si 305-325, KR 

HAN, Chang-soo, Daejeon-si 305-150, KR 

SEO, Won-sik, Daejeon-si 300-740, KR 







(51) B82B 3/00 (11) 2 351 702 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823807.4 (22) 27.10.2009 




(86) KR 2009/006228 27.10.2009 

(87) WO 2010/050727 2010/18 06.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 27.10.2008 KR 20080105369 


HERSTELLUNG EINE QUANTENPUNKTS 

• APPARATUS AND METHOD FOR MANU- 

FACTURING QUANTUM DOT 


DE POINT QUANTIQUE 

(71) Korea Institute Of Machinery & Materials, 

171, Jang-dong Yuseong-gu, Daejeon 305- 

343, KR 

(72) HAN, Chang-soo, Daejeon-si 305-150, KR 

JEONG, So-hee, Daejeon-si 305-325, KR 

SEO, Won-sik, Daejeon-si 300-740, KR 




(51) C01B 3/38 (11) 2 351 703 A1 

H01M 8/04 H01M 8/06 

H01M 8/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827373.3 (22) 20.11.2009 




(86) JP 2009/006261 20.11.2009 

(87) WO 2010/058592 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008296969 

19.03.2009 JP 2009068841 

(54) • VORRICHTUNG ZUR WASSERSTOFFPRO- 

DUKTION UND BRENNSTOFFBATTERIE- 

SYSTEM DAMIT 

• HYDROGEN GENERATION DEVICE AND 

FUEL BATTERY SYSTEM HAVING SAME 

• DISPOSITIF DE PRODUCTION D'HYDRO- 

GÈNE ET SYSTÈME DE PILE À COMBUS- 

TIBLE LE COMPRENANT 



(72) TAMURA, Yoshio, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

TAGUCHI, Kiyoshi, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

TANAKA, Yoshikazu, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

YASUDA, Shigeki, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

(74) Leinweber & Zimmermann, European Patent 

Attorneys Patentanwälte Rosental 7, 80331 

München, DE 

C01B 3/40 → (51) B01J 25/00 

(51) C01B 31/02 (11) 2 351 704 A1 

B01F 17/42 B01F 17/52 

B01J 13/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819283.4 (22) 09.10.2009 




(86) JP 2009/067673 09.10.2009 

(87) WO 2010/041750 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 JP 2008264264 

402 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • WÄSSRIGE DISPERSION AUS KOHLEN- 

STOFFMIKROFASERN, VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG DER WÄSSRIGEN DIS- 

PERSION UND DARAUS HERGESTELLTER 

ARTIKEL 

• AQUEOUS DISPERSION OF CARBON 

MICROFIBERS, PROCESS FOR PRODU- 

CING THE AQUEOUS DISPERSION, AND 

ARTICLE PRODUCED USING SAME 

• DISPERSION AQUEUSE DE MICROFIBRES 

DE CARBONE, PROCÉDÉ POUR PRODUIRE 

LA DISPERSION AQUEUSE ET ARTICLE 

PRODUIT EN L'UTILISANT 

(71) Hodogaya Chemical Co., Ltd., 2-4-1, Shiba 

koen Minato-ku, Tokyo 105-0011, JP 

(72) TARUMOTO Naohiro, Tokyo 105-0011, JP 

TAMURA Tomoko, Tokyo 105-0011, JP 

TSUKADA Takayuki, Tokyo 105-0011, JP 




B01J 23/745 C08K 3/04 

C08L 101/00 D01F 9/127 

(25) Ja (26) En 

(21) 10748808.2 (22) 04.03.2010 




(86) JP 2010/053546 04.03.2010 

(87) WO 2010/101215 2010/36 10.09.2010 

(30) 05.03.2009 JP 2009052036 

(54) • KOHLEFASERAGGLOMERATE UND HER- 


• CARBON FIBER AGGLOMERATES AND 

PROCESS FOR PRODUCTION OF SAME 

• AGGLOMÉRATS DE FIBRES DE CARBONE 

ET LEUR PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) Showa Denko K.K., 13-9, Shiba Daimon 1chome 


(72) KAMBARA Eiji, Tokyo 105-8518, JP 



C01B 31/02 → (51) H01M 4/58 


(25) Ja (26) En 

(21) 09809589.6 (22) 28.08.2009 




(86) JP 2009/004200 28.08.2009 

(87) WO 2010/023934 2010/09 04.03.2010 

(30) 28.08.2008 JP 2008220179 


GRAPHEN/SiC-VERBUNDSTOFF UND AUF 

DIESE WEISE HERGESTELLTER GRA- 

PHEN/SiC-VERBUNDSTOFF 

• METHOD FOR PRODUCING GRAPHENE/ 

SIC COMPOSITE MATERIAL AND GRA- 

PHENE/SIC COMPOSITE MATERIAL 

OBTAINED BY SAME 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN MATÉ- 

RIAU COMPOSITE DE GRAPHÈNE SUR 

CARBURE DE SILICIUM (GRAPHÈNE/SIC) 

ET MATÉRIAU COMPOSITE GRAPHÈNE 

SUR CARBURE DE SILICIUM(GRAPHÈNE/ 

SIC) OBTENU PAR LEDIT PROCÉDÉ. 

(71) National University Corporation Nagoya University, 

1 Furo-cho Chikusa-ku Nagoya-shi, 

Aichi 464-8601, JP 

(72) KUSUNOKI, Michiko, Nagoya-shi Aichi 464- 

8601, JP 

NORIMATSU, Wataru, Nagoya-shi Aichi 464- 

8601, JP 

(74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn 

Ellis LLP 33 Gutter Lane, GB-London EC2V 

8AS, GB

(C01B) I.1(2) 

(51) C01B 33/18 (11) 2 351 707 A1 

C09D 7/12 C09D 201/00 

C09D 183/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823376.0 (22) 03.06.2009 




(86) JP 2009/060195 03.06.2009 

(87) WO 2010/050263 2010/18 06.05.2010 


(54) • HOHLPARTIKEL, HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN DAFÜR, BESCHICHTUNGSZU- 

SAMMENSETZUNG UND ARTIKEL 

• HOLLOW PARTICLE, METHOD FOR PRO- 

DUCING THE SAME, COATING COMPOSI- 

TION AND ARTICLE 

• PARTICULE CREUSE, SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION, COMPOSITION DE REVÊ- 

TEMENT ET ARTICLE 



8405, JP 

(72) KAWAI, Yohei, Tokyo 100-8405, JP 

YONEDA, Takashige, Tokyo 100-8405, JP 



(51) C01F 7/16 (11) 2 351 708 A1 

H01J 1/30 H01J 1/304 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819093.7 (22) 25.09.2009 




(86) JP 2009/066642 25.09.2009 

(87) WO 2010/041558 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 JP 2008259781 


OXIDS 

• PROCESS FOR PRODUCING AN OXIDE 

• PROCÉDÉ POUR LA FABRICATION D'UN 

OXYDE 



8405, JP 

(72) ITO Kazuhiro, Tokyo 100-8405, JP 

WATANABE Satoru, Tokyo 100-8405, JP 

WATANABE Kazunari, Tokyo 100-8405, JP 

ITO Setsuro, Tokyo 100-8405, JP 



(51) C01G 9/02 (11) 2 351 709 A1 

C09K 5/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823253.1 (22) 19.10.2009 




(86) JP 2009/005445 19.10.2009 

(87) WO 2010/050139 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276388 

10.06.2009 US 482241 

(54) • ZINKOXIDPARTIKEL, HERSTELLUNGS- 

VERFAHREN, WÄRMEFREISETZENDER 

FÜLLSTOFF, HARZZUSAMMENSETZUNG, 

WÄRMEFREISETZENDES SCHMIERFETT 

UND WÄRMEFREISETZENDE BESCHICH- 

TUNGSZUSAMMENSETZUNG 

• ZINC OXIDE PARTICLES, PROCESS FOR 

PRODUCING SAME, HEAT-RELEASING 

FILLER, RESIN COMPOSITION, HEAT- 

RELEASING GREASE, AND HEAT- 

RELEASING COATING COMPOSITION 




• PARTICULES D OXYDE DE ZINC, LEUR 

PROCÉDÉ DE FABRICATION, CHARGE 

LIBÉRANT DE LA CHALEUR, COMPOSI- 

TION DE RÉSINE, GRAISSE LIBÉRANT DE 

LA CHALEUR ET COMPOSITION DE 

REVÊTEMENT LIBÉRANT DE LA CHALEUR 

(71) Sakai Chemical Industry Co., Ltd., 5-2, 

Ebisujima-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 

590-8502, JP 

(72) HASHIMOTO, Mitsuo, Iwaki-shi Fukushima 

971-8183, JP 

HAKOZAKI, Hiroshi, Iwaki-shi Fukushima 

971-8183, JP 




(51) C01G 23/00 (11) 2 351 710 A1 

C01G 23/04 H01Q 1/38 

(25) Ja (26) En 

(21) 09811598.3 (22) 07.09.2009 




(86) JP 2009/065596 07.09.2009 

(87) WO 2010/027074 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 JP 2008229022 

(54) • KERAMIKPULVER, DIELEKTRISCHER 

VERBUNDWERKSTOFF, DER DAS KERA- 

MIKPULVER ENTHÄLT, UND DIELEKTRI- 

SCHE ANTENNE 

• CERAMIC POWDER, DIELECTRIC COM- 

POSITE MATERIAL CONTAINING SAID 

CERAMIC POWDER, AND DIELECTRIC 

ANTENNA 

• POUDRE DE CÉRAMIQUE, MATÉRIAU 

COMPOSITE DIÉLECTRIQUE CONTENANT 

LADITE POUDRE DE CÉRAMQUE, ET 

ANTENNE DIÉLECTRIQUE 

(71) Sumitomo Electric Industries, Ltd., 5-33 

Kitahama 4-chome, Chuo-ku Osaka-shi 

Osaka 541-0041, JP 

Toda Kogyo Corporation, 1-4, Meijishinkai 

Otake-shi, Hiroshima 739-0652, JP 

(72) KURODA Masatoshi, Osaka-shi Osaka 554- 

0024, JP 

YAMASHITA Takahisa, Osaka-shi Osaka 554- 

0024, JP 

SANADA Kazutoshi, Otake-shi Hiroshima 

739-0652, JP 

MARUYAMA Shinsuke, Otake-shi Hiroshima 

739-0652, JP 




C01G 23/00 → (51) C04B 35/465 

C01G 23/04 → (51) C01G 23/00 

C01G 25/00 → (51) C04B 35/465 

C01G 33/00 → (51) C04B 35/465 

C01G 35/00 → (51) C04B 35/465 

(51) C02F 1/44 (11) 2 351 711 A1 

B01D 61/02 B01D 61/14 

B01D 61/58 C02F 3/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829124.8 (22) 26.11.2009 




(86) JP 2009/069932 26.11.2009 

(87) WO 2010/061879 2010/22 03.06.2010 

403 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 28.11.2008 JP 2008304623 



14.02.2009 JP 2009032073 

14.02.2009 JP 2009032075 

(54) • FRISCHWASSERHERSTELLUNGSVERFAH- 

REN, FRISCHWASSERHERSTELLUNGS- 

VORRICHTUNG, VERFAHREN ZUR 

ENTSALZUNG VON SEEWASSER IN 

FRISCHWASSER SOWIE VORRICHTUNG 

ZUR ENTSALZUNG VON SEEWASSER IN 

FRISCHWASSER 

• FRESH WATER PRODUCTION METHOD, 

FRESH WATER PRODUCTION APPAR- 

ATUS, METHOD FOR DESALINATING SEA 

WATER INTO FRESH WATER, AND 

APPARATUS FOR DESALINATING SEA 

WATER INTO FRESH WATER 

• PROCÉDÉ POUR LA PRODUCTION D'EAU 

FRAÎCHE, APPAREIL POUR LA PRODUC- 

TION D'EAU FRAÎCHE, PROCÉDÉ POUR LE 

DESSALEMENT D'EAU DE MER EN EAU 

FRAÎCHE, ET APPAREIL POUR LE DES- 

SALEMENT D'EAU DE MER EN EAU 

FRAÎCHE 

(71) Kobelco Eco-solutions Co., Ltd., 1-4-78, 

Wakinohama-cho Chuo-ku Kobe-shi, Hyogo 

651-0072, JP 

(72) ITO, Yutaka, Kobe-shi Hyogo 651-2241, JP 

MOTOJIMA, Katsuhide, Tokyo 141-0001, JP 

UEMATSU, Kazuya, Tokyo 141-0001, JP 

NOSHITA, Masanobu, Kobe-shi Hyogo 651- 

0072, JP 

TAKATA, Kazutaka, Kobe-shi Hyogo 651- 

2241, JP 

SHIMADA, Mitsushige, Kobe-shi Hyogo 651- 

2241, JP 

MANABE, Megumi, Kobe-shi Hyogo 651- 

2241, JP 

MIYAOKA, Noboru, Kobe-shi Hyogo 651- 

0072, JP 

TAKESAKA, Kenji, Kobe-shi Hyogo 651- 

0072, JP 




C02F 3/12 → (51) C02F 1/44 

(51) C03B 8/04 (11) 2 351 712 A1 

C03B 20/00 C03C 3/06 

G03F 1/14 G03F 1/16 

H01L 21/027 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819144.8 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/067273 02.10.2009 

(87) WO 2010/041609 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 JP 2008259711 


SYNTHETISCHEM QUARZGLAS 

• PROCESS FOR PRODUCTION OF SYN- 

THETIC QUARTZ GLASS 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE VERRE DE 

QUARTZ SYNTHÉTIQUE 

(71) Asahi Glass Company, Limited, 12-1 Yurakucho 


8405, JP 

(72) TAMITSUJI Chikaya, Tokyo 100-8405, JP 

WATANABE Kunio, Tokyo 100-8405, JP 

KOIKE Akio, Tokyo 100-8405, JP 



C03B 20/00 → (51) C03B 8/04 

C03B 23/023 → (51) C03B 27/044

(C03B) I.1(2) 

(51) C03B 27/044 (11) 2 351 713 A1 

B60J 1/00 C03B 23/023 

(25) Ja (26) En 

(21) 09813086.7 (22) 09.09.2009 




(86) JP 2009/065738 09.09.2009 

(87) WO 2010/029940 2010/11 18.03.2010 

(30) 09.09.2008 JP 2008231039 

(54) • LUFTKÜHLINTENSIVIERUNGSVORRICH- 

TUNG FÜR GLASPLATTE UND LUFTKÜH- 

LINTENSIVIERUNGSVERFAHREN 

• AIR-COOL INTENSIFYING APPARATUS 

FOR GLASS PLATE, AND AIR-COOL 

INTENSIFYING METHOD 

• APPAREIL INTENSIFICATEUR DE REFROI- 

DISSEMENT PAR AIR POUR PLAQUE DE 

VERRE ET PROCÉDÉ D INTENSIFICATION 

DE REFROIDISSEMENT PAR AIR 



8405, JP 

(72) FUKAMI, Masao, Tokyo 100-8405, JP 

OTA, Shinya, Tokyo 100-8405, JP 

KITAJIMA, Yutaka, Tokyo 100-8405, JP 

(74) Rutetzki, Andreas, Müller-Boré & Partner 

Patentanwälte Grafinger Strasse 2, 81671 

München, DE 

(51) C03B 37/012 (11) 2 351 714 A1 

C03B 37/027 G02B 6/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09811299.8 (22) 04.09.2009 




(86) JP 2009/004382 04.09.2009 

(87) WO 2010/026769 2010/10 11.03.2010 

(30) 05.09.2008 JP 2008228909 


LICHTLEITFASERVORFORM 

• METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL 

FIBER PREFORM 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UNE PRÉ- 

FORME DE FIBRE OPTIQUE 

(71) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 6-1, Ohtemachi 


JP 

(72) SHIMIZU, Yoshiaki, Annaka-shi Gunma 379- 

0195, JP 

(74) Michalski, Stefan, Michalski Hüttermann & 

Partner Patentanwälte Neuer Zollhof 2, 


C03B 37/014 → (51) C03B 37/018 

(51) C03B 37/018 (11) 2 351 715 A1 

C03B 37/014 

(25) Ja (26) En 

(21) 09812883.8 (22) 09.09.2009 




(86) JP 2009/004466 09.09.2009 

(87) WO 2010/029734 2010/11 18.03.2010 



LICHTLEITFASER-BASISMATERIAL 

• PROCESS FOR PRODUCING OPTICAL- 

FIBER BASE MATERIAL 

• PROCÉDÉ PERMETTANT DE PRODUIRE 

UN MATÉRIAU DE BASE POUR FIBRE 

OPTIQUE 



JP 

(72) OTOSAKA, Tetsuya, Annaka-shi Gunma 379- 

0195, JP 




(74) Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte, 

Neuer Zollhof 2, 40221 Düsseldorf, DE 

C03B 37/027 → (51) C03B 37/012 

C03C 3/06 → (51) C03B 8/04 

C03C 3/078 → (51) C03C 3/095 

C03C 3/083 → (51) C03C 3/095 

C03C 3/085 → (51) C03C 3/095 

C03C 3/087 → (51) C03C 3/095 

C03C 3/091 → (51) C03C 3/095 

C03C 3/093 → (51) C03C 3/095 

(51) C03C 3/095 (11) 2 351 716 A1 

C03C 3/078 C03C 3/083 

C03C 3/085 C03C 3/087 

C03C 3/091 C03C 3/093 

C03C 3/097 

(25) Ja (26) En 

(21) 09813113.9 (22) 10.09.2009 




(86) JP 2009/065827 10.09.2009 

(87) WO 2010/029967 2010/11 18.03.2010 

(30) 10.09.2008 JP 2008232748 

10.09.2008 JP 2008232749 

(54) • GLAS 

• GLASS 

• VERRE 

(71) Ohara Inc., 15-30 Oyama 1-chome, Chuo-ku 

Sagamihara-shi Kanagawa 252-5286, JP 

(72) GOTO, Naoyuki, Sagamihara-shi Kanagawa 

252-5286, JP 

YAGI, Toshitaka, Sagamihara-shi Kanagawa 

252-5286, JP 



C03C 3/097 → (51) C03C 3/095 

C03C 8/18 → (51) C03C 27/06 

(51) C03C 27/06 (11) 2 351 717 A1 

C03C 8/18 G02F 1/1339 

G09F 9/30 H01L 31/02 

H01L 51/50 H05B 33/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829101.6 (22) 25.11.2009 




(86) JP 2009/069875 25.11.2009 

(87) WO 2010/061853 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008301535 

(54) • GLASELEMENT MIT EINER SCHICHT AUS 

EINEM ABDICHTUNGS-/BINDUNGSMATE- 

RIAL, ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG 

DAMIT SOWIE VERFAHREN ZU SEINER 

HERSTELLUNG 

• GLASS MEMBER HAVING SEALING/ 

BONDING MATERIAL LAYER, ELECTRO- 

NIC DEVICE USING SAME, AND MANU- 

FACTURING METHOD THEREOF 

• ÉLÉMENT DE VERRE POSSÉDANT UNE 

COUCHE DE MATÉRIAU D'ÉTANCHÉITÉ/DE 

LIAISON, DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE 

UTILISANT CELUI-CI ET SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 



8405, JP 

404 

Anmeldungen 

Applications 


(72) SHIBUYA, Koichi, Tokyo 100-8405, JP 

IDE, Asahi, Tokyo 100-8405, JP 

KAWANAMI, Sohei, Koriyama-shi Fukushima 

963-0215, JP 



(51) C03C 27/12 (11) 2 351 718 A1 

B30B 12/00 G02F 1/13 

G02F 1/1333 G09F 9/00 

G09F 9/30 H01L 21/683 

H01L 51/50 H05B 33/02 

H05B 33/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821970.2 (22) 15.10.2009 




(86) JP 2009/067870 15.10.2009 

(87) WO 2010/047273 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 JP 2008273081 

(54) • GLASSUBSTRATLAMINIERTE VORRICH- 

TUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTEL- 

LUNG VON LAMINATGLASSUBSTRAT 

• GLASS SUBSTRATE LAMINATED DEVICE 

AND METHOD FOR PRODUCING LAMI- 

NATE GLASS SUBSTRATE 

• DISPOSITIF LAMINÉ DE SUBSTRAT EN 

VERRE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D 

UN SUBSTRAT EN VERRE LAMINÉ 



8405, JP 

(72) KONDO Satoshi, Tokyo 100-8405, JP 

ITO Yasunori, Tokyo 100-8405, JP 



C04B 7/32 → (51) C04B 35/66 

(51) C04B 7/43 (11) 2 351 719 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 10829469.5 (22) 15.07.2010 




(86) CN 2010/075183 15.07.2010 


(30) 13.11.2009 CN 200910212646 

(54) • VERFAHREN ZUR REGULIERUNG UND 

STEUERUNG VON ALITKRISTALL IN 

PORTLANDZEMENTKLINKER 

• PROCESS OF REGULATING AND CON- 

TROLLING ALITE CRYSTAL IN PORTLAND 

CEMENT CLINKER 

• PROCÉDÉ DE RÉGULATION ET DE 

CONTRÔLE DE CRISTAL ALITE DANS UN 

CLINKER DE CIMENT PORTLAND 

(71) Nanjing University Of Technology, No.200 

North Zhongshan Road Nanjing, Jiangsu 

210009, CN 

(72) SHEN, Xiaodong, Jiangsu 210009, CN 

MA, Suhua, Jiangsu 210009, CN 

LI, Xuerun, Jiangsu 210009, CN 

CHEN, Lin, Jiangsu 210009, CN 

ZHOU, Weiqiang, Jiangsu 210009, CN 

DENG, Song, Jiangsu 210009, CN 



(51) C04B 35/465 (11) 2 351 720 A2 

C04B 35/468 C04B 35/472 

C04B 35/475 C04B 35/48 

C04B 35/491 C04B 35/493 

C04B 35/495 C04B 35/626 

C01G 23/00 C01G 25/00 

C01G 33/00 C01G 35/00 

(25) En (26) En

(C04B) I.1(2) 

(21) 11162966.3 (22) 18.01.2008 

(84) DE FR GB 

(30) 26.02.2007 JP 2007045340 

20.07.2007 JP 2007188954 

31.10.2007 JP 2007283184 

13.07.2007 JP 2007185036 

31.10.2007 JP 2007283185 

(54) • Keramikscheibe, Herstellungsverfahren 

dafür und Verfahren zur Herstellung einer 

kristallographisch ausgerichteten Keramik 

• Ceramic sheet, method for producing the 

same, and method for producing crystallographically-oriented 

ceramic 

• Feuille de céramique, son procédé de 

production, et procédé de production de 

céramique à orientation cristallographique 

(71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho, 

Mizuho-ku, Nagoya-city, Aichi 467-8530, JP 

(72) Yokoyama, Shohei, Nagoya City Aichi 467- 

8530, JP 

Kobayashi, Nobuyuki, Nagoya City Aichi 467- 

8530, JP 

Nanataki, Tsutomu, Nagoya City Aichi 467- 

8530, JP 

Urakawa, Akira, Nagoya City Aichi 467-8530, 

JP 


Ellis LLP 33 Gutter Lane, GB-London EC2V 

8AS, GB 

(62) 08250248.5 / 1 975 137 

C04B 35/468 → (51) C04B 35/465 

C04B 35/472 → (51) C04B 35/465 

C04B 35/475 → (51) C04B 35/465 

C04B 35/48 → (51) C04B 35/465 

C04B 35/491 → (51) C04B 35/465 

C04B 35/493 → (51) C04B 35/465 

C04B 35/495 → (51) C04B 35/465 

C04B 35/626 → (51) C04B 35/465 

(51) C04B 35/66 (11) 2 351 721 A1 

C04B 7/32 F27D 1/00 

F27D 1/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821836.5 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/005642 26.10.2009 

(87) WO 2010/047136 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274889 

(54) • BINDEMITTEL FÜR UNGEFORMTES 

FEUERFESTMATERIAL UND UNGEFORM- 

TES FEUERFESTMATERIAL 

• BINDER FOR UNSHAPED REFRACTORY, 

AND UNSHAPED REFRACTORY 

• LIANT POUR RÉFRACTAIRE NON 

FAÇONNÉ, ET RÉFRACTAIRE NON 

FAÇONNÉ 

(71) Nippon Steel Corporation, 6-3, Ohtemachi-2chome 


Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 1-1, 

Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku, 

Tokyo 103-8338, JP 

(72) SAITO, Yoshitoshi, Tokyo 100-8071, JP 

KOYAMA, Atsunori, Omuta-shi Fukuoka 836- 

8510, JP 


München, DE 

C07B 53/00 → (51) C07D 211/58 




C07B 57/00 → (51) C07C 51/43 

C07B 61/00 → (51) C07C 2/34 

C07B 61/00 → (51) C07C 17/12 

C07B 61/00 → (51) C07C 29/80 

C07B 61/00 → (51) C07C 45/29 

C07B 61/00 → (51) C07D 211/58 

(51) C07C 2/34 (11) 2 351 722 A1 


C07C 7/04 C07C 7/163 

C07C 9/22 C07C 11/02 

C10M 107/02 C10M 107/10 

C07B 61/00 C10N 20/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824722.4 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068406 27.10.2009 

(87) WO 2010/053022 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 JP 2008283340 

26.12.2008 JP 2008334860 


-OLEFINOLIGOMERS, -OLEFINOLIGOMER 

UND SCHMIERÖLZUSAMMENSETZUNG 

• METHOD FOR PRODUCING -OLEFIN OLI- 

GOMER, -OLEFIN OLIGOMER, AND 

LUBRICATING OIL COMPOSITION 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'OLIGOMÈ- 

RES D' -OLÉFINE, OLIGOMÈRES D' -OLÉ- 

FINE ET COMPOSITION D'HUILE 

LUBRIFIANTE 



(72) FUJIKAWA, Shinjiro, Ichihara-shi Chiba 299- 

0193, JP 

YOKOTA, Kiyohiko, Ichihara-shi Chiba 299- 

0193, JP 

OKANO, Masaki, Ichihara-shi Chiba 299- 

0193, JP 

TSUJI, Minako, Ichihara-shi Chiba 299-0193, 

JP 


München, DE 

C07C 7/04 → (51) C07C 2/34 

C07C 7/163 → (51) C07C 2/34 

C07C 9/22 → (51) C07C 2/34 

C07C 11/02 → (51) C07C 2/34 

(51) C07C 13/00 (11) 2 351 723 A2 

C07C 13/16 C09K 11/06 

(25) Ko (26) En 

(21) 09827711.4 (22) 18.11.2009 




(86) KR 2009/006779 18.11.2009 

(87) WO 2010/058946 2010/21 27.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 18.11.2008 KR 20080114661 

(54) • NEUARTIGE CHRYSENDERIVATE UND 

DIESE VERWENDENDE ORGANISCHE 

ELEKTRISCHE VORRICHTUNG 

• NOVEL CHRYSENE DERIVATIVES AND 

ORGANIC ELECTRICAL DEVICE USING 

THE SAME 

• NOUVEAUX DÉRIVÉS DE CHRYSÈNE ET 

DISPOSITIF ÉLECTRIQUE ORGANIQUE 

UTILISANT CES DÉRIVÉS 

405 

Anmeldungen 

Applications 


(71) LG Chem, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu 

Seoul 150-721, KR 

(72) BAE, Jae-Soon, Daejeon Metropolitan City 

305-761, KR 

KIM, Jeung-Gon, Daejeon Metropolitan City 

305-729, KR 

KIM, Ji-Eun, Daejeon Metropolitan City 305- 

509, KR 

JANG, Hye-Young, Daejeon Metropolitan City 

302-120, KR 

JANG, Jun-Gi, Daejeon Metropolitan City 

305-728, KR 

JEON, Sang-Young, Daejeon Metropolitan 

City 305-745, KR 

(74) Wiedemann, Peter, et al, Hoffmann - Eitle 

Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 


C07C 13/16 → (51) C07C 13/00 

(51) C07C 17/12 (11) 2 351 724 A1 

B01J 31/02 C07C 25/08 

C07B 61/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822089.0 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068278 23.10.2009 

(87) WO 2010/047392 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274044 

24.10.2008 JP 2008274042 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON p- 

DICHLORBENZOL 

• PROCESS FOR PRODUCING p-DICHLOR- 

OBENZENE 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE p- 

DICHLOROBENZÈNE 

(71) Tosoh Corporation, 4560, Kaisei-cho Shunan-shi, 

Yamaguchi 746-8501, JP 

(72) OKAMOTO, Tsuyoshi, Shunan-shi Yamaguchi 

7468501, JP 



C07C 25/08 → (51) C07C 17/12 

(51) C07C 29/00 (11) 2 351 725 A1 

C07C 31/20 

(25) Zh (26) En 

(21) 09828605.7 (22) 05.11.2009 




(86) CN 2009/074821 05.11.2009 

(87) WO 2010/060345 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 CN 200810229065 


ETHYLENGLYCOL AUS EINER POLYHYD- 

ROXIDVERBINDUNG 

• A METHOD FOR PREPARING ETHYLENE 

GLYCOL FROM POLYHYDROXY COM- 

POUND 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'ÉTHYLÈ- 

NEGLYCOL À PARTIR D'UN COMPOSÉ 

POLYDROXYLÉ 

(71) Dalian Institute Of Chemical Physics, Chinese 

Academy of Sciences, No.457 Zhongshan 

Road Dalian, Liaoning 116023, CN 

(72) ZHANG, Tao, Dalian Liaoning 116023, CN 

ZHENG, Mingyuan, Dalian Liaoning 116023, 

CN 

WANG, Aiqin, Dalian Liaoning 116023, CN 

JI, Na, Dalian Liaoning 116023, CN 

PANG, Jifeng, Dalian Liaoning 116023, CN 

TAI, Zhijun, Dalian Liaoning 116023, CN 

ZHOU, Likun, Dalian Liaoning 116023, CN 

CHEN, Jingguang, Dalian Liaoning 116023, 

CN

(C07C) I.1(2) 

WANG, Xiaodong, Dalian Liaoning 116023, 

CN 

(74) Stuart, Ian Alexander, et al, Mewburn Ellis 


C07C 29/149 → (51) C07C 29/80 

(51) C07C 29/80 (11) 2 351 726 A1 

C07C 29/149 C07C 31/20 

C07B 61/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821988.4 (22) 19.10.2009 




(86) JP 2009/067973 19.10.2009 

(87) WO 2010/047291 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008269488 

(54) • HOCHREINES 1,6-HEXANDIOL UND VER- 

FAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG 

• HIGH-PURITY 1,6-HEXANEDIOL AND 

MANUFACTURING METHOD THEREOF 

• 1,6-HEXANEDIOL DE PURETÉ ÉLEVÉE ET 

SON PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) Ube Industries, Ltd., 1978-96, Oaza Kogushi, 

Ube-shi Yamaguchi 755-8633, JP 

(72) II, Hirofumi, Yamaguchi 755-8633, JP 

ITOU, Tomoyuki, Yamaguchi 755-8633, JP 

KAWAMURA, Yoshiki, Yamaguchi 755-8633, 

JP 

MATSUSHITA, Toshiyki, Yamaguchi 755- 

8633, JP 

(74) Wiedemann, Peter, et al, Hoffmann - Eitle 



C07C 31/20 → (51) C07C 29/00 


(51) C07C 43/225 (11) 2 351 727 A1 

C09K 19/12 C09K 19/14 

C09K 19/16 C09K 19/18 

C09K 19/20 C09K 19/28 

C09K 19/30 C09K 19/32 

G02F 1/13 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823537.7 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/068322 26.10.2009 

(87) WO 2010/050427 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279647 

(54) • FLÜSSIGKRISTALLVERBINDUNG UND 

VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG, 

FLÜSSIGKRISTALLZUSAMMENSETZUNG 

UND ELEKTROOPTISCHES FLÜSSIGKRIS- 

TALLELEMENT 

• LIQUID CRYSTAL COMPOUND AND PRO- 

CESS FOR PRODUCTION THEREOF, 

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, AND 

LIQUID CRYSTAL ELECTROOPTICAL ELE- 

MENT 

• COMPOSÉ CRISTALLIN LIQUIDE ET SON 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION, COMPOSI- 

TION CRISTALLINE LIQUIDE, ET ÉLÉMENT 

ÉLECTRO-OPTIQUE CRISTALLIN LIQUIDE 

(71) AGC Seimi Chemical Co., Ltd., 3-2-10, 

Chigasaki, Chigasaki-shi, Kanagawa 253- 

8585, JP 

(72) KAWAMATA Atsushi, Chigasaki-shi Kanagawa 

253-8585, JP 

ASAI Tomoyuki, Chigasaki-shi Kanagawa 

253-8585, JP 

KOH Hidemasa, Chigasaki-shi Kanagawa 

253-8585, JP 






(51) C07C 45/29 (11) 2 351 728 A1 

C07C 47/54 C07C 47/575 

C07B 61/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819177.8 (22) 06.10.2009 




(86) JP 2009/067378 06.10.2009 

(87) WO 2010/041643 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 JP 2008260550 

01.09.2009 JP 2009201459 


AROMATISCHEN ALDEHYDVERBINDUNG 

• PROCESS FOR PRODUCING AN ARO- 

MATIC ALDEHYDE COMPOUND 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN COM- 

POSÉ D'ALDÉHYDE AROMATIQUE 

(71) Ube Industries, Ltd., 1978-96, Oaza Kogushi, 

Ube-shi Yamaguchi 755-8633, JP 

(72) DOI, Takashi, Ube-shi Yamaguchi 755-8633, 

JP 

YOSHIDA, Yoshihiro, Ube-shi Yamaguchi 

755-8633, JP 

YASUDA, Shinji, Ube-shi Yamaguchi 755- 

8633, JP 

WATANABE, Yoshiyuki, Ube-shi Yamaguchi 

755-8633, JP 

FUJITSU, Satoru, Ube-shi Yamaguchi 755- 

8633, JP 

DOUYAMA, Daisuke, Ube-shi Yamaguchi 

755-8633, JP 



C07C 47/54 → (51) C07C 45/29 

C07C 47/575 → (51) C07C 45/29 

(51) C07C 51/43 (11) 2 351 729 A1 

C07B 57/00 C07C 51/487 

C07C 53/134 C07D 311/66 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823609.4 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068484 28.10.2009 

(87) WO 2010/050499 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278496 


OPTISCH AKTIVER ORGANISCHER CAR- 

BOXYLSÄURE 

• PROCESS FOR PRODUCTION OF OPTI- 

CALLY ACTIVE ORGANIC CARBOXYLIC 

ACID 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ACIDE 

CARBOXYLIQUE ORGANIQUE OPTIQUE- 

MENT ACTIF 

(71) Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., 5-2, 

Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 

100-8324, JP 

(72) KYUUKO, Youichi, Niigata-shi Niigata 950- 

3112, JP 



C07C 51/487 → (51) C07C 51/43 

C07C 53/134 → (51) C07C 51/43 

(51) C07C 217/84 (11) 2 351 730 A1 

C07C 237/04 C07F 9/06 



406 

Anmeldungen 

Applications 


(25) Zh (26) En 

(21) 09820256.7 (22) 15.10.2009 




AL BA RS 

(86) CN 2009/074474 15.10.2009 


(30) 15.10.2008 CN 200810201182 

(54) • ETHOXY:DIPHENYL-ETHANDERIVATE, 

HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VER- 

WENDUNG 

• ETHOXY DIPHENYL ETHANE DERIVATES, 

PREPARATION PROCESSES AND USES 

THEREOF 

• DÉRIVÉS D'ÉTHOXYDIPHÉNYLÉTHANE, 

LEURS PROCÉDÉS DE PRÉPARATION ET 


(71) Shanghai Ecust Biomedicine Co., Ltd, 4th 

Floor, Building B No.18, 1305 Huajing Road, 

Xuhui, Shanghai 200231, CN 

Zhejiang Wild Wind Pharmaceutical Co., Ltd, 

Beijiang Industrial Zone, Dongyang, Zhejiang 

322105, CN 

(72) WU, Fanhong, Shanghai 200231, CN 

ZHOU, Weiguo, Shanghai 200231, CN 

XU, Fangming, Shanghai 200231, CN 

XIAO, Fanhua, Shanghai 200231, CN 

(74) Barton, Matthew Thomas, Forrester & 


München, DE 

C07C 229/54 → (51) C07C 237/44 

C07C 233/12 → (51) C07C 237/44 

C07C 233/47 → (51) C12P 41/00 

C07C 237/04 → (51) C07C 217/84 

(51) C07C 237/44 (11) 2 351 731 A1 

C07C 233/12 C07C 229/54 

C07C 327/16 C07C 307/02 

C07C 303/26 C07D 239/52 



(25) Zh (26) En 

(21) 09817185.3 (22) 28.09.2009 




(86) CN 2009/001094 28.09.2009 

(87) WO 2010/037271 2010/14 08.04.2010 

(30) 28.09.2008 CN 200810168824 

(54) • GRUPPE AMINOSUBSTITUIERTER BEN- 

ZOYLDERIVATE UND DEREN HERSTEL- 

LUNG UND DEREN VERWENDUNG 

• A GROUP OF AMINO SUBSTITUTED BEN- 

ZOYL DERIVATIVES AND THEIR PREPAR- 

ATION AND THEIR USE 

• DÉRIVÉS BENZOYL- AMINO SUBSTITUÉS, 

LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET 

LEURS APPLICATIONS 

(71) Institute Of Medicinal Biotechnology, Chinese 

Academy of Medical Sciences, 1 Tian 

Tan Xi Li, Chongwen 100050 Beijing, CN 

(72) JIANG, Jiandong, Beijing 100050, CN 

YU, Liyan, Beijing 100050, CN 

CEN, Shan, Beijing 100050, CN 

LI, Zhuorong, Beijing 100050, CN 

LI, Yanping, Beijing 100050, CN 

XU, Jian, Beijing 100050, CN 



1, 50667 Köln, DE 

(51) C07C 243/28 (11) 2 351 732 A2 

(25) Ko (26) En

(C07C) I.1(2) 

(21) 09825010.3 (22) 10.11.2009 




(86) KR 2009/006562 10.11.2009 

(87) WO 2010/053327 2010/19 14.05.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 10.11.2008 KR 20080111021 

(54) • NEUE RAMALINVERBINDUNG UND IHRE 

VERWENDUNG 

• NOVEL COMPOUND RAMALIN, AND USE 

THEREOF 

• NOUVEAU COMPOSÉ DE RAMALINE ET 

UTILISATION DE CELUI-CI 

(71) Korea Ocean Research And Development 

Insitute, 7-50, Sondo-dong Yeonsu-gu, 

Incheon 406-804, KR 

(72) YIM, Joung Han, Seongnam-si Gyeonggi-do 

463-717, KR 

LEE, Hong Kum, Ansan-si Gyeonggi-do 426- 

750, KR 

BHATTARAI, Hari Datta, 37077 Goettingen, 

DE 

BABITA, Paudel, 37077 Goettingen, DE 

KIM, Il Chan, Seoul 138-751, KR 

HONG, Soon Gyu, Seoul 151-061, KR 

KIM, Doc Kyu, Incheon 406-112, KR 

LEE, Yoo Kyung, Seoul 151-057, KR 

LEE, Sung Gu, Incheon 406-736, KR 

OH, Hyun Cheol, Busan 612-777, KR 

(74) Hiebl, Inge Elisabeth, Kraus & Weisert 



(51) C07C 263/10 (11) 2 351 733 A2 

C07C 263/20 C07C 265/14 

(25) De (26) De 

(21) 11163223.8 (22) 31.07.2006 



SE SI SK TR 

(30) 04.08.2005 DE 102005037328 

(54) • Verfahren zur Herstellung von Diisocyanaten 

• Method for making diisocyanates 

• Procédé de fabrication de diisocyanates 


(72) Wölfert, Andreas, 74906 Bad Rappenau, DE 

Knösche, Carsten, 67150 Niederkirchen, DE 

Heilig, Manfred, 67346 Speyer, DE 

Stroefer, Eckhard, 68163 Mannheim, DE 

(62) 06792617.0 / 1 912 934 

C07C 263/20 → (51) C07C 263/10 

C07C 265/14 → (51) C07C 263/10 

(51) C07C 303/24 (11) 2 351 734 A1 

C07C 305/04 C11D 1/29 

C11D 11/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823712.6 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/068732 26.10.2009 

(87) WO 2010/050602 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275163 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR 

SCHWEFELSÄUREESTERSALZ 

• PROCESS FOR PRODUCING SULFURIC 

ACID ESTER SALT 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN SEL 

D'ESTER DE L'ACIDE SULFURIQUE 

(71) Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi-Kayabacho, 

1-chome, Chuo-ku Tokyo 103-8210, 

JP 

(72) TOMIFUJI, Takeshi, Wakayama-shi 

Wakayama 640-8580, JP 




MITSUDA, Yoshinori, Wakayama-shi 


CHIBA, Keisuke, Wakayama-shi Wakayama 

640-8580, JP 

FUKUSHIMA, Tetsuaki, Wakayama-shi 


KONO, Jun, Wakayama-shi Wakayama 640- 

8580, JP 



C07C 303/26 → (51) C07C 237/44 

C07C 305/04 → (51) C07C 303/24 

C07C 307/02 → (51) C07C 237/44 

(51) C07C 317/04 (11) 2 351 735 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821954.6 (22) 14.10.2009 




(86) JP 2009/067791 14.10.2009 

(87) WO 2010/047257 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274932 

(54) • SULFONVERBINDUNG 

• SULFONE COMPOUND 

• SULFONE 

(71) Sumitomo Seika Chemicals Co. Ltd., 346-1, 

Miyanishi Harima-cho Kako-gun, Hyogo 675- 

0145, JP 

(72) TAKEUCHI Takeshi, Kako-gun Hyogo 675- 

0145, JP 

HIYAMA Takehiro, Kako-gun Hyogo 675- 

0145, JP 

LI Chun, Kako-gun Hyogo 675-0145, JP 

KANKI Toshihiko, Kako-gun Hyogo 675- 

0145, JP 




(51) C07C 321/30 (11) 2 351 736 A1 

(25) De (26) De 

(21) 11163456.4 (22) 09.03.2009 




(30) 13.03.2008 EP 08152701 

(54) • Lösungen von Thioethern und ihre Verwendung 

zur Herstellung von Leder 

• Solutions of thioethers and their use in the 

production of leather. 

• Solutions de thioéthers et leur utilisation 

dans la fabrication de cuir 


(72) Hüffer, Stephan, 80639, München, DE 

Garnier, Sebastien, 12161, Berlin, DE 

Bette, Virginie, 68199, Mannheim, DE 

Bohres, Edward, 67067, Ludwigshafen, DE 

Wolf, Gerhard, 68775, Ketsch, DE 

Annen, Ulrich, 67454, Haßloch, DE 

Glocknitzer, Franz, 67480, Edenkoben, DE 

(62) 09720794.8 / 2 257 649 

C07C 327/16 → (51) C07C 237/44 

C07D 207/34 → (51) C07D 307/46 

(51) C07D 209/14 (11) 2 351 737 A1 

C07D 209/30 C07D 209/32 

C07D 209/40 C07D 209/42 


C07D 333/52 C07D 401/06 

C07D 403/06 C07D 409/06 

C07D 413/06 C07D 471/04 


407 

Anmeldungen 

Applications 


(25) En (26) En 

(21) 11154970.5 (22) 20.11.2006 



SE SI SK TR 

(30) 30.11.2005 US 741266 P 

(54) • 3-Amino-1-arylpropyl-Indole und aza-substituierte 

Indole 

• 3-Amino-1-arylpropyl indoles and azasubstituted 

indoles 

• 3-Amino-1-arylpropyl indoles et indoles 

aza-substitués 


124, 4070 Basel, CH 

(72) Iyer, Pravin, Mountain View, CA 94040, US 

Lucas, Matthew C, Sunnyvale, CA 94089, US 

Schoenfeld, Ryan Craig, San Jose, CA 

95117, US 

Villa, Marzia, Sunnyvale, CA 94089, US 

Weikert, Robert James, Boulder Creek, CA 

95006, US 

(74) Heubeck, Christian, et al, Weickmann & 

Weickmann Postfach 860820, 81635 

München, DE 

(62) 06819600.5 / 1 960 355 

C07D 209/30 → (51) C07D 209/14 

C07D 209/32 → (51) C07D 209/14 

C07D 209/40 → (51) C07D 209/14 

C07D 209/42 → (51) C07D 209/14 

(51) C07D 211/58 (11) 2 351 738 A1 

C07B 53/00 C07B 61/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816311.6 (22) 25.09.2009 




(86) JP 2009/067203 25.09.2009 

(87) WO 2010/035902 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 JP 2008249973 

16.02.2009 JP 2009032332 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON 1- 

SUBSTITUIERTEM TRANS-4-(SUBSTI- 

TUIERTES AMINO)PIPERIDIN-3-OL 

• PROCESS FOR PRODUCING 1-SUBSTI- 

TUTED TRANS-4-(SUBSTITUTED AMINO) 

PIPERIDIN-3-OL 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TRANS-4- 

(AMINO SUBSTITUÉ)PIPÉRIDIN-3-OL 1- 

SUBSTITUÉ 



8260, JP 

(72) AIKAWA, Toshiaki, Toyonaka-shi Osaka 560- 

0021, JP 

TOKUDA, Osamu, Nara-shi Nara 631-0026, 

JP 

IKEMOTO, Tetsuya, Toyonaka-shi Osaka 

561-0874, JP 

(74) Lumsden, Stuart Edward Henry, et al, Marks 

& Clerk LLP 90 Long Acre, GB-London 

WC2E 9RA, GB 

(51) C07D 213/24 (11) 2 351 739 A1 

C07D 213/30 C07D 213/60 

C07D 213/61 C07D 213/65 



(25) Zh (26) En 

(21) 09818739.6 (22) 28.09.2009 




(86) CN 2009/001097 28.09.2009 

(87) WO 2010/040275 2010/15 15.04.2010

(C07D) I.1(2) 

(30) 09.10.2008 CN 200810167051 

(54) • 2-(4-SUBSTITUTIERTE PHENYLAMINO) 

POLYSUBSTITUIERTE PYRIDINVERBIN- 

DUNGEN ALS HEMMER DER NICHTNU- 

KLEOSIDISCHEN HIV-REVERSE- 

TRANSKRIPTASE, HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN UND VERWENDUNG 

• THE 2-(4-SUBSTITUTED PHENYLAMINO) 

POLYSUBSTITUTED PYRIDINE COM- 

POUNDS AS THE INHIBITORS OF NON- 

NUCLEOSIDE HIV REVERSE TRANSCRIP- 

TASE, PRAPARATION METHODS AND 

USES THEREOF 

• COMPOSÉS 2-(4-SUBSTITUÉS PHENYLA- 

MINO) POLYSUBSTITUTÉS DE PYRIDINE 

SERVANT D'INHIBITEUR NON-NUCLÉOSI- 

DIQUE DE TRANSCRIPTASE INVERSE DU 

VIH, PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET 

APPLICATIONS 

(71) Institute Of Pharmacology And Toxicology 

Academy Of Military Medical Sciences P.L.A. 

China, No. 27 Taiping Road, Haidian District 

Beijing 100-850, CN 

(72) XIE, Lan, beijing 100850, CN 

TIAN, Xingtao, beijing 100850, CN 

LEE, Kuo-Hsiung, Chapel Hill NC 21517, US 

JIANG, Shibo, Shanghai 200032, CN 

LU, Hong, Bayside, NY 11364, US 



(51) C07D 213/26 (11) 2 351 740 A1 

C07D 213/34 C07D 409/04 

A01N 47/24 A01N 47/40 

A01N 51/00 

(25) En (26) En 

(21) 10192786.1 (22) 09.02.2007 



SE SI SK TR 

(30) 10.02.2006 US 772108 P 

07.08.2006 US 836044 P 

(54) • N-Substituierte (6-Haloalkylpyridin-3-YL) 

Alkyl-Sulfoximine enthaltende insektizide 

Zusammensatzung 

• Insecticidal composition comprising Nsubstituted 

(6-haloalkylpyridin-3-YL)alkyl 

sulfoximines 

• Composition insecticide comprenant (6haloalkylpyridin-3-YL)alkyl 

sulfoximines Nsubstituées 

(71) Dow AgroSciences, LLC, 9330 Zionsville 

Road, Indianapolis, Indiana 46268-1054, US 

(72) Loso, Michael, R., Carmel, IN 46032, US 

Nugent, Benjamin, M., Brownsburg, IN 

46112, US 

Huang, Jim, X., Carmel, IN 46032, US 

Rogers, Richard, B., Mobile, AL 36603, US 

Zhu, Yuanming, Carmel, IN 46033, US 

Renga, James, M., Indianapolis, IN 46220, 

US 

Hegde, Vidyadhar, B., Carmel, IN 46032, US 

Denmark, Joseph, M., Fayetteville, AR 

72701, US 

(74) Dey, Michael, Weickmann & Weickmann 

Patentanwälte Postfach 860820, 81635 

München, DE 

(62) 07750608.7 / 1 989 184 

(51) C07D 213/30 (11) 2 351 741 A1 

C07D 239/26 C07D 405/04 

C07D 405/08 C09K 19/12 

C09K 19/14 C09K 19/16 

C09K 19/18 C09K 19/20 

C09K 19/30 C09K 19/32 

C09K 19/34 C09K 19/54 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821957.9 (22) 14.10.2009 







(86) JP 2009/067807 14.10.2009 

(87) WO 2010/047260 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008270639 

(54) • PENTACYCLISCHE FLÜSSIGKRISTALL- 

VERBINDUNG MIT EINEM STICKSTOFF- 

HALTIGEN HETEROCYCLISCHEN RING, 

FLÜSSIGKRISTALLZUSAMMENSETZUNG 

UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEELE- 

MENT 

• PENTACYCLIC LIQUID CRYSTAL COM- 

POUND HAVING NITROGEN-CONTAINING 

HETEROCYCLIC RING, LIQUID CRYSTAL 

COMPOSITION, AND LIQUID CRYSTAL 

DISPLAY ELEMENT 

• COMPOSÉ DE CRISTAL LIQUIDE PENTA- 

CYCLIQUE PRÉSENTANT UN HÉTÉROCY- 

CLE CONTENANT DE L AZOTE, 

COMPOSITION DE CRISTAUX LIQUIDES, 

ET ÉLÉMENT D AFFICHAGE À CRISTAUX 

LIQUIDES 

(71) Chisso Corporation, 3-23, Nakanoshima 3chome 

Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-6108, 

JP 

Chisso Petrochemical Corporation, 2-1, Otemachi 


0004, JP 

(72) TANAKA Hiroyuki, Ichihara-shi Chiba 290- 

8551, JP 

SAGOU Kouki, Ichihara-shi Chiba 290-8551, 

JP 



SE1 2HW, GB 

C07D 213/30 → (51) C07D 213/24 

C07D 213/34 → (51) C07D 213/26 

C07D 213/60 → (51) C07D 213/24 

C07D 213/61 → (51) C07D 213/24 

C07D 213/65 → (51) C07D 213/24 

C07D 213/68 → (51) C07D 213/24 

C07D 231/14 → (51) C07D 307/46 

(51) C07D 231/56 (11) 2 351 742 A1 


A61P 43/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819103.4 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/066895 29.09.2009 

(87) WO 2010/041568 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 US 104024 

(54) • INDAZOLDERIVATE 

• INDAZOLE DERIVATIVE 

• DÉRIVÉ D INDAZOLE 

(71) Asahi Kasei Pharma Corporation, 1-105 


8101, JP 

(72) NAKANO Seiji, Tokyo 101-8101, JP 

MORIMOTO Akifumi, Tokyo 101-8101, JP 

WADA Yasuhiro, Tokyo 101-8101, JP 



C07D 231/56 → (51) C07D 209/14 

C07D 233/90 → (51) C07D 307/46 

408 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C07D 235/14 (11) 2 351 743 A1 








A61P 3/06 A61P 3/10 

A61P 9/04 A61P 9/12 

A61P 21/00 A61P 35/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823555.9 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/068356 26.10.2009 

(87) WO 2010/050445 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008276171 

20.02.2009 JP 2009037468 

15.06.2009 JP 2009142769 

(54) • BICYCLISCHE VERBINDUNG 

• BICYCLIC COMPOUND 

• COMPOSÉ BICYCLIQUE 

(71) Takeda Pharmaceutical Company Limited, 1- 

1 Doshomachi 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, 

Osaka 541-0045, JP 

(72) KAMATA, Makoto, Osaka-shi Osaka 532- 

8686, JP 

YAMASHITA, Tohru, Osaka-shi Osaka 532- 

8686, JP 

KINA, Asato, Osaka-shi Osaka 532-8686, JP 

AMANO, Michiko, Osaka-shi Osaka 532- 

8686, JP 

(74) Jones, Nicholas Andrew, et al, Withers & 



(51) C07D 235/16 (11) 2 351 744 A1 






A61P 3/04 A61P 3/06 

A61P 3/10 A61P 9/10 

A61P 43/00 C07D 263/56 

C07D 277/64 C07D 417/04 

C07D 417/12 C07D 513/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820619.6 (22) 15.10.2009 




(86) JP 2009/067845 15.10.2009 

(87) WO 2010/044441 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 JP 2008268208 

(54) • ESSIGSÄUREAMIDDERIVAT MIT HEM- 

MENDER WIRKUNG AUF VASKULÄRE 

ENDOTHELLIPASE 

• ACETIC ACID AMIDE DERIVATIVE HAVING 

INHIBITORY ACTIVITY ON VASCULAR 

ENDOTHELIAL LIPASE 

• DÉRIVÉ AMIDE D'ACIDE ACÉTIQUE AYANT 

UNE ACTIVITÉ INHIBITRICE D'UNE LIPASE 

ENDOTHÉLIALE VASCULAIRE 

(71) Shionogi & Co., Ltd., 1-8 Doshomachi 3chome 

Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 541-0045, 

JP 

(72) MASUDA, Kouji, Osaka-shi Osaka 553-0002, 

JP 

KIDA, Shiro, Osaka-shi Osaka 553-0002, JP 

HAYASHI, Kyohei, Osaka-shi Osaka 553- 

0002, JP 

KATOU, Manabu, Osaka-shi Osaka 553- 

0002, JP

(C07D) I.1(2) 

YOSHIKAWA, Naoki, Osaka-shi Osaka 553- 

0002, JP 

KUGIMIYA, Akira, Osaka-shi Osaka 553- 

0002, JP 

NAKAJIMA, Mado, Osaka-shi Osaka 553- 

0002, JP 

TANAKA, Nobuyuki, Osaka-shi Osaka 553- 

0002, JP 

(74) Webster, Jeremy Mark, et al, Mewburn Ellis 


C07D 239/26 → (51) C07D 213/30 

C07D 239/52 → (51) C07C 237/44 

(51) C07D 241/44 (11) 2 351 745 A1 

C07D 401/12 C07D 403/12 

C07D 407/12 C07D 409/12 

C07D 413/12 C07D 417/12 

C07D 471/04 

(25) En (26) En 

(21) 10184144.3 (22) 25.08.2006 



SE SI SK TR 


(30) 26.08.2005 US 711873 P 

26.08.2005 EP 05107838 

(54) • Pyrazinderivate und deren Verwendung als 

PI3K-Hemmer 

• Pyrazine derivatives and use as PI3K 

inhibitors 

• Dérivés de pyrazine et leurs utilisations en 

tant qu'inhibiteurs de PI3K 

(71) Merck Serono S.A., Centre Industriel, 1267 

Coinsins, CH 

(72) Gaillard, Pascale, 74160 Collonges s/s 

Salève, FR 

Quattropani, Anna, CH-1207 Geneva, CH 

Pomel, Vincent, 74570 Groisy, FR 

Rueckle, Thomas, 01220 Divonne-les-Bains, 

FR 

Klicic, Jasna, 88400 Biberach, DE 

Church, Dennis, CH-1291 Commugny, CH 

(62) 06793019.8 / 1 917 252 

C07D 249/04 → (51) C07D 307/46 

C07D 261/18 → (51) C07D 307/46 

C07D 263/34 → (51) C07D 307/46 

C07D 263/56 → (51) C07D 235/16 

C07D 275/02 → (51) C07D 307/46 

C07D 277/56 → (51) C07D 307/46 

C07D 277/64 → (51) C07D 235/16 

C07D 285/06 → (51) C07D 307/46 

(51) C07D 295/084 (11) 2 351 746 A1 


(25) Zh (26) En 

(21) 09818779.2 (22) 29.09.2009 




(86) CN 2009/074314 29.09.2009 


(30) 07.10.2008 CN 200810043821 

(54) • 1-BUTYL-2-HYDROXYARALKYL-PIPERA- 

ZIN-DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG 

ALS ANTIDEPRESSIVA 




• THE 1-BUTYL-2-HYDROXYARALKYL 

PIPERAZINE DERIVATIVES AND THE USES 

AS ANTI-DEPRESSION MEDICINE 

THEREOF 

• DÉRIVÉS DE 1-BUTYL-2-HYDROXYARAL- 

KYLPIPÉRAZINE ET LEURS UTILISATIONS 

COMME MÉDICAMENT ANTIDÉPRESSEUR 

(71) CSPC Zhongqi Pharmaceutical Technology 

(Shijiazhuang) Co., Ltd., No. 276 Zhongshan 

West Road Shijiazhuang, Hebei 050051, CN 

Shanghai Institute of Pharmaceutical Industry, 

No. 1320 Beijing West Road, Shanghai 

200040, CN 

(72) LI, Jianqi, Shanghai 200040, CN 

LV, Na, Shanghai 200040, CN 

JIN, Hua, Shanghai 200040, CN 

WENG, Zhijie, Shanghai 200040, CN 

ZHENG, Yongyong, Shanghai 200040, CN 

(74) Eisenführ, Günther, et al, Eisenführ, Speiser 

& Partner Patentanwälte Rechtsanwälte 

Postfach 10 60 78, 28060 Bremen, DE 

(51) C07D 307/46 (11) 2 351 747 A1 

C07D 249/04 C07D 333/38 

C07D 207/34 C07D 263/34 

C07D 277/56 C07D 231/14 

C07D 233/90 C07D 261/18 

C07D 275/02 C07D 285/06 

A01N 43/08 A01N 43/10 

A01N 43/36 A01N 43/50 

A01N 43/56 A01N 43/707 

A01N 43/76 A01N 43/78 

A01N 43/80 

(25) En (26) En 

(21) 11163592.6 (22) 15.11.2006 



SE SI SK TR 


(30) 01.02.2006 EP 06356008 

(54) • Dérivés de N-cycloalkyl-benzylamide utiles 

comme fongicides 

• Fungicide n-cycloalkyl-benzyl-amide derivatives 

• N-cycloalkyl-Benzylamid-Verbindungen als 

Fungizide 

(71) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße 


(72) Carbonne, Stéphane, 69480 Lucenay, FR 

Coqueron, Pierre-Yves, 69003 Lyon, FR 

Desbordes, Philippe, 69006 Lyon, FR 

Dunkel, Ralf, 42799 Leichlingen-Krähwinkel, 

DE 

Gary, Stéphanie, 69410 Champagne-Au- 

Mont-d'Or, FR 

Grosjean-Cournoyer, Marie-Claire, 69250 

Curis Au Mont d'Or, FR 

Tuch, Arounarith, 69009 Lyon, FR 

Mansfield, Darren, 51515 Kürten, DE 

Villier, Alain, 69660 Collonges Au Mont d' 

Or, FR 

Vors, Jean-Pierre, 69110 Sainte Foy-Les- 

Lyon, FR 

(74) Guitton, Carole, Patents & Licensing Dpt. 14 

Impasse Pierre Baizet, 69009 Lyon, FR 

(62) 06807817.9 / 1 981 866 

C07D 307/79 → (51) C07D 209/14 


C07D 333/38 → (51) C07D 307/46 

C07D 333/52 → (51) C07D 209/14 

(51) C07D 401/04 (11) 2 351 748 A1 


409 

Anmeldungen 

Applications 


A61P 1/16 A61P 3/00 

A61P 9/00 A61P 9/12 

A61P 11/00 A61P 11/06 

A61P 13/10 A61P 17/00 

A61P 19/02 A61P 19/10 

A61P 25/00 A61P 25/14 

A61P 25/16 A61P 25/18 

A61P 25/24 A61P 25/28 

A61P 27/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819245.3 (22) 08.10.2009 




(86) JP 2009/067546 08.10.2009 

(87) WO 2010/041711 2010/15 15.04.2010 

(30) 09.10.2008 JP 2008262340 

(54) • ISOCHINOLINDERIVAT UND DIESES ALS 

WIRKSTOFF ENTHALTENDER PDE-HEM- 

MER 

• ISOQUINOLINE DERIVATIVE, AND PDE 

INHIBITOR COMPRISING SAME AS 

ACTIVE INGREDIENT 

• DÉRIVÉ D'ISOQUINOLÉINE ET INHIBITEUR 

DE LA PDE LE COMPORTANT EN TANT QU 

INGRÉDIENT ACTIF 

(71) Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd., 5, Kanda 

Surugadai 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101- 


(72) KOHNO Yasushi, Shimotsuga-gun Tochigi 

329-0114, JP 

TAKITA Satoshi, Shimotsuga-gun Tochigi 

329-0114, JP 

KOJIMA Akihiko, Shimotsuga-gun Tochigi 

329-0114, JP 

(74) Weinberger, Rudolf, et al, Vossius & Partner 


C07D 401/06 → (51) C07D 209/14 

(51) C07D 401/12 (11) 2 351 749 A1 


A61P 13/00 A61P 13/08 

A61P 13/10 A61P 25/20 

C07D 405/12 C07D 409/12 

C07D 417/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824819.8 (22) 05.11.2009 




AL BA RS 

(86) JP 2009/068902 05.11.2009 


(30) 06.11.2008 JP 2008285466 

(54) • CARBAMATVERBINDUNG ODER SALZ 

DAVON 

• CARBAMATE COMPOUND OR SALT 

THEREOF 

• COMPOSÉ DE CARBAMATE OU SON SEL 

(71) Astellas Pharma Inc., 3-11, Nihonbashi- 

Honcho 2-chome Chuo-ku, Tokyo 103-8411, 

JP 

(72) ISHII, Takahiro, Tokyo 103-8411, JP 

SUGANE, Takashi, Tokyo 103-8411, JP 

MUNAKATA, Ryosuke, Tokyo 103-8411, JP 

AOKI, Satoshi, Tokyo 103-8411, JP 

HIGAKI, Masahide, Tokyo 103-8411, JP 

SOMEYA, Akiyoshi, Tokyo 103-8411, JP 



C07D 401/12 → (51) C07D 241/44 

(51) C07D 401/14 (11) 2 351 750 A1 

C09K 11/06 H05B 33/14 

H05B 33/22

(C07D) I.1(2) 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817886.6 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/067219 02.10.2009 

(87) WO 2010/038854 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 JP 2008258652 

03.10.2008 JP 2008258653 

(54) • 1,3,5-TRIAZINDERIVAT, HERSTELLUNGS- 

VERFAHREN DAFÜR UND DIESES ALS 

BESTANDTEIL ENTHALTENDES ORGANI- 

SCHES ELEKTROLUMINESZENZELEMENT 

• 1,3,5-TRIAZINE DERIVATIVE, PROCESS 

FOR PRODUCING SAME, AND ORGANIC 

ELECTROLUMINESCENT ELEMENT COM- 

PRISING SAME AS CONSTITUENT COM- 

PONENT 

• DÉRIVÉ DE 1,3,5-TRIAZINE, SON PRO- 

CÉDÉ DE PRODUCTION ET ÉLÉMENT 

ORGANIQUE ÉLECTROLUMINESCENT EN 

CONTENANT EN TANT QUE COMPOSANT 

CONSTITUTIF 



Sagami Chemical Research Institute, 2743-1, 

Hayakawa, Ayase-shi Kanagawa 252-1193, 

JP 

(72) AIHARA, Hidenori, Ayase-shi Kanagawa 252- 

1193, JP 

OGATA, Akitoshi, Ayase-shi Kanagawa 252- 

1193, JP 

TANAKA, Tsuyoshi, Ayase-shi Kanagawa 

252-1123, JP 



(51) C07D 401/14 (11) 2 351 751 A1 

C07D 403/04 C07D 473/00 



A61P 25/16 A61P 25/18 

A61P 25/28 

(25) En (26) En 

(21) 11163915.9 (22) 15.05.2007 




(30) 15.05.2006 US 800375 P 

14.05.2007 US 803320 

(54) • Substituierte Pyrazolopyrimidine 

• Substituted pyrazolopyrimidines 

• Pyrazolopyrimidines subtituées 

(71) CEPHALON, INC., 41 Moores Road, P.O.Box 

4011, Frazer, PA 19355, US 

(72) Bacon, Edward R., Audubon, PA 19403, US 

Bailey, Thomas R., Phoenixville, PA 19460, 

US 

Becknell, Nadine C., Coatesville, PA 19320, 

US 

Gingrich, Diane E., Downingtown, PA 19335, 

US 

Hostetler, Greg, Newark, DE 19713, US 

Hudkins, Robert L., Chester Springs, PA 

19425, US 

Learn, Keith S., Perkiomenville, PA 18074, 

US 

Wagner, Jason C., Coatesville, PA 19320, US 



WC1B 5HA, GB 

(62) 07870684.3 / 2 024 360 

C07D 403/04 → (51) C07D 401/14 

C07D 403/06 → (51) C07D 209/14 

C07D 403/12 → (51) C07D 241/44 




C07D 405/04 → (51) C07D 213/30 

C07D 405/06 → (51) C07F 9/6512 

C07D 405/08 → (51) C07D 213/30 

C07D 405/12 → (51) C07D 401/12 

C07D 407/12 → (51) C07D 241/44 

C07D 409/04 → (51) C07D 213/26 

C07D 409/06 → (51) C07D 209/14 


C07D 409/12 → (51) C07D 241/44 

C07D 409/12 → (51) C07D 401/12 

C07D 413/06 → (51) C07D 209/14 

(51) C07D 413/12 (11) 2 351 752 A1 


(25) Ja (26) En 

(21) 09821820.9 (22) 22.10.2009 




AL BA RS 

(86) JP 2009/005559 22.10.2009 

(87) WO 2010/047120 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274060 

24.10.2008 US 108201 P 

(54) • PYRIDINDERIVAT MIT SUBSTITUIERTEM 

HETERORING UND SUBSTITUIERTER y- 

GLUTAMYLAMINGRUPPE SOWIE ANTI- 

MYKOTIKUM DAMIT 

• PYRIDINE DERIVATIVE HAVING SUBSTI- 

TUTED HETERO RING AND SUBSTITUTED 

y-GLUTAMYLAMINO GROUP, AND ANTI- 

FUNGAL AGENT COMPRISING SAME 

• DÉRIVÉ DE PYRIDINE COMPORTANT UN 

HÉTÉROCYCLE SUBSTITUÉ ET UN GROU- 

PEMENT y-GLUTAMYLAMINO SUBSTI- 

TUÉ, ET AGENT ANTIFONGIQUE 

COMPRENANT LEDIT DÉRIVÉ 

(71) Eisai R&D Management Co., Ltd., 6-10, 

Koishikawa 4-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112- 

8088, JP 

(72) TANAKA, Keigo, Tsukuba-shi Ibaraki 300- 

2635, JP 



C07D 413/12 → (51) C07D 241/44 

C07D 417/04 → (51) C07D 235/16 

C07D 417/12 → (51) C07D 235/16 

C07D 417/12 → (51) C07D 241/44 

C07D 417/12 → (51) C07D 401/12 

(51) C07D 471/04 (11) 2 351 753 A1 


A61P 1/00 A61P 3/04 

A61P 3/10 A61P 9/08 

A61P 9/10 A61P 11/06 

A61P 17/00 A61P 17/06 

A61P 19/02 A61P 25/28 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821826.6 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/005593 23.10.2009 

410 

Anmeldungen 

Applications 


(87) WO 2010/047126 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 JP 2008273556 

(54) • PHENANTHROINDOLIZIDINDERIVAT UND 

DIESES ALS WIRKSTOFF ENTHALTENDER 

NF-kB-HEMMER 

• PHENANTHROINDOLIZIDINE DERIVATIVE 

AND NF B INHIBITOR CONTAINING SAME 

AS ACTIVE INGREDIENT 

• DÉRIVÉ DE PHÉNANTHROINDOLIZIDINE 

ET INHIBITEUR DE NF B LE CONTENANT 

EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF 

(71) Kabushiki Kaisha Yakult Honsha, 1-19, 

Higashi Shimbashi 1-chome Minato-ku, 

Tokyo 105-8660, JP 

(72) IKEDA, Takashi, Tokyo 105-8660, JP 

SAWADA, Seigo, Tokyo 105-8660, JP 

YAEGASHI, Takashi, Tokyo 105-8660, JP 

MATSUZAKI, Takeshi, Tokyo 105-8660, JP 

HASHIMOTO, Shusuke, Tokyo 105-8660, JP 

YAMAZAKI, Ryuta, Tokyo 105-8660, JP 

(74) Hartz, Nikolai, Wächtershäuser & Hartz 

Patentanwaltspartnerschaft Weinstrasse 8, 


(51) C07D 471/04 (11) 2 351 754 A1 


A61P 3/04 A61P 3/10 

A61P 9/08 A61P 9/10 

A61P 11/06 A61P 17/00 

A61P 17/06 A61P 19/02 

A61P 25/28 A61P 29/00 


(25) Ja (26) En 

(21) 09821827.4 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/005594 23.10.2009 

(87) WO 2010/047127 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 JP 2008273610 

(54) • PHENANTHROINDOLIZIDINVERBINDUNG 

UND DIESE ALS WIRKSTOFF ENTHAL- 

TENDER NF-kB-HEMMER 

• PHENANTHROINDOLIZIDINE COMPOUND 

AND NF B INHIBITOR CONTAINING SAME 

AS ACTIVE INGREDIENT 

• COMPOSÉ DE PHÉNANTHROINDOLIZI- 

DINE ET INHIBITEUR DE NF B LE CONTE- 

NANT EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF 

(71) Kabushiki Kaisha Yakult Honsha, 1-19, 

Higashi Shimbashi 1-chome Minato-ku, 

Tokyo 105-8660, JP 

(72) IKEDA, Takashi, Tokyo 105-8660, JP 

SAWADA, Seigo, Tokyo 105-8660, JP 

YAEGASHI, Takashi, Tokyo 105-8660, JP 

MATSUZAKI, Takeshi, Tokyo 105-8660, JP 

HASHIMOTO, Shusuke, Tokyo 105-8660, JP 

YAMAZAKI, Ryuta, Tokyo 105-8660, JP 




C07D 471/04 → (51) C07D 209/14 

C07D 471/04 → (51) C07D 241/44 

C07D 471/14 → (51) C09B 61/00 

C07D 473/00 → (51) C07D 401/14 

(51) C07D 487/04 (11) 2 351 755 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09814077.5 (22) 21.09.2009 




(86) CN 2009/074059 21.09.2009 

(87) WO 2010/031357 2010/12 25.03.2010

(C07D) I.1(2) 

(30) 22.09.2008 CN 200810070345 

(54) • NEUE KRISTALLINE FORMEN VON 

PEMETREXEDDISÄURE UND DEREN HER- 

STELLUNG 

• NEW CRYSTALLINE FORMS OF PEME- 

TREXED DIACID, AND PREPARATIONS 

THEREOF 

• TROIS NOUVELLES FORMES DE CRIS- 

TAUX DE DIACIDE DE PEMETREXED ET 

LEUR PROCÉDÉ DE PRÉPARATION 

(71) Chongqing Pharmaceutical Research Institute 

Co., Ltd., No. 565, Tushan Road Nan'an 

District, Chongqing 400061, CN 

(72) LUO, Jie, Chongqing 400061, CN 

LIN, Meng, Chongqing 400061, CN 

ZHU, Zhengyong, Chongqing 400061, CN 

LUO, Junlai, Chongqing 400061, CN 

YE, Wenrun, Chongqing 400061, CN 

QIN, Yongmei, Chongqing 400061, CN 

DENG, Jie, Chongqing 400061, CN 



München, DE 

(51) C07D 487/04 (11) 2 351 756 A1 


A61P 25/18 A61P 25/26 

A61P 25/16 A61P 25/08 

A61P 9/10 A61P 3/04 

A61P 3/08 A61K 9/48 

A61K 9/08 

(25) Ru (26) En 

(21) 09819452.5 (22) 06.10.2009 




(86) RU 2009/000518 06.10.2009 

(87) WO 2010/041983 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 RU 2008139495 

06.10.2008 RU 2008139496 

14.10.2008 RU 2008140599 

14.10.2008 RU 2008140601 

(54) • SUBSTITUIERTE 3-ARYLSULFONYL- 

PYRAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINE, SEROTO- 

NIN-5-HT6-REZEPTORANTAGONISTEN 

SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTEL- 

LUNG UND VERWENDUNG 

• SUBSTITUTED 3-ARYLSULFONYL-PYRA- 

ZOLO[1,5-A]PYRIMIDINES, SEROTONIN 

5-HT6 RECEPTOR ANTAGONISTS AND 

METHODS FOR THE PRODUCTION AND 

USE THEREOF 

• 3-ARYLSULFONYL-PYRAZOLO[1,5-A] 

PYRIMIDINES SUBSTITUÉES, ANTAGO- 

NISTES DES RÉCEPTEURS 5-HT6 DE 

SÉROTONINE, PROCÉDÉS DE FABRICA- 

TION ET D'UTILISATION 

(71) Ivashchenko, Andrey Alexandrovich, Ul. 

Abramtsevskaya, 4-2-27, Moscow, 127576, 

RU 

Alla Chem, LLC., 318 N. Carson Street, Suite 

208, Carson City, NV 89701, US 

(72) IVASHCHENKO, Alexander Vasilievich, Encinitas 

CA 92024, US 

SAVCHUK Nikolay Filippovich, Rancho Santa 

Fe CA 92067, US 

LAVROVSKY Yan, San Diego 136 CA 92121, 

US 

MITKIN, Oleg Dmitrievich, Moskovskaya obl. 

141400, RU 

KADIEVA Madina Georgievna, Moscow 

region 141851, RU 

(74) Henrion, Oliver, et al, Patentanwälte Zellentin 

& Partner Rubensstrasse 30, 67061 Ludwigshafen, 

DE 

C07D 487/04 → (51) C07D 401/14 




(51) C07D 498/18 (11) 2 351 757 A1 


A61P 37/02 

(25) Zh (26) En 

(21) 09813972.8 (22) 17.09.2009 




(86) CN 2009/001042 17.09.2009 


(30) 18.09.2008 CN 200810200073 

(54) • RAPAMYCIN-KOHLENSÄUREESTER-ANA- 

LOGA, PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMEN- 

SETZUNGEN, ZUBEREITUNGEN UND IHRE 

VERWENDUNG 

• RAPAMYCIN CARBONIC ESTER ANALO- 

GUES, PHARMACEUTICAL COMPOSI- 

TIONS, PREPARATIONS AND USES 

THEREOF 

• PRODUIT SIMILAIRE À L ESTER DE 

CARBONATE DE SIROLIMUS, SON SEL ET 

SON COMPOSÉ MÉDICINAL PHARMA- 

CEUTIQUEMENT ACCEPTABLES, SON 

PROCÉDÉ DE PRÉPARATION ET SON 

UTILISATION 

(71) Shanghai Institute Materia Medica, Chinese 

Academy Of Sciences, 555 Zu Chong Zhi 

Road Zhang Jiang, Pudong, Shanghai 

201203, CN 

(72) NAN, Fajun, Shanghai 201203, CN 

DING, Jian, Shanghai 201203, CN 

ZUO, Jianping, Shanghai 201203, CN 

YU, Linqian, Shanghai 201203, CN 

MENG, Linghua, Shanghai 201203, CN 

ZHANG, Yangming, Shanghai 201203, CN 

YANG, Na, Shanghai 201203, CN 

GU, Min, Shanghai 201203, CN 


München, DE 

C07D 513/04 → (51) C07D 235/16 

(51) C07F 5/00 (11) 2 351 758 A1 

C07F 13/00 A61K 51/00 

A61P 35/04 

(25) Ru (26) En 

(21) 08877097.9 (22) 05.12.2008 




(86) RU 2008/000748 05.12.2008 

(87) WO 2010/036140 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 RU 2008138587 

(54) • METALLKOMPLEXE, VERFAHREN ZU 

DEREN HERSTELLUNG UND DARAUF 

BASIERENDE RADIOPHARMAZEUTISCHE 

MITTEL 

• METAL COMPLEXES, A METHOD FOR 

PREPARING SAME, RADIOPHARMACEU- 

TICAL MEANS BASED THEREON 

• COMPLEXES MÉTALLIQUES, PROCÉDÉ 

DE PRODUCTION DE CES DERNIERS, ET 

AGENTS RADIO-PHARMACEUTIQUES LES 

UTILISANT 

(71) Zakrytoe Aktsionernoe Obschestvo "Farm- 

Sintez", Ul. Vavilova 15, Moscow 117312, RU 

(72) MALYSHEVA, Anna Olegovna, Moscow 

125445, RU 

KLEMENTYEVA, Olga Evgenievna, Moscow 

123592, RU 

KODINA, Galina Evgenievna, Moscow 

123592, RU 

KORSUNSKY, Valentin Nikolaevich, Moscow 

127369, RU 

NAZARENKO, Mihail Evgenievich, Moscow 

113191, RU 

MIHAYLOV, Oleg Rotislavovich, Moscow 

129642, RU 

411 

Anmeldungen 

Applications 


PERMINOV, Sergei Vladimirovich, Moscow 

109444, RU 

UVAROV, Nikolai Aleksandrovich, Moscow 

127410, RU 

FEDOROV, Vladimir Egorovich, Moscow 

125028, RU 

(74) Held, Stephan, et al, Meissner, Bolte & 

Partner GbR Widenmayerstraße 48, D-80538 

München, DE 

(51) C07F 7/10 (11) 2 351 759 A1 

C09K 11/06 H01L 51/50 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824553.3 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/005689 28.10.2009 

(87) WO 2010/052852 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 JP 2008287919 

(54) • AROMATISCHES AMINDERIVAT UND 

ORGANISCHES ELEKTROLUMINESZENZ- 

ELEMENT DAMIT 

• AROMATIC AMINE DERIVATIVE, AND 

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELE- 

MENT COMPRISING SAME 

• DÉRIVÉ D AMINE AROMATIQUE ET ÉLÉ- 

MENT ÉLECTROLUMINESCENT LE COM- 

PRENANT 



(72) MIZUKI, Yumiko, Sodegaura-shi Chiba 299- 

0293, JP 

ITO, Mitsunori, Sodegaura-shi Chiba 299- 

0293, JP 

FUNAHASHI, Masakazu, Sodegaura-shi 

Chiba 299-0293, JP 




(51) C07F 7/10 (11) 2 351 760 A1 

C09K 11/06 H01L 51/50 

H05B 33/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824632.5 (22) 09.11.2009 




(86) JP 2009/005953 09.11.2009 

(87) WO 2010/052932 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 JP 2008286479 

(54) • VERBINDUNG MIT TRIPHENYLSILYL- 

GRUPPE UND TRIARYLAMINSTRUKTUR 

SOWIE ORGANISCHES ELEKTROLUMI- 

NESZENZELEMENT 

• COMPOUND HAVING TRIPHENYLSILYL 

GROUP AND TRIARYLAMINE STRUCTURE 

AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT 

ELEMENT 

• COMPOSÉ AYANT UN GROUPE TRIPHÉ- 

NYLSILYLE ET UNE STRUCTURE DE 

TRIARYLAMINE ET ÉLÉMENT ÉLECTRO- 

LUMINESCENT ORGANIQUE 

(71) Hodogaya Chemical Co., Ltd., 2-4-1, Shiba 

koen Minato-ku, Tokyo 105-0011, JP 

Shinshu University, 3-1-1, Asahi, Matsumoto-shi, 

Nagano 390-8621, JP 

(72) YOKOYAMA, Norimasa, Tsukuba-shi Ibaraki 

305-0841, JP 

HAYASHI, Shuichi, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

0841, JP 

TANIGUCHI, Yoshio, Ueda-shi Nagano 386- 

8567, JP 

ICHIKAWA, Musubu, Ueda-shi Nagano 386- 

8567, JP 

MATSUKI, Shinichi, Ueda-shi Nagano 386- 

8567, JP

(C07F) I.1(2) 



C07F 7/18 → (51) A61K 31/695 

C07F 9/06 → (51) C07C 217/84 

(51) C07F 9/50 (11) 2 351 761 A1 

C08F 4/80 C08F 10/00 

C07F 15/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823369.5 (22) 27.04.2009 




(86) JP 2009/058263 27.04.2009 

(87) WO 2010/050256 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280388 

(54) • NEUARTIGER METALLKOMPLEX SOWIE 


ALPHA-OLEFINPOLYMERS UND VERFAH- 

REN ZUR HERSTELLUNG EINES ALPHA- 

OLEFIN-/(METH)ACRYLAT-COPOLYMERS 

UNTER VERWENDUNG DES METALL- 

KOMPLEXES 

• NOVEL METAL COMPLEX, AND METHOD 

FOR PRODUCING -OLEFIN POLYMER AND 

METHOD FOR PRODUCING -OLEFIN/ 

(METH)ACRYLATE COPOLYMER EACH 

USING THE METAL COMPLEX 

• NOUVEAU COMPLEXE MÉTALLIQUE ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN POLY- 

MÈRE D' -OLÉFINE ET PROCÉDÉ DE 

FABRICATION D'UN COPOLYMÈRE D' 

-OLÉFINE/(MÉTH)ACRYLATE METTANT 

CHACUN EN UVRE LE COMPLEXE 

MÉTALLIQUE 

(71) Japan Polypropylene Corporation, 14-1, 

Shiba 4-chome Minato-ku, Tokyo 108-0014, 

JP 

Japan Polyethylene Corporation, 14-1, Shiba 


(72) SHIMIZU Fumihiko, Yokohama-shi Kanagawa 

227-8502, JP 

XIN, Shixuan, Yokohama-shi Kanagawa 227- 

8502, JP 

TANNA Akio, Yokohama-shi Kanagawa 227- 

8502, JP 

GOROMARU Shiho, Yokohama-shi Kanagawa 

227-8502, JP 

MATSUBARA Koushi, Yokohama-shi Kanagawa 

227-8502, JP 



(51) C07F 9/6512 (11) 2 351 762 A1 

C07D 405/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821993.4 (22) 19.10.2009 




(86) JP 2009/067987 19.10.2009 

(87) WO 2010/047296 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008270076 

(54) • NEUES PYRIMIDINDERIVAT UND VER- 

FAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZWI- 

SCHENPRODUKTS EINES HMG-COA- 

REDUKTASEINHIBITORS 

• NOVEL PYRIMIDINE DERIVATIVE AND 

METHOD FOR PRODUCING HMG-CoA 

REDUCTASE INHIBITOR INTERMEDIATE 

• NOUVEAU DÉRIVÉ DE PYRIMIDINE ET 

MÉTHODE DE PRODUCTION D'UN INTER- 

MÉDIAIRE D'INHIBITEUR DE HMG-CoA 

RÉDUCTASE 

(71) Kaneka Corporation, 2-4, Nakanoshima 3chome 

Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-8288, 

JP 




(72) SAKA, Yasuhiro, Takasago-shi Hyogo 676- 

8688, JP 

NISHIYAMA, Akira, Takasago-shi Hyogo 

676-8688, JP 



C07F 13/00 → (51) C07F 5/00 

C07F 15/04 → (51) C07F 9/50 

C07H 1/00 → (51) A61K 39/385 

C07H 1/08 → (51) C07H 7/027 

(51) C07H 7/027 (11) 2 351 763 A1 

C07H 1/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 10763575.7 (22) 14.06.2010 




(86) JP 2010/060010 14.06.2010 


(30) 06.10.2009 JP 2009232161 

(54) • VERFAHREN ZUR EXTRAKTION EINER 

SIALSÄUREHALTIGEN VERBINDUNG AUS 

PFLANZEN 

• METHOD FOR EXTRACTION OF COM- 

POUND CONTAINING SIALIC ACID FROM 

PLANT 

• PROCÉDÉ D'EXTRACTION D'UN COM- 

POSÉ CONTENANT DE L'ACIDE SIALIQUE 

À PARTIR D'UNE PLANTE 

(71) Incorporated Administrative Agency National 

Agriculture and Food Research Organization, 

1-1, Kannondai 3-chome Tsukuba-shi, Ibaraki 

305-8517, JP 

(72) Kawase, Shin-ichiro, Hiroshima 7218514, JP 


München, DE 

(51) C07H 13/06 (11) 2 351 764 A1 



A61P 37/04 A61P 39/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823291.1 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/005650 27.10.2009 

(87) WO 2010/050178 2010/18 06.05.2010 


27.02.2009 JP 2009046824 

(54) • TREHALOSEVERBINDUNG, HERSTEL- 

LUNGSVERFAHREN UND DIESE ENTHAL- 

TENDES PHARMAZEUTISCHES PRODUKT 

• TREHALOSE COMPOUND, METHOD FOR 

PRODUCING SAME, AND PHARMACEUTI- 

CAL PRODUCT CONTAINING THE COM- 

POUND 

• COMPOSÉ DE TRÉHALOSE, SON PRO- 

CÉDÉ DE FABRICATION ET PRODUIT 

PHARMACEUTIQUE CONTENANT LE 

COMPOSÉ 

(71) Otsuka Chemical Co., Ltd., 2-27, Otedori 3chome 

Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540- 

0021, JP 

(72) NISHIZAWA, Mugio, Tokushima-shi 

Tokushima 770-0872, JP 

IMAGAWA, Hiroshi, Tokushima-shi Tokushima 

770-0866, JP 

YAMAMOTO, Hirofumi, Tokushima-shi 

Tokushima 770-0944, JP 

SAKURAI, Jun, Tokushima-shi Tokushima 

771-4263, JP 

ODA, Masataka, Tokushima-shi Tokushima 

770-0944, JP 

412 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Niizuma, Yo, et al, Niizuma Wasner GmbH 

Lörracherstrasse 122, CH-4125 Riehen, CH 

C07H 15/04 → (51) C12P 19/44 

(51) C07H 21/04 (11) 2 351 765 A2 

A61K 48/00 C12N 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 10185703.5 (22) 10.07.2002 



(30) 10.07.2001 US 303820 P 

(54) • Oligonukleotidhaltige pharmakologische 

Zusammensetzungen und deren Verwendung 

• Oligonucleotide-containing pharmacological 

compositions and their use 

• Compositions pharmacologiques contenant 

des oligonucleotides et leur utilisation 

(71) Lakewood-Amedex, Inc, 7004 Stanhope 

Place, University Park, Sarasota, FL 34201, 

US 

(72) Dale, Roderic, Wilsonville, OR 97070, US 

Arrow, Amy, Wilsonville, OR 97070, US 

Thompson, Terry, Wilsonville, OR 97070, US 

(74) Spencer, Matthew Peter, Boult Wade Tennant 



(62) 02749875.7 / 1 414 841 

(51) C07H 21/04 (11) 2 351 766 A2 

C12P 19/34 C12Q 1/68 

(25) En (26) En 

(21) 10187807.2 (22) 17.10.2005 



SE SI SK TR 


(30) 18.10.2004 US 619654 P 

(54) • Primer, Sonden und Verfahren zur Nukleinsäureverstärkung 

• Primers, probes and methods for nucleic 

acid amplification 

• Amorces, sondes et procédés pour amplification 

d'acide nucléique 

(71) BRANDEIS UNIVERSITY, 415 South Street, 


(72) Wangh, Lawrence J., Waltham, Massachusetts 

02454-9110, US 

Rice, John, Waltham, Massachusetts 02454- 

9110, US 

Sanchez, J. Aquiles, Framingham, Massachusetts 

01701, US 

Pierce, Kenneth, Waltham, Massachusetts 

02454-9110, US 

Salk, Jesse, Seattle, Washington 98105, US 

Reis, Arthur, Waltham, Massachusetts 

02454-9110, US 

Hartshorn, Cristina, Waltham, Massachusetts 

02454-9110, US 

(74) Wilkinson, Marc George, et al, HLBBshaw 



(62) 05810422.5 / 1 805 199 

C07H 21/04 → (51) C12Q 1/68 

(51) C07K 1/00 (11) 2 351 767 A2 

C07K 2/00 A61K 39/02 

A61K 39/095 A61K 38/00 

(25) En (26) En 

(21) 10182324.3 (22) 11.10.2002 



(30) 11.10.2001 US 328101 P 

30.08.2002 US 406934 P

(C07K) I.1(2) 

(54) • Neue immunogene Zusammensetzungen 

zur Prävention und Behandlung der 

Meningokokken-Erkrankung 

• Novel immunogenic compositions for the 

prevention and treatment of meningococcal 

disease 

• Nouvelles compositions immunogènes 

pour la prévention et le traitement de la 

méningite à méningocoques 

(71) Wyeth Holdings Corporation, Five Giralda 

Farms, Madison, NJ 07940, US 

(72) Zlotnick, Gary, W., PENFIELD, NY 14526, US 

Fletcher, Leah, D., GENESEO, NY 14454, US 

Farley, John, ROCHESTER, NY 14618, US 

Bernfield, Liesel, A., ROCHESTER, NY 14619, 

US 

Zagursky, Robert, J, Victor, NY 14564, US 

Metcalf, Benjamin, J., ROCHESTER, NY 

14618, US 

(74) Ricol, David Gerard, et al, Pfizer Limited 



(62) 02804818.9 / 1 442 047 

C07K 1/14 → (51) C12N 7/02 

C07K 1/22 → (51) C12N 7/02 

C07K 2/00 → (51) C07K 1/00 

C07K 5/062 → (51) C12N 5/07 

C07K 5/083 → (51) C12N 5/07 

C07K 7/00 → (51) C12N 15/87 

(51) C07K 14/02 (11) 2 351 768 A1 

C07K 19/00 G01N 33/569 

G01N 33/576 A61K 39/385 

A61K 39/295 A61K 39/29 

(25) En (26) En 

(21) 10013123.4 (22) 03.12.1999 




(30) 04.12.1998 US 110911 P 

(54) • HBV Core-Antigenpartikel, welche via 

Peptidliganden, vielfältige immunogene 

Komponenten gebunden haben 

• HBV core antigen particles with multiple 

immunogenic components attached via 

peptide ligands 

• Particules d'antigène de noyau HBV ayant 

plusieurs composants immunogènes fixés 

via des ligands de peptide 

(71) Biogen Idec MA Inc., 14 Cambridge Center, 


(72) Murray, Kenneth, Edinburgh EH9 2HW, GB 



(62) 99961935.6 / 1 135 408 

C07K 14/025 → (51) A61K 39/12 

(51) C07K 14/065 (11) 2 351 769 A2 

C12N 15/863 A61K 39/275 


(25) En (26) En 

(21) 10178276.1 (22) 17.12.2002 

(84) CH DE ES FR IT LI 

(54) • Rekombinante Proteine des Parapoxivirus 

Ovis und pharmazeutische Zusammensetzungen 

daraus 

• Recombinant proteins of Parapoxvirus ovis 

and pharmaceutical compositions therefrom 




• Protéines recombinées de Parapoxvirus 

ovis et compositions pharmaceutiques 

produites à partir de celles-ci 

(71) AiCuris GmbH & Co. KG, Friedrich-Ebert- 

Strasse 475, 42117 Wuppertal, DE 

(72) Weber, Olaf, 42489, Wülfrath, DE 

Friederichs, Sonja-Maria, 53721, Siegburg, 

DE 

Siegling, Angela, 1230, Wien, AT 

Schlapp, Tobias, 47574, Goch, DE 

Mercer, Andrew Allan, 9016, Dunedin, NZ 

Fleming, Stephen Bruce, Fairfield, Dunedin, 

NZ 

Volk, Hans-Dieter, 10117, Berlin, DE 

(74) Witte, Weller & Partner, Postfach 10 54 62, 


(62) 02808241.0 / 1 575 614 

(51) C07K 14/08 (11) 2 351 770 A1 

A61K 39/12 

(25) En (26) En 

(21) 10011277.0 (22) 14.07.2003 



TR 

(30) 17.07.2002 US 396126 P 

(54) • Molekulare Antigen-Anordnung durch Verwendung 

eines Virus ähnlichen Partikels 

vom Virus ap205 

• Molecular antigen arrays using a virus like 

particle derived from the ap205 coat 

protein 

• Matrice moléculaire d'antigènes utilisant 

une particule virale de type AP205 

(71) Cytos Biotechnology AG, Wagistrasse 25, 

8952 Schlieren, CH 

(72) Bachmann, Martin F., 8400 Winterthur, CH 

Tissot, Alain, 82061 Neuried, DE 

Pumpens, Paul, Riga 1067, LV 

Cielens, Indulis, Riga 1067, LV 

Renhofa, Regina, Riga 1067, LV 

(74) Wichmann, Hendrik, Wuesthoff & Wuesthoff 


(62) 03763829.3 / 1 532 167 

C07K 14/11 → (51) C12N 7/02 

(51) C07K 14/15 (11) 2 351 771 A1 

A61K 39/00 A61K 38/16 

A61P 37/00 

(25) Ru (26) En 

(21) 08877453.4 (22) 01.11.2008 




(86) RU 2008/000682 01.11.2008 

(87) WO 2010/044691 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 RU 2008140688 

(54) • IMMUNSUPPRESSIVES PEPTID 

• IMMUNOSUPPRESSIVE PEPTIDE 

• PEPTIDE IMMUNOSUPPRESSEUR 

(71) Shurdov, Mihail Arkadievich, Zelenograd, 

527-34, Moscow 124305, RU 

(72) BLINOV, Vladimir Mihailovich, Novosibirskaya 

obl. 630559, RU 

(74) Gerasimovic, Liudmila, II "Liudmila Gerasimovic, 

Patentinis patiketinis" Vingriu g. 13- 

42, LT-01141 Vilnius, LT 

C07K 14/22 → (51) A61K 39/095 

C07K 14/235 → (51) A61K 39/12 

(51) C07K 14/245 (11) 2 351 772 A1 

A61K 38/16 

(25) En (26) En 

(21) 11150423.9 (22) 17.02.2006 

413 

Anmeldungen 

Applications 




SE SI SK TR 

(30) 18.02.2005 US 654632 P 

29.08.2005 US 712720 P 

(54) • Proteine und Nukleinsäuren von meningitis-/sepsis-assoziierten 

Escherichia coli 

• Proteins and nucleic acids from meningitis/ 

sepsis-associated Escherichia coli 

• Protéines et acides nucléiques d'Escherichia 

coli associé à la méningite/sepsie 

(71) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc., 

4560 Horton Street, Emeryville, CA 94662- 

8097, US 

J. Craig Venter Institute, Inc., 9704 Medical 

Center Drive, Rockville, MD 20850, US 

Berlanda Scorza, Francesco, c/o Novartis 

Vaccines and Diagnostics Inc. P.O. Box 

8097, Emeryville, California 94662-8097, US 

(72) Berlanda Scorza, Francesco, Emeryville, CA 

94662-8097, US 

Pizza, Mariagrazia, Emeryville, CA 94662- 

8097, US 

Serino, Laura, Emeryville, CA 94662-8097, 

US 

Masignani, Vega, Emeryville, CA 94662- 

8097, US 

Tettelin, Herve, Rockville, MD 20850, US 

Gomes Moriel, Danilo, 53100, Siena, IT 

Norais, Nathalie, 53100, Siena, IT 

Fontana, Maria Rita, 53100, Siena, IT 

(74) Bullett, Rachel Margaret, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

(62) 06748228.1 / 1 858 920 

(51) C07K 14/285 (11) 2 351 773 A1 

C07K 16/12 

(25) En (26) En 

(21) 10190381.3 (22) 16.05.2005 



SI SK TR 


(30) 14.05.2004 GB 0410866 

(54) • Polypeptide von nicht-typisierbaren 

Hämophilus influenzae 

• Polypeptides from non-typeable haemophilus 

influenzae 

• Polypeptides de haemophilus influenzae 

non typable 



(72) Masignani, Vega, 53100 Siena, IT 

Arico, Maria B., 53100 Siena, IT 



WC1B 5HA, GB 

(62) 05748150.9 / 1 745 067 

(51) C07K 14/285 (11) 2 351 774 A1 

C07K 16/12 

(25) En (26) En 

(21) 10190390.4 (22) 16.05.2005 



SI SK TR 


(30) 14.05.2004 GB 0410866 

(54) • Polypeptide von nicht-typisierbaren 

Hämophilus influenzae 

• Polypeptides from non-typeable haemophilus 

influenzae 

• Polypeptides de hamophilus influenzae non 

typable 



(72) Masignani, Vega, 53100 Siena, IT

(C07K) I.1(2) 

Arico, Maria B., 53100 Siena, IT 



(62) 05748150.9 / 1 745 067 

(51) C07K 14/47 (11) 2 351 775 A1 

C12N 15/62 

(25) En (26) En 

(21) 10193819.9 (22) 06.12.2010 




BA ME 

(30) 04.12.2009 KR 20090119912 

(54) • Fusionsprotein mit Ubiquitin- oder ubiquitinähnlichem 

Protein, Membranverschiebungssequenz 

und biologisch aktives 

Molekül sowie Verwendung damit 

• Fusion protein comprising ubiquitin or 

ubiquitin-like protein, membrane translocation 

sequence and biologically active 

molecule and use thereof 

• Protéine de fusion comprenant de l'ubiquitine 

et protéine de type ubiquitine, 

séquence de translocation de membrane et 

molécule biologiquement active et utilisation 

associée 


Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido 

506-762, KR 

(72) Lee, Jae-il, Gyeonggi-do, KR 

Lee, Tae-soo, Gyeonggi-do, KR 

Lee, Young-sun, Gyeonggi-do, KR 




C07K 14/47 → (51) C12Q 1/68 

C07K 14/47 → (51) G01N 27/62 

C07K 14/54 → (51) C12N 5/07 

(51) C07K 14/605 (11) 2 351 776 A1 

A61K 38/26 A61P 3/04 

(25) En (26) En 

(21) 10195787.6 (22) 13.06.2006 



SE SI SK TR 


(30) 13.06.2005 GB 0511986 

13.06.2005 GB 0511988 

13.06.2005 GB 0511990 

13.06.2005 GB 0511998 

08.02.2006 GB 0602567 

(54) • Oxyntomodulinanaloga und ihre Wirkungen 

auf das Fressverhalten 

• Oxyntomodulin analogues and their effects 

on feeding behaviour 

• Analgoues d'oxyntomoduline et leurs effets 

sur le comportement alimentaire 

(71) Imperial Innovations Limited, Level 12 

Electrical and Electronic Engineering Building 

Imperial College, London SW7 2AZ, GB 

(72) Bloom, Stephen Robert, London, SW7 2AZ, 

GB 

Ghatei, Mohammad Ali, SW7 2AZ, London, 

GB 

(74) Dörries, Hans Ulrich, et al, df-mp Fünf Höfe 


(62) 06744197.2 / 1 891 105 

C07K 14/705 → (51) C12N 15/11 

C07K 16/12 → (51) C07K 14/285 

C07K 16/24 → (51) A61K 39/395 




C07K 16/28 → (51) A61K 39/395 

C07K 16/28 → (51) C12N 5/07 

C07K 16/28 → (51) C12N 15/09 

C07K 16/28 → (51) C12N 15/11 

(51) C07K 16/30 (11) 2 351 777 A1 

A61K 38/00 A61K 39/395 

A61K 49/00 A61P 35/00 

A61P 43/00 C12N 15/13 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823638.3 (22) 28.10.2009 





(87) WO 2010/050528 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008277344 

(54) • ANTI-MUC1-ANTIKÖRPER 

• ANTI-MUC1 ANTIBODY 

• ANTICORPS ANTI-MUC1 

(71) Shionogi&Co., Ltd., 1-8, Doshomachi 3chome 

Chuo-ku Osaka-shi, Osaka-shi, Osaka 

5410045, JP 

National University Corporation Hokkaido 

University, 8, Kita 8-jyo Nishi 5-chome Kitaku, 

Sapporo-shi, Hokkaido 060-0808, JP 

(72) NISHIMURA, Shin-Ichiro, Sapporo-shi Hokkaido 

001-0021, JP 

HINOU, Hiroshi, Sapporo-shi Hokkaido 001- 

0021, JP 

NUMATA, Yoshito, Osaka-shi Osaka 553- 

0002, JP 

ONODA, Junji, Toyonaka-shi Osaka 561- 

0825, JP 

NAITO, Shoichi, Toyonaka-shi Osaka 561- 

0825, JP 

OHYABU, Naoki, Sapporo-shi Hokkaido 001- 

0021, JP 



C07K 16/42 → (51) A61K 39/395 

C07K 16/46 → (51) A61K 39/395 

C07K 17/10 → (51) A61K 39/095 

C07K 19/00 → (51) C07K 14/02 

(51) C08B 37/00 (11) 2 351 778 A1 

C12P 19/04 C12S 3/02 

(25) Zh (26) En 

(21) 10782895.6 (22) 02.06.2010 




(86) CN 2010/000784 02.06.2010 

(87) WO 2010/139191 2010/49 09.12.2010 

(30) 03.06.2009 CN 200910143908 

(54) • VERFAHREN ZUR POSTEXTRAKTION VON 

GELLANGUMMI MIT HOHEM ACYLANTEIL 

• METHOD FOR POST-EXTRACTING HIGH- 

ACYL GELLAN GUM 

• PROCÉDÉ DE POST-EXTRACTION DE 

GOMME GELLANE À FORTE TENEUR EN 

ACYLE 

(71) Zhejiang Dsm Zhongken Biotechnology Co., 

Ltd, Economic Zone Gaoqiao Town Tongxiang, 

Zhejiang 314515, CN 

(72) WANG, Xuegang, Zhejiang 314400, CN 

WU, Rongming, Tongxiang Zhejiang 

314505, CN 

ZHANG, Zhiming, Tongxiang Zhejiang 

314515, CN 

WANG, Jialiang, Zhejiang 314513, CN 

XU, Huaiyuan, Jiangxi 330013, CN 

414 

Anmeldungen 

Applications 


SHEN, Yubin, Zhejiang 314500, CN 

YANG, Liqiang, Zhejiang 314511, CN 




C08C 1/04 → (51) C08L 15/00 

C08F 2/34 → (51) C08F 10/02 

(51) C08F 2/44 (11) 2 351 779 A1 

C08L 33/26 A61L 27/38 

(25) En (26) En 

(21) 10305093.6 (22) 27.01.2010 




(54) • Zur therapeutischen vaskulären Embolisation 

nützliche Mikrosphären 

• Microspheres useful for therapeutic vascular 

embolization 

• Microsphères utiles pour l'embolisation 

vasculaire thérapeutique 

(71) BIOSPHERE MEDICAL, INC., 1050 Hingham 

Street, Rockland, MA 02370, US 

Biosphere Medical, S.A., Parc des Nations 

383, rue de la Belle Etoile ZI Paris Nord II, 

95700 Roissy En France, FR 

(72) Krom, James, Belmont, MA 02478, US 

Reb, Philippe, 95450 Themericourt, FR 

Marion, Pierre, 93360 Neuilly Plaisance, FR 

De Gioannis, Barbara, 60140 Liancourt, FR 

(74) Ritter, Thomas Kurt, Jones Day 


C08F 2/44 → (51) G02F 1/1337 

C08F 4/80 → (51) C07F 9/50 

(51) C08F 8/14 (11) 2 351 780 A1 

C08F 8/32 C10M 145/00 

(25) En (26) En 

(21) 11160699.2 (22) 29.07.2009 





(54) • Neuartige Copolymere und Schmiermittelzusammensetzungen 

dafür 

• Novel copolymers and lubricating compositions 

thereof 

• Nouveaux copolymères et leurs compositions 

lubrifiantes 

(71) The Lubrizol Corporation, Patent Department 

29400 Lakeland Boulevard, Wickliffe, OH 

44092-2298, US 

(72) Price, David, Belper DE56 1QN, GB 

Barton, William, Belper DE56 1QN, GB 

Visger, Daniel C., Wickliffe, Ohio 44092- 

2298, US 

(74) Bradley, Josephine Mary, D Young & Co LLP 


(62) 09790900.6 / 2 310 425 

C08F 8/32 → (51) C08F 8/14 

C08F 10/00 → (51) C07F 9/50 

(51) C08F 10/02 (11) 2 351 781 A1 

C08F 2/34 

(25) En (26) En 

(21) 10151973.4 (22) 28.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Mit Polyethylen hergestellte, spritz-streckblasgeformte 

Behälter

(C08F) I.1(2) 

• Injection stretch blow moulding containers 

prepared with polyethylene 

• Récipients de moulage par soufflage à 

injection préparés avec du polyéthylène 

(71) Total Petrochemicals Research Feluy, Zone 

Industrielle C, 7181 Seneffe (Feluy), BE 

(72) Boissière, Jean-Marie, 1060, Bruxelles, BE 

Vantomme, Aurélien, 5170 Bois-de-Villers, 

BE 

Belloir, Pierre, 1420 Braine-L'alleud, BE 

Van Sinoy, Alain, 1450 Chastre, BE 

(74) Jantschy, Jasmin, Total Petrochemicals 

Research Feluy Zone Industrielle C, B-7181 

Seneffe (Feluy), BE 

C08F 20/00 → (51) G02F 1/1337 

C08F 26/02 → (51) C08J 5/22 

C08F 214/06 → (51) C09K 3/18 

C08F 290/14 → (51) G03F 7/032 

C08G 18/63 → (51) C09D 167/00 

C08G 59/20 → (51) G03F 7/032 

(51) C08G 63/16 (11) 2 351 782 A2 

C08G 63/18 C08G 63/42 

C08J 5/00 

(25) Ko (26) En 

(21) 09829288.1 (22) 20.11.2009 




(86) KR 2009/006852 20.11.2009 

(87) WO 2010/062081 2010/22 03.06.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 28.11.2008 KR 20080119600 

(54) • COPOLYMER-POLYESTER-HARZ UND 

FORMPRODUKT DARAUS 

• COPOLYMER POLYESTER RESIN AND 

MOLDED PRODUCT USING SAME 

• RÉSINE POLYESTER COPOLYMÈRE ET 

PRODUIT FABRIQUÉ AVEC LADITE 

RÉSINE 

(71) SK Chemicals, Co., Ltd., 600 Jeongja 1-dong 

Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 440- 

300, KR 

(72) LEE, Myoung Ruoul, Seoul 134-756, KR 

KIM, Jong Ryang, Suwon-si Gyeonggi-do 

441-704, KR 

(74) Lins, Martina, et al, Gramm, Lins & Partner 

GbR Theodor-Heuss-Strasse1, 38122 

Braunschweig, DE 

C08G 63/18 → (51) C08G 63/16 

C08G 63/42 → (51) C08G 63/16 

C08G 69/44 → (51) C08L 77/12 

C08G 73/10 → (51) G02F 1/1337 

C08J 3/00 → (51) B29B 7/84 

(51) C08J 3/20 (11) 2 351 783 A1 

C08L 69/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824809.9 (22) 05.11.2009 




(86) JP 2009/068881 05.11.2009 


(30) 05.11.2008 JP 2008284212 

(54) • ALIPHATISCHER POLYCARBONATKOM- 

PLEX AUS KOHLENSTOFFDIOXID UND 





• ALIPHATIC POLYCARBONATE COMPLEX 

DERIVED FROM CARBON DIOXIDE, AND 

PROCESS FOR PRODUCING SAME 

• COMPLEXE DE POLYCARBONATE ALI- 

PHATIQUE DÉRIVANT DU CO2 ET SON 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION 

(71) National Institute of Advanced Industrial 

Science and Technology, 3-1, Kasumigaseki 


(72) SHIMIZU Hiroshi, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

8565, JP 

Li Yongjin, Tsukuba-shi Ibaraki 305-8565, JP 

(74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner 



(51) C08J 3/22 (11) 2 351 784 A1 

C08K 3/08 C08L 23/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827454.1 (22) 20.10.2009 




(86) JP 2009/068049 20.10.2009 

(87) WO 2010/058673 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298515 

(54) • MASTERBATCH ZUR FÄRBUNG VON 

KUNSTHARZEN 

• MASTER BATCH FOR COLORING SYN- 

THETIC RESIN 

• MÉLANGE-MAÎTRE POUR COLORER UNE 

RÉSINE SYNTHÉTIQUE 

(71) Toyo Aluminium Kabushiki Kaisha, 6-8 

Kyutaro-machi 3-chome Chuo-ku, Osaka-shi, 

Osaka 541-0056, JP 

(72) ASANO, Yuichi, Osaka-shi Osaka 541-0056, 

JP 

SAITO, Mitsuru, Osaka-shi Osaka 541-0056, 

JP 



C08J 5/00 → (51) C08G 63/16 

C08J 5/18 → (51) C08K 3/22 

C08J 5/18 → (51) H01M 2/16 

(51) C08J 5/22 (11) 2 351 785 A1 

B01J 41/14 B01J 47/12 

C08F 26/02 H01B 1/06 

H01B 13/00 H01M 8/02 

H01M 8/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826136.5 (22) 12.11.2009 




(86) JP 2009/069290 12.11.2009 

(87) WO 2010/055889 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 JP 2008292344 

(54) • ANIONENAUSTAUSCHMEMBRAN UND 


• ANION-EXCHANGE MEMBRANE AND 


• MEMBRANE ÉCHANGEUSE D ANIONS ET 

SON PROCÉDÉ DE FABRICATION 

(71) Tokuyama Corporation, 1-1 Mikage-cho, 

Shunan-shi, Yamaguchi-ken 745-8648, JP 

(72) DAIKOKU, Yusuke, Shunan-shi Yamaguchi 

745-8648, JP 

ISOMURA, Takenori, Shunan-shi Yamaguchi 

745-8648, JP 

FUKUTA, Kenji, Shunan-shi Yamaguchi 745- 

8648, JP 

YANAGI, Hiroyuki, Shunan-shi Yamaguchi 

745-8648, JP 

YAMAGUCHI, Masao, Shunan-shi Yamaguchi 

745-8648, JP 

415 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co. 


5JJ, GB 

C08J 7/00 → (51) C12M 3/00 

(51) C08J 9/00 (11) 2 351 786 A1 

C08L 83/04 

(25) En (26) En 

(21) 10152226.6 (22) 01.02.2010 




(54) • Erweiterbare Polysiloxane 

• Expandable polysiloxanes 

• Polysiloxanes expansibles 

(71) Armacell Enterprise GmbH, Robert-Bosch- 

Str. 10, 48153 Münster, DE 

(72) Weidinger, Jürgen, 48167, Münster, DE 

Harakal, Mark E., 48143, Münster, DE 

Naseri, Joseph, 48157, Münster, DE 




C08J 9/00 → (51) C08L 23/06 

C08J 9/00 → (51) H01M 2/16 

C08K 3/00 → (51) C08L 15/00 

C08K 3/00 → (51) C08L 67/04 

C08K 3/04 → (51) C01B 31/02 

C08K 3/08 → (51) C08J 3/22 

(51) C08K 3/22 (11) 2 351 787 A2 

C08K 9/06 C08J 5/18 

C09D 183/04 

(25) En (26) En 

(21) 11152883.2 (22) 01.02.2011 




BA ME 

(30) 01.02.2010 JP 2010019889 

(54) • Silikonharzzusammensetzung 

• Silicone resin composition 

• Composition en résine de silicone 



(72) Hirano, Keisuke, Ibaraki-shi Osaka, JP 




C08K 3/22 → (51) C08L 71/03 

C08K 5/00 → (51) C08L 51/04 

C08K 5/00 → (51) C08L 67/04 

C08K 5/101 → (51) C09D 123/02 

C08K 5/103 → (51) C09D 123/02 

C08K 5/3465 → (51) C08L 71/03 

C08K 5/40 → (51) C08L 71/03 

C08K 5/521 → (51) C08L 67/04 

C08K 5/5317 → (51) C08L 67/04 

C08K 9/06 → (51) C08K 3/22

(C08L) I.1(2) 

C08L 1/02 → (51) C08L 77/12 

(51) C08L 1/08 (11) 2 351 788 A1 

C08L 67/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821876.1 (22) 28.08.2009 




(86) JP 2009/065037 28.08.2009 

(87) WO 2010/047176 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008271392 

(54) • CELLULOSEHARZZUSAMMENSETZUNG 

UND CELLULOSEHARZFILM 

• CELLULOSE RESIN COMPOSITION AND 

CELLULOSE RESIN FILM 

• COMPOSITION DE RÉSINE DE CELLULOSE 

ET FILM EN RÉSINE DE CELLULOSE 

(71) Adeka Corporation, 2-35, Higashi-ogu 7chome 

Arakawa-ku, Tokyo 116-0012, JP 

(72) HARADA Masashi, Saitama-shi Saitama 336- 

0022, JP 

YAMAZAKI Yuji, Saitama-shi Saitama 336- 

0022, JP 

KAMIMURA Satoshi, Saitama-shi Saitama 

336-0022, JP 

MURAKAMI Takashi, Saitama-shi Saitama 

336-0022, JP 

(74) Jones, Helen M.M., Gill Jennings & Every 



C08L 3/02 → (51) C08L 77/12 

C08L 5/08 → (51) A61F 2/02 

C08L 5/08 → (51) C08L 77/12 

C08L 5/10 → (51) A61F 2/02 

C08L 9/02 → (51) C08L 71/03 

(51) C08L 15/00 (11) 2 351 789 A1 

C08K 3/00 C08C 1/04 

B60C 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 11000442.1 (22) 20.01.2011 




BA ME 

(30) 27.01.2010 JP 2010015625 

(54) • Kautschukzusammensetzung für eine Seitenwand, 

Isolierschicht bzw. Kantenschutzpolster, 

Herstellungsverfahren dafür 

und Luftreifen 

• Rubber composition for sidewall, insulation 

or breaker cushion, production 

method thereof, and pneumatic tire 

• Composition en caoutchouc pour paroi 

latérale, isolation ou bande pour armature 

de sommet, son procédé de fabrication et 

pneumatique 

(71) Sumitomo Rubber Industries, Ltd., 6-9, 

Wakinohama-cho 3-chome Chuo-ku, Kobeshi, 

Hyogo 651-0072, JP 

(72) Mutsuki, Sugimoto, Kobe-shi Hyogo 651- 

0072, JP 

Hiroyuki, Watanabe, Kobe-shi Hyogo 651- 

0072, JP 



(51) C08L 23/06 (11) 2 351 790 A1 

C08J 9/00 

H01M 2/16 

C08L 23/20 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827570.4 (22) 18.11.2009 







(86) JP 2009/069557 18.11.2009 

(87) WO 2010/058789 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 JP 2008295829 

(54) • POLYOLEFINHARZZUSAMMENSETZUNG 

UND ANWENDUNGEN DAVON 

• POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION AND 

APPLICATIONS THEREOF 

• COMPOSITION DE RÉSINE DE POLYOLÉ- 

FINE ET SES APPLICATIONS 

(71) Mitsui Chemicals, Inc., 5-2, Higashi-Shimbashi 

1-chome Minato-ku, Tokyo 105-7117, 

JP 

(72) ABE, Shota, Sodegaura-shi Chiba 299-0265, 

JP 

MORITA, Atsushi, Sodegaura-shi Chiba 299- 

0265, JP 

SUGIYAMA, Kazuto, Sodegaura-shi Chiba 

299-0265, JP 

KUBO, Mineo, Sodegaura-shi Chiba 299- 

0265, JP 



C08L 23/06 → (51) C08J 3/22 

C08L 23/20 → (51) C08L 23/06 

C08L 25/12 → (51) C08L 51/04 

C08L 33/02 → (51) C09D 167/00 

C08L 33/26 → (51) C08F 2/44 

(51) C08L 51/04 (11) 2 351 791 A1 

C08K 5/00 C08L 25/12 

C25D 5/56 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828855.8 (22) 26.11.2009 




(86) JP 2009/006388 26.11.2009 

(87) WO 2010/061605 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008302399 

(54) • HARZZUSAMMENSETZUNG FÜR PLAT- 

TIERUNGSZWECKE UND PLATTIERTES 

HARZPRODUKT 

• RESIN COMPOSITION FOR PLATING USE 

AND RESIN PLATED PRODUCT 

• COMPOSITION DE RÉSINE UTILISÉE 

COMME REVÊTEMENT, ET PRODUIT 

RECOUVERT DE RÉSINE 

(71) UMG ABS, Ltd., 8-1, Akashi-cho, Chuo-ku 

Tokyo 104-6591, JP 

(72) SAKAI, Hiroshi, Ube-shi Yamaguchi 755- 

8580, JP 

YAMASHITA, Shinji, Ube-shi Yamaguchi 

755-8580, JP 



C08L 67/00 → (51) C08L 1/08 

C08L 67/02 → (51) C08L 67/04 

(51) C08L 67/04 (11) 2 351 792 A1 

C08K 3/00 C08K 5/00 

C08K 5/521 C08K 5/5317 

C08L 67/02 C08L 101/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824865.1 (22) 02.11.2009 




(86) JP 2009/069022 02.11.2009 


416 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 05.11.2008 JP 2008284280 

05.11.2008 JP 2008284274 

24.03.2009 JP 2009071909 

(54) • POLYMILCHSÄUREZUSAMMENSETZUN- 

GEN UND GEFORMTE ARTIKEL DARAUS 

• POLYLACTIC ACID COMPOSITIONS AND 

MOLDED ARTICLES THEREOF 

• COMPOSITIONS D'ACIDE POLYLACTIQUE 

ET ARTICLES MOULÉS À PARTIR DE 

CELLES-CI 

(71) Teijin Chemicals, Ltd., 2-1, Kasumigaseki 3chome, 


Teijin Limited, 6-7, Minamihommachi 1chome 


0054, JP 

(72) MATSUNO, Yuichi, Tokyo 100-0013, JP 

MITSUNAGA, Masaki, Tokyo 100-0013, JP 

ODA, Jitsuo, Tokyo 100-0013, JP 

DOTEGUCHI, Mitsuru, Tokyo 100-0013, JP 

SHIBATA, Yoshitake, Tokyo 100-0013, JP 

TOYOHARA, Kiyotsuna, Iwakuni-shi Yamaguchi 

740-0014, JP 

IWAI, Masahiro, Iwakuni-shi Yamaguchi 

740-0014, JP 

KITAMURA, Takuro, Tokyo 100-0013, JP 



WC1B 5HA, GB 

C08L 69/00 → (51) C08J 3/20 

(51) C08L 71/03 (11) 2 351 793 A1 

C08K 3/22 C08K 5/3465 

C08K 5/40 C08L 9/02 

F16C 13/00 G03G 15/02 

G03G 15/08 G03G 15/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823604.5 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068468 28.10.2009 

(87) WO 2010/050494 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278743 

(54) • HALBLEITER-KAUTSCHUKZUSAMMEN- 

SETZUNG UND IHRE VULKANISIERUNG 

• SEMI-CONDUCTIVE RUBBER COMPOSI- 

TION AND VULCANIZATE THEREOF 

• COMPOSITION DE CAOUTCHOUC SEMI- 

CONDUCTEUR ET SA VULCANISATION 

(71) DAISO CO., LTD., 12-18, Awaza 1-chome, 

Nishi-ku Osaka-shi Osaka 550-0011, JP 

(72) YASUDA,Yoritaka, Osaka-shi Osaka 550- 

0011, JP 

OTAKA,Toyofumi, Osaka-shi Osaka 550- 

0011, JP 

ONO,Tadahiro, Osaka-shi Osaka 550-0011, 

JP 

HAMAGUCHI,Koushiro, Osaka-shi Osaka 

550-0011, JP 

(74) Sajda, Wolf E., et al, Meissner, Bolte & 


München, DE 

(51) C08L 77/12 (11) 2 351 794 A1 

C08L 101/16 C08L 1/02 

C08L 3/02 C08L 5/08 

C08L 97/00 C08G 69/44 

(25) Zh (26) En 

(21) 10739827.3 (22) 14.01.2010 




(86) CN 2010/070169 14.01.2010 

(87) WO 2010/111898 2010/40 07.10.2010 

(30) 31.03.2009 CN 200910061362 

(54) • UMWELTFREUNDLICH ABBAUBARER 

VERBUNDSTOFF UND VERFAHREN ZU 

SEINER HERSTELLUNG

(C08L) I.1(2) 

• ENVIRONMENTALLY DEGRADABLE 

POLYMER COMPOSITE 

• COMPOSITE POLYMÈRE DÉGRADABLE 

DANS L'ENVIRONNEMENT 

(71) Wuhan Huali Bio-Material Co., Ltd., No.2 

Huoju Road Jiangxia District Wuhan, Hubei 

430223, CN 


been filed 

(74) Martin, Didier Roland Valéry, et al, Cabinet 

Didier Martin 50, chemin des Verrières, F- 

69260 Charbonnières les Bains, FR 

C08L 83/04 → (51) C08J 9/00 

C08L 97/00 → (51) C08L 77/12 

C08L 101/00 → (51) C01B 31/02 

C08L 101/16 → (51) C08L 67/04 

C08L 101/16 → (51) C08L 77/12 

C09B 23/00 → (51) H01M 14/00 

C09B 45/08 → (51) B41M 5/26 

C09B 45/14 → (51) B41M 5/26 

C09B 45/18 → (51) B41M 5/26 

(51) C09B 61/00 (11) 2 351 795 A1 

C07D 471/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816006.2 (22) 14.08.2009 




(86) JP 2009/064353 14.08.2009 

(87) WO 2010/035589 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 JP 2008245585 

(54) • FARBSTOFFVERBINDUNG, HERSTEL- 

LUNGSVERFAHREN DAFÜR SOWIE FÄR- 

BEMITTEL 

• DYE COMPOUND, PROCESS FOR PRO- 

DUCING SAME, AND COLORING AGENT 

• COMPOSÉ COLORANT, SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION ET AGENT COLORANT 

(71) Incorporated Administrative Agency National 

Agriculture and Food Research Organization, 

3-1-1, Kannondai Tsukuba-shi, Ibaraki 305- 

8517, JP 

KNC Laboratories Co., Ltd, 2-34 Takatsukadai 

3-chome Nishi-ku, Kobe-shi, Hyogo 651- 

2271, JP 

(72) NAKANO Hiroshi, Chikugo-shi Fukuoka 833- 

0041, JP 

SAKAI Makoto, Chikugo-shi Fukuoka 833- 

0041, JP 

KAJI Ryota, Yotsuya, Daisen-shi Akita 014- 

0102, JP 

YOSHIDA Mitsuru, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

8642, JP 

KOSEMURA Seiji, Yokohama-shi Kanagawa 

223-8521, JP 

SUZUKI Toshisada, Kida-gun Kagawa 761- 

0795, JP 

HIROSE Katsutoshi, Kobe-shi Hyogo 651- 

2271, JP 


München, DE 

C09B 67/02 → (51) C09B 67/50 

C09B 67/04 → (51) C09B 67/50 

C09B 67/08 → (51) C09B 67/50 

C09B 67/12 → (51) C09B 67/50 




C09B 67/20 → (51) C09B 67/50 

C09B 67/48 → (51) C09B 67/50 

(51) C09B 67/50 (11) 2 351 796 A1 

C09B 67/02 C09B 67/04 

C09B 67/08 C09B 67/12 

C09B 67/20 C09B 67/48 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816273.8 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/066900 29.09.2009 

(87) WO 2010/035861 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 JP 2008251550 

03.03.2009 JP 2009049962 

(54) • NEUES KUPFERPHTHALOCYANINPIG- 

MENT UND VERFAHREN ZUR HERSTEL- 

LUNG VON FEINTEILIGEM 

KUPFERPHTHALOCYANIN 

• NOVEL COPPER PHTHALOCYANINE PIG- 

MENT AND PROCESS FOR PRODUCING 

COPPER PHTHALOCYANINE FINE PARTI- 

CLES 

• NOUVEAU PIGMENT DE PHTALOCYANINE 

DE CUIVRE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION 

DE PARTICULES FINES DE PHTALOCYA- 

NINE DE CUIVRE 

(71) M Technique Co., Ltd., 2-16, Technostage 2chome 

Izumi-shi, Osaka 594-1144, JP 

(72) ENOMURA Masakazu, Izumi-Shi Osaka 594- 

1144, JP 

(74) Robertson, James Alexander, Marks & Clerk 


(51) C09C 1/00 (11) 2 351 797 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11161479.8 (22) 19.12.2003 

(84) CH DE FR GB IT LI 

(30) 13.02.2003 US 366638 

(54) • Mehrschichtige magnetische und reflektierende 

Pigmentteilchen und Folien 

• Multilayer magnetic reflecting pigment 

flakes and foils 

• Films et pigments en flocons réfléchissants 

magnétiques multicouche 

(71) JDS Uniphase Corporation, 430 N. McCarthy 

Boulevard, Milpitas, CA 95035, US 

(72) Raksha, Vladimir P., Santa Rosa, CA 95403, 

US 

Coombs, Paul G., Santa Rosa, CA 95405, US 

Markantes, Charles T., Santa Rosa, CA 

95401, US 

Chu, Dishan, Rohnert Park, CA 95928, US 




(62) 03778704.1 / 1 594 926 

C09C 1/48 → (51) C09C 1/56 

C09C 1/48 → (51) C10B 53/00 

(51) C09C 1/56 (11) 2 351 798 A1 

C09C 1/48 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816283.7 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/066941 29.09.2009 

(87) WO 2010/035871 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 JP 2008251559 


HOCHREINEM RUSS 

• METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY 

CARBON BLACK 

417 

Anmeldungen 

Applications 


• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE NOIR DE 

CARBONE DE HAUTE PURETÉ 

(71) Lion Corporation, 3-7, Honjo 1-chome 

Sumida-ku, Tokyo 130-8644, JP 

(72) INOMATA Kazuya, Tokyo 130-8644, JP 

UNAGAMI Runa, Tokyo 130-8644, JP 

ADACHI Toko, Tokyo 130-8644, JP 

ITO Atsushi, Tokyo 130-8644, JP 




C09D 5/00 → (51) C09D 133/04 

C09D 5/00 → (51) C09D 167/00 

C09D 5/02 → (51) C09D 167/00 

C09D 7/12 → (51) C01B 33/18 

C09D 7/12 → (51) C09D 167/00 

(51) C09D 11/00 (11) 2 351 799 A1 

B41J 2/01 B41M 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827597.7 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/069627 19.11.2009 

(87) WO 2010/058816 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298190 

(54) • MIT ENERGIESTRAHLEN HÄRTBARE TIN- 

TENSTRAHL-TINTENZUSAMMENSET- 

ZUNG 

• ENERGY BEAM-CURING INKJET INK 

COMPOSITION 

• COMPOSITION D'ENCRE À JET D'ENCRE À 

DURCISSEMENT PAR FAISCEAU ÉNER- 

GÉTIQUE 

(71) Maxell Sliontec Ltd., 3819, Noborito Tamaku, 

Kawasaki-shi Kanagawa 2140014, JP 

(72) KITO, Katsuyuki, Ibaraki-shi Osaka 567- 

8567, JP 

KOBAYASHI, Satoshi, Ibaraki-shi Osaka 567- 

8567, JP 

KOYAMA, Kunihiko, Ibaraki-shi Osaka 567- 

8567, JP 



DE 

(51) C09D 11/00 (11) 2 351 800 A1 

B41J 2/01 B41M 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829046.3 (22) 20.11.2009 




(86) JP 2009/069730 20.11.2009 

(87) WO 2010/061798 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299491 

15.05.2009 JP 2009118468 

03.06.2009 JP 2009134413 

13.07.2009 JP 2009164736 

05.11.2009 JP 2009254289 

(54) • WÄSSRIGE TINTE FÜR FARBSTRAHL- 

DRUCK 

• AQUEOUS INK FOR INKJET RECORDING 

• ENCRE AQUEUSE POUR IMPRESSION À 

JET D'ENCRE 

(71) Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi Kayabacho 

1-chome, Chuo-Ku Tokyo 103-8210, 

JP 

(72) HIRAISHI, Atsushi, Wakayama-shi 


NARITA, Masayuki, Wakayama-shi 

Wakayama 640-8580, JP

(C09D) I.1(2) 

SATO, Takahiro, Wakayama-shi Wakayama 

640-8580, JP 

SHIROTA, Kyoichi, Wakayama-shi 


DOI, Yasuhiro, Wakayama-shi Wakayama 

640-8580, JP 

YOSHIDA, Hiroyuki, Wakayama-shi 


SHIMIZU, Yusuke, Wakayama-shi Wakayama 

640-8580, JP 



C09D 11/00 → (51) C09D 123/02 

(51) C09D 123/02 (11) 2 351 801 A1 

C09D 123/16 C08K 5/101 

C08K 5/103 C09D 11/00 

C09D 127/02 

(25) De (26) De 

(21) 11000175.7 (22) 12.01.2011 




BA ME 

(30) 28.01.2010 DE 102010005973 

(54) • Wässrige Dispersionsfarben enthaltend 

Milchsäureester als Filmbildemittel 

• Aqueous dispersion paints containing lactic 

acid esters used as film binders 

• Les peintures à dispersion aqueuse comprenant 

des esters d'acide lactique comme 

liants film 

(71) Clariant International Ltd., Rothausstrasse 

61, 4132 Muttenz 1, CH 

(72) Ahrens, Hendrik, 65830 Kriftel, DE 

Morschhäuser, Roman Dr., 55122 Mainz, DE 

(74) Mikulecky, Klaus, et al, Clariant Produkte 

(Deutschland) GmbH Patent Management 

Am Unisys-Park 1, 65843 Sulzbach, DE 

C09D 123/16 → (51) C09D 123/02 

C09D 127/02 → (51) C09D 123/02 

C09D 127/06 → (51) C09K 3/18 

C09D 129/10 → (51) C09K 3/18 

C09D 133/02 → (51) C09D 167/00 

(51) C09D 133/04 (11) 2 351 802 A1 

C09D 5/00 C09K 3/18 

(25) Es (26) En 

(21) 09813274.9 (22) 08.07.2009 




(86) MX 2009/000063 08.07.2009 

(87) WO 2010/030154 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 MX 2008011693 

(54) • AUF WASSER BASIERENDE IMPERMEA- 

BILITÄTSZUSAMMENSETZUNG ZUR 

BESCHICHTUNG VERSCHIEDENER SUB- 

STRATE 

• WATER-BASED IMPERMEABILIZATION 

COMPOSITION FOR COATING DIVERSE 

SUBSTRATES 

• COMPOSITION IMPERMÉABILISANTE 

AQUEUSE POUR LE RECOUVREMENT DE 

DIVERS SUBSTRATS 

(71) Polímeros, Adhesivos Y Derivados, S.a. De 

C.v., José Eleuterio González No. 900 Pte. 

Col. Zona Industrial C.P. 66350 Santa 

Catarina, Nuevo León, MX 

(72) RODRÍGUEZ CANTÚ, Ricardo, Nuevo León, 

MX 




(74) Pouillot, Laurent Pierre Paul, GPI & Associés 

1330 Rue Guillibert de la Lauzière EuroParc 

de Pichauny, Bât B2, 13856 Aix-en-Provence 

Cedex 3, FR 

C09D 133/16 → (51) C09K 3/18 

C09D 135/00 → (51) C09D 167/00 

(51) C09D 167/00 (11) 2 351 803 A1 

B32B 7/02 B32B 9/00 

C08G 18/63 C08L 33/02 

C09D 5/00 C09D 5/02 

C09D 7/12 C09D 133/02 

C09D 135/00 C09D 175/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828954.9 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068268 23.10.2009 

(87) WO 2010/061705 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299464 

(54) • BESCHICHTUNGSFLÜSSIGKEIT UND GAS- 

BARRIERENLAMINAT 

• COATING LIQUID AND GAS BARRIER 

LAMINATE 

• LIQUIDE DE REVÊTEMENT ET STRATIFIÉ 

BARRIÈRE AUX GAZ 

(71) Kureha Corporation, 3-3-2, Nihonbashi- 

Hamacho, Chuo-ku Tokyo 103-8552, JP 

(72) FUJIMURA, Chisato, Chuo-ku, Tokyo 

1038552, JP 

KASHIMURA, Masayuki, Chuo-ku, Tokyo 

1038552, JP 

KAWAGUCHI, Katsumi, Chuo-ku, Tokyo 

1038552, JP 



C09D 175/04 → (51) C09D 167/00 

C09D 183/00 → (51) C01B 33/18 

C09D 183/04 → (51) C08K 3/22 

C09D 201/00 → (51) C01B 33/18 

C09J 5/06 → (51) C09J 201/00 

C09J 7/00 → (51) G03F 7/032 

C09J 7/02 → (51) E04D 5/02 

C09J 7/02 → (51) H01L 21/301 

C09J 7/02 → (51) H01M 14/00 

C09J 9/00 → (51) H01L 31/052 

C09J 145/00 → (51) C09J 201/00 

C09J 169/00 → (51) C09J 201/00 

(51) C09J 201/00 (11) 2 351 804 A1 

C09J 5/06 H01L 21/304 

(25) Ja (26) En 

(21) 10789477.6 (22) 15.06.2010 




(86) JP 2010/060080 15.06.2010 

(87) WO 2010/147102 2010/51 23.12.2010 

(30) 15.06.2009 JP 2009142688 

29.06.2009 US 221405 P 

30.06.2009 KR 20090059142 


418 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • MITTEL ZUR ZEITWEISEN BEFESTIGUNG 

EINES HALBLEITERWAFERS SOWIE VER- 

FAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES 

HALBLEITERBAUELEMENTS DAMIT 

• TEMPORARILY FIXING AGENT FOR SEMI- 

CONDUCTOR WAFER, AND PROCESS FOR 

PRODUCTION OF SEMICONDUCTOR 

DEVICE USING SAME 

• AGENT DE FIXATION TEMPORAIRE POUR 

PLAQUETTE À SEMI-CONDUCTEURS, ET 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE DISPOSI- 

TIF SEMI-CONDUCTEUR UTILISANT CET 

AGENT DE FIXATION 



Tokyo 140-0002, JP 

(72) TAKEUCHI Etsu, Tokyo 140-0002, JP 

KUSUNOKI Junya, Tokyo 140-0002, JP 

SUGIYAMA Hiromichi, Tokyo 140-0002, JP 

KUBOYAMA Toshiharu, Tokyo 140-0002, JP 

KAWATA Masakazu, Tokyo 140-0002, JP 



(51) C09J 201/00 (11) 2 351 805 A1 

C09J 145/00 C09J 169/00 

H01L 21/683 

(25) Ja (26) En 

(21) 10789478.4 (22) 15.06.2010 




(86) JP 2010/060081 15.06.2010 

(87) WO 2010/147103 2010/51 23.12.2010 

(30) 15.06.2009 JP 2009142705 

29.06.2009 US 221390 P 

30.06.2009 KR 20090059143 


(54) • MITTEL ZUR ZEITWEISEN BEFESTIGUNG 

EINES HALBLEITERWAFERS SOWIE VER- 

FAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES 

HALBLEITERBAUELEMENTS DAMIT 

• TEMPORARILY FIXING AGENT FOR SEMI- 

CONDUCTOR WAFER, AND PROCESS FOR 

PRODUCTION OF SEMICONDUCTOR 

DEVICE USING SAME 

• AGENT DE FIXATION TEMPORAIRE POUR 

PLAQUETTE À SEMI-CONDUCTEURS, ET 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE DISPOSI- 

TIF SEMI-CONDUCTEUR UTILISANT CET 

AGENT DE FIXATION 



Tokyo 140-0002, JP 

(72) TAKEUCHI Etsu, Tokyo 140-0002, JP 

KUSUNOKI Junya, Tokyo 140-0002, JP 

SUGIYAMA Hiromichi, Tokyo 140-0002, JP 

KUBOYAMA Toshiharu, Tokyo 140-0002, JP 

KAWATA Masakazu, Tokyo 140-0002, JP 



(51) C09K 3/10 (11) 2 351 806 A1 

B29C 73/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822065.0 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/068177 22.10.2009 

(87) WO 2010/047368 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274151 


DICHTUNGSSMITTELS 

• PUNCTURE-SEALING AGENT MANUFAC- 

TURING METHOD 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D AGENTS D 

OBTURATION DE PERFORATION

(C09K) I.1(2) 



(72) HIRATA, Narukuni, Tokyo 104-8340, JP 

EGUCHI, Shinichi, Tokyo 104-8340, JP 

MINOSHIMA, Haruki, Tokyo 104-8340, JP 



C09K 3/14 → (51) H01L 21/304 

(51) C09K 3/18 (11) 2 351 807 A1 

C08F 214/06 C09D 127/06 

C09D 129/10 C09D 133/16 

D06M 15/256 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821955.3 (22) 14.10.2009 




(86) JP 2009/067793 14.10.2009 

(87) WO 2010/047258 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274756 

(54) • HYDRO- UND OLEOPHOBIERMITTEL UND 


• WATER-REPELLENT, OIL-REPELLENT 

AGENT COMPOSITIONS AND MANUFAC- 

TURING METHOD THEREFOR 

• COMPOSITION HYDROFUGE ET OLÉO- 

FUGE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE 

CELLE-CI 



8405, JP 

(72) OTOZAWA, Nobuyuki, Tokyo 100-8405, JP 

OOMORI, Yuuichi, Tokyo 100-8405, JP 

SHIMADA, Minako, Tokyo 100-8405, JP 

SHIMADA, Toyomichi, Tokyo 100-8405, JP 



C09K 3/18 → (51) C09D 133/04 

C09K 5/08 → (51) C01G 9/02 

C09K 11/06 → (51) C07C 13/00 

C09K 11/06 → (51) C07D 401/14 

C09K 11/06 → (51) C07F 7/10 

C09K 15/20 → (51) C12N 1/00 

C09K 19/12 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/12 → (51) C07D 213/30 

C09K 19/12 → (51) C09K 19/20 

C09K 19/14 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/14 → (51) C07D 213/30 

C09K 19/14 → (51) C09K 19/20 

C09K 19/16 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/16 → (51) C07D 213/30 

C09K 19/18 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/18 → (51) C07D 213/30 

(51) C09K 19/20 (11) 2 351 808 A1 

C09K 19/12 C09K 19/14 

C09K 19/30 

G02F 1/13 

C09K 19/34 

(25) Ja (26) En 

(21) 09814432.2 (22) 25.08.2009 







(86) JP 2009/064749 25.08.2009 

(87) WO 2010/032587 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 JP 2008237448 

(54) • FLÜSSIGKRISTALLINE ZUSAMMENSET- 

ZUNG UND FLÜSSIGKRISTALLDISPLAY- 

ELEMENT 

• LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND 

LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT 

• COMPOSITION DE CRISTAUX LIQUIDES 

ET ÉLÉMENT D'AFFICHAGE À CRISTAUX 

LIQUIDES 

(71) JNC Corporation, 2-1, Otemachi 2-chome, 

Chiyoda-ku Tokyo, JP 


2-chome Chiyoda-ku, Tokyo, 100- 

0004, JP 

(72) SAITO Masayuki, Ichihara-shi Chiba 290- 

8551, JP 

HATTORI Norikatsu, Ichihara-shi Chiba 290- 

8551, JP 

(74) Westwood, Joanna, Withers & Rogers LLP 


2HW, GB 

C09K 19/20 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/20 → (51) C07D 213/30 

C09K 19/28 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/30 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/30 → (51) C07D 213/30 

C09K 19/30 → (51) C09K 19/20 

C09K 19/32 → (51) C07C 43/225 

C09K 19/32 → (51) C07D 213/30 

C09K 19/34 → (51) C07D 213/30 

C09K 19/34 → (51) C09K 19/20 

(51) C09K 19/36 (11) 2 351 809 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821518.9 (22) 09.06.2009 




(86) CN 2009/072189 09.06.2009 

(87) WO 2010/045797 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 CN 200810201663 

(54) • FÄLSCHUNGSSICHERE FOLIE MIT 

AMPHICHROMATISCHEM MUSTER UND 


• AN ANTI-COUNTERFEIT FILM WITH AN 

AMPHICHROIC PATTERN AND A PREP- 

ARATION METHOD THEREOF 

• FILM ANTIFALSIFICATION DOTÉ D UN 

MOTIF AMPHICHROÏQUE ET PROCÉDÉ DE 

PRÉPARATION ASSOCIÉ 

(71) Shanghai Fudan Techsun New Technology 

Co. Ltd., 5F, No.1 Building Lane 127, Guotai 

Rd Yangpu District, Shanghai 200433, CN 

(72) XU, Liangheng, Shanghai 200433, CN 

DONG, Lanxin, Shanghai 200433, CN 

GAO, Yun, Shanghai 200433, CN 

ZHANG, Zhixi, Shanghai 200433, CN 

(74) Laget, Jean-Loup, Brema-Loyer Le Centralis 

63 avenue du Général Leclerc, 92340 Bourgla-Reine, 

FR 

C09K 19/54 → (51) C07D 213/30 

419 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C10B 3/02 (11) 2 351 810 A1 

C10B 49/04 F23N 5/02 

(25) Ru (26) En 

(21) 08878015.0 (22) 17.11.2008 




(86) RU 2008/000708 17.11.2008 

(87) WO 2010/053399 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 RU 2008143627 

(54) • VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON 

KOHLE UND VORRICHTUNG ZUR AUS- 

FÜHRUNG DES VERFAHRENS 

• METHOD FOR PROCESSING COAL AND 

APPARATUS FOR THE IMPLEMENTATION 

THEREOF 

• PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE CHARBON 

ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE 

(71) Zakrytoe Aktsionernoe Obschestvo "Karbonika-F", 

ul. Ostapovsky proezd, 5/6, Moscow 

109316, RU 

(72) STROYAKOVSKY, Valentin Meerovich, Moscow 

119146, RU 

GUMILEVSKY, Alexei Sergeevich, Moscow 

117465, RU 

MOROZOV, Alexei Borisovich, Krasnoyarsk 

660049, RU 



(51) C10B 39/02 (11) 2 351 811 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877397.3 (22) 14.10.2008 




(86) JP 2008/068583 14.10.2008 

(87) WO 2010/044138 2010/16 22.04.2010 

(54) • KOKSLÖSCHVORRICHTUNG VOM TRO- 

CKENTYP UND KOKSLÖSCHVERFAHREN 

VOM TROCKENTYP 

• COKE DRY TYPE EXTINGUISHING FACIL- 

ITY, AND COKE DRY TYPE EXTINGUISH- 

ING METHOD 

• INSTALLATION D'EXTINCTION À SEC DU 

COKE, ET PROCÉDÉ D'EXTINCTION À SEC 

DU COKE 

(71) Nippon Steel Engineering Co., Ltd., Osaki 

Center Building 1-5-1 Osaki, Shinagawa-ku 

Tokyo 141-8604, JP 

Nittetsu Plant Designing Corporation, 46-59, 

Oaza-Nakabaru Tobata-ku, Kitakyushu-shi 

Fukuoka 804-0002, JP 

(72) FUKUOKA, Takashi, Kitakyushu-shi Fukuoka 

804-8585, JP 

FUJIKAWA, Atsushi, Kitakyushu-shi Fukuoka 

804-8585, JP 

OTANI, Hiroshi, Kitakyushu-shi Fukuoka 

804-8585, JP 


München, DE 

C10B 47/16 → (51) C10B 53/00 

C10B 49/04 → (51) C10B 3/02 

(51) C10B 53/00 (11) 2 351 812 A2 

C10B 53/07 C10B 47/16 

B09C 1/06 C09C 1/48 

(25) Pt (26) En 

(21) 09764693.9 (22) 16.08.2009 




(86) BR 2009/000321 16.08.2009 

(87) WO 2010/043011 2010/16 22.04.2010 

(88) 30.09.2010 

(30) 16.10.2008 BR PI0804349

(C10B) I.1(2) 

(54) • VORRICHTUUNG UND VERFAHREN ZUR 

THERMISCHEN ZERSETZUNG JEGLICHER 

ART VON ORGANISCHEM MATERIAL 

• APPARATUS AND PROCESS FOR THER- 

MAL DECOMPOSITION OF ANY KIND OF 

ORGANIC MATERIAL 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE DÉCOMPOSI- 

TION THERMIQUE D'UNE MATIÈRE 

ORGANIQUE DE TYPE QUELCONQUE 

(71) Rm Materiais Refratários Ltda., Av, Dr. Léo 

de Affonseca Netto, 750 - parte, Lorena - Sp, 

Cep: 12600-350, BR 

(72) GARCIA PINATTI, Daltro, Lorena - SP Cep: 

12606-001, BR 

OLIVEIRA, Isaías, Village das Palmeiras - SP, 

cep: 12600-651, BR 

GUEDES SOARES, Álvaro, Lorena - SP, Cep: 

12607-360, BR 

ROMÃO, Érica Leonor, Lorena - SP, Cep: 

12606-110, BR 

FERREIRA, João Carlos, Lorena - SP, Cep. 

12607-060, BR 

(74) Legg, Cyrus James Grahame, et al, ABEL & 

IMRAY 20 Red Lion Street, London WC1R 

4PQ, GB 

C10B 53/07 → (51) C10B 53/00 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 813 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817434.5 (22) 25.09.2009 




AL BA RS 

(86) JP 2009/004875 25.09.2009 

(87) WO 2010/038391 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008253215 

(54) • KOHENWASSERSTOFFSYNTHESEREAK- 

TOR, SYSTEM FÜR KOHLENWASSERS- 

TOFFSYNTHESEREAKTION UND 

KOHLENWASSERSTOFFSYNTHESEVER- 

FAHREN 

• HYDROCARBON SYNTHESIS REACTOR, 

SYSTEM FOR HYDROCARBON SYNTH- 

ESIS REACTION, AND METHOD OF 

SYNTHESIZING HYDROCARBON 

• RÉACTEUR DE SYNTHÈSE D'HYDROCAR- 

BURES, SYSTÈME POUR RÉACTION DE 

SYNTHÈSE D'HYDROCARBURES, ET 

PROCÉDÉ DE SYNTHÈSE D'HYDROCAR- 

BURES 

(71) Japan Oil, Gas and Metals National Corporation, 

1310, Omiya-cho, Saiwai-ku, 

Kawasaki-shi, Kanagawa-ken 212-8554, JP 

INPEX Corporation, 5-3-1 Akasaka Minatoku, 

Tokyo 107-6332, JP 

JX Nippon Oil & Energy Corporation, 6-3, 

Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8162, JP 

Japan Petroleum Exploration Co., Ltd., 7-12, 


100-0005, JP 

Cosmo Oil Co., Ltd., 1-1, Shibaura 1-chome 


Nippon Steel Engineering Co., Ltd, 5-1, Osaki 

1-chome Shinagawa-ku, Tokyo 141-8604, JP 

(72) ONISHI, Yasuhiro, Tokyo 141-8604, JP 

YAMADA, Eiichi, Tokyo 141-8604, JP 


München, DE 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 814 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817435.2 (22) 25.09.2009 




AL BA RS 




(86) JP 2009/004876 25.09.2009 

(87) WO 2010/038392 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008254813 

30.09.2008 JP 2008254814 

(54) • BLASENTURMREAKTOR UND VERFAHREN 

ZUR STEUERUNG DES BLASENTURM- 

REAKTORS 

• BUBBLE TOWER REACTOR AND METHOD 

OF CONTROLLING BUBBLE TOWER 

REACTOR 

• RÉACTEUR DE TYPE COLONNE À BULLES 

ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE 


1310, Omiya-cho Saiwai-ku, 

Kawasaki-shi Kanagawa 212-8554, JP 


Tokyo 107-6332, JP 



8162, JP 



100-0005, JP 






KATO, Yuzuru, Tokyo 141-8604, JP 


MURATA, Atsushi, Tokyo 141-8604, JP 

WAKAMURA, Osamu, Tokyo 141-8604, JP 


München, DE 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 815 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817442.8 (22) 25.09.2009 




AL BA RS 

(86) JP 2009/004894 25.09.2009 

(87) WO 2010/038399 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008253214 

(54) • KOHENWASSERSTOFFSYNTHESEREAK- 

TOR, SYSTEM FÜR KOHLENWASSERS- 

TOFFSYNTHESEREAKTION UND 

KOHLENWASSERSTOFFSYNTHESEVER- 

FAHREN 

• HYDROCARBON SYNTHESIS REACTOR, 

SYSTEM FOR HYDROCARBON SYNTH- 

ESIS REACTION, AND METHOD OF 

SYNTHESIZING HYDROCARBON 

• RÉACTEUR DE SYNTHÈSE D'HYDROCAR- 

BURES, SYSTÈME POUR RÉACTION DE 

SYNTHÈSE D'HYDROCARBURES, ET 

PROCÉDÉ DE SYNTHÈSE D'HYDROCAR- 

BURES 



Kawasaki-shi Kanagawa-ken 212-8554, JP 


Tokyo 107-6332, JP 



8162, JP 



100-0005, JP 






KATO, Yuzuru, Tokyo 141-8604, JP 



München, DE 

420 

Anmeldungen 

Applications 


C10G 2/00 → (51) C10G 7/12 

C10G 2/00 → (51) C10G 45/02 

(51) C10G 3/00 (11) 2 351 816 A1 

C10G 45/58 C10G 45/62 

C10G 69/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09814597.2 (22) 16.09.2009 




(86) JP 2009/066164 16.09.2009 

(87) WO 2010/032752 2010/12 25.03.2010 

(30) 18.09.2008 JP 2008239821 


KOHLENWASSERSTOFFÖL 

• PROCESS FOR PRODUCING HYDROCAR- 

BON OIL 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UNE HUILE 

HYDROCARBONÉE 

(71) JX Nippon Oil & Energy Corporation, 6-3, 


8162, JP 

(72) IGUCHI, Yasutoshi, Yokohama-shi Kanagawa 


HAMAMATSU, Tatsuo, Yokohama-shi Kanagawa 


ONO, Hideki, Yokohama-shi Kanagawa 231- 

0815, JP 

KOYAMA, Akira, Yokohama-shi Kanagawa 


IKI, Hideshi, Yokohama-shi Kanagawa 231- 

0815, JP 




(51) C10G 3/00 (11) 2 351 817 A1 

C10G 45/08 C10L 1/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827361.8 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/006224 19.11.2009 

(87) WO 2010/058580 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008297117 


ÖLBASIS FÜR EINEN FLUGZEUGKRAFT- 

STOFF 

• PROCESS FOR PRODUCING AVIATION 

FUEL OIL BASE 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D UNE BASE 

DE CARBURANT POUR L'AVIATION 



8162, JP 

(72) KOYAMA, Akira, Chiyoda-ku Tokyo 1008162, 

JP 

HAMAMATSU, Tatsuo, Chiyoda-ku Tokyo 

1008162, JP 

IGUCHI, Yasutoshi, Chiyoda-ku Tokyo 

1008162, JP 

IKI, Hideshi, Chiyoda-ku Tokyo 1008162, JP 


Shipley LLP 20 Little Britain, London EC1A 

7DH, GB 

C10G 3/00 → (51) C10L 1/04 

(51) C10G 7/12 (11) 2 351 818 A1 

C10G 2/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817432.9 (22) 25.09.2009 




(C10G) I.1(2) 

AL BA RS 

(86) JP 2009/004872 25.09.2009 

(87) WO 2010/038389 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008254221 

(54) • VERFAHREN ZUM ANFAHREN EINES 

REKTIFIKATORS 

• METHOD OF STARTING UP REACTIFIER 

• PROCÉDÉ DE DÉMARRAGE D'UNE 

COLONNE DE RECTIFICATION 



8162, JP 

Japan Oil, Gas and Metals National Corporation, 


Kawasaki-shi Kanagawa-ken 212-8554, JP 


Tokyo 107-6332, JP 



100-0005, JP 





(72) TANAKA, Yuichi, Yokohama-shi Kanagawa 


HONDA, Hidekatsu, Niigata 9503101, JP 


München, DE 

(51) C10G 45/02 (11) 2 351 819 A1 

C10G 2/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817437.8 (22) 25.09.2009 




AL BA RS 

(86) JP 2009/004882 25.09.2009 

(87) WO 2010/038394 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008254220 

(54) • VERFAHREN ZUM ANFAHREN EINES 

REAKTORS ZUR HYDRIERBEHANDLUNG 

EINER NAPHTHAFRAKTION 

• METHOD OF STARTING UP REACTOR FOR 

HYDROTREATING NAPHTHA FRACTION 

• PROCÉDÉ DE DÉMARRAGE D'UN RÉAC- 

TEUR POUR L'HYDROTRAITEMENT D'UNE 

FRACTION DE NAPHTA 



8162, JP 

Japan Oil, Gas and Metals National Corporation, 




Tokyo 107-6332, JP 



100-0005, JP 





(72) TANAKA, Yuichi, Yokohama-shi Kanagawa 


HONDA, Hidekatsu, Kita-ku, Niigata-shi Niigata 



München, DE 

C10G 45/08 → (51) C10G 3/00 

C10G 45/08 → (51) C10L 1/04 

C10G 45/58 → (51) C10G 3/00 

C10G 45/62 → (51) C10G 3/00 




C10G 69/02 → (51) C10G 3/00 

(51) C10G 69/04 (11) 2 351 820 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09820712.9 (22) 07.10.2009 




(86) KR 2009/005711 07.10.2009 

(87) WO 2010/044562 2010/16 22.04.2010 

(88) 29.07.2010 

(30) 17.10.2008 KR 20080102130 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG HOCH- 

WERTIGER AROMATE UND OLEFINE AUS 

ANHAND EINES KATALYTISCHEN FLIESS- 

BETT-KRACKEVERFAHRENS HERGE- 

STELLTEM LCO 

• METHOD FOR PRODUCING HIGH VALUE 

AROMATICS AND OLEFIN FROM LIGHT 

CYCLE OIL PRODUCED BY A FLUIDIZED 

CATALYTIC CRACKING PROCESS 

• PROCÉDÉ PERMETTANT DE PRODUIRE 

DES HYDROCARBURES AROMATIQUES 

DE GRANDE VALEUR ET DES OLÉFINES À 

PARTIR DE GAZOLE LÉGER OBTENU PAR 

CRAQUAGE CATALYTIQUE FLUIDISÉ 

(71) SK INNOVATION CO., LTD., 99, Seorin-dong, 

Jongro-gu Seoul 110-110, KR 

(72) KIM, Cheol Joong, Daejeon 305-762, KR 

KIM, Tae Jin, Daejeon 305-509, KR 

KIM, Do Woan, Daejeon 305-509, KR 

KIM, Sung Won, Seoul 140-768, KR 

OH, Sang Hun, Seoul 110-848, KR 

PARK, Sam Ryong, Daejeon 305-509, KR 

OH, Seung Hoon, Seoul 135-280, KR 

LEE, Yoon Kyung, Cheongju-si Chungcheongbuk-do 

361-842, KR 

KIM, Gyung Rok, Daejeon 305-761, KR 

JUNG, Hong Seok, Daejeon 305-755, KR 

KIM, Eun Kyoung, Daejeon 302-777, KR 

LEE, Byoung In, Daejeon 302-772, KR 

CHOO, Dae Hyun, Busan 606-080, KR 



07, FR 

(51) C10L 1/04 (11) 2 351 821 A1 

C10G 3/00 C10G 45/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827360.0 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/006223 19.11.2009 

(87) WO 2010/058579 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008297116 

(54) • ÖLBASIS FÜR EINEN FLUGZEUGKRAFT- 

STOFF UND ÖLZUSAMMENSETZUNG FÜR 

EINEN FLUGZEUGKRAFTSTOFF 

• AVIATION FUEL OIL BASE AND AVIATION 

FUEL OIL COMPOSITION 

• BASE ET COMPOSITION DE CARBURANT 

POUR L'AVIATION 



8162, JP 

(72) KOYAMA, Akira, Chiyoda-ku Tokyo 1008162, 

JP 

HAMAMATSU, Tatsuo, Chiyoda-ku Tokyo 

1008162, JP 

IKI, Hideshi, Chiyoda-ku Tokyo 1008162, JP 



7DH, GB 

C10L 1/04 → (51) C10G 3/00 

C10L 3/06 → (51) B65G 65/48 

421 

Anmeldungen 

Applications 


C10M 107/02 → (51) C07C 2/34 

C10M 107/10 → (51) C07C 2/34 

C10M 145/00 → (51) C08F 8/14 

C10N 20/04 → (51) C07C 2/34 

C11B 1/06 → (51) C11B 3/06 

C11B 1/16 → (51) C11B 3/06 

(51) C11B 3/06 (11) 2 351 822 A1 

A23D 9/02 C11B 1/06 

C11B 1/16 C11B 7/00 

C11B 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823559.1 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068363 27.10.2009 

(87) WO 2010/050449 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008277508 

(54) • PALMÖL, DESODORIERTE DESTILLATE 


• PALM OIL, DEODORIZED DISTILLATES 

AND MANUFACTURING METHODS 

THEREFOR 

• HUILE DE PALME, DISTILLATS DÉSODO- 

RISÉS ET PROCÉDÉS DE FABRICATION 


(71) The Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 

1-chome Chuo-ku, Tokyo 104-8285, 

JP 

(72) MAKI, Hideaki, Yokosuka-shi Kanagawa 239- 

0832, JP 

TOKUNAGA, Kunihiko, Tokyo 104-8285, JP 

TSUYUKI, Yasutaka, Yokohama-shi Kanagawa 

235-8558, JP 

HIYAMA, Takuya, Yokohama-shi Kanagawa 

235-8558, JP 

SAIDA, Toshinori, Yokohama-shi Kanagawa 

235-8558, JP 

ITOU, Jun, Yokohama-shi Kanagawa 235- 

8558, JP 

KOMORI, Ryouhei, Yokohama-shi Kanagawa 

235-8558, JP 

(74) Denison, Christopher Marcus, et al, Mewburn 

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 

8AS, GB 

C11B 7/00 → (51) C11B 3/06 

C11B 11/00 → (51) C11B 3/06 

C11C 3/00 → (51) C12P 19/44 

C11D 1/02 → (51) C11D 1/722 

C11D 1/29 → (51) C07C 303/24 

(51) C11D 1/722 (11) 2 351 823 A1 

C11D 1/02 C11D 3/43 

C11D 17/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827643.9 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/069991 19.11.2009 

(87) WO 2010/058862 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298806 

21.08.2009 JP 2009191791 

02.11.2009 JP 2009252012 

(54) • FLÜSSIGE REINIGUNGSMITTELZUSAM- 

MENSETZUNG 

• LIQUID DETERGENT COMPOSITION 

• COMPOSITION DÉTERGENTE LIQUIDE

(C11D) I.1(2) 



JP 

(72) MIYAKE, Toshio, Wakayama-shi Wakayama 

640-8580, JP 

ISHIZUKA, Hitoshi, Wakayama-shi 


NISHIDA, Kohei, Wakayama-shi Wakayama 

640-8580, JP 

KITA, Ayako, Wakayama-shi Wakayama 640- 

8580, JP 



C11D 3/43 → (51) C11D 1/722 

C11D 11/04 → (51) C07C 303/24 

C11D 17/08 → (51) C11D 1/722 

(51) C12M 1/113 (11) 2 351 824 A1 

C12M 1/18 

(25) De (26) De 

(21) 10015893.0 (22) 02.02.2007 



SE SI SK TR 

(30) 03.02.2006 DE 102006005066 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung 

von Biogas aus organischen Stoffen 

• Device and method for generating biogas 

from organic materials 

• Dispositif et procédé destinés à la production 

de biogaz à partir de matières 

organiques 

(71) Eltaga Licensing GmbH, Nymphenburger 


(72) Perske, Günter, 74535 Mainhardt, DE 

(74) Schumacher & Willsau, Patentanwaltsgesellschaft 

mbH Nymphenburger Strasse 42, 


(62) 07702423.0 / 1 979 464 

C12M 1/18 → (51) C12M 1/113 

(51) C12M 3/00 (11) 2 351 825 A1 

B29C 67/00 B29C 71/00 

C08J 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823714.2 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/068734 26.10.2009 

(87) WO 2010/050604 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279411 

(54) • STEREOLITHOGRAPHISCH HERGESTELL- 

TES DREIDIMENSIONALES OBJEKT, AUF 

DAS EIN ZYTOKOMPATIBILITÄTSVER- 

FAHREN ANGEWANDT WIRD 

• THREE-DIMENSIONAL OBJECT MANU- 

FACTURED BY STEREOLITHOGRAPHY 

AND TO WHICH CYTOCOMPATIBILITY 

PROCESS IS APPLIED 

• OBJET TRIDIMENSIONNEL FABRIQUÉ PAR 

STÉRÉOLITHOGRAPHIE ET AUQUEL UN 

TRAITEMENT DE CYTOCOMPATIBILITÉ 

EST APPLIQUÉ 

(71) Japan Science and Technology Agency, 4-1- 

8, Hon-cho Kawaguchi-shi, Saitama 332- 

0012, JP 

(72) IKUTA, Koji, Nagoya-shi Aichi 462-0846, JP 

INOUE, Yoshinori, Chita-shi Aichi 478-0055, 

JP 

(74) Goddard, Christopher Robert, Dehns St 


EC4Y 8JD, GB 




(51) C12M 3/02 (11) 2 351 826 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823325.7 (22) 29.10.2009 




(86) JP 2009/005723 29.10.2009 

(87) WO 2010/050212 2010/18 06.05.2010 


15.07.2009 JP 2009166630 

(54) • KIT ZUR HERSTELLUNG EINES ANTIGEN- 

SPEZIFISCHEN ZYTOTOXISCHEN T-LYM- 

PHOZYTEN 

• KIT FOR PREPARATION OF ANTIGEN- 

SPECIFIC CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE 

• TROUSSE POUR LA PRÉPARATION D'UN 

LYMPHOCYTE T CYTOTOXIQUE SPÉCI- 

FIQUE D'UN ANTIGÈNE 

(71) T-Cell Technologies, Inc., 4-5-3, Sakae, 

Naka-ku, Nagoya, Aichi 460-0008, JP 

Medical and Biological Laboratories Co., 

Ltd., 4-5-3, Sakae, Naka-ku, Nagoya, Aichi 

460-0008, JP 

National University Corporation Nagoya University, 

1 Furo-cho Chikusa-ku Nagoya-shi, 

Aichi 464-8601, JP 

(72) SUZUKI, Susumu, Kamiina-gun Nagano 399- 

4301, JP 

KOJIMA, Seiji, Nagoya-shi Aichi 464-8601, 

JP 

NAOE, Tomoki, Nagoya-shi Aichi 464-8601, 

JP 

(74) Steinecke, Peter, Müller Fottner Steinecke 

Rechtsanwälte - Patentanwälte Technologiezentrum 

Jülich Karl-Heinz-Beckurts-Strasse 

13, 52428 Jülich, DE 

(51) C12N 1/00 (11) 2 351 827 A1 

C12N 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 10175462.0 (22) 27.03.2002 




(30) 27.03.2001 US 278754 P 

(54) • Kulturmedium für Zellwachstum und 

Transfektion 

• Culture medium for cell growth and 

transfection 

• Milieu de culture pour la croissance et la 

transfection de cellules 



(72) Ciccarone, Valentina, Gaithersburg, MA 

20878, US 

Gruber, Dale, East Amherst, NY 14051, US 

Bennett, Shelly, North Bethesda, MA 20852, 

US 

(74) Irvine, Jonquil Claire, et al, Harrison Goddard 


1JA, GB 

(62) 02723601.7 / 1 385 933 

(51) C12N 1/00 (11) 2 351 828 A1 

C12N 1/04 A61K 31/04 

C12N 1/06 C09K 15/20 

C12N 1/38 

(25) En (26) En 

(21) 11156424.1 (22) 24.05.2006 



SE SI SK TR 

(30) 24.05.2005 AU 2005902660 

(54) • Verfahren und Zusammensetzungen zur 

Regulierung einer Biofilmentwicklung 

• Methods and compositions for regulating 

biofilm development 

422 

Anmeldungen 

Applications 


• Procédés et compositions permettant de 

réguler le développement de biofilm 

(71) Environmental Biotechnology CRC Pty Limited, 

Suite 101 National Innovation Centre 

Australian Technology Park 4 Cornwallis 

Street, Eveleigh NSW 2015, AU 

(72) Barraud, Nicolas, Coogee, New South Wales 

2034, AU 

Rice, Scott, Glebe, New South Wales 2037, 

AU 

Kjelleberg, Staffan, La Perouse, New South 


Webb, Jeremy, Gravesend, Kent DA13 9JQ, 

GB 

(74) Sutcliffe, Nicholas Robert, Mewburn Ellis 


GB 

(62) 06741113.2 / 1 899 451 

C12N 1/04 → (51) C12N 1/00 

C12N 1/06 → (51) C12N 1/00 

C12N 1/15 → (51) C12N 15/09 

(51) C12N 1/16 (11) 2 351 829 A1 

A23L 1/221 A23L 1/28 

A23L 1/39 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827339.4 (22) 17.11.2009 




RS 

(86) JP 2009/006165 17.11.2009 

(87) WO 2010/058558 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 JP 2008294643 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ALA- 

NINREICHER HEFE 

• METHOD FOR PRODUCING ALANINE-RICH 

YEAST 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE LEVURE 

RICHE EN ALANINE 

(71) Asahi Breweries, Ltd., 1-23-1 Azumabashi, 

Sumida-ku Tokyo 130-8602, JP 

(72) SHIBUYA, Ichiro, Moriya-shi Ibaraki 302- 

0106, JP 

ODANI, Tetsuji, Moriya-shi Ibaraki 302-0106, 

JP 



FR 

C12N 1/19 → (51) C12N 15/09 

(51) C12N 1/20 (11) 2 351 830 A1 

C12P 13/04 

(25) En (26) En 

(21) 11153815.3 (22) 22.03.2007 




(30) 23.03.2006 RU 2006109062 

23.03.2006 RU 2006109063 

11.04.2006 RU 2006111808 

11.04.2006 RU 2006111809 

04.05.2006 RU 2006115067 

04.05.2006 RU 2006115068 

04.05.2006 RU 2006115070 

02.06.2006 RU 2006119216 

04.07.2006 RU 2006123751 

16.01.2007 RU 2007101437 

16.01.2007 RU 2007101440 

(54) • Methode zur Produktion einer L-Aminosäure 

unter Verwendung eines Bakteriums 

der Enterobacteriaceae Familie mit einer 

abgeschwächten Expression eines Gens 

kodierend für sRNA

(C12N) I.1(2) 

• A method for producing an L-amino acid 

using bacterium of the Enterobacteriaceae 

family with attenuated expression of a gene 

coding for small RNA 

• Procede permettant de produire un acide 

amine à l'aide d'une bacterie appartenant a 

la famille des enterobacteries ayant une 

expression attenuee d'un gene codant un 

sRNA 

(71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome 

Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP 

(72) Rybak, Konstantin Vyacheslavovich, 117149 

Moscow, RU 

Skorokhodova, Aleksandra Yurievna, 115304 

Moscow, RU 

Voroshilova, Elvira Borisovna, 117648 Moscow, 

RU 

Gusyatiner, Mikhail Markovich, 117648 

Moscow, RU 

Leonova, Tatyana Viktorovna, 123481 Moscow, 

RU 

Kozlov, Yury Ivanovich, Moscow, RU 

Ueda, Takuji, Kanagawa Kanagawa 210- 

8681, JP 



(62) 10151962.7 / 2 186 881 

08171633.4 / 2 055 771 

07740190.9 / 2 004 803 

C12N 1/21 → (51) C12N 15/09 

C12N 1/32 → (51) C12P 5/02 

C12N 1/38 → (51) C12N 1/00 

(51) C12N 5/00 (11) 2 351 831 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825870.0 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/005573 22.10.2009 

(87) WO 2010/055616 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 JP 2008289146 

(54) • ZUSATZSTOFF ZUR DIFFERENZIERUNGS- 

INDUKTION EINES KULTURMEDIUMS 

UND VERWENDUNG DAVON 

• ADDITIVE FOR DIFFERENTIATION INDUC- 

TION CULTURE MEDIUM, AND USE 

THEREOF 

• ADDITIF POUR MILIEU DE CULTURE 

D'INDUCTION DE DIFFÉRENCIATION ET 

SON UTILISATION 

(71) Hiroshima University, 3-2 Kagamiyama 1chome, 

Higashi-Hiroshima-shi Hiroshima, JP 

Two Cells Co., Ltd, 4-5-17-501 Danbara, 

Minami-ku Hiroshima 732-0811, JP 

(72) KATO, Yukio, Hiroshima-shi Hiroshima 734- 

8553, JP 

SHAO, Jin Chang, Hiroshima-shi Hiroshima 

732-0811, JP 

TSUJI, Koichiro, Hiroshima-shi Hiroshima 

732-0811, JP 

(74) Bittner, Thomas L., Forrester & Boehmert 


DE 

C12N 5/00 → (51) C12N 1/00 

C12N 5/04 → (51) C12P 7/22 

(51) C12N 5/07 (11) 2 351 832 A1 

A23K 1/16 A61K 39/395 

A61K 45/00 A61P 1/00 

A61P 11/02 A61P 11/06 

A61P 17/00 A61P 27/02 

A61P 37/02 A61P 37/08 

A61P 43/00 C07K 14/54 




C07K 16/28 C12Q 1/02 

G01N 33/15 G01N 33/50 

G01N 33/53 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823280.4 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/005625 26.10.2009 

(87) WO 2010/050167 2010/18 06.05.2010 


(54) • ZUSAMMMENSETZUNG ZUR INDUKTION 

VON TH2-ZELLEN, THERAPEUTISCHE 

ZUSAMMENSETZUNG FÜR EINE TH2-TYP- 

KRANKHEIT UND VERWENDUNG DAVON 

• COMPOSITION FOR INDUCING TH2 CELL, 

THERAPEUTIC COMPOSITION FOR TH2- 

TYPE DISEASE, AND USE OF SAME 

• COMPOSITION POUR L'INDUCTION D'UN 

LYMPHOCYTE TH2, COMPOSITION THÉ- 

RAPEUTIQUE POUR LES MALADIES DE 

TYPE TH2, ET UTILISATION ASSOCIÉE 

(71) Hyogo College Of Medicine, 1-1 Mukogawacho 

Nishinomiya-shi, Hyogo 663-8501, JP 

(72) NAKANISHI, Kenji, Hyogo 663-8501, JP 

YOSHIMOTO, Tomohiro, Hyogo 663-8501, 

JP 



(51) C12N 5/07 (11) 2 351 833 A1 

C07K 5/062 C07K 5/083 

C12N 5/10 C12P 21/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823558.3 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068360 27.10.2009 

(87) WO 2010/050448 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276843 

(54) • PEPTIDHALTIGES KULTURMEDIUM ZUR 

KULTIVIERUNG VON TIERZELLEN 

• PEPTIDE-CONTAINING CULTURE MEDIUM 

FOR CULTURING ANIMAL CELL 

• MILIEU DE CULTURE CONTENANT UN 

PEPTIDE POUR LA CULTURE D'UNE 

CELLULE ANIMALE 

(71) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, 5-1, Ukima 


(72) KATAYAMA, Satoshi, Tokyo 115-8543, JP 

KISHISHITA, Shouhei, Tokyo 115-8543, JP 

KODAIRA, Kunihiko, Tokyo 115-8543, JP 

SADAMITSU, Makoto, Tokyo 115-8543, JP 

TAKAGI, Yoshinori, Tokyo 115-8543, JP 

MATSUDA, Hiroki, Tokyo 115-8543, JP 


München, DE 

(51) C12N 5/10 (11) 2 351 834 A2 

C12N 15/79 A61K 39/00 

(25) En (26) En 

(21) 11154565.3 (22) 23.02.2007 



SE SI SK TR 


(30) 23.02.2006 US 776391 P 

(54) • Herstellung von biologisch aktiven Proteinen 

• Production of biologically active proteins 

• Production de protéines biologiquement 

actives 

(71) ERA Biotech, S.A., Josep Samitier 1-5 Parc 

Cientific de Barcelona, 08028 Barcelona, ES 

(72) Heifetz, Peter Bernard, San Diego, CA CA 


423 

Anmeldungen 

Applications 


Llompart Royo, Blanca, E - 08011, Barcelona, 

ES 

Marzábal Luna, Pablo, E-08027, Barcelona, 

ES 

Bastida Virgili, Miriam, E - 08750, Molins de 

Rei - Barcelona, ES 

Ludevid Mugica, María Dolores, E - 08960, 

Sant Just Desvern - Barcelona, ES 

Torrent Quetglas, Margarita, E - 08023, 

Barcelona, ES 

O'Connor, Kevin James, E-08820, El Prat De 

Llobregat - Barcelon, ES 

Llop, Mª Inmaculada, E - 08980, Feliu de 

Llobregat, ES 

Pallisse Bergwerf, Roser, E - 08197, Valldoreix, 

ES 



(62) 07722918.5 / 1 994 145 

C12N 5/10 → (51) C12N 5/07 

C12N 5/10 → (51) C12N 15/09 

(51) C12N 7/02 (11) 2 351 835 A1 


C07K 1/14 C07K 1/22 

C07K 14/11 C12P 21/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817751.2 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/066893 29.09.2009 

(87) WO 2010/038719 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008253742 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GEREI- 

NIGTER INFLUENZAVIRUS-ANTIGENE 

• METHOD FOR PRODUCING PURIFIED 

INFLUENZA VIRUS ANTIGEN 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ANTI- 

GÈNE DU VIRUS DE LA GRIPPE PURIFIÉ 

(71) DENKA SEIKEN CO., LTD., 4-2, Nihonbashi 

Kayabacho 3-chome Chuo-ku, Tokyo 103- 

0025, JP 

(72) TAKAHASHI, Koichi, Machida-shi Tokyo 194- 

8560, JP 

MAEDA, Kazuaki, Machida-shi Tokyo 194- 

8560, JP 

IZUTANI, Noriyuki, Machida-shi Tokyo 194- 

8560, JP 

YANAGI, Shinichi, Machida-shi Tokyo 194- 

8560, JP 

NAKASHIMA, Yukiko, Machida-shi Tokyo 

194-8560, JP 

(74) Kremer, Simon Mark, et al, Mewburn Ellis 


C12N 9/00 → (51) C12N 15/09 

C12N 9/26 → (51) C12P 5/02 

C12N 9/88 → (51) A61K 39/12 

(51) C12N 15/00 (11) 2 351 836 A1 

A61K 31/713 C12N 15/11 

(25) En (26) En 

(21) 10183959.5 (22) 03.02.2003 


GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR 

(30) 01.02.2002 US 353203 P 

01.02.2002 US 353381 P 

23.12.2002 US 436238 P 

07.01.2003 US 438608 P 

(54) • Oligonukleotid-Zusammensetzungen mit 

verbesserter Wirksamkeit 

• Double-stranded oligonucleotides 

• Compositions oligonucléotides dotées 

d'une efficacité améliorée

(C12N) I.1(2) 



(72) Woolf, Tod M., Natick, MA 01760, US 

Wiederholt, Kristin, A., Hudson, MA 01749, 

US 

(74) Weber, Birgit, et al, Life Technologies 

Frankfurter Strasse 129 B, 64293 Darmstadt, 

DE 

(62) 03708949.7 / 1 470 148 

C12N 15/00 → (51) C07H 21/04 

(51) C12N 15/09 (11) 2 351 837 A1 

C12N 1/15 C12N 1/19 

C12N 1/21 C12N 5/10 

C12N 9/00 C12P 21/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09812834.1 (22) 12.08.2009 




(86) JP 2009/003870 12.08.2009 

(87) WO 2010/029685 2010/11 18.03.2010 

(30) 09.09.2008 JP 2008230559 

(54) • VERFAHREN ZUR KONSTRUKTION EINER 

ENZYMMUTANTE, VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG EINER ENZYMMUTANTE UND 

ENZYMMUTANTE 

• METHOD FOR DESIGNING MUTANT 

ENZYME, METHOD FOR PREPARING 

MUTANT ENZYME, AND MUTANT ENZYME 

• PROCÉDÉ DE CONCEPTION D UNE 

ENZYME MUTANTE, PROCÉDÉ DE PRÉ- 

PARATION DE L ENZYME MUTANTE, ET 

ENZYME MUTANTE 

(71) Amano Enzyme Inc., 2-7 Nishiki 1-chome 

Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 460-8630, JP 

(72) HASHIZUME, Ryota, Uji-shi Kyoto 611-0011, 

JP 

MIKAMI, Bunzo, Uji-shi Kyoto 611-0011, JP 

MATSUBARA, Hirotaka, Kakamigahara-shi 

Gifu 509-0109, JP 

MATSUNAGA, Akiko, Kakamigahara-shi Gifu 

509-0109, JP 

YAMAGUCHI, Shotaro, Kakamigahara-shi 

Gifu 509-0109, JP 

(74) Müller Fottner Steinecke, Rechtsanwälte 

Patentanwälte Technologiezentrum Jülich 

Karl-Heinz-Beckurts-Strasse 13, 52428 

Jülich, DE 

(51) C12N 15/09 (11) 2 351 838 A1 

C12N 15/62 C07K 16/28 

A61K 39/395 

(25) En (26) En 

(21) 10173971.2 (22) 22.10.2001 



(30) 20.10.2000 JP 2000321821 

20.10.2000 JP 2000321822 


12.03.2001 PCT/JP01/01912 

17.04.2001 PCT/JP01/03288 

(54) • Vernetzende, agonistische Antikörper 

• Crosslinking agonistic antibodies 

• Anticorps agonistiques qui réticuler 

(71) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha, 5-1 Ukima 


(72) Fukushima, Naoshi, Shizuoka 412-8513, JP 

Tsuchiya, Masayuki, Shizuoka 412-8513, JP 

Uno, Shinsuke, Shizuoka 412-8513, JP 

Ohtomo, Toshihiko, Shizuoka 412-8513, JP 

Yabuta, Naohiro, Kanagawa 247-8530, JP 

Tsunoda, Hiroyuki, Shizuoka 412-8513, JP 



(62) 01978852.0 / 1 327 681 




C12N 15/09 → (51) C12P 41/00 

C12N 15/09 → (51) C12Q 1/68 

C12N 15/10 → (51) C12Q 1/68 

(51) C12N 15/11 (11) 2 351 839 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10013182.0 (22) 01.07.2005 



SE SI SK TR 


(30) 02.07.2004 US 585112 P 

(54) • Antisinn antibakterielle Verfahren und Verbindungen 

• Antisense antibacterial method and compound 

• Technique et composé antibactérielle antisense 



(72) Geller, Bruce, L., Corvallis, Oregon 97330, 

US 

Iversen, Patrick, L., Corvallis, Oregon 97330, 

US 

Deere, Jesse D., Davis, California 95616, US 


München, DE 

(62) 05857499.7 / 1 766 012 

(51) C12N 15/11 (11) 2 351 840 A1 

C12N 15/12 C12N 15/62 

C07K 14/705 C07K 16/28 

A01K 67/027 

G01N 33/68 

G01N 33/577 

(25) En (26) En 

(21) 10185670.6 (22) 28.11.2001 




(27) 28.11.2001 EP 08171572 

(30) 28.11.2000 US 728420 

(54) • Neue Polypeptide, die an der Immunabwehr 

beteiligt sind 

• Polypeptides involved in immune response 

• Nouveaux polypeptides impliqués dans la 

réponse immunitaire 

(71) Amgen Inc., One Amgen Center Drive M/S 

28-2-C, Thousand Oaks CA 91320-1799, US 

AMGEN CANADA INC., Suite 303, 6733 

Mississauga Road, Missisauga, Ontario L5N 

6J5, CA 

(72) Shahinian, Arda, Markham Ontario L3S 3T8, 

CA 

Bladt, Anna Tafuri, Toronto Ontario M5G 

2K2, CA 

Senaldi, Giorgio, Dublin, CA 94568, US 

Mak, Tak Wah, Toronto Ontario M5R 1G5, 

CA 

Yoshinaga, Steven Kiyoshi, Thousand Oaks, 

CA 91360, US 



München, DE 

(62) 08171572.4 / 2 042 596 

01998630.6 / 1 337 634 

C12N 15/11 → (51) C12N 15/00 

C12N 15/11 → (51) C12Q 1/68 

C12N 15/12 → (51) A01K 67/027 

C12N 15/12 → (51) C12N 15/11 

424 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C12N 15/13 (11) 2 351 841 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10190176.7 (22) 24.03.2006 



SE SI SK TR 

(30) 25.03.2005 US 664954 P 

(54) • Verfahren zur Isolation von löslichen 

Polypeptiden 

• Method for isolation of soluble polypeptides 

• Procédé d'isolation de polypeptides solubles 

(71) National Research Council of Canada, 1200 

Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0R6, CA 

(72) Tanha, Jamshid, Orleans Ontario K1C 7M6, 

CA 

(74) Jappy, John William Graham, Gill Jennings & 

Every LLP The Broadgate Tower 20 Primrose 


(62) 06721715.8 / 1 869 182 

(51) C12N 15/13 (11) 2 351 842 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10190210.4 (22) 24.03.2006 



SE SI SK TR 

(30) 25.03.2005 US 664954 P 

(54) • Verfahren zur Isolation von löslichen 

Polypeptiden 

• Method for isolation of soluble polypeptides 

• Procédé d'isolation de polypeptides solubles 

(71) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF 

CANADA, 1200 Montreal Road, M-58, Eg- 

06b, Ottawa, Ontario K1A 0R6, CA 

(72) Tanha, Jamshid, Orleans Ontario K1C 7M6, 

CA 

(74) Jappy, John William Graham, Gill Jennings & 

Every LLP The Broadgate Tower 20 Primrose 


(62) 06721715.8 / 1 869 182 

C12N 15/13 → (51) C07K 16/30 

C12N 15/62 → (51) C07K 14/47 

C12N 15/62 → (51) C12N 15/09 

C12N 15/62 → (51) C12N 15/11 

C12N 15/63 → (51) C12Q 1/70 

C12N 15/79 → (51) C12N 5/10 

C12N 15/863 → (51) C07K 14/065 

(51) C12N 15/867 (11) 2 351 843 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11155879.7 (22) 13.10.2006 



SE SI SK TR 


(30) 14.10.2005 US 727038 P 

(54) • Vektoren-Systeme aus Tollwut-Viren und 

deren Zusammensetzungen und Methoden 

• Rabies virus vector systems and compositions 

and methods thereof 

• Systèmes de vecteurs rabiques, compositions 

et procédés correspondants

(C12N) I.1(2) 


America as represented by the Secretary of 

the Department of Health and Human 

Services, Centers for Disease Control and 

Prevention Technology Transfer Office 4770 

Buford Hwy (K79), Atlanta, Georgia 30341, 

US 

(72) Rupprecht, Charles, E., Lawrenceville, GA 

30044, US 

Wu, Xianfu, Atlanta, GA 30329, US 

(74) Hayes, Emily Anne Luxford, MEWBURN 

ELLIS LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 

8AS, GB 

(62) 06836301.9 / 1 945 780 

(51) C12N 15/87 (11) 2 351 844 A1 

A61K 38/00 A61K 47/48 

C07K 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 10174646.9 (22) 29.04.2004 



TR 

AL HR LT LV MK 

(30) 29.04.2003 US 466703 P 

(54) • Zusammensetzungen zur Verbesserung des 

Molekültransports und Antisense-Nukleinsäure 

aktivität in Zellen 

• Compositions for enhancing transport and 

antisense efficacy of nucleic acid analog 

into cells 

• Compositions pour améliorer le transport 

de molécules et l'efficacité antisense des 

analogues d'acides nucléiques dans les 

cellules 



(72) Iversen, Patrick, L., Corvallis, OR 97330, US 

Moulton, Hong M., Corvallis, OR 97330, US 

Nelson, Michelle, H., Corvallis, OR 97330, 

US 

Kroeker, Andrew, D., Whitmore Lake, Michigan 

48189-8213, US 

Stein, David, A., Corvallis, OR 97330, US 


München, DE 

(62) 04751183.7 / 1 629 105 

(51) C12P 5/02 (11) 2 351 845 A1 

C12P 7/64 C12N 1/32 

C12N 9/26 C10L 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 11158642.6 (22) 02.06.2008 




(30) 01.06.2007 US 941581 P 

10.07.2007 US 959174 P 

27.08.2007 US 968291 P 

28.01.2008 US 24069 P 

(54) • Erneuerbare Chemikalien und Brennstoffe 

aus ölhaltiger Hefe 

• Renewable chemicals and fuels from 

oleaginous yeast 

• Produits chimiques renouvelables et carburants 

issus de levures oléagineuses 

(71) Solazyme, Inc., 561 Eccles Avenue, South 


(72) Trimbur, Donald, San Francisco, CA 94080- 

1906, US 

Im, Chung-Soon, San Francisco, CA 94080- 

1906, US 

Dillon, Harrison, San Francisco, CA 94080- 

1906, US 

Day, Anthony, San Francisco, CA 94080- 

1906, US 

Franklin, Scott, San Francisco, CA 94080- 

1906, US 




Coragliotti, Anna, San Francisco, CA 94080- 

1906, US 



WC1B 5HA, GB 

(62) 08769988.0 / 2 152 849 

(51) C12P 7/22 (11) 2 351 846 A1 

C12N 5/04 

(25) Es (26) En 

(21) 09823118.6 (22) 27.10.2009 




(86) ES 2009/070463 27.10.2009 

(87) WO 2010/049563 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 ES 200803107 

(54) • VERWENDUNG VON CYCLODEXTRINEN 

ZUR HERSTELLUNG UND EXTRAKTION 

VON PHYTOSTEROLEN IN ZELLKULTU- 

REN 

• USE OF CYCLODEXTRINS FOR THE PRO- 

DUCTION AND EXTRACTION OF PHYTOS- 

TEROLS IN CELL CULTURES 

• UTILISATION DE CYCLODEXTRINES POUR 

LA PRODUCTION ET L'EXTRACTION DE 

PHYTOSTÉROLS DANS DES CULTURES 

CELLULAIRES 

(71) Universidad De Murcia, Avda. Teniente 

Flomesta N°5 Edif. de la Convalecencia, 

30003 Murcia, ES 

Universidad De Alicante, Ctra. San Vicente 

del Raspeig, S/N San Vicente del Raspeig, 

03690 Alicante, ES 

(72) SABATER JARA, Ana Belen, E-30003 Murcia, 

ES 

ALMAGRO ROMERO, Lorena, E-30003 

Murcia, ES 

BRU MARTINEZ, Roque, Alicante, ES 

PEDREÑO GARCIA, Mª Angeles, E-30003 

Murcia, ES 



C12P 7/64 → (51) C12P 5/02 

C12P 13/04 → (51) C12N 1/20 

C12P 19/04 → (51) C08B 37/00 

C12P 19/34 → (51) C07H 21/04 

(51) C12P 19/44 (11) 2 351 847 A1 



A61Q 1/00 A61Q 5/00 

C07H 15/04 C11C 3/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823524.5 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068260 23.10.2009 

(87) WO 2010/050413 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276201 


SOPHOROSELIPIDEN 

• METHOD FOR PRODUCING SOPHOROSE 

LIPID 

• PROCÉDÉ POUR PRODUIRE LE LIPIDE 

SOPHOROSE 



JP 

(72) YANAGISAWA, Satohiro, Takasago-shi 

Hyogo 676-8688, JP 

KAWANO, Shigeru, Takasago-shi Hyogo 

676-8688, JP 

425 

Anmeldungen 

Applications 


YASOHARA, Yoshihiko, Takasago-shi Hyogo 

676-8688, JP 



C12P 21/02 → (51) C12N 5/07 

C12P 21/02 → (51) C12N 7/02 

C12P 21/02 → (51) C12N 15/09 

(51) C12P 41/00 (11) 2 351 848 A1 

C07C 233/47 C12N 15/09 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823626.8 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068515 28.10.2009 

(87) WO 2010/050516 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008277674 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON L- 

AMINOSÄURE 

• METHOD FOR PRODUCING L-AMINO ACID 


ACIDE AMINÉ L 



JP 

(72) NOJIRI, Masutoshi, Takasago-shi Hyogo 

676-8688, JP 

NISHIYAMA, Tozo, Takasago-shi Hyogo 676- 

8688, JP 

TAOKA, Naoaki, Takasago-shi Hyogo 676- 

8688, JP 


München, DE 

C12Q 1/02 → (51) C12N 5/07 

C12Q 1/26 → (51) C12Q 1/42 

(51) C12Q 1/42 (11) 2 351 849 A1 

C12Q 1/26 G01N 21/78 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820543.8 (22) 07.10.2009 




(86) JP 2009/067502 07.10.2009 

(87) WO 2010/044365 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 JP 2008268871 

(54) • REAGENZIENKIT ZUR FRISCHEMESSUNG 

• REAGENT KIT FOR MEASURING FRESH- 

NESS 

• TROUSSE DE RÉACTIFS POUR UNE 

MESURE DE FRAÎCHEUR 

(71) Tokyo University of Marine Science and 

Technology, 5-7 Konan 4-chome, Minato-ku, 

Tokyo 108-8477, JP 

(72) SUZUKI, Toru, Tokyo 108-8477, JP 

HAMADA, Naoko, Tokyo 108-8477, JP 

SRIRANGSAN, Paveena, Tokyo 108-8477, 

JP 

KAWAI, Kiyoshi, Higashihiroshima-shi Hiroshima 

739-0041, JP 

(74) Fiener, Josef, Patentanw. J. Fiener et col. P. 

O. Box 12 49, 87712 Mindelheim, DE 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 850 A1 

C12N 15/09 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821909.0 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/066963 29.09.2009 

(87) WO 2010/047211 2010/17 29.04.2010

(C12Q) I.1(2) 

(30) 23.10.2008 JP 2008273257 

(54) • VERFAHREN ZU BESTIMMUNG DER PRÄ- 

SENZ ODER ABSENZ ABNORMALER ZEL- 

LEN 

• METHOD FOR DETERMINING PRESENCE 

OR ABSENCE OF ABNORMAL CELL 

• PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE LA 

PRÉSENCE OU DE L'ABSENCE D'UNE 

CELLULE ANORMALE 

(71) Sysmex Corporation, 5-1, Wakinohama-Kaigandori 

1-chome Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 

651-0073, JP 

(72) OKA, Noriko, Kobe-shi Hyogo 651-0073, JP 

KAJITA, Masahiro, Kobe-shi Hyogo 651- 

0073, JP 

(74) Paemen, Liesbet R.J., et al, De Clercq & 

Partners Edgard Gevaertdreef 10 a, 9830 

Sint-Martens-Latem, BE 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 851 A1 

C12N 15/09 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829212.1 (22) 30.11.2009 




(86) JP 2009/070439 30.11.2009 

(87) WO 2010/061981 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008303637 

(54) • VERFAHREN ZUR CYTOKERATIN-19- 

MRNA-MESSUNG 

• METHOD FOR MEASURING CYTOKERA- 

TIN-19 MRNA 

• PROCÉDÉ POUR MESURER L'ARNM DE 

CYTOKÉRATINE-19 



(72) OMOTO, Daisuke, Ayase-shi Kanagawa 252- 

1123, JP 

SAITO, Juichi, Ayase-shi Kanagawa 252- 

1123, JP 

OONAKA, Satoru, Ayase-shi Kanagawa 252- 

1123, JP 

HAYASHI, Toshinori, Ayase-shi Kanagawa 

252-1123, JP 



(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 852 A1 

C12N 15/10 

(25) En (26) En 

(21) 10179947.6 (22) 29.11.2001 




(30) 30.03.2001 US 279661 P 

01.12.2000 EP 00126325 

(54) • Kleine RNS Moleküle, die RNS-Interferenz 

vermitteln 

• RNA interference mediating small RNA 

molecules 

• Petites molécules d'ARN intervenant dans 

l'interférence de l'ARN 


Wissenschaften e.V., Hofgartenstrasse 8, 


Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie 

(EMBL), Meyerhofstrasse 1, 69117 

Heidelberg, DE 

(72) Tuschl, Thomas, New York, NY 10021, US 

Elbashir, Sayda, Cambridge, MA 02128, US 

Lendeckel, Winfried, 37318, Hohengandern, 

DE 

Wilm, Matthias, 4 Dublin, IE 

Lührmann, Reinhard, 37073 Göttingen, DE 







(62) 07014533.9 / 1 873 259 

01985833.1 / 1 407 044 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 853 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10182843.2 (22) 01.06.2001 



(30) 06.06.2000 US 589560 

(54) • Methode und Vorrichtungen für multiplex 

Amplifizierungsreaktionen 

• Method and devices for multiplexing 

amplification reactions 

• Procédé et dispositif de multipléxage de 

réactions d'amplification 



(72) Marmaro, Jeffrey, M., Aurora, CO 80017, US 

Gerdes, John, C., Carlsbad, California 92008, 

US 

(74) Williams, Richard Andrew Norman, Harrison 

Goddard Foote 40- 43 Chancery Lane, 

London WC2A 1JA, GB 

(62) 01939852.8 / 1 352 087 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 854 A1 

C07K 14/47 

(25) En (26) En 

(21) 10184120.3 (22) 12.02.1997 

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU 

MC NL PT SE 

(30) 12.02.1996 US 598591 

(54) • Kodierende Sequenzen des menschlichen 

BRCA1-Gens 

• Coding sequences of the human BRCA1 

gene 

• Séquences codantes du gène humain 

BRCA1 

(71) Gene Logic Acquisition Corp., 708 Quince 

Orchard Road, Gaithersburg, MD 20878, US 

(72) Murphy, Patricia D., Slingerlands, NY 12159, 

US 

Allen, Antonette C., Gaithersburg, MD 20878, 

US 

Alvares, Christopher P., Potomac, MD 

20854, US 

Critz, Brenda S., Gaithersburg, MD 20878, 

US 

Olson, Sheri J., Gaithersburg, MD 20878, US 

Schelter, Denise B., Gaithersburg, MD 

20878, US 

Zeng, Bin, Gaithersburg, MD 20878, US 


München, DE 

(62) 01107300.4 / 1 126 034 

97907894.6 / 0 820 526 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 855 A1 

C12N 15/11 C07H 21/04 

(25) En (26) En 

(21) 10185469.3 (22) 26.09.2001 



(30) 26.09.2000 US 235654 P 

(54) • RNA-Aptamere und Verfahren zu ihrer 

Identifizierung 

• RNA aptamers and methods for identifying 

the same 

• Aptamères d'ARN et leurs procédés 

d'identification 

(71) Duke University, 230 North Building, 

Research Drive, Durham, NC 27708, US 

(72) Sullenger, Bruce, A., Durham, NC 27707, US 

Rusconi, Christopher, P., Durham, NC 

27705, US 

White, Rebekah, Durham, NC 27707, US 

Kontos, Christopher, Durham, NC 27713, US 

426 

Anmeldungen 

Applications 





(62) 01977167.4 / 1 330 544 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 856 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10185501.3 (22) 13.02.2004 



TR 

(30) 13.02.2003 US 447860 P 

(54) • Verfahren und Zusammensetzungen zum 

Erkennen und Analysieren von polynucleotid-bindendenProtein-Wechselwirkungen 

mit lichtnutzenden Multichromophoren 

• Methods and compositions for detection 

and analysis of polynucleotide-binding 

protein interactions using light harvesting 

multichromophores 

• Procédés et compositions pour la détection 

et l'analyse des interactions entre des 

protéines se liant à des polynucléotides 

utilisant des multichromophores capturant 

la lumière 

(71) The Regents Of the University of California, 

1111 Franklin Street, Oakland, CA 94607- 

5200, US 

(72) Bazan, Guillermo, Santa Barbara, CA 93106, 

US 

Liu, Bin, Goleta, CA 93117, US 

Wang, Shu, Goleta, CA 93117, US 




(62) 09175515.7 / 2 161 343 

04737272.7 / 1 599 609 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 857 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10190717.8 (22) 14.02.2006 



SE SI SK TR 

(30) 17.02.2005 IT RM20050067 

25.05.2005 US 137934 

16.06.2005 US 691186 P 

10.02.2006 US 351799 

(54) • Zusammensetzungen und Verfahren zum 

Nachweis von für Krankheitserreger spezifischen 

Nukleinsäuren in Urin 

• Compositions and methods for detecting 

pathogen specific nucleic acids in urine 

• Compositions et méthodes de détection 

d'acides nucléiques pathogènes spécifiques 

dans l'urine 

(71) TrovaGene, Inc., 11055 Flintkote Avenue, 


(72) Milkonyan, Hovsep, Princeton, NJ 08540, US 

Cannas, Angela, I-09031, Arbus, IT 

Tomei, Louis, David, I-00030, Rome, IT 

Umansky, Samuil, R., Princeton, NJ 08540, 

US 

(74) Clarke, Victoria, et al, Mintz Levin Cohn Ferris 

Glovsky and Popeo Intellectual Property LLP 

Alder Castle 10 Noble Street, London EC2V 

7JX, GB 

(62) 06735068.6 / 1 885 877 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 858 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11150524.4 (22) 28.02.2007 



SE SI SK TR 

(30) 28.02.2006 US 777865 P 

(54) • Erkennung von Chromosomabnormalitäten 

im Fötus mithilfe der Tandem-Einzelnukleotid-Polymorphismen

(C12Q) I.1(2) 

• Detecting fetal chromosomal abnormalities 

using tandem single nucleotide polymorphisms 

• Détection d'anomalies chromosomiques 

du fýtus à l'aide de polymorphismes de 

nucléotides uniques en tandem 

(71) University of Louisville Research Foundation, 

Med Center Three Office of Technology 

Transfer 201 E. Jefferson, Suite 215, Louisville, 

Kentucky 40202, US 

(72) Mitchell, Aoy Tomita, Elm Grove WI 53122, 

US 

Mitchell, Michael, Elm Grove WI 53122, US 

(74) Sharples, Andrew John, EIP Fairfax House 15 

Fulwood Place, London WC1V 6HU, GB 

(62) 07752121.9 / 1 996 728 

C12Q 1/68 → (51) C07H 21/04 

C12Q 1/68 → (51) C12Q 1/70 

(51) C12Q 1/70 (11) 2 351 859 A1 

C12Q 1/68 C12N 15/63 

(25) En (26) En 

(21) 10189802.1 (22) 16.08.2004 



TR 

(30) 21.07.2004 US 895393 

(54) • Verfahren und Wirkstoffe zur Überprüfung 

auf Verbindungen, die zur Modulation von 

Genexpression fähig sind 

• Methods and agents for screening for 

compounds capable of modulating gene 

expression 

• Methodes et Agents de Criblage Permettant 

d'identifier des Composes Capables de 

Moduler L'expression d'un Gene 

(71) PTC Therapeutics, Inc., 100 Corporate Court, 

Middlesex Business Center, South Plainfield, 

NJ 07080, US 

(72) Cao, Liangxian, Parlin, NJ 08859, US 

Mehta, Anuradha, Piscataway, NJ 08854, US 

Naryshkin, Nikolai A., East Brunswick, NJ 

08816, US 

Pelligrini, Matthew C., Bedminster, NJ 

07921, US 

Romfo, Charles M., Easton, PA 18045, US 

Trifillis, Panayiota, Piscataway, NJ 08854, 

US 

Trotta, Christopher R., Somerset, NJ 08873, 

US 

(74) Weber, Martin, et al, Jones Day Intellectual 

Property Department Prinzregentenstraße 


(62) 04781055.1 / 1 786 933 

C12R 1/01 → (51) A23L 3/3571 

C12S 3/02 → (51) C08B 37/00 

(51) C21D 8/04 (11) 2 351 860 A1 

C22C 38/18 C23C 8/26 

A61F 2/28 A44C 27/00 

G04B 37/22 

(25) De (26) De 

(21) 11003431.1 (22) 19.09.2009 




(30) 08.10.2008 DE 102008050458 

08.10.2008 DE 202008015481 U 

08.12.2008 DE 102008060681 

(54) • Biokompatibler Werkstoff aus Edelstahl mit 

einer martensitischen Randschicht 

• Biocompatible material made of stainless 

steel with a martensitic layer obtained by 

quenching a nitrided layer on the surface. 




• Matière première biocompatible en acier 

inoxydable dotée d'une couche martensitique 

obtenue par trempe de la surface 

enrichie en azote. 

(71) Dr. Barth, Peter, Bahnhofstrasse 6, 89601 

Schelklingen, DE 

(72) Dr. Barth, Peter, 89601 Schelklingen, DE 



München, DE 

(62) 09744035.8 / 2 209 924 

C21D 8/12 → (51) C22C 30/00 

C21D 9/46 → (51) C22C 38/00 

(51) C22B 5/16 (11) 2 351 861 A1 

C22B 26/22 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823560.9 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068364 27.10.2009 

(87) WO 2010/050450 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276340 

(54) • LASERVEREDELUNGSGERÄT UND 

LASERVEREDELUNGSVERFAHREN 

• LASER REFINING APPARATUS AND 

LASER REFINING METHOD 

• APPAREIL D'AFFINAGE AU LASER ET 

PROCÉDÉ D'AFFINAGE AU LASER 

(71) Electra Holdings Co., Ltd., 2-7-1, Yurakucho, 


(72) YABE, Takashi, Tokyo 114-0013, JP 

CHOIJIL, Baasandash, Yokohama-shi Kanagawa 

227-0062, JP 

SATOH, Yuji, Tokyo 142-0041, JP 

(74) Skone James, Robert Edmund, Gill Jennings 



C22B 26/22 → (51) C22B 5/16 

C22C 1/08 → (51) B01J 25/00 

C22C 9/00 → (51) C22C 9/06 

C22C 9/01 → (51) C22C 9/06 

C22C 9/02 → (51) C22C 9/06 

C22C 9/04 → (51) C22C 9/06 

C22C 9/05 → (51) C22C 9/06 

(51) C22C 9/06 (11) 2 351 862 A1 

C22C 9/00 C22C 9/01 

C22C 9/02 C22C 9/04 

C22C 9/05 C22C 9/10 

C22F 1/08 H01B 1/02 

C22F 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822070.0 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/068203 22.10.2009 

(87) WO 2010/047373 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008271967 

(54) • KUPFERLEGIERUNGSMATERIAL, ELEKT- 


SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR 

DAS KUPFERLEGIERUNGSMATERIAL 

• COPPER ALLOY MATERIAL, ELECTRIC 

AND ELECTRONIC PARTS, AND COPPER 

ALLOY MATERIAL MANUFACTURING 

METHOD 

427 

Anmeldungen 

Applications 


• MATÉRIAU EN ALLIAGE DE CUIVRE, 

PIÈCES ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONI- 

QUES ET PROCÉDÉ DE FABRICATION 

D'UN MATÉRIAU EN ALLIAGE DE CUIVRE 

(71) Furukawa Electric Co., Ltd., 2-3, Marunouchi 

2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8322, JP 

(72) KANEKO, Hiroshi, Tokyo 100-8322, JP 

HIROSE, Kiyoshige, Tokyo 100-8322, JP 

EGUCHI, Tatsuhiko, Tokyo 100-8322, JP 



C22C 9/10 → (51) C22C 9/06 

(51) C22C 23/02 (11) 2 351 863 A1 

C22F 1/06 C22F 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821745.8 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/005004 29.09.2009 

(87) WO 2010/047045 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008272241 

(54) • FORMPRODUKT AUS MAGNESIUMLEGIE- 

RUNG UND MAGNESIUMLEGIERUNGS- 

BLECH 

• FORMED PRODUCT OF MAGNESIUM 

ALLOY AND MAGNESIUM ALLOY SHEET 

• PRODUIT TRAVAILLÉ EN ALLIAGE DE 

MAGNÉSIUM ET FEUILLE D'ALLIAGE DE 

MAGNÉSIUM 



Osaka 541-0041, JP 

(72) OISHI, Yukihiro, Osaka-shi Osaka 554-0024, 

JP 

KAWABE, Nozomu, Osaka-shi Osaka 554- 

0024, JP 

OKUDA, Nobuyuki, Osaka-shi Osaka 554- 

0024, JP 

MORI, Nobuyuki, Osaka-shi Osaka 554- 

0024, JP 

NUMANO, Masatada, Osaka-shi Osaka 554- 

0024, JP 

MORI, Koji, Itami-shi Hyogo 664-0016, JP 

KITAMURA, Takahiko, Osaka-shi Osaka 554- 

0024, JP 

INOUE, Ryuichi, Osaka-shi Osaka 554-0024, 

JP 




(51) C22C 30/00 (11) 2 351 864 A1 

C21D 8/12 C22C 38/00 

C22F 1/10 G04B 17/06 

C22F 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826188.6 (22) 16.11.2009 




(86) JP 2009/069458 16.11.2009 

(87) WO 2010/055943 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 JP 2008293713 

(54) • FÜR MAGNETISMUS UNEMPFINDLICHE 

LEGIERUNG VON HOHER HÄRTE UND MIT 

KONSTANTEM MODULUS, VERFAHREN 

ZU IHRER HERSTELLUNG, AUSGLEICHS- 

FEDER, MECHANISCHE ANTRIEBSVOR- 

RICHTUNG UND UHR 

• HIGH-HARDNESS CONSTANT-MODULUS 

ALLOY INSENSITIVE TO MAGNETISM, 

PROCESS FOR PRODUCING SAME, BAL- 

ANCE SPRING, MECHANICAL DRIVING 

DEVICE, AND WATCH

(C22C) I.1(2) 

• ALLIAGE À MODULE CONSTANT À 

DURETÉ ÉLEVÉE INSENSIBLE AU 

MAGNÉTISME, SON PROCÉDÉ DE FABRI- 

CATION, SPIRAL, DISPOSITIF D'ENTRAÎ- 

NEMENT MÉCANIQUE ET MONTRE 

(71) The Foundation: The Research Institute of 

Electric and Magnetic Materials, 2-1-1, 

Yagiyamaminami, Taihaku-ku, Sendai-shi, 

Miyagi 982-0807, JP 

Seiko Instruments Inc., 8, Nakase 1-chome 

Mihama-ku, Chiba-shi Chiba 261-8507, JP 

(72) MURAKAMI, Yuetsu, Sendai-shi Miyagi 982- 

0252, JP 

JUJO, Koichiro, Chiba-shi Chiba 261-8507, 

JP 

TAKAHASHI, Osamu, Chiba-shi Chiba 261- 

8507, JP 

TSUNEYOSHI, Jun, Chiba-shi Chiba 261- 

8507, JP 

SUGAWARA, Ryo, Chiba-shi Chiba 261- 

8507, JP 

TAKANO, Takeshi, Iwate-gun Iwate 020- 

0502, JP 

(74) Strobel, Wolfgang, Kroher-Strobel Rechtsund 

Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 

München, DE 

C22C 33/08 → (51) C22C 37/06 

(51) C22C 37/06 (11) 2 351 865 A1 

C22C 37/08 C22C 37/10 

C22C 33/08 

(25) En (26) En 

(21) 11003390.9 (22) 27.10.2004 



TR 

(54) • Legierung mit verbesserter Verschleißfestigkeit 

• Improved wear resitant alloy 

• Alliage amélioré résistant à l'usure 

(71) Global Tough Alloys Pty Ltd, 15 Rokewood 

Avenue, Belair, S.A. 5052, AU 

(72) Powell, Graham Leonard Fraser, Belair South 





(62) 04789619.6 / 1 825 013 

(51) C22C 37/06 (11) 2 351 866 A1 

C22C 37/08 C22C 37/10 

C22C 33/08 

(25) En (26) En 

(21) 11003391.7 (22) 27.10.2004 



TR 

(54) • Legierung mit verbesserter Verschleißfestigkeit 

• Improved wear resistant alloy 

• Alliage amélioré résistant à l'usure 

(71) Global Tough Alloys Pty Ltd, 15 Rokewood 

Avenue, Belair, S.A. 5052, AU 

(72) Powell, Graham Leonard Fraser, Belair South 





(62) 04789619.6 / 1 825 013 

C22C 37/08 → (51) C22C 37/06 

C22C 37/10 → (51) C22C 37/06 

(51) C22C 38/00 (11) 2 351 867 A1 

C21D 9/46 C22C 38/14 

C22C 38/58 C22C 38/04 

(25) En (26) En 




(21) 11160725.5 (22) 22.03.2006 

(84) AT DE FR GB 

(30) 28.03.2005 JP 2005092610 

28.03.2005 JP 2005092611 

(54) • Hochfestes heissgewalztes Stahlblech mit 

hervorragender Ausdehnungsfähigkeit in 

Bohrlöchern und Herstellungsverfahren 

dafür 

• High strength hot rolled steel sheet 

excellent in bore expanding workability and 

method for production thereof 

• Plaque métallique haute résistance à chaud 

d'une excellente maniabilité d'expansion 

d'alésage et son procédé de production 

(71) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe 

Steel, Ltd.), 10-26 Wakinohama-cho 2chome 

Chuo-ku, Kobe-Shi, Hyogo 651-8585, 

JP 

(72) Satou, Motoo, Hyogo Hyogo 675-0137, JP 

Soshiroda, Tetsuo, Hyogo Hyogo 675-0137, 

JP 

(74) Gillard, Richard Edward, Elkington and Fife 

LLP Thavies Inn House 3-4 Holborn Circus, 

London EC1N 2HA, GB 

(62) 06729667.3 / 1 865 083 

C22C 38/00 → (51) C22C 30/00 

C22C 38/04 → (51) C22C 38/00 

C22C 38/14 → (51) C22C 38/00 

C22C 38/18 → (51) C21D 8/04 

(51) C22C 38/38 (11) 2 351 868 A1 

C22C 38/58 F02M 25/07 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821831.6 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/005607 23.10.2009 


(30) 24.10.2008 JP 2008274553 

20.10.2009 JP 2009241500 

(54) • FERRITISCHES EDELSTAHLBLECH FÜR 

AGR-KÜHLGERÄTE 

• FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR 

EGR COOLERS 

• FEUILLE D'ACIER INOXYDABLE FERRI- 

TIQUE POUR DES REFROIDISSEURS EGR 

(71) Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel 

Corporation, 6-1, Otemachi 2-chome, 


(72) HIRAIDE, Nobuhiko, Tokyo 100-0004, JP 

TAKAHASHI, Akihiko, Tokyo 100-0004, JP 

MAEDA, Shigeru, Tokyo 100-0004, JP 


München, DE 

C22C 38/58 → (51) C22C 38/00 

C22C 38/58 → (51) C22C 38/38 

C22F 1/00 → (51) C22C 9/06 

C22F 1/00 → (51) C22C 23/02 

C22F 1/00 → (51) C22C 30/00 

C22F 1/06 → (51) C22C 23/02 

C22F 1/08 → (51) C22C 9/06 

C22F 1/10 → (51) C22C 30/00 

C23C 8/26 → (51) C21D 8/04 

428 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C23C 8/36 (11) 2 351 869 A1 

C23C 8/38 

(25) En (26) En 

(21) 10186027.8 (22) 19.11.2003 



TR 

(30) 20.12.2002 BR 02054191 

(54) • Wasserstoffdiffusionssperre für Stahl mittels 

Ionennitrierungsverfahren mit gepulstem 

Plasma 

• Hydrogen diffusion barrier on steel by 

means of a pulsed-plasma ion-nitriding 

process 

• Établissement d'une barrière de diffusion 

de l'hydrogène sur l'acier au moyen d'un 

procédé de nitruration ionique à plasma 

pulsé 

(71) COPPE/UFRJ - Coordenação dos Programas 

de Pós Graduação de Engenharia da Universidade 

Federal do Rio de Janeiro, Centro 

de Tecnologia, Bloco G Ilha do Fundão, CEP- 

21941-590 Rio de Janeiro RJ, BR 

(72) Miranda, Paulo, Emilio,Valadao, 22793-000, 

Rio de Janeiro, RJ, BR 

Feugeas, Jorge Néstor, 2000 Rosario, AR 

Trotta, Bianca Prazim, 12245-520, San 

Paulo, SP, BR 

(74) Johansson, Lars E., Hynell Patenttjänst AB 

Patron Carls väg 2, 683 40 Hagfors/Uddeholm, 

SE 

(62) 03773356.5 / 1 576 201 

C23C 8/38 → (51) C23C 8/36 

(51) C23C 14/00 (11) 2 351 870 A2 

C23C 14/06 

(25) De (26) De 

(21) 11163810.2 (22) 30.05.2008 




(30) 25.06.2007 EP 07110937 

(54) • Schichtsystem zur Bildung einer Oberflächenschicht 

auf einer Oberfläche eines 

Substrats, sowie Verdampfungsquelle zur 

Herstellung eines Schichtsystems 

• Layer system for creating a surface layer 

on a surface of a substrate, vaporisation 

source for manufacturing a layer system 

• Système de couche destiné à la formation 

d'une couche superficielle à la surface d'un 

substrat, tout comme source d'évaporation 

destinée à la fabrication d'un système de 

couche 

(71) Sulzer Metaplas GmbH, Am Böttcherberg 30- 

38, 51427 Bergisch-Gladbach, DE 

(72) Vetter, Jörg, Dr., 51469, Bergisch Gladbach, 

DE 

Erkens, Georg, Dr., 52070, Aachen, DE 

(74) Sulzer Management AG, Patentabteilung / 

0067 Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur, 

CH 

(62) 08157307.3 / 2 022 870 

(51) C23C 14/04 (11) 2 351 871 A1 

C23C 14/56 H01L 31/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821801.9 (22) 21.10.2009 




(86) JP 2009/005517 21.10.2009 

(87) WO 2010/047101 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008271222 

(54) • MASKE UND VERFAHREN ZUR HERSTEL- 

LUNG EINES FILMS MIT DER MASKE 

• MASK AND METHOD FOR FORMING FILM 

USING MASK

(C23C) I.1(2) 

• MASQUE ET PROCÉDÉ DE FORMATION 

D'UN FILM AU MOYEN D'UN MASQUE 

(71) Ulvac, Inc., 2500, Hagisono, Chigasaki-shi 


(72) WATAI, Miwa, Sammu-shi Chiba 289-1226, 

JP 

SAITO, Kazuya, Sammu-shi Chiba 289-1226, 

JP 

KOMATSU, Takashi, Sammu-shi Chiba 289- 

1226, JP 

MIZUNO, Yusuke, Sammu-shi Chiba 289- 

1226, JP 

OTA, Atsushi, Sammu-shi Chiba 289-1226, 

JP 

KUROIWA, Shunji, Sammu-shi Chiba 289- 

1226, JP 

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 31 02 


C23C 14/06 → (51) C23C 14/00 

C23C 14/56 → (51) C23C 14/04 

(51) C23C 18/00 (11) 2 351 872 A1 

H01L 21/3205 H05K 3/08 

H05K 3/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817921.1 (22) 05.10.2009 




(86) JP 2009/067341 05.10.2009 

(87) WO 2010/038894 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 JP 2008258678 

(54) • BEHANDLUNGSVERFAHREN MIT PLASMA 

• TREATMENT METHOD USING PLASMA 

• PROCÉDÉ DE TRAITEMENT UTILISANT DU 

PLASMA 

(71) Tokyo Institute of Technology, 2-12-1, 

Ookayama Meguro-ku, Tokyo 152-8500, JP 

(72) OKINO Akitoshi, Yokohama-shi Kanagawa 

226-8503, JP 

MIYAHARA Hidekazu, Yokohama-shi Kanagawa 

226-8503, JP 




C25B 5/00 → (51) C25B 11/06 

(51) C25B 11/06 (11) 2 351 873 A1 

C25B 5/00 H01M 8/00 

H01M 8/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823339.8 (22) 29.10.2009 




(86) JP 2009/005763 29.10.2009 

(87) WO 2010/050226 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279415 


(54) • PHOTOELEKTROCHEMISCHE ZELLE UND 

ENERGIESYSTEM DAMIT 

• PHOTOELECTROCHEMICAL CELL AND 

ENERGY SYSTEM USING SAME 

• CELLULE PHOTOÉLECTROCHIMIQUE ET 

SYSTÈME D'ÉNERGIE L'UTILISANT 



(72) NOMURA, Takaiki, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, 

Osaka, 540-6207, JP 

SUZUKI, Takahiro, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, 

Osaka, 540-6207, JP 

TOKUHIRO, Kenichi, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 

Osaka, 540-6207, JP 

KORUHA, Tomohiro, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 

Osaka, 540-6207, JP 




TANIGUCHI, Noboru, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 

Osaka, 540-6207, JP 

HATOH, Kazuhito, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, 

Osaka, 540-6207, JP 

TOKUMITSU, Shuzo, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 

Osaka, 540-6207, JP 



(51) C25C 7/00 (11) 2 351 874 A2 

(25) Es (26) En 

(21) 09764696.2 (22) 28.10.2009 




(86) CL 2009/000019 28.10.2009 

(87) WO 2010/048739 2010/18 06.05.2010 

(88) 16.09.2010 

(30) 30.10.2008 CL 32372008 

(54) • MODULARES ARRAY VON BEHÄLTERN 

ZUR ELEKTROLYTISCHEN GEWINNUNG 

ODER ELEKTRORAFFINATION 

• MODULAR ARRAY OF CONTAINERS FOR 

ELECTROWINNING OR ELECTROREFINING 

• ENSEMBLE CONTENANT MODULAIRE 

POUR SOLUTIONS CORROSIVES 

(71) Novel Composites Technologies S.A., Huérfanos 

1189 Piso 5 Oficina A, Santiago, CL 

(72) MALDONADO RAMIREZ DE ARELLANO, 

Miguel, Ñuñoa, Santiago, CL 

(74) Isern-Jara, Nuria, Avda. Diagonal 463 Bis 2°, 

08036 Barcelona, ES 

C25D 3/56 → (51) C25D 7/06 

C25D 5/12 → (51) C25D 7/00 

C25D 5/50 → (51) C25D 7/00 

C25D 5/56 → (51) C08L 51/04 

(51) C25D 7/00 (11) 2 351 875 A1 

C25D 5/12 C25D 5/50 

H01R 13/03 

(25) Ja (26) En 

(21) 09838726.9 (22) 09.07.2009 




(86) JP 2009/003219 09.07.2009 

(87) WO 2010/084532 2010/30 29.07.2010 

(30) 20.01.2009 JP 2009009752 

23.02.2009 JP 2009039303 

(54) • LEITFÄHIGES ELEMENT UND HERSTEL- 


• CONDUCTIVE MEMBER AND METHOD 

FOR PRODUCING THE SAME 

• ÉLÉMENT CONDUCTEUR ET SON PRO- 


(71) Mitsubishi Shindoh Co., Ltd., 4-7-35, Kitashinagawa 

Shinagawa-ku, Tokyo 140-8550, 

JP 

(72) SAKURAI, Takeshi, Aizuwakamatsu-shi 

Fukushima 965-8522, JP 

ISHIKAWA, Seiichi, Aizuwakamatsu-shi 


KUBOTA, Kenji, Aizuwakamatsu-shi Fukushima 

965-8522, JP 

TAMAGAWA, Takashi, Aizuwakamatsu-shi 




C25D 7/00 → (51) C25D 7/06 

(51) C25D 7/06 (11) 2 351 876 A1 

C25D 3/56 

H05K 1/09 

C25D 7/00 

(25) Ja (26) En 

429 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09828984.6 (22) 13.11.2009 




(86) JP 2009/069345 13.11.2009 

(87) WO 2010/061736 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299431 

(54) • KUPFERFOLIE FÜR LEITERPLATTEN 

• COPPER FOIL FOR PRINTED CIRCUIT 

• FEUILLE DE CUIVRE POUR CIRCUIT 

IMPRIMÉ 

(71) JX Nippon Mining & Metals Corporation, 6- 

3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 

100-0004, JP 

(72) ARAI Hideta, Hitachi-city Ibaraki 317-0056, 

JP 

HIGUCHI Naoki, Hitachi-city Ibaraki 317- 

0056, JP 

(74) Hoarton, Lloyd Douglas Charles, et al, 

Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20- 

22, 80336 Munich, DE 

(51) C25D 9/08 (11) 2 351 877 A1 

C25D 11/00 C25D 11/02 

H01G 4/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822072.6 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/068206 22.10.2009 

(87) WO 2010/047375 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008272416 

22.10.2008 JP 2008272423 

22.10.2008 JP 2008272436 

22.10.2008 JP 2008272439 

(54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG VON BOR- 

HALTIGEM DÜNNEM FILM UND MEHR- 

SCHICHTSTRUKTUR 

• METHOD FOR FORMING BORON-CON- 

TAINING THIN FILM AND MULTILAYER 

STRUCTURE 

• PROCÉDÉ DE FORMATION D UNE PELLI- 

CULE MINCE CONTENANT DU BORE ET 

STRUCTURE MULTICOUCHE 

(71) Rohm Co., Ltd., 21, Saiin Mizosaki-cho 

Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 615-8585, JP 

The Doshisha, 601 Genbu-cho Karasumahigashi-iru 

Imadegawa-dori Kamigyo-ku 

Kyoto-shi, Kyoto 602-8580, JP 

I'MSEP CO., LTD., 134 Chudojiminamimachi 

Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 600-8813, 

JP 

(72) TSURUMI, Naoaki, Kyoto-shi Kyoto 615- 

8585, JP 

ITO, Yasuhiko, Kyotanabe-shi Kyoto 610- 

0394, JP 

TOKUSHIGE, Manabu, Kyotanabe-shi Kyoto 

610-0394, JP 

SATOMI, Tsuyoshi, Kyotanabe-shi Kyoto 

610-0394, JP 

NISHIKIORI, Tokujiro, Kyotanabe-shi Kyoto 

610-0332, JP 

TSUJIMURA, Hiroyuki, Kyotanabe-shi Kyoto 

610-0332, JP 

(74) Barth, Stephan Manuel, et al, Reinhard, 

Skuhra, Weise & Partner GbR Patent- und 


München, DE 

C25D 11/00 → (51) C25D 9/08 

C25D 11/02 → (51) C25D 9/08 

(51) C30B 29/36 (11) 2 351 878 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823475.0 (22) 14.10.2009

(D01D) I.1(2) 




(86) JP 2009/067802 14.10.2009 

(87) WO 2010/050362 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276387 


SILIZIUMCARBID-EINKRISTALLS 

• METHOD FOR MANUFACTURING SILICON 

CARBIDE SINGLE CRYSTAL 


MONOCRISTAL DE CARBURE DE SILI- 

CIUM 




been filed 



(51) D01D 5/00 (11) 2 351 879 A1 

D01D 5/18 D04H 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 11163585.0 (22) 01.04.2005 



SI SK TR 

(30) 08.04.2004 US 819916 

(54) • Fassrige Struktur 

• Fibrous structure 

• Structure fibreuse 

(71) RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE, 3040 

Cornwallis Road, Research Triangle Park, NC 

27709-2194, US 

(72) Andrady, Anthony, L., Apex,, NC 27502, US 

Ensor, David, S., Chapel Hill,, NC 27514, US 

Newsome, J. Randall, Apex,, NC 27523, US 



(62) 05732647.2 / 1 733 081 

D01D 5/18 → (51) D01D 5/00 

D01F 9/127 → (51) C01B 31/02 

(51) D01G 1/04 (11) 2 351 880 A2 

(25) De (26) De 

(21) 11003356.0 (22) 02.04.2007 





(30) 29.08.2006 DE 102006040285 

(54) • Konverter 

• Converter 

• Convertisseur 

(71) Schmidt & Heinzmann GmbH & Co. KG, 

Vichystrasse 12, 76646 Bruchsal, DE 

(72) Schedukat, Nils, 52062 Aachen, DE 

Ramakers, Richard, 6267 Cadier en Keer, NL 

Gries, Thomas, 52072 Aachen, DE 

Brüssel, Richard, 75056 Sulzfeld, DE 

(74) Daub, Thomas, Patent- und Rechtsanwaltskanzlei 

Daub Bahnhofstr. 5, 88662 Überlingen, 

DE 

(62) 07723883.0 / 2 057 309 

D04H 3/00 → (51) D01D 5/00 

(51) D05B 29/00 (11) 2 351 881 A1 

D05C 3/02 D05C 9/20 

(25) De (26) De 

(21) 10195854.4 (22) 20.12.2010 




BA ME 




(30) 18.12.2009 CH 19702009 

(54) • Mehrkopf-Stickmaschine 

• Multi-head embroidery machine 

• Machine à broder multitête 

(71) Lässer AG, Hohenemserstrasse 17, 9444 

Diepoldsau, CH 

(72) Lässer, Franz, 9444 Diepoldsau, CH 

(74) Hasler, Erich, Kappelestrasse 15, 9492 

Eschen, LI 

D05C 3/02 → (51) D05B 29/00 

D05C 9/20 → (51) D05B 29/00 

(51) D06F 37/20 (11) 2 351 882 A2 

D06F 39/08 

(25) It (26) En 

(21) 10196442.7 (22) 22.12.2010 




BA ME 

(30) 23.12.2009 IT TO20091034 

(54) • Wäschebehandlungsmaschine mit einem 

Druckschalter, insbesondere einem 

Lineardruckschalter 

• Laundry treating machine comprising a 

pressure switch, in particular a linear 

pressure switch 

• Machine de traitement du linge comportant 

un commutateur de pression, en particulier 

un commutateur de pression linéaire 

(71) Indesit Company S.p.A., Viale Aristide Merloni, 

47, 60044 Fabriano (AN), IT 

(72) Mariotti, Costantino, 06028 Sigillo (PG), IT 

Amati, Lucio, 62024 Matelica (MC), IT 

(74) Dini, Roberto, et al, Metroconsult S.r.l. Via 

Sestriere 100, 10060 None (TO), IT 

D06F 39/08 → (51) D06F 37/20 

D06F 58/20 → (51) D06F 58/22 

(51) D06F 58/22 (11) 2 351 883 A2 

D06F 58/20 

(25) En (26) En 

(21) 10196598.6 (22) 22.12.2010 




BA ME 

(30) 28.12.2009 JP 2009298667 

(54) • Trockenmaschine sowie Waschmaschine 

mit Trockenmaschine 

• Drying machine and washing machine 

comprising a drying machine 

• Séchoir et machine à laver comprenant un 

séchoir 



(72) Kurakake, Toshiyuki, Osaka 540-6207, JP 

Nakai, Kouji, Osaka 540-6207, JP 

Terai, Kenji, Osaka 540-6207, JP 

Nakamoto, Shigeharu, Osaka 540-6207, JP 



D06M 15/256 → (51) C09K 3/18 

D06M 17/00 → (51) A47L 13/16 

D06N 3/00 → (51) E04D 5/02 

D07B 1/06 → (51) B21C 1/00 

(51) E01B 3/38 (11) 2 351 884 A1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11305016.5 (22) 07.01.2011 

430 

Anmeldungen 

Applications 





BA ME 

(30) 08.01.2010 FR 1050111 

(54) • Unterlagemodul für vorgefertigte Eisenbahnschienen, 

Schiene, Profil und Montageverfahren 

der Schienen 

• Supporting module for a prefabricated 

railway track, railway track, section and 

method for mounting railway tracks 

• Module support de voie ferrée préfabriqué, 

voie ferrée, section et procédé de montage 

des voies ferrées 

(71) COLAS, 7, Place René Clair, 92100 Boulogne-Billancourt, 

FR 

(72) Montel, Patrick, 91580 VILLECONIN, FR 

(74) Michelet, Alain, et al, Cabinet HARLE et 


(51) E02B 17/02 (11) 2 351 885 A1 

(25) De (26) De 

(21) 10002194.8 (22) 09.02.2010 




AL BA RS 

(30) 07.01.2010 EP 10000080 

(54) • Offshore-Bauwerk 

• Offshore structure 

• Structure offshore 

(71) WeserWind GmbH, Offshore Construction 

Georgsmarienhütte Am Lunedeich 158, 

27572 Bremerhaven, DE 

(72) Lüddecke, Falk, 06888 Mühlanger, DE 

Kassen, Dirk, 49124 Georgsmarienhütte, DE 

Surma, René, 27619 Schiffdorf, DE 

(74) Möller, Friedrich, et al, Meissner, Bolte & 

Partner GbR Hollerallee 73, 28209 Bremen, 

DE 

(51) E02D 29/14 (11) 2 351 886 A1 

(25) De (26) De 

(21) 11401006.9 (22) 07.01.2011 




BA ME 

(30) 07.01.2010 DE 202010000673 U 

(54) • Um Scharniere schwenkbare oder scharnierlos 

abhebbare Brunnen- und Schachtadeckung 

aus faserverstärktem Kunststoff 

• Around hinges swivelling or hinge loose 

liftable well escutcheon and shaft escutcheon 

of fiber amplified synthetic material 

• Recouvrement de puits et souterrain relevable 

en matière synthétique renforcée en 

fibres et pouvant pivoter autour de charnières 

ou sans charnières 

(71) Weise, Hannelore, Alte Molkerei 2, 04860 

Torgau, DE 

(72) Weise, Hannelore, 04860 Torgau, DE 

(74) Weissfloh, Ingo, Prellerstrasse 26, 01309 

Dresden, DE 

E02F 9/22 → (51) F15B 11/00 

E02F 9/22 → (51) F15B 21/14 

(51) E03B 7/02 (11) 2 351 887 A2 

G05D 7/06 E03B 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 11162312.0 (22) 19.05.2009 




(30) 19.05.2008 GB 0808985 

(54) • Wasserversorgungssystem

(E03C) I.1(2) 

• Water distribution systems 

• Systeme de distribution d'eau 

(71) The University Of Exeter, The Queen's Drive, 

Exeter, Devon EX4 4QJ, GB 

(72) Savic, Dragan, Exeter EX4 8LG, Devon, GB 

Kapelan, Zoran, Exeter EX4 2QN, Devon, GB 

Morley, Mark, Exeter EX4 6HB, Devon, GB 

Vamvakeridou-Lyroudia, Lydia, Exeter EX4 

9HP, Devon, GB 

Bicik, Josef, Exeter EX4 6NG, Devon, GB 

Awad, Haytham, Exeter EX4 6BH, Devon, GB 

(74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG 

Intellectual Property (CH-LC/IP) Brown 

Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH 

(62) 09784579.6 / 2 313 564 

(51) E03C 1/046 (11) 2 351 888 A1 

B05B 1/16 

(25) En (26) En 

(21) 10000176.7 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Duschkopf und einführbare Kapsel oder 

lösliche Tablette 

• Shower head and insertable capsule or 

soluble tablet 

• Pommeau de douche et capsule insérable 

ou comprimé soluble 

(71) Cimplasta Srl, Via Cascina Nuova 19, 121029 

Vergiate (VA), IT 

(72) Levati, Paolo, 20052 Monza (MB), IT 

Rossi, Paolo, 21029 Vergiate (VA), IT 




(51) E03C 1/266 (11) 2 351 889 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11001057.6 (22) 30.06.2009 




AL BA RS 

(30) 14.10.2008 KR 20080100875 

(54) • Pulverisierer für Lebensmittelabfallbehandlungsvorrichtung 

• Pulverizer for food waste treatment apparatus 

• Pulvériseur pour appareil de traitement des 

déchets alimentaires 

(71) Woongjin Coway Co., Ltd., 658 Yugu-ri, 

Yugu-eup, Gongju-si Chungcheongnam-do 

314-895, KR 

(72) Sim, Sang Gu, 412-220 Goyang-si Gyeonggido, 

KR 

Park, Young Don, 405-860 Incheon, KR 

Kim, Sung Jin, 151-050 Seoul, KR 


München, DE 

(62) 09008585.3 / 2 177 673 

(51) E03C 1/32 (11) 2 351 890 A2 

E03D 11/14 

(25) En (26) En 

(21) 11150710.9 (22) 12.01.2011 




BA ME 

(30) 12.01.2010 SE 1050017 

(54) • Befestigungsmutter und Verfahren zu deren 

Verwendung 

• An attachment nut and a method of its use 

• Écrou de fixation et son procédé d'utilisation 




(71) Ifö Sanitär AB, P.O. Box 140, 295 22 

Bromölla, SE 

(72) Magnusson, Christian, 291 41 Kristianstad, 

SE 

Danielsson Spogardh, Stefan, 374 53 

Asarum, SE 

Rusch, Christoph, 2503 Biel, CH 


Malmö, SE 

E03D 11/14 → (51) E03C 1/32 

E03F 5/22 → (51) F04C 2/107 

E04B 2/74 → (51) E05D 15/02 

(51) E04C 2/20 (11) 2 351 891 A1 

E04C 2/288 

(25) En (26) En 

(21) 10150430.6 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Dämmmaterial mit mechanischer Festigkeit 

und daraus hergestellte Bauteile und Verbundstoffe 

• Insulation material with mechanical 

strength and building elements and composites 

made thereof 

• Matériau d'isolation ayant une résistance 

mécanique et éléments de construction et 

composites fabriqués à partir de ceux-ci 

(71) Armacell Enterprise GmbH, Robert-Bosch- 

Str. 10, 48153 Münster, DE 

(72) Weidinger, Jürgen, 48167 Münster, DE 

Meller, Mika, 02880 Veikkola, FI 

Li, Jie, 4800 Zofingen, CH 




E04C 2/288 → (51) E04C 2/20 

(51) E04D 5/02 (11) 2 351 892 A1 

B32B 5/00 D06N 3/00 

C09J 7/02 B32B 27/08 

B32B 7/12 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 10191857.1 (22) 19.11.2010 




BA ME 

(30) 20.11.2009 FR 0958221 

(54) • Selbstklebende Mehrschichtfolie für Anti- 

Graffitischutz 

• Self-adhesive multi-layer film for antigraffiti 

protection 

• Film autoadhésif multicouche de protection 

anti-graffiti 

(71) Hexis, Zone industrielle Horizon sud, 34110 

Frontignan, FR 

(72) Baudrion, Christophe, 34140, BOUZIGUES, 

FR 

Masson, Frédéric, 34140, LOUPIAN, FR 

Mateu, Michel, 34540, BALARUC LE VIEUX, 

FR 

(74) Domange, Maxime, et al, Cabinet Beau de 

Lomenie 232, avenue du Prado, 13295 

Marseille Cedex 08, FR 

(51) E04D 13/03 

E04D 13/14 

(11) 2 351 893 A2 

(25) De (26) De 

(21) 10014642.2 (22) 16.11.2010 


Anmeldungen 

Applications 





BA ME 

(30) 08.01.2010 DE 102010004224 

(54) • Aufsatzsockel, insbesondere für Dachöffnungen, 

z.B. für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen 

• Attachment socket, in particular for roof 

openings, e.g. for smoke and heat extractors 

• Socle à chapeau, notamment pour ouvertures 

de toit, par exemple pour installations 

d'aspiration de fumée et de chaleur 

(71) E.M.B. Products AG, Kiesgräble 19, 89129 

Langenau, DE 

(72) Peters, Norbert, Dipl.-Ing., 47652 Weeze, DE 

(74) Kratzsch, Volkhard, Patentanwalt, Mülbergerstrasse 

65, 73728 Esslingen, DE 

E04D 13/14 → (51) E04D 13/03 

(51) E04D 13/18 (11) 2 351 894 A1 


(25) Ja (26) En 

(21) 09824788.5 (22) 04.11.2009 




(86) JP 2009/068826 04.11.2009 

(87) WO 2010/053089 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284181 

(54) • HALTERUNG FÜR EIN SOLARZELLENMO- 

DUL UND PHOTOVOLTAISCHES STROM- 

ERZEUGUNGSSYSTEM MIT DER 

HALTERUNG 

• MOUNT FOR SOLAR CELL MODULE, AND 

PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION 

SYSTEM USING THE MOUNT 

• MONTURE POUR MODULE DE PILE 

SOLAIRE, ET SYSTÈME DE GÉNÉRATION 

D'ÉNERGIE PHOTOVOLTAÏQUE UTILISANT 

LA MONTURE 



(72) SAGAYAMA, KENICHI, Osaka-shi, Osaka 

545-8522, JP 

(74) Hoffmann, Jörg Peter, Müller Hoffmann & 

Partner Patentanwälte Innere Wiener Strasse 


(51) E04F 10/06 (11) 2 351 895 A2 

(25) De (26) De 

(21) 10009101.6 (22) 02.09.2010 




BA ME RS 

(30) 23.09.2009 DE 102009042686 

(54) • Markise 

• Awning 

• Marquise 

(71) Erhardt Markisenbau GmbH, Feuerhausgasse 

10, 89349 Burtenbach, DE 

(72) Erhardt, Robert, 89349 Jettingen-Scheppach, 

DE 

Thomas, Peter, 86505 Münsterhausen, DE 

Badstieber, Thomas M., 71720 Oberstenfeld, 

DE 

(74) Munk, Ludwig, Prinzregentenstrasse 3, 

86150 Augsburg, DE 

(51) E04F 10/06 (11) 2 351 896 A2 

(25) Nl (26) En 

(21) 10193980.9 (22) 07.12.2010 



MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(E04F) I.1(2) 

BA ME 

(30) 09.12.2009 BE 200900768 

(54) • Säulsystem und Schirmvorrichtung mit 

einem oder mehreren Säulsysteme 

• Column system and screen device comprising 

one or more such column systems 

• Système de colonne et dispositif de store 

comportant une ou plusieurs systèmes de 

colonne 

(71) Renson Sunprotection-Screens NV, Kalkhoevestraat 

45, 8790 Waregem, BE 

Renson, Paul, Waregemsestraat 33, 9771 

Nokere (Kruishoutem), BE 

(72) ABEEL, Bart Pieter Jules, 8880, SINT- 

ELOOIS-WINKEL, BE 

BRABANT, Pieter Leopold André, 8840, 

OOSTNIEUWKERKE, BE 

VEYS, Thierry Luc, 9800, DEINZE, BE 

COLPAERT, Stijn, 9700, OUDENAARDE, BE 

TOKMAJI, Michael, 8790, WAREGEM, BE 

(74) Ostyn, Frans, K.O.B. NV Kennedypark 31 c, 

8500 Kortrijk, BE 

(51) E04F 15/10 (11) 2 351 897 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 08877653.9 (22) 08.12.2008 




(86) CN 2008/001983 08.12.2008 

(87) WO 2010/048750 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 CN 200820178517 U 

02.12.2008 CN 200810180189 

(54) • NEUE ART VON FUSSBODENMATTE AUS 

KUNSTSTOFF 

• NEW TYPE OF PLASTIC GROUND MAT 

• NOUVEAU TYPE DE TAPIS DE SOL EN 

MATIERE PLASTIQUE 

(71) Lai, Yingguang, 3-8A Yutingju Yuyuan Garden 

Yingbin Road Dongcheng District 

Dongguan, Guangdong 52300, CN 

(72) Lai, Yingguang, Guangdong 52300, CN 



(51) E04H 12/00 (11) 2 351 898 A1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11150280.3 (22) 06.01.2011 




BA ME 

(30) 06.01.2010 FR 1000047 

(54) • Unsichtbarer Öffnungsmechanismus des 

Inspektionsdeckels eines Lichtmasts 

• Invisible opening mechanism for a candelabra 

access door 

• Mécanisme d'ouverture invisible de porte 

de visite de candélabre 

(71) Conimast International (SA), Zone Industrielle 

de la Saunière, 89600 Saint Florentin, 

FR 

(72) Prevot, Hervé, 10510 MAIZIERES LA 

GRANDE PAROISSE, FR 

(74) Oudin, Stéphane, JurisPatent - Cabinet Guiu 

10 rue Paul Thénard, 21000 Dijon, FR 

E04H 12/18 → (51) G08G 1/095 

E04H 17/00 → (51) A01G 9/12 

E05B 49/00 → (51) G05B 19/00 

(51) E05D 15/02 (11) 2 351 899 A1 

E05D 15/56 E05D 15/06 

E04B 2/74 E06B 3/32 

E06B 3/34 E06B 3/42 

(25) Es (26) En 




(21) 09706038.8 (22) 30.01.2009 




(86) ES 2009/000047 30.01.2009 

(87) WO 2009/095519 2009/32 06.08.2009 

(30) 01.02.2008 ES 200800273 

(54) • RAUMGEHÄUSESYSTEM 

• SPACE ENCLOSURE SYSTEM 

• SYSTÈME DE FERMETURE D'ESPACES 

(71) Clear Glass Curtain Sl, Camino de Coín Km 

22 Mijas, 29650 Málaga, ES 

(72) INGRAM, Neil, E-29650 Málaga, ES 

(74) Gonzalez-Mogena Gonzalez, Inigo, Patentes 

y Marcas C/ Velazquez n. 75, 28006 Madrid, 

ES 

E05D 15/06 → (51) E05D 15/02 

E05D 15/56 → (51) E05D 15/02 

(51) E06B 1/56 (11) 2 351 900 A2 

(25) Fi (26) En 

(21) 10397529.8 (22) 31.12.2010 




BA ME 

(30) 07.01.2010 FI 20105006 

(54) • Befestigungselement für Fenster und Türen 

und Verfahren und System zum Einbauen 

eines Fensters oder einer Tür 

• Fastener for windows and doors and 

method and system for installing a window 

or a door 

• Fixation pour fenêtres et portes et procédé 

et système d'installation d'une fenêtre et 

porte 

(71) Kekki, Jarmo, Lomarantatie 4, 33880 Lempaalä, 

FI 

(72) Kekki, Jarmo, 33880 Lempaalä, FI 

(74) Rahkonen, Erkki Juhani, et al, Tampereen 

Patenttitoimisto Oy Hermiankatu 1 B, 33720 

Tampere, FI 

(51) E06B 1/60 (11) 2 351 901 A2 

(25) Nl (26) En 

(21) 10174915.8 (22) 01.09.2010 




BA ME RS 

(30) 01.09.2009 NL 2003420 

(54) • Montagesatz zur Montage eines Rahmens 

• Mounting set for fixing a frame 

• Ensemble d'assemblage pour la fixation 

d'un cadre 

(71) Smits Gemert B.V., Handelsweg 43, 5423 SB 

Handel, NL 

(72) van Tongeren, Paul, 6611 DE Over Asselt, NL 




E06B 3/32 → (51) E05D 15/02 

E06B 3/34 → (51) E05D 15/02 

E06B 3/42 → (51) E05D 15/02 

E06B 5/11 → (51) E06B 7/02 

(51) E06B 7/02 

E06B 5/11 

(11) 2 351 902 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09824985.7 (22) 05.11.2009 

432 

Anmeldungen 

Applications 





(86) KR 2009/006497 05.11.2009 

(87) WO 2010/053302 2010/19 14.05.2010 

(88) 12.08.2010 

(30) 07.11.2008 KR 20080110290 

09.02.2009 KR 20090010007 

29.09.2009 KR 20090092555 

(54) • MEHRZWECKFENSTER 

• MULTIPURPOSE WINDOW 

• FENETRE POLYVALENTE 

(71) Park, Jeong-Won, 112-33 Chiram-dong, 

Jinju-si, Gyeongsangnam-do, KR 

(72) Park, Jeong-Won, Gyeongsangnam-do, KR 

(74) Jordan, Volker Otto Wilhelm, et al, Weickmann 

& Weickmann Patentanwälte Postfach 

860 820, 81635 München, DE 

(51) E21B 7/04 (11) 2 351 903 A2 

E21B 19/15 E21B 7/28 

(25) De (26) De 

(21) 11150651.5 (22) 11.01.2011 




BA ME 

(30) 11.01.2010 DE 102010004287 

(54) • Verfahren und Anordnung zum Herstellen 

und/oder Aufweiten einer Erdbohrung 

• Method and device for establishing and/or 

enlarging a borehole 

• Procédé et agencement de fabrication et/ou 

d'élargissement d'un trou dans la terre 

(71) TERRA AG fuer Tiefbautechnik, Hauptstraße 

92, 6260 Reiden, CH 

(72) Jenne, Dietmar, 4805, Brittnau, CH 

(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, 

Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48, 


E21B 7/28 → (51) E21B 7/04 

E21B 17/08 → (51) F16L 27/103 

E21B 19/15 → (51) E21B 7/04 

(51) E21B 23/06 (11) 2 351 904 A1 

E21B 33/129 E21B 33/1295 

(25) En (26) En 

(21) 11163756.7 (22) 27.03.2009 

(84) GB NO 

(30) 28.03.2008 US 58368 

(54) • Verfahren und Vorrichtung für ein 

Abwärtsbohrwerkzeug 

• Methods and apparatus for a downhole 

tool 

• Procédés et appareil pour outil d'extraction 

(71) WEATHERFORD LAMB, INC., 515 Post Oak 

Blvd., Suite 600, Houston, Texas 77027, US 

(72) Fagley IV, Walter, Katy, TX 77494, US 

Ingram, Gary, Richmond, TX 77469, US 

Johnson, Christopher, Houston, TX 77095, 

US 




(62) 09156529.1 / 2 105 577 

E21B 33/129 → (51) E21B 23/06 

E21B 33/1295 → (51) E21B 23/06 

(51) E21B 34/04 

E21B 43/16 

(11) 2 351 905 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11003269.5 (22) 31.01.2008

(E21B) I.1(2) 




(30) 01.02.2007 US 898836 P 

(54) • Chemikalieneinspritzkontrollsystem 

• Chemical-injection management system 

• Système de gestion de l'injection chimique 

(71) Cameron International Corporation, 1333 

West Loop South, Suite 1700, Houston, TX 

77027, US 

Greene, Gregory, 10 Station Road Moate, 

Westmeath, IE 

(72) Greene, Gregory, Moate, Westmeath, IE 

Grace, Andrew, Shannon, IE 

McHugh, Edmund, Longford Town, IE 

(74) Akers, Noel James, et al, N.J. Akers & Co. 7 

Ferris Town Truro, Cornwall TR1 3JG, GB 

(62) 08728735.5 / 2 111 496 

E21B 34/10 → (51) E21B 43/12 

(51) E21B 43/12 (11) 2 351 906 A2 

E21B 34/10 

(25) En (26) En 

(21) 11150387.6 (22) 07.01.2011 




BA ME 

(30) 07.01.2010 US 683489 

(54) • Nachrüstbares Bohrlochflüssigkeitsinjektionssystem 

• Retrofit wellbore fluid injection system 

• Système de rééquipement d'un puits de 

forage avec un dispositif d'injection de 

liquides 

(71) Hansen, Henning, Vereda del Rincon 13, 

03150 Alicante, ES 

(72) Hansen, Henning, 03150 Alicante, ES 




E21B 43/16 → (51) E21B 34/04 

E21B 43/26 → (51) G01L 1/00 

E21B 49/00 → (51) G01L 1/00 

F01C 1/02 → (51) F01C 21/18 

F01C 13/04 → (51) F01C 21/18 

(51) F01C 21/18 (11) 2 351 907 A1 

F01C 1/02 F01C 13/04 

F04C 23/02 F04C 29/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816302.5 (22) 24.09.2009 




(86) JP 2009/067133 24.09.2009 

(87) WO 2010/035891 2010/13 01.04.2010 

(30) 24.09.2008 JP 2008244228 

(54) • STRÖMUNGSMASCHINE 

• FLUID MACHINE 

• MACHINE DE FLUIDE 

(71) Sanden Corporation, 20 Kotobuki-chou, 

Isesaki-shi Gunma 372-8502, JP 

(72) KASUYA Junichirou, Isesaki-shi Gunma 372- 

8502, JP 

NAKAMURA Shinji, Isesaki-shi Gunma 372- 

8502, JP 

WADA Hirofumi, Isesaki-shi Gunma 372- 

8502, JP 






München, DE 

F01D 5/08 → (51) F01D 19/02 

F01D 5/18 → (51) F01D 5/20 

F01D 5/18 → (51) F01D 9/02 

(51) F01D 5/20 (11) 2 351 908 A1 

F01D 5/18 F01D 5/28 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823374.5 (22) 13.05.2009 




(86) JP 2009/058922 13.05.2009 

(87) WO 2010/050261 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 US 109732 P 

(54) • BEWEGLICHE TURBINENSCHAUFEL MIT 

SPITZENVERDÜNNUNG 

• TURBINE MOVING BLADE HAVING TIP 

THINNING 

• AUBE MOBILE DE TURBINE PRÉSENTANT 

UNE EXTRÉMITÉ AMINCIE 



JP 

(72) HADA Satoshi, Takasago-shi Hyogo 676- 

8686, JP 



F01D 5/28 → (51) F01D 5/20 

(51) F01D 9/02 (11) 2 351 909 A1 

F01D 5/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877979.8 (22) 07.11.2008 




(86) JP 2008/070271 07.11.2008 

(87) WO 2010/052784 2010/19 14.05.2010 

(54) • TURBINENSCHAUFEL 

• TURBINE BLADE 

• AUBE DE TURBINE 



JP 

(72) HADA, Satoshi, Takasago-shi Hyogo 676- 

8686, JP 

HASHIMOTO, Tomoko, Takasago-shi Hyogo 

676-8686, JP 

YURI, Masanori, Takasago-shi Hyogo 676- 

8686, JP 

KUWABARA, Masamitsu, Takasago-shi 

Hyogo 676-8686, JP 



(51) F01D 11/00 (11) 2 351 910 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10196333.8 (22) 21.12.2010 




BA ME 

(30) 06.01.2010 US 652803 

(54) • Dichtung für stationäre Dampfturbinenkomponenten 

• Steam turbine stationary component seal 

• Dispositif d'étanchéité de composants 

stationnaires de turbine à vapeur 

(71) General Electric Company, a New York 

Company 1 River Road, Schenectady, NY 

12345, US 

433 

Anmeldungen 

Applications 


(72) Smith, Sean Allen, Schenectady, NY 12345, 

US 

Anderson, James Peter, Schenectady, NY 

12345, US 

Pandey, Vishwas Kumar, 560066 Bangalore, 

IN 

Sankolli, Prashant Prabhakar, 560066 Bangalore, 

IN 

(74) Szary, Anne Catherine, GE International Inc. 

Global Patent Operation - Europe 15 John 

Adam Street, London WC2N 6LU, GB 

F01D 11/24 → (51) F01D 19/02 

(51) F01D 17/16 (11) 2 351 911 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10196275.1 (22) 21.12.2010 




BA ME 

(30) 08.01.2010 US 684268 

(54) • Baugruppe mit variierbarer Schaufel und 

Verstellring, der radial durch Rollen und 

fixierte Elemente geführt wird, und axial 

durch einen oder mehrere axiale Anschläge 

begrenzt wird 

• Variable-vane assembly having unison ring 

guided radially by rollers and fixed members, 

and restrained axially by one or more 

fixed axial stops 

• Ensemble d'aubes directrices variables 

doté d'une bague d'unisson guidée radialement 

par des rouleaux et des éléments 

fixes et retenue axialement par une ou 

plusieurs butées axiales fixes 

(71) Honeywell International Inc., 101 Columbia 

Road, Morristown, NJ 07962, US 

(72) Espasa, Olivier, Morristown, NJ 07962, US 

Barthelet, Pierre, Morristown, NJ 07962, US 

Mailfert, Julien, Morristown, NJ 07962, US 



DE45 1DZ, GB 

F01D 17/16 → (51) F02B 37/24 

(51) F01D 19/02 (11) 2 351 912 A1 

F02C 1/04 F02C 1/05 

F03G 6/00 F01D 5/08 

F01D 11/24 F01D 25/26 

(25) En (26) En 

(21) 10000222.9 (22) 12.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Turbine mit Heizsystem, zugehörige Sonnenenergieanlage 

und Betriebsverfahren 

• Turbine with heating system, and corresponding 

solar power plant and operating 

method 

• Turbine avec système chauffant, centrale 

énergétique solaire et procédé d'exploitation 

associés 

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz 


(72) Fredriksson, Mikael, 61246 Finspang, SE 

Johansson, Torbjörn, 60356 Norrköping, SE 

Larsson, Tommy, 61235 Finspong, SE 

Mazur, Oskar, 61236 Finspang, SE 

F01D 25/26 → (51) F01D 19/02 

(51) F01K 7/22 (11) 2 351 913 A1 

F01K 7/24 

F01K 13/02 

F01K 9/00 

(25) De (26) De

(F01K) I.1(2) 

(21) 10164096.9 (22) 27.05.2010 




BA ME RS 

(30) 12.01.2010 DE 102010004499 

(54) • Dampfkraftwerk 

• Steam power station 

• Centrale à vapeur 



(72) Bennauer, Martin, 46242 Bottrop, DE 

Gobrecht, Edwin, 40885 Ratingen, DE 

Havemann, Jürgen, 45479 Mülheim an der 

Ruhr, DE 

Heue, Matthias, 44879 Bochum, DE 

Peters, Karsten, 46485 Wesel, DE 

Stawarski, Oliver, 41462 Neuss, DE 

F01K 7/24 → (51) F01K 7/22 

F01K 9/00 → (51) F01K 7/22 

F01K 9/00 → (51) F01K 23/10 

(51) F01K 13/02 (11) 2 351 914 A1 

F22D 1/00 F22D 1/32 

(25) En (26) En 

(21) 10150416.5 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Kraftwerk und Verfahren zum Betrieb eines 

Kraftwerks 

• Power plant and method of operating a 

power plant 

• Centrale électrique et son procédé de 

fonctionnement 



(72) Mercier, Jacques, 68200 Mulhouse, FR 

Drenik, Olivier, 90000 Belfort, FR 

F01K 13/02 → (51) F01K 7/22 

(51) F01K 23/10 (11) 2 351 915 A1 

F02C 7/224 F02C 7/08 

F01K 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 10150404.1 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Kombikraftwerk und Verfahren zum Betrieb 

eines solchen Kraftwerks 

• Combined cycle power plant and method of 

operating such power plant 

• Centrale électrique à cycle combiné et 

procédé de fonctionnement de ladite centrale 



(72) Li, Hongtao, 5300 Turgi, CH 

Ruchti, Christoph, 8610 Uster, CH 

Droux, François, 5452 Oberrohrdorf, CH 

Rofka, Stefan, 5415 Nussbaumen, CH 

Ruecker, Falk, 5415 Nussbaumen, CH 

(51) F01K 25/00 (11) 2 351 916 A1 

F01K 27/00 

(25) De (26) De 

(21) 09016113.4 (22) 30.12.2009 







AL BA RS 


05.12.2009 DE 102009057179 

(54) • Dampf-Flüssigkeits-Triebwerk 

• Steam liquid engine 

• Turbine à vapeur-liquide 

(71) Werba, Hans, Bratfischwinkel 5, 94032 

Passau, DE 





F01K 27/00 → (51) F01K 25/00 

(51) F01N 3/02 (11) 2 351 917 A1 

B60K 13/04 F01N 13/08 

F02M 35/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821898.5 (22) 17.09.2009 




(86) JP 2009/066294 17.09.2009 

(87) WO 2010/047199 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008269941 

(54) • MOTORVORRICHTUNG ZUR ANBRINGUNG 

AN EINEM FAHRENDEN FAHRZEUG 

• ENGINE DEVICE FOR MOUNTING ON 

TRAVELING VEHICLE 

• DISPOSITIF DE MOTEUR DESTINE A ETRE 

MONTE SUR UN VEHICULE MOBILE 

(71) Yanmar Co., Ltd., 1-32, Chaya-machi Kitaku, 

Osaka-shi, Osaka 530-8311, JP 

(72) KIMURA Tomoyuki, Osaka-shi Osaka 530- 




F01N 3/10 → (51) B01J 23/89 

F01N 3/24 → (51) B01J 23/89 

F01N 13/08 → (51) F01N 3/02 

(51) F01P 5/12 (11) 2 351 918 A1 

F04D 29/049 F04D 29/046 

(25) En (26) En 

(21) 10150433.0 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Mechanische Verbrennungsmotor-Kühlmittelpumpe 

• Mechanical combustion engine coolant 

pump 

• Pompe de refroidissement de moteur à 

combustion mécanique 

(71) Pierburg Pump Technology GmbH, Alfred- 

Pierburg-Str. 1, 41460 Neuss, DE 

(72) Durand, Jean-Michel, 57070 Metz, FR 

Reininger, Pierre, 57970 Basse-Ham, FR 

Finidori, Laurent, 57310 Bertrange, FR 

(74) Ter Smitten, Hans, Patentanwälte ter Smitten 

Burgunder Strasse 29, 40549 Düsseldorf, DE 

(51) F01P 5/12 (11) 2 351 919 A1 

F04D 29/049 

(25) En (26) En 

(21) 10150437.1 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

434 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • Mechanische Verbrennungsmotor-Kühlmittelpumpe 

• Mechanical combustion engine coolant 

pump 

• Pompe de refroidissement de moteur à 

combustion 



(72) Durand, Jean-Michel, 57070 Metz, FR 

Reininger, Pierre, 57970 Basse-Ham, FR 

Finidori, Laurent, 57310 Bertrange, FR 

(74) Patentanwälte ter Smitten, Burgunderstr. 29, 


(51) F02B 37/24 (11) 2 351 920 A1 

F01D 17/16 F02B 39/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824611.9 (22) 05.11.2009 




(86) JP 2009/005888 05.11.2009 

(87) WO 2010/052911 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284140 

(54) • TURBOLADER 

• TURBOCHARGER 

• TURBOCOMPRESSEUR 

(71) IHI Corporation, 1-1, Toyosu 3-chome Kotoku, 

Tokyo 135-8710, JP 

(72) NAGAO, Kenichi, Tokyo 135-8710, JP 

MORITA, Isao, Tokyo 135-8710, JP 

UNNO, Satomi, Tokyo 135-8710, JP 

ONO, Hiroki, Tokyo 135-8710, JP 

(74) Waldren, Robin Michael, Marks & Clerk LLP 


F02B 39/00 → (51) F02B 37/24 

F02C 1/04 → (51) F01D 19/02 

F02C 1/05 → (51) F01D 19/02 

F02C 7/08 → (51) F01K 23/10 

F02C 7/224 → (51) F01K 23/10 

F02D 13/06 → (51) F02D 17/02 

(51) F02D 17/00 (11) 2 351 921 A1 

F02D 25/00 F02D 41/04 

F02D 41/06 F02D 25/02 

B60K 5/08 

(25) En (26) En 

(21) 11163794.8 (22) 09.05.2006 



SE SI SK TR 

(30) 15.06.2005 JP 2005175240 

(54) • Verfahren zur Kraftstoffeinspritzung 

• Fuel injection control method 

• Méthode de contrôle d'injection de carburant 

(71) Yanmar Co. Ltd., 1-32, Chayamachi, Kita-ku, 


(72) Takahashi, Takeshi, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 

530-0013, JP 

Kawabe, Takao, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 

530-0013, JP 

(74) Jostarndt, Hans-Dieter, Jostarndt Patentanwalts-AG 

Brüsseler Ring 51, 52074 Aachen, 

DE 

(62) 06746163.2 / 1 895 128 

(51) F02D 17/02 

F02D 13/06 

(11) 2 351 922 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09802436.7 (22) 31.07.2009

(F02D) I.1(2) 




(86) CN 2009/073022 31.07.2009 

(87) WO 2010/012243 2010/05 04.02.2010 


(54) • UNIVERSELLES ENERGIESPARSYSTEM 

• GENERAL MULTI CONDITION ENERGY 

SAVING SYSTEM 

• SYSTÈME GÉNÉRAL À ÉTATS MULTIPLES 

POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE 

(71) Hou, He, No.496, Room 3544 Yandongli 

Haigang District Qinhuangdao, Hebei 

066000, CN 

(72) Hou, He, Hebei 066000, CN 

(74) Mattsson, Niklas, Awapatent AB Drottninggatan 

97 P.O. Box 45 086, 104 30 Stockholm, 

SE 

F02D 21/08 → (51) F02D 35/00 

F02D 25/00 → (51) F02D 17/00 

F02D 25/02 → (51) F02D 17/00 

(51) F02D 35/00 (11) 2 351 923 A1 

F02D 21/08 F02D 41/00 

F02D 41/18 

(25) En (26) En 

(21) 11150012.0 (22) 03.01.2011 




BA ME 

(30) 12.01.2010 JP 2010003542 

(54) • Vorrichtung für Verbrennungsmotor zur 

Berechnung der Zylinderansaugluftmenge 

• Cylinder intake air amount calculating 

apparatus for internal combustion engine 

• Appareil de calcul de la quantité d' air d' 

admission dans un cylindre pour moteur à 

combustion interne 



(72) Oie, Naoki, Saitama 351-0193, JP 

Tsukamoto, Toshinori, Saitama 351-0193, 

JP 

Luken, Todd Robert, Saitama 351-0193, JP 

(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann 



F02D 35/00 → (51) G01N 27/409 

F02D 41/00 → (51) F02D 35/00 

F02D 41/04 → (51) F02D 17/00 

F02D 41/04 → (51) F02D 45/00 

F02D 41/06 → (51) F02D 17/00 

F02D 41/18 → (51) F02D 35/00 

(51) F02D 45/00 (11) 2 351 924 A1 

F02D 41/04 F02P 5/15 

(25) Ja (26) En 

(21) 08876721.5 (22) 31.10.2008 





(87) WO 2010/050061 2010/18 06.05.2010 

(54) • STEUERUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN 

VERBRENNUNGSMOTOR 

• INTERNAL COMBUSTION ENGINE CON- 

TROLLER 




• DISPOSITIF DE COMMANDE DE MOTEUR 

À COMBUSTION INTERNE 

(71) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1, 

Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471- 

8571, JP 

(72) SOEJIMA, Shinichi, Aichi 4718571, JP 

KATO, Naoto, Aichi 4718571, JP 

KAWAI, Keisuke, Aichi 4718571, JP 


F02D 45/00 → (51) G01N 27/409 

F02G 1/055 → (51) F23C 13/00 

(51) F02K 3/062 (11) 2 351 925 A2 

F02K 3/072 

(25) En (26) En 

(21) 10192552.7 (22) 25.11.2010 




BA ME 

(30) 06.01.2010 GB 1000103 

(54) • Notwinkelvertsteller 

• Back-up featherer 

• Système de calage de secours 

(71) Rolls-Royce plc, 65 Buckingham Gate, 


(72) Swift, Andrew, Uttoxeter, Staffordshire ST14 

5HU, GB 

Morgan, Antony, Wolverhampton, WV4 4LF, 

GB 


Intellectual Property Dep. PO Box 31, Derby 

DE24 8BJ, GB 

F02K 3/072 → (51) F02K 3/062 

F02M 25/07 → (51) C22C 38/38 

F02M 35/16 → (51) F01N 3/02 

(51) F02M 37/00 (11) 2 351 926 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11160962.4 (22) 18.10.2002 


(30) 04.03.2002 JP 2002057132 

(54) • Brennstoffversorgungssystem 

• Fuel feed system 

• Système d'alimentation de carburant 



Hitachi Car Engineering Co., Ltd., 2477, 

Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki-ken, JP 

(72) Usui, Satoshi, Tokyo 100-8220, JP 

Odakura, Hiroshi, Tokyo 100-8220, JP 

Onose, Toru, Tokyo 100-8220, JP 

Saito, Atsuji, Tokyo 100-8220, JP 

Abe, Masami, Hitachinaka-shi Ibaraki 312- 

0062, JP 

Yamada, Hiroyuki, Tokyo Ibaraki 100-8220, 

JP 



(62) 02023632.9 / 1 342 911 

(51) F02M 47/02 (11) 2 351 927 A1 

F02M 59/10 F02M 59/16 

F02M 57/02 

(25) De (26) De 

(21) 10193623.5 (22) 03.12.2010 




BA ME 

(30) 12.01.2010 DE 102010000828 

435 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • Druckverstärkungseinrichtung für ein 

Kraftstoffeinspritzsystem und Kraftstoffeinspritzsystem 

• Pressure boosting device for a fuel injection 

system and fuel injection system 

• Dispositif de renforcement de pression 

pour un système d'injection de carburant et 

système d'injection de carburant 



(72) Boltz, Joachim, 71701 Schwieberdingen, DE 

F02M 47/02 → (51) F02M 55/02 

(51) F02M 55/02 (11) 2 351 928 A1 

F02M 47/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 10805366.1 (22) 13.10.2010 




(86) JP 2010/067922 13.10.2010 

(87) WO 2011/062011 2011/21 26.05.2011 

(30) 19.11.2009 JP 2009264174 

(54) • VERKEHRSSCHIENE, VERKEHRSSCHIE- 

NENHALTER SOWIE VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG DER VERKEHRSSCHIENE 

• COMMON RAIL, COMMON RAIL HOLDER, 

AND METHOD FOR PRODUCING COMMON 

RAIL 

• RAMPE COMMUNE À HAUTE PRESSION, 

SUPPORT DE RAMPE COMMUNE À 

HAUTE PRESSION ET PROCÉDÉ DE PRO- 

DUCTION DE RAMPE COMMUNE À HAUTE 

PRESSION 



Fukujukogyo Co., Ltd., 4005, Nishioguma, 

Hashima-shi Gifu 501-6274, JP 

(72) HONMA, Ryuichi, Tokyo 100-8071, JP 

UEMORI, Ryuji, Tokyo 100-8071, JP 

HASEGAWA, Yasushi, Tokyo 100-8071, JP 

TAKAGI, Yutaka, Gifu 501-6274, JP 


München, DE 

F02M 57/02 → (51) F02M 47/02 

F02M 59/10 → (51) F02M 47/02 

F02M 59/16 → (51) F02M 47/02 

(51) F02M 59/26 (11) 2 351 929 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823783.7 (22) 23.10.2009 




(86) KR 2009/006146 23.10.2009 

(87) WO 2010/050703 2010/18 06.05.2010 

(88) 01.07.2010 

(30) 27.10.2008 KR 20080105086 

(54) • VORRICHTUNG ZUR PRÄVENTION VON 

KAVITATIONSSCHÄDEN AN DER KRAFT- 

STOFFEINSPRITZPUMPE EINES DIESEL- 

MOTORS 

• APPARATUS FOR PREVENTING CAVITA- 

TION DAMAGE TO A DIESEL ENGINE FUEL 

INJECTION PUMP 

• APPAREIL EMPÊCHANT L'ÉROSION PAR 

CAVITATION DANS UNE POMPE D'INJEC- 

TION DE CARBURANT D'UN MOTEUR 

DIESEL 

(71) Hyundai Heavy Industries Co., Ltd., 1, 

Jeonha-Dong Dong-Ku, Ulsan 682-792, KR 

(72) KIM, Dong-Hun, Ulsan 682-761, KR 

RYU, Seung-Hyup, Ulsan 682-762, KR 

GHAL, Sang-Hak, Ulsan 682-802, KR 

KANG, Sang-Lip, Seoul 137-770, KR

(F02P) I.1(2) 

KIM, Ju-Tae, Ulsan 682-762, KR 

(74) Neugebauer, Jürgen, Casalonga & Partners 


F02P 5/15 → (51) F02D 45/00 

(51) F03B 13/22 (11) 2 351 930 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09827168.7 (22) 13.11.2009 




(86) CN 2009/074934 13.11.2009 

(87) WO 2010/057419 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 CN 200810219431 

(54) • VORRICHTUNG ZUR STROMERZEUGUNG 

AUS MEERESWELLEN 

• OCEANIC WAVE ELECTRIC-GENERATING 

EQUIPMENT 

• ÉQUIPEMENT DE PRODUCTION D'ÉLEC- 

TRICITÉ GRÂCE AUX VAGUES OCÉANI- 

QUES 

(71) Zhongshan Fantasy Model Design Co., Ltd., 

Shops card 37, Lingdongshangzhu Apartment 

Complex, Wuguishan Town, Zhongshan, 

Guangdong, 528400, CN 

(72) Zhongshan Fantasy Model Design Co., Ltd., 

Zhongshan, Guangdong, 528400, CN 




(51) F03D 7/02 (11) 2 351 931 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11150761.2 (22) 12.01.2011 




BA ME 

(30) 12.01.2010 IT BA20100003 U 

(54) • Vorrichtung zur Steuerung des Gierwinkels 

eines flüssigkeitsbetriebenen Generators 

für elektrische Energie 

• Device for controlling the yaw of a fluidoperated 

generator of electric energy 

• Dispositif pour contrôler le lacet d'un 

générateur d'énergie électrique à commande 

hydraulique 

(71) Sivilli, Domenico, Via Cesare Cantu 14 Palo 

del Colle, 70027 Bari, IT 

(72) Sivilli, Domenico, 70027 Bari, IT 

(74) Reniero, Cirillo Silvano, Dr. Reniero & 

Associati S.r.l. Patents Piazza Bra, 28, 37121 

Verona, IT 

F03D 7/04 → (51) F16H 1/32 

F03G 6/00 → (51) F01D 19/02 

(51) F04B 39/10 (11) 2 351 932 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11162102.5 (22) 02.10.2008 




(30) 02.10.2007 US 976873 P 

(54) • Verdichter mit verbessertem Ventilteller 

• Compressor having improved valve plate 

• Compresseur doté d'une plaque de valve 

améliorée 

(71) Emerson Climate Technologies, Inc., 1675 

W. Campbell Road, Sidney, OH 45365, US 

(72) Obara, Richard A., Huber Heights, OH 45424, 

US 

Schulze, Brad A., Minster, OH 45865, US 

(74) Roberts, Joanne Nicola, J.A. Kemp & Co. 14 


5JJ, GB 




(62) 08835757.9 / 2 198 163 

(51) F04C 2/107 (11) 2 351 933 A1 

F04C 15/00 E03F 5/22 

(25) De (26) De 

(21) 10000044.7 (22) 06.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Abwasserfördereinrichtung mit einer 

Exzenterschneckenpumpen-Hydraulik 

• Waste water transport device with an 

eccentric screw pump hydraulic 

• Dispositif d'acheminement des eaux usées 

doté d'un système hydraulique à pompes à 

vis sans fin excentriques 

(71) Häny AG, Buechstrasse 20, Jona, 8640 

Rapperswil-Jona, CH 

(72) Baumann, Reto, 8704 Herrliberg, CH 

(74) Schaad, Balass, Menzl & Partner AG, 

Dufourstrasse 101 Postfach, 8034 Zürich, 

CH 

F04C 2/344 → (51) F04C 14/22 

(51) F04C 14/22 (11) 2 351 934 A1 

F04C 2/344 F16N 13/20 

(25) En (26) En 

(21) 10150398.5 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Schmiermittelverstellpumpe 

• Variable-displacement lubricant pump 

• Pompe lubrifiante à cylindrée variable 



(72) Cuneo, Carmine, 56100 Pisa, IT 

Celata, Bernardo, 57126 Livorno, IT 

Lazzerini, Massimiliano, 57023 San Pietro in 

Palazzi, IT 

Squarcini, Raffaele, 57125 Livorno, IT 

Righetti, Daniele, 57128 Livorno, IT 

(74) Ter Smitten, Hans, Patentanwälte ter Smitten 

Burgunder Strasse 29, 40549 Düsseldorf, DE 

F04C 15/00 → (51) F04C 2/107 

F04C 23/02 → (51) F01C 21/18 

F04C 29/12 → (51) F01C 21/18 

F04D 27/00 → (51) A47L 9/28 

F04D 29/046 → (51) F01P 5/12 

F04D 29/049 → (51) F01P 5/12 

(51) F04D 29/38 (11) 2 351 935 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877567.1 (22) 14.11.2008 




(86) JP 2008/070759 14.11.2008 

(87) WO 2010/047001 2010/17 29.04.2010 


22.10.2008 JP 2008272354 

(54) • PROPELLERGEBLÄSE, FLUIDZUFUHREIN- 

RICHTUNG UND FORM 

• PROPELLER FAN, FLUID FEEDER AND 

MOLD 

• VENTILATEUR HÉLICOÏDE, DISTRIBU- 

TEUR DE LIQUIDE ET MOULE 



436 

Anmeldungen 

Applications 


(72) YASUKATA TAKEDA, Osaka 545-8522, JP 

MASAKI OHTSUKA, Osaka 545-8522, JP 

(74) Treeby, Philip David William, R.G.C. Jenkins 

& Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ, 

GB 

(51) F15B 11/00 (11) 2 351 936 A1 

E02F 9/22 F15B 21/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823418.0 (22) 09.09.2009 




(86) JP 2009/065754 09.09.2009 

(87) WO 2010/050305 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 JP 2008282031 

(54) • HYDRAULISCHE ANTRIEBSVORRICHTUNG 

FÜR EINE BAUMASCHINE 

• HYDRAULIC DRIVE DEVICE FOR CON- 

STRUCTION MACHINE 

• DISPOSITIF DE COMMANDE HYDRAU- 

LIQUE POUR ENGIN DE CHANTIER 

(71) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd, 5-1, 

Koraku 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112- 

8563, JP 

(72) TAKAHASHI, Kiwamu, Tsuchiura-shi Ibaraki 

300-0013, JP 

TSURUGA, Yasutaka, Tsuchiura-shi Ibaraki 

300-0013, JP 

TAKEBAYASHI, Yoshifumi, Tsuchiura-shi 


MORI, Kazushige, Tsuchiura-shi Ibaraki 300- 

0013, JP 

(74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse 


F15B 11/00 → (51) F15B 21/14 

F15B 21/04 → (51) F15B 11/00 

(51) F15B 21/14 (11) 2 351 937 A1 

E02F 9/22 F15B 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821710.2 (22) 01.06.2009 




(86) JP 2009/002414 01.06.2009 

(87) WO 2010/047008 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008271759 

(54) • HDRAULISCHES STEUERSYSTEM FÜR 

EINE BEARBEITUNGSMASCHINE 

• HYDRAULIC CONTROL SYSTEM IN 

WORKING MACHINE 

• SYSTÈME DE COMMANDE HYDRAULIQUE 

POUR MACHINE DE CHANTIER 

(71) Caterpillar SARL, 76, Route de Frontenex, 

1208 Geneva, CH 

(72) WADA, Atsushi, Tokyo 158-8530, JP 

SHIRANI, Keisuke, Tokyo 158-8530, JP 

IGUCHI, Takashi, Kobe-shi Hyogo 652-0863, 

JP 




(51) F16C 11/04 (11) 2 351 938 A1 

F16C 11/10 G06F 1/16 

H04M 1/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829024.0 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/069628 19.11.2009 

(87) WO 2010/061776 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008302550

(F16C) I.1(2) 

(54) • HALBAUTOMATISCHES SCHARNIER MIT 

MECHANISMUS ZUR DREHWINKELBE- 

GRENZUNG 

• SEMI-AUTOMATIC HINGE WITH ROTA- 

TIONAL ANGLE RESTRICTING MECHAN- 

ISM 

• CHARNIÈRE SEMI-AUTOMATIQUE AVEC 

MÉCANISME DE LIMITATION D'ANGLE DE 

ROTATION 

(71) Mitsubishi Steel MFG. CO., LTD., 2-22, 

Harumi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-8550, 

JP 

(72) KITAMURA, Kiichiro, Ichikawa-shi Chiba 

272-0127, JP 

SATO, Hitoshi, Ichikawa-shi Chiba 272-0127, 

JP 



F16C 11/10 → (51) F16C 11/04 

F16C 13/00 → (51) C08L 71/03 

F16C 19/06 → (51) B62D 5/04 

F16C 19/18 → (51) B60B 35/02 

F16C 19/26 → (51) B62D 5/04 

F16C 19/26 → (51) F16C 33/46 

F16C 23/08 → (51) B62D 5/04 

F16C 33/34 → (51) F16C 33/46 

(51) F16C 33/46 (11) 2 351 939 A1 

F16C 19/26 F16C 33/34 

F16C 33/54 F16C 33/66 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828958.0 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068507 28.10.2009 

(87) WO 2010/061709 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299654 

(54) • KÄFIGROLLEN 

• CAGE-EQUIPPED ROLLERS 

• ROULEAUX ÉQUIPÉS DE CAGE 



JP 

(72) KAZAMA, Sadatsune, Iwata-shi Shizuoka 

438-8510, JP 

OHASHI, Izumi, Iwata-shi Shizuoka 438- 

8510, JP 



F16C 33/54 → (51) F16C 33/46 

F16C 33/58 → (51) B60B 35/02 

F16C 33/66 → (51) B62D 5/04 

F16C 33/66 → (51) F16C 33/46 

(51) F16C 33/78 (11) 2 351 940 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824566.5 (22) 29.10.2009 




(86) JP 2009/005736 29.10.2009 

(87) WO 2010/052865 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 JP 2008285574 

(54) • LAGER MIT DICHTUNG 

• BEARING WITH SEAL 

• PALIER AVEC JOINT D'ÉTANCHÉITÉ 






JP 

(72) SASAKI, Katsuaki, Iwata-shi Shizuoka 438- 

0037, JP 

WAKUDA, Takahiro, Iwata-shi Shizuoka 438- 

0037, JP 

(74) Baumgärtel, Gunnar, Patentanwälte Maikowski 



F16C 35/073 → (51) B62D 5/04 

F16D 1/06 → (51) F16H 1/32 

F16D 25/063 → (51) F16D 25/12 

(51) F16D 25/0638 (11) 2 351 941 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829104.0 (22) 25.11.2009 




(86) JP 2009/069882 25.11.2009 

(87) WO 2010/061856 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299020 

25.11.2009 JP 2009266966 

(54) • REIBUNGSKUPPLUNGSVORRICHTUNG 

• FRICTION COUPLING DEVICE 

• DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT À FRIC- 

TION 


Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 

221-0023, JP 

(72) KUWAHARA, Takashi, Kanagawa 243-0123, 

JP 

ISHII, Shigeru, Kanagawa 243-0123, JP 




(51) F16D 25/12 (11) 2 351 942 A1 

F16D 25/063 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829103.2 (22) 25.11.2009 




(86) JP 2009/069881 25.11.2009 

(87) WO 2010/061855 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299019 

25.11.2009 JP 2009266958 

(54) • TROCKENKUPPLUNG 

• DRY CLUTCH 

• EMBRAYAGE À SEC 



221-0023, JP 

(72) KUWAHARA, Takashi, Kanagawa 243-0123, 

JP 

ISHII, Shigeru, Kanagawa 243-0123, JP 




(51) F16D 41/26 (11) 2 351 943 A1 

B62M 6/65 B62M 6/70 

(25) En (26) En 

(21) 10013539.1 (22) 12.10.2010 




BA ME 

(30) 08.01.2010 US 684658 

(54) • Nabenkonstruktion eines Fahrrads 

• Bicycle hub assembly 

• Ensemble de moyeu de bicyclette 

437 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Shimano, Inc., 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, 

Sakai City, Osaka 590-8577, JP 

(72) Yamamoto, Takashi, Sakai City Osaka 590- 

8577, JP 

(74) Tilmann, Max Wilhelm, et al, König Szynka 

Tilmann von Renesse Patentanwälte Partnerschaft 

Lohengrinstrasse 11, 40549 Düsseldorf, 

DE 

F16D 55/02 → (51) F16D 65/14 

(51) F16D 65/14 (11) 2 351 944 A1 

F16D 55/02 B66B 11/04 

B66D 5/14 

(25) Es (26) En 

(21) 09825786.8 (22) 30.10.2009 




(86) ES 2009/000522 30.10.2009 

(87) WO 2010/055176 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 ES 200803223 

(54) • ELEKTRISCHE BREMSE FÜR AUFZÜGE 

• ELECTRIC BRAKE FOR LIFTS 

• FREIN ÉLECTRIQUE POUR ASCENSEURS 

(71) Alzola Elizondo, Luis, C/ Unica 11, 01194 

Berrosteguieta (Álava), ES 

(72) Alzola Elizondo, Luis, 01194 Berrosteguieta 

(Álava), ES 

(74) Sanderson, James L.C., et al, Sanderson & 

Co., 34 East Stockwell Street, Colchester 

Essex CO1 1ST, GB 

(51) F16F 3/04 (11) 2 351 945 A1 

F16F 9/32 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829196.6 (22) 25.11.2009 




(86) JP 2009/070210 25.11.2009 

(87) WO 2010/061958 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008300117 

(54) • FEDERSTRUKTUR 

• SPRING STRUCTURE 

• STRUCTURE À RESSORT 

(71) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500 

Shingai, Iwata-shi, Shizuoka 438-8501, JP 

(72) SAWAI, Seiji, Iwata-shi Shizuoka 438-8501, 

JP 

YAMAZAKI, Yutaka, Iwata-shi Shizuoka 438- 

8501, JP 




(51) F16F 9/04 (11) 2 351 946 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10162745.3 (22) 12.05.2010 




BA ME RS 

(30) 12.05.2009 US 177381 P 

(54) • Nicht verstärkte elastomerische Federwand, 

Gasfeder und Verfahren 

• Unreinforced elastomeric spring wall, gas 

spring and method 

• Paroi de ressort élastomère non renforcé, 

ressort à gaz et procédé 

(71) Firestone Industrial Products Company, LLC, 

250 West 96th Street, Indianapolis, IN 

46260, US 

(72) Leonard, Joshua R., Noblesville, IN 46060, 

US 

Moulik, Pradipta N., Carmel, IN 46032, US

(F16F) I.1(2) 




F16F 9/32 → (51) F16F 3/04 

(51) F16H 1/32 (11) 2 351 947 A1 

H02K 7/116 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821888.6 (22) 10.09.2009 




(86) JP 2009/065798 10.09.2009 

(87) WO 2010/047189 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008269476 

(54) • GETRIEBEVORRICHTUNG 

• GEAR TRANSMITTING DEVICE 

• DISPOSITIF DE TRANSMISSION À 

ENGRENAGES 

(71) Nabtesco Corporation, 9-18 Kaigan 1-chome 


(72) WANG Hongyou, Tsu-shi Mie 514-8533, JP 


München, DE 

(51) F16H 1/32 (11) 2 351 948 A1 

F03D 7/04 F16D 1/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828821.0 (22) 24.11.2009 




(86) JP 2009/006305 24.11.2009 

(87) WO 2010/061571 2010/22 03.06.2010 

(30) 29.11.2008 JP 2008305746 

(54) • ANSTELLWINKELANSTEUERVORRICH- 

TUNG FÜR EINE WINDMÜHLE 

• PITCH DRIVING DEVICE FOR WINDMILL 

• DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE PAS 

POUR ÉOLIENNE 

(71) Nabtesco Corporation, 9-18 Kaigan 1-chome 


(72) ASANO, Yoji, Fuwa-gun Gifu 503-2121, JP 

KODAMA, Haruo, Fuwa-gun Gifu 503-2121, 

JP 

YOKOYAMA, Katsuhiko, Fuwa-gun Gifu 503- 

2121, JP 




München, DE 

(51) F16H 3/093 (11) 2 351 949 A1 

B60K 17/08 

(25) Zh (26) En 

(21) 09817250.5 (22) 23.09.2009 




AL BA RS 

(86) CN 2009/074134 23.09.2009 

(87) WO 2010/037336 2010/14 08.04.2010 

(30) 24.09.2008 DE 102008048799 

(54) • DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE 

• DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION 

• TRANSMISSION À DOUBLE EMBRAYAGE 

(71) Saic Motor Corporation Limited, No. 25 Bilbo 

Road Zhangjiang High-Tech Park Pudong 

District, Shanghai 201203, CN 

Shanghai Automobile Gear Works, No. 506 

Ye Cheng Road, Jialing District Shanghai 

201800, CN 

(72) BARTLING, Tim, DE-52070 Aachen, DE 

NISSEN, Peter, DE-52070 Aachen, DE 

ZAKI, Nadir, DE-52062 Aachen, DE 





Winksele, BE 

(51) F16H 57/04 (11) 2 351 950 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11150433.8 (22) 07.01.2011 




BA ME 

(30) 11.01.2010 US 685137 

23.12.2010 US 977149 

(54) • Schmierung eines Flüssigkeitsturbinengetriebes 

im Leerlauf oder bei Netzstromausfall 

• Lubrication of fluid turbine gearbox during 

idling or loss of electric grid 

• Lubrification d'une boîte de vitesse de 

turbine fluide durant l'inactivité ou la perte 

d'un réseau électrique 



(72) Subramaniam, Pradip Radhakrishnan, Niskayuna, 

NY 12309, US 

Hidding, Edwin, Nskayuna, NY 12309, US 

Burkett, Michael Jay, Niskayuna, NY 12309, 

US 

Johnson, Stephen Bertram, Niskayuna, NY 

12309, US 

Tiwari, Mayank, Niskayuna, NY 12309, US 

(74) Bedford, Grant Richard, Global Patent 

Operation - Europe GE International Inc. 15 


(51) F16J 15/32 (11) 2 351 951 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09812476.1 (22) 28.08.2009 




(86) JP 2009/065034 28.08.2009 

(87) WO 2010/061670 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008302384 

10.04.2009 PCT/JP2009/057312 

(54) • LIPPENDICHTUNG 

• LIP SEAL 

• JOINT D'ÉTANCHÉITÉ À LÈVRE 

(71) Eagle Industry Co., Ltd., 1-12-15 Shiba- 

Daimon, Minato-ku Tokyo 105-8587, JP 

(72) ITADANI, Masatoshi, Tokyo 105-8587, JP 

KAWAI, Hideki, Tokyo 105-8587, JP 

TOMOTO, Hideki, Tokyo 105-8587, JP 

AKAGI, Hisayuki, Tokyo 105-8587, JP 


(51) F16J 15/32 (11) 2 351 952 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10195957.5 (22) 20.12.2010 




BA ME 


(54) • Bürstendichtungen 

• Brush seals 

• Joints à brosse 



(72) Pandey, Vishwas K., 560066, Bangalore, IN 

Couture, JR, Bernard A., Schenectady, NY 

12345, US 

Adis, William E., Schenectady, NY 12345, US 

Mack, Michael D., Schenectady, NY 12345, 

US 

Zheng, Xiaoqing, Schenectady, NY 12345, 

US 

Gedam, Hemant V., 560066, Bangalore, IN 

438 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Szary, Anne Catherine, et al, GE International 

Inc. Global Patent Operation - Europe 15 


(51) F16J 15/32 (11) 2 351 953 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 10811575.9 (22) 19.05.2010 




(86) JP 2010/058416 19.05.2010 


(30) 28.08.2009 JP 2009198984 

(54) • VERUNREINIGUNGSABDICHTUNGSVOR- 

RICHTUNG 

• CONTAMINANT SEALING DEVICE 

• DISPOSITIF D ÉTANCHÉITÉ AUX AGENTS 

DE CONTAMINATION 

(71) Eagle Industry Co., Ltd., 1-12-15 Shiba- 

Daimon, Minato-ku Tokyo 105-8587, JP 

(72) TAKANO Yoshihisa, Tokyo 105-8587, JP 

FUTAKUCHI Masayuki, Tokyo 105-8587, JP 



(51) F16K 27/02 (11) 2 351 954 A1 


(25) De (26) De 

(21) 11150569.9 (22) 11.01.2011 




BA ME 

(30) 12.01.2010 DE 102010000840 

(54) • Ventil 

• Valve 

• Soupape 

(71) Thannhäuser Maschinenbau GmbH, Technikerstrasse 

10, 48465 Schüttorf, DE 

(72) Thannhäuser, Ingo, 48465, Samern, DE 

(74) Werner & ten Brink, Patentanwälte Partnerschaftsgesellschaft 

Mendelstrasse 11, 



(51) F16L 27/103 (11) 2 351 955 A1 

E21B 17/08 

(25) En (26) En 

(21) 11159727.4 (22) 12.07.2010 




BA ME RS 

(30) 15.07.2009 US 503676 

(54) • Zweiendiges Schlauchverbindungsstück 

mit gestaffelten, koaxialen und ringförmigen 

Primär- und Sekundär-Elastomerflexelementen 

• Double-ended flexible pipe joint having 

stacked co-axial primary and secondary 

annular elastomeric flex elements 

• Raccord de tuyau flexible à doubles 

extrémités doté d'éléments flexibles élastomères 

annulaires principaux et secondaires 

co-axiaux empilés 

(71) Oil States Industries, Inc., 7501 S. Cooper 

Street, Arlington, Texas 76001, US 

(72) Gutierrez-Lemini, Danton, Grand Prairie, TX 

75054, US 

Peppel, George W, Corsicana, TX 75109, US 

Pereira, Jesner H., Arlington, TX 76013, US 

Patrick, James G, Azle, TX 76020, US 

Spicer, Carl C., Grand Prairie, TX 75052, US 

Cruse, Gregory P., Arlington, TX 76001, US 

Pottorff, Todd M., Crowley, TX 76036, US 


Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB

(F16L) I.1(2) 

(62) 10732827.0 / 2 318 746 

F16L 55/10 → (51) B21D 17/04 

(51) F16L 59/06 (11) 2 351 956 A1 

F25D 23/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 10761291.3 (22) 29.01.2010 




(86) JP 2010/000528 29.01.2010 

(87) WO 2010/116583 2010/41 14.10.2010 

(30) 30.03.2009 JP 2009081694 

(54) • VAKUUMWÄRMEISOLIERGLIED, VERFAH- 

REN ZU DESSEN HERSTELLUNG UND 

WÄRMEISOLIERKASTEN DAMIT 

• VACUUM HEAT INSULATING MEMBER, 

METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 

AND HEAT INSULATING BOX INCLUDING 

THE SAME 

• ELÉMENT D'ISOLATION THERMIQUE 

SOUS VIDE, PROCÉDÉ DE FABRICATION 

DE CELUI-CI ET CAISSON D'ISOLATION 

THERMIQUE LE COMPRENANT 

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi 



(72) FUJIMORI, Yosuke, Tokyo 100-8310, JP 

NAKANO, Hideaki, Tokyo 100-8310, JP 

YAMAMOTO, Nobuo, Tokyo 100-8310, JP 

ABIKO, Syohei, Tokyo 100-8310, JP 

HANAKI, Takayuki, Tokyo 100-8310, JP 

(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, Theresienhöhe 


F16N 13/20 → (51) F04C 14/22 

(51) F17C 11/00 (11) 2 351 957 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824768.7 (22) 02.11.2009 




(86) JP 2009/068764 02.11.2009 

(87) WO 2010/053069 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 JP 2008283288 

(54) • SPRÜHDOSENPRODUKT UND VERFAH- 

REN ZUR HERSTELLUNG EINES SPRÜH- 

DOSENPRODUKTS 

• SPRAY CAN PRODUCT AND METHOD OF 

MANUFACTURING SPRAY CAN PRODUCT 

• PRODUIT DE TYPE BOMBE AÉROSOL ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION DE PRODUIT 

DE TYPE BOMBE AÉROSOL 

(71) NKK Co., Ltd., 117 Sebato Yasutomi-cho, 

Himeji-shi, Hyogo 671-2423, JP 

Showa Tansan Co., Ltd., 3-23, Misakicho 3chome 




100-0005, JP 

(72) HATANAKA Toshifumi, Himeji-shi Hyogo 

671-2423, JP 

OKADA Masaki, Fuji-shi Shizuoka 419-0204, 

JP 

MIYATA Kiyotaka, Fuji-shi Shizuoka 419- 

0204, JP 

MIURA Teruo, Fuji-shi Shizuoka 419-0204, 

JP 



F17C 13/08 → (51) B65D 88/12 

F17D 5/06 → (51) G01M 3/00 

(51) F21S 2/00 (11) 2 351 958 A1 

G02F 1/13357 H04N 5/66 




F21Y 101/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823389.3 (22) 17.07.2009 




(86) JP 2009/062944 17.07.2009 

(87) WO 2010/050276 2010/18 06.05.2010 


(54) • BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG, ANZEI- 

GEVORRICHTUNG UND FERNSEHEMP- 

FÄNGER 

• ILLUMINATING DEVICE, DISPLAY DEVICE 

AND TELEVISION RECEIVER 

• DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, DISPOSITIF 

D'AFFICHAGE ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVI- 

SION 



(72) KUROMIZU Yasumori, Osaka-shi, OSAKA 

545-8522, JP 



(51) F21S 2/00 (11) 2 351 959 A1 

G02F 1/13357 F21Y 101/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824655.6 (22) 14.07.2009 




(86) JP 2009/062761 14.07.2009 

(87) WO 2010/052955 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 JP 2008283638 

(54) • PLANARE LICHTQUELLENVORRICHTUNG 

UND FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVOR- 

RICHTUNG 

• PLANAR LIGHT SOURCE DEVICE AND 

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 

• DISPOSITIF DE SOURCE DE LUMIÈRE 

PLAN ET DISPOSITIF D AFFICHAGE À 

CRISTAUX LIQUIDES 



(72) NAKAMURA, Mayumi, Osaka-shi, Osaka 

545-8522, JP 



(51) F21S 2/00 (11) 2 351 960 A1 

G02F 1/13357 F21Y 101/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828931.7 (22) 10.09.2009 




(86) JP 2009/065836 10.09.2009 

(87) WO 2010/061682 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299900 



FANGSGERÄT 

• ILLUMINATION DEVICE, DISPLAY DEVICE, 

AND TELEVISION RECEPTION DEVICE 

• DISPOSITIF D ÉCLAIRAGE, DISPOSITIF D 

AFFICHAGE ET DISPOSITIF DE RÉCEPTION 

DE TÉLÉVISION 



(72) MOURI Hirokasu, OSAKA 545-8522, JP 



(51) F21S 2/00 (11) 2 351 961 A1 

G02F 1/13357 F21Y 101/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09831780.3 (22) 05.11.2009 

439 

Anmeldungen 

Applications 





(86) JP 2009/068876 05.11.2009 

(87) WO 2010/067674 2010/24 17.06.2010 


(54) • LICHTQUELLENEINHEIT, BELEUCH- 

TUNGSVORRICHTUNG, ANZEIGEVOR- 

RICHTUNG UND FERNSEHEMPFÄNGER 

• LIGHT SOURCE UNIT, ILLUMINATING 

DEVICE, DISPLAY DEVICE AND TELEVI- 

SION RECEIVER 

• UNITÉ DE SOURCE DE LUMIÈRE, DISPO- 

SITIF D ÉCLAIRAGE, DISPOSITIF D AFFI- 

CHAGE ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVISION 



(72) YOSHIKAWA, Takahiro, Osaka 545-8522, JP 



(51) F21S 2/00 (11) 2 351 962 A1 

G02F 1/13357 F21Y 101/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 10734887.2 (22) 29.01.2010 




(86) JP 2010/000552 29.01.2010 


(30) 09.10.2009 JP 2009235739 

(54) • OBERFLÄCHENLICHTQUELLENVORRICH- 

TUNG 

• SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE 

• DISPOSITIF À SOURCE LUMINEUSE DE 

SURFACE 



(72) IKUTA, Kazuya, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 

JP 

NISHIOKA, Sumito, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 

SAKAI, Kohyuh, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 

JP 



DE 

F21S 2/00 → (51) F21V 19/00 

F21S 2/00 → (51) H01J 61/30 

(51) F21S 8/10 (11) 2 351 963 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827444.2 (22) 09.10.2009 




(86) JP 2009/067669 09.10.2009 

(87) WO 2010/058663 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008296967 

(54) • BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN 

FAHRZEUG 

• LIGHTING DEVICE FOR VEHICLE 

• DISPOSITIF D ÉCLAIRAGE POUR VÉHI- 

CULE 

(71) Koito Manufacturing Co., Ltd., 8-3 Takanawa 


(72) YAGI, Takayuki, Shizuoka, JP 



F21V 8/00 → (51) G02B 6/00 

(51) F21V 19/00 (11) 2 351 964 A1 

F21S 2/00 

F21Y 103/00 

G02F 1/13357 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828915.0 (22) 23.07.2009

(F21Y) I.1(2) 





(87) WO 2010/061665 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008304697 



FÄNGER 

• ILLUMINATING DEVICE, DISPLAY DEVICE 

AND TELEVISION RECEIVER 


D'AFFICHAGE ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVI- 

SION 



(72) HISADA, Yasunari, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 

HARA, Takafumi, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 

ONO, Kazuyuki, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 

JP 

INAGAKI, Hisanori, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 



F21Y 101/02 → (51) F21S 2/00 

F21Y 103/00 → (51) F21V 19/00 

F22D 1/00 → (51) F01K 13/02 

F22D 1/32 → (51) F01K 13/02 

(51) F23C 13/00 (11) 2 351 965 A1 

F23D 11/00 F02G 1/055 

(25) En (26) En 

(21) 10194517.8 (22) 10.12.2010 




BA ME 

(30) 06.01.2010 US 655702 

(54) • Katalytischer Brenner für einen Stirling- 

Motor 

• Catalytic burner apparatus for Stirling 

engine 

• Appareil de brûleur catalytique pour un 

moteur Stirling 

(71) Precision Combustion, Inc., 410 Sackett 

Point Road, North Haven, CT 06473, US 

(72) Roychoudhury, Subir, Madison, CT 06443, 

US 

Baird, Benjamin D., Rocky Hill, CT 06067, US 

MAastanduno, Richard T., Milford, CT 

06460, US 

Crowder, Bruce, North Haven, CT 06473, US 

Fazzino, Paul, Rocky Hill, CT 06067, US 

(74) Israelsson, Stefan, Bjerkéns Patentbyrå KB P. 

O. Box 5366, 102 49 Stockholm, SE 

F23D 11/00 → (51) F23C 13/00 

(51) F23L 15/04 (11) 2 351 966 A1 

F24H 1/36 F24H 8/00 

F28D 21/00 

(25) De (26) De 

(21) 10405004.2 (22) 11.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Wärmetauschersystem 

• Heat exchange system 

• Système d'échangeur de chaleur 

(71) Mügeli Metalltechnik AG, Leimenstrasse 89, 

2575 Täuffelen, CH 




(72) Mügeli, Hans, 2575 Gerolfingen, CH 

(74) Rüfenacht, Philipp Michael, et al, Keller & 

Partner Patentanwälte AG Schmiedenplatz 5 

Postfach, 3000 Bern 7, CH 

F23N 5/02 → (51) C10B 3/02 

(51) F23R 3/42 (11) 2 351 967 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09807567.4 (22) 23.04.2009 




(86) JP 2009/058068 23.04.2009 

(87) WO 2010/038505 2010/14 08.04.2010 


01.10.2008 JP 2008256532 

(54) • BRENNKAMMERVERBINDUNGSSTRUK- 

TUR, BRENNKAMMERÜBERGANGSTEIL, 

ENTWURFSVERFAHREN DES BRENN- 

KAMMERÜBERGANGTEILS UND GASTUR- 

BINE 

• CONNECTING STRUCTURE FOR COM- 

BUSTOR, COMBUSTOR TAIL PIPE, 

METHOD OF DESIGNING COMBUSTOR 

TAIL PIPE, AND GAS TURBINE 

• STRUCTURE DE LIAISON POUR CHAM- 

BRE DE COMBUSTION, TUYÈRE TERMI- 

NALE DE CHAMBRE DE COMBUSTION, 

PROCÉDÉ DE CONCEPTION DE TUYÈRE 

TERMINALE DE CHAMBRE DE COMBUS- 

TION, ET TURBINE À GAZ 



JP 


been filed 



F24C 7/00 → (51) F24H 3/00 

F24C 15/14 → (51) A47J 37/06 

(51) F24D 11/00 (11) 2 351 968 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10193506.2 (22) 02.12.2010 




BA ME 

(30) 07.01.2010 GB 1000189 

(54) • Wärmerückgewinnungsvorrichtung 

• Heat recovery apparatus 

• Appareil de récupération de chaleur 

(71) Zenex Technologies Limited, Foot Anstey 

Secretarial Limited Senate Court Southernhay 

Gardens, Exeter Devon EX1 1NT, GB 

(72) Farrell, Christopher, Exeter, Devon EX32 

2DE, GB 

(74) Beck, Simon Antony, Withers & Rogers LLP 


2HW, GB 

F24D 13/00 → (51) F24H 3/00 

(51) F24F 3/14 (11) 2 351 969 A1 

B01D 53/26 

(25) Ja (26) En 

(21) 09812873.9 (22) 08.09.2009 




(86) JP 2009/004444 08.09.2009 

(87) WO 2010/029724 2010/11 18.03.2010 

(30) 10.09.2008 JP 2008232581 

(54) • FEUCHTIGKEITSREGELVORRICHTUNG 

• HUMIDITY CONTROL DEVICE 

• DISPOSITIF DE RÉGULATION D'HUMIDITÉ 

440 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Bldg. 

4-12, Nakazaki-nishi 2-chome Kita-ku, 


(72) NODA, Hiroshi, Sakai-shi Osaka 591-8511, 

JP 

MATSUI, Nobuki, Sakai-shi Osaka 591-8511, 

JP 

OKA, Masahiro, Sakai-shi Osaka 591-8511, 

JP 



(51) F24F 3/147 (11) 2 351 970 A1 

F24F 3/153 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824715.8 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068259 23.10.2009 

(87) WO 2010/053015 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 JP 2008286611 

(54) • TROCKNUNGS- UND KLIMAANLAGE 

• DESICCANT AIR CONDITIONING DEVICE 

• DISPOSITIF DE CLIMATISATION PAR 

DESSICCANT 

(71) Yanmar Co., Ltd., 1-32, Chayamachi Kita-ku, 


(72) FUKUDOME, Jiro, Osaka-shi Osaka 530- 

0013, JP 

(74) Hinkelmann, Klaus, Patentanwaltskanzlei 

Hinkelmann Lyonel-Feininger-Strasse 28, 


F24F 3/153 → (51) F24F 3/147 

F24F 7/08 → (51) B29C 45/14 

(51) F24F 11/00 (11) 2 351 971 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10180152.0 (22) 27.09.2010 




BA ME RS 

(30) 07.01.2010 JP 2010001996 

(54) • Klimaanlagenüberwachungssystem, 

Steuerverfahren dafür, Klimaanlage und 

zentralisierte Überwachungsvorrichtung 

• Air-conditioning monitoring system, control 

method therefor, air conditioner, and 

centralized monitoring apparatus 

• Système de surveillance de la climatisation, 

procédé de commande correspondant, 

appareil de climatisation et appareil de 

surveillance centralisé 



JP 

(72) Watanabe, Satoshi, Minato-ku Tokyo 108- 

8215, JP 

Hirao, Toyotaka, Minato-ku Tokyo 108-8215, 

JP 

Maeno, Masashi, Minato-ku Tokyo 108- 

8215, JP 

Hiramatsu, Seiji, Minato-ku Tokyo 108-8215, 

JP 




(51) F24F 11/02 (11) 2 351 972 A1 

G01N 17/00 G05D 23/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823318.2 (22) 28.10.2009 




(F24F) I.1(2) 

(86) JP 2009/005707 28.10.2009 

(87) WO 2010/050205 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276623 

(54) • VERFAHREN ZUR REGELUNG EINER KLI- 

MAANLAGE, KLIMAANLAGE UND UMGE- 

BUNGSTESTVORRICHTUNG 

• AIR CONDITIONER CONTROL METHOD, 

AIR CONDITIONER, AND ENVIRONMENT 

TEST DEVICE 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN APPA- 

REIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR, 

APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR, 

ET DISPOSITIF D'ESSAI SUR L'ENVIRON- 

NEMENT 

(71) Nagano Science Co., Ltd., 1-10, Ama- 

Shinmachi, Takatsuki-shi Osaka 569-1106, 

JP 

(72) JIN, Yasuharu, Toyonaka-shi Osaka 560- 

0082, JP 

KAJI, Ryuichi, Toyonaka-shi Osaka 560- 

0082, JP 

(74) Thoma, Michael, et al, Lorenz - Seidler - 

Gossel Widenmayerstraße 23, 80538 

München, DE 

(51) F24F 11/02 (11) 2 351 973 A1 

F25B 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828893.9 (22) 10.03.2009 




(86) JP 2009/054565 10.03.2009 

(87) WO 2010/061643 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299289 

(54) • KÄLTEKREISLAUFVORRICHTUNG 

• REFRIGERATION CYCLE DEVICE 

• DISPOSITIF DE CYCLE DE RÉFRIGÉRA- 

TION 




(72) TANAKA, Kosuke, Tokyo 100-8310, JP 

AOYAMA, Yutaka, Tokyo 100-8310, JP 



München, DE 

F24H 1/36 → (51) F23L 15/04 

(51) F24H 3/00 (11) 2 351 974 A1 

F24D 13/00 F24C 7/00 

H05B 3/00 

(25) Es (26) En 

(21) 09820289.8 (22) 24.09.2009 




(86) ES 2009/000468 24.09.2009 


(30) 13.10.2008 ES 200802067 U 

(54) • WÄRMESTRAHLER 

• HEAT EMISSION APPARATUS 

• APPAREIL ÉMETTEUR THERMIQUE 

(71) Servicios Integrales de Climatización y Confort, 

S.L., Ramón Bautista Clavería n° 6, 

33930 La Felguera (Asturias), ES 

(72) FERNANDEZ GARCIA, Isaac, Asturias, ES 

GARCIA GARCIA, Marcos, Asturias, ES 

(74) Garcia-Cabrerizo y del Santo, Pedro Maria, 

Oficina Garcia Cabrerizo, S.L., Vitruvio, 23, 


F24H 8/00 → (51) F23L 15/04 

(51) F24J 2/24 (11) 2 351 975 A1 

(25) Ru (26) En 

(21) 08877813.9 (22) 27.10.2008 







(86) RU 2008/000666 27.10.2008 

(87) WO 2010/050836 2010/18 06.05.2010 

(54) • ZUM BETRIEB UNTER BEDINGUNGEN IN 

NÖRDLICHEN REGIONEN VERWENDETER, 

AUF EINER WÄRMEAUFNAHMEPLATTE 

AUS KORROSIONSBESTÄNDIGEN MATE- 

RIALIEN BESTEHENDER FLACHER SON- 

NENKOLLEKTOR 

• FLAT SOLAR COLLECTOR WHICH IS 

BASED ON A HEAT RECEIVING PANEL 

MADE OF CORROSION RESISTANT MA- 

TERIALS AND WHICH IS USED FOR 

OPERATING IN NORTHEN TERRITORY 

CONDITIONS 

• COLLECTEUR SOLAIRE PLAT DESTINÉ À 

FONCTIONNER DANS DES RÉGIONS SEP- 

TENTRIONALES RÉALISÉ SUR LA BASE D 

UN PANNEAU RÉCEPTEUR DE CHALEUR 

FAIT À PARTIR DE MATÉRIAUX RÉSIS- 

TANT À LA CORROSION 

(71) Serbin, Anton Grigorjevich, Ul. Oktyabrskaya 

13 Pos. Sakh. Zavod Lebedyansky raion, 

Lipetskaya obl. 339964, RU 

(72) Serbin, Anton Grigorjevich, Lipetskaya obl. 

339964, RU 

(74) Jeck, Anton, Klingengasse 2/1, 71665 Vaihingen/Enz, 

DE 

F24J 2/52 → (51) H01L 31/042 

F25B 1/00 → (51) F24F 11/02 

(51) F25B 41/00 (11) 2 351 976 A1 

F25B 47/02 

(25) En (26) En 

(21) 11160246.2 (22) 30.05.2001 



(30) 30.05.2000 US 207921 P 

(54) • Niedrigtemperaturkühlsystem 

• A low temperature refrigeration system 

• Système de réfrigération basse température 

(71) Brooks Automation, Inc., 15 Elizabeth Drive 

Building 11, Chelmsford, MA 01824, US 

(72) FLYNN,, Kevin, P., Novato, CA 94947, US 

HALL,, Paul, H., San Jose, CA 95118, US 



2BF, GB 

(62) 01944188.0 / 1 200 780 

F25B 47/02 → (51) F25B 41/00 

(51) F25C 5/00 (11) 2 351 977 A2 

F25C 5/08 

(25) En (26) En 

(21) 10197100.0 (22) 28.12.2010 




BA ME 

(30) 08.01.2010 KR 20100001995 

(54) • Kühlschrank und Eisherstellungsverfahren 

dafür 

• Refrigerator and Ice-Making System 

Thereof 

• Réfrigérateur et système de fabrication de 

glaçons correspondant 



506-762, KR 

(72) Shin, Young Shik, Gyeonggi-do, KR 

Kim, Jeong Sook, Gyeonggi-do, KR 

Yang, Yun Ho, Gyeonggi-do, KR 

Jeong, Jin, Gyeonggi-do, KR 

441 

Anmeldungen 

Applications 





F25D 23/06 → (51) F16L 59/06 

F27D 1/00 → (51) C04B 35/66 

F27D 1/16 → (51) C04B 35/66 

(51) F28D 7/10 (11) 2 351 978 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11150196.1 (22) 05.01.2011 




BA ME 

(30) 11.01.2010 KR 20100002373 

(54) • Doppelrohr-Wärmetauscher mit Vibrationsminderung 

• Pipe in pipe heat exchanger with vibration 

reduction 

• Échangeur de chaleur à tubes doubles avec 

un mécanisme de réduction des vibrations 

(71) LG Electronics Inc., LG Twin Towers 20, 

Yeouido-dong Youngdungpo-gu, Seoul 150- 

721, KR 

(72) Kim, Hongseong, 153-801 Seoul, KR 

Lee, Sangyeul, 153-801 Seoul, KR 

Sa, Yongcheol, 153-801 Seoul, KR 

Lee, Hanchoon, 153-801 Seoul, KR 


München, DE 

(51) F28D 7/10 (11) 2 351 979 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11150572.3 (22) 11.01.2011 




BA ME 

(30) 12.01.2010 KR 20100002865 

(54) • Wärmetauscher mit drei konzentrischen 

Rohren 

• Heat exchanger comprising three concentric 

tubes 

• Échangeur de chaleur avec trois tuyaux 

concentriques 

(71) LG Electronics, Inc., LG Twin Towers, 20, 

Yoido-dong, Youngdungpo-gu, Seoul 150- 

721, KR 

(72) Hongseong, Kim, 153-801, Seoul, KR 

Sangyeul, Lee, 153-801, Seoul, KR 

Yongcheol, Sa, 153-801, Seoul, KR 

Hanchoon, Lee, 153-801, Seoul, KR 


München, DE 

F28D 21/00 → (51) F23L 15/04 

(51) F42B 3/12 (11) 2 351 980 A1 

B60R 21/16 B60R 22/46 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824837.0 (22) 05.11.2009 




(86) JP 2009/068928 05.11.2009 


(30) 05.11.2008 JP 2008284115 

(54) • ZÜNDSYSTEM, GASERZEUGUNGSVOR- 

RICHTUNG FÜR EINEN AIRBAG UND 

GASERZEUGUNGSVORRICHTUNG FÜR 

EINEN SITZGURTVORSPANNER 

• IGNITION SYSTEM, GAS GENERATING 

DEVICE FOR AIRBAG, AND GAS GENER- 

ATING DEVICE FOR SEATBELT PRETEN- 

SIONER

(G01B) I.1(2) 

• SYSTÈME D'ALLUMAGE, DISPOSITIF DE 

GÉNÉRATION DE GAZ POUR UN AIRBAG 

ET DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE GAZ 

POUR UN PRÉTENDEUR DE CEINTURE DE 

SÉCURITÉ 

(71) Nipponkayaku Kabushikikaisha, 11-2, Fujimi 


(72) KOIKE, Hideyuki, Himeji-shi Hyogo 679- 

2123, JP 

MAEDA, Shigeru, Himeji-shi Hyogo 679- 

2123, JP 

MUKUNOKI, Hirotaka, Himeji-shi Hyogo 679- 

2123, JP 



2HW, GB 

G01B 11/00 → (51) G01M 17/007 

(51) G01C 17/38 (11) 2 351 981 A1 

G01P 21/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827375.8 (22) 20.11.2009 




(86) JP 2009/006266 20.11.2009 

(87) WO 2010/058594 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008297107 

(54) • VORRICHTUNG ZUR MESSUNG PHYSI- 

KALISCHER MENGEN UND VERFAHREN 

ZUR MESSUNG PHYSIKALISCHER MEN- 

GEN 

• PHYSICAL QUANTITY MEASUREMENT 

DEVICE AND PHYSICAL QUANTITY MEA- 

SUREMENT METHOD 

• DISPOSITIF DE MESURE DE QUANTITÉ 

PHYSIQUE ET PROCÉDÉ DE MESURE DE 

QUANTITÉ PHYSIQUE 

(71) Asahi Kasei Microdevices Corporation, 1- 

105, Kanda Jinbocho Chiyoda-ku, Tokyo 

101-8101, JP 

(72) KITAMURA, Touru, Tokyo 101-8101, JP 

MIKOSHIBA, Norihiko, Tokyo 101-8101, JP 



(51) G01C 19/56 (11) 2 351 982 A1 

G01P 9/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823505.4 (22) 21.10.2009 




(86) JP 2009/068121 21.10.2009 

(87) WO 2010/050393 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279033 

(54) • WINKELGESCHWINDIGKEITSMESSER 

• ANGULAR VELOCITY SENSOR 

• CAPTEUR DE VITESSE ANGULAIRE 

(71) Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520, 

Takaba, Hitachinaka-shi Ibaraki 312-8503, JP 

(72) ASANO Satoshi, Hitachi-shi Ibaraki 319- 

1292, JP 

MATSUMOTO Masahiro, Hitachi-shi Ibaraki 


OKADA Yasushi, Hitachinaka-shi Ibaraki 312- 

8503, JP 



(51) G01C 19/56 (11) 2 351 983 A1 

G01P 9/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 10750534.9 (22) 08.03.2010 




(86) JP 2010/001583 08.03.2010 




(87) WO 2010/103776 2010/37 16.09.2010 

(30) 10.03.2009 JP 2009056197 

(54) • WINKELGESCHWINDIGKEITSMESSER 

• ANGULAR VELOCITY SENSOR 

• CAPTEUR DE VITESSE ANGULAIRE 



(72) TAKESHI, Sasaki, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku, 

Osaka 540-6207, JP 

KEISUKE, Kuroda, 2-1-61, Shiromi, Chuo-ku, 

Osaka 540-6207, JP 




(51) G01C 19/72 (11) 2 351 984 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10187299.2 (22) 12.10.2010 




BA ME 

(30) 27.01.2010 US 694744 

(54) • Synchrones strahlungsgehärtetes faseroptisches 

Gyroskop 

• Synchronous radiation hardened fiber optic 

gyroscope 

• Gyroscope à fibres optiques durcies par 

rayonnement synchrone 



(72) Tarleton, Norman Gerard, Morristown, NJ 

07962-2245, US 

Enzone, Stephan, Morristown, NJ 07962- 

2245, US 

Doheny, David A., Morristown, NJ 07962- 

2245, US 

Mead, Derek, Morristown, NJ 07962-2245, 

US 



DE45 1DZ, GB 

(51) G01C 21/00 (11) 2 351 985 A1 

B60R 11/02 B60R 25/04 

G08B 13/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823199.6 (22) 23.03.2009 




(86) JP 2009/001275 23.03.2009 

(87) WO 2010/050082 2010/18 06.05.2010 


(54) • NAVIGATIONSVORRICHTUNG 

• NAVIGATION DEVICE 

• DISPOSITIF DE NAVIGATION 

(71) Honda Access Corporation, 8-18-4, Nobidome, 

Niiza-shi, Saitama 352-8589, JP 

(72) SUZAKI, Yukihiko, Niiza-shi Saitama 352- 

8589, JP 

TERASOMA, Yoshitaka, Niiza-shi Saitama 

352-8589, JP 




(51) G01C 21/00 (11) 2 351 986 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827354.3 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/006202 18.11.2009 

(87) WO 2010/058573 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298592 

442 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR UNTER- 

STÜTZUNG SICHEREN FAHRENS, COM- 

PUTERPROGRAMM ZUR 

UNTERSTÜTZUNG SICHEREN FAHRENS, 

SPEICHERMEDIUM MIT DEM DARAUF 

GESPEICHERTEN COMPUTERPROGRAMM 

UND NAVIGATIONSVORRICHTUNG 

• SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING 

WITH SAFE DRIVING, COMPUTER PRO- 

GRAM FOR ASSISTING WITH SAFE DRIV- 

ING, STORAGE MEDIUM UPON WHICH 

THE COMPUTER PROGRAM IS STORED, 

AND NAVIGATION DEVICE 

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'AIDE POUR UNE 

CONDUITE SÛRE, PROGRAMME INFOR- 

MATIQUE D'AIDE POUR UNE CONDUITE 

SÛRE, SUPPORT DE STOCKAGE SUR 

LEQUEL EST STOCKÉ LE PROGRAMME 

INFORMATIQUE ET DISPOSITIF DE NAVI- 

GATION 

(71) Toyota Mapmaster Incorporated, 14-19 

Meieki-minami 2-chome Nakamura-ku, 

Nogoya-shi Aichi 450-0003, JP 

(72) YAMASHITA, Yumiko, Nagoya-shi Aichi 450- 

0003, JP 

OHSAKI, Shintaro, Nagoya-shi Aichi 450- 

0003, JP 


(51) G01C 21/00 (11) 2 351 987 A2 

G06F 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 10193996.5 (22) 07.12.2010 




BA ME 

(30) 27.01.2010 US 694413 

(54) • Verfahren zur Bedienung eines Navigationssystems 

zur Bereitstellung von geographischer 

Positionsinformation 

• Method of operating a navigation system to 

provide geographic location information 

• Procédé de fonctionnement d'un système 

de navigation pour fournir des informations 

d'emplacement géographique 

(71) Navteq North America, LLC, 425 West 

Randolph Street Suite 1200, Chicago, Illinois 

60606, US 

(72) Rolf, Daniel, 13156, Berlin, DE 

Sievers, Torsten, 64572, Buettelborn, DE 




G01C 21/00 → (51) G10L 15/10 

(51) G01C 21/16 (11) 2 351 988 A1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11000017.1 (22) 04.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 FR 1000380 

(54) • Stabilisierte Schätzung im Kurvenflug der 

Neigungswinkel eines Luftfahrzeugs 

• Stabilised estimation of the pitch angles of 

an aircraft during turns 

• Estimation stabilisée en virage des angles 

d'assiettes d'un aéronef 

(71) EUROCOPTER, Aéroport International Marseille-Provence, 

13725 Marignane Cédex, FR 

(72) Petillon, Jean Paul, 13140 Miramas, FR 


1330, rue Guillibert de la Lauzière EuroParc 

de Pichaury, Bât B2.9 - 1er Et., 13856 Aixen-Provence 

Cedex 3, FR

(G01C) I.1(2) 

(51) G01C 21/28 (11) 2 351 989 A1 

G01S 5/14 

(25) En (26) En 

(21) 10169740.7 (22) 15.07.2010 




BA ME RS 

(30) 29.01.2010 US 696768 

(54) • Tragbares mobiles Sende- und Empfangsgerät 

für GPS-Navigation und Fahrzeugdateneingabe 

für Koppelnavigationsmodus 

• Portable mobile transceiver for GPS navigation 

and vehicle data input for dead 

reckoning mode 

• Émetteur-récepteur portable pour navigation 

GPS et saisie de données de véhicule 

pour navigation à l'estime 

(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip 

Street, Waterloo, ON N2L 3W8, CA 

(72) Deluca, Michael Joseph, Rolling Meadows, 

IL 60008, US 



GB 

G01C 21/30 → (51) B60G 17/015 

(51) G01C 21/36 (11) 2 351 990 A2 

G06F 17/28 G10L 13/02 

(25) En (26) En 

(21) 10193993.2 (22) 07.12.2010 




BA ME 

(30) 27.01.2010 US 694405 

(54) • Verfahren zur Bedienung eines Navigationssystems 

zur Bereitstellung von Routenführung 

• Method of operating a navigation system to 

provide route guidance 


de navigation pour fournir un guidage 

routier 

(71) Navteq North America, LLC, 425 West 

Randolph Street, Chicago, IL 60606, US 

(72) Holsinger, David J, CHICAGO, IL 60626, US 




(51) G01C 21/36 (11) 2 351 991 A2 

(25) De (26) De 

(21) 11152319.7 (22) 27.01.2011 




BA ME 


(54) • Verfahren zum Betrieb eines Navigationssystems 

mit der Anzeige einer Fahrspurschemaansicht 

• Method for operating a navigation system 

with the display of a traffic lane schematic 

view 


de navigation à l'aide de l'affichage d'une 

vue schématique de la voie de circulation 

(71) Navigon AG, Schottmüllerstrasse 20 A, 


(72) Gaupp, Moritz, 97072, Würzburg, DE 

(74) von den Steinen, Axel, Advotec. Patent- und 

Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080 

Würzburg, DE 

(51) G01D 5/48 (11) 2 351 992 A1 

G01K 7/32 G01K 11/26 




G01L 3/10 G01L 9/00 

(25) De (26) De 

(21) 10000984.4 (22) 01.02.2010 




AL BA RS 

(54) • Verfahren und Anordnung zur berührungsfreien 

Messung physikalischer Parameter 

an bewegten Teilen in elektrischen 

Maschinen 

• Method and assembly for contactless 

measurement of physical parameters on 

mobile parts of electric machines 

• Procédé et agencement de mesure sans 

contact de paramètres physiques sur des 

pièces mobiles de machines électriques 

(71) CTR Carinthian Tech Research AG, Europastrasse 

4, 9524 Villach/St. Magdalen, AT 

Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2, 80333 

München, DE 

(72) Bethge, Andreas, 13587 Berlin, DE 

Walter, Hartmut, 10961 Berlin, DE 

Binder, Alfred, 9523 Landskron, AT 

Fachberger, Rene, 9500 Villach, AT 

(74) Dungler, Karin, et al, Beer & Partner 

Patentanwälte KG Lindengasse 8, 1070 

Wien, AT 

(51) G01F 1/00 (11) 2 351 993 A1 

G01M 3/24 G01P 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 10723474.2 (22) 26.01.2010 




(86) JP 2010/050929 26.01.2010 

(87) WO 2010/098161 2010/35 02.09.2010 

(30) 26.02.2009 JP 2009044439 

(54) • VERFAHREN ZUR MESSUNG EINES AUS- 

GABEFLUSSVOLUMENS, VORRICHTUNG 

ZUR MESSUNG EINES AUSGABEFLUSS- 

VOLUMENS UND VERFAHREN ZUR VER- 

WENDUNG DER VORRICHTUNG ZUR 

MESSUNG EINES AUSGABEFLUSSVOLU- 

MENS 

• DISCHARGE FLOW VOLUME MEASURING 

METHOD, DISCHARGE FLOW VOLUME 

MEASURING APPARATUS, AND METHOD 

FOR USING DISCHARGE FLOW VOLUME 

MEASURING APPARATUS 

• PROCÉDÉ DE MESURE D'UN DÉBIT DE 

SORTIE, APPAREIL DE MESURE D'UN 

DÉBIT DE SORTIE ET PROCÉDÉ D'UTILI- 

SATION D'UN APPAREIL DE MESURE 

D'UN DÉBIT DE SORTIE 

(71) TLV Co., Ltd., 881 Nagasuna, Noguchi-cho, 

Kakogawa-shi, Hyogo 675-8511, JP 

(72) YONEMURA, Masao, Hyogo 6758511, JP 

(74) Lemcke, Brommer & Partner, Patentanwälte 

Bismarckstrasse 16, 76133 Karlsruhe, DE 

G01F 1/00 → (51) G01F 1/66 

(51) G01F 1/66 (11) 2 351 994 A1 

G01F 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09833199.4 (22) 16.12.2009 




(86) JP 2009/006907 16.12.2009 

(87) WO 2010/070891 2010/25 24.06.2010 

(30) 18.12.2008 JP 2008322153 

(54) • ULTRASCHALLFLUSSMESSER 

• ULTRASONIC FLOWMETER 

• DÉBITMÈTRE À ULTRASONS 



443 

Anmeldungen 

Applications 


(72) MIYATA, Hajime, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 

540-6207, JP 

ITOU,Youichi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 

540-6207, JP 



(51) G01F 1/84 (11) 2 351 995 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10014979.8 (22) 27.02.2006 



SE SI SK TR 

(54) • Durchflussmesser und Verfahren zur 

Erkennung eines Kabelfehlers in einer 

Verkablung des Durchflussmesser 

• Flow meter and method for detecting a 

cable fault in a cabling of the flow meter 

• Débitmètre et procédé de détection d'un 

défaut de câble dans le câblage du 

débitmètre 

(71) Micro Motion, Inc., 7070 Winchester Circle, 


(72) Hays, Paul J., Lafayette, CO 80026, US 

(74) Lanoe, Benjamin, Ollila Lanoe LLP The 

Coach House Wootton Park Farm, Wootton 

Wawen, Warwickshire B95 6HJ, GB 

(62) 06736194.9 / 1 994 374 

(51) G01F 1/84 (11) 2 351 996 A1 

G01F 25/00 

(25) De (26) De 

(21) 11000192.2 (22) 12.01.2011 




BA ME 

(30) 28.01.2010 DE 102010006224 

(54) • Verfahren zur Ermittlung einer Kenngröße 

für die Korrektur von Messwerten eines 

Coriolis-Massedurchflussmessgeräts 

• Method for determining a parameter for the 

correction of measurement values of a 

Coriolis mass throughput measuring 

device 

• Procédé d'établissement d'une grandeur de 

référence pour la correction de valeurs de 

mesure d'un appareil de mesure du débit 

massique de Coriolis 

(71) Krohne AG, Uferstrasse 90, 4019 Basel, CH 

(72) Wang, Xue, Canterbury, Kent CT2 9DG, GB 

Hussain, Yousif, Weston Favell Northampton 

NN3 3DA, GB 



(51) G01F 23/00 (11) 2 351 997 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 08877654.7 (22) 28.10.2008 




(86) CN 2008/072856 28.10.2008 

(87) WO 2010/048751 2010/18 06.05.2010 

(54) • EINRICHTUNG ZUR MESSUNG DES NIVE- 

AUS VON GESCHMOLZENEM METALL 

UND VERFAHREN DAFÜR 

• DEVICE FOR MEASURING LEVEL OF 

MOLTEN METAL AND METHOD THEREOF 

• DISPOSITIF POUR MESURER UN NIVEAU 

DE MÉTAL FONDU ET PROCÉDÉ POUR 

CELUI-CI 

(71) Northeastern University, No.11, Lane 3 

Wenhua Road, Heping District Shenyang 

Liaoning 110004, CN 

Shenyang Taihe Metallurgy Measurement & 

Control Technology CO., LTD, Rm. 2-12-4, 

90-2 Sanhao Street Heping District Shenyang, 

Liaoning 110004, CN

(G01F) I.1(2) 

(72) XIE, Zhi, Liaoning 110819, CN 

HU, Zhenwei, Liaoning 110819, CN 

CI, Ying, Liaoning 110819, CN 

ZHANG, Da, Liaoning 110819, CN 




G01F 25/00 → (51) G01F 1/84 

(51) G01H 1/00 (11) 2 351 998 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11152459.1 (22) 28.01.2011 




BA ME 

(30) 28.01.2010 DE 102010006254 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Überwachung 

rotierender Maschinenelemente 

• Device and Method for Monitoring of 

Rotating Machine Parts 

• Dispositif et procédé pour surveiller des 

pièces de machine rotative 

(71) PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG, Patentabteilung 

Oskar-Messter-Strasse 19-21, 85737 

Ismaning, DE 

(72) Becker, Edwin, 85467, Neuching, DE 

Busch, Dieter, 85737, Ismaning, DE 

Lösl, Johann, 84172, Buch am Erlbach, DE 

Lysen, Heinrich, 85748, Garching, DE 

G01H 3/00 → (51) H04R 1/40 

G01H 3/10 → (51) H04R 1/40 

(51) G01K 3/04 (11) 2 351 999 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11152240.5 (22) 26.01.2011 




BA ME 

(30) 27.01.2010 IT BO20100047 

(54) • Flexibles Lesegerät 

• Flexible, readable device 

• Dispositif de lecture flexible 

(71) Scriba Nanotecnologie S.r.l., Via Piero 

Gobetti 52/3, 40129 Bologna, IT 

(72) Biscarini, Fabio, 40135, BOLOGNA, IT 

Cavallini, Massimiliano, 40038, VERGATO, IT 

Matacotta Francesco Cino, 00188, ROMA, IT 

Greco, Pierpaolo, 40138, BOLOGNA, IT 

Lanza, Serena, 40133, BOLOGNA, IT 

Mattiazzi, Pietro, 35131, PADOVA, IT 

Natalini, Davide, 40133, BOLOGNA, IT 

(74) Laghi, Alberto, Notarbartolo & Gervasi S.p.A. 

Corse di Porta Vittoria 9, 20122 Milan, IT 

G01K 7/32 → (51) G01D 5/48 

G01K 11/26 → (51) G01D 5/48 

(51) G01L 1/00 (11) 2 352 000 A1 

E21B 43/26 E21B 49/00 

(25) En (26) En 

(21) 11002416.3 (22) 30.10.2007 





09.10.2007 KR 20070101406 

09.10.2007 KR 20070101418 

(54) • Vorrichtung zur in-situ Stressmessung des 

Gesteins mit Hilfe von thermischen Rissen 

• Apparatus for measuring in-situ stress of 

rock using thermal crack 




• Appareil pour mesurer le stress in-situ des 

roches à l'aide des fissures thermiques 

(71) Korea Institute of Geoscience and Mineral 

Resources, 30 Gajeong-dong, Yuseong-gu 


(72) Ryu, Chang-Ha, Daejeon 305-325, KR 

Ryu, Dong-Woo, Daejeon 302-350, KR 

Choi, Byung-Hee, Daejeon 302-798, KR 

John, Loui Porathur, 826 001 Dhanbad, KR 

Synn, Joong-Ho, Seoul 135-280, KR 



Freising, DE 

(62) 07833704.5 / 2 078 185 

(51) G01L 1/22 (11) 2 352 001 A2 

(25) De (26) De 

(21) 11000653.3 (22) 27.01.2011 




BA ME 

(30) 28.01.2010 DE 102010006234 

(54) • Kraftmessbolzen 

• Load bolt 

• Boulon de mesure de force 

(71) Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH, Im 

Tiefen See 45, 64293 Darmstadt, DE 

(72) Schuster, Hans, D-64347 Griesheim, DE 

Jauch, Christian, D-64331 Weiterstadt, DE 

(74) Behrens, Helmut, Gross-Gerauer Weg 55, 

64295 Darmstadt, DE 

G01L 3/10 → (51) G01D 5/48 

G01L 9/00 → (51) G01D 5/48 

(51) G01M 3/00 (11) 2 352 002 A1 

G01M 3/24 F17D 5/06 

(25) En (26) En 

(21) 10152163.1 (22) 29.01.2010 




AL BA RS 

(54) • System zur entfernten Leckdetektion und/ 

oder Pfadverfolgung für unterirdische 

Rohrleitungen zum Flüssigkeitstransport 

• A system for remote leak detection and/or 

path tracking for underground fluid transportation 

pipelines 

• Système pour la détection de fuites à 

distance et/ou pour le suivi du parcours de 

conduites souterraines de transport de 

liquides 

(71) POLITECNICO DI TORINO, Corso Duca degli 

Abruzzi, 24, 10129 Torino, IT 

QATAR UNIVERSITY QSTP-B, Qatar Science 

and Technology Park, Doha, QA 

(72) Trinchero, Daniele, I-10129, TORINO, IT 

Stefanelli, Riccardo, I-10129, TORINO, IT 

Kadri, Abdullah, DOHA, QA 

Abu-Dayya, Adnan, DOHA, QA 

Khattab, Tamer, DOHA, QA 

Hasna, Mazen, DOHA, QA 



Torino, IT 

(51) G01M 3/00 (11) 2 352 003 A2 

G01M 3/04 G01N 25/72 

(25) En (26) En 

(21) 11151813.0 (22) 24.01.2011 




BA ME 

444 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 01.02.2010 US 697411 

(54) • Verfahren und Systeme zur Infrarot-thermografischen 

Leckagenerkennung einer 

verdampfenden Kühlung 

• Methods and systems for evaporative 

cooling infrared thermographic leak detection 

• Procédés et systèmes pour la détection 

thermographique de fuites par infrarouges 

du refroidissement par évaporation 



(72) van Staden, Paul, Kenmore, Queensland 

4069, AU 

(74) Howson, Richard G.B., Kilburn & Strode LLP 

20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB 

G01M 3/04 → (51) G01M 3/00 

G01M 3/24 → (51) G01F 1/00 

G01M 3/24 → (51) G01M 3/00 

(51) G01M 3/32 (11) 2 352 004 A1 

(25) It (26) De 

(21) 11151197.8 (22) 18.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 IT BZ20100004 

(54) • Überwachungssystem für eine Brennstoffspeicheranlage 

• Monitoring system for a fuel storage facility 

• Système de surveillance pour une installation 

de stockage de carburant 

(71) Wolftank Systems SPA AG, Via Giotto, 1, 

39100 Bolzano, IT 

(72) Majohr, Martin, 39100, Bolzano, IT 

Werth, Peter, 39100, Bolzano, IT 

Thurner, Florian, 39100, Bolzano, IT 

(74) Ausserer, Anton, Via Isarco 6 / Eisackstrasse 

6, 39100 Bolzano/Bozen, IT 

G01M 7/02 → (51) G02B 27/64 

(51) G01M 11/00 (11) 2 352 005 A1 

G02B 6/00 G02B 6/42 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825962.5 (22) 10.06.2009 




(86) JP 2009/060622 10.06.2009 

(87) WO 2010/055709 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 JP 2008293641 

(54) • VORRICHTUNG ZUR KRÜMMUNG VON 

GLASFASERN UND EMPFANGENEM LICHT 

• DEVICE FOR BENDING OPTICAL FIBER 

AND RECEIVING LIGHT 

• DISPOSITIF POUR COURBER UNE FIBRE 

OPTIQUE ET RECEVOIR DE LA LUMIÈRE 

(71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome Kohtoh-ku, 

Tokyo 135-8512, JP 

(72) NIIMI Shinichi, Sakura-shi Chiba 285-8550, 

JP 

KAWANISHI Noriyuki, Sakura-shi Chiba 285- 

8550, JP 

(74) Hodsdon, Stephen James, et al, Mewburn 


GB 

(51) G01M 17/007 (11) 2 352 006 A1 

G01B 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823293.7 (22) 27.10.2009

(G01N) I.1(2) 




(86) JP 2009/005653 27.10.2009 

(87) WO 2010/050180 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280520 


ERKENNUNG DES STILLSTANDSSTATUS 

EINES FAHRZEUGS SOWIE AUSRICH- 

TUNGSEINSTELLUNGSVORRICHTUNG 

DAFÜR 

• DEVICE AND METHOD FOR DETECTING 

STOPPED STATE OF VEHICLE, AND 

ALIGNMENT ADJUSTING DEVICE 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA 

DÉTECTION DE L ÉTAT ARRÊTÉ D UN 

VÉHICULE, ET DISPOSITIF D AJUSTE- 

MENT D ALIGNEMENT 



(72) KANAZAWA, Atsushi, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 




(51) G01N 3/32 (11) 2 352 007 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823481.8 (22) 16.10.2009 




(86) JP 2009/067893 16.10.2009 

(87) WO 2010/050368 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280037 

(54) • VERFAHREN ZUR BEWERTUNG VON 

SCHÄDEN DURCH KORROSIONSERMÜ- 

DUNG 

• METHOD FOR EVALUATING CORROSION 

FATIGUE DAMAGE 

• PROCÉDÉ D'ÉVALUATION D'UN DOM- 

MAGE DE FATIGUE PAR CORROSION 

(71) Hitachi Metals, Ltd., 2-1 Shibaura 1-chome 


(72) KATAOKA Kouta, Yasugi-shi Shimane 692- 

8601, JP 



(51) G01N 15/02 (11) 2 352 008 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10252169.7 (22) 20.12.2010 




BA ME 

(30) 02.02.2010 JP 2010021552 

(54) • Analysator der differentiellen Beweglichkeit, 

Partikelmesssystem, Partikelsortiersystem 

• Differential mobility analyzer, particle measuring 

system, and particle sorting system 

• Analyseur de mobilité différentielle, système 

de mesure et de triage de particules 

(71) Riken, 2-1 Hirosawa, Wako-shi, Saitama 

351-0198, JP 

(72) Orii, Takaaki, Wako-shi, Saitama 351-0198, 

JP 

Kudoh, Satoshi, Wako-shi, Saitama 351- 

0198, JP 



GB 

G01N 17/00 → (51) F24F 11/02 

(51) G01N 19/02 (11) 2 352 009 A1 

(25) De (26) De 

(21) 11000513.9 (22) 22.01.2011 







BA ME 

(30) 02.02.2010 DE 202010001756 U 

(54) • Leichtkraftfahrzeug mit der Baugrösse etwa 

eines Personenwagens, das einen Bauraum 

zur Aufnahme einer Messeinrichtung zum 

Messen der Griffigkeit der Oberfläche der 

befahrenen Straße aufweist 

• Light four-wheeled vehicle approximately 

the size of a passenger motor vehicle with 

a built-in space for a measuring device for 

measurement of the grip of the road 

surface 

• Véhicule automobile léger ayant la grandeur 

de structure d'environ un véhicule de 

transport de passagers, comprenant un 

espace de construction destiné à la 

réception d'un dispositif de mesure pour 

mesurer l'adhérence du revêtement routier 

(71) Institut für Baustoffe und Umwelt Lauta 

GmbH & Co. KG, Strasse der Freundschaft 

92, 02991 Lauta, DE 

(72) Freiherr von Armin, Nicolas, 31319 Sehnde/ 

OT Höver, DE 

(74) Jabbusch, Matthias, et al, Jabbusch Siekmann 

& Wasiljeff Patentanwälte Roscherstrasse 


G01N 21/01 → (51) G01N 21/27 

G01N 21/05 → (51) G01N 35/08 

(51) G01N 21/27 (11) 2 352 010 A1 

G01N 21/01 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823316.6 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/005704 28.10.2009 

(87) WO 2010/050203 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279671 

(54) • VORRICHTUNG ZUR INSTALLATION/ENT- 

FERNUNG EINES MESSCHIPS, SPR- 

MESSSYSTEM UND VERFAHREN ZUR 

INSTALLATION/ENTFERNUNG EINES 

MESSCHIPS 

• MEASURING CHIP INSTALLATION/ 

REMOVAL DEVICE, SPR MEASUREMENT 

SYSTEM, AND MEASURING CHIP 

INSTALLATION/REMOVAL METHOD 

• DISPOSITIF DE POSE/DÉPOSE D'UNE 

PUCE DE MESURE, SYSTÈME DE MESURE 

SPR ET PROCÉDÉ DE POSE/DÉPOSE 

D'UNE PUCE DE MESURE 

(71) Nippon Telegraph And Telephone Corporation, 

3-1 Otemachi 2-chome Chiyoda-ku, 

Tokyo 100-8116, JP 

(72) HORIUCHI, Tsutomu, Musashino-shi Tokyo 

180-8585, JP 

MIURA, Toru, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

IWASAKI, Yuzuru, Musashino-shi Tokyo 

180-8585, JP 

SEYAMA, Michiko, Musashino-shi Tokyo 

180-8585, JP 

HAYASHI, Tsuyoshi, Musashino-shi Tokyo 

180-8585, JP 

TAKAHASHI, Jun-ichi, Musashino-shi Tokyo 

180-8585, JP 

HAGA, Tsuneyuki, Musashino-shi Tokyo 

180-8585, JP 



(51) G01N 21/63 

G01N 21/66 

445 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 352 011 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823564.1 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068371 27.10.2009 

(87) WO 2010/050454 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278159 

(54) • DETEKTIONSELEMENT, DETEKTOR UND 

SAUERSTOFFKONZENTRATIONSANALY- 

SATOR 

• DETECTING ELEMENT, DETECTOR, AND 

OXYGEN CONCENTRATION ANALYZER 

• ELÉMENT DÉTECTEUR, DÉTECTEUR ET 

ANALYSEUR DE LA CONCENTRATION EN 

OXYGÈNE 


Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571- 

8686, JP 

(72) ARMITAGE, Robert David, California 94024, 

US 



G01N 21/66 → (51) G01N 21/63 

G01N 21/76 → (51) G01N 33/52 

G01N 21/78 → (51) C12Q 1/42 

G01N 21/78 → (51) G01N 33/66 

G01N 21/88 → (51) G01N 21/958 

(51) G01N 21/958 (11) 2 352 012 A1 

G01N 21/88 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827540.7 (22) 16.11.2009 




(86) JP 2009/069459 16.11.2009 

(87) WO 2010/058759 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008297112 

20.11.2008 JP 2008297113 

(54) • INSPEKTIONSVORRICHTUNG FÜR 

TRANSPARENTE KÖRPER 

• TRANSPARENT BODY INSPECTING 

DEVICE 

• DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE CORPS 

TRANSPARENTS 



8405, JP 

(72) SUZUKI Toshihiko, Tokyo 100-8405, JP 

MATSUMOTO Hidetoshi, Tokyo 100-8405, 

JP 

KATO Munehisa, Tokyo 100-8405, JP 

KURUMISAWA Makoto, Tokyo 100-8405, JP 



(51) G01N 21/958 (11) 2 352 013 A1 

G01N 21/15 

(25) En (26) En 

(21) 10000986.9 (22) 01.02.2010 




AL BA RS 

(54) • Sichtsystem und -verfahren für ein Kraftfahrzeug 

• A vision system and method for a motor 

vehicle 

• Système de vision et procédé pour véhicule 

à moteur 

(71) Autoliv Development AB, Wallentinsvägen 

22, 447 83 Vårgårda, SE 

(72) Lundmark, Astrid, 58750 Linköping, SE

(G01N) I.1(2) 

(74) Müller Verweyen, Patentanwälte Friesenweg 


(51) G01N 23/04 (11) 2 352 014 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825980.7 (22) 09.09.2009 




(86) JP 2009/065726 09.09.2009 

(87) WO 2010/055727 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 JP 2008288917 

(54) • STRAHLUNGSERKENNUNGSVORRICH- 

TUNG, STRAHLUNGSBILDERFASSUNGS- 

SYSTEM, STRAHLUNGSINSPEKTIONS- 

SYSTEM UND 

STRAHLUNGSERKENNUNGSVERFAHREN 

• RADIATION DETECTION DEVICE, RADIA- 

TION IMAGE ACQUISITION SYSTEM, 

RADIATION INSPECTION SYSTEM, AND 

RADIATION DETECTION METHOD 

• DISPOSITIF DE DÉTECTION DE RAYON- 

NEMENT, SYSTÈME D ACQUISITION D 

IMAGE DE RAYONNEMENT, SYSTÈME D 

INSPECTION DE RAYONNEMENT, ET 

PROCÉDÉ DE DETECTION DE RAYONNE- 

MENT 

(71) Hamamatsu Photonics K.K., 1126-1, Ichinocho 

Higashi-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

(72) SUYAMA Toshiyasu, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

MARUNO Tadashi, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

SASAKI Toshihide, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

SONODA Junichi, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

TAKIHI Shinji, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 



(51) G01N 23/04 (11) 2 352 015 A1 

G01T 1/167 G01T 1/24 

G01T 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825981.5 (22) 09.09.2009 




(86) JP 2009/065739 09.09.2009 

(87) WO 2010/055728 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 JP 2008288924 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG 

RADIOAKTIVER STRAHLEN, SYSTEM ZUR 

ERFASSUNG VON BILDERN RADIOAKTI- 

VER STRAHLUNG UND VERFAHREN ZUR 

ERKENNUNG RADIOAKTIVER STRAHLEN 

• RADIOACTIVE RAY DETECTING APPRA- 

TUS, RADIOACTIVE IMAGE ACQUIRING 

SYSTEM, AND RADIOACTIVE RAY 

DETECTING METHOD 

• APPAREIL DE DÉTECTION DE RAYONS 

RADIOACTIFS, SYSTÈME D ACQUISITION 

D IMAGES DE RAYONS RADIOACTIFS, ET 

PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE RAYONS 

RADIOACTIFS 

(71) Hamamatsu Photonics K.K., 1126-1, Ichinocho 

Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 

435-8558, JP 

(72) SUYAMA Toshiyasu, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

MARUNO Tadashi, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

SASAKI Toshihide, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

SONODA Junichi, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 




TAKIHI Shinji, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 



(51) G01N 24/10 (11) 2 352 016 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09818933.5 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/005094 02.10.2009 

(87) WO 2010/041393 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 JP 2008259622 

04.11.2008 JP 2008282823 

(54) • ELEKTRONENSPIN-MESSVORRICHTUNG 

UND MESSVERFAHREN 

• ELECTRON SPIN MEASUREMENT DEVICE 

AND MEASUREMENT METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE MESURE DE 

SPIN D'ÉLECTRONS 

(71) University of Tsukuba, 1-1-1, Tennodai, 

Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8577, JP 

(72) MARUMOTO, Kazuhiro, Tsukuba-shi Ibaraki 

305-8573, JP 



G01N 25/72 → (51) G01M 3/00 

(51) G01N 27/22 (11) 2 352 017 A1 

G01N 33/36 G01R 27/26 

(25) De (26) De 

(21) 11000172.4 (22) 12.10.2009 




(30) 16.10.2008 CH 16462008 

(54) • Verfahren zum Simulieren von Messungen 

mit einer kapazitiven Messvorrichtung 

• Method for simulating measurements with 

a capacitive measuring device 

• Procédé pour simuler une mesure avec un 

dispositif de mesure capacitaire 

(71) Uster Technologies AG, Sonnenbergstrasse 

10, 8610 Uster, CH 

(72) Gehrig, Reto, 8406 Winterthur, CH 

(62) 09748935.5 / 2 347 250 

(51) G01N 27/22 (11) 2 352 018 A1 

G01N 33/36 G01R 27/26 

(25) De (26) De 

(21) 11000173.2 (22) 12.10.2009 




(30) 16.10.2008 CH 16462008 

(54) • Vorrichtung zur Bestimmung einer dielektrischen 

Eigenschaft einer Kondensatoranordnung 

• Device for determining a dielectric property 

of a capacitor arrangement 

• Dispositif de détermination d'une propriété 

diélectrique d'un ensemble condensateur 

(71) Uster Technologies AG, Sonnenbergstrasse 

10, 8610 Uster, CH 

(72) Gehrig, Reto, 8406 Winterthur, CH 

(62) 09748935.5 / 2 347 250 

(51) G01N 27/409 (11) 2 352 019 A1 

F02D 35/00 F02D 45/00 

G01N 27/41 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827562.1 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/069533 18.11.2009 

(87) WO 2010/058781 2010/21 27.05.2010 

446 

Anmeldungen 

Applications 


(30) 19.11.2008 JP 2008295341 

(54) • GASSENSORSTEUERUNGSVORRICHTUNG 

• GAS SENSOR CONTROL DEVICE 

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE CAPTEUR 

DE GAZ 



(72) GOYA, Yoichiro, Toyota-shi Aichi 471-8571, 

JP 




G01N 27/41 → (51) G01N 27/409 

(51) G01N 27/447 (11) 2 352 020 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11151413.9 (22) 19.01.2011 




BA ME 

(30) 19.01.2010 JP 2010009364 

(54) • Verfahren zur Probenanalyse durch Elektrophorese 

und Verwendung davon 

• Method for analyzing sample by electrophoresis 

and use of the same 

• Procédé pour analyser l'échantillon par 

électrophorèse et son utilisation 

(71) Arkray, Inc., 57, Nishiaketa-cho Higashikujo, 

Minami-ku Kyoto-shi Kyoto 601-8045, JP 

(72) Yonehara, Satoshi, Kyoto 601-8045, JP 

Nakayama, Yusuke, Kyoto 601-8045, JP 

(74) Golding, Louise Ann, Dehns St Bride's House 


(51) G01N 27/62 (11) 2 352 021 A1 

C07K 14/47 G01N 33/68 

(25) Ja (26) En 

(21) 09815923.9 (22) 28.09.2009 




(86) JP 2009/004948 28.09.2009 

(87) WO 2010/035504 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 JP 2008251212 

(54) • PEPTID ZUR VERWENDUNG BEI EINER 

SIMULTANEN PROTEINQUANTIFIZIERUNG 

VON STOFFWECHSELENZYMEN MIT 

EINEM MASSENSPEKTROMETRIE-ANALY- 

SEGERÄT 

• PEPTIDE FOR USE IN SIMULTANEOUS 

PROTEIN QUANTIFICATION OF METABO- 

LIZING ENZYMES USING MASS SPEC- 

TROMETRIC ANALYSIS APPARATUS 

• PEPTIDE POUR UNE UTILISATION DANS 

UNE QUANTIFICATION PROTÉIQUE 

SIMULTANÉE D'ENZYMES DE MÉTABOLI- 

SATION À L'AIDE D'UN APPAREIL 

D'ANALYSE PAR SPECTROMÉTRIE DE 

MASSE 

(71) Tohoku University, 1-1 Katahira 2-chome, 

Aoba-ku Sendai-shi Miyagi 980-8577, JP 

(72) KAMIIE, Junichi, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 

OHTSUKI, Sumio, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 

TERASAKI, Tetsuya, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 

(74) O'Brien, Simon Warwick, D Young & Co LLP 


(51) G01N 27/62 (11) 2 352 022 A1 

G01N 27/64 H01J 49/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822096.5 (22) 19.10.2009 




(G01N) I.1(2) 

(86) JP 2009/068294 19.10.2009 

(87) WO 2010/047399 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008271954 

(54) • IONISATIONSVERFAHREN UND VOR- 

RICHTUNG MIT SONDE SOWIE ANALY- 

SEVERFAHREN UND VORRICHTUNG 

• IONIZATION METHOD AND APPARATUS 

WITH PROBE, AND ANALYTICAL METHOD 

AND APPARATUS 

• PROCÉDÉ D'IONISATION ET APPAREIL 

AVEC UNE SONDE, ET PROCÉDÉ ANALY- 

TIQUE ET APPAREIL 

(71) University of Yamanashi, 4 - 37, Takeda 4chome 

Kofu-shi, Yamanashi 400-8510, JP 

(72) HIRAOKA, Kenzo, Kofu-shi Yamanashi 400- 

8511, JP 

(74) Käck, Jürgen, Kahler Käck Mollekopf Vorderer 

Anger 239, D-86899 Landsberg/Lech, 

DE 

G01N 27/64 → (51) G01N 27/62 

G01N 29/00 → (51) A61B 8/08 

(51) G01N 29/04 (11) 2 352 023 A1 

G01N 29/24 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827564.7 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/069536 18.11.2009 

(87) WO 2010/058783 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 JP 2008296124 

(54) • ULTRASCHALLPRÜFVERFAHREN UND 

ULTRASCHALLPRÜFGERÄT 

• ULTRASONIC FLAW DETECTION METHOD 

AND DEVICE 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION 

ULTRASONIQUE D'UN DÉFAUT 

(71) Sumitomo Metal Industries, Ltd., 5-33, 

Kitahama 4-chome Chuo-ku Osaka-shi, 

Osaka 541-0041, JP 

(72) YAMANO Masaki, Osaka-shi Osaka 541- 

0041, JP 

IKEDA Masami, Osaka-shi Osaka 541-0041, 

JP 

FUJIWARA Kenji, Osaka-shi Osaka 541- 

0041, JP 

KUBOTA Hiroshi, Osaka-shi Osaka 541- 

0041, JP 



G01N 29/22 → (51) B25B 5/00 

G01N 29/24 → (51) G01N 29/04 

G01N 29/44 → (51) A61B 8/08 

(51) G01N 33/00 (11) 2 352 024 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11152632.3 (22) 29.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 IT TO20100067 

(54) • Integrierter Geruchssensor 

• Integrated odour sensor 

• Capteur d'odeurs intégré 

(71) STMicroelectronics S.r.l., Via C. Olivetti, 2, 

20041 Agrate Brianza (Milano), IT 

(72) Ziglioli, Federico Giovanni, 20060, POZZO D' 

ADDA, IT 

Maierna, Amedeo, 27010, ALBUZZANO, IT 

Villa, Flavio Francesco, 20159, MILANO, IT 

Mastromatteo, Ubaldo, 20010, BAREGGIO, 

IT 




Barlocchi, Gabriele, 20010, CORNAREDO, IT 



G01N 33/15 → (51) A01K 67/027 

G01N 33/15 → (51) C12N 5/07 

G01N 33/36 → (51) G01N 27/22 

(51) G01N 33/49 (11) 2 352 025 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09806724.2 (22) 11.08.2009 




(86) JP 2009/064202 11.08.2009 

(87) WO 2010/018833 2010/07 18.02.2010 

(30) 11.08.2008 JP 2008207389 

25.12.2008 JP 2008330222 

(54) • THROMBOZYTENTESTVERFAHREN UND 

THROMBOZYTENTESTVORRICHTUNG 

• BLOOD-PLATELET TEST METHOD AND 

BLOOD-PLATELET TEST DEVICE 

• MÉTHODE ET DISPOSITIF DE TEST DE 

PLAQUETTES SANGUINES 

(71) FUJIMORI KOGYO CO., LTD., 1-23-7, Nishi- 

Shinjuku Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, JP 

(72) HOSOKAWA, Kazuya, Tokyo 160-0023, JP 

FUKASAWA, Masashi, Tokyo 160-0023, JP 

GONDA, Maki, Tokyo 160-0023, JP 

(74) Wallis, Naomi Rachel, et al, Withers & 



G01N 33/50 → (51) A01K 67/027 

G01N 33/50 → (51) C12N 5/07 

(51) G01N 33/52 (11) 2 352 026 A1 

G01N 33/541 G01N 21/76 

(25) Zh (26) En 

(21) 08877352.8 (22) 17.10.2008 




(86) CN 2008/001750 17.10.2008 

(87) WO 2010/043075 2010/16 22.04.2010 

(54) • FLÜSSIGKEITSTESTSTREIFEN UND VER- 

FAHREN 

• LIQUID TEST STRIP AND THE METHOD 

• PIÈCE DE TEST POUR TESTER UN 

LIQUIDE ET PROCÉDÉ DE TEST ASSOCIÉ 

(71) Actherm Inc., 6F, No.18, Jhanye 2nd Road 

Hsinchu Science Park, Hsinchu 30078, TW 

(72) WU, Yi-Jen, Zhubei Hsinchu County 302 , 

TW 

HSIEH, Wen-Pin, Sanwan Shiang Miaoli 

County 352, TW 

HSIEH, Chih-Wei, Zhubei Hsinchu County 

302, TW 

(74) Lang, Christian, LangRaible GbR Patent- und 

Rechtsanwälte Rosenheimerstrasse 139, 


G01N 33/53 → (51) A61K 39/395 

G01N 33/53 → (51) C12N 5/07 

G01N 33/53 → (51) G01N 33/543 

G01N 33/53 → (51) G01N 33/545 

G01N 33/541 → (51) G01N 33/52 

(51) G01N 33/543 (11) 2 352 027 A1 

G01N 33/53 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821863.9 (22) 16.07.2009 

447 

Anmeldungen 

Applications 





(86) JP 2009/062865 16.07.2009 

(87) WO 2010/047163 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008272270 

(54) • VERFAHREN UND REAGENZIENKIT FÜR 

IMMUNOLOGISCHE MESSUNG 

• METHOD AND REAGENT KIT FOR IMMU- 

NOLOGICAL MEASUREMENT 

• PROCÉDÉ ET KIT DE RÉACTIFS POUR 

MESURE IMMUNOLOGIQUE 

(71) Alfresa Pharma Corporation, 2-9, Kokumachi 

2-chome, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540- 

8575, JP 

(72) TANAKA, Mutsumi, Ibaraki-shi Osaka 567- 

0806, JP 

(74) Mathys & Squire LLP, 120 Holborn, GB- 

London EC1N 2SQ, GB 

(51) G01N 33/543 (11) 2 352 028 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829020.8 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/069609 19.11.2009 

(87) WO 2010/061772 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008303998 

(54) • IMMUNOCHROMATOGRAPHIE-MEDIUM 

UND IMMUNOCHROMATOGRAPHIE-VER- 

FAHREN 

• IMMUNOCHROMATOGRAPHIC MEDIUM 

AND IMMUNOCHROMATOGRAPHIC 

METHOD 

• SUPPORT ET PROCÉDÉ D'IMMUNO- 

CHROMATOGRAPHIE 

(71) Konica Minolta Medical & Graphic, Inc., 1 

Sakura-machi Hino-shi, Tokyo 191-8511, JP 

(72) TSUKADA Kazuya, Hino-shi Tokyo 191-8511, 

JP 

FUJII Tuneko, Hino-shi Tokyo 191-8511, JP 




G01N 33/543 → (51) B01J 19/00 

G01N 33/543 → (51) G01N 33/545 

(51) G01N 33/545 (11) 2 352 029 A1 

G01N 33/53 G01N 33/543 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826130.8 (22) 12.11.2009 




(86) JP 2009/069273 12.11.2009 

(87) WO 2010/055883 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008289581 

(54) • UNLÖSLICHER TRÄGER ZUR VERWEN- 

DUNG IN EINEM PHOSPHOLIPID-ANTI- 

KÖRPER-MESSREAGENS, PHOSPHOLI- 

PID-ANTIKÖRPER-MESSREAGENS UND 

PHOSPHOLIPID-ANTIKÖRPER-MESSVER- 

FAHREN 

• INSOLUBLE CARRIER FOR USE IN ANTI- 

PHOSPHOLIPID ANTIBODY MEASURE- 

MENT REAGENT, ANTI-PHOSPHOLIPID 

ANTIBODY MEASUREMENT REAGENT, 

AND METHOD FOR MEASURING ANTI- 

PHOSPHOLIPID ANTIBODY 

• VÉHICULE INSOLUBLE POUR UTILISA- 

TION DANS UN RÉACTIF DE MESURE D' 

ANTICORPS ANTI-PHOSPHOLIPIDE, 

RÉACTIF DE MESURE D' ANTICORPS 

ANTI-PHOSPHOLIPIDE, ET PROCÉDÉ 

POUR MESURER UN ANTICORPS ANTI- 

PHOSPHOLIPIDE

(G01N) I.1(2) 

(71) Sekisui Medical Co., Ltd., 13-5, Nihombashi 

3-chome Chuo-ku, Tokyo 103-0027, JP 

(72) AKAMINE Takayuki, Ryugasaki-shi Ibaraki 

301-0852, JP 

KITAHARA Shinichiro, Ryugasaki-shi Ibaraki 

301-0852, JP 

OTA Tetsuya, Ryugasaki-shi Ibaraki 301- 

0852, JP 

ABE Takayuki, Ryugasaki-shi Ibaraki 301- 

0852, JP 




G01N 33/551 → (51) B01J 19/00 

(51) G01N 33/564 (11) 2 352 030 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11158716.8 (22) 11.06.2009 




(30) 11.06.2008 GB 0810709 

(54) • Biomarker für Lupus 

• Biomarkers for lupus 

• Biomarqueurs pour le lupus 

(71) SENSE PROTEOMIC LIMITED, Begbroke 

Science Park Sandy Lane, Yarnton Oxford 

Oxfordshire OX5 1PF, GB 

(72) Ebner, Martin Johannes, Maidenhead, Berkshire 

SL6 7RJ, GB 

Wheeler, Colin, Henry, Maiadenhead, Berkshire 

SL6 7RJ, GB 

Fallon, Rachel, Alison, Maidenhead, Berkshire 

SL6 7RJ, GB 

Joyce, Sarah, Paula, Maidenhead, Berkshire 

SL6 7RJ, GB 

Koopman, Jens-Oliver, Maidenhead, Berkshire 

SL6 7RJ, GB 

McAndrew, Michael, Bernard, Maidenhead, 

Berkshire SL6 7RJ, GB 

Workman,, Nicholas, Ian, Maidenhead, 

Berkshire SL6 7RJ, GB 



WC1B 5HA, GB 

(62) 09761971.2 / 2 300 826 

G01N 33/569 → (51) C07K 14/02 

G01N 33/576 → (51) C07K 14/02 

G01N 33/577 → (51) C12N 15/11 

(51) G01N 33/66 (11) 2 352 031 A1 

A61B 5/145 G01N 21/78 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827596.9 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/069622 19.11.2009 

(87) WO 2010/058815 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008297869 

04.03.2009 JP 2009050494 

(54) • VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON 

BLUTBESTANDTEILEN 

• DEVICE FOR MEASURING BLOOD COM- 

PONENT 

• DISPOSITIF POUR LA MESURE DE COM- 

POSANT DU SANG 



(72) OHASHI Hirotaka, Tokyo 100-0005, JP 


(51) G01N 33/68 

G01N 33/74 

(11) 2 352 032 A1 

(25) En (26) En 




(21) 10191894.4 (22) 31.07.2007 




HR 

(30) 04.08.2006 EP 06016297 

(54) • Verfahren zur Diagnose einer Krankheit, die 

auf der Gegenwart des Anti-Endothelin- 

Antikörpers beruht 

• Method for diagnosis of a disease involving 

an anti-endothelin-receptor antibody 

• Procédé diagnostique pour une maladie 

basée sur la présence d'anticorps d'endothéline 

(71) Celltrend GmbH, Im Biotechnologiepark, 

14943 Luckenwalde, DE 

(72) Heidecke, Harald, 14169, Berlin, DE 

Schulze-Forster, Kai, 14513, Teltow, DE 


München, DE 

(62) 07802441.1 / 2 057 470 

G01N 33/68 → (51) C12N 15/11 

G01N 33/68 → (51) G01N 27/62 

G01N 33/74 → (51) G01N 33/68 

(51) G01N 35/00 (11) 2 352 033 A2 

G06F 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 11152494.8 (22) 28.01.2011 




BA ME 

(30) 28.01.2010 JP 2010016436 

(54) • Probenanalysegerät, Probenanalyseverfahren 

und Computerprogrammprodukt 

• Sample analyzer, sample analyzing method 

and computer program product 

• Analyseur d'échantillons, procédé d'analyse 

d'échantillons et produit de programme 

informatique 

(71) SYSMEX CORPORATION, 5-1, Wakinohama- 

Kaigandori 1-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, 

Hyogo 651-0073, JP 

(72) Tanoshima, Eiji, Hyogo 651-0073, JP 

Hama, Eiji, Nagano 399-0702, JP 



(51) G01N 35/04 (11) 2 352 034 A1 

A61B 5/15 A61J 3/00 

B65C 3/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09846461.3 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/006204 18.11.2009 

(87) WO 2010/150328 2010/52 29.12.2010 

(30) 24.06.2009 JP 2009167245 

09.09.2009 JP 2009207765 

02.11.2009 JP 2009251674 

(54) • BEFÜLLGERÄT FÜR EIN BLUTSAMMEL- 

RÖHRCHEN UND VORRICHTUNG ZUR 

HERSTELLUNG VON BLUTSAMMEL- 

RÖHRCHEN 

• BLOOD COLLECTION TUBE STOCKER AND 

DEVICE FOR PREPARING BLOOD COL- 

LECTION TUBES 

• DISPOSITIF DE STOCKAGE DE TUBES DE 

COLLECTE DE SANG ET DISPOSITIF POUR 

PRÉPARER DES TUBES DE COLLECTE DE 

SANG 

(71) Afc Limited, 19-12, Fukushima 8-chome 

Fukusima-ku Osaka-shi, Osaka 553-0003, JP 

448 

Anmeldungen 

Applications 


(72) YAMADA, Tadaichiro, Sakai-shi Osaka 587- 

0061, JP 

(74) Mischung, Ralf, Patentanwälte Eder & 

Schieschke Elisabethstrasse 34, 80796 

München, DE 

(51) G01N 35/08 (11) 2 352 035 A1 

G01N 21/05 G01N 37/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09800418.7 (22) 22.07.2009 





(87) WO 2010/010904 2010/04 28.01.2010 

(30) 22.07.2008 JP 2008188846 

(54) • MIKROCHIP UND ANALYSATOR 

• MICROCHIP AND ANALYZING APPAR- 

ATUS 

• MICROPUCE ET APPAREIL D ANALYSE 

(71) ARKRAY, Inc., 57 Nishiaketa-cho Higashikujo 

Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto 601-8045, 

JP 

(72) MATSUMOTO Daisuke, Kyoto-shi Kyoto 601- 

8045, JP 

SHIRAKI Hiroaki, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, 

JP 

NAKA Michio, Kyoto-shi Kyoto 601-8045, JP 

(74) MacDougall, Alan John Shaw, et al, Mathys 

& Squire LLP 120 Holborn, London EC1N 

2SQ, GB 

(51) G01N 35/08 (11) 2 352 036 A1 

G01N 37/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823321.6 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/005711 28.10.2009 

(87) WO 2010/050208 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276468 

25.08.2009 JP 2009194590 

25.08.2009 JP 2009194591 

25.08.2009 JP 2009194592 

(54) • FLÜSSIGKEITSFLUSSVORRICHTUNG UND 

VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG 

• LIQUID FLOW PATH DEVICE AND 

METHOD OF MANUFACTURING SAME 

• DISPOSITIF DE TRAJET D'ÉCOULEMENT 

DE LIQUIDE ET SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(71) FUJIKURA KASEI CO., LTD., 20-7, Hasune 3chome, 

Itabashi-ku Tokyo 174-0046, JP 

(72) TAKAHASHI, Shigeru, Kuki-shi Saitama 

3400203, JP 

SAKURAI, Masaaki, Kuki-shi Saitama 

3400203, JP 

WAKAMATSU, Jiro, Kuki-shi Saitama 

3400203, JP 

(74) Khan, Mohammed Saiful Azam, Potter 

Clarkson LLP Park View House 58 The 

Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB 

G01N 37/00 → (51) G01N 35/08 

G01P 5/00 → (51) G01F 1/00 

G01P 9/04 → (51) G01C 19/56 

(51) G01P 15/125 (11) 2 352 037 A1 

G01P 15/18 H01L 29/84 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829025.7 (22) 19.11.2009 





(87) WO 2010/061777 2010/22 03.06.2010

(G01P) I.1(2) 

(30) 25.11.2008 JP 2008299989 

25.11.2008 JP 2008300004 

(54) • BESCHLEUNIGUNGSMESSER 

• ACCELERATION SENSOR 

• CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION 



JP 

(72) YOSHIDA, Hitoshi, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 

SUZUKI, Yuji, Kadoma-shi Osaka 571-8686, 

JP 

IBARA, Nobuyuki, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 

UEDA, Hideki, Kadoma-shi Osaka 571-8686, 

JP 

OKADA, Takeshi, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 



DE 

G01P 15/18 → (51) G01P 15/125 

G01P 21/00 → (51) G01C 17/38 

G01R 27/26 → (51) G01N 27/22 

(51) G01R 31/02 (11) 2 352 038 A1 


(25) Zh (26) En 

(21) 09823059.2 (22) 26.10.2009 




(86) CN 2009/074606 26.10.2009 

(87) WO 2010/048867 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 CN 200810225056 

(54) • VERFAHREN ZUM DETEKTIEREN EINES 

EINPHASEN-ERDUNGSFEHLERS AUF DER 

BASIS DER OBERSCHWINGUNGSKOMPO- 

NENTE DES RESTSTROMS 

• METHOD FOR DETECTING SINGLE PHASE 

GROUNDING FAULT BASED ON HARMO- 

NIC COMPONENT OF RESIDUAL CURRENT 

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE DÉFAUT DE 

MISE À LA TERRE EN MONOPHASÉ BASÉ 

SUR LA COMPOSANTE HARMONIQUE DU 

COURANT RÉSIDUEL 

(71) Tsinghua University, Tsinghua University 

Haidian District, Beijing 100084, CN 

Areva T&D Uk Ltd, St Leonard's Avenue, 

Stafford ST17 4LX, GB 

(72) DONG, Xinzhou, Beijing 100085, CN 

CUI, Tao, Beijing 100084, CN 

(74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, Brevalex 95, 

rue d'Amsterdam, F-75378 Paris Cedex 8, FR 

G01R 31/08 → (51) G01R 31/02 

G01R 31/36 → (51) H01M 10/44 

G01S 3/80 → (51) H04R 1/40 

G01S 3/808 → (51) H04R 1/40 

G01S 5/14 → (51) G01C 21/28 

G01S 7/40 → (51) A01G 7/00 

G01S 13/90 → (51) A01G 7/00 

G01T 1/167 → (51) G01N 23/04 

(51) G01T 1/24 (11) 2 352 039 A1 

H01L 39/22 

G06N 99/00 

H01L 27/18 

(25) Es (26) En 

(21) 09820297.1 (22) 09.10.2009 







(86) ES 2009/070428 09.10.2009 

(87) WO 2010/043742 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 ES 200802933 

(54) • PHOTONENDETEKTOR IM MIKROWEL- 

LENBEREICH UND NACHWEISVERFAHREN 

• PHOTON DETECTOR IN THE MICROWAVE 

RANGE AND DETECTION METHOD 

• DÉTECTEUR DE PHOTONS DANS LA 

GAMME DES HYPERFRÉQUENCES ET 

PROCÉDÉ DE DÉTECTION 

(71) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 

(CSIC), C/ Serrano, 117, 28006 Madrid, 

ES 

Universidad del Pais Vasco, Barrio Sarriena, 

s/n, 48940 Leioa Vizcaya, ES 

Universidad De Santiago De Chile, Av. 

Alameda Libertador Bernardo O'Higgins 

3363, CP 9170022, Estación Central Santiago, 

CL 

(72) GARCÍA RIPOLL, Juan José, E-28006 

Madrid, ES 

SOLANO, Enrique, E-48940 Leioa (Vizcaya), 

ES 

ROMERO, Guillermo, Santiago de Chile, CL 

(74) Pons Ariño, Maria Purificación, Gl. Rubén 

Darío 4, E-28010 Madrid, ES 

G01T 1/24 → (51) G01N 23/04 

G01T 7/00 → (51) G01N 23/04 

(51) G01V 1/38 (11) 2 352 040 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11152552.3 (22) 28.01.2011 




BA ME 


28.01.2011 US 928667 

(54) • Verfahren und System zur Streamer- 

Tiefensteuerung 

• Method and system for streamer depth 

control 

• Procédé et système de contrôle de profondeur 

de jet 

(71) PGS Geophysical AS, Strandveien 4, 1366 

Lysaker, NO 

(72) Südow, Gustav Göran Mattias, 162 54, 

Vaillingby, SE 

Lindqvist, Ulf Peter, 141 72, Segeltorp, SE 

Juhasz, Andras Robert, 129 53, Hagersten, 

SE 




G01V 3/06 → (51) G01V 3/38 

(51) G01V 3/38 (11) 2 352 041 A1 

G01V 3/06 

(25) Ru (26) En 

(21) 08877586.1 (22) 17.11.2008 




(86) RU 2008/000711 17.11.2008 

(87) WO 2010/047613 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 RU 2008141889 

(54) • VERFAHREN ZUM QUANTITATIVEN 

TRENNEN DER EFFEKTE VON ELEKTRO- 

MAGNETISCHER INDUKTION UND INDU- 

ZIERTER POLARISATION 

449 

Anmeldungen 

Applications 


• METHOD FOR QUANTITATIVELY SEPAR- 

ATING THE EFFECTS OF ELECTROMAG- 

NETIC INDUCTION AND INDUCED 

POLARIZATION 

• PROCÉDÉ DE SÉPARATION QUANTITA- 

TIVE DES EFFETS DE L INDUCTION 

ÉLECTROMAGNÉTIQUE ET DE LA POLA- 

RISATION INDUITE 

(71) Obshchestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostyu 

"Sibirskaya Geofizicheskaya Nauchno- 

Proizvodstvennaya Kompaniya", Ul. Klary 

Tsetkin 9A, Irkutsk 664039, RU 

(72) AGEENKOV, Evgeny Vladimirovich, Irkutsk 

664058, RU 

LEGEIDO, Petr Yuryevich, Irkutsk 664000, 

RU 

PESTEREV, Ivan Yuryevich, Irkutsk 664011, 

RU 

IVANOV, Sergei Aleksandrovich, Irkutsk 

664033, RU 

KUDRYAVTSEVA, Elena Olegovna, Irkutskaya 

obl 665476, RU 

GARINA, Svetlana Yurievna, Irkutsk 664003, 

RU 

DAVYDENKO, Yuri Aleksandrovich, Irkutsk 

664081, RU 



G02B 1/06 → (51) H04N 5/225 

G02B 3/00 → (51) H04N 5/225 

G02B 3/14 → (51) H04N 5/225 

G02B 5/08 → (51) G02B 26/10 

(51) G02B 5/124 (11) 2 352 042 A1 

G02B 27/14 

(25) En (26) En 

(21) 11000449.6 (22) 20.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 JP 2010019127 

(54) • Optisches Element und Verfahren zu 

dessen Herstellung 

• Optical element and method for manufacturing 

the same 

• Élément optique et son procédé de fabrication 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) Takenaka, Hiroya, Tokyo 108-0075, JP 

Nagahama, Tsutomu, Tokyo 108-0075, JP 

Enomoto, Masashi, Tokyo 108-0075, JP 



DE 

(51) G02B 5/30 (11) 2 352 043 A1 

B29C 55/02 G02F 1/13363 

B29K 69/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824909.7 (22) 06.11.2009 




(86) JP 2009/069307 06.11.2009 

(87) WO 2010/053212 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 JP 2008286684 

(54) • PHASENVERSCHIEBUNGSFILM 

• PHASE DIFFERENCE FILM 

• FILM À DÉPHASAGE 

(71) Teijin Chemicals, Ltd., 2-1, Kasumigaseki 3chome, 


(72) NITTA, Hideaki, Tokyo 100-0013, JP

(G02B) I.1(2) 

SHIBATA, Junichi, Tokyo 100-0013, JP 

SASAKI, Atsushi, Tokyo 100-0013, JP 

MURAKAMI, Masahiro, Tokyo 100-0013, JP 




(51) G02B 6/00 (11) 2 352 044 A1 

F21V 8/00 

(25) De (26) De 

(21) 11152328.8 (22) 27.01.2011 




BA ME 

(30) 27.01.2010 DE 102010001266 

(54) • Anordnung zur Lichtabgabe 

• Assembly for emitting light 

• Agencement d'émission de lumière 

(71) Zumtobel Lighting GmbH, Schweizer Straße 

30, 6850 Dornbirn, AT 

(72) Keller, Katharina, 88131 Lindau, DE 

Schwärzler, Erich, 6941 Langenegg, AT 

(74) Thun, Clemens, et al, Mitscherlich & Partner 


(51) G02B 6/00 (11) 2 352 045 A1 

F21V 8/00 

(25) De (26) De 

(21) 11152522.6 (22) 28.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 DE 102010001359 

(54) • Anordnung zur Lichtbeeinflussung mit 

einem Lichtleitelement und einem Reflektorelement 

• Assembly for influencing light with a light 

conducting element and a reflector element 

• Agencement d'influence lumineuse doté 

d'un élément de guidage de la lumière et 

d'un élément de réflecteur 

(71) Zumtobel Lighting GmbH, Schweizer Straße 

30, 6850 Dornbirn, AT 

(72) Ladstätter, Gerald, 6833, Klaus, AT 

Schwärzler, Erich, 6941, Langenegg, AT 


Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse 


G02B 6/00 → (51) C03B 37/012 

G02B 6/00 → (51) G01M 11/00 

(51) G02B 6/02 (11) 2 352 046 A1 

G02B 6/036 

(25) En (26) En 

(21) 11151789.2 (22) 24.01.2011 




BA ME 

(30) 01.02.2010 FR 1050698 

(54) • Dispersionsverschobene optische Faser mit 

von Null verschiedener Dispersion und mit 

kurzer Grenzwellenlänge 

• Non-zero dispersion shifted optical fiber 

having a short cutoff wavelength 

• Fibre optique à dispersion décalée non 

nulle dotée d'une courte longueur d'onde 

de coupure 

(71) Draka Comteq B.V., De Boelelaan 7, 1083 HJ 

Amsterdam, NL 

(72) Sillard, Pierre, 78150, LE CHESNAY, FR 

Bigot-Astruc, Marianne, 91460, MARCOUS- 

SIS, FR 





Box 645, 5600 AP Eindhoven, NL 

G02B 6/02 → (51) G02B 6/036 

G02B 6/02 → (51) H01S 3/06 

G02B 6/024 → (51) H01S 3/06 

(51) G02B 6/036 (11) 2 352 047 A1 

G02B 6/02 

(25) En (26) En 

(21) 11152073.0 (22) 25.01.2011 




BA ME 

(30) 01.02.2010 FR 1050697 

(54) • NZDSF-Glasfaser mit großer effektiver 

Querschnittfläche 

• Non-zero dispersion shifted optical fiber 

having a large effective area 

• Fibre optique à dispersion décalée non 

nulle dotée d'une grande surface effective 


Amsterdam, NL 

(72) Sillard, Pierre, 78150, Le Chesnay, FR 

Molin, Denis, 91210, Draveil, FR 


Box 645, NL-5600 AP Eindhoven, NL 

G02B 6/036 → (51) G02B 6/02 

G02B 6/036 → (51) H01S 3/06 

G02B 6/04 → (51) G02B 6/38 

(51) G02B 6/38 (11) 2 352 048 A2 

G02B 6/04 

(25) En (26) En 

(21) 11250100.2 (22) 28.01.2011 




BA ME 

(30) 30.01.2010 JP 2010019825 

(54) • Multiplexvorrichtung zur Bildanzeige und 

Netzhauterkennungsanzeige, die mit einer 

Multiplexvorrichtung ausgestattet ist 

• Multiplexing device for image display and 

retinal scanning display provided with 

multiplexing device 

• Dispositif multiplexeur pour l'affichage 

d'images et affichage de balayage rétinien 

fourni par le dispositif multiplexeur 

(71) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, 

Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 

467-8561, JP 

(72) Kuriki, Yuichiro, Nagoya-shi, Aichi-ken 467- 

8561, JP 

Tanaka, Mitsugi, Nagoya-shi, Aichi-ken 467- 

8561, JP 

(74) Smith, Samuel Leonard, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 

G02B 6/42 → (51) G01M 11/00 

G02B 7/00 → (51) H04N 5/225 

G02B 7/04 → (51) G02B 17/08 

(51) G02B 17/08 (11) 2 352 049 A1 

G02B 7/04 G03B 21/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817760.3 (22) 29.09.2009 

450 

Anmeldungen 

Applications 





(86) JP 2009/066923 29.09.2009 

(87) WO 2010/038728 2010/14 08.04.2010 

(30) 03.10.2008 JP 2008258972 

(54) • DIOPTRIESYSTEM UND PROJEKTIONS- 

ÄHNLICHE BILDANZEIGEVORRICHTUNG 

• DIOPTRIC SYSTEM AND PROJECTION- 

TYPE IMAGE DISPLAY APPARATUS 

• SYSTÈME DIOPTRIQUE ET APPAREIL D 

AFFICHAGE D IMAGES DU TYPE À PRO- 

JECTION 

(71) Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-Hondori 

2-chome Moriguchi-shi, Osaka 570-8677, JP 

Ricoh Optical Industries, Co., Ltd., 10-109, 

Ohata Hanamaki-shi, Iwate 025-0394, JP 


been filed 



Hamburg, DE 

G02B 23/24 → (51) A61B 1/04 

G02B 23/26 → (51) A61B 1/00 

G02B 26/08 → (51) G02B 26/10 

(51) G02B 26/10 (11) 2 352 050 A1 

G02B 5/08 G02B 26/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827346.9 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/006190 18.11.2009 

(87) WO 2010/058565 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008296354 

(54) • OPTISCH REFLEKTIERENDES ELEMENT 

• OPTICAL REFLECTION ELEMENT 

• ELÉMENT DE RÉFLEXION OPTIQUE 




been filed 



G02B 27/14 → (51) G02B 5/124 

(51) G02B 27/64 (11) 2 352 051 A1 

G01M 7/02 H04N 17/00 

H04N 5/232 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11000380.3 (22) 19.01.2011 




BA ME 

(30) 28.01.2010 FR 1000320 

(54) • Verfahren und System zum testen einer 

Bildstabilisierungseinrichtung, inbesondere 

für eine Kamera 

• Method and system for testing an image 

satbilizing device, in particular for a camera 

• Procédé et système de test d'un dispositif 

de stabilisation d'image notament pour 

appareil de prise de vue 

(71) STMicroelectronics (Grenoble 2) SAS, 12, 

Rue Jules Horowitz, 38000 Grenoble, FR 

(72) Luneau, Dominique, 74270 Chilly, FR 

Varillon, Paul, 38100 Grenoble, FR 

Serve, Rémi, 69160 Tassin la Demi-Lune, FR 

(74) Marchand, André, et al, OMNIPAT 24 Place 

des Martyrs de la Résistance, 13100 Aix-en- 

Provence, FR

(G02C) I.1(2) 

(51) G02C 5/16 (11) 2 352 052 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819005.1 (22) 09.10.2009 




(86) JP 2009/005280 09.10.2009 

(87) WO 2010/041465 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 JP 2008264679 

(54) • BÜGEL UND BRILLE DAMIT 

• TEMPLES AND EYEGLASSES WITH SAME 

• BRANCHES ET LUNETTES AYANT 

CELLES-CI 

(71) Charmant Co., Ltd., 6-5 Kawasari-cho, 

Sabae-shi Fukui 916-0088, JP 

(72) HORIKAWA, Kaoru, Sabae-shi Fukui 916- 

0088, JP 

(74) Goddar, Heinz J., Boehmert & Boehmert 


DE 

(51) G02C 13/00 (11) 2 352 053 A1 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823733.2 (22) 16.03.2009 




(86) KR 2009/001290 16.03.2009 

(87) WO 2010/050653 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 KR 20080105353 

(54) • KOPPELVERFAHREN UND STRUKTUR FÜR 

EINE KOPPELEINHEIT VON RANDLOSEN 

BRILLEN 

• COUPLING METHOD AND STRUCTURE 

FOR COUPLING UNIT OF RIMLESS EYE- 

GLASSES 

• PROCÉDÉ DE COUPLAGE ET STRUCTURE 

POUR UNE UNITÉ DE COUPLAGE DE 

LUNETTES GLACE 

(71) Kim, Young Ho, 240 Sowol 2-dong Wachonmyeon 

Gyeongsan-si, Gyeongsangbuk-do 

712-840, KR 

(72) Kim, Young Ho, Gyeongsangbuk-do 712- 

840, KR 

(74) Chaillot, Geneviève, et al, Cabinet Chaillot 16- 

20 Avenue de l'Agent Sarre B.P. 74, 92703 


(51) G02F 1/13 (11) 2 352 054 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10196061.5 (22) 21.12.2010 




BA ME 

(30) 22.12.2009 JP 2009290587 

(54) • Flüssigkristallmodul und Anzeigevorrichtung 

• Liquid crystal module and display device 

• Module à cristaux liquides et dispositif 

d'affichage 

(71) Funai Electric Co., Ltd., 7-1, Nakagaito 7chome, 

Daito-shi, Osaka 574-0013, JP 

(72) Nakano, Kodai, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 




(51) G02F 1/13 (11) 2 352 055 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10196064.9 (22) 21.12.2010 




BA ME 

(30) 22.12.2009 JP 2009290586 




(54) • Flüssigkristallmodul und Anzeigevorrichtung 

• Liquid crystal module and display device 

• Module à cristaux liquides et dispositif 

d'affichage 



(72) Ando, Satoshi, Daito-shi Osaka 574-0013, JP 




G02F 1/13 → (51) C03C 27/12 

G02F 1/13 → (51) C07C 43/225 

G02F 1/13 → (51) C09K 19/20 

(51) G02F 1/1333 (11) 2 352 056 A1 

G09F 9/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828927.5 (22) 07.09.2009 




(86) JP 2009/065571 07.09.2009 

(87) WO 2010/061678 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008304349 

(54) • ANZEIGEVORRICHTUNG UND FERNSEH- 

EMPFÄNGER 

• DISPLAY DEVICE AND TELEVISION 

RECEIVER 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET RÉCEPTEUR 

DE TÉLÉVISION 



(72) KAWABATA, Ryota, OSAKA 545-8522, JP 

OKITSU, Motoaki, OSAKA 545-8522, JP 



G02F 1/1333 → (51) C03C 27/12 

G02F 1/1333 → (51) G02F 1/13357 

(51) G02F 1/1335 (11) 2 352 057 A1 

G02F 1/1362 

(25) En (26) En 

(21) 10166645.1 (22) 21.06.2010 




BA ME RS 

(30) 01.12.2009 TW 98141020 

(54) • Anzeigetafel 

• Display panel 

• Panneau d'affichage 

(71) AU Optronics Corporation, No. 1, Li-Hsin 

Road 2, Science-Based Industrial Park, Hsin- 

Chu, TW 

(72) Tseng, Wen-Hsien, Hsinchu, TW 

Huang, Yen-Heng, Hsinchu, TW 

Pai, Chia-Hui, Hsinchu, TW 

Chen, Chung-Kai, Hsinchu, TW 

Cheng, Wei-Yuan, Hsinchu, TW 

Tseng, Chin-An, Hsinchu, TW 

Lee, Chia-Yu, Hsinchu, TW 

Cho, Ting-Yi, Hsinchu, TW 



G02F 1/1335 → (51) G02F 1/13363 

(51) G02F 1/13357 (11) 2 352 058 A2 

G02F 1/1333 

(25) Ko (26) En 

(21) 09824975.8 (22) 04.11.2009 

451 

Anmeldungen 

Applications 





(86) KR 2009/006457 04.11.2009 

(87) WO 2010/053292 2010/19 14.05.2010 

(88) 22.07.2010 

(30) 10.11.2008 KR 20080110919 

(54) • FLÜSSIGKRISTALLANZEIGEVORRICH- 

TUNG MIT MEHREREN FLÜSSIGKRISTAL- 

LANZEIGEMODULEN 

• LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE COM- 

PRISING A PLURALITY OF LIQUID CRYS- 

TAL DISPLAY MODULES 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX 

LIQUIDES COMPRENANT UNE PLURALITÉ 

DE MODULES D'AFFICHAGE À CRISTAUX 

LIQUIDES 

(71) Tovis Co. Ltd., 7-10, Songdo-dong, Yeonsugu, 


(72) PARK, Woon-yong, Suwon-si Gyeonggi-do 

443-470, KR 



G02F 1/13357 → (51) F21S 2/00 

G02F 1/13357 → (51) F21V 19/00 

(51) G02F 1/13363 (11) 2 352 059 A2 

G02F 1/1335 

(25) Ko (26) En 

(21) 09829340.0 (22) 27.11.2009 




(86) KR 2009/007036 27.11.2009 

(87) WO 2010/062133 2010/22 03.06.2010 

(88) 21.10.2010 

(30) 28.11.2008 KR 20080119610 

(54) • VERZÖGERUNGSFILM UND FLÜSSIG- 

KRISTALLANZEIGEVORRICHTUNG DAMIT 

• RETARDATION FILM AND A LIQUID- 

CRYSTAL DISPLAY DEVICE COMPRISING 

THE SAME 

• FILM DE RETARD ET DISPOSITIF D'AFFI- 

CHAGE À CRISTAUX LIQUIDES LE COM- 

PRENANT 


Seoul 150-721, KR 

(72) CHUN, Byoung-Kue, Daejeon 305-755, KR 

HAN, Chang-Hun, Daejeon 305-805, KR 

KANG, Byoung-Il, Daejeon 305-340, KR 

KIM, Su-Kyung, Daejeon 302-120, KR 

SUNG, Da-Eun, Daejeon 305-340, KR 



DE 

G02F 1/13363 → (51) G02B 5/30 

(51) G02F 1/1337 (11) 2 352 060 A1 

C08F 2/44 C08F 20/00 

C08G 73/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821712.8 (22) 23.06.2009 




(86) JP 2009/002862 23.06.2009 

(87) WO 2010/047011 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008271376 

(54) • ORIENTIERUNGSFILM, ORIENTIERUNGS- 

FILMMATERIAL, FLÜSSIGKRISTALLAN- 

ZEIGE MIT DEM ORIENTIERUNGSFILM 


• ORIENTATION FILM, ORIENTATION FILM 

MATERIAL, LIQUID CRYSTAL DISPLAY 

HAVING ORIENTATION FILM, AND 

METHOD FOR FORMING THE SAME

(G02F) I.1(2) 

• FILM D'ORIENTATION, MATÉRIAU POUR 

FILM D'ORIENTATION, AFFICHEUR À 

CRISTAUX LIQUIDES COMPORTANT 

LEDIT FILM D'ORIENTATION, ET PRO- 

CÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ 



(72) MIZUSAKI, Masanobu, Osaka 545-8522, JP 

Nakanishi, Yobei, Osaka 545-8522, JP 



DE 

(51) G02F 1/1337 (11) 2 352 061 A1 

C08G 73/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828741.0 (22) 26.06.2009 




(86) JP 2009/002962 26.06.2009 

(87) WO 2010/061491 2010/22 03.06.2010 


(54) • ORIENTIERUNGSFILM, FLÜSSIGKRIS- 

TALLANZEIGE MIT DEM ORIENTIE- 

RUNGSFILM UND VERFAHREN ZUR 

FORMUNG DES ORIENTIERUNGSFILMS 

• ORIENTATION FILM, LIQUID CRYSTAL 

DISPLAY HAVING ORIENTATION FILM, 

AND METHOD FOR FORMING ORIENTA- 

TION FILM 

• FILM D'ORIENTATION, ÉCRAN À CRIS- 

TAUX LIQUIDES POURVU DE CE FILM 

D'ORIENTATION, ET PROCÉDÉ DE RÉALI- 

SATION DE CE FILM D'ORIENTATION 



(72) MIZUSAKI, Masanobu, Osaka-shi, Osaka 

545-8522, JP 

NAKANISHI, Yohei, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 



DE 

G02F 1/1339 → (51) C03C 27/06 

(51) G02F 1/1343 (11) 2 352 062 A1 

G02F 1/1368 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824662.2 (22) 19.08.2009 




(86) JP 2009/064488 19.08.2009 

(87) WO 2010/052962 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284804 

(54) • AKTIVMATRIXSUBSTRAT, FLÜSSIGKRIS- 

TALLTAFEL, FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE- 

EINHEIT, FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE- 


FERNSEHEMPFÄNGER 

• ACTIVE MATRIX SUBSTRATE, LIQUID 

CRYSTAL PANEL, LIQUID CRYSTAL DIS- 

PLAY UNIT, LIQUID CRYSTAL DISPLAY 

DEVICE AND TELEVISION RECEIVER 

• SUBSTRAT DE MATRICE ACTIVE, PAN- 

NEAU À CRISTAUX LIQUIDES, UNITÉ 

D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES, 

DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX 

LIQUIDES ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVISION 



(72) TSUBATA, Toshihide, Osaka shi, Osaka 545- 

8522, JP 



DE 




(51) G02F 1/1343 (11) 2 352 063 A1 

G02F 1/1368 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824663.0 (22) 19.08.2009 




(86) JP 2009/064508 19.08.2009 

(87) WO 2010/052963 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284805 

(54) • AKTIVMATRIXSUBSTRAT, FLÜSSIGKRIS- 

TALLTAFEL, FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE- 

EINHEIT, FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE- 


FERNSEHEMPFÄNGER 

• ACTIVE MATRIX SUBSTRATE, LIQUID 

CRYSTAL PANEL, LIQUID CRYSTAL DIS- 

PLAY UNIT, LIQUID CRYSTAL DISPLAY 

DEVICE, AND TELEVISION RECEIVER 

• SUBSTRAT DE MATRICE ACTIVE, PAN- 

NEAU À CRISTAUX LIQUIDES, UNITÉ 

D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES, 

DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX 

LIQUIDES ET RÉCEPTEUR DE TÉLÉVISION 



(72) TSUBATA, Toshihide, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 



DE 

G02F 1/1345 → (51) G09F 9/30 

G02F 1/1362 → (51) G02F 1/1335 

G02F 1/1368 → (51) G02F 1/1343 

G02F 1/1368 → (51) H01L 27/14 

(51) G03B 5/00 (11) 2 352 064 A1 

G03B 15/00 G03B 37/00 

H04N 5/232 

(25) Ja (26) En 

(21) 10818762.6 (22) 17.09.2010 




(86) JP 2010/066224 17.09.2010 

(87) WO 2011/037089 2011/13 31.03.2011 


(54) • OPTISCHE VORRICHTUNG UND BILDGE- 

BUNGSVORRICHTUNG 

• OPTICAL DEVICE AND IMAGING DEVICE 

• DISPOSITIF OPTIQUE ET DISPOSITIF 

IMAGEUR 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) YOSHIKAWA, Koichi, Tokyo 108-0075, JP 




G03B 15/00 → (51) G03B 5/00 

G03B 19/00 → (51) H04N 5/225 

G03B 21/14 → (51) G02B 17/08 

G03B 21/14 → (51) H01J 61/30 

G03B 37/00 → (51) G03B 5/00 

G03F 1/14 → (51) C03B 8/04 

G03F 1/16 → (51) C03B 8/04 

(51) G03F 7/032 (11) 2 352 065 A1 

C08F 290/14 C08G 59/20 

452 

Anmeldungen 

Applications 


C09J 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824904.8 (22) 05.11.2009 




(86) JP 2009/069232 05.11.2009 

(87) WO 2010/053207 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 JP 2008286140 

(54) • LICHTEMPFINDLICHE HARZZUSAMMEN- 

SETZUNG, LICHTEMPFINDLICHE HAFTFO- 

LIE UND LICHTAUFNEHMENDE 

VORRICHTUNG 

• PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, 

PHOTOSENSITIVE ADHESIVE FILM, AND 

LIGHT-RECEIVING DEVICE 

• COMPOSITION DE RÉSINE PHOTOSEN- 

SIBLE, FILM ADHÉSIF PHOTOSENSIBLE 

ET DISPOSITIF DE RÉCEPTION DE 

LUMIÈRE 

(71) Sumitomo Bakelite Co., Ltd., 5-8 Higashi- 

Shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku Tokyo 

140-0002, JP 

(72) TAKAHASHI, Toyosei, Tokyo 140-0002, JP 

SHIRAISHI, Fumihiro, Tokyo 140-0002, JP 

SATO, Toshihiro, Tokyo 140-0002, JP 



(51) G03G 15/00 (11) 2 352 066 A1 

G03G 15/23 

(25) En (26) En 

(21) 10014304.9 (22) 04.11.2010 




BA ME 

(30) 29.01.2010 JP 2010017677 

(54) • Bilderzeugungsgerät 

• Image forming apparatus 

• Appareil de formation d'images. 

(71) BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 15- 

1, Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya-shi, 


(72) Ban, Naomichi, Nagoya Aichi 467-8562, JP 


Prinz-Ludwig-Straße 40A, 85354 

Freising, DE 

(51) G03G 15/02 (11) 2 352 067 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823485.9 (22) 13.10.2009 




(86) JP 2009/067969 13.10.2009 

(87) WO 2010/050372 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275702 

(54) • ELEKTRIFIZIERUNGSELEMENT, VERFAH- 

REN ZUR HERSTELLUNG DES ELEKTRI- 

FIZIERUNGSELEMENTS, PROZESSKAR- 

TUSCHE UND ELEKTROFOTOGRAFISCHE 

VORRICHTUNG 

• ELECTRIFICATING MEMBER, METHOD 

FOR MANUFACTURING THE ELECTRIFI- 

CATING MEMBER, PROCESS CARTRIDGE, 

AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE 

• ÉLÉMENT D'ÉLECTRISATION, PROCÉDÉ 

DE FABRICATION DE L'ÉLÉMENT D'ÉLEC- 

TRISATION, CARTOUCHE DE PROCÉDÉ ET 

DISPOSITIF ÉLECTROPHOTOGRAPHIQUE 



(72) TANIGUCHI, Tomohito, Tokyo 146-8501, JP 

FURUKAWA, Takumi, Tokyo 146-8501, JP 

MATSUDA, Hidekazu, Tokyo 146-8501, JP 

YAGISAWA, Yusuke, Tokyo 146-8501, JP 

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE

(G03G) I.1(2) 

G03G 15/02 → (51) C08L 71/03 

G03G 15/08 → (51) C08L 71/03 

G03G 15/16 → (51) C08L 71/03 

G03G 15/23 → (51) G03G 15/00 

(51) G04B 9/00 (11) 2 352 068 A1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11151959.1 (22) 25.01.2011 




BA ME 

(30) 27.01.2010 CH 992010 

(54) • Anzeigemechanismus der Gangreserve 

• Mechanism for displaying the running 

reserve 

• Mécanisme d'affichage de la réserve de 

marche 

(71) Jouvenot, Frédéric, Rue du Docteur-Kern 34, 

2300 La Chaux-de-fonds, CH 

(72) Jouvenot, Frédéric, 2300 La Chaux-de-fonds, 

CH 


CH 

G04B 17/06 → (51) C22C 30/00 

G04B 19/20 → (51) G04B 37/12 

G04B 19/22 → (51) G04B 37/12 

(51) G04B 37/12 (11) 2 352 069 A1 

A44C 5/12 G04G 17/08 

G04B 19/20 G04B 19/22 

G04G 9/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11290050.1 (22) 28.01.2011 




BA ME 

(30) 28.01.2010 FR 1000322 

(54) • Uhr mit Seitenanzeige von Zeitangabe 

• Timepiece with lateral display of time 

• Montre permettant un affichage latéral de 

l'heure 

(71) Courtaigne, Bertrand, 14 Rue Nungesser et 

Coli, 75016 Paris, FR 

(72) Courtaigne, Bertrand, 75016 Paris, FR 

(74) Hammond, William, Cabinet Hammond 33 

Rue Vaneau, 75007 Paris, FR 

G04B 37/22 → (51) C21D 8/04 

G04G 9/00 → (51) G04B 37/12 

G04G 17/08 → (51) G04B 37/12 

(51) G05B 19/00 (11) 2 352 070 A1 

H04L 9/32 H04L 12/28 

E05B 49/00 

(25) Es (26) En 

(21) 09818821.2 (22) 04.09.2009 




(86) ES 2009/000439 04.09.2009 

(87) WO 2010/040867 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 ES 200802901 

(54) • PROGRAMMIERBARES ELEKTRONISCHES 

ZUGANGSSTEUERUNGSSYSTEM MIT 

ONLINE-AKTUALISIERUNG OHNE KABEL 




• PROGRAMMABLE ELECTRONIC ACCESS 

CONTROL SYSTEM WITH "ON LINE" 

UPDATING WITHOUT CABLES 

• SYSTÈME ÉLECTRONIQUE PROGRAM- 

MABLE DE CONTRÔLE D'ACCÈS AVEC 

MISE À JOUR EN LIGNE SANS CÂBLES 

(71) Talleres De Escoriaza, S.A., Barrio Ventas, 

35, 20305 Irun (Guipuzcoa), ES 

(72) VILA ERRANDONEA, Julia, 20302 Irun 

(Guipuzcoa), ES 

JAUREGUI TORRECILLA, Eduardo, 20170 

Usurbil (Guipuzcoa), ES 

(74) Boden, Keith McMurray, Fry Heath & Spence 

LLP The Gables Massetts Road, Horley 

Surrey RH6 7DQ, GB 

(51) G05D 1/02 (11) 2 352 071 A1 

A61G 7/00 A61G 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 10804128.6 (22) 29.07.2010 




(86) JP 2010/004808 29.07.2010 


(30) 30.07.2009 JP 2009177358 

(54) • REISEFAHRZEUG UND -BETT 

• TRAVELING VEHICLE AND BED 

• VÉHICULE EN DÉPLACEMENT ET PLATE- 

FORME 



(72) KUME, Yohei, Osaka 540-6207, JP 

KAWAKAMI, Hideo, Osaka 540-6207, JP 

TSUKADA, Shohei, Osaka 540-6207, JP 

NAKAMURA, Tohru, Osaka 540-6207, JP 




G05D 7/06 → (51) E03B 7/02 

G05D 23/00 → (51) F24F 11/02 

G06F 1/00 → (51) G06F 3/038 

G06F 1/16 → (51) F16C 11/04 

G06F 1/26 → (51) G06F 1/32 

(51) G06F 1/28 (11) 2 352 072 A1 

G06F 11/34 G06Q 50/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821870.4 (22) 13.08.2009 





(87) WO 2010/047170 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008269805 

(54) • KALKULATIONSVORRICHTUNG, SYSTEM- 

VERWALTUNGSVORRICHTUNG, KALKU- 

LATIONSVERFAHREN UND PROGRAMM 

• CALCULATION DEVICE, SYSTEM MAN- 

AGEMENT DEVICE, CALCULATION 

METHOD, AND PROGRAM 

• DISPOSITIF DE CALCUL, DE GESTION DE 

SYSTÈME, PROCÉDÉ DE CALCUL ET 

PROGRAMME 



US 

(72) TSUMURA Tadashi, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

ICHINOMIYA Hideo, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

453 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Roberts, Scott Anthony, IBM United Kingdom 

Limited Intellectual Property Law 

Hursley Park, Winchester Hampshire SO21 

2JN, GB 

(51) G06F 1/32 (11) 2 352 073 A1 

G06F 1/26 G06F 3/041 

H04M 1/73 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824734.9 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/068545 22.10.2009 

(87) WO 2010/053034 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284351 

(54) • TRAGBARES ELEKTRONISCHES GERÄT, 

ENERGIESPARVERFAHREN FÜR DAS 

TRAGBARE ELEKTRONISCHE GERÄT 

SOWIE ENERGIESPARPROGRAMM 

• PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, 

METHOD OF SAVING POWER IN PORTA- 

BLE ELECTRONIC DEVICE, AND POWER 

SAVING PROGRAM 

• DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PORTABLE, 

PROCÉDÉ D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE DANS 

UN DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE POR- 

TABLE, ET PROGRAMME D'ÉCONOMIE 

D'ÉNERGIE 

(71) NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome, 


(72) OKADA, Takashi, Tokyo 108-8001, JP 


München, DE 

G06F 3/033 → (51) G06F 3/038 

G06F 3/033 → (51) G06F 3/048 

(51) G06F 3/038 (11) 2 352 074 A1 

G06F 1/00 G06F 3/033 

G06F 3/041 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877709.9 (22) 28.10.2008 




(86) JP 2008/069570 28.10.2008 

(87) WO 2010/049997 2010/18 06.05.2010 

(54) • MOBILES ENDGERÄT UND EINGABES- 

TEUERVERFAHREN 

• MOBILE TERMINAL AND INPUT CONTROL 

METHOD 

• TERMINAL MOBILE ET PROCÉDÉ DE 

COMMANDE D'ENTRÉE 

(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome 

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211- 

8588, JP 

(72) GOTO, Masayuki, Osaka-shi Osaka 540- 

0001, JP 

HOSOI, Makoto, Kawasaki-shi Kanagawa 

211-8588, JP 

ITO, Hidekazu, Kawasaki-shi Kanagawa 211- 

8588, JP 

YAMADA, Shigefumi, Kawasaki-shi Kanagawa 

211-8588, JP 

TAKAMATSUYA, Yoshihiro, Kawasaki-shi 




(51) G06F 3/038 (11) 2 352 075 A1 

G06F 3/033 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821721.9 (22) 31.07.2009 




(86) JP 2009/003669 31.07.2009

(G06F) I.1(2) 

(87) WO 2010/047020 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008269760 

(54) • TRAGBARE EINGABEVORRICHTUNG UND 

EINGABEVERFAHREN FÜR EINE TRAG- 

BARE EINGABEVORRICHTUNG 

• PORTABLE INPUT DEVICE AND INPUT 

METHOD IN PORTABLE INPUT DEVICE 

• DISPOSITIF D'ENTRÉE PORTABLE ET 

PROCÉDÉ D'ENTRÉE DANS LE DISPOSITIF 

D'ENTRÉE PORTABLE 



(72) HATANO, Kouji, Osaka 540-6207, JP 

TATSUKI, Kazuhito, Osaka 540-6207, JP 




(51) G06F 3/041 (11) 2 352 076 A1 

H04M 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823541.9 (22) 26.10.2009 




(86) JP 2009/068330 26.10.2009 


(30) 27.10.2008 JP 2008275146 

(54) • TRAGBARES INFORMATIONSENDGERÄT 

• PORTABLE INFORMATION TERMINAL 

• TERMINAL D'INFORMATION PORTATIF 



(72) SATOKATA, Naoto, Osaka-shi Osaka 545- 

8522, JP 



DE 

(51) G06F 3/041 (11) 2 352 077 A1 

G06F 3/048 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823647.4 (22) 22.10.2009 




(86) JP 2009/068541 22.10.2009 

(87) WO 2010/050537 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279174 

(54) • TRAGBARES ENDGERÄT, DATENMANIPU- 

LATIONSVERARBEITUNGSVERFAHREN 

UND DATENMANIPULATIONSVERARBEI- 

TUNGSPROGRAMM 

• PORTABLE TERMINAL DEVICE, DATA 

MANIPULATION PROCESSING METHOD 

AND DATA MANIPULATION PROCESSING 

PROGRAM 

• DISPOSITIF DE TERMINAL PORTABLE, 

PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE TRAITE- 

MENT POUR MANIPULATION DE DON- 

NÉES 



(72) UCHIDA, Kaoru, Tokyo 108-8001, JP 



G06F 3/041 → (51) G06F 1/32 

G06F 3/041 → (51) G06F 3/038 

G06F 3/041 → (51) G06F 3/048 

G06F 3/042 → (51) G06F 3/048 

(51) G06F 3/048 (11) 2 352 078 A1 

A63F 13/00 A63F 13/06 

G06F 3/033 G06T 1/00 

(25) Ja (26) En 




(21) 09817854.4 (22) 01.10.2009 




(86) JP 2009/067142 01.10.2009 

(87) WO 2010/038822 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 JP 2008256598 



TUNGSVERFAHREN, INFORMATIONSAUF- 

ZEICHNUNGSMEDIUM UND PROGRAMM 


ATUS, INFORMATION PROCESSING 

METHOD, INFORMATION RECORDING 

MEDIUM, AND PROGRAM 

• APPAREIL DE TRAITEMENT D'INFORMA- 

TIONS, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'IN- 

FORMATIONS, SUPPORT 

D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS, 

ET PROGRAMME 

(71) Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 

Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP 

(72) KAWAGUCHI, Satoshi, Tokyo 1080075, JP 

TAKEUCHI, Yuji, Tokyo 1080075, JP 



DE 

(51) G06F 3/048 (11) 2 352 079 A1 

G06F 3/041 H04M 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823585.6 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068418 27.10.2009 

(87) WO 2010/050475 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008276011 

(54) • ANZEIGEVORRICHTUNG UND TRAGBARES 

ENDGERÄT 

• DISPLAY DEVICE, AND PORTABLE 

TERMINAL 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET TERMINAL 

PORTABLE 



(72) HONDA, Toshiyuki, Osaka 545-8522, JP 

HAYAMI, Hideki, Osaka 545-8522, JP 



DE 

(51) G06F 3/048 (11) 2 352 080 A2 

G06F 3/042 H03M 11/10 

(25) Ko (26) En 

(21) 09829269.1 (22) 03.11.2009 




(86) KR 2009/006432 03.11.2009 

(87) WO 2010/062062 2010/22 03.06.2010 

(88) 27.01.2011 

(30) 03.11.2008 KR 20080108418 

(54) • ENDGERÄT MIT ZEIGEVORRICHTUNG 

UND BILDSCHIRMSTEUERUNGSVERFAH- 

REN 

• TERMINAL APPARATUS WITH POINTING 

DEVICE AND CONTROL METHOD OF 

SCREEN 

• APPAREIL DE TERMINAL AVEC DISPOSI- 

TIF DE POINTAGE ET PROCÉDÉ DE 

COMMANDE DE L ÉCRAN 

(71) Crucialtec Co., Ltd., 165 Sechul-Ri Baebang- 

Myun Asan-Si, Chungcheongnam-do 336- 

795, KR 

(72) AHN, Keon Joon, Seongnam-si Gyeonggi-do 

463-772, KR 



454 

Anmeldungen 

Applications 


G06F 3/048 → (51) G06F 3/041 

G06F 3/048 → (51) G06T 1/00 

G06F 3/048 → (51) H04N 5/445 

(51) G06F 3/06 (11) 2 352 081 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816034.4 (22) 02.09.2009 




(86) JP 2009/065344 02.09.2009 

(87) WO 2010/035617 2010/13 01.04.2010 

(30) 29.09.2008 JP 2008251719 

(54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN UND PRO- 

GRAMM ZUR BESTIMMUNG EINER 

DATENAUFRUFREIHENFOLGE 

• APPARATUS, METHOD AND PROGRAM 

FOR DECIDING DATA RECALL ORDER 

• APPAREIL, PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE 

DÉCISION D'ORDRE DE RAPPEL DE 

DONNÉES 



US 

(72) OISHI Yutaka, Yamato-shi Kanagawa 242- 

8502, JP 

TSURUTA Kazuhiro, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

TAKETOMI Tomoko, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

IWASAKI Norie, Yamato-shi Kanagawa 242- 

8502, JP 

(74) Roberts, Scott Anthony, IBM United Kingdom 



2JN, GB 

(51) G06F 9/30 (11) 2 352 082 A1 

G06F 9/34 G06F 9/38 

G06F 15/80 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820420.9 (22) 13.10.2009 




(86) JP 2009/005306 13.10.2009 

(87) WO 2010/044242 2010/16 22.04.2010 


(54) • DATENVERARBEITUNGSEINRICHTUNG 

• DATA PROCESSING DEVICE 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE DON- 

NÉES 

(71) National University Corporation Nara Institute 

of Science and Technology, 8916-5, 

Takayamacho, Ikoma-shi, Nara 630-0192, JP 

(72) NAKASHIMA, Yasuhiko, Ikoma-shi, Nara 

630-0192, JP 

NAKADA, Takashi, Ikoma-shi, Nara 630- 

0192, JP 



GB 

G06F 9/34 → (51) G06F 9/30 

G06F 9/38 → (51) G06F 9/30 

(51) G06F 9/44 (11) 2 352 083 A1 

H04L 12/24 

(25) Zh (26) En 

(21) 09820218.7 (22) 08.09.2009 




(86) CN 2009/073804 08.09.2009 


(30) 17.10.2008 CN 200810167276

(G06F) I.1(2) 


TEM FÜR ERHÖHTE SKRIPTBASIERTE 

ANWENDUNGSZUVERLÄSSIGKEIT 

• METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR 

ENHANCING SCRIPT-BASED APPLICA- 

TION RELIABILITY 

• PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME 

D'AMÉLIORATION DE LA FIABILITÉ D'UNE 

APPLICATION À BASE DE SCRIPT 


Administration Building Bantian, Longgang 

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

(72) MA, Qifeng, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

SHI, Xiaomin, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 




(51) G06F 9/44 (11) 2 352 084 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10014627.3 (22) 15.11.2010 




BA ME 

(30) 18.11.2009 US 620795 

(54) • Datenflussgetriebene Dienstzusammensetzung 

in der Darstellungsschicht 

• Dataflow-driven service composition at the 

presentation layer 

• Composition de service commandée par 

flux de données sur la couche de présentation 

(71) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190 

Walldorf, DE 

(72) Nestler, Tobias, 69190 Walldorf, DE 

Pursche, Andreas, 69190 Walldorf, DE 



(51) G06F 9/445 (11) 2 352 085 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10197389.9 (22) 18.03.2004 

(84) DE FI FR GB NL 

(30) 27.03.2003 US 402374 

(54) • Methode und Apparat für das Laden der 

notwendigen Anwendungs- und der Treiber-Software 

für ein Zusatzgeräte eines 

mobilen Terminals, über eine Netzwerkverbindung 

• Method and apparatus for downloading the 

necessary application and driver software 

for a mobile terminal extension device, 

over a network connection 

• Méthode et appareil pour télécharger via 

une connexion de réseau, vers un terminal 

mobile, le logiciel d'application et le pilote 

de périphérique nécessaire à une extension 

de dispositif 


Espoo, FI 

(72) Vuori, Petri, 24130, Salo, FI 




(62) 04251560.1 / 1 462 938 

(51) G06F 9/445 (11) 2 352 086 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11163639.5 (22) 24.06.2005 



SI SK TR 

(30) 24.06.2004 AU 2004903457 

13.09.2004 AU 2004905262 

10.09.2004 US 608379 P 

(54) • Client-Prozessor 




• Client processor device 

• Dispositif de processeur client 

(71) Freestyle Technology Pty Ltd, 2/1 Redland 

Drive, Mitcham VIC 3132, AU 

(72) Donaghey, Andrew, Vermont South, Victoria 


McDonald, Ian, Huntingdale, Victoria 3166, 

AU 

Beard, David, Warranwood, Victoria 3134, 

AU 

(74) Brown, George Laurence, Urquhart-Dykes & 



(62) 05753996.7 / 1 766 515 

G06F 9/445 → (51) G06F 9/54 

G06F 9/445 → (51) H04N 5/44 

(51) G06F 9/45 (11) 2 352 087 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821874.6 (22) 24.08.2009 




(86) JP 2009/064698 24.08.2009 

(87) WO 2010/047174 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008274686 

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND PROGRAMM 

ZUR QUELLCODEVERARBEITUNG 

• SOURCE CODE PROCESSING METHOD, 

SYSTEM, AND PROGRAM 

• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET LOGICIEL POUR 

TRAITEMENT DE CODE SOURCE 



US 

(72) YOSHIZAWA Takeo, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

KOMATSU Hideaki, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

(74) Williams, Julian David, IBM United Kingdom 

Limited Intellectual Property Law Mailpoint 

110, Hursley Park Winchester Hampshire 

SO21 2JN, GB 

(51) G06F 9/46 (11) 2 352 088 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 10788216.9 (22) 01.07.2010 




(86) CN 2010/074889 01.07.2010 


(30) 01.07.2009 CN 200910108609 


TEM ZUR ENTSCHEIDUNG ÜBER DIE 

MIGRATION VIRTUELLER MASCHINEN 


VIRTUAL MACHINE MIGRATION DECISION 


DÉCISION DE MIGRATION DE MACHINE 

VIRTUELLE 




(72) SHEN, Qingni, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

REN, Lanfang, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

WANG, Shaobin, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

JIN, Yuanyou, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

HAN, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

LI, Zhao, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

RUAN, Anbang, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

SHI, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

455 

Anmeldungen 

Applications 





(51) G06F 9/48 (11) 2 352 089 A1 

G06F 9/54 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823608.6 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068481 28.10.2009 

(87) WO 2010/050498 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280251 


VERWALTUNG VON EREIGNISWARTE- 

SCHLEIFEN 

• EVENT QUEUE MANAGING DEVICE AND 

EVENT QUEUE MANAGING METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE GESTION DE 

FILE D ATTENTE D ÉVÈNEMENTS 

(71) NTT DOCOMO, INC., 11-1, Nagatacho 2chome, 


(72) TOBE Akiko, Tokyo 100-6150, JP 

TSUCHIYA Nirou, Tokyo 100-6150, JP 

TSUDA Masayuki, Tokyo 100-6150, JP 



(51) G06F 9/52 (11) 2 352 090 A1 

G06F 12/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819051.5 (22) 13.08.2009 





(87) WO 2010/041515 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 JP 2008259926 

(54) • SYSTEM ZUM ZUGRIFF AUF GEMEINSAM 

BENUTZTE DATEN DURCH MEHRERE 

ANWENDUNGSSERVER 

• SYSTEM ACCESSING SHARED DATA BY A 

PLURALITY OF APPLICATION SERVERS 

• SYSTÈME ACCÉDANT À DES DONNÉES 

PARTAGÉES PAR UNE PLURALITÉ DE 

SERVEURS D'APPLICATION 



US 

(72) HORII hiroshi, Yamato-shi Kanagawa 242- 

8502, JP 

OZAWA yohsuke, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

ENOKI miki, Yamato-shi Kanagawa 242- 

8502, JP 

ONODERA tamiya, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

(74) Stretton, Peter John, IBM United Kingdom 

Limited Intellectual Property Law Hursley 

Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB 

(51) G06F 9/54 (11) 2 352 091 A1 

G06F 9/445 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824679.6 (22) 30.09.2009 




(86) JP 2009/067099 30.09.2009 

(87) WO 2010/052979 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284645 



TUNGSVERFAHREN UND PROGRAMM 

• INFORMATION PROCESSING DEVICE, IN- 

FORMATION PROCESSING METHOD, AND 

PROGRAM

(G06F) I.1(2) 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFOR- 

MATIONS, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT 

D'INFORMATIONS, ET PROGRAMME 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) DEWA, Yoshiharu, Tokyo 108-0075, JP 

(74) Davies, Simon Robert, D Young & Co LLP 

120 Holborn, London, EC1N 2DY, GB 

G06F 9/54 → (51) G06F 9/48 

G06F 11/00 → (51) G06F 21/22 

(51) G06F 11/10 (11) 2 352 092 A1 

G06F 11/14 

(25) En (26) En 

(21) 10196439.3 (22) 22.12.2010 




BA ME 

(30) 25.12.2009 JP 2009295447 

(54) • Prozessor, Informationsverarbeitungsvorrichtung 

und Verfahren zur Steuerung des 

Prozessors 

• Processor, information processing apparatus, 

and method of controlling processor 

• Processeur, appareil de traitement d'informations 

et procédé de contrôle du processeur 

(71) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome, 

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 

(72) Ohnuki, Yoshiteru, Kawasaki-shi Kanagawa 

211-8588, JP 

Gomyo, Norihito, Kawasaki-shi Kanagawa 

211-8588, JP 

(74) Lewin, David Nicholas, Haseltine Lake LLP 



(51) G06F 11/14 (11) 2 352 093 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09814022.1 (22) 28.08.2009 




(86) CN 2009/073610 28.08.2009 


(30) 16.09.2008 CN 200810222302 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM LÖSCHEN 

VON LOG-DATEIEN DES DIENSTSYSTEMS 

• METHOD AND SYSTEM FOR CLEARING 

LOG FILES OF SERVICE SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EFFACEMENT 

DES FICHIERS JOURNAUX D'UN SYS- 

TÈME DE SERVICES 

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza Keji Road South 

Hi-Tech Industrial Park Nanshan District, 

Shenzhen, Guangdong 518057, CN 

(72) XIU, Wenfei, Shenzhen Guangdong 518057, 

CN 

(74) Wihlsson, Joakim Per Magnus, Bjerkéns 

Patentbyrå KB, P.O. Box 5366 102 49 

Stockholm, SE 

G06F 11/14 → (51) G06F 11/10 

G06F 11/34 → (51) G06F 1/28 

G06F 12/00 → (51) G06F 9/52 

(51) G06F 12/16 (11) 2 352 094 A1 

G06F 21/24 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828812.9 (22) 20.11.2009 







(86) JP 2009/006263 20.11.2009 

(87) WO 2010/061562 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008300484 

(54) • INFORMATIONSAKTUALISIERUNGSVOR- 

RICHTUNG UND INTEGRIERTER SCHALT- 

KREIS DAFÜR, 

INFORMATIONSAKTUALISIERUNGSVER- 

FAHREN SOWIE AUFZEICHNUNGSVOR- 

RICHTUNG UND INTEGRIERTER 

SCHALTKREIS DAFÜR 

• INFORMATION UPDATING DEVICE AND 

INTEGRATED CIRCUIT THEREOF, INFOR- 

MATION UPDATING METHOD, AND 

RECORDING DEVICE AND INTEGRATED 

CIRCUIT THEREOF 

• DISPOSITIF DE MISE À JOUR D'INFOR- 

MATIONS ET SON CIRCUIT INTÉGRÉ, 

PROCÉDÉ DE MISE À JOUR D'INFORMA- 

TIONS, DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT 

ET SON CIRCUIT INTÉGRÉ 



(72) OHTA, Yusaku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, 

JP 




(51) G06F 13/00 (11) 2 352 095 A1 

H04M 11/00 H04N 5/00 

H04N 7/173 H04Q 9/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817823.9 (22) 30.09.2009 




(86) JP 2009/067056 30.09.2009 

(87) WO 2010/038791 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 JP 2008254530 

(54) • AV-EINRICHTUNG, SERVER, BETRIEBS- 

SYSTEM DER AV-EINRICHTUNG UND 

PROGRAMM ZUM BETRIEB DER AV-EIN- 

RICHTUNG 

• AV DEVICE, SERVER, OPERATING SYS- 

TEM OF THE AV DEVICE, AND PROGRAM 

FOR OPERATING THE AV DEVICE 

• DISPOSITIF AUDIOVISUEL, SERVEUR, 

SYSTEME ET PROGRAMME D'EXPLOITA- 

TION DE CE DISPOSITIF 



(72) KONISHI, Kenji, Osaka-shi, Osaka 545-8522, 

JP 


Innere Wiener Straße 17, DE-81667 

München, DE 

(51) G06F 13/00 (11) 2 352 096 A1 

H04N 7/15 

(25) Ja (26) En 

(21) 09818900.4 (22) 30.06.2009 




(86) JP 2009/003045 30.06.2009 

(87) WO 2010/041360 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 JP 2008262212 

(54) • INFORMATIONSVERARBEITUNGSEIN- 

RICHTUNG UND INFORMATIONSVERAR- 

BEITUNGSVERFAHREN 

• INFORMATION PROCESSING DEVICE AND 

INFORMATION PROCESSING METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT 

D'INFORMATION 



(72) SUZUKI, Keiichiro, Tokyo 108-0075, JP 

NISHIDATE, Masaomi, Tokyo 108-0075, JP 

456 

Anmeldungen 

Applications 




DE 

(51) G06F 13/00 (11) 2 352 097 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819216.4 (22) 07.10.2009 




(86) JP 2009/067485 07.10.2009 

(87) WO 2010/041682 2010/15 15.04.2010 

(30) 07.10.2008 JP 2008260325 


ANSAGEN DES BENUTZERSTATUS 

• DEVICE AND METHOD FOR ANNOUNCING 

USER STATUS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR ANNON- 

CER UN ÉTAT D'UTILISATEUR 



US 

(72) SAITO Akira, Yamato-shi Kanagawa 242- 

8502, JP 

UENOHARA Hayato, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

TAKEUCHI Shigeki, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

KONNO Kazuhiro, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

ISHIKAWA Nobuyuki, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

(74) Robertson, Tracey, IBM United Kingdom 

Limited Intellectual Property Law Hursley 

Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB 

(51) G06F 13/00 (11) 2 352 098 A1 

H04L 12/58 H04M 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829031.5 (22) 16.11.2009 




(86) JP 2009/069673 16.11.2009 

(87) WO 2010/061783 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299678 

(54) • MAILEINGANGS-STEUERSYSTEM, MAIL- 

EINGANGS-STEUERVERFAHREN, MOBI- 

LES ENDGERÄT UND PROGRAMM DAFÜR 

• MAIL ARRIVAL CONTROL SYSTEM, MAIL 

ARRIVAL CONTROL METHOD, MOBILE 

TERMINAL, AND PROGRAM 

• SYSTÈME DE RÉGULATION D'ARRIVÉE DE 

COURRIER, PROCÉDÉ DE RÉGULATION 

D'ARRIVÉE DE COURRIER, TERMINAL 

MOBILE ET PROGRAMME 



(72) FUKUZATO, Atsushi, Tokyo 108-8001, JP 

(74) Wenzel & Kalkoff, Patentanwälte Postfach 73 

04 66, 22124 Hamburg, DE 

(51) G06F 13/14 (11) 2 352 099 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09824387.6 (22) 21.10.2009 




(86) CN 2009/074554 21.10.2009 

(87) WO 2010/051732 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 PCT/CN2008/072919 

(54) • SINGLE-HOST-COMPUTERSYSTEM MIT 

MEHREREN ARBEITSSTATIONEN, KONFI- 

GURATIONSVERFAHREN DAFÜR UND 

ARBEITSSTATIONSPLATINE 

• SINGLE-HOST MULTI-WORKSTATION 

COMPUTER SYSTEM, EQUIPMENT CON- 

FIGURATION METHOD THEREOF AND 

WORKSTATION CARD

(G06F) I.1(2) 

• SYSTÈME INFORMATIQUE AVEC HÔTE 

UNIQUE ET POSTES DE TRAVAIL MULTI- 

PLES, PROCÉDÉ DE CONFIGURATION DE 

SON ÉQUIPEMENT ET CARTE DE POSTE 

DE TRAVAIL 

(71) SHENGLE INFORMATION TECHNOLOGY 

(SHANGHAI) CO., LTD, 365 Guoshoujing 

Road, Zhangjiang High-Tech Park Pudong 

New Area Shanghai 201203, CN 

(72) Zhang, Weiming, Nanshan, Guangdong 

518057, CN 

(74) Hall, Graeme Keith, et al, Marks & Clerk LLP 

Sussex House 83-85 Mosley Street, Manchester, 

M2 3LG, GB 

(51) G06F 15/00 (11) 2 352 100 A1 

H04N 7/173 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825902.1 (22) 11.11.2009 




(86) JP 2009/006014 11.11.2009 

(87) WO 2010/055648 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008290084 

07.09.2009 JP 2009205895 

(54) • DIENSTINFORMATIONS-VERBREITUNGS- 

EINRICHTUNG UND DIENSTINFORMA- 

TIONS-BESCHAFFUNGSEINRICHTUNG 

• SERVICE INFORMATION-DISSEMINATING 

DEVICE AND SERVICE INFORMATION- 

ACQUIRING DEVICE 

• DISPOSITIF DE DISSÉMINATION D'IN- 

FORMATIONS DE SERVICE ET DISPOSITIF 

D'ACQUISITION D'INFORMATIONS DE 

SERVICE 




(72) MATSUBARA, Masami, Tokyo 100-8310, JP 

IMAI, Shigeru, Tokyo 100-8310, JP 

MIURA, Shin, Tokyo 100-8310, JP 

AKATSU, Shinji, Tokyo 100-8310, JP 

ASAI, Kohtaro, Tokyo 100-8310, JP 

AKIYAMA, Takumi, Tokyo 100-8310, JP 



München, DE 

G06F 15/177 → (51) H04N 5/44 

G06F 15/80 → (51) G06F 9/30 

G06F 17/28 → (51) G01C 21/36 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 101 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09813999.1 (22) 22.07.2009 




(86) CN 2009/072875 22.07.2009 



(54) • DATENVERARBEITUNGSEINRICHTUNG 

UND VERARBEITUNGSVERFAHREN EINER 

WEBSEITE 

• DATA PROCESSING DEVICE AND PRO- 

CESSING METHOD OF WEB PAGE 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE DON- 

NÉES ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE 

PAGE INTERNET 




(72) KUANG, Yufeng, Guangdong 518057, CN 



Torino, IT 




(51) G06F 17/30 (11) 2 352 102 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09817228.1 (22) 16.09.2009 




(86) CN 2009/073971 16.09.2009 


(30) 26.09.2008 CN 200810216521 

24.12.2008 CN 200810190595 

(54) • SUCHVERFAHREN, VORRICHTUNG UND 

SYSTEM DAFÜR 

• A METHOD FOR SEARCHING AND THE 

DEVICE AND SYSTEM THEREOF 

• PROCÉDÉ DE RECHERCHE ET DISPOSITIF 

ET SYSTÈME ASSOCIÉS 



District, Shenzhen, Guangdong Province 

518129, CN 

(72) HU, Hanqiang, Longgang District 518129 

Shenzhen, CN 

(74) Kreuz, Georg Maria, Huawei Technologies 

Dessauerstrasse 3, 80992 Munich, DE 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 103 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819052.3 (22) 14.08.2009 




(86) JP 2009/064360 14.08.2009 

(87) WO 2010/041516 2010/15 15.04.2010 

(30) 08.10.2008 JP 2008261481 


RICHTUNG, DOKUMENTABRUFSYSTEM, 

DOKUMENTABRUFVERFAHREN UND 

PROGRAMM 


ATUS, DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM, 

DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, AND 

PROGRAM 

• APPAREIL DE TRAITEMENT D'INFORMA- 

TIONS, SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'EX- 

TRACTION DE DOCUMENT ET 

PROGRAMME 



US 

(72) NISHIKAWA hirofumi, Yamato-shi Kanagawa 

242-8502, JP 

KIKUCHI hiroaki, Yamato-shi Kanagawa 242- 

8502, JP 

(74) Gascoyne, Belinda Jane, IBM United Kingdom 


Hursley Park, Winchester, Hampshire SO21 

2JN, GB 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 104 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821584.1 (22) 19.10.2009 




(86) CN 2009/074504 19.10.2009 

(87) WO 2010/045863 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 CN 200810224605 


LADEN EINER WEBSEITE 

• METHOD AND DEVICE FOR LOADING WEB 

PAGE 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR CHARGER 

UNE PAGE WEB 

(71) Huawei Device Co., Ltd., Building B2, Zone B 

Huawei Industrial Base Bantian Longgang 


(72) SUN, Zengcai, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

457 

Anmeldungen 

Applications 





München, DE 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 105 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09838103.1 (22) 29.07.2009 




(86) CN 2009/072972 29.07.2009 


(30) 30.12.2008 CN 200810241130 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR 

BESCHREIBUNG UND TRANSFORMATION 

VON GRAPHIKEN 

• METHOD AND SYSTEM OF GRAPHICS 

DESCRIPTION AND TRANSFORMATION 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DESCRIPTION 

ET DE TRANSFORMATION GRAPHIQUES 

(71) State Grid Corporation of China, No. 86, 

West Chang'an Avenue Xicheng District, 

Beijing 100031, CN 

(72) XIN, Yaozhong, Beijing 100031, CN 

LI, Wei, Beijing 100031, CN 

SHEN, Guohui, Beijing 100031, CN 

TAO, Hongzhu, Beijing 100031, CN 

HUANG, Kun, Beijing 100031, CN 

BIAN, Xiaoyu, Beijing 100031, CN 

LI, Yaping, Beijing 100031, CN 

YAO, Jianguo, Beijing 100031, CN 

ZHAO, Lin, Beijing 100031, CN 

LI, Yisong, Beijing 100031, CN 

SHANG, Xuewei, Beijing 100031, CN 



G06F 17/30 → (51) G01C 21/00 

G06F 17/30 → (51) G06T 1/00 

G06F 17/30 → (51) G06T 7/00 

G06F 17/30 → (51) H04N 5/445 

G06F 17/30 → (51) H04N 5/765 

(51) G06F 17/50 (11) 2 352 106 A1 

(25) Es (26) En 

(21) 09784139.9 (22) 18.08.2009 




(86) ES 2009/070344 18.08.2009 

(87) WO 2010/020701 2010/08 25.02.2010 

(30) 18.08.2008 ES 200802450 

(54) • COMPUTERUNTERSTÜTZTES VERFAHREN 

ZUM FORTSCHRITTLICHEN ENTWURF 

GEFALTETER STÜCKE AUS VERBUNDMA- 

TERIAL 

• COMPUTER-ASSISTED METHOD FOR THE 

ADVANCED DESIGN OF FOLDED PIECES 

OF COMPOSITE MATERIAL 

• PROCÉDÉ ASSISTÉ PAR ORDINATEUR 

POUR LA CONCEPTION PERFECTIONNÉE 

DE PIÈCES DOUBLÉES D'UN MATÉRIAU 

COMPOSITE 

(71) Airbus Operations, S.L., Avda. John Lennon 

s/n Getafe, 28902 Madrid, ES 

(72) DE JULIÁN AGUADO, Antonio, E-28971 

Madrid, ES 

BURGOS GALLEGO, Raúl, E-28320 Pinto, 

Madrid, ES 


Miguel Angel 21, 28010 Madrid, ES 

(51) G06F 17/50 (11) 2 352 107 A1 

(25) Ja (26) En

(G06F) I.1(2) 

(21) 09820370.6 (22) 16.09.2009 




(86) JP 2009/004656 16.09.2009 

(87) WO 2010/044191 2010/16 22.04.2010 

(30) 15.10.2008 JP 2008266903 

(54) • ÜBERGANGSZUSTANDS-SUCHSYSTEM 

FÜR CHEMISCHE REAKTIONEN, VERFAH- 

REN UND PROGRAMM 

• CHEMICAL REACTION TRANSITION STATE 

SEARCH SYSTEM, METHOD, AND PRO- 

GRAM 

• SYSTÈME, PROCÉDÉ ET PROGRAMME DE 

RECHERCHE D'ÉTAT DE TRANSITION DE 

RÉACTION CHIMIQUE 

(71) Yamaguchi University, 1677-1, Yoshida 

Yamaguchi-shi, Yamaguchi 753-8511, JP 

(72) HORI, Kenji, Ube-shi Yamaguchi 755-8611, 

JP 

YAMAGUCHI, Toru, Ube-shi Yamaguchi 755- 

8611, JP 



G06F 19/00 → (51) A61B 5/16 

G06F 19/00 → (51) G01N 35/00 

(51) G06F 21/20 (11) 2 352 108 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877551.5 (22) 23.10.2008 




(86) JP 2008/069259 23.10.2008 

(87) WO 2010/046985 2010/17 29.04.2010 

(54) • AUTHENTIFIKATIONSSYSTEM, AUTHEN- 

TIFIKATIONSPROGRAMM, AUTHENTIFI- 

KATIONSSERVER UND 

SUBAUTHENTIFIKATIONSSERVER 

• AUTHENTICATION SYSTEM, AUTHENTI- 

CATION PROGRAM, AUTHENTICATION 

SERVER, AND SUB AUTHENTICATION 

SERVER 

• SYSTÈME D'AUTHENTIFICATION, PRO- 

GRAMME D'AUTHENTIFICATION, SER- 

VEUR D'AUTHENTIFICATION, ET 

SERVEUR D'AUTHENTIFICATION SECON- 

DAIRE 



8588, JP 

(72) KAMAKURA, Ken, Kawasaki-shi Kanagawa 

211-8588, JP 


Arabellastraße 4, DE-81925 München, 

DE 

(51) G06F 21/22 (11) 2 352 109 A1 

G06F 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828811.1 (22) 20.11.2009 




(86) JP 2009/006260 20.11.2009 

(87) WO 2010/061561 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008301308 

(54) • ÜBERWACHUNGSSYSTEM, PROGRAM- 

MAUSFÜHRUNGSVORRICHTUNG, ÜBER- 

WACHUNGSPROGRAMM, AUFZEICH- 

NUNGSMEDIUM UND INTEGRIERTER 

SCHALTKREIS 

• MONITORING SYSTEM, PROGRAM- 

EXECUTING DEVICE, MONITORING PRO- 

GRAM, RECORDING MEDIUM AND INTE- 

GRATED CIRCUIT 




• SYSTÈME DE SURVEILLANCE, DISPOSITIF 

D'EXÉCUTION DE PROGRAMME, PRO- 

GRAMME DE SURVEILLANCE, SUPPORT 

D'ENREGISTREMENT ET CIRCUIT INTÉ- 

GRÉ 



(72) MAEDA, Manabu, Osaka 540-6207, JP 

UNAGAMI, Yuji, Osaka 540-6207, JP 

FUTA, Yuichi, Osaka 540-6207, JP 

MATSUZAKI, Natsume, Osaka 540-6207, JP 

NONAKA, Masao, Osaka 540-6207, JP 

SHIZUYA, Hiroki, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 

SAKAI, Masao, Sendai-shi Miyagi 980-8577, 

JP 

ISOBE, Shuji, Sendai-shi Miyagi 980-8577, 

JP 

KOIZUMI, Eisuke, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 

HASEGAWA, Shingo, Sendai-shi Miyagi 980- 

8577, JP 




G06F 21/24 → (51) G06F 12/16 

G06F 21/24 → (51) G06Q 30/00 

G06K 1/12 → (51) G06K 17/00 

G06K 7/00 → (51) G06K 17/00 

(51) G06K 9/00 (11) 2 352 110 A1 

H04N 5/232 

(25) En (26) En 

(21) 10015140.6 (22) 30.11.2010 




BA ME 

(30) 01.12.2009 TW 98141042 

(54) • Beschneideverfahren für Objektbild, 

Beschneidesystem für Objektbild und 

Digitalbildvorrichtung 

• Object image cropping method, object 

image cropping system and digital image 

device 

• Procédé de rognage d'images d'objets, 

système de rognage d'images d'objets et 

dispositif d'images numériques 

(71) HTC Corporation, No. 23, Xinghua Road 

Taoyuan City, Taoyuan County 330, TW 

(72) Tsai, Wei-Sheng, Taoyuan City Taoyuan 


Lin, Yu-Chung, Taoyuan City Taoyuan 


(74) Klang, Alexander H., Wagner & Geyer 


(51) G06K 9/00 (11) 2 352 111 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10181427.5 (22) 01.07.2002 



(30) 02.07.2001 US 898901 

20.08.2001 US 933863 


02.04.2002 US 115441 

02.04.2002 US 115444 

02.04.2002 US 115582 

(54) • Verbergen von Informationen in Farbkanälen 

mit reduzierter Sichtbarkeit 

• Hiding information in colour channels with 

reduced visibility 

• Masquage d'informations dans canaux de 

couleur à visibilité réduite 

458 

Anmeldungen 

Applications 


(71) Digimarc Corporation, 9405 S.W. Gemini 


(72) Reed, Alastair M., Lake Oswego, OR 97034, 

US 

Brundage, Trent J., Sherwood, OR 97140, 

US 

Hannigan, Brett T., Portland, OR 97225- 

7008, US 

Cattone, Jeremy, Tigard, OR 97224, US 

Bradley, Brett, A., Portland, OR 97202, US 

Berkley, Lou H., Jr., San Francisco, CA 

94102, US 



Munich, DE 

(62) 02744779.6 / 1 410 313 

G06K 9/20 → (51) G06K 11/06 

G06K 9/20 → (51) H04W 12/06 

G06K 9/32 → (51) H04N 1/387 

(51) G06K 11/06 (11) 2 352 112 A1 

G06K 9/20 

(25) Zh (26) En 

(21) 09818763.6 (22) 10.09.2009 




(86) CN 2009/073864 10.09.2009 

(87) WO 2010/040299 2010/15 15.04.2010 

(30) 10.10.2008 CN 200810216671 

(54) • FERNBEDIENUNGSSYSTEM FÜR EINE 

ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG UND 

FERNBEDIENUNGSVERFAHREN 

• REMOTE CONTROL SYSTEM FOR ELEC- 

TRONIC DEVICE AND REMOTE CONTROL 


• SYSTÈME DE TÉLÉCOMMANDE POUR 

DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE ET PROCÉDÉ 

DE TÉLÉCOMMANDE DE CELUI-CI 

(71) Shenzhen Taishan Online Technology Co., 

Ltd., 4/F Fangda Building 12 South Road 

South Area Hi-Tech Industrial Park Shenzhen, 


(72) CHENG, Jun, Guangdong 518000, CN 

ZHAO, Wenchuang, Guangdong 518000, CN 

ZHOU, Kun, Guangdong 518000, CN 

SHI, Danwei, Guangdong 518000, CN 

LV, Shunzhi, Guangdong 518000, CN 

(74) Fiorani, Giuseppe, et al, Perani Mezzanotte & 

Partners Patent Piazza San Babila, 5, 20122 

Milano (MI), IT 

(51) G06K 17/00 (11) 2 352 113 A1 

G06K 1/12 G06K 7/00 

B41J 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 11003495.6 (22) 12.04.2007 




(30) 15.05.2006 US 383363 

(54) • Tragbarer Handdrucker mit RFID-Lese-/ 

Schreibfähigkeit 

• Hand-held portable printer with RFID read/ 

write capability 

• Imprimante portative à capacité de lecture/ 

écriture RFID 

(71) PAXAR CORPORATION, 105 Corporate Park 

Drive, White Plains, New York 10604-3814, 

US 

(72) Roth, Mark W., North Miami, FL 33181, US 

Morrison, Donald A., Bellbrook, OH 45305, 

US 

(74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff Patentund 

Rechtsanwälte Schweigerstraße 2, 

81541 München, DE

(G06K) I.1(2) 

(62) 07007531.2 / 1 857 965 

G06K 17/00 → (51) H01H 13/702 

G06K 17/00 → (51) H04B 1/59 

G06N 99/00 → (51) G01T 1/24 

G06Q 10/00 → (51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 352 114 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09820183.3 (22) 18.09.2009 




(86) CN 2009/001044 18.09.2009 


(30) 16.10.2008 CN 200810201300 

(54) • ELEKTRONISCHER BARGELDTRANSFER 

• ELECTRONIC CASH TRANSFER METHOD 

• PROCÉDÉ DE TRANSFERT D'ARGENT 

ÉLECTRONIQUE 

(71) China Unionpay Co., Ltd., CUP Tower 36 

Hanxiao Rd. Pudong, Shanghai 200135, CN 

(72) LU, Zhijun, Shanghai 200135, CN 

HE, Shuo, Shanghai 200135, CN 

MENG, Hongwen, Shanghai 200135, CN 

(74) Meldrum, David James, et al, D Young & Co 


(51) G06Q 30/00 (11) 2 352 115 A1 

G06F 21/24 G06Q 10/00 

G06Q 50/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 10816401.3 (22) 19.05.2010 




(86) JP 2010/003359 19.05.2010 


(30) 13.10.2009 JP 2009236401 

(54) • VERTRIEBSSYSTEM UND VERTRIEBSMA- 

NAGEMENTVERFAHREN 

• SALES SYSTEM AND SALES MANAGE- 

MENT METHOD 

• SYSTÈME DE VENTE ET PROCÉDÉ DE 

GESTION DES VENTES 



(72) YABE, Yuhei, Tokyo 1080075, JP 



(51) G06Q 50/00 (11) 2 352 116 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877545.7 (22) 22.10.2008 




(86) JP 2008/069158 22.10.2008 

(87) WO 2010/046979 2010/17 29.04.2010 

(54) • INFORMATIONSVERWALTUNGSUNTERS- 

TÜTZUNGSVERFAHREN, VERWALTUNGS- 

INFORMATIONS-VISUALISIERUNGSEIN- 

RICHTUNG, INFORMATIONSVERWAL- 

TUNGSSYSTEM UND 

VERWALTUNGSINFORMATIONS-VISUALI- 

SIERUNGSVERFAHREN 

• INFORMATION MANAGEMENT SUPPORT 

METHOD, MANAGEMENT INFORMATION 

VISUALIZATION DEVICE, INFORMATION 

MANAGEMENT SYSTEM, AND MANAGE- 

MENT INFORMATION VISUALIZATION 

METHOD 




• PROCÉDÉ DE PRISE EN CHARGE DE 

GESTION D'INFORMATIONS, DISPOSITIF 

DE VISUALISATION D'INFORMATIONS DE 

GESTION, SYSTÈME DE GESTION D'IN- 

FORMATIONS, ET PROCÉDÉ DE VISUALI- 

SATION D'INFORMATIONS DE GESTION 



(72) ISHII, Tomoyuki, Tokyo 100-8280, JP 

SATO, Keiichi, Tokyo 140-0002, JP 


Paul-Heyse-Straße 29, D-80336 München, 

DE 

G06Q 50/00 → (51) G06F 1/28 

G06Q 50/00 → (51) G06Q 30/00 

(51) G06T 

(11) 2 352 117 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 10818085.2 (22) 02.11.2010 




(86) JP 2010/069501 02.11.2010 


(30) 16.11.2009 JP 2009260977 



TUNGSVERFAHREN, PROGRAMM UND 

INFORMATIONSVERARBEITUNGSSYSTEM 

• INFORMATION PROCESSING DEVICE, IN- 

FORMATION PROCESSING METHOD, 

PROGRAM, AND INFORMATION PROCES- 

SING SYSTEM 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'INFOR- 

MATION, PROCÉDÉ DE TRAITEMENT 

D'INFORMATION, PROGRAMME ET SYS- 

TÈME DE TRAITEMENT D'INFORMATION 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) MIYASHITA, Akira, Tokyo 108 0075, JP 

SUZUKI, Kazuhiro, Tokyo 108 0075, JP 

ISHIGE, Hiroyuki, Tokyo 108 0075, JP 

(74) Jackson, Jonathan Andrew, D Young & Co 


(51) G06T 1/00 (11) 2 352 118 A1 

G06F 3/048 G06F 17/30 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828911.9 (22) 30.06.2009 




(86) JP 2009/061941 30.06.2009 

(87) WO 2010/061661 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299850 

25.11.2008 JP 2008299851 

25.11.2008 JP 2008299852 

25.11.2008 JP 2008299853 

(54) • BILDANZEIGEVORRICHTUNG, BILDANZEI- 

GEVERFAHREN UND INFORMATIONS- 

SPEICHERMEDIUM 

• IMAGE DISPLAY DEVICE, METHOD FOR 

DISPLAYING IMAGE AND INFORMATION 

STORING MEDIUM 

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'IMAGES, 

PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'UNE IMAGE ET 

SUPPORT DE STOCKAGE D'INFORMATION 

(71) SNE Platform Inc., 1-7-1, Konan, Minato-ku 

Tokyo 108-0075, JP 

(72) TSUDA, Munetaka, Tokyo 1080075, JP 

MATONO, Yoshinobu, Tokyo 1080075, JP 

HIRABAYASHI, Masato, Tokyo 1080075, JP 



DE 

459 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G06T 1/00 (11) 2 352 119 A1 

G06F 17/30 G06T 11/60 

G09B 29/00 G09B 29/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828957.2 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068491 28.10.2009 

(87) WO 2010/061708 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008301447 


BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN, BILD- 

VERARBEITUNGSPROGRAMM UND BILD- 

VERARBEITUNGSSYSTEM 

• IMAGE PROCESSING DEVICE, IMAGE 

PROCESSING METHOD, IMAGE PROCES- 

SING PROGRAM AND IMAGE PROCES- 

SING SYSTEM 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGE, 

PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'IMAGE, 

PROGRAMME DE TRAITEMENT D'IMAGE 

ET SYSTÈME DE TRAITEMENT D IMAGE 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) MORIWAKI, Kenichi, Tokyo 108-0075, JP 

(74) Thévenet, Jean-Bruno, et al, Cabinet Beau de 


Paris Cédex 07, FR 

(51) G06T 1/00 (11) 2 352 120 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10181388.9 (22) 11.01.2001 



(30) 13.01.2000 US 482786 

17.02.2000 US 507096 

21.04.2000 US 198857 P 

(54) • Netzbasierter Zugriff auf Zusatzdaten 

basierend auf steganografischer Information 

• Network-based access to auxiliary data 

based on steganographic information 

• Accès à des données auxiliaires basé sur 

un réseau et des informations stéganographiques 

(71) Digimarc Corporation, 9405 S.W. Gemini 


(72) Davis, Bruce, L., Lake Oswego, OR 97034, 

US 

Rhoads, Geoffrey B., West Linn, OR 97068, 

US 

Conwell, William, Y., Portland, OR 97221, 

US 



Munich, DE 

(62) 01942456.3 / 1 249 002 

G06T 1/00 → (51) A01G 7/00 

G06T 1/00 → (51) G06F 3/048 

G06T 1/00 → (51) G06T 7/00 

G06T 1/00 → (51) G06T 7/20 

G06T 1/00 → (51) G08G 1/16 

G06T 1/00 → (51) H04N 5/765 

G06T 1/00 → (51) H04N 9/07 

G06T 3/00 → (51) H04N 1/387 

(51) G06T 3/40 (11) 2 352 121 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10187171.3 (22) 11.10.2010

(G06T) I.1(2) 




BA ME 

(30) 10.12.2009 KR 20090122717 

(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung und -verfahren 

• Image processing apparatus and method 

• Appareil et procédé de traitement des 

images 


Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do 

442-742, KR 

(72) Min, Kyung-sun, Gyeonggi-do, KR 

Park, Bo-gun, Gyeonggi-do, KR 

Song, Byung-cheol, Seoul, KR 

(74) Robinson, Ian Michael, Appleyard Lees 15 

Clare Road, Halifax, West Yorkshire HX1 

2HY, GB 

G06T 3/60 → (51) H04N 1/387 

(51) G06T 5/00 (11) 2 352 122 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10189400.4 (22) 29.10.2010 




BA ME 

(30) 07.12.2009 KR 20090120444 

(54) • Ultraschalldiagnosegerät 

• Ultrasonic diagnostic apparatus 

• Appareil de diagnostic ultrasonique 

(71) MEDISON CO., LTD., 114, Yangdukwon-ri 

Nam-myun, Hongchun-gun, Gangwon-do 

250-875, KR 

(72) Yang, Eun Ho, Seoul, KR 

Kim, Chul An, Gyeonggi-do, KR 

Ahn, Mi Jeoung, Seoul, KR 

(74) Schmid, Wolfgang, Lorenz & Kollegen 

Patentanwälte Partnerschaftsgesellschaft 

Alte Ulmer Strasse 2, 89522 Heidenheim, DE 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 123 A1 

G06T 1/00 H04N 1/46 

H04N 1/60 H04N 9/64 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827459.0 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068272 23.10.2009 

(87) WO 2010/058678 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 JP 2008295786 

(54) • SCHALTUNG ZUR ABGRENZUNG EINES 

BESTIMMTEN FARBBEREICHS, ERKEN- 

NUNGSSCHALTUNG UND BILDVERARBEI- 

TUNGSVORRICHTUNG DAMIT 

• SPECIFIED COLOR AREA DEMARCATION 

CIRCUIT, DETECTION CIRCUIT, AND 

IMAGE PROCESSING APPARATUS USING 

SAME 

• CIRCUIT DE DÉMARCATION DE ZONE DE 

COULEUR SPÉCIFIÉE, CIRCUIT DE 

DÉTECTION ET APPAREIL DE TRAITE- 

MENT D'IMAGE L'UTILISANT 



(72) HAGIWARA, Yasufumi, Osaka-shi Osaka 

545-8522, JP 

KOYAMA, Daisuke, Osaka-shi Osaka 545- 

8522, JP 

OTSUKA, Koji, Osaka-shi Osaka 545-8522, 

JP 

MANBA, Osamu, Osaka-shi Osaka 545-8522, 

JP 






DE 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 124 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10193985.8 (22) 07.12.2010 




BA ME 

(30) 08.12.2009 JP 2009278945 

(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung und Bildverarbeitungsverfahren 

• Image processing apparatus and image 

processing method 

• Appareil et procédé de traitement d'images 

(71) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, Shimomaruko 

3-chome, Ohta-ku Tokyo 146-8501, 

JP 

(72) Iwase, Yoshihiko, Ohta-ku Tokyo, JP 

Katayama, Akihiro, Ohta-ku Tokyo, JP 

(74) Williamson, Brian, Canon Europe Ltd European 

Patent Department 3 Square, Stockley 

Park, Uxbridge, Middlesex UB11 1ET, GB 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 125 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10194793.5 (22) 13.12.2010 




BA ME 

(30) 11.12.2009 JP 2009281100 

(54) • Vorrichtung, Verfahren und Programm zur 

Anzeige von medizinischen Bildern, die 

abnormale Verschattungskandidaten enthalten 

• Device, method and program for displaying 

medical images containing abnormal shadow 

candidates 

• Dispositif, procédé et programme d'affichage 

d'images médicales contenant des 

candidats d'ombres anormales 

(71) Fujifilm Corporation, 26-30 Nishiazabu 2chome, 

Minato-ku Tokyo, JP 

(72) Sendai, Tomonari, Kanagawa-ken, JP 

Hasegawa, Akira, San Jose, CA 95131, US 



München, DE 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 126 A1 

G06F 17/30 

(25) Ja (26) En 

(21) 10789171.5 (22) 02.06.2010 




(86) JP 2010/003672 02.06.2010 

(87) WO 2010/146786 2010/51 23.12.2010 

(30) 16.06.2009 JP 2009143352 

24.06.2009 JP 2009149893 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ABSTIMMUNG VON 

BILDIDENTIFIKATOREN 

• IMAGE IDENTIFIER MATCHING DEVICE 

• DISPOSITIF D'APPARIEMENT D'IDENTI- 

FIANTS D'IMAGES 

(71) NEC Corporation, 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku, 

Tokyo 108-8001, JP 

(72) IWAMOTO, Kota, Tokyo 108-8001, JP 

OAMI, Ryoma, Tokyo 108-8001, JP 



(51) G06T 7/20 (11) 2 352 127 A1 

(25) En (26) En 

(21) 09178088.2 (22) 04.12.2009 

460 

Anmeldungen 

Applications 





AL BA RS 

(54) • Kamerabewegungsschätzung 

• Camera movement estimation 

• Estimation du mouvement de caméra 




(72) Esteban, Isaac, 2134 XW Hoofddorp, NL 

(74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de 


(51) G06T 7/20 (11) 2 352 128 A1 

G06T 1/00 H04N 7/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 10804034.6 (22) 18.05.2010 




BA ME RS 

(86) JP 2010/003323 18.05.2010 


(30) 29.07.2009 JP 2009176088 

(54) • VERFAHREN ZUR ERKENNUNG BEWEG- 

TER OBJEKTE UND VORRICHTUNG ZUR 

ERKENNUNG BEWEGTER OBJEKTE 

• MOBILE BODY DETECTION METHOD AND 

MOBILE BODY DETECTION APPARATUS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE DÉTECTION 

DE CORPS MOBILE 



(72) NOBORI, Kunio, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 

540-6207, JP 

IWASAKI, Masahiro, Chuo-ku Osaka-shi 

Osaka 540-6207, JP 

NAKATA, Mikiya, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 

540-6207, JP 



(51) G06T 11/00 (11) 2 352 129 A1 

G06T 11/20 G06T 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 10192667.3 (22) 26.11.2010 




BA ME 

(30) 11.12.2009 US 635879 

(54) • System und Verfahren zur Visualisierung 

von Funktionen auf einem Bild 

• System and method of visualizing features 

in an image 

• Système et procédé de visualisation des 

fonctions dans une image 

(71) General Electric Company, a New York 

Company 1 River Road, Schenectady, NY 

12345, US 

(72) Skinner, John, Waukesha, WI 53188, US 

Dutta, Sandeep, Waukesha, WI 53188, US 

Hoppel, Bernice E., Delafield, WI 53018, US 

(74) Bedford, Grant Richard, London Patent 

Operation GE International Inc 15 John Adam 


G06T 11/20 → (51) G06T 11/00 

G06T 11/60 → (51) G06T 1/00 

G06T 19/00 → (51) G06T 11/00 

(51) G07B 5/02 (11) 2 352 130 A1 

B65H 35/06 B65H 43/08 

(25) Zh (26) En

(G07B) I.1(2) 

(21) 09823074.1 (22) 28.10.2009 




(86) CN 2009/074644 28.10.2009 

(87) WO 2010/048882 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 CN 200810173602 

(54) • TICKET-PAPIERSCHNEID-STEUEREIN- 

RICHTUNG UND TICKET-ABGABEEIN- 

RICHTUNG DAVON 

• TICKET PAPER CUTTING CONTROL 

DEVICE AND TICKET DISPENSING DEVICE 

THEREOF 

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE COUPE DE 

PAPIER À TICKETS ET DISPOSITIF DE 

DISTRIBUTION DE TICKETS 

(71) Shandong New Beiyang Information Technology 

Co., Ltd., No. 169 Huoju Road, Hitech 

Zone Weihai Shandong 264209, CN 

(72) GU, Changgang, Shandong 264209, CN 

XU, Zhigang, Shandong 264209, CN 

CHE, Lei, Shandong 264209, CN 

XU, Weiwei, Shandong 264209, CN 

GAO, Xiaoyan, Shandong 264209, CN 

(74) Hogeweg, Albertus Johan, Zacco Netherlands 

B.V. Nachtwachtlaan 20, 1058 EA 

Amsterdam, NL 

G07B 15/02 → (51) B60N 2/00 

G07B 15/04 → (51) B60N 2/00 

G07C 9/00 → (51) B60N 2/00 

(51) G07D 5/08 (11) 2 352 131 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877993.9 (22) 10.11.2008 




(86) JP 2008/070416 10.11.2008 

(87) WO 2010/052798 2010/19 14.05.2010 

(54) • MÜNZENUNTERSCHEIDUNGSEINRICH- 

TUNG UND MÜNZENUNTERSCHEI- 


• COIN DISCRIMINATING DEVICE AND COIN 

DISCRIMINATING METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DISCRIMI- 

NATION DE PIÈCE DE MONNAIE 

(71) Glory Ltd., 3-1 Shimoteno 1-chome, Himejishi 

Hyogo 670-8567, JP 

(72) TOJI, Kazuo, Himeji-shi Hyogo 670-8567, JP 



(51) G07D 7/00 (11) 2 352 132 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820606.3 (22) 14.10.2009 




(86) JP 2009/067800 14.10.2009 

(87) WO 2010/044428 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 JP 2008264940 

(54) • REINIGUNGSGERÄT UND REINIGUNGS- 

VERFAHREN FÜR EIN REFERENZTEIL 

• REFERENCE MEMBER CLEANING APPAR- 

ATUS AND REFERENCE MEMBER CLEAN- 

ING METHOD 

• DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'UN ÉLÉ- 

MENT DE RÉFÉRENCE ET PROCÉDÉ DE 

NETTOYAGE D'UN ÉLÉMENT DE RÉFÉ- 

RENCE 



(72) KATO, Takuji, Tokyo 105-8001, JP 






G08B 5/00 → (51) B60N 2/00 

G08B 13/14 → (51) G01C 21/00 

(51) G08B 17/00 (11) 2 352 133 A1 

G08B 25/00 G08B 29/06 

H04Q 9/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817515.1 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/005102 02.10.2009 

(87) WO 2010/038476 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 JP 2008257173 

(54) • ÜBERTRAGUNGSEINGANGSSCHALTUNG 

• TRANSMISSION INPUT CIRCUIT 

• CIRCUIT D ENTRÉE DE TRANSMISSION 

(71) HOCHIKI CORPORATION, 10-43, Kamiosaki 


(72) KURIMOTO, Mitsuhiro, Tokyo 141-8660, JP 



(51) G08B 17/00 (11) 2 352 134 A1 

G08B 25/00 G08B 29/06 

H04Q 9/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09817519.3 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/005116 02.10.2009 

(87) WO 2010/038480 2010/14 08.04.2010 

(30) 02.10.2008 JP 2008257172 

(54) • ÜBERTRAGUNGSEINGANGSSCHALTUNG 

• TRANSMISSION INPUT CIRCUIT 

• CIRCUIT D ENTRÉE DE TRANSMISSION 

(71) HOCHIKI CORPORATION, 10-43, Kamiosaki 


(72) KURIMOTO, Mitsuhiro, Tokyo 141-8660, JP 



G08B 25/00 → (51) G08B 17/00 

G08B 29/06 → (51) G08B 17/00 

(51) G08G 1/095 (11) 2 352 135 A1 

E04H 12/18 

(25) Es (26) En 

(21) 09821629.4 (22) 21.10.2009 




(86) ES 2009/070446 21.10.2009 

(87) WO 2010/046514 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 ES 200802963 

(54) • VERKEHRSAMPEL 

• TRAFFIC LIGHTS 

• FEU TRICOLORE 

(71) Tacse, S.L., C/ Fray Junípero Serra 83, 


(72) TORMO MALONDRO, Carlos, David, E-08030 

Barcelona, ES 

TORMO MALONDRO, Agusti, E-08030 Barcelona, 

ES 



(51) G08G 1/16 (11) 2 352 136 A1 

B60R 1/00 B60R 21/00 

G06T 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823207.7 (22) 24.06.2009 




461 

Anmeldungen 

Applications 


(86) JP 2009/002898 24.06.2009 

(87) WO 2010/050090 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279879 

(54) • SYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG DER 

UMGEBUNG RUND UM EIN FAHRZEUG 

• SYSTEM FOR MONITORING THE AREA 

AROUND A VEHICLE 

• SYSTÈME POUR SURVEILLER LA ZONE 

AUTOUR D UN VÉHICULE 



(72) TAKATSUDO, Izumi, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 

NAGAOKA, Nobuharu, Wako-shi Saitama 

351-0193, JP 

AIMURA, Makoto, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 




G08G 1/16 → (51) B60R 11/02 

G09B 29/00 → (51) G06T 1/00 

G09B 29/10 → (51) G06T 1/00 

(51) G09F 3/02 (11) 2 352 137 A2 

G09F 3/10 

(25) En (26) En 

(21) 11161764.3 (22) 23.04.2009 




(30) 24.04.2008 US 47724 P 

(54) • Blatt mit wechselbaren Labels und diesbezügliches 

verfahren 

• Sheet having removable labels and related 

method 

• Feuille comprenant des étiquettes amovibles 

et procédé connexe 

(71) Avery Dennison Corporation, Law Department 

150 North Orange Grove Blvd., Pasadena, 


(72) Hong, Le-hoa, Monterey Park, CA CA 91755, 

US 

Utz, Martin, 83703, Gmund am Tegernsee, 

DE 

Veyna, Gerardo, 22664, Tijuana, MX 

Ramirez, Gildardo, 22518, Tijuana, MX 

Mammen, Thomas, La Verne, CA 91750, US 

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 31 02 


(62) 09735807.1 / 2 277 161 

G09F 3/02 → (51) A61B 5/11 

G09F 3/10 → (51) G09F 3/02 

G09F 9/00 → (51) C03C 27/12 

G09F 9/00 → (51) G02F 1/1333 

(51) G09F 9/30 (11) 2 352 138 A1 

G02F 1/1345 H01L 51/50 

H05B 33/04 H05B 33/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828912.7 (22) 01.07.2009 




(86) JP 2009/062061 01.07.2009 

(87) WO 2010/061662 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008301159 

(54) • ANZEIGEVORRICHTUNG 

• DISPLAY DEVICE 

• DISPOSITIF D' AFFICHAGE 


Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP

(G09F) I.1(2) 

(72) MORIWAKI, Hiroyuki, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 



DE 

G09F 9/30 → (51) C03C 27/06 

G09F 9/30 → (51) C03C 27/12 

G09F 9/33 → (51) H01L 27/14 

(51) G09G 3/20 (11) 2 352 139 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10191395.2 (22) 16.11.2010 




BA ME 

(30) 10.12.2009 KR 20090122701 

(54) • Verfahren zur Anzeige eines Videosignals 

mit Dithering durch die zugehörigen Masken 

und Videoanzeigevorrichtung damit 

• Method for displaying video signal dithered 

by related masks and video display apparatus 

applying the same 

• Procédé pour afficher un signal vidéo 

utilisant un tramage par des masques 

correspondants et appareil d'affichage 

vidéo l'appliquant 

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416, 

Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, 


(72) Park, Ji-yong, Gyeonggi-do, KR 

Im, Sang-kyun, Seoul, KR 

Beon, Nam-kyun, Seoul, KR 

(74) Bruce, Alexander Richard Henry, Venner 


7DH, GB 

(51) G09G 5/00 (11) 2 352 140 A1 

G09G 5/26 

(25) En (26) En 

(21) 10158239.3 (22) 29.03.2010 





(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Anzeige der 

Bildschirmneuausrichtung 

• Method and apparatus for display screen 

reorientation 

• Procédé et appareil pour la réorientation 

d'un écran d'affichage 


Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido, 

KR 

(72) Ko, Young-chae, Seoul, KR 

Lee, Sung-kyo, Hwaseong-si Gyeonggi-do, 

KR 

(74) Hewett, Jonathan Michael Richard, et al, 

Venner Shipley LLP 20 Little Britain, London 

EC1A 7DH, GB 

G09G 5/26 → (51) G09G 5/00 

(51) G10H 1/055 (11) 2 352 141 A1 

G10H 1/34 H03K 17/98 

(25) En (26) En 

(21) 10193626.8 (22) 03.12.2010 




BA ME 

(30) 09.12.2009 JP 2009279596 

(54) • Tastengeschwindigkeitssensor für elektronische 

Musikunstrumente 




• Key speed sensor of electronic musical 

instrument 

• Capteur de vitesse pour touche d'instrument 

de musique électronique 

(71) Roland Corporation, 2036-1, Nakagawa, 

Hosoe-cho Kita-ku Hamamatsu, Shizuoka 


(72) Kikumoto, Tadao, Hamamatsu Shizuoka 431- 

1304, JP 



G10H 1/34 → (51) G10H 1/055 

(51) G10K 11/178 (11) 2 352 142 A2 

(25) De (26) De 

(21) 10014590.3 (22) 13.11.2010 




BA ME 

(30) 30.01.2010 DE 102010006303 

(54) • Geräuschkompensationseinrichtung in 

einem Kraftfahrzeug 

• Noise compensation device in a motor 

vehicle 

• Dispositif de compensation du bruit dans 

un véhicule automobile 



(72) Kneißl, Franz, 85221 Dachau, DE 

Fingerhut, Horst-Peter, 85229 Markt Indersdorf, 

DE 

Müller, Martin, 86508 Rehling, DE 

(51) G10K 15/04 (11) 2 352 143 A1 

B60R 11/02 H04R 3/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828819.4 (22) 24.11.2009 




(86) JP 2009/006302 24.11.2009 

(87) WO 2010/061569 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008300498 

(54) • SPRACHAUSGABEGERÄT 

• VOICE OUTPUT DEVICE 

• DISPOSITIF DE SORTIE VOCALE 



(72) NAGASAWA, Sinnosuke, Osaka 540-6207, 

JP 

NAKAMURA, Yoshio, Osaka 540-6207, JP 




G10L 13/02 → (51) G01C 21/36 

G10L 15/00 → (51) G10L 15/10 

(51) G10L 15/10 (11) 2 352 144 A1 

G01C 21/00 G10L 15/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828999.4 (22) 17.11.2009 




(86) JP 2009/069476 17.11.2009 

(87) WO 2010/061751 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008299220 

462 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINES 

GEWICHTSKOEFFIZIENTEN, SPRACHER- 

KENNUNGSVORRICHTUNG, NAVIGA- 

TIONSVORRICHTUNG, FAHRZEUG, 

VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES 

GEWICHTSKOEFFIZIENTEN UND PRO- 

GRAMM ZUR ERZEUGUNG EINES 

GEWICHTSKOEFFIZIENTEN 

• WEIGHT COEFFICIENT GENERATION 

DEVICE, VOICE RECOGNITION DEVICE, 

NAVIGATION DEVICE, VEHICLE, WEIGHT 

COEFFICIENT GENERATION METHOD, AND 

WEIGHT COEFFICIENT GENERATION 

PROGRAM 

• DISPOSITIF DE GÉNÉRATION DE COEF- 

FICIENT DE PONDÉRATION, DISPOSITIF 

DE RECONNAISSANCE VOCALE, DISPO- 

SITIF DE NAVIGATION, VÉHICULE, PRO- 

CÉDÉ DE GÉNÉRATION DE COEFFICIENT 

DE PONDÉRATION ET PROGRAMME DE 

GÉNÉRATION DE COEFFICIENT DE PON- 

DÉRATION 

(71) Asahi Kasei Kabushiki Kaisha, 3-23 Dojimahama 

1-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 

530-8205, JP 

(72) MIYAZAKI Toshiyuki, Tokyo 101-8101, JP 



(51) G10L 19/00 (11) 2 352 145 A1 

H03M 7/30 H04N 7/24 

(25) Zh (26) En 

(21) 09837373.1 (22) 29.12.2009 




(86) CN 2009/076194 29.12.2009 

(87) WO 2010/078816 2010/28 15.07.2010 

(30) 29.12.2008 CN 200810247009 


KODIERUNG VON ÜBERGANGSSIGNALEN, 

DEKODIERUNGSVERFAHREN UND -VOR- 

RICHTUNG SOWIE VERARBEITUNGSSYS- 

TEM 

• TRANSIENT SIGNAL ENCODING METHOD 

AND DEVICE, DECODING METHOD AND 

DEVICE AND PROCESSING SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CODAGE DE 

SIGNAL TRANSITOIRE, PROCÉDÉ ET DIS- 

POSITIF DE DÉCODAGE ET SYSTÈME DE 

TRAITEMENT 

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., B1-3A Intellectual 

Property Dept. Huawei Administration 

Building Bantian Longgang Shenzhen, 


(72) LIU, Zexin, Longgang District 518129 

Shenzhen , CN 

CHEN, Longyin, Longgang District 518129 

Shenzhen, CN 

MIAO, Lei, LOnggnag District 518129 

Shenzhen, CN 

HU, Chen, Longgang District 518129 

Shenzhen, CN 

XIAO, Wei, Longgang District 518129 

Shenzhen, CN 

HERVE, Marcel Taddei, Longgang District 

518129 Shenzhen, CN 

ZHANG, Qing, Longgnag District 518129 

Shenzhen, CN 



G10L 19/00 → (51) G10L 19/14 

G10L 19/00 → (51) G11B 20/10 

G10L 19/00 → (51) H03M 7/30 

(51) G10L 19/04 (11) 2 352 146 A1 

(25) Zh (26) En

(G10L) I.1(2) 

(21) 09836071.2 (22) 30.12.2009 




(86) CN 2009/076232 30.12.2009 

(87) WO 2010/075784 2010/27 08.07.2010 



GEWINNUNG VON PITCH-GAINS SOWIE 

KODIER- UND DEKODIERGERÄT 

• METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING 

PITCH GAIN, ENCODER AND DECODER 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR OBTENIR 

UN GAIN DE FRÉQUENCE FONDAMEN- 

TALE, CODEUR ET DÉCODEUR 




(72) ZHANG, Dejun, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

MIAO, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

XU, Jianfeng, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

QI, Fengyan, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

ZHANG, Qing, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

LI, Lixiong, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

MA, Fuwei, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 



(51) G10L 19/14 (11) 2 352 147 A2 

G10L 21/02 G10L 19/00 

G10L 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 11162255.1 (22) 23.06.2009 




AL BA RS 

(30) 11.07.2008 US 79841 P 

08.10.2008 US 103820 P 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Kodierung 

eines Tonsignals 

• An apparatus and a method for encoding 

an audio signal 

• Appareil et procédé pour coder un signal 

audio 




(72) Neuendorf, Max, 91058 Erlangen, DE 

Krämer, Ulrich, 70378 Stuttgart, DE 

Grill, Bernhard, 91207 Lauf, DE 

Multrus, Markus, 90469 Nürnberg, DE 

Popp, Harald, 90587 Tuchenbach, DE 

Rettelbach, Nikolaus, 90427 Nürnberg, DE 

Nagel, Frederik, 90425 Nürnberg, DE 

Lohwasser, Markus, 91217 Hersbruck, DE 

Gayer, Marc, 91058 Erlangen, DE 

Jander, Manuel, 91052 Erlangen, DE 

Bacigalupo, Virgilio, 90427 Nürnberg, DE 

(74) Zinkler, Franz, Patentanwälte Schoppe, Zimmermann, 

Stöckeler Zinkler & Partner Postfach 

246, 82043 Pullach, DE 

(62) 09776810.5 / 2 304 723 

(51) G10L 21/02 (11) 2 352 148 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827585.2 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/069588 18.11.2009 




(87) WO 2010/058804 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298332 

(54) • NOISE-GATE, KLANGERFASSUNGSVOR- 

RICHTUNG UND RAUSCHUNTERDRÜCK- 

UNGSVERFAHREN 

• NOISE GATE, SOUND COLLECTION 

DEVICE, AND NOISE REMOVAL METHOD 

• PORTE DE BRUIT, DISPOSITIF DE COL- 

LECTE SONORE ET PROCÉDÉ D'ÉLIMINA- 

TION DE BRUIT 

(71) Yamaha Corporation, 10-1, Nakazawa-cho 

Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 430- 

8650, JP 

(72) TANAKA, Ryo, Hamamatsu-shi Shizuokaken, 

JP 

KURIYAMA, Naoto, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, 

JP 



(51) G10L 21/02 (11) 2 352 149 A2 

H04R 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 10012183.9 (22) 04.05.2006 



SE SI SK TR 

(30) 05.05.2005 US 678413 P 

15.09.2005 US 718145 P 

(54) • Selektives Hören von Tonquellen in Verbindung 

mit computerinteraktiver Verarbeitung 

• Selective sound source listening in conjunction 

with computer interactive processing 

• Ecoute sélective de sources sonores en 

combination avec un traitement informatique 

intéractif 



(72) Marks, Richard, Foster City CA 94404, US 

Mao, Xiadong, Foster City CA 94404, US 

Zalewski, Gary, Foster City CA 94404, US 



(62) 06752342.3 / 1 878 013 

G10L 21/02 → (51) G10L 19/14 

G10L 21/02 → (51) H03G 9/06 

(51) G11B 7/0045 (11) 2 352 150 A1 

G11B 7/24 G11B 7/007 

(25) En (26) En 

(21) 11162907.7 (22) 30.05.2007 

(84) DE FR GB 


(54) • Optischer Datenträger, Informationsaufzeichnungsverfahren 

und Informationswiedergabeverfahren 

• Optical disc, information recording 

method, and information reproducing 

method 

• Disque optique, procédé d'enregistrement 

d'informations et procédé de reproduction 

d'informations 

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1- 

Chome Minato-Ku, Tokyo 105-8001, JP 

(72) Umezawa, Kazuyo, Tokyo 105-8001, JP 

Morita, Seiji, Tokyo 105-8001, JP 

Takazawa, Koji, Tokyo 105-8001, JP 

Ando, Hideo, Tokyo 105-8001, JP 

Ootera, Yasuaki, Tokyo 105-8001, JP 

Nakamura, Naomasa, Tokyo 105-8001, JP 

Morishita, Naoki, Tokyo 105-8001, JP 



(62) 07109208.4 / 1 863 026 

463 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G11B 7/005 (11) 2 352 151 A1 

G11B 7/007 G11B 7/125 

G11B 7/24 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828807.9 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/006251 19.11.2009 

(87) WO 2010/061557 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008301463 

(54) • INFORMATIONSAUFZEICHNUNGSME- 

DIUM, AUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG, 

WIEDERGABEVORRICHTUNG UND WIE- 

DERGABEVERFAHREN 

• INFORMATION RECORDING MEDIUM, 

RECORDING DEVICE, REPRODUCTION 

DEVICE, AND REPRODUCTION METHOD 

• SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'INFOR- 

MATIONS, DISPOSITIF D'ENREGISTRE- 

MENT, DISPOSITIF DE REPRODUCTION ET 

PROCÉDÉ DE REPRODUCTION 



(72) TAKAOKA, Tomoyasu, Osaka-shi Osaka 540- 

6207, JP 

FURUMIYA, Shigeru, Osaka-shi Osaka 540- 

6207, JP 

MIYAGAWA, Naoyasu, Osaka-shi Osaka 540- 

6207, JP 




G11B 7/007 → (51) G11B 7/0045 

G11B 7/007 → (51) G11B 7/005 

G11B 7/125 → (51) G11B 7/005 

G11B 7/24 → (51) B41M 5/26 

G11B 7/24 → (51) G11B 7/0045 

G11B 7/24 → (51) G11B 7/005 

G11B 7/244 → (51) B41M 5/26 

(51) G11B 20/10 (11) 2 352 152 A2 

G10L 19/00 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823820.7 (22) 28.10.2009 




(86) KR 2009/006247 28.10.2009 

(87) WO 2010/050740 2010/18 06.05.2010 

(88) 24.06.2010 

(30) 30.10.2008 KR 20080107240 


CODIEREN/DECODIEREN EINES MEHRKA- 

NALIGEN SIGNALS 

• APPARATUS AND METHOD FOR ENCOD- 

ING/DECODING MULTICHANNEL SIGNAL 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE CODAGE/ 

DÉCODAGE D UN SIGNAL MULTICANAL 



742, KR 

(72) KIM, Jung-Hoe, Yongin-si Gyeonggi-do 446- 

712, KR 

OH, Eunmi, Yongin-si Gyeonggi-do 446-712, 

KR 

KIM, Miyoung, Yongin-si Gyeonggi-do 446- 

712, KR 

CHOO, Kihyun, Yongin-si Gyeonggi-do 446- 

712, KR

(G11B) I.1(2) 

(74) Robinson, Ian Michael, Appleyard Lees 15 

Clare Road, Halifax, West Yorkshire HX1 

2HY, GB 

(51) G11B 27/034 (11) 2 352 153 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09807589.8 (22) 29.09.2009 




(86) JP 2009/004956 29.09.2009 

(87) WO 2010/038412 2010/14 08.04.2010 

(30) 30.09.2008 US 101329 

(54) • AUFZEICHNUNGSMEDIUM, WORAUF 3D- 

BILDER AUFGEZEICHNET WURDEN, WIE- 

DERGABEVORRICHTUNG ZUR WIEDER- 

GABE VON 3D-BILDERN UND SYSTEM-LSI 

• RECORDING MEDIUM ON WHICH 3D 

IMAGES HAVE BEEN RECORDED, PLAY- 

BACK APPARATUS FOR REPRODUCING 

3D IMAGES, AND SYSTEM LSI 

• SUPPORT D'ENREGISTREMENT SUR 

LEQUEL DES IMAGES EN 3D ONT ÉTÉ 

ENREGISTRÉES, APPAREIL DE LECTURE 

POUR REPRODUIRE LES IMAGES EN 3D 

ET SYSTÈME LSI 




been filed 




G21C 19/32 → (51) G21F 5/08 

(51) G21F 5/08 (11) 2 352 154 A1 

G21C 19/32 G21F 9/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828919.2 (22) 25.08.2009 




(86) JP 2009/064805 25.08.2009 

(87) WO 2010/061669 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305588 

(54) • STOSSDÄMPFERVORRICHTUNG FÜR EIN 

BRENNSTOFFBÜNDEL UND BEHÄLTER 

ZUR VERKLEIDUNG EINES BRENNSTOFF- 

BÜNDELS 

• SHOCK-ABSORBING DEVICE FOR FUEL 

ASSEMBLY AND FUEL ASSEMBLY HOUS- 

ING CONTAINER 

• DISPOSITIF D ABSORPTION DE CHOC 

POUR ENSEMBLE DE COMBUSTIBLE ET 

RÉCIPIENT CONTENANT UN ENSEMBLE 

DE COMBUSTIBLE 



JP 

(72) SAITO, Yoshiyuki, Hyogo-ken 652-8585, JP 

YOKOYAMA, Takeshi, Hyogo-ken 652-8585, 

JP 

KISHIMOTO, Junichi, Hyogo-ken 652-8585, 

JP 



(51) G21F 9/16 (11) 2 352 155 A1 

(25) Ko (26) En 

(21) 09822143.5 (22) 20.08.2009 




(86) KR 2009/004630 20.08.2009 

(87) WO 2010/047467 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 KR 20080104707 


VERGLASUNG VON ATOMMÜLL 




• METHOD AND APPARATUS FOR VITRIFI- 

CATION OF RADIOACTIVE WASTE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE VITRIFICA- 

TION DE DÉCHETS RADIOACTIFS 

(71) So-Myoung Special Construction Co., Ltd, 

Ra-208 Hightech Circulation Center 399-8 

Doryong-dong Yuseong-gu, Daejeon 305- 

340, KR 

Lee, Sang Guk, 109-201 Expo Apt. Jeonmindong 

Yuseong-gu, Daejeon 305-761, KR 

(72) LEE, Sang Guk, Daejeon 305-761, KR 

LEE, Sang Don, Goyang-si Gyeonggi-do 410- 

350, KR 



G21F 9/36 → (51) G21F 5/08 

H01B 1/02 → (51) C22C 9/06 

H01B 1/06 → (51) C08J 5/22 

H01B 13/00 → (51) C08J 5/22 

H01G 2/04 → (51) H01G 4/228 

H01G 4/08 → (51) C25D 9/08 

H01G 4/224 → (51) H01G 4/228 

(51) H01G 4/228 (11) 2 352 156 A1 

H01G 2/04 H01G 4/224 

H01G 4/38 

(25) Ja (26) En 

(21) 09831622.7 (22) 11.11.2009 




(86) JP 2009/006002 11.11.2009 

(87) WO 2010/067514 2010/24 17.06.2010 


(54) • KONDENSATOR DES GEHÄUSEGUSSTYPS 

• CASE MOLD TYPE CAPACITOR 

• CONDENSATEUR DU TYPE À BOÎTIER 

MOULÉ 



(72) HASHIBA,Yusuke, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

SAITO, Toshiharu, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

(74) Kügele, Bernhard, Novagraaf International SA 

Chemin de l'Echo 3, 1213 Onex, CH 

H01G 4/38 → (51) H01G 4/228 

H01G 9/016 → (51) H01M 4/02 

(51) H01G 9/038 (11) 2 352 157 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821792.0 (22) 20.10.2009 




(86) JP 2009/005493 20.10.2009 

(87) WO 2010/047092 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 JP 2008270636 

(54) • NICHTWÄSSRIGES LÖSUNGSMITTEL UND 

NICHTWÄSSRIGE ELEKTROLYTLÖSUNG 

FÜR EINE STROMSPEICHERVORRICH- 

TUNG, STROMSPEICHERVORRICHTUNG, 

LITHIUMSEKUNDÄRBATTERIE UND 

ELEKTRISCHER ZWEISCHICHTKONDEN- 

SATOR MIT DEM NICHTWÄSSRIGEN 

LÖSUNGSMITTEL ODER MIT DER NICHT- 

WÄSSRIGEN ELEKTROLYTLÖSUNG 

464 

Anmeldungen 

Applications 


• NON-AQUEOUS SOLVENT AND NON- 

AQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION FOR 

ENERGY STORAGE DEVICE, AND ENERGY 

STORAGE DEVICE, LITHIUM SECONDARY 

BATTERY AND ELECTRIC DOUBLE-LAYER 

CAPACITOR EACH COMPRISING THE 

NON-AQUEOUS SOLVENT OR THE NON- 

AQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION 

• SOLVANT NON AQUEUX ET SOLUTION 

ÉLECTROLYTIQUE NON AQUEUSE POUR 

DISPOSITIF DE STOCKAGE D ÉNERGIE, ET 

DISPOSITIF DE STOCKAGE D ÉNERGIE, 

BATTERIE RECHARGEABLE AU LITHIUM 

ET CONDENSATEUR ÉLECTRIQUE À 

DOUBLE COUCHE COMPRENANT CHACUN 

LE SOLVANT NON AQUEUX OU LA 

SOLUTION ÉLECTROLYTIQUE NON 

AQUEUSE 



(72) HASEGAWA, Masaki, Osaka 540-6207, JP 

TAKEUCHI, Takashi, Osaka 540-6207, JP 


H01G 9/058 → (51) H01M 4/02 

(51) H01H 3/12 (11) 2 352 158 A1 

H01H 13/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877170.4 (22) 27.10.2008 




(86) JP 2008/069429 27.10.2008 

(87) WO 2010/038320 2010/14 08.04.2010 

(30) 01.10.2008 JP 2008256215 

(54) • TASTE FÜR EINE EINGABESCHNITT- 

STELLE, EINGABESCHNITTSTELLE UND 

MOBILES ENDGERÄT 

• BUTTON FOR INPUT INTERFACE, INPUT 

INTERFACE AND MOBILE TERMINAL 

• BOUTON POUR INTERFACE D'ENTRÉE, 

INTERFACE D'ENTRÉE ET TERMINAL 

MOBILE 



(72) SASAMOTO, Kazutaka, Kodama-gun Saitama 

367-0297, JP 


Postfach 26 01 62, 80058 München, 

DE 

H01H 13/14 → (51) H01H 3/12 

H01H 13/18 → (51) H01H 13/702 

(51) H01H 13/702 (11) 2 352 159 A1 

G06K 17/00 H01H 13/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821787.0 (22) 20.10.2009 




(86) JP 2009/005479 20.10.2009 

(87) WO 2010/047087 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 JP 2008273904 

(54) • FOLIENSCHALTER, ABTASTMECHANIS- 

MUS UND KARTENLESEGERÄT 

• SHEET SWITCH, SENSING MECHANISM 

AND CARD READER 

• INTERRUPTEUR EN FEUILLE, MÉCANISME 

DE CAPTEUR ET LECTEUR DE CARTE 

(71) Nidec Sankyo Corporation, 5329, Shimosuwa-machi, 

Suwa-gun, Nagano 393-8511, 

JP 

(72) TATAI, Toshio, Nagano 393-8511, JP 

TAKAHASHI, Kazunori, Nagano 393-8511, 

JP

(H01H) I.1(2) 



(51) H01H 37/54 (11) 2 352 160 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877946.7 (22) 05.11.2008 





(87) WO 2010/052750 2010/19 14.05.2010 

(54) • SCHUTZEINRICHTUNG FÜR EINEN DREI- 

PHASENMOTOR 

• PROTECTIVE DEVICE OF THREE-PHASE 

MOTOR 

• DISPOSITIF DE PROTECTION DE MOTEUR 

TRIPHASÉ 

(71) Ubukata Industries Co., Ltd., 4-30, Hoshocho 

Minami-ku Nagoya-shi, Aichi 457-0828, 

JP 

(72) HIGASHIKATA, Isao, Nagoya-shi Aichi 457- 

0828, JP 

(74) Midgley, Jonathan Lee, et al, Scott & York 

Intellectual Property Ltd 45 Grosvenor Road, 

St. Albans Hertfordshire AL1 3AW, GB 

H01J 1/30 → (51) C01F 7/16 

H01J 1/304 → (51) C01F 7/16 

(51) H01J 21/06 (11) 2 352 161 A1 

B01J 23/22 

(25) Ko (26) En 

(21) 09797251.7 (22) 08.01.2009 




(86) KR 2009/000088 08.01.2009 

(87) WO 2010/079854 2010/28 15.07.2010 

(54) • KATALYSATOR ZUR ENTFERNUNG VON 

STICKSTOFFOXIDEN AUS ABGAS, VER- 

FAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND 

VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON 

STICKSTOFFOXIDEN AUS ABGAS MIT- 

HILFE DIESES KATALYSATORS 

• CATALYST FOR REMOVING NITROGEN 

OXIDES FROM EXHAUST GAS, PREPAR- 

ATION METHOD THEREOF, AND METHOD 

FOR REMOVING NITROGEN OXIDES FROM 

EXHAUST GAS USING THE SAME 

• CATALYSEUR POUR RETIRER DES OXY- 

DES D'AZOTE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT, 

SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION, ET 

PROCÉDÉ D'ÉLIMINATION D'OXYDES 

D'AZOTE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT 

L'UTILISANT 

(71) LG Hausys, Ltd., 20, Yoido-dong, Youngdungpo-gu 

Seoul 150-721, KR 

Postech Academy-industry Foundation, 

Pohang University of Science and Technology 

San 31, Hyoja-dong Nam-gu Pohang-si, 

Gyeongsangbuk-do 790-784, KR 

(72) LEE, Ju-Hyung, Seoul 122-080, KR 

NAM, In-Sik, Gyeongsangbuk-do 790-751, 

KR 

JUNG, Seong-Moon, Daejeon 305-707, KR 

CHOI, Jong-Sik, Daejeon 305-728, KR 

KWON, Hyuk-Jae, Gyeongsangbuk-do 730- 

390, KR 

KIM, Young-Jin, Ulsan 683-370, KR 

BAIK, Joon-Hyun, Seoul 134-080, KR 



H01J 49/10 → (51) G01N 27/62 

(51) H01J 61/30 (11) 2 352 162 A1 

F21S 2/00 G03B 21/14 

(25) Ja (26) En 




(21) 08878285.9 (22) 03.12.2008 




(86) JP 2008/071924 03.12.2008 

(87) WO 2010/058489 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008297196 

(54) • LAMPENEINRICHTUNG 

• LAMP DEVICE 

• DISPOSITIF DE LAMPE 

(71) Iwasaki Electric Co., Ltd, 12-4 Shiba 3chome 


Fujii Optical Co., Ltd., 9-11, Minaminagasaki 

5-chome Toshima-ku, Tokyo 171-0052, JP 

(72) IBI, Takashi, Gyoda-shi Saitama 361-8505, 

JP 

UEHARA, Sumio, Gyoda-shi Saitama 361- 

8505, JP 

MASEKI, Kyouichi, Gyoda-shi Saitama 361- 

8505, JP 

KANO, Yosuke, Gyoda-shi Saitama 361- 

8505, JP 

HIGUCHI, Toshitaka, Tokyo 171-0052, JP 


Frankenforster Strasse 135-137, 51427 Bergisch 

Gladbach, DE 

(51) H01L 21/00 (11) 2 352 163 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11151535.9 (22) 20.01.2011 




BA ME 

(30) 27.01.2010 JP 2010015958 

(54) • Beschriftungsvorrichtung für Dünnfilm- 

Solarzellen 

• Scribing apparatus for thin film solar cells 

• Appareil de gravure pour cellules solaires à 

couche mince 

(71) Mitsuboshi Diamond Industrial Co., Ltd., 2- 

12-12, Minami-Kaneden, Suita-city, Osaka 

564-0044, JP 

(72) Soyama, Masanobu, Suita-city Osaka 564- 

0044, JP 


(51) H01L 21/02 (11) 2 352 164 A1 

H01L 27/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826104.3 (22) 11.11.2009 




(86) JP 2009/069208 11.11.2009 

(87) WO 2010/055857 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008290287 

10.11.2009 JP 2009256854 

(54) • SOI-SUBSTRATHERSTELLUNGSVERFAH- 

REN 

• SOI SUBSTRATE MANUFACTURING 

METHOD 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D UN SUBS- 

TRAT SOI 



JP 

(72) AKIYAMA Shoji, Annaka-shi Gunma 379- 

0195, JP 

ITO Atsuo, Tokyo 100-0004, JP 




H01L 21/027 → (51) C03B 8/04 

H01L 21/205 → (51) H01L 33/32 

465 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H01L 21/28 (11) 2 352 165 A1 

H01L 33/32 H01L 33/40 

(25) Ja (26) En 

(21) 10758190.2 (22) 17.03.2010 




(86) JP 2010/001920 17.03.2010 

(87) WO 2010/113405 2010/40 07.10.2010 

(30) 03.04.2009 JP 2009091506 

25.12.2009 PCT/JP2009/007265 

(54) • HALBLEITERELEMENT AUF NITRIDBASIS 


• NITRIDE-BASED SEMICONDUCTOR ELE- 

MENT AND PRODUCTION METHOD 

THEREFOR 

• ÉLÉMENT À SEMI-CONDUCTEURS DE 

NITRURE ET SON PROCÉDÉ DE FABRI- 

CATION 



(72) OYA, Mitsuaki, Osaka-shi, Osaka 540-6207, 

JP 

YOKOGAWA, Toshiya, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

YAMADA, Atsushi, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

ISOZAKI, Akihiro, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 




H01L 21/28 → (51) H01L 33/32 

(51) H01L 21/301 (11) 2 352 166 A1 

C09J 7/02 H01L 21/683 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829030.7 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/069667 19.11.2009 

(87) WO 2010/061782 2010/22 03.06.2010 


(54) • SCHNEIDBARES OBERFLÄCHENSCHUTZ- 

BAND UND VERFAHREN ZUM ABZIEHEN 

UND ENTFERNEN DES SCHNEIDBAREN 

OBERFLÄCHENSCHUTZBANDES 

• SURFACE PROTECTION TAPE FOR DICING 

AND METHOD FOR PEELING AND 

REMOVING SURFACE PROTECTION TAPE 

FOR DICING 

• RUBAN DE PROTECTION DE SURFACE 

POUR DES OPÉRATIONS DE DÉCOUPE, ET 

PROCÉDÉ DE DÉCOLLEMENT D'UN 

RUBAN DE PROTECTION DE SURFACE 



(72) NISHIO, Akinori, Ibaraki-shi Osaka, JP 

KIUCHI, Kazuyuki, Ibaraki-shi Osaka, JP 

TAKAHAShi, Tomokazu, Ibaraki-shi Osaka, 

JP 




(51) H01L 21/304 (11) 2 352 167 A1 

B24B 37/00 C09K 3/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824683.8 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/067269 02.10.2009 

(87) WO 2010/052983 2010/19 14.05.2010 

(30) 10.11.2008 JP 2008287404 

21.04.2009 JP 2009102942

(H01L) I.1(2) 

(54) • SCHLEIFMITTELZUSAMMENSETZUNG 


EINER INTEGRIERTEN HALBLEITER- 

SCHALTUNG 

• ABRASIVE COMPOSITION AND METHOD 

FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR 

INTEGRATED CIRCUIT DEVICE 

• COMPOSITION ABRASIVE ET PROCÉDÉ 

DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF À 

CIRCUIT INTÉGRÉ SEMI-CONDUCTEUR 



8405, JP 

(72) YOSHIDA Iori, Tokyo 100-8405, JP 

KAMIYA Hiroyuki, Tokyo 100-8405, JP 

(74) Hock, Joachim, Müller-Boré & Partner Grafinger 

Strasse 2, D-81671 München, DE 

H01L 21/304 → (51) C09J 201/00 

H01L 21/3205 → (51) C23C 18/00 

H01L 21/336 → (51) H01L 27/14 


(51) H01L 21/60 (11) 2 352 168 A1 

H01L 23/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828802.0 (22) 19.11.2009 




(86) JP 2009/006232 19.11.2009 

(87) WO 2010/061552 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008300113 

(54) • VERPACKUNG FÜR ELEKTRONIKBAUTEILE 


EINER VERPACKUNG FÜR ELEKTRONIK- 

BAUTEILE 

• ELECTRONIC COMPONENT PACKAGE AND 

ELECTRONIC COMPONENT PACKAGE 

MANUFACTURING METHOD 

• BOÎTIER DE COMPOSANT ÉLECTRONIQUE 

ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE BOÎ- 

TIER DE COMPOSANT ÉLECTRONIQUE 

(71) Sumitomo Bakelite Co., Ltd., 5-8 Higashi- 

Shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku Tokyo 

140-0002, JP 

(72) CHUMA, Toshiaki, Tokyo 140-0002, JP 

KONDO, Masayoshi, Tokyo 140-0002, JP 

TANAKA, Satoshi, Tokyo 140-0002, JP 

KANEMASA, Kenichi, Tokyo 140-0002, JP 

(74) Vossius, Corinna, et al, Dr. Volker Vossius 



H01L 21/683 → (51) C03C 27/12 

H01L 21/683 → (51) C09J 201/00 

H01L 21/683 → (51) H01L 21/301 

H01L 23/12 → (51) H01L 21/60 

H01L 27/12 → (51) H01L 21/02 

(51) H01L 27/14 (11) 2 352 169 A1 

G02F 1/1368 G09F 9/33 

H01L 21/336 H01L 29/786 


(25) Ja (26) En 

(21) 09821786.2 (22) 20.10.2009 




(86) JP 2009/005478 20.10.2009 

(87) WO 2010/047086 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 JP 2008273525 




(54) • HALBLEITERBAUELEMENT, VERFAHREN 

ZU SEINER HERSTELLUNG UND ANZEI- 

GEVORRICHTUNG 

• SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR 

MANUFACTURING SAME, AND DISPLAY 

DEVICE 

• DISPOSITIF SEMI-CONDUCTEUR, SON 

PROCÉDÉ DE FABRICATION ET DISPOSI- 

TIF D AFFICHAGE 



(72) MAKITA, Naoki, Osaka 545-8522, JP 

NAKATSUJI, Hiroshi, Osaka 545-8522, JP 



GB 

H01L 27/14 → (51) H04B 10/10 


(51) H01L 27/146 (11) 2 352 170 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10275119.5 (22) 25.11.2010 




BA ME 

(30) 30.11.2009 GB 0920946 

(54) • Elektromagnetische Abschirmung für 

Kameramodule 

• Electromagnetic shielding for camera 

modules 

• Blindage électromagnétique pour modules 

de caméra 

(71) STMicroelectronics (Research & Development) 

Limited, Planar House, Parkway, 

Globe Park, Marlow, Buckinghamshire SL7 

1YL, GB 

(72) Halliday, William, Edinburgh, Lothian EH12 

8EX, GB 




H01L 27/146 → (51) H04N 5/335 

H01L 27/18 → (51) G01T 1/24 

H01L 29/786 → (51) H01L 27/14 

H01L 29/84 → (51) G01P 15/125 

H01L 31/02 → (51) C03C 27/06 


(51) H01L 31/0336 (11) 2 352 171 A1 

H01L 27/142 H01L 31/18 

(25) De (26) De 

(21) 10152086.4 (22) 29.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Solarzellenanordnung und Dünnschichtsolarmodul, 

sowie Herstellungsverfahren 

hierfür 

• Solar cell configuration and thin film solar 

module and method for producing same 

• Arrangement des cellules solaires, panneau 

solaire en couche mince et méthode de 

fabrication 

(71) Saint-Gobain Glass France, 18, Avenue 

d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR 

(72) Dr. Philipp, Jan Boris, 81739, München, DE 

Dr. Happ, Thomas, 81739, München, DE 

466 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Lendvai, Tomas, Saint-Gobain Sekurit 

Deutschland GmbH & Co. KG Patentabteilung 

Glasstrasse 1, 52134 Herzogenrath, DE 



H01L 31/0392 H01L 21/368 

C25D 11/00 C23C 18/16 

(25) En (26) En 

(21) 11152059.9 (22) 25.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 JP 2010017657 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines fotoelektrischen 

Wandlers mittels Flüssigkeitsphasenablagerung 

• Method of producing photoelectric conversion 

device by liquid phase deposition 

• Procédé de production d'un dispositif de 

conversion photoélectrique par dépôt en 

phase liquide 



(72) Kawano, Tetsuo, Kanagawa-ken, JP 

Koike, Takashi, Kanagawa-ken, JP 



München, DE 




(25) Ja (26) En 

(21) 09820447.2 (22) 15.10.2009 




(86) JP 2009/005396 15.10.2009 

(87) WO 2010/044269 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 JP 2008268787 


SOLARZELLE 

• MANUFACTURING METHOD FOR SOLAR 

CELL 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLULE 

SOLAIRE 

(71) Ulvac, Inc., 2500, Hagisono, Chigasaki-shi 


(72) TAKAHASHI, Hirohisa, Sammu-shi Chiba 

289-1226, JP 

ISHIBASHI, Satoru, Sammu-shi Chiba 289- 

1226, JP 

NAKAMURA, Kyuzo, Chigasaki-shi Kanagawa 

253-8543, JP 

(74) Trösch, Hans-Ludwig, Eisenführ, Speiser & 

Partner Postfach 31 02 60, 80102 München, 

DE 


(25) Ja (26) En 

(21) 09820556.0 (22) 09.10.2009 




(86) JP 2009/067636 09.10.2009 

(87) WO 2010/044378 2010/16 22.04.2010 

(30) 14.10.2008 JP 2008265327 

(54) • DÜNNSCHICHT-SILIZIUMSOLARZELLE 

UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTEL- 

LUNG 

• SILICON THIN FILM SOLAR CELL AND 

METHOD FOR MANUFACTURING SAME

(H01L) I.1(2) 

• CELLULE SOLAIRE À FILM MINCE AU 

SILICIUM ET SON PROCÉDÉ DE FABRI- 

CATION 



JP 

(72) YOSHIKAWA,Kunta, Settsu-shi Osaka 566- 

0072, JP 

ICHIKAWA,Mitsuru, Settsu-shi Osaka 566- 

0072, JP 

YAMAMOTO,Kenji, Settsu-shi Osaka 566- 

0072, JP 




(25) Ja (26) En 

(21) 09828917.6 (22) 18.08.2009 




(86) JP 2009/064425 18.08.2009 

(87) WO 2010/061667 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008303005 


FOTOELEKTRISCHEN WANDLERS 

• METHOD FOR PRODUCING PHOTOELEC- 

TRIC CONVERSION DEVICE 

• PROCEDE DE PRODUCTION D' UN DIS- 

POSITIF DE CONVERSION PHOTOELEC- 

TRIQUE 



JP 

(72) YAMAGUCHI, Kengo, Nagasaki-shi Nagasaki 

851-0392, JP 

SAKAI, Satoshi, Yokohama-shi Kanagawa 

236-8515, JP 

TAKEUCHI, Yoshiaki, Nagasaki-shi Nagasaki 

851-0392, JP 

(74) Bongiovanni, Simone, et al, Studio Torta S.r. 

l. Via Viotti, 9, 10121 Torino, IT 


H01L 31/04 → (51) H01M 14/00 



(25) Ja (26) En 

(21) 09829066.1 (22) 24.11.2009 




(86) JP 2009/069797 24.11.2009 

(87) WO 2010/061818 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 JP 2008302463 


SOLARZELLE UND SOLARZELLE 

• SOLAR CELL MANUFACTURING METHOD 

AND SOLAR CELL 

• PROCEDE DE FABRICATION DE CELLULE 

SOLAIRE ET CELLULE SOLAIRE 



(72) KITAO, Noriyuki, Toyota-shi Aichi 471-8571, 

JP 

INOUE, Shintaro, Toyota-shi Aichi 471-8571, 

JP 

SUGA, Yoshinori, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 


Kaiser, Polte - Partnerschaft, Alois-Steinecker-Straße 



F24J 2/52 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 11305082.7 (22) 27.01.2011 







BA ME 

(30) 29.01.2010 FR 1050654 

(54) • Vorrichtung zur Befestigung von Solarpaneelen 

an einem dach 

• Device for fixing solar panels on a roof 

• Dispositif de fixation de panneaux solaires 

sur une toiture 

(71) Heliovolt (Société à Responsabilité Limitée), 

25 Rue Principale, 67240 Schirrhoffen, FR 

(72) Rudert, Eberhard, 67240, SCHIRRHOFFEN, 

FR 

(74) Nuss, Pierre, et al, Cabinet Nuss 10 Rue 

Jacques Kablé, 67080 Strasbourg Cedex, FR 

H01L 31/042 → (51) E04D 13/18 


H01L 31/05 H01R 13/66 

(25) De (26) De 

(21) 10152088.0 (22) 29.01.2010 




AL BA RS 

(54) • Solarmodulanordnungen und Diodenkabel 

• Solar module assemblies and diode cable 

• Arrangements de modules solaires et câble 

avec diode 

(71) Saint-Gobain Glass France, 18, Avenue 

d'Alsace, 92400 Courbevoie, FR 

(72) Dr. Philipp, Jan Boris, 81739, München, DE 

(74) Lendvai, Tomas, Saint-Gobain Sekurit 

Deutschland GmbH & Co. KG Patentabteilung 

Glasstrasse 1, 52134 Herzogenrath, DE 



C09J 9/00 H01L 31/18 

(25) En (26) En 

(21) 11152855.0 (22) 01.02.2011 




BA ME 

(30) 02.02.2010 US 300482 P 

(54) • Solarpaneel mit Kühlanordnung 

• Solar panel with cooling arrangement 

• Panneau solaire avec dispositif de refroidissement 

(71) T.O.U. Millennium Electric Ltd., 11 HaSadna 

Street P.O. Box 2646 North Industrial Zone, 

43650 Raanana, IL 

(72) Elazari, Ami, 69364, Tel-Aviv, IL 



Howald, LU 




(25) Ja (26) En 

(21) 10790339.5 (22) 25.02.2010 




(86) JP 2010/052973 25.02.2010 


(30) 13.07.2009 JP 2009165017 

(54) • DÜNNSCHICHT-SOLARZELLE UND VER- 


• THIN FILM SOLAR CELL AND METHOD 

FOR MANUFACTURING SAME 

467 

Anmeldungen 

Applications 


• CELLULE SOLAIRE À FILM MINCE ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI 

(71) Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihan-Hondori 


(72) MURATA, Kazuya, Moriguchi-shi Osaka 570- 

8677, JP 

KATAYAMA, Hirotaka, Moriguchi-shi Osaka 

570-8677, JP 

MATSUMOTO, Mitsuhiro, Moriguchi-shi 

Osaka 570-8677, JP 

AYA, Yoichiro, Moriguchi-shi Osaka 570- 

8677, JP 

(74) Cross, Rupert Edward Blount, et al, Boult 







(51) H01L 33/00 (11) 2 352 181 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820600.6 (22) 14.10.2009 




(86) JP 2009/067782 14.10.2009 

(87) WO 2010/044422 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 JP 2008269006 

29.09.2009 JP 2009225350 

(54) • LICHTEMITTIERENDES HALBLEITERBAU- 

ELEMENT AUF NITRIDBASIS, HERSTEL- 

LUNGSVERFAHREN FÜR EIN 

LICHTEMITTIERENDES HALBLEITERBAU- 

ELEMENT AUF NITRIDBASIS UND LICHT- 

EMITTIERENDE VORRICHTUNG 

• NITRIDE-BASED SEMICONDUCTOR LIGHT 

EMITTING ELEMENT, METHOD FOR 

MANUFACTURING NITRIDE-BASED SEMI- 

CONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT, 

AND LIGHT EMITTING DEVICE 

• ÉLÉMENT ÉLECTROLUMINESCENT À 

SEMI-CONDUCTEURS À BASE DE 

NITRURE, PROCÉDÉ DE FABRICATION 

D'ÉLÉMENT ÉLECTROLUMINESCENT À 

SEMI-CONDUCTEURS À BASE DE 

NITRURE ET DISPOSITIF ÉLECTROLUMI- 

NESCENT 



Osaka 541-0041, JP 

(72) ENYA Yohei, Itami-shi Hyogo 664-0016, JP 

YOSHIZUMI Yusuke, Itami-shi Hyogo 664- 

0016, JP 

KYONO Takashi, Itami-shi Hyogo 664-0016, 

JP 

UENO Masaki, Itami-shi Hyogo 664-0016, JP 

NAKAMURA Takao, Itami-shi Hyogo 664- 

0016, JP 




(51) H01L 33/32 (11) 2 352 182 A1 

H01L 21/205 H01S 5/343 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821994.2 (22) 19.10.2009 




(86) JP 2009/067988 19.10.2009 

(87) WO 2010/047297 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 JP 2008270065 

29.09.2009 JP 2009225355

(H01L) I.1(2) 


LICHTEMITTIERENDEN NITRIDHALBLEI- 

TERELEMENTS UND VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG EINES EPITAKTISCHEN 

WAFERS 

• METHOD FOR MANUFACTURING NITRIDE 

SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELE- 

MENT AND METHOD FOR MANUFACTUR- 

ING EPITAXIAL WAFER 

• PROCEDE DE FABRICATION D' UN ELE- 

MENT EMETTEUR DE LUMIERE SEMI- 

CONDUCTEUR AU NITRURE ET PROCEDE 

DE FABRICATION D' UNE PLAQUETTE 

EPITAXIQUE 



Osaka 541-0041, JP 

(72) SUMITOMO Takamichi, Itami-shi Hyogo 

664-0016, JP 

AKITA Katsushi, Itami-shi Hyogo 664-0016, 

JP 

KYONO Takashi, Itami-shi Hyogo 664-0016, 

JP 

YOSHIZUMI Yusuke, Itami-shi Hyogo 664- 

0016, JP 




(51) H01L 33/32 (11) 2 352 183 A1 

H01S 5/343 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823561.7 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068366 27.10.2009 

(87) WO 2010/050451 2010/18 06.05.2010 



HALBLEITER-LEUCHTELEMENTS 

• METHOD FOR MANUFACTURING SEMI- 

CONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT 


MENT ÉLECTROLUMINESCENT À SEMI- 

CONDUCTEUR 


Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571- 

8686, JP 

Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, 


(72) YAMAE, Kazuyuki, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 

FUKSHIMA, Hiroshi, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 

YASUDA, Masaharu, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 

IWAHASHI, Tomoya, Kadoma-shi Osaka 

571-8686, JP 

KAMEI, Hidenori, Hioki-shi Kagoshima 899- 

2595, JP 

MAEDA, Syuusaku, Hioki-shi Kagoshima 

899-2595, JP 



DE 

(51) H01L 33/32 (11) 2 352 184 A1 

H01L 21/28 H01L 33/40 

(25) Ja (26) En 

(21) 10758191.0 (22) 17.03.2010 




(86) JP 2010/001921 17.03.2010 

(87) WO 2010/113406 2010/40 07.10.2010 

(30) 03.04.2009 JP 2009091514 

25.12.2009 PCT/JP2009/007284 




(54) • HALBLEITERELEMENT AUF STICKSTOFF- 

BASIS UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• NITROGEN-BASED SEMICONDUCTOR 

ELEMENT AND PRODUCTION METHOD 

THEREFOR 

• ÉLÉMENT À SEMI-CONDUCTEURS DE 

NITRURE ET SON PROCÉDÉ DE FABRI- 

CATION 



(72) OYA, Mitsuaki, Osaka 540-6207, JP 

YOKOGAWA, Toshiya, Osaka 540-6207, JP 

YAMADA, Atsushi, Osaka 540-6207, JP 

ISOZAKI, Akihiro, Osaka 540-6207, JP 




H01L 33/32 → (51) H01L 21/28 

H01L 33/40 → (51) H01L 21/28 

H01L 33/40 → (51) H01L 33/32 

H01L 39/22 → (51) G01T 1/24 

H01L 41/09 → (51) H03H 3/08 

H01L 41/09 → (51) H03H 9/19 

H01L 41/18 → (51) H03H 9/19 

H01L 41/22 → (51) H03H 3/08 

H01L 41/22 → (51) H03H 9/19 

H01L 51/50 → (51) C03C 27/06 

H01L 51/50 → (51) C03C 27/12 

H01L 51/50 → (51) C07F 7/10 

H01L 51/50 → (51) G09F 9/30 

H01L 51/50 → (51) H01M 14/00 

H01L 51/50 → (51) H05B 33/02 

H01L 51/50 → (51) H05B 33/04 

H01M 2/02 → (51) H02J 7/00 

H01M 2/08 → (51) H01M 14/00 

(51) H01M 2/10 (11) 2 352 185 A1 

H01M 2/12 H01M 6/50 

(25) En (26) En 

(21) 10012008.8 (22) 28.10.2004 



TR 

(30) 28.10.2003 US 515346 P 

(54) • Batterieummantelung mit verbesserter 

Wärmeverteilung 

• Battery container with improved heat dissipation 

• Enrobage pour une batterie avec répartition 

de la chaleur ameliorée 

(71) Johnson Controls Techonology Company, 

912 East 32nd Street, Holland MI 49423, US 

(72) Dougherty, Thomas J., Waukesha, WI 


Symanski, James S., Greenfield, WI 53228, 

US 

Kuempers, Joerg A., 30900 Wedemark, DE 

Koehler, Uwe, 34131 Kassel, DE 

Miles, Ronald C., Whitefish Bay, WI 53211, 

US 

468 

Anmeldungen 

Applications 


Hansen, Scott Allen, Holland, MI 49242, US 

Mrotek, Edward N., Grafton, WI 53024, US 

Taghikhani, Majid, Franklin, WI 53132, US 

Smith, Nels Richard, Zeeland, MI 49464, US 

(74) Günther, Constantin, et al, Gramm, Lins & 

Partner Freundallee 13 a, 30173 Hannover, 

DE 

(62) 04810090.3 / 1 678 769 

(51) H01M 2/10 (11) 2 352 186 A1 

H01M 2/12 H01M 2/20 

H01M 2/30 

(25) Ja (26) En 

(21) 10799597.9 (22) 09.07.2010 




(86) JP 2010/004485 09.07.2010 


(30) 17.07.2009 JP 2009168516 

(54) • BATTERIEMODUL UND BATTERIEPACK 

DAMIT 

• BATTERY MODULE AND BATTERY PACK 

USING THE SAME 

• MODULE DE BATTERIE ET BLOC-BATTE- 

RIE L'UTILISANT 



(72) YASUI, Shunsuke, 1-61, Shiromi 2-chome, 

Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-6207, JP 

TAKASAKI, Hiroshi, 1-61, Shiromi 2-chome, 


ITOI, Toshiki, 1-61, Shiromi 2-chome, Chuoku, 

Osaka-shi Osaka 540-6207, JP 

GESHI, Shinya, 1-61, Shiromi 2-chome, 


KISHII, Daisuke, 1-61, Shiromi 2-chome, 





H01M 2/12 → (51) H01M 2/10 

(51) H01M 2/16 (11) 2 352 187 A1 

H01M 10/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825907.0 (22) 11.11.2009 




(86) JP 2009/006022 11.11.2009 

(87) WO 2010/055653 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 JP 2008289279 

(54) • TRENNVORRICHTUNG FÜR EINE ABGE- 

DICHTETE BLEISÄUREBATTERIE UND 

BLEISÄUREBATTERIE 

• SEPARATOR FOR SEALED LEAD ACID 

BATTERY AND SEALED LEAD ACID BAT- 

TERY 

• SÉPARATEUR POUR BATTERIE PLOMB- 

ACIDE SCELLÉE ET BATTERIE PLOMB- 

ACIDE SCELLÉE 

(71) Nippon Sheet Glass Company, Limited, 5-27, 

Mita 3-chome Minato-ku, Tokyo 108-6321, 

JP 

(72) SUGIYAMA, Shoji, Tokyo 108-6321, JP 

MORI, Keita, Tokyo 108-6321, JP 

(74) Körfer, Thomas, et al, Mitscherlich & Partner 



(51) H01M 2/16 (11) 2 352 188 A1 

C08J 5/18 C08J 9/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 10811898.5 (22) 25.08.2010 



MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

(H01M) I.1(2) 

(86) JP 2010/064359 25.08.2010 


(30) 25.08.2009 JP 2009194445 

(54) • ROLLE AUS MIKROPORÖSEM FILM UND 

HERSTELLUNGSPROZESS DAFÜR 

• ROLL OF MICROPOROUS FILM AND 

PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF 

• ROULEAU DE FILM MICROPOREUX ET 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION ASSOCIÉ 

(71) Asahi Kasei E-materials Corporation, 1-105 


8101, JP 

(72) INAGAKI, Daisuke, Tokyo 101-8101, JP 

TAKEDA, Hisashi, Tokyo 101-8101, JP 

INABA, Shintaro, Tokyo 101-8101, JP 



DE 

H01M 2/16 → (51) C08L 23/06 

H01M 2/20 → (51) H01M 2/10 

H01M 2/30 → (51) H01M 2/10 

(51) H01M 4/02 (11) 2 352 189 A1 

H01G 9/016 H01G 9/058 

H01M 4/04 H01M 4/48 

H01M 4/50 H01M 4/52 

H01M 4/66 H01M 4/70 

H01M 10/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823594.8 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068435 27.10.2009 

(87) WO 2010/050484 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275610 

18.05.2009 JP 2009119613 

(54) • VERBUNDELEKTRODE FÜR EINE STROM- 

SPEICHERVORRICHTUNG, VERFAHREN 

ZU IHRER HERSTELLUNG UND STROM- 

SPEICHERVORRICHTUNG 

• COMPOSITE ELECTRODE FOR ELECTRI- 

CITY STORAGE DEVICE, METHOD FOR 

PRODUCING SAME AND ELECTRICITY 

STORAGE DEVICE 

• ÉLECTRODE COMPOSITE POUR DISPOSI- 

TIF D ACCUMULATION D ÉLECTRICITÉ, 

SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET 

DISPOSITIF D ACCUMULATION D ÉLEC- 

TRICITÉ 



0023, JP 

A School Corporation Kansai University, 3-3- 

35, Yamate-cho, Suita-shi Osaka 564-8680, 

JP 

(72) TSUKADA, Yoshiko, Kanagawa 243-0123, JP 

NAGAYAMA, Mori, Kanagawa 243-0123, JP 

CHIBA, Nobutaka, Kanagawa 243-0123, JP 

ISHIKAWA, Masashi, Suita-shi, Osaka 564- 

8680, JP 

(74) Hager, Thomas Johannes, et al, Hoefer & 

Partner Patentanwälte Pilgersheimer Strasse 


H01M 4/02 → (51) H01M 4/58 

H01M 4/04 → (51) H01M 4/02 

H01M 4/04 → (51) H01M 4/48 

(51) H01M 4/48 (11) 2 352 190 A2 

H01M 4/58 

H01M 10/0525 

H01M 4/04 

(25) Ko (26) En 

(21) 09825011.1 (22) 10.11.2009 







(86) KR 2009/006566 10.11.2009 

(87) WO 2010/053328 2010/19 14.05.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 10.11.2008 KR 20080111323 

(54) • POSITIVES AKTIVMATERIAL MIT VER- 

BESSERTEN HOCHSPANNUNGSEIGEN- 

SCHAFTEN 

• POSITIVE ACTIVE MATERIAL WITH 

IMPROVED HIGH VOLTAGE CHARACTER- 

ISTICS 

• MATÉRIAU ACTIF POSITIF DOTÉ DE 

CARACTÉRISTIQUES DE TENSION ÉLEVÉE 

AMÉLIORÉES 


Seoul 150-721, KR 

(72) KOO, Chang-Wan, Daejeon 305-340, KR 

BAE, Joon Sung, Daejeon 305-727, KR 

GOH, Eun-Young, Daejeon 305-761, KR 



H01M 4/48 → (51) H01M 4/02 

(51) H01M 4/50 (11) 2 352 191 A1 

H01M 4/52 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823461.0 (22) 07.10.2009 




(86) JP 2009/067511 07.10.2009 

(87) WO 2010/050348 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008275887 

22.06.2009 JP 2009148019 


AKTIVMATERIALPARTIKELN FÜR DIE 

POSITIVE ELEKTRODE EINER BATTERIE 

• PROCESS FOR PRODUCING POSITIVE 

ELECTRODE ACTIVE MATERIAL PARTI- 

CLES FOR BATTERY 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE PARTICU- 

LES DE MATIÈRE ACTIVE D'ÉLECTRODE 

POSITIVE POUR BATTERIE 



JP 

(72) AKAGI,Ryuichi, Wakayama-shi Wakayama 

640-8580, JP 

ISHIKAWA,Yoshinobu, Wakayama-shi 


NISHIMURA,Kenichi, Funabashi-shi Chiba 

274-0826, JP 



H01M 4/50 → (51) H01M 4/02 

H01M 4/52 → (51) H01M 4/02 

H01M 4/52 → (51) H01M 4/50 

(51) H01M 4/58 (11) 2 352 192 A1 

C01B 31/02 H01M 4/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823705.0 (22) 30.10.2009 




(86) JP 2009/068705 30.10.2009 

(87) WO 2010/050595 2010/18 06.05.2010 


(54) • NEGATIVELEKTRODENMATERIAL FÜR 

EINE NICHTWÄSSRIGE SEKUNDÄRBAT- 

TERIE 

• NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL FOR 

NONAQUEOUS SECONDARY BATTERY 

469 

Anmeldungen 

Applications 


• MATÉRIAU D'ÉLECTRODE NÉGATIVE 

POUR BATTERIE SECONDAIRE NON 

AQUEUSE 

(71) Mitsubishi Chemical Corporation, 14-1, 


JP 

(72) UONO Hiroyuki, Inashiki-gun Ibaraki 300- 

0332, JP 

SATO Hideharu, Inashiki-gun Ibaraki 300- 

0332, JP 

MATSUMOTO Hitoshi, Inashiki-gun Ibaraki 

300-0332, JP 

INOUE Atsuyoshi, Yokohama-shi Kanagawa 

227-8502, JP 


München, DE 

H01M 4/58 → (51) H01M 4/48 

H01M 4/66 → (51) H01M 4/02 

H01M 4/70 → (51) H01M 4/02 

H01M 4/80 → (51) B01J 25/00 

(51) H01M 4/86 (11) 2 352 193 A1 

H01M 8/00 H01M 8/02 

H01M 8/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828952.3 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/068238 23.10.2009 

(87) WO 2010/061703 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305002 

(54) • FESTPOLYMER-BRENNSTOFFZELLE 

• SOLID STATE POLYMER FUEL CELL 

• PILE À COMBUSTIBLE À POLYMÈRE À L 

ÉTAT SOLIDE 



0023, JP 

(72) TANAKA, Shiro, Atsugi-shi Kanagawa 243- 

0123, JP 

(74) Schaeberle, Steffen, et al, Hoefer & Partner 



(51) H01M 4/86 (11) 2 352 194 A1 

H01M 8/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 10823201.8 (22) 14.10.2010 




(86) JP 2010/006100 14.10.2010 


(30) 16.10.2009 JP 2009239417 

(54) • MEMBRANELEKTRODENANORDNUNG 

FÜR EINE BRENNSTOFFZELLE UND 

BRENNSTOFFZELLE DAMIT 

• MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY FOR 

FUEL CELL, AND FUEL CELL UTILIZING 

SAME 

• ENSEMBLE D'ÉLECTRODES À MEMBRANE 

POUR PILE À COMBUSTIBLE, ET PILE À 

COMBUSTIBLE UTILISANT UN TEL 

ENSEMBLE 



(72) UEDA, Hideyuki, 1-61 Shiromi 2-chome, 



H01M 4/86 → (51) H01M 4/96 

H01M 4/88 → (51) B01J 35/08

(H01M) I.1(2) 

H01M 4/90 → (51) B01J 27/24 

H01M 4/90 → (51) B01J 35/08 

H01M 4/92 → (51) H01M 4/96 

(51) H01M 4/96 (11) 2 352 195 A1 

B01J 23/42 B01J 32/00 

H01M 4/86 H01M 4/92 

H01M 8/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09822001.5 (22) 19.10.2009 




(86) JP 2009/067999 19.10.2009 

(87) WO 2010/047304 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 JP 2008272018 

(54) • ELEKTRODENKATALYSATOR FÜR 

BRENNSTOFFZELLE 

• ELECTRODE CATALYST FOR FUEL CELL 

• CATALYSEUR D ÉLECTRODE POUR PILE À 

COMBUSTIBLE 

(71) Cataler Corporation, 7800, Chihama Kakegawa-shi, 

Shizuoka 437-1492, JP 

(72) TAKAHASHI Hiroaki, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 

HORIUCHI Yosuke, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 

TERADA Tomoaki, Kakegawa-shi Shizuoka 

437-1492, JP 

NAGATA Takahiro, Kakegawa-shi Shizuoka 

437-1492, JP 

TABATA Toshiharu, Kakegawa-shi Shizuoka 

437-1492, JP 

KATAOKA Mikihiro, Kakegawa-shi Shizuoka 

437-1492, JP 

(74) Duckworth, Timothy John, et al, J.A. Kemp & 

Co. 14 South Square Gray's Inn, London 

WC1R 5JJ, GB 

H01M 6/50 → (51) H01M 2/10 

H01M 8/00 → (51) C25B 11/06 

H01M 8/00 → (51) H01M 4/86 

H01M 8/00 → (51) H01M 8/04 

(51) H01M 8/02 (11) 2 352 196 A1 

H01M 8/04 H01M 8/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825862.7 (22) 30.09.2009 




(86) JP 2009/005024 30.09.2009 

(87) WO 2010/055607 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008290010 

(54) • BRENNSTOFFZELLE 

• FUEL CELL 

• PILE À COMBUSTIBLE 



(72) NAKAGAWA, Takashi, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 

Osaka 540-6207, JP 

MATSUMOTO, Toshihiro, 2-1-61 Shiromi, 

Chuo-ku, Osaka 540-6207, JP 

TAKEGUCHI, Shinsuke, 2-1-61 Shiromi, 

Chuo-ku, Osaka 540-6207, JP 

YOSHIMOTO, Miyuki, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 

Osaka 540-6207, JP 




H01M 8/02 → (51) B01J 27/24 




H01M 8/02 → (51) C08J 5/22 

H01M 8/02 → (51) H01M 4/86 

(51) H01M 8/04 (11) 2 352 197 A1 

H01M 8/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827385.7 (22) 20.11.2009 




(86) JP 2009/006292 20.11.2009 

(87) WO 2010/058604 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008296968 

02.02.2009 JP 2009021339 

(54) • BRENNSTOFFZELLENSYSTEM 

• FUEL CELL SYSTEM 

• SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE 



(72) TAMURA, Yoshio, 1-61 Shiromi 2-chome, 

Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP 

TANAKA, Yoshikazu, 1-61 Shiromi 2-chome, 


TAGUCHI, Kiyoshi, 1-61 Shiromi 2-chome, 


YASUDA, Shigeki, 1-61 Shiromi 2-chome, 




München, DE 

H01M 8/04 → (51) C01B 3/38 

H01M 8/04 → (51) H01M 8/02 

H01M 8/06 → (51) C01B 3/38 

H01M 8/06 → (51) C25B 11/06 

H01M 8/10 → (51) B01J 27/24 

H01M 8/10 → (51) B01J 35/08 

H01M 8/10 → (51) C08J 5/22 

H01M 8/10 → (51) H01M 4/86 

H01M 8/10 → (51) H01M 4/96 

H01M 8/10 → (51) H01M 8/02 

H01M 8/12 → (51) C01B 3/38 

H01M 10/ 

0525 

→ (51) H01M 4/48 

(51) H01M 10/0567 (11) 2 352 198 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09827762.7 (22) 20.11.2009 




(86) KR 2009/006868 20.11.2009 

(87) WO 2010/058997 2010/21 27.05.2010 

(88) 26.08.2010 

(30) 20.11.2008 KR 20080115591 

(54) • WASSERFREIE ELEKTROLYTLÖSUNG UND 

DARAUS HERGESTELLTE LITHIUM- 

SEKUNDÄRBATTERIE 

• NON-AQUEOUS ELECTROLYTIC SOLU- 

TION AND LITHIUM SECONDARY BAT- 

TERY MADE THEREOF 

• SOLUTION ÉLECTROLYTIQUE NON 

AQUEUSE ET BATTERIE SECONDAIRE AU 

LITHIUM CONSTITUÉE DE LADITE SOLU- 

TION 


Seoul 150-721, KR 

470 

Anmeldungen 

Applications 


(72) KIM, Soo-Jin, Daejeon 305-749, KR 

CHO, Jeong-Ju, Daejeon 305-509, KR 

YOON, Su-Jin, Gwangju-si Gyeonggi-do 464- 

871, KR 

HA, Yong-Joon, Daejeon305-721, KR 

LEE, Chul-Haeng, Daejeon 302-752, KR 

KOH, Jeong-Hwan, Daejeon 305-761, KR 



H01M 10/12 → (51) H01M 2/16 

H01M 10/36 → (51) H01M 4/02 

H01M 10/42 → (51) H02J 7/00 

(51) H01M 10/44 (11) 2 352 199 A1 

B60L 11/18 G01R 31/36 

H01M 10/48 H02J 7/00 

H02J 7/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827620.7 (22) 20.11.2009 




(86) JP 2009/069708 20.11.2009 

(87) WO 2010/058839 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298216 

17.03.2009 JP 2009064381 

(54) • LADUNGSSTEUEREINRICHTUNG 

• CHARGE CONTROL DEVICE 

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE CHARGE 




been filed 

(74) Beder, Jens, et al, Mitscherlich & Partner 

Patent-und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 


H01M 10/48 → (51) H01M 10/44 

(51) H01M 14/00 (11) 2 352 200 A1 

H01L 31/04 H01M 2/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823320.8 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/005710 28.10.2009 

(87) WO 2010/050207 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279234 

30.10.2008 JP 2008279235 

(54) • PHOTOELEKTRISCHE UMWANDLUNGS- 

VORRICHTUNG 

• PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE 

• DISPOSITIF DE CONVERSION PHOTOÉ- 

LECTRIQUE 

(71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome Koto-ku, 

Tokyo 135-8512, JP 

(72) DOI, Katsuhiro, Sakura-shi Chiba 285-8550, 

JP 

OKADA, Kenichi, Sakura-shi Chiba 285- 

8550, JP 

MATSUI, Hiroshi, Sakura-shi Chiba 285- 

8550, JP 



(51) H01M 14/00 (11) 2 352 201 A1 

C09B 23/00 H01L 31/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823685.4 (22) 29.10.2009 





(87) WO 2010/050575 2010/18 06.05.2010

(H01M) I.1(2) 

(30) 29.10.2008 JP 2008278903 

03.12.2008 JP 2008308951 

09.03.2009 JP 2009055195 

26.06.2009 JP 2009153051 

27.06.2009 JP 2009153052 

27.06.2009 JP 2009153053 

(54) • FARBSTOFF, PHOTOELEKTRISCHES 

WANDLERELEMENT UND PHOTOELEKT- 

ROCHEMISCHE ZELLE MIT DEM FARB- 

STOFF SOWIE VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG DES FARBSTOFFS 

• DYE, PHOTOELECTRIC CONVERSION 

ELEMENT AND PHOTOELECTROCHEM- 

ICAL CELL EACH COMPRISING THE DYE, 

AND PROCESS FOR PRODUCING DYE 

• COLORANT, ÉLÉMENT DE CONVERSION 

PHOTOÉLECTRIQUE ET CELLULE PHO- 

TOÉLECTROCHIMIQUE COMPRENANT 

CHACUN LE COLORANT, ET PROCÉDÉ DE 

FABRICATION DU COLORANT 



(72) KOBAYASHI, Katsumi, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

KIMURA, Keizo, Odawara-shi Kanagawa 250- 

0001, JP 

SUSUKI, Tatsuya, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

SATOU, Hirotaka, Odawara-shi Kanagawa 

250-0001, JP 

TANI, Yukio, Odawara-shi Kanagawa 250- 

0001, JP 




(51) H01M 14/00 (11) 2 352 202 A1 


(25) Ja (26) En 

(21) 09829115.6 (22) 26.11.2009 




(86) JP 2009/069907 26.11.2009 

(87) WO 2010/061870 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008301174 

(54) • FUNKTIONELLE VORRICHTUNG UND 

VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG 

• FUNCTIONAL DEVICE AND METHOD FOR 

PRODUCING THE SAME 

• DISPOSITIF FONCTIONNEL ET SON PRO- 



Tokyo 108-0075, JP 

(72) YONEYA Reiko, Tokyo 108-0075, JP 

ORIHASHI Masaki, Tokyo 108-0075, JP 

MOROOKA Masahiro, Tokyo 108-0075, JP 

SUZUKI Yusuke, Tokyo 108-0075, JP 

(74) Lewis, Darren John, et al, D Young & Co LLP 


(51) H01M 14/00 (11) 2 352 203 A1 

C09J 7/02 H01L 31/04 

H01L 51/50 H01M 2/08 

H05B 33/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 10804138.5 (22) 04.02.2010 




(86) JP 2010/051555 04.02.2010 


(30) 28.07.2009 JP 2009175939 

(54) • MEHRSCHICHTIGE FOLIE ZUR EINKAPSE- 

LUNG EINER ELEKTRONISCHEN ANORD- 

NUNG UND VERFAHREN ZUR 

HERSTELLUNG EINER ELEKTRONISCHEN 

ANORDNUNG DAMIT 




• MULTILAYER SHEET FOR ENCAPSULA- 

TION OF ELECTRONIC DEVICE AND 

METHOD FOR MANUFACTURING ELEC- 

TRONIC DEVICE USING SAME 

• FEUILLE MULTICOUCHE POUR ENCA- 

PSULATION DE DISPOSITIF ÉLECTRO- 

NIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE 

DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE L'UTILISANT. 

(71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome Koto-ku, 

Tokyo 135-8512, JP 

(72) DOI Katsuhiro, Sakura-shi Chiba 285-8550, 

JP 

OKADA Kenichi, Sakura-shi Chiba 285-8550, 

JP 

USUI Hiroki, Sakura-shi Chiba 285-8550, JP 



(51) H01Q 1/24 (11) 2 352 204 A1 

H04B 1/38 H04M 1/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823277.0 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/005612 23.10.2009 

(87) WO 2010/050164 2010/18 06.05.2010 


(54) • TRAGBARE DRAHTLOSE VORRICHTUNG 

• PORTABLE WIRELESS DEVICE 

• DISPOSITIF PORTABLE SANS FIL 



(72) AOKI, Kouta, Osaka-shi, Osaka 540-6207, JP 

OCHI, Takahiro, Osaka-shi, Osaka 540-6207, 

JP 

HORIHATA, Kenshi, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

SAKURAZAWA, Shigeaki, Osaka-shi, Osaka 

540-6207, JP 

KANASAKI, Yoshihiro, Osaka-shi, Osaka 

540-6207, JP 




H01Q 1/32 → (51) H01Q 9/28 

H01Q 1/38 → (51) C01G 23/00 

(51) H01Q 9/28 (11) 2 352 205 A1 

H01Q 1/32 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820440.7 (22) 14.10.2009 




(86) JP 2009/005360 14.10.2009 

(87) WO 2010/044262 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 JP 2008268242 

(54) • BREITBANDANTENNE 

• WIDEBAND ANTENNA 

• ANTENNE À LARGE BANDE 

(71) Mitsubishi Cable Industries, Ltd., 4-1, Marunouchi 


8303, JP 

(72) KUDO, Toshio, Amagasaki-shi Hyogo 660- 

0856, JP 

NASU, Shoji, Amagasaki-shi Hyogo 660- 

0856, JP 

KASHIHARA, Kazuyuki, Amagasaki-shi 

Hyogo 660-0856, JP 

BABA, Toshiyuki, Amagasaki-shi Hyogo 660- 

0856, JP 




471 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H01Q 15/14 (11) 2 352 206 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 10807422.0 (22) 15.09.2010 




BA ME RS 

(86) CN 2010/076938 15.09.2010 


(30) 19.11.2009 CN 200920263457 U 

(54) • ANTENNENREFLEXIONSNETZWERK 

• ANTENNA REFLECTING NET 

• RÉSEAU RÉFLÉCHISSANT D'ANTENNE 

(71) He, Peikun, An Le Industrial Zone Guang Zhu 

Road Dong Feng Zhen, Zhong Shan, 


(72) He, Peikun, Zhong Shan, Guangdong 

528400, CN 

(74) Schatt, Markus F., Schatt IP Patent- und 

Rechtsanwaltskanzlei Rindermarkt 7, 80331 

München, DE 

(51) H01R 12/51 (11) 2 352 207 A1 

H01R 12/52 H01R 12/55 

(25) Ja (26) En 

(21) 10830050.0 (22) 16.11.2010 




(86) JP 2010/070374 16.11.2010 


(30) 16.11.2009 JP 2009261076 

09.03.2010 JP 2010051832 

(54) • VERBINDUNGSELEMENT 

• CONNECTING ELEMENT 

• ELÉMENT DE RACCORDEMENT 

(71) Kitagawa Industries Co., Ltd., 24-15, 

Chiyoda 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi 460- 

0012, JP 

(72) KURITA, Tomohisa, Nagoya-shi, Aichi 

4600012, JP 

YUMI, Hideo, Nagoya-shi, Aichi 4600012, JP 

NAKAMURA, Tatsuya, Nagoya-shi, Aichi 

4600012, JP 

KONDA, Kenji, Nagoya-shi, Aichi 4600012, 

JP 

KITANO, Hiroki, Nagoya-shi, Aichi 4600012, 

JP 

(74) Vogler, Bernd, Patentanwälte Magenbauer & 

Kollegen Plochinger Strasse 109, 73730 

Esslingen, DE 

H01R 12/52 → (51) H01R 12/51 

H01R 12/55 → (51) H01R 12/51 

H01R 13/03 → (51) C25D 7/00 

(51) H01R 13/639 (11) 2 352 208 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827523.3 (22) 13.11.2009 




(86) JP 2009/069367 13.11.2009 

(87) WO 2010/058742 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 JP 2008298491 

(54) • LADESTECKER 

• CHARGING CONNECTOR 

• CONNECTEUR DE CHARGE 

(71) Yazaki Corporation, 4-28, Mita 1-chome, 


Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho, 


(72) MATSUMOTO Mitsuhiro, Makinohara-shi 


KATO Hajime, Makinohara-shi Shizuoka 421- 

0407, JP

(H01R) I.1(2) 

ARIMA Suminori, Makinohara-shi Shizuoka 

421-0407, JP 

ICHIKAWA Shinji, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 

MIZUTANI Atsushi, Toyota-shi Aichi 471- 

8571, JP 



H01R 13/66 → (51) H01L 31/048 

(51) H01S 3/06 (11) 2 352 209 A1 

G02B 6/02 G02B 6/024 

G02B 6/036 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825949.2 (22) 16.11.2009 




(86) JP 2009/006136 16.11.2009 

(87) WO 2010/055696 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 JP 2008292013 

18.02.2009 PCT/JP2009/052756 

(54) • YTTERBIUM-DOTIERTE OPTISCHE FASER, 

FASERLASER UND FASERVERSTÄRKER 

• YTTERBIUM-DOPED OPTICAL FIBER, 

FIBER LASER, AND FIBER AMPLIFIER 

• FIBRE OPTIQUE DOPÉE À L YTTERBIUM, 

LASER À FIBRE ET AMPLIFICATEUR À 

FIBRES 

(71) Fujikura, Ltd., 5-1, Kiba 1-chome Kohtoh-ku, 

Tokyo 135-8512, JP 

(72) NAKAGUMA, Teruno, Sakura-shi Chiba 285- 

8550, JP 

ICHII, Kentaro, Sakura-shi Chiba 285-8550, 

JP 

TANIGAWA, Shoji, Sakura-shi Chiba 285- 

8550, JP 



(51) H01S 3/11 (11) 2 352 210 A1 

A61F 9/008 B23K 26/00 

(25) De (26) De 

(21) 10012895.8 (22) 17.01.2003 



(27) 17.01.2003 EP 06018980 

(30) 18.01.2002 DE 10202036 

(54) • Femtosekunden-Lasersystem zur präzisen 

Bearbeitung von Material und Gewebe 

• Femtosecond laser system for precise 

processing of material and tissue 

• Système à laser femtosecondes pour le 

traitement précis de matériaux et de tissus 

(71) Carl Zeiss Meditec AG, Göschwitzer Strasse 

51-52, 07745 Jena, DE 

(72) Bergt, Michael, 07745 Jena, DE 

Dick, Manfred, 07926 Gefell, DE 

(74) DTS München, Patent- und Rechtsanwälte 

St.-Anna-Strasse 15, 80538 München, DE 

(62) 06018980.0 / 1 742 311 

03704425.2 / 1 470 623 

H01S 5/343 → (51) H01L 33/32 

H01T 4/10 → (51) H01T 4/12 

(51) H01T 4/12 (11) 2 352 211 A1 

H01T 4/10 H01T 21/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828800.4 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/006199 18.11.2009 

(87) WO 2010/061550 2010/22 03.06.2010 




(30) 26.11.2008 JP 2008301641 

26.11.2008 JP 2008301652 

26.11.2008 JP 2008301633 

(54) • ESD-SCHUTZVORRICHTUNG UND HER- 


• ESD PROTECTION DEVICE AND MANU- 


• DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES 

DECHARGES ELECTROSTATIQUES ET 

SON PROCEDE DE FABRICATION 

(71) Murata Manufacturing Co. Ltd., 10-1, Higashikotari 

1-chome Nagaokakyo-shi, Kyoto 

617-8555, JP 

(72) ADACHI, Jun, Nagaokakyo-shi Kyoto 617- 

8555, JP 

URAKAWA, Jun, Nagaokakyo-shi Kyoto 617- 

8555, JP 

YAMAMOTO, Issei, Nagaokakyo-shi Kyoto 

617-8555, JP 




(51) H01T 13/20 (11) 2 352 212 A1 

H01T 13/32 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824798.4 (22) 04.11.2009 




(86) JP 2009/068843 04.11.2009 

(87) WO 2010/053099 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 JP 2008282751 

(54) • ZÜNDKERZE UND VERFAHREN ZU IHRER 

HERSTELLUNG 

• SPARK PLUG AND METHOD FOR MANU- 

FACTURING THE SAME 

• BOUGIE D'ALLUMAGE ET PROCEDE DE 

FABRICATION DE BOUGIE D'ALLUMAGE 

(71) NGK Sparkplug Co., Ltd., 14-18 Takatsujicho 

Mizuho-ku, Nagoya-shi Aichi 467-8525, 

JP 

(72) SUZUKI, Akira, ., JP 

MUSASA, Mamoru, ., JP 

(74) Thoma, Michael, et al, Lorenz - Seidler - 

Gossel Widenmayerstraße 23, 80538 

München, DE 

H01T 13/32 → (51) H01T 13/20 

H01T 21/00 → (51) H01T 4/12 

(51) H02H 1/04 (11) 2 352 213 A1 

H02H 3/33 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 10354079.5 (22) 22.11.2010 




BA ME 

(30) 17.12.2009 FR 0906112 

(54) • Device and method for differential protection 

and electronic apparatus including 

said device 

• Vorrichtung und Verfahren zum Differentialschutz, 

und eine solche Vorrichtung 

enthaltendes elektrisches Gerät 

• Dispositif et procédé de protection différentielle 

et appareil électrique comportant 

un tel dispositif 

(71) Schneider Electric Industries SAS, 35 rue 

Joseph Monier, 92500 Rueil-Malmaison, FR 

(72) Zeller, Clément, 38050 Grenoble Cedex 09, 

FR 

Tian, Simon, 38050 Grenoble Cedex 09, FR 

472 

Anmeldungen 

Applications 


(74) Tripodi, Paul, et al, Schneider Electric 

Industries SAS Service Propriété Industrielle 

World Trade Center / 38EE1 5 Place Robert 

Schuman, 38050 Grenoble Cedex 09, FR 

(51) H02J 3/32 (11) 2 352 214 A1 

H02J 3/38 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878256.0 (22) 19.11.2008 




(86) JP 2008/071039 19.11.2008 

(87) WO 2010/058459 2010/21 27.05.2010 

(54) • AUSGANGSLEISTUNGS-REGELVORRICH- 

TUNG 

• OUTPUT POWER CONTROL APPARATUS 

• APPAREIL DE RÉGULATION DE PUIS- 

SANCE DE SORTIE 

(71) Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems 

Corporation, 13-16, Mita 3-chome, 


Japan Wind Development Corporation Ltd., 

Bussan Building Annex 6F 1-15, Nishi- 

Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 105- 

0003, JP 

NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho 

Mizuho, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP 

(72) SAKANAKA, Yoshinori, Minato-ku Tokyo 

108-0073, JP 

BANDO, Matsuo, Minato-ku Tokyo 105- 

0003, JP 

TAMAKOSHI, Tomio, Aichi 467-8530, JP 

(74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte & 


München, DE 

(51) H02J 3/38 (11) 2 352 215 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878257.8 (22) 19.11.2008 




(86) JP 2008/071040 19.11.2008 

(87) WO 2010/058460 2010/21 27.05.2010 

(54) • SEKUNDÄRBATTERIESYSTEM 

• SECONDARY BATTERY SYSTEM 

• SYSTÈME DE BATTERIE SECONDAIRE 


Corporation, 13-16, Mita 3-chome, 


Japan Wind Development Corporation Ltd., 

Bussan Building Annex 6F 1-15, Nishi- 

Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 105- 

0003, JP 

NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho, 

Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP 

(72) YASUTOMI, Sei, Minato-ku Tokyo 108-0073, 

JP 

BANDO, Matsuo, Minato-ku Tokyo 105- 

0003, JP 

TAMAKOSHI, Tomio, Aichi 467-8530, JP 

(74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte & 


München, DE 

H02J 3/38 → (51) H02J 3/32 

(51) H02J 7/00 (11) 2 352 216 A1 

H02J 7/02 H02M 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878265.1 (22) 20.11.2008 




(86) JP 2008/071125 20.11.2008 

(87) WO 2010/058468 2010/21 27.05.2010 

(54) • STROMUMSETZER 

• POWER CONVERTER

(H02J) I.1(2) 

• CONVERTISSEUR DE COURANT 




(72) KITANAKA, Hidetoshi, Tokyo 100-8310, JP 

(74) Meissner, Bolte & Partner, Anwaltssozietät 

GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE 

(51) H02J 7/00 (11) 2 352 217 A1 

H01M 10/42 H01M 2/02 

(25) Ko (26) En 

(21) 10718413.7 (22) 30.04.2010 




(86) KR 2010/002773 30.04.2010 


(30) 30.11.2009 KR 20090117165 

25.01.2010 KR 20100006630 

11.02.2010 KR 20100012741 

13.04.2010 KR 20100033934 

(54) • BATTERIEPACK UND BATTERIEMANAGE- 

MENTVERWALTUNG DAMIT UND MIT 

AKTIVEM ZELLENAUSGLEICH 

• BATTERY PACK AND ACTIVE CELL BAL- 

ANCING BATTERY MANAGEMENT 

APPARATUS COMPRISING SAME 

• BLOC DE BATTERIES ET APPAREIL DE 

GESTION DE BATTERIES À ÉQUILIBRAGE 

DE CELLULES 

(71) Jung, Eun-Ey, 116-104 Yuseung Amboise 

Apt. 1789 Beopheung-ri Paju-city, Gyeonggido 

413-758, KR 

(72) Jung, Eun-Ey, Gyeonggi-do 413-758, KR 

(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano Josif 

Pisanty & Staub Ltd Thierschstrasse 11, 


H02J 7/00 → (51) H01M 10/44 

H02J 7/02 → (51) H02J 7/00 

H02J 7/04 → (51) H01M 10/44 

(51) H02J 7/14 (11) 2 352 218 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09836276.7 (22) 19.10.2009 




(86) KR 2009/006016 19.10.2009 

(87) WO 2010/076955 2010/27 08.07.2010 

(88) 19.08.2010 

(30) 27.10.2008 KR 20080105387 

(54) • SPANNUNGSAUSGLEICHSSCHALTKREIS 

FÜR EINE STROMSPEICHERVORRICH- 

TUNG 

• VOLTAGE EQUALIZATION CIRCUIT FOR 

ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICE 

• CIRCUIT D'ÉGALISATION DE TENSION 

POUR DISPOSITIF DE STOCKAGE 

D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE 

(71) Kim's Techknowledge Inc., 305 Jungangyeongudong 

Koera Institute of Energy 

Research 71-2 Jang-dong Yuseong-gu, 


(72) KIM, Seong Min, Daejeon 305-335, KR 



(51) H02J 17/00 (11) 2 352 219 A1 

A61B 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09826021.9 (22) 27.10.2009 




(86) JP 2009/068421 27.10.2009 

(87) WO 2010/055771 2010/20 20.05.2010 




(30) 17.11.2008 JP 2008293666 

17.11.2008 JP 2008293667 

(54) • DRAHTLOSE STROMZUFUHR, STROM- 

ÜBERTRAGUNGSSPULENEINHEIT UND 

DRAHTLOSES STROMZUFUHRSYSTEM 

• WIRELESS POWER FEEDER, POWER 

TRANSMISSION COIL UNIT, AND WIRE- 

LESS POWER FEEDER SYSTEM 

• DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN ÉNER- 

GIE SANS FIL, UNITÉ EN BOBINE DE 

TRANSMISSION D'ÉNERGIE ET SYSTÈME 

D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE SANS FIL 



(72) IWAISAKO Hiroshi, Tokyo 151-0072, JP 

SATO, Ken, Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP 

DOI, Naojito, Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, 

JP 

SAKAI, Youhei, Shibuya-ku, Tokyo 151- 

0072, JP 




(51) H02K 3/52 (11) 2 352 220 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11152586.1 (22) 28.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 JP 2010019786 

28.12.2010 JP 2010293822 

(54) • Elektromotor und bewegliches Objekt 

• Electric motor and mobile object 

• Moteur électrique et objet mobile 

(71) SANYO ELECTRIC CO., LTD., 5-5, Keihan- 

Hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 

570-8677, JP 

(72) Sagara, Hiroaki, Moriguchi City Osaka 570- 

8677, JP 

Nagao, Takeshi, Moriguchi City Osaka 570- 

8677, JP 

Taguchi, Kenji, Moriguchi City Osaka 570- 

8677, JP 

(74) Calderbank, Thomas Roger, Mewburn Ellis 


H02K 7/116 → (51) F16H 1/32 

H02K 41/02 → (51) H02K 41/03 

(51) H02K 41/03 (11) 2 352 221 A1 

H02K 41/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821829.0 (22) 23.10.2009 




(86) JP 2009/005604 23.10.2009 

(87) WO 2010/047129 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 JP 2008273258 

(54) • LINEARE MOTORSPULENANORDNUNG 

MIT KÜHLELEMENT 

• LINEAR MOTOR COIL ASSEMBLY COM- 

PRISING COOLING DEVICE 

• ENSEMBLE BOBINE DE MOTEUR 

LINÉAIRE COMPRENANT UN DISPOSITIF 

DE REFROIDISSEMENT 

(71) Sodick Co., Ltd., 12-1, Nakamachidai 3chome 

Tsuzuki-ku Yokohama-shi, Kanagawa 

224-8522, JP 

(72) KOSHIMOTO, Hiroshi, Sakai-shi Fukui 919- 

0598, JP 

TAJIMA, Satoru, Sakai-shi Fukui 919-0598, 

JP 

473 

Anmeldungen 

Applications 



LLP 9 Rickmansworth Road, GB- 

Watford, Herts. WD18 0JU, GB 

(51) H02K 57/00 (11) 2 352 222 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 10798946.9 (22) 06.09.2010 




BA ME RS 

(86) CN 2010/001353 06.09.2010 



(54) • INDUKTIONSGENERATOR MIT DIREKT- 

DREHUNG 

• DIRECTLY ROTATING INDUCTION GEN- 

ERATOR 

• GENERATEUR A INDUCTION EN ROTA- 

TION DIRECTE 

(71) Wang, Yuanchang, No. 301, Unit 2, Building 

3no. 376 Huangong RD, Linzi District, Zibo 

City, Shandong Prov. 255400, CN 

(72) Wang, Yuanchang, Zibo City, Shandong 

Prov. 255400, CN 

(74) Allen, Matthew Emmerson, Allen IP Limited 

Unit 86 Queens College Chambers 38 

Paradise Street, GB-Birmingham B1 2AF, GB 

H02M 1/00 → (51) H02J 7/00 

H02M 1/12 → (51) H02M 7/48 

(51) H02M 7/48 (11) 2 352 223 A1 

H02M 1/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825966.6 (22) 21.07.2009 




(86) JP 2009/063019 21.07.2009 

(87) WO 2010/055713 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008289758 

(54) • VERBINDUNGSUMKEHRER 

• INTERCONNECTION INVERTER 

• ONDULEUR D'INTERCONNEXION 



(72) KOYAMA, Yushi, Tokyo 105-8001, JP 

TSUDA, Junichi, Tokyo 105-8001, JP 

MOCHIKAWA, Hiroshi, Tokyo 105-8001, JP 



(51) H02M 7/493 (11) 2 352 224 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820481.1 (22) 30.07.2009 




(86) JP 2009/063545 30.07.2009 

(87) WO 2010/044303 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 JP 2008268059 

(54) • WECHSELSPANNUNGSNETZTEIL UND 

STEUERUNGSVERFAHREN DAFÜR 

• ALTERNATING CURRENT POWER SUPPLY 

DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING 

SAME 

• DISPOSITIF D ALIMENTATION EN COU- 

RANT ALTERNATIF ET PROCÉDÉ DE 

RÉGULATION DUDIT SYSTÈME 



(72) ISHIOKA Atsushi, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 



8JD, GB

(H02P) I.1(2) 

H02P 5/00 → (51) A47L 9/28 

H03G 3/20 → (51) H03G 9/06 

H03G 5/16 → (51) H03G 9/06 

H03G 7/00 → (51) H03G 9/06 

(51) H03G 9/06 (11) 2 352 225 A1 

G10L 21/02 H03G 3/20 

H03G 5/16 H03G 7/00 

H04R 3/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09820617.0 (22) 15.10.2009 




(86) JP 2009/067834 15.10.2009 

(87) WO 2010/044439 2010/16 22.04.2010 

(30) 17.10.2008 JP 2008268742 

(54) • VORRICHTUNG ZUR TONSIGNALEIN- 

STELLUNG UND VERFAHREN ZUR TON- 

SIGNALEINSTELLUNG 

• AUDIO SIGNAL ADJUSTMENT DEVICE 

AND AUDIO SIGNAL ADJUSTMENT 

METHOD 

• DISPOSITIF D'AJUSTEMENT DE SIGNAL 

AUDIO ET PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DE 

SIGNAL AUDIO 



(72) URATA, Shigefumi, Osaka 545-8522, JP 



DE 

(51) H03H 3/08 (11) 2 352 226 A1 

H01L 41/09 H01L 41/22 

H03H 9/25 

(25) Ja (26) En 

(21) 09821732.6 (22) 27.08.2009 




(86) JP 2009/004171 27.08.2009 


(30) 24.10.2008 JP 2008274943 

(54) • ELEKTRONISCHE KOMPONENTE UND 

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER 

ELEKTRONISCHEN KOMPONENTE 

• ELECTRONIC COMPONENT AND METHOD 

FOR MANUFACTURING ELECTRONIC 

COMPONENT 

• COMPOSANT ÉLECTRONIQUE ET SON 


(71) Murata Manufacturing Co. Ltd., 10-1, Higashikotari 

1-chome Nagaokakyo-shi, Kyoto 

617-8555, JP 

(72) TSUDA, Motoji, Nagaokakyo-shi Kyoto 617- 

8555, JP 




H03H 7/46 → (51) H03K 17/693 

(51) H03H 9/19 (11) 2 352 227 A1 

H01L 41/09 H01L 41/18 

H01L 41/22 H03H 9/215 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816129.2 (22) 18.09.2009 




(86) JP 2009/066389 18.09.2009 

(87) WO 2010/035714 2010/13 01.04.2010 

(30) 26.09.2008 JP 2008248218 




(54) • PIEZOELEKTRISCHES VIBRATIONSGLIED 

DES STIMMGABELTYPS UND PIEZO- 

ELEKTRISCHE VIBRATIONSEINRICHTUNG 

DES STIMMGABELTYPS 

• TUNING-FORK-TYPE PIEZOELECTRIC 

VIBRATING PIECE AND TUNING-FORK- 

TYPE PIEZOELECTRIC VIBRATING DEVICE 

• ELÉMENT VIBRANT PIÉZOÉLECTRIQUE DE 

TYPE DIAPASON ET DISPOSITIF VIBRANT 

PIÉZOÉLECTRIQUE DE TYPE DIAPASON 

(71) Daishinku Corporation, 1389 Aza-Kono 

Shinzaike Hiraoka-cho, Kakogawa-shi, Hyogo 

675-0194, JP 

(72) SHIRAI, Takashi, Kakogawa-shi Hyogo 675- 

0194, JP 

SAKAMOTO, Yoshinobu, Kakogawa-shi 

Hyogo 675-0194, JP 

SATOH, Syunsuke, Kakogawa-shi Hyogo 

675-0194, JP 

FUJII, Tomo, Kakogawa-shi Hyogo 675- 

0194, JP 

ITOH, Masato, Kakogawa-shi Hyogo 675- 

0194, JP 

MORIMOTO, Yoshinari, Kakogawa-shi 

Hyogo 675-0194, JP 

(74) Robson, Aidan John, Reddie & Grose 16 


H03H 9/215 → (51) H03H 9/19 

H03H 9/25 → (51) H03H 3/08 

H03H 21/00 → (51) H04B 3/23 

H03J 9/02 → (51) H04Q 9/00 

(51) H03K 5/08 (11) 2 352 228 A1 

H03M 1/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823625.0 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068514 28.10.2009 

(87) WO 2010/050515 2010/18 06.05.2010 


(54) • KOMPARATOR UND ANALOG-DIGITAL- 

WANDLER 

• COMPARATOR AND ANALOG/DIGITAL 

CONVERTER 

• COMPARATEUR ET CONVERTISSEUR 

ANALOGIQUE/NUMÉRIQUE 

(71) Tokyo Institute of Technology, 2-12-1, 

Ookayama Meguro-ku, Tokyo 152-8550, JP 

(72) MATSUZAWA Akira, Tokyo 152-8550, JP 

MIYAHARA Masaya, Tokyo 152-8550, JP 



H03K 17/00 → (51) H03K 17/693 

(51) H03K 17/693 (11) 2 352 229 A1 

H03H 7/46 H03K 17/00 

H04B 1/48 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824830.5 (22) 05.11.2009 




(86) JP 2009/068918 05.11.2009 

(87) WO 2010/053131 2010/19 14.05.2010 

(30) 05.11.2008 JP 2008284283 

28.11.2008 JP 2008304034 

(54) • HOCHFREQUENZSCHALTUNG, HOCHFRE- 

QUENZELEMENT UND MEHRBAND-KOM- 

MUNIKATIONSVORRICHTUNG 

• HIGH-FREQUENCY CIRCUIT, HIGH-FRE- 

QUENCY PART, AND MULTIBAND COM- 

MUNICATION DEVICE 

474 

Anmeldungen 

Applications 


• CIRCUIT HAUTE FRÉQUENCE, PARTIE 

HAUTE FRÉQUENCE ET DISPOSITIF DE 

COMMUNICATION MULTIBANDE 

(71) Hitachi Metals, Ltd., 2-1 Shibaura 1-chome 


(72) TAKEUCHI Shinichirou, Tottori-shi Tottori 

689-1121, JP 



H03K 17/98 → (51) G10H 1/055 

H03M 1/36 → (51) H03K 5/08 

(51) H03M 7/30 (11) 2 352 230 A1 

G10L 19/00 

(25) Zh (26) En 

(21) 09836064.7 (22) 29.12.2009 




(86) CN 2009/076218 29.12.2009 

(87) WO 2010/075777 2010/27 08.07.2010 

(30) 30.12.2008 CN 200810247589 


TEM ZUR SIGNALKODIERUNG UND 

-DEKODIERUNG 


SIGNAL ENCODING AND DECODING 

• PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME D 

ENCODAGE ET DE DÉCODAGE DE SIGNAL 




(72) HU, Chen, Shenzhen 518129, CN 

LIU, Zexin, Shenzhen 518129, CN 

MIAO, Lei, Shenzhen 518129, CN 

CHEN, Longyin, Shenzhen 518129, CN 

ZHANG, Qing, Shenzhen 518129, CN 

XIAO, Wei, Shenzhen 518129, CN 

HERVE, Marcel Taddei, Shenzhen 518129, 

CN 


Duesseldorf GmbH Dessauerstrasse 3, 


H03M 7/30 → (51) G10L 19/00 

H03M 11/10 → (51) G06F 3/048 

(51) H03M 13/00 (11) 2 352 231 A1 

H03M 13/11 

(25) Zh (26) En 

(21) 09827156.2 (22) 20.10.2009 




(86) CN 2009/074529 20.10.2009 

(87) WO 2010/057407 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 CN 200810217377 


KODIERUNG ODER DEKODIERUNG VON 

LDPC-CODES MIT VARIABLER CODE- 

LÄNGE SOWIE KODIERGERÄT UND 

DEKODIERGERÄT DAFÜR 

• METHOD AND DEVICE FOR ENCODING OR 

DECODING VARIABLE CODE LENGTH 

LDPC CODES AND ENCODER AND DECO- 

DER 


CODAGE OU LE DÉCODAGE DE CODES 

LDPC À LONGUEUR DE CODE VARIABLE, 

CODEUR ET DÉCODEUR 




(72) YUAN, Jinhong, Shenzhen Guangdong 

518129, CN

(H03M) I.1(2) 

NING, Jun, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

LIU, Yue, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

YAN, Xi, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

WANG, Guangjian, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

ZENG, Yanxing, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

LEUNG, Raymond, W.K., Shenzhen Guangdong 

518129, CN 



München, DE 

H03M 13/11 → (51) H03M 13/00 

(51) H04B 1/04 (11) 2 352 232 A1 

(25) En (26) En 

(21) 09180004.5 (22) 18.12.2009 




AL BA RS 

(54) • Verfahren zur Steuerung von Leistungsübergängen 

in Übertragungssystemen 

• Method for controlling power transitions in 

transmitter systems 

• Procédé de contrôle des transitions de 

puissance dans des systèmes émetteurs 

(71) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip 

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA 

(72) Devison, Stephen Arnold, Waterloo Ontario 

N2L 3W8, CA 

(74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP 100 Hagley 

Road, Edgbaston Birmingham B16 8QQ, GB 

H04B 1/10 → (51) H04B 1/52 

(51) H04B 1/16 (11) 2 352 233 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823501.3 (22) 21.10.2009 




(86) JP 2009/068099 21.10.2009 

(87) WO 2010/050389 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008276963 

(54) • EMPFÄNGERGERÄT 

• RECEIVER APPARATUS 

• APPAREIL RÉCEPTEUR 

(71) Sanyo Semiconductor Co., Ltd., 1-1-1 Sakata 

Oizumi-machi, Ora-gun Gunma-ken 370- 

0596, JP 

(72) TAIRA, Masaaki, Ora-gun Gunma-ken 370- 

0596, JP 

MATSUMOTO, Osamu, Ora-gun Gunma-ken 

370-0596, JP 

NOMOTO, Katsumi, Ora-gun Gunma-ken 

370-0596, JP 

INAKO, Kazuyoshi, Ora-gun Gunma-ken 370- 

0596, JP 

(74) Giovannini, Francesca, et al, Osha Liang 32, 

avenue de l'Opéra, 75002 Paris, FR 

H04B 1/38 → (51) H01Q 1/24 

H04B 1/48 → (51) H03K 17/693 

(51) H04B 1/52 (11) 2 352 234 A1 

H04B 1/10 H04L 25/03 

(25) Zh (26) En 

(21) 09827133.1 (22) 30.06.2009 




(86) CN 2009/072547 30.06.2009 

(87) WO 2010/057384 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 CN 200810177091 





VERSCHIEBUNG DER ÜBERTRAGUNGS- 

INTERFERENZ IN EINEM EMPFÄNGER 

UND EMPFÄNGER 

• METHOD DEVICE FOR OFFSETTING 

TRANSMISSION INTERFERENCE IN 

TRANSCEIVER AND TRANSCEIVER 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMPEN- 

SATION DE BROUILLAGE DE TRANSMIS- 

SION DANS UN ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR 

ET ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR 




(72) WANG, Wei, Guangdong 518129, CN 

PU, Tao, Guangdong 518129, CN 

DENG, Jiefeng, Guangdong 518129, CN 

YE, Siqing, Guangdong 518129, CN 



München, DE 

(51) H04B 1/59 (11) 2 352 235 A1 

G06K 17/00 H04B 5/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828968.9 (22) 10.11.2009 




(86) JP 2009/069087 10.11.2009 

(87) WO 2010/061720 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008300443 

(54) • DRAHTLOSES ETIKETTKOMMUNIKA- 

TIONSSYSTEM UND DRAHTLOSES ETI- 

KETTKOMMUNIKATIONSGERÄT 

• WIRELESS TAG COMMUNICATION SYS- 

TEM AND WIRELESS TAG COMMUNICA- 

TION APPARATUS 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION AVEC 

DES ÉTIQUETTES SANS FIL ET APPAREIL 

DE COMMUNICATION AVEC DES ÉTI- 

QUETTES SANS FIL 

(71) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho 

Mizuho-ku, Nagoya, Aichi 467- 

8561, JP 

(72) KANDA Mitsuhiro, Nagoya-shi Aichi 467- 

8561, JP 

SUZUKI Yuichiro, Nagoya-shi Aichi 467- 

8561, JP 

FUKUTANI Mai, Nagoya-shi Aichi 467-8561, 

JP 

ISHIDA Minako, Nagoya-shi Aichi 467-8561, 

JP 



München, DE 

(51) H04B 1/707 (11) 2 352 236 A1 

H04L 25/03 H04B 7/02 

(25) En (26) En 

(21) 11161829.4 (22) 14.09.2009 




AL BA RS 

(30) 15.09.2008 US 232303 

(54) • Verteilte sukzessive Aufwärtsstrecken- 

Mehrzellenstörungslöschung für Cellularnetze 

• Distributed uplink multi-cell successive 

interference cancellation for cellular networks 

• Annulation d'interférences successives 

multicellulaires de liaison montante distribuée 

pour des réseaux cellulaires 


Avenue, Murray Hill, NJ 07974-0636, US 

(72) Balachandran, Krishna, Morganville, NJ 

07751, US 

475 

Anmeldungen 

Applications 


Karakayali, Kemal, Highland Park, NJ 08904, 

US 

Kadaba, Srinivas, R., Chatham, NJ 07928, 

US 

(74) 2SPL Patentanwälte, Würmtalstraße 119, 


(62) 09789301.0 / 2 338 237 

H04B 1/707 → (51) H04J 11/00 

H04B 1/707 → (51) H04W 52/30 

H04B 1/707 → (51) H04W 52/34 

(51) H04B 3/23 (11) 2 352 237 A1 

H03H 21/00 H04R 3/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825904.7 (22) 11.11.2009 




(86) JP 2009/006017 11.11.2009 

(87) WO 2010/055650 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 JP 2008292330 

(54) • ADAPTIVER FILTER UND ECHOUNTER- 

DRÜCKER DAMIT 

• ADAPTIVE FILTER AND ECHO CANCELLER 

HAVING SAME 

• FILTRE ADAPTATIF ET ANNULEUR 

D'ÉCHOS LE POSSÉDANT 

(71) Yugengaisya Cepstrum, Excellent Seisekisakuragaoka 

402 33-1, Renkouji 2-chome 

Tama-shi, Tokyo 206-0021, JP 

(72) YAMAGUCHI, Akio, Tokyo 206-0021, JP 

(74) Hager, Thomas Johannes, Hoefer & Partner 



H04B 3/23 → (51) H04M 9/08 

H04B 5/00 → (51) H04L 9/08 

H04B 5/02 → (51) H04B 1/59 

H04B 7/02 → (51) H04B 1/707 

H04B 7/04 → (51) H04J 11/00 

H04B 7/04 → (51) H04J 99/00 

H04B 7/08 → (51) H04W 16/14 

H04B 7/10 → (51) H04W 16/14 

H04B 7/15 → (51) H04W 16/26 

H04B 7/185 → (51) H04W 16/14 

H04B 7/26 → (51) H04L 27/26 

(51) H04B 10/00 (11) 2 352 238 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09809192.9 (22) 26.05.2009 




(86) CN 2009/071994 26.05.2009 

(87) WO 2010/022607 2010/09 04.03.2010 

(30) 27.08.2008 CN 200810146722 

(54) • VERFAHREN ZUR VERZÖGERUNGS- 

STEUERUNG IN EINEM PASSIVEN OPTI- 

SCHEN NETZWERK, OPTISCHES 

LEITUNGSENDGERÄT UND PASSIVES 

OPTISCHES NETZWERK 

• A DELAY CONTROL METHOD IN THE 

PASSIVE OPTICAL NETWORK, AN OPTI- 

CAL LINE TERMINAL AND A PASSIVE 

OPTICAL NETWORK

(H04B) I.1(2) 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE DE RETARD 

DANS UN RÉSEAU OPTIQUE PASSIF, 

TERMINAL DE LIGNE OPTIQUE ET 

RÉSEAU OPTIQUE PASSIF 




(72) ZHAO, Jun, Shenzhen, CN 

(74) Kreuz, Georg Maria, et al, Huawei Technologies 



(51) H04B 10/00 (11) 2 352 239 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821523.9 (22) 23.06.2009 




(86) CN 2009/072405 23.06.2009 

(87) WO 2010/045802 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 CN 200810167346 


TEM ZUR OPTISCHEN DEMODULATION 

DES OPTISCHEN TRÄGERS BEI POLARI- 

SATIONS-MULTIPLEXING 

• A METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR 

OPTIC-DEMODULATING THE OPTICAL 

CARRIER OF POLARIZATION DIVISION 

MULTIPLEXING 


POUR LA DÉMODULATION OPTIQUE DE 

LA PORTEUSE OPTIQUE DE MULTIPLE- 

XAGE EN DIVISION DE POLARISATION 




(72) XIONG, Qianjin, Guangdong 518129, CN 

LI, Liangchuan, Guangdong 518129, CN 

HUANG, Yuanda, Guangdong 518129, CN 




H04B 10/04 → (51) H04B 10/10 

H04B 10/06 → (51) H04B 10/10 

(51) H04B 10/10 (11) 2 352 240 A1 

H01L 27/14 H04B 10/04 

H04B 10/06 H04B 10/105 

H04B 10/14 H04B 10/22 

H04B 10/26 H04B 10/28 

H04N 5/335 

(25) Ja (26) En 

(21) 09814686.3 (22) 18.09.2009 




(86) JP 2009/066421 18.09.2009 

(87) WO 2010/032842 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 JP 2008240578 

(54) • INFORMATIONSERFASSUNGSVORRICH- 

TUNG UND OPTISCHES KOMMUNIKA- 

TIONSSYSTEM 

• INFORMATION ACQUISITION DEVICE AND 

OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM 

• DISPOSITIF D ACQUISITION D INFORMA- 

TIONS ET SYSTÈME DE COMMUNICATION 

OPTIQUE 

(71) National University Corporation Shizuoka 

University, 836, Ohya Suruga-ku, Shizuokashi, 


(72) KAWAHITO, Shoji, Hamamatsu-shi Shizuoka 

432-8561, JP 

TAKAI, Isamu, Aichi-ken 480-1192, JP 

ANDO, Michinori, Aichi-ken 480-1192, JP 






H04B 10/105 → (51) H04B 10/10 

H04B 10/12 → (51) H04L 12/24 

H04B 10/14 → (51) H04B 10/10 

H04B 10/22 → (51) H04B 10/10 

H04B 10/26 → (51) H04B 10/10 

H04B 10/28 → (51) H04B 10/10 

H04H 20/10 → (51) H04N 7/24 

(51) H04J 1/00 (11) 2 352 241 A1 

H04J 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878280.0 (22) 21.11.2008 




(86) JP 2008/071262 21.11.2008 

(87) WO 2010/058483 2010/21 27.05.2010 

(54) • BASISSTATION, KOMMUNIKATIONSVER- 

FAHREN, SUBTRÄGERVERGABEVERFAH- 

REN UND 

SUBTRÄGERVERGABEPROGRAMM 

• BASE STATION, COMMUNICATION 

METHOD, SUBCARRIER ALLOCATION 

METHOD, AND SUBCARRIER ALLOCA- 

TION PROGRAM 

• STATION DE BASE, PROCÉDÉ DE COM- 

MUNICATION, PROCÉDÉ D'ALLOCATION 

DE SOUS-PORTEUSE ET PROGRAMME 

D'ALLOCATION DE SOUS-PORTEUSE 



8588, JP 

(72) SUGA, Junichi, Kawasaki-shi Kanagawa 211- 

8588, JP 




H04J 1/00 → (51) H04J 11/00 

H04J 1/00 → (51) H04W 28/06 

H04J 1/00 → (51) H04W 72/04 

(51) H04J 11/00 (11) 2 352 242 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823222.6 (22) 21.08.2009 




(86) JP 2009/004043 21.08.2009 

(87) WO 2010/050105 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278517 

(54) • DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYS- 

TEM, MOBILSTATIONSVORRICHTUNG 

UND BASISSTATIONSVORRICHTUNG 

• WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, 

MOBILE STATION DEVICE, AND BASE 

STATION DEVICE 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS 

FIL, DISPOSITIF DE STATION MOBILE ET 

DISPOSITIF DE STATION DE BASE 



(72) NAKASHIMA, Daiichiro, Osaka 545-8522, JP 

SUZUKI, Shoichi, Osaka 545-8522, JP 



DE 

(51) H04J 11/00 (11) 2 352 243 A1 

H04B 1/707 

H04W 28/06 

H04J 1/00 

476 

Anmeldungen 

Applications 


(25) Ja (26) En 

(21) 09823346.3 (22) 30.10.2009 




(86) JP 2009/005790 30.10.2009 

(87) WO 2010/050233 2010/18 06.05.2010 


(54) • ENDGERÄT FÜR DRAHTLOSE KOMMUNI- 

KATION, BASISSTATIONSVORRICHTUNG 

FÜR DRAHTLOSE KOMMUNIKATION 

SOWIE MODULATIONSVERFAHREN 

DAFÜR 

• WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL 

APPARATUS, WIRELESS COMMUNICA- 

TION BASE STATION APPARATUS, AND 

MODULATION METHOD 

• APPAREIL DE TERMINAL DE COMMUNI- 

CATION SANS FIL, APPAREIL DE STATION 

DE BASE DE COMMUNICATION SANS FIL 

ET PROCÉDÉ DE MODULATION 



(72) NISHIO, Akihiko, Osaka-shi Osaka 540-6207, 

JP 

NAKAO, Seigo, Osaka-shi Osaka 540-6207, 

JP 

IMAMURA, Daichi, Osaka-shi Osaka 540- 

6207, JP 

HOSHINO, Masayuki, Osaka-shi Osaka 540- 

6207, JP 




(51) H04J 11/00 (11) 2 352 244 A1 

H04B 7/04 H04J 1/00 

H04J 99/00 H04W 16/28 

H04W 72/04 H04W 72/08 

H04W 72/12 H04W 72/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823408.1 (22) 03.09.2009 




(86) JP 2009/065433 03.09.2009 

(87) WO 2010/050295 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279968 

(54) • BASISSTATIONSGERÄT, BENUTZERAUS- 

RÜSTUNG UND VERFAHREN FÜR EIN 

MOBILES KOMMUNIKATIONSSYSTEM 

• BASE STATION APPARATUS, USER 

EQUIPMENT AND METHOD IN MOBILE 


• APPAREIL DE STATION DE BASE, ÉQUI- 

PEMENT UTILISATEUR ET PROCÉDÉ 

DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION 

MOBILE 



(72) TAOKA, Hidekazu, Tokyo 100-6150, JP 

KISHIYAMA, Yoshihisa, Tokyo 100-6150, JP 

SAWAHASHI, Mamoru, Tokyo 100-6150, JP 



H04J 11/00 → (51) H04J 1/00 

H04J 11/00 → (51) H04J 99/00 

H04J 11/00 → (51) H04W 28/06 

H04J 11/00 → (51) H04W 72/04 

(51) H04J 99/00 (11) 2 352 245 A1 

H04B 7/04 H04J 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823495.8 (22) 20.10.2009

(H04J) I.1(2) 




(86) JP 2009/068071 20.10.2009 

(87) WO 2010/050383 2010/18 06.05.2010 


(54) • SENDEVORRICHTUNG, EMPFANGSVOR- 

RICHTUNG UND KOMMUNIKATIONSSYS- 

TEM 

• TRANSMITTER APPARATUS, RECEIVER 

APPARATUS AND COMMUNICATION 

SYSTEM 

• APPAREIL ÉMETTEUR, APPAREIL RÉCEP- 

TEUR ET SYSTÈME DE COMMUNICA- 

TIONS 



(72) NAKAMURA, Osamu c/o SHARP KABUSHIKI 

KAISHA, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP 

HAMAGUCHI, Yasuhiro c/o SHARP 

KABUSHIKI KAISHA, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 

YOKOMAKURA, Kazunari c/o SHARP 

KABUSHIKI KAISHA, Osaka-shi, Osaka 545- 

8522, JP 

GOTO, Jungo c/o SHARP KABUSHIKI 


TAKAHASHI, Hiroki c/o SHARP KABUSHIKI 




DE 

(51) H04J 99/00 (11) 2 352 246 A1 

H04B 7/04 H04J 11/00 

H04W 16/28 H04W 72/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823496.6 (22) 20.10.2009 




(86) JP 2009/068073 20.10.2009 

(87) WO 2010/050384 2010/18 06.05.2010 

(30) 29.10.2008 JP 2008278544 

(54) • MEHRBENUTZER-MIMO-SYSTEM, EMP- 

FÄNGERVORRICHTUNG UND SENDER- 

VORRICHTUNG 

• MULTI-USER MIMO SYSTEM, RECEIVER 

APPARATUS AND TRANSMITTER APPAR- 

ATUS 

• SYSTÈME MIMO À UTILISATEURS MUL- 

TIPLES, APPAREIL RÉCEPTEUR ET 

APPAREIL ÉMETTEUR 



(72) NAKAMURA, Osamu c/o SHARP KABUSHIKI 

KAISHA, Osaka 545-8522, JP 

URABE, Shuuji c/o SHARP KABUSHIKI 


HAMAGUCHI, Yasuhiro c/o SHARP 

KABUSHIKI KAISHA, Osaka 545-8522, JP 

YOKOMAKURA, Kazunari c/o SHARP 

KABUSHIKI KAISHA, Osaka 545-8522, JP 

GOTO, Jungo c/o SHARP KABUSHIKI 


TAKAHASHI, Hiroki c/o SHARP KABUSHIKI 




DE 

(51) H04J 99/00 (11) 2 352 247 A1 

H04B 7/04 H04W 28/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828972.1 (22) 04.11.2009 




(86) JP 2009/069146 04.11.2009 




(87) WO 2010/061724 2010/22 03.06.2010 

(30) 03.11.2008 CN 200810172704 

(54) • DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYS- 

TEM UND VORKODIERVERFAHREN 

DAFÜR 

• WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 

AND PRECODING METHOD 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS FIL 

ET PROCÉDÉ DE PRÉCODAGE 



(72) DING, Ming c/o SHARP LABORATORIES OF 

CHINA CO.LTD., Pudong, Shanghai 201203, 

CN 

LIU, Renmao c/o SHARP LABORATORIES OF 


CN 

ZHANG, Yingyu c/o SHARP LABORATORIES 

OF CHINA CO.LTD., Pudong, Shanghai 

201203, CN 

HUANG, Lei c/o SHARP LABORATORIES OF 


CN 

CHEN, Chen c/o SHARP LABORATORIES OF 


CN 

SUN, Guolin c/o SHARP LABORATORIES OF 


CN 



DE 

H04J 99/00 → (51) H04J 11/00 

(51) H04L 1/08 (11) 2 352 248 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09823017.0 (22) 28.07.2009 




(86) CN 2009/072951 28.07.2009 

(87) WO 2010/048825 2010/18 06.05.2010 


18.03.2009 CN 200910127718 

(54) • VERFAHREN ZUR UNTERDRÜCKUNG DER 

NEUÜBETRAGUNG VERLORENER PAKETE, 

NETZWERKKNOTEN UND SYSTEM 

• LOST PACKET RETRANSMISSION SUP- 

PRESSING METHOD, NETWORK NODE 

AND SYSTEM 

• PROCÉDÉ DE SUPPRESSION DE 

RETRANSMISSION DE PAQUETS PERDUS, 

N UD DE RÉSEAU ET SYSTÈME 




(72) ZHENG, Hewen, Guangdong 518129, CN 

HU, Yinliang, Guangdong 518129, CN 

YANG, Peilin, Guangdong 518129, CN 

(74) Charles, Glyndwr, et al, Reinhard-Skuhra- 

Weise & Partner GbR Patentanwälte 

Friedrichstraße 31, D-80801 München, DE 

(51) H04L 1/18 (11) 2 352 249 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823846.2 (22) 30.10.2009 




(86) KR 2009/006319 30.10.2009 

(87) WO 2010/050766 2010/18 06.05.2010 

(88) 05.08.2010 


03.03.2009 US 156886 P 


HARQ-PROZESS IN EINEM DRAHTLOSEN 


477 

Anmeldungen 

Applications 


• METHOD AND APPARATUS FOR PER- 

FORMING HARQ PROCESS IN WIRELESS 


• PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT D 

EFFECTUER UN PROCÉDÉ DE DEMANDE 

DE RÉPÉTITION AUTOMATIQUE HYBRIDE 

(HARQ) DANS UN SYSTÈME DE COMMU- 

NICATIONS SANS FIL 



(72) CHUNG, Jae Hoon, Anyang-si Gyeonggi-do 


KIM, So Yeon, Anyang-si Gyeonggi-do 431- 

749, KR 

PARK, Kyu Jin, Anyang-si Gyeonggi-do 431- 

749, KR 

HAN, Seung Hee, Anyang-si Gyeonggi-do 


KWON, Yeong Hyeon, Anyang-si Gyeonggido 





(51) H04L 7/00 (11) 2 352 250 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09828555.4 (22) 25.05.2009 




(86) CN 2009/071965 25.05.2009 

(87) WO 2010/060294 2010/22 03.06.2010 

(30) 29.11.2008 CN 200810179540 

(54) • ZEITSYNCHRONISATIONSVERFAHREN 

UND -VORRICHTUNG 

• TIME SYNCHRONIZATION METHOD AND 

APPARATUS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SYNCHRONI- 

SATION TEMPORELLE 




(72) HE, Li, Shenzhen Guangdong 518057, CN 

YU, Zhiyong, Shenzhen Guangdong 518057, 

CN 

SU, Hui, Shenzhen Guangdong 518057, CN 

(74) Le Forestier, Eric, et al, Cabinet Régimbeau 


FR 

(51) H04L 9/06 (11) 2 352 251 A1 

H04L 9/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825912.0 (22) 12.11.2009 




(86) JP 2009/006033 12.11.2009 

(87) WO 2010/055658 2010/20 20.05.2010 

(30) 13.11.2008 JP 2008290528 

(54) • INHALTSDEKODIERUNGSVORRICHTUNG, 

INHALTSDEKODIERUNGSVERFAHREN 

UND INTEGRIERTER SCHALTKREIS 

• CONTENT DECODING APPARATUS, CON- 

TENT DECODING METHOD AND INTE- 

GRATED CIRCUIT 

• APPAREIL DE DÉCODAGE DE CONTENU, 

PROCÉDÉ DE DÉCODAGE DE CONTENU ET 

CIRCUIT INTÉGRÉ 



(72) HYODO, Masahiko, Osaka 540-6207, JP 

IWATA, Tooru, Osaka 540-6207, JP 

KURIKI, Satoru, Osaka 540-6207, JP 

SANO, Masahiro, Osaka 540-6207, JP 



80802 München, DE

(H04L) I.1(2) 

(51) H04L 9/08 (11) 2 352 252 A1 

H04B 5/00 H04L 9/30 

H04W 99/00 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821528.8 (22) 24.07.2009 




(86) CN 2009/072902 24.07.2009 

(87) WO 2010/045807 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 CN 200810172967 

(54) • SCHLÜSSELVERTEILUNGSVERFAHREN 

UND -SYSTEM 

• KEY DISTRIBUTION METHOD AND SYS- 

TEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE DISTRIBUTION 

DE CLÉS 




(72) MA, Jingwang, Guangdong 518057, CN 

YU, Wantao, Guangdong 518057, CN 

JIA, Qian, Guangdong 518057, CN 


LU 

H04L 9/14 → (51) H04L 9/06 

H04L 9/30 → (51) H04L 9/08 

H04L 9/32 → (51) G05B 19/00 

(51) H04L 12/24 (11) 2 352 253 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821553.6 (22) 21.09.2009 




(86) CN 2009/074056 21.09.2009 

(87) WO 2010/045832 2010/17 29.04.2010 

(30) 21.10.2008 CN 200810169488 


DEN SCHUTZ EINER VERBINDUNGSBÜN- 

DELUNGSGRUPPE EINES ETHERNET- 

RINGS 

• METHOD AND APPARATUS FOR PRO- 

TECTING LINK AGGREGATION GROUP OF 

ETHERNET RING 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS À 

PROTÉGER UN GROUPE D'AGRÉGATION 

DE LIAISONS D'UN RÉSEAU EN ANNEAU 

ETHERNET 




(72) SHEN, Shuhua, Guangdong 518057, CN 

WU, Shaoyong, Guangdong 518057, CN 

XU, Hai, Guangdong 518057, CN 



(51) H04L 12/24 (11) 2 352 254 A1 

H04B 10/12 

(25) Zh (26) En 

(21) 09822984.2 (22) 07.01.2009 




(86) CN 2009/070068 07.01.2009 

(87) WO 2010/048791 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 CN 200810175116 


ÜBERTRAGUNG EINER MELDUNG IM 

ZUSAMMENHANG MIT DER BETRIEBS- 

VERWALTUNG UND WARTUNG DER 

PHYSIKALISCHEN SCHICHT 




• METHOD AND APPARATUS FOR TRANS- 

MITTING PHYSICAL LAYER OPERATIONS 

ADMINISTRATION AND MAINTENANCE 

MESSAGE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D ÉMISSION D 

UN MESSAGE D ADMINISTRATION DES 

OPÉRATIONS ET DE MAINTENANCE DE LA 

COUCHE PHYSIQUE 




(72) ZHANG, Weiliang, Guangdong 518057, CN 

(74) Stöckeler, Ferdinand, et al, Patentanwälte 

Schoppe, Zimmermann, Stöckeler, Zinkler & 

Partner Postfach 246, 82043 Pullach, DE 

H04L 12/24 → (51) G06F 9/44 

(51) H04L 12/28 (11) 2 352 255 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09827149.7 (22) 09.10.2009 




(86) CN 2009/074368 09.10.2009 

(87) WO 2010/057400 2010/21 27.05.2010 

(30) 21.11.2008 CN 200810226739 

(54) • VERFAHREN, AUFZEICHNUNGSENDGE- 

RÄT, SERVER UND SYSTEM ZUR WIE- 

DERHERSTELLUNG VON MEDIENDATEI- 

AUFZEICHNUNGSFEHLER 

• METHOD, RECORDING TERMINAL, SER- 

VER AND SYSTEM FOR RESTORING 

MEDIA FILE RECORDING ERROR 

• PROCÉDÉ, TERMINAL D'ENREGISTRE- 

MENT, SERVEUR ET SYSTÈME DE RÉPA- 

RATION D'ERREUR D'ENREGISTREMENT 

DE FICHIER MULTIMÉDIA 

(71) Huawei Device Co., Ltd., Building B2 Huawei 

Industrial Base Bantian, Longgang District 

Shenzhen Guangdong 518129, CN 

(72) FAN, Yunsong, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 



München, DE 

(51) H04L 12/28 (11) 2 352 256 A2 

(25) De (26) De 

(21) 11000649.1 (22) 27.01.2011 




BA ME 

(30) 29.01.2010 DE 102010006389 

(54) • Bereitstellung eines Internetzugangs für 

eine externe Wiedergabeeinrichtung 

• Preparation of an internet access for an 

extern display device 

• Préparation d'un accès à Internet pour un 

dispositif de retransmission externe 

(71) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer 


(72) Meyer, Sascha, 44289 Dortmund, DE 

Schubert, Daniel, 40597 Düsseldorf, DE 

Weingart, Peter, 44799 Bochum, DE 

Bacquias, Matthieu, 40545 Düsseldorf, DE 

(74) Ring & Weisbrodt, Patentanwaltsgesellschaft 

mbH Hohe Strasse 33, 40213 Düsseldorf, DE 

H04L 12/28 → (51) G05B 19/00 

H04L 12/28 → (51) H04N 5/44 

(51) H04L 12/54 (11) 2 352 257 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821512.2 (22) 05.02.2009 

478 

Anmeldungen 

Applications 





(86) CN 2009/070367 05.02.2009 

(87) WO 2010/045791 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 CN 200810173410 


AUSWAHL DER RESSOURCENVERARBEI- 

TUNGSART 

• METHOD AND DEVICE FOR SELECTING 

THE RESOURCE PROCESSING MANNER 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SÉLECTION 

DE MODE DE TRAITEMENT DES RES- 

SOURCES 




(72) BI, Feng, Guangdong 518057, CN 

GOU, Wei, Guangdong 518057, CN 

ZHAO, Nan, Guangdong 518057, CN 

ZHU, Changqing, Guangdong 518057, CN 

SUN, Yunfeng, Guangdong 518057, CN 

LIANG, Feng, Guangdong 518057, CN 

(74) Tomlinson, Kerry John, et al, Dehns St 


EC4Y 8JD, GB 

(51) H04L 12/54 (11) 2 352 258 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09823048.5 (22) 14.10.2009 




(86) CN 2009/074454 14.10.2009 

(87) WO 2010/048856 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 CN 200810175208 

(54) • SPEICHERVERFAHREN UND -VORRICH- 

TUNG 

• STORAGE METHOD AND APPARATUS 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE STOCKAGE 




(72) YAN, Zhiwei, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

ZHANG, Mei, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

LI, Wanlong, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

YI, Yi, Shenzhen Guangdong 518129, CN 



München, DE 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 259 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821593.2 (22) 21.10.2009 




(86) CN 2009/074548 21.10.2009 

(87) WO 2010/045872 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 CN 200810171635 


TEM ZUR ÜBERTRAGUNG VON PAKET- 

VERMITTLUNGSDIENSTEN 


TRANSMITTING PACKET SWITCHING 

SERVICES 


POUR TRANSMETTRE DES SERVICES À 

COMMUTATION DE PAQUETS 



District, Shenzhen, Guangdong Province 

518129, CN 

(72) QIN, Yali, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

WANG, Xinfa, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN

(H04L) I.1(2) 




München, DE 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 260 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09822997.4 (22) 08.05.2009 




(86) CN 2009/071703 08.05.2009 

(87) WO 2010/048804 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 CN 200810171288 


TEM ZUR NETZWERKADRESSÜBERSET- 

ZUNG 

• A METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR 

PERFORMING NETWORK ADDRESS 

TRANSLATION 


POUR EFFECTUER LA TRADUCTION D 

ADRESSES DE RÉSEAU 




(72) ZHU, Ning, Guangdong 518129, CN 



München, DE 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 261 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09823051.9 (22) 19.10.2009 




(86) CN 2009/074503 19.10.2009 

(87) WO 2010/048859 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 CN 200810175122 

(54) • PFADBERECHNUNGSVERFAHREN, KNO- 

TENVORRICHTUNG UND PFADBERECH- 

NUNGSELEMENT 

• PATH COMPUTATION METHOD, NODE 

DEVICE AND PATH COMPUTATION ELE- 

MENT 

• PROCÉDÉ DE CALCUL D ITINÉRAIRE, 

DISPOSITIF DE N UD ET ÉLÉMENT DE 

CALCUL D ITINÉRAIRE 




(72) ZI, Xiaobing, Guangdong 518129, CN 

WU, Chuanjun, Guangdong 518129, CN 



(51) H04L 12/56 (11) 2 352 262 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827566.2 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/069538 18.11.2009 

(87) WO 2010/058785 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 JP 2008295532 

(54) • VERFAHREN, PROGRAMM UND BERECH- 

NUNGSVORRICHTUNG ZUR BESTIM- 

MUNG EINER 

PFADBERECHNUNGSREIHENFOLGE 

• PATH CALCULATION ORDER DECIDING 

METHOD, PROGRAM AND CALCULATING 

APPARATUS 

• PROCÉDÉ DE DÉCISION D'ORDRE DE 

CALCUL DE CHEMIN, PROGRAMME ET 

APPAREIL DE CALCUL 



Tokyo 100-8116, JP 




(72) SUGISONO Koji, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

AOKI Michihiro, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

IWATA Hideaki, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

(74) Gill, Stephen Charles, et al, Mewburn Ellis 


(51) H04L 12/56 (11) 2 352 263 A1 

H04M 3/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827578.7 (22) 18.11.2009 




(86) JP 2009/069573 18.11.2009 

(87) WO 2010/058797 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 JP 2008295458 

21.11.2008 JP 2008297983 

(54) • PFADBERECHNUNGSVERFAHREN, -PRO- 

GRAMM UND -VORRICHTUNG 

• PATH CALCULATING METHOD, PROGRAM 

AND CALCULATING APPARATUS 

• PROCÉDÉ DE CALCUL DE CHEMIN, PRO- 

GRAMME ET APPAREIL DE CALCUL 



Tokyo 100-8116, JP 

(72) SUGISONO Koji, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

AOKI Michihiro, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

IWATA Hideaki, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

(74) Gill, Stephen Charles, et al, Mewburn Ellis 


(51) H04L 12/56 (11) 2 352 264 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 10764082.3 (22) 09.04.2010 




(86) CN 2010/071655 09.04.2010 

(87) WO 2010/118669 2010/42 21.10.2010 

(30) 15.04.2009 CN 200910130848 

(54) • ETHERNET-BASIERTES DATENÜBERTRA- 

GUNGSVERFAHREN, ETHERNETSTATION 

UND KONTROLLSYSTEM 

• ETHERNET-BASED DATA TRANSMISSION 

METHOD, ETHERNET NODES AND CON- 

TROL SYSTEM 

• PROCEDE DE TRANSMISSION DE DON- 

NEES BASE SUR L'ETHERNET, NOEUDS 

ETHERNET ET SYSTEME DE COMMANDE 

(71) Supcon Group CO., LTD., Supcon Park 

No.309, Liuhe Road Binjiang District Hangzhou, 

Zhejiang 310053, CN 

Zhejiang University, No. 20, Yugu Road Xihu 

District, Hangzhou, Zhejiang 310027, CN 

(72) FENG, Dongqin, Hangzhou Zhejiang 310027, 

CN 

WANG, Qiang, Hangzhou Zhejiang 310027, 

CN 

CHU, Jian, Hangzhou Zhejiang 310027, CN 

JIN, Jianxiang, Hangzhou Zhejiang 310053, 

CN 



H04L 12/56 → (51) H04W 84/18 

H04L 12/58 → (51) G06F 13/00 

H04L 25/03 → (51) H04B 1/52 

H04L 25/03 → (51) H04B 1/707 

479 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H04L 27/26 (11) 2 352 265 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821585.8 (22) 19.10.2009 




(86) CN 2009/074506 19.10.2009 

(87) WO 2010/045864 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 CN 200810170763 

02.02.2009 CN 200910009900 


RELAISÜBERTRAGUNG 

• RELAY TRANSMISSION METHOD AND 

DEVICE 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRANSMIS- 

SION DE RELAIS 



District Shenzhen 518129, CN 

(72) LI, Zhongfeng, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

SHANG, Zheng, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 




(60) 11166846.3 

11166853.9 

(51) H04L 27/26 (11) 2 352 266 A2 

H04B 7/26 

(25) Ko (26) En 

(21) 09823834.8 (22) 29.10.2009 




(86) KR 2009/006282 29.10.2009 

(87) WO 2010/050754 2010/18 06.05.2010 

(88) 15.07.2010 

(30) 29.10.2008 US 109477 P 

30.10.2008 US 109897 P 

02.01.2009 US 142220 P 

23.04.2009 US 172205 P 

10.09.2009 US 241365 P 

29.09.2009 US 246542 P 

(54) • VERFAHREN ZUR EFFIZIENTEN ÜBER- 

TRAGUNG PHYSIKALISCHER KANÄLE IN 

EINEM MEHRTRÄGER-AGGREGATIONS- 

ZUSTAND AN EIN UNTERSTÜTZENDES 

BREITBAND 

• METHOD FOR EFFICIENTLY TRANSMIT- 

TING PHYSICAL CHANNEL IN MULTI- 

CARRIER AGGREGATION STATE TO SUP- 

PORT BROADBAND 

• PROCÉDÉ POUR TRANSMETTRE EFFICA- 

CEMENT UN CANAL PHYSIQUE DANS UN 

ÉTAT D AGRÉGATION MULTI-PORTEUSE 

À UNE LARGE BANDE DE SUPPORT 



(72) KIM, So Yeon, Anyang-si Gyeonggi-do 431- 

080, KR 

CHUNG, Jae Hoon, Anyang-si Gyeonggi-do 


KWON, Yeong Hyeon, Anyang-si Gyeonggido 


HAN, Seung Hee, Anyang-si Gyeonggi-do 


LEE, Moon Il, Anyang-si Gyeonggi-do 431- 

080, KR 



(51) H04L 27/26 (11) 2 352 267 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09824359.5 (22) 28.07.2009 




(H04L) I.1(2) 

(86) CN 2009/072942 28.07.2009 

(87) WO 2010/051704 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 CN 200810225917 

(54) • VERFAHREN ZUR ABBILDUNG VON RES- 

SOURCENZELLEN 

• METHOD FOR MAPPING RESOURCE 

CELLS 

• PROCÉDÉ DE MAPPAGE DE CELLULES DE 

RESSOURCES 




(72) FANG, Huiying, Guangdong 518057, CN 

QU, Hongyun, Guangdong 518057, CN 



L1 3AB, GB 

(51) H04L 29/00 (11) 2 352 268 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09825752.0 (22) 27.10.2009 




(86) CN 2009/074635 27.10.2009 

(87) WO 2010/054577 2010/20 20.05.2010 

(30) 11.11.2008 CN 200810172735 

(54) • VERFAHREN, GERÄT UND SYSTEM ZUM 

TRANSPORTIEREN DER VERKAUFS- 

PUNKTDATEN (POS) ÜBER EIN IP NETZ- 

WERK 

• METHOD, EQUIPMENT AND SYSTEM FOR 

CARRYING THE POINT OF SALE (POS) 

DATA SERVICE OVER THE IP NETWORK 

• PROCÉDÉ, ÉQUIPEMENT ET SYSTÈME D 

ACHEMINEMENT DE SERVICE DE 

TRANSMISSION DE DONNÉES DE POINT 

DE VENTE (POS) SUR LE RÉSEAU IP 

(71) Huawei Device Co., Ltd., Building 2, Zone B 

Huawei Industrial Base Bantian, Longgang 


(72) ZHU, Weiping, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

YE, Hong, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

PENG, Qiuming, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 



(51) H04L 29/06 (11) 2 352 269 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09838104.9 (22) 29.07.2009 




(86) CN 2009/072973 29.07.2009 


(30) 30.12.2008 CN 200810241131 

(54) • DIENSTLEISTUNGSZUGRIFFSVERFAHREN 

UND -SYSTEM 

• SERVICE ACCESS METHOD AND SYSTEM 

• PROCÉDÉ D'ACCÈS AU SERVICE ET SYS- 

TÈME 

(71) State Grid Corporation of China, No. 86, 

West Chang'an Avenue Xicheng District, 

Beijing 100031, CN 

(72) XIN, Yaozhong, Beijing 100031, CN 

SHANG, Xuewei, Beijing 100031, CN 

MEI, Zheng, Beijing 100031, CN 

MA, Fayong, Beijing 100031, CN 

TAO, Hongzhu, Beijing 100031, CN 

LI, Junliang, Beijing 100031, CN 

ZHAI, Mingyu, Beijing 100031, CN 

YE, Fei, Beijing 100031, CN 

LIU, Baolong, Beijing 100031, CN 

DU, Peng, Beijing 100031, CN 

SUN, Wei, Beijing 100031, CN 

YANG, Qiuheng, Beijing 100031, CN 

PENG, Qingqing, Beijing 100031, CN 




(74) Kurtz, Laurent Charles Edmond, et al, 

Santarelli 14, avenue de la Grande Armée, F- 


(51) H04L 29/06 (11) 2 352 270 A2 

(25) De (26) De 

(21) 10183807.6 (22) 19.06.2006 



SE SI SK TR 

(30) 20.06.2005 DE 102005028496 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Übermittlung 

von Informationen von einem Informationsserver 

zu einem mobilen Endgerät 

und ein mobiles Endgerät 

• Methods and apparatus for transmission of 

information from an information server to a 

mobile terminal and a mobile terminal 

• Méthodes et appareil pour transmettre des 

informations à partir d'un serveur d'informations 

vers un terminal mobile et terminal 

mobile 

(71) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer 


(72) Rodriques, Bruno, 40217, Düsseldorf, DE 

(74) Müller & Schubert, Patentanwälte Innere 

Wiener Straße 13, 81667 München, DE 

(62) 06012551.5 / 1 737 195 

H04L 29/06 → (51) H04W 12/08 

H04L 29/08 → (51) H04W 28/04 

H04M 1/00 → (51) G06F 3/041 

H04M 1/00 → (51) G06F 3/048 

H04M 1/02 → (51) F16C 11/04 

H04M 1/02 → (51) H01Q 1/24 

H04M 1/05 → (51) H04M 1/60 

(51) H04M 1/60 (11) 2 352 271 A2 

H04M 1/05 G06K 7/10 

H04B 1/38 

(25) En (26) En 

(21) 11153018.4 (22) 06.02.2007 



SE SI SK TR 


(30) 06.02.2006 US 347979 

23.03.2006 US 388081 

(54) • Kopfhörer-Endgerät mit Sprach-Erkennung 

und Synthese 

• Headset terminal with speech recognition 

and synthesis 

• Borne de casque avec reconnaissance et 

synthèse vocale 

(71) Vocollect, Inc., 703 Rodi Road, Pittsburgh, 


(72) Wahl, James, Export, PA 15632, US 

Viduya, Andrea, 16648 Holidaysburg PA, US 

Kessing, Ben, Pittsburgh, PA 15238, US 

Byford, Roger, Graham, Apollo, PA 15613- 

9245, US 

Logan, James, Randall, Pittsburgh, PA 

15209-2037, US 

Tooze, Dominic, London, Greater London 

W12 8NZ, GB 

Shade, Philip, London, Greater London 

SW17 8QL, GB 

Lacy, Graham, London, Greater London 

SW12 8LF, GB 



(62) 07763360.0 / 1 994 729 

480 

Anmeldungen 

Applications 


H04M 1/60 → (51) H04R 1/00 

H04M 1/73 → (51) G06F 1/32 

H04M 3/00 → (51) H04L 12/56 

(51) H04M 3/42 (11) 2 352 272 A1 

H04W 4/02 

(25) Zh (26) En 

(21) 09824367.8 (22) 24.08.2009 




(86) CN 2009/073455 24.08.2009 

(87) WO 2010/051712 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 CN 200810176411 

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND ENDGERÄT 

ZUR REALISIERUNG EINES MULTIMEDIA- 

FARB-ANRUFTONDIENSTES IN DER IMS- 

DOMÄNE 

• METHOD, SYSTEM AND TERMINAL FOR 

REALIZING MULTIMEDIA COLOR RING 

BACK TONE SERVICE IN IMS DOMAIN 

• PROCÉDÉ, TERMINAL ET SYSTÈME DE 

SERVICE DE TONALITÉ DE RETOUR D 

APPEL MULTIMÉDIA DE DOMAINE IMS 




(72) GE, Hao, Shenzhen Guangdong 518057, CN 

ZHENG, Song, Shenzhen Guangdong 

518057, CN 

PAN, Biao, Shenzhen Guangdong 518057, 

CN 

(74) Schröer, Gernot H., Meissner, Bolte & 

Partner GbR Bankgasse 3, 90402 Nürnberg, 

DE 

(51) H04M 3/533 (11) 2 352 273 A1 

H04M 1/725 

(25) En (26) En 

(21) 10191433.1 (22) 19.05.2006 



SE SI SK TR 

(30) 19.05.2005 JP 2005147084 

28.04.2006 PCT/JP2006/309521 

(54) • Voicemail System mit tragbarem Sprachaufnahmegerät 

• Voice mail system using a portable voice 

recorder 

• Système de messagerie vocale avec enrégistreur 

vocal portable 

(71) YOSHIDA, Kenji, 9-14-2302 Koishikawa 1chome, 

Bunkyo-ku Tokyo 112-0002, JP 

(72) YOSHIDA, Kenji, Bunkyo-ku Tokyo 112- 

0002, JP 



München, DE 

(62) 06756601.8 / 1 887 560 

H04M 3/54 → (51) H04W 36/00 

H04M 3/58 → (51) H04W 36/00 

(51) H04M 9/08 (11) 2 352 274 A2 

H04B 3/23 

(25) En (26) En 

(21) 11163189.1 (22) 12.12.2008 




(54) • Verzögerungsschätzgerät 

• Delay estimator 

• Estimateur de délai 

(71) Global IP Solutions (GIPS) AB, Magnus 

Ladulåsgatan 63B, 118 27 Stockholm, SE

(H04M) I.1(2) 

Global IP Solutions, Inc., 642 Harrison 

Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94107, 

US 

(72) Kleijn, Willem Bastiaan, 118 27 Stockholm, 

SE 

(74) Badel, Xavier Claude Yves, AWAPATENT AB 


(62) 08171468.5 / 2 197 190 

H04M 11/00 → (51) G06F 13/00 

H04M 11/04 → (51) H04W 4/22 

H04N 1/00 → (51) H04N 1/387 

(51) H04N 1/387 (11) 2 352 275 A1 

H04N 1/00 G06K 9/32 

G06T 3/00 G06T 3/60 

(25) En (26) En 

(21) 10189780.9 (22) 03.11.2010 




BA ME 

(30) 14.12.2009 KR 20090124008 

(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung und -verfahren 

• Image processing apparatus and method 

• Appareil et procédé de traitement des 

images 




(72) Lee, Kyoung-youn, Metropolitan city, KR 

(74) Hewett, Jonathan Michael Richard, Venner 


7DH, GB 

H04N 1/46 → (51) G06T 7/00 

H04N 1/46 → (51) H04N 9/07 

H04N 1/60 → (51) G06T 7/00 

H04N 1/60 → (51) H04N 9/07 

(51) H04N 5/00 (11) 2 352 276 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10182941.4 (22) 30.03.2000 

(84) DE FR GB 

(30) 30.03.1999 US 127178 P 

(54) • Schnittstellensystem für Fernsehzuschauer 

• Television viewer interface system 

• Système d'interface pour téléspectateur 

(71) TiVo, Inc., 2160 Gold Street, P.O. Box 2160, 

Alviso, CA 95002-2160, US 

(72) Look, Howard, D., Palo Alto, CA 94301, US 

Brown, David, A., Montain View, CA 94041, 

US 

Bedard, Karen, San Jose, CA 95124, US 

Van Stam Wijnand, J. W., Sunnyvale, CA 

94087, US 

McKendrick, Ain, redwood City, CA 94061, 

US 




(62) 00921560.9 / 1 197 072 

H04N 5/00 → (51) G06F 13/00 

(51) H04N 5/225 (11) 2 352 277 A1 

G02B 1/06 G02B 3/00 

G02B 3/14 G02B 7/00 

G03B 19/00 H04N 5/335 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825897.3 (22) 10.11.2009 







(86) JP 2009/005996 10.11.2009 

(87) WO 2010/055643 2010/20 20.05.2010 

(30) 12.11.2008 JP 2008289618 

(54) • BILDGEBUNGSVORRICHTUNG 

• IMAGING DEVICE 

• DISPOSITIF D'IMAGERIE 



(72) OMORI, Keisuke, Osaka 545-8522, JP 



DE 

H04N 5/225 → (51) A61B 1/04 

H04N 5/225 → (51) H04N 5/765 

(51) H04N 5/232 (11) 2 352 278 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11161563.9 (22) 12.01.2005 

(84) DE FR GB 

(30) 14.01.2004 JP 2004007154 

03.06.2004 JP 2004166442 

(54) • Bildaufnahmevorrichtung, Fokusierverfahren, 

Fokusiersteuerverfahren und Aufzeichnungsmedium 

zum Speichern eines 

Programms zur Durchführung eines solchen 

Verfahrens 

• Imaging apparatus, a focusing method, a 

focus control method and a recording 

medium storing a program for executing 

such a method 

• Appareil de formation d'images, procédé 

de focalisation, procédé de réglage de 

focalisation et support d'enregistrement 

pour stocker un programme pour la mise 

en oeuvre de la méthode 



(72) Shiraishi, Kenji, Yokohama-shi Kanagawa, JP 



GB 

(62) 05250115.2 / 1 564 988 

H04N 5/232 → (51) G02B 27/64 

H04N 5/232 → (51) G03B 5/00 

H04N 5/232 → (51) G06K 9/00 

(51) H04N 5/235 (11) 2 352 279 A2 

H04N 5/355 H04N 5/353 

(25) En (26) En 

(21) 10193810.8 (22) 06.12.2010 




BA ME 

(30) 10.12.2009 KR 20090122706 

(54) • Mehrstufiges Belichtungsverfahren mit 

elektronischer Blende und Photographievorrichtung 

damit 

• Multi-step exposure method using electronic 

shutter and photography apparatus 

using the same 

• Procédé d'exposition en plusieurs étapes à 

l'aide d'un volet électronique et appareil 

photographique l'utilisant 



506-762, KR 

(72) Lee, Tae-ho, Seoul, KR 

Lee, Jeong-won, Gyeonggi-do, KR 

Moon, Jae-joon, Gyeonggi-do, KR 

Kim, Il-do, Gyeonggi-do, KR 

481 

Anmeldungen 

Applications 





(51) H04N 5/335 (11) 2 352 280 A1 

H01L 27/146 

(25) Ja (26) En 

(21) 09816083.1 (22) 16.09.2009 




(86) JP 2009/066128 16.09.2009 

(87) WO 2010/035668 2010/13 01.04.2010 

(30) 25.09.2008 JP 2008245483 

(54) • BILDGEBUNGSELEMENT, VERFAHREN ZU 

SEINER STEUERUNG UND KAMERA 

• IMAGING ELEMENT, METHOD FOR CON- 

TROLLING SAME, AND CAMERA 

• ÉLÉMENT IMAGEUR, SON PROCÉDÉ DE 

COMMANDE ET CAMÉRA 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) WAKABAYASHI, Hayato, Tokyo 108-0075, 

JP 



DE 

H04N 5/335 → (51) H04B 10/10 

H04N 5/335 → (51) H04N 5/225 

H04N 5/353 → (51) H04N 5/235 

H04N 5/355 → (51) H04N 5/235 

(51) H04N 5/44 (11) 2 352 281 A1 

(25) Ko (26) En 

(21) 09849638.3 (22) 26.10.2009 




(86) KR 2009/006202 26.10.2009 


(54) • STEUERVERFAHREN FÜR EIN INNERHALB 

EINES UNABHÄNGIGEN RAUMS ZWI- 

SCHEN MEHREREN PHYSISCH 

GETRENNTEN UNABHÄNGIGEN RÄUMEN 

POSITIONIERTES DIGITAL-FERNSEHGE- 

RÄT (DTV) UND ENTSPRECHENDES DIGI- 

TAL-FERNSEHGERÄT 

• CONTROLLING METHOD OF DIGITAL 

TELEVISION (DTV) POSITIONED WITHIN 

ONE INDEPENDENT SPACE AMONG PHY- 

SICALLY SEPARATED MULTIPLE INDE- 

PENDENT SPACES AND DTV THEREOF 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE DE TÉLÉVI- 

SEUR NUMÉRIQUE POSITIONNÉ À L'IN- 

TÉRIEUR D'UN ESPACE INDÉPENDANT 

PARMI UNE PLURALITÉ D'ESPACES 

INDÉPENDANTS SÉPARÉS PHYSIQUE- 

MENT ET TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE 

CORRESPONDANT 



(72) SHIN, Sungeun, Seoul 137-724, KR 

WOO, Sangrae, Seoul 137-724, KR 




(51) H04N 5/44 (11) 2 352 282 A1 

G06F 9/445 G06F 15/177 

(25) En (26) En 

(21) 10192438.9 (22) 24.11.2010 




BA ME

(H04N) I.1(2) 

(30) 11.12.2009 KR 20090123433 

(54) • Selektives Booting-Verfahren und Rundfunkempfangsvorrichtung 

damit 

• Selective booting method and broadcast 

receiving apparatus using the same 

• Procédé de démarrage sélectif et appareil 

de réception de diffusion l'utilisant 




(72) Choi, Jin-seok, Gyeonggi-do, KR 

Park, Seung-kwon, Gyeonggi-do, KR 

Lee, Hee-soo, Gyeonggi-do, KR 

Park, Yong-jun, Seoul, KR 

(74) Bruce, Alexander Richard Henry, et al, 


EC1A 7DH, GB 

(51) H04N 5/44 (11) 2 352 283 A1 

H04L 12/28 G06F 9/445 

(25) En (26) En 

(21) 11158320.9 (22) 30.11.2007 




(30) 10.01.2007 KR 20070002880 

(54) • Bildsignalverarbeitungsvorrichtung zum 

Ablösen mehrerer Module und Steuerverfahren 

dafür 

• Image signal processing apparatus for 

detaching a plurality of modules and 

control method thereof 

• Appareil de traitement de signal d'image 

pour détacher une pluralité de modules et 

son procédé de commande 

(71) LG ELECTRONICS INC., 20, Yeouido-dong, 

Yeongdeungpo-gu Seoul 150-721, KR 

(72) Lee, Sim Hong, Gumi-city Gyoungbuk-do 

730-727, KR 

Kim, Min Chul, Gumi-city Gyoungbuk-do 

730-727, KR 

Ko, Myoung Hwa, Gumi-city Gyoungbuk-do 

730-727, KR 

Yoo, Hee Tae, Gumi-city Gyoungbuk-do 730- 

727, KR 

Kim, Hong Ki, Gumi-city Gyoungbuk-do 730- 

727, KR 

Lee, Su Zin, Gumi-city Gyoungbuk-do 730- 

727, KR 

Park, Jae Hyun, Gumi-city Gyoungbuk-do 

730-727, KR 



(62) 07834403.3 / 2 103 112 

(51) H04N 5/445 (11) 2 352 284 A1 

G06F 3/048 

(25) En (26) En 

(21) 10191482.8 (22) 17.11.2010 




BA ME 

(30) 14.12.2009 KR 20090124104 

(54) • Verfahren zur GUI-Bereitstellung und 

Multimediavorrichtung damit 

• Method for providing GUI and multimedia 

device using the same 

• Procédé pour la fourniture d'une interface 

graphique et dispositif multimédia l'utilisant 




(72) Hyeon, Su-gyeong, Gyeonggi-do, KR 

Kim, Yoo-tai, Gyeonggi-do, KR 

Lee, Dong-heon, Seoul, KR 

Seong, Hye-young, Gyeonggi-do, KR 

Kim, Jung-a, Gyeonggi-do, KR 




(74) Hewett, Jonathan Michael Richard, et al, 


EC1A 7DH, GB 

(51) H04N 5/445 (11) 2 352 285 A1 

H04N 5/782 H04N 9/82 

G06F 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 11158810.9 (22) 21.07.2008 

(84) DE FR GB 

(30) 26.07.2007 JP 2007193969 

(54) • Aufzeichnungsvorrichtung, Wiedergabevorrichtung,Aufzeichnungs-/Wiedergabevorrichtung, 

Bildaufnahmevorrichtung, 

Aufzeichnungsverfahren und Programm 

• Recording apparatus, reproducing apparatus, 

recording/reproducing apparatus, 

image pickup apparatus, recording 

method, and program 

• Appareil d'enregistrement, appareil de 

lecture, appareil d'enregistrement/lecture, 

appareil de capture d'image, procédé 

d'enregistrement et programme 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) Takaharu, Yamada, Tokyo 108-0075, JP 

Atsushi, Mae, Tokyo 108-0075, JP 




(62) 08160790.5 / 2 023 620 

H04N 5/66 → (51) F21S 2/00 

(51) H04N 5/76 (11) 2 352 286 A1 

H04N 5/781 

(25) En (26) En 

(21) 10170180.3 (22) 20.07.2010 




BA ME RS 

(30) 25.12.2009 JP 2009294254 

(54) • Aufzeichnungssteuerungsvorrichtung und 

Aufzeichnungssteuerungsverfahren 

• A recording control apparatus and a 

recording control method 

• Appareil de contrôle d'enregistrement, 

appareil et procédé de contrôle d'enregistrement 

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1- 

Chome Minato-Ku, Tokyo 105-8001, JP 

(72) Tsuchida, Shunichi, Minato-ku Tokyo, JP 

(74) Henkel, Feiler & Hänzel, Maximiliansplatz 21, 

D-80333 München, DE 

H04N 5/76 → (51) H04N 5/765 

(51) H04N 5/765 (11) 2 352 287 A1 

G06F 17/30 G06T 1/00 

H04N 5/225 H04N 5/76 

H04N 5/91 H04N 5/93 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829134.7 (22) 26.11.2009 




(86) JP 2009/069955 26.11.2009 

(87) WO 2010/061889 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008300539 

(54) • TRAGBARES ENDGERÄT, BILDANZEIGE- 

SYSTEM, BILDANZEIGEVERFAHREN UND 

COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM 

• PORTABLE TERMINAL DEVICE, IMAGE 

DISPLAY SYSTEM, IMAGE DISPLAY 

METHOD, AND COMPUTER-READABLE 

STORAGE MEDIUM 

482 

Anmeldungen 

Applications 


• DISPOSITIF DE TERMINAL PORTABLE, 

SYSTÈME D AFFICHAGE D IMAGE, PRO- 

CÉDÉ D AFFICHAGE D IMAGE ET SUP- 

PORT DE STOCKAGE LISIBLE PAR 

ORDINATEUR 



(72) MURAMATSU Eiji, Tokyo 108-8001, JP 

(74) Wenzel & Kalkoff, Patentanwälte Postfach 73 

04 66, 22124 Hamburg, DE 

H04N 5/781 → (51) H04N 5/76 

H04N 5/782 → (51) H04N 5/445 

H04N 5/91 → (51) H04N 5/765 

H04N 5/91 → (51) H04N 13/04 

H04N 5/93 → (51) H04N 5/765 

(51) H04N 7/14 (11) 2 352 288 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 08878358.4 (22) 25.11.2008 




(86) CN 2008/073190 25.11.2008 

(87) WO 2010/060240 2010/22 03.06.2010 

(54) • VERFAHREN ZUM SENDEN UND EMP- 

FANGEN DER SERVICEDATEN EINES 

HANDAPPARAT-TV 

• METHOD FOR TRANSMITTING AND 

RECEIVING THE SERVICE DATA OF 

HANDSET TV 

• PROCÉDÉ DESTINÉ À TRANSMETTRE ET 

RECEVOIR LES DONNÉES DE SERVICE DE 

TÉLÉVISION SUR DISPOSITIF MOBILE 




(72) LV, Yong, Shenzhen Guangdong 518057, CN 

(74) Stöckeler, Ferdinand, et al, Schoppe, Zimmermann, 



DE 

(51) H04N 7/14 (11) 2 352 289 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09825718.1 (22) 17.04.2009 




(86) CN 2009/071338 17.04.2009 

(87) WO 2010/054543 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 CN 200810177329 


TEM ZUR KANALUMSCHALTUNG 


CHANNEL SWITCHING 


POUR LA COMMUTATION DE CANAUX 




(72) GUO, Kai, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

QIN, Xia, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

ZHENG, Hewen, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

(74) Charles, Glyndwr, Reinhard, Skuhra, Weise 



(51) H04N 7/15 (11) 2 352 290 A1 

(25) En (26) En 

(21) 09178096.5 (22) 04.12.2009 




(H04N) I.1(2) 

AL BA RS 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Abgleichung 

von Audio- und Videosignalen während 

einer Videokonferenz 

• Method and apparatus for matching audio 

and video signals during a videoconference 

• Méthode et dispositif pour aligner des 

signaux audio et vidéo pendant une 

vidéconférence 

(71) Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 

6, 3050 Bern, CH 

(72) Van Kommer, Robert, 1752 Villars-sur- 

Glâne, CH 

(74) P&TS Patents & Technology Surveys SA, 

Case Postale 2848, 2001 Neuchâtel, CH 

H04N 7/15 → (51) G06F 13/00 

H04N 7/16 → (51) H04N 7/24 

(51) H04N 7/167 (11) 2 352 291 A1 

H04N 7/24 

(25) En (26) En 

(21) 11158583.2 (22) 13.12.2002 

(84) DE FR GB 

(30) 02.01.2002 US 38217 

01.10.2002 CA 2405901 

(54) • Teilweise Verschlüsselung kritischer Pakete 

• Critical packet partial encryption 

• Cryptage partiel de paquets critiques 

(71) Sony Electronics, Inc., 1 Sony Drive, Park 


(72) Unger, Robert Allan, San Diego, CA 92127- 

1898, US 

Candelore, Brant L., San Diego, CA 92127- 

1898, US 



(62) 02795874.3 / 1 464 174 

H04N 7/173 → (51) G06F 13/00 

H04N 7/173 → (51) G06F 15/00 

H04N 7/173 → (51) H04N 13/00 

H04N 7/18 → (51) G06T 7/20 

(51) H04N 7/24 (11) 2 352 292 A1 

H04H 20/10 H04N 7/16 

H04N 7/52 

(25) En (26) En 

(21) 09178223.5 (22) 07.12.2009 




AL BA RS 

(54) • System zum Verwalten von Fernsehsendern 

• System for managing television channels 

• Système de gestion de chaînes de télévision 


Torshamnsgaten 23, 16483 Stockholm, SE 

(72) Stallard, Paul, Chichester, Sussex PO18 8BL, 

GB 

McEvilly, Christopher, Bagshot, Surrey GU19 

5QF, GB 

Bridges, Jennifer, Southampton, Hampshire 

SO30 4DA, GB 

(74) Chisholm, Geoffrey David, Ericsson Limited 

Patent Unit Optical Networks Unit 4 Midleton 

Gate Guildford Business Park, Guildford, 

Surrey GU2 8SG, GB 

H04N 7/24 → (51) G10L 19/00 

H04N 7/24 → (51) H04N 7/167 




(51) H04N 7/26 (11) 2 352 293 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828857.4 (22) 26.11.2009 




(86) JP 2009/006392 26.11.2009 

(87) WO 2010/061607 2010/22 03.06.2010 

(30) 27.11.2008 EP 08020651 

(54) • VERFAHREN ZUR ENTSCHLÜSSELUNG 

BEWEGTER BILDER, VERFAHREN ZUR 

VERSCHLÜSSELUNG BEWEGTER BILDER, 

GERÄT ZUR ENTSCHLÜSSELUNG 

BEWEGTER BILDER, GERÄT ZUR VER- 

SCHLÜSSELUNG BEWEGTER BILDER, 

PROGRAMM UND INTEGRIERTER 

SCHALTKREIS 

• METHOD FOR DECODING MOVING 

IMAGES, METHOD FOR ENCODING MOV- 

ING IMAGES, MOVING IMAGE DECODER, 

MOVING IMAGE ENCODER, PROGRAM 

AND INTEGRATED CIRCUIT 

• PROCÉDÉ DE DÉCODAGE D'IMAGES ANI- 

MÉES, PROCÉDÉ DE CODAGE D'IMAGES 

ANIMÉES, DÉCODEUR D'IMAGES ANI- 

MÉES, CODEUR D'IMAGES ANIMÉES, 

PROGRAMME ET CIRCUIT INTÉGRÉ 




been filed 




(51) H04N 7/26 (11) 2 352 294 A1 

(25) Ko (26) En 

(21) 09829234.5 (22) 11.09.2009 




(86) KR 2009/005166 11.09.2009 

(87) WO 2010/062027 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 KR 20080117290 


BILDCODIERUNG/-DECODIERUNG AUF 

BEWEGUNGSSCHÄTZUNGSBASIS 

• APPARATUS AND METHOD FOR MOTION 

ESTIMATION-BASED IMAGE ENCODING/ 

DECODING 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CODAGE/ 

DÉCODAGE D'IMAGE À BASE D'ESTIMA- 

TION DE MOUVEMENT 

(71) Sk Telecom Co., LTD, 11 Euljiro 2-ga Junggu, 

Seoul 100-999, KR 

(72) BAE, Tae Meon, Daegu 702-260, KR 

(74) Neobard, William John, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

H04N 7/26 → (51) H04N 7/50 

H04N 7/30 → (51) H04N 7/32 

(51) H04N 7/32 (11) 2 352 295 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09814538.6 (22) 11.09.2009 




(86) JP 2009/065945 11.09.2009 

(87) WO 2010/032693 2010/12 25.03.2010 

(30) 19.09.2008 JP 2008241128 

22.04.2009 JP 2009104084 

483 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • VORRICHTUNG ZUR VERSCHLÜSSELUNG 

BEWEGTER BILDER, VORRICHTUNG ZUR 

ENTSCHLÜSSELUNG BEWEGTER BILDER, 

VERFAHREN ZUR VERSCHLÜSSELUNG 

BEWEGTER BILDER, VERFAHREN ZUR 

ENTSCHLÜSSELUNG BEWEGTER BILDER, 

PROGRAMM ZUR VERSCHLÜSSELUNG 

BEWEGTER BILDER UND PROGRAMM 

ZUR ENTSCHLÜSSELUNG BEWEGTER 

BILDER 

• MOVING IMAGE ENCODING DEVICE, 

MOVING IMAGE DECODING DEVICE, 

MOVING IMAGE ENCODING METHOD, 

MOVING IMAGE DECODING METHOD, 

MOVING IMAGE ENCODING PROGRAM, 

AND MOVING IMAGE DECODING PRO- 

GRAM 

• DISPOSITIFS, PROCÉDÉS ET LOGICIELS 

DE CODAGE ET DE DÉCODAGE D'IMAGES 

ANIMÉES 



(72) SUZUKI Yoshinori, Tokyo 100-6150, JP 

BOON Choong Seng, Tokyo 100-6150, JP 

OHM Jens-Rainer, Aachen 52074, DE 

WIEN Mathias, Aachen 52074, DE 

STOJANOVIC Aleksandar, Aachen 52062, DE 

TAN Thiow Keng, Tokyo 100-6150, JP 



(51) H04N 7/32 (11) 2 352 296 A1 

H04N 7/30 

(25) Ja (26) En 

(21) 09825928.6 (22) 13.11.2009 




(86) JP 2009/006082 13.11.2009 

(87) WO 2010/055675 2010/20 20.05.2010 

(30) 14.11.2008 JP 2008292381 

(54) • VORRICHTUNG ZUR KODIERUNG 

BEWEGTER BILDER UND VORRICHTUNG 

ZUR DEKODIERUNG BEWEGTER BILDER 

• MOVING IMAGE ENCODING APPARATUS 

AND MOVING IMAGE DECODING APPAR- 

ATUS 

• APPAREIL DE CODAGE D'IMAGE ANIMÉE 

ET APPAREIL DE DÉCODAGE D'IMAGE 

ANIMÉE 




(72) MORIYA, Yoshimi, Tokyo 100-8310, JP 

YAMADA, Yoshihisa, Tokyo 100-8310, JP 

SEKIGUCHI, Shunichi, Tokyo 100-8310, JP 

KATO, Yoshiaki, Tokyo 100-8310, JP 



H04N 7/36 → (51) H04N 7/50 

(51) H04N 7/50 (11) 2 352 297 A1 

H04N 7/26 H04N 7/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 10010359.7 (22) 22.01.1998 

(84) DE FR 

(27) 22.01.1998 PCT/JP98/00232 

(30) 13.02.1997 JP 2886297 

(54) • System zur Vorhersage von Bewegtbildern 

• Moving picture prediction system 

• Système de prédiction d'images animées 

(71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA, 7- 

3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 

100-8310, JP 

(72) Sekiguchi, Shinichi, Chiyoda-ku, Tokyo 100- 

8310 , JP 

Asai, Kohtaro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 , 

JP

(H04N) I.1(2) 

Murakami, Tokumichi, Chiyoda-ku, Tokyo 

100-8310 , JP 

Nishikawa, Hirofumi, Chiyoda-ku, Tokyo 


Kuroda, Shinichi, Chiyoda-ku, Tokyo 100- 


Isu, Yoshimi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310 , 

JP 

Hasegawa, Yuri, Chiyoda-ku, Tokyo 100- 




München, DE 

(62) 98900693.7 / 0 898 427 

(51) H04N 7/50 (11) 2 352 298 A1 

H04N 7/26 H04N 7/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 10010361.3 (22) 22.01.1998 

(84) DE FR 

(27) 22.01.1998 PCT/JP98/00232 

(30) 13.02.1997 JP 2886297 










JP 








JP 





München, DE 

(62) 98900693.7 / 0 898 427 

(51) H04N 7/50 (11) 2 352 299 A1 

H04N 7/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 10010362.1 (22) 22.01.1998 

(84) DE FR 

(27) 22.01.1998 PCT/JP98/00232 

(30) 13.02.1997 JP 2886297 










JP 








JP 





München, DE 

(62) 98900693.7 / 0 898 427 




(51) H04N 7/50 (11) 2 352 300 A1 

H04N 7/26 H04N 7/36 

(25) Ja (26) En 

(21) 10010363.9 (22) 22.01.1998 

(84) DE FR 

(27) 22.01.1998 PCT/JP98/00232 

(30) 13.02.1997 JP 2886297 










JP 








JP 





München, DE 

(62) 98900693.7 / 0 898 427 

H04N 7/52 → (51) H04N 7/24 

(51) H04N 9/07 (11) 2 352 301 A1 

G06T 1/00 H04N 1/46 

H04N 1/60 

(25) Ja (26) En 

(21) 10824722.2 (22) 19.08.2010 






(30) 20.10.2009 JP 2009241239 


BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN UND 

ENTSPRECHENDES PROGRAMM 


PROCESSING METHOD, AND PROGRAM 

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRAITEMENT 

D'IMAGE, ET PROGRAMME 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) SAITO, Yasushi, Tokyo 108-0075, JP 

HIROTA, Isao, Tokyo 108-0075, JP 

(74) Turner, James Arthur, et al, D Young & Co 


H04N 9/64 → (51) G06T 7/00 

H04N 9/82 → (51) H04N 5/445 

(51) H04N 13/00 (11) 2 352 302 A1 

(25) Ko (26) En 

(21) 09833561.5 (22) 26.06.2009 




(86) KR 2009/003481 26.06.2009 

(87) WO 2010/071283 2010/25 24.06.2010 

(30) 18.12.2008 US 138939 P 

21.12.2008 US 139623 P 

(54) • DIGITALES RUNDFUNKEMPFANGSVER- 

FAHREN ZUR ANZEIGE STEREOSKOPI- 

SCHER BILDER SOWIE DIGITALE 

RUNDFUNKEMPFANGSVORRICHTUNG 

DAMIT 

484 

Anmeldungen 

Applications 


• DIGITAL BROADCASTING RECEPTION 

METHOD CAPABLE OF DISPLAYING 

STEREOSCOPIC IMAGE, AND DIGITAL 

BROADCASTING RECEPTION APPARATUS 

USING SAME 

• PROCÉDÉ DE RÉCEPTION DE DIFFUSION 

NUMÉRIQUE CAPABLE D'AFFICHER UNE 

IMAGE STÉRÉOSCOPIQUE, ET APPAREIL 

DE RÉCEPTION DE DIFFUSION NUMÉ- 

RIQUE UTILISANT UN TEL PROCÉDÉ 



(72) SUH, Jong-Yeul, Seoul 137-724, KR 

YANG, Jeong-Hyu, Seoul 137-724, KR 

HONG, Ho-Taek, Seoul 137-724, KR 

LEE, Joon-Hui, Seoul 137-724, KR 

KIM, Jin-Pil, Seoul 137-724, KR 




(51) H04N 13/00 (11) 2 352 303 A1 

H04N 7/173 

(25) Ja (26) En 

(21) 10821884.3 (22) 27.09.2010 




(86) JP 2010/066705 27.09.2010 



(54) • SIGNALÜBERTRAGUNGSVERFAHREN, 

SIGNALÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG 

UND SIGNALEMPFANGSVORRICHTUNG 

• SIGNAL TRANSMISSION METHOD, SIG- 

NAL TRANSMITTER APPARATUS AND 

SIGNAL RECEIVER APPARATUS 

• PROCÉDÉ DE TRANSMISSION DE SIGNAL, 

APPAREIL ÉMETTEUR DE SIGNAL ET 

APPAREIL RÉCEPTEUR DE SIGNAL 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) KITAZATO, Naohisa, Tokyo 108-0075, JP 



(51) H04N 13/04 (11) 2 352 304 A1 

H04N 5/91 

(25) Ja (26) En 

(21) 09807525.2 (22) 10.09.2009 




(86) JP 2009/004494 10.09.2009 

(87) WO 2010/032404 2010/12 25.03.2010 

(30) 17.09.2008 US 97694 

(54) • AUFZEICHNUNGSMEDIUM, WIEDERGABE- 

VORRICHTUNG UND INTEGRIERTE 

SCHALTUNG 

• RECORDING MEDIUM, REPRODUCTION 

DEVICE, AND INTEGRATED CIRCUIT 

• SUPPORT D'ENREGISTREMENT, DISPO- 

SITIF DE REPRODUCTION, ET CIRCUIT 

INTÉGRÉ 



(72) SASAKI, Taiji, Osaka-shi, Osaka 540-6207, 

JP 

YAHATA, Hiroshi, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

OGAWA, Tomoki, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 




H04N 17/00 → (51) G02B 27/64

(H04Q) I.1(2) 

(51) H04Q 9/00 (11) 2 352 305 A1 

H03J 9/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09827608.2 (22) 13.11.2009 




(86) JP 2009/069670 13.11.2009 

(87) WO 2010/058827 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 JP 2008296534 

(54) • DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONSVOR- 

RICHTUNG UND DRAHTLOSES KOMMU- 

NIKATIONSVERFAHREN 

• WIRELESS COMMUNICATION APPAR- 

ATUS AND WIRELESS COMMUNICATION 

METHOD 

• APPAREIL DE COMMUNICATION SANS FIL 

ET PROCÉDÉ DE COMMUNICATION SANS 

FIL 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) SATOH, Yoshinori, Tokyo 108-0075, JP 

TSURUMOTO, Takashi, Tokyo 108-0075, JP 

NAKANO, Masahiro, Tokyo 108-0075, JP 

KIKUCHI, Kazunori, Tokyo 108-0075, JP 




H04Q 9/00 → (51) G06F 13/00 

H04Q 9/00 → (51) G08B 17/00 

(51) H04R 1/00 (11) 2 352 306 A1 

H04M 1/60 

(25) En (26) En 

(21) 10193869.4 (22) 06.12.2010 




BA ME 

(30) 09.12.2009 KR 20090121567 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Erhöhung 

des Volumens in einem tragbaren Endgerät 

• Apparatus and Method for Increasing 

Volume in Portable Terminal 

• Appareil et procédé d'augmentation du 

volume dans un terminal portable 




(72) Jung, Ra-Mi, Gyeonggi-do, KR 

Kim, Sung-Cheol, Gyeonggi-do, KR 

Lee, Nam-Il, Gyeonggi-do, KR 

Yang, Dong-Ik, Gyeonggi-do, KR 

Ccho, Chi-Hyun, Gyeonggi-do, KR 


Foote 106 Micklegate, York YO1 6JX, GB 

H04R 1/06 → (51) H04R 19/00 

(51) H04R 1/10 (11) 2 352 307 A1 

H04R 1/08 

(25) En (26) En 

(21) 09177988.4 (22) 04.12.2009 




AL BA RS 

(54) • Kopfhörer mit Seitenstütze 

• Headset with side support 

• Casque doté d'un support latéral 

(71) Sennheiser Communications A/S, Langager 

6, 2680 Solrød Strand, DK 

(72) Essabar, Mohamad, DK-2680, Solroed 

Strand, DK 

Værum, Peter Vestergaard, DK-2680, Solroed 

Strand, DK 




Pedersen, Peder Hesselbjerg, DK-2680, Solroed 

Strand, DK 

Wang, Christian, DK-2680, Solroed Strand, 

DK 

Hansen, Dennis Witthøf, DK-2680, Solroed 

Strand, DK 

Nyegaard, Lars Elliot, DK-2680, Solroed 

Strand, DK 

(74) Nielsen, Hans Jörgen Vind, Oticon A/S IP 

Management Kongebakken 9, 2765 

Smørum, DK 

(51) H04R 1/10 (11) 2 352 308 A2 

(25) En (26) En 

(21) 10194102.9 (22) 08.12.2010 




BA ME 

(30) 08.12.2009 KR 20090120884 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung 

der Kopfhörerbefestigung an einem tragbaren 

Endgerät 

• Apparatus and method for recognizing 

earphone mounting in portable terminal 

• Appareil et procédé de reconnaissance 

d'assemblage d'écouteur dans un terminal 

portable 




(72) Park, Cheol-Woong, Gyeonggi-do, Suwon-si, 

KR 

Lee, You-Sung, Gyeonggi-do, Suwon-si, KR 

Baek, Il-Seob, Gyeonggi-do, Suwon-si, KR 

Hwang, Jung-Eun, Gyeonggi-do, Suwon-si, 

KR 

Seo, Jun-Ki, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

Kim, Hyun-Joo, Gyeonggi-do, Suwon-si, KR 



Den Haag, NL 

(51) H04R 1/40 (11) 2 352 309 A1 

G01S 3/808 G01S 3/80 

G01H 3/00 G01H 3/10 

H04R 29/00 H04R 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 10194136.7 (22) 08.12.2010 




BA ME 

(30) 10.12.2009 JP 2009280115 

(54) • Tonquellenverfolgungsvorrichtung 

• Sound Source Tracking Device 

• Dispositif de suivi de source sonore 

(71) Funai Electric Co., Ltd., 7-7-1 Nakagaito, 

Daito-shi Osaka 574-0013, JP 

(72) Horibe, Ryusuke, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 

Umeda, Shuji, Daito-shi Osaka 574-0013, JP 

Tanaka, Fuminori, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 

Inoda, Takeshi, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 

Okuno, Hiroshi, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 

Takahashi, Toru, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 




H04R 3/00 → (51) G10L 21/02 

H04R 3/02 → (51) H04B 3/23 

485 

Anmeldungen 

Applications 


H04R 3/04 → (51) H03G 9/06 

H04R 3/12 → (51) G10K 15/04 

(51) H04R 9/06 (11) 2 352 310 A1 

(25) Es (26) En 

(21) 09717324.9 (22) 12.02.2009 




(86) ES 2009/000083 12.02.2009 

(87) WO 2009/109675 2009/37 11.09.2009 

(30) 05.03.2008 ES 200800649 

(54) • VERBESSERTER SELBSTKÜHLENDER 

LAUTSPRECHER 

• IMPROVED SELF-COOLING LOUDSPEA- 

KER 

• HAUT-PARLEUR AUTORÉFRIGÉRÉ PER- 

FECTIONNÉ 

(71) Acustica Beyma, S.l., C/ del Pont Sec, 1-C 

Pgno. Ind. Moncada II, 46113 Moncada, ES 

(72) MARTINEZ IRANZO, José, E-46113 Moncada, 

ES 

(74) Torras Toll, Jorge, MarquesPatent, S.L. 

Tuset 34 Pral., 08006 Barcelona, ES 


H04R 1/06 B81B 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 10015258.6 (22) 03.12.2010 




BA ME 


(54) • Mikrofon 

• Microphone 

• Microphone 

(71) Hosiden Corporation, 4-33, Kitakyuhoji 1chome, 

Yao-shi, Osaka 581-0071, JP 

(72) Awamura, Ryuji, Kurate-gun Fukuoka 


Hanada, Noriaki, Kuratecho Kurate-gun 

Fukuoka 8071312 , JP 

Nakanishi, Kensuke, Kuratecho Kurate-gun 

Fukuoka 8071312 , JP 

Toyoda, Tetsuo, Yao-shi Osaka 5810071, JP 

(74) Lemcke, Brommer & Partner, Patentanwälte 

Bismarckstrasse 16, 76133 Karlsruhe, DE 


(25) En (26) En 

(21) 09177859.7 (22) 03.12.2009 




AL BA RS 

(54) • Verfahren zur dynamischen Unterdrückung 

von Umgebungsgeräuschen beim Hören 

elektrischer Eingänge 

• A method for dynamic suppression of 

surrounding acoustic noise when listening 

to electrical inputs 

• Procédé de suppression dynamique de 

bruit acoustique environnant lors de 

l'écoute sur des entrées électriques 

(71) Oticon A/S, Kongebakken 9, 2765 Smørum, 

DK 

(72) Rasmussen, Crilles Bak, 2765 Smørum, DK 

Thomsen, Anders Højsgaard, 2765 Smørum, 

DK 

(74) Nielsen, Hans Jörgen Vind, Oticon A/S IP 

Management Kongebakken 9, 2765 

Smørum, DK 


(25) Ja (26) En 

(21) 09828789.9 (22) 06.11.2009

(H04W) I.1(2) 




(86) JP 2009/005932 06.11.2009 

(87) WO 2010/061539 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008303979 

(54) • HÖRGERÄT 

• HEARING AID 

• PROTHÈSE AUDITIVE 



(72) INOSHITA, Hiroyoshi, Chuo-ku Osaka 540- 

6207, JP 

UEDA, Yasushi, Chuo-ku Osaka 540-6207, 

JP 

IMAMURA, Yasushi, Chuo-ku Osaka 540- 

6207, JP 

INOSHITA, Junichi, Chuo-ku Osaka 540- 

6207, JP 




(51) H04W 4/00 (11) 2 352 314 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09823055.0 (22) 21.10.2009 




(86) CN 2009/074553 21.10.2009 

(87) WO 2010/048863 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 PCT/CN2008/072890 

(54) • VERFAHREN ZUM KONFIGURIEREN MEH- 

RERER ARBEITSSTATIONEN IN EINEM 

EINZELCOMPUTERSYSTEM UND USB- 

HUB 

• CONFIGURING METHOD OF MULTIPLE 

WORKSTATIONS IN SINGLE MACHINE 

COMPUTER SYSTEM, THE USB HUB 

• PROCÉDÉ DE CONFIGURATION DE STA- 

TIONS DE TRAVAIL MULTIPLES DANS UN 

SYSTÈME INFORMATIQUE À MACHINE 

UNIQUE, CONCENTRATEUR USB 


(SHANGHAI) CO., LTD, 365 Guoshoujing 

Road, Zhangjiang High-Tech Park Pudong 

New Area Shanghai 201203, CN 


(SHANGHAI) CO., LTD, Zhangjiang High- 

Tech Park Pudong New Area Shanghai 

201203, CN 

(74) Hall, Graeme Keith, et al, Marks & Clerk LLP 

Sussex House 83-85 Mosley Street, Manchester, 

M2 3LG, GB 

H04W 4/02 → (51) H04M 3/42 

H04W 4/06 → (51) H04W 56/00 


(25) Zh (26) En 

(21) 09821550.2 (22) 08.09.2009 




(86) CN 2009/073812 08.09.2009 

(87) WO 2010/045829 2010/17 29.04.2010 

(30) 20.10.2008 CN 200810167329 

(54) • VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG 

UNSTRUKTURIERTER SUPPLEMENTÄRER 

SERVICEDATEN (USSD)-DIENSTE 

• METHOD FOR PERFORMING UNSTRUC- 

TURED SUPPLEMENTARY SERVICE DATA 

(USSD) SERVICE 

• PROCÉDÉ D'EXÉCUTION D'UN SERVICE 

DE DONNÉES DE SERVICES SUPPLÉ- 

MENTAIRES SANS STRUCTURE 







(72) ZHU, Zhongliang, Shenzhen Guangdong 

518057, CN 

ZHOU, Zhijun, Shenzhen Guangdong 

518057, CN 


LU 


H04W 8/18 H04W 84/12 

H04W 88/18 

(25) Ko (26) En 

(21) 09822146.8 (22) 01.09.2009 




(86) KR 2009/004905 01.09.2009 

(87) WO 2010/047470 2010/17 29.04.2010 

(88) 08.07.2010 

(30) 22.10.2008 KR 20080103629 

(54) • INHALTSBEREITSTELLUNGSSYSTEM UND 

VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG 

EINES DATENDIENSTES ÜBER EIN 

DRAHTLOSES LAN SOWIE CPSN-SERVER 

UND MOBILES KOMMUNIKATIONSEND- 

GERÄT DAFÜR 

• CONTENT PROVIDING SYSTEM AND 

METHOD FOR PROVIDING DATA SERVICE 

THROUGH WIRELESS LOCAL AREA NET- 

WORK, AND CPNS SERVER AND MOBILE 

COMMUNICATION TERMINAL FOR THE 

SAME 

• SYSTÈME DE FOURNITURE DE CONTENU 

ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE D'UN 

SERVICE DE DONNÉES PAR LE BIAIS 

D'UN RÉSEAU LOCAL, ET SERVEUR CPNS 

ET TERMINAL DE COMMUNICATION 

MOBILE CORRESPONDANT 


Seoul 100-999, KR 

(72) LEE, Jeong Hoon, Seoul 137-030, KR 

YOU, Jeong Min, Seoul 121-060, KR 

KIM, In Hwan, Seoul 150-055, KR 



WC1R 4PJ, GB 


(25) Zh (26) En 

(21) 09827145.5 (22) 17.09.2009 




(86) CN 2009/073992 17.09.2009 

(87) WO 2010/057396 2010/21 27.05.2010 

(30) 19.11.2008 CN 200810177043 


VERNETZUNG VON ADRESSBUCHINFOR- 

MATIONEN ZWISCHEN VERSCHIEDENEN 

NETZWERKEN 

• METHOD AND DEVICE FOR INTERCOM- 

MUNICATING ADDRESS BOOK INFORMA- 

TION BETWEEN DIFFERENT NETWORKS 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'INTERCOM- 

MUNICATION D'INFORMATION DE CAR- 

NET D'ADRESSES ENTRE DIFFÉRENTS 

RÉSEAUX 

(71) Huawei Device Co., Ltd., Building 2, Zone B 

Huawei Industrial Base Bantian, Longgang 


(72) WANG, Lei, Guangdong 518129, CN 

FAN, Shunan, Guangdong 518129, CN 

DONG, Ting, Guangdong 518129, CN 

YANG, Jian, Guangdong 518129, CN 



München, DE 


(25) Zh (26) En 

486 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09824376.9 (22) 03.09.2009 




(86) CN 2009/073715 03.09.2009 

(87) WO 2010/051721 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 CN 200810176059 

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND GERÄT ZUR 

SITZUNGSASSOZIERUNG 

• METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR 

SESSION ASSOCIATION 


POUR ASSOCIATION DE SESSIONS 




(72) LI, Yan, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

XIA, Xu, Shenzhen Guangdong 518129, CN 




H04M 11/04 H04W 60/00 

H04W 84/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824842.0 (22) 06.11.2009 




(86) JP 2009/068955 06.11.2009 


(30) 06.11.2008 JP 2008285817 

(54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM MIT MOBI- 

LER EINHEIT, BEREICHSVERWALTUNGS- 

GERÄT, KOMMUNIKATIONSSTEUE- 

RUNGSGERÄT UND 

KOMMUNIKATIONSVERFAHREN 

• MOBILE UNIT COMMUNICATION SYSTEM, 

AREA MANAGEMENT DEVICE, COMMUNI- 

CATION CONTROL DEVICE AND COMMU- 

NICATION METHOD 

• SYSTEME DE COMMUNICATION DE 

POSTE MOBILE, DISPOSITIF DE GESTION 

DE ZONE, DISPOSITIF DE COMMANDE DE 

COMMUNICATION ET PROCEDE DE COM- 

MUNICATION 



(72) ISOBE, Shin-ichi, Tokyo 100-6150, JP 

ENDOH, Eisuke, Tokyo 100-6150, JP 



H04W 8/18 → (51) H04W 4/18 

H04W 8/18 → (51) H04W 36/06 

H04W 8/18 → (51) H04W 88/08 

(51) H04W 8/20 (11) 2 352 320 A1 

H04W 88/18 H04W 88/02 

H04W 84/10 

(25) Ko (26) En 

(21) 09822134.4 (22) 16.06.2009 




(86) KR 2009/003208 16.06.2009 

(87) WO 2010/047458 2010/17 29.04.2010 

(30) 23.10.2008 KR 20080104068 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR EFFI- 

ZIENTEN DATENÜBERTRAGUNG WÄH- 

REND EINES TEAMSPIELS IN EINER 

CPNS-UMGEBUNG SOWIE CPNS-SERVER, 

MOBILKOMMUNIKATIONSENDGERÄT 

UND ENDPUNKTGERÄT DAFÜR

(H04W) I.1(2) 

• SYSTEM AND METHOD FOR EFFICIENT 

TRANSMISSION OF DATA DURING TEAM 

GAME IN CPNS ENVIRONMENT, AND 

CPNS SERVER, MOBILE COMMUNICA- 

TION TERMINAL, AND END-POINT TERM- 

INAL FOR SAME 

• SYSTEME ET PROCEDE DE TRANSMIS- 

SION EFFICACE DE DONNEES DURANT UN 

JEU D'EQUIPE DANS UN ENVIRONNE- 

MENT CPNS, ET SERVEUR CPNS, TER- 

MINAL DE COMMUNICATIONS MOBILE, 

ET TERMINAL DE POINT D'EXTREMITE 

ASSOCIE 


Seoul 100-999, KR 

(72) KIM, In Hwan, Seoul 150-055, KR 

LEE, Jeong Hoon, Seoul 137-030, KR 

YOU, Jeong Min, Seoul 121-060, KR 



WC1R 4PJ, GB 

(51) H04W 12/06 (11) 2 352 321 A1 

G06K 9/20 

(25) Zh (26) En 

(21) 08877663.8 (22) 31.10.2008 




(86) CN 2008/072891 31.10.2008 

(87) WO 2010/048760 2010/18 06.05.2010 


AUTHENTIFIKATIONSVERARBEITUNG FÜR 

EIN MOBILES ENDGERÄT 


AUTHENTICATION PROCESSING OF 

MOBILE TERMINAL 


D AUTHENTIFICATION DE TERMINAUX 

MOBILES 




(72) JIN, Chongting, Guangdong 518057, CN 

LIU, Zhengrong, Guangdong 518057, CN 

GUO, Qicheng, Guangdong 518057, CN 



(51) H04W 12/06 (11) 2 352 322 A1 

(25) En (26) En 

(21) 11161145.5 (22) 28.09.2007 





(30) 29.09.2006 GB 0619179 

(54) • Netzwerkelement und Verfahren zur 

Bereitstellung von Zugangskontrolle für ein 

zellulares Kommunikationsnetz 

• Network element and method for providing 

access control for a cellular communication 

network 

• Élément de réseau et procédé pour réaliser 

un contrôle d'accès pour un réseau de 

communication cellulaire 

(71) ip.access Limited, Building 2020 Cambourne 

Business Park Cambourne, Cambridge CB23 

6DW, GB 

(72) Piercy, Neil, Royston, Hertfordshire SG8 

7RE, GB 

Neil, David, Cambridge, Cambridgeshire CB4 

3QH, GB 

Moore, Trevor, 2440, Geel, BE 

(74) Wray, Antony John, et al, Optimus Patents 

Limited Grove House Lutyens Close, Chineham 

Court Basingstoke Hampshire RG24 

8AG, GB 

(62) 07820725.5 / 2 074 845 




(51) H04W 12/08 (11) 2 352 323 A1 

H04L 29/06 

(25) Es (26) En 

(21) 09821630.2 (22) 21.10.2009 




(86) ES 2009/070447 21.10.2009 

(87) WO 2010/046515 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 ES 200802990 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR STEUE- 

RUNG EINES KONTEXTBASIERTEN 

DRAHTLOSEN ZUGRIFFS AUF GESI- 

CHERTE NETZWERKRESSOURCEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR CONTROL- 

LING CONTEXT-BASED WIRELESS 

ACCESS TO SECURED NETWORK 

RESOURCES 


CONTRÔLER L'ACCÈS SANS FIL À DES 

RESSOURCES RÉSEAU SÉCURISÉES 

FONDÉ SUR LE CONTEXTE 

(71) Telefónica, S.A., Gran Via, 28, 28013 Madrid, 

ES 

(72) GARCIA GARCIA, Laura, E-28013 Madrid, ES 

HERNANDEZ HERNANDEZ, Ariel, E-28013 

Madrid, ES 

LOPEZ GARCIA, José, Enrique, E-28013 

Madrid, ES 

MUÑOZ ORGANERO, Pedro, Luis, E-28013 

Madrid, ES 



(51) H04W 16/10 (11) 2 352 324 A1 

H04W 72/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828753.5 (22) 31.08.2009 





(87) WO 2010/061503 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008304754 

(54) • BASISSTATIONSGERÄT, VERFAHREN ZUR 

STEUERUNG DES BASISSTATIONSGERÄ- 

TES, KOMMUNIKATIONSSYSTEM UND 

SPEICHERMEDIUM MIT DARAUF GESPEI- 

CHERTEM PROGRAMM 

• BASE STATION DEVICE, METHOD FOR 

CONTROLLING BASE STATION DEVICE, 

COMMUNICATION SYSTEM, AND STO- 

RAGE MEDIUM HAVING PROGRAM 

STORED THEREIN 

• DISPOSITIF DE STATION DE BASE, SON 

PROCEDE DE COMMANDE, SYSTEME DE 

COMMUNICATIONS, ET SUPPORT DE 

STOCKAGE DANS LEQUEL PROGRAMME 

EST STOCKE 



(72) AMINAKA, Hiroaki, Tokyo 108-8001, JP 

HAMABE, Kojiro, Tokyo 108-8001, JP 

MORITA, Motoki, Tokyo 108-8001, JP 



2SQ, GB 

(51) H04W 16/12 (11) 2 352 325 A1 

H04W 48/10 H04W 48/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823614.4 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068494 28.10.2009 

(87) WO 2010/050504 2010/18 06.05.2010 


16.12.2008 JP 2008320014 

487 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • MOBILES TELEKOMMUNIKATIONSSYS- 

TEM 

• MOBILE TELECOMMUNICATION SYSTEM 

• SYSTÈME DE TÉLÉCOMMUNICATION 

MOBILE 



(72) IWAMURA, Mikio, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

6150, JP 

ISHII, Hiroyuki, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 

JP 

ISHII, Minami, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 

JP 

ABETA, Sadayuki, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

6150, JP 



(51) H04W 16/14 (11) 2 352 326 A1 

H04B 7/08 H04B 7/10 

H04B 7/185 H04W 16/28 

H04W 84/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823382.8 (22) 02.07.2009 




(86) JP 2009/062132 02.07.2009 

(87) WO 2010/050269 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280185 

(54) • KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG UND 


• COMMUNICATION DEVICE AND COMMU- 

NICATION SYSTEM 

• DISPOSITIF DE COMMUNICATION ET 

SYSTÈME DE COMMUNICATION 




(72) FUJIMURA, Akinori, Tokyo 100-8310, JP 

KIHIRA, Kazunari, Tokyo 100-8310, JP 

SOGABE, Yasushi, Tokyo 100-8310, JP 



München, DE 

H04W 16/16 → (51) H04W 52/30 

(51) H04W 16/26 (11) 2 352 327 A1 

H04B 7/15 H04W 84/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 08877690.1 (22) 31.10.2008 




(86) JP 2008/003153 31.10.2008 

(87) WO 2010/049978 2010/18 06.05.2010 

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSVERFAHREN, 

SYSTEM UND EINRICHTUNG ZUR WIE- 

DERVERWENDUNG VON KANALBET- 

RIEBSMITTELN 

• RADIO COMMUNICATION METHOD, SYS- 

TEM AND DEVICE REUSING CHANNEL 

RESOURCE 

• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF DE 

COMMUNICATION RADIO RÉUTILISANT 

UNE RESSOURCE DE CANAL 



8588, JP 

(72) WU, Jianming, Kawasaki-shi Kanagawa 211- 

8588, JP 

(74) Holz, Ulrike, Haseltine Lake LLP Lincoln 

House, 5th Floor 300 High Holborn, London 

WC1V 7JH, GB 

H04W 16/28 → (51) H04J 11/00

(H04W) I.1(2) 

H04W 16/28 → (51) H04J 99/00 

H04W 16/28 → (51) H04W 16/14 

(51) H04W 28/00 (11) 2 352 328 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09827195.0 (22) 11.12.2009 




(86) CN 2009/075493 11.12.2009 

(87) WO 2010/057446 2010/21 27.05.2010 

(30) 20.11.2008 CN 200810177647 

06.01.2009 CN 200910002373 

(54) • VERFAHREN UND NETZWERKVORRICH- 

TUNG ZUR BESTIMMUNG DER RES- 

SOURCENZUORDNUNG IN 

KOORDINIERTER MEHRPUNKTÜBERTRA- 

GUNG UND ZUGEHÖRIGES SYSTEM 

• METHOD AND NETWORK DEVICE FOR 

DETERMINING RESOURCE MAPPING IN 

COORDINATED MULTI-POINT TRANSMIS- 

SION, AND SYSYTEM THEREOF 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RÉSEAU 

POUR DÉTERMINER UNE CARTOGRAPHIE 

DE RESSOURCES DANS UNE TRANSMIS- 

SION MULTIPOINT COORDONNÉE, ET 

SYSTÈME ASSOCIÉ 




(72) CHENG, Xingqing, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

WAN, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

ZHOU, Mingyu, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

ZHAO, Yajun, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

REN, Xiaotao, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 



(51) H04W 28/04 (11) 2 352 329 A1 

H04L 29/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09829080.2 (22) 25.11.2009 




(86) JP 2009/069826 25.11.2009 

(87) WO 2010/061832 2010/22 03.06.2010 

(30) 25.11.2008 JP 2008300219 

(54) • SENDERVORRICHTUNG, EMPFÄNGER- 

VORRICHTUNG, KOMMUNIKATIONSSYS- 

TEM UND BEARBEITUNGSVERFAHREN 

ZUR VERWENDUNG IN DER EMPFÄN- 

GERVORRICHTUNG 

• TRANSMITTER APPARATUS, RECEIVER 

APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, 

AND PROCESSING METHOD FOR USE IN 

RECEIVER APPARATUS 

• APPAREIL ÉMETTEUR, APPAREIL RÉCEP- 

TEUR, SYSTÈME DE COMMUNICATION ET 

PROCÉDÉ DE TRAITEMENT À USAGE 

DANS UN APPAREIL RÉCEPTEUR 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) ITO Osamu, Tokyo 108-0075, JP 

(74) Jackson, Jonathan Andrew, D Young & Co 


(51) H04W 28/06 (11) 2 352 330 A1 

H04J 11/00 H04W 72/04 

H04J 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823345.5 (22) 30.10.2009 







(86) JP 2009/005788 30.10.2009 

(87) WO 2010/050232 2010/18 06.05.2010 


30.03.2009 JP 2009083043 

(54) • FUNKENDGERÄT, FUNKBASISSTATIONS- 

GERÄT UND KANALSIGNALERZEU- 

GUNGSVERFAHREN 

• RADIO TERMINAL DEVICE, RADIO BASE 

STATION DEVICE, AND CHANNEL SIGNAL 

FORMING METHOD 

• DISPOSITIF DE TERMINAL RADIO, DIS- 

POSITIF DE STATION DE BASE RADIO, ET 

PROCÉDÉ DE FORMATION DE SIGNAL DE 

CANAL 



(72) NAKAO, Seigo c/o Panasonic Corporation 

IPROC, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

NISHIO, Akihiko c/o Panasonic Corporation 


6207, JP 

IMAMURA, Daichi c/o Panasonic Corporation 


6207, JP 

AOYAMA, Takahisa c/o Panasonic Corporation 


6207, JP 




H04W 28/06 → (51) H04J 11/00 

H04W 28/18 → (51) H04J 99/00 

(51) H04W 36/00 (11) 2 352 331 A1 

H04W 88/18 H04M 3/54 

H04M 3/58 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821533.8 (22) 04.08.2009 




(86) CN 2009/073063 04.08.2009 

(87) WO 2010/045812 2010/17 29.04.2010 

(30) 24.10.2008 CN 200810172952 


TEM ZUR RUFVERMITTLUNG 


CALL SWITCHING 


COMMUTATION D APPEL 




(72) LI, Hua, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

SUN, Ming, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 



H04W 36/00 → (51) H04W 36/08 

(51) H04W 36/04 (11) 2 352 332 A1 

H04W 48/10 H04W 84/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823254.9 (22) 19.10.2009 




(86) JP 2009/005447 19.10.2009 

(87) WO 2010/050140 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279389 

488 

Anmeldungen 

Applications 


(54) • FUNKSENDER/-EMPFÄNGER UND VER- 

FAHREN, ENDGERÄT, BASISSTATION UND 

DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSSYS- 

TEM 

• RADIO TRANSMITTING/RECEIVING 

APPARATUS AND METHOD, TERMINAL 

APPARATUS, BASE STATION APPARATUS 

AND WIRELESS COMMUNICATION SYS- 

TEM 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE TRANSMIS- 

SION/RÉCEPTION RADIO, APPAREIL TER- 

MINAL, APPAREIL DE STATION DE BASE 

ET SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS 

FIL 



(72) ISHIDA, Chie, Osaka-shi, Osaka 540-6207, 

JP 

AOYAMA, Takahisa, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 




(51) H04W 36/06 (11) 2 352 333 A1 

H04W 8/18 

(25) Zh (26) En 

(21) 09827134.9 (22) 30.06.2009 




(86) CN 2009/072558 30.06.2009 

(87) WO 2010/057385 2010/21 27.05.2010 

(30) 24.11.2008 CN 200810227151 


TEM ZUM AUTOMATISCHEN 

GESCHÄFTSWECHSEL 


AUTOMATICALLY WITCHING BUSINESS 

• PROCÉDÉ, APPAREIL ET SYSTÈME DE 

COMMUTATION AUTOMATIQUE D'EX- 

PLOITATION 




(72) LI, Huabin, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

LIU, Jun, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

WU, Si, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

LIN, Qing, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

LV, Sha, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

WU, Lichang, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

CUI, Yalei, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 




(51) H04W 36/08 (11) 2 352 334 A1 

H04W 48/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823613.6 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068493 28.10.2009 

(87) WO 2010/050503 2010/18 06.05.2010 


(54) • MOBILE TELEKOMMUNIKATIONSSTATION 

UND MOBILES TELEKOMMUNIKATIONS- 

VERFAHREN 

• MOBILE TELECOMMUNICATION STATION 

AND MOBILE TELECOMMUNICATION 

METHOD 

• STATION ET PROCÉDÉ DE TÉLÉCOMMU- 

NICATION MOBILE 


Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP

(H04W) I.1(2) 

(72) IWAMURA, Mikio c/o NTT DOCOMO INC., 

Int.Prop.Dept., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, 

JP 

ISHII, Minami c/o NTT DOCOMO INC., Int. 

Prop.Dept., Chiyoda-ku, Tokyo 100-6150, JP 



(51) H04W 36/08 (11) 2 352 335 A1 

H04W 48/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824850.3 (22) 06.11.2009 




(86) JP 2009/068976 06.11.2009 


(30) 07.11.2008 JP 2008287109 

(54) • MOBILSTATION UND MOBILES KOMMU- 


• MOBILE STATION AND MOBILE COMMU- 


• STATION MOBILE ET PROCÉDÉ DE COM- 

MUNICATION MOBILE 



(72) YAMAGISHI, Hiroaki, Tokyo 100-6150, JP 



(51) H04W 36/08 (11) 2 352 336 A1 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824858.6 (22) 06.11.2009 




(86) JP 2009/069002 06.11.2009 


(30) 07.11.2008 JP 2008287106 









Panasonic Mobile Communications Co., Ltd., 

600 Saedo-cho Tsuzuki-Ku, Yokohama-shi 


(72) YAMAGISHI, Hiroaki, Tokyo 100-6150, JP 

YAGI, Hideki, Osaka 540-6207, JP 

SUZUKI, Masaaki, Osaka 540-6207, JP 



(51) H04W 36/08 (11) 2 352 337 A1 

H04W 36/00 

(25) En (26) En 

(21) 11167027.9 (22) 06.03.2009 




(30) 20.03.2008 US 38222 P 

(54) • Konfiguration von hs-dsch Serving Cell 

Change Verbesserungen 

• Configuration of hs-dsch serving cell 

change improvements 

• Configuration de changement de cellule de 

desserte hs-dsch amélioré 

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson AB (Publ), 


(72) Wager, Stefan, 02360, ESPOO, FI 

Peisa, Janne, 02130, ESPOO, FI 



Stockholm, SE 

(62) 09721596.6 / 2 253 160 




H04W 36/08 → (51) H04W 56/00 

(51) H04W 36/14 (11) 2 352 338 A1 

H04W 40/34 H04W 80/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824619.2 (22) 06.11.2009 




(86) JP 2009/005914 06.11.2009 

(87) WO 2010/052919 2010/19 14.05.2010 

(30) 07.11.2008 JP 2008286450 

(54) • ÜBERGABEVERFAHREN SOWIE MOBILES 

ENDGERÄT UND HEIMAGENT ZUR VER- 

WENDUNG IN DIESEM VERFAHREN 

• HANDOVER METHOD, AND MOBILE 

TERMINAL AND HOME AGENT USED IN 

THE METHOD 

• PROCEDE DE TRANSFERT, TERMINAL 

MOBILE ET AGENT LOCAL MIS EN OEU- 

VRE DANS CE PROCEDE 



(72) IKEDA, Shinkichi c/o Panasonic Corporation, 

IPROC, Chuo-ku, Osaka 540-6207, JP 

HIRANO, Jun c/o Panasonic Corporation, 


ARAMAKI, Takashi c/o Panasonic Corporation, 





H04W 36/14 → (51) H04W 36/28 

(51) H04W 36/28 (11) 2 352 339 A1 

H04W 36/14 H04W 88/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824765.3 (22) 02.11.2009 




(86) JP 2009/068750 02.11.2009 

(87) WO 2010/053066 2010/19 14.05.2010 

(30) 06.11.2008 JP 2008285689 

(54) • STEUERSTATION, MOBILE STATION, 

MOBILES KOMMUNIKATIONSSYSTEM 

UND MOBILES KOMMUNIKATIONSVER- 

FAHREN 

• CONTROL STATION, MOBILE STATION, 

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND 

MOBILE COMMUNICATION METHOD 

• POSTE DE COMMANDE, POSTE MOBILE, 

SYSTÈME DE COMMUNICATION MOBILE 

ET PROCÉDÉ DE COMMUNICATION 

MOBILE 



(72) ARAMOTO, Masafumi c/o SHARP KABUSH- 

IKI KAISHA, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP 

NAOE, Hirokazu c/o SHARP KABUSHIKI 




DE 

(51) H04W 36/30 (11) 2 352 340 A1 

H04W 52/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 09824794.3 (22) 04.11.2009 




(86) JP 2009/068836 04.11.2009 

(87) WO 2010/053095 2010/19 14.05.2010 

(30) 04.11.2008 JP 2008283782 



489 

Anmeldungen 

Applications 








(72) ISHII, Hiroyuki, Tokyo 100-6150, JP 

IWAMURA, Mikio, Tokyo 100-6150, JP 



(51) H04W 36/34 (11) 2 352 341 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09825771.0 (22) 13.11.2009 




(86) CN 2009/074930 13.11.2009 

(87) WO 2010/054596 2010/20 20.05.2010 

(30) 17.11.2008 CN 200810177330 

(54) • VERFAHREN, ENDGERÄT UND NETZWER- 

KNEBENGERÄT ZUR ÜBERLASTUNGS- 

STEUERUNG BEI 

STANDORTAKTUALISIERUNGEN 

• METHOD, TERMINAL AND NETWORK 

SIDE DEVICE FOR CONGESTION CONTROL 

IN LOCATION UPDATING 

• PROCÉDÉ, TERMINAL ET DISPOSITIF 

CÔTÉ RÉSEAU PERMETTANT DE 

CONTRÔLER L'ENCOMBREMENT DANS 

UNE MISE À JOUR DE LIEUX 




(72) ZHAO, Hongxia, Guangdong 518129, CN 



München, DE 

H04W 40/34 → (51) H04W 36/14 

H04W 48/06 → (51) H04W 74/08 

H04W 48/10 → (51) H04W 16/12 

H04W 48/10 → (51) H04W 36/04 

H04W 48/10 → (51) H04W 36/08 

H04W 48/18 → (51) H04W 16/12 

H04W 52/02 → (51) H04W 36/30 

(51) H04W 52/24 (11) 2 352 342 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09823012.1 (22) 17.07.2009 




(86) CN 2009/072807 17.07.2009 

(87) WO 2010/048820 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 CN 200810202020 

(54) • ERWEITERTE UPLINK-LEISTUNGSSTEUE- 

RUNG AUF BASIS VON INTERFERENZ- 

MANAGEMENT UND 

ÜBERTRAGUNGSQUALITÄTSSTEUERUNG 

• ENHANCED UPLINK POWER CONTROL 

BASED ON INTERFERENCE MANAGEMENT 

AND TRANSMISSION QUALITY CONTROL 

• COMMANDE DE PUISSANCE DE LIAISON 

MONTANTE AMÉLIORÉE FONDÉE SUR LA 

GESTION DES INTERFÉRENCES ET LA 

COMMANDE DE QUALITÉ DE TRANSMIS- 

SION 

(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008 

Paris, FR 

(72) LIU, Hao, Shanghai 201206, CN 

(74) Schäfer, Wolfgang, Dreiss Patentanwälte 

Gerokstraße 1, D-70188 Stuttgart, DE

(H04W) I.1(2) 

(51) H04W 52/30 (11) 2 352 343 A1 

H04B 1/707 H04W 16/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828876.4 (22) 27.11.2009 




(86) JP 2009/006430 27.11.2009 

(87) WO 2010/061626 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008304662 

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSBASISSTA- 

TIONSVORRICHTUNG UND ÜBERTRA- 

GUNGSLEISTUNGSSTEUERVERFAHREN 

• RADIO COMMUNICATION BASE STATION 

DEVICE AND TRANSMISSION POWER 


• DISPOSITIF DE STATION DE BASE DE 

RADIOCOMMUNICATION ET PROCÉDÉ DE 

COMMANDE DE PUISSANCE D'ÉMISSION 



(72) EBIKO, Keisuke c/o Panasonic Corporation, 


6207, JP 




(51) H04W 52/30 (11) 2 352 344 A1 

H04B 1/707 H04W 16/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828878.0 (22) 27.11.2009 




(86) JP 2009/006432 27.11.2009 

(87) WO 2010/061628 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008304661 

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSBASISSTA- 

TIONSVORRICHTUNG UND VERFAHREN 

ZUR STEUERUNG VON DEREN GESAMT- 

ÜBERTRAGUNGSLEISTUNGEN 

• WIRELESS COMMUNICATION BASE STA- 

TION DEVICE AND TOTAL TRANSMISSION 

POWER REGULATING METHOD 

• DISPOSITIF DE STATION DE BASE POUR 

COMMUNICATION SANS FIL ET PROCÉDÉ 

DE RÉGULATION DE LA PUISSANCE 

TOTALE D ÉMISSION 



(72) NAKA, Katsuyoshi c/o Panasonic Corporation, 


DUAN, Jinsong c/o Panasonic Corporation, 





(51) H04W 52/34 (11) 2 352 345 A1 

H04B 1/707 H04W 72/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828754.3 (22) 31.08.2009 





(87) WO 2010/061504 2010/22 03.06.2010 

(30) 26.11.2008 JP 2008300875 

(54) • BASISSTATION, VERFAHREN ZUR 

STEUERUNG DER ÜBERTRAGUNGSLEIS- 

TUNG DER BASISSTATION, PROZESSOR, 

SPEICHERMEDIUM MIT DARAUF GESPEI- 

CHERTEM PROGRAMM UND KOMMUNI- 

KATIONSSYSTEM 




• BASE STATION, METHOD FOR CONTROL- 

LING TRANSMITTING POWER OF BASE 

STATION, PROCESSOR, STORAGE MED- 

IUM HAVING PROGRAM STORED 

THEREIN, AND COMMUNICATION SYS- 

TEM 

• STATION DE BASE, SON PROCEDE DE 

COMMANDE DE LA PUISSANCE D'EMIS- 

SION, PROCESSEUR, SUPPORT DE 

STOCKAGE DONT LE PROGRAMME Y EST 

STOCKE, ET SYSTEME DE COMMUNICA- 

TIONS 



(72) AMINAKA, Hiroaki, Tokyo 108-8001, JP 

HAMABE, Kojiro, Tokyo 108-8001, JP 

MORITA, Motoki, Tokyo 108-8001, JP 



2SQ, GB 

(51) H04W 56/00 (11) 2 352 346 A1 

H04W 4/06 H04W 92/22 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823415.6 (22) 09.09.2009 




(86) JP 2009/065705 09.09.2009 

(87) WO 2010/050302 2010/18 06.05.2010 


(54) • MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM, 

STEUERSTATION, BASISSTATION, KOM- 

MUNIKATIONSVERFAHREN UND PRO- 

GRAMM 

• MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, 

CONTROL STATION, BASE STATION, 

COMMUNICATION METHOD AND PRO- 

GRAM 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION MOBILE, 

STATION DE COMMANDE, STATION DE 

BASE, PROCÉDÉ DE COMMUNICATION ET 

PROGRAMME 



(72) SHINDO, Masato, Tokyo 108-8001, JP 

HAYASHI, Sadafuku, Tokyo 108-8001, JP 



DE 

(51) H04W 56/00 (11) 2 352 347 A1 

H04W 4/06 H04W 92/14 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823416.4 (22) 09.09.2009 




(86) JP 2009/065717 09.09.2009 

(87) WO 2010/050303 2010/18 06.05.2010 


(54) • MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM, 

KERNNETZKNOTEN, STEUERSTATION, 

BASISSTATION, KOMMUNIKATIONSVER- 

FAHREN UND PROGRAMM 

• MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, 

CORE NETWORK NODE, CONTROL STA- 

TION, BASE STATION, COMMUNICATION 

METHOD AND PROGRAM 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION MOBILE, 

NOEUD DE COEUR DE RÉSEAU, STATION 

DE COMMANDE, STATION DE BASE, 

PROCÉDÉ DE COMMUNICATION ET PRO- 

GRAMME 



(72) SHINDO, Masato, Tokyo 108-8001, JP 

HAYASHI, Sadafuku, Tokyo 108-8001, JP 

490 

Anmeldungen 

Applications 




DE 

(51) H04W 56/00 (11) 2 352 348 A1 

H04W 36/08 H04W 84/08 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823642.5 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068536 28.10.2009 

(87) WO 2010/050532 2010/18 06.05.2010 

(30) 28.10.2008 JP 2008277507 

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEM, 

RELAISSYSTEM, VERSTÄRKERVORRICH- 

TUNGEN UND SYNCHRONISATIONSVER- 

FAHREN 

• WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, 

RELAY SYSTEM, REPEATER DEVICES 

AND SYNCHRONIZATION METHOD 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION SANS 

FIL, SYSTÈME DE RELAIS, DISPOSITIFS 

RÉPÉTEURS ET PROCÉDÉ DE SYNCHRO- 

NISATION 

(71) Icom Incorporated, 6-19 Kamikurazukuri 1chome 

Hirano-ku Osaka-shi, Osaka 547- 

0004, JP 

(72) FUKUZAWA Shoji, Osaka-shi Osaka 547- 

0004, JP 

TANAKA Yoshiyuki, Osaka-shi Osaka 547- 

0004, JP 

(74) Schulz, Dirk, Michalski Hüttermann & Partner 

Patentanwälte Neuer Zollhof 2, 40221 


H04W 60/00 → (51) H04W 4/22 

(51) H04W 68/02 (11) 2 352 349 A1 

H04W 52/02 

(25) En (26) En 

(21) 10013229.9 (22) 29.05.1998 



(30) 30.05.1997 US 865650 

09.07.1997 US 890355 

(54) • Zwei-Stufen-Anfunken eines drahtlosen 

Endgerätes mittels eines Anrufzeichens in 

einem ersten Kanal 

• Two stage paging in wireless terminals via 

a paging indicator in a first channel 

• Paging en deux étapes pour terminal sans 

fils via une indication de page dans un 

premier canal 

(71) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse 

Drive, San Diego, CA 92121-1714, US 

(72) Butler, Brian, K., San Diego, CA 92121-1714, 

US 

Gilhousen, Klein, S., San Diego, CA 92121- 

1714, US 



(62) 09007635.7 / 2 101 537 

07002634.9 / 1 811 803 

98924967.7 / 0 985 325 

(51) H04W 72/04 (11) 2 352 350 A1 

H04J 1/00 H04J 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823347.1 (22) 30.10.2009 




(86) JP 2009/005791 30.10.2009 

(87) WO 2010/050234 2010/18 06.05.2010 

(30) 31.10.2008 JP 2008281389

(H04W) I.1(2) 

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONS-BASISSTA- 

TIONSVORRICHTUNG, FUNKKOMMUNI- 

KATIONSENDGERÄT SOWIE VERFAHREN 

ZUR SUCHBEREICHSEINSTELLUNG 

• WIRELESS COMMUNICATION BASE STA- 

TION EQUIPMENT, WIRELESS COMMU- 

NICATION TERMINAL DEVICE AND 

SEARCH SPACE SETTING METHOD 

• ÉQUIPEMENT DE STATION DE BASE DE 

COMMUNICATION SANS FIL, DISPOSITIF 

TERMINAL DE COMMUNICATION SANS 

FIL ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'ESPACE 

DE RECHERCHE 



(72) NISHIO, Akihiro c/o Panasonic Corporation 


NAKAO, Seigo c/o Panasonic Corporation 


IMAMURA, Daichi c/o Panasonic Corporation 


HOSHINO, Masayuki c/o Panasonic Corporation 

IPROC, Chuo-ku, Osaka 540-6207, 

JP 




(51) H04W 72/04 (11) 2 352 351 A1 

H04J 1/00 H04J 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 09830208.6 (22) 03.12.2009 




(86) JP 2009/006594 03.12.2009 

(87) WO 2010/064438 2010/23 10.06.2010 

(30) 04.12.2008 JP 2008309815 

18.12.2008 JP 2008322865 

(54) • STEUERSTATIONSVORRICHTUNG, SEN- 

DESTATIONSVORRICHTUNG, KOMMUNI- 

KATIONSVERFAHREN UND 


• CONTROL STATION APPARATUS, 

TRANSMITTER STATION APPARATUS, 

COMMUNICATION METHOD AND COM- 

MUNICATION SYSTEM 

• APPAREIL DE STATION DE COMMANDE, 

APPAREIL DE STATION ÉMETTRICE, 

PROCÉDÉ DE COMMUNICATION ET SYS- 

TÈME DE COMMUNICATION 



Tokyo 100-8116, JP 

(72) MASHINO, Jun, Musashino-shi Tokyo 180- 

8585, JP 

SUGIYAMA, Takatoshi, Musashino-shi Tokyo 

180-8585, JP 



H04W 72/04 → (51) H04J 11/00 

H04W 72/04 → (51) H04J 99/00 

H04W 72/04 → (51) H04W 16/10 

H04W 72/04 → (51) H04W 28/06 

H04W 72/04 → (51) H04W 52/34 

H04W 72/08 → (51) H04J 11/00 

H04W 72/12 → (51) H04J 11/00 

H04W 72/14 → (51) H04J 11/00 

(51) H04W 74/08 (11) 2 352 352 A1 

H04W 48/06 

(25) Ja (26) En 




(21) 09823607.8 (22) 28.10.2009 




(86) JP 2009/068478 28.10.2009 

(87) WO 2010/050497 2010/18 06.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008280281 

(54) • DRAHTLOSE BASISSTATION UND MOBI- 

LES TELEKOMMUNIKATIONSVERFAHREN 

• WIRELESS BASE STATION AND MOBILE 

TELECOMMUNICATION METHOD 

• STATION DE BASE SANS FIL ET PROCÉDÉ 

DE TÉLÉCOMMUNICATION MOBILE 



(72) ISHII, Hiroyuki, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 

JP 

UMESH, Anil, Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, 

JP 



(51) H04W 76/02 (11) 2 352 353 A1 

(25) En (26) En 

(21) 10305790.7 (22) 16.07.2010 




BA ME RS 

(30) 28.01.2010 EP 10305098 

(54) • Optimierung des Blockempfangs zur 

simultanen Verwendung von mindestens 

zwei SIM-Karten 

• Optimizing block reception for simultaneous 

use of at least two sim cards 

• Optimizing block reception for simultaneous 

use of at least two sim cards 

(71) ST-Ericsson SA, Chemin du Champ-des- 

Filles 39, 1228 Plan-les-Ouates, CH 

(72) Harnay, Didier, 35510, CESSON SEVIGNE, 

FR 



(51) H04W 80/00 (11) 2 352 354 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09822991.7 (22) 13.03.2009 




(86) CN 2009/070777 13.03.2009 

(87) WO 2010/048798 2010/18 06.05.2010 


(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR STEUE- 

RUNG DER UPLINK-ÜBERTRAGUNGS- 

LEISTUNG UND BASISSTATION 

• A METHOD AND A SYSTEM FOR CON- 

TROLLING THE UPLINK TRANSMISSION 

POWER, AND A BASE STATION 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR COMMAN- 

DER UNE PUISSANCE DE TRANSMISSION 

DE LIAISON MONTANTE, ET STATION DE 

BASE ASSOCIÉE 

(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South 

Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District, 


(72) LU, Zhaohua, Guangdong 518057, CN 

HAO, Peng, Guangdong 518057, CN 

XUE, Yan, Guangdong 518057, CN 

LIU, Ying, Guangdong 518057, CN 

LIU, Kun, Guangdong 518057, CN 



8JD, GB 

H04W 80/04 → (51) H04W 36/14 

H04W 84/06 → (51) H04W 16/14 

491 

Anmeldungen 

Applications 


H04W 84/08 → (51) H04W 56/00 

H04W 84/10 → (51) H04W 4/22 

H04W 84/10 → (51) H04W 8/20 

H04W 84/10 → (51) H04W 36/04 

H04W 84/12 → (51) H04W 4/18 

(51) H04W 84/18 (11) 2 352 355 A1 

H04L 12/56 

(25) Ja (26) En 

(21) 09828823.6 (22) 24.11.2009 





(87) WO 2010/061573 2010/22 03.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008305398 

(54) • PFADSTEUERVORRICHTUNG, PFAD- 

STEUERVERFAHREN UND PFADSTEUER- 

PROGRAMM 

• PATH CONTROL DEVICE, PATH CONTROL 

METHOD, AND PATH CONTROL PRO- 

GRAM 

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE TRAJET, 

PROCÉDÉ DE COMMANDE DE TRAJET, ET 

PROGRAMME DE COMMANDE DE TRAJET 



(72) YAMAGUCHI, Takao, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

YOSHIDA, Atsushi, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

ISHII, Tomiki, Osaka-shi, Osaka 540-6207, 

JP 



H04W 84/18 → (51) H04W 16/26 

H04W 88/02 → (51) H04W 8/20 

(51) H04W 88/06 (11) 2 352 356 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09821543.7 (22) 21.08.2009 




(86) CN 2009/073401 21.08.2009 

(87) WO 2010/045822 2010/17 29.04.2010 

(30) 22.10.2008 CN 200810216942 

(54) • DOPPELMODUS-MOBILTELEFON UND 

VERFAHREN ZUR UNTERDRÜCKUNG VON 

GSM/CDMA-INTERFERENZ 

• DUAL-MODE MOBILE PHONE AND 

METHOD FOR INHIBITING INTERFERENCE 

OF GSM/CDMA 

• TÉLÉPHONE MOBILE DOUBLE MODE ET 

PROCÉDÉ D ANTIPARASITAGE DE 

SIGNAUX GSM/CDMA 




(72) QIN, Yu, Guangdong 518057, CN 

CHENG, Shougang, Guangdong 518057, CN 



H04W 88/06 → (51) H04W 36/28 

(51) H04W 88/08 (11) 2 352 357 A1 

H04W 8/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 08878381.6 (22) 27.11.2008 



NO PL PT RO SE SI SK TR

(H04W) I.1(2) 

(86) JP 2008/003501 27.11.2008 

(87) WO 2010/061423 2010/22 03.06.2010 

(54) • DRAHTLOSE BASISSTATIONSEINRICH- 

TUNG 

• WIRELESS BASE STATION DEVICE 

• DISPOSITIF DE STATION DE BASE SANS 

FIL 




(72) FUJINO, Tomoko, Tokyo 100-8310, JP 

SUZUKI, Kuniyuki, Tokyo 100-8310, JP 

(74) Sajda, Wolf E., et al, Meissner, Bolte & 


München, DE 

(51) H04W 88/08 (11) 2 352 358 A1 

(25) Zh (26) En 

(21) 09823063.4 (22) 26.10.2009 




(86) CN 2009/074618 26.10.2009 

(87) WO 2010/048871 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 CN 200810171577 

14.11.2008 CN 200810176220 

(54) • KOMMUNIKATIONSSYSTEM, -VORRICH- 

TUNG UND -VERFAHREN 

• COMMUNICATION SYSTEM, DEVICE, AND 

METHOD 

• SYSTÈME DE COMMUNICATION, DISPO- 

SITIF, ET PROCÉDÉ 




(72) HE, Yong, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

NI, Hui, Shenzhen Guangdong 518129, CN 


mbH Ridlerstraße 55, 80339 

München, DE 

H04W 88/18 → (51) H04W 4/18 

H04W 88/18 → (51) H04W 8/20 

H04W 88/18 → (51) H04W 36/00 

H04W 92/14 → (51) H04W 56/00 

H04W 92/22 → (51) H04W 56/00 

H04W 99/00 → (51) H04L 9/08 

H05B 3/00 → (51) F24H 3/00 

(51) H05B 6/06 (11) 2 352 359 A1 

(25) De (26) De 

(21) 11164169.2 (22) 12.01.2009 




(30) 14.01.2008 ES 200800175 

(54) • Induktionskochfeld mit einer Mehrzahl von 

Induktionsheizkörpern 

• Induction hotplate with multiple induction 

heaters 

• Champ de cuisson à induction doté d'une 

multitude de corps de chauffage à induction 



(72) Artigas Maestre, Jose Ignacio, 5007 Zaragoza, 

ES 

Barragan Perez, Luis Angel, 50018 Zaragoza, 

ES 

Garde Aranda, Ignacio, 50012 Zaragoza, ES 

Hernandez Blasco, Pablo Jesus, 50410 

Cuarte de Huerva (Zaragoza), ES 




Navarro Tabernero, Denis, 50800 Zuera 

(Zaragoza), ES 

Palacios Tomas, Daniel, 50008 Zaragoza, ES 

Peinado Adiego, Ramon, 50008 Zaragoza, 

ES 

(62) 09701875.8 / 2 236 004 

H05B 6/64 → (51) B65D 81/34 

(51) H05B 33/02 (11) 2 352 360 A1 

H01L 51/50 H05B 33/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09819146.3 (22) 02.10.2009 




(86) JP 2009/067277 02.10.2009 

(87) WO 2010/041611 2010/15 15.04.2010 

(30) 06.10.2008 JP 2008259948 

(54) • SUBSTRAT FÜR EIN ELEKTRONISCHES 

BAUELEMENT, HERSTELLUNGSVERFAH- 

REN DAFÜR, DIESES VERWENDENDES 

ELEKTRONISCHES BAUELEMENT, HER- 

STELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND 

SUBSTRAT FÜR EIN ORGANISCHES LED- 

ELEMENT 

• SUBSTRATE FOR ELECTRONIC DEVICE, 

METHOD FOR PRODUCING SAME, ELEC- 

TRONIC DEVICE USING SAME, METHOD 

FOR PRODUCING SAME AND SUBSTRATE 

FOR ORGANIC LED ELEMENT 

• SUBSTRAT POUR DISPOSITIF ÉLECTRO- 

NIQUE, PROCÉDÉ POUR LE PRODUIRE, 

DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE L'UTILISANT, 

PROCÉDÉ POUR PRODUIRE CELUI-CI ET 

SUBSTRAT POUR ÉLÉMENT DE DEL 

ORGANIQUE 



8405, JP 

(72) NAKAMURA Nobuhiro, Tokyo 100-8405, JP 

AOKI Yumiko, Tokyo 100-8405, JP 

WADA Naoya, Tokyo 100-8405, JP 



H05B 33/02 → (51) C03C 27/12 

(51) H05B 33/04 (11) 2 352 361 A1 

H01L 51/50 H05B 33/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 09809661.3 (22) 25.05.2009 




(86) JP 2009/059523 25.05.2009 

(87) WO 2010/024006 2010/09 04.03.2010 

(30) 01.09.2008 JP 2008223240 

(54) • ORGANISCHER ELEKTROLUMINESZENZ- 

SCHIRM, ORGANISCHES ELEKTROLUMI- 

NESZENZDISPLAY, ORGANISCHE 

ELEKTROLUMINESZENZBELEUCHTUNG 


EINES SOLCHEN SCHIRMS, EINES SOL- 

CHEN DISPLAYS UND EINER SOLCHEN 

BELEUCHTUNG 

• ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE 

PANEL, ORGANIC ELECTROLUMINES- 

CENCE DISPLAY, ORGANIC ELECTROLU- 

MINESCENCE ILLUMINATION AND 

METHOD FOR MANUFACTURING SUCH 

PANEL, DISPLAY AND ILLUMINATION 

• PANNEAU ÉLECTROLUMINESCENT 

ORGANIQUE, AFFICHAGE ÉLECTROLUMI- 

NESCENT ORGANIQUE, ÉCLAIRAGE 

ÉLECTROLUMINESCENT ORGANIQUE ET 

PROCÉDÉ DE FABRICATION D UN PAN- 

NEAU, AFFICHAGE ET ÉCLAIRAGE DE CE 

GENRE 

492 

Anmeldungen 

Applications 




(72) OTA Yoshifumi, Osaka-shi, OSAKA 5458522, 

JP 

(74) Zinke, Thomas, Müller Hoffmann & Partner 

Patentanwälte Innere Wiener Straße 17, 


H05B 33/04 → (51) C03C 27/06 

H05B 33/04 → (51) G09F 9/30 

H05B 33/04 → (51) H01M 14/00 

H05B 33/06 → (51) G09F 9/30 

(51) H05B 33/08 (11) 2 352 362 A2 

(25) En (26) En 

(21) 11159944.5 (22) 02.12.2008 




(30) 07.12.2007 US 12123 P 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung 

der Farbe in einer LED-Lampe 

• LED lamp color control system and method 

• Dispositif et méthode pour contrôler la 

couleur dans une lampe à LED 



(72) Gaines, James, 5600 AE Eindhoven, NL 

Clauberg, Bernd, 5600 AE Eindhoven, NL 

Van Erp, Josephus, A., M., 5600 AE 

Eindhoven, NL 



Eindhoven, NL 

(62) 08857778.8 / 2 232 951 

H05B 33/10 → (51) C03C 27/12 

H05B 33/10 → (51) H05B 33/02 

H05B 33/10 → (51) H05B 33/04 

H05B 33/12 → (51) C07F 7/10 

H05B 33/14 → (51) C07D 401/14 

(51) H05B 33/20 (11) 2 352 363 A2 

(25) Ko (26) En 

(21) 09818019.3 (22) 01.10.2009 




(86) KR 2009/005660 01.10.2009 

(87) WO 2010/039009 2010/14 08.04.2010 

(88) 05.08.2010 

(30) 01.10.2008 KR 20080096732 

(54) • ORGANISCHE LEUCHTDIODE UND VER- 


• ORGANIC LIGHT-EMITTING DIODE AND 

METHOD OF MANUFACTURING THE SAME 

• DIODE ÉLECTROLUMINESCENTE ORGA- 

NIQUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICA- 

TION 


Seoul 150-721, KR 

(72) LEE, Jung-Hyoung, Daejeon Metropolitan 

City 305-509, KR 

SON, Se-Hwan, Daejeon Metropolitan City 

305-340, KR 

KANG, Min-Soo, Daejeon Metropolitan City 

305-500, KR 

(74) Wiedemann, Peter, Hoffmann - Eitle Patentund 


München, DE

(H05B) I.1(2) 

H05B 33/22 → (51) C07D 401/14 

(51) H05B 41/24 (11) 2 352 364 A1 

H05B 41/282 

(25) Ja (26) En 

(21) 09823542.7 (22) 26.10.2009 





(87) WO 2010/050432 2010/18 06.05.2010 

(30) 27.10.2008 JP 2008276179 

(54) • BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG, 

BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MIT ENT- 

LADUNGSLAMPE UND FAHRZEUG- 

SCHEINWEFERLAMPE DAMIT 

• ILLUMINATION LIGHTING DEVICE, DIS- 

CHARGE LAMP LIGHTING DEVICE, AND 

VEHICLE HEADLAMP LIGHTING DEVICE 

USING SAME 


D'ÉCLAIRAGE À LAMPE À DÉCHARGE, ET 

DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE PHARE DE 

VÉHICULE L'UTILISANT 



JP 

(72) NAKAMURA, Toshiaki, Kadoma-shi Osaka 

571-8686, JP 



H05B 41/282 → (51) H05B 41/24 

H05K 1/09 → (51) C25D 7/06 

H05K 3/08 → (51) C23C 18/00 

H05K 3/10 → (51) C23C 18/00 




493 

Anmeldungen 

Applications 

Demandes (31/2011) 03.08.2011

I.1(3) 

I.1(3) 

• Gesonderte Veröffentlichung des 

europäischen Recherchenberichts (A3) 

• Separate publication of the European 

search report (A3) 

• Publication séparée du rapport de 

recherche européenne (A3) 

(11) 1 113 400 

(11) 1 263 137 

(51) G06T 17/20 

(51) H03H 9/64 

(11) 1 323 638 (51) B65D 25/32 

A47J 45/07 A47J 47/18 

B65D 25/28 

B65D 63/18 

A45F 5/10 

(11) 1 324 613 (51) H04N 7/26 

H04N 21/236 H04N 21/242 

H04N 21/6332 H04N 21/2343 

(11) 1 429 493 

H04B 3/46 

(11) 1 473 882 

H04L 29/06 

(11) 1 480 282 

B41M 5/00 

(11) 1 504 878 

B29C 65/78 

(51) H04L 12/26 

(51) H04L 12/28 

(51) H01L 51/40 

(51) B29C 65/02 

(11) 1 524 511 (51) G01M 3/18 

G01M 3/22 G01M 3/40 

(11) 1 538 412 

(11) 1 538 495 

(11) 1 553 732 

H04J 3/06 

(51) F25D 23/10 

(51) G05B 9/03 

(51) H04L 12/403 

(11) 1 560 067 (51) G03D 3/06 

(11) 1 560 353 (51) H04H 1/00 

(11) 1 561 925 (51) F02B 63/02 

F02B 63/04 

F02M 35/10 

F02M 35/16 

(11) 1 562 117 

(11) 1 585 164 

(11) 1 589 721 

H04L 12/24 

(51) G06F 11/14 

(51) H01J 29/76 

(51) H04L 29/06 

(11) 1 619 474 (51) G01C 21/34 

(11) 1 628 101 (51) F25B 27/02 

F25B 47/00 F02G 5/04 

(11) 1 632 826 (51) G05D 23/13 

F01P 7/16 G05D 23/02 

(11) 1 645 216 

(11) 1 645 829 

F28B 1/06 

(11) 1 659 707 

(11) 1 661 629 

(11) 1 693 161 

H01H 9/06 

(11) 1 695 911 

B64D 39/02 

(11) 1 698 979 

(51) A47J 37/07 

(51) F28F 9/00 

(51) H04B 7/08 

(51) B06B 1/18 

(51) B25D 16/00 

(51) B64D 39/04 

(51) G06F 13/42 




(11) 1 699 157 

(11) 1 703 486 

(11) 1 705 116 

G05D 1/00 

(11) 1 705 832 

(11) 1 708 511 

H04N 7/50 

(11) 1 717 528 

F25B 40/00 

(11) 1 723 976 


(51) H04L 1/16 

(51) G09G 3/28 

(51) B64D 39/00 

(51) H04L 12/24 

(51) H04N 7/26 

(51) F25B 9/00 

(51) A61L 31/10 

(11) 1 729 399 (51) H02K 5/15 

(11) 1 732 348 (51) H04Q 7/38 

(11) 1 746 702 (51) H02J 7/00 

H01M 10/48 G01R 31/36 

H02M 3/07 G06F 1/32 

(11) 1 748 435 (51) G11B 27/10 

G11B 27/30 G11B 27/32 

H04N 5/00 H04N 5/44 

H04N 7/24 H04N 9/804 

(11) 1 750 344 (51) H02J 7/00 


H02M 3/07 G06F 1/32 

(11) 1 750 345 (51) H02J 7/00 


H02M 3/07 G06F 1/32 

(11) 1 776 968 (51) A61L 27/26 

A61L 27/54 

G03F 7/027 

H04R 25/00 

(11) 1 777 867 

H04L 1/00 

(51) H04L 1/18 

(11) 1 781 032 (51) H04N 7/167 

(11) 1 790 250 (51) A47B 57/26 

A47B 96/02 F25D 25/02 

(11) 1 793 050 

F15B 15/22 

(11) 1 795 367 

B42F 13/22 

(11) 1 796 409 

(11) 1 801 317 

F16L 5/04 

(51) E02F 9/22 

(51) B42F 13/26 

(51) H04W 48/10 

(51) E04G 15/06 

(11) 1 801 893 (51) H01L 33/00 

(11) 1 803 664 (51) B65G 47/72 

B65G 27/02 B30B 11/08 

B30B 15/32 A61J 3/10 

(11) 1 806 641 (51) G06F 1/16 

G06F 1/18 H05K 7/14 

(11) 1 811 107 (51) E05B 53/00 

E05B 65/32 

B66D 3/04 

F16H 55/36 

(11) 1 811 756 (51) H04M 1/725 

H04M 1/663 H04L 12/58 

(11) 1 816 649 (51) G11B 27/00 

(11) 1 818 166 (51) B30B 9/14 

B09B 3/00 C02F 11/12 

494 

Anmeldungen 

Applications 


B01D 29/94 B30B 9/18 

(11) 1 819 180 

(11) 1 821 354 

(11) 1 821 473 

(11) 1 827 038 

(51) H04W 48/02 

(51) H01L 51/52 

(51) H04L 25/03 

(51) H04W 4/16 

(11) 1 832 417 (51) B41F 13/004 

B41F 33/00 B41F 33/14 

B41F 33/16 

G05B 19/00 

B41F 33/18 

(11) 1 834 524 (51) A01N 43/80 

A01N 25/28 

C09D 5/16 

A01P 15/00 

(11) 1 834 854 (51) B60W 20/00 

B60K 6/04 

B60W 10/30 

B60W 10/08 

(11) 1 835 091 (51) E04G 17/06 

(11) 1 837 827 (51) G06T 7/00 

(11) 1 838 030 (51) H04L 5/02 

H04L 27/26 H04L 25/02 

H04J 11/00 

H04L 5/00 

H04L 25/03 

(11) 1 839 862 

B41F 33/00 

(51) B41F 23/04 

(11) 1 839 863 

B41F 33/00 

(51) B41F 31/04 

(11) 1 843 011 (51) F01D 17/02 

(11) 1 843 514 (51) H04L 9/00 

(11) 1 843 515 (51) H04L 9/00 

(11) 1 843 516 (51) H04L 9/00 

(11) 1 843 517 (51) H04L 9/00 

(11) 1 845 412 (51) G03B 13/18 

G06K 9/00 H04N 5/232 

(11) 1 849 961 (51) F01D 5/18 

(11) 1 862 062 (51) A01G 3/00 

A01G 23/06 A01G 23/093 

(11) 1 870 646 

F01K 19/04 

(11) 1 876 284 

(11) 1 881 150 

E06B 9/88 

(11) 1 881 623 

G01M 11/00 

(11) 1 882 851 

F03D 11/04 

(11) 1 884 161 

(11) 1 884 162 

(11) 1 884 635 

F02B 67/08 

(51) F25B 27/02 

(51) D06H 7/22 

(51) E06B 9/92 

(51) H04B 10/08 

(51) F03D 11/00 

(51) A21C 9/04 

(51) A21C 9/04 

(51) F01P 7/04 

(11) 1 887 299 (51) F25D 27/00 

F25D 25/02 

F21S 8/00 

A47F 11/10 

(11) 1 889 604 (51) A61K 8/60 

A61Q 19/00 A61K 31/70

I.1(3) 

(11) 1 890 523 

H05G 1/06 

(51) H05G 1/04 

(11) 1 902 944 (51) B63H 21/17 

B63H 23/24 

B60L 15/00 

H02P 3/00 

(11) 1 903 712 

H03L 7/081 

(11) 1 906 121 

(11) 1 908 680 

(11) 1 911 695 

F15B 11/22 

(51) H04L 7/033 

(51) F25D 25/02 

(51) B63B 17/02 

(51) B65G 25/06 

(11) 1 913 814 (51) A01N 25/08 

A01N 53/06 A01P 7/04 

(11) 1 920 978 

(11) 1 921 503 

(11) 1 925 857 

(11) 1 925 916 

(11) 1 926 018 

(11) 1 926 051 

G06T 15/00 

(11) 1 927 565 

B65H 39/10 

(11) 1 927 720 

E04D 13/035 

(11) 1 928 011 

H01L 21/311 

(11) 1 928 176 

H04N 7/173 

(11) 1 928 211 

(11) 1 930 572 

F01N 9/00 

(11) 1 930 988 

H01R 9/03 

(51) B60R 25/00 

(51) G03F 7/20 

(51) F16H 61/02 

(51) G01F 1/84 

(51) G06F 3/147 

(51) A63F 13/12 

(51) B65H 29/58 

(51) E04B 7/16 

(51) H01L 21/02 

(51) H04N 7/15 

(51) H04S 1/00 

(51) F02D 41/14 

(51) H01R 13/58 

(11) 1 939 325 (51) C23C 26/00 

C23C 28/00 F01D 5/28 

(11) 1 940 056 

H04H 40/18 

(51) H04H 60/65 

(11) 1 942 174 (51) C09K 21/14 

(11) 1 942 254 (51) F01D 21/04 

F01D 5/20 F04D 29/32 

(11) 1 950 844 

(11) 1 953 984 

(11) 1 958 757 

F04C 3/04 

(11) 1 959 597 

H04H 40/18 

(51) H01R 13/627 

(51) H04L 27/26 

(51) B29C 47/50 

(51) H04H 60/80 

(11) 1 962 067 (51) G01F 25/00 

G01F 1/68 G01P 13/00 

(11) 1 962 222 

H04L 9/32 

(11) 1 965 074 

(11) 1 965 465 

(51) G06F 21/02 

(51) F03D 1/06 

(51) H01R 9/05 




H01R 4/20 

(11) 1 967 762 

(51) F16H 15/46 

(11) 1 972 248 (51) A47L 9/20 

A47L 9/19 A47L 9/28 

(11) 1 974 991 (51) B60N 2/56 

(11) 1 976 142 (51) H04B 7/005 

(11) 1 978 267 (51) F16C 19/54 

F16C 33/58 

F16C 39/04 

F16C 39/02 

(11) 1 978 575 (51) H01L 51/52 

(11) 1 980 397 (51) B41F 33/00 

(11) 1 980 417 (51) B44C 1/28 

B44C 5/06 B44C 3/04 

(11) 1 985 880 (51) F16D 23/14 

(11) 1 985 987 (51) G01N 1/28 

(11) 1 988 190 (51) C23C 28/00 

C23C 28/04 

C23C 14/32 

C23C 30/00 

(11) 1 988 239 

(11) 1 990 183 

(11) 1 990 868 

H01R 107/00 

(51) E05C 19/14 

(51) B31B 1/25 

(51) H01R 13/405 

(11) 1 998 563 (51) H04N 5/64 

(11) 2 000 773 (51) G01C 21/34 

(11) 2 002 980 (51) B41F 33/00 

(11) 2 003 793 (51) H04W 52/20 

H04W 52/24 H04W 52/12 

(11) 2 006 904 

G09G 3/32 

(11) 2 006 911 

H01L 23/14 

(11) 2 009 399 

G09B 29/00 

(51) H01L 21/77 

(51) H01L 23/498 

(51) G01C 21/32 

(11) 2 009 592 (51) G06T 11/00 

(11) 2 011 644 (51) B41F 13/00 

(11) 2 012 050 (51) F16K 31/60 

(11) 2 014 447 (51) B29C 67/24 

B28B 15/00 

B28B 7/36 

B28B 7/34 

(11) 2 014 550 (51) B64D 27/10 

B64D 29/00 B64D 31/00 

(11) 2 015 571 (51) H04N 7/088 

(11) 2 017 080 (51) B41F 21/04 

B41F 21/08 

B65H 29/04 

B65H 5/14 

(11) 2 017 392 

(11) 2 017 501 

B60W 30/00 

(11) 2 020 788 

(11) 2 022 916 

(11) 2 023 579 

495 

Anmeldungen 

Applications 


(51) E04B 1/343 

(51) F16H 61/20 

(51) H04W 36/00 

(51) E05C 17/04 

(51) H04L 29/08 

(11) 2 025 787 

D04B 25/12 

(11) 2 026 162 

G11B 33/12 

(51) D04B 27/32 

(51) G06F 1/16 

(11) 2 026 195 (51) G06F 3/12 

(11) 2 028 773 (51) G01S 1/00 

G01S 5/14 H04B 7/26 

H04J 3/16 H04W 72/04 

(11) 2 030 923 

(11) 2 031 163 

(11) 2 034 192 

(11) 2 037 579 

(11) 2 040 135 

(11) 2 042 313 

B41F 13/00 

(51) B65H 5/22 

(51) E05B 65/32 

(51) F15B 21/00 

(51) H03J 1/00 

(51) G05B 19/05 

(51) B41F 7/12 

(11) 2 042 774 (51) F16H 48/30 

F16H 48/22 F16H 48/10 

(11) 2 045 749 (51) G06F 21/00 

(11) 2 048 489 (51) G01N 19/02 

(11) 2 050 492 (51) B01D 53/94 

B01J 35/04 F01N 3/022 

F01N 3/28 

B01D 46/24 

C04B 38/00 

(11) 2 050 769 (51) C08F 4/80 

C08F 4/70 

C08F 4/64 

C08F 10/02 

(11) 2 053 674 (51) H01M 4/86 

H01M 4/88 H01M 8/02 

(11) 2 055 575 (51) B60W 20/00 

B60K 1/02 B60K 6/26 

B60K 6/365 B60K 6/445 

B60K 6/547 F16H 3/72 

(11) 2 055 984 (51) F16F 9/02 

F16F 9/44 F16F 9/46 

(11) 2 058 591 (51) F23D 3/40 

(11) 2 058 592 (51) F23K 5/08 

F23C 99/00 F24H 1/00 

(11) 2 060 393 (51) B41F 13/21 

B41F 33/00 B41F 13/00 

(11) 2 065 174 

B30B 15/30 

(51) B30B 11/08 

(11) 2 065 176 (51) B30B 11/08 

(11) 2 067 963 (51) F02C 7/06 

F01D 25/16 F01D 25/18 

(11) 2 068 044 (51) F16H 61/30 

(11) 2 068 223 (51) G05F 3/08 

G05F 3/24 H05B 33/08 

(11) 2 072 937 

A47B 88/00 

(11) 2 076 087 

(11) 2 078 949 

(11) 2 080 963 

F24J 2/51 

(51) F25D 25/02 

(51) H04W 74/08 

(51) G01N 11/14 

(51) F24J 2/46

I.1(3) 

(11) 2 080 971 

F26B 21/00 

(11) 2 083 335 

G06Q 10/00 

(11) 2 086 006 

(11) 2 088 129 

C03B 19/14 

(11) 2 088 267 

(11) 2 088 355 


(51) F26B 15/18 

(51) G05B 19/042 

(51) H01L 27/146 

(51) C03C 3/06 

(51) E05B 65/20 

(51) F16K 31/53 

(11) 2 090 622 (51) C09D 5/02 

C09D 5/00 C09D 191/00 

C09D 107/02 C08L 93/04 

C08L 91/00 C09D 193/04 

B01F 3/08 C08J 3/03 

(11) 2 093 128 

(11) 2 096 302 

(11) 2 096 418 

(11) 2 096 728 

H02G 3/06 

(51) B62D 11/04 

(51) F03D 7/02 

(51) G01D 11/24 

(51) H02G 3/00 

(11) 2 098 810 (51) F25D 25/02 

(11) 2 101 251 (51) G06F 3/042 

G02F 1/133 

H04N 1/195 

G02F 1/13357 

(11) 2 103 566 

(11) 2 104 150 

H01L 35/30 

(11) 2 105 641 


(51) B81C 1/00 

(51) H01L 35/32 

(51) F16K 1/00 

(11) 2 105 757 (51) G01S 1/00 

(11) 2 106 046 (51) H04H 20/14 

H04H 60/40 H04H 60/37 

(11) 2 107 477 (51) G06F 17/30 

H04N 5/91 G11B 27/00 

(11) 2 110 960 (51) H04W 52/12 

H04W 52/20 H04W 52/24 

(11) 2 112 297 

(11) 2 112 612 

G06F 21/00 

(51) E04F 15/02 

(51) G06F 9/45 

(11) 2 112 783 (51) H04L 12/24 

(11) 2 113 789 (51) G01S 13/93 

G01S 13/86 G01S 13/72 

(11) 2 116 862 

G01C 22/00 

(51) G01S 1/00 

(11) 2 124 262 (51) H01L 31/048 


B32B 27/08 

B32B 7/12 

(11) 2 136 546 

H04N 1/41 

(51) H04N 1/64 

(11) 2 138 230 (51) B01J 20/28 

B01J 20/30 B01J 20/26 

C08F 212/36 

C08J 9/00 

C08F 212/08 

(11) 2 141 675 

(51) G08C 17/02 




(11) 2 141 776 

H01R 13/516 

(11) 2 144 048 

G01N 21/25 

(51) H01R 13/514 

(51) G01N 17/00 

(11) 2 144 077 (51) G01S 5/02 

(11) 2 144 084 (51) G01S 13/42 

G01S 7/295 G01S 3/46 

(11) 2 146 332 (51) G08G 5/02 

(11) 2 146 480 (51) H04L 29/06 

(11) 2 148 213 (51) G01S 1/00 

(11) 2 148 216 (51) G01S 7/52 

A61B 8/13 G10K 11/34 

(11) 2 148 450 

H04B 7/005 

(11) 2 149 824 

G05B 23/02 

(11) 2 154 297 

E03C 1/06 

(11) 2 163 716 

E05B 65/00 

(51) H04B 7/02 

(51) G05B 17/02 

(51) E03C 1/04 

(51) E05C 1/04 

(11) 2 164 136 (51) H01R 13/11 

H01R 13/15 H01R 13/631 

(11) 2 166 180 (51) E05B 47/00 

E05C 9/18 E05C 9/02 

(11) 2 166 181 

E05B 65/20 

(11) 2 166 374 

(11) 2 166 514 

G07C 5/00 

(51) E05B 65/12 

(51) G01S 17/32 

(51) G07C 5/08 

(11) 2 166 625 (51) H01R 43/01 

(11) 2 168 448 (51) A43B 7/06 

A43B 7/12 A43B 13/12 

A43B 7/08 A43B 9/02 

(11) 2 169 159 

E05F 3/22 

(11) 2 169 160 

E05F 3/22 

(11) 2 169 784 

H01R 43/20 

(51) E05C 17/28 

(51) E05C 17/28 

(51) H01R 43/16 

(11) 2 172 616 (51) E21B 19/00 

E21B 33/035 

E21B 43/013 

H02G 1/10 

(11) 2 174 814 

E05F 15/00 

(51) B60J 10/08 

(11) 2 179 775 (51) B01D 46/24 

F01N 3/022 B01D 46/00 

(11) 2 180 559 (51) H01R 13/629 

H01R 13/639 H01R 43/26 

(11) 2 181 834 

B29C 70/54 

(51) B29C 70/44 

(11) 2 182 352 (51) G01N 29/07 

G01N 29/24 

G10K 11/34 

G01N 29/26 

(11) 2 184 509 

496 

Anmeldungen 

Applications 


(51) F16F 9/05 

(11) 2 186 417 (51) A23C 19/068 

A23C 19/16 A01J 21/02 

(11) 2 186 428 (51) A41D 31/00 

A62B 17/00 B32B 5/26 

(11) 2 187 059 

F04C 29/02 

(11) 2 187 123 

(11) 2 189 355 

(11) 2 189 615 

E06B 9/04 

(11) 2 191 729 

A23C 19/055 

(11) 2 192 085 

B01J 19/24 

(51) F04C 23/00 

(51) F23D 1/00 

(51) B62B 7/08 

(51) E05D 5/04 

(51) A23C 19/05 

(51) C01B 33/02 

(11) 2 194 749 (51) H04W 48/16 

(11) 2 199 047 (51) B28B 7/00 

(11) 2 199 130 (51) B60J 7/19 

(11) 2 199 194 (51) B62K 5/00 

B62K 5/08 B60G 21/00 

B60G 21/05 

B62K 5/04 

B62D 9/02 

(11) 2 199 222 (51) B65D 3/14 

B65D 3/28 

B31F 1/00 

B65D 3/06 

(11) 2 202 658 

(51) G06F 17/30 

(11) 2 204 276 (51) B29C 70/24 

B32B 5/02 B32B 5/14 

(11) 2 204 310 

(11) 2 204 728 

(11) 2 207 214 

H03H 3/02 

(51) B62D 1/19 

(51) G06F 3/048 

(51) H01L 41/22 

(11) 2 209 171 (51) H01R 13/645 

(11) 2 210 704 (51) B24B 21/14 

F16C 13/02 

F16C 32/06 

F16C 23/10 

(11) 2 213 170 (51) A01N 43/82 

A01N 43/78 A01N 43/76 

(11) 2 213 171 (51) A01N 43/82 

A01N 43/78 A01N 43/76 

(11) 2 216 462 (51) E04F 15/02 

E04F 15/10 

E04C 2/34 

E04F 13/16 

(11) 2 218 625 

(51) B62D 5/04 

(11) 2 218 982 (51) F25B 15/12 

F25B 15/06 F25D 23/12 

(11) 2 221 730 

G06F 9/46 

(51) G06F 13/38 

(11) 2 222 001 (51) H04B 17/00 

H04L 1/00 H04L 5/00 

(11) 2 224 081 

E05C 3/00 

(11) 2 224 309 

G06F 1/18 

(51) E05B 65/08 

(51) G06F 1/16

I.1(3) 

(11) 2 227 986 

(51) A47C 3/12 

(11) 2 228 056 


(51) A61K 9/00 

(11) 2 228 136 (51) B05B 1/00 

(11) 2 228 251 (51) B60N 2/16 

(11) 2 228 252 (51) B60N 2/16 

(11) 2 228 253 (51) B60N 2/28 

(11) 2 228 595 (51) F21V 15/00 

F21K 99/00 F21V 29/00 

(11) 2 228 821 

H01L 23/473 

(51) H01L 23/373 

(11) 2 229 829 (51) A42B 3/22 

(11) 2 230 041 (51) B23K 26/38 

B23K 26/06 B23K 26/36 

(11) 2 230 676 (51) H01F 27/28 

(11) 2 234 117 (51) G12B 5/00 

(11) 2 234 447 (51) H04W 68/02 

(11) 2 236 220 (51) B07C 5/342 

G01N 21/85 G01N 21/958 

(11) 2 237 309 (51) H01L 21/00 

(11) 2 239 139 

B41N 1/24 

(51) B41C 1/14 

(11) 2 239 864 (51) H04B 1/707 

H04B 7/26 H04W 56/00 

(11) 2 242 007 

H04B 1/38 

(51) G06K 19/077 

(11) 2 243 739 

(11) 2 243 753 

C03C 17/34 

(51) B66B 5/04 

(51) C03C 17/36 

(11) 2 243 850 (51) C22C 21/02 

C22C 21/10 

F28D 1/00 

B32B 15/01 

(11) 2 244 519 

(11) 2 246 925 

H01M 8/12 

(11) 2 248 499 

(11) 2 249 298 

(11) 2 249 392 

H01L 29/739 

(51) H04W 72/12 

(51) H01M 8/02 

(51) A61G 7/057 

(51) G06Q 10/00 

(51) H01L 29/08 

(11) 2 251 189 (51) B30B 9/30 

(11) 2 251 836 (51) G07C 9/00 

E05B 47/00 H04B 5/00 

(11) 2 255 979 

(11) 2 256 403 

F21V 29/00 

(11) 2 258 229 

A43C 9/02 

(51) B60C 13/00 

(51) F21V 23/00 

(51) A43C 7/00 

(11) 2 260 843 (51) A61K 31/198 

A23L 1/305 A61P 17/00 

A61P 29/00 A61K 38/05 

A61P 37/08 A61P 37/06 

A61P 17/06 A61P 11/06 

A61K 38/06 A61P 1/00 




C07K 5/06 C07K 5/08 

(11) 2 261 299 

(51) C09K 11/06 

(11) 2 261 536 (51) F16H 61/662 

B60W 10/06 B60W 10/10 

(11) 2 261 957 

H01L 21/02 

(51) H01L 21/311 

(11) 2 261 973 (51) H01L 25/07 

H01L 25/16 H01L 23/10 

H01L 23/498 H01L 23/34 

H01L 23/049 H01L 23/00 

H02M 7/00 H01L 23/64 

(11) 2 262 258 (51) H04N 7/14 

H04N 7/15 H04W 64/00 

(11) 2 263 487 (51) A43B 3/24 

A43B 3/30 A43C 11/14 

(11) 2 264 797 (51) H01L 33/00 

(11) 2 264 923 

H04B 10/18 

(51) H04J 14/02 

(11) 2 266 611 (51) A61K 39/395 

C07K 14/705 A61P 35/00 

(11) 2 266 613 (51) C07K 14/705 

A61K 39/395 C12N 5/10 

C07K 14/47 C07K 16/30 

C07K 16/32 A61K 48/00 

(11) 2 266 718 (51) B09B 3/00 

A61K 9/70 A61F 13/02 

(11) 2 266 746 (51) B23K 26/00 

B60R 21/20 B23K 26/02 

(11) 2 267 129 (51) C12N 15/11 

C12N 15/12 C07K 14/705 

C07K 16/28 C12Q 1/68 

G01N 33/50 

A61K 38/00 

A01K 67/027 

(11) 2 267 130 (51) C12N 15/11 

C12N 15/12 C07K 14/705 

C07K 16/28 C12Q 1/68 

G01N 33/50 

A61K 38/00 

A01K 67/027 

(11) 2 267 628 

H04N 7/16 

(51) G06F 21/00 

(11) 2 270 157 (51) C12N 15/11 

C12N 15/12 C07K 14/705 

C07K 16/28 C12Q 1/68 

G01N 33/50 

A61K 38/00 

A01K 67/027 

(11) 2 270 158 (51) C12N 15/11 

C12N 15/12 C07K 14/705 

C07K 16/28 C12Q 1/68 

G01N 33/50 

A61K 38/00 

A01K 67/027 

(11) 2 271 041 (51) H04L 27/26 

H04L 5/02 H04L 1/06 

(11) 2 271 089 (51) H04N 5/91 

H04N 5/445 H04N 5/928 

H04N 7/00 H04N 7/04 

H04N 7/06 H04N 7/08 

(11) 2 272 602 (51) B21D 51/44 

(11) 2 272 743 (51) B62M 7/12 

B60K 7/00 B62M 6/65 

497 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 272 957 (51) C12N 15/11 

C12N 15/12 C07K 14/705 

C07K 16/28 C12Q 1/68 

G01N 33/50 

A61K 38/00 

A01K 67/027 

(11) 2 275 042 

A61B 17/072 

(51) A61B 17/068 

(11) 2 275 551 (51) C12N 15/31 

C07K 14/22 C07K 16/12 

A61K 39/095 A61K 39/40 

A61K 48/00 

G01N 33/569 

G01N 33/53 


C07K 14/22 C07K 16/12 

A61K 39/095 A61K 39/40 

A61K 48/00 

G01N 33/569 

G01N 33/53 


C07K 14/22 C07K 16/12 

A61K 39/095 A61K 39/40 

A61K 48/00 

G01N 33/569 

G01N 33/53 


C07K 14/22 C07K 16/12 

A61K 39/095 A61K 39/40 

A61K 48/00 

G01N 33/569 

G01N 33/53 

(11) 2 276 306 (51) H04L 1/18 

H04W 36/02 

H04W 72/10 

H04W 64/00 

(11) 2 278 525 

(11) 2 279 718 

A61G 5/10 

(11) 2 279 757 

A61P 35/00 

(51) G06F 21/20 

(51) A61G 5/08 

(51) A61K 47/48 

(11) 2 280 014 (51) C07D 493/04 

(11) 2 280 191 (51) F16H 35/10 

F16D 9/08 F03D 11/02 

E02F 9/12 B66D 1/58 

(11) 2 282 546 (51) H04N 5/46 

H04N 7/64 

H04N 5/44 

H04N 5/455 

(11) 2 282 559 (51) H04W 4/00 

(11) 2 282 594 (51) H04W 64/00 

(11) 2 283 892 

A61F 2/01 

(51) A61M 29/00 

(11) 2 284 027 (51) B60H 1/00 

(11) 2 284 552 (51) G01R 31/34 

(11) 2 284 675 (51) G06F 3/048 

(11) 2 286 843 (51) A61K 47/48 

A61P 35/00 C07K 5/10 

C07K 7/06 C07K 17/06 

(11) 2 286 851 

(11) 2 287 257 

(11) 2 287 284 

(11) 2 287 329 

(11) 2 288 084 

(51) A61M 37/00 

(51) C09D 11/00 

(51) C12M 1/34 

(51) C12Q 1/68 

(51) H04L 12/56

I.1(3) 

G06F 12/08 

(11) 2 290 057 (51) C12N 9/18 

A21D 8/04 

C12N 9/20 

C12N 15/55 

(11) 2 290 074 (51) C12N 15/11 

C12Q 1/68 G01N 27/447 

(11) 2 290 940 

H04N 1/21 

(11) 2 292 405 

(11) 2 292 900 

B23H 3/02 

(11) 2 293 163 

G05B 19/416 

(51) H04N 1/00 

(51) B29C 49/48 

(51) F01M 11/04 

(51) G05B 19/18 

(11) 2 293 268 (51) G08C 17/00 

(11) 2 293 335 (51) H01L 29/778 

H01L 29/06 H01L 29/417 

(11) 2 294 930 (51) A23L 1/09 

A23L 1/10 A23L 1/105 

A23L 1/185 

C12N 15/82 

A01H 5/10 

(11) 2 294 953 


(11) 2 295 093 

A61M 5/142 

(51) A47J 31/52 

(51) A61M 5/172 

(11) 2 295 229 (51) B29D 11/00 

(11) 2 295 402 (51) C07C 233/00 




(11) 2 295 430 


(11) 2 295 431 


(11) 2 295 520 

(11) 2 295 793 

F03D 7/04 

(11) 2 296 364 

(11) 2 298 193 

B06B 1/02 

(51) C07D 409/06 

(51) C07D 409/06 

(51) C09K 19/30 

(51) F03D 7/02 

(51) H04N 1/60 

(51) A61B 17/22 

(11) 2 298 231 (51) A61D 19/00 

C12Q 1/68 

C12N 5/00 

G01N 15/14 

(11) 2 298 279 

A61K 47/28 

(51) A61K 9/00 



A61P 43/00 A61P 25/28 

A61P 25/16 

A61P 35/04 

A61P 9/10 

(11) 2 298 810 

A61K 39/395 

(51) C07K 16/24 

(11) 2 299 272 (51) G01N 33/574 


(11) 2 299 275 

G01N 33/574 

(11) 2 299 683 

(51) G01N 33/68 

(51) H04N 1/203 




(11) 2 301 406 

A47L 13/258 

(11) 2 301 960 

A61K 47/48 

(11) 2 302 299 

F21K 99/00 

(11) 2 302 428 

G02B 6/036 

(51) A47L 13/24 

(51) C07K 14/475 

(51) F21V 29/00 

(51) G02B 6/02 

(11) 2 302 471 (51) G05B 19/042 

H01R 4/10 

B65G 1/137 

H01R 4/26 

(11) 2 302 618 

(51) G09G 3/36 

(11) 2 305 397 (51) B22D 7/00 

B22D 15/04 B22D 21/04 

B22D 30/00 B22D 7/12 

B22D 9/00 B29C 33/04 

B29C 39/38 C22F 1/04 

(11) 2 305 652 (51) C07D 239/95 

C07D 239/91 C07D 401/04 

C07D 403/04 

A61P 29/00 


(11) 2 305 790 

(51) C12M 1/26 

(11) 2 305 809 (51) C12N 15/10 

C12Q 1/68 B01L 3/00 

C12M 1/12 

G01N 30/30 

C07H 21/00 

(11) 2 305 890 

E01F 9/018 

(51) E01F 15/04 

(11) 2 306 173 (51) G01N 15/14 

(11) 2 306 219 (51) G01S 17/89 

G01S 17/42 G01S 7/486 

(11) 2 306 641 

H03H 9/17 

(51) H03H 3/02 

(11) 2 306 787 (51) H05B 33/08 

(11) 2 308 292 (51) A01N 1/02 

(11) 2 308 416 (51) A61D 19/00 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 308 417 (51) A61D 19/00 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 308 419 (51) A61D 19/00 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 308 420 (51) A61D 19/00 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 308 430 (51) A61F 13/00 

A61L 15/28 A61L 15/44 

(11) 2 309 245 (51) G01N 15/14 

C12N 5/00 

A61D 19/00 

C12Q 1/68 

(11) 2 309 246 (51) G01N 15/14 

(11) 2 309 371 (51) G06F 3/048 

(11) 2 309 537 (51) H01L 21/761 

H03K 17/082 H01L 27/06 

H01L 29/36 H01L 29/06 

(11) 2 309 797 

(11) 2 311 528 

498 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H04W 36/12 

(51) A61N 5/10 

A61B 6/00 

(11) 2 311 634 (51) B32B 37/12 

B32B 37/15 

B32B 15/12 

B32B 15/08 


B60B 1/04 

B60B 21/06 

B60B 1/14 

(11) 2 311 754 

B65D 83/16 

(51) B65D 83/14 

(11) 2 312 273 

G01D 5/244 

(51) G01D 5/347 

(11) 2 312 295 (51) G01N 15/02 

(11) 2 312 312 

C07K 14/47 

(51) G01N 33/53 

(11) 2 312 571 (51) G09G 5/02 

(11) 2 312 773 (51) H04J 1/16 

(11) 2 312 789 (51) H04L 9/08 

(11) 2 314 282 (51) A61K 9/00 

A61N 1/32 A61M 37/00 

(11) 2 314 348 

A61B 19/00 

(51) A61N 5/10 

(11) 2 314 612 (51) C07K 14/47 

C07K 16/30 C12Q 1/68 

(11) 2 314 692 (51) C12Q 1/68 

C12P 19/34 C12N 15/63 

C12N 15/88 

C07H 21/04 

C07H 21/02 

(11) 2 314 786 (51) E04B 2/86 

(11) 2 315 155 

G06F 21/04 

(51) G06F 21/20 


(11) 2 316 274 (51) A23C 9/16 

A23F 5/14 A23F 5/40 

A23L 1/00 A23L 2/39 

A23L 2/60 A23C 11/04 

A23F 5/38 


A23L 2/395 

(11) 2 316 276 (51) A23J 3/34 

A23J 3/16 

C12N 9/48 

C12N 9/62 

(11) 2 316 289 (51) A41D 13/11 

A62B 18/04 

A41D 13/12 

A62B 18/08 

(11) 2 316 295 (51) A44B 11/25 

A44B 11/26 F41H 1/02 

(11) 2 316 364 

A61B 17/16 

(51) A61B 17/88 

(11) 2 316 395 (51) A61F 13/02 

(11) 2 317 267 (51) F28D 15/02 

(11) 2 317 387 

G03F 7/24 

(51) G03F 7/20 

(11) 2 317 668 (51) H04B 7/26 

H04L 27/26 

H04L 1/00 

H04L 27/38 


H04L 1/16 H04L 12/56

I.1(3) 

H04L 25/14 

(11) 2 317 791 

H04B 17/00 

(51) H04W 24/08 


B01F 7/24 

B01F 13/00 

B01F 13/10 

(11) 2 319 542 

(11) 2 319 548 

(11) 2 319 569 

(11) 2 319 679 

B29C 49/54 

(11) 2 320 322 

(11) 2 322 208 

A61P 21/00 

(51) A61K 47/48 

(51) A61L 27/36 

(51) A61M 16/06 

(51) B29C 49/48 

(51) G06F 12/08 

(51) A61K 38/56 

(11) 2 322 551 (51) C07K 16/22 

A61K 39/395 A61P 5/00 

A61P 9/10 A61P 25/00 

A61P 35/00 A61P 37/00 

(11) 2 322 557 (51) C07K 16/28 

A61K 39/395 

A61P 37/00 

A61P 35/00 

(11) 2 322 559 (51) C07K 16/30 

C12N 5/10 G01N 33/574 

A61K 39/395 C12N 15/13 

C12N 15/63 A61P 35/00 

(11) 2 322 718 

(11) 2 323 003 

(11) 2 323 026 

(11) 2 323 274 

H04B 7/06 

(51) E01C 23/088 

(51) G04G 13/02 

(51) G06F 3/048 

(51) H04B 7/02 

(11) 2 323 282 (51) H04B 7/26 

H04L 27/26 H04L 27/38 

H04L 1/00 

H04L 12/28 

H04L 7/00 

(11) 2 323 406 

H04N 7/36 

(51) H04N 7/26 

(11) 2 324 797 (51) A61F 2/16 

(11) 2 324 803 (51) A61F 13/02 

A61L 15/58 

C09J 7/02 

A61L 26/00 

(11) 2 325 079 (51) B63H 20/12 

(11) 2 325 209 (51) C07K 16/18 

A61K 39/395 

G01N 33/68 

A61P 25/28 

(11) 2 325 745 (51) G06F 9/44 

(11) 2 325 887 (51) H01L 27/146 

(11) 2 327 417 (51) A61K 39/00 

C07K 14/47 A61K 48/00 

(11) 2 328 131 

G06T 7/20 

(51) G08B 13/196 

(11) 2 329 804 (51) A61G 7/10 

A61G 5/14 B66F 7/28 

(11) 2 330 129 (51) C07K 16/24 

C12N 15/13 C12N 5/10 

A61K 39/395 A61P 37/00 




(11) 2 330 366 (51) F25B 6/04 

F25B 39/04 F25B 40/02 

(11) 2 330 834 (51) H04W 48/02 

(11) 2 332 492 (51) A61D 19/00 

C12Q 1/68 

C12N 5/00 

G01N 15/14 

(11) 2 332 916 

(11) 2 333 169 

(11) 2 333 670 

G06F 9/38 

(51) C07D 215/58 

(51) E03D 11/14 

(51) G06F 12/08 

(11) 2 333 736 (51) G08B 13/196 

G06K 9/00 G06N 5/04 

(11) 2 335 550 

A61B 17/34 

(51) A61B 1/00 

(11) 2 336 298 (51) C12N 5/071 

(11) 2 336 338 (51) C12N 15/85 

A01K 67/027 G01N 33/50 

C07K 14/705 

C12N 9/10 

C12N 9/02 

(11) 2 336 676 

F25B 13/00 

(51) F25B 7/00 

(11) 2 337 115 (51) H01M 2/20 

H01R 11/28 H01M 2/06 

(11) 2 337 436 (51) H05K 7/20 

(11) 2 338 398 (51) A47K 10/42 

(11) 2 338 525 (51) A61K 49/18 

A61K 49/12 A61K 49/00 

A61K 47/48 A61K 9/127 

A61P 35/00 A61K 51/12 

(11) 2 338 981 (51) C12N 5/071 

(11) 2 338 982 (51) C12N 5/071 

(11) 2 339 323 (51) G01N 11/00 

G01N 11/06 G01F 3/28 

(11) 2 340 771 (51) A61B 17/072 

(11) 2 341 131 (51) C12N 5/071 

(11) 2 341 195 (51) E03C 1/04 

E03C 1/084 E03C 1/086 

(11) 2 341 379 

G02B 13/00 

(11) 2 341 380 

G02B 13/00 

(51) G02B 7/08 

(51) G02B 7/08 



(11) 2 343 048 (51) A61K 9/08 


A61K 47/08 

A61K 47/24 

A61K 47/18 

(11) 2 343 083 

G01N 33/50 

(51) A61K 39/00 

(11) 2 343 880 (51) H04N 5/357 

H04N 5/3745 H04N 5/355 

H04N 5/232 H04N 5/235 

(11) 2 345 380 

(11) 2 345 694 

499 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61B 17/34 

(51) C08K 5/053 

C08K 5/17 C08G 63/685 

C08G 63/78 C08F 8/00 

C08F 8/32 C08L 35/00 

(11) 2 348 036 (51) C07K 1/00 

C07K 2/00 A61K 39/02 

A61K 39/095 A61K 38/00 

(11) 2 348 362 (51) G03G 9/08 

G03G 9/087 G03G 9/09 

(11) 2 348 707 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 708 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 709 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 712 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 713 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 715 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 716 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 717 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 721 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 722 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10 

(11) 2 348 723 (51) H04N 5/92 

G11B 20/10 G11B 20/12 

G11B 27/00 

H04N 5/85 

G11B 27/10

I.1(4) 

I.1(4) 

• Erstellung eines ergänzenden 

europäischen Recherchenberichts 

• Drawing up of a supplementary European 

search report 

• Établissement d’un rapport 

complémentaire de recherche 

européenne 

(11) 1 134 197 

(87) WO 2001/012566 

(11) 1 166 141 

(87) WO 2000/048014 

(11) 1 195 367 

(87) WO 2000/066518 

(11) 1 227 980 

(87) WO 2001/028862 

(11) 1 233 685 

(87) WO 2000/074505 

(11) 1 395 854 

(87) WO 2002/101418 

(11) 1 434 292 

(87) WO 2003/028135 

(11) 1 453 189 

(87) WO 2003/041244 

(11) 1 469 806 

(87) WO 2003/032883 

(11) 1 494 556 

(87) WO 2003/070067 

(11) 1 529 367 

(87) WO 2004/014017 

(11) 1 530 546 

(87) WO 2003/101880 

(11) 1 532 813 

(87) WO 2004/002153 

(11) 1 536 593 

(87) WO 2004/023727 

(11) 1 547 300 

(87) WO 2004/032410 

(11) 1 550 324 

(87) WO 2004/028177 

(11) 1 550 897 

(87) WO 2004/034130 

(11) 1 550 909 

(87) WO 2004/031850 

(11) 1 551 173 

(87) WO 2004/019608 

(11) 1 551 251 

(87) WO 2004/036159 

(11) 1 556 428 

(87) WO 2004/039323 

(11) 1 573 342 

(87) WO 2004/055527 

(11) 1 574 191 

(87) WO 2004/052258 

(11) 1 578 036 

(87) WO 2004/059885 

(51) C03B 20/00 

(51) G01S 1/00 

(51) C06D 5/00 

(51) B65B 51/10 

(51) A24C 1/32 

(51) G01V 1/28 

(51) H01M 8/02 

(51) H02K 19/10 

(51) A61F 13/20 

(51) A41D 27/22 

(51) H04L 9/00 

(51) E21B 7/26 

(51) H04N 7/14 

(51) H04L 12/28 

(51) H04L 9/00 

(51) H04Q 7/20 

(51) G02C 7/02 

(51) G03B 21/14 

(51) H04N 5/232 

(51) A45D 42/14 

(51) C08G 18/00 

(51) H04L 12/26 

(51) A61F 13/15 

(51) H04B 7/26 




(11) 1 579 587 

(87) WO 2004/062125 

(11) 1 581 879 

(87) WO 2004/061595 

(11) 1 587 224 

(87) WO 2004/066523 

(11) 1 587 738 

(87) WO 2004/043793 

(11) 1 595 333 

(87) WO 2004/075423 

(11) 1 597 731 

(87) WO 2004/075194 

(11) 1 605 630 

(87) WO 2004/082208 

(11) 1 605 798 

(87) WO 2004/087408 

(11) 1 609 062 

(87) WO 2004/090683 

(11) 1 612 040 

(87) WO 2004/085145 

(11) 1 613 665 

(87) WO 2004/092225 

(11) 1 620 334 

(87) WO 2004/099040 

(11) 1 620 779 

(87) WO 2004/095165 

(11) 1 625 463 

(87) WO 2004/072787 

(11) 1 625 511 

(87) WO 2005/045741 

(11) 1 631 888 

(87) WO 2005/074409 

(11) 1 633 683 

(87) WO 2004/096722 

(11) 1 641 555 

(87) WO 2004/098764 

(11) 1 645 658 

(87) WO 2004/108987 

(11) 1 654 374 

(87) WO 2005/005646 

(11) 1 659 094 

(87) WO 2005/012161 

(11) 1 661 950 

(87) WO 2005/019338 

(11) 1 662 564 

(87) WO 2005/022631 

(11) 1 662 978 

(87) WO 2005/027726 

(11) 1 667 227 

(87) WO 2005/074029 

(11) 1 667 784 

(87) WO 2005/022059 

(11) 1 668 690 

(87) WO 2005/026747 

(11) 1 670 366 

(87) WO 2005/053506 

500 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H04B 1/38 

(51) G06F 15/00 

(51) H04B 7/26 

(51) B65D 1/00 

(51) H04B 17/00 

(51) G11B 20/10 

(51) H04L 12/24 

(51) A47C 9/00 

(51) G06F 9/46 

(51) B32B 15/08 

(51) C08F 4/02 

(51) B65G 15/00 

(51) H04B 3/54 

(51) H04L 9/00 

(51) G06F 15/16 

(51) G06F 9/00 

(51) C03C 17/36 

(51) B01L 3/00 

(51) C23C 18/42 

(51) C12P 1/00 

(51) B81C 99/00 

(51) C08L 61/06 

(51) H01L 23/12 

(51) A61B 1/32 

(51) H01L 25/18 

(51) B01D 53/22 

(51) H01L 21/66 

(51) A61B 17/132 

(11) 1 672 926 

(87) WO 2005/027520 

(11) 1 673 894 

(87) WO 2005/036801 

(11) 1 678 714 

(87) WO 2005/038806 

(11) 1 679 095 

(87) WO 2005/037360 

(11) 1 680 733 

(87) WO 2005/043377 

(11) 1 683 352 

(87) WO 2005/041571 

(11) 1 687 129 

(87) WO 2005/049302 

(11) 1 688 687 

(87) WO 2005/043053 

(11) 1 689 372 

(87) WO 2005/034922 

(11) 1 689 666 

(87) WO 2005/061362 

(11) 1 691 760 

(87) WO 2005/051292 

(11) 1 696 858 

(87) WO 2005/062699 

(11) 1 700 591 

(87) WO 2005/053599 

(11) 1 701 294 

(87) WO 2006/046413 

(11) 1 701 457 

(87) WO 2005/060128 

(11) 1 701 669 

(87) WO 2005/070336 

(11) 1 702 429 

(87) WO 2005/065038 

(11) 1 708 649 

(87) WO 2005/062837 

(11) 1 711 651 

(87) WO 2005/076921 

(11) 1 714 433 

(87) WO 2005/079012 

(11) 1 716 389 

(87) WO 2005/079498 

(11) 1 718 401 

(87) WO 2005/082506 

(11) 1 718 919 

(87) WO 2006/028490 

(11) 1 719 787 

(87) WO 2005/080460 

(11) 1 722 366 

(87) WO 2005/078723 

(11) 1 723 438 

(87) WO 2005/084328 

(11) 1 729 639 

(87) WO 2005/099574 

(11) 1 730 429 

(87) WO 2005/074595 

(51) H04N 7/26 

(51) H04J 1/00 

(51) G11B 20/10 

(51) A61M 29/00 

(51) G06F 3/06 

(51) H04N 7/015 

(51) B29C 47/08 

(51) F25D 17/06 

(51) A61K 9/36 

(51) B66B 5/00 

(51) A61F 5/56 

(51) H04B 1/707 

(51) A61J 3/06 

(51) G06K 17/00 

(51) H04B 7/26 

(51) A61F 2/06 

(51) G06F 15/173 

(51) A61F 2/24 

(51) D04H 1/00 

(51) H04L 12/413 

(51) G01B 11/00 

(51) B01F 3/04 

(51) F41J 5/04 

(51) C08F 285/00 

(51) G11B 20/12 

(51) G01R 31/02 

(51) A61B 5/05 

(51) F16J 15/34

I.1(4) 

(11) 1 731 556 

(87) WO 2005/092960 

(11) 1 734 077 

(87) WO 2005/095518 

(11) 1 734 410 

(87) WO 2005/093518 

(11) 1 734 411 

(87) WO 2005/093520 

(11) 1 734 412 

(87) WO 2005/093519 

(11) 1 737 407 

(87) WO 2005/099643 

(11) 1 743 260 

(87) WO 2005/098677 

(11) 1 743 386 

(87) WO 2005/082061 

(11) 1 748 744 

(87) WO 2005/110050 

(11) 1 750 545 

(87) WO 2005/074635 

(11) 1 752 042 

(87) WO 2005/112625 

(11) 1 757 255 

(87) WO 2005/120411 

(11) 1 757 525 

(87) WO 2005/110862 

(11) 1 758 944 

(87) WO 2006/007046 

(11) 1 759 719 

(87) WO 2005/107827 

(11) 1 760 774 

(87) WO 2005/114724 

(11) 1 762 752 

(87) WO 2005/124188 

(11) 1 765 548 

(87) WO 2005/076799 

(11) 1 766 811 

(87) WO 2006/001658 

(11) 1 768 010 

(87) WO 2005/124500 

(11) 1 768 256 

(87) WO 2006/006343 

(11) 1 776 791 

(87) WO 2006/016858 

(11) 1 778 585 


(11) 1 779 554 

(87) WO 2006/020339 

(11) 1 781 339 

(87) WO 2006/012264 

(11) 1 784 465 

(87) WO 2006/129973 

(11) 1 784 943 

(87) WO 2006/026737 

(11) 1 786 297 

(87) WO 2006/022697 

(51) C08J 9/28 

(51) C08L 77/00 

(51) G03G 5/00 

(51) G03G 5/00 

(51) G03G 5/00 

(51) A61F 13/15 

(51) G06F 3/00 

(51) H01L 43/00 

(51) A61L 27/36 

(51) A47B 43/00 

(51) A01N 1/00 

(51) A61F 13/15 

(51) B65D 1/26 

(51) C08F 210/00 

(51) A61L 27/20 

(51) H01L 21/768 

(51) F16H 1/06 

(51) B23Q 3/00 

(51) H04B 7/26 

(51) G05G 1/14 

(51) H03H 9/10 

(51) H04J 11/00 

(51) C01C 1/00 

(51) H04B 7/216 

(51) A61K 51/00 

(51) C09D 183/00 

(51) H04L 9/00 

(51) A47H 5/00 




(11) 1 787 102 

(87) WO 2006/019322 

(11) 1 787 211 


(11) 1 792 967 

(87) WO 2006/019288 

(11) 1 793 872 

(87) WO 2006/034568 

(11) 1 796 320 

(87) WO 2006/033201 

(11) 1 796 690 

(87) WO 2006/036681 

(11) 1 797 023 

(87) WO 2006/039355 

(11) 1 797 279 

(87) WO 2006/042060 

(11) 1 799 362 

(87) WO 2006/020707 

(11) 1 799 958 

(87) WO 2006/041811 

(11) 1 802 698 

(87) WO 2006/042364 

(11) 1 803 254 

(87) WO 2006/036005 

(11) 1 803 329 


(11) 1 803 693 

(87) WO 2006/043849 

(11) 1 807 186 

(87) WO 2006/030588 

(11) 1 809 177 

(87) WO 2006/051523 

(11) 1 809 255 

(87) WO 2006/052227 

(11) 1 811 047 

(87) WO 2006/011539 

(11) 1 811 372 

(87) WO 2006/030500 

(11) 1 812 285 

(87) WO 2006/041304 

(11) 1 815 301 

(87) WO 2006/057591 

(11) 1 815 363 

(87) WO 2006/050342 

(11) 1 815 628 

(87) WO 2006/058036 

(11) 1 816 187 

(87) WO 2006/054689 

(11) 1 816 416 

(87) WO 2006/057141 

(11) 1 817 874 

(87) WO 2006/059333 

(11) 1 820 104 

(87) WO 2006/055545 

(11) 1 824 735 

(87) WO 2006/055866 

501 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G01N 3/26 

(51) G06F 15/16 

(51) C10G 25/00 

(51) A61L 15/32 

(51) H04L 12/56 


(51) C07C 1/00 

(51) E21B 34/10 

(51) B07C 5/00 

(51) E21B 34/10 

(51) C08L 3/00 

(51) H04L 12/28 

(51) H05B 6/64 

(51) C03C 11/00 

(51) B01F 7/16 

(51) A61B 6/00 

(51) A61K 9/20 

(51) C21D 9/08 

(51) G06F 9/06 

(51) B63C 11/24 

(51) G05B 19/4155 

(51) G06F 17/30 

(51) H04J 3/16 

(51) C12M 1/00 

(51) F25B 29/00 

(51) H04L 12/413 

(51) G06F 11/00 

(51) B65B 1/04 

(11) 1 824 736 

(87) WO 2006/055868 

(11) 1 824 737 

(87) WO 2006/055867 

(11) 1 827 977 

(87) WO 2006/096227 

(11) 1 828 426 

(87) WO 2006/058020 

(11) 1 828 440 

(87) WO 2006/065220 

(11) 1 828 538 

(87) WO 2006/069247 

(11) 1 828 974 

(87) WO 2006/057819 

(11) 1 830 168 

(87) WO 2006/064954 

(11) 1 832 062 

(87) WO 2006/070246 

(11) 1 832 836 

(87) WO 2006/070875 

(11) 1 833 489 

(87) WO 2006/071848 

(11) 1 834 422 

(87) WO 2006/071187 

(11) 1 834 809 

(87) WO 2006/070485 

(11) 1 835 999 

(87) WO 2006/071060 

(11) 1 836 090 


(11) 1 836 152 

(87) WO 2007/035063 

(11) 1 836 450 

(87) WO 2006/074539 

(11) 1 836 862 

(87) WO 2006/076165 

(11) 1 837 360 

(87) WO 2005/054341 

(11) 1 838 410 

(87) WO 2006/055870 

(11) 1 839 406 

(87) WO 2006/078439 

(11) 1 843 052 

(87) WO 2006/080308 

(11) 1 843 053 

(87) WO 2006/080309 

(11) 1 843 679 

(87) WO 2006/083774 

(11) 1 844 599 

(87) WO 2006/073399 

(11) 1 848 873 

(87) WO 2006/083225 

(11) 1 849 245 

(87) WO 2006/088326 

(11) 1 851 524 

(87) WO 2006/086113 

(51) B65B 1/04 

(51) B65B 1/04 

(51) B64D 11/00 

(51) C23C 4/10 

(51) C25D 5/18 

(51) E21B 43/25 

(51) G06Q 30/00 

(51) G01N 5/02 

(51) H04L 12/56 

(51) F41J 3/00 


(51) H04B 7/15 

(51) B42F 13/22 

(51) G06F 21/00 

(51) E04B 1/82 

(51) C07C 69/736 

(51) F28D 15/02 

(51) H04Q 7/20 

(51) C08G 81/00 

(51) B65B 1/04 

(51) H04L 12/26 

(51) H04M 1/02 

(51) F16C 11/04 

(51) A47B 43/00 

(51) H04M 1/00 

(51) E05C 19/14 

(51) H04B 7/216 

(51) G01L 7/00

I.1(4) 

(11) 1 853 869 

(87) WO 2006/088406 

(11) 1 854 059 

(87) WO 2006/117695 

(11) 1 855 486 

(87) WO 2006/093266 

(11) 1 856 185 

(87) WO 2006/096730 

(11) 1 856 186 


(11) 1 856 597 

(87) WO 2006/084258 

(11) 1 857 493 

(87) WO 2006/082852 

(11) 1 858 580 

(87) WO 2006/090397 

(11) 1 859 520 

(87) WO 2006/093453 

(11) 1 860 082 

(87) WO 2006/098191 

(11) 1 860 886 

(87) WO 2006/098226 

(11) 1 861 408 

(87) WO 2006/098722 

(11) 1 864 084 

(87) WO 2006/096077 

(11) 1 866 044 

(87) WO 2006/101440 

(11) 1 868 386 

(87) WO 2006/098239 

(11) 1 868 425 

(87) WO 2006/114714 

(11) 1 869 549 

(87) WO 2006/118825 

(11) 1 872 346 

(87) WO 2006/101944 

(11) 1 874 680 

(87) WO 2006/113451 

(11) 1 878 328 

(87) WO 2006/118908 

(11) 1 879 221 

(87) WO 2006/114886 

(11) 1 879 531 

(87) WO 2006/119092 

(11) 1 879 533 

(87) WO 2006/119088 

(11) 1 879 745 

(87) WO 2006/093861 

(11) 1 881 051 

(87) WO 2006/121213 

(11) 1 881 621 

(87) WO 2006/134991 

(11) 1 886 277 

(87) WO 2006/126949 

(11) 1 887 856 

(87) WO 2006/125264 

(51) F28F 19/00 

(51) G06Q 20/00 

(51) H04N 9/07 

(51) C09K 8/508 

(51) C09K 8/508 

(51) G10L 21/00 

(51) C08J 3/22 

(51) A61N 1/362 

(51) H02G 1/14 

(51) C04B 37/00 

(51) H04N 7/30 

(51) C07F 7/04 

(51) G08G 1/123 

(51) A63H 33/00 

(51) H04N 7/173 

(51) A01H 3/00 

(51) G06F 9/44 

(51) G08B 19/00 

(51) C01B 3/04 

(51) H05K 1/03 

(51) H01L 21/203 

(51) A61F 2/44 

(51) A61F 2/44 

(51) D06N 7/00 

(51) C10B 57/06 

(51) H04B 7/26 

(51) G06T 9/00 

(51) A01K 15/02 




(11) 1 889 711 

(87) WO 2006/120811 

(11) 1 889 850 

(87) WO 2006/132033 

(11) 1 891 754 

(87) WO 2006/135141 

(11) 1 893 054 

(87) WO 2006/135600 

(11) 1 894 224 

(87) WO 2006/130474 

(11) 1 894 427 

(87) WO 2006/138625 

(11) 1 894 659 

(87) WO 2007/144999 

(11) 1 895 978 

(87) WO 2007/001504 

(11) 1 896 321 

(87) WO 2007/002391 

(11) 1 900 176 

(87) WO 2007/004854 

(11) 1 904 833 

(87) WO 2007/000045 

(11) 1 905 804 

(87) WO 2006/129589 

(11) 1 907 878 

(87) WO 2007/009226 

(11) 1 909 322 

(87) WO 2007/013239 

(11) 1 911 982 

(87) WO 2007/015461 

(11) 1 912 723 

(87) WO 2007/130035 

(11) 1 913 758 

(87) WO 2007/021115 

(11) 1 914 212 

(87) WO 2007/017950 

(11) 1 915 314 

(87) WO 2007/020323 

(11) 1 915 336 

(87) WO 2007/018279 

(11) 1 916 676 

(87) WO 2007/020902 

(11) 1 917 329 

(87) WO 2008/024089 

(11) 1 922 086 

(87) WO 2007/016777 

(11) 1 922 704 

(87) WO 2007/021591 

(11) 1 926 131 

(87) WO 2007/032322 

(11) 1 926 333 

(87) WO 2007/019730 

(11) 1 929 519 

(87) WO 2007/041100 

(11) 1 931 755 

(87) WO 2007/030888 

502 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B32B 1/08 

(51) C07J 63/00 

(51) H04L 25/03 

(51) A47C 23/04 

(51) H01J 49/00 

(51) H04W 84/00 

(51) B23K 9/173 

(51) A61K 8/00 

(51) B63H 5/03 

(51) H04L 29/06 

(51) G01N 21/892 

(51) C09K 11/06 

(51) G01S 7/03 

(51) H01L 23/12 

(51) H04M 1/02 

(51) B01D 53/14 

(51) H04M 1/73 

(51) C04B 35/00 

(51) B66B 21/10 

(51) C07C 231/24 

(51) H01F 27/00 

(51) C01B 3/38 

(51) A61K 47/48 

(51) G08C 25/02 

(51) H01L 21/268 

(51) H04W 8/12 

(51) H01L 23/12 

(51) C10L 3/10 

(11) 1 932 253 

(87) WO 2007/040456 

(11) 1 932 755 

(87) WO 2007/028847 

(11) 1 932 949 

(87) WO 2007/023615 

(11) 1 935 153 

(87) WO 2007/038380 

(11) 1 935 170 

(87) WO 2007/028081 

(11) 1 936 682 

(87) WO 2007/043683 

(11) 1 937 829 

(87) WO 2007/038478 

(11) 1 938 016 

(87) WO 2007/005304 

(11) 1 940 065 

(87) WO 2007/025482 

(11) 1 941 154 

(87) WO 2007/046733 

(11) 1 942 958 

(87) WO 2007/032711 

(11) 1 942 965 

(87) WO 2007/044601 

(11) 1 943 279 

(87) WO 2007/052911 

(11) 1 943 679 

(87) WO 2007/041504 

(11) 1 945 208 

(87) WO 2007/044565 

(11) 1 945 423 

(87) WO 2007/056397 

(11) 1 946 517 

(87) WO 2007/066897 

(11) 1 947 931 

(87) WO 2007/059086 

(11) 1 948 568 

(87) WO 2007/055523 

(11) 1 949 258 

(87) WO 2007/047500 

(11) 1 949 271 

(87) WO 2007/048008 

(11) 1 950 123 

(87) WO 2007/049368 

(11) 1 950 258 

(87) WO 2007/057997 

(11) 1 950 265 

(87) WO 2007/058003 

(11) 1 950 371 

(87) WO 2007/057488 

(11) 1 952 885 

(87) WO 2007/057496 

(11) 1 955 198 

(87) WO 2007/056038 

(11) 1 957 110 

(87) WO 2007/067582 

(51) H04B 7/06 

(51) B63B 43/14 

(51) C25B 1/24 

(51) H04L 12/66 

(51) H04M 3/42 

(51) H01L 23/12 

(51) C12M 1/34 

(51) A47F 5/00 

(51) H04J 13/02 

(51) F02M 63/02 

(51) A61L 15/56 

(51) A61M 1/12 

(51) C08L 27/06 

(51) H01L 29/00 


(51) B27C 1/00 

(51) H04L 29/06 

(51) A01K 13/00 

(51) C01F 17/00 

(51) G06Q 10/00 

(51) G06F 17/30 

(51) B62D 11/18 

(51) C09C 3/08 

(51) C09K 5/06 

(51) E05C 19/10 

(51) B01J 37/00 

(51) H04L 9/30 

(51) A61K 47/00

I.1(4) 

(11) 1 957 693 

(87) WO 2007/064288 

(11) 1 961 772 

(87) WO 2007/063725 

(11) 1 963 032 

(87) WO 2007/069969 

(11) 1 967 030 

(87) WO 2007/064267 

(11) 1 967 540 

(87) WO 2007/074813 

(11) 1 968 927 

(87) WO 2007/075804 

(11) 1 969 012 

(87) WO 2007/078015 

(11) 1 969 225 

(87) WO 2007/082156 

(11) 1 969 615 

(87) WO 2007/076606 

(11) 1 970 039 

(87) WO 2007/077798 

(11) 1 971 543 

(87) WO 2007/081701 

(11) 1 974 348 

(87) WO 2007/083955 

(11) 1 976 131 

(87) WO 2007/083390 

(11) 1 976 857 

(87) WO 2007/084856 

(11) 1 979 898 

(87) WO 2007/083952 

(11) 1 981 412 

(87) WO 2007/087470 

(11) 1 981 463 

(87) WO 2007/098300 

(11) 1 982 300 

(87) WO 2007/095002 

(11) 1 983 135 

(87) WO 2007/091491 

(11) 1 983 785 

(87) WO 2007/083446 

(11) 1 984 188 

(87) WO 2007/094567 

(11) 1 985 283 

(87) WO 2007/083522 

(11) 1 986 218 

(87) WO 2007/094232 

(11) 1 987 826 

(87) WO 2007/097286 

(11) 1 989 586 

(87) WO 2007/103274 

(11) 1 991 860 

(87) WO 2007/103642 

(11) 1 991 986 

(87) WO 2007/102782 

(11) 1 992 804 

(87) WO 2007/102428 

(51) C23C 30/00 

(51) C08B 37/08 

(51) B07B 1/46 

(51) H04W 4/00 

(51) C08G 77/54 

(51) C07C 49/167 

(51) C08B 11/02 

(51) F02M 35/02 

(51) H01J 49/00 

(51) A61N 1/30 

(51) B65H 5/34 

(51) G10L 19/00 

(51) H04B 1/18 

(51) C07H 1/06 

(51) G10L 19/00 

(51) A61B 17/22 

(51) A61B 17/22 

(51) G06Q 40/00 

(51) E05F 15/20 

(51) H04W 76/02 

(51) B41M 1/00 

(51) A61K 9/06 

(51) H01L 21/02 


(51) G02F 1/135 

(51) G01N 23/00 

(51) G10L 19/14 

(51) F02B 25/22 




(11) 1 998 788 

(87) WO 2007/103687 

(11) 1 999 637 

(87) WO 2007/098373 

(11) 2 000 790 

(87) WO 2007/110946 

(11) 2 002 129 

(87) WO 2007/105994 

(11) 2 002 387 

(87) WO 2007/024148 

(11) 2 002 473 

(87) WO 2007/114642 

(11) 2 006 185 

(87) WO 2007/119757 

(11) 2 006 882 

(87) WO 2007/108410 

(11) 2 008 209 

(87) WO 2007/112240 

(11) 2 010 300 

(87) WO 2007/094945 

(11) 2 011 078 

(87) WO 2007/116947 

(11) 2 011 173 

(87) WO 2007/133283 

(11) 2 011 401 

(87) WO 2007/119810 

(11) 2 012 329 


(11) 2 013 915 

(87) WO 2007/118330 

(11) 2 013 945 

(87) WO 2007/129940 

(11) 2 013 951 

(87) WO 2007/127356 

(11) 2 014 733 

(87) WO 2007/125742 

(11) 2 016 547 

(87) WO 2007/133361 

(11) 2 016 593 

(87) WO 2007/124129 

(11) 2 016 595 

(87) WO 2007/133202 

(11) 2 018 590 

(87) WO 2007/130779 

(11) 2 019 590 

(87) WO 2007/142769 

(11) 2 021 914 

(87) WO 2007/133384 

(11) 2 022 085 

(87) WO 2007/133356 

(11) 2 022 989 

(87) WO 2007/119438 

(11) 2 023 010 

(87) WO 2007/118377 

(11) 2 023 278 

(87) WO 2007/132547 

503 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A01N 65/00 

(51) G06F 17/00 

(51) G01L 9/04 

(51) F15B 11/17 

(51) G06Q 20/00 

(51) H01L 21/66 

(51) B62D 5/04 

(51) H01J 49/14 

(51) G06F 17/50 

(51) B01D 15/08 

(51) G06K 9/00 

(51) H01L 51/10 

(51) A23C 9/12 

(51) H01F 10/16 

(51) H01L 31/107 

(51) H01R 4/66 

(51) H01S 3/30 

(51) C09D 201/08 

(51) G06Q 30/00 

(51) G08B 13/08 

(51) H02G 15/064 

(51) G02B 27/09 

(51) A01N 43/42 

(51) G02C 7/04 

(51) H01L 21/285 

(51) F15B 11/08 

(51) F16H 25/20 

(51) G06Q 10/00 

(11) 2 023 393 

(87) WO 2007/138703 

(11) 2 024 924 

(87) WO 2007/127336 

(11) 2 027 136 

(87) WO 2007/145663 

(11) 2 028 100 

(87) WO 2007/142354 

(11) 2 028 928 

(87) WO 2007/149296 

(11) 2 033 149 

(87) WO 2007/147258 

(11) 2 033 527 

(87) WO 2007/138934 

(11) 2 035 542 

(87) WO 2007/143540 

(11) 2 036 024 

(87) WO 2007/149194 

(11) 2 038 731 

(87) WO 2007/149754 

(11) 2 038 820 

(87) WO 2008/002494 

(11) 2 038 989 

(87) WO 2007/139299 

(11) 2 039 660 

(87) WO 2008/001746 

(11) 2 040 983 

(87) WO 2008/002562 

(11) 2 041 258 

(87) WO 2008/005166 

(11) 2 041 756 

(87) WO 2008/094297 

(11) 2 042 615 

(87) WO 2008/044299 

(11) 2 043 576 

(87) WO 2008/010754 

(11) 2 050 178 

(87) WO 2008/007924 

(11) 2 051 987 

(87) WO 2008/024242 

(11) 2 052 037 

(87) WO 2008/020665 

(11) 2 052 054 

(87) WO 2008/022028 

(11) 2 052 350 

(87) WO 2008/010939 

(11) 2 053 730 

(87) WO 2008/015298 

(11) 2 053 746 

(87) WO 2008/132809 

(11) 2 054 339 

(87) WO 2008/062429 

(11) 2 056 437 

(87) WO 2008/023679 

(11) 2 057 521 

(87) WO 2008/024529 

(51) H01L 27/105 

(51) G06Q 40/00 

(51) C07H 1/00 

(51) B64C 1/00 

(51) A01K 5/02 

(51) G06Q 10/00 

(51) A23L 1/10 

(51) C12M 1/34 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 30/00 

(51) H02K 47/00 

(51) C02F 11/12 

(51) B65B 7/28 

(51) C12M 1/00 

(51) G21G 5/00 

(51) C22C 38/00 

(51) A61F 13/15 

(51) H02J 7/00 

(51) C07H 21/02 

(51) C09C 1/40 

(51) C09K 15/32 

(51) G06T 5/00 

(51) H02M 7/5387 

(51) H03K 19/00 

(51) B82B 3/00 

(51) H02M 3/338 

(51) G05F 1/00

I.1(4) 

(11) 2 057 897 

(87) WO 2008/020097 

(11) 2 058 201 

(87) WO 2008/032809 

(11) 2 060 221 

(87) WO 2008/029460 

(11) 2 060 619 

(87) WO 2008/029756 

(11) 2 062 808 

(87) WO 2008/026770 

(11) 2 063 394 

(87) WO 2008/026414 

(11) 2 063 460 

(87) WO 2008/032367 

(11) 2 063 818 

(87) WO 2008/036174 

(11) 2 064 269 

(87) WO 2008/034247 

(11) 2 067 845 

(87) WO 2008/038667 

(11) 2 067 878 

(87) WO 2009/016979 

(11) 2 068 443 

(87) WO 2008/038459 

(11) 2 068 646 

(87) WO 2008/026940 

(11) 2 068 911 

(87) WO 2008/033887 

(11) 2 069 944 

(87) WO 2008/036537 

(11) 2 071 062 

(87) WO 2008/111289 

(11) 2 076 124 


(11) 2 076 192 


(11) 2 076 848 

(87) WO 2008/048558 

(11) 2 077 756 

(87) WO 2008/052349 

(11) 2 078 549 

(87) WO 2008/032687 

(11) 2 079 395 

(87) WO 2008/060380 

(11) 2 082 439 

(87) WO 2008/050901 

(11) 2 084 117 

(87) WO 2008/042706 

(11) 2 085 944 

(87) WO 2008/056780 

(11) 2 087 832 

(87) WO 2008/066036 

(11) 2 087 944 

(87) WO 2008/050778 

(11) 2 088 462 

(87) WO 2008/065797 

(51) A01K 97/04 

(51) B60W 20/00 

(51) A61B 1/00 

(51) C10M 135/26 

(51) B62K 17/00 

(51) G06T 7/00 

(51) H01L 21/683 

(51) A61F 2/38 

(51) C08J 5/04 

(51) C10M 169/04 

(51) C23C 18/18 

(51) H03H 9/64 

(51) A23L 1/03 

(51) A61K 38/57 

(51) G06F 13/20 

(51) C30B 29/38 

(51) A01N 33/02 

(51) A61B 18/00 

(51) G06F 15/173 

(51) A61B 5/11 

(51) A63G 31/08 

(51) A61F 2/00 

(51) H01L 33/00 

(51) C04B 35/03 

(51) G08G 1/16 

(51) A61B 1/00 

(51) B05D 7/02 

(51) G02B 27/00 




(11) 2 088 635 

(87) WO 2008/047721 

(11) 2 089 410 

(87) WO 2008/133640 

(11) 2 094 175 

(87) WO 2008/057217 

(11) 2 094 381 

(87) WO 2008/076692 

(11) 2 094 963 


(11) 2 095 268 

(87) WO 2008/061358 

(11) 2 095 717 

(87) WO 2008/068893 

(11) 2 099 581 


(11) 2 102 377 

(87) WO 2008/055335 

(11) 2 103 971 

(87) WO 2008/053922 

(11) 2 104 341 

(87) WO 2008/072632 

(11) 2 104 552 

(87) WO 2008/076611 

(11) 2 106 589 

(87) WO 2008/091761 

(11) 2 111 347 

(87) WO 2008/092274 

(11) 2 112 247 

(87) WO 2008/093508 

(11) 2 112 279 

(87) WO 2008/096652 

(11) 2 113 156 

(87) WO 2008/103633 

(11) 2 114 209 

(87) WO 2008/103674 

(11) 2 114 527 

(87) WO 2008/105698 

(11) 2 116 758 

(87) WO 2008/108039 

(11) 2 117 316 

(87) WO 2008/127489 

(11) 2 117 998 

(87) WO 2008/079951 

(11) 2 118 344 

(87) WO 2008/100961 

(11) 2 118 649 

(87) WO 2008/111742 

(11) 2 118 782 

(87) WO 2008/109257 

(11) 2 118 889 

(87) WO 2008/108721 

(11) 2 120 234 

(87) WO 2008/108078 

(11) 2 120 898 

(87) WO 2008/077009 

504 

Anmeldungen 

Applications 


(51) H01M 2/10 

(51) C07H 21/00 

(51) A61B 17/56 

(51) B01J 8/18 

(51) F02K 7/08 

(51) G06F 17/30 

(51) A23C 9/12 

(51) B23P 6/00 

(51) C22B 3/00 

(51) G02B 6/00 

(51) H04N 5/335 

(51) B01D 63/00 

(51) G06F 15/16 

(51) B60L 15/20 

(51) C23C 2/06 

(51) E02F 9/22 

(51) H04Q 3/58 

(51) A47C 4/28 

(51) A61N 1/372 

(51) F21S 2/00 

(51) A01N 55/10 

(51) C01B 6/04 

(51) C12N 15/10 

(51) G01N 33/48 

(51) G06F 17/30 

(51) G10L 19/00 

(51) G10L 19/10 

(51) C07C 229/34 

(11) 2 121 811 


(11) 2 122 451 

(87) WO 2008/100865 

(11) 2 123 794 

(87) WO 2008/090662 

(11) 2 123 927 

(87) WO 2008/105264 

(11) 2 125 765 

(87) WO 2008/075834 

(11) 2 127 841 

(87) WO 2008/093591 

(11) 2 129 941 

(87) WO 2008/120840 

(11) 2 129 987 

(87) WO 2008/118667 

(11) 2 130 949 

(87) WO 2008/096855 

(11) 2 131 322 

(87) WO 2008/123584 

(11) 2 131 337 

(87) WO 2008/117757 

(11) 2 131 814 

(87) WO 2008/106129 

(11) 2 131 870 


(11) 2 132 082 

(87) WO 2008/109502 

(11) 2 132 902 

(87) WO 2008/115675 

(11) 2 133 644 

(87) WO 2008/116397 

(11) 2 134 803 

(87) WO 2008/118240 

(11) 2 134 806 

(87) WO 2008/118239 

(11) 2 135 138 

(87) WO 2008/127979 

(11) 2 135 325 

(87) WO 2008/109173 

(11) 2 135 604 

(87) WO 2008/123298 

(11) 2 136 414 

(87) WO 2008/117737 

(11) 2 136 525 

(87) WO 2008/113265 

(11) 2 137 075 

(87) WO 2008/129137 

(11) 2 137 175 

(87) WO 2008/133441 

(11) 2 138 044 

(87) WO 2008/113873 

(11) 2 138 221 

(87) WO 2008/120572 

(11) 2 138 503 

(87) WO 2008/114790 

(51) C08J 3/02 

(51) G06F 3/12 

(51) C23C 24/04 

(51) F16D 13/74 

(51) C07D 305/14 

(51) B29C 33/04 

(51) F16H 61/00 

(51) F28D 15/04 

(51) C25D 3/66 

(51) G06T 1/00 

(51) G08B 17/00 

(51) A61K 9/14 

(51) A61K 49/06 

(51) B62M 9/00 

(51) H04L 29/06 

(51) F28F 13/12 

(51) C09K 8/584 

(51) C09K 8/68 

(51) G03G 15/00 

(51) H01Q 21/26 


(51) H01L 33/00 

(51) H04L 29/06 

(51) B65D 19/44 

(51) C07D 307/77 

(51) C12N 1/20 

(51) B01D 39/16 

(51) C07F 17/00

I.1(4) 

(11) 2 138 857 

(87) WO 2008/132857 

(11) 2 138 875 

(87) WO 2008/133048 

(11) 2 139 906 

(87) WO 2008/119153 

(11) 2 139 970 

(87) WO 2008/133483 

(11) 2 140 103 

(87) WO 2008/118241 

(11) 2 140 680 

(87) WO 2008/140995 

(11) 2 140 876 

(87) WO 2008/123308 

(11) 2 142 463 

(87) WO 2008/136767 

(11) 2 143 006 

(87) WO 2008/121473 

(11) 2 143 007 

(87) WO 2008/134130 

(11) 2 145 461 

(87) WO 2008/127819 

(11) 2 146 722 

(87) WO 2008/141081 

(11) 2 146 936 

(87) WO 2008/140175 

(11) 2 146 961 

(87) WO 2008/127188 

(11) 2 146 996 


(11) 2 149 116 


(11) 2 150 115 

(87) WO 2008/150364 

(11) 2 150 325 

(87) WO 2008/147288 

(11) 2 150 390 


(11) 2 150 468 

(87) WO 2008/143853 

(11) 2 150 832 

(87) WO 2008/144739 

(11) 2 150 936 

(87) WO 2008/147648 

(11) 2 151 095 

(87) WO 2008/147099 

(11) 2 151 436 

(87) WO 2008/146871 

(11) 2 151 511 

(87) WO 2009/105926 

(11) 2 152 275 

(87) WO 2008/144455 

(11) 2 152 730 

(87) WO 2009/009215 

(11) 2 152 849 

(87) WO 2008/151149 


(51) G02B 6/24 

(51) C07F 9/50 

(51) H01L 51/50 

(51) C09K 8/584 

(51) H04N 7/167 

(51) A61K 38/19 

(51) B66C 1/66 

(51) G06F 15/16 

(51) H04L 29/06 

(51) H04M 3/00 


(51) C02F 11/12 

(51) C07D 211/94 

(51) C07D 487/04 

(51) G06Q 30/00 

(51) A01N 43/82 

(51) B01D 33/01 

(51) B29C 47/00 

(51) B65D 1/02 

(51) G01S 1/20 

(51) G06Q 50/00 

(51) H04L 12/28 

(51) C07D 241/44 

(51) D01F 6/46 

(51) C12N 15/11 

(51) C07K 14/155 

(51) C12P 5/02 




(11) 2 152 938 

(87) WO 2008/134016 

(11) 2 153 258 

(87) WO 2008/118451 

(11) 2 153 314 

(87) WO 2008/141269 

(11) 2 153 921 

(87) WO 2008/149825 

(11) 2 153 973 

(87) WO 2008/139863 

(11) 2 154 571 

(87) WO 2008/149947 

(11) 2 155 596 

(87) WO 2008/136766 

(11) 2 155 741 

(87) WO 2008/139452 

(11) 2 155 842 

(87) WO 2008/154558 

(11) 2 156 384 

(87) WO 2008/154648 

(11) 2 157 423 

(87) WO 2008/125702 

(11) 2 157 655 

(87) WO 2008/132797 

(11) 2 159 224 

(87) WO 2008/154817 

(11) 2 160 187 

(87) WO 2008/144266 

(11) 2 161 973 

(87) WO 2008/141481 

(11) 2 162 493 

(87) WO 2009/002984 

(11) 2 162 832 

(87) WO 2008/147872 

(11) 2 163 019 

(87) WO 2009/005427 

(11) 2 163 537 

(87) WO 2008/149612 

(11) 2 163 553 

(87) WO 2008/148302 

(11) 2 164 063 

(87) WO 2009/004837 

(11) 2 164 812 

(87) WO 2009/002295 

(11) 2 166 434 

(87) WO 2009/005150 

(11) 2 166 600 


(11) 2 166 847 

(87) WO 2008/156718 

(11) 2 166 848 

(87) WO 2008/157741 

(11) 2 166 858 

(87) WO 2008/153959 

(11) 2 167 382 

(87) WO 2008/157013 

505 

Anmeldungen 

Applications 


(51) C23F 11/00 

(51) G02B 6/26 

(51) G06F 7/00 

(51) B22F 1/00 

(51) B29C 55/02 

(51) G03F 7/039 

(51) B66C 1/66 

(51) C07D 471/06 

(51) C10L 1/196 

(51) G06Q 10/00 

(51) G01N 21/88 

(51) H01M 2/16 

(51) C07D 417/14 


(51) H05K 3/04 

(51) C08L 53/00 

(51) G06F 17/10 

(51) H04L 1/00 

(51) C07C 69/24 

(51) C07D 403/06 

(51) G09G 5/00 

(51) C02F 9/00 

(51) G06F 3/033 

(51) H01M 4/52 

(51) A01N 43/16 

(51) A01N 43/38 

(51) A01N 43/54 

(51) B64C 27/46 

(11) 2 167 774 

(87) WO 2008/157332 

(11) 2 168 053 

(87) WO 2009/009551 

(11) 2 169 922 

(87) WO 2009/004758 

(11) 2 170 059 

(87) WO 2008/156717 

(11) 2 170 514 

(87) WO 2009/005641 

(11) 2 170 902 

(87) WO 2009/000067 

(11) 2 172 138 

(87) WO 2009/014151 

(11) 2 172 786 

(87) WO 2009/014096 

(11) 2 173 125 

(87) WO 2009/066724 

(11) 2 173 683 

(87) WO 2009/017865 

(11) 2 175 011 

(87) WO 2009/016956 

(11) 2 175 835 

(87) WO 2009/009054 

(11) 2 178 232 

(87) WO 2009/019879 

(11) 2 179 789 

(87) WO 2009/022620 

(11) 2 179 792 

(87) WO 2009/025185 

(11) 2 179 808 

(87) WO 2009/011355 

(11) 2 181 109 

(87) WO 2009/013760 

(11) 2 181 381 

(87) WO 2009/011647 

(11) 2 181 477 


(11) 2 183 168 

(87) WO 2009/017371 

(11) 2 184 278 


(11) 2 184 282 

(87) WO 2009/022642 

(11) 2 184 370 


(11) 2 184 758 

(87) WO 2009/157145 

(11) 2 185 685 

(87) WO 2009/023760 

(11) 2 185 789 

(87) WO 2009/035917 

(11) 2 185 958 

(87) WO 2009/032820 

(11) 2 186 177 

(87) WO 2009/029024 

(51) E06B 7/16 

(51) G06F 17/00 

(51) H04M 1/02 

(51) A01N 43/16 

(51) B01L 3/00 

(51) C07D 495/04 

(51) A47C 27/14 

(51) G01S 5/14 

(51) H04W 36/00 

(51) C04B 35/00 

(51) C10M 169/02 

(51) A61K 9/127 

(51) H04J 11/00 

(51) B01J 23/10 

(51) B01J 23/652 

(51) B22F 5/00 

(51) C07D 409/06 

(51) G06F 17/30 

(51) H01M 8/18 

(51) B65D 51/22 

(51) C07D 241/04 

(51) C07D 403/06 

(51) C13K 1/02 

(51) H01J 9/02 

(51) C12N 5/02 

(51) E21B 34/14 

(51) G02B 6/12 

(51) H02G 15/18

I.1(4) 

(11) 2 186 699 

(87) WO 2009/107259 

(11) 2 186 948 

(87) WO 2009/019974 

(11) 2 187 313 


(11) 2 187 840 

(87) WO 2009/023444 

(11) 2 187 857 

(87) WO 2009/026119 

(11) 2 188 146 

(87) WO 2009/036007 

(11) 2 188 669 

(87) WO 2009/036272 

(11) 2 189 445 

(87) WO 2009/022720 

(11) 2 190 316 

(87) WO 2009/023041 

(11) 2 191 266 


(11) 2 191 329 


(11) 2 192 329 

(87) WO 2009/104472 

(11) 2 192 795 

(87) WO 2009/025236 

(11) 2 193 719 

(87) WO 2009/040958 

(11) 2 194 188 

(87) WO 2009/041358 

(11) 2 194 627 

(87) WO 2009/041013 

(11) 2 195 025 


(11) 2 196 152 

(87) WO 2009/034729 

(11) 2 196 211 


(11) 2 197 402 

(87) WO 2009/045455 

(11) 2 197 584 

(87) WO 2009/038787 

(11) 2 198 303 

(87) WO 2009/036036 

(11) 2 198 870 

(87) WO 2009/028575 

(11) 2 199 035 

(87) WO 2009/034854 

(11) 2 201 953 

(87) WO 2009/028573 

(11) 2 202 618 

(87) WO 2009/048113 

(11) 2 205 293 

(87) WO 2009/045454 

(11) 2 205 321 

(87) WO 2009/048748 

(51) B60T 7/12 

(51) E02F 3/43 

(51) G06F 12/14 

(51) A61F 2/08 

(51) A61H 3/00 

(51) B60N 2/00 

(51) G02F 1/19 

(51) C07D 207/416 

(51) A46B 11/00 

(51) G01N 33/48 

(51) G03F 7/20 

(51) F16H 1/36 

(51) H04W 74/08 

(51) A21D 15/02 

(51) D21H 19/20 

(51) H02G 15/064 

(51) A61K 38/17 

(51) A61B 8/08 

(51) A61K 38/21 

(51) A61F 13/00 

(51) B01L 3/02 

(51) G01N 33/569 


(51) B25J 9/06 


(51) G06F 3/033 

(51) A61L 33/00 

(51) A62B 23/02 




(11) 2 205 413 

(87) WO 2009/039465 

(11) 2 205 677 

(87) WO 2009/052163 

(11) 2 206 807 

(87) WO 2009/060844 

(11) 2 208 756 

(87) WO 2009/048145 

(11) 2 209 787 

(87) WO 2009/047604 

(11) 2 210 007 

(87) WO 2009/048409 

(11) 2 211 162 

(87) WO 2009/057256 

(11) 2 213 061 

(87) WO 2009/058323 

(11) 2 213 624 

(87) WO 2009/047864 

(11) 2 214 501 

(87) WO 2009/061571 

(11) 2 214 573 

(87) WO 2009/055720 

(11) 2 214 676 

(87) WO 2009/058238 

(11) 2 215 111 

(87) WO 2009/059011 

(11) 2 215 893 

(87) WO 2009/059245 

(11) 2 216 422 

(87) WO 2009/066734 

(11) 2 217 576 

(87) WO 2009/061916 

(11) 2 219 864 

(87) WO 2009/102372 

(11) 2 221 140 

(87) WO 2009/069601 

(11) 2 222 662 

(87) WO 2009/064836 

(11) 2 223 811 

(87) WO 2009/075292 

(11) 2 223 980 

(87) WO 2009/066577 

(11) 2 223 996 

(87) WO 2009/069381 

(11) 2 224 768 

(87) WO 2009/123005 

(11) 2 224 929 

(87) WO 2009/078999 

(11) 2 225 722 

(87) WO 2009/085568 

(11) 2 226 099 

(87) WO 2009/082874 

(11) 2 226 484 

(87) WO 2009/075058 

(11) 2 227 643 

(87) WO 2009/083657 

506 

Anmeldungen 

Applications 


(51) B26D 3/00 

(51) C08L 27/12 

(51) C25D 11/04 

(51) C08L 33/02 

(51) C07D 477/20 

(51) F16D 23/06 

(51) G01N 33/497 

(51) H04L 12/56 

(51) C02F 1/40 

(51) A23C 9/18 

(51) A61B 17/20 


(51) C07K 14/435 

(51) H05B 37/02 

(51) C22C 38/00 

(51) C07D 243/24 

(51) B32B 3/12 

(51) B23K 35/363 

(51) C07D 401/10 

(51) B43K 8/02 

(51) C09D 17/00 

(51) C12N 1/19 

(51) H04W 36/14 


(51) G06Q 50/00 

(51) A61N 7/00 

(51) F02B 37/24 

(51) F16H 1/28 

(11) 2 227 780 

(87) WO 2009/117122 

(11) 2 228 404 

(87) WO 2009/084607 

(11) 2 229 241 

(87) WO 2009/073716 

(11) 2 231 287 

(87) WO 2009/033206 

(11) 2 233 503 

(87) WO 2009/075376 

(11) 2 233 513 

(87) WO 2009/088240 

(11) 2 233 514 

(87) WO 2009/088239 

(11) 2 233 715 

(87) WO 2009/078120 

(11) 2 233 716 

(87) WO 2009/075055 

(11) 2 233 718 

(87) WO 2009/075057 

(11) 2 234 341 

(87) WO 2009/074104 

(11) 2 235 937 

(87) WO 2009/096654 

(11) 2 236 319 

(87) WO 2009/084633 

(11) 2 237 143 

(87) WO 2009/087866 

(11) 2 237 417 

(87) WO 2009/093377 

(11) 2 238 201 

(87) WO 2009/091454 

(11) 2 238 668 

(87) WO 2009/094367 

(11) 2 238 744 

(87) WO 2009/096920 

(11) 2 239 241 

(87) WO 2009/140836 

(11) 2 239 626 

(87) WO 2009/095507 

(11) 2 239 702 

(87) WO 2009/087962 

(11) 2 239 763 

(87) WO 2009/090817 

(11) 2 240 256 

(87) WO 2009/094217 

(11) 2 240 353 

(87) WO 2009/102634 

(11) 2 240 600 

(87) WO 2009/029845 

(11) 2 240 609 


(11) 2 240 744 

(87) WO 2009/089388 

(11) 2 241 620 

(87) WO 2009/072676 

(51) G06Q 50/00 

(51) C08L 29/04 

(51) B05D 5/12 

(51) A63B 69/00 

(51) C07K 16/44 

(51) C08J 5/18 

(51) C08J 5/18 

(51) F02B 15/00 

(51) F02B 23/02 

(51) F02B 37/24 

(51) H04L 12/46 

(51) H04N 5/50 

(51) B60C 13/00 

(51) G06F 3/048 

(51) H03H 9/145 

(51) C08J 9/18 

(51) H02J 7/00 

(51) H04N 1/62 

(51) C04B 28/00 

(51) G02F 1/15 

(51) G06T 1/00 

(51) H01L 21/683 

(51) B01D 53/14 

(51) B60W 20/00 

(51) C12Q 1/68 

(51) C12Q 1/68 

(51) G01F 1/00 

(51) C12N 15/09

I.1(4) 

(11) 2 242 089 

(87) WO 2009/090838 

(11) 2 242 265 

(87) WO 2009/100612 

(11) 2 242 579 

(87) WO 2009/088170 

(11) 2 243 153 

(87) WO 2009/094124 

(11) 2 243 939 

(87) WO 2009/104232 

(11) 2 244 712 

(87) WO 2009/094155 

(11) 2 245 008 

(87) WO 2009/093776 

(11) 2 245 350 

(87) WO 2009/094077 

(11) 2 245 451 

(87) WO 2009/104172 

(11) 2 245 741 

(87) WO 2009/091822 

(11) 2 245 846 

(87) WO 2009/039292 

(11) 2 246 431 

(87) WO 2009/104413 

(11) 2 246 733 

(87) WO 2009/098747 

(11) 2 246 818 

(87) WO 2009/093294 

(11) 2 247 138 

(87) WO 2009/115022 

(11) 2 247 469 

(87) WO 2009/108098 

(11) 2 247 727 

(87) WO 2009/102878 

(11) 2 247 743 

(87) WO 2009/100255 

(11) 2 247 974 

(87) WO 2009/103077 

(11) 2 248 057 


(11) 2 248 126 

(87) WO 2009/107912 

(11) 2 248 811 

(87) WO 2009/107387 

(11) 2 250 287 

(87) WO 2009/105549 

(11) 2 251 023 

(87) WO 2009/113403 

(11) 2 252 010 

(87) WO 2009/117889 

(11) 2 252 357 

(87) WO 2009/114908 

(11) 2 252 376 

(87) WO 2009/096924 

(11) 2 252 706 

(87) WO 2009/105457 

(51) H01L 21/683 

(51) H04N 7/06 

(51) B01J 31/38 

(51) H01L 21/20 

(51) F02B 37/24 


(51) C07D 207/34 

(51) F16K 47/00 

(51) G01N 31/22 

(51) H03M 1/12 

(51) H04N 5/225 

(51) C12N 15/09 

(51) G02F 1/1337 

(51) G06T 1/00 

(51) H04W 28/18 

(51) B60R 19/24 

(51) C12Q 1/68 

(51) C12P 21/00 

(51) G02B 7/182 

(51) G06F 21/00 

(51) G11B 20/10 

(51) C07D 405/12 

(51) C12Q 1/68 

(51) A61K 36/18 

(51) G06F 17/30 

(51) A61M 25/01 

(51) A62B 7/08 

(51) C12Q 1/68 




(11) 2 252 971 

(87) WO 2009/102562 

(11) 2 255 013 

(87) WO 2009/103027 

(11) 2 255 320 

(87) WO 2009/117320 

(11) 2 255 804 

(87) WO 2009/109132 

(11) 2 256 237 

(87) WO 2009/119302 

(11) 2 257 170 

(87) WO 2009/108496 

(11) 2 257 212 

(87) WO 2009/114137 

(11) 2 257 647 

(87) WO 2009/108853 

(11) 2 258 697 

(87) WO 2009/119537 

(11) 2 258 880 


(11) 2 258 932 

(87) WO 2009/107668 

(11) 2 260 019 

(87) WO 2009/110859 

(11) 2 261 092 

(87) WO 2009/107258 

(11) 2 261 193 

(87) WO 2009/113744 

(11) 2 261 737 

(87) WO 2009/119878 

(11) 2 262 193 

(87) WO 2009/124507 

(11) 2 262 322 

(87) WO 2009/115048 

(11) 2 262 574 

(87) WO 2009/111510 

(11) 2 265 112 

(87) WO 2009/109690 

(11) 2 265 605 

(87) WO 2009/117489 

(11) 2 266 762 

(87) WO 2009/123267 

(11) 2 266 990 

(87) WO 2009/128383 

(11) 2 267 048 

(87) WO 2009/123006 

(11) 2 267 646 

(87) WO 2009/127158 

(11) 2 267 831 

(87) WO 2009/125686 

(11) 2 267 984 

(87) WO 2009/117963 

(11) 2 268 305 

(87) WO 2009/114875 

(11) 2 268 364 

(87) WO 2009/126474 

507 

Anmeldungen 

Applications 


(51) G06T 3/00 

(51) C12Q 1/68 

(51) G06K 7/10 


(51) D01F 6/60 

(51) C07D 491/048 

(51) A61B 1/00 

(51) C12Q 1/68 

(51) C07D 401/12 

(51) C21D 8/02 

(51) F02B 67/06 

(51) C07C 271/02 

(51) B60T 7/12 

(51) C04B 35/48 

(51) G03F 7/039 

(51) H04L 12/18 

(51) H04W 36/34 

(51) A63F 13/12 

(51) A01M 13/00 

(51) C07D 401/12 

(51) B25D 17/24 

(51) C07D 513/04 

(51) C08F 220/22 

(51) G06K 19/07 

(51) B32B 3/26 

(51) H04L 29/12 

(51) A61K 39/00 

(51) A62B 9/00 

(11) 2 268 836 

(87) WO 2009/121070 

(11) 2 268 908 

(87) WO 2009/116708 

(11) 2 269 369 


(11) 2 270 252 

(87) WO 2009/116213 

(11) 2 271 130 

(87) WO 2009/107976 

(11) 2 275 389 

(87) WO 2009/116786 

(11) 2 276 245 

(87) WO 2009/139302 

(11) 2 277 319 

(87) WO 2009/142420 

(11) 2 277 900 


(11) 2 278 667 

(87) WO 2009/123012 

(11) 2 278 852 


(11) 2 279 624 

(87) WO 2009/134641 

(11) 2 280 825 

(87) WO 2009/134321 

(11) 2 281 263 


(11) 2 281 270 

(87) WO 2009/144367 

(11) 2 282 305 

(87) WO 2009/133660 

(11) 2 282 741 

(87) WO 2009/132048 

(11) 2 283 658 

(87) WO 2009/134642 

(11) 2 285 239 

(87) WO 2009/137175 

(11) 2 286 137 

(87) WO 2009/152293 

(11) 2 286 377 

(87) WO 2009/142703 

(11) 2 286 670 

(87) WO 2009/141476 

(11) 2 287 113 

(87) WO 2009/150792 

(11) 2 287 572 

(87) WO 2010/089908 

(11) 2 287 749 

(87) WO 2010/084712 

(11) 2 288 163 

(87) WO 2009/136743 

(11) 2 288 204 

(87) WO 2010/009658 

(11) 2 290 711 

(87) WO 2009/154383 

(51) C12Q 1/68 

(51) F02N 11/08 

(51) H04N 5/235 

(51) C23C 14/34 

(51) H04R 7/02 

(51) C03C 27/06 

(51) H04N 5/93 

(51) H04N 13/00 

(51) C07K 14/47 

(51) H01R 13/629 

(51) H05B 33/02 

(51) H04N 7/34 

(51) B41F 13/10 

(51) G06F 21/22 

(51) G06Q 10/00 

(51) G09G 3/28 


(51) H04N 7/26 

(51) A23L 1/217 

(51) F16L 59/02 

(51) G06Q 30/00 

(51) A23D 9/007 

(51) C01B 3/38 

(51) G01F 1/84 

(51) G06F 17/30 

(51) H04N 7/34 

(51) H04W 36/14 

(51) H01L 33/00

I.1(4) 

(11) 2 290 945 

(87) WO 2009/150749 

(11) 2 291 355 

(87) WO 2009/087684 

(11) 2 291 780 

(87) WO 2009/153392 

(11) 2 291 807 

(87) WO 2009/158090 

(11) 2 292 242 

(87) WO 2009/140887 

(11) 2 293 568 

(87) WO 2009/143783 

(11) 2 293 632 

(87) WO 2010/003340 

(11) 2 294 250 

(87) WO 2009/141830 

(11) 2 294 542 

(87) WO 2010/000917 

(11) 2 294 545 

(87) WO 2009/158638 

(11) 2 294 836 

(87) WO 2010/002526 

(11) 2 294 846 


(11) 2 295 258 

(87) WO 2009/153932 

(11) 2 295 614 


(11) 2 298 585 


(11) 2 298 801 

(87) WO 2009/153960 

(11) 2 298 947 

(87) WO 2010/003349 

(11) 2 299 476 

(87) WO 2009/157373 

(11) 2 299 774 

(87) WO 2010/017706 

(11) 2 299 786 

(87) WO 2009/139607 

(11) 2 300 495 

(87) WO 2009/152384 

(11) 2 300 526 

(87) WO 2010/009090 

(11) 2 300 603 

(87) WO 2009/155689 

(11) 2 300 975 

(87) WO 2009/140329 

(11) 2 300 976 

(87) WO 2009/137408 

(11) 2 301 974 

(87) WO 2010/005054 

(11) 2 302 112 

(87) WO 2010/008037 

(11) 2 302 836 

(87) WO 2010/015161 

(51) H04N 5/20 

(51) C07D 215/00 

(51) G06F 17/30 

(51) G06Q 30/00 


(51) H04N 7/30 

(51) H04W 48/12 

(51) C23F 11/18 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 50/00 

(51) H04L 29/08 

(51) H04W 8/20 

(51) B41N 1/12 

(51) C22C 35/00 

(51) B60K 6/26 

(51) C07K 14/605 

(51) C22C 21/12 

(51) H01L 21/20 

(51) H04W 88/08 

(51) H05B 33/14 

(51) C07K 14/495 

(51) C08K 5/02 

(51) C12N 9/00 

(51) G06Q 40/00 

(51) G06Q 50/00 

(51) C08C 19/28 

(51) C30B 29/38 

(51) H04L 12/24 




(11) 2 303 338 

(87) WO 2009/149020 

(11) 2 303 450 

(87) WO 2009/119861 

(11) 2 304 030 

(87) WO 2010/002984 

(11) 2 304 433 

(87) WO 2010/000054 

(11) 2 304 521 

(87) WO 2010/008745 

(11) 2 304 593 

(87) WO 2009/158492 

(11) 2 304 670 

(87) WO 2009/148820 

(11) 2 304 784 

(87) WO 2009/155073 

(11) 2 304 897 

(87) WO 2010/006450 

(11) 2 305 207 

(87) WO 2009/154269 

(11) 2 305 358 

(87) WO 2010/001756 

(11) 2 306 197 

(87) WO 2010/001876 

(11) 2 306 645 

(87) WO 2010/013508 

(11) 2 306 994 

(87) WO 2009/154775 

(11) 2 307 037 

(87) WO 2009/155257 

(11) 2 307 222 

(87) WO 2010/005411 

(11) 2 308 110 

(87) WO 2010/009128 

(11) 2 308 592 

(87) WO 2010/010747 

(11) 2 308 696 

(87) WO 2010/001742 

(11) 2 309 510 

(87) WO 2010/001588 

(11) 2 309 969 

(87) WO 2010/001267 

(11) 2 310 076 

(87) WO 2010/008893 

(11) 2 310 642 

(87) WO 2009/136860 

(11) 2 310 839 

(87) WO 2009/153789 

(11) 2 311 268 

(87) WO 2010/016853 

(11) 2 311 633 

(87) WO 2010/073375 

(11) 2 312 242 

(87) WO 2010/018737 

(11) 2 312 563 


508 

Anmeldungen 

Applications 


(51) A61L 2/10 

(51) B01J 20/24 

(51) C12N 15/11 

(51) G01N 33/487 

(51) G06F 3/00 

(51) G06Q 10/00 

(51) G06Q 30/00 

(51) H01L 21/673 

(51) H04W 4/02 

(51) A61K 8/63 

(51) A63F 13/00 

(51) G01N 33/543 

(51) H03K 3/356 


(51) A61K 38/00 

(51) B60K 23/08 

(51) H01L 29/786 

(51) B01J 23/58 

(51) B60C 11/12 

(51) G11B 20/10 

(51) A61K 8/02 

(51) A61M 25/01 

(51) F01N 3/023 

(51) G01N 23/00 

(51) H04Q 9/04 

(51) B32B 25/18 

(51) F25C 1/22 

(51) G09F 9/30 

(11) 2 312 590 

(87) WO 2010/016328 

(11) 2 312 822 

(87) WO 2010/022672 

(11) 2 313 802 

(87) WO 2009/158661 

(11) 2 314 064 

(87) WO 2010/019130 

(11) 2 314 072 

(87) WO 2010/007513 

(11) 2 314 648 

(87) WO 2010/018863 

(11) 2 314 999 

(87) WO 2010/010798 

(11) 2 315 011 

(87) WO 2010/013727 

(11) 2 315 787 

(87) WO 2010/021962 

(11) 2 316 063 

(87) WO 2009/158003 

(11) 2 316 104 

(87) WO 2010/000053 

(11) 2 318 732 

(87) WO 2010/011203 

(11) 2 319 951 

(87) WO 2010/018876 

(11) 2 320 058 

(87) WO 2010/024246 

(11) 2 320 435 

(87) WO 2010/016154 

(11) 2 320 638 

(87) WO 2010/008011 

(11) 2 321 781 

(87) WO 2010/009528 

(11) 2 323 407 

(87) WO 2010/001614 

(11) 2 323 727 

(87) WO 2010/019827 

(11) 2 324 290 

(87) WO 2010/021892 

(11) 2 324 956 

(87) WO 2009/154164 

(11) 2 326 730 

(87) WO 2010/022166 

(11) 2 326 907 

(87) WO 2010/019267 

(11) 2 328 885 

(87) WO 2009/115892 

(11) 2 329 260 

(87) WO 2009/111595 

(11) 2 329 962 

(87) WO 2010/009593 

(11) 2 352 318 

(87) WO 2010/051721 

(51) H01B 7/00 

(51) H04M 13/00 

(51) G02B 6/27 

(51) H04N 1/04 

(51) H04N 7/24 

(51) C09D 5/02 

(51) G01M 17/02 

(51) G01N 27/16 

(51) C08F 8/30 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 40/00 

(51) F16H 3/02 

(51) C23C 14/22 

(51) F02G 5/04 

(51) H01F 1/06 

(51) H04N 5/208 

(51) G06Q 30/00 

(51) H04N 7/26 

(51) A61F 11/04 

(51) F23K 3/02 

(51) B24B 37/00 

(51) C12Q 1/68 

(51) F41A 29/02 

(51) C07D 345/00 

(51) G01N 33/48 

(51) B44F 1/08 

(51) H04W 4/22

I.1(5) 

I.1(5) 

• Anmeldungen, bei denen relevante 

Dokumente nach der Erstellung des 


ermittelt wurden (die einschlägigen 

Entgegenhaltungen können im 

europäischen Patentregister abgefragt 

werden) 

• Applications for which relevant 

documents have been discovered after 

drawing up of the European search report 

(the citations of the relevant documents 

are available through the Register of 

European Patents) 

• Demandes pour lesquelles des 

documents pertinents ont été découverts 

après l’établissement du rapport de 

recherche européenne (les citations des 

documents concernés sont disponibles 

via le Registre européen des brevets) 

I.2 

• Internationale Anmeldungen, die nicht in 

die europäische Phase eingetreten sind, 

geordnet nach internationalen 


• International applications not entering the 

European phase, arranged by 

international publication number 

• Demandes internationales non entrées 



internationale 

(87) WO 2008/111091 (51) B60H 1/32 

(86) IN 2008/000133 (87) 2008/38 18.09.2008 

(21) 08720153.9 12.10.2010 

(87) WO 2008/134824 (51) E04B 1/32 

(86) AU 2008/000641 (87) 2008/46 13.11.2008 

(21) 08733459.5 09.12.2010 

(87) WO 2009/010138 (51) E05C 17/22 

(86) EP 2008/004816 (87) 2009/04 22.01.2009 

(21) 08773452.1 16.02.2010 

(87) WO 2009/014587 (51) H01L 21/302 

(86) US 2008/007609 (87) 2009/05 29.01.2009 

(21) 08768601.0 19.01.2011 

(87) WO 2009/018714 (51) B44C 1/04 

(86) CN 2008/001184 (87) 2009/07 12.02.2009 

(21) 08757460.4 10.03.2010 

(87) WO 2009/039190 (51) C12Q 1/68 

(86) US 2008/076702 (87) 2009/13 26.03.2009 

(21) 08831473.7 08.02.2011 

(87) WO 2009/049451 (51) B65D 90/00 

(86) CN 2007/003334 (87) 2009/17 23.04.2009 

(21) 07845706.6 19.05.2010 

(87) WO 2009/057343 (51) H01L 33/00 

(86) JP 2008/061084 (87) 2009/19 07.05.2009 

(21) 08777303.2 12.01.2011 

(87) WO 2009/065256 (51) H02K 21/24 

(86) CN 2007/003304 (87) 2009/22 28.05.2009 

(21) 07845679.5 23.06.2010 

(87) WO 2009/076611 (51) B05C 11/00 

(86) US 2008/086619 (87) 2009/25 18.06.2009 

(21) 08860311.3 13.07.2010 

(87) WO 2009/076876 (51) G06T 13/00 

(86) CN 2008/073381 (87) 2009/26 25.06.2009 




(21) 08861803.8 13.07.2010 

(87) WO 2009/085762 (51) A23L 2/60 

(86) US 2008/087004 (87) 2009/28 09.07.2009 

(21) 08868311.5 22.07.2010 

(87) WO 2009/089048 (51) B02C 13/00 

(86) US 2009/000132 (87) 2009/29 16.07.2009 

(21) 09700732.2 11.08.2010 

(87) WO 2009/089597 (51) E04F 10/02 

(86) AU 2009/000057 (87) 2009/30 23.07.2009 

(21) 09702829.4 20.08.2010 

(87) WO 2009/090378 (51) F16L 27/12 

(86) GB 2009/000092 (87) 2009/30 23.07.2009 

(21) 09702994.6 17.08.2010 

(87) WO 2009/092223 (51) B63B 35/44 

(86) CN 2008/073413 (87) 2009/31 30.07.2009 

(21) 08871308.6 24.08.2010 

(87) WO 2009/092326 (51) H04L 12/58 


(21) 09704012.5 17.08.2010 

(87) WO 2009/092327 (51) G06F 17/30 


(21) 09703705.5 18.08.2010 

(87) WO 2009/094624 (51) G06Q 50/00 

(86) US 2009/031971 (87) 2009/31 30.07.2009 

(21) 09703332.8 25.08.2010 

(87) WO 2009/094798 (51) A61K 36/752 

(86) CN 2008/000159 (87) 2009/32 06.08.2009 

(21) 08700707.6 24.08.2010 

(87) WO 2009/096896 (51) H01L 21/673 

(86) SG 2008/000034 (87) 2009/32 06.08.2009 

(21) 08705424.3 31.08.2010 

(87) WO 2009/096904 (51) H01L 21/66 

(86) SG 2009/000036 (87) 2009/32 06.08.2009 

(21) 09705261.7 31.08.2010 

(87) WO 2009/097342 (51) B63C 1/08 

(86) US 2009/032253 (87) 2009/32 06.08.2009 

(21) 09705695.6 31.08.2010 

(87) WO 2009/097601 (51) G06F 17/50 

(86) US 2009/032810 (87) 2009/32 06.08.2009 

(21) 09705281.5 02.09.2010 

(87) WO 2009/098205 (51) G06F 19/00 

(86) EP 2009/051209 (87) 2009/33 13.08.2009 

(21) 09708588.0 07.09.2010 

(87) WO 2009/098534 (51) H04M 3/42 

(86) IB 2008/000357 (87) 2009/33 13.08.2009 

(21) 08709828.1 08.09.2010 

(87) WO 2009/100142 (51) B44C 5/00 

(86) US 2009/033093 (87) 2009/33 13.08.2009 

(21) 09708064.2 07.09.2010 

(87) WO 2009/101456 (51) F16F 9/10 

(86) GR 2009/000012 (87) 2009/34 20.08.2009 

(21) 09711097.7 14.09.2010 

(87) WO 2009/102112 (51) H01L 21/02 

(86) KR 2008/007070 (87) 2009/34 20.08.2009 

(21) 08872315.0 16.09.2010 

(87) WO 2009/102316 (51) H02G 3/00 

(86) US 2008/053548 (87) 2009/34 20.08.2009 

(21) 08729501.0 14.09.2010 

(87) WO 2009/103028 (51) G06Q 10/00 

(86) US 2009/034154 (87) 2009/34 20.08.2009 

(21) 09711380.7 14.09.2010 

(87) WO 2009/103131 (51) F03B 17/06 

(86) BG 2008/000021 (87) 2009/35 27.08.2009 

509 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 08872529.6 21.09.2010 

(87) WO 2009/103165 (51) A61N 5/06 

(86) CA 2009/000207 (87) 2009/35 27.08.2009 

(21) 09711773.3 22.09.2010 

(87) WO 2009/103191 (51) B03C 1/12 

(86) CN 2008/000387 (87) 2009/35 27.08.2009 

(21) 08714845.8 23.09.2010 

(87) WO 2009/104568 (51) H01L 21/68 

(86) JP 2009/052616 (87) 2009/35 27.08.2009 

(21) 09713592.5 21.09.2010 

(87) WO 2009/104736 (51) C07K 16/18 

(86) JP 2009/053029 (87) 2009/35 27.08.2009 

(21) 09713269.0 23.09.2010 

(87) WO 2009/104840 (51) H01L 33/00 

(86) KR 2008/003692 (87) 2009/35 27.08.2009 

(21) 08778384.1 25.01.2011 

(87) WO 2009/105422 (51) G01N 21/25 

(86) US 2009/034275 (87) 2009/35 27.08.2009 

(21) 09712841.7 22.09.2010 

(87) WO 2009/106980 (51) A61P 25/04 

(86) IB 2009/000409 (87) 2009/36 03.09.2009 

(21) 09716041.0 30.09.2010 

(87) WO 2009/107541 (51) H01L 51/50 

(86) JP 2009/052883 (87) 2009/36 03.09.2009 

(21) 09715837.2 28.09.2010 

(87) WO 2009/108017 (51) C07C 69/716 

(86) KR 2009/000970 (87) 2009/36 03.09.2009 

(21) 09715021.3 30.09.2010 

(87) WO 2009/109062 (51) F21S 8/00 

(86) CN 2008/000430 (87) 2009/37 11.09.2009 

(21) 08714884.7 05.10.2010 

(87) WO 2009/109142 (51) H04W 84/04 

(86) CN 2009/070664 (87) 2009/37 11.09.2009 

(21) 09716291.1 08.10.2010 

(87) WO 2009/111084 (51) B62D 25/00 

(86) US 2009/001489 (87) 2009/37 11.09.2009 

(21) 09716816.5 08.10.2010 

(87) WO 2009/111452 (51) B60J 7/00 

(86) US 2009/035844 (87) 2009/37 11.09.2009 

(21) 09716940.3 08.10.2010 

(87) WO 2009/111592 (51) B01D 46/46 

(86) US 2009/036073 (87) 2009/37 11.09.2009 

(21) 09718137.4 07.10.2010 

(87) WO 2009/111784 (51) F21V 33/00 

(86) US 2009/036524 (87) 2009/37 11.09.2009 

(21) 09717280.3 08.10.2010 

(87) WO 2009/111804 (51) E21B 43/08 

(86) US 2009/041119 (87) 2009/37 11.09.2009 

(21) 09718478.2 06.10.2010 

(87) WO 2009/113844 (51) A61K 8/67 

(86) NL 2008/000079 (87) 2009/38 17.09.2009 

(21) 08723851.5 14.10.2010 

(87) WO 2009/114167 (51) H04L 12/28 

(86) US 2009/001582 (87) 2009/38 17.09.2009 

(21) 09719224.9 15.10.2010 

(87) WO 2009/114724 (51) C12N 15/11 

(86) US 2009/037012 (87) 2009/38 17.09.2009 

(21) 09719672.9 13.10.2010 

(87) WO 2009/115716 (51) G06Q 50/00 

(86) FR 2009/050279 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09721671.7 19.10.2010 

(87) WO 2009/115777 (51) G06F 13/37 

(86) GB 2009/000689 (87) 2009/39 24.09.2009

I.2 

(21) 09722768.0 21.10.2010 

(87) WO 2009/115924 (51) F21V 19/00 

(86) IB 2009/005450 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09722961.1 22.10.2010 

(87) WO 2009/116738 (51) H04B 1/38 

(86) KR 2009/001164 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09722958.7 19.10.2010 

(87) WO 2009/116856 (51) G06Q 30/00 

(86) NL 2009/000064 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09722234.3 19.10.2010 

(87) WO 2009/117068 (51) G09B 7/00 

(86) US 2009/001576 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09722928.0 22.10.2010 

(87) WO 2009/117362 (51) C12Q 1/70 

(86) US 2009/037287 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09721651.9 16.10.2010 

(87) WO 2009/117386 (51) G06F 21/00 

(86) US 2009/037353 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09722311.9 20.10.2010 

(87) WO 2009/117521 (51) G06F 3/048 

(86) US 2009/037569 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09722262.4 21.10.2010 

(87) WO 2009/117525 (51) G09B 3/00 

(86) US 2009/037574 (87) 2009/39 24.09.2009 

(21) 09721770.7 19.10.2010 

(87) WO 2009/117772 (51) A43B 3/12 

(86) AU 2009/000342 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09725348.8 27.10.2010 

(87) WO 2009/117795 (51) G06F 3/041 

(86) BR 2009/000082 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09726071.5 26.10.2010 

(87) WO 2009/117814 (51) F21V 19/00 

(86) CA 2009/000354 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09723949.5 26.10.2010 

(87) WO 2009/117943 (51) H04M 1/04 

(86) CN 2009/070967 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09724217.6 28.10.2010 

(87) WO 2009/118241 (51) G06F 17/30 

(86) EP 2009/052856 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09725344.7 28.10.2010 

(87) WO 2009/118685 (51) G07F 17/32 

(86) IB 2009/051227 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09724243.2 26.10.2010 

(87) WO 2009/119272 (51) G06F 17/30 

(86) JP 2009/054116 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09725799.2 26.10.2010 

(87) WO 2009/120019 (51) H01M 4/36 

(86) KR 2009/001522 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09726317.2 26.10.2010 

(87) WO 2009/120925 (51) G06F 3/048 

(86) US 2009/038503 (87) 2009/40 01.10.2009 

(21) 09724895.9 29.10.2010 

(87) WO 2009/121328 (51) A47B 97/00 

(86) DE 2009/000397 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727007.8 05.11.2010 

(87) WO 2009/121454 (51) G07D 11/00 

(86) EP 2009/001474 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727430.2 03.11.2010 

(87) WO 2009/121515 (51) D06F 58/04 

(86) EP 2009/002210 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09729088.6 05.11.2010 

(87) WO 2009/121910 (51) C07D 409/08 

(86) EP 2009/053890 (87) 2009/41 08.10.2009 




(21) 09728990.4 04.11.2010 

(87) WO 2009/121966 (51) G06Q 30/00 

(86) EP 2009/054044 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09728193.5 05.11.2010 

(87) WO 2009/121980 (51) G09B 23/38 

(86) ES 2008/000712 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 08873687.1 03.11.2010 

(87) WO 2009/122120 (51) C09K 8/508 

(86) GB 2009/000309 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09728067.1 05.11.2010 

(87) WO 2009/122122 (51) H04L 12/56 

(86) GB 2009/000589 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09728055.6 05.11.2010 

(87) WO 2009/122175 (51) G06Q 10/00 

(86) GB 2009/000870 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727507.7 03.11.2010 

(87) WO 2009/122218 (51) G06F 19/00 

(86) GB 2009/050329 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727362.7 03.11.2010 

(87) WO 2009/122350 (51) G06F 19/00 

(86) IB 2009/051333 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727940.0 03.11.2010 

(87) WO 2009/122380 (51) G06F 1/32 

(86) IB 2009/051424 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09728066.3 04.11.2010 

(87) WO 2009/122758 (51) B23K 26/04 

(86) JP 2009/001575 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09729129.8 05.11.2010 

(87) WO 2009/123492 (51) G06F 9/46 

(86) RU 2008/000193 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 08873689.7 03.11.2010 

(87) WO 2009/123675 (51) C07B 41/08 

(86) US 2009/001600 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727309.8 03.11.2010 

(87) WO 2009/123704 (51) C07C 327/56 

(86) US 2009/001996 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727846.9 03.11.2010 

(87) WO 2009/123779 (51) G06F 21/20 

(86) US 2009/031601 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09728715.5 03.11.2010 

(87) WO 2009/123828 (51) G06F 17/50 

(86) US 2009/036495 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09728860.9 03.11.2010 

(87) WO 2009/123831 (51) G06F 17/50 

(86) US 2009/036595 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09727867.5 03.11.2010 

(87) WO 2009/124033 (51) H04N 1/23 

(86) US 2009/038930 (87) 2009/41 08.10.2009 

(21) 09729035.7 03.11.2010 

(87) WO 2009/124365 (51) G09F 19/08 

(86) BR 2008/000259 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 08800197.9 12.11.2010 

(87) WO 2009/124448 (51) H05K 7/20 

(86) CN 2009/000183 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730382.0 11.11.2010 

(87) WO 2009/124522 (51) H01R 13/658 

(86) DE 2009/000362 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730266.5 11.11.2010 

(87) WO 2009/124532 (51) H01L 51/52 

(86) DE 2009/000454 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09731333.2 12.11.2010 

(87) WO 2009/124552 (51) A61K 31/352 

(86) DK 2009/000091 (87) 2009/42 15.10.2009 

510 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09730027.1 10.11.2010 

(87) WO 2009/124616 (51) B65D 75/58 

(86) EP 2009/000800 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730428.1 10.11.2010 

(87) WO 2009/124708 (51) A01N 25/32 

(86) EP 2009/002539 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09731126.0 10.11.2010 

(87) WO 2009/124732 (51) G03F 7/20 

(86) EP 2009/002577 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729375.7 11.11.2010 

(87) WO 2009/125063 (51) H02M 7/44 

(86) FI 2009/050262 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729566.1 10.11.2010 

(87) WO 2009/125191 (51) C07D 207/333 

(86) GB 2009/000936 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729562.0 12.11.2010 

(87) WO 2009/125236 (51) A01N 1/02 

(86) HU 2009/000031 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730233.5 12.11.2010 

(87) WO 2009/125250 (51) H01L 23/495 

(86) IB 2008/051381 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 08737806.3 12.11.2010 

(87) WO 2009/125255 (51) H01L 21/02 

(86) IB 2008/053124 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 08789548.8 12.11.2010 

(87) WO 2009/125331 (51) G06F 3/048 

(86) IB 2009/051434 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730955.3 09.11.2010 

(87) WO 2009/125530 (51) H01L 21/027 

(86) JP 2009/000338 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729643.8 10.11.2010 

(87) WO 2009/125752 (51) G03F 7/022 

(86) JP 2009/057081 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729683.4 11.11.2010 

(87) WO 2009/125788 (51) H01B 5/14 

(86) JP 2009/057184 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730019.8 12.11.2010 

(87) WO 2009/125806 (51) G03F 7/027 

(86) JP 2009/057233 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09731287.0 11.11.2010 

(87) WO 2009/125834 (51) H02J 3/38 

(86) JP 2009/057340 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729718.8 12.11.2010 

(87) WO 2009/125860 (51) H02M 3/155 

(86) JP 2009/057414 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730658.3 12.11.2010 

(87) WO 2009/125906 (51) C12P 7/06 

(86) KR 2008/007334 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 08873852.1 12.11.2010 

(87) WO 2009/126328 (51) G09F 3/10 

(86) US 2009/002277 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730959.5 12.11.2010 

(87) WO 2009/126459 (51) B23K 11/00 

(86) US 2009/038572 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09731055.1 09.11.2010 

(87) WO 2009/126491 (51) H01L 21/027 

(86) US 2009/039124 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729884.8 12.11.2010 


(86) US 2009/039824 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730966.0 08.11.2010 

(87) WO 2009/126723 (51) H02M 3/155 

(86) US 2009/039930 (87) 2009/42 15.10.2009

I.2 

(21) 09729432.6 12.11.2010 

(87) WO 2009/126803 (51) H01L 31/042 

(86) US 2009/040063 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729860.8 10.11.2010 

(87) WO 2009/126810 (51) H01S 3/10 

(86) US 2009/040075 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730860.5 11.11.2010 

(87) WO 2009/126844 (51) C07B 59/00 

(86) US 2009/040126 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729602.4 10.11.2010 

(87) WO 2009/126853 (51) H02K 1/24 

(86) US 2009/040143 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09729848.3 12.11.2010 

(87) WO 2009/126901 (51) H01L 21/78 

(86) US 2009/040232 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09731263.1 12.11.2010 

(87) WO 2009/126916 (51) G03F 7/11 

(86) US 2009/040255 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09731292.0 11.11.2010 

(87) WO 2009/126931 (51) A61K 31/485 

(86) US 2009/040272 (87) 2009/42 15.10.2009 

(21) 09730947.0 12.11.2010 

(87) WO 2009/127232 (51) F02B 77/08 

(86) EP 2008/003090 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 08748965.4 18.11.2010 

(87) WO 2009/127233 (51) F02B 77/08 

(86) EP 2008/003091 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 08735305.8 18.11.2010 

(87) WO 2009/127657 (51) B01J 8/00 

(86) EP 2009/054464 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09733525.1 17.11.2010 

(87) WO 2009/127928 (51) G06F 17/30 

(86) IB 2009/005150 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09731935.4 16.11.2010 

(87) WO 2009/128064 (51) G06F 3/01 

(86) IL 2009/000386 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09733554.1 16.11.2010 

(87) WO 2009/128133 (51) H01L 21/8246 

(86) JP 2008/057288 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 08740376.2 16.11.2010 

(87) WO 2009/128142 (51) H01L 27/10 

(86) JP 2008/057365 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 08740451.3 16.11.2010 

(87) WO 2009/128291 (51) G03F 7/039 

(86) JP 2009/053004 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09733257.1 19.11.2010 

(87) WO 2009/128655 (51) H01L 21/205 

(86) KR 2009/001959 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09732475.0 19.11.2010 

(87) WO 2009/128806 (51) F16H 61/688 

(86) US 2008/006439 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 08767818.1 19.11.2010 

(87) WO 2009/128930 (51) A61K 35/74 

(86) US 2009/002383 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09731587.3 17.11.2010 

(87) WO 2009/129112 (51) G09G 3/34 

(86) US 2009/040010 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09733215.9 19.11.2010 

(87) WO 2009/129243 (51) G06F 3/00 

(86) US 2009/040530 (87) 2009/43 22.10.2009 

(21) 09733303.3 16.11.2010 

(87) WO 2009/129387 (51) C07C 217/28 

(86) US 2009/040803 (87) 2009/43 22.10.2009 




(21) 09732428.9 17.11.2010 

(87) WO 2009/129555 (51) E06C 7/44 

(86) AT 2009/000162 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735855.0 25.11.2010 

(87) WO 2009/129566 (51) E04C 2/26 

(86) AU 2009/000496 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735045.8 25.11.2010 

(87) WO 2009/129638 (51) A47K 11/00 

(86) CH 2009/000125 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734321.4 25.11.2010 

(87) WO 2009/129660 (51) E04F 15/16 

(86) CN 2008/000928 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08748485.3 25.11.2010 

(87) WO 2009/129678 (51) F02B 53/02 

(86) CN 2008/072717 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08873975.0 24.11.2010 

(87) WO 2009/129690 (51) F24C 15/20 

(86) CN 2009/000357 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09733834.7 23.11.2010 

(87) WO 2009/129727 (51) E02B 7/02 

(86) CN 2009/071323 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734620.9 25.11.2010 

(87) WO 2009/129738 (51) H04R 19/01 

(86) CN 2009/071392 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09733873.5 23.11.2010 

(87) WO 2009/129759 (51) E01B 7/02 

(86) CZ 2009/000055 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734315.6 25.11.2010 

(87) WO 2009/129782 (51) G09G 5/00 

(86) DE 2009/000513 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734763.7 23.11.2010 

(87) WO 2009/129825 (51) E06B 1/26 

(86) EP 2008/003339 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08749122.1 26.11.2010 

(87) WO 2009/129831 (51) E06B 1/26 

(86) EP 2008/005770 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08784778.6 26.11.2010 

(87) WO 2009/129949 (51) F03B 13/26 

(86) EP 2009/002720 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735342.9 26.11.2010 

(87) WO 2009/130023 (51) F03B 13/26 

(86) EP 2009/002957 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09736071.3 26.11.2010 

(87) WO 2009/130030 (51) F03B 13/00 

(86) EP 2009/002981 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734583.9 24.11.2010 

(87) WO 2009/130068 (51) F02M 51/04 

(86) EP 2009/051278 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734006.1 24.11.2010 

(87) WO 2009/130231 (51) C07D 519/00 

(86) EP 2009/054777 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735835.2 25.11.2010 

(87) WO 2009/130259 (51) B26D 7/00 

(86) EP 2009/054853 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09733936.0 25.11.2010 

(87) WO 2009/130262 (51) F01D 17/16 

(86) EP 2009/054857 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734003.8 24.11.2010 

(87) WO 2009/130379 (51) G06K 19/077 

(86) FI 2009/050288 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735122.5 23.11.2010 

(87) WO 2009/130436 (51) F25D 3/10 

(86) GB 2008/001486 (87) 2009/44 29.10.2009 

511 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 08737127.4 26.11.2010 

(87) WO 2009/130440 (51) E21B 17/02 

(86) GB 2009/000927 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734616.7 23.11.2010 

(87) WO 2009/130483 (51) E21B 43/16 

(86) GB 2009/001060 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734630.8 24.11.2010 

(87) WO 2009/130534 (51) C07D 213/42 

(86) IB 2008/003342 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08874058.4 25.11.2010 

(87) WO 2009/130766 (51) E03C 1/086 

(86) JP 2008/057803 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08751941.9 24.11.2010 

(87) WO 2009/130779 (51) B23K 26/20 

(86) JP 2008/057963 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08752054.0 25.11.2010 

(87) WO 2009/130789 (51) A61H 15/00 

(86) JP 2008/058096 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08740885.2 26.11.2010 

(87) WO 2009/130798 (51) F03C 2/08 

(86) JP 2008/058313 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08752253.8 24.11.2010 

(87) WO 2009/130801 (51) F01N 3/08 

(86) JP 2008/058509 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08752401.3 26.11.2010 

(87) WO 2009/130803 (51) E03C 1/086 

(86) JP 2008/063441 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08791685.4 24.11.2010 

(87) WO 2009/130857 (51) F23D 1/00 

(86) JP 2009/001648 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735568.9 25.11.2010 

(87) WO 2009/130993 (51) C09D 11/00 

(86) JP 2009/057057 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735781.8 23.11.2010 

(87) WO 2009/131172 (51) E05F 1/14 

(86) JP 2009/058061 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734731.4 25.11.2010 

(87) WO 2009/131295 (51) F25D 23/02 

(86) KR 2008/007776 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08874044.4 24.11.2010 


(86) KR 2009/000011 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735802.2 25.11.2010 

(87) WO 2009/131300 (51) F25B 1/00 

(86) KR 2009/000588 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735422.9 26.11.2010 

(87) WO 2009/131355 (51) F01N 3/021 

(86) KR 2009/002072 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09733744.8 24.11.2010 

(87) WO 2009/131357 (51) F01N 3/021 

(86) KR 2009/002075 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734657.1 24.11.2010 

(87) WO 2009/131397 (51) E02D 33/00 

(86) KR 2009/002138 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735824.6 25.11.2010 


(86) KR 2009/002144 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734229.9 26.11.2010 


(86) NO 2008/000456 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08874064.2 25.11.2010 


(86) NO 2008/000459 (87) 2009/44 29.10.2009

I.2 

(21) 08874040.2 25.11.2010 

(87) WO 2009/131484 (51) F23G 7/04 

(86) RU 2008/000642 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08874018.8 24.11.2010 

(87) WO 2009/131503 (51) B65D 5/355 

(86) SE 2008/050470 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08779271.9 25.11.2010 

(87) WO 2009/131559 (51) E05F 15/20 

(86) US 2008/005443 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 08754126.4 24.11.2010 

(87) WO 2009/131741 (51) F23Q 7/04 

(86) US 2009/034837 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734024.4 26.11.2010 

(87) WO 2009/131812 (51) F01P 11/08 

(86) US 2009/039151 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734262.0 26.11.2010 

(87) WO 2009/132109 (51) E21B 33/035 

(86) US 2009/041413 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734481.6 24.11.2010 

(87) WO 2009/132159 (51) E21B 47/022 

(86) US 2009/041475 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735285.0 24.11.2010 

(87) WO 2009/132166 (51) E04B 1/348 

(86) US 2009/041490 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734079.8 24.11.2010 

(87) WO 2009/132184 (51) E04G 11/36 

(86) US 2009/041531 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734314.9 25.11.2010 

(87) WO 2009/132185 (51) B23K 26/34 

(86) US 2009/041533 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734178.8 26.11.2010 

(87) WO 2009/132232 (51) F24J 2/52 

(86) US 2009/041599 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735754.5 25.11.2010 

(87) WO 2009/132235 (51) E04F 15/02 

(86) US 2009/041604 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735040.9 25.11.2010 

(87) WO 2009/132281 (51) E21B 47/12 

(86) US 2009/041679 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09734967.4 25.11.2010 

(87) WO 2009/132300 (51) E21B 33/06 

(86) US 2009/041706 (87) 2009/44 29.10.2009 

(21) 09735402.1 25.11.2010 

(87) WO 2009/132387 (51) E04B 1/348 

(86) AU 2009/000531 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737537.2 30.11.2010 

(87) WO 2009/132399 (51) E04H 1/12 

(86) AU 2009/000549 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737549.7 01.12.2010 

(87) WO 2009/132420 (51) B44D 3/00 

(86) CA 2009/000344 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737562.0 01.12.2010 

(87) WO 2009/132506 (51) F01M 1/16 

(86) CN 2009/000187 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737617.2 01.12.2010 

(87) WO 2009/132507 (51) F01M 1/16 

(86) CN 2009/000188 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737618.0 01.12.2010 

(87) WO 2009/132583 (51) F03D 3/02 

(86) CN 2009/071547 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737693.3 01.12.2010 

(87) WO 2009/132589 (51) A47K 13/10 

(86) CN 2009/071560 (87) 2009/45 05.11.2009 




(21) 09737699.0 01.12.2010 

(87) WO 2009/132603 (51) F24J 2/54 

(86) CZ 2009/000056 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737713.9 30.11.2010 

(87) WO 2009/132718 (51) F02M 25/08 

(86) EP 2008/066402 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 08874098.0 30.11.2010 

(87) WO 2009/132763 (51) F03B 13/18 

(86) EP 2009/002684 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737807.9 01.12.2010 

(87) WO 2009/132894 (51) C01B 31/02 

(86) EP 2009/053193 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09737938.2 01.12.2010 

(87) WO 2009/132976 (51) F04B 39/02 

(86) EP 2009/054625 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738020.8 03.12.2010 

(87) WO 2009/133023 (51) D06F 58/22 

(86) EP 2009/054935 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738067.9 03.12.2010 

(87) WO 2009/133130 (51) B29C 45/17 

(86) EP 2009/055178 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738174.3 01.12.2010 

(87) WO 2009/133258 (51) G06F 3/01 

(86) FR 2009/000334 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738292.3 27.10.2010 

(87) WO 2009/133322 (51) F23R 3/50 

(86) FR 2009/000473 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738356.6 25.11.2010 

(87) WO 2009/133334 (51) F01D 17/14 

(86) GB 2009/000645 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738364.0 30.11.2010 

(87) WO 2009/133343 (51) E21B 43/12 

(86) GB 2009/001018 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738373.1 03.12.2010 

(87) WO 2009/133387 (51) C07D 209/12 

(86) GB 2009/050422 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738417.6 30.11.2010 

(87) WO 2009/133415 (51) F23J 11/12 

(86) HR 2009/000017 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738443.2 01.12.2010 

(87) WO 2009/133423 (51) C07C 41/09 

(86) IB 2008/001121 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 08737598.6 01.12.2010 

(87) WO 2009/133528 (51) F04D 29/38 

(86) IB 2009/051761 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738541.3 01.12.2010 

(87) WO 2009/133609 (51) E06B 9/36 

(86) JP 2008/058280 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 08740948.8 01.12.2010 

(87) WO 2009/133664 (51) C08L 101/06 

(86) JP 2009/001742 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738601.5 01.12.2010 

(87) WO 2009/133708 (51) F28D 1/06 

(86) JP 2009/001967 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738645.2 01.12.2010 

(87) WO 2009/133893 (51) F01B 3/04 

(86) JP 2009/058364 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09738830.0 03.12.2010 

(87) WO 2009/134135 (51) E21B 19/02 

(86) NO 2009/000154 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739034.8 30.11.2010 

(87) WO 2009/134154 (51) E02F 3/36 

(86) NZ 2009/000067 (87) 2009/45 05.11.2009 

512 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09739053.8 02.12.2010 

(87) WO 2009/134155 (51) H04N 15/00 

(86) NZ 2009/000068 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739054.6 03.12.2010 

(87) WO 2009/134208 (51) F24J 2/08 

(86) SG 2008/000155 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 08741960.2 03.12.2010 

(87) WO 2009/134355 (51) F25B 43/00 

(86) US 2009/002583 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739158.5 03.12.2010 

(87) WO 2009/134669 (51) E21B 47/00 

(86) US 2009/041494 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739471.2 02.12.2010 

(87) WO 2009/134680 (51) F01L 1/32 

(86) US 2009/041600 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739482.9 01.12.2010 

(87) WO 2009/134693 (51) F01M 13/04 

(86) US 2009/041681 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739495.1 30.11.2010 

(87) WO 2009/134726 (51) C07D 239/70 

(86) US 2009/041848 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739528.9 30.11.2010 

(87) WO 2009/134754 (51) C07D 209/42 

(86) US 2009/041908 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739556.0 30.11.2010 

(87) WO 2009/134831 (51) F01N 3/20 

(86) US 2009/042020 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739633.7 03.12.2010 

(87) WO 2009/134833 (51) F01N 3/20 

(86) US 2009/042023 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739635.2 03.12.2010 

(87) WO 2009/134834 (51) F02D 41/04 

(86) US 2009/042024 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739636.0 03.12.2010 

(87) WO 2009/134854 (51) F02B 75/04 

(86) US 2009/042060 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739656.8 03.12.2010 

(87) WO 2009/134859 (51) E21B 17/00 

(86) US 2009/042073 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739661.8 30.11.2010 

(87) WO 2009/134886 (51) E21B 31/113 

(86) US 2009/042111 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739688.1 30.11.2010 

(87) WO 2009/134895 (51) F01N 3/023 

(86) US 2009/042121 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739697.2 30.11.2010 

(87) WO 2009/134898 (51) F01N 3/023 


(21) 09739700.4 30.11.2010 

(87) WO 2009/134904 (51) F24B 1/18 

(86) US 2009/042139 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739706.1 30.11.2010 

(87) WO 2009/134907 (51) E04D 1/00 

(86) US 2009/042142 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739709.5 01.12.2010 

(87) WO 2009/135010 (51) F01N 3/20 

(86) US 2009/042321 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739812.7 01.12.2010 

(87) WO 2009/135014 (51) F01N 3/20 

(86) US 2009/042330 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739816.8 01.12.2010 

(87) WO 2009/135016 (51) F01N 3/28 

(86) US 2009/042335 (87) 2009/45 05.11.2009

I.2 

(21) 09739818.4 01.12.2010 

(87) WO 2009/135021 (51) F01N 3/20 

(86) US 2009/042340 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739823.4 01.12.2010 

(87) WO 2009/135060 (51) F01N 3/20 

(86) US 2009/042406 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739862.2 01.12.2010 

(87) WO 2009/135062 (51) F01N 3/02 

(86) US 2009/042409 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739864.8 01.12.2010 

(87) WO 2009/135157 (51) E21B 44/00 

(86) US 2009/042577 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09739959.6 03.12.2010 

(87) WO 2009/135211 (51) B66C 17/14 

(86) US 2009/042718 (87) 2009/45 05.11.2009 

(21) 09740013.9 03.12.2010 

(87) WO 2009/135248 (51) E21B 17/00 

(86) AU 2009/000552 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741577.2 07.12.2010 

(87) WO 2009/135274 (51) F02B 25/08 

(86) BA 2009/000003 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741603.6 09.12.2010 

(87) WO 2009/135288 (51) E04F 13/21 

(86) CA 2008/001649 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 08800350.4 04.12.2010 

(87) WO 2009/135297 (51) F25B 6/04 

(86) CA 2009/000609 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741615.0 09.12.2010 

(87) WO 2009/135360 (51) B65D 35/38 

(86) CN 2008/071141 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 08757552.8 07.12.2010 

(87) WO 2009/135363 (51) B21B 13/10 

(86) CN 2008/071831 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 08783824.9 10.12.2010 

(87) WO 2009/135383 (51) F03D 3/02 

(86) CN 2009/000483 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741658.0 07.12.2010 

(87) WO 2009/135398 (51) F24J 2/00 

(86) CN 2009/071122 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741673.9 07.12.2010 

(87) WO 2009/135400 (51) F01M 9/06 

(86) CN 2009/071198 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741675.4 07.12.2010 

(87) WO 2009/135473 (51) E06B 9/06 

(86) DE 2009/000619 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741746.3 04.12.2010 

(87) WO 2009/135488 (51) F01M 13/04 

(86) DE 2009/075021 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741761.2 09.12.2010 

(87) WO 2009/135496 (51) E04B 1/343 

(86) EC 2009/000009 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741769.5 07.12.2010 

(87) WO 2009/135714 (51) F04C 2/08 

(86) EP 2009/052710 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741932.9 10.12.2010 

(87) WO 2009/135738 (51) F02D 41/14 

(86) EP 2009/053989 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09741956.8 07.12.2010 

(87) WO 2009/135809 (51) F03B 7/00 

(86) EP 2009/055330 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742027.7 07.12.2010 

(87) WO 2009/135968 (51) E02F 3/20 

(86) ES 2009/000174 (87) 2009/46 12.11.2009 




(21) 09742174.7 07.12.2010 

(87) WO 2009/136008 (51) D21F 1/02 

(86) FI 2009/050377 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742208.3 10.12.2010 

(87) WO 2009/136145 (51) E03D 13/00 

(86) GB 2009/001116 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742341.2 08.12.2010 

(87) WO 2009/136366 (51) F23D 1/00 

(86) IB 2009/051844 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742539.1 07.12.2010 

(87) WO 2009/136424 (51) B23K 11/36 

(86) JP 2008/001155 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 08751679.5 09.11.2010 

(87) WO 2009/136425 (51) B23K 11/36 

(86) JP 2008/001156 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 08751680.3 09.12.2010 

(87) WO 2009/136435 (51) B21B 37/18 

(86) JP 2008/058497 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 08752389.0 08.12.2010 

(87) WO 2009/136549 (51) E03D 1/012 

(86) JP 2009/058071 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742674.6 09.12.2010 

(87) WO 2009/136557 (51) C08G 73/10 

(86) JP 2009/058159 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742681.1 10.12.2010 

(87) WO 2009/136614 (51) F02B 23/00 

(86) JP 2009/058591 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742738.9 07.12.2010 

(87) WO 2009/136674 (51) F02B 77/10 

(86) KR 2008/002803 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 08753599.3 08.12.2010 

(87) WO 2009/136726 (51) F25B 39/00 

(86) KR 2009/002369 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742832.0 08.12.2010 

(87) WO 2009/136800 (51) E04B 2/32 

(86) NZ 2009/000069 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742903.9 08.12.2010 

(87) WO 2009/136804 (51) F03B 13/00 

(86) RS 2009/000016 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09742907.0 09.12.2010 

(87) WO 2009/137173 (51) B65D 33/16 

(86) US 2009/038052 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743160.5 07.12.2010 

(87) WO 2009/137187 (51) E01F 9/04 

(86) US 2009/038707 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743174.6 19.11.2010 

(87) WO 2009/137208 (51) B41F 17/00 

(86) US 2009/039732 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743195.1 08.12.2010 

(87) WO 2009/137276 (51) F23Q 7/02 

(86) US 2009/041617 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743263.7 09.12.2010 


(86) US 2009/042220 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743302.3 07.12.2010 

(87) WO 2009/137317 (51) E21B 43/01 

(86) US 2009/042227 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743304.9 07.12.2010 

(87) WO 2009/137326 (51) F04D 29/04 

(86) US 2009/042253 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743313.0 07.12.2010 

(87) WO 2009/137392 (51) E06B 3/68 

(86) US 2009/042683 (87) 2009/46 12.11.2009 

513 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09743379.1 07.12.2010 

(87) WO 2009/137420 (51) F03D 1/02 

(86) US 2009/042736 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743406.2 07.12.2010 

(87) WO 2009/137473 (51) F28F 3/08 

(86) US 2009/042835 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743459.1 07.12.2010 

(87) WO 2009/137482 (51) F28F 3/08 

(86) US 2009/042849 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743468.2 07.12.2010 

(87) WO 2009/137487 (51) A47K 10/10 

(86) US 2009/042855 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743473.2 07.12.2010 

(87) WO 2009/137489 (51) E04C 3/06 

(86) US 2009/042857 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743475.7 07.12.2010 

(87) WO 2009/137500 (51) C07D 307/84 

(86) US 2009/042870 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743486.4 07.12.2010 

(87) WO 2009/137516 (51) E21B 23/00 

(86) US 2009/042894 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743502.8 07.12.2010 

(87) WO 2009/137526 (51) E04B 1/343 

(86) US 2009/042905 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743512.7 07.12.2010 


(86) US 2009/042914 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743519.2 06.05.2009 

(87) WO 2009/137565 (51) E21B 47/00 

(86) US 2009/042963 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743551.5 09.12.2010 

(87) WO 2009/137566 (51) E03D 1/14 

(86) US 2009/042964 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743552.3 07.12.2010 

(87) WO 2009/137616 (51) G06T 7/20 

(86) US 2009/043033 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743602.6 07.12.2010 

(87) WO 2009/137628 (51) B43K 25/00 

(86) US 2009/043049 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743614.1 08.12.2010 

(87) WO 2009/137710 (51) F02M 27/04 


(21) 09743696.8 08.12.2010 

(87) WO 2009/137720 (51) E21B 31/107 

(86) US 2009/043206 (87) 2009/46 12.11.2009 

(21) 09743706.5 08.12.2010 

(87) WO 2009/137906 (51) B44D 3/18 

(86) CA 2008/000879 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 08748278.2 14.12.2010 

(87) WO 2009/137953 (51) H04L 12/58 

(86) CN 2008/000929 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 08748486.1 14.12.2010 

(87) WO 2009/138060 (51) B23Q 3/155 

(86) DE 2009/000649 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09745444.1 14.12.2010 

(87) WO 2009/138481 (51) B65B 55/10 

(86) EP 2009/055886 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09745813.7 16.12.2010 

(87) WO 2009/139072 (51) F02D 41/02 

(86) JP 2008/059094 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 08752916.0 14.12.2010 

(87) WO 2009/139086 (51) C08G 73/16 

(86) JP 2008/066535 (87) 2009/47 19.11.2009

I.2 

(21) 08810586.1 17.12.2010 

(87) WO 2009/139337 (51) B23K 26/36 

(86) JP 2009/058710 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09746544.7 14.12.2010 

(87) WO 2009/139357 (51) B32B 37/00 

(86) JP 2009/058783 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09746564.5 14.12.2010 

(87) WO 2009/139556 (51) A47L 9/16 

(86) KR 2009/002424 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09746735.1 15.12.2010 

(87) WO 2009/140035 (51) B41F 13/34 

(86) US 2009/041376 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09747121.3 16.12.2010 

(87) WO 2009/140088 (51) B42D 15/10 

(86) US 2009/042650 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09747174.2 16.12.2010 

(87) WO 2009/140125 (51) C07H 21/04 

(86) US 2009/043064 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09747211.2 16.12.2010 

(87) WO 2009/140150 (51) B23Q 17/22 

(86) US 2009/043240 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09747235.1 14.12.2010 

(87) WO 2009/140194 (51) B65D 19/38 

(86) US 2009/043443 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09747278.1 14.12.2010 

(87) WO 2009/140247 (51) B65B 55/20 

(86) US 2009/043568 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09747331.8 14.12.2010 

(87) WO 2009/140345 (51) C07H 13/04 

(86) US 2009/043727 (87) 2009/47 19.11.2009 

(21) 09747429.0 16.12.2010 

(87) WO 2009/140858 (51) F24D 3/00 

(86) CN 2009/000538 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749401.7 21.12.2010 

(87) WO 2009/140932 (51) C07D 263/26 

(86) CZ 2009/000070 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749474.4 22.12.2010 

(87) WO 2009/140944 (51) F01K 23/00 

(86) DE 2009/000671 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749486.8 18.12.2010 

(87) WO 2009/140974 (51) F04B 1/113 

(86) EE 2009/000004 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749513.9 07.12.2010 

(87) WO 2009/141175 (51) F02M 1/06 

(86) EP 2009/053132 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749665.7 22.12.2010 

(87) WO 2009/141183 (51) F02D 41/00 

(86) EP 2009/053374 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749673.1 22.12.2010 

(87) WO 2009/141198 (51) F02D 41/22 

(86) EP 2009/054505 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749688.9 21.12.2010 

(87) WO 2009/141199 (51) F02D 41/22 

(86) EP 2009/054508 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749689.7 24.12.2010 

(87) WO 2009/141281 (51) F23C 10/00 

(86) EP 2009/055935 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749771.3 24.12.2010 

(87) WO 2009/141469 (51) D02G 3/32 

(86) ES 2009/000265 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09749953.7 21.12.2010 

(87) WO 2009/141538 (51) B29C 47/02 

(86) FR 2009/000552 (87) 2009/48 26.11.2009 




(21) 09750019.3 14.12.2010 

(87) WO 2009/141754 (51) E21B 37/00 

(86) IB 2009/051935 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750211.6 23.12.2010 

(87) WO 2009/141905 (51) B65D 19/06 

(86) JP 2008/059373 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 08753050.7 22.12.2010 

(87) WO 2009/141921 (51) D04B 1/08 

(86) JP 2008/063367 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 08791611.0 22.12.2010 

(87) WO 2009/141979 (51) F24F 5/00 

(86) JP 2009/002125 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750341.1 22.12.2010 

(87) WO 2009/142024 (51) F24F 11/02 

(86) JP 2009/002258 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750386.6 23.12.2010 

(87) WO 2009/142048 (51) B29C 55/18 

(86) JP 2009/054383 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750410.4 21.12.2010 

(87) WO 2009/142347 (51) A47L 9/00 

(86) KR 2008/003077 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 08766039.5 22.12.2010 

(87) WO 2009/142356 (51) F25B 41/06 

(86) KR 2008/004161 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 08778818.8 24.12.2010 

(87) WO 2009/142463 (51) F24F 5/00 

(86) KR 2009/002741 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750785.9 24.12.2010 

(87) WO 2009/142517 (51) F01C 9/00 

(86) PL 2009/000045 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750836.0 24.12.2010 

(87) WO 2009/142551 (51) F01C 1/18 

(86) RU 2009/000255 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750860.0 24.12.2010 

(87) WO 2009/142610 (51) E05F 15/20 

(86) US 2008/006486 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 08754599.2 22.12.2010 

(87) WO 2009/142700 (51) F04B 19/02 

(86) US 2009/002953 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09750931.9 21.12.2010 

(87) WO 2009/142771 (51) C07D 403/06 


(21) 09751002.8 23.12.2010 

(87) WO 2009/142803 (51) E21B 43/00 

(86) US 2009/037419 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09751033.3 24.12.2010 

(87) WO 2009/142977 (51) B67D 1/00 

(86) US 2009/043785 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09751206.5 22.12.2010 

(87) WO 2009/143109 (51) G06Q 30/00 

(86) US 2009/044456 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09751337.8 22.12.2010 

(87) WO 2009/143178 (51) C07D 209/42 

(86) US 2009/044556 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09751406.1 21.12.2010 

(87) WO 2009/143265 (51) F25J 3/02 

(86) US 2009/044706 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09751493.9 21.12.2010 

(87) WO 2009/143432 (51) E04D 11/02 

(86) US 2009/044992 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09751660.3 24.12.2010 

(87) WO 2009/143469 (51) E21B 23/08 

(86) US 2009/045049 (87) 2009/48 26.11.2009 

514 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09751697.5 24.12.2010 

(87) WO 2009/143474 (51) E21B 23/08 

(86) US 2009/045055 (87) 2009/48 26.11.2009 

(21) 09751702.3 24.12.2010 

(87) WO 2009/143578 (51) A61P 35/00 

(86) AU 2009/000672 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753342.6 29.05.2009 

(87) WO 2009/143634 (51) F01N 1/08 

(86) CA 2009/001180 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753395.4 03.12.2010 

(87) WO 2009/143714 (51) C07C 225/16 

(86) CN 2009/000601 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753432.5 28.05.2009 

(87) WO 2009/143720 (51) A61K 49/18 

(86) CN 2009/070691 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753438.2 10.03.2009 

(87) WO 2009/143730 (51) G06K 9/00 

(86) CN 2009/071347 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753448.1 31.12.2010 

(87) WO 2009/143786 (51) A63B 23/035 

(86) DE 2008/001165 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 08784347.0 29.12.2010 

(87) WO 2009/143985 (51) C07B 59/00 

(86) EP 2009/003604 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753640.3 25.05.2009 

(87) WO 2009/144072 (51) C23C 14/24 

(86) EP 2009/054218 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753727.8 31.12.2010 

(87) WO 2009/144155 (51) C12Q 1/68 

(86) EP 2009/056048 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753810.2 31.12.2010 


(86) EP 2009/056523 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09753923.3 31.12.2010 


(86) GB 2009/001383 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09754128.8 31.12.2010 

(87) WO 2009/144517 (51) C07C 213/02 

(86) HU 2009/000032 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09754162.7 16.11.2010 


(86) IL 2008/000711 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 08751397.4 28.12.2010 

(87) WO 2009/144734 (51) C07D 471/22 

(86) IN 2008/000339 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 08776677.0 29.05.2008 

(87) WO 2009/144737 (51) F03D 9/00 

(86) IN 2008/000810 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 08874474.3 07.12.2010 

(87) WO 2009/145243 (51) A61K 47/10 

(86) JP 2009/059737 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09754751.7 29.05.2009 

(87) WO 2009/145368 (51) C07D 401/12 

(86) KR 2008/002961 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 08765935.5 26.05.2008 

(87) WO 2009/145378 (51) C07C 229/16 

(86) KR 2008/003144 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 08766106.2 05.06.2008 

(87) WO 2009/145582 (51) E02F 9/20 

(86) KR 2009/002859 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09755047.9 04.01.2011 

(87) WO 2009/145691 (51) C07C 29/60 

(86) SE 2009/000260 (87) 2009/49 03.12.2009

I.2 

(21) 09755129.5 25.05.2009 

(87) WO 2009/145716 (51) A61K 9/20 

(86) SE 2009/050603 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09755154.3 28.05.2009 

(87) WO 2009/145721 (51) C07D 405/04 

(86) SE 2009/050618 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09755159.2 01.06.2009 

(87) WO 2009/145751 (51) A01N 57/00 

(86) US 2008/006837 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 08767957.7 02.06.2008 

(87) WO 2009/145829 (51) C07D 403/04 

(86) US 2009/002022 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09755192.3 03.11.2010 

(87) WO 2009/145839 (51) C07C 237/20 

(86) US 2009/002116 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09755202.0 05.11.2010 

(87) WO 2009/145895 (51) C07C 309/62 

(86) US 2009/003236 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09755258.2 27.05.2009 

(87) WO 2009/146314 (51) C07C 27/10 

(86) US 2009/045257 (87) 2009/49 03.12.2009 

(21) 09755676.5 28.05.2009 

(87) WO 2009/146480 (51) B22D 41/50 

(86) AU 2008/001046 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 08772672.5 04.01.2011 

(87) WO 2009/146493 (51) C09K 17/18 

(86) AU 2009/000697 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09756958.6 04.01.2011 

(87) WO 2009/146668 (51) C12N 15/63 

(86) CZ 2009/000079 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757102.0 04.01.2011 

(87) WO 2009/146976 (51) H01M 10/48 

(86) EP 2009/054739 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757359.6 04.01.2011 

(87) WO 2009/147025 (51) C01B 33/145 

(86) EP 2009/056337 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757408.1 05.01.2011 

(87) WO 2009/147035 (51) F16D 69/02 

(86) EP 2009/056404 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757418.0 08.01.2011 

(87) WO 2009/147081 (51) G01N 33/543 

(86) EP 2009/056596 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757463.6 08.01.2011 


(86) EP 2009/056824 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757559.1 05.01.2011 

(87) WO 2009/147180 (51) C07K 14/37 

(86) EP 2009/056827 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757561.7 06.01.2011 

(87) WO 2009/147373 (51) C10M 173/02 

(86) GB 2009/001342 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09757745.6 06.01.2011 

(87) WO 2009/147465 (51) C04B 7/47 

(86) IB 2008/001447 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 08762787.3 06.01.2011 

(87) WO 2009/147656 (51) C12Q 1/68 

(86) IL 2009/000498 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09758000.5 04.01.2011 

(87) WO 2009/147673 (51) C12N 1/20 

(86) IL 2009/000555 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09758017.9 04.01.2011 

(87) WO 2009/147911 (51) C23C 22/34 

(86) JP 2009/058088 (87) 2009/50 10.12.2009 




(21) 09758178.9 08.01.2011 

(87) WO 2009/148200 (51) F28F 1/02 

(86) KR 2008/004052 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 08778712.3 06.01.2011 

(87) WO 2009/148494 (51) C07D 301/06 

(86) US 2009/003042 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09758658.0 08.01.2011 

(87) WO 2009/148497 (51) C03B 35/20 

(86) US 2009/003060 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09758661.4 30.12.2010 

(87) WO 2009/148557 (51) C02F 11/12 

(86) US 2009/003323 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09758721.6 31.12.2010 

(87) WO 2009/148605 (51) C12N 15/11 

(86) US 2009/003398 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09758768.7 05.01.2011 

(87) WO 2009/148800 (51) C11D 11/00 

(86) US 2009/044109 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09758961.8 08.01.2011 

(87) WO 2009/148897 (51) G01V 1/38 

(86) US 2009/045254 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09759058.2 04.01.2011 

(87) WO 2009/148900 (51) G01V 1/38 

(86) US 2009/045270 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09759061.6 04.01.2011 


(86) US 2009/045824 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09759166.3 04.01.2011 

(87) WO 2009/149218 (51) C12N 15/10 

(86) US 2009/046185 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09759377.6 04.01.2011 

(87) WO 2009/149304 (51) C12N 15/82 

(86) US 2009/046328 (87) 2009/50 10.12.2009 

(21) 09759463.4 05.01.2011 

(87) WO 2009/149495 (51) H02J 7/00 

(86) AU 2009/000722 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761160.2 11.01.2011 

(87) WO 2009/149501 (51) G06F 19/00 

(86) AU 2009/000730 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761166.9 13.01.2011 


(86) AU 2009/000734 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761169.3 12.01.2011 


(86) AU 2009/000735 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761170.1 12.01.2011 

(87) WO 2009/149534 (51) B01D 3/00 

(86) CA 2008/001083 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08772774.9 11.01.2011 

(87) WO 2009/149563 (51) B01J 19/08 

(86) CA 2009/000832 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761221.2 14.01.2011 

(87) WO 2009/149581 (51) C09C 1/02 

(86) CN 2008/001133 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08757425.7 13.01.2011 

(87) WO 2009/149591 (51) G06F 17/00 

(86) CN 2008/002077 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08874583.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/149595 (51) E21C 37/10 

(86) CN 2008/071246 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08757657.5 11.01.2011 

(87) WO 2009/149628 (51) H02K 1/12 

(86) CN 2009/070784 (87) 2009/51 17.12.2009 

515 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09761253.5 11.01.2011 

(87) WO 2009/149640 (51) H05K 7/20 

(86) CN 2009/071984 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761265.9 14.01.2011 

(87) WO 2009/149644 (51) G06F 3/023 

(86) CN 2009/072124 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761269.1 11.01.2011 

(87) WO 2009/149695 (51) B21J 5/06 

(86) DE 2009/000789 (87) 2009/51 17.12.2009 


(87) WO 2009/149702 (51) G09F 3/02 

(86) DE 2009/000818 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761323.6 15.01.2011 

(87) WO 2009/149706 (51) B01D 29/15 

(86) DE 2009/075025 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761327.7 11.01.2011 

(87) WO 2009/149764 (51) H04M 19/02 

(86) EP 2008/057467 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08774084.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/149769 (51) B60L 8/00 

(86) EP 2008/064892 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08874595.5 13.01.2011 

(87) WO 2009/149771 (51) H01L 23/495 

(86) EP 2008/066610 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08874597.1 13.01.2011 

(87) WO 2009/150018 (51) G03F 7/20 

(86) EP 2009/056131 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761581.9 11.01.2011 

(87) WO 2009/150089 (51) G03F 7/20 

(86) EP 2009/056844 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761652.8 12.01.2011 

(87) WO 2009/150100 (51) H01T 19/02 

(86) EP 2009/056910 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761663.5 11.01.2011 



(21) 09761664.3 11.01.2011 


(86) EP 2009/057148 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761732.8 11.01.2011 

(87) WO 2009/150188 (51) H01M 10/34 

(86) EP 2009/057214 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761750.0 13.01.2011 

(87) WO 2009/150266 (51) H04L 27/26 

(86) ES 2009/000297 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761823.5 14.01.2011 

(87) WO 2009/150276 (51) H01S 3/30 

(86) ES 2009/070207 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761833.4 14.01.2011 

(87) WO 2009/150304 (51) H05K 5/02 

(86) FI 2009/050513 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761859.9 14.01.2011 

(87) WO 2009/150339 (51) A47B 96/02 

(86) FR 2009/050852 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761890.4 21.12.2010 

(87) WO 2009/150403 (51) A61L 9/012 

(86) GB 2009/001408 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761952.2 13.01.2011 

(87) WO 2009/150413 (51) H02J 3/32 

(86) GB 2009/001439 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09761962.1 12.01.2011 

(87) WO 2009/150503 (51) H01L 21/306 

(86) IB 2009/005791 (87) 2009/51 17.12.2009

I.2 

(21) 09762033.0 11.01.2011 

(87) WO 2009/150538 (51) H01R 13/66 

(86) IB 2009/006218 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762066.0 13.01.2011 


(86) IB 2009/006290 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762072.8 12.01.2011 

(87) WO 2009/150597 (51) H04N 13/00 

(86) IB 2009/052404 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762124.7 13.01.2011 

(87) WO 2009/150623 (51) C07K 16/22 

(86) IB 2009/052482 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762150.2 14.01.2011 

(87) WO 2009/150628 (51) H01L 33/00 

(86) IB 2009/052498 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762155.1 13.01.2011 

(87) WO 2009/150636 (51) H01L 29/739 

(86) IB 2009/052544 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762163.5 15.01.2011 

(87) WO 2009/150640 (51) B41J 2/175 

(86) IL 2008/000781 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08763539.7 11.01.2011 

(87) WO 2009/150649 (51) H01L 21/336 

(86) IL 2009/000580 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762174.2 12.01.2011 

(87) WO 2009/150718 (51) G09F 9/00 

(86) JP 2008/060609 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08765398.6 11.02.2011 

(87) WO 2009/150721 (51) H05K 13/04 

(86) JP 2008/060623 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08777140.8 11.01.2011 

(87) WO 2009/150733 (51) H01L 21/268 

(86) JP 2008/060749 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08777165.5 13.01.2011 


(86) JP 2008/060795 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08765539.5 13.01.2011 

(87) WO 2009/150766 (51) H01L 21/60 

(86) JP 2008/072887 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08874619.3 14.01.2011 

(87) WO 2009/150772 (51) H02K 29/08 

(86) JP 2009/001135 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762204.7 14.01.2011 

(87) WO 2009/150775 (51) H01L 21/822 

(86) JP 2009/001529 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762207.0 11.01.2011 

(87) WO 2009/150814 (51) H01L 21/82 

(86) JP 2009/002570 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762245.0 11.01.2011 

(87) WO 2009/150821 (51) H01L 21/56 

(86) JP 2009/002585 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762252.6 14.01.2011 

(87) WO 2009/150862 (51) H01L 29/786 

(86) JP 2009/051236 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762293.0 13.01.2011 

(87) WO 2009/150864 (51) H01L 29/786 

(86) JP 2009/051630 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762295.5 13.01.2011 

(87) WO 2009/150870 (51) G03F 7/40 

(86) JP 2009/053525 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762301.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/150871 (51) H01L 21/027 

(86) JP 2009/053632 (87) 2009/51 17.12.2009 




(21) 09762302.9 13.01.2011 

(87) WO 2009/150886 (51) H01L 29/786 

(86) JP 2009/056551 (87) 2009/51 17.12.2009 


(87) WO 2009/150890 (51) H02K 3/18 

(86) JP 2009/057183 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762321.9 13.01.2011 

(87) WO 2009/150896 (51) H01L 21/205 

(86) JP 2009/057759 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762327.6 11.01.2011 

(87) WO 2009/150907 (51) H01L 21/3065 

(86) JP 2009/058377 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762337.5 11.01.2011 

(87) WO 2009/150908 (51) H01L 35/08 

(86) JP 2009/058383 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762338.3 14.01.2011 

(87) WO 2009/150913 (51) H01L 21/027 

(86) JP 2009/058770 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762343.3 13.01.2011 

(87) WO 2009/150918 (51) G03F 7/16 

(86) JP 2009/058945 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762348.2 12.01.2011 

(87) WO 2009/150919 (51) H01L 21/56 

(86) JP 2009/059001 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762349.0 11.01.2011 

(87) WO 2009/150940 (51) H01L 21/60 

(86) JP 2009/059720 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762370.6 14.01.2011 

(87) WO 2009/150944 (51) B60M 1/26 

(86) JP 2009/059812 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762374.8 11.01.2011 

(87) WO 2009/150957 (51) H02M 3/155 

(86) JP 2009/060027 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762387.0 14.01.2011 

(87) WO 2009/150962 (51) H01L 21/60 

(86) JP 2009/060051 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762392.0 13.01.2011 

(87) WO 2009/150968 (51) H01L 21/3065 

(86) JP 2009/060124 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762398.7 14.01.2011 

(87) WO 2009/150971 (51) H05H 1/46 

(86) JP 2009/060128 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762401.9 12.01.2011 

(87) WO 2009/150978 (51) H05H 1/46 

(86) JP 2009/060158 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762408.4 12.01.2011 

(87) WO 2009/150985 (51) H01L 23/14 

(86) JP 2009/060194 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762415.9 13.01.2011 

(87) WO 2009/151000 (51) H01L 35/32 


(21) 09762430.8 13.01.2011 

(87) WO 2009/151009 (51) H05H 1/46 

(86) JP 2009/060345 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762439.9 12.01.2011 

(87) WO 2009/151034 (51) C03B 5/225 

(86) JP 2009/060482 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762464.7 11.01.2011 

(87) WO 2009/151050 (51) G03F 7/038 

(86) JP 2009/060525 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762480.3 11.01.2011 

(87) WO 2009/151077 (51) H01L 21/322 

(86) JP 2009/060620 (87) 2009/51 17.12.2009 

516 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09762507.3 11.01.2011 

(87) WO 2009/151093 (51) G06Q 50/00 

(86) JP 2009/060659 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762523.0 14.01.2011 

(87) WO 2009/151105 (51) H01L 21/66 

(86) JP 2009/060717 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762535.4 13.01.2011 

(87) WO 2009/151108 (51) H01L 23/12 

(86) JP 2009/060729 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762538.8 13.01.2011 

(87) WO 2009/151118 (51) H01L 21/66 

(86) JP 2009/060757 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762548.7 13.01.2011 

(87) WO 2009/151121 (51) G06F 3/01 

(86) JP 2009/060773 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762551.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/151130 (51) G06F 3/01 

(86) JP 2009/060813 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762560.2 11.01.2011 

(87) WO 2009/151143 (51) C01B 13/14 

(86) JP 2009/060973 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762569.3 14.01.2011 

(87) WO 2009/151154 (51) G03F 7/20 

(86) JP 2009/061150 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762580.0 13.01.2011 

(87) WO 2009/151159 (51) B01D 9/02 

(86) KR 2008/003227 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08766189.8 11.01.2011 

(87) WO 2009/151170 (51) H01L 29/78 

(86) KR 2008/003362 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08766324.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/151211 (51) G06Q 50/00 

(86) KR 2009/002175 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762598.2 13.01.2011 

(87) WO 2009/151222 (51) H02K 16/02 

(86) KR 2009/002842 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762609.7 14.01.2011 

(87) WO 2009/151236 (51) A61K 36/57 

(86) KR 2009/003031 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762623.8 12.01.2011 

(87) WO 2009/151270 (51) H05H 1/34 


(21) 09762657.6 14.01.2011 

(87) WO 2009/151301 (51) A61K 35/12 


(21) 09762687.3 13.01.2011 

(87) WO 2009/151303 (51) H01L 21/304 


(21) 09762689.9 13.01.2011 

(87) WO 2009/151304 (51) A61K 38/16 


(21) 09762690.7 14.01.2011 

(87) WO 2009/151308 (51) A63B 21/055 

(86) MX 2009/000057 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762693.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/151388 (51) H02J 7/00 

(86) SE 2009/050699 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762757.4 11.01.2011 

(87) WO 2009/151450 (51) H02K 13/02 

(86) US 2008/066670 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 08770802.0 13.01.2011 

(87) WO 2009/151475 (51) H04M 1/725 

(86) US 2008/085820 (87) 2009/51 17.12.2009

I.2 

(21) 08874652.4 14.01.2011 

(87) WO 2009/151505 (51) A61K 39/00 


(21) 09762802.8 12.11.2010 

(87) WO 2009/151596 (51) G09F 3/00 

(86) US 2009/003490 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762892.9 11.01.2011 

(87) WO 2009/151620 (51) A61K 39/395 

(86) US 2009/003523 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762916.6 14.01.2011 

(87) WO 2009/151634 (51) A61K 38/17 

(86) US 2009/003539 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762930.7 13.01.2011 

(87) WO 2009/151657 (51) H01L 21/336 

(86) US 2009/035073 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762953.9 12.01.2011 

(87) WO 2009/151676 (51) H01L 23/62 

(86) US 2009/036758 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762972.9 14.01.2011 

(87) WO 2009/151705 (51) H01L 29/778 

(86) US 2009/037767 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09762999.2 11.01.2011 

(87) WO 2009/151732 (51) H02J 7/00 

(86) US 2009/038742 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763025.5 12.01.2011 

(87) WO 2009/151775 (51) G09B 19/00 

(86) US 2009/040539 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763067.7 16.11.2010 

(87) WO 2009/151811 (51) E21B 34/06 

(86) US 2009/042261 (87) 2009/51 17.12.2009 


(87) WO 2009/151856 (51) B03C 3/74 

(86) US 2009/043732 (87) 2009/51 17.12.2009 



(86) US 2009/044849 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763205.3 22.05.2009 

(87) WO 2009/151966 (51) B26F 1/32 

(86) US 2009/045498 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763257.4 11.01.2011 

(87) WO 2009/151990 (51) H02B 1/00 

(86) US 2009/045791 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763281.4 14.01.2011 

(87) WO 2009/152005 (51) H01L 21/02 

(86) US 2009/046072 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763296.2 12.01.2011 

(87) WO 2009/152036 (51) H01L 21/3065 

(86) US 2009/046307 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763327.5 14.01.2011 

(87) WO 2009/152046 (51) H01L 21/66 

(86) US 2009/046379 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763337.4 12.01.2011 


(86) US 2009/046436 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763344.0 11.01.2011 

(87) WO 2009/152064 (51) G06Q 50/00 

(86) US 2009/046532 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763355.6 13.01.2011 

(87) WO 2009/152066 (51) H01L 21/60 

(86) US 2009/046535 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763357.2 11.01.2011 

(87) WO 2009/152076 (51) H01S 3/00 

(86) US 2009/046561 (87) 2009/51 17.12.2009 




(21) 09763367.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/152080 (51) C10G 29/04 

(86) US 2009/046574 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763371.3 11.01.2011 

(87) WO 2009/152084 (51) A61K 35/12 

(86) US 2009/046587 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763375.4 12.01.2011 

(87) WO 2009/152102 (51) C09K 11/06 

(86) US 2009/046637 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763393.7 11.01.2011 

(87) WO 2009/152108 (51) H01L 27/115 

(86) US 2009/046655 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763399.4 11.01.2011 

(87) WO 2009/152127 (51) H01L 21/265 

(86) US 2009/046701 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763418.2 12.01.2011 

(87) WO 2009/152172 (51) C02F 1/28 

(86) US 2009/046779 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763462.0 11.01.2011 

(87) WO 2009/152214 (51) H02M 3/22 

(86) US 2009/046854 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763504.9 12.01.2011 

(87) WO 2009/152229 (51) C01B 33/12 

(86) US 2009/046876 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763519.7 11.01.2011 

(87) WO 2009/152253 (51) H01B 11/06 

(86) US 2009/046920 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763543.7 13.01.2011 

(87) WO 2009/152259 (51) H01L 21/3065 


(21) 09763549.4 11.01.2011 

(87) WO 2009/152265 (51) C09K 11/02 

(86) US 2009/046942 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763555.1 11.01.2011 

(87) WO 2009/152282 (51) G06F 11/00 

(86) US 2009/046964 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763572.6 11.01.2011 

(87) WO 2009/152298 (51) A61K 39/40 

(86) US 2009/046996 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763588.2 10.01.2011 

(87) WO 2009/152327 (51) H01L 21/31 

(86) US 2009/047035 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763616.1 15.01.2011 

(87) WO 2009/152329 (51) H01L 21/324 

(86) US 2009/047038 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763618.7 15.01.2011 

(87) WO 2009/152332 (51) A01N 47/28 

(86) US 2009/047042 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763621.1 14.01.2011 


(86) US 2009/047051 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763629.4 13.01.2011 

(87) WO 2009/152363 (51) H02G 7/05 

(86) US 2009/047087 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763651.8 12.01.2011 

(87) WO 2009/152377 (51) H01L 33/00 

(86) US 2009/047107 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763665.8 14.01.2011 

(87) WO 2009/152401 (51) H01R 13/52 

(86) US 2009/047142 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763689.8 14.01.2011 

(87) WO 2009/152406 (51) C12Q 1/68 

(86) US 2009/047156 (87) 2009/51 17.12.2009 

517 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09763694.8 14.01.2011 


(86) US 2009/047181 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763703.7 13.01.2011 

(87) WO 2009/152441 (51) G06F 17/30 

(86) US 2009/047221 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763729.2 14.01.2011 

(87) WO 2009/152449 (51) G06F 15/16 

(86) US 2009/047236 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763737.5 14.01.2011 


(86) US 2009/047249 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763746.6 14.01.2011 

(87) WO 2009/152489 (51) G06Q 50/00 

(86) US 2009/047322 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763777.1 14.01.2011 

(87) WO 2009/152492 (51) C09K 11/06 

(86) US 2009/047337 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763780.5 14.01.2011 

(87) WO 2009/152497 (51) G06F 19/00 

(86) US 2009/047352 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763785.4 14.01.2011 


(86) US 2009/047384 (87) 2009/51 17.12.2009 

(21) 09763795.3 15.01.2011 

(87) WO 2009/152536 (51) G06T 7/00 

(86) AT 2008/000224 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08756834.1 21.01.2011 

(87) WO 2009/152538 (51) H02H 3/33 

(86) AT 2009/000166 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765232.5 19.01.2011 

(87) WO 2009/152608 (51) G06Q 50/00 

(86) CA 2009/000828 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765293.7 18.01.2011 

(87) WO 2009/152612 (51) H01S 5/06 

(86) CA 2009/000845 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765297.8 18.01.2011 

(87) WO 2009/152623 (51) H02K 7/18 

(86) CA 2009/000868 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765308.3 21.01.2011 

(87) WO 2009/152648 (51) H01L 21/20 

(86) CN 2008/001209 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08772970.3 21.01.2011 

(87) WO 2009/152660 (51) H01R 13/53 

(86) CN 2008/071377 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08757786.2 21.01.2011 


(86) CN 2008/073436 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08874676.3 18.01.2011 

(87) WO 2009/152690 (51) H01S 5/06 

(86) CN 2009/000642 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765330.7 19.01.2011 

(87) WO 2009/152722 (51) C22C 21/00 

(86) CN 2009/072022 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765361.2 21.01.2011 

(87) WO 2009/152723 (51) G10L 19/14 

(86) CN 2009/072036 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765362.0 21.01.2011 

(87) WO 2009/152748 (51) H02K 53/00 

(86) CN 2009/072258 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765387.7 18.01.2011 

(87) WO 2009/152844 (51) H04W 80/04 

(86) EP 2008/057541 (87) 2009/52 23.12.2009

I.2 

(21) 08761058.0 18.01.2011 

(87) WO 2009/152858 (51) H02K 3/14 

(86) EP 2008/057767 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08774141.9 20.01.2011 

(87) WO 2009/152885 (51) G03F 7/20 

(86) EP 2009/001581 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765465.1 20.01.2011 

(87) WO 2009/152959 (51) G03F 7/20 

(86) EP 2009/004006 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765539.3 18.01.2011 

(87) WO 2009/152999 (51) C01G 33/00 

(86) EP 2009/004247 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765579.9 20.01.2011 

(87) WO 2009/153032 (51) H01R 43/00 

(86) EP 2009/004367 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765612.8 20.01.2011 

(87) WO 2009/153035 (51) H01L 51/05 

(86) EP 2009/004375 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765615.1 18.01.2011 

(87) WO 2009/153094 (51) H01L 23/13 

(86) EP 2009/055101 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765674.8 21.01.2011 

(87) WO 2009/153096 (51) H02K 5/20 

(86) EP 2009/055136 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765676.3 19.01.2011 

(87) WO 2009/153125 (51) G06F 11/30 

(86) EP 2009/056167 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765705.0 28.12.2010 

(87) WO 2009/153140 (51) A61L 15/32 

(86) EP 2009/056387 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765720.9 29.12.2010 

(87) WO 2009/153187 (51) H02K 19/20 

(86) EP 2009/057067 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765767.0 21.01.2011 

(87) WO 2009/153252 (51) G06Q 40/00 


(21) 09765832.2 18.01.2011 

(87) WO 2009/153288 (51) H01R 4/62 

(86) EP 2009/057535 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765868.6 20.01.2011 

(87) WO 2009/153320 (51) C04B 33/13 

(86) EP 2009/057622 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765899.1 20.01.2011 

(87) WO 2009/153356 (51) H01L 21/762 

(86) EP 2009/057706 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765935.3 20.01.2011 

(87) WO 2009/153375 (51) H04N 7/30 

(86) ES 2009/070216 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765948.6 21.01.2011 

(87) WO 2009/153385 (51) H01R 12/24 

(86) FI 2008/000074 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08787673.6 19.01.2011 

(87) WO 2009/153388 (51) H05K 7/16 

(86) FI 2008/050374 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08775499.0 19.01.2011 


(86) FR 2009/000576 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09765990.8 28.12.2010 

(87) WO 2009/153480 (51) F01D 9/04 

(86) FR 2009/050941 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766042.7 23.12.2010 

(87) WO 2009/153526 (51) B60M 1/28 

(86) FR 2009/051162 (87) 2009/52 23.12.2009 




(21) 09766088.0 19.01.2011 

(87) WO 2009/153583 (51) H01H 33/30 

(86) GB 2009/050387 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766144.1 18.01.2011 

(87) WO 2009/153644 (51) H01H 9/12 

(86) IB 2009/005951 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766186.2 18.01.2011 

(87) WO 2009/153652 (51) A61K 36/185 

(86) IB 2009/006001 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766194.6 20.01.2011 

(87) WO 2009/153686 (51) C09K 8/68 

(86) IB 2009/052325 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09740198.8 21.01.2011 

(87) WO 2009/153714 (51) H02M 3/07 

(86) IB 2009/052493 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766251.4 18.01.2011 

(87) WO 2009/153728 (51) H01L 21/768 

(86) IB 2009/052541 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766265.4 18.01.2011 

(87) WO 2009/153828 (51) G09F 9/00 

(86) JP 2008/001546 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08764141.1 18.01.2011 

(87) WO 2009/153834 (51) H01L 21/3205 

(86) JP 2008/001579 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08764162.7 19.01.2011 

(87) WO 2009/153840 (51) G02F 1/035 

(86) JP 2008/001600 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08764183.3 21.01.2011 

(87) WO 2009/153857 (51) H01L 21/768 

(86) JP 2008/061023 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08777261.2 17.01.2011 


(86) JP 2008/061055 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08765688.0 18.01.2011 

(87) WO 2009/153870 (51) H01L 27/105 

(86) JP 2008/061152 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08765719.3 19.01.2011 

(87) WO 2009/153875 (51) H01S 5/06 

(86) JP 2008/061244 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08777404.8 20.01.2011 

(87) WO 2009/153880 (51) H01L 21/8244 

(86) JP 2008/061308 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08777452.7 21.01.2011 

(87) WO 2009/153893 (51) H01R 13/52 

(86) JP 2008/071819 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08874709.2 18.01.2011 

(87) WO 2009/153894 (51) H01R 13/52 

(86) JP 2008/071820 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08874710.0 20.01.2011 

(87) WO 2009/153898 (51) H05K 7/00 

(86) JP 2009/000390 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766346.2 20.01.2011 

(87) WO 2009/153907 (51) H01L 27/14 

(86) JP 2009/001731 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766355.3 18.01.2011 

(87) WO 2009/153909 (51) H01L 21/762 

(86) JP 2009/001794 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766357.9 19.01.2011 

(87) WO 2009/153912 (51) H01L 23/12 

(86) JP 2009/001947 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766360.3 18.01.2011 

(87) WO 2009/153920 (51) H04N 5/915 

(86) JP 2009/002376 (87) 2009/52 23.12.2009 

518 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09766368.6 21.01.2011 

(87) WO 2009/153925 (51) H01L 21/027 

(86) JP 2009/002503 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766373.6 18.01.2011 

(87) WO 2009/153926 (51) H01L 21/027 

(86) JP 2009/002504 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766374.4 19.01.2011 

(87) WO 2009/153936 (51) C01F 5/22 

(86) JP 2009/002615 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766384.3 19.01.2011 

(87) WO 2009/153937 (51) H01L 27/14 

(86) JP 2009/002616 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766385.0 19.01.2011 

(87) WO 2009/153965 (51) H02M 1/08 

(86) JP 2009/002722 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766413.0 19.01.2011 

(87) WO 2009/153994 (51) H04N 5/91 

(86) JP 2009/002779 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766442.9 21.01.2011 

(87) WO 2009/154010 (51) B05D 1/26 

(86) JP 2009/051836 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766458.5 21.01.2011 

(87) WO 2009/154013 (51) C03B 33/033 

(86) JP 2009/052329 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766461.9 19.01.2011 

(87) WO 2009/154015 (51) H01L 29/84 

(86) JP 2009/052547 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766463.5 21.01.2011 

(87) WO 2009/154019 (51) H01L 35/22 

(86) JP 2009/052684 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766467.6 20.01.2011 

(87) WO 2009/154023 (51) G03F 7/039 

(86) JP 2009/053537 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766471.8 19.01.2011 

(87) WO 2009/154034 (51) H01L 21/3065 

(86) JP 2009/057171 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766482.5 19.01.2011 

(87) WO 2009/154035 (51) H02K 3/38 

(86) JP 2009/057581 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766483.3 20.01.2011 

(87) WO 2009/154039 (51) G09F 9/30 

(86) JP 2009/057954 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766487.4 21.01.2011 

(87) WO 2009/154045 (51) G06F 3/14 

(86) JP 2009/058248 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766493.2 21.01.2011 

(87) WO 2009/154062 (51) C03C 12/00 

(86) JP 2009/059764 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766510.3 19.01.2011 

(87) WO 2009/154071 (51) H05H 9/00 

(86) JP 2009/059957 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766519.4 21.01.2011 

(87) WO 2009/154075 (51) H01L 21/304 

(86) JP 2009/060015 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766523.6 18.01.2011 

(87) WO 2009/154085 (51) H01S 5/062 

(86) JP 2009/060273 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766533.5 19.01.2011 

(87) WO 2009/154113 (51) H05B 33/10 

(86) JP 2009/060604 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766561.6 18.01.2011 

(87) WO 2009/154114 (51) G03F 7/40 

(86) JP 2009/060606 (87) 2009/52 23.12.2009

I.2 

(21) 09766562.4 18.01.2011 

(87) WO 2009/154129 (51) H01L 33/00 

(86) JP 2009/060677 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766577.2 19.01.2011 

(87) WO 2009/154163 (51) H01L 29/786 

(86) JP 2009/060845 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766611.9 19.01.2011 

(87) WO 2009/154186 (51) C01B 33/18 

(86) JP 2009/060914 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766634.1 21.01.2011 

(87) WO 2009/154191 (51) H01L 33/00 

(86) JP 2009/060926 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766639.0 18.01.2011 

(87) WO 2009/154193 (51) C09K 11/80 

(86) JP 2009/060928 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766641.6 18.01.2011 

(87) WO 2009/154194 (51) G03F 7/031 

(86) JP 2009/060929 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766642.4 19.01.2011 

(87) WO 2009/154215 (51) H01L 33/00 

(86) JP 2009/061000 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766663.0 21.01.2011 

(87) WO 2009/154232 (51) C01B 33/039 

(86) JP 2009/061039 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766680.4 19.01.2011 

(87) WO 2009/154238 (51) H01L 21/027 

(86) JP 2009/061048 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766686.1 20.01.2011 

(87) WO 2009/154239 (51) H01B 5/08 

(86) JP 2009/061049 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766687.9 18.01.2011 

(87) WO 2009/154242 (51) H01L 29/78 

(86) JP 2009/061057 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766690.3 19.01.2011 

(87) WO 2009/154266 (51) H01L 27/10 

(86) JP 2009/061179 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766714.1 21.01.2011 

(87) WO 2009/154285 (51) H05B 33/12 

(86) JP 2009/061255 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766733.1 21.01.2011 

(87) WO 2009/154288 (51) H05B 33/12 

(86) JP 2009/061258 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766736.4 21.01.2011 


(86) JP 2009/061268 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766738.0 18.01.2011 

(87) WO 2009/154294 (51) H04N 5/232 

(86) JP 2009/061329 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766742.2 21.01.2011 


(86) JP 2009/061788 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766761.2 19.01.2011 

(87) WO 2009/154327 (51) C09K 3/00 

(86) KR 2008/004986 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08811479.8 19.01.2011 

(87) WO 2009/154370 (51) G06F 1/20 

(86) KR 2009/002959 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766795.0 18.01.2011 

(87) WO 2009/154381 (51) H01L 21/203 


(21) 09766806.5 19.01.2011 

(87) WO 2009/154386 (51) H01L 21/8246 

(86) KR 2009/003207 (87) 2009/52 23.12.2009 




(21) 09766811.5 18.01.2011 

(87) WO 2009/154388 (51) H01L 21/027 

(86) KR 2009/003214 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766813.1 18.01.2011 

(87) WO 2009/154391 (51) H01L 29/78 

(86) KR 2009/003218 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766816.4 18.01.2011 

(87) WO 2009/154392 (51) G06F 17/30 

(86) KR 2009/003219 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766817.2 18.01.2011 

(87) WO 2009/154409 (51) H01L 33/00 

(86) KR 2009/003267 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766834.7 19.01.2011 


(86) NL 2009/050360 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766878.4 20.01.2011 

(87) WO 2009/154489 (51) H02M 3/335 

(86) PL 2009/000061 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766906.3 21.01.2011 

(87) WO 2009/154501 (51) H02J 7/00 

(86) RU 2008/000388 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 08874728.2 20.01.2011 

(87) WO 2009/154506 (51) G09F 3/02 

(86) RU 2009/000125 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766911.3 21.01.2011 

(87) WO 2009/154578 (51) H01L 21/60 

(86) SG 2009/000219 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09766961.8 19.01.2011 

(87) WO 2009/154726 (51) H02G 3/08 

(86) US 2009/003586 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767039.2 21.01.2011 


(86) US 2009/003693 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767107.7 21.01.2011 

(87) WO 2009/154859 (51) B29C 63/00 

(86) US 2009/040963 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767171.3 17.12.2010 

(87) WO 2009/154882 (51) H01L 21/336 

(86) US 2009/042068 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767194.5 21.01.2011 

(87) WO 2009/154889 (51) H01L 21/205 


(21) 09767201.8 21.01.2011 

(87) WO 2009/155028 (51) H01L 21/00 

(86) US 2009/045413 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767340.4 20.01.2011 

(87) WO 2009/155069 (51) A01N 43/04 

(86) US 2009/045518 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767380.0 29.05.2009 


(86) US 2009/046087 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767446.9 19.01.2011 

(87) WO 2009/155157 (51) H01L 21/20 

(86) US 2009/046600 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767467.5 20.01.2011 

(87) WO 2009/155160 (51) H01L 21/3205 

(86) US 2009/046627 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767470.9 21.01.2011 

(87) WO 2009/155166 (51) H01L 21/265 

(86) US 2009/046703 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767476.6 19.01.2011 

(87) WO 2009/155221 (51) H01L 21/00 

(86) US 2009/047279 (87) 2009/52 23.12.2009 

519 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09767531.8 21.01.2011 


(86) US 2009/047303 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767537.5 21.01.2011 

(87) WO 2009/155242 (51) B22D 15/00 

(86) US 2009/047365 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767552.4 21.01.2011 

(87) WO 2009/155247 (51) H01L 21/78 

(86) US 2009/047389 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767557.3 20.01.2011 

(87) WO 2009/155280 (51) H01S 3/02 

(86) US 2009/047490 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767589.6 18.01.2011 

(87) WO 2009/155349 (51) H02G 3/20 

(86) US 2009/047670 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767658.9 18.01.2011 

(87) WO 2009/155352 (51) H05H 1/36 

(86) US 2009/047675 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767661.3 20.01.2011 

(87) WO 2009/155444 (51) H01L 21/677 

(86) US 2009/047837 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767753.8 20.01.2011 

(87) WO 2009/155445 (51) H03C 3/09 

(86) US 2009/047838 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767754.6 19.01.2011 

(87) WO 2009/155446 (51) H01L 21/265 

(86) US 2009/047839 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767755.3 21.01.2011 


(86) US 2009/047865 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767775.1 20.01.2011 

(87) WO 2009/155467 (51) H02P 9/04 

(86) US 2009/047866 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767776.9 19.01.2011 

(87) WO 2009/155485 (51) H04N 17/04 

(86) US 2009/047904 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767794.2 21.01.2011 


(86) US 2009/047905 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767795.9 21.01.2011 

(87) WO 2009/155489 (51) A61K 38/03 

(86) US 2009/047911 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767798.3 20.01.2011 

(87) WO 2009/155500 (51) H01L 21/265 

(86) US 2009/047929 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767809.8 21.01.2011 

(87) WO 2009/155502 (51) H01L 21/66 

(86) US 2009/047932 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767811.4 20.01.2011 

(87) WO 2009/155504 (51) A61K 38/00 

(86) US 2009/047935 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767813.0 21.01.2011 

(87) WO 2009/155506 (51) H01L 21/00 

(86) US 2009/047938 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767815.5 21.01.2011 

(87) WO 2009/155508 (51) H01L 21/683 

(86) US 2009/047942 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767817.1 21.01.2011 

(87) WO 2009/155512 (51) C30B 13/16 

(86) US 2009/047947 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767821.3 21.01.2011 

(87) WO 2009/155583 (51) A61F 2/00 

(86) US 2009/048061 (87) 2009/52 23.12.2009

I.2 

(21) 09767891.6 20.01.2011 

(87) WO 2009/155612 (51) A61J 1/05 

(86) US 2009/048187 (87) 2009/52 23.12.2009 

(21) 09767919.5 21.01.2011 

(87) WO 2009/155634 (51) C22B 3/04 

(86) AU 2009/000600 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768607.5 27.01.2011 

(87) WO 2009/155649 (51) H04R 25/00 

(86) AU 2009/000810 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768622.4 26.01.2011 

(87) WO 2009/155655 (51) C22C 33/00 

(86) AU 2009/000816 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768628.1 28.01.2011 

(87) WO 2009/155688 (51) H04N 13/02 

(86) CA 2009/000847 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768658.8 25.01.2011 

(87) WO 2009/155702 (51) B05D 1/10 

(86) CA 2009/000879 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768672.9 26.01.2011 

(87) WO 2009/155735 (51) H04R 3/00 

(86) CN 2008/001916 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08874752.2 27.01.2011 

(87) WO 2009/155780 (51) E04H 6/22 

(86) CN 2009/000548 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768705.7 29.01.2011 

(87) WO 2009/155808 (51) H05K 1/18 

(86) CN 2009/071758 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768733.9 25.01.2011 

(87) WO 2009/155814 (51) H04N 17/00 

(86) CN 2009/071885 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768739.6 26.01.2011 

(87) WO 2009/155827 (51) H04N 13/00 

(86) CN 2009/072241 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768752.9 25.01.2011 

(87) WO 2009/155840 (51) H04N 7/14 

(86) CN 2009/072345 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768765.1 25.01.2011 

(87) WO 2009/155905 (51) B01D 45/08 

(86) DE 2009/000879 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768829.5 28.01.2011 

(87) WO 2009/155926 (51) G03B 5/06 

(86) DK 2009/000160 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768848.5 28.01.2011 

(87) WO 2009/156007 (51) G01N 27/407 

(86) EP 2008/066338 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08874780.3 28.01.2011 

(87) WO 2009/156028 (51) G02B 6/44 

(86) EP 2009/003552 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768877.4 25.01.2011 

(87) WO 2009/156060 (51) G02F 1/17 

(86) EP 2009/004165 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09768909.5 27.01.2011 

(87) WO 2009/156227 (51) F27D 15/02 

(86) EP 2009/055887 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769076.2 27.01.2011 

(87) WO 2009/156228 (51) F27D 15/02 

(86) EP 2009/055888 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769077.0 27.01.2011 

(87) WO 2009/156278 (51) C07C 43/00 

(86) EP 2009/057201 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769127.3 28.01.2011 

(87) WO 2009/156329 (51) H04N 5/232 

(86) EP 2009/057602 (87) 2009/53 30.12.2009 




(21) 09769178.6 26.01.2011 

(87) WO 2009/156355 (51) C08F 10/00 

(86) EP 2009/057712 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769204.0 27.01.2011 

(87) WO 2009/156358 (51) B32B 5/26 

(86) EP 2009/057718 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769207.3 25.01.2011 

(87) WO 2009/156390 (51) H05H 1/42 

(86) EP 2009/057799 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769239.6 25.01.2011 

(87) WO 2009/156446 (51) G01N 33/543 

(86) EP 2009/057909 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769295.8 28.01.2011 

(87) WO 2009/156450 (51) H04N 7/62 

(86) EP 2009/057914 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769299.0 28.01.2011 

(87) WO 2009/156542 (51) G06K 9/00 

(86) ES 2009/070247 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769388.1 28.01.2011 

(87) WO 2009/156561 (51) G06T 5/50 

(86) FI 2009/050407 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769404.6 28.01.2011 

(87) WO 2009/156589 (51) G06F 3/023 

(86) FI 2009/050566 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769432.7 28.01.2011 

(87) WO 2009/156832 (51) G08B 21/24 

(86) IB 2009/006048 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769645.4 25.01.2011 

(87) WO 2009/156965 (51) H04N 7/36 

(86) IB 2009/052752 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769773.4 28.01.2011 


(86) JP 2008/061410 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08777521.9 25.01.2011 

(87) WO 2009/157058 (51) G03F 1/08 

(86) JP 2008/061463 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08765807.6 25.01.2011 

(87) WO 2009/157061 (51) H04N 5/76 

(86) JP 2008/061493 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08777558.1 25.01.2011 

(87) WO 2009/157078 (51) H04N 5/60 

(86) JP 2008/061649 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08790664.0 27.01.2011 

(87) WO 2009/157082 (51) G06F 9/45 

(86) JP 2008/061696 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08777658.9 28.01.2011 

(87) WO 2009/157083 (51) G01N 33/50 

(86) JP 2008/061703 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08790668.1 28.01.2011 

(87) WO 2009/157113 (51) H01L 21/8238 

(86) JP 2009/000827 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769823.7 25.01.2011 

(87) WO 2009/157119 (51) H02K 5/22 

(86) JP 2009/001553 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769829.4 25.01.2011 

(87) WO 2009/157122 (51) H04R 19/04 

(86) JP 2009/001811 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769832.8 25.01.2011 

(87) WO 2009/157125 (51) H04R 1/10 


(21) 09769835.1 26.01.2011 

(87) WO 2009/157126 (51) G01R 31/28 

(86) JP 2009/002059 (87) 2009/53 30.12.2009 

520 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09769836.9 27.01.2011 

(87) WO 2009/157128 (51) G02F 1/025 

(86) JP 2009/002120 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769838.5 27.01.2011 

(87) WO 2009/157130 (51) H01L 21/52 

(86) JP 2009/002265 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769840.1 25.01.2011 

(87) WO 2009/157137 (51) H01L 21/304 

(86) JP 2009/002450 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769847.6 25.01.2011 

(87) WO 2009/157150 (51) G09F 9/00 

(86) JP 2009/002710 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769860.9 26.01.2011 

(87) WO 2009/157157 (51) G02F 1/1368 

(86) JP 2009/002766 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769867.4 25.01.2011 

(87) WO 2009/157163 (51) G11B 20/10 

(86) JP 2009/002801 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769873.2 25.01.2011 

(87) WO 2009/157180 (51) G09G 3/28 

(86) JP 2009/002853 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769890.6 27.01.2011 

(87) WO 2009/157181 (51) G09G 3/28 

(86) JP 2009/002856 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769891.4 27.01.2011 

(87) WO 2009/157186 (51) C23C 14/35 

(86) JP 2009/002868 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769896.3 25.01.2011 

(87) WO 2009/157221 (51) G09G 3/36 

(86) JP 2009/054712 (87) 2009/53 30.12.2009 


(87) WO 2009/157228 (51) C23C 14/34 

(86) JP 2009/055409 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769938.3 27.01.2011 

(87) WO 2009/157233 (51) G09G 5/36 

(86) JP 2009/055732 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769943.3 25.01.2011 

(87) WO 2009/157237 (51) H01L 29/78 

(86) JP 2009/056099 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769947.4 25.01.2011 

(87) WO 2009/157245 (51) G02F 1/1335 

(86) JP 2009/057288 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769955.7 25.01.2011 

(87) WO 2009/157250 (51) H03M 7/40 

(86) JP 2009/057832 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769960.7 25.01.2011 


(86) JP 2009/058278 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769965.6 26.01.2011 

(87) WO 2009/157258 (51) G09F 19/00 

(86) JP 2009/058807 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769968.0 25.01.2011 

(87) WO 2009/157284 (51) H01L 29/786 

(86) JP 2009/060237 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09769994.6 25.01.2011 

(87) WO 2009/157303 (51) A63F 13/00 

(86) JP 2009/060534 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770013.2 25.01.2011 

(87) WO 2009/157314 (51) H04N 5/225 

(86) JP 2009/060675 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770024.9 25.01.2011 

(87) WO 2009/157324 (51) A63F 13/00 

(86) JP 2009/060776 (87) 2009/53 30.12.2009

I.2 

(21) 09770034.8 28.01.2011 

(87) WO 2009/157330 (51) H02M 3/155 

(86) JP 2009/060833 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770040.5 25.01.2011 

(87) WO 2009/157333 (51) H01L 21/76 

(86) JP 2009/060849 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770043.9 25.01.2011 

(87) WO 2009/157341 (51) C23C 14/34 

(86) JP 2009/060911 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770051.2 26.01.2011 

(87) WO 2009/157347 (51) C30B 29/38 

(86) JP 2009/060978 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770057.9 27.01.2011 

(87) WO 2009/157382 (51) G06F 3/14 

(86) JP 2009/061189 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770092.6 25.01.2011 

(87) WO 2009/157409 (51) A61K 36/18 

(86) JP 2009/061332 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770119.7 25.01.2011 

(87) WO 2009/157413 (51) H01L 21/60 

(86) JP 2009/061340 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770123.9 25.01.2011 

(87) WO 2009/157425 (51) C09K 11/06 

(86) JP 2009/061362 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770135.3 25.01.2011 

(87) WO 2009/157439 (51) C23C 14/35 

(86) JP 2009/061398 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770149.4 27.01.2011 

(87) WO 2009/157496 (51) H05B 33/10 

(86) JP 2009/061543 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770206.2 25.01.2011 

(87) WO 2009/157530 (51) C12M 1/34 

(86) JP 2009/061680 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770240.1 27.01.2011 

(87) WO 2009/157535 (51) C23C 14/34 

(86) JP 2009/061702 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770245.0 28.01.2011 

(87) WO 2009/157579 (51) H04N 7/26 

(86) JP 2009/061805 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770289.8 28.01.2011 

(87) WO 2009/157580 (51) H04N 7/26 

(86) JP 2009/061806 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770290.6 28.01.2011 

(87) WO 2009/157584 (51) G11B 7/0045 

(86) JP 2009/061810 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770294.8 25.01.2011 

(87) WO 2009/157604 (51) F04D 29/00 

(86) KR 2008/003739 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08778418.7 28.01.2011 

(87) WO 2009/157617 (51) G08B 25/00 

(86) KR 2008/005244 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08793712.4 26.01.2011 

(87) WO 2009/157618 (51) E05B 49/00 

(86) KR 2008/005283 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08793733.0 27.01.2011 

(87) WO 2009/157675 (51) H04N 7/173 


(21) 09770347.4 27.01.2011 

(87) WO 2009/157681 (51) C02F 1/52 

(86) KR 2009/003343 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770353.2 25.01.2011 

(87) WO 2009/157690 (51) H02K 57/00 

(86) KR 2009/003364 (87) 2009/53 30.12.2009 




(21) 09770362.3 25.01.2011 

(87) WO 2009/157707 (51) H04N 13/00 

(86) KR 2009/003398 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770379.7 25.01.2011 

(87) WO 2009/157710 (51) H04N 13/00 

(86) KR 2009/003401 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770382.1 25.01.2011 

(87) WO 2009/157713 (51) H04N 13/00 

(86) KR 2009/003404 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770385.4 25.01.2011 

(87) WO 2009/157727 (51) H01B 1/16 

(86) KR 2009/003444 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770399.5 26.01.2011 

(87) WO 2009/157747 (51) H01L 21/56 

(86) MX 2009/000058 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770417.5 25.01.2011 

(87) WO 2009/157771 (51) A01K 67/027 

(86) NL 2009/050381 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770434.0 28.01.2011 

(87) WO 2009/157796 (51) H04H 20/53 

(86) RU 2008/000596 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08874821.5 27.01.2011 

(87) WO 2009/157797 (51) H04H 20/53 

(86) RU 2008/000597 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08874822.3 27.01.2011 

(87) WO 2009/157800 (51) H04N 7/16 

(86) RU 2008/000634 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08874825.6 26.01.2011 

(87) WO 2009/157820 (51) H02M 3/335 

(86) SE 2008/050741 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08767207.7 25.01.2011 

(87) WO 2009/157890 (51) G06K 9/62 

(86) US 2008/007793 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08768717.4 25.01.2011 

(87) WO 2009/157919 (51) A61K 38/18 

(86) US 2008/067910 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08874836.3 25.01.2011 

(87) WO 2009/157921 (51) H01L 33/00 

(86) US 2008/068067 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08795999.5 25.01.2011 

(87) WO 2009/157924 (51) G11B 7/24 

(86) US 2008/068085 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 08771863.1 26.01.2011 

(87) WO 2009/157969 (51) C09K 3/14 

(86) US 2009/002839 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770508.1 25.01.2011 

(87) WO 2009/157976 (51) H05K 1/00 

(86) US 2009/003624 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770515.6 25.01.2011 

(87) WO 2009/158004 (51) G01B 3/10 

(86) US 2009/003790 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770542.0 28.01.2011 

(87) WO 2009/158020 (51) G07F 11/00 

(86) US 2009/003816 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770558.6 28.01.2011 

(87) WO 2009/158088 (51) G06Q 20/00 

(86) US 2009/044855 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770623.8 28.01.2011 


(86) US 2009/045821 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770679.0 31.12.2010 

(87) WO 2009/158198 (51) A01H 4/00 

(86) US 2009/046952 (87) 2009/53 30.12.2009 

521 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09770732.7 27.01.2011 



(21) 09770759.0 28.01.2011 



(21) 09770760.8 28.01.2011 

(87) WO 2009/158234 (51) C09J 7/02 

(86) US 2009/047443 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770768.1 28.01.2011 

(87) WO 2009/158235 (51) H04N 5/455 

(86) US 2009/047462 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770769.9 28.01.2011 

(87) WO 2009/158289 (51) G01R 31/3185 

(86) US 2009/048034 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770823.4 28.01.2011 

(87) WO 2009/158341 (51) H03M 13/29 

(86) US 2009/048268 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770875.4 28.01.2011 

(87) WO 2009/158361 (51) H04N 7/025 

(86) US 2009/048335 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770894.5 25.01.2011 

(87) WO 2009/158448 (51) C11D 11/02 

(86) US 2009/048558 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770981.0 26.01.2011 

(87) WO 2009/158456 (51) H04N 7/24 

(86) US 2009/048573 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770989.3 26.01.2011 

(87) WO 2009/158460 (51) G06F 15/16 

(86) US 2009/048595 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09770993.5 28.01.2011 

(87) WO 2009/158474 (51) G02F 1/1339 

(86) US 2009/048618 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771006.5 28.01.2011 

(87) WO 2009/158549 (51) G06F 3/048 

(86) US 2009/048732 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09760653.7 29.01.2011 

(87) WO 2009/158561 (51) B01J 31/02 

(86) US 2009/048757 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771092.5 27.01.2011 

(87) WO 2009/158621 (51) D21C 11/00 

(86) US 2009/048863 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771152.7 27.01.2011 

(87) WO 2009/158640 (51) C08J 5/18 

(86) US 2009/048900 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771171.7 28.01.2011 

(87) WO 2009/158647 (51) G02F 1/1335 

(86) US 2009/048912 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771178.2 27.01.2011 

(87) WO 2009/158653 (51) G06N 3/00 

(86) US 2009/048920 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771184.0 28.01.2011 

(87) WO 2009/158682 (51) G01N 33/569 

(86) US 2009/048965 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771213.7 28.01.2011 

(87) WO 2009/158694 (51) C12N 15/82 

(86) US 2009/048989 (87) 2009/53 30.12.2009 

(21) 09771225.1 29.01.2011 

(87) WO 2010/000001 (51) B25B 5/16 

(86) AM 2009/000004 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771824.1 03.02.2011 

(87) WO 2010/000009 (51) A61B 5/0402 

(86) AU 2008/000972 (87) 2010/01 07.01.2010

I.2 

(21) 08772607.1 03.02.2011 

(87) WO 2010/000012 (51) A61K 38/17 

(86) AU 2008/001403 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08800038.5 04.02.2011 

(87) WO 2010/000016 (51) A61C 7/00 

(86) AU 2009/000831 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771833.2 31.01.2011 

(87) WO 2010/000018 (51) B65D 85/06 

(86) AU 2009/000833 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771835.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/000024 (51) B65D 81/26 

(86) AU 2009/000848 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771841.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/000026 (51) A61N 1/375 

(86) AU 2009/000852 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771843.1 03.02.2011 

(87) WO 2010/000028 (51) A61F 11/00 

(86) AU 2009/000854 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771845.6 03.02.2011 

(87) WO 2010/000042 (51) G01L 21/02 

(86) AU 2009/000870 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771859.7 05.02.2011 

(87) WO 2010/000068 (51) A63D 15/00 

(86) CA 2009/000913 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771878.7 04.02.2011 

(87) WO 2010/000071 (51) B01F 5/12 

(86) CA 2009/000919 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771881.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/000074 (51) G06F 17/00 

(86) CA 2009/000933 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771884.5 04.02.2011 

(87) WO 2010/000089 (51) G01N 33/566 

(86) CN 2008/001245 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08772998.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/000100 (51) B63H 9/00 

(86) CN 2008/001597 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08800591.3 05.02.2011 

(87) WO 2010/000102 (51) A42B 3/28 

(86) CN 2008/001939 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874847.0 05.02.2011 


(86) CN 2008/071515 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08773076.8 02.02.2011 


(86) CN 2008/071516 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08773077.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/000116 (51) B29C 33/20 

(86) CN 2008/072157 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08784146.6 03.02.2011 

(87) WO 2010/000124 (51) H04W 88/02 

(86) CN 2008/073903 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874856.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/000125 (51) C12N 5/071 

(86) CN 2009/000244 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771895.1 04.02.2011 

(87) WO 2010/000126 (51) G06T 17/00 

(86) CN 2009/000355 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771896.9 01.02.2011 

(87) WO 2010/000151 (51) F21V 19/02 

(86) CN 2009/071361 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771921.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/000169 (51) B28D 5/04 

(86) CN 2009/072132 (87) 2010/01 07.01.2010 




(21) 09771939.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/000174 (51) H04W 60/00 

(86) CN 2009/072273 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771944.7 05.02.2011 

(87) WO 2010/000186 (51) B67B 7/16 

(86) CN 2009/072455 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771956.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/000188 (51) H04W 36/00 

(86) CN 2009/072482 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771958.7 05.02.2011 

(87) WO 2010/000203 (51) F21L 4/00 

(86) CN 2009/072576 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771973.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/000208 (51) G06F 17/28 

(86) CN 2009/072610 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771978.5 04.02.2011 

(87) WO 2010/000217 (51) F16D 13/54 

(86) DE 2009/000801 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771987.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/000222 (51) C21D 1/74 

(86) DE 2009/000845 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771992.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/000223 (51) F16F 15/36 

(86) DE 2009/000846 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09771993.4 02.02.2011 

(87) WO 2010/000237 (51) G01M 9/06 

(86) DE 2009/000919 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772007.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/000257 (51) B60G 7/00 

(86) DE 2009/050034 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772027.0 05.02.2011 

(87) WO 2010/000266 (51) A01C 1/00 

(86) DK 2009/050145 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772036.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/000267 (51) G06Q 10/00 

(86) DK 2009/050154 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772037.9 01.02.2011 

(87) WO 2010/000274 (51) B60J 11/02 

(86) EG 2008/000022 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08784482.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/000302 (51) F16H 49/00 

(86) EP 2008/058399 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08774552.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/000320 (51) C12Q 1/68 

(86) EP 2008/058592 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08785914.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/000330 (51) B66B 7/08 

(86) EP 2008/058687 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08785928.6 05.02.2011 

(87) WO 2010/000347 (51) B22F 3/03 

(86) EP 2009/002958 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772047.8 02.02.2011 

(87) WO 2010/000383 (51) C04B 33/32 

(86) EP 2009/004271 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772083.3 04.02.2011 

(87) WO 2010/000466 (51) B29C 44/46 

(86) EP 2009/004764 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772166.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/000474 (51) C12Q 1/68 

(86) EP 2009/004793 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772174.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/000475 (51) A61F 2/01 

(86) EP 2009/004795 (87) 2010/01 07.01.2010 

522 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09772175.7 03.02.2011 

(87) WO 2010/000519 (51) B60G 17/016 

(86) EP 2009/055347 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772219.3 02.02.2011 

(87) WO 2010/000555 (51) F16D 21/06 

(86) EP 2009/056847 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772255.7 04.02.2011 

(87) WO 2010/000560 (51) F02D 37/02 

(86) EP 2009/056919 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772260.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/000561 (51) G01K 11/00 

(86) EP 2009/056923 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772261.5 04.02.2011 

(87) WO 2010/000582 (51) A61Q 5/12 

(86) EP 2009/057141 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772282.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/000588 (51) H04L 29/06 

(86) EP 2009/057158 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772288.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/000616 (51) B65H 29/68 

(86) EP 2009/057551 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/000622 (51) G06F 13/40 

(86) EP 2009/057579 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772322.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/000630 (51) B62D 25/04 

(86) EP 2009/057670 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772330.8 01.02.2011 

(87) WO 2010/000632 (51) A61K 8/49 

(86) EP 2009/057679 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772332.4 05.02.2011 

(87) WO 2010/000660 (51) C08K 5/00 

(86) EP 2009/057932 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772360.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/000675 (51) C07K 14/475 

(86) EP 2009/058033 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772375.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/000679 (51) B23K 35/14 

(86) EP 2009/058066 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772379.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/000690 (51) H04B 1/10 

(86) EP 2009/058100 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772390.2 05.02.2011 

(87) WO 2010/000710 (51) H04L 12/24 

(86) EP 2009/058140 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772410.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/000712 (51) H04L 29/06 

(86) EP 2009/058142 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772412.4 05.02.2011 

(87) WO 2010/000714 (51) A61K 51/12 

(86) EP 2009/058145 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772414.0 05.02.2011 

(87) WO 2010/000735 (51) C12H 1/14 

(86) EP 2009/058175 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772435.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/000798 (51) C02F 1/72 

(86) EP 2009/058321 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772498.3 05.02.2011 

(87) WO 2010/000804 (51) B01D 53/86 


(21) 09772504.8 03.02.2011 

(87) WO 2010/000813 (51) E02F 1/00 

(86) EP 2009/058348 (87) 2010/01 07.01.2010

I.2 

(21) 09772513.9 05.02.2011 

(87) WO 2010/000837 (51) B30B 15/04 

(86) EP 2009/058410 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772537.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/000882 (51) B65D 51/24 

(86) ES 2008/000471 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08805301.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/000883 (51) A61C 7/12 

(86) ES 2008/000477 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08805307.9 05.02.2011 

(87) WO 2010/000884 (51) G06Q 20/00 

(86) ES 2008/070129 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08787663.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/000893 (51) A63B 69/00 

(86) ES 2009/000291 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772582.4 05.02.2011 

(87) WO 2010/000918 (51) G06F 17/30 

(86) FI 2009/050429 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772605.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/000919 (51) G06F 9/44 

(86) FI 2009/050430 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772606.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/000922 (51) G06F 3/048 

(86) FI 2009/050499 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772609.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/000945 (51) B29C 33/42 

(86) FI 2009/050601 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772632.7 05.02.2011 

(87) WO 2010/000984 (51) B23P 15/00 

(86) FR 2009/000823 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772667.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/001040 (51) G06Q 30/00 

(86) FR 2009/051154 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772722.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/001100 (51) B42D 15/04 

(86) GB 2009/001613 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772780.4 02.02.2011 

(87) WO 2010/001141 (51) F03D 3/06 

(86) GB 2009/001697 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772821.6 05.02.2011 

(87) WO 2010/001189 (51) C12N 9/22 

(86) IB 2008/002756 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874866.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/001196 (51) F16F 1/02 

(86) IB 2008/052666 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08763454.9 03.02.2011 

(87) WO 2010/001197 (51) A61C 17/22 

(86) IB 2008/052667 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08763455.6 03.02.2011 

(87) WO 2010/001208 (51) C25D 3/32 

(86) IB 2009/005967 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772870.3 04.02.2011 

(87) WO 2010/001210 (51) B64C 1/14 

(86) IB 2009/005997 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772872.9 02.02.2011 

(87) WO 2010/001253 (51) B60N 2/66 

(86) IB 2009/006397 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772914.9 02.02.2011 

(87) WO 2010/001260 (51) G01N 23/20 

(86) IB 2009/006610 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772920.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/001278 (51) G06F 17/20 

(86) IB 2009/052077 (87) 2010/01 07.01.2010 




(21) 09772938.8 02.02.2011 

(87) WO 2010/001299 (51) G06F 3/03 

(86) IB 2009/052684 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772959.4 01.02.2011 


(86) IB 2009/052758 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772974.3 05.02.2011 

(87) WO 2010/001326 (51) G06F 3/048 

(86) IB 2009/052802 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772986.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/001335 (51) B65D 85/10 

(86) IB 2009/052831 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09772995.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/001342 (51) B65H 54/58 

(86) IB 2009/052844 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773002.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/001343 (51) B65H 54/62 

(86) IB 2009/052846 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773003.0 02.02.2011 

(87) WO 2010/001360 (51) G01G 19/393 

(86) IB 2009/052907 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773020.4 05.02.2011 

(87) WO 2010/001389 (51) G06K 9/22 

(86) IL 2009/000649 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773044.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/001393 (51) G06F 17/00 

(86) IL 2009/000654 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773048.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/001398 (51) B60D 1/54 

(86) IL 2009/000659 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773053.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/001399 (51) G01N 23/00 

(86) IL 2009/000660 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773054.3 04.02.2011 

(87) WO 2010/001414 (51) C12N 15/70 

(86) IN 2009/000372 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773068.3 04.02.2011 

(87) WO 2010/001430 (51) A62D 1/00 

(86) IT 2009/000288 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773078.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/001434 (51) G06F 9/30 

(86) JP 2008/001710 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08790109.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/001439 (51) G01N 27/62 

(86) JP 2008/001760 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08776772.9 04.02.2011 

(87) WO 2010/001444 (51) A61B 8/00 

(86) JP 2008/001791 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08776800.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/001460 (51) B65D 85/86 

(86) JP 2008/061891 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08777742.1 02.02.2011 

(87) WO 2010/001464 (51) G06F 17/30 

(86) JP 2008/061913 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08790776.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/001465 (51) G06F 17/21 

(86) JP 2008/061916 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08790779.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/001470 (51) B23H 7/02 

(86) JP 2008/061996 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08777796.7 03.02.2011 

(87) WO 2010/001472 (51) B23H 7/06 

(86) JP 2008/062060 (87) 2010/01 07.01.2010 

523 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 08777812.2 04.02.2011 

(87) WO 2010/001491 (51) G06F 13/00 

(86) JP 2008/062363 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08777972.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/001493 (51) A24D 3/16 

(86) JP 2008/062429 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08778010.2 03.02.2011 

(87) WO 2010/001499 (51) F21V 15/00 

(86) JP 2008/070453 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874874.4 05.02.2011 

(87) WO 2010/001502 (51) G11B 20/18 

(86) JP 2008/073794 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874877.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/001509 (51) C12N 1/20 

(86) JP 2009/001430 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773087.3 05.02.2011 

(87) WO 2010/001512 (51) G06Q 50/00 

(86) JP 2009/001723 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773090.7 04.02.2011 

(87) WO 2010/001515 (51) G06F 13/364 

(86) JP 2009/001842 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773093.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/001521 (51) H04B 1/16 

(86) JP 2009/002039 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773099.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/001523 (51) F16F 13/26 

(86) JP 2009/002247 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001526 (51) G06F 15/78 

(86) JP 2009/002372 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001528 (51) H04J 99/00 

(86) JP 2009/002448 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001543 (51) F16F 13/18 

(86) JP 2009/002839 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001555 (51) G06F 9/48 

(86) JP 2009/002915 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001571 (51) B65G 65/48 

(86) JP 2009/002974 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001581 (51) G06F 3/048 

(86) JP 2009/002994 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001582 (51) B65D 83/44 

(86) JP 2009/002998 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001587 (51) C07D 339/06 

(86) JP 2009/003017 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001593 (51) H04W 84/18 



(87) WO 2010/001604 (51) F21S 2/00 

(86) JP 2009/003053 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001606 (51) G06F 12/00 

(86) JP 2009/003060 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001621 (51) G01C 21/00 

(86) JP 2009/003100 (87) 2010/01 07.01.2010

I.2 


(87) WO 2010/001622 (51) G06F 12/06 


(21) 09773200.2 04.02.2011 

(87) WO 2010/001623 (51) C09K 11/64 


(21) 09773201.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/001624 (51) C09K 11/64 


(21) 09773202.8 04.02.2011 

(87) WO 2010/001635 (51) A61B 6/00 

(86) JP 2009/053498 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773213.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/001636 (51) G01N 33/53 

(86) JP 2009/053576 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773214.3 02.02.2011 

(87) WO 2010/001647 (51) G02F 1/1337 

(86) JP 2009/056046 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773225.9 01.02.2011 

(87) WO 2010/001649 (51) F21S 2/00 

(86) JP 2009/057201 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773227.5 05.02.2011 

(87) WO 2010/001650 (51) F21V 19/00 

(86) JP 2009/057261 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773228.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/001653 (51) F21S 2/00 

(86) JP 2009/057755 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001654 (51) G02B 5/30 

(86) JP 2009/057855 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773232.5 05.02.2011 

(87) WO 2010/001658 (51) B27B 17/00 

(86) JP 2009/058425 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773236.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/001669 (51) C01G 31/00 

(86) JP 2009/059360 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773247.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/001685 (51) B60J 5/04 

(86) JP 2009/060343 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773263.0 03.02.2011 

(87) WO 2010/001719 (51) F16L 47/00 

(86) JP 2009/060947 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773297.8 01.02.2011 

(87) WO 2010/001722 (51) B29C 47/88 

(86) JP 2009/060980 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773300.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/001723 (51) C23C 14/34 

(86) JP 2009/060988 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773301.8 01.02.2011 

(87) WO 2010/001733 (51) G02B 5/20 

(86) JP 2009/061116 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/001750 (51) C08J 7/04 

(86) JP 2009/061298 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773328.1 04.02.2011 

(87) WO 2010/001753 (51) F16D 27/02 



(87) WO 2010/001754 (51) C08J 5/24 

(86) JP 2009/061321 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773332.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/001772 (51) G02B 1/11 

(86) JP 2009/061441 (87) 2010/01 07.01.2010 




(21) 09773350.5 05.02.2011 

(87) WO 2010/001775 (51) A01K 63/00 

(86) JP 2009/061460 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773353.9 03.02.2011 

(87) WO 2010/001784 (51) F16C 33/10 

(86) JP 2009/061508 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773362.0 03.02.2011 

(87) WO 2010/001788 (51) G06F 21/22 

(86) JP 2009/061545 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773366.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/001792 (51) G06F 17/30 

(86) JP 2009/061558 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773370.3 02.02.2011 

(87) WO 2010/001793 (51) C03C 17/30 

(86) JP 2009/061562 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773371.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/001796 (51) C01B 35/04 

(86) JP 2009/061572 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773374.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/001805 (51) G06F 3/041 

(86) JP 2009/061618 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773383.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/001809 (51) G01B 9/02 

(86) JP 2009/061634 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773387.7 04.02.2011 

(87) WO 2010/001818 (51) C01G 19/02 

(86) JP 2009/061678 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773396.8 03.02.2011 

(87) WO 2010/001827 (51) F16D 27/112 

(86) JP 2009/061714 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773405.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/001829 (51) D21H 11/08 

(86) JP 2009/061723 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773407.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/001832 (51) H04N 7/32 

(86) JP 2009/061738 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773410.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/001833 (51) G06F 7/00 

(86) JP 2009/061741 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773411.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/001840 (51) A61B 6/03 

(86) JP 2009/061818 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773418.0 02.02.2011 

(87) WO 2010/001845 (51) A61B 6/03 

(86) JP 2009/061824 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773423.0 05.02.2011 

(87) WO 2010/001854 (51) B65D 1/00 

(86) JP 2009/061845 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773432.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/001857 (51) C03B 5/187 

(86) JP 2009/061851 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773435.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/001859 (51) B23K 35/30 

(86) JP 2009/061857 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773437.0 03.02.2011 

(87) WO 2010/001879 (51) C23C 16/509 

(86) JP 2009/061918 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773457.8 02.02.2011 

(87) WO 2010/001880 (51) C23C 16/509 

(86) JP 2009/061919 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773458.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/001892 (51) H01M 4/02 

(86) JP 2009/061961 (87) 2010/01 07.01.2010 

524 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09773470.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/001896 (51) B41J 2/01 

(86) JP 2009/061966 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773474.3 02.02.2011 

(87) WO 2010/001898 (51) C08G 63/00 

(86) JP 2009/061971 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773476.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/001900 (51) H01B 1/22 

(86) JP 2009/061974 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773478.4 02.02.2011 

(87) WO 2010/001912 (51) B25C 7/00 

(86) JP 2009/062012 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773490.9 02.02.2011 

(87) WO 2010/001921 (51) B63H 23/08 


(21) 09773499.0 02.02.2011 

(87) WO 2010/001929 (51) G06F 3/041 

(86) JP 2009/062044 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773507.0 03.02.2011 

(87) WO 2010/001937 (51) H04B 7/02 

(86) JP 2009/062064 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773515.3 05.02.2011 

(87) WO 2010/001941 (51) G09G 5/00 

(86) JP 2009/062071 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773519.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/001944 (51) G02B 15/20 

(86) JP 2009/062078 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773522.9 04.02.2011 

(87) WO 2010/001955 (51) G02B 3/00 

(86) JP 2009/062111 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773533.6 05.02.2011 

(87) WO 2010/001956 (51) B60N 2/06 

(86) JP 2009/062112 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773534.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/001962 (51) A61B 5/16 


(21) 09773540.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/001965 (51) C09D 7/12 

(86) JP 2009/062137 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773543.5 05.02.2011 

(87) WO 2010/001966 (51) G06Q 10/00 

(86) JP 2009/062139 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773544.3 04.02.2011 

(87) WO 2010/001972 (51) D01F 6/92 

(86) JP 2009/062147 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773550.0 05.02.2011 

(87) WO 2010/001974 (51) G02B 5/20 

(86) JP 2009/062150 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773552.6 05.02.2011 

(87) WO 2010/001989 (51) A61K 45/00 

(86) JP 2009/062183 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773567.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/001993 (51) H01M 4/02 

(86) JP 2009/062202 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773571.6 05.02.2011 

(87) WO 2010/002000 (51) C07C 209/84 

(86) JP 2009/062218 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773578.1 04.02.2011 

(87) WO 2010/002002 (51) H01M 4/02 

(86) JP 2009/062222 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773580.7 04.02.2011 

(87) WO 2010/002011 (51) C08J 5/18 

(86) JP 2009/062238 (87) 2010/01 07.01.2010

I.2 

(21) 09773589.8 03.02.2011 

(87) WO 2010/002016 (51) C09K 5/04 

(86) JP 2009/062245 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773594.8 02.02.2011 

(87) WO 2010/002018 (51) A23G 4/00 

(86) JP 2009/062247 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773596.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/002028 (51) G01P 15/135 

(86) JP 2009/062261 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773606.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/002042 (51) C12Q 1/48 

(86) JP 2009/062569 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773620.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/002047 (51) A23L 1/325 

(86) KR 2008/003881 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08778545.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/002061 (51) C12N 15/03 

(86) KR 2008/004708 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08793222.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/002062 (51) C12M 1/00 

(86) KR 2008/004757 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08793271.1 04.02.2011 

(87) WO 2010/002065 (51) H04B 1/38 

(86) KR 2008/005120 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08793618.3 05.02.2011 

(87) WO 2010/002066 (51) H04B 1/38 

(86) KR 2008/005121 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08793619.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/002067 (51) F03D 1/06 

(86) KR 2008/005154 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08811647.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002070 (51) G06T 17/00 

(86) KR 2008/005542 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08812034.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002081 (51) G06F 3/033 

(86) KR 2008/007695 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874885.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002083 (51) F16L 21/06 

(86) KR 2008/007879 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874887.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/002087 (51) G06Q 20/00 

(86) KR 2009/000490 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773623.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/002088 (51) G06Q 20/00 

(86) KR 2009/000491 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773624.3 02.02.2011 


(86) KR 2009/001486 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773629.2 05.02.2011 

(87) WO 2010/002095 (51) G06Q 50/00 

(86) KR 2009/001900 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/002102 (51) B09B 3/00 

(86) KR 2009/002605 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773638.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/002106 (51) G09G 3/36 

(86) KR 2009/002694 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773642.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/002111 (51) B09B 3/00 

(86) KR 2009/002895 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773647.4 02.02.2011 

(87) WO 2010/002118 (51) G06F 13/14 

(86) KR 2009/003035 (87) 2010/01 07.01.2010 




(21) 09773654.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002123 (51) G01N 33/49 


(21) 09773659.9 04.02.2011 

(87) WO 2010/002126 (51) B63B 21/16 

(86) KR 2009/003242 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773662.3 04.02.2011 

(87) WO 2010/002127 (51) H04B 1/40 

(86) KR 2009/003290 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773663.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/002149 (51) G06Q 30/00 

(86) KR 2009/003469 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773685.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/002157 (51) F21V 29/00 

(86) KR 2009/003513 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773693.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/002171 (51) A61B 5/0402 

(86) KR 2009/003540 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773707.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/002176 (51) H04L 1/18 

(86) KR 2009/003551 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773712.6 05.02.2011 

(87) WO 2010/002179 (51) F21V 29/00 

(86) KR 2009/003554 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773715.9 01.02.2011 

(87) WO 2010/002200 (51) A23D 7/00 

(86) KR 2009/003608 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773736.5 07.02.2011 

(87) WO 2010/002202 (51) G06F 3/041 

(86) KR 2009/003613 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773738.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/002204 (51) F16L 47/03 

(86) KR 2009/003620 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773740.7 04.02.2011 

(87) WO 2010/002211 (51) G06F 21/24 

(86) KR 2009/003630 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773747.2 03.02.2011 

(87) WO 2010/002219 (51) H04J 3/00 

(86) KR 2009/003645 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773755.5 05.02.2011 

(87) WO 2010/002228 (51) H04L 25/49 

(86) KR 2009/003666 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773764.7 05.02.2011 

(87) WO 2010/002229 (51) H04W 36/14 

(86) KR 2009/003667 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773765.4 05.02.2011 

(87) WO 2010/002230 (51) H04B 7/04 

(86) KR 2009/003669 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773766.2 05.02.2011 

(87) WO 2010/002239 (51) B25B 13/00 

(86) MY 2009/000091 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773775.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/002240 (51) F16G 5/16 

(86) NL 2008/050432 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08766855.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/002268 (51) E21B 19/09 

(86) NO 2009/000240 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773801.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/002271 (51) G07F 7/06 

(86) NO 2009/000247 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773804.1 04.02.2011 

(87) WO 2010/002276 (51) A01H 1/04 

(86) NZ 2009/000127 (87) 2010/01 07.01.2010 

525 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09773809.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002277 (51) A01H 1/04 

(86) NZ 2009/000128 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773810.8 01.02.2011 

(87) WO 2010/002289 (51) F16D 28/00 

(86) RU 2009/000319 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773821.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/002316 (51) A61J 7/04 

(86) SE 2009/000358 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/002327 (51) B60N 2/427 

(86) SE 2009/050714 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773842.1 05.02.2011 

(87) WO 2010/002331 (51) A61D 7/04 

(86) SE 2009/050732 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773846.2 05.02.2011 

(87) WO 2010/002349 (51) B65G 67/12 

(86) SE 2009/050859 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773864.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/002353 (51) B63B 35/30 

(86) SG 2008/000236 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08779469.9 03.02.2011 

(87) WO 2010/002357 (51) G07F 17/34 

(86) SI 2009/000025 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773870.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/002362 (51) B01J 10/02 

(86) US 2008/008190 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08779920.1 02.02.2011 

(87) WO 2010/002363 (51) A61N 1/30 

(86) US 2008/008215 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08779938.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/002378 (51) B66B 5/00 

(86) US 2008/068706 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08781144.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/002384 (51) F16G 15/06 

(86) US 2008/068761 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08772237.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/002389 (51) B60N 2/00 

(86) US 2008/068792 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08781176.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/002391 (51) B62K 23/06 

(86) US 2008/068795 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08772263.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/002393 (51) A61M 5/178 

(86) US 2008/068854 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08796063.9 01.02.2011 

(87) WO 2010/002396 (51) G06F 15/16 

(86) US 2008/068875 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08781218.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/002397 (51) G06F 13/36 

(86) US 2008/068876 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08772288.0 02.02.2011 

(87) WO 2010/002400 (51) G06F 15/16 

(86) US 2008/068927 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08781244.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/002406 (51) A61K 36/00 

(86) US 2008/069017 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08781273.1 03.02.2011 

(87) WO 2010/002407 (51) G06F 15/16 

(86) US 2008/069021 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08781276.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/002411 (51) G06F 15/16 

(86) US 2008/069168 (87) 2010/01 07.01.2010

I.2 

(21) 08772404.3 04.02.2011 

(87) WO 2010/002413 (51) B60B 1/00 

(86) US 2008/072009 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874893.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/002418 (51) A61K 48/00 

(86) US 2008/088300 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08874895.9 02.02.2011 

(87) WO 2010/002421 (51) A61M 11/02 

(86) US 2009/001634 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773874.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/002422 (51) A63B 23/20 

(86) US 2009/002040 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773875.1 03.02.2011 

(87) WO 2010/002423 (51) G06F 17/00 

(86) US 2009/002867 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773876.9 04.02.2011 

(87) WO 2010/002433 (51) F16G 5/20 

(86) US 2009/003618 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773886.8 02.02.2011 

(87) WO 2010/002435 (51) A61L 15/42 

(86) US 2009/003668 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773888.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/002438 (51) A01N 43/20 

(86) US 2009/003772 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773891.8 05.02.2011 

(87) WO 2010/002439 (51) B63B 35/44 

(86) US 2009/003788 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773892.6 02.02.2011 

(87) WO 2010/002450 (51) A61K 9/127 

(86) US 2009/003885 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773903.1 04.02.2011 

(87) WO 2010/002455 (51) B01D 61/22 

(86) US 2009/003910 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773908.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/002459 (51) B01F 3/08 

(86) US 2009/003914 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773912.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/002467 (51) A23L 1/06 

(86) US 2009/003932 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773920.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/002468 (51) C12P 21/06 

(86) US 2009/003933 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773921.3 02.02.2011 

(87) WO 2010/002478 (51) C07K 19/00 

(86) US 2009/003944 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773930.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/002479 (51) A61K 49/18 

(86) US 2009/003946 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/002487 (51) G06F 3/044 

(86) US 2009/039625 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773939.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/002504 (51) F23N 5/24 

(86) US 2009/044124 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773956.9 24.12.2010 

(87) WO 2010/002510 (51) H01L 21/60 

(86) US 2009/044386 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773962.7 03.02.2011 

(87) WO 2010/002512 (51) B01D 67/00 

(86) US 2009/044459 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09773964.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/002532 (51) G06F 13/14 

(86) US 2009/045844 (87) 2010/01 07.01.2010 




(21) 09773984.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/002548 (51) C12N 15/09 

(86) US 2009/046649 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774000.5 11.01.2011 

(87) WO 2010/002570 (51) H04N 5/335 

(86) US 2009/047264 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774022.9 01.02.2011 

(87) WO 2010/002578 (51) G06Q 20/00 

(86) US 2009/047392 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774030.2 01.02.2011 

(87) WO 2010/002620 (51) B65D 81/32 

(86) US 2009/048151 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774072.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/002626 (51) G06F 17/30 

(86) US 2009/048208 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774078.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/002636 (51) G01N 33/542 

(86) US 2009/048300 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774088.0 03.02.2011 

(87) WO 2010/002641 (51) G06Q 30/00 

(86) US 2009/048354 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774093.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002647 (51) G06F 13/14 

(86) US 2009/048386 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774099.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/002648 (51) C08K 3/08 

(86) US 2009/048405 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774100.3 02.02.2011 

(87) WO 2010/002649 (51) C08J 9/00 

(86) US 2009/048406 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774101.1 02.02.2011 

(87) WO 2010/002650 (51) A61K 8/29 

(86) US 2009/048407 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774102.9 02.02.2011 

(87) WO 2010/002651 (51) A61K 8/29 

(86) US 2009/048408 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774103.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/002652 (51) A61K 8/29 

(86) US 2009/048410 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774104.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/002660 (51) G06F 13/00 

(86) US 2009/048449 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774111.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002667 (51) A61C 8/00 

(86) US 2009/048481 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774118.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/002680 (51) G01V 1/40 

(86) US 2009/048578 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/002695 (51) F16L 37/00 

(86) US 2009/048637 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774146.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/002704 (51) A41F 9/02 

(86) US 2009/048689 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774155.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/002705 (51) G06Q 40/00 

(86) US 2009/048694 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774156.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/002706 (51) A61F 2/00 

(86) US 2009/048700 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774157.3 02.02.2011 

(87) WO 2010/002712 (51) B01D 9/00 

(86) US 2009/048739 (87) 2010/01 07.01.2010 

526 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09774163.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/002715 (51) F16H 7/08 

(86) US 2009/048748 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774166.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/002771 (51) G06Q 50/00 

(86) US 2009/049021 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774222.5 04.02.2011 

(87) WO 2010/002808 (51) F16L 21/00 

(86) US 2009/049094 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774259.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/002809 (51) F21V 29/00 

(86) US 2009/049096 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774260.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/002810 (51) F21V 29/00 

(86) US 2009/049099 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774261.3 01.02.2011 

(87) WO 2010/002812 (51) F21V 29/00 

(86) US 2009/049103 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774263.9 01.02.2011 

(87) WO 2010/002814 (51) G06Q 30/00 

(86) US 2009/049111 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774265.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/002855 (51) G06Q 40/00 

(86) US 2009/049199 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774306.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/002857 (51) B62H 3/04 

(86) US 2009/049201 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774308.2 01.02.2011 

(87) WO 2010/002861 (51) C25B 13/02 

(86) US 2009/049210 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/002868 (51) G06F 9/44 

(86) US 2009/049223 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/002891 (51) C12Q 1/68 

(86) US 2009/049254 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774342.1 03.02.2011 

(87) WO 2010/002894 (51) B61B 13/08 

(86) US 2009/049260 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774344.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/002898 (51) G06Q 50/00 

(86) US 2009/049266 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774348.8 04.02.2011 

(87) WO 2010/002900 (51) G06F 3/041 

(86) US 2009/049270 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774350.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/002904 (51) A61B 17/29 

(86) US 2009/049278 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774354.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/002920 (51) G06Q 30/00 

(86) US 2009/049301 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774370.2 01.02.2011 

(87) WO 2010/002923 (51) G06Q 30/00 

(86) US 2009/049306 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774373.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/002930 (51) C02F 1/52 


(21) 09774380.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/002936 (51) A61H 1/00 

(86) US 2009/049321 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774386.8 03.02.2011 

(87) WO 2010/002940 (51) A61K 48/00 

(86) US 2009/049325 (87) 2010/01 07.01.2010

I.2 

(21) 09774390.0 01.02.2011 

(87) WO 2010/002947 (51) G06F 19/00 

(86) US 2009/049332 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774397.5 02.02.2011 

(87) WO 2010/002955 (51) C12Q 1/68 

(86) US 2009/049343 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774405.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/002962 (51) A61N 1/30 

(86) US 2009/049352 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774412.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/002975 (51) G06F 19/00 

(86) US 2009/049378 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774425.4 02.02.2011 

(87) WO 2010/002976 (51) A61B 5/00 

(86) US 2009/049380 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774426.2 04.02.2011 

(87) WO 2010/002977 (51) A23L 1/318 

(86) US 2009/049382 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774427.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/002979 (51) G06Q 10/00 

(86) US 2009/049386 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774429.6 03.02.2011 

(87) WO 2010/002995 (51) A23L 3/005 

(86) US 2009/049408 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774445.2 02.02.2011 

(87) WO 2010/003002 (51) A61K 35/12 

(86) US 2009/049421 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774452.8 03.02.2011 

(87) WO 2010/003003 (51) A61F 2/86 

(86) US 2009/049422 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774453.6 03.02.2011 

(87) WO 2010/003011 (51) A61M 5/00 

(86) US 2009/049435 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774461.9 02.02.2011 

(87) WO 2010/003012 (51) A01C 3/06 

(86) US 2009/049436 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774462.7 03.02.2011 

(87) WO 2010/003013 (51) F42B 8/00 

(86) US 2009/049439 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774463.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/003018 (51) A63B 53/04 

(86) US 2009/049445 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774468.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/003026 (51) A61C 13/08 

(86) US 2009/049454 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774476.7 02.02.2011 

(87) WO 2010/003051 (51) B64F 1/00 

(86) US 2009/049503 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774500.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/003053 (51) C07K 7/06 

(86) US 2009/049506 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774502.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/003061 (51) G06F 7/00 

(86) US 2009/049522 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774510.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/003062 (51) A61L 27/06 

(86) US 2009/049523 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774511.1 04.02.2011 

(87) WO 2010/003068 (51) G10L 21/02 

(86) US 2009/049533 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774517.8 04.02.2011 

(87) WO 2010/003072 (51) C12Q 1/70 

(86) US 2009/049539 (87) 2010/01 07.01.2010 




(21) 09774521.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/003077 (51) G06Q 50/00 

(86) US 2009/049547 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774526.9 04.02.2011 

(87) WO 2010/003082 (51) G06Q 50/00 

(86) US 2009/049555 (87) 2010/01 07.01.2010 


(87) WO 2010/003086 (51) C12P 39/00 

(86) US 2009/049562 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774535.0 03.02.2011 

(87) WO 2010/003094 (51) G06Q 40/00 

(86) US 2009/049582 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774543.4 03.02.2011 

(87) WO 2010/003103 (51) A01K 67/00 

(86) US 2009/049596 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774552.5 03.02.2011 

(87) WO 2010/003112 (51) B65D 85/48 

(86) US 2009/049607 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774561.6 04.02.2011 

(87) WO 2010/003127 (51) C07C 69/736 


(21) 09774576.4 04.02.2011 


(86) US 2009/049633 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774578.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/003144 (51) A61K 38/08 

(86) US 2009/049659 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774593.9 05.02.2011 


(86) US 2009/049715 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774600.2 04.02.2011 

(87) WO 2010/003153 (51) C12Q 1/68 

(86) US 2009/049724 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774602.8 04.02.2011 


(86) US 2009/049730 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774604.4 04.02.2011 

(87) WO 2010/003157 (51) A61B 5/1455 

(86) US 2009/049732 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 09774606.9 04.02.2011 

(87) WO 2010/003159 (51) A63B 71/00 

(86) ZA 2008/000055 (87) 2010/01 07.01.2010 

(21) 08799578.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/003171 (51) C08F 283/01 

(86) AU 2009/000824 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793697.5 10.02.2011 

(87) WO 2010/003194 (51) B63B 35/28 

(86) AU 2009/000995 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793720.5 08.02.2011 

(87) WO 2010/003203 (51) C07C 69/30 

(86) BR 2009/000197 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09775665.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/003217 (51) A63B 69/36 

(86) CA 2009/000801 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793733.8 08.02.2011 

(87) WO 2010/003222 (51) D06P 1/52 

(86) CA 2009/000896 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793738.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/003227 (51) G01N 33/53 

(86) CA 2009/000930 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793743.7 09.02.2011 


(86) CA 2009/000937 (87) 2010/02 14.01.2010 

527 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09793748.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/003242 (51) H04W 4/12 

(86) CA 2009/000958 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793758.5 10.02.2011 

(87) WO 2010/003243 (51) H04W 4/12 

(86) CA 2009/000959 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793759.3 10.02.2011 

(87) WO 2010/003261 (51) H04L 29/06 

(86) CH 2009/000224 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793773.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/003270 (51) H04B 7/14 

(86) CN 2008/001281 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08773022.2 08.02.2011 

(87) WO 2010/003271 (51) H04B 7/06 

(86) CN 2008/001282 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08757487.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/003283 (51) H04L 9/32 

(86) CN 2008/071568 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08783691.2 08.02.2011 

(87) WO 2010/003284 (51) H04L 9/00 

(86) CN 2008/071572 (87) 2010/02 14.01.2010 



(86) CN 2008/072409 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08800903.0 08.02.2011 

(87) WO 2010/003310 (51) G01N 33/52 

(86) CN 2009/000748 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793785.8 08.02.2011 

(87) WO 2010/003318 (51) H04W 72/00 

(86) CN 2009/000783 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793793.2 11.02.2011 

(87) WO 2010/003323 (51) H04L 12/28 

(86) CN 2009/070482 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793798.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/003324 (51) H04W 36/06 

(86) CN 2009/070671 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793799.9 11.02.2011 

(87) WO 2010/003326 (51) H04L 12/56 

(86) CN 2009/071054 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793801.3 11.02.2011 

(87) WO 2010/003333 (51) H04B 1/69 

(86) CN 2009/071793 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793808.8 10.02.2011 

(87) WO 2010/003342 (51) H04L 12/56 

(86) CN 2009/072437 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793817.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/003344 (51) H04L 12/24 

(86) CN 2009/072539 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793819.5 08.02.2011 

(87) WO 2010/003351 (51) H04W 28/00 

(86) CN 2009/072625 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793826.0 09.02.2011 

(87) WO 2010/003358 (51) F16H 63/42 

(86) CN 2009/072643 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793833.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/003359 (51) H04L 12/14 

(86) CN 2009/072645 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793834.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/003363 (51) H04L 12/28 

(86) CN 2009/072657 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793838.5 08.02.2011 

(87) WO 2010/003365 (51) H04L 12/26 

(86) CN 2009/072659 (87) 2010/02 14.01.2010

I.2 

(21) 09793840.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/003389 (51) D01D 5/00 

(86) CZ 2009/000089 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09775813.0 09.02.2011 

(87) WO 2010/003415 (51) A43B 5/00 

(86) DK 2009/000154 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793863.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/003417 (51) A63B 5/16 

(86) DK 2009/000165 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793865.8 08.02.2011 

(87) WO 2010/003605 (51) G01C 19/56 

(86) EP 2009/004856 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09776967.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/003606 (51) F15B 3/00 

(86) EP 2009/004857 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09776968.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/003616 (51) H04L 12/56 

(86) EP 2009/004872 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09776981.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/003635 (51) C07K 16/28 

(86) EP 2009/004904 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09777007.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/003729 (51) C01B 33/04 

(86) EP 2009/056277 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793896.3 18.01.2011 

(87) WO 2010/003732 (51) G01D 5/165 

(86) EP 2009/056504 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09779564.5 10.02.2011 

(87) WO 2010/003747 (51) H04L 1/06 

(86) EP 2009/056969 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09779655.1 11.02.2011 

(87) WO 2010/003757 (51) H01M 2/10 

(86) EP 2009/057206 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09779715.3 11.02.2011 

(87) WO 2010/003781 (51) A61K 8/64 

(86) EP 2009/057450 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09779792.2 09.02.2011 

(87) WO 2010/003782 (51) H02M 3/335 

(86) EP 2009/057454 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09779793.0 18.01.2011 

(87) WO 2010/003828 (51) A61K 8/28 

(86) EP 2009/057945 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09779937.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/003831 (51) H04M 11/06 

(86) EP 2009/057986 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793915.1 10.02.2011 

(87) WO 2010/003833 (51) C08G 69/04 

(86) EP 2009/058019 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793917.7 28.01.2011 

(87) WO 2010/003858 (51) F42B 39/14 

(86) EP 2009/058256 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09780057.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/003859 (51) B01D 53/18 

(86) EP 2009/058258 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793920.1 11.02.2011 

(87) WO 2010/003861 (51) A61K 8/64 

(86) EP 2009/058266 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09780059.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/003862 (51) A61K 8/64 

(86) EP 2009/058267 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09780060.1 09.02.2011 

(87) WO 2010/003893 (51) B41F 13/004 

(86) EP 2009/058402 (87) 2010/02 14.01.2010 




(21) 09780127.8 08.02.2011 

(87) WO 2010/003983 (51) G01F 22/00 

(86) EP 2009/058680 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09780327.4 09.02.2011 

(87) WO 2010/004027 (51) C02F 1/32 

(86) EP 2009/058819 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09780428.0 11.02.2011 

(87) WO 2010/004087 (51) A01K 85/01 

(86) FI 2009/050599 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793991.2 08.02.2011 

(87) WO 2010/004093 (51) H01M 8/02 

(86) FI 2009/050621 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09793996.1 11.02.2011 

(87) WO 2010/004102 (51) B01F 3/12 

(86) FR 2009/000670 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09784196.9 13.01.2011 

(87) WO 2010/004103 (51) B01F 3/08 

(86) FR 2009/000671 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09784197.7 13.01.2011 

(87) WO 2010/004118 (51) B01D 53/14 

(86) FR 2009/000772 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09784230.6 28.01.2011 

(87) WO 2010/004122 (51) G01N 23/20 

(86) FR 2009/000794 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09784234.8 27.01.2011 

(87) WO 2010/004230 (51) H04L 1/00 

(86) FR 2009/051387 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09784510.1 11.02.2011 

(87) WO 2010/004254 (51) A47B 3/06 

(86) GB 2009/001498 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09784611.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/004355 (51) A61K 8/02 

(86) IB 2008/001793 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08788869.9 10.02.2011 

(87) WO 2010/004416 (51) G01N 33/557 

(86) IB 2009/006201 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09785998.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/004428 (51) H04L 12/14 

(86) IB 2009/006537 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794063.9 11.02.2011 

(87) WO 2010/004516 (51) G01N 15/00 

(86) IB 2009/052974 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794089.4 09.02.2011 

(87) WO 2010/004562 (51) C12Q 1/68 

(86) IL 2009/000683 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09787462.2 10.02.2011 


(86) IN 2008/000543 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08876543.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/004586 (51) H04B 7/00 

(86) IN 2009/000391 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794109.0 11.02.2011 

(87) WO 2010/004596 (51) A63B 57/00 

(86) IT 2008/000459 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08790048.6 09.02.2011 

(87) WO 2010/004610 (51) F21V 19/00 

(86) JP 2008/062286 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08777948.4 09.02.2011 

(87) WO 2010/004612 (51) G01C 21/00 

(86) JP 2008/062295 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08777957.5 08.02.2011 

(87) WO 2010/004638 (51) H04B 1/16 

(86) JP 2008/062501 (87) 2010/02 14.01.2010 

528 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 08791049.3 11.02.2011 

(87) WO 2010/004661 (51) F21S 2/00 

(86) JP 2008/068613 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08876544.1 10.02.2011 

(87) WO 2010/004676 (51) H04B 1/16 

(86) JP 2009/002038 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794124.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/004689 (51) G01C 21/00 

(86) JP 2009/002777 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794137.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/004690 (51) G01N 27/30 

(86) JP 2009/002794 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794138.9 10.02.2011 

(87) WO 2010/004699 (51) A61K 8/19 

(86) JP 2009/003003 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794147.0 10.02.2011 

(87) WO 2010/004714 (51) H04W 36/18 


(21) 09794162.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/004718 (51) H01M 4/50 


(21) 09794166.0 10.02.2011 

(87) WO 2010/004720 (51) G01N 21/27 


(21) 09794168.6 10.02.2011 

(87) WO 2010/004731 (51) A63B 67/18 


(21) 09794179.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/004735 (51) A24D 3/16 


(21) 09794183.5 09.02.2011 

(87) WO 2010/004737 (51) G01N 33/573 


(21) 09794185.0 08.02.2011 

(87) WO 2010/004753 (51) G02B 3/00 

(86) JP 2009/003205 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794200.7 11.02.2011 

(87) WO 2010/004765 (51) H04L 12/46 

(86) JP 2009/003249 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794212.2 11.02.2011 

(87) WO 2010/004767 (51) H04L 12/46 

(86) JP 2009/003252 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794214.8 11.02.2011 

(87) WO 2010/004768 (51) H04L 12/28 

(86) JP 2009/003253 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794215.5 11.02.2011 

(87) WO 2010/004776 (51) A61B 6/00 

(86) JP 2009/053492 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794223.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/004777 (51) G01N 33/58 

(86) JP 2009/053534 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794224.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/004806 (51) G02B 15/20 

(86) JP 2009/058862 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794253.6 10.02.2011 

(87) WO 2010/004808 (51) B65H 5/02 

(86) JP 2009/059201 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794255.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/004840 (51) A61B 5/022 

(86) JP 2009/061080 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794287.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/004845 (51) B65H 29/20 

(86) JP 2009/061108 (87) 2010/02 14.01.2010

I.2 

(21) 09794292.4 10.02.2011 

(87) WO 2010/004850 (51) G02B 6/122 

(86) JP 2009/061172 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794297.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/004856 (51) C23C 18/18 

(86) JP 2009/061277 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794302.1 09.02.2011 

(87) WO 2010/004859 (51) G02B 6/122 

(86) JP 2009/061302 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794305.4 09.02.2011 

(87) WO 2010/004873 (51) G01C 17/30 

(86) JP 2009/061492 (87) 2010/02 14.01.2010 


(87) WO 2010/004880 (51) F16H 1/32 

(86) JP 2009/061616 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794326.0 10.02.2011 

(87) WO 2010/004888 (51) H05B 33/10 

(86) JP 2009/061732 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794334.4 09.02.2011 

(87) WO 2010/004897 (51) H04M 3/56 

(86) JP 2009/061842 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794343.5 10.02.2011 

(87) WO 2010/004920 (51) F16F 7/00 

(86) JP 2009/062049 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794366.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/004923 (51) C12Q 1/44 

(86) JP 2009/062087 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794369.0 10.02.2011 

(87) WO 2010/004925 (51) C01B 33/18 

(86) JP 2009/062095 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794371.6 10.02.2011 

(87) WO 2010/004927 (51) H01M 10/04 

(86) JP 2009/062127 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794373.2 10.02.2011 

(87) WO 2010/004935 (51) F16J 15/43 

(86) JP 2009/062198 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794380.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/004966 (51) A61F 5/02 


(21) 09794410.2 08.02.2011 

(87) WO 2010/004970 (51) B41M 5/323 

(86) JP 2009/062329 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794414.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/004994 (51) F21S 2/00 

(86) JP 2009/062373 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794438.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/004995 (51) G02B 5/20 

(86) JP 2009/062376 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794439.1 09.02.2011 

(87) WO 2010/005002 (51) H01M 8/02 

(86) JP 2009/062386 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794446.6 11.02.2011 

(87) WO 2010/005011 (51) G02B 5/20 

(86) JP 2009/062408 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794455.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/005038 (51) G10K 11/178 

(86) JP 2009/062476 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794482.1 10.02.2011 

(87) WO 2010/005065 (51) G02B 5/02 

(86) JP 2009/062565 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794509.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/005071 (51) H04L 9/32 

(86) JP 2009/062578 (87) 2010/02 14.01.2010 




(21) 09794515.8 11.02.2011 

(87) WO 2010/005093 (51) F21S 2/00 

(86) JP 2009/062644 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794536.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/005096 (51) G02B 5/02 

(86) JP 2009/062647 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794539.8 09.02.2011 

(87) WO 2010/005141 (51) G01N 21/64 

(86) KR 2008/005044 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08793547.4 09.02.2011 

(87) WO 2010/005147 (51) C08L 23/00 

(86) KR 2008/005756 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08812248.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/005148 (51) C07D 403/12 

(86) KR 2008/005784 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08812275.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/005159 (51) H04M 1/23 

(86) KR 2009/001733 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794565.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/005163 (51) G01N 33/487 

(86) KR 2009/001908 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794569.5 10.02.2011 

(87) WO 2010/005165 (51) H01M 8/06 

(86) KR 2009/002149 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794571.1 10.02.2011 

(87) WO 2010/005169 (51) A63B 71/06 

(86) KR 2009/002398 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794575.2 09.02.2011 

(87) WO 2010/005174 (51) H04B 7/06 

(86) KR 2009/002883 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794580.2 09.02.2011 

(87) WO 2010/005182 (51) H04B 7/26 

(86) KR 2009/003221 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794588.5 08.02.2011 

(87) WO 2010/005183 (51) H01M 4/88 

(86) KR 2009/003261 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794589.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/005187 (51) H04L 1/18 

(86) KR 2009/003298 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794593.5 09.02.2011 

(87) WO 2010/005190 (51) C08F 4/64 

(86) KR 2009/003342 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794596.8 10.02.2011 

(87) WO 2010/005195 (51) C07D 487/04 

(86) KR 2009/003472 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794601.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/005202 (51) B64C 27/54 

(86) KR 2009/003595 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794608.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/005204 (51) A23L 1/40 

(86) KR 2009/003600 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794610.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/005205 (51) G02B 5/02 

(86) KR 2009/003607 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794611.5 10.02.2011 

(87) WO 2010/005217 (51) H04B 7/26 

(86) KR 2009/003687 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794623.0 08.02.2011 

(87) WO 2010/005218 (51) A47J 37/06 

(86) KR 2009/003688 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794624.8 08.02.2011 

(87) WO 2010/005222 (51) B32B 27/36 

(86) KR 2009/003701 (87) 2010/02 14.01.2010 

529 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09794628.9 09.02.2011 

(87) WO 2010/005225 (51) H04W 36/14 

(86) KR 2009/003707 (87) 2010/02 14.01.2010 


(87) WO 2010/005226 (51) H04B 7/26 

(86) KR 2009/003713 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794632.1 09.02.2011 

(87) WO 2010/005232 (51) H04B 7/26 

(86) KR 2009/003727 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794638.8 09.02.2011 

(87) WO 2010/005236 (51) H04W 52/14 

(86) KR 2009/003737 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794642.0 09.02.2011 

(87) WO 2010/005237 (51) H04B 7/26 

(86) KR 2009/003738 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794643.8 09.02.2011 

(87) WO 2010/005238 (51) H04B 7/26 

(86) KR 2009/003739 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794644.6 09.02.2011 

(87) WO 2010/005239 (51) H04B 7/26 

(86) KR 2009/003740 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794645.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/005253 (51) H04W 4/00 

(86) KR 2009/003776 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794659.4 11.02.2011 

(87) WO 2010/005258 (51) G01V 1/00 

(86) KR 2009/003786 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794664.4 11.02.2011 

(87) WO 2010/005267 (51) H01M 8/10 

(86) KR 2009/003800 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794673.5 11.02.2011 

(87) WO 2010/005277 (51) A47C 13/00 

(86) MY 2008/000063 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08778986.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/005278 (51) H04L 12/66 

(86) MY 2008/000064 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08778987.1 09.02.2011 

(87) WO 2010/005303 (51) C12Q 1/68 

(86) NL 2009/050409 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09788216.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/005343 (51) A62B 9/00 

(86) RU 2009/000338 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09788454.8 09.02.2011 

(87) WO 2010/005348 (51) H04W 84/08 

(86) SE 2008/050840 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08779418.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/005366 (51) G06F 3/01 

(86) SE 2009/050669 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794721.2 08.02.2011 

(87) WO 2010/005367 (51) F16L 3/22 

(86) SE 2009/050685 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794722.0 09.02.2011 

(87) WO 2010/005369 (51) H04W 8/24 

(86) SE 2009/050775 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794723.8 09.02.2011 

(87) WO 2010/005385 (51) C07D 401/04 

(86) SE 2009/050876 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794739.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/005395 (51) H04W 36/34 

(86) SG 2009/000191 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794745.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/005396 (51) H04L 5/00 

(86) SG 2009/000204 (87) 2010/02 14.01.2010

I.2 

(21) 09794746.9 11.02.2011 

(87) WO 2010/005409 (51) H04W 8/22 

(86) TR 2009/000084 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09743971.5 10.02.2011 

(87) WO 2010/005415 (51) H01M 8/24 

(86) US 2008/008437 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08780073.6 10.02.2011 

(87) WO 2010/005418 (51) A61M 1/00 

(86) US 2008/013328 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08876554.0 09.02.2011 

(87) WO 2010/005421 (51) G06F 15/16 

(86) US 2008/069286 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08781413.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/005425 (51) G06F 1/00 

(86) US 2008/069334 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 08781448.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/005470 (51) H04L 1/00 

(86) US 2009/003578 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09788800.2 18.01.2011 

(87) WO 2010/005472 (51) H01L 33/00 

(86) US 2009/003593 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794763.4 18.01.2011 

(87) WO 2010/005497 (51) G06F 3/045 


(21) 09788842.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/005498 (51) G06F 3/041 

(86) US 2009/003836 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09788843.2 01.02.2011 

(87) WO 2010/005508 (51) B05B 1/00 

(86) US 2009/003860 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794783.2 01.02.2011 

(87) WO 2010/005513 (51) A61K 38/10 

(86) US 2009/003872 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794786.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/005523 (51) E04C 2/52 

(86) US 2009/003891 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794790.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/005531 (51) G01N 33/53 

(86) US 2009/003923 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794796.4 01.02.2011 

(87) WO 2010/005532 (51) A61K 35/12 

(86) US 2009/003924 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794797.2 01.02.2011 

(87) WO 2010/005550 (51) C12Q 1/48 

(86) US 2009/003965 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794812.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/005560 (51) C12Q 1/70 

(86) US 2009/003981 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794817.8 08.02.2011 

(87) WO 2010/005605 (51) H04L 25/03 


(21) 09789482.8 11.02.2011 

(87) WO 2010/005626 (51) G06F 1/16 

(86) US 2009/043926 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09789678.1 18.01.2011 

(87) WO 2010/005632 (51) E21B 34/08 


(21) 09789706.0 21.12.2010 

(87) WO 2010/005700 (51) H01L 21/66 

(86) US 2009/047357 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794899.6 18.01.2011 

(87) WO 2010/005707 (51) H01L 21/00 

(86) US 2009/047442 (87) 2010/02 14.01.2010 




(21) 09794904.4 18.01.2011 

(87) WO 2010/005712 (51) H04L 1/00 

(86) US 2009/047479 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09789828.2 18.01.2011 

(87) WO 2010/005748 (51) H01L 21/677 

(86) US 2009/047569 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794940.8 18.01.2011 

(87) WO 2010/005754 (51) H04L 12/26 

(86) US 2009/047644 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794946.5 11.02.2011 

(87) WO 2010/005767 (51) H04B 17/00 

(86) US 2009/047916 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794955.6 11.02.2011 

(87) WO 2010/005825 (51) G01V 1/28 

(86) US 2009/049148 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794978.8 08.02.2011 

(87) WO 2010/005826 (51) G01V 1/28 

(86) US 2009/049153 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794979.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/005829 (51) G01V 1/28 

(86) US 2009/049193 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794980.4 08.02.2011 

(87) WO 2010/005837 (51) G01V 1/09 

(86) US 2009/049289 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794985.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/005846 (51) A61F 5/01 

(86) US 2009/049402 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794990.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/005847 (51) C08L 1/00 

(86) US 2009/049415 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794991.1 09.02.2011 

(87) WO 2010/005849 (51) H04W 52/08 

(86) US 2009/049437 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09794993.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/005872 (51) H04L 29/06 

(86) US 2009/049576 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09790058.3 09.02.2011 

(87) WO 2010/005885 (51) C08L 23/00 

(86) US 2009/049667 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795011.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/005901 (51) G06Q 30/00 

(86) US 2009/049700 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795021.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/005904 (51) H04W 8/24 

(86) US 2009/049705 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09790082.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/005910 (51) A61F 13/02 

(86) US 2009/049720 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795024.0 09.02.2011 

(87) WO 2010/005915 (51) A61N 1/375 

(86) US 2009/049727 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09790088.0 08.02.2011 

(87) WO 2010/005938 (51) A61F 5/56 

(86) US 2009/049766 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795043.0 08.02.2011 

(87) WO 2010/005944 (51) H04M 15/00 

(86) US 2009/049774 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795048.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/005949 (51) A43B 3/24 

(86) US 2009/049781 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795052.1 08.02.2011 

(87) WO 2010/005951 (51) H04W 72/12 

(86) US 2009/049783 (87) 2010/02 14.01.2010 

530 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09790104.5 08.02.2011 

(87) WO 2010/005968 (51) A01K 61/00 

(86) US 2009/049811 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795065.3 08.02.2011 

(87) WO 2010/005976 (51) G03B 17/26 

(86) US 2009/049823 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795072.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/005977 (51) G01T 1/20 

(86) US 2009/049824 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795073.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/005982 (51) G01N 33/68 


(21) 09795076.0 08.02.2011 

(87) WO 2010/005991 (51) G01N 33/574 

(86) US 2009/049845 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795083.6 08.02.2011 

(87) WO 2010/005997 (51) H04B 7/005 

(86) US 2009/049851 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795086.9 08.02.2011 

(87) WO 2010/005998 (51) H04B 7/04 

(86) US 2009/049852 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795087.7 08.02.2011 

(87) WO 2010/006005 (51) H04L 7/04 

(86) US 2009/049868 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795090.1 09.02.2011 

(87) WO 2010/006066 (51) H04B 7/26 

(86) US 2009/049960 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795134.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/006071 (51) C12Q 1/68 

(86) US 2009/049968 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795139.6 09.02.2011 

(87) WO 2010/006072 (51) C12Q 1/48 

(86) US 2009/049969 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795140.4 09.02.2011 

(87) WO 2010/006113 (51) H04B 7/26 

(86) US 2009/050032 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09790188.8 11.02.2011 

(87) WO 2010/006122 (51) G01C 19/56 

(86) US 2009/050045 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09790195.3 10.02.2011 

(87) WO 2010/006166 (51) G01N 33/543 

(86) US 2009/050101 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795184.2 10.02.2011 

(87) WO 2010/006168 (51) A61K 39/395 

(86) US 2009/050103 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795186.7 10.02.2011 

(87) WO 2010/006199 (51) G01N 33/564 

(86) US 2009/050156 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09790237.3 10.02.2011 

(87) WO 2010/006214 (51) A61K 39/395 

(86) US 2009/050173 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795216.2 10.02.2011 

(87) WO 2010/006221 (51) H04B 1/38 

(86) US 2009/050180 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795221.2 10.02.2011 

(87) WO 2010/006313 (51) B32B 15/04 

(86) US 2009/050325 (87) 2010/02 14.01.2010 

(21) 09795267.5 11.02.2011 

(87) WO 2010/006356 (51) F02B 69/02 

(86) AU 2009/000845 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09797254.1 01.02.2011 

(87) WO 2010/006415 (51) C12N 15/85 

(86) CA 2009/000908 (87) 2010/03 21.01.2010

I.3 

(21) 09797299.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/006416 (51) G06F 17/30 

(86) CA 2009/000910 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09797300.2 01.02.2011 

(87) WO 2010/006875 (51) F28F 3/02 

(86) EP 2009/057639 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09779842.5 25.01.2011 

(87) WO 2010/006961 (51) C08L 23/12 

(86) EP 2009/058603 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09780258.1 17.02.2011 

(87) WO 2010/007207 (51) H01L 29/66 

(86) FI 2009/050542 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09797541.1 25.01.2011 

(87) WO 2010/007286 (51) H04N 17/00 

(86) FR 2009/051186 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09784417.9 25.01.2011 

(87) WO 2010/008436 (51) A61K 38/04 

(86) US 2009/003483 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798227.6 25.01.2011 

(87) WO 2010/008440 (51) B62K 25/00 

(86) US 2009/003608 (87) 2010/03 21.01.2010 


(87) WO 2010/008442 (51) B65G 21/16 

(86) US 2009/003639 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798232.6 01.02.2011 

(87) WO 2010/008700 (51) C23C 8/36 

(86) US 2009/046417 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09789759.9 25.01.2011 

(87) WO 2010/008701 (51) G06F 3/048 

(86) US 2009/046555 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798394.4 12.01.2011 

(87) WO 2010/008704 (51) H04N 7/01 

(86) US 2009/046686 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798397.7 25.01.2011 

(87) WO 2010/008705 (51) G06T 5/00 

(86) US 2009/046694 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798398.5 25.01.2011 

(87) WO 2010/008711 (51) H05H 1/34 

(86) US 2009/046994 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798404.1 25.01.2011 

(87) WO 2010/008755 (51) C01B 39/04 

(86) US 2009/047813 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798433.0 25.01.2011 

(87) WO 2010/008788 (51) G08B 1/08 

(86) US 2009/048124 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798455.3 25.01.2011 

(87) WO 2010/008802 (51) G06K 9/62 

(86) US 2009/048165 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798468.6 25.01.2011 

(87) WO 2010/008824 (51) H01L 21/304 

(86) US 2009/048243 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798481.9 25.01.2011 

(87) WO 2010/008829 (51) H04R 5/00 

(86) US 2009/048256 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798486.8 25.01.2011 

(87) WO 2010/008870 (51) H01J 47/00 

(86) US 2009/048356 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798508.9 25.01.2011 

(87) WO 2010/008874 (51) G08B 1/08 

(86) US 2009/048364 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798512.1 25.01.2011 

(87) WO 2010/008927 (51) B66D 1/00 

(86) US 2009/049123 (87) 2010/03 21.01.2010 




(21) 09798547.7 01.02.2011 

(87) WO 2010/008928 (51) G06F 7/00 

(86) US 2009/049124 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798548.5 01.02.2011 

(87) WO 2010/009480 (51) B23D 21/06 

(86) US 2009/055371 (87) 2010/03 21.01.2010 

(21) 09798862.0 04.02.2011 

(87) WO 2010/018466 (51) H05K 1/02 

(86) IB 2009/007604 (87) 2010/07 18.02.2010 

(21) 09806513.9 25.01.2011 

(87) WO 2010/019181 (51) A47C 4/04 

(86) US 2009/003968 (87) 2010/07 18.02.2010 

(21) 09806934.7 09.02.2011 

(87) WO 2010/030412 (51) A44B 18/00 

(86) US 2009/041876 (87) 2010/11 18.03.2010 

(21) 09813390.3 03.02.2011 

(87) WO 2010/033276 (51) B32B 27/08 

(86) US 2009/045796 (87) 2010/12 25.03.2010 

(21) 09796507.3 11.02.2011 

(87) WO 2010/036422 (51) H05H 3/06 

(86) US 2009/046759 (87) 2010/13 01.04.2010 

(21) 09816638.2 11.01.2011 

(87) WO 2010/042258 (51) C06B 25/34 

(86) US 2009/047722 (87) 2010/15 15.04.2010 

(21) 09819606.6 11.02.2011 


(86) US 2009/047854 (87) 2010/16 22.04.2010 

(21) 09804169.2 19.01.2011 

(87) WO 2010/064067 (51) A45C 1/02 

(86) IB 2008/002975 (87) 2010/23 10.06.2010 

(21) 08878533.2 08.02.2011 

(87) WO 2010/092589 (51) C07D 209/88 

(86) IN 2009/000301 (87) 2010/33 19.08.2010 

(21) 09839935.5 27.05.2009 

(87) WO 2010/092591 (51) C07D 413/06 

(86) IN 2009/000370 (87) 2010/33 19.08.2010 

(21) 09839937.1 01.02.2011 

I.3 

• Europäische Patentanmeldungen und 


europäische Phase eingetreten sind, 

geordnet nach Anmeldenummern 

• European patent applications and 

international applications which have 

entered the European phase, arranged by 


• Demandes de brevet européen et 

demandes internationales entrées dans la 

phase européenne, classées selon les 

numéros des demandes 

(21) 07785670.6 (11) 2 349 808* 

(87) WO 2008/006366 

(21) 08748803.7 (11) 2 351 007* 

(87) WO 2009/140963 

(21) 08754000.1 (11) 2 351 422* 

(87) WO 2009/142562 

(21) 08758056.9 (11) 2 349 763* 

(87) WO 2008/151590 

(21) 08758159.1 (11) 2 349 761* 

(87) WO 2009/000226 

(21) 08772747.5 (11) 2 349 257* 

(87) WO 2009/152589 


Anmeldungen 

Applications 


(21) 08782646.7 (11) 2 350 771* 

(87) WO 2010/016836 

(21) 08787447.5 (11) 2 350 889* 

(87) WO 2010/022762 

(21) 08788874.9 (11) 2 349 690* 

(87) WO 2010/004357 

(21) 08793977.3 (11) 2 349 361* 

(87) WO 2010/021559 

(21) 08800108.6 (11) 2 350 386* 


(21) 08802482.3 (11) 2 349 405* 


(21) 08802723.0 (11) 2 350 911* 

(87) WO 2010/037407 

(21) 08802756.0 (11) 2 350 752* 

(87) WO 2010/034333 

(21) 08803551.4 (11) 2 350 292* 

(87) WO 2010/025764 

(21) 08803960.7 (11) 2 348 933* 

(87) WO 2010/028685 

(21) 08804175.1 (11) 2 350 202* 

(87) WO 2009/037215 

(21) 08804505.9 (11) 2 351 307* 


(21) 08804752.7 (11) 2 349 522* 

(87) WO 2010/034347 

(21) 08804824.4 (11) 2 351 382* 

(87) WO 2010/034353 

(21) 08805034.9 (11) 2 351 426* 

(87) WO 2010/037422 

(21) 08805068.7 (11) 2 351 266* 

(87) WO 2010/040377 

(21) 08805119.8 (11) 2 351 308* 

(87) WO 2010/040393 

(21) 08805227.9 (11) 2 350 912* 

(87) WO 2010/040415 

(21) 08805228.7 (11) 2 349 168* 

(87) WO 2010/040416 

(21) 08805235.2 (11) 2 351 410* 

(87) WO 2010/040417 

(21) 08805472.1 (11) 2 349 803* 

(87) WO 2010/037894 

(21) 08807229.3 (11) 2 351 326* 

(87) WO 2010/043918 

(21) 08807939.7 (11) 2 349 220* 

(87) WO 2010/041100 

(21) 08808000.7 (11) 2 351 351* 

(87) WO 2010/038223 

(21) 08809616.9 (11) 2 351 642 

(87) WO 2010/023753 

(21) 08813567.8 (11) 2 351 447* 

(87) WO 2010/036158 

(21) 08813568.6 (11) 2 351 242* 

(87) WO 2010/036159 

(21) 08813629.6 (11) 2 351 295* 

(87) WO 2010/044714 

(21) 08816427.2 (11) 2 349 795* 

(87) WO 2010/036228

I.3 

(21) 08816594.9 (11) 2 351 134* 

(87) WO 2010/039109 

(21) 08816654.1 (11) 2 349 498* 

(87) WO 2010/042086 

(21) 08822598.2 (11) 2 350 627* 


(21) 08824482.7 (11) 2 350 214* 

(87) WO 2010/036273 

(21) 08824514.7 (11) 2 350 872* 

(87) WO 2010/039151 

(21) 08825246.5 (11) 2 348 968* 

(87) WO 2010/042126 

(21) 08825402.4 (11) 2 350 827* 

(87) WO 2010/036276 

(21) 08825468.5 (11) 2 350 029* 

(87) WO 2010/056230 

(21) 08827223.2 (11) 2 351 383* 

(87) WO 2009/022021 

(21) 08866196.2 (11) 2 348 867* 

(87) WO 2009/083585 

(21) 08867629.1 (11) 2 349 758* 

(87) WO 2009/085951 

(21) 08872188.1 (11) 2 350 671* 

(87) WO 2009/099269 

(21) 08872938.9 (11) 2 350 760* 

(87) WO 2009/106920 

(21) 08874021.2 (11) 2 350 404* 

(87) WO 2009/129839 

(21) 08874328.1 (11) 2 351 265* 

(87) WO 2010/066282 

(21) 08874660.7 (11) 2 351 538 

(87) WO 2010/040865 

(21) 08874938.7 (11) 2 351 384* 

(87) WO 2010/043223 

(21) 08874968.4 (11) 2 351 386* 

(87) WO 2010/040375 

(21) 08874982.5 (11) 2 350 390* 

(87) WO 2010/045952 

(21) 08874993.2 (11) 2 350 391* 

(87) WO 2010/048967 

(21) 08874996.5 (11) 2 350 437* 

(87) WO 2010/048970 

(21) 08875003.9 (11) 2 350 946* 

(87) WO 2010/060438 

(21) 08875011.2 (11) 2 350 947* 

(87) WO 2010/034336 

(21) 08875022.9 (11) 2 350 357* 

(87) WO 2010/054677 

(21) 08875032.8 (11) 2 349 887* 

(87) WO 2010/057511 

(21) 08875033.6 (11) 2 350 239* 

(87) WO 2010/057512 

(21) 08875066.6 (11) 2 351 056* 

(87) WO 2010/060450 

(21) 08875145.8 (11) 2 351 456* 

(87) WO 2010/034349 

(21) 08875150.8 (11) 2 351 299* 

(87) WO 2010/037421 




(21) 08875153.2 (11) 2 351 309* 

(87) WO 2010/037428 

(21) 08875168.0 (11) 2 351 406* 

(87) WO 2010/040412 

(21) 08875215.9 (11) 2 349 477* 

(87) WO 2010/045973 

(21) 08875220.9 (11) 2 351 389* 

(87) WO 2010/045977 

(21) 08875222.5 (11) 2 350 518* 

(87) WO 2010/045979 

(21) 08875231.6 (11) 2 351 418* 

(87) WO 2010/048979 

(21) 08875232.4 (11) 2 351 310* 

(87) WO 2010/048980 

(21) 08875234.0 (11) 2 350 602* 

(87) WO 2010/048982 

(21) 08875242.3 (11) 2 350 485* 

(87) WO 2010/048990 

(21) 08875247.2 (11) 2 351 387* 

(87) WO 2010/048995 

(21) 08875258.9 (11) 2 351 428* 

(87) WO 2010/049006 

(21) 08875261.3 (11) 2 351 335* 

(87) WO 2010/049009 

(21) 08875266.2 (11) 2 351 311* 

(87) WO 2010/060456 

(21) 08875269.6 (11) 2 351 312* 

(87) WO 2010/051829 

(21) 08875278.7 (11) 2 351 458* 

(87) WO 2010/051837 

(21) 08875284.5 (11) 2 349 932* 

(87) WO 2010/051842 

(21) 08875298.5 (11) 2 350 720* 

(87) WO 2010/051856 

(21) 08875306.6 (11) 2 350 991* 

(87) WO 2010/054682 

(21) 08875311.6 (11) 2 349 760* 

(87) WO 2010/054687 

(21) 08875320.7 (11) 2 350 721* 

(87) WO 2010/054694 

(21) 08875332.2 (11) 2 351 401* 

(87) WO 2010/057521 

(21) 08875355.3 (11) 2 350 410* 

(87) WO 2010/057536 

(21) 08875360.3 (11) 2 350 750* 

(87) WO 2010/060459 

(21) 08875375.1 (11) 2 350 729* 

(87) WO 2010/060474 

(21) 08875583.0 (11) 2 351 493 

(87) WO 2010/029191 

(21) 08875613.5 (11) 2 350 333* 

(87) WO 2010/034892 

(21) 08875618.4 (11) 2 349 598* 

(87) WO 2010/043775 

(21) 08875620.0 (11) 2 349 641* 

(87) WO 2010/049596 

(21) 08875684.6 (11) 2 349 839* 

(87) WO 2010/061155 

532 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 08875685.3 (11) 2 349 834* 

(87) WO 2010/061156 

(21) 08875693.7 (11) 2 350 926* 

(87) WO 2010/058230 

(21) 08875704.2 (11) 2 349 611* 

(87) WO 2010/041091 

(21) 08875709.1 (11) 2 349 224* 

(87) WO 2010/041096 

(21) 08875713.3 (11) 2 349 907* 

(87) WO 2010/043919 

(21) 08875723.2 (11) 2 349 891* 

(87) WO 2010/052513 

(21) 08875725.7 (11) 2 350 948* 

(87) WO 2010/049745 

(21) 08875727.3 (11) 2 350 932* 

(87) WO 2010/049747 

(21) 08875759.6 (11) 2 349 234* 

(87) WO 2010/058242 

(21) 08875799.2 (11) 2 351 127* 

(87) WO 2010/055365 

(21) 08875884.2 (11) 2 351 160* 

(87) WO 2010/043933 

(21) 08875888.3 (11) 2 349 766* 

(87) WO 2010/046733 

(21) 08875889.1 (11) 2 350 815* 

(87) WO 2010/046734 

(21) 08875890.9 (11) 2 351 162* 

(87) WO 2010/046735 

(21) 08875903.0 (11) 2 349 589* 

(87) WO 2010/052525 

(21) 08875906.3 (11) 2 350 513* 

(87) WO 2010/049762 

(21) 08875995.6 (11) 2 350 065* 

(87) WO 2010/055526 

(21) 08876038.4 (11) 2 351 347* 

(87) WO 2010/026606 

(21) 08876062.4 (11) 2 349 950* 

(87) WO 2010/038245 

(21) 08876067.3 (11) 2 349 745* 

(87) WO 2010/041283 

(21) 08876077.2 (11) 2 349 629* 

(87) WO 2010/046937 

(21) 08876085.5 (11) 2 349 700* 

(87) WO 2010/049960 

(21) 08876086.3 (11) 2 349 948* 

(87) WO 2010/049961 

(21) 08876089.7 (11) 2 350 402* 

(87) WO 2010/061408 

(21) 08876092.1 (11) 2 349 883* 

(87) WO 2010/052740 

(21) 08876189.5 (11) 2 351 024* 


(21) 08876211.7 (11) 2 349 073* 

(87) WO 2010/047576 

(21) 08876220.8 (11) 2 350 567* 

(87) WO 2010/047580 

(21) 08876265.3 (11) 2 350 574* 

(87) WO 2010/050838

I.3 

(21) 08876267.9 (11) 2 349 246* 

(87) WO 2010/062206 

(21) 08876275.2 (11) 2 351 474* 

(87) WO 2010/050864 

(21) 08876298.4 (11) 2 351 449* 

(87) WO 2010/059087 

(21) 08876299.2 (11) 2 351 313* 

(87) WO 2010/062226 

(21) 08876316.4 (11) 2 351 439* 

(87) WO 2010/042000 

(21) 08876353.7 (11) 2 350 736* 

(87) WO 2010/042089 

(21) 08876376.8 (11) 2 349 508* 

(87) WO 2010/039114 

(21) 08876415.4 (11) 2 351 238* 

(87) WO 2010/039156 

(21) 08876432.9 (11) 2 351 229* 

(87) WO 2010/050924 

(21) 08876446.9 (11) 2 351 337* 

(87) WO 2010/030301 

(21) 08876469.1 (11) 2 349 840* 

(87) WO 2010/059155 

(21) 08876507.8 (11) 2 351 249* 

(87) WO 2010/047724 

(21) 08876530.0 (11) 2 351 314* 

(87) WO 2010/051001 

(21) 08876531.8 (11) 2 351 284* 

(87) WO 2010/047727 

(21) 08876721.5 (11) 2 351 924 

(87) WO 2010/050061 

(21) 08876763.7 (11) 2 351 526 

(87) WO 2010/073308 

(21) 08877097.9 (11) 2 351 758 

(87) WO 2010/036140 

(21) 08877107.6 (11) 2 348 922* 

(87) WO 2010/036242 

(21) 08877170.4 (11) 2 352 158 

(87) WO 2010/038320 

(21) 08877185.2 (11) 2 350 780* 

(87) WO 2010/038926 

(21) 08877284.3 (11) 2 351 652 

(87) WO 2010/041336 

(21) 08877312.2 (11) 2 351 522 

(87) WO 2010/041920 

(21) 08877320.5 (11) 2 351 421* 

(87) WO 2010/041994 

(21) 08877322.1 (11) 2 351 315* 

(87) WO 2010/041996 

(21) 08877329.6 (11) 2 350 681* 

(87) WO 2010/042092 

(21) 08877352.8 (11) 2 352 026 

(87) WO 2010/043075 

(21) 08877373.4 (11) 2 350 120* 

(87) WO 2010/043230 

(21) 08877377.5 (11) 2 350 949* 

(87) WO 2010/043751 

(21) 08877392.4 (11) 2 351 676 

(87) WO 2010/044132 




(21) 08877397.3 (11) 2 351 811 

(87) WO 2010/044138 

(21) 08877450.0 (11) 2 351 478 

(87) WO 2010/044649 

(21) 08877453.4 (11) 2 351 771 

(87) WO 2010/044691 

(21) 08877466.6 (11) 2 348 955* 

(87) WO 2010/044791 

(21) 08877470.8 (11) 2 350 933* 

(87) WO 2010/044797 

(21) 08877479.9 (11) 2 348 913* 

(87) WO 2010/045704 

(21) 08877504.4 (11) 2 350 109* 

(87) WO 2010/046726 

(21) 08877508.5 (11) 2 351 252* 

(87) WO 2010/046890 

(21) 08877524.2 (11) 2 351 482 

(87) WO 2010/046958 

(21) 08877545.7 (11) 2 352 116 

(87) WO 2010/046979 

(21) 08877551.5 (11) 2 352 108 

(87) WO 2010/046985 

(21) 08877567.1 (11) 2 351 935 

(87) WO 2010/047001 

(21) 08877575.4 (11) 2 349 640* 


(21) 08877582.0 (11) 2 351 361* 

(87) WO 2010/047438 

(21) 08877586.1 (11) 2 352 041 

(87) WO 2010/047613 

(21) 08877594.5 (11) 2 351 216* 


(21) 08877605.9 (11) 2 351 026* 

(87) WO 2010/047679 

(21) 08877611.7 (11) 2 350 806* 

(87) WO 2010/047687 

(21) 08877614.1 (11) 2 351 285* 

(87) WO 2010/047691 

(21) 08877629.9 (11) 2 350 824* 

(87) WO 2010/047711 

(21) 08877632.3 (11) 2 349 322* 

(87) WO 2010/047717 

(21) 08877653.9 (11) 2 351 897 

(87) WO 2010/048750 

(21) 08877654.7 (11) 2 351 997 

(87) WO 2010/048751 

(21) 08877663.8 (11) 2 352 321 

(87) WO 2010/048760 

(21) 08877672.9 (11) 2 351 523 

(87) WO 2010/049547 

(21) 08877676.0 (11) 2 350 784* 

(87) WO 2010/049577 

(21) 08877690.1 (11) 2 352 327 

(87) WO 2010/049978 

(21) 08877699.2 (11) 2 351 698 

(87) WO 2010/049987 

(21) 08877709.9 (11) 2 352 074 

(87) WO 2010/049997 

533 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 08877748.7 (11) 2 349 729* 

(87) WO 2010/050037 

(21) 08877750.3 (11) 2 351 677 

(87) WO 2010/050039 

(21) 08877808.9 (11) 2 348 948* 

(87) WO 2010/050649 

(21) 08877813.9 (11) 2 351 975 

(87) WO 2010/050836 

(21) 08877818.8 (11) 2 349 471* 

(87) WO 2010/050852 

(21) 08877819.6 (11) 2 349 156* 

(87) WO 2010/050853 

(21) 08877820.4 (11) 2 349 157* 

(87) WO 2010/050854 

(21) 08877826.1 (11) 2 349 691* 

(87) WO 2010/050860 

(21) 08877835.2 (11) 2 349 017* 

(87) WO 2010/050910 

(21) 08877838.6 (11) 2 351 261* 

(87) WO 2010/050915 

(21) 08877841.0 (11) 2 350 845* 

(87) WO 2010/050919 

(21) 08877842.8 (11) 2 350 772* 

(87) WO 2010/050921 

(21) 08877860.0 (11) 2 350 830* 

(87) WO 2010/050942 

(21) 08877865.9 (11) 2 350 842* 

(87) WO 2010/050947 

(21) 08877873.3 (11) 2 351 304* 

(87) WO 2010/050957 

(21) 08877878.2 (11) 2 350 203* 

(87) WO 2010/050962 

(21) 08877893.1 (11) 2 350 743* 

(87) WO 2010/050978 

(21) 08877894.9 (11) 2 350 731* 

(87) WO 2010/050979 

(21) 08877896.4 (11) 2 350 718* 

(87) WO 2010/050981 

(21) 08877898.0 (11) 2 351 296* 

(87) WO 2010/050983 

(21) 08877900.4 (11) 2 350 719* 

(87) WO 2010/050985 

(21) 08877902.0 (11) 2 350 610* 

(87) WO 2010/050987 

(21) 08877906.1 (11) 2 350 423* 

(87) WO 2010/050991 

(21) 08877922.8 (11) 2 351 503 

(87) WO 2010/051656 

(21) 08877946.7 (11) 2 352 160 

(87) WO 2010/052750 

(21) 08877947.5 (11) 2 350 332* 

(87) WO 2010/052751 

(21) 08877979.8 (11) 2 351 909 

(87) WO 2010/052784 

(21) 08877993.9 (11) 2 352 131 

(87) WO 2010/052798 

(21) 08878015.0 (11) 2 351 810 

(87) WO 2010/053399

I.3 

(21) 08878024.2 (11) 2 349 160* 

(87) WO 2010/053417 

(21) 08878035.8 (11) 2 349 728* 

(87) WO 2010/053477 

(21) 08878037.4 (11) 2 350 797* 

(87) WO 2010/053479 

(21) 08878038.2 (11) 2 350 213* 

(87) WO 2010/053480 

(21) 08878076.2 (11) 2 348 876* 

(87) WO 2010/054516 

(21) 08878143.0 (11) 2 349 297* 

(87) WO 2010/055960 

(21) 08878152.1 (11) 2 350 740* 

(87) WO 2010/055969 

(21) 08878160.4 (11) 2 349 686* 

(87) WO 2010/056164 

(21) 08878163.8 (11) 2 350 275* 

(87) WO 2010/056200 

(21) 08878206.5 (11) 2 348 953* 

(87) WO 2010/057336 

(21) 08878256.0 (11) 2 352 214 

(87) WO 2010/058459 

(21) 08878257.8 (11) 2 352 215 

(87) WO 2010/058460 

(21) 08878265.1 (11) 2 352 216 

(87) WO 2010/058468 

(21) 08878280.0 (11) 2 352 241 

(87) WO 2010/058483 

(21) 08878285.9 (11) 2 352 162 

(87) WO 2010/058489 

(21) 08878308.9 (11) 2 349 529* 

(87) WO 2010/059089 

(21) 08878333.7 (11) 2 349 668* 

(87) WO 2010/059162 

(21) 08878343.6 (11) 2 349 724* 

(87) WO 2010/060129 

(21) 08878358.4 (11) 2 352 288 

(87) WO 2010/060240 

(21) 08878372.5 (11) 2 350 703* 

(87) WO 2010/061034 

(21) 08878381.6 (11) 2 352 357 

(87) WO 2010/061423 

(21) 08878389.9 (11) 2 351 675 

(87) WO 2010/061432 

(21) 08878428.5 (11) 2 351 508 

(87) WO 2010/061471 

(21) 08878438.4 (11) 2 351 501 

(87) WO 2010/061481 

(21) 08878479.8 (11) 2 351 300* 

(87) WO 2010/062227 

(21) 08878481.4 (11) 2 349 771* 

(87) WO 2010/062232 

(21) 08878498.8 (11) 2 350 975* 

(87) WO 2010/062284 

(21) 09016113.4 (11) 2 351 916 

(21) 09177859.7 (11) 2 352 312 

(21) 09177988.4 (11) 2 352 307 




(21) 09178088.2 (11) 2 352 127 

(21) 09178096.5 (11) 2 352 290 

(21) 09178223.5 (11) 2 352 292 

(21) 09180004.5 (11) 2 352 232 

(21) 09706038.8 (11) 2 351 899 

(87) WO 2009/095519 

(21) 09716731.6 (11) 2 350 985* 

(87) WO 2009/111003 

(21) 09717324.9 (11) 2 352 310 

(87) WO 2009/109675 

(21) 09717878.4 (11) 2 349 064* 

(87) WO 2009/111171 

(21) 09724569.0 (11) 2 348 890* 

(87) WO 2009/118243 

(21) 09726205.9 (11) 2 350 201* 

(87) WO 2009/118260 

(21) 09727903.8 (11) 2 349 028* 

(87) WO 2009/124170 

(21) 09731549.3 (11) 2 349 580* 

(87) WO 2009/126987 

(21) 09731642.6 (11) 2 350 257* 

(87) WO 2009/127975 

(21) 09731976.8 (11) 2 351 392* 

(87) WO 2009/127873 

(21) 09734539.1 (11) 2 350 260* 

(87) WO 2009/130659 

(21) 09736125.7 (11) 2 349 493* 

(87) WO 2010/046010 

(21) 09736126.5 (11) 2 349 494* 

(87) WO 2010/046011 

(21) 09736130.7 (11) 2 350 207* 

(87) WO 2010/040476 

(21) 09736145.5 (11) 2 349 850* 

(87) WO 2010/043330 

(21) 09736171.1 (11) 2 349 010* 

(87) WO 2010/037816 

(21) 09736176.0 (11) 2 349 824* 

(87) WO 2010/040747 

(21) 09736178.6 (11) 2 350 414* 

(87) WO 2010/046232 

(21) 09736181.0 (11) 2 351 473* 

(87) WO 2010/043525 

(21) 09736187.7 (11) 2 350 500* 

(87) WO 2010/046236 

(21) 09736195.0 (11) 2 349 393* 

(87) WO 2010/040819 

(21) 09736196.8 (11) 2 349 391* 

(87) WO 2010/040824 

(21) 09736197.6 (11) 2 349 392* 

(87) WO 2010/040827 

(21) 09736205.7 (11) 2 349 599* 

(87) WO 2010/046257 

(21) 09736207.3 (11) 2 349 389* 

(87) WO 2010/043593 

(21) 09736210.7 (11) 2 349 575* 

(87) WO 2010/043605 

534 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09736214.9 (11) 2 351 148* 

(87) WO 2010/043652 

(21) 09736235.4 (11) 2 350 376* 

(87) WO 2010/049289 

(21) 09736245.3 (11) 2 349 214* 

(87) WO 2010/015754 

(21) 09736250.3 (11) 2 348 911* 

(87) WO 2010/023380 

(21) 09736271.9 (11) 2 350 047* 

(87) WO 2010/038085 

(21) 09736295.8 (11) 2 349 656* 

(87) WO 2010/035234 

(21) 09736306.3 (11) 2 348 830* 

(87) WO 2010/032873 

(21) 09736342.8 (11) 2 350 095* 

(87) WO 2010/037067 

(21) 09736343.6 (11) 2 350 092* 

(87) WO 2010/045006 

(21) 09736393.1 (11) 2 351 090* 

(87) WO 2010/049223 

(21) 09736395.6 (11) 2 350 323* 

(87) WO 2010/046211 

(21) 09736400.4 (11) 2 349 810* 

(87) WO 2010/052081 

(21) 09736405.3 (11) 2 350 409* 

(87) WO 2010/054902 

(21) 09736420.2 (11) 2 350 442* 

(87) WO 2010/054915 

(21) 09736467.3 (11) 2 349 649* 

(87) WO 2010/043913 

(21) 09736481.4 (11) 2 351 393* 

(87) WO 2010/038144 

(21) 09736522.5 (11) 2 351 043* 

(87) WO 2010/051116 

(21) 09736553.0 (11) 2 349 112* 

(87) WO 2010/145627 

(21) 09736570.4 (11) 2 349 215* 

(87) WO 2010/043376 

(21) 09736584.5 (11) 2 349 533* 

(87) WO 2010/037825 

(21) 09736605.8 (11) 2 350 215* 

(87) WO 2010/049322 

(21) 09736608.2 (11) 2 349 143* 


(21) 09736632.2 (11) 2 348 929* 

(87) WO 2010/041003 

(21) 09736646.2 (11) 2 348 924* 

(87) WO 2010/038084 

(21) 09736649.6 (11) 2 350 077* 

(87) WO 2010/043893 

(21) 09736693.4 (11) 2 348 861* 

(87) WO 2010/032871 

(21) 09736733.8 (11) 2 350 079* 

(87) WO 2010/039678 

(21) 09736736.1 (11) 2 349 232* 

(87) WO 2010/047927 

(21) 09736740.3 (11) 2 349 111* 

(87) WO 2010/039963

I.3 

(21) 09736751.0 (11) 2 349 247* 

(87) WO 2010/042419 

(21) 09736769.2 (11) 2 350 398* 

(87) WO 2010/045136 

(21) 09736775.9 (11) 2 349 503* 

(87) WO 2010/062488 

(21) 09736789.0 (11) 2 350 873* 

(87) WO 2010/043062 

(21) 09736799.9 (11) 2 349 138* 

(87) WO 2010/025700 

(21) 09736820.3 (11) 2 349 518* 

(87) WO 2010/037510 

(21) 09736824.5 (11) 2 349 871* 

(87) WO 2010/037541 

(21) 09736827.8 (11) 2 350 105* 

(87) WO 2010/037550 

(21) 09736857.5 (11) 2 349 989* 

(87) WO 2010/046048 

(21) 09736862.5 (11) 2 349 238* 

(87) WO 2010/043412 

(21) 09736884.9 (11) 2 350 151* 

(87) WO 2010/054896 

(21) 09736892.2 (11) 2 351 143* 

(87) WO 2010/060675 

(21) 09736900.3 (11) 2 350 209* 

(87) WO 2010/040840 

(21) 09736907.8 (11) 2 349 893* 

(87) WO 2010/049266 

(21) 09736910.2 (11) 2 351 301* 

(87) WO 2010/043610 

(21) 09736916.9 (11) 2 350 069* 

(87) WO 2010/049269 

(21) 09736917.7 (11) 2 350 156* 

(87) WO 2010/043644 

(21) 09736926.8 (11) 2 349 792* 

(87) WO 2010/043670 

(21) 09736932.6 (11) 2 349 240* 

(87) WO 2010/043688 

(21) 09736935.9 (11) 2 349 294* 

(87) WO 2010/043696 

(21) 09736940.9 (11) 2 349 999* 

(87) WO 2010/043711 

(21) 09736948.2 (11) 2 350 157* 

(87) WO 2010/046326 

(21) 09736958.1 (11) 2 349 748* 

(87) WO 2010/046341 

(21) 09736970.6 (11) 2 350 565* 

(87) WO 2010/046364 

(21) 09736974.8 (11) 2 350 158* 


(21) 09736978.9 (11) 2 350 160* 

(87) WO 2010/049323 

(21) 09736982.1 (11) 2 350 746* 

(87) WO 2010/046381 

(21) 09736988.8 (11) 2 349 911* 

(87) WO 2010/046391 

(21) 09736990.4 (11) 2 350 007* 





(21) 09736999.5 (11) 2 349 726* 

(87) WO 2010/049342 

(21) 09737001.9 (11) 2 349 749* 

(87) WO 2010/049352 

(21) 09737004.3 (11) 2 348 885* 

(87) WO 2010/046492 

(21) 09737008.4 (11) 2 349 113* 

(87) WO 2010/015755 

(21) 09737113.2 (11) 2 349 703* 

(87) WO 2010/041008 

(21) 09737133.0 (11) 2 350 469* 

(87) WO 2010/046684 

(21) 09737148.8 (11) 2 349 457* 

(87) WO 2010/044019 

(21) 09737155.3 (11) 2 350 550* 

(87) WO 2010/041220 

(21) 09737156.1 (11) 2 350 893* 

(87) WO 2010/044040 

(21) 09737178.5 (11) 2 349 146* 

(87) WO 2010/041941 

(21) 09737183.5 (11) 2 349 778* 

(87) WO 2010/041946 

(21) 09737192.6 (11) 2 349 199* 

(87) WO 2010/024702 

(21) 09737208.0 (11) 2 350 347* 

(87) WO 2010/042196 

(21) 09737224.7 (11) 2 349 370* 

(87) WO 2010/036537 

(21) 09737257.7 (11) 2 349 260* 

(87) WO 2010/039939 

(21) 09737258.5 (11) 2 350 002* 

(87) WO 2010/039947 

(21) 09737294.0 (11) 2 349 648* 

(87) WO 2010/045083 

(21) 09737298.1 (11) 2 351 429* 

(87) WO 2010/042687 

(21) 09737308.8 (11) 2 349 256* 

(87) WO 2010/045166 

(21) 09737309.6 (11) 2 350 062* 

(87) WO 2010/042939 

(21) 09737315.3 (11) 2 349 980* 

(87) WO 2010/045352 

(21) 09737316.1 (11) 2 350 358* 

(87) WO 2010/045399 

(21) 09737318.7 (11) 2 351 020* 

(87) WO 2010/045450 

(21) 09737333.6 (11) 2 349 110* 

(87) WO 2010/034284 

(21) 09737344.3 (11) 2 349 931* 

(87) WO 2010/040516 

(21) 09737346.8 (11) 2 349 376* 

(87) WO 2010/040529 

(21) 09737359.1 (11) 2 349 836* 

(87) WO 2010/043390 

(21) 09737362.5 (11) 2 351 327* 

(87) WO 2010/046054 

(21) 09737367.4 (11) 2 350 393* 

(87) WO 2010/043406 

535 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09737382.3 (11) 2 351 191* 

(87) WO 2010/040659 

(21) 09737386.4 (11) 2 350 662* 

(87) WO 2010/037860 

(21) 09737389.8 (11) 2 350 104* 

(87) WO 2010/052091 

(21) 09737390.6 (11) 2 348 881* 

(87) WO 2010/043558 

(21) 09737396.3 (11) 2 350 219* 

(87) WO 2010/046292 

(21) 09737404.5 (11) 2 349 734* 

(87) WO 2010/049281 

(21) 09737446.6 (11) 2 349 787* 

(87) WO 2010/046446 

(21) 09737453.2 (11) 2 349 317* 

(87) WO 2010/046461 

(21) 09737454.0 (11) 2 350 804* 

(87) WO 2010/046465 

(21) 09737457.3 (11) 2 349 900* 

(87) WO 2010/046489 

(21) 09737460.7 (11) 2 351 316* 

(87) WO 2010/060704 

(21) 09737494.6 (11) 2 349 676* 

(87) WO 2010/037113 

(21) 09737495.3 (11) 2 350 070* 

(87) WO 2010/039740 

(21) 09737501.8 (11) 2 349 997* 

(87) WO 2010/042622 

(21) 09737505.9 (11) 2 349 961* 

(87) WO 2010/045104 

(21) 09737508.3 (11) 2 350 188* 

(87) WO 2010/045147 

(21) 09740074.1 (11) 2 350 177* 

(87) WO 2010/049220 

(21) 09740084.0 (11) 2 349 930* 

(87) WO 2010/040761 

(21) 09740091.5 (11) 2 349 379* 

(87) WO 2010/043595 

(21) 09740115.2 (11) 2 350 836* 

(87) WO 2010/046355 

(21) 09740122.8 (11) 2 350 781* 

(87) WO 2010/046372 

(21) 09740132.7 (11) 2 349 804* 

(87) WO 2010/046453 

(21) 09740133.5 (11) 2 350 701* 

(87) WO 2010/049351 

(21) 09740139.2 (11) 2 351 385* 

(87) WO 2010/046481 

(21) 09740146.7 (11) 2 350 187* 

(87) WO 2010/049370 

(21) 09740147.5 (11) 2 350 186* 

(87) WO 2010/049371 

(21) 09740151.7 (11) 2 348 872* 

(87) WO 2010/049376 

(21) 09740169.9 (11) 2 350 341* 

(87) WO 2010/040908 

(21) 09740185.5 (11) 2 350 080* 

(87) WO 2010/043880

I.3 

(21) 09740190.5 (11) 2 349 669* 

(87) WO 2010/049718 

(21) 09740207.7 (11) 2 349 328* 

(87) WO 2010/039248 

(21) 09740208.5 (11) 2 349 956* 

(87) WO 2010/042208 

(21) 09740209.3 (11) 2 350 204* 

(87) WO 2010/053502 

(21) 09740214.3 (11) 2 349 926* 

(87) WO 2010/042321 

(21) 09740228.3 (11) 2 351 262* 

(87) WO 2010/042808 

(21) 09740240.8 (11) 2 348 888* 

(87) WO 2010/045541 

(21) 09740244.0 (11) 2 351 033* 

(87) WO 2010/048245 

(21) 09740245.7 (11) 2 350 071* 


(21) 09740269.7 (11) 2 349 889* 

(87) WO 2010/043358 

(21) 09740274.7 (11) 2 350 103* 

(87) WO 2010/049083 

(21) 09740276.2 (11) 2 349 833* 

(87) WO 2010/046111 

(21) 09740277.0 (11) 2 349 910* 

(87) WO 2010/049095 

(21) 09740280.4 (11) 2 351 198* 

(87) WO 2010/046129 

(21) 09740283.8 (11) 2 349 517* 

(87) WO 2010/040666 

(21) 09740290.3 (11) 2 349 879* 

(87) WO 2010/040809 

(21) 09740293.7 (11) 2 349 606* 

(87) WO 2010/043611 

(21) 09740303.4 (11) 2 349 373* 

(87) WO 2010/043710 

(21) 09740315.8 (11) 2 351 203* 

(87) WO 2010/046386 

(21) 09740325.7 (11) 2 351 317* 

(87) WO 2010/046480 

(21) 09740334.9 (11) 2 348 849* 

(87) WO 2010/049405 

(21) 09740338.0 (11) 2 349 689* 

(87) WO 2010/049424 

(21) 09740372.9 (11) 2 349 802* 

(87) WO 2010/026324 

(21) 09740437.0 (11) 2 349 516* 

(87) WO 2010/015781 

(21) 09740471.9 (11) 2 349 960* 

(87) WO 2010/029240 

(21) 09740479.2 (11) 2 349 959* 

(87) WO 2010/043792 

(21) 09740480.0 (11) 2 351 121* 

(87) WO 2010/026332 

(21) 09740505.4 (11) 2 350 997* 

(87) WO 2010/023414 

(21) 09740514.6 (11) 2 350 650* 

(87) WO 2010/046624 




(21) 09740517.9 (11) 2 348 874* 

(87) WO 2010/049671 

(21) 09740526.0 (11) 2 351 217* 

(87) WO 2010/055321 

(21) 09740539.3 (11) 2 351 415* 

(87) WO 2010/041167 

(21) 09740556.7 (11) 2 351 452* 

(87) WO 2010/047763 

(21) 09740557.5 (11) 2 349 973* 

(87) WO 2010/047775 

(21) 09740569.0 (11) 2 349 276* 

(87) WO 2010/042392 

(21) 09740570.8 (11) 2 349 271* 

(87) WO 2010/042543 

(21) 09740573.2 (11) 2 350 081* 

(87) WO 2010/042699 

(21) 09740574.0 (11) 2 350 575* 

(87) WO 2010/042713 

(21) 09740589.8 (11) 2 350 090* 

(87) WO 2010/045251 

(21) 09740590.6 (11) 2 350 067* 

(87) WO 2010/045303 

(21) 09740593.0 (11) 2 350 242* 


(21) 09740597.1 (11) 2 349 241* 

(87) WO 2010/045599 

(21) 09740614.4 (11) 2 351 227* 

(87) WO 2010/048371 

(21) 09740615.1 (11) 2 350 265* 

(87) WO 2010/051213 

(21) 09740616.9 (11) 2 351 274* 

(87) WO 2010/048429 

(21) 09740617.7 (11) 2 351 432* 

(87) WO 2010/048435 

(21) 09740628.4 (11) 2 350 479* 

(87) WO 2010/037245 

(21) 09740631.8 (11) 2 350 361* 

(87) WO 2010/045748 

(21) 09740659.9 (11) 2 350 481* 

(87) WO 2010/049084 

(21) 09740667.2 (11) 2 350 452* 

(87) WO 2010/043645 

(21) 09740684.7 (11) 2 350 068* 

(87) WO 2010/046445 

(21) 09740686.2 (11) 2 349 003* 

(87) WO 2010/046448 

(21) 09740688.8 (11) 2 350 253* 

(87) WO 2010/046473 

(21) 09740692.0 (11) 2 349 820* 

(87) WO 2010/049380 

(21) 09740693.8 (11) 2 349 752* 

(87) WO 2010/049381 

(21) 09740696.1 (11) 2 348 841* 

(87) WO 2010/049414 

(21) 09740731.6 (11) 2 351 488 

(87) WO 2009/147520 

(21) 09740735.7 (11) 2 349 976* 

(87) WO 2010/023535 

536 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09740744.9 (11) 2 349 074* 

(87) WO 2010/029438 

(21) 09740773.8 (11) 2 349 037* 

(87) WO 2010/017423 

(21) 09740781.1 (11) 2 349 467* 

(87) WO 2010/042364 

(21) 09740787.8 (11) 2 349 284* 

(87) WO 2010/040110 

(21) 09740799.3 (11) 2 349 814* 

(87) WO 2010/045135 

(21) 09740809.0 (11) 2 349 940* 

(87) WO 2010/048042 

(21) 09740812.4 (11) 2 349 903* 

(87) WO 2010/045602 

(21) 09740817.3 (11) 2 349 898* 

(87) WO 2010/048130 

(21) 09740822.3 (11) 2 349 314* 

(87) WO 2010/048275 

(21) 09740824.9 (11) 2 350 310* 

(87) WO 2010/048306 

(21) 09740825.6 (11) 2 350 312* 

(87) WO 2010/048378 

(21) 09740827.2 (11) 2 351 275* 

(87) WO 2010/048437 

(21) 09740829.8 (11) 2 349 818* 

(87) WO 2010/062522 

(21) 09740831.4 (11) 2 351 450* 

(87) WO 2010/048502 

(21) 09740832.2 (11) 2 351 276* 

(87) WO 2010/048513 

(21) 09740844.7 (11) 2 350 015* 

(87) WO 2010/045948 

(21) 09740851.2 (11) 2 349 040* 

(87) WO 2010/043380 

(21) 09740857.9 (11) 2 349 725* 

(87) WO 2010/046091 

(21) 09740864.5 (11) 2 349 277* 

(87) WO 2010/049144 

(21) 09740878.5 (11) 2 351 003* 


(21) 09740880.1 (11) 2 350 486* 

(87) WO 2010/046344 

(21) 09740890.0 (11) 2 349 639* 

(87) WO 2010/054925 

(21) 09740895.9 (11) 2 351 136* 

(87) WO 2010/049443 

(21) 09740900.7 (11) 2 349 928* 

(87) WO 2010/060718 

(21) 09740926.2 (11) 2 349 123* 

(87) WO 2010/041038 

(21) 09740927.0 (11) 2 349 127* 

(87) WO 2010/041039 

(21) 09740933.8 (11) 2 349 875* 

(87) WO 2010/046635 

(21) 09740934.6 (11) 2 349 906* 

(87) WO 2010/046649 

(21) 09740940.3 (11) 2 350 998* 

(87) WO 2010/043911

I.3 

(21) 09740953.6 (11) 2 349 338* 

(87) WO 2010/035122 

(21) 09740998.1 (11) 2 348 916* 

(87) WO 2010/023660 

(21) 09741000.5 (11) 2 350 894* 

(87) WO 2010/029551 

(21) 09741016.1 (11) 2 349 650* 

(87) WO 2010/044480 

(21) 09741019.5 (11) 2 350 384* 

(87) WO 2010/036104 

(21) 09741023.7 (11) 2 349 713* 

(87) WO 2010/044657 

(21) 09741036.9 (11) 2 349 369* 

(87) WO 2010/047587 

(21) 09741038.5 (11) 2 350 685* 

(87) WO 2010/047589 

(21) 09741039.3 (11) 2 350 543* 

(87) WO 2010/047590 

(21) 09741052.6 (11) 2 349 200* 

(87) WO 2010/044867 

(21) 09741057.5 (11) 2 351 009* 

(87) WO 2010/047791 

(21) 09741073.2 (11) 2 349 955* 

(87) WO 2010/042327 

(21) 09741076.5 (11) 2 350 020* 

(87) WO 2010/039789 

(21) 09741086.4 (11) 2 349 694* 

(87) WO 2010/051143 

(21) 09741093.0 (11) 2 349 860* 

(87) WO 2010/045111 

(21) 09741105.2 (11) 2 350 403* 

(87) WO 2010/053660 

(21) 09741118.5 (11) 2 350 091* 

(87) WO 2010/045197 

(21) 09741128.4 (11) 2 350 397* 


(21) 09741137.5 (11) 2 349 248* 

(87) WO 2010/045415 

(21) 09741138.3 (11) 2 349 016* 

(87) WO 2010/045425 

(21) 09741147.4 (11) 2 349 090* 

(87) WO 2010/045581 

(21) 09741153.2 (11) 2 349 682* 

(87) WO 2010/048135 

(21) 09741155.7 (11) 2 350 717* 

(87) WO 2010/048222 

(21) 09741158.1 (11) 2 348 949* 

(87) WO 2010/048272 

(21) 09741163.1 (11) 2 349 788* 

(87) WO 2010/053709 

(21) 09741168.0 (11) 2 349 854* 

(87) WO 2010/048488 

(21) 09741172.2 (11) 2 349 753* 

(87) WO 2010/048575 

(21) 09741173.0 (11) 2 350 010* 

(87) WO 2010/051236 

(21) 09741177.1 (11) 2 350 298* 

(87) WO 2010/062597 




(21) 09741234.0 (11) 2 350 134* 

(87) WO 2010/043423 

(21) 09741240.7 (11) 2 350 346* 

(87) WO 2010/046134 

(21) 09741244.9 (11) 2 349 772* 

(87) WO 2010/049129 

(21) 09741250.6 (11) 2 350 139* 

(87) WO 2010/049167 

(21) 09741251.4 (11) 2 350 140* 

(87) WO 2010/049169 

(21) 09741258.9 (11) 2 349 565* 

(87) WO 2010/037774 

(21) 09741262.1 (11) 2 348 853* 

(87) WO 2010/040738 

(21) 09741275.3 (11) 2 349 670* 

(87) WO 2010/060692 

(21) 09741279.5 (11) 2 350 941* 

(87) WO 2010/043722 

(21) 09741285.2 (11) 2 348 941* 


(21) 09741287.8 (11) 2 350 377* 

(87) WO 2010/049330 

(21) 09741290.2 (11) 2 348 942* 

(87) WO 2010/046414 

(21) 09741299.3 (11) 2 349 174* 

(87) WO 2010/046452 

(21) 09741308.2 (11) 2 349 974* 

(87) WO 2010/049465 

(21) 09741387.6 (11) 2 348 956* 

(87) WO 2010/026358 

(21) 09741406.4 (11) 2 350 890* 

(87) WO 2010/029268 

(21) 09741418.9 (11) 2 349 036* 

(87) WO 2010/032098 

(21) 09741442.9 (11) 2 350 722* 

(87) WO 2010/049851 

(21) 09741475.9 (11) 2 349 958* 

(87) WO 2010/050373 

(21) 09741485.8 (11) 2 350 199* 

(87) WO 2010/044822 

(21) 09741487.4 (11) 2 349 255* 

(87) WO 2010/039256 

(21) 09741498.1 (11) 2 351 156* 

(87) WO 2010/047812 

(21) 09741513.7 (11) 2 348 952* 

(87) WO 2010/045051 

(21) 09741519.4 (11) 2 351 222* 

(87) WO 2010/042764 

(21) 09741525.1 (11) 2 349 032* 

(87) WO 2010/045253 

(21) 09741535.0 (11) 2 349 657* 

(87) WO 2010/045419 

(21) 09741547.5 (11) 2 351 228* 

(87) WO 2010/048362 

(21) 09741550.9 (11) 2 351 318* 

(87) WO 2010/048410 

(21) 09741552.5 (11) 2 351 078* 

(87) WO 2010/059335 

537 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09741554.1 (11) 2 350 277* 

(87) WO 2010/048590 

(21) 09743854.3 (11) 2 350 300* 

(87) WO 2010/046051 

(21) 09743866.7 (11) 2 349 837* 

(87) WO 2010/051920 

(21) 09743867.5 (11) 2 350 927* 

(87) WO 2010/049110 

(21) 09743872.5 (11) 2 349 128* 

(87) WO 2010/049123 

(21) 09743876.6 (11) 2 350 726* 

(87) WO 2010/060515 

(21) 09743900.4 (11) 2 349 201* 

(87) WO 2010/049499 

(21) 09743911.1 (11) 2 351 453* 

(87) WO 2010/046747 

(21) 09743912.9 (11) 2 351 239* 

(87) WO 2010/046748 

(21) 09743913.7 (11) 2 349 485* 

(87) WO 2010/049776 

(21) 09743914.5 (11) 2 348 947* 

(87) WO 2010/046793 

(21) 09743916.0 (11) 2 351 287* 

(87) WO 2010/046799 

(21) 09743923.6 (11) 2 351 225* 


(21) 09743962.4 (11) 2 350 553* 

(87) WO 2010/047598 

(21) 09743973.1 (11) 2 350 235* 

(87) WO 2010/042224 

(21) 09743983.0 (11) 2 349 566* 

(87) WO 2010/040103 

(21) 09743996.2 (11) 2 349 934* 

(87) WO 2010/048065 

(21) 09743998.8 (11) 2 350 181* 

(87) WO 2010/048066 

(21) 09744003.6 (11) 2 350 045* 


(21) 09744006.9 (11) 2 350 127* 

(87) WO 2010/141039 

(21) 09744008.5 (11) 2 350 016* 

(87) WO 2010/048207 

(21) 09744062.2 (11) 2 350 111* 

(87) WO 2010/043404 

(21) 09744066.3 (11) 2 350 248* 

(87) WO 2010/046070 

(21) 09744073.9 (11) 2 350 530* 

(87) WO 2010/051914 

(21) 09744086.1 (11) 2 350 313* 

(87) WO 2010/049156 

(21) 09744088.7 (11) 2 350 141* 

(87) WO 2010/049168 

(21) 09744090.3 (11) 2 349 983* 

(87) WO 2010/060522 

(21) 09744110.9 (11) 2 351 005* 

(87) WO 2010/052105 

(21) 09744112.5 (11) 2 350 418* 

(87) WO 2010/043689

I.3 

(21) 09744119.0 (11) 2 351 154* 

(87) WO 2010/057736 

(21) 09744133.1 (11) 2 350 133* 

(87) WO 2010/060716 

(21) 09744138.0 (11) 2 349 192* 

(87) WO 2010/049462 

(21) 09744140.6 (11) 2 350 268* 

(87) WO 2010/060719 

(21) 09744175.2 (11) 2 350 115* 

(87) WO 2010/038041 

(21) 09744176.0 (11) 2 349 129* 

(87) WO 2010/041040 

(21) 09744188.5 (11) 2 348 879* 

(87) WO 2010/041203 

(21) 09744192.7 (11) 2 350 834* 

(87) WO 2010/049833 

(21) 09744195.0 (11) 2 349 355* 

(87) WO 2010/046810 

(21) 09744197.6 (11) 2 351 377* 

(87) WO 2010/046824 

(21) 09744201.6 (11) 2 348 957* 

(87) WO 2010/046836 

(21) 09744202.4 (11) 2 351 467* 

(87) WO 2010/049845 

(21) 09744206.5 (11) 2 349 301* 

(87) WO 2010/041252 

(21) 09744223.0 (11) 2 349 735* 

(87) WO 2010/044846 

(21) 09744239.6 (11) 2 351 010* 

(87) WO 2010/053514 

(21) 09744261.0 (11) 2 351 139* 

(87) WO 2010/045203 

(21) 09744264.4 (11) 2 348 886* 

(87) WO 2010/045532 

(21) 09744266.9 (11) 2 350 227* 

(87) WO 2010/045545 

(21) 09744270.1 (11) 2 349 693* 

(87) WO 2010/048101 

(21) 09744274.3 (11) 2 350 099* 

(87) WO 2010/048323 

(21) 09744275.0 (11) 2 349 592* 

(87) WO 2010/048367 

(21) 09744278.4 (11) 2 349 154* 

(87) WO 2010/048480 

(21) 09744282.6 (11) 2 350 170* 

(87) WO 2010/059332 

(21) 09744289.1 (11) 2 350 216* 

(87) WO 2010/062558 

(21) 09744293.3 (11) 2 349 743* 

(87) WO 2010/051290 

(21) 09744295.8 (11) 2 350 155* 

(87) WO 2010/051293 

(21) 09744305.5 (11) 2 349 937* 

(87) WO 2010/059405 

(21) 09744319.6 (11) 2 351 462* 

(87) WO 2010/045915 

(21) 09744320.4 (11) 2 350 617* 

(87) WO 2010/045949 




(21) 09744323.8 (11) 2 350 218* 

(87) WO 2010/040499 

(21) 09744329.5 (11) 2 349 193* 

(87) WO 2010/046096 

(21) 09744363.4 (11) 2 351 051* 


(21) 09744364.2 (11) 2 350 161* 

(87) WO 2010/049321 

(21) 09744372.5 (11) 2 349 318* 

(87) WO 2010/046462 

(21) 09744386.5 (11) 2 351 425* 

(87) WO 2010/052157 

(21) 09744391.5 (11) 2 349 275* 

(87) WO 2010/049481 

(21) 09744394.9 (11) 2 350 301* 

(87) WO 2010/049491 

(21) 09744398.0 (11) 2 351 204* 

(87) WO 2010/057762 

(21) 09744401.2 (11) 2 350 082* 

(87) WO 2010/049525 

(21) 09744412.9 (11) 2 351 202* 

(87) WO 2011/054379 

(21) 09744433.5 (11) 2 350 407* 

(87) WO 2010/043908 

(21) 09744438.4 (11) 2 351 472* 

(87) WO 2010/049730 

(21) 09744447.5 (11) 2 349 897* 

(87) WO 2010/043943 

(21) 09744460.8 (11) 2 349 914* 

(87) WO 2010/049837 

(21) 09744461.6 (11) 2 351 027* 

(87) WO 2010/046814 

(21) 09744469.9 (11) 2 351 077* 

(87) WO 2010/049852 

(21) 09744474.9 (11) 2 349 171* 

(87) WO 2010/049861 

(21) 09744494.7 (11) 2 348 814* 

(87) WO 2010/044662 

(21) 09744515.9 (11) 2 349 967* 

(87) WO 2010/062486 

(21) 09744527.4 (11) 2 349 210* 

(87) WO 2010/045512 

(21) 09744528.2 (11) 2 349 080* 

(87) WO 2010/048052 

(21) 09744531.6 (11) 2 349 252* 

(87) WO 2010/045601 

(21) 09744532.4 (11) 2 349 535* 

(87) WO 2010/051174 

(21) 09744537.3 (11) 2 350 615* 

(87) WO 2010/048143 

(21) 09744546.4 (11) 2 349 094* 

(87) WO 2010/051195 

(21) 09744552.2 (11) 2 349 715* 

(87) WO 2010/048366 

(21) 09744553.0 (11) 2 349 011* 

(87) WO 2010/053708 

(21) 09744554.8 (11) 2 349 458* 

(87) WO 2010/062517 

538 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09744562.1 (11) 2 349 012* 

(87) WO 2010/053737 

(21) 09744569.6 (11) 2 349 396* 

(87) WO 2010/056528 

(21) 09744574.6 (11) 2 351 102* 

(87) WO 2010/051355 

(21) 09744575.3 (11) 2 350 195* 

(87) WO 2010/056543 

(21) 09744578.7 (11) 2 349 562* 

(87) WO 2010/051415 

(21) 09744579.5 (11) 2 348 836* 

(87) WO 2010/051435 

(21) 09744580.3 (11) 2 349 563* 

(87) WO 2010/051450 

(21) 09744596.9 (11) 2 350 471* 


(21) 09744616.5 (11) 2 349 785* 

(87) WO 2010/049055 

(21) 09744619.9 (11) 2 350 329* 

(87) WO 2010/043375 

(21) 09744620.7 (11) 2 351 319* 

(87) WO 2010/043379 

(21) 09744629.8 (11) 2 348 875* 

(87) WO 2010/049104 

(21) 09744633.0 (11) 2 350 591* 

(87) WO 2010/060519 

(21) 09744637.1 (11) 2 350 123* 

(87) WO 2010/049177 

(21) 09744662.9 (11) 2 350 449* 

(87) WO 2010/046398 

(21) 09744673.6 (11) 2 350 287* 

(87) WO 2010/046471 

(21) 09744677.7 (11) 2 350 101* 

(87) WO 2010/049395 

(21) 09744680.1 (11) 2 349 764* 

(87) WO 2010/049502 

(21) 09744691.8 (11) 2 350 360* 

(87) WO 2010/060760 

(21) 09744723.9 (11) 2 350 633* 

(87) WO 2010/041082 

(21) 09744765.0 (11) 2 348 958* 

(87) WO 2010/049855 

(21) 09744767.6 (11) 2 349 799* 

(87) WO 2010/046880 

(21) 09744782.5 (11) 2 350 622* 

(87) WO 2010/047401 

(21) 09744798.1 (11) 2 348 869* 

(87) WO 2010/047667 

(21) 09744808.8 (11) 2 351 011* 

(87) WO 2010/056272 

(21) 09744823.7 (11) 2 351 303* 

(87) WO 2010/053637 

(21) 09744826.0 (11) 2 349 461* 

(87) WO 2010/042463 

(21) 09744829.4 (11) 2 351 343* 

(87) WO 2010/062487 

(21) 09744830.2 (11) 2 350 048* 

(87) WO 2010/045306

I.3 

(21) 09744834.4 (11) 2 350 434* 

(87) WO 2010/051165 

(21) 09744840.1 (11) 2 351 445* 

(87) WO 2010/048142 

(21) 09744848.4 (11) 2 349 390* 

(87) WO 2010/051207 

(21) 09744849.2 (11) 2 350 388* 

(87) WO 2010/048466 

(21) 09744853.4 (11) 2 351 282* 

(87) WO 2010/048510 

(21) 09744878.1 (11) 2 349 744* 

(87) WO 2010/051299 

(21) 09744882.3 (11) 2 350 702* 

(87) WO 2010/053818 

(21) 09744887.2 (11) 2 349 561* 

(87) WO 2010/051405 

(21) 09744949.0 (11) 2 351 267* 

(87) WO 2010/049066 

(21) 09744951.6 (11) 2 350 920* 

(87) WO 2010/046082 

(21) 09744960.7 (11) 2 350 531* 

(87) WO 2010/051915 

(21) 09744966.4 (11) 2 350 592* 

(87) WO 2010/060517 

(21) 09744967.2 (11) 2 350 593* 

(87) WO 2010/060518 

(21) 09744972.2 (11) 2 349 582* 

(87) WO 2010/051958 

(21) 09744980.5 (11) 2 351 320* 

(87) WO 2010/029111 

(21) 09744996.1 (11) 2 349 754* 

(87) WO 2010/046280 

(21) 09745027.4 (11) 2 349 632* 

(87) WO 2010/057753 

(21) 09745035.7 (11) 2 350 324* 

(87) WO 2010/049536 

(21) 09745049.8 (11) 2 351 150* 

(87) WO 2010/052204 

(21) 09745051.4 (11) 2 349 815* 

(87) WO 2010/060750 

(21) 09745052.2 (11) 2 349 705* 

(87) WO 2010/054955 

(21) 09745056.3 (11) 2 350 229* 

(87) WO 2010/052221 

(21) 09745077.9 (11) 2 350 116* 

(87) WO 2010/038040 

(21) 09745087.8 (11) 2 350 098* 

(87) WO 2010/043877 

(21) 09745091.0 (11) 2 351 023* 

(87) WO 2010/049695 

(21) 09745105.8 (11) 2 349 627* 

(87) WO 2010/041117 

(21) 09745106.6 (11) 2 349 630* 

(87) WO 2010/046753 

(21) 09745111.6 (11) 2 349 603* 

(87) WO 2010/032194 

(21) 09745114.0 (11) 2 349 007* 

(87) WO 2010/046797 




(21) 09745118.1 (11) 2 349 049* 

(87) WO 2010/049834 

(21) 09745119.9 (11) 2 348 915* 

(87) WO 2010/044068 

(21) 09745122.3 (11) 2 350 021* 

(87) WO 2010/046855 

(21) 09745149.6 (11) 2 350 520* 

(87) WO 2010/047798 

(21) 09745152.0 (11) 2 349 971* 


(21) 09745159.5 (11) 2 351 086* 

(87) WO 2010/053533 

(21) 09745182.7 (11) 2 351 235* 

(87) WO 2010/053669 

(21) 09745185.0 (11) 2 351 236* 

(87) WO 2010/045360 

(21) 09745186.8 (11) 2 350 244* 

(87) WO 2010/045392 

(21) 09745190.0 (11) 2 350 399* 

(87) WO 2010/048081 

(21) 09745194.2 (11) 2 349 868* 

(87) WO 2010/048361 

(21) 09745195.9 (11) 2 349 863* 

(87) WO 2010/048465 

(21) 09745202.3 (11) 2 350 690* 

(87) WO 2010/053733 

(21) 09745203.1 (11) 2 349 502* 

(87) WO 2010/056498 

(21) 09745204.9 (11) 2 350 174* 

(87) WO 2010/062551 

(21) 09745205.6 (11) 2 348 950* 

(87) WO 2010/051250 

(21) 09745207.2 (11) 2 350 559* 

(87) WO 2010/062584 

(21) 09745213.0 (11) 2 350 934* 

(87) WO 2010/051300 

(21) 09745216.3 (11) 2 349 402* 


(21) 09745231.2 (11) 2 350 220* 

(87) WO 2010/056541 

(21) 09745235.3 (11) 2 350 221* 

(87) WO 2010/056544 

(21) 09745252.8 (11) 2 350 326* 

(87) WO 2010/051440 

(21) 09745689.1 (11) 2 349 716* 

(87) WO 2009/138356 

(21) 09747793.9 (11) 2 350 093* 

(87) WO 2010/046108 

(21) 09747796.2 (11) 2 350 003* 

(87) WO 2010/051977 

(21) 09747806.9 (11) 2 351 186* 

(87) WO 2010/049306 

(21) 09747856.4 (11) 2 349 717* 

(87) WO 2010/057787 

(21) 09747904.2 (11) 2 349 866* 

(87) WO 2010/046623 

(21) 09747913.3 (11) 2 350 687* 

(87) WO 2010/055325 

539 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09747915.8 (11) 2 348 932* 

(87) WO 2010/035091 

(21) 09747924.0 (11) 2 351 371* 

(87) WO 2010/049879 

(21) 09747927.3 (11) 2 351 381* 

(87) WO 2010/038229 

(21) 09747928.1 (11) 2 349 890* 

(87) WO 2010/035301 

(21) 09747932.3 (11) 2 348 824* 

(87) WO 2010/050799 

(21) 09747953.9 (11) 2 351 028* 

(87) WO 2010/048498 

(21) 09747955.4 (11) 2 349 869* 

(87) WO 2010/048518 

(21) 09747957.0 (11) 2 350 807* 

(87) WO 2010/048539 

(21) 09747962.0 (11) 2 349 018* 

(87) WO 2010/051273 

(21) 09747963.8 (11) 2 350 691* 

(87) WO 2010/053752 

(21) 09747968.7 (11) 2 350 692* 

(87) WO 2010/053769 

(21) 09747977.8 (11) 2 350 820* 

(87) WO 2010/051344 

(21) 09748001.6 (11) 2 351 123* 

(87) WO 2010/051565 

(21) 09748016.4 (11) 2 350 588* 

(87) WO 2010/040360 

(21) 09748028.9 (11) 2 349 675* 

(87) WO 2010/051908 

(21) 09748041.2 (11) 2 349 141* 

(87) WO 2010/046138 

(21) 09748049.5 (11) 2 349 149* 

(87) WO 2010/051975 

(21) 09748051.1 (11) 2 349 537* 

(87) WO 2010/051983 

(21) 09748058.6 (11) 2 350 573* 

(87) WO 2010/054901 

(21) 09748081.8 (11) 2 350 165* 

(87) WO 2010/049365 

(21) 09748082.6 (11) 2 350 533* 

(87) WO 2010/046491 

(21) 09748089.1 (11) 2 351 065* 

(87) WO 2010/049471 

(21) 09748091.7 (11) 2 349 197* 

(87) WO 2010/049480 

(21) 09748139.4 (11) 2 348 977* 

(87) WO 2010/032132 

(21) 09748141.0 (11) 2 350 056* 

(87) WO 2010/041134 

(21) 09748149.3 (11) 2 348 954* 

(87) WO 2010/046802 

(21) 09748168.3 (11) 2 351 427* 

(87) WO 2010/033438 

(21) 09748174.1 (11) 2 349 341* 

(87) WO 2010/045321 

(21) 09748176.6 (11) 2 351 321* 

(87) WO 2010/045410

I.3 

(21) 09748178.2 (11) 2 351 416* 

(87) WO 2010/051168 

(21) 09748190.7 (11) 2 350 072* 

(87) WO 2010/062559 

(21) 09748191.5 (11) 2 350 756* 

(87) WO 2010/062575 

(21) 09748194.9 (11) 2 350 367* 

(87) WO 2010/062591 

(21) 09748198.0 (11) 2 350 179* 

(87) WO 2010/062717 

(21) 09748223.6 (11) 2 351 268* 

(87) WO 2010/060501 

(21) 09748225.1 (11) 2 350 295* 

(87) WO 2010/040526 

(21) 09748228.5 (11) 2 349 099* 

(87) WO 2010/040548 

(21) 09748232.7 (11) 2 349 100* 

(87) WO 2010/040559 

(21) 09748242.6 (11) 2 349 194* 

(87) WO 2010/046119 

(21) 09748243.4 (11) 2 349 736* 

(87) WO 2010/046125 

(21) 09748249.1 (11) 2 349 896* 

(87) WO 2010/049128 

(21) 09748271.5 (11) 2 351 018* 


(21) 09748273.1 (11) 2 350 516* 

(87) WO 2010/046324 

(21) 09748292.1 (11) 2 350 994* 

(87) WO 2010/049383 

(21) 09748295.4 (11) 2 350 173* 

(87) WO 2010/049388 

(21) 09748315.0 (11) 2 350 577* 


(21) 09748318.4 (11) 2 350 336* 

(87) WO 2010/052184 

(21) 09748348.1 (11) 2 350 169* 

(87) WO 2010/055019 

(21) 09748351.5 (11) 2 349 552* 

(87) WO 2010/055034 

(21) 09748355.6 (11) 2 348 809* 

(87) WO 2010/060793 

(21) 09748397.8 (11) 2 348 925* 

(87) WO 2010/037941 

(21) 09748402.6 (11) 2 351 340* 


(21) 09748425.7 (11) 2 349 773* 

(87) WO 2010/037947 

(21) 09748427.3 (11) 2 351 328* 

(87) WO 2010/037950 

(21) 09748455.4 (11) 2 349 985* 

(87) WO 2010/043904 

(21) 09748456.2 (11) 2 350 424* 

(87) WO 2010/046686 

(21) 09748465.3 (11) 2 348 983* 

(87) WO 2010/052503 

(21) 09748482.8 (11) 2 349 847* 

(87) WO 2010/044077 




(21) 09748483.6 (11) 2 350 637* 

(87) WO 2010/046844 

(21) 09748501.5 (11) 2 349 664* 

(87) WO 2010/053353 

(21) 09748507.2 (11) 2 349 506* 

(87) WO 2010/044666 

(21) 09748508.0 (11) 2 349 616* 

(87) WO 2010/047594 

(21) 09748511.4 (11) 2 350 395* 

(87) WO 2010/050810 

(21) 09748513.0 (11) 2 349 784* 

(87) WO 2010/050813 

(21) 09748524.7 (11) 2 349 545* 

(87) WO 2010/030357 

(21) 09748532.0 (11) 2 350 741* 

(87) WO 2010/047837 

(21) 09748536.1 (11) 2 350 595* 

(87) WO 2010/053515 

(21) 09748541.1 (11) 2 350 337* 

(87) WO 2010/056282 

(21) 09748544.5 (11) 2 349 653* 

(87) WO 2010/053527 

(21) 09748555.1 (11) 2 349 026* 

(87) WO 2010/019776 

(21) 09748562.7 (11) 2 350 986* 

(87) WO 2010/040037 

(21) 09748565.0 (11) 2 349 720* 

(87) WO 2010/042470 

(21) 09748569.2 (11) 2 351 433* 

(87) WO 2010/047979 

(21) 09748580.9 (11) 2 351 234* 

(87) WO 2010/045548 

(21) 09748588.2 (11) 2 349 710* 

(87) WO 2010/048198 

(21) 09748590.8 (11) 2 351 219* 

(87) WO 2010/053697 

(21) 09748597.3 (11) 2 351 412* 

(87) WO 2010/048419 

(21) 09748598.1 (11) 2 351 283* 

(87) WO 2010/048426 

(21) 09748602.1 (11) 2 349 695* 

(87) WO 2010/051225 

(21) 09748611.2 (11) 2 351 042* 

(87) WO 2010/053749 

(21) 09748613.8 (11) 2 351 133* 

(87) WO 2010/062639 

(21) 09748620.3 (11) 2 350 130* 

(87) WO 2010/051360 

(21) 09748621.1 (11) 2 349 242* 

(87) WO 2010/096123 

(21) 09748622.9 (11) 2 349 504* 

(87) WO 2010/059382 

(21) 09748623.7 (11) 2 350 196* 

(87) WO 2010/056546 

(21) 09748626.0 (11) 2 350 078* 

(87) WO 2010/059401 

(21) 09748640.1 (11) 2 349 696* 

(87) WO 2010/053862 

540 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09748648.4 (11) 2 351 131* 

(87) WO 2010/062750 

(21) 09748659.1 (11) 2 350 491* 

(87) WO 2010/053933 

(21) 09748664.1 (11) 2 349 852* 

(87) WO 2010/053972 

(21) 09748673.2 (11) 2 349 147* 

(87) WO 2010/054035 

(21) 09748703.7 (11) 2 349 922* 

(87) WO 2010/051900 

(21) 09748704.5 (11) 2 349 290* 

(87) WO 2010/049078 

(21) 09748728.4 (11) 2 349 718* 

(87) WO 2010/046271 

(21) 09748741.7 (11) 2 349 817* 

(87) WO 2010/049359 

(21) 09748747.4 (11) 2 349 567* 

(87) WO 2010/049430 

(21) 09748782.1 (11) 2 349 949* 

(87) WO 2010/054994 

(21) 09748796.1 (11) 2 350 121* 

(87) WO 2010/052341 

(21) 09748804.3 (11) 2 349 701* 

(87) WO 2010/055066 

(21) 09748820.9 (11) 2 349 187* 

(87) WO 2010/060816 

(21) 09748834.0 (11) 2 349 683* 

(87) WO 2010/049696 

(21) 09748853.0 (11) 2 351 331* 

(87) WO 2010/061296 

(21) 09748884.5 (11) 2 349 259* 

(87) WO 2010/045624 

(21) 09748890.2 (11) 2 350 279* 

(87) WO 2010/048352 

(21) 09748892.8 (11) 2 351 271* 

(87) WO 2010/048458 

(21) 09748893.6 (11) 2 351 029* 

(87) WO 2010/048459 

(21) 09748896.9 (11) 2 350 138* 

(87) WO 2010/062526 

(21) 09748904.1 (11) 2 351 430* 

(87) WO 2010/062630 

(21) 09748916.5 (11) 2 351 164* 

(87) WO 2010/053834 

(21) 09748921.5 (11) 2 350 342* 

(87) WO 2010/056576 

(21) 09748923.1 (11) 2 349 337* 

(87) WO 2010/054093 

(21) 09748926.4 (11) 2 350 280* 

(87) WO 2010/054267 

(21) 09748933.0 (11) 2 350 846* 

(87) WO 2010/043005 

(21) 09748965.2 (11) 2 350 733* 

(87) WO 2010/034458 

(21) 09748966.0 (11) 2 351 332* 

(87) WO 2010/034499 

(21) 09748969.4 (11) 2 349 674* 

(87) WO 2010/040483

I.3 

(21) 09748971.0 (11) 2 351 055* 

(87) WO 2010/043320 

(21) 09748974.4 (11) 2 350 478* 

(87) WO 2010/040539 

(21) 09748977.7 (11) 2 349 101* 

(87) WO 2010/040546 

(21) 09748978.5 (11) 2 349 102* 

(87) WO 2010/040551 

(21) 09748980.1 (11) 2 349 103* 

(87) WO 2010/040553 

(21) 09748981.9 (11) 2 349 104* 

(87) WO 2010/040555 

(21) 09748984.3 (11) 2 349 105* 

(87) WO 2010/040561 

(21) 09749011.4 (11) 2 349 642* 

(87) WO 2010/051964 

(21) 09749047.8 (11) 2 349 594* 

(87) WO 2010/049402 

(21) 09749060.1 (11) 2 350 293* 

(87) WO 2010/049494 

(21) 09749076.7 (11) 2 351 016* 

(87) WO 2010/049541 

(21) 09749084.1 (11) 2 351 165* 

(87) WO 2010/057769 

(21) 09749090.8 (11) 2 350 928* 

(87) WO 2010/060755 

(21) 09749094.0 (11) 2 350 638* 

(87) WO 2010/060758 

(21) 09749095.7 (11) 2 350 639* 

(87) WO 2010/060759 

(21) 09749118.7 (11) 2 350 108* 


(21) 09749122.9 (11) 2 349 723* 

(87) WO 2010/055035 

(21) 09749172.4 (11) 2 350 570* 

(87) WO 2010/049682 

(21) 09749183.1 (11) 2 350 798* 

(87) WO 2010/049738 

(21) 09749186.4 (11) 2 351 243* 

(87) WO 2010/049784 

(21) 09749193.0 (11) 2 349 196* 

(87) WO 2010/046832 

(21) 09749198.9 (11) 2 350 030* 

(87) WO 2010/058417 

(21) 09749201.1 (11) 2 350 507* 

(87) WO 2010/053358 

(21) 09749216.9 (11) 2 349 230* 

(87) WO 2010/042152 

(21) 09749238.3 (11) 2 351 434* 

(87) WO 2010/048006 

(21) 09749242.5 (11) 2 349 351* 

(87) WO 2010/048144 

(21) 09749248.2 (11) 2 351 370* 

(87) WO 2010/048382 

(21) 09749251.6 (11) 2 349 258* 

(87) WO 2010/048593 

(21) 09749257.3 (11) 2 351 372* 

(87) WO 2010/062596 




(21) 09749258.1 (11) 2 351 141* 

(87) WO 2010/051281 

(21) 09749275.5 (11) 2 348 959* 

(87) WO 2010/051479 

(21) 09749276.3 (11) 2 351 208* 

(87) WO 2010/062702 

(21) 09749278.9 (11) 2 351 419* 

(87) WO 2010/051505 

(21) 09750777.6 (11) 2 350 375* 

(87) WO 2009/142455 

(21) 09751637.1 (11) 2 350 697* 

(87) WO 2009/143409 

(21) 09751778.3 (11) 2 350 344* 

(87) WO 2010/049064 

(21) 09751783.3 (11) 2 349 881* 

(87) WO 2010/049082 

(21) 09751793.2 (11) 2 350 412* 

(87) WO 2010/049172 

(21) 09751804.7 (11) 2 351 196* 

(87) WO 2010/060525 

(21) 09751828.6 (11) 2 349 633* 

(87) WO 2010/037724 

(21) 09751833.6 (11) 2 348 896* 

(87) WO 2010/040857 

(21) 09751838.5 (11) 2 348 852* 

(87) WO 2010/052129 

(21) 09751877.3 (11) 2 350 325* 

(87) WO 2010/052211 

(21) 09751977.1 (11) 2 350 094* 

(87) WO 2010/046852 

(21) 09752014.2 (11) 2 349 970* 

(87) WO 2010/053571 

(21) 09752029.0 (11) 2 351 209* 

(87) WO 2010/053791 

(21) 09752031.6 (11) 2 350 586* 

(87) WO 2010/051361 

(21) 09752036.5 (11) 2 351 053* 

(87) WO 2010/053846 

(21) 09752037.3 (11) 2 351 435* 

(87) WO 2010/051504 

(21) 09752052.2 (11) 2 350 624* 

(87) WO 2010/054018 

(21) 09752131.4 (11) 2 349 515* 

(87) WO 2010/043508 

(21) 09752133.0 (11) 2 348 862* 

(87) WO 2010/040852 

(21) 09752147.0 (11) 2 351 226* 

(87) WO 2010/049513 

(21) 09752161.1 (11) 2 349 888* 

(87) WO 2010/060779 

(21) 09752173.6 (11) 2 349 702* 

(87) WO 2010/055068 

(21) 09752189.2 (11) 2 349 830* 

(87) WO 2010/060824 

(21) 09752190.0 (11) 2 351 305* 

(87) WO 2010/057871 

(21) 09752211.4 (11) 2 349 175* 

(87) WO 2010/061065 

541 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09752227.0 (11) 2 349 557* 

(87) WO 2010/036136 

(21) 09752271.8 (11) 2 349 281* 

(87) WO 2010/048955 

(21) 09752300.5 (11) 2 350 563* 

(87) WO 2010/054814 

(21) 09752319.5 (11) 2 350 228* 

(87) WO 2010/049467 

(21) 09752335.1 (11) 2 350 462* 


(21) 09752343.5 (11) 2 351 060* 

(87) WO 2010/060790 

(21) 09752351.8 (11) 2 350 544* 

(87) WO 2010/055076 

(21) 09752356.7 (11) 2 350 545* 

(87) WO 2010/055087 

(21) 09752363.3 (11) 2 350 626* 

(87) WO 2010/055140 

(21) 09752366.6 (11) 2 350 167* 

(87) WO 2010/057855 

(21) 09752377.3 (11) 2 351 468* 


(21) 09752381.5 (11) 2 351 057* 

(87) WO 2010/060837 

(21) 09752389.8 (11) 2 349 853* 

(87) WO 2010/060845 

(21) 09752403.7 (11) 2 350 579* 

(87) WO 2010/046554 

(21) 09752418.5 (11) 2 349 737* 

(87) WO 2010/037954 

(21) 09752438.3 (11) 2 351 364* 

(87) WO 2010/034990 

(21) 09752440.9 (11) 2 350 514* 

(87) WO 2010/046627 

(21) 09752450.8 (11) 2 349 417* 

(87) WO 2010/052479 

(21) 09752467.2 (11) 2 350 025* 

(87) WO 2010/038124 

(21) 09752485.4 (11) 2 350 197* 

(87) WO 2010/050395 

(21) 09752489.6 (11) 2 351 146* 

(87) WO 2010/047591 

(21) 09752490.4 (11) 2 348 819* 

(87) WO 2010/050812 

(21) 09752517.4 (11) 2 351 012* 

(87) WO 2010/056290 

(21) 09752526.5 (11) 2 351 354* 

(87) WO 2010/059182 

(21) 09752527.3 (11) 2 350 564* 

(87) WO 2010/056296 

(21) 09752560.4 (11) 2 349 202* 

(87) WO 2010/048086 

(21) 09752561.2 (11) 2 350 658* 

(87) WO 2010/048184 

(21) 09752571.1 (11) 2 350 193* 

(87) WO 2010/056489 

(21) 09752572.9 (11) 2 350 281* 

(87) WO 2010/048586

I.3 

(21) 09752575.2 (11) 2 350 314* 

(87) WO 2010/056499 

(21) 09752576.0 (11) 2 350 645* 

(87) WO 2010/048616 

(21) 09752578.6 (11) 2 350 166* 

(87) WO 2010/051259 

(21) 09752579.4 (11) 2 350 192* 

(87) WO 2010/056503 

(21) 09752580.2 (11) 2 350 159* 

(87) WO 2010/051268 

(21) 09752581.0 (11) 2 350 294* 

(87) WO 2010/062604 

(21) 09752582.8 (11) 2 348 871* 

(87) WO 2010/053774 

(21) 09752585.1 (11) 2 349 334* 

(87) WO 2010/051349 

(21) 09752590.1 (11) 2 349 992* 

(87) WO 2010/051396 

(21) 09752600.8 (11) 2 348 893* 

(87) WO 2010/059428 

(21) 09752605.7 (11) 2 351 207* 

(87) WO 2010/054046 

(21) 09752612.3 (11) 2 349 823* 

(87) WO 2010/054118 

(21) 09752634.7 (11) 2 348 901* 

(87) WO 2010/065236 

(21) 09752638.8 (11) 2 349 235* 

(87) WO 2010/054264 

(21) 09752686.7 (11) 2 349 505* 

(87) WO 2010/056937 

(21) 09752690.9 (11) 2 350 011* 

(87) WO 2010/056960 

(21) 09752711.3 (11) 2 349 306* 

(87) WO 2010/048625 

(21) 09752722.0 (11) 2 350 240* 

(87) WO 2010/043371 

(21) 09752726.1 (11) 2 349 825* 

(87) WO 2010/043409 

(21) 09752732.9 (11) 2 350 548* 

(87) WO 2010/051916 

(21) 09752735.2 (11) 2 351 125* 

(87) WO 2010/049143 

(21) 09752737.8 (11) 2 350 517* 

(87) WO 2010/049164 

(21) 09752748.5 (11) 2 349 925* 


(21) 09752762.6 (11) 2 350 795* 

(87) WO 2010/043572 

(21) 09752763.4 (11) 2 350 243* 

(87) WO 2010/040859 

(21) 09752789.9 (11) 2 351 376* 

(87) WO 2010/060775 

(21) 09752820.2 (11) 2 350 147* 

(87) WO 2010/057841 

(21) 09752838.4 (11) 2 350 153* 

(87) WO 2010/057915 

(21) 09752840.0 (11) 2 350 136* 

(87) WO 2010/057916 




(21) 09752850.9 (11) 2 350 725* 

(87) WO 2010/060853 

(21) 09752871.5 (11) 2 350 763* 

(87) WO 2010/060872 

(21) 09752873.1 (11) 2 349 593* 

(87) WO 2010/057992 

(21) 09752885.5 (11) 2 349 933* 

(87) WO 2010/046626 

(21) 09752922.6 (11) 2 350 995* 

(87) WO 2010/042802 

(21) 09752930.9 (11) 2 349 342* 

(87) WO 2010/045568 

(21) 09752933.3 (11) 2 350 334* 

(87) WO 2010/053687 

(21) 09752939.0 (11) 2 348 892* 

(87) WO 2010/062548 

(21) 09752942.4 (11) 2 350 256* 

(87) WO 2010/062599 

(21) 09752943.2 (11) 2 350 847* 

(87) WO 2010/053756 

(21) 09752944.0 (11) 2 350 809* 

(87) WO 2010/051294 

(21) 09752945.7 (11) 2 350 918* 

(87) WO 2010/053780 

(21) 09752947.3 (11) 2 350 562* 

(87) WO 2010/053809 

(21) 09752950.7 (11) 2 350 211* 

(87) WO 2010/096110 

(21) 09752951.5 (11) 2 349 945* 

(87) WO 2010/056539 

(21) 09752960.6 (11) 2 349 536* 

(87) WO 2010/059437 

(21) 09752962.2 (11) 2 350 436* 

(87) WO 2010/056606 

(21) 09753013.3 (11) 2 350 450* 

(87) WO 2010/048962 

(21) 09753014.1 (11) 2 349 507* 

(87) WO 2010/048963 

(21) 09753021.6 (11) 2 349 534* 

(87) WO 2010/046057 

(21) 09753022.4 (11) 2 351 288* 

(87) WO 2010/046104 

(21) 09753023.2 (11) 2 350 475* 

(87) WO 2010/051932 

(21) 09753027.3 (11) 2 349 781* 

(87) WO 2010/051957 

(21) 09753030.7 (11) 2 350 528* 

(87) WO 2010/051985 

(21) 09753048.9 (11) 2 350 487* 

(87) WO 2010/060551 

(21) 09753049.7 (11) 2 350 488* 

(87) WO 2010/057608 

(21) 09753057.0 (11) 2 349 050* 

(87) WO 2010/046455 

(21) 09753058.8 (11) 2 350 349* 

(87) WO 2010/049393 

(21) 09753086.9 (11) 2 349 811* 

(87) WO 2010/060796 

542 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09753144.6 (11) 2 350 599* 

(87) WO 2010/049608 

(21) 09753150.3 (11) 2 351 241* 

(87) WO 2010/037957 

(21) 09753153.7 (11) 2 349 920* 

(87) WO 2010/037962 

(21) 09753156.0 (11) 2 351 357* 

(87) WO 2010/037966 

(21) 09753159.4 (11) 2 351 359* 

(87) WO 2010/037969 

(21) 09753168.5 (11) 2 350 451* 

(87) WO 2010/049670 

(21) 09753169.3 (11) 2 350 432* 

(87) WO 2010/046653 

(21) 09753171.9 (11) 2 348 817* 

(87) WO 2010/046669 

(21) 09753174.3 (11) 2 350 396* 

(87) WO 2010/061165 

(21) 09753213.9 (11) 2 349 872* 

(87) WO 2010/055465 

(21) 09753216.2 (11) 2 349 915* 


(21) 09753231.1 (11) 2 350 102* 

(87) WO 2010/050830 

(21) 09753242.8 (11) 2 351 034* 

(87) WO 2010/030572 

(21) 09753248.5 (11) 2 349 236* 

(87) WO 2010/045582 

(21) 09753254.3 (11) 2 350 560* 

(87) WO 2010/048587 

(21) 09753261.8 (11) 2 351 142* 

(87) WO 2010/065217 

(21) 09753263.4 (11) 2 349 429* 

(87) WO 2010/051369 

(21) 09753282.4 (11) 2 349 551* 

(87) WO 2010/053940 

(21) 09753650.2 (11) 2 350 288* 

(87) WO 2009/143995 

(21) 09755830.8 (11) 2 351 017* 

(87) WO 2010/045665 

(21) 09755835.7 (11) 2 351 341* 

(87) WO 2010/034437 

(21) 09755837.3 (11) 2 348 984* 

(87) WO 2010/043381 

(21) 09755838.1 (11) 2 348 873* 

(87) WO 2010/043415 

(21) 09755854.8 (11) 2 349 786* 

(87) WO 2010/046363 

(21) 09755872.0 (11) 2 349 845* 

(87) WO 2010/052325 

(21) 09755889.4 (11) 2 349 608* 

(87) WO 2010/060819 

(21) 09755892.8 (11) 2 350 441* 

(87) WO 2010/060823 

(21) 09755897.7 (11) 2 349 886* 

(87) WO 2010/057898 

(21) 09755898.5 (11) 2 350 454* 

(87) WO 2010/060833

I.3 

(21) 09755909.0 (11) 2 350 594* 

(87) WO 2010/060851 

(21) 09755923.1 (11) 2 349 555* 

(87) WO 2010/043785 

(21) 09755925.6 (11) 2 350 580* 

(87) WO 2010/046555 

(21) 09755927.2 (11) 2 350 619* 

(87) WO 2010/052380 

(21) 09755930.6 (11) 2 350 494* 

(87) WO 2010/049603 

(21) 09755935.5 (11) 2 349 660* 

(87) WO 2010/046569 

(21) 09755943.9 (11) 2 351 193* 

(87) WO 2010/037974 

(21) 09755944.7 (11) 2 351 194* 

(87) WO 2010/037975 

(21) 09755945.4 (11) 2 351 192* 

(87) WO 2010/037976 

(21) 09755950.4 (11) 2 350 448* 

(87) WO 2010/037980 

(21) 09755952.0 (11) 2 349 738* 

(87) WO 2010/037982 

(21) 09755970.2 (11) 2 349 621* 

(87) WO 2010/049616 

(21) 09755977.7 (11) 2 351 126* 

(87) WO 2010/040950 

(21) 09755984.3 (11) 2 350 571* 

(87) WO 2010/040956 

(21) 09755990.0 (11) 2 350 241* 

(87) WO 2010/040960 

(21) 09755994.2 (11) 2 349 944* 

(87) WO 2010/040963 

(21) 09755997.5 (11) 2 349 177* 

(87) WO 2010/046577 

(21) 09756008.0 (11) 2 351 373* 

(87) WO 2010/043806 

(21) 09756016.3 (11) 2 351 342* 

(87) WO 2010/046580 

(21) 09756025.4 (11) 2 349 667* 

(87) WO 2010/046582 

(21) 09756032.0 (11) 2 351 205* 

(87) WO 2010/049618 

(21) 09756035.3 (11) 2 349 225* 

(87) WO 2010/046583 

(21) 09756036.1 (11) 2 349 153* 

(87) WO 2010/049620 

(21) 09756042.9 (11) 2 350 603* 

(87) WO 2010/055293 

(21) 09756054.4 (11) 2 350 381* 

(87) WO 2010/046768 

(21) 09756073.4 (11) 2 350 338* 


(21) 09756078.3 (11) 2 350 921* 

(87) WO 2010/053715 

(21) 09756083.3 (11) 2 348 960* 

(87) WO 2010/053845 

(21) 09756129.4 (11) 2 349 189* 

(87) WO 2010/054494 




(21) 09756139.3 (11) 2 351 161* 

(87) WO 2010/037505 

(21) 09756146.8 (11) 2 350 439* 

(87) WO 2010/057627 

(21) 09756156.7 (11) 2 350 584* 

(87) WO 2010/049605 

(21) 09756176.5 (11) 2 349 855* 

(87) WO 2010/052599 

(21) 09756178.1 (11) 2 350 609* 

(87) WO 2010/049870 

(21) 09756189.8 (11) 2 351 116* 

(87) WO 2010/055471 

(21) 09756217.7 (11) 2 349 060* 

(87) WO 2010/056873 

(21) 09756235.9 (11) 2 351 460* 

(87) WO 2010/045666 

(21) 09756246.6 (11) 2 349 399* 

(87) WO 2010/040556 

(21) 09756261.5 (11) 2 350 142* 

(87) WO 2010/060555 

(21) 09756271.4 (11) 2 349 625* 

(87) WO 2010/046353 

(21) 09756274.8 (11) 2 350 057* 

(87) WO 2010/049449 

(21) 09756275.5 (11) 2 349 774* 

(87) WO 2010/060720 

(21) 09756302.7 (11) 2 350 425* 

(87) WO 2010/055172 

(21) 09756307.6 (11) 2 351 095* 

(87) WO 2010/057964 

(21) 09756330.8 (11) 2 349 666* 

(87) WO 2010/046561 

(21) 09756337.3 (11) 2 349 303* 

(87) WO 2010/049707 

(21) 09756339.9 (11) 2 348 994* 

(87) WO 2010/058150 

(21) 09756345.6 (11) 2 350 438* 

(87) WO 2010/043916 

(21) 09756346.4 (11) 2 350 661* 

(87) WO 2010/046716 

(21) 09756347.2 (11) 2 350 028* 

(87) WO 2010/061210 

(21) 09756363.9 (11) 2 350 413* 

(87) WO 2010/047665 

(21) 09756377.9 (11) 2 350 163* 

(87) WO 2010/059544 

(21) 09756389.4 (11) 2 348 902* 

(87) WO 2010/065324 

(21) 09756395.1 (11) 2 350 679* 

(87) WO 2010/040161 

(21) 09756421.5 (11) 2 349 874* 

(87) WO 2010/049165 

(21) 09756422.3 (11) 2 351 176* 

(87) WO 2010/051956 

(21) 09756429.8 (11) 2 350 757* 

(87) WO 2010/054825 

(21) 09756440.5 (11) 2 349 495* 

(87) WO 2010/060563 

543 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09756451.2 (11) 2 349 877* 

(87) WO 2010/049537 

(21) 09756455.3 (11) 2 349 908* 

(87) WO 2010/055000 

(21) 09756456.1 (11) 2 351 201* 

(87) WO 2010/060777 

(21) 09756468.6 (11) 2 350 675* 

(87) WO 2010/057861 

(21) 09756469.4 (11) 2 350 676* 

(87) WO 2010/057862 

(21) 09756474.4 (11) 2 351 091* 

(87) WO 2010/057901 

(21) 09756533.7 (11) 2 349 936* 

(87) WO 2010/043764 

(21) 09756538.6 (11) 2 349 362* 

(87) WO 2010/040996 

(21) 09756541.0 (11) 2 348 998* 

(87) WO 2010/046665 

(21) 09756543.6 (11) 2 350 183* 

(87) WO 2010/052455 

(21) 09756576.6 (11) 2 350 597* 

(87) WO 2010/055386 

(21) 09756584.0 (11) 2 349 972* 

(87) WO 2010/056299 

(21) 09756586.5 (11) 2 351 013* 

(87) WO 2010/059189 

(21) 09756587.3 (11) 2 351 346* 

(87) WO 2010/059192 

(21) 09756617.8 (11) 2 350 164* 

(87) WO 2010/059545 

(21) 09756634.3 (11) 2 349 867* 

(87) WO 2010/059887 

(21) 09756637.6 (11) 2 350 114* 

(87) WO 2010/059937 

(21) 09756649.1 (11) 2 349 620* 

(87) WO 2010/042966 

(21) 09756671.5 (11) 2 350 171* 

(87) WO 2010/054788 

(21) 09756672.3 (11) 2 351 187* 

(87) WO 2010/060540 

(21) 09756694.7 (11) 2 350 682* 

(87) WO 2010/049422 

(21) 09756696.2 (11) 2 350 172* 

(87) WO 2010/049528 

(21) 09756702.8 (11) 2 351 063* 

(87) WO 2010/052289 

(21) 09756714.3 (11) 2 349 486* 

(87) WO 2010/055141 

(21) 09756744.0 (11) 2 349 181* 

(87) WO 2010/060896 

(21) 09756785.3 (11) 2 350 578* 

(87) WO 2010/058225 

(21) 09756786.1 (11) 2 350 040* 

(87) WO 2010/032136 

(21) 09756793.7 (11) 2 351 128* 

(87) WO 2010/046774 

(21) 09756801.8 (11) 2 351 345* 

(87) WO 2010/055402

I.3 

(21) 09756813.3 (11) 2 349 169* 

(87) WO 2010/046849 

(21) 09756817.4 (11) 2 351 080* 

(87) WO 2010/049864 

(21) 09756867.9 (11) 2 350 667* 

(87) WO 2010/062354 

(21) 09756875.2 (11) 2 349 278* 

(87) WO 2010/048059 

(21) 09756878.6 (11) 2 350 250* 

(87) WO 2010/062745 

(21) 09756900.8 (11) 2 349 714* 

(87) WO 2010/057143 

(21) 09756909.9 (11) 2 350 198* 

(87) WO 2010/059710 

(21) 09756938.8 (11) 2 350 184* 

(87) WO 2010/060064 

(21) 09758568.1 (11) 2 350 431* 

(87) WO 2009/148321 

(21) 09758569.9 (11) 2 350 420* 

(87) WO 2009/148322 

(21) 09758570.7 (11) 2 350 421* 

(87) WO 2009/148323 

(21) 09759638.1 (11) 2 349 425* 

(87) WO 2010/060227 

(21) 09759639.9 (11) 2 349 564* 


(21) 09759649.8 (11) 2 349 353* 

(87) WO 2010/046107 

(21) 09759651.4 (11) 2 349 885* 

(87) WO 2010/049117 

(21) 09759664.7 (11) 2 349 245* 

(87) WO 2010/049182 

(21) 09759677.9 (11) 2 349 387* 

(87) WO 2010/057643 

(21) 09759694.4 (11) 2 349 882* 

(87) WO 2010/060745 

(21) 09759706.6 (11) 2 349 264* 

(87) WO 2010/055170 

(21) 09759709.0 (11) 2 351 092* 

(87) WO 2010/057907 

(21) 09759712.4 (11) 2 351 466* 

(87) WO 2010/060842 

(21) 09759731.4 (11) 2 349 843* 

(87) WO 2010/058027 

(21) 09759744.7 (11) 2 349 326* 

(87) WO 2010/049590 

(21) 09759748.8 (11) 2 350 315* 

(87) WO 2010/046564 

(21) 09759750.4 (11) 2 350 168* 

(87) WO 2010/049611 

(21) 09759762.9 (11) 2 350 456* 

(87) WO 2010/058177 

(21) 09759764.5 (11) 2 349 571* 

(87) WO 2010/041088 

(21) 09759768.6 (11) 2 351 297* 

(87) WO 2010/043947 

(21) 09759786.8 (11) 2 351 120* 

(87) WO 2010/049905 




(21) 09759798.3 (11) 2 349 068* 

(87) WO 2010/052652 

(21) 09759799.1 (11) 2 349 069* 

(87) WO 2010/052653 

(21) 09759801.5 (11) 2 349 070* 

(87) WO 2010/052655 

(21) 09759802.3 (11) 2 349 071* 

(87) WO 2010/052658 

(21) 09759807.2 (11) 2 350 931* 

(87) WO 2010/052663 

(21) 09759847.8 (11) 2 349 091* 

(87) WO 2010/059655 

(21) 09759858.5 (11) 2 351 329* 

(87) WO 2010/068441 

(21) 09759864.3 (11) 2 349 704* 

(87) WO 2010/042963 

(21) 09759867.6 (11) 2 349 426* 

(87) WO 2010/060224 

(21) 09759868.4 (11) 2 349 427* 

(87) WO 2010/060226 

(21) 09759869.2 (11) 2 349 343* 

(87) WO 2010/045896 

(21) 09759874.2 (11) 2 350 895* 

(87) WO 2010/054777 

(21) 09759882.5 (11) 2 350 461* 

(87) WO 2010/060553 

(21) 09759890.8 (11) 2 350 343* 

(87) WO 2010/060567 

(21) 09759904.7 (11) 2 348 946* 

(87) WO 2010/060628 

(21) 09759912.0 (11) 2 349 243* 

(87) WO 2010/046375 

(21) 09759918.7 (11) 2 349 813* 

(87) WO 2010/060797 

(21) 09759941.9 (11) 2 350 194* 

(87) WO 2010/058024 

(21) 09759967.4 (11) 2 350 634* 

(87) WO 2010/052387 

(21) 09759968.2 (11) 2 350 330* 

(87) WO 2010/038016 

(21) 09759989.8 (11) 2 348 897* 

(87) WO 2010/046752 

(21) 09760000.1 (11) 2 351 232* 

(87) WO 2010/055475 

(21) 09760012.6 (11) 2 349 499* 

(87) WO 2010/049934 

(21) 09760067.0 (11) 2 350 723* 

(87) WO 2010/062906 

(21) 09760069.6 (11) 2 350 659* 

(87) WO 2010/062935 

(21) 09760090.2 (11) 2 349 359* 

(87) WO 2010/049171 

(21) 09760092.8 (11) 2 350 549* 

(87) WO 2010/060524 

(21) 09760106.6 (11) 2 350 506* 

(87) WO 2010/060565 

(21) 09760115.7 (11) 2 349 525* 

(87) WO 2010/060592 

544 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09760148.8 (11) 2 348 920* 

(87) WO 2010/060947 

(21) 09760167.8 (11) 2 350 416* 

(87) WO 2010/043828 

(21) 09760172.8 (11) 2 350 417* 

(87) WO 2010/046586 

(21) 09760174.4 (11) 2 350 473* 

(87) WO 2010/046587 

(21) 09760175.1 (11) 2 350 117* 

(87) WO 2010/046588 

(21) 09760178.5 (11) 2 350 640* 

(87) WO 2010/046591 

(21) 09760183.5 (11) 2 350 464* 

(87) WO 2010/049625 

(21) 09760185.0 (11) 2 349 954* 

(87) WO 2010/046596 

(21) 09760194.2 (11) 2 349 841* 

(87) WO 2010/046603 

(21) 09760200.7 (11) 2 349 842* 

(87) WO 2010/046605 

(21) 09760203.1 (11) 2 349 923* 

(87) WO 2010/046608 

(21) 09760205.6 (11) 2 349 924* 

(87) WO 2010/046610 

(21) 09760207.2 (11) 2 348 889* 

(87) WO 2010/046613 

(21) 09760209.8 (11) 2 351 114* 

(87) WO 2010/046614 

(21) 09760215.5 (11) 2 349 819* 

(87) WO 2010/049632 

(21) 09760220.5 (11) 2 349 188* 

(87) WO 2010/049637 

(21) 09760221.3 (11) 2 349 782* 

(87) WO 2010/049638 

(21) 09760222.1 (11) 2 349 783* 

(87) WO 2010/049639 

(21) 09760223.9 (11) 2 350 623* 

(87) WO 2010/049640 

(21) 09760225.4 (11) 2 350 891* 

(87) WO 2010/049642 

(21) 09760227.0 (11) 2 349 832* 

(87) WO 2010/049644 

(21) 09760231.2 (11) 2 350 447* 

(87) WO 2010/061085 

(21) 09760234.6 (11) 2 349 827* 

(87) WO 2010/055244 

(21) 09760235.3 (11) 2 349 951* 

(87) WO 2010/049649 

(21) 09760236.1 (11) 2 349 952* 

(87) WO 2010/049650 

(21) 09760242.9 (11) 2 351 441* 

(87) WO 2010/049659 

(21) 09760243.7 (11) 2 350 677* 

(87) WO 2010/052413 

(21) 09760244.5 (11) 2 350 512* 

(87) WO 2010/041045 

(21) 09760247.8 (11) 2 351 470* 

(87) WO 2010/049692

I.3 

(21) 09760253.6 (11) 2 350 896* 

(87) WO 2010/052470 

(21) 09760263.5 (11) 2 349 829* 

(87) WO 2010/058156 

(21) 09760265.0 (11) 2 349 865* 

(87) WO 2010/058157 

(21) 09760267.6 (11) 2 348 974* 

(87) WO 2010/058169 

(21) 09760269.2 (11) 2 349 496* 

(87) WO 2010/058175 

(21) 09760277.5 (11) 2 350 524* 

(87) WO 2010/046694 

(21) 09760280.9 (11) 2 349 437* 

(87) WO 2010/049734 

(21) 09760281.7 (11) 2 349 430* 

(87) WO 2010/049735 

(21) 09760282.5 (11) 2 350 453* 

(87) WO 2010/049736 

(21) 09760295.7 (11) 2 350 554* 

(87) WO 2010/049802 

(21) 09760296.5 (11) 2 349 164* 

(87) WO 2010/049803 

(21) 09760302.1 (11) 2 349 680* 

(87) WO 2010/046858 

(21) 09760303.9 (11) 2 349 979* 

(87) WO 2010/046869 

(21) 09760326.0 (11) 2 349 448* 

(87) WO 2010/052692 

(21) 09760344.3 (11) 2 348 810* 

(87) WO 2010/041956 

(21) 09760369.0 (11) 2 350 457* 

(87) WO 2010/056523 

(21) 09760390.6 (11) 2 348 943* 

(87) WO 2010/057156 

(21) 09760411.0 (11) 2 350 124* 

(87) WO 2010/059984 

(21) 09760416.9 (11) 2 350 143* 

(87) WO 2010/065359 

(21) 09760417.7 (11) 2 350 144* 

(87) WO 2010/065361 

(21) 09760418.5 (11) 2 350 176* 

(87) WO 2010/060024 

(21) 09760433.4 (11) 2 350 126* 

(87) WO 2010/060095 

(21) 09760439.1 (11) 2 349 231* 

(87) WO 2010/062961 

(21) 09760459.9 (11) 2 349 548* 

(87) WO 2010/060225 

(21) 09760513.3 (11) 2 350 440* 

(87) WO 2010/060867 

(21) 09760544.8 (11) 2 349 747* 

(87) WO 2010/052409 

(21) 09760547.1 (11) 2 350 495* 

(87) WO 2010/052412 

(21) 09760548.9 (11) 2 349 344* 

(87) WO 2010/046628 

(21) 09760550.5 (11) 2 348 903* 

(87) WO 2010/046664 




(21) 09760567.9 (11) 2 350 689* 

(87) WO 2010/058201 

(21) 09760572.9 (11) 2 350 903* 

(87) WO 2010/023557 

(21) 09760575.2 (11) 2 348 912* 

(87) WO 2010/046743 

(21) 09760577.8 (11) 2 349 635* 

(87) WO 2010/046755 

(21) 09760590.1 (11) 2 350 646* 

(87) WO 2010/049818 

(21) 09760593.5 (11) 2 349 352* 

(87) WO 2010/049819 

(21) 09760620.6 (11) 2 350 625* 

(87) WO 2010/046896 

(21) 09760640.4 (11) 2 349 767* 

(87) WO 2010/059041 

(21) 09760641.2 (11) 2 349 692* 

(87) WO 2010/059048 

(21) 09760644.6 (11) 2 348 914* 


(21) 09760670.1 (11) 2 350 303* 

(87) WO 2010/059626 

(21) 09760680.0 (11) 2 350 379* 

(87) WO 2010/060017 

(21) 09760686.7 (11) 2 351 355* 

(87) WO 2010/068423 

(21) 09760701.4 (11) 2 351 291* 

(87) WO 2010/037369 

(21) 09760704.8 (11) 2 351 180* 

(87) WO 2010/048961 

(21) 09760757.6 (11) 2 351 157* 

(87) WO 2010/060591 

(21) 09760766.7 (11) 2 350 981* 

(87) WO 2010/060623 

(21) 09760776.6 (11) 2 351 197* 

(87) WO 2010/060647 

(21) 09760795.6 (11) 2 350 935* 

(87) WO 2010/057820 

(21) 09760832.7 (11) 2 350 758* 

(87) WO 2010/058007 

(21) 09760921.8 (11) 2 350 233* 

(87) WO 2010/049592 

(21) 09760943.2 (11) 2 349 678* 

(87) WO 2010/058098 

(21) 09760949.9 (11) 2 349 558* 

(87) WO 2010/046607 

(21) 09760955.6 (11) 2 350 527* 

(87) WO 2010/055294 

(21) 09760967.1 (11) 2 351 195* 

(87) WO 2010/061200 

(21) 09761008.3 (11) 2 350 874* 

(87) WO 2010/035249 

(21) 09761015.8 (11) 2 349 894* 

(87) WO 2010/058359 

(21) 09761019.0 (11) 2 349 319* 

(87) WO 2010/058364 

(21) 09761053.9 (11) 2 350 271* 

(87) WO 2010/059232 

545 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09761061.2 (11) 2 350 875* 

(87) WO 2010/033877 

(21) 09761076.0 (11) 2 350 254* 

(87) WO 2010/059483 

(21) 09761123.0 (11) 2 350 540* 

(87) WO 2010/062888 

(21) 09761126.3 (11) 2 350 185* 

(87) WO 2010/062939 

(21) 09761925.8 (11) 2 351 048* 

(87) WO 2009/150374 

(21) 09763432.3 (11) 2 350 009* 

(87) WO 2009/152142 

(21) 09763848.0 (11) 2 351 087* 

(87) WO 2010/057652 

(21) 09763894.4 (11) 2 351 185* 

(87) WO 2010/057799 

(21) 09763908.2 (11) 2 350 210* 

(87) WO 2010/060858 

(21) 09763918.1 (11) 2 349 182* 

(87) WO 2010/060894 

(21) 09763919.9 (11) 2 349 183* 

(87) WO 2010/060895 

(21) 09763931.4 (11) 2 350 087* 

(87) WO 2010/060968 

(21) 09764002.3 (11) 2 350 359* 

(87) WO 2010/061214 

(21) 09764025.4 (11) 2 349 769* 

(87) WO 2010/046765 

(21) 09764026.2 (11) 2 350 175* 

(87) WO 2010/046770 

(21) 09764063.5 (11) 2 351 135* 

(87) WO 2010/035250 

(21) 09764107.0 (11) 2 349 719* 

(87) WO 2010/059190 

(21) 09764114.6 (11) 2 350 238* 

(87) WO 2010/045520 

(21) 09764117.9 (11) 2 349 198* 

(87) WO 2010/059466 

(21) 09764118.7 (11) 2 350 046* 

(87) WO 2010/056720 

(21) 09764129.4 (11) 2 350 672* 

(87) WO 2010/059818 

(21) 09764139.3 (11) 2 351 103* 

(87) WO 2010/060065 

(21) 09764177.3 (11) 2 350 904* 

(87) WO 2010/037525 

(21) 09764217.7 (11) 2 350 816* 

(87) WO 2010/057971 

(21) 09764290.4 (11) 2 351 140* 

(87) WO 2010/049795 

(21) 09764294.6 (11) 2 349 520* 

(87) WO 2010/049806 

(21) 09764364.7 (11) 2 350 433* 

(87) WO 2010/059557 

(21) 09764366.2 (11) 2 350 191* 

(87) WO 2010/057100 

(21) 09764410.8 (11) 2 350 766* 

(87) WO 2010/068434

I.3 

(21) 09764432.2 (11) 2 351 220* 

(87) WO 2010/045662 

(21) 09764473.6 (11) 2 350 152* 

(87) WO 2010/054895 

(21) 09764477.7 (11) 2 350 557* 

(87) WO 2010/052227 

(21) 09764488.4 (11) 2 350 362* 

(87) WO 2010/060943 

(21) 09764545.1 (11) 2 348 961* 

(87) WO 2010/058086 

(21) 09764551.9 (11) 2 350 122* 

(87) WO 2010/055307 

(21) 09764553.5 (11) 2 349 848* 

(87) WO 2010/061172 

(21) 09764613.7 (11) 2 351 137* 

(87) WO 2010/062175 

(21) 09764647.5 (11) 2 349 023* 

(87) WO 2010/062880 

(21) 09764661.6 (11) 2 349 835* 

(87) WO 2010/062937 

(21) 09764693.9 (11) 2 351 812 

(87) WO 2010/043011 

(21) 09764696.2 (11) 2 351 874 

(87) WO 2010/048739 

(21) 09764698.8 (11) 2 349 762* 


(21) 09764720.0 (11) 2 350 468* 

(87) WO 2010/060633 

(21) 09764766.3 (11) 2 350 411* 

(87) WO 2010/057999 

(21) 09764768.9 (11) 2 349 216* 

(87) WO 2010/060886 

(21) 09764885.1 (11) 2 348 930* 

(87) WO 2010/029512 

(21) 09764899.2 (11) 2 349 027* 

(87) WO 2010/046897 

(21) 09764912.3 (11) 2 349 377* 

(87) WO 2010/061863 

(21) 09764944.6 (11) 2 351 074* 

(87) WO 2010/045187 

(21) 09765007.1 (11) 2 350 502* 

(87) WO 2010/054612 

(21) 09765014.7 (11) 2 351 064* 

(87) WO 2010/051982 

(21) 09765018.8 (11) 2 349 394* 

(87) WO 2010/057600 

(21) 09765050.1 (11) 2 350 125* 

(87) WO 2010/052229 

(21) 09765166.5 (11) 2 351 104* 

(87) WO 2010/055507 

(21) 09765186.3 (11) 2 349 487* 

(87) WO 2010/068424 

(21) 09765778.7 (11) 2 350 668* 


(21) 09766925.3 (11) 2 349 671* 

(87) WO 2009/154535 

(21) 09766940.2 (11) 2 351 420* 

(87) WO 2009/154550 




(21) 09767932.8 (11) 2 351 079* 

(87) WO 2010/060404 

(21) 09767994.8 (11) 2 349 681* 

(87) WO 2010/049521 

(21) 09768111.8 (11) 2 350 606* 

(87) WO 2010/058107 

(21) 09768112.6 (11) 2 350 929* 

(87) WO 2010/061073 

(21) 09768114.2 (11) 2 351 031* 

(87) WO 2010/061075 

(21) 09768132.4 (11) 2 350 350* 

(87) WO 2010/052421 

(21) 09768142.3 (11) 2 349 807* 

(87) WO 2010/052426 

(21) 09768146.4 (11) 2 349 203* 

(87) WO 2010/052430 

(21) 09768148.0 (11) 2 350 621* 


(21) 09768150.6 (11) 2 351 214* 

(87) WO 2010/052433 

(21) 09768167.0 (11) 2 350 018* 

(87) WO 2010/055254 

(21) 09768176.1 (11) 2 349 217* 

(87) WO 2010/055260 

(21) 09768179.5 (11) 2 350 605* 

(87) WO 2010/055262 

(21) 09768187.8 (11) 2 349 226* 

(87) WO 2010/055268 

(21) 09768189.4 (11) 2 349 759* 

(87) WO 2010/058113 

(21) 09768203.3 (11) 2 350 419* 

(87) WO 2010/058118 

(21) 09768268.6 (11) 2 349 008* 

(87) WO 2010/062956 

(21) 09768323.9 (11) 2 349 130* 

(87) WO 2010/034307 

(21) 09768425.2 (11) 2 351 105* 

(87) WO 2010/055508 

(21) 09768430.2 (11) 2 349 065* 

(87) WO 2010/053352 

(21) 09768555.6 (11) 2 351 129* 

(87) WO 2010/055512 

(21) 09771185.7 (11) 2 349 400* 

(87) WO 2009/158654 

(21) 09771186.5 (11) 2 349 401* 

(87) WO 2009/158655 

(21) 09771271.5 (11) 2 349 722* 

(87) WO 2010/045922 

(21) 09771282.2 (11) 2 351 163* 

(87) WO 2010/051791 

(21) 09771292.1 (11) 2 351 108* 

(87) WO 2010/057613 

(21) 09771472.9 (11) 2 351 117* 

(87) WO 2010/048920 

(21) 09771528.8 (11) 2 350 753* 

(87) WO 2010/060976 

(21) 09771529.6 (11) 2 350 754* 

(87) WO 2010/060977 

546 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09771573.4 (11) 2 349 684* 

(87) WO 2010/061174 

(21) 09771606.2 (11) 2 348 927* 

(87) WO 2010/053361 

(21) 09771614.6 (11) 2 350 148* 

(87) WO 2010/062320 

(21) 09771650.0 (11) 2 351 463* 

(87) WO 2010/048652 

(21) 09771676.5 (11) 2 349 661* 

(87) WO 2010/054615 

(21) 09771697.1 (11) 2 350 572* 

(87) WO 2010/066329 

(21) 09771715.1 (11) 2 349 793* 

(87) WO 2010/057679 

(21) 09771723.5 (11) 2 349 812* 

(87) WO 2010/060795 

(21) 09771732.6 (11) 2 349 899* 

(87) WO 2010/060950 

(21) 09771769.8 (11) 2 349 905* 

(87) WO 2010/061254 

(21) 09771771.4 (11) 2 351 174* 

(87) WO 2010/055393 

(21) 09771776.3 (11) 2 349 902* 

(87) WO 2010/061265 

(21) 09771780.5 (11) 2 350 190* 

(87) WO 2010/058343 

(21) 09771850.6 (11) 2 349 021* 

(87) WO 2010/000033 

(21) 09772011.4 (11) 2 350 523* 

(87) WO 2010/000241 

(21) 09772128.6 (11) 2 348 806* 

(87) WO 2010/000428 

(21) 09772345.6 (11) 2 349 195* 

(87) WO 2010/000645 

(21) 09772444.7 (11) 2 348 842* 

(87) WO 2010/000744 

(21) 09772466.0 (11) 2 349 114* 

(87) WO 2010/000766 

(21) 09774571.5 (11) 2 348 908* 


(21) 09774690.3 (11) 2 351 113* 

(87) WO 2010/058162 

(21) 09774702.6 (11) 2 351 273* 

(87) WO 2010/049782 

(21) 09774704.2 (11) 2 351 072* 

(87) WO 2010/052545 

(21) 09774706.7 (11) 2 349 706* 

(87) WO 2010/052557 

(21) 09774717.4 (11) 2 351 190* 

(87) WO 2010/061278 

(21) 09774811.5 (11) 2 349 628* 

(87) WO 2010/060128 

(21) 09774819.8 (11) 2 349 568* 

(87) WO 2010/060509 

(21) 09774850.3 (11) 2 349 349* 

(87) WO 2010/055036 

(21) 09774853.7 (11) 2 351 066* 

(87) WO 2010/060825

I.3 

(21) 09774917.0 (11) 2 349 483* 

(87) WO 2010/052494 

(21) 09774924.6 (11) 2 350 522* 

(87) WO 2010/052538 

(21) 09774925.3 (11) 2 350 680* 

(87) WO 2010/052540 

(21) 09774943.6 (11) 2 349 356* 

(87) WO 2010/058380 

(21) 09774993.1 (11) 2 351 330* 

(87) WO 2010/068237 

(21) 09775000.4 (11) 2 349 158* 

(87) WO 2010/062595 

(21) 09775017.8 (11) 2 350 493* 

(87) WO 2010/068412 

(21) 09775019.4 (11) 2 351 322* 

(87) WO 2010/068448 

(21) 09775021.0 (11) 2 351 333* 

(87) WO 2010/068462 

(21) 09775082.2 (11) 2 349 605* 

(87) WO 2010/060223 

(21) 09775134.1 (11) 2 350 178* 

(87) WO 2010/058036 

(21) 09775237.2 (11) 2 349 145* 

(87) WO 2010/043879 

(21) 09775260.4 (11) 2 350 394* 

(87) WO 2010/061222 

(21) 09775275.2 (11) 2 350 647* 

(87) WO 2010/052543 

(21) 09775276.0 (11) 2 349 298* 

(87) WO 2010/052568 

(21) 09775332.1 (11) 2 351 014* 

(87) WO 2010/061975 

(21) 09775334.7 (11) 2 351 015* 

(87) WO 2010/061978 

(21) 09775395.8 (11) 2 350 712* 

(87) WO 2010/051463 

(21) 09775401.4 (11) 2 349 488* 

(87) WO 2010/068430 

(21) 09775402.2 (11) 2 349 489* 

(87) WO 2010/068440 

(21) 09775403.0 (11) 2 349 490* 

(87) WO 2010/068444 

(21) 09775404.8 (11) 2 349 491* 

(87) WO 2010/068471 

(21) 09775405.5 (11) 2 349 492* 

(87) WO 2010/068474 

(21) 09775634.0 (11) 2 349 039* 


(21) 09775789.2 (11) 2 349 408* 

(87) WO 2010/037241 

(21) 09775850.2 (11) 2 350 536* 

(87) WO 2010/048909 

(21) 09775944.3 (11) 2 350 224* 

(87) WO 2010/025692 

(21) 09776247.0 (11) 2 349 148* 

(87) WO 2010/015255 

(21) 09776317.1 (11) 2 350 913* 

(87) WO 2010/037430 




(21) 09776496.3 (11) 2 349 553* 

(87) WO 2010/049013 

(21) 09776587.9 (11) 2 348 812* 

(87) WO 2010/054705 

(21) 09776649.7 (11) 2 350 537* 

(87) WO 2010/049016 

(21) 09776805.5 (11) 2 350 976* 

(87) WO 2010/003541 

(21) 09776954.1 (11) 2 351 255* 

(87) WO 2010/060490 

(21) 09777042.4 (11) 2 349 569* 

(87) WO 2010/003661 

(21) 09777270.1 (11) 2 349 618* 

(87) WO 2010/015321 

(21) 09777733.8 (11) 2 351 323* 

(87) WO 2010/025805 

(21) 09777764.3 (11) 2 349 092* 

(87) WO 2010/017933 

(21) 09777786.6 (11) 2 349 041* 

(87) WO 2010/025807 

(21) 09777852.6 (11) 2 350 755* 

(87) WO 2010/045994 

(21) 09777921.9 (11) 2 349 634* 

(87) WO 2010/020387 

(21) 09777922.7 (11) 2 350 378* 


(21) 09777936.7 (11) 2 350 504* 

(87) WO 2010/020394 

(21) 09777937.5 (11) 2 348 900* 

(87) WO 2010/025823 

(21) 09777997.9 (11) 2 348 837* 

(87) WO 2010/020415 

(21) 09778230.4 (11) 2 348 826* 

(87) WO 2010/022986 

(21) 09778235.3 (11) 2 349 892* 

(87) WO 2010/045996 

(21) 09778239.5 (11) 2 349 721* 

(87) WO 2010/049030 

(21) 09778282.5 (11) 2 350 231* 

(87) WO 2010/043287 

(21) 09778301.3 (11) 2 350 005* 

(87) WO 2010/022988 

(21) 09778322.9 (11) 2 350 000* 

(87) WO 2010/028776 

(21) 09778343.5 (11) 2 349 540* 

(87) WO 2010/025933 

(21) 09778344.3 (11) 2 349 541* 

(87) WO 2010/025935 

(21) 09778374.0 (11) 2 351 448* 

(87) WO 2010/025953 

(21) 09778382.3 (11) 2 349 636* 

(87) WO 2010/049032 

(21) 09778399.7 (11) 2 349 838* 

(87) WO 2010/057548 

(21) 09778485.4 (11) 2 350 364* 


(21) 09778509.1 (11) 2 349 556* 

(87) WO 2010/054714 

547 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09778531.5 (11) 2 350 538* 

(87) WO 2010/124710 

(21) 09778544.8 (11) 2 349 942* 

(87) WO 2010/040443 

(21) 09778569.5 (11) 2 349 610* 

(87) WO 2010/034426 

(21) 09778622.2 (11) 2 350 751* 

(87) WO 2010/046008 

(21) 09778640.4 (11) 2 350 618* 

(87) WO 2010/037486 

(21) 09778677.6 (11) 2 349 968* 

(87) WO 2010/034480 

(21) 09778684.2 (11) 2 348 962* 

(87) WO 2010/043300 

(21) 09778688.3 (11) 2 350 278* 

(87) WO 2010/034487 

(21) 09778692.5 (11) 2 348 944* 

(87) WO 2010/034488 

(21) 09778699.0 (11) 2 349 798* 

(87) WO 2010/034493 

(21) 09778756.8 (11) 2 350 008* 

(87) WO 2010/040461 

(21) 09778780.8 (11) 2 350 014* 

(87) WO 2010/037533 

(21) 09778792.3 (11) 2 349 001* 

(87) WO 2010/049048 

(21) 09778814.5 (11) 2 349 994* 


(21) 09778853.3 (11) 2 351 001* 

(87) WO 2010/040505 

(21) 09778861.6 (11) 2 350 598* 

(87) WO 2010/046033 

(21) 09778874.9 (11) 2 350 026* 

(87) WO 2010/046035 

(21) 09778880.6 (11) 2 349 733* 

(87) WO 2010/046042 

(21) 09778881.4 (11) 2 351 166* 

(87) WO 2010/037565 

(21) 09778885.5 (11) 2 350 137* 

(87) WO 2010/043355 

(21) 09778886.3 (11) 2 349 474* 

(87) WO 2010/043372 

(21) 09779359.0 (11) 2 351 181* 

(87) WO 2010/046145 

(21) 09779360.8 (11) 2 351 438* 

(87) WO 2010/046146 

(21) 09779439.0 (11) 2 349 794* 

(87) WO 2010/130279 

(21) 09779459.8 (11) 2 350 936* 

(87) WO 2010/054862 

(21) 09780103.9 (11) 2 351 475* 

(87) WO 2010/054865 

(21) 09780239.1 (11) 2 349 184* 

(87) WO 2010/009976 

(21) 09780241.7 (11) 2 349 185* 

(87) WO 2010/009977 

(21) 09780542.8 (11) 2 349 484* 

(87) WO 2010/007046

I.3 

(21) 09780957.8 (11) 2 349 587* 

(87) WO 2010/028900 

(21) 09781255.6 (11) 2 350 088* 

(87) WO 2010/012789 

(21) 09781452.9 (11) 2 350 249* 

(87) WO 2010/049187 

(21) 09781591.4 (11) 2 350 799* 

(87) WO 2010/046147 

(21) 09781637.5 (11) 2 351 002* 

(87) WO 2010/015716 

(21) 09781727.4 (11) 2 350 596* 

(87) WO 2010/046148 

(21) 09781752.2 (11) 2 349 941* 

(87) WO 2010/020570 

(21) 09781821.5 (11) 2 349 826* 

(87) WO 2010/018215 

(21) 09782013.8 (11) 2 349 135* 

(87) WO 2010/020666 

(21) 09782112.8 (11) 2 351 362* 


(21) 09782158.1 (11) 2 349 510* 

(87) WO 2010/026078 

(21) 09782206.8 (11) 2 349 797* 

(87) WO 2010/046162 

(21) 09782228.2 (11) 2 350 996* 

(87) WO 2010/037600 

(21) 09782234.0 (11) 2 349 239* 

(87) WO 2010/026094 

(21) 09782263.9 (11) 2 350 529* 


(21) 09782339.7 (11) 2 351 334* 

(87) WO 2010/043440 

(21) 09782364.5 (11) 2 348 919* 

(87) WO 2010/023297 

(21) 09782380.1 (11) 2 351 182* 

(87) WO 2010/049190 

(21) 09782475.9 (11) 2 349 831* 

(87) WO 2010/052042 

(21) 09782485.8 (11) 2 349 791* 

(87) WO 2010/049194 

(21) 09782528.5 (11) 2 349 876* 

(87) WO 2010/043445 

(21) 09782566.5 (11) 2 351 358* 

(87) WO 2010/026187 

(21) 09782592.1 (11) 2 348 877* 

(87) WO 2010/046171 

(21) 09782637.4 (11) 2 350 482* 

(87) WO 2010/046173 

(21) 09782641.6 (11) 2 349 514* 

(87) WO 2010/029026 

(21) 09782679.6 (11) 2 351 152* 

(87) WO 2010/049197 

(21) 09782703.4 (11) 2 349 780* 

(87) WO 2010/037615 

(21) 09782724.0 (11) 2 348 882* 

(87) WO 2010/060660 

(21) 09782729.9 (11) 2 350 686* 

(87) WO 2010/057693 




(21) 09782756.2 (11) 2 350 472* 

(87) WO 2010/037617 

(21) 09782789.3 (11) 2 350 083* 

(87) WO 2010/026262 

(21) 09782800.8 (11) 2 349 222* 

(87) WO 2010/029095 

(21) 09782852.9 (11) 2 351 431* 


(21) 09782864.4 (11) 2 350 345* 

(87) WO 2010/052051 

(21) 09782875.0 (11) 2 348 840* 

(87) WO 2010/029127 

(21) 09782879.2 (11) 2 349 404* 

(87) WO 2010/029129 

(21) 09783024.4 (11) 2 349 809* 

(87) WO 2010/060663 

(21) 09783071.5 (11) 2 350 532* 

(87) WO 2010/049210 

(21) 09783114.3 (11) 2 349 450* 


(21) 09783129.1 (11) 2 351 292* 


(21) 09783166.3 (11) 2 349 677* 

(87) WO 2010/046189 

(21) 09783234.9 (11) 2 351 350* 

(87) WO 2010/037655 

(21) 09783285.1 (11) 2 350 162* 

(87) WO 2010/034711 

(21) 09783294.3 (11) 2 348 931* 

(87) WO 2010/034722 

(21) 09783315.6 (11) 2 349 679* 

(87) WO 2010/040639 

(21) 09783331.3 (11) 2 349 602* 

(87) WO 2010/040642 

(21) 09783332.1 (11) 2 350 034* 

(87) WO 2010/046194 

(21) 09783360.2 (11) 2 348 899* 

(87) WO 2010/046195 

(21) 09783380.0 (11) 2 349 117* 

(87) WO 2010/037685 

(21) 09783392.5 (11) 2 350 089* 

(87) WO 2010/034789 

(21) 09783406.3 (11) 2 350 073* 

(87) WO 2010/034799 

(21) 09783433.7 (11) 2 349 801* 

(87) WO 2010/046198 

(21) 09783451.9 (11) 2 349 987* 

(87) WO 2010/037693 

(21) 09783460.0 (11) 2 349 056* 

(87) WO 2010/034830 

(21) 09783484.0 (11) 2 349 975* 

(87) WO 2010/049228 

(21) 09783485.7 (11) 2 351 109* 

(87) WO 2010/049229 

(21) 09783490.7 (11) 2 349 354* 

(87) WO 2010/052068 

(21) 09783505.2 (11) 2 350 052* 

(87) WO 2010/034838 

548 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09783518.5 (11) 2 349 211* 

(87) WO 2010/037728 

(21) 09783530.0 (11) 2 350 498* 

(87) WO 2010/046203 

(21) 09783531.8 (11) 2 350 499* 

(87) WO 2010/046204 

(21) 09783542.5 (11) 2 349 528* 

(87) WO 2010/046210 

(21) 09783592.0 (11) 2 349 350* 

(87) WO 2010/037771 

(21) 09783614.2 (11) 2 350 876* 

(87) WO 2010/037794 

(21) 09783629.0 (11) 2 350 480* 

(87) WO 2010/046219 

(21) 09783630.8 (11) 2 350 483* 

(87) WO 2010/046220 

(21) 09783635.7 (11) 2 348 909* 

(87) WO 2010/052078 

(21) 09783639.9 (11) 2 349 672* 

(87) WO 2010/037810 

(21) 09783640.7 (11) 2 351 158* 

(87) WO 2010/043501 

(21) 09783657.1 (11) 2 349 412* 

(87) WO 2010/037828 

(21) 09783667.0 (11) 2 350 289* 

(87) WO 2010/046221 

(21) 09783669.6 (11) 2 349 218* 

(87) WO 2010/040686 

(21) 09783673.8 (11) 2 350 033* 

(87) WO 2010/040688 

(21) 09783678.7 (11) 2 350 149* 

(87) WO 2010/043505 

(21) 09783687.8 (11) 2 349 204* 

(87) WO 2010/037845 

(21) 09783697.7 (11) 2 349 227* 

(87) WO 2010/037854 

(21) 09783713.2 (11) 2 350 613* 

(87) WO 2010/037862 

(21) 09783722.3 (11) 2 350 505* 

(87) WO 2010/046225 

(21) 09783738.9 (11) 2 349 969* 

(87) WO 2010/046227 

(21) 09783764.5 (11) 2 350 022* 

(87) WO 2010/043513 

(21) 09783770.2 (11) 2 349 966* 

(87) WO 2010/040730 

(21) 09783774.4 (11) 2 349 186* 

(87) WO 2010/046229 

(21) 09783788.4 (11) 2 349 268* 

(87) WO 2010/040750 

(21) 09783794.2 (11) 2 350 937* 

(87) WO 2010/040757 

(21) 09783801.5 (11) 2 349 272* 

(87) WO 2010/040765 

(21) 09783805.6 (11) 2 349 768* 

(87) WO 2010/049244 

(21) 09783806.4 (11) 2 349 643* 

(87) WO 2010/043521

I.3 

(21) 09783813.0 (11) 2 348 894* 

(87) WO 2010/043524 

(21) 09783831.2 (11) 2 349 228* 

(87) WO 2010/040789 

(21) 09783838.7 (11) 2 349 986* 

(87) WO 2010/043532 

(21) 09783843.7 (11) 2 348 838* 

(87) WO 2010/046238 

(21) 09783850.2 (11) 2 349 993* 

(87) WO 2010/046240 

(21) 09783863.5 (11) 2 351 173* 

(87) WO 2010/043544 

(21) 09783868.4 (11) 2 349 756* 

(87) WO 2010/043549 

(21) 09783869.2 (11) 2 349 253* 

(87) WO 2010/043550 

(21) 09783878.3 (11) 2 350 217* 

(87) WO 2010/040821 

(21) 09783882.5 (11) 2 351 233* 

(87) WO 2010/040823 

(21) 09783889.0 (11) 2 350 023* 

(87) WO 2010/040826 

(21) 09783891.6 (11) 2 350 208* 

(87) WO 2010/043562 

(21) 09783905.4 (11) 2 349 324* 

(87) WO 2010/043566 

(21) 09783906.2 (11) 2 348 833* 

(87) WO 2010/040834 

(21) 09783910.4 (11) 2 351 286* 

(87) WO 2010/046251 

(21) 09783915.3 (11) 2 349 964* 

(87) WO 2010/040843 

(21) 09783934.4 (11) 2 350 041* 

(87) WO 2010/043581 

(21) 09783936.9 (11) 2 351 049* 

(87) WO 2010/049260 

(21) 09783939.3 (11) 2 348 884* 

(87) WO 2010/040855 

(21) 09783957.5 (11) 2 351 050* 

(87) WO 2010/049263 

(21) 09783961.7 (11) 2 349 746* 

(87) WO 2010/049264 

(21) 09783979.9 (11) 2 351 218* 

(87) WO 2010/057721 

(21) 09784000.3 (11) 2 350 074* 

(87) WO 2010/049270 

(21) 09784015.1 (11) 2 350 979* 

(87) WO 2010/043659 

(21) 09784025.0 (11) 2 351 144* 

(87) WO 2010/046300 

(21) 09784027.6 (11) 2 351 145* 

(87) WO 2010/046301 

(21) 09784030.0 (11) 2 350 084* 

(87) WO 2010/043676 

(21) 09784038.3 (11) 2 350 100* 

(87) WO 2010/043693 

(21) 09784044.1 (11) 2 349 805* 





(21) 09784060.7 (11) 2 349 612* 

(87) WO 2010/057967 

(21) 09784131.6 (11) 2 351 679 

(87) WO 2010/034859 

(21) 09784139.9 (11) 2 352 106 

(87) WO 2010/020701 

(21) 09784348.6 (11) 2 350 930* 

(87) WO 2010/058109 

(21) 09784350.2 (11) 2 350 688* 

(87) WO 2010/061081 

(21) 09784518.4 (11) 2 350 631* 

(87) WO 2010/029277 

(21) 09784651.3 (11) 2 349 822* 

(87) WO 2010/043837 

(21) 09784946.7 (11) 2 349 460* 

(87) WO 2010/020769 

(21) 09784956.6 (11) 2 350 226* 

(87) WO 2010/029281 

(21) 09784960.8 (11) 2 348 829* 

(87) WO 2010/020775 

(21) 09784963.2 (11) 2 350 285* 

(87) WO 2010/020777 

(21) 09785076.2 (11) 2 350 225* 

(87) WO 2010/034965 

(21) 09785083.8 (11) 2 349 137* 

(87) WO 2010/034966 

(21) 09785123.2 (11) 2 349 990* 

(87) WO 2010/032010 

(21) 09785125.7 (11) 2 350 813* 

(87) WO 2010/040977 

(21) 09785127.3 (11) 2 350 237* 

(87) WO 2010/032013 

(21) 09785138.0 (11) 2 348 883* 

(87) WO 2010/034977 

(21) 09785141.4 (11) 2 351 006* 

(87) WO 2010/038003 

(21) 09785144.8 (11) 2 350 234* 

(87) WO 2010/032025 

(21) 09785166.1 (11) 2 349 559* 

(87) WO 2010/043843 

(21) 09785181.0 (11) 2 350 877* 

(87) WO 2010/038019 

(21) 09785183.6 (11) 2 350 616* 

(87) WO 2010/038024 

(21) 09785201.6 (11) 2 349 205* 

(87) WO 2010/041017 

(21) 09785429.3 (11) 2 350 767* 

(87) WO 2010/049710 

(21) 09785454.1 (11) 2 349 410* 

(87) WO 2010/020800 

(21) 09785499.6 (11) 2 350 422* 

(87) WO 2010/026404 

(21) 09785535.7 (11) 2 350 905* 

(87) WO 2010/023477 

(21) 09785544.9 (11) 2 348 904* 

(87) WO 2010/049711 

(21) 09785558.9 (11) 2 350 251* 

(87) WO 2010/023490 

549 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09785579.5 (11) 2 350 761* 

(87) WO 2010/029338 

(21) 09785622.3 (11) 2 350 906* 

(87) WO 2010/029361 

(21) 09785629.8 (11) 2 349 600* 

(87) WO 2010/029367 

(21) 09785632.2 (11) 2 351 213* 

(87) WO 2010/049713 

(21) 09785635.5 (11) 2 349 572* 

(87) WO 2010/032037 

(21) 09785650.4 (11) 2 349 570* 

(87) WO 2010/032045 

(21) 09785660.3 (11) 2 351 248* 

(87) WO 2010/032053 

(21) 09785685.0 (11) 2 350 382* 

(87) WO 2010/043882 

(21) 09785702.3 (11) 2 351 115* 

(87) WO 2010/046678 

(21) 09785715.5 (11) 2 350 371* 

(87) WO 2010/038073 

(21) 09785717.1 (11) 2 350 373* 

(87) WO 2010/038074 

(21) 09785724.7 (11) 2 350 049* 

(87) WO 2010/038086 

(21) 09785728.8 (11) 2 351 200* 

(87) WO 2010/041067 

(21) 09786134.8 (11) 2 349 013* 

(87) WO 2010/018447 

(21) 09786217.1 (11) 2 350 777* 

(87) WO 2010/035093 

(21) 09786262.7 (11) 2 351 277* 

(87) WO 2010/032122 

(21) 09786263.5 (11) 2 348 973* 

(87) WO 2010/038118 

(21) 09786266.8 (11) 2 348 963* 

(87) WO 2010/038122 

(21) 09786275.9 (11) 2 349 982* 

(87) WO 2010/049768 

(21) 09786279.1 (11) 2 350 745* 

(87) WO 2010/061251 

(21) 09786362.5 (11) 2 350 800* 

(87) WO 2010/041155 

(21) 09786364.1 (11) 2 350 950* 

(87) WO 2010/043986 

(21) 09786367.4 (11) 2 350 374* 

(87) WO 2010/049822 

(21) 09786372.4 (11) 2 350 791* 

(87) WO 2010/049823 

(21) 09786719.6 (11) 2 350 843* 


(21) 09786754.3 (11) 2 349 512* 

(87) WO 2010/018483 

(21) 09786791.5 (11) 2 349 796* 

(87) WO 2010/016000 

(21) 09787026.5 (11) 2 349 857* 

(87) WO 2010/029455 

(21) 09787031.5 (11) 2 351 424* 

(87) WO 2010/026512

I.3 

(21) 09787090.1 (11) 2 351 451* 

(87) WO 2010/035158 

(21) 09787137.0 (11) 2 349 770* 

(87) WO 2010/032160 

(21) 09787204.8 (11) 2 350 017* 

(87) WO 2010/032200 

(21) 09787230.3 (11) 2 350 037* 

(87) WO 2010/035186 

(21) 09787245.1 (11) 2 350 942* 

(87) WO 2010/032216 

(21) 09787268.3 (11) 2 349 261* 

(87) WO 2010/035219 

(21) 09787276.6 (11) 2 350 038* 

(87) WO 2010/035228 

(21) 09787289.9 (11) 2 350 907* 

(87) WO 2010/035236 

(21) 09787368.1 (11) 2 349 004* 

(87) WO 2010/041201 

(21) 09787373.1 (11) 2 348 997* 

(87) WO 2010/044013 

(21) 09787422.6 (11) 2 349 416* 

(87) WO 2010/035252 

(21) 09787514.0 (11) 2 349 072* 

(87) WO 2010/016066 

(21) 09787524.9 (11) 2 351 052* 

(87) WO 2010/052697 

(21) 09787601.5 (11) 2 350 085* 

(87) WO 2010/058416 

(21) 09787841.7 (11) 2 350 978* 

(87) WO 2010/029590 

(21) 09787941.5 (11) 2 350 805* 

(87) WO 2010/041481 

(21) 09788062.9 (11) 2 350 027* 

(87) WO 2010/027097 

(21) 09788157.7 (11) 2 348 818* 

(87) WO 2010/036102 

(21) 09788170.0 (11) 2 349 287* 

(87) WO 2010/050802 

(21) 09788309.4 (11) 2 348 928* 

(87) WO 2010/036105 

(21) 09788314.4 (11) 2 350 400* 

(87) WO 2010/030181 

(21) 09788322.7 (11) 2 349 345* 

(87) WO 2010/033022 

(21) 09788340.9 (11) 2 351 471* 

(87) WO 2010/036113 

(21) 09788344.1 (11) 2 349 727* 

(87) WO 2010/036116 

(21) 09788349.0 (11) 2 348 820* 


(21) 09788351.6 (11) 2 348 821* 

(87) WO 2010/039033 

(21) 09788495.1 (11) 2 351 281* 

(87) WO 2010/044721 

(21) 09788544.6 (11) 2 351 417* 

(87) WO 2010/059099 

(21) 09788545.3 (11) 2 351 246* 

(87) WO 2010/050874 




(21) 09788710.3 (11) 2 349 711* 


(21) 09788753.3 (11) 2 350 796* 

(87) WO 2010/044810 

(21) 09788757.4 (11) 2 351 442* 

(87) WO 2010/044812 

(21) 09789092.5 (11) 2 349 030* 

(87) WO 2010/044816 

(21) 09789100.6 (11) 2 349 708* 

(87) WO 2010/062298 

(21) 09789128.7 (11) 2 349 031* 

(87) WO 2010/019241 

(21) 09789129.5 (11) 2 348 936* 

(87) WO 2010/019242 

(21) 09789194.9 (11) 2 349 084* 

(87) WO 2010/024867 

(21) 09789202.0 (11) 2 349 085* 

(87) WO 2010/024879 

(21) 09789221.0 (11) 2 350 897* 

(87) WO 2010/027437 

(21) 09789256.6 (11) 2 350 938* 

(87) WO 2010/027475 

(21) 09789264.0 (11) 2 349 124* 

(87) WO 2010/027485 

(21) 09789344.0 (11) 2 350 118* 

(87) WO 2010/033240 

(21) 09789360.6 (11) 2 349 178* 

(87) WO 2010/033252 

(21) 09789364.8 (11) 2 349 346* 

(87) WO 2010/036335 

(21) 09789387.9 (11) 2 350 004* 

(87) WO 2010/039236 

(21) 09789388.7 (11) 2 350 064* 

(87) WO 2010/039237 

(21) 09789389.5 (11) 2 350 006* 

(87) WO 2010/039238 

(21) 09789539.5 (11) 2 350 775* 

(87) WO 2010/036390 

(21) 09789655.9 (11) 2 350 951* 

(87) WO 2010/044912 

(21) 09789664.1 (11) 2 350 878* 

(87) WO 2010/044914 

(21) 09789847.2 (11) 2 349 136* 


(21) 09790003.9 (11) 2 349 374* 

(87) WO 2010/036434 

(21) 09790531.9 (11) 2 348 939* 

(87) WO 2010/062412 

(21) 09790603.6 (11) 2 351 094* 

(87) WO 2010/009436 

(21) 09790746.3 (11) 2 349 965* 

(87) WO 2010/044940 

(21) 09791072.3 (11) 2 349 029* 

(87) WO 2010/014942 

(21) 09791144.0 (11) 2 349 115* 

(87) WO 2010/017191 

(21) 09791170.5 (11) 2 349 042* 

(87) WO 2010/017266 

550 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09791269.5 (11) 2 350 841* 

(87) WO 2010/039335 

(21) 09791276.0 (11) 2 349 462* 

(87) WO 2010/017457 

(21) 09791288.5 (11) 2 350 821* 

(87) WO 2010/051087 

(21) 09791489.9 (11) 2 349 063* 

(87) WO 2010/019768 

(21) 09791556.5 (11) 2 349 403* 

(87) WO 2010/021953 

(21) 09791642.3 (11) 2 349 947* 

(87) WO 2010/022115 

(21) 09791657.1 (11) 2 349 051* 

(87) WO 2010/022130 

(21) 09791659.7 (11) 2 349 052* 


(21) 09791682.9 (11) 2 349 431* 

(87) WO 2010/022180 

(21) 09791727.2 (11) 2 349 043* 

(87) WO 2010/027691 

(21) 09791736.3 (11) 2 350 031* 

(87) WO 2010/022249 

(21) 09791783.5 (11) 2 349 118* 


(21) 09791791.8 (11) 2 350 511* 

(87) WO 2010/042278 

(21) 09791851.0 (11) 2 349 475* 

(87) WO 2010/025114 

(21) 09791891.6 (11) 2 349 459* 

(87) WO 2010/027792 

(21) 09791919.5 (11) 2 350 982* 

(87) WO 2010/036471 

(21) 09791925.2 (11) 2 349 418* 

(87) WO 2010/033358 

(21) 09791948.4 (11) 2 349 038* 

(87) WO 2010/027860 

(21) 09791957.5 (11) 2 349 463* 

(87) WO 2010/027871 

(21) 09792027.6 (11) 2 349 419* 

(87) WO 2010/039372 

(21) 09792089.6 (11) 2 348 917* 

(87) WO 2010/025439 

(21) 09792096.1 (11) 2 349 357* 

(87) WO 2010/059279 

(21) 09792133.2 (11) 2 349 120* 

(87) WO 2010/027968 

(21) 09792193.6 (11) 2 349 432* 

(87) WO 2010/028090 

(21) 09792196.9 (11) 2 350 700* 

(87) WO 2010/047885 

(21) 09792237.1 (11) 2 350 980* 

(87) WO 2010/051097 

(21) 09792241.3 (11) 2 350 914* 

(87) WO 2010/039392 

(21) 09792262.9 (11) 2 349 544* 

(87) WO 2010/044961 

(21) 09792275.1 (11) 2 350 939* 

(87) WO 2010/028260

I.3 

(21) 09792281.9 (11) 2 349 053* 

(87) WO 2010/039394 

(21) 09792295.9 (11) 2 350 106* 

(87) WO 2010/051100 

(21) 09792330.4 (11) 2 351 397* 

(87) WO 2010/028396 

(21) 09792345.2 (11) 2 349 062* 

(87) WO 2010/033404 

(21) 09792357.7 (11) 2 350 182* 

(87) WO 2010/051103 

(21) 09792419.5 (11) 2 348 992* 

(87) WO 2010/030780 

(21) 09792463.3 (11) 2 349 122* 

(87) WO 2010/030873 

(21) 09792480.7 (11) 2 351 444* 

(87) WO 2010/030935 

(21) 09792483.1 (11) 2 349 470* 

(87) WO 2010/030942 

(21) 09792485.6 (11) 2 348 891* 

(87) WO 2010/030944 

(21) 09792487.2 (11) 2 351 437* 

(87) WO 2010/030952 

(21) 09792512.7 (11) 2 349 024* 

(87) WO 2010/030991 

(21) 09792556.4 (11) 2 349 280* 


(21) 09792582.0 (11) 2 350 724* 

(87) WO 2010/044973 

(21) 09792594.5 (11) 2 350 826* 

(87) WO 2010/042299 

(21) 09792596.0 (11) 2 348 850* 

(87) WO 2010/033562 

(21) 09792611.7 (11) 2 349 549* 

(87) WO 2010/033599 

(21) 09792615.8 (11) 2 351 210* 

(87) WO 2010/033607 

(21) 09792650.5 (11) 2 349 697* 

(87) WO 2010/033679 

(21) 09792651.3 (11) 2 349 698* 

(87) WO 2010/033683 

(21) 09792657.0 (11) 2 351 398* 

(87) WO 2010/036559 

(21) 09792671.1 (11) 2 351 269* 

(87) WO 2010/047901 

(21) 09792680.2 (11) 2 350 246* 

(87) WO 2010/033745 

(21) 09792703.2 (11) 2 350 814* 

(87) WO 2010/039457 

(21) 09792707.3 (11) 2 350 768* 

(87) WO 2010/039458 

(21) 09792715.6 (11) 2 351 289* 

(87) WO 2010/033802 

(21) 09792724.8 (11) 2 350 879* 

(87) WO 2010/033834 

(21) 09792747.9 (11) 2 349 659* 

(87) WO 2010/036585 

(21) 09792760.2 (11) 2 349 878* 

(87) WO 2010/033893 




(21) 09792771.9 (11) 2 350 919* 

(87) WO 2010/036608 

(21) 09792780.0 (11) 2 351 396* 

(87) WO 2010/036611 

(21) 09792796.6 (11) 2 350 075* 

(87) WO 2010/033941 

(21) 09792824.6 (11) 2 351 019* 

(87) WO 2010/047907 

(21) 09792849.3 (11) 2 350 510* 

(87) WO 2010/051111 

(21) 09792853.5 (11) 2 348 995* 

(87) WO 2010/036653 

(21) 09792862.6 (11) 2 349 468* 

(87) WO 2010/039501 

(21) 09792884.0 (11) 2 351 040* 

(87) WO 2010/047911 

(21) 09792889.9 (11) 2 350 990* 

(87) WO 2010/036693 

(21) 09792896.4 (11) 2 350 898* 

(87) WO 2010/036700 

(21) 09792914.5 (11) 2 351 247* 

(87) WO 2010/039557 

(21) 09792928.5 (11) 2 351 290* 

(87) WO 2010/039569 

(21) 09792947.5 (11) 2 350 247* 

(87) WO 2010/039572 

(21) 09792955.8 (11) 2 349 588* 

(87) WO 2010/039578 

(21) 09792960.8 (11) 2 349 995* 

(87) WO 2010/036814 

(21) 09792962.4 (11) 2 349 420* 

(87) WO 2010/036816 

(21) 09792985.5 (11) 2 349 066* 

(87) WO 2010/039589 

(21) 09792990.5 (11) 2 349 150* 

(87) WO 2010/036859 

(21) 09793015.0 (11) 2 350 032* 

(87) WO 2010/036905 

(21) 09793025.9 (11) 2 349 209* 

(87) WO 2010/036938 

(21) 09793026.7 (11) 2 350 739* 

(87) WO 2010/045001 

(21) 09793045.7 (11) 2 351 175* 

(87) WO 2010/047920 

(21) 09793079.6 (11) 2 350 989* 

(87) WO 2010/045004 

(21) 09793084.6 (11) 2 349 223* 

(87) WO 2010/037066 

(21) 09793085.3 (11) 2 350 205* 

(87) WO 2010/037068 

(21) 09793086.1 (11) 2 350 206* 

(87) WO 2010/037069 

(21) 09793096.0 (11) 2 349 658* 

(87) WO 2010/037078 

(21) 09793120.8 (11) 2 350 019* 

(87) WO 2010/039719 

(21) 09793130.7 (11) 2 349 596* 

(87) WO 2010/039730 

551 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09793139.8 (11) 2 349 597* 

(87) WO 2010/039736 

(21) 09793142.2 (11) 2 351 278* 

(87) WO 2010/039738 

(21) 09793144.8 (11) 2 351 279* 

(87) WO 2010/039739 

(21) 09793147.1 (11) 2 351 041* 

(87) WO 2010/047926 

(21) 09793222.2 (11) 2 348 985* 

(87) WO 2010/051123 

(21) 09793247.9 (11) 2 351 390* 

(87) WO 2010/039962 

(21) 09793259.4 (11) 2 349 685* 

(87) WO 2010/040004 

(21) 09793263.6 (11) 2 350 582* 

(87) WO 2010/047935 

(21) 09793265.1 (11) 2 349 946* 

(87) WO 2010/042393 

(21) 09793266.9 (11) 2 350 145* 

(87) WO 2010/053644 

(21) 09793282.6 (11) 2 349 472* 

(87) WO 2010/040065 

(21) 09793293.3 (11) 2 349 291* 

(87) WO 2010/040096 

(21) 09793298.2 (11) 2 351 110* 

(87) WO 2010/045041 

(21) 09793308.9 (11) 2 349 251* 

(87) WO 2010/042459 

(21) 09793309.7 (11) 2 349 938* 

(87) WO 2010/042460 

(21) 09793310.5 (11) 2 349 371* 

(87) WO 2010/042471 

(21) 09793324.6 (11) 2 350 368* 

(87) WO 2010/042536 

(21) 09793337.8 (11) 2 351 469* 

(87) WO 2010/042593 

(21) 09793339.4 (11) 2 349 996* 

(87) WO 2010/042626 

(21) 09793342.8 (11) 2 349 347* 

(87) WO 2010/042638 

(21) 09793343.6 (11) 2 349 913* 

(87) WO 2010/042645 

(21) 09793355.0 (11) 2 349 206* 

(87) WO 2010/042701 

(21) 09793365.9 (11) 2 351 021* 

(87) WO 2010/054373 

(21) 09793450.9 (11) 2 351 059* 

(87) WO 2010/060410 

(21) 09793572.0 (11) 2 351 306* 

(87) WO 2010/061271 

(21) 09793633.0 (11) 2 350 844* 

(87) WO 2010/056719 

(21) 09794074.6 (11) 2 351 212* 

(87) WO 2010/004445 

(21) 09794742.8 (11) 2 351 177* 

(87) WO 2010/005388 

(21) 09795117.2 (11) 2 349 665* 

(87) WO 2010/006044

I.3 

(21) 09795303.8 (11) 2 349 312* 

(87) WO 2010/048941 

(21) 09795462.2 (11) 2 349 816* 

(87) WO 2010/061098 

(21) 09795463.0 (11) 2 349 821* 

(87) WO 2010/058127 

(21) 09795478.8 (11) 2 350 363* 

(87) WO 2010/061101 

(21) 09795485.3 (11) 2 351 159* 

(87) WO 2010/061104 

(21) 09795486.1 (11) 2 349 844* 

(87) WO 2010/061105 

(21) 09795492.9 (11) 2 350 601* 

(87) WO 2010/061109 

(21) 09795497.8 (11) 2 350 600* 

(87) WO 2010/058141 

(21) 09795502.5 (11) 2 350 735* 

(87) WO 2010/061115 

(21) 09795503.3 (11) 2 351 188* 

(87) WO 2010/061116 

(21) 09795538.9 (11) 2 350 290* 

(87) WO 2010/061276 

(21) 09795546.2 (11) 2 349 249* 

(87) WO 2010/044070 

(21) 09795726.0 (11) 2 350 759* 

(87) WO 2010/055046 

(21) 09795804.5 (11) 2 350 200* 

(87) WO 2010/052567 

(21) 09795805.2 (11) 2 350 628* 

(87) WO 2010/049810 

(21) 09795808.6 (11) 2 349 775* 

(87) WO 2010/061277 

(21) 09796020.7 (11) 2 350 940* 

(87) WO 2010/049679 

(21) 09796036.3 (11) 2 350 590* 

(87) WO 2010/055354 

(21) 09796053.8 (11) 2 350 608* 

(87) WO 2010/035146 

(21) 09796055.3 (11) 2 349 790* 

(87) WO 2010/061279 

(21) 09796063.7 (11) 2 348 945* 

(87) WO 2010/049873 

(21) 09796097.5 (11) 2 349 806* 

(87) WO 2010/058404 

(21) 09796289.8 (11) 2 351 168* 

(87) WO 2010/040324 

(21) 09796294.8 (11) 2 348 851* 

(87) WO 2010/049136 

(21) 09796295.5 (11) 2 349 904* 

(87) WO 2010/054852 

(21) 09796409.2 (11) 2 350 684* 

(87) WO 2010/061170 

(21) 09796427.4 (11) 2 349 755* 

(87) WO 2010/032107 

(21) 09796492.8 (11) 2 351 374* 

(87) WO 2010/065060 

(21) 09796607.1 (11) 2 350 899* 

(87) WO 2010/048953 




(21) 09796824.2 (11) 2 348 816* 

(87) WO 2010/058399 

(21) 09796843.2 (11) 2 350 922* 

(87) WO 2010/050846 

(21) 09796859.8 (11) 2 350 776* 

(87) WO 2010/059513 

(21) 09796869.7 (11) 2 351 324* 

(87) WO 2010/068436 

(21) 09796984.4 (11) 2 350 604* 

(87) WO 2010/060899 

(21) 09797073.5 (11) 2 349 054* 

(87) WO 2010/061125 

(21) 09797078.4 (11) 2 349 953* 

(87) WO 2010/061127 

(21) 09797081.8 (11) 2 350 180* 

(87) WO 2010/061129 

(21) 09797095.8 (11) 2 349 637* 

(87) WO 2010/061138 

(21) 09797096.6 (11) 2 349 687* 

(87) WO 2010/061139 

(21) 09797097.4 (11) 2 349 688* 

(87) WO 2010/061140 

(21) 09797098.2 (11) 2 351 061* 

(87) WO 2010/061141 

(21) 09797114.7 (11) 2 351 085* 

(87) WO 2010/061151 

(21) 09797159.2 (11) 2 350 652* 


(21) 09797214.5 (11) 2 349 699* 

(87) WO 2010/051203 

(21) 09797215.2 (11) 2 350 663* 

(87) WO 2010/048304 

(21) 09797251.7 (11) 2 352 161 

(87) WO 2010/079854 

(21) 09797321.8 (11) 2 349 880* 

(87) WO 2010/006437 

(21) 09797484.4 (11) 2 351 368* 

(87) WO 2010/007021 

(21) 09798213.6 (11) 2 349 581* 

(87) WO 2010/008346 

(21) 09798777.0 (11) 2 350 558* 

(87) WO 2010/009352 

(21) 09798821.6 (11) 2 348 895* 

(87) WO 2010/009419 

(21) 09799052.7 (11) 2 350 470* 

(87) WO 2010/060987 

(21) 09799053.5 (11) 2 351 183* 

(87) WO 2010/061001 

(21) 09799295.2 (11) 2 350 458* 

(87) WO 2010/058002 

(21) 09799397.6 (11) 2 350 541* 

(87) WO 2010/055468 

(21) 09799426.3 (11) 2 349 917* 

(87) WO 2010/061378 

(21) 09799503.9 (11) 2 351 461* 

(87) WO 2010/054650 

(21) 09799510.4 (11) 2 349 741* 

(87) WO 2010/060424 

552 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09800127.4 (11) 2 350 678* 

(87) WO 2010/010439 

(21) 09800147.2 (11) 2 348 813* 

(87) WO 2010/010540 

(21) 09800418.7 (11) 2 352 035 

(87) WO 2010/010904 

(21) 09800782.6 (11) 2 350 961* 

(87) WO 2010/011497 

(21) 09801377.4 (11) 2 349 283* 

(87) WO 2010/054606 

(21) 09801645.4 (11) 2 350 135* 

(87) WO 2010/051783 

(21) 09801919.3 (11) 2 349 609* 

(87) WO 2010/057464 

(21) 09801999.5 (11) 2 349 075* 

(87) WO 2010/052584 

(21) 09802231.2 (11) 2 351 375* 

(87) WO 2010/050157 

(21) 09802436.7 (11) 2 351 922 

(87) WO 2010/012243 

(21) 09802605.7 (11) 2 349 237* 

(87) WO 2010/013224 

(21) 09803241.0 (11) 2 349 035* 

(87) WO 2010/014174 

(21) 09803478.8 (11) 2 350 465* 

(87) WO 2010/014604 

(21) 09803508.2 (11) 2 349 943* 

(87) WO 2010/014644 

(21) 09803719.5 (11) 2 350 460* 

(87) WO 2010/057486 

(21) 09803992.8 (11) 2 349 622* 

(87) WO 2010/054637 

(21) 09804223.7 (11) 2 351 106* 

(87) WO 2010/042964 

(21) 09804306.0 (11) 2 350 607* 

(87) WO 2010/035129 

(21) 09804310.2 (11) 2 350 128* 

(87) WO 2010/046775 

(21) 09804417.5 (11) 2 349 119* 

(87) WO 2010/015075 

(21) 09805901.7 (11) 2 349 631* 

(87) WO 2010/045943 

(21) 09805992.6 (11) 2 350 636* 

(87) WO 2010/060415 

(21) 09806062.7 (11) 2 350 635* 

(87) WO 2010/051241 

(21) 09806214.4 (11) 2 349 022* 

(87) WO 2010/042786 

(21) 09806540.2 (11) 2 350 284* 

(87) WO 2010/018598 

(21) 09806724.2 (11) 2 352 025 

(87) WO 2010/018833 

(21) 09807104.6 (11) 2 349 107* 

(87) WO 2010/019463 

(21) 09807149.1 (11) 2 349 513* 

(87) WO 2010/019541 

(21) 09807311.7 (11) 2 349 108* 

(87) WO 2010/019807

I.3 

(21) 09807438.8 (11) 2 349 542* 

(87) WO 2010/051912 

(21) 09807525.2 (11) 2 352 304 

(87) WO 2010/032404 

(21) 09807567.4 (11) 2 351 967 

(87) WO 2010/038505 

(21) 09807589.8 (11) 2 352 153 

(87) WO 2010/038412 

(21) 09807674.8 (11) 2 349 439* 

(87) WO 2010/026495 

(21) 09807711.8 (11) 2 349 299* 

(87) WO 2010/049808 

(21) 09807799.3 (11) 2 349 296* 

(87) WO 2010/020056 

(21) 09807925.4 (11) 2 349 014* 

(87) WO 2010/020591 

(21) 09808664.8 (11) 2 348 898* 

(87) WO 2010/021983 

(21) 09808949.3 (11) 2 349 388* 

(87) WO 2010/029417 

(21) 09809102.8 (11) 2 349 742* 

(87) WO 2010/022449 

(21) 09809192.9 (11) 2 352 238 

(87) WO 2010/022607 

(21) 09809522.7 (11) 2 350 276* 

(87) WO 2010/023866 

(21) 09809589.6 (11) 2 351 706 

(87) WO 2010/023934 

(21) 09809661.3 (11) 2 352 361 

(87) WO 2010/024006 

(21) 09809693.6 (11) 2 351 616 

(87) WO 2010/024038 

(21) 09810032.4 (11) 2 351 585 

(87) WO 2010/024384 

(21) 09810055.5 (11) 2 351 595 

(87) WO 2010/024407 

(21) 09810171.0 (11) 2 351 632 

(87) WO 2010/024566 

(21) 09810277.5 (11) 2 349 873* 

(87) WO 2010/024693 

(21) 09810338.5 (11) 2 350 232* 

(87) WO 2010/024840 

(21) 09810756.8 (11) 2 351 111* 

(87) WO 2010/014610 

(21) 09810759.2 (11) 2 349 623* 

(87) WO 2010/054641 

(21) 09810786.5 (11) 2 349 464* 

(87) WO 2010/035149 

(21) 09810956.4 (11) 2 351 107* 

(87) WO 2010/025550 

(21) 09811048.9 (11) 2 348 937* 

(87) WO 2010/025673 

(21) 09811299.8 (11) 2 351 714 

(87) WO 2010/026769 

(21) 09811598.3 (11) 2 351 710 

(87) WO 2010/027074 

(21) 09811805.2 (11) 2 350 129* 

(87) WO 2010/027423 




(21) 09812115.5 (11) 2 348 863* 

(87) WO 2010/027975 

(21) 09812204.7 (11) 2 349 307* 

(87) WO 2010/028122 

(21) 09812300.3 (11) 2 350 339* 

(87) WO 2010/028268 

(21) 09812468.8 (11) 2 350 401* 

(87) WO 2010/049920 

(21) 09812476.1 (11) 2 351 951 

(87) WO 2010/061670 

(21) 09812493.6 (11) 2 349 395* 

(87) WO 2010/061866 

(21) 09812499.3 (11) 2 350 556* 

(87) WO 2010/090661 

(21) 09812520.6 (11) 2 349 421* 

(87) WO 2010/028427 

(21) 09812678.2 (11) 2 348 964* 

(87) WO 2010/028708 

(21) 09812747.5 (11) 2 350 509* 

(87) WO 2010/029359 

(21) 09812834.1 (11) 2 351 837 

(87) WO 2010/029685 

(21) 09812856.4 (11) 2 351 668 

(87) WO 2010/029707 

(21) 09812873.9 (11) 2 351 969 

(87) WO 2010/029724 

(21) 09812883.8 (11) 2 351 715 

(87) WO 2010/029734 

(21) 09813086.7 (11) 2 351 713 

(87) WO 2010/029940 

(21) 09813113.9 (11) 2 351 716 

(87) WO 2010/029967 

(21) 09813274.9 (11) 2 351 802 

(87) WO 2010/030154 

(21) 09813466.1 (11) 2 349 591* 

(87) WO 2010/030550 

(21) 09813486.9 (11) 2 349 929* 

(87) WO 2010/030579 

(21) 09813491.9 (11) 2 350 715* 

(87) WO 2010/030587 

(21) 09813500.7 (11) 2 349 446* 

(87) WO 2010/030603 

(21) 09813670.8 (11) 2 349 163* 

(87) WO 2010/030879 

(21) 09813693.0 (11) 2 350 817* 

(87) WO 2010/030911 

(21) 09813695.5 (11) 2 350 812* 

(87) WO 2010/030913 

(21) 09813697.1 (11) 2 350 864* 

(87) WO 2010/030915 

(21) 09813700.3 (11) 2 350 848* 

(87) WO 2010/030919 

(21) 09813754.0 (11) 2 350 837* 

(87) WO 2010/030996 

(21) 09813839.9 (11) 2 350 727* 

(87) WO 2010/062616 

(21) 09813888.6 (11) 2 350 521* 


553 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09813920.7 (11) 2 350 832* 


(21) 09813972.8 (11) 2 351 757 


(21) 09813999.1 (11) 2 352 101 


(21) 09814022.1 (11) 2 352 093 


(21) 09814077.5 (11) 2 351 755 


(21) 09814088.2 (11) 2 351 446* 


(21) 09814117.9 (11) 2 351 436* 


(21) 09814136.9 (11) 2 350 908* 


(21) 09814160.9 (11) 2 350 880* 

(87) WO 2010/032125 

(21) 09814353.0 (11) 2 351 612 

(87) WO 2010/032508 

(21) 09814432.2 (11) 2 351 808 

(87) WO 2010/032587 

(21) 09814538.6 (11) 2 352 295 

(87) WO 2010/032693 

(21) 09814570.9 (11) 2 351 524 

(87) WO 2010/032725 

(21) 09814597.2 (11) 2 351 816 

(87) WO 2010/032752 

(21) 09814686.3 (11) 2 352 240 

(87) WO 2010/032842 

(21) 09814836.4 (11) 2 351 178* 

(87) WO 2010/033038 

(21) 09814861.2 (11) 2 350 808* 


(21) 09814909.9 (11) 2 348 854* 

(87) WO 2010/033236 

(21) 09814918.0 (11) 2 349 358* 

(87) WO 2010/033258 

(21) 09814951.1 (11) 2 350 641* 


(21) 09814963.6 (11) 2 350 849* 

(87) WO 2010/033335 

(21) 09815048.5 (11) 2 349 939* 

(87) WO 2010/033485 

(21) 09815143.4 (11) 2 349 543* 

(87) WO 2010/033628 

(21) 09815151.7 (11) 2 348 855* 

(87) WO 2010/033643 

(21) 09815161.6 (11) 2 351 263* 

(87) WO 2010/033654 

(21) 09815180.6 (11) 2 350 058* 

(87) WO 2010/033678 

(21) 09815188.9 (11) 2 349 109* 

(87) WO 2010/033691 

(21) 09815204.4 (11) 2 348 880* 

(87) WO 2010/033714 

(21) 09815208.5 (11) 2 350 778* 

(87) WO 2010/033718

I.3 

(21) 09815218.4 (11) 2 349 274* 

(87) WO 2010/033733 

(21) 09815228.3 (11) 2 350 962* 

(87) WO 2010/033750 

(21) 09815231.7 (11) 2 349 935* 

(87) WO 2010/033754 

(21) 09815239.0 (11) 2 349 372* 

(87) WO 2010/033765 

(21) 09815297.8 (11) 2 350 648* 

(87) WO 2010/033844 

(21) 09815376.0 (11) 2 350 059* 

(87) WO 2010/033977 

(21) 09815377.8 (11) 2 350 076* 

(87) WO 2010/033978 

(21) 09815380.2 (11) 2 350 828* 

(87) WO 2010/033983 

(21) 09815395.0 (11) 2 350 340* 

(87) WO 2010/034004 

(21) 09815454.5 (11) 2 350 445* 

(87) WO 2010/046704 

(21) 09815457.8 (11) 2 349 859* 

(87) WO 2010/036728 

(21) 09815468.5 (11) 2 349 607* 

(87) WO 2010/046611 

(21) 09815483.4 (11) 2 349 765* 

(87) WO 2010/034062 

(21) 09815498.2 (11) 2 350 952* 

(87) WO 2010/034077 

(21) 09815529.4 (11) 2 350 999* 

(87) WO 2010/034117 

(21) 09815535.1 (11) 2 349 554* 

(87) WO 2010/034123 

(21) 09815641.7 (11) 2 348 935* 

(87) WO 2010/034374 

(21) 09815680.5 (11) 2 349 921* 

(87) WO 2010/034748 

(21) 09815690.4 (11) 2 350 666* 

(87) WO 2010/034801 

(21) 09815693.8 (11) 2 350 036* 

(87) WO 2010/034827 

(21) 09815742.3 (11) 2 348 834* 

(87) WO 2010/035118 

(21) 09815764.7 (11) 2 351 054* 

(87) WO 2010/035246 

(21) 09815905.6 (11) 2 351 650 

(87) WO 2010/035483 

(21) 09815923.9 (11) 2 352 021 

(87) WO 2010/035504 

(21) 09816006.2 (11) 2 351 795 

(87) WO 2010/035589 

(21) 09816026.0 (11) 2 351 075* 

(87) WO 2010/035609 

(21) 09816034.4 (11) 2 352 081 

(87) WO 2010/035617 

(21) 09816083.1 (11) 2 352 280 

(87) WO 2010/035668 

(21) 09816129.2 (11) 2 352 227 

(87) WO 2010/035714 




(21) 09816247.2 (11) 2 351 558 

(87) WO 2010/035833 

(21) 09816273.8 (11) 2 351 796 

(87) WO 2010/035861 

(21) 09816283.7 (11) 2 351 798 

(87) WO 2010/035871 

(21) 09816295.1 (11) 2 351 623 

(87) WO 2010/035883 

(21) 09816299.3 (11) 2 351 624 

(87) WO 2010/035887 

(21) 09816302.5 (11) 2 351 907 

(87) WO 2010/035891 

(21) 09816311.6 (11) 2 351 738 

(87) WO 2010/035902 

(21) 09816497.3 (11) 2 349 740* 

(87) WO 2010/036127 

(21) 09816513.7 (11) 2 350 415* 

(87) WO 2010/036171 

(21) 09816573.1 (11) 2 349 524* 

(87) WO 2010/036338 

(21) 09816588.9 (11) 2 350 587* 

(87) WO 2010/036360 

(21) 09816677.0 (11) 2 350 850* 

(87) WO 2010/036491 

(21) 09816723.2 (11) 2 349 179* 

(87) WO 2010/036570 

(21) 09816764.6 (11) 2 350 801* 

(87) WO 2010/036658 

(21) 09816781.0 (11) 2 350 963* 

(87) WO 2010/036688 

(21) 09816807.3 (11) 2 350 851* 


(21) 09816909.7 (11) 2 349 574* 

(87) WO 2010/036895 

(21) 09816920.4 (11) 2 349 212* 

(87) WO 2010/036919 

(21) 09816970.9 (11) 2 349 366* 

(87) WO 2010/036992 

(21) 09817006.1 (11) 2 349 530* 

(87) WO 2010/037043 

(21) 09817008.7 (11) 2 348 835* 

(87) WO 2010/037045 

(21) 09817031.9 (11) 2 350 476* 

(87) WO 2010/037091 

(21) 09817062.4 (11) 2 349 219* 

(87) WO 2010/037142 

(21) 09817105.1 (11) 2 350 769* 

(87) WO 2010/037177 

(21) 09817128.3 (11) 2 350 267* 

(87) WO 2010/037208 

(21) 09817130.9 (11) 2 350 039* 

(87) WO 2010/037210 

(21) 09817142.4 (11) 2 349 002* 

(87) WO 2010/037222 

(21) 09817145.7 (11) 2 350 097* 

(87) WO 2010/037225 

(21) 09817185.3 (11) 2 351 731 

(87) WO 2010/037271 

554 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09817228.1 (11) 2 352 102 


(21) 09817250.5 (11) 2 351 949 

(87) WO 2010/037336 

(21) 09817270.3 (11) 2 349 229* 

(87) WO 2010/037566 

(21) 09817290.1 (11) 2 350 983* 

(87) WO 2010/037738 

(21) 09817300.8 (11) 2 350 984* 

(87) WO 2010/037821 

(21) 09817343.8 (11) 2 348 989* 

(87) WO 2010/038138 

(21) 09817365.1 (11) 2 349 422* 

(87) WO 2010/038233 

(21) 09817432.9 (11) 2 351 818 

(87) WO 2010/038389 

(21) 09817434.5 (11) 2 351 813 

(87) WO 2010/038391 

(21) 09817435.2 (11) 2 351 814 

(87) WO 2010/038392 

(21) 09817437.8 (11) 2 351 819 

(87) WO 2010/038394 

(21) 09817442.8 (11) 2 351 815 

(87) WO 2010/038399 

(21) 09817515.1 (11) 2 352 133 

(87) WO 2010/038476 

(21) 09817519.3 (11) 2 352 134 

(87) WO 2010/038480 

(21) 09817613.4 (11) 2 351 629 

(87) WO 2010/038576 

(21) 09817680.3 (11) 2 351 630 

(87) WO 2010/038646 

(21) 09817716.5 (11) 2 351 625 

(87) WO 2010/038683 

(21) 09817751.2 (11) 2 351 835 

(87) WO 2010/038719 

(21) 09817760.3 (11) 2 352 049 

(87) WO 2010/038728 

(21) 09817770.2 (11) 2 351 641 

(87) WO 2010/038738 

(21) 09817811.4 (11) 2 351 628 

(87) WO 2010/038779 

(21) 09817823.9 (11) 2 352 095 

(87) WO 2010/038791 

(21) 09817854.4 (11) 2 352 078 

(87) WO 2010/038822 

(21) 09817886.6 (11) 2 351 750 

(87) WO 2010/038854 

(21) 09817911.2 (11) 2 351 349* 

(87) WO 2010/038880 

(21) 09817921.1 (11) 2 351 872 

(87) WO 2010/038894 

(21) 09817935.1 (11) 2 350 110* 

(87) WO 2010/038911 

(21) 09817955.9 (11) 2 350 987* 

(87) WO 2010/038945 

(21) 09818019.3 (11) 2 352 363 

(87) WO 2010/039009

I.3 

(21) 09818033.4 (11) 2 350 862* 

(87) WO 2010/039041 

(21) 09818038.3 (11) 2 349 311* 

(87) WO 2010/039048 

(21) 09818063.1 (11) 2 349 576* 

(87) WO 2010/039094 

(21) 09818067.2 (11) 2 349 577* 

(87) WO 2010/039098 

(21) 09818068.0 (11) 2 349 578* 

(87) WO 2010/039099 

(21) 09818074.8 (11) 2 349 532* 

(87) WO 2010/039169 

(21) 09818080.5 (11) 2 350 086* 

(87) WO 2010/039187 

(21) 09818113.4 (11) 2 348 978* 

(87) WO 2010/039255 

(21) 09818157.1 (11) 2 350 915* 

(87) WO 2010/039325 

(21) 09818158.9 (11) 2 350 810* 

(87) WO 2010/039326 

(21) 09818167.0 (11) 2 351 151* 

(87) WO 2010/039340 

(21) 09818212.4 (11) 2 350 964* 

(87) WO 2010/039425 

(21) 09818237.1 (11) 2 348 859* 

(87) WO 2010/039474 

(21) 09818247.0 (11) 2 350 953* 

(87) WO 2010/039499 

(21) 09818299.1 (11) 2 349 067* 

(87) WO 2010/039592 

(21) 09818301.5 (11) 2 350 716* 

(87) WO 2010/039594 

(21) 09818320.5 (11) 2 351 038* 

(87) WO 2010/039625 

(21) 09818325.4 (11) 2 351 411* 

(87) WO 2010/039632 

(21) 09818363.5 (11) 2 350 236* 

(87) WO 2010/039693 

(21) 09818383.3 (11) 2 351 124* 

(87) WO 2010/039732 

(21) 09818418.7 (11) 2 348 843* 

(87) WO 2010/039792 

(21) 09818429.4 (11) 2 349 009* 

(87) WO 2010/039808 

(21) 09818438.5 (11) 2 349 292* 

(87) WO 2010/039823 

(21) 09818445.0 (11) 2 351 365* 

(87) WO 2010/039838 

(21) 09818447.6 (11) 2 350 785* 

(87) WO 2010/039843 

(21) 09818467.4 (11) 2 350 865* 

(87) WO 2010/039881 

(21) 09818473.2 (11) 2 350 866* 

(87) WO 2010/039891 

(21) 09818474.0 (11) 2 349 265* 

(87) WO 2010/039892 

(21) 09818475.7 (11) 2 350 867* 

(87) WO 2010/039893 




(21) 09818477.3 (11) 2 350 881* 

(87) WO 2010/039895 

(21) 09818480.7 (11) 2 350 868* 

(87) WO 2010/039898 

(21) 09818544.0 (11) 2 350 096* 

(87) WO 2010/040020 

(21) 09818575.4 (11) 2 348 848* 

(87) WO 2010/040063 

(21) 09818625.7 (11) 2 350 882* 

(87) WO 2010/040141 

(21) 09818629.9 (11) 2 350 112* 

(87) WO 2010/040147 

(21) 09818651.3 (11) 2 351 480 

(87) WO 2010/073423 

(21) 09818656.2 (11) 2 350 389* 

(87) WO 2010/060642 

(21) 09818676.0 (11) 2 348 828* 

(87) WO 2010/040171 

(21) 09818677.8 (11) 2 349 739* 

(87) WO 2010/040172 

(21) 09818684.4 (11) 2 350 852* 

(87) WO 2010/040179 

(21) 09818690.1 (11) 2 349 638* 

(87) WO 2010/040185 

(21) 09818715.6 (11) 2 350 653* 

(87) WO 2010/040217 

(21) 09818730.5 (11) 2 349 233* 

(87) WO 2010/040232 

(21) 09818739.6 (11) 2 351 739 

(87) WO 2010/040275 

(21) 09818763.6 (11) 2 352 112 

(87) WO 2010/040299 

(21) 09818779.2 (11) 2 351 746 


(21) 09818799.0 (11) 2 349 927* 

(87) WO 2010/040595 

(21) 09818803.0 (11) 2 349 207* 

(87) WO 2010/040652 

(21) 09818806.3 (11) 2 349 511* 

(87) WO 2010/040697 

(21) 09818814.7 (11) 2 348 807* 

(87) WO 2010/040760 

(21) 09818816.2 (11) 2 348 870* 

(87) WO 2010/040802 

(21) 09818818.8 (11) 2 348 808* 

(87) WO 2010/040825 

(21) 09818821.2 (11) 2 352 070 

(87) WO 2010/040867 

(21) 09818847.7 (11) 2 350 348* 

(87) WO 2010/040897 

(21) 09818853.5 (11) 2 349 662* 

(87) WO 2010/040903 

(21) 09818856.8 (11) 2 350 370* 

(87) WO 2010/041109 

(21) 09818863.4 (11) 2 348 865* 

(87) WO 2010/041144 

(21) 09818874.1 (11) 2 348 864* 

(87) WO 2010/041242 

555 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09818892.3 (11) 2 349 221* 

(87) WO 2010/041279 

(21) 09818900.4 (11) 2 352 096 

(87) WO 2010/041360 

(21) 09818933.5 (11) 2 352 016 

(87) WO 2010/041393 

(21) 09818941.8 (11) 2 351 571 

(87) WO 2010/041401 

(21) 09819005.1 (11) 2 352 052 

(87) WO 2010/041465 

(21) 09819051.5 (11) 2 352 090 

(87) WO 2010/041515 

(21) 09819052.3 (11) 2 352 103 

(87) WO 2010/041516 

(21) 09819093.7 (11) 2 351 708 

(87) WO 2010/041558 

(21) 09819103.4 (11) 2 351 742 

(87) WO 2010/041568 

(21) 09819144.8 (11) 2 351 712 

(87) WO 2010/041609 

(21) 09819146.3 (11) 2 352 360 

(87) WO 2010/041611 

(21) 09819173.7 (11) 2 351 613 

(87) WO 2010/041639 

(21) 09819177.8 (11) 2 351 728 

(87) WO 2010/041643 

(21) 09819216.4 (11) 2 352 097 

(87) WO 2010/041682 

(21) 09819245.3 (11) 2 351 748 

(87) WO 2010/041711 

(21) 09819250.3 (11) 2 351 574 

(87) WO 2010/041716 

(21) 09819283.4 (11) 2 351 704 

(87) WO 2010/041750 

(21) 09819300.6 (11) 2 351 485 

(87) WO 2010/041772 

(21) 09819322.0 (11) 2 349 645* 

(87) WO 2010/041815 

(21) 09819366.7 (11) 2 351 525 

(87) WO 2010/041859 

(21) 09819402.0 (11) 2 351 500 

(87) WO 2010/041895 

(21) 09819415.2 (11) 2 351 559 

(87) WO 2010/041908 

(21) 09819418.6 (11) 2 351 649 

(87) WO 2010/041911 

(21) 09819420.2 (11) 2 351 575 

(87) WO 2010/041913 

(21) 09819433.5 (11) 2 350 380* 

(87) WO 2010/041953 

(21) 09819437.6 (11) 2 351 147* 

(87) WO 2010/041959 

(21) 09819444.2 (11) 2 349 428* 

(87) WO 2010/041966 

(21) 09819452.5 (11) 2 351 756 

(87) WO 2010/041983 

(21) 09819463.2 (11) 2 349 381* 

(87) WO 2010/042009

I.3 

(21) 09819466.5 (11) 2 349 382* 

(87) WO 2010/042012 

(21) 09819467.3 (11) 2 349 383* 

(87) WO 2010/042013 

(21) 09819469.9 (11) 2 349 131* 

(87) WO 2010/042015 

(21) 09819471.5 (11) 2 349 384* 

(87) WO 2010/042017 

(21) 09819472.3 (11) 2 349 385* 

(87) WO 2010/042018 

(21) 09819474.9 (11) 2 349 473* 

(87) WO 2010/042020 

(21) 09819475.6 (11) 2 349 095* 

(87) WO 2010/042021 

(21) 09819476.4 (11) 2 349 386* 

(87) WO 2010/042022 

(21) 09819486.3 (11) 2 349 078* 

(87) WO 2010/042032 

(21) 09819498.8 (11) 2 349 076* 

(87) WO 2010/042044 

(21) 09819499.6 (11) 2 349 025* 

(87) WO 2010/042045 

(21) 09819500.1 (11) 2 349 170* 

(87) WO 2010/042046 

(21) 09819501.9 (11) 2 349 081* 

(87) WO 2010/042047 

(21) 09819502.7 (11) 2 349 082* 

(87) WO 2010/042048 

(21) 09819507.6 (11) 2 349 106* 

(87) WO 2010/042053 

(21) 09819509.2 (11) 2 349 079* 

(87) WO 2010/042055 

(21) 09819512.6 (11) 2 349 096* 

(87) WO 2010/042058 

(21) 09819513.4 (11) 2 349 097* 

(87) WO 2010/042059 

(21) 09819514.2 (11) 2 349 098* 

(87) WO 2010/042060 

(21) 09819515.9 (11) 2 349 132* 

(87) WO 2010/042061 

(21) 09819516.7 (11) 2 349 133* 

(87) WO 2010/042062 

(21) 09819517.5 (11) 2 349 134* 

(87) WO 2010/042063 

(21) 09819519.1 (11) 2 349 083* 

(87) WO 2010/042065 

(21) 09819538.1 (11) 2 349 601* 

(87) WO 2010/042150 

(21) 09819542.3 (11) 2 350 012* 

(87) WO 2010/042163 

(21) 09819560.5 (11) 2 351 189* 

(87) WO 2010/042190 

(21) 09819563.9 (11) 2 350 762* 

(87) WO 2010/042194 

(21) 09819570.4 (11) 2 349 363* 

(87) WO 2010/042205 

(21) 09819572.0 (11) 2 349 364* 

(87) WO 2010/042207 




(21) 09819575.3 (11) 2 349 285* 

(87) WO 2010/042212 

(21) 09819579.5 (11) 2 350 526* 

(87) WO 2010/042216 

(21) 09819582.9 (11) 2 351 464* 

(87) WO 2010/042219 

(21) 09819586.0 (11) 2 350 748* 

(87) WO 2010/042223 

(21) 09819589.4 (11) 2 349 288* 

(87) WO 2010/042229 

(21) 09819594.4 (11) 2 348 844* 

(87) WO 2010/042241 

(21) 09819614.0 (11) 2 350 546* 

(87) WO 2010/042266 

(21) 09819668.6 (11) 2 350 823* 

(87) WO 2010/042372 

(21) 09819685.0 (11) 2 349 144* 

(87) WO 2010/042398 

(21) 09819687.6 (11) 2 350 611* 

(87) WO 2010/042401 

(21) 09819689.2 (11) 2 349 139* 

(87) WO 2010/042404 

(21) 09819712.2 (11) 2 351 122* 

(87) WO 2010/042434 

(21) 09819716.3 (11) 2 350 392* 

(87) WO 2010/042443 

(21) 09819717.1 (11) 2 350 965* 

(87) WO 2010/042444 

(21) 09819758.5 (11) 2 350 583* 

(87) WO 2010/042522 

(21) 09819761.9 (11) 2 350 917* 

(87) WO 2010/042525 

(21) 09819787.4 (11) 2 350 943* 

(87) WO 2010/042560 

(21) 09819790.8 (11) 2 350 764* 

(87) WO 2010/042565 

(21) 09819817.9 (11) 2 348 969* 

(87) WO 2010/042615 

(21) 09819838.5 (11) 2 349 440* 

(87) WO 2010/042653 

(21) 09819839.3 (11) 2 350 286* 

(87) WO 2010/042654 

(21) 09819842.7 (11) 2 351 132* 

(87) WO 2010/042659 

(21) 09819865.8 (11) 2 348 940* 

(87) WO 2010/042694 

(21) 09819867.4 (11) 2 349 315* 

(87) WO 2010/042697 

(21) 09819877.3 (11) 2 349 750* 

(87) WO 2010/042711 

(21) 09819878.1 (11) 2 349 142* 

(87) WO 2010/042712 

(21) 09819882.3 (11) 2 350 674* 

(87) WO 2010/042722 

(21) 09819887.2 (11) 2 350 853* 

(87) WO 2010/042729 

(21) 09819917.7 (11) 2 350 954* 

(87) WO 2010/042770 

556 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09819926.8 (11) 2 350 044* 

(87) WO 2010/042785 

(21) 09819930.0 (11) 2 349 308* 

(87) WO 2010/042796 

(21) 09819932.6 (11) 2 349 367* 

(87) WO 2010/042798 

(21) 09819970.6 (11) 2 349 019* 

(87) WO 2010/042845 

(21) 09819975.5 (11) 2 349 125* 

(87) WO 2010/042854 

(21) 09819976.3 (11) 2 348 970* 

(87) WO 2010/042855 

(21) 09819978.9 (11) 2 349 020* 

(87) WO 2010/042857 

(21) 09819980.5 (11) 2 350 909* 

(87) WO 2010/042859 

(21) 09819985.4 (11) 2 349 441* 

(87) WO 2010/042869 

(21) 09819989.6 (11) 2 350 351* 

(87) WO 2010/042874 

(21) 09819991.2 (11) 2 350 043* 

(87) WO 2010/042877 

(21) 09819997.9 (11) 2 350 773* 

(87) WO 2010/042884 

(21) 09820002.5 (11) 2 349 244* 

(87) WO 2010/042892 

(21) 09820006.6 (11) 2 350 262* 

(87) WO 2010/042896 

(21) 09820008.2 (11) 2 351 184* 

(87) WO 2010/042898 

(21) 09820023.1 (11) 2 349 033* 

(87) WO 2010/042915 

(21) 09820025.6 (11) 2 349 213* 

(87) WO 2010/042917 

(21) 09820026.4 (11) 2 349 981* 

(87) WO 2010/042918 

(21) 09820031.4 (11) 2 351 069* 

(87) WO 2010/042927 

(21) 09820038.9 (11) 2 348 831* 

(87) WO 2010/042935 

(21) 09820053.8 (11) 2 349 077* 

(87) WO 2010/042952 

(21) 09820054.6 (11) 2 350 792* 

(87) WO 2010/042953 

(21) 09820095.9 (11) 2 351 149* 

(87) WO 2010/042976 

(21) 09820116.3 (11) 2 349 320* 

(87) WO 2010/042997 

(21) 09820148.6 (11) 2 350 435* 

(87) WO 2010/043034 

(21) 09820157.7 (11) 2 351 000* 

(87) WO 2010/043043 

(21) 09820159.3 (11) 2 349 321* 

(87) WO 2010/043045 

(21) 09820166.8 (11) 2 350 054* 

(87) WO 2010/043052 

(21) 09820168.4 (11) 2 349 406* 

(87) WO 2010/043054

I.3 

(21) 09820183.3 (11) 2 352 114 


(21) 09820218.7 (11) 2 352 083 


(21) 09820256.7 (11) 2 351 730 


(21) 09820270.8 (11) 2 349 583* 

(87) WO 2010/043450 

(21) 09820275.7 (11) 2 351 237* 

(87) WO 2010/043492 

(21) 09820279.9 (11) 2 350 050* 

(87) WO 2010/043601 

(21) 09820284.9 (11) 2 349 707* 

(87) WO 2010/043661 

(21) 09820289.8 (11) 2 351 974 


(21) 09820297.1 (11) 2 352 039 

(87) WO 2010/043742 

(21) 09820303.7 (11) 2 349 161* 

(87) WO 2010/043753 

(21) 09820341.7 (11) 2 349 121* 

(87) WO 2010/044087 

(21) 09820370.6 (11) 2 352 107 

(87) WO 2010/044191 

(21) 09820420.9 (11) 2 352 082 

(87) WO 2010/044242 

(21) 09820440.7 (11) 2 352 205 

(87) WO 2010/044262 

(21) 09820447.2 (11) 2 352 173 

(87) WO 2010/044269 

(21) 09820476.1 (11) 2 351 601 

(87) WO 2010/044298 

(21) 09820481.1 (11) 2 352 224 

(87) WO 2010/044303 

(21) 09820543.8 (11) 2 351 849 

(87) WO 2010/044365 

(21) 09820556.0 (11) 2 352 174 

(87) WO 2010/044378 

(21) 09820600.6 (11) 2 352 181 

(87) WO 2010/044422 

(21) 09820606.3 (11) 2 352 132 

(87) WO 2010/044428 

(21) 09820617.0 (11) 2 352 225 

(87) WO 2010/044439 

(21) 09820619.6 (11) 2 351 744 

(87) WO 2010/044441 

(21) 09820653.5 (11) 2 349 590* 

(87) WO 2010/044475 

(21) 09820712.9 (11) 2 351 820 

(87) WO 2010/044562 

(21) 09820729.3 (11) 2 350 802* 

(87) WO 2010/044579 

(21) 09820758.2 (11) 2 351 648 

(87) WO 2010/044608 

(21) 09820787.1 (11) 2 351 567 

(87) WO 2010/044637 

(21) 09820802.8 (11) 2 350 261* 

(87) WO 2010/044680 




(21) 09820805.1 (11) 2 350 966* 

(87) WO 2010/044683 

(21) 09820813.5 (11) 2 351 496 

(87) WO 2010/044696 

(21) 09820830.9 (11) 2 349 172* 

(87) WO 2010/044717 

(21) 09820849.9 (11) 2 350 042* 

(87) WO 2010/044743 

(21) 09820853.1 (11) 2 350 328* 

(87) WO 2010/044751 

(21) 09820855.6 (11) 2 350 001* 

(87) WO 2010/044753 

(21) 09820864.8 (11) 2 349 912* 

(87) WO 2010/044815 

(21) 09820880.4 (11) 2 348 918* 

(87) WO 2010/044843 

(21) 09820881.2 (11) 2 348 980* 

(87) WO 2010/044844 

(21) 09820886.1 (11) 2 349 086* 

(87) WO 2010/044851 

(21) 09820891.1 (11) 2 349 087* 

(87) WO 2010/044856 

(21) 09820899.4 (11) 2 350 883* 

(87) WO 2010/044868 

(21) 09820908.3 (11) 2 349 478* 

(87) WO 2010/044879 

(21) 09820909.1 (11) 2 348 981* 

(87) WO 2010/044880 

(21) 09820914.1 (11) 2 350 053* 

(87) WO 2010/044885 

(21) 09820918.2 (11) 2 349 984* 

(87) WO 2010/044893 

(21) 09820927.3 (11) 2 350 825* 

(87) WO 2010/044915 

(21) 09820962.0 (11) 2 350 355* 

(87) WO 2010/044957 

(21) 09820992.7 (11) 2 350 698* 

(87) WO 2010/045018 

(21) 09821031.3 (11) 2 350 335* 

(87) WO 2010/045076 

(21) 09821037.0 (11) 2 351 081* 

(87) WO 2010/045087 

(21) 09821041.2 (11) 2 350 967* 

(87) WO 2010/045093 

(21) 09821042.0 (11) 2 350 968* 

(87) WO 2010/045094 

(21) 09821054.5 (11) 2 350 854* 

(87) WO 2010/045109 

(21) 09821056.0 (11) 2 350 365* 

(87) WO 2010/045113 

(21) 09821062.8 (11) 2 350 535* 

(87) WO 2010/045129 

(21) 09821063.6 (11) 2 350 455* 

(87) WO 2010/045130 

(21) 09821067.7 (11) 2 349 779* 

(87) WO 2010/045139 

(21) 09821103.0 (11) 2 349 282* 

(87) WO 2010/045209 

557 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09821118.8 (11) 2 349 325* 

(87) WO 2010/045229 

(21) 09821129.5 (11) 2 348 905* 

(87) WO 2010/045242 

(21) 09821136.0 (11) 2 350 900* 

(87) WO 2010/045252 

(21) 09821142.8 (11) 2 350 013* 

(87) WO 2010/045270 

(21) 09821149.3 (11) 2 349 340* 

(87) WO 2010/045281 

(21) 09821167.5 (11) 2 348 858* 


(21) 09821171.7 (11) 2 349 329* 


(21) 09821181.6 (11) 2 350 855* 

(87) WO 2010/045332 

(21) 09821190.7 (11) 2 351 223* 

(87) WO 2010/045348 

(21) 09821214.5 (11) 2 350 969* 

(87) WO 2010/045385 

(21) 09821219.4 (11) 2 350 774* 

(87) WO 2010/045394 

(21) 09821237.6 (11) 2 350 786* 

(87) WO 2010/045427 

(21) 09821240.0 (11) 2 350 955* 

(87) WO 2010/045434 

(21) 09821246.7 (11) 2 348 845* 

(87) WO 2010/045442 

(21) 09821250.9 (11) 2 348 996* 

(87) WO 2010/045455 

(21) 09821255.8 (11) 2 349 047* 

(87) WO 2010/045461 

(21) 09821258.2 (11) 2 349 442* 

(87) WO 2010/045465 

(21) 09821280.6 (11) 2 348 907* 

(87) WO 2010/045496 

(21) 09821282.2 (11) 2 350 782* 

(87) WO 2010/045498 

(21) 09821288.9 (11) 2 349 646* 

(87) WO 2010/045504 

(21) 09821290.5 (11) 2 349 339* 

(87) WO 2010/045506 

(21) 09821300.2 (11) 2 349 293* 

(87) WO 2010/045521 

(21) 09821335.8 (11) 2 349 856* 

(87) WO 2010/045574 

(21) 09821346.5 (11) 2 350 993* 

(87) WO 2010/045592 

(21) 09821354.9 (11) 2 349 595* 

(87) WO 2010/045603 

(21) 09821382.0 (11) 2 351 096* 

(87) WO 2010/045634 

(21) 09821385.3 (11) 2 350 366* 

(87) WO 2010/045637 

(21) 09821386.1 (11) 2 348 934* 

(87) WO 2010/045638 

(21) 09821407.5 (11) 2 349 884* 

(87) WO 2010/049869

I.3 

(21) 09821428.1 (11) 2 349 151* 

(87) WO 2010/077411 

(21) 09821433.1 (11) 2 349 176* 

(87) WO 2010/045677 

(21) 09821449.7 (11) 2 350 406* 

(87) WO 2010/045693 

(21) 09821477.8 (11) 2 348 878* 

(87) WO 2010/045727 

(21) 09821492.7 (11) 2 349 663* 

(87) WO 2010/045742 

(21) 09821494.3 (11) 2 350 829* 

(87) WO 2010/045744 

(21) 09821512.2 (11) 2 352 257 

(87) WO 2010/045791 

(21) 09821518.9 (11) 2 351 809 

(87) WO 2010/045797 

(21) 09821523.9 (11) 2 352 239 

(87) WO 2010/045802 

(21) 09821528.8 (11) 2 352 252 

(87) WO 2010/045807 

(21) 09821533.8 (11) 2 352 331 

(87) WO 2010/045812 

(21) 09821543.7 (11) 2 352 356 

(87) WO 2010/045822 

(21) 09821550.2 (11) 2 352 315 

(87) WO 2010/045829 

(21) 09821553.6 (11) 2 352 253 

(87) WO 2010/045832 

(21) 09821584.1 (11) 2 352 104 

(87) WO 2010/045863 

(21) 09821585.8 (11) 2 352 265 

(87) WO 2010/045864 

(21) 09821593.2 (11) 2 352 259 

(87) WO 2010/045872 

(21) 09821602.1 (11) 2 351 581 

(87) WO 2010/045881 

(21) 09821613.8 (11) 2 349 870* 

(87) WO 2010/045945 

(21) 09821629.4 (11) 2 352 135 

(87) WO 2010/046514 

(21) 09821630.2 (11) 2 352 323 

(87) WO 2010/046515 

(21) 09821633.6 (11) 2 351 693 

(87) WO 2010/046518 

(21) 09821642.7 (11) 2 350 385* 

(87) WO 2010/046527 

(21) 09821644.3 (11) 2 350 316* 

(87) WO 2010/046530 

(21) 09821646.8 (11) 2 350 322* 

(87) WO 2010/046532 

(21) 09821649.2 (11) 2 351 004* 

(87) WO 2010/046535 

(21) 09821652.6 (11) 2 350 793* 

(87) WO 2010/046539 

(21) 09821667.4 (11) 2 350 132* 

(87) WO 2010/046783 

(21) 09821674.0 (11) 2 348 906* 

(87) WO 2010/046848 




(21) 09821679.9 (11) 2 349 423* 

(87) WO 2010/046874 

(21) 09821680.7 (11) 2 349 851* 

(87) WO 2010/046878 

(21) 09821681.5 (11) 2 349 061* 

(87) WO 2010/046879 

(21) 09821682.3 (11) 2 348 951* 

(87) WO 2010/046891 

(21) 09821684.9 (11) 2 350 925* 

(87) WO 2010/046901 

(21) 09821710.2 (11) 2 351 937 

(87) WO 2010/047008 

(21) 09821712.8 (11) 2 352 060 

(87) WO 2010/047011 

(21) 09821721.9 (11) 2 352 075 

(87) WO 2010/047020 

(21) 09821732.6 (11) 2 352 226 


(21) 09821745.8 (11) 2 351 863 

(87) WO 2010/047045 

(21) 09821750.8 (11) 2 351 484 

(87) WO 2010/047050 

(21) 09821783.9 (11) 2 350 838* 

(87) WO 2010/047083 

(21) 09821786.2 (11) 2 352 169 

(87) WO 2010/047086 

(21) 09821787.0 (11) 2 352 159 

(87) WO 2010/047087 

(21) 09821792.0 (11) 2 352 157 

(87) WO 2010/047092 

(21) 09821801.9 (11) 2 351 871 

(87) WO 2010/047101 

(21) 09821820.9 (11) 2 351 752 

(87) WO 2010/047120 

(21) 09821826.6 (11) 2 351 753 

(87) WO 2010/047126 

(21) 09821827.4 (11) 2 351 754 

(87) WO 2010/047127 

(21) 09821829.0 (11) 2 352 221 

(87) WO 2010/047129 

(21) 09821830.8 (11) 2 351 506 

(87) WO 2010/047130 

(21) 09821831.6 (11) 2 351 868 


(21) 09821836.5 (11) 2 351 721 

(87) WO 2010/047136 

(21) 09821863.9 (11) 2 352 027 

(87) WO 2010/047163 

(21) 09821870.4 (11) 2 352 072 

(87) WO 2010/047170 

(21) 09821874.6 (11) 2 352 087 

(87) WO 2010/047174 

(21) 09821875.3 (11) 2 351 620 

(87) WO 2010/047175 

(21) 09821876.1 (11) 2 351 788 

(87) WO 2010/047176 

(21) 09821884.5 (11) 2 351 487 

(87) WO 2010/047185 

558 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09821888.6 (11) 2 351 947 

(87) WO 2010/047189 

(21) 09821898.5 (11) 2 351 917 

(87) WO 2010/047199 

(21) 09821909.0 (11) 2 351 850 

(87) WO 2010/047211 

(21) 09821915.7 (11) 2 351 088* 

(87) WO 2010/047217 

(21) 09821928.0 (11) 2 351 489 

(87) WO 2010/047230 

(21) 09821931.4 (11) 2 351 356* 

(87) WO 2010/047233 

(21) 09821954.6 (11) 2 351 735 

(87) WO 2010/047257 

(21) 09821955.3 (11) 2 351 807 

(87) WO 2010/047258 

(21) 09821957.9 (11) 2 351 741 

(87) WO 2010/047260 

(21) 09821970.2 (11) 2 351 718 

(87) WO 2010/047273 

(21) 09821988.4 (11) 2 351 726 

(87) WO 2010/047291 

(21) 09821992.6 (11) 2 351 565 

(87) WO 2010/047295 

(21) 09821993.4 (11) 2 351 762 

(87) WO 2010/047296 

(21) 09821994.2 (11) 2 352 182 

(87) WO 2010/047297 

(21) 09822000.7 (11) 2 351 545 

(87) WO 2010/047303 

(21) 09822001.5 (11) 2 352 195 

(87) WO 2010/047304 

(21) 09822035.3 (11) 2 351 481 

(87) WO 2010/047338 

(21) 09822058.5 (11) 2 351 566 

(87) WO 2010/047361 

(21) 09822065.0 (11) 2 351 806 

(87) WO 2010/047368 

(21) 09822070.0 (11) 2 351 862 

(87) WO 2010/047373 

(21) 09822072.6 (11) 2 351 877 

(87) WO 2010/047375 

(21) 09822089.0 (11) 2 351 724 

(87) WO 2010/047392 

(21) 09822096.5 (11) 2 352 022 

(87) WO 2010/047399 

(21) 09822111.2 (11) 2 350 660* 

(87) WO 2010/047419 

(21) 09822119.5 (11) 2 350 534* 

(87) WO 2010/047443 

(21) 09822134.4 (11) 2 352 320 

(87) WO 2010/047458 

(21) 09822143.5 (11) 2 352 155 

(87) WO 2010/047467 

(21) 09822146.8 (11) 2 352 316 

(87) WO 2010/047470 

(21) 09822196.3 (11) 2 349 644* 

(87) WO 2010/047520

I.3 

(21) 09822230.0 (11) 2 351 602 

(87) WO 2010/047554 

(21) 09822239.1 (11) 2 350 372* 

(87) WO 2010/047563 

(21) 09822245.8 (11) 2 351 440* 

(87) WO 2010/047569 

(21) 09822249.0 (11) 2 351 455* 

(87) WO 2010/047574 

(21) 09822267.2 (11) 2 349 751* 

(87) WO 2010/047642 

(21) 09822272.2 (11) 2 349 916* 

(87) WO 2010/047648 

(21) 09822273.0 (11) 2 349 757* 

(87) WO 2010/047649 

(21) 09822276.3 (11) 2 349 800* 

(87) WO 2010/047652 

(21) 09822297.9 (11) 2 350 714* 

(87) WO 2010/047750 

(21) 09822299.5 (11) 2 349 447* 

(87) WO 2010/047753 

(21) 09822306.8 (11) 2 351 167* 

(87) WO 2010/047768 

(21) 09822307.6 (11) 2 351 170* 

(87) WO 2010/047771 

(21) 09822310.0 (11) 2 350 306* 

(87) WO 2010/047779 

(21) 09822311.8 (11) 2 350 308* 

(87) WO 2010/047780 

(21) 09822312.6 (11) 2 350 309* 

(87) WO 2010/047781 

(21) 09822316.7 (11) 2 350 274* 

(87) WO 2010/047793 

(21) 09822317.5 (11) 2 350 888* 

(87) WO 2010/047794 

(21) 09822319.1 (11) 2 349 584* 

(87) WO 2010/047800 

(21) 09822330.8 (11) 2 349 862* 

(87) WO 2010/047814 

(21) 09822332.4 (11) 2 349 167* 

(87) WO 2010/047818 

(21) 09822334.0 (11) 2 350 654* 

(87) WO 2010/047822 

(21) 09822336.5 (11) 2 349 034* 

(87) WO 2010/047825 

(21) 09822337.3 (11) 2 350 302* 

(87) WO 2010/047827 

(21) 09822338.1 (11) 2 349 614* 

(87) WO 2010/047828 

(21) 09822345.6 (11) 2 351 352* 

(87) WO 2010/047843 

(21) 09822347.2 (11) 2 350 515* 

(87) WO 2010/047846 

(21) 09822354.8 (11) 2 350 901* 

(87) WO 2010/047856 

(21) 09822371.2 (11) 2 349 480* 

(87) WO 2010/047878 

(21) 09822376.1 (11) 2 351 402* 

(87) WO 2010/047887 




(21) 09822388.6 (11) 2 350 840* 

(87) WO 2010/047915 

(21) 09822390.2 (11) 2 350 833* 

(87) WO 2010/047918 

(21) 09822393.6 (11) 2 351 046* 

(87) WO 2010/047922 

(21) 09822424.9 (11) 2 351 465* 

(87) WO 2010/047972 

(21) 09822430.6 (11) 2 348 857* 

(87) WO 2010/047982 

(21) 09822433.0 (11) 2 349 858* 

(87) WO 2010/047987 

(21) 09822436.3 (11) 2 350 787* 

(87) WO 2010/047994 

(21) 09822443.9 (11) 2 349 044* 

(87) WO 2010/048007 

(21) 09822445.4 (11) 2 350 066* 

(87) WO 2010/048010 

(21) 09822446.2 (11) 2 349 269* 

(87) WO 2010/048012 

(21) 09822447.0 (11) 2 349 270* 

(87) WO 2010/048013 

(21) 09822448.8 (11) 2 348 856* 

(87) WO 2010/048014 

(21) 09822450.4 (11) 2 350 061* 

(87) WO 2010/048016 

(21) 09822451.2 (11) 2 348 846* 

(87) WO 2010/048017 

(21) 09822454.6 (11) 2 350 732* 

(87) WO 2010/048022 

(21) 09822473.6 (11) 2 350 831* 

(87) WO 2010/048043 

(21) 09822475.1 (11) 2 350 856* 

(87) WO 2010/048045 

(21) 09822479.3 (11) 2 350 857* 

(87) WO 2010/048049 

(21) 09822483.5 (11) 2 351 348* 

(87) WO 2010/048055 

(21) 09822494.2 (11) 2 350 711* 

(87) WO 2010/048073 

(21) 09822504.8 (11) 2 350 490* 

(87) WO 2010/048089 

(21) 09822521.2 (11) 2 348 868* 

(87) WO 2010/048114 

(21) 09822524.6 (11) 2 351 008* 

(87) WO 2010/048117 

(21) 09822526.1 (11) 2 349 730* 

(87) WO 2010/048119 

(21) 09822528.7 (11) 2 350 317* 

(87) WO 2010/048123 

(21) 09822530.3 (11) 2 351 083* 

(87) WO 2010/048127 

(21) 09822540.2 (11) 2 349 152* 

(87) WO 2010/048155 

(21) 09822555.0 (11) 2 349 977* 

(87) WO 2010/048170 

(21) 09822556.8 (11) 2 350 970* 

(87) WO 2010/048171 

559 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09822574.1 (11) 2 349 465* 

(87) WO 2010/048199 

(21) 09822581.6 (11) 2 350 884* 

(87) WO 2010/048209 

(21) 09822590.7 (11) 2 350 885* 

(87) WO 2010/048219 

(21) 09822609.5 (11) 2 349 451* 

(87) WO 2010/048261 

(21) 09822612.9 (11) 2 349 501* 

(87) WO 2010/048267 

(21) 09822615.2 (11) 2 350 696* 

(87) WO 2010/048270 

(21) 09822623.6 (11) 2 350 902* 

(87) WO 2010/048282 

(21) 09822624.4 (11) 2 349 991* 

(87) WO 2010/048284 

(21) 09822632.7 (11) 2 350 589* 

(87) WO 2010/048294 

(21) 09822636.8 (11) 2 349 313* 

(87) WO 2010/048298 

(21) 09822641.8 (11) 2 350 585* 

(87) WO 2010/048303 

(21) 09822646.7 (11) 2 348 965* 


(21) 09822647.5 (11) 2 350 822* 


(21) 09822648.3 (11) 2 350 770* 


(21) 09822657.4 (11) 2 350 664* 

(87) WO 2010/048330 

(21) 09822659.0 (11) 2 349 452* 

(87) WO 2010/048334 

(21) 09822660.8 (11) 2 349 045* 

(87) WO 2010/048335 

(21) 09822664.0 (11) 2 349 624* 

(87) WO 2010/048339 

(21) 09822686.3 (11) 2 350 988* 

(87) WO 2010/048375 

(21) 09822694.7 (11) 2 351 339* 

(87) WO 2010/048385 

(21) 09822699.6 (11) 2 350 555* 

(87) WO 2010/048391 

(21) 09822714.3 (11) 2 350 710* 

(87) WO 2010/048416 

(21) 09822719.2 (11) 2 349 335* 

(87) WO 2010/048423 

(21) 09822720.0 (11) 2 350 318* 

(87) WO 2010/048424 

(21) 09822721.8 (11) 2 350 263* 

(87) WO 2010/048425 

(21) 09822726.7 (11) 2 350 305* 

(87) WO 2010/048432 

(21) 09822730.9 (11) 2 350 765* 

(87) WO 2010/048439 

(21) 09822731.7 (11) 2 350 259* 

(87) WO 2010/048441 

(21) 09822745.7 (11) 2 350 707* 

(87) WO 2010/048460

I.3 

(21) 09822765.5 (11) 2 349 776* 

(87) WO 2010/048495 

(21) 09822774.7 (11) 2 350 258* 

(87) WO 2010/048512 

(21) 09822776.2 (11) 2 350 369* 

(87) WO 2010/048516 

(21) 09822784.6 (11) 2 349 263* 

(87) WO 2010/048526 

(21) 09822791.1 (11) 2 350 525* 

(87) WO 2010/048535 

(21) 09822792.9 (11) 2 351 097* 

(87) WO 2010/048537 

(21) 09822796.0 (11) 2 351 098* 

(87) WO 2010/048543 

(21) 09822800.0 (11) 2 351 099* 

(87) WO 2010/048550 

(21) 09822806.7 (11) 2 350 956* 

(87) WO 2010/048557 

(21) 09822811.7 (11) 2 348 910* 

(87) WO 2010/048570 

(21) 09822815.8 (11) 2 349 918* 

(87) WO 2010/048581 

(21) 09822818.2 (11) 2 349 327* 

(87) WO 2010/048588 

(21) 09822830.7 (11) 2 351 169* 

(87) WO 2010/048604 

(21) 09822840.6 (11) 2 350 270* 

(87) WO 2010/048615 

(21) 09822843.0 (11) 2 350 497* 

(87) WO 2010/048622 

(21) 09822849.7 (11) 2 351 369* 

(87) WO 2010/048629 

(21) 09822851.3 (11) 2 350 673* 


(21) 09822853.9 (11) 2 349 482* 

(87) WO 2010/048633 

(21) 09822858.8 (11) 2 349 433* 

(87) WO 2010/048638 

(21) 09822861.2 (11) 2 348 966* 

(87) WO 2010/048641 

(21) 09822876.0 (11) 2 350 683* 

(87) WO 2010/077254 

(21) 09822897.6 (11) 2 350 669* 

(87) WO 2010/048670 

(21) 09822923.0 (11) 2 351 336* 

(87) WO 2010/048697 

(21) 09822925.5 (11) 2 351 388* 

(87) WO 2010/048699 

(21) 09822932.1 (11) 2 350 352* 

(87) WO 2010/048706 

(21) 09822939.6 (11) 2 349 777* 

(87) WO 2010/048713 

(21) 09822941.2 (11) 2 349 978* 

(87) WO 2010/048715 

(21) 09822945.3 (11) 2 350 811* 

(87) WO 2010/048719 

(21) 09822946.1 (11) 2 351 221* 

(87) WO 2010/048720 




(21) 09822954.5 (11) 2 348 923* 

(87) WO 2010/048728 

(21) 09822984.2 (11) 2 352 254 

(87) WO 2010/048791 

(21) 09822991.7 (11) 2 352 354 

(87) WO 2010/048798 

(21) 09822997.4 (11) 2 352 260 

(87) WO 2010/048804 

(21) 09823012.1 (11) 2 352 342 

(87) WO 2010/048820 

(21) 09823017.0 (11) 2 352 248 

(87) WO 2010/048825 

(21) 09823048.5 (11) 2 352 258 

(87) WO 2010/048856 

(21) 09823051.9 (11) 2 352 261 

(87) WO 2010/048859 

(21) 09823055.0 (11) 2 352 314 

(87) WO 2010/048863 

(21) 09823059.2 (11) 2 352 038 

(87) WO 2010/048867 

(21) 09823063.4 (11) 2 352 358 

(87) WO 2010/048871 

(21) 09823074.1 (11) 2 352 130 

(87) WO 2010/048882 

(21) 09823096.4 (11) 2 350 405* 

(87) WO 2010/048952 

(21) 09823103.8 (11) 2 351 665 

(87) WO 2010/049548 

(21) 09823118.6 (11) 2 351 846 

(87) WO 2010/049563 

(21) 09823126.9 (11) 2 350 566* 

(87) WO 2010/049580 

(21) 09823130.1 (11) 2 351 325* 

(87) WO 2010/049585 

(21) 09823132.7 (11) 2 350 551* 

(87) WO 2010/049588 

(21) 09823136.8 (11) 2 351 058* 

(87) WO 2010/049764 

(21) 09823146.7 (11) 2 348 887* 

(87) WO 2010/049792 

(21) 09823156.6 (11) 2 351 272* 

(87) WO 2010/049814 

(21) 09823157.4 (11) 2 350 974* 

(87) WO 2010/049820 

(21) 09823160.8 (11) 2 349 159* 

(87) WO 2010/049828 

(21) 09823164.0 (11) 2 348 938* 

(87) WO 2010/049840 

(21) 09823182.2 (11) 2 350 839* 

(87) WO 2010/049929 

(21) 09823184.8 (11) 2 351 130* 

(87) WO 2010/049936 

(21) 09823194.7 (11) 2 349 998* 

(87) WO 2010/049952 

(21) 09823196.2 (11) 2 349 250* 

(87) WO 2010/049954 

(21) 09823199.6 (11) 2 351 985 

(87) WO 2010/050082 

560 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09823207.7 (11) 2 352 136 

(87) WO 2010/050090 

(21) 09823222.6 (11) 2 352 242 

(87) WO 2010/050105 

(21) 09823230.9 (11) 2 349 380* 

(87) WO 2010/050114 

(21) 09823253.1 (11) 2 351 709 

(87) WO 2010/050139 

(21) 09823254.9 (11) 2 352 332 

(87) WO 2010/050140 

(21) 09823277.0 (11) 2 352 204 

(87) WO 2010/050164 

(21) 09823280.4 (11) 2 351 832 

(87) WO 2010/050167 

(21) 09823281.2 (11) 2 351 562 

(87) WO 2010/050168 

(21) 09823291.1 (11) 2 351 764 

(87) WO 2010/050178 

(21) 09823293.7 (11) 2 352 006 

(87) WO 2010/050180 

(21) 09823316.6 (11) 2 352 010 

(87) WO 2010/050203 

(21) 09823318.2 (11) 2 351 972 

(87) WO 2010/050205 

(21) 09823320.8 (11) 2 352 200 

(87) WO 2010/050207 

(21) 09823321.6 (11) 2 352 036 

(87) WO 2010/050208 

(21) 09823325.7 (11) 2 351 826 

(87) WO 2010/050212 

(21) 09823339.8 (11) 2 351 873 

(87) WO 2010/050226 

(21) 09823345.5 (11) 2 352 330 

(87) WO 2010/050232 

(21) 09823346.3 (11) 2 352 243 

(87) WO 2010/050233 

(21) 09823347.1 (11) 2 352 350 

(87) WO 2010/050234 

(21) 09823352.1 (11) 2 351 638 

(87) WO 2010/050239 

(21) 09823359.6 (11) 2 351 543 

(87) WO 2010/050246 

(21) 09823369.5 (11) 2 351 761 

(87) WO 2010/050256 

(21) 09823370.3 (11) 2 351 611 

(87) WO 2010/050257 

(21) 09823374.5 (11) 2 351 908 

(87) WO 2010/050261 

(21) 09823376.0 (11) 2 351 707 

(87) WO 2010/050263 

(21) 09823380.2 (11) 2 351 505 

(87) WO 2010/050267 

(21) 09823382.8 (11) 2 352 326 

(87) WO 2010/050269 

(21) 09823389.3 (11) 2 351 958 

(87) WO 2010/050276 

(21) 09823392.7 (11) 2 351 520 

(87) WO 2010/050279

I.3 

(21) 09823408.1 (11) 2 352 244 

(87) WO 2010/050295 

(21) 09823415.6 (11) 2 352 346 

(87) WO 2010/050302 

(21) 09823416.4 (11) 2 352 347 

(87) WO 2010/050303 

(21) 09823418.0 (11) 2 351 936 

(87) WO 2010/050305 

(21) 09823426.3 (11) 2 351 678 


(21) 09823461.0 (11) 2 352 191 

(87) WO 2010/050348 

(21) 09823475.0 (11) 2 351 878 

(87) WO 2010/050362 

(21) 09823481.8 (11) 2 352 007 

(87) WO 2010/050368 

(21) 09823485.9 (11) 2 352 067 

(87) WO 2010/050372 

(21) 09823495.8 (11) 2 352 245 

(87) WO 2010/050383 

(21) 09823496.6 (11) 2 352 246 

(87) WO 2010/050384 

(21) 09823501.3 (11) 2 352 233 

(87) WO 2010/050389 

(21) 09823505.4 (11) 2 351 982 

(87) WO 2010/050393 

(21) 09823511.2 (11) 2 351 515 

(87) WO 2010/050400 

(21) 09823522.9 (11) 2 351 618 

(87) WO 2010/050411 

(21) 09823524.5 (11) 2 351 847 

(87) WO 2010/050413 

(21) 09823532.8 (11) 2 351 563 

(87) WO 2010/050422 

(21) 09823537.7 (11) 2 351 727 

(87) WO 2010/050427 

(21) 09823541.9 (11) 2 352 076 


(21) 09823542.7 (11) 2 352 364 

(87) WO 2010/050432 

(21) 09823555.9 (11) 2 351 743 

(87) WO 2010/050445 

(21) 09823558.3 (11) 2 351 833 

(87) WO 2010/050448 

(21) 09823559.1 (11) 2 351 822 

(87) WO 2010/050449 

(21) 09823560.9 (11) 2 351 861 

(87) WO 2010/050450 

(21) 09823561.7 (11) 2 352 183 

(87) WO 2010/050451 

(21) 09823564.1 (11) 2 352 011 

(87) WO 2010/050454 

(21) 09823568.2 (11) 2 351 636 

(87) WO 2010/050458 

(21) 09823569.0 (11) 2 351 544 

(87) WO 2010/050459 

(21) 09823575.7 (11) 2 351 551 

(87) WO 2010/050465 




(21) 09823585.6 (11) 2 352 079 

(87) WO 2010/050475 

(21) 09823594.8 (11) 2 352 189 

(87) WO 2010/050484 

(21) 09823604.5 (11) 2 351 793 

(87) WO 2010/050494 

(21) 09823607.8 (11) 2 352 352 

(87) WO 2010/050497 

(21) 09823608.6 (11) 2 352 089 

(87) WO 2010/050498 

(21) 09823609.4 (11) 2 351 729 

(87) WO 2010/050499 

(21) 09823613.6 (11) 2 352 334 

(87) WO 2010/050503 

(21) 09823614.4 (11) 2 352 325 

(87) WO 2010/050504 

(21) 09823625.0 (11) 2 352 228 

(87) WO 2010/050515 

(21) 09823626.8 (11) 2 351 848 

(87) WO 2010/050516 

(21) 09823636.7 (11) 2 351 509 

(87) WO 2010/050526 

(21) 09823638.3 (11) 2 351 777 

(87) WO 2010/050528 

(21) 09823642.5 (11) 2 352 348 

(87) WO 2010/050532 

(21) 09823647.4 (11) 2 352 077 

(87) WO 2010/050537 

(21) 09823660.7 (11) 2 351 614 

(87) WO 2010/050550 

(21) 09823678.9 (11) 2 351 664 

(87) WO 2010/050568 

(21) 09823685.4 (11) 2 352 201 

(87) WO 2010/050575 

(21) 09823693.8 (11) 2 351 572 

(87) WO 2010/050583 

(21) 09823705.0 (11) 2 352 192 

(87) WO 2010/050595 

(21) 09823706.8 (11) 2 351 621 

(87) WO 2010/050596 

(21) 09823712.6 (11) 2 351 734 

(87) WO 2010/050602 

(21) 09823714.2 (11) 2 351 825 

(87) WO 2010/050604 

(21) 09823733.2 (11) 2 352 053 

(87) WO 2010/050653 

(21) 09823770.4 (11) 2 351 253* 

(87) WO 2010/050690 

(21) 09823773.8 (11) 2 350 788* 

(87) WO 2010/050693 

(21) 09823783.7 (11) 2 351 929 

(87) WO 2010/050703 

(21) 09823806.6 (11) 2 351 701 

(87) WO 2010/050726 

(21) 09823807.4 (11) 2 351 702 

(87) WO 2010/050727 

(21) 09823820.7 (11) 2 352 152 

(87) WO 2010/050740 

561 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09823822.3 (11) 2 351 244* 

(87) WO 2010/050742 

(21) 09823834.8 (11) 2 352 266 

(87) WO 2010/050754 

(21) 09823846.2 (11) 2 352 249 

(87) WO 2010/050766 

(21) 09823851.2 (11) 2 349 015* 

(87) WO 2010/050771 

(21) 09823867.8 (11) 2 351 556 

(87) WO 2010/050787 

(21) 09823871.0 (11) 2 349 304* 

(87) WO 2010/050793 

(21) 09823872.8 (11) 2 349 302* 

(87) WO 2010/050794 

(21) 09823878.5 (11) 2 350 353* 

(87) WO 2010/050823 

(21) 09823879.3 (11) 2 348 825* 

(87) WO 2010/050825 

(21) 09823880.1 (11) 2 349 162* 

(87) WO 2010/050826 

(21) 09823885.0 (11) 2 350 871* 

(87) WO 2010/050844 

(21) 09823889.2 (11) 2 351 598 

(87) WO 2010/050849 

(21) 09823891.8 (11) 2 351 413* 

(87) WO 2010/050869 

(21) 09823903.1 (11) 2 350 383* 

(87) WO 2010/050883 

(21) 09823913.0 (11) 2 349 336* 

(87) WO 2010/050897 

(21) 09823914.8 (11) 2 350 630* 

(87) WO 2010/050898 

(21) 09823938.7 (11) 2 351 270* 

(87) WO 2010/051033 

(21) 09823962.7 (11) 2 348 990* 

(87) WO 2010/051065 

(21) 09823967.6 (11) 2 349 407* 

(87) WO 2010/051079 

(21) 09823968.4 (11) 2 349 057* 

(87) WO 2010/051080 

(21) 09823969.2 (11) 2 350 477* 

(87) WO 2010/051081 

(21) 09823970.0 (11) 2 349 165* 

(87) WO 2010/051082 

(21) 09823971.8 (11) 2 349 166* 

(87) WO 2010/051083 

(21) 09823972.6 (11) 2 348 921* 

(87) WO 2010/051084 

(21) 09823982.5 (11) 2 349 586* 

(87) WO 2010/051109 

(21) 09823983.3 (11) 2 350 354* 

(87) WO 2010/051118 

(21) 09823985.8 (11) 2 349 088* 

(87) WO 2010/051121 

(21) 09823990.8 (11) 2 349 521* 


(21) 09823994.0 (11) 2 350 492* 

(87) WO 2010/051144

I.3 

(21) 09824000.5 (11) 2 349 523* 

(87) WO 2010/051150 

(21) 09824007.0 (11) 2 350 858* 

(87) WO 2010/051169 

(21) 09824015.3 (11) 2 349 046* 

(87) WO 2010/051183 

(21) 09824019.5 (11) 2 350 789* 

(87) WO 2010/051190 

(21) 09824039.3 (11) 2 350 705* 

(87) WO 2010/051229 

(21) 09824042.7 (11) 2 349 262* 

(87) WO 2010/051237 

(21) 09824043.5 (11) 2 349 267* 

(87) WO 2010/051238 

(21) 09824049.2 (11) 2 349 579* 

(87) WO 2010/051247 

(21) 09824055.9 (11) 2 350 255* 

(87) WO 2010/051257 

(21) 09824060.9 (11) 2 349 453* 

(87) WO 2010/051265 

(21) 09824072.4 (11) 2 350 426* 

(87) WO 2010/051279 

(21) 09824079.9 (11) 2 350 992* 

(87) WO 2010/051287 

(21) 09824080.7 (11) 2 348 827* 

(87) WO 2010/051288 

(21) 09824084.9 (11) 2 349 289* 

(87) WO 2010/051296 

(21) 09824090.6 (11) 2 349 476* 

(87) WO 2010/051306 

(21) 09824091.4 (11) 2 349 330* 

(87) WO 2010/051307 

(21) 09824096.3 (11) 2 350 632* 


(21) 09824100.3 (11) 2 350 299* 

(87) WO 2010/051324 

(21) 09824117.7 (11) 2 348 832* 

(87) WO 2010/051348 

(21) 09824124.3 (11) 2 348 976* 

(87) WO 2010/051362 

(21) 09824125.0 (11) 2 349 709* 

(87) WO 2010/051364 

(21) 09824127.6 (11) 2 350 269* 

(87) WO 2010/051367 

(21) 09824135.9 (11) 2 349 547* 

(87) WO 2010/051376 

(21) 09824140.9 (11) 2 349 409* 

(87) WO 2010/051383 

(21) 09824141.7 (11) 2 349 397* 

(87) WO 2010/051386 

(21) 09824142.5 (11) 2 351 360* 

(87) WO 2010/051387 

(21) 09824146.6 (11) 2 351 047* 

(87) WO 2010/051395 

(21) 09824168.0 (11) 2 351 379* 

(87) WO 2010/051444 

(21) 09824170.6 (11) 2 349 266* 

(87) WO 2010/051447 




(21) 09824179.7 (11) 2 350 747* 

(87) WO 2010/051466 

(21) 09824180.5 (11) 2 349 712* 

(87) WO 2010/051468 

(21) 09824182.1 (11) 2 350 304* 

(87) WO 2010/051470 

(21) 09824190.4 (11) 2 349 443* 

(87) WO 2010/051488 

(21) 09824200.1 (11) 2 348 847* 

(87) WO 2010/051503 

(21) 09824219.1 (11) 2 350 273* 

(87) WO 2010/051533 

(21) 09824220.9 (11) 2 349 286* 

(87) WO 2010/051534 

(21) 09824221.7 (11) 2 350 783* 

(87) WO 2010/051535 

(21) 09824231.6 (11) 2 351 062* 

(87) WO 2010/051546 

(21) 09824233.2 (11) 2 348 815* 

(87) WO 2010/051548 

(21) 09824234.0 (11) 2 348 860* 

(87) WO 2010/051549 

(21) 09824240.7 (11) 2 350 818* 

(87) WO 2010/051555 

(21) 09824267.0 (11) 2 349 365* 

(87) WO 2010/051581 

(21) 09824286.0 (11) 2 348 986* 

(87) WO 2010/051600 

(21) 09824302.5 (11) 2 351 036* 

(87) WO 2010/051623 

(21) 09824312.4 (11) 2 350 794* 

(87) WO 2010/051633 

(21) 09824359.5 (11) 2 352 267 

(87) WO 2010/051704 

(21) 09824367.8 (11) 2 352 272 

(87) WO 2010/051712 

(21) 09824376.9 (11) 2 352 318 

(87) WO 2010/051721 

(21) 09824387.6 (11) 2 352 099 

(87) WO 2010/051732 

(21) 09824410.6 (11) 2 351 479 

(87) WO 2010/051755 

(21) 09824413.0 (11) 2 351 112* 

(87) WO 2010/051758 

(21) 09824452.8 (11) 2 351 622 

(87) WO 2010/052358 

(21) 09824463.5 (11) 2 350 508* 

(87) WO 2010/052511 

(21) 09824467.6 (11) 2 351 280* 

(87) WO 2010/052566 

(21) 09824469.2 (11) 2 351 367* 

(87) WO 2010/052572 

(21) 09824475.9 (11) 2 351 224* 

(87) WO 2010/052595 

(21) 09824482.5 (11) 2 350 319* 

(87) WO 2010/052649 

(21) 09824492.4 (11) 2 349 449* 

(87) WO 2010/052705 

562 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09824498.1 (11) 2 348 866* 

(87) WO 2010/052718 

(21) 09824548.3 (11) 2 351 491 

(87) WO 2010/052847 

(21) 09824553.3 (11) 2 351 759 

(87) WO 2010/052852 

(21) 09824566.5 (11) 2 351 940 

(87) WO 2010/052865 

(21) 09824573.1 (11) 2 351 637 

(87) WO 2010/052872 

(21) 09824611.9 (11) 2 351 920 

(87) WO 2010/052911 

(21) 09824619.2 (11) 2 352 338 

(87) WO 2010/052919 

(21) 09824632.5 (11) 2 351 760 

(87) WO 2010/052932 

(21) 09824655.6 (11) 2 351 959 

(87) WO 2010/052955 

(21) 09824662.2 (11) 2 352 062 

(87) WO 2010/052962 

(21) 09824663.0 (11) 2 352 063 

(87) WO 2010/052963 

(21) 09824666.3 (11) 2 351 502 

(87) WO 2010/052966 

(21) 09824679.6 (11) 2 352 091 

(87) WO 2010/052979 

(21) 09824683.8 (11) 2 352 167 

(87) WO 2010/052983 

(21) 09824715.8 (11) 2 351 970 

(87) WO 2010/053015 

(21) 09824722.4 (11) 2 351 722 

(87) WO 2010/053022 

(21) 09824724.0 (11) 2 351 510 

(87) WO 2010/053024 

(21) 09824734.9 (11) 2 352 073 

(87) WO 2010/053034 

(21) 09824765.3 (11) 2 352 339 

(87) WO 2010/053066 

(21) 09824768.7 (11) 2 351 957 

(87) WO 2010/053069 

(21) 09824786.9 (11) 2 351 639 

(87) WO 2010/053087 

(21) 09824788.5 (11) 2 351 894 

(87) WO 2010/053089 

(21) 09824794.3 (11) 2 352 340 

(87) WO 2010/053095 

(21) 09824798.4 (11) 2 352 212 

(87) WO 2010/053099 

(21) 09824809.9 (11) 2 351 783 


(21) 09824819.8 (11) 2 351 749 


(21) 09824830.5 (11) 2 352 229 

(87) WO 2010/053131 

(21) 09824831.3 (11) 2 351 495 


(21) 09824837.0 (11) 2 351 980 

(87) WO 2010/053138

I.3 

(21) 09824842.0 (11) 2 352 319 


(21) 09824850.3 (11) 2 352 335 


(21) 09824858.6 (11) 2 352 336 


(21) 09824865.1 (11) 2 351 792 


(21) 09824904.8 (11) 2 352 065 

(87) WO 2010/053207 

(21) 09824909.7 (11) 2 352 043 

(87) WO 2010/053212 

(21) 09824949.3 (11) 2 351 667 

(87) WO 2010/053266 

(21) 09824967.5 (11) 2 350 581* 

(87) WO 2010/053284 

(21) 09824975.8 (11) 2 352 058 

(87) WO 2010/053292 

(21) 09824976.6 (11) 2 351 256* 

(87) WO 2010/053293 

(21) 09824985.7 (11) 2 351 902 

(87) WO 2010/053302 

(21) 09824991.5 (11) 2 351 407* 

(87) WO 2010/053308 

(21) 09825010.3 (11) 2 351 732 

(87) WO 2010/053327 

(21) 09825011.1 (11) 2 352 190 

(87) WO 2010/053328 

(21) 09825030.1 (11) 2 348 811* 

(87) WO 2010/053349 

(21) 09825045.9 (11) 2 350 944* 

(87) WO 2010/053405 

(21) 09825054.1 (11) 2 351 408* 

(87) WO 2010/053426 

(21) 09825059.0 (11) 2 349 615* 


(21) 09825061.6 (11) 2 350 282* 

(87) WO 2010/053433 

(21) 09825063.2 (11) 2 350 283* 

(87) WO 2010/053435 

(21) 09825064.0 (11) 2 350 552* 

(87) WO 2010/053436 

(21) 09825070.7 (11) 2 349 613* 

(87) WO 2010/053442 

(21) 09825074.9 (11) 2 348 975* 

(87) WO 2010/053448 

(21) 09825079.8 (11) 2 349 300* 

(87) WO 2010/053456 

(21) 09825130.9 (11) 2 349 413* 

(87) WO 2010/053569 

(21) 09825131.7 (11) 2 349 415* 

(87) WO 2010/053570 

(21) 09825133.3 (11) 2 349 411* 

(87) WO 2010/053574 

(21) 09825134.1 (11) 2 349 048* 

(87) WO 2010/053575 

(21) 09825149.9 (11) 2 349 444* 

(87) WO 2010/053599 




(21) 09825168.9 (11) 2 350 957* 

(87) WO 2010/053634 

(21) 09825169.7 (11) 2 350 742* 

(87) WO 2010/053635 

(21) 09825170.5 (11) 2 349 652* 

(87) WO 2010/053640 

(21) 09825175.4 (11) 2 350 212* 

(87) WO 2010/053649 

(21) 09825176.2 (11) 2 350 699* 

(87) WO 2010/053654 

(21) 09825192.9 (11) 2 350 869* 

(87) WO 2010/053693 

(21) 09825211.7 (11) 2 349 360* 

(87) WO 2010/053725 

(21) 09825217.4 (11) 2 350 916* 

(87) WO 2010/053734 

(21) 09825225.7 (11) 2 349 573* 

(87) WO 2010/053747 

(21) 09825226.5 (11) 2 350 728* 

(87) WO 2010/053748 

(21) 09825232.3 (11) 2 350 859* 

(87) WO 2010/053762 

(21) 09825237.2 (11) 2 350 642* 

(87) WO 2010/053771 

(21) 09825241.4 (11) 2 350 892* 

(87) WO 2010/053779 

(21) 09825245.5 (11) 2 350 655* 

(87) WO 2010/053788 

(21) 09825260.4 (11) 2 351 403* 

(87) WO 2010/053823 

(21) 09825265.3 (11) 2 351 414* 

(87) WO 2010/053839 

(21) 09825283.6 (11) 2 351 344* 

(87) WO 2010/053871 

(21) 09825285.1 (11) 2 351 423* 

(87) WO 2010/053873 

(21) 09825291.9 (11) 2 349 055* 

(87) WO 2010/053882 

(21) 09825294.3 (11) 2 350 614* 

(87) WO 2010/053888 

(21) 09825298.4 (11) 2 349 526* 

(87) WO 2010/053898 

(21) 09825322.2 (11) 2 349 538* 

(87) WO 2010/053945 

(21) 09825326.3 (11) 2 349 305* 

(87) WO 2010/053949 

(21) 09825370.1 (11) 2 349 273* 

(87) WO 2010/054006 

(21) 09825371.9 (11) 2 350 146* 

(87) WO 2010/054008 

(21) 09825384.2 (11) 2 350 307* 

(87) WO 2010/054033 

(21) 09825387.5 (11) 2 350 886* 

(87) WO 2010/054037 

(21) 09825389.1 (11) 2 349 647* 

(87) WO 2010/054040 

(21) 09825405.5 (11) 2 349 469* 

(87) WO 2010/054069 

563 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09825415.4 (11) 2 349 550* 

(87) WO 2010/054085 

(21) 09825435.2 (11) 2 350 860* 

(87) WO 2010/054120 

(21) 09825465.9 (11) 2 349 378* 

(87) WO 2010/054174 

(21) 09825469.1 (11) 2 350 695* 

(87) WO 2010/054186 

(21) 09825478.2 (11) 2 349 454* 

(87) WO 2010/054200 

(21) 09825481.6 (11) 2 348 967* 

(87) WO 2010/054203 

(21) 09825482.4 (11) 2 350 790* 

(87) WO 2010/054204 

(21) 09825494.9 (11) 2 350 264* 

(87) WO 2010/054221 

(21) 09825496.4 (11) 2 348 839* 

(87) WO 2010/054223 

(21) 09825500.3 (11) 2 350 958* 

(87) WO 2010/054228 

(21) 09825507.8 (11) 2 350 870* 

(87) WO 2010/054239 

(21) 09825508.6 (11) 2 350 222* 

(87) WO 2010/054241 

(21) 09825510.2 (11) 2 350 223* 

(87) WO 2010/054243 

(21) 09825511.0 (11) 2 351 380* 

(87) WO 2010/054245 

(21) 09825554.0 (11) 2 348 979* 

(87) WO 2010/054320 

(21) 09825562.3 (11) 2 350 131* 

(87) WO 2010/054328 

(21) 09825598.7 (11) 2 350 651* 

(87) WO 2010/054385 

(21) 09825627.4 (11) 2 350 245* 

(87) WO 2010/062500 

(21) 09825683.7 (11) 2 351 443* 

(87) WO 2010/054474 

(21) 09825690.2 (11) 2 348 993* 

(87) WO 2010/054481 

(21) 09825694.4 (11) 2 349 988* 

(87) WO 2010/054485 

(21) 09825697.7 (11) 2 349 846* 

(87) WO 2010/054489 

(21) 09825702.5 (11) 2 349 368* 

(87) WO 2010/054527 

(21) 09825718.1 (11) 2 352 289 

(87) WO 2010/054543 

(21) 09825752.0 (11) 2 352 268 

(87) WO 2010/054577 

(21) 09825771.0 (11) 2 352 341 

(87) WO 2010/054596 

(21) 09825786.8 (11) 2 351 944 

(87) WO 2010/055176 

(21) 09825862.7 (11) 2 352 196 

(87) WO 2010/055607 

(21) 09825870.0 (11) 2 351 831 

(87) WO 2010/055616

I.3 

(21) 09825897.3 (11) 2 352 277 

(87) WO 2010/055643 

(21) 09825902.1 (11) 2 352 100 

(87) WO 2010/055648 

(21) 09825904.7 (11) 2 352 237 

(87) WO 2010/055650 

(21) 09825907.0 (11) 2 352 187 

(87) WO 2010/055653 

(21) 09825912.0 (11) 2 352 251 

(87) WO 2010/055658 

(21) 09825917.9 (11) 2 351 553 

(87) WO 2010/055664 

(21) 09825928.6 (11) 2 352 296 

(87) WO 2010/055675 

(21) 09825949.2 (11) 2 352 209 

(87) WO 2010/055696 

(21) 09825962.5 (11) 2 352 005 

(87) WO 2010/055709 

(21) 09825966.6 (11) 2 352 223 

(87) WO 2010/055713 

(21) 09825980.7 (11) 2 352 014 

(87) WO 2010/055727 

(21) 09825981.5 (11) 2 352 015 

(87) WO 2010/055728 

(21) 09826021.9 (11) 2 352 219 

(87) WO 2010/055771 

(21) 09826028.4 (11) 2 351 692 

(87) WO 2010/055778 

(21) 09826029.2 (11) 2 351 696 

(87) WO 2010/055779 

(21) 09826034.2 (11) 2 351 651 

(87) WO 2010/055784 

(21) 09826046.6 (11) 2 351 511 

(87) WO 2010/055796 

(21) 09826104.3 (11) 2 352 164 

(87) WO 2010/055857 

(21) 09826120.9 (11) 2 351 699 

(87) WO 2010/055873 

(21) 09826130.8 (11) 2 352 029 

(87) WO 2010/055883 

(21) 09826136.5 (11) 2 351 785 

(87) WO 2010/055889 

(21) 09826146.4 (11) 2 351 599 

(87) WO 2010/055900 

(21) 09826150.6 (11) 2 351 527 

(87) WO 2010/055904 

(21) 09826161.3 (11) 2 351 477 

(87) WO 2010/055915 

(21) 09826188.6 (11) 2 351 864 

(87) WO 2010/055943 

(21) 09826209.0 (11) 2 351 537 

(87) WO 2010/055976 

(21) 09826254.6 (11) 2 350 060* 

(87) WO 2010/056022 

(21) 09826335.3 (11) 2 349 497* 

(87) WO 2010/056124 

(21) 09826377.5 (11) 2 349 295* 

(87) WO 2010/056198 




(21) 09826404.7 (11) 2 348 999* 

(87) WO 2010/056300 

(21) 09826422.9 (11) 2 348 822* 

(87) WO 2010/056321 

(21) 09826433.6 (11) 2 350 320* 

(87) WO 2010/056337 

(21) 09826444.3 (11) 2 351 100* 

(87) WO 2010/056352 

(21) 09826470.8 (11) 2 350 055* 

(87) WO 2010/056384 

(21) 09826479.9 (11) 2 350 296* 

(87) WO 2010/056403 

(21) 09826497.1 (11) 2 349 466* 

(87) WO 2010/056438 

(21) 09826498.9 (11) 2 351 215* 

(87) WO 2010/056442 

(21) 09826502.8 (11) 2 351 404* 

(87) WO 2010/056454 

(21) 09826503.6 (11) 2 351 179* 

(87) WO 2010/056455 

(21) 09826524.2 (11) 2 350 501* 

(87) WO 2010/056481 

(21) 09826527.5 (11) 2 351 298* 

(87) WO 2010/056490 

(21) 09826537.4 (11) 2 350 311* 

(87) WO 2010/056506 

(21) 09826549.9 (11) 2 349 479* 

(87) WO 2010/056537 

(21) 09826554.9 (11) 2 350 051* 

(87) WO 2010/056549 

(21) 09826561.4 (11) 2 349 455* 

(87) WO 2010/056558 

(21) 09826572.1 (11) 2 351 082* 

(87) WO 2010/056573 

(21) 09826588.7 (11) 2 349 059* 

(87) WO 2010/056603 

(21) 09826597.8 (11) 2 349 434* 

(87) WO 2010/056616 

(21) 09826619.0 (11) 2 351 084* 

(87) WO 2010/056661 

(21) 09826639.8 (11) 2 349 963* 

(87) WO 2010/056695 

(21) 09826660.4 (11) 2 350 665* 

(87) WO 2010/056733 

(21) 09826673.7 (11) 2 351 119* 

(87) WO 2010/056750 

(21) 09826680.2 (11) 2 350 643* 

(87) WO 2010/056757 

(21) 09826690.1 (11) 2 351 093* 

(87) WO 2010/056777 

(21) 09826704.0 (11) 2 349 316* 

(87) WO 2010/056797 

(21) 09826755.2 (11) 2 350 629* 

(87) WO 2010/056869 

(21) 09826807.1 (11) 2 349 331* 

(87) WO 2010/056948 

(21) 09826823.8 (11) 2 349 155* 

(87) WO 2010/056977 

564 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09826827.9 (11) 2 349 332* 

(87) WO 2010/056981 

(21) 09826833.7 (11) 2 351 067* 

(87) WO 2010/056990 

(21) 09826845.1 (11) 2 351 231* 

(87) WO 2010/057011 

(21) 09826868.3 (11) 2 350 297* 

(87) WO 2010/057045 

(21) 09826870.9 (11) 2 349 445* 

(87) WO 2010/057049 

(21) 09826887.3 (11) 2 351 076* 

(87) WO 2010/057068 

(21) 09826902.0 (11) 2 350 923* 

(87) WO 2010/057085 

(21) 09826903.8 (11) 2 351 399* 

(87) WO 2010/057086 

(21) 09826910.3 (11) 2 351 153* 

(87) WO 2010/057096 

(21) 09826913.7 (11) 2 349 560* 

(87) WO 2010/057099 

(21) 09826943.4 (11) 2 351 459* 

(87) WO 2010/057146 

(21) 09826959.0 (11) 2 349 424* 

(87) WO 2010/057166 

(21) 09826969.9 (11) 2 349 005* 

(87) WO 2010/057179 

(21) 09826972.3 (11) 2 349 006* 

(87) WO 2010/057183 

(21) 09826988.9 (11) 2 349 375* 

(87) WO 2010/057208 

(21) 09827032.5 (11) 2 350 408* 

(87) WO 2010/057243 

(21) 09827049.9 (11) 2 350 266* 

(87) WO 2010/057260 

(21) 09827073.9 (11) 2 349 116* 

(87) WO 2010/057293 

(21) 09827082.0 (11) 2 351 400* 

(87) WO 2010/057302 

(21) 09827087.9 (11) 2 350 706* 

(87) WO 2010/057307 

(21) 09827090.3 (11) 2 350 484* 


(21) 09827092.9 (11) 2 350 910* 


(21) 09827099.4 (11) 2 349 604* 


(21) 09827133.1 (11) 2 352 234 

(87) WO 2010/057384 

(21) 09827134.9 (11) 2 352 333 

(87) WO 2010/057385 

(21) 09827145.5 (11) 2 352 317 

(87) WO 2010/057396 

(21) 09827149.7 (11) 2 352 255 

(87) WO 2010/057400 

(21) 09827156.2 (11) 2 352 231 

(87) WO 2010/057407 

(21) 09827168.7 (11) 2 351 930 

(87) WO 2010/057419

I.3 

(21) 09827195.0 (11) 2 352 328 

(87) WO 2010/057446 

(21) 09827200.8 (11) 2 350 803* 

(87) WO 2010/057692 

(21) 09827212.3 (11) 2 351 619 

(87) WO 2010/058053 

(21) 09827225.5 (11) 2 349 208* 

(87) WO 2010/058070 

(21) 09827226.3 (11) 2 349 654* 

(87) WO 2010/058071 

(21) 09827227.1 (11) 2 349 655* 

(87) WO 2010/058072 

(21) 09827237.0 (11) 2 349 731* 

(87) WO 2010/058085 

(21) 09827254.5 (11) 2 350 474* 

(87) WO 2010/058358 

(21) 09827255.2 (11) 2 350 749* 

(87) WO 2010/058376 

(21) 09827339.4 (11) 2 351 829 

(87) WO 2010/058558 

(21) 09827346.9 (11) 2 352 050 

(87) WO 2010/058565 

(21) 09827354.3 (11) 2 351 986 

(87) WO 2010/058573 

(21) 09827360.0 (11) 2 351 821 

(87) WO 2010/058579 

(21) 09827361.8 (11) 2 351 817 

(87) WO 2010/058580 

(21) 09827364.2 (11) 2 351 588 

(87) WO 2010/058583 

(21) 09827373.3 (11) 2 351 703 

(87) WO 2010/058592 

(21) 09827375.8 (11) 2 351 981 

(87) WO 2010/058594 

(21) 09827385.7 (11) 2 352 197 

(87) WO 2010/058604 

(21) 09827393.1 (11) 2 351 686 

(87) WO 2010/058612 

(21) 09827444.2 (11) 2 351 963 

(87) WO 2010/058663 

(21) 09827449.1 (11) 2 350 744* 

(87) WO 2010/058668 

(21) 09827454.1 (11) 2 351 784 

(87) WO 2010/058673 

(21) 09827459.0 (11) 2 352 123 

(87) WO 2010/058678 

(21) 09827490.5 (11) 2 351 546 

(87) WO 2010/058709 

(21) 09827523.3 (11) 2 352 208 

(87) WO 2010/058742 

(21) 09827540.7 (11) 2 352 012 

(87) WO 2010/058759 

(21) 09827553.0 (11) 2 351 547 

(87) WO 2010/058772 

(21) 09827562.1 (11) 2 352 019 

(87) WO 2010/058781 

(21) 09827564.7 (11) 2 352 023 

(87) WO 2010/058783 




(21) 09827566.2 (11) 2 352 262 

(87) WO 2010/058785 

(21) 09827570.4 (11) 2 351 790 

(87) WO 2010/058789 

(21) 09827578.7 (11) 2 352 263 

(87) WO 2010/058797 

(21) 09827585.2 (11) 2 352 148 

(87) WO 2010/058804 

(21) 09827586.0 (11) 2 351 171* 

(87) WO 2010/058805 

(21) 09827587.8 (11) 2 351 548 

(87) WO 2010/058806 

(21) 09827596.9 (11) 2 352 031 

(87) WO 2010/058815 

(21) 09827597.7 (11) 2 351 799 

(87) WO 2010/058816 

(21) 09827608.2 (11) 2 352 305 

(87) WO 2010/058827 

(21) 09827613.2 (11) 2 351 683 

(87) WO 2010/058832 

(21) 09827620.7 (11) 2 352 199 

(87) WO 2010/058839 

(21) 09827643.9 (11) 2 351 823 

(87) WO 2010/058862 

(21) 09827648.8 (11) 2 351 531 

(87) WO 2010/058882 

(21) 09827658.7 (11) 2 351 254* 

(87) WO 2010/058893 

(21) 09827701.5 (11) 2 349 254* 

(87) WO 2010/058936 

(21) 09827711.4 (11) 2 351 723 

(87) WO 2010/058946 

(21) 09827759.3 (11) 2 351 230* 

(87) WO 2010/058994 

(21) 09827762.7 (11) 2 352 198 

(87) WO 2010/058997 

(21) 09827794.0 (11) 2 350 427* 

(87) WO 2010/059063 

(21) 09827796.5 (11) 2 349 500* 

(87) WO 2010/059066 

(21) 09827816.1 (11) 2 351 409* 

(87) WO 2010/059103 

(21) 09827828.6 (11) 2 351 199* 

(87) WO 2010/059115 

(21) 09827832.8 (11) 2 351 022* 

(87) WO 2010/059120 

(21) 09827833.6 (11) 2 350 612* 

(87) WO 2010/059121 

(21) 09827853.4 (11) 2 349 828* 

(87) WO 2010/059195 

(21) 09827882.3 (11) 2 349 456* 

(87) WO 2010/059229 

(21) 09827906.0 (11) 2 351 366* 

(87) WO 2010/059262 

(21) 09827925.0 (11) 2 349 626* 

(87) WO 2010/059287 

(21) 09827969.8 (11) 2 350 252* 

(87) WO 2010/059366 

565 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09827971.4 (11) 2 349 789* 

(87) WO 2010/059370 

(21) 09827975.5 (11) 2 348 971* 

(87) WO 2010/059375 

(21) 09827977.1 (11) 2 349 398* 

(87) WO 2010/059378 

(21) 09827978.9 (11) 2 351 035* 

(87) WO 2010/059380 

(21) 09827986.2 (11) 2 350 656* 

(87) WO 2010/059400 

(21) 09827987.0 (11) 2 350 466* 

(87) WO 2010/059403 

(21) 09827989.6 (11) 2 351 044* 

(87) WO 2010/059406 

(21) 09828004.3 (11) 2 351 071* 

(87) WO 2010/059434 

(21) 09828006.8 (11) 2 351 293* 

(87) WO 2010/059438 

(21) 09828010.0 (11) 2 351 457* 

(87) WO 2010/059442 

(21) 09828012.6 (11) 2 351 302* 

(87) WO 2010/059444 

(21) 09828015.9 (11) 2 351 206* 

(87) WO 2010/059450 

(21) 09828017.5 (11) 2 351 118* 

(87) WO 2010/059452 

(21) 09828040.7 (11) 2 349 546* 

(87) WO 2010/059492 

(21) 09828041.5 (11) 2 349 957* 

(87) WO 2010/059493 

(21) 09828044.9 (11) 2 349 962* 

(87) WO 2010/059496 

(21) 09828046.4 (11) 2 350 321* 

(87) WO 2010/059499 

(21) 09828078.7 (11) 2 349 435* 

(87) WO 2010/059563 

(21) 09828144.7 (11) 2 350 644* 

(87) WO 2010/059687 

(21) 09828155.3 (11) 2 349 619* 

(87) WO 2010/059705 

(21) 09828161.1 (11) 2 349 438* 

(87) WO 2010/059714 

(21) 09828170.2 (11) 2 349 309* 

(87) WO 2010/059727 

(21) 09828175.1 (11) 2 349 126* 

(87) WO 2010/059737 

(21) 09828176.9 (11) 2 351 250* 

(87) WO 2010/059739 

(21) 09828177.7 (11) 2 351 251* 

(87) WO 2010/059740 

(21) 09828192.6 (11) 2 349 093* 

(87) WO 2010/059764 

(21) 09828196.7 (11) 2 351 068* 

(87) WO 2010/059781 

(21) 09828197.5 (11) 2 349 089* 

(87) WO 2010/059783 

(21) 09828212.2 (11) 2 349 519* 

(87) WO 2010/059809

I.3 

(21) 09828220.5 (11) 2 350 657* 

(87) WO 2010/059820 

(21) 09828224.7 (11) 2 351 454* 

(87) WO 2010/059830 

(21) 09828227.0 (11) 2 350 230* 

(87) WO 2010/059837 

(21) 09828243.7 (11) 2 351 138* 

(87) WO 2010/059865 

(21) 09828260.1 (11) 2 349 849* 

(87) WO 2010/059889 

(21) 09828287.4 (11) 2 350 189* 

(87) WO 2010/059933 

(21) 09828317.9 (11) 2 350 959* 

(87) WO 2010/059986 

(21) 09828337.7 (11) 2 348 991* 

(87) WO 2010/060015 

(21) 09828345.0 (11) 2 350 738* 

(87) WO 2010/060036 

(21) 09828359.1 (11) 2 351 405* 

(87) WO 2010/060053 

(21) 09828450.8 (11) 2 348 987* 

(87) WO 2010/060152 

(21) 09828475.5 (11) 2 350 496* 

(87) WO 2010/060184 

(21) 09828478.9 (11) 2 350 519* 

(87) WO 2010/060187 

(21) 09828479.7 (11) 2 350 272* 

(87) WO 2010/060188 

(21) 09828482.1 (11) 2 350 489* 

(87) WO 2010/060191 

(21) 09828494.6 (11) 2 351 294* 

(87) WO 2010/060203 

(21) 09828555.4 (11) 2 352 250 

(87) WO 2010/060294 

(21) 09828586.9 (11) 2 351 498 

(87) WO 2010/060325 

(21) 09828589.3 (11) 2 351 690 

(87) WO 2010/060329 

(21) 09828591.9 (11) 2 351 689 


(21) 09828600.8 (11) 2 350 713* 

(87) WO 2010/060340 

(21) 09828605.7 (11) 2 351 725 

(87) WO 2010/060345 

(21) 09828618.0 (11) 2 350 356* 

(87) WO 2010/060358 

(21) 09828637.0 (11) 2 351 338* 

(87) WO 2010/060377 

(21) 09828654.5 (11) 2 350 542* 

(87) WO 2010/060657 

(21) 09828671.9 (11) 2 351 640 

(87) WO 2010/061026 

(21) 09828674.3 (11) 2 351 674 

(87) WO 2010/061029 

(21) 09828678.4 (11) 2 349 901* 

(87) WO 2010/061036 

(21) 09828686.7 (11) 2 350 568* 

(87) WO 2010/061044 




(21) 09828687.5 (11) 2 350 327* 

(87) WO 2010/061045 

(21) 09828693.3 (11) 2 351 395* 

(87) WO 2010/061051 

(21) 09828698.2 (11) 2 350 620* 

(87) WO 2010/061057 

(21) 09828712.1 (11) 2 349 864* 

(87) WO 2010/061295 

(21) 09828716.2 (11) 2 349 651* 

(87) WO 2010/061336 

(21) 09828717.0 (11) 2 350 467* 

(87) WO 2010/061337 

(21) 09828741.0 (11) 2 352 061 

(87) WO 2010/061491 

(21) 09828753.5 (11) 2 352 324 

(87) WO 2010/061503 

(21) 09828754.3 (11) 2 352 345 

(87) WO 2010/061504 

(21) 09828789.9 (11) 2 352 313 

(87) WO 2010/061539 

(21) 09828800.4 (11) 2 352 211 

(87) WO 2010/061550 

(21) 09828802.0 (11) 2 352 168 

(87) WO 2010/061552 

(21) 09828807.9 (11) 2 352 151 

(87) WO 2010/061557 

(21) 09828811.1 (11) 2 352 109 

(87) WO 2010/061561 

(21) 09828812.9 (11) 2 352 094 

(87) WO 2010/061562 

(21) 09828819.4 (11) 2 352 143 

(87) WO 2010/061569 

(21) 09828821.0 (11) 2 351 948 

(87) WO 2010/061571 

(21) 09828823.6 (11) 2 352 355 

(87) WO 2010/061573 

(21) 09828855.8 (11) 2 351 791 

(87) WO 2010/061605 

(21) 09828857.4 (11) 2 352 293 

(87) WO 2010/061607 

(21) 09828876.4 (11) 2 352 343 

(87) WO 2010/061626 

(21) 09828878.0 (11) 2 352 344 

(87) WO 2010/061628 

(21) 09828893.9 (11) 2 351 973 

(87) WO 2010/061643 

(21) 09828911.9 (11) 2 352 118 

(87) WO 2010/061661 

(21) 09828912.7 (11) 2 352 138 

(87) WO 2010/061662 

(21) 09828915.0 (11) 2 351 964 

(87) WO 2010/061665 

(21) 09828917.6 (11) 2 352 175 

(87) WO 2010/061667 

(21) 09828919.2 (11) 2 352 154 

(87) WO 2010/061669 

(21) 09828927.5 (11) 2 352 056 

(87) WO 2010/061678 

566 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09828931.7 (11) 2 351 960 

(87) WO 2010/061682 

(21) 09828952.3 (11) 2 352 193 

(87) WO 2010/061703 

(21) 09828954.9 (11) 2 351 803 

(87) WO 2010/061705 

(21) 09828957.2 (11) 2 352 119 

(87) WO 2010/061708 

(21) 09828958.0 (11) 2 351 939 

(87) WO 2010/061709 

(21) 09828968.9 (11) 2 352 235 

(87) WO 2010/061720 

(21) 09828972.1 (11) 2 352 247 

(87) WO 2010/061724 

(21) 09828984.6 (11) 2 351 876 

(87) WO 2010/061736 

(21) 09828990.3 (11) 2 351 549 

(87) WO 2010/061742 

(21) 09828991.1 (11) 2 351 550 

(87) WO 2010/061743 

(21) 09828999.4 (11) 2 352 144 

(87) WO 2010/061751 

(21) 09829003.4 (11) 2 350 730* 

(87) WO 2010/061755 

(21) 09829020.8 (11) 2 352 028 

(87) WO 2010/061772 

(21) 09829024.0 (11) 2 351 938 

(87) WO 2010/061776 

(21) 09829025.7 (11) 2 352 037 

(87) WO 2010/061777 

(21) 09829030.7 (11) 2 352 166 

(87) WO 2010/061782 

(21) 09829031.5 (11) 2 352 098 

(87) WO 2010/061783 

(21) 09829046.3 (11) 2 351 800 

(87) WO 2010/061798 

(21) 09829066.1 (11) 2 352 176 

(87) WO 2010/061818 

(21) 09829079.4 (11) 2 351 654 


(21) 09829080.2 (11) 2 352 329 

(87) WO 2010/061832 

(21) 09829101.6 (11) 2 351 717 

(87) WO 2010/061853 

(21) 09829103.2 (11) 2 351 942 

(87) WO 2010/061855 

(21) 09829104.0 (11) 2 351 941 

(87) WO 2010/061856 

(21) 09829115.6 (11) 2 352 202 

(87) WO 2010/061870 

(21) 09829124.8 (11) 2 351 711 

(87) WO 2010/061879 

(21) 09829134.7 (11) 2 352 287 

(87) WO 2010/061889 

(21) 09829138.8 (11) 2 351 512 

(87) WO 2010/061893 

(21) 09829142.0 (11) 2 351 666 

(87) WO 2010/061897

I.3 

(21) 09829185.9 (11) 2 351 172* 

(87) WO 2010/061947 

(21) 09829187.5 (11) 2 351 655 

(87) WO 2010/061949 

(21) 09829194.1 (11) 2 350 973* 

(87) WO 2010/061956 

(21) 09829196.6 (11) 2 351 945 

(87) WO 2010/061958 

(21) 09829198.2 (11) 2 351 353* 

(87) WO 2010/061960 

(21) 09829212.1 (11) 2 351 851 

(87) WO 2010/061981 

(21) 09829234.5 (11) 2 352 294 

(87) WO 2010/062027 

(21) 09829237.8 (11) 2 351 497 

(87) WO 2010/062030 

(21) 09829269.1 (11) 2 352 080 

(87) WO 2010/062062 

(21) 09829288.1 (11) 2 351 782 

(87) WO 2010/062081 

(21) 09829300.4 (11) 2 351 257* 

(87) WO 2010/062093 

(21) 09829304.6 (11) 2 351 258* 

(87) WO 2010/062097 

(21) 09829306.1 (11) 2 351 259* 

(87) WO 2010/062099 

(21) 09829332.7 (11) 2 351 672 

(87) WO 2010/062125 

(21) 09829340.0 (11) 2 352 059 

(87) WO 2010/062133 

(21) 09829342.6 (11) 2 351 394* 

(87) WO 2010/062135 

(21) 09829346.7 (11) 2 351 391* 

(87) WO 2010/062139 

(21) 09829347.5 (11) 2 351 245* 

(87) WO 2010/062140 

(21) 09829373.1 (11) 2 348 823* 

(87) WO 2010/062192 

(21) 09829400.2 (11) 2 350 291* 

(87) WO 2010/062240 

(21) 09829404.4 (11) 2 350 113* 

(87) WO 2010/062244 

(21) 09829413.5 (11) 2 351 073* 

(87) WO 2010/062262 

(21) 09829415.0 (11) 2 350 119* 

(87) WO 2010/062264 

(21) 09829416.8 (11) 2 350 063* 

(87) WO 2010/062265 

(21) 09829428.3 (11) 2 349 279* 

(87) WO 2010/062308 

(21) 09829438.2 (11) 2 350 708* 

(87) WO 2010/062337 

(21) 09829440.8 (11) 2 350 709* 

(87) WO 2010/062339 

(21) 09829447.3 (11) 2 349 861* 

(87) WO 2010/062347 

(21) 09829456.4 (11) 2 350 960* 

(87) WO 2010/062367 




(21) 09829459.8 (11) 2 350 924* 

(87) WO 2010/062371 

(21) 09829461.4 (11) 2 350 576* 

(87) WO 2010/062373 

(21) 09829473.9 (11) 2 349 058* 

(87) WO 2010/062389 

(21) 09829490.3 (11) 2 350 971* 

(87) WO 2010/062414 

(21) 09829539.7 (11) 2 350 737* 

(87) WO 2010/062485 

(21) 09829543.9 (11) 2 348 988* 

(87) WO 2010/062495 

(21) 09829557.9 (11) 2 349 895* 

(87) WO 2010/062530 

(21) 09829559.5 (11) 2 351 211* 

(87) WO 2010/062533 

(21) 09829569.4 (11) 2 349 481* 

(87) WO 2010/062560 

(21) 09829585.0 (11) 2 349 919* 

(87) WO 2010/062586 

(21) 09829587.6 (11) 2 349 436* 

(87) WO 2010/062589 

(21) 09829595.9 (11) 2 350 428* 

(87) WO 2010/062610 

(21) 09829597.5 (11) 2 350 429* 

(87) WO 2010/062612 

(21) 09829598.3 (11) 2 350 430* 

(87) WO 2010/062613 

(21) 09829614.8 (11) 2 351 089* 

(87) WO 2010/062645 

(21) 09829616.3 (11) 2 350 331* 

(87) WO 2010/062649 

(21) 09829622.1 (11) 2 351 045* 

(87) WO 2010/062655 

(21) 09829629.6 (11) 2 349 527* 

(87) WO 2010/062666 

(21) 09829636.1 (11) 2 350 861* 

(87) WO 2010/062679 

(21) 09829642.9 (11) 2 350 446* 

(87) WO 2010/062687 

(21) 09829644.5 (11) 2 350 035* 

(87) WO 2010/062689 

(21) 09829648.6 (11) 2 350 670* 

(87) WO 2010/062697 

(21) 09829658.5 (11) 2 349 539* 

(87) WO 2010/062720 

(21) 09829664.3 (11) 2 350 819* 

(87) WO 2010/062726 

(21) 09829680.9 (11) 2 349 348* 

(87) WO 2010/062762 

(21) 09829701.3 (11) 2 350 972* 

(87) WO 2010/062791 

(21) 09829727.8 (11) 2 350 693* 

(87) WO 2010/062836 

(21) 09829752.6 (11) 2 350 649* 

(87) WO 2010/062896 

(21) 09829772.4 (11) 2 351 378* 

(87) WO 2010/062921 

567 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 09829784.9 (11) 2 350 704* 

(87) WO 2010/062947 

(21) 09829791.4 (11) 2 350 561* 

(87) WO 2010/062954 

(21) 09829858.1 (11) 2 349 585* 

(87) WO 2010/140937 

(21) 09830208.6 (11) 2 352 351 

(87) WO 2010/064438 

(21) 09830759.8 (11) 2 349 909* 

(87) WO 2010/065166 

(21) 09830787.9 (11) 2 351 101* 

(87) WO 2010/065204 

(21) 09830789.5 (11) 2 349 310* 

(87) WO 2010/065206 

(21) 09830869.5 (11) 2 349 732* 

(87) WO 2010/065338 

(21) 09830885.1 (11) 2 349 414* 

(87) WO 2010/065375 

(21) 09831148.3 (11) 2 348 982* 

(87) WO 2010/065786 

(21) 09831622.7 (11) 2 352 156 

(87) WO 2010/067514 

(21) 09831780.3 (11) 2 351 961 

(87) WO 2010/067674 

(21) 09832333.0 (11) 2 349 190* 

(87) WO 2010/068428 

(21) 09832336.3 (11) 2 349 191* 

(87) WO 2010/068433 

(21) 09832339.7 (11) 2 349 180* 

(87) WO 2010/068442 

(21) 09832341.3 (11) 2 350 779* 

(87) WO 2010/068445 

(21) 09832364.5 (11) 2 349 140* 

(87) WO 2010/068493 

(21) 09833069.9 (11) 2 350 024* 

(87) WO 2010/070658 

(21) 09833199.4 (11) 2 351 994 

(87) WO 2010/070891 

(21) 09833561.5 (11) 2 352 302 

(87) WO 2010/071283 

(21) 09835127.3 (11) 2 350 835* 

(87) WO 2010/074352 

(21) 09835251.1 (11) 2 351 260* 

(87) WO 2010/074485 

(21) 09836064.7 (11) 2 352 230 

(87) WO 2010/075777 

(21) 09836071.2 (11) 2 352 146 

(87) WO 2010/075784 

(21) 09836269.2 (11) 2 349 617* 

(87) WO 2010/076948 

(21) 09836276.7 (11) 2 352 218 

(87) WO 2010/076955 

(21) 09837215.4 (11) 2 350 945* 

(87) WO 2010/078522 

(21) 09837373.1 (11) 2 352 145 

(87) WO 2010/078816 

(21) 09837753.4 (11) 2 351 037* 

(87) WO 2010/080174

I.3 

(21) 09838103.1 


(11) 2 352 105 

(21) 09838104.9 


(11) 2 352 269 

(21) 09838726.9 

(87) WO 2010/084532 

(11) 2 351 875 

(21) 09839042.0 


(11) 2 350 569* 

(21) 09840519.4 

(87) WO 2010/096042 

(11) 2 349 333* 

(21) 09840551.7 

(87) WO 2010/096083 

(11) 2 350 444* 

(21) 09840565.7 

(87) WO 2010/096099 

(11) 2 351 039* 

(21) 09840951.9 


(11) 2 350 503* 

(21) 09846461.3 

(87) WO 2010/150328 

(11) 2 352 034 

(21) 09849638.3 


(11) 2 352 281 

(21) 09850486.3 


(11) 2 350 443* 

(21) 10000044.7 (11) 2 351 933 

(21) 10000176.7 (11) 2 351 888 

(21) 10000222.9 (11) 2 351 912 

(21) 10000859.8 (11) 2 351 530 

(21) 10000984.4 (11) 2 351 992 

(21) 10000986.9 (11) 2 352 013 

(21) 10002194.8 (11) 2 351 885 

(21) 10003483.4 (11) 2 351 499 

(21) 10005466.7 (11) 2 351 590 

(21) 10009079.4 (11) 2 351 673 

(21) 10009101.6 (11) 2 351 895 

(21) 10010359.7 (11) 2 352 297 

(21) 10010361.3 (11) 2 352 298 

(21) 10010362.1 (11) 2 352 299 

(21) 10010363.9 (11) 2 352 300 

(21) 10010922.2 (11) 2 351 555 

(21) 10011277.0 (11) 2 351 770 

(21) 10012008.8 (11) 2 352 185 

(21) 10012183.9 (11) 2 352 149 

(21) 10012456.9 (11) 2 351 583 

(21) 10012895.8 (11) 2 352 210 

(21) 10013123.4 (11) 2 351 768 

(21) 10013164.8 (11) 2 351 504 

(21) 10013182.0 (11) 2 351 839 

(21) 10013229.9 (11) 2 352 349 

(21) 10013539.1 (11) 2 351 943 

(21) 10014304.9 (11) 2 352 066 

(21) 10014590.3 (11) 2 352 142 

(21) 10014627.3 (11) 2 352 084 




(21) 10014642.2 (11) 2 351 893 

(21) 10014734.7 (11) 2 351 657 

(21) 10014909.5 (11) 2 351 644 

(21) 10014918.6 (11) 2 351 645 

(21) 10014919.4 (11) 2 351 646 

(21) 10014979.8 (11) 2 351 995 

(21) 10015024.2 (11) 2 351 656 

(21) 10015140.6 (11) 2 352 110 

(21) 10015258.6 (11) 2 352 311 

(21) 10015551.4 (11) 2 351 697 

(21) 10015677.7 (11) 2 351 633 

(21) 10015893.0 (11) 2 351 824 

(21) 10150275.5 (11) 2 351 685 

(21) 10150398.5 (11) 2 351 934 

(21) 10150404.1 (11) 2 351 915 

(21) 10150416.5 (11) 2 351 914 

(21) 10150430.6 (11) 2 351 891 

(21) 10150433.0 (11) 2 351 918 

(21) 10150437.1 (11) 2 351 919 

(21) 10150556.8 (11) 2 351 687 

(21) 10151772.0 (11) 2 351 490 

(21) 10151829.8 (11) 2 351 529 

(21) 10151853.8 (11) 2 351 540 

(21) 10151973.4 (11) 2 351 781 

(21) 10152034.4 (11) 2 351 659 

(21) 10152086.4 (11) 2 352 171 

(21) 10152088.0 (11) 2 352 178 

(21) 10152140.9 (11) 2 351 596 

(21) 10152163.1 (11) 2 352 002 

(21) 10152226.6 (11) 2 351 786 

(21) 10152305.8 (11) 2 351 587 

(21) 10152344.7 (11) 2 351 591 

(21) 10152351.2 (11) 2 351 521 

(21) 10152409.8 (11) 2 351 536 

(21) 10158239.3 (11) 2 352 140 

(21) 10162745.3 (11) 2 351 946 

(21) 10164096.9 (11) 2 351 913 

(21) 10166645.1 (11) 2 352 057 

(21) 10169740.7 (11) 2 351 989 

(21) 10170180.3 (11) 2 352 286 

(21) 10170811.3 (11) 2 351 680 

(21) 10173971.2 (11) 2 351 838 

(21) 10174646.9 (11) 2 351 844 

(21) 10174915.8 (11) 2 351 901 

(21) 10175462.0 (11) 2 351 827 

(21) 10176137.7 (11) 2 351 670 

568 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 10178276.1 (11) 2 351 769 

(21) 10178487.4 (11) 2 351 584 

(21) 10179079.8 (11) 2 351 560 

(21) 10179820.5 (11) 2 351 578 

(21) 10179947.6 (11) 2 351 852 

(21) 10180152.0 (11) 2 351 971 

(21) 10180790.7 (11) 2 351 483 

(21) 10181277.4 (11) 2 351 579 

(21) 10181329.3 (11) 2 351 580 

(21) 10181388.9 (11) 2 352 120 

(21) 10181427.5 (11) 2 352 111 

(21) 10181989.4 (11) 2 351 561 

(21) 10182204.7 (11) 2 351 557 

(21) 10182324.3 (11) 2 351 767 

(21) 10182843.2 (11) 2 351 853 

(21) 10182941.4 (11) 2 352 276 

(21) 10183502.3 (11) 2 351 604 

(21) 10183807.6 (11) 2 352 270 

(21) 10183959.5 (11) 2 351 836 

(21) 10184111.2 (11) 2 351 617 

(21) 10184120.3 (11) 2 351 854 

(21) 10184144.3 (11) 2 351 745 

(21) 10185049.3 (11) 2 351 573 

(21) 10185469.3 (11) 2 351 855 

(21) 10185501.3 (11) 2 351 856 

(21) 10185616.9 (11) 2 351 570 

(21) 10185670.6 (11) 2 351 840 

(21) 10185703.5 (11) 2 351 765 

(21) 10186027.8 (11) 2 351 869 

(21) 10187171.3 (11) 2 352 121 

(21) 10187299.2 (11) 2 351 984 

(21) 10187807.2 (11) 2 351 766 

(21) 10187955.9 (11) 2 351 582 

(21) 10188131.6 (11) 2 351 608 

(21) 10188133.2 (11) 2 351 605 

(21) 10188780.0 (11) 2 351 476 

(21) 10189400.4 (11) 2 352 122 

(21) 10189780.9 (11) 2 352 275 

(21) 10189802.1 (11) 2 351 859 

(21) 10190176.7 (11) 2 351 841 

(21) 10190210.4 (11) 2 351 842 

(21) 10190381.3 (11) 2 351 773 

(21) 10190390.4 (11) 2 351 774 

(21) 10190717.8 (11) 2 351 857 

(21) 10191154.3 (11) 2 351 627 

(21) 10191395.2 (11) 2 352 139

I.3 

(21) 10191433.1 (11) 2 352 273 

(21) 10191482.8 (11) 2 352 284 

(21) 10191857.1 (11) 2 351 892 

(21) 10191894.4 (11) 2 352 032 

(21) 10191924.9 (11) 2 351 671 

(21) 10192438.9 (11) 2 352 282 

(21) 10192552.7 (11) 2 351 925 

(21) 10192667.3 (11) 2 352 129 

(21) 10192786.1 (11) 2 351 740 

(21) 10193304.2 (11) 2 351 603 

(21) 10193506.2 (11) 2 351 968 

(21) 10193623.5 (11) 2 351 927 

(21) 10193626.8 (11) 2 352 141 

(21) 10193761.3 (11) 2 351 607 

(21) 10193810.8 (11) 2 352 279 

(21) 10193819.9 (11) 2 351 775 

(21) 10193869.4 (11) 2 352 306 

(21) 10193980.9 (11) 2 351 896 

(21) 10193985.8 (11) 2 352 124 

(21) 10193993.2 (11) 2 351 990 

(21) 10193996.5 (11) 2 351 987 

(21) 10194102.9 (11) 2 352 308 

(21) 10194136.7 (11) 2 352 309 

(21) 10194335.5 (11) 2 351 653 

(21) 10194517.8 (11) 2 351 965 

(21) 10194793.5 (11) 2 352 125 

(21) 10194867.7 (11) 2 351 542 

(21) 10194890.9 (11) 2 351 552 

(21) 10195239.8 (11) 2 351 507 

(21) 10195787.6 (11) 2 351 776 

(21) 10195854.4 (11) 2 351 881 

(21) 10195953.4 (11) 2 351 662 

(21) 10195957.5 (11) 2 351 952 

(21) 10196061.5 (11) 2 352 054 

(21) 10196064.9 (11) 2 352 055 

(21) 10196186.0 (11) 2 351 592 

(21) 10196275.1 (11) 2 351 911 

(21) 10196326.2 (11) 2 351 643 

(21) 10196333.8 (11) 2 351 910 

(21) 10196439.3 (11) 2 352 092 

(21) 10196442.7 (11) 2 351 882 

(21) 10196598.6 (11) 2 351 883 

(21) 10196618.2 (11) 2 351 516 

(21) 10196761.0 (11) 2 351 661 

(21) 10197100.0 (11) 2 351 977 

(21) 10197287.5 (11) 2 351 606 




(21) 10197389.9 (11) 2 352 085 

(21) 10252169.7 (11) 2 352 008 

(21) 10275119.5 (11) 2 352 170 

(21) 10305093.6 (11) 2 351 779 

(21) 10305103.3 (11) 2 351 534 

(21) 10305790.7 (11) 2 352 353 

(21) 10354079.5 (11) 2 352 213 

(21) 10397529.8 (11) 2 351 900 

(21) 10405004.2 (11) 2 351 966 

(21) 10702350.9 (11) 2 349 173* 

(87) WO 2010/080026 

(21) 10703047.0 (11) 2 351 032* 

(87) WO 2010/097274 

(21) 10704316.8 (11) 2 348 926* 

(87) WO 2010/086166 

(21) 10709403.9 (11) 2 350 463* 

(87) WO 2010/108589 

(21) 10709786.7 (11) 2 350 694* 

(87) WO 2010/085493 

(21) 10712944.7 (11) 2 351 025* 

(87) WO 2010/115845 

(21) 10713550.1 (11) 2 350 459* 

(87) WO 2010/099781 

(21) 10715483.3 (11) 2 349 531* 

(87) WO 2010/121280 

(21) 10716461.8 (11) 2 350 539* 

(87) WO 2010/102619 

(21) 10718413.7 (11) 2 352 217 


(21) 10723474.2 (11) 2 351 993 

(87) WO 2010/098161 

(21) 10725526.7 (11) 2 351 363* 

(87) WO 2010/111239 

(21) 10727476.3 (11) 2 350 387* 


(21) 10733519.2 (11) 2 351 647 

(87) WO 2010/084912 

(21) 10733661.2 (11) 2 350 107* 

(87) WO 2010/085108 

(21) 10734033.3 (11) 2 349 323* 

(87) WO 2010/149357 

(21) 10734887.2 (11) 2 351 962 


(21) 10738214.5 (11) 2 351 264* 

(87) WO 2010/088858 

(21) 10739827.3 (11) 2 351 794 

(87) WO 2010/111898 

(21) 10740604.3 (11) 2 350 154* 


(21) 10748808.2 (11) 2 351 705 

(87) WO 2010/101215 

(21) 10749607.7 (11) 2 348 972* 


(21) 10750534.9 (11) 2 351 983 

(87) WO 2010/103776 

569 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 10751554.6 (11) 2 350 547* 


(21) 10757149.9 (11) 2 351 030* 

(87) WO 2011/023152 

(21) 10758190.2 (11) 2 352 165 

(87) WO 2010/113405 

(21) 10758191.0 (11) 2 352 184 

(87) WO 2010/113406 

(21) 10761291.3 (11) 2 351 956 

(87) WO 2010/116583 

(21) 10763575.7 (11) 2 351 763 


(21) 10764082.3 (11) 2 352 264 

(87) WO 2010/118669 

(21) 10765923.7 (11) 2 351 688 


(21) 10770205.2 (11) 2 351 070* 

(87) WO 2010/126893 

(21) 10773981.5 (11) 2 349 000* 


(21) 10779696.3 (11) 2 350 977* 


(21) 10782895.6 (11) 2 351 778 

(87) WO 2010/139191 

(21) 10787067.7 (11) 2 349 673* 


(21) 10788216.9 (11) 2 352 088 


(21) 10789171.5 (11) 2 352 126 

(87) WO 2010/146786 

(21) 10789477.6 (11) 2 351 804 

(87) WO 2010/147102 

(21) 10789478.4 (11) 2 351 805 

(87) WO 2010/147103 

(21) 10790339.5 (11) 2 352 180 


(21) 10790662.0 (11) 2 350 150* 


(21) 10794504.0 (11) 2 351 155* 


(21) 10795826.6 (11) 2 350 887* 


(21) 10796738.2 (11) 2 351 240* 


(21) 10797082.4 (11) 2 351 517 


(21) 10798946.9 (11) 2 352 222 


(21) 10799597.9 (11) 2 352 186 


(21) 10804034.6 (11) 2 352 128 


(21) 10804128.6 (11) 2 352 071 


(21) 10804138.5 (11) 2 352 203 


(21) 10805366.1 (11) 2 351 928 

(87) WO 2011/062011

I.3 

(21) 10805758.9 


(11) 2 351 681 

(21) 10807421.2 


(11) 2 351 682 

(21) 10807422.0 


(11) 2 352 206 

(21) 10811575.9 


(11) 2 351 953 

(21) 10811898.5 


(11) 2 352 188 

(21) 10813061.8 


(11) 2 350 863* 

(21) 10813095.6 


(11) 2 349 509* 

(21) 10816401.3 


(11) 2 352 115 

(21) 10818085.2 


(11) 2 352 117 

(21) 10818125.6 


(11) 2 350 734* 

(21) 10818762.6 


(11) 2 352 064 

(21) 10821884.3 


(11) 2 352 303 

(21) 10823201.8 


(11) 2 352 194 

(21) 10824722.2 


(11) 2 352 301 

(21) 10825830.2 


(11) 2 351 513 

(21) 10829469.5 


(11) 2 351 719 

(21) 10830050.0 


(11) 2 352 207 

(21) 11000017.1 (11) 2 351 988 

(21) 11000172.4 (11) 2 352 017 

(21) 11000173.2 (11) 2 352 018 

(21) 11000175.7 (11) 2 351 801 

(21) 11000192.2 (11) 2 351 996 

(21) 11000380.3 (11) 2 352 051 

(21) 11000442.1 (11) 2 351 789 

(21) 11000449.6 (11) 2 352 042 

(21) 11000513.9 (11) 2 352 009 

(21) 11000632.7 (11) 2 351 569 

(21) 11000649.1 (11) 2 352 256 

(21) 11000653.3 (11) 2 352 001 

(21) 11001057.6 (11) 2 351 889 

(21) 11001375.2 (11) 2 351 494 

(21) 11001867.8 (11) 2 351 609 

(21) 11002172.2 (11) 2 351 663 

(21) 11002391.8 (11) 2 351 695 

(21) 11002416.3 (11) 2 352 000 

(21) 11002735.6 (11) 2 351 532 




(21) 11003057.4 (11) 2 351 533 

(21) 11003269.5 (11) 2 351 905 

(21) 11003323.0 (11) 2 351 635 

(21) 11003356.0 (11) 2 351 880 

(21) 11003390.9 (11) 2 351 865 

(21) 11003391.7 (11) 2 351 866 

(21) 11003406.3 (11) 2 351 669 

(21) 11003431.1 (11) 2 351 860 

(21) 11003495.6 (11) 2 352 113 

(21) 11003496.4 (11) 2 351 514 

(21) 11075005.6 (11) 2 351 586 

(21) 11150012.0 (11) 2 351 923 

(21) 11150148.2 (11) 2 351 684 

(21) 11150196.1 (11) 2 351 978 

(21) 11150280.3 (11) 2 351 898 

(21) 11150387.6 (11) 2 351 906 

(21) 11150423.9 (11) 2 351 772 

(21) 11150433.8 (11) 2 351 950 

(21) 11150455.1 (11) 2 351 631 

(21) 11150524.4 (11) 2 351 858 

(21) 11150569.9 (11) 2 351 954 

(21) 11150572.3 (11) 2 351 979 

(21) 11150651.5 (11) 2 351 903 

(21) 11150710.9 (11) 2 351 890 

(21) 11150761.2 (11) 2 351 931 

(21) 11151092.1 (11) 2 351 597 

(21) 11151197.8 (11) 2 352 004 

(21) 11151413.9 (11) 2 352 020 

(21) 11151452.7 (11) 2 351 593 

(21) 11151454.3 (11) 2 351 594 

(21) 11151535.9 (11) 2 352 163 

(21) 11151789.2 (11) 2 352 046 

(21) 11151813.0 (11) 2 352 003 

(21) 11151885.8 (11) 2 351 660 

(21) 11151959.1 (11) 2 352 068 

(21) 11152059.9 (11) 2 352 172 

(21) 11152073.0 (11) 2 352 047 

(21) 11152240.5 (11) 2 351 999 

(21) 11152319.7 (11) 2 351 991 

(21) 11152328.8 (11) 2 352 044 

(21) 11152459.1 (11) 2 351 998 

(21) 11152494.8 (11) 2 352 033 

(21) 11152522.6 (11) 2 352 045 

(21) 11152552.3 (11) 2 352 040 

(21) 11152586.1 (11) 2 352 220 

(21) 11152632.3 (11) 2 352 024 

570 

Anmeldungen 

Applications 


(21) 11152666.1 (11) 2 351 519 

(21) 11152692.7 (11) 2 351 518 

(21) 11152855.0 (11) 2 352 179 

(21) 11152883.2 (11) 2 351 787 

(21) 11152891.5 (11) 2 351 626 

(21) 11153018.4 (11) 2 352 271 

(21) 11153815.3 (11) 2 351 830 

(21) 11154565.3 (11) 2 351 834 

(21) 11154970.5 (11) 2 351 737 

(21) 11155215.4 (11) 2 351 576 

(21) 11155219.6 (11) 2 351 577 

(21) 11155879.7 (11) 2 351 843 

(21) 11156183.3 (11) 2 351 568 

(21) 11156410.0 (11) 2 351 615 

(21) 11156424.1 (11) 2 351 828 

(21) 11157233.5 (11) 2 351 694 

(21) 11157590.8 (11) 2 351 564 

(21) 11157720.1 (11) 2 351 528 

(21) 11158320.9 (11) 2 352 283 

(21) 11158583.2 (11) 2 352 291 

(21) 11158642.6 (11) 2 351 845 

(21) 11158716.8 (11) 2 352 030 

(21) 11158810.9 (11) 2 352 285 

(21) 11159051.9 (11) 2 351 486 

(21) 11159266.3 (11) 2 351 634 

(21) 11159727.4 (11) 2 351 955 

(21) 11159773.8 (11) 2 351 700 

(21) 11159944.5 (11) 2 352 362 

(21) 11160246.2 (11) 2 351 976 

(21) 11160699.2 (11) 2 351 780 

(21) 11160725.5 (11) 2 351 867 

(21) 11160772.7 (11) 2 351 658 

(21) 11160962.4 (11) 2 351 926 

(21) 11161145.5 (11) 2 352 322 

(21) 11161479.8 (11) 2 351 797 

(21) 11161563.9 (11) 2 352 278 

(21) 11161764.3 (11) 2 352 137 

(21) 11161829.4 (11) 2 352 236 

(21) 11162078.7 (11) 2 351 691 

(21) 11162102.5 (11) 2 351 932 

(21) 11162255.1 (11) 2 352 147 

(21) 11162312.0 (11) 2 351 887 

(21) 11162630.5 (11) 2 351 492 

(21) 11162710.5 (11) 2 351 589 

(21) 11162907.7 (11) 2 352 150 

(21) 11162966.3 (11) 2 351 720

I.5 

(21) 11162971.3 (11) 2 351 541 

(21) 11163189.1 (11) 2 352 274 

(21) 11163223.8 (11) 2 351 733 

(21) 11163355.8 (11) 2 351 600 

(21) 11163456.4 (11) 2 351 736 

(21) 11163553.8 (11) 2 351 554 

(21) 11163585.0 (11) 2 351 879 

(21) 11163592.6 (11) 2 351 747 

(21) 11163639.5 (11) 2 352 086 

(21) 11163675.9 (11) 2 351 535 

(21) 11163756.7 (11) 2 351 904 

(21) 11163791.4 (11) 2 351 610 

(21) 11163794.8 (11) 2 351 921 

(21) 11163810.2 (11) 2 351 870 

(21) 11163915.9 (11) 2 351 751 

(21) 11164169.2 (11) 2 352 359 

(21) 11165723.5 (11) 2 351 539 

(21) 11167027.9 (11) 2 352 337 

(21) 11250100.2 (11) 2 352 048 

(21) 11290050.1 (11) 2 352 069 

(21) 11305016.5 (11) 2 351 884 

(21) 11305082.7 (11) 2 352 177 

(21) 11401006.9 (11) 2 351 886 

I.5 

• Bei Ablauf der Frist nach Regel 39 EPÜ 

durch Zahlung bestätigte Benennungen/ 

Erstreckungsanträge (Zur Erläuterung 

siehe B Allgemeine Hinweise) 

• Designations and requests for extension 

confirmed through payment of fees by 

expiry of the period under Rule 39 EPC 

(see also B General Remarks) 

• Désignations/requêtes en extension 

confirmées par le paiement des taxes 

correspondantes à l’expiration du délai 

prévu à la règle 39 CBE (pour de plus 

amples informations, voir B Remarques 

générales) 

I.6 

• Tag und Art der Entscheidung über den 


• Date and purport of the decision on 


Art. 112a 

• Date et nature de la décision relative à la 






I.7 

• Tag der Stellung eines Prüfungsantrags 

• Date of filing of request for examination 

• Date de présentation de la requête en 

examen 

(11) 1 045 315 15.06.2011 

(11) 1 420 529 20.06.2011 

(11) 1 429 200 22.06.2011 

(11) 1 437 851 21.06.2011 

(11) 1 480 399 22.06.2011 

(11) 1 538 332 21.06.2011 

(11) 1 582 850 22.06.2011 

(11) 1 585 081 22.06.2011 

(11) 1 593 440 22.06.2011 

(11) 1 614 983 27.06.2011 

(11) 1 635 140 21.06.2011 

(11) 1 681 526 28.06.2011 

(11) 1 683 770 21.06.2011 

(11) 1 686 322 22.06.2011 

(11) 1 712 678 22.06.2011 

(11) 1 748 383 22.06.2011 

(11) 1 752 329 22.06.2011 

(11) 1 760 378 22.06.2011 

(11) 1 761 076 22.06.2011 

(11) 1 762 977 22.06.2011 

(11) 1 764 456 23.06.2011 

(11) 1 769 869 27.06.2011 

(11) 1 773 101 22.06.2011 

(11) 1 779 825 20.06.2011 


(11) 1 796 384 21.06.2011 

(11) 1 801 466 17.06.2011 

(11) 1 803 403 22.06.2011 

(11) 1 820 936 21.06.2011 

(11) 1 832 773 22.06.2011 

(11) 1 832 793 22.06.2011 

(11) 1 833 006 27.06.2011 

(11) 1 839 861 22.06.2011 

(11) 1 841 010 21.06.2011 

(11) 1 841 286 21.06.2011 

(11) 1 847 388 22.06.2011 

(11) 1 849 503 20.06.2011 

(11) 1 860 247 17.06.2011 

(11) 1 863 067 21.06.2011 

(11) 1 873 354 21.06.2011 

(11) 1 881 186 22.06.2011 

(11) 1 884 460 21.06.2011 

(11) 1 895 805 22.06.2011 

(11) 1 900 305 17.06.2011 

(11) 1 901 280 21.06.2011 

(11) 1 901 360 22.06.2011 

(11) 1 901 576 22.06.2011 

(11) 1 902 855 21.06.2011 

(11) 1 903 649 20.06.2011 

571 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 903 765 22.06.2011 

(11) 1 905 609 20.06.2011 

(11) 1 905 639 21.06.2011 

(11) 1 905 877 27.06.2011 

(11) 1 906 191 21.06.2011 

(11) 1 906 283 22.06.2011 

(11) 1 918 772 22.06.2011 

(11) 1 920 925 22.06.2011 

(11) 1 921 699 22.06.2011 

(11) 1 925 371 22.06.2011 

(11) 1 925 944 10.06.2011 

(11) 1 928 155 02.05.2011 

(11) 1 928 170 22.06.2011 

(11) 1 930 491 27.06.2011 

(11) 1 936 081 21.06.2011 

(11) 1 936 972 21.06.2011 

(11) 1 939 783 21.06.2011 

(11) 1 944 520 20.06.2011 

(11) 1 946 686 28.06.2011 

(11) 1 953 049 21.06.2011 

(11) 1 955 856 22.06.2011 

(11) 1 959 088 21.06.2011 

(11) 1 959 227 21.06.2011 

(11) 1 978 730 22.06.2011 

(11) 1 978 782 28.06.2011 

(11) 1 985 536 22.06.2011 

(11) 1 985 648 22.06.2011 

(11) 1 986 239 22.06.2011 

(11) 1 987 856 22.06.2011 

(11) 1 990 517 22.06.2011 

(11) 1 990 518 28.06.2011 

(11) 1 992 935 22.06.2011 

(11) 2 000 623 22.06.2011 

(11) 2 011 600 21.06.2011 

(11) 2 014 826 22.06.2011 

(11) 2 015 559 22.06.2011 

(11) 2 017 496 22.06.2011 

(11) 2 019 215 24.06.2011 

(11) 2 019 459 21.06.2011 

(11) 2 023 205 22.06.2011 

(11) 2 026 350 21.06.2011 

(11) 2 030 919 22.06.2011 

(11) 2 030 928 22.06.2011 

(11) 2 033 545 27.06.2011 

(11) 2 034 288 28.06.2011 

(11) 2 037 551 22.06.2011 

(11) 2 037 656 23.06.2011 

(11) 2 037 670 27.06.2011 

(11) 2 037 688 28.06.2011 

(11) 2 040 233 22.06.2011 

(11) 2 045 084 21.06.2011 

(11) 2 045 702 28.06.2011 

(11) 2 050 892 22.06.2011

I.7 

(11) 2 050 978 22.06.2011 

(11) 2 050 980 22.06.2011 

(11) 2 053 832 28.06.2011 

(11) 2 055 353 28.06.2011 

(11) 2 055 499 24.06.2011 

(11) 2 060 202 22.06.2011 

(11) 2 061 126 21.06.2011 

(11) 2 062 798 22.06.2011 

(11) 2 063 045 21.06.2011 

(11) 2 063 133 22.06.2011 

(11) 2 065 692 09.12.2010 

(11) 2 067 693 20.06.2011 

(11) 2 070 442 22.06.2011 

(11) 2 072 722 22.06.2011 

(11) 2 073 051 22.06.2011 

(11) 2 075 737 21.06.2011 

(11) 2 078 883 22.06.2011 

(11) 2 083 408 21.06.2011 

(11) 2 085 423 28.06.2011 

(11) 2 088 024 22.06.2011 

(11) 2 092 944 22.06.2011 

(11) 2 094 029 06.05.2011 

(11) 2 100 851 21.06.2011 

(11) 2 105 268 17.06.2011 

(11) 2 105 812 22.06.2011 


(11) 2 108 378 26.04.2011 

(11) 2 108 826 22.06.2011 

(11) 2 109 782 10.05.2010 

(11) 2 110 135 21.06.2011 

(11) 2 120 110 22.06.2011 

(11) 2 124 219 22.06.2011 

(11) 2 129 174 22.06.2011 

(11) 2 131 082 21.06.2011 

(11) 2 133 557 21.06.2011 

(11) 2 136 265 22.06.2011 

(11) 2 136 390 24.06.2011 

(11) 2 146 326 22.06.2011 


(11) 2 158 953 22.06.2011 

(11) 2 159 132 22.06.2011 

(11) 2 159 736 22.06.2011 

(11) 2 161 023 24.06.2011 

(11) 2 161 353 21.06.2011 

(11) 2 163 309 24.06.2011 

(11) 2 165 804 22.06.2011 

(11) 2 165 935 21.06.2011 

(11) 2 166 746 22.06.2011 

(11) 2 168 560 21.06.2011 

(11) 2 168 876 22.06.2011 

(11) 2 169 488 22.06.2011 

(11) 2 172 252 22.06.2011 

(11) 2 172 863 28.06.2011 




(11) 2 177 576 27.06.2011 

(11) 2 181 625 21.06.2011 

(11) 2 182 092 21.06.2011 

(11) 2 189 469 21.06.2011 

(11) 2 192 655 23.06.2011 

(11) 2 192 748 24.06.2011 

(11) 2 193 730 20.06.2011 

(11) 2 194 133 22.06.2011 

(11) 2 198 736 23.06.2011 

(11) 2 199 019 24.06.2011 

(11) 2 199 872 22.06.2011 

(11) 2 199 997 22.06.2011 

(11) 2 202 783 22.06.2011 

(11) 2 202 955 22.06.2011 

(11) 2 202 996 21.06.2011 

(11) 2 204 179 22.06.2011 

(11) 2 204 180 22.06.2011 

(11) 2 204 308 22.06.2011 

(11) 2 204 672 22.06.2011 

(11) 2 209 211 21.06.2011 

(11) 2 210 945 17.05.2011 

(11) 2 211 156 22.06.2011 

(11) 2 216 046 21.06.2011 

(11) 2 216 323 22.06.2011 

(11) 2 216 602 22.06.2011 

(11) 2 221 151 20.04.2011 

(11) 2 224 139 21.06.2011 

(11) 2 224 320 21.06.2011 

(11) 2 226 352 22.06.2011 

(11) 2 226 774 28.06.2011 

(11) 2 226 872 20.06.2011 

(11) 2 228 065 22.06.2011 

(11) 2 228 503 20.06.2011 

(11) 2 230 249 22.06.2011 

(11) 2 230 654 28.06.2011 

(11) 2 230 762 23.06.2011 

(11) 2 230 830 22.06.2011 

(11) 2 233 572 22.06.2011 

(11) 2 234 111 22.06.2011 

(11) 2 236 108 20.06.2011 

(11) 2 236 222 22.06.2011 

(11) 2 237 268 22.06.2011 

(11) 2 238 413 24.06.2011 

(11) 2 239 237 22.06.2011 

(11) 2 239 642 28.06.2011 

(11) 2 239 730 22.06.2011 

(11) 2 240 930 24.06.2011 

(11) 2 241 434 22.06.2011 

(11) 2 241 610 22.06.2011 

(11) 2 243 579 22.06.2011 

(11) 2 243 604 22.06.2011 

(11) 2 244 321 27.04.2011 

(11) 2 245 980 21.06.2011 

572 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 246 045 03.05.2011 

(11) 2 246 165 22.06.2011 

(11) 2 250 923 08.02.2011 

(11) 2 251 199 16.05.2011 

(11) 2 251 268 22.06.2011 

(11) 2 253 406 19.05.2011 

(11) 2 254 337 22.06.2011 

(11) 2 255 661 21.06.2011 

(11) 2 256 752 21.06.2011 

(11) 2 258 287 23.06.2011 

(11) 2 258 660 24.06.2011 

(11) 2 258 804 21.06.2011 

(11) 2 259 050 22.06.2011 

(11) 2 259 103 27.06.2011 

(11) 2 259 139 14.06.2011 

(11) 2 259 538 23.06.2011 

(11) 2 260 959 22.06.2011 

(11) 2 261 237 21.06.2011 

(11) 2 261 294 22.06.2011 

(11) 2 261 402 16.06.2011 

(11) 2 261 475 15.06.2011 

(11) 2 261 553 10.06.2011 

(11) 2 261 694 20.06.2011 

(11) 2 261 713 22.06.2011 

(11) 2 261 720 15.06.2011 

(11) 2 261 787 15.06.2011 

(11) 2 261 956 24.06.2011 

(11) 2 262 026 21.06.2011 

(11) 2 262 027 21.06.2011 

(11) 2 262 028 21.06.2011 

(11) 2 262 029 21.06.2011 

(11) 2 262 350 10.06.2011 

(11) 2 263 443 22.06.2011 

(11) 2 263 444 20.06.2011 

(11) 2 263 445 22.06.2011 

(11) 2 263 453 22.06.2011 

(11) 2 263 456 22.06.2011 

(11) 2 263 464 22.06.2011 

(11) 2 263 483 21.06.2011 

(11) 2 263 511 22.06.2011 

(11) 2 263 546 22.06.2011 

(11) 2 263 552 22.06.2011 

(11) 2 263 556 22.06.2011 

(11) 2 263 565 22.06.2011 

(11) 2 263 585 22.06.2011 

(11) 2 263 600 22.06.2011 

(11) 2 263 602 22.06.2011 

(11) 2 263 603 22.06.2011 

(11) 2 263 605 22.06.2011 

(11) 2 263 615 22.06.2011 

(11) 2 263 621 21.06.2011 

(11) 2 263 623 22.06.2011 

(11) 2 263 635 22.06.2011

I.7 

(11) 2 263 640 22.06.2011 

(11) 2 263 647 22.06.2011 

(11) 2 263 648 22.06.2011 

(11) 2 263 654 21.06.2011 

(11) 2 263 655 21.06.2011 

(11) 2 263 657 22.06.2011 

(11) 2 263 659 20.06.2011 

(11) 2 263 664 22.06.2011 

(11) 2 263 670 22.06.2011 

(11) 2 263 674 22.06.2011 

(11) 2 263 692 22.06.2011 

(11) 2 263 694 22.06.2011 

(11) 2 263 698 22.06.2011 

(11) 2 263 704 22.06.2011 

(11) 2 263 708 22.06.2011 

(11) 2 263 709 21.06.2011 

(11) 2 263 729 17.06.2011 

(11) 2 263 733 22.06.2011 

(11) 2 263 734 22.06.2011 

(11) 2 263 735 22.06.2011 

(11) 2 263 736 22.06.2011 

(11) 2 263 737 22.06.2011 

(11) 2 263 741 21.06.2011 

(11) 2 263 750 22.06.2011 

(11) 2 263 751 22.06.2011 

(11) 2 263 753 22.06.2011 

(11) 2 263 757 21.06.2011 

(11) 2 263 762 22.06.2011 

(11) 2 263 763 21.06.2011 

(11) 2 263 776 22.06.2011 

(11) 2 263 777 22.06.2011 

(11) 2 263 784 21.06.2011 

(11) 2 263 785 22.06.2011 

(11) 2 263 794 22.06.2011 

(11) 2 263 795 22.06.2011 

(11) 2 263 806 20.06.2011 

(11) 2 263 807 20.06.2011 

(11) 2 263 808 21.06.2011 

(11) 2 263 818 22.06.2011 

(11) 2 263 829 20.06.2011 

(11) 2 263 834 22.06.2011 

(11) 2 263 843 21.06.2011 

(11) 2 263 847 22.06.2011 

(11) 2 263 852 22.06.2011 

(11) 2 263 871 22.06.2011 

(11) 2 263 874 22.06.2011 

(11) 2 263 879 22.06.2011 

(11) 2 263 882 21.06.2011 

(11) 2 263 903 22.06.2011 

(11) 2 263 911 22.06.2011 

(11) 2 263 916 22.06.2011 

(11) 2 263 918 20.06.2011 

(11) 2 263 947 22.06.2011 




(11) 2 263 952 22.06.2011 

(11) 2 263 966 21.06.2011 

(11) 2 263 979 21.06.2011 

(11) 2 263 985 22.06.2011 

(11) 2 263 991 22.06.2011 

(11) 2 263 995 21.06.2011 

(11) 2 263 997 22.06.2011 

(11) 2 264 001 22.06.2011 

(11) 2 264 002 21.06.2011 

(11) 2 264 014 22.06.2011 

(11) 2 264 025 22.06.2011 

(11) 2 264 028 22.06.2011 

(11) 2 264 039 21.06.2011 

(11) 2 264 047 22.06.2011 

(11) 2 264 056 22.06.2011 

(11) 2 264 064 22.06.2011 

(11) 2 264 072 22.06.2011 

(11) 2 264 073 22.06.2011 

(11) 2 264 092 22.06.2011 

(11) 2 264 094 22.06.2011 

(11) 2 264 098 22.06.2011 

(11) 2 264 115 21.06.2011 

(11) 2 264 120 22.06.2011 

(11) 2 264 121 22.06.2011 

(11) 2 264 136 21.06.2011 

(11) 2 264 138 21.06.2011 

(11) 2 264 147 22.06.2011 

(11) 2 264 148 22.06.2011 

(11) 2 264 155 22.06.2011 

(11) 2 264 164 17.06.2011 

(11) 2 264 177 22.06.2011 

(11) 2 264 192 22.06.2011 

(11) 2 264 197 22.06.2011 

(11) 2 264 221 20.06.2011 

(11) 2 264 231 22.06.2011 

(11) 2 264 236 21.06.2011 

(11) 2 264 242 22.06.2011 

(11) 2 264 254 21.06.2011 

(11) 2 264 294 22.06.2011 

(11) 2 264 303 22.06.2011 

(11) 2 264 325 22.06.2011 

(11) 2 264 334 22.06.2011 

(11) 2 264 336 22.06.2011 

(11) 2 264 347 18.06.2011 

(11) 2 264 353 22.06.2011 

(11) 2 264 354 21.06.2011 

(11) 2 264 355 22.06.2011 

(11) 2 264 362 17.06.2011 

(11) 2 264 376 22.06.2011 

(11) 2 264 383 22.06.2011 

(11) 2 264 384 22.06.2011 

(11) 2 264 389 17.06.2011 

(11) 2 264 393 22.06.2011 

573 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 264 399 22.06.2011 

(11) 2 264 424 22.06.2011 

(11) 2 264 425 22.06.2011 

(11) 2 264 429 20.06.2011 

(11) 2 264 432 22.06.2011 

(11) 2 264 437 22.06.2011 

(11) 2 264 451 22.06.2011 

(11) 2 264 456 22.06.2011 

(11) 2 264 460 22.06.2011 

(11) 2 264 476 22.06.2011 

(11) 2 264 484 22.06.2011 

(11) 2 264 497 22.06.2011 

(11) 2 264 502 22.06.2011 

(11) 2 264 508 21.06.2011 

(11) 2 264 509 21.06.2011 

(11) 2 264 510 21.06.2011 

(11) 2 264 512 22.06.2011 

(11) 2 264 536 17.06.2011 

(11) 2 264 538 22.06.2011 

(11) 2 264 539 22.06.2011 

(11) 2 264 543 22.06.2011 

(11) 2 264 547 22.06.2011 

(11) 2 264 548 22.06.2011 

(11) 2 264 549 22.06.2011 

(11) 2 264 555 22.06.2011 

(11) 2 264 556 22.06.2011 

(11) 2 264 561 22.06.2011 

(11) 2 264 576 20.06.2011 

(11) 2 264 578 21.06.2011 

(11) 2 264 595 20.06.2011 

(11) 2 264 615 22.06.2011 

(11) 2 264 616 22.06.2011 

(11) 2 264 630 22.06.2011 


(11) 2 264 642 17.06.2011 

(11) 2 264 645 21.06.2011 

(11) 2 264 647 21.06.2011 

(11) 2 264 663 21.06.2011 

(11) 2 264 671 22.06.2011 

(11) 2 264 683 20.06.2011 

(11) 2 264 686 21.06.2011 

(11) 2 264 692 22.06.2011 

(11) 2 264 700 21.06.2011 

(11) 2 264 714 22.06.2011 

(11) 2 264 726 22.06.2011 

(11) 2 264 736 22.06.2011 

(11) 2 264 738 21.06.2011 

(11) 2 264 742 21.06.2011 

(11) 2 264 769 21.06.2011 

(11) 2 264 798 21.06.2011 

(11) 2 264 799 22.06.2011 

(11) 2 264 821 20.06.2011 

(11) 2 264 822 20.06.2011

I.7 

(11) 2 264 827 22.06.2011 

(11) 2 264 834 21.06.2011 

(11) 2 264 859 20.06.2011 

(11) 2 264 860 20.06.2011 

(11) 2 264 867 22.06.2011 

(11) 2 264 877 22.06.2011 

(11) 2 264 897 22.06.2011 

(11) 2 264 902 22.06.2011 

(11) 2 264 904 22.06.2011 

(11) 2 264 913 22.06.2011 

(11) 2 264 924 22.06.2011 

(11) 2 264 925 22.06.2011 


(11) 2 264 954 22.06.2011 

(11) 2 264 961 22.06.2011 

(11) 2 264 967 22.06.2011 

(11) 2 264 970 20.06.2011 

(11) 2 264 971 22.06.2011 

(11) 2 264 972 22.06.2011 

(11) 2 264 974 22.06.2011 

(11) 2 264 981 22.06.2011 

(11) 2 264 982 22.06.2011 

(11) 2 264 983 17.06.2011 

(11) 2 264 984 21.06.2011 

(11) 2 265 000 22.06.2011 

(11) 2 265 002 22.06.2011 

(11) 2 265 013 21.06.2011 

(11) 2 265 015 22.06.2011 

(11) 2 265 021 21.06.2011 

(11) 2 265 035 22.06.2011 

(11) 2 265 036 22.06.2011 

(11) 2 265 065 22.06.2011 

(11) 2 265 068 22.06.2011 

(11) 2 265 070 22.06.2011 

(11) 2 265 072 22.06.2011 

(11) 2 265 075 21.06.2011 

(11) 2 266 402 23.06.2011 

(11) 2 266 432 24.06.2011 

(11) 2 266 433 24.06.2011 

(11) 2 266 441 24.06.2011 

(11) 2 266 444 23.06.2011 

(11) 2 266 462 22.06.2011 

(11) 2 266 465 28.06.2011 

(11) 2 266 472 23.06.2011 

(11) 2 266 483 28.06.2011 

(11) 2 266 485 22.06.2011 

(11) 2 266 491 28.06.2011 

(11) 2 266 494 24.06.2011 

(11) 2 266 507 23.06.2011 

(11) 2 266 514 21.06.2011 

(11) 2 266 522 21.06.2011 

(11) 2 266 523 24.06.2011 

(11) 2 266 605 28.06.2011 




(11) 2 266 630 22.06.2011 

(11) 2 266 665 28.06.2011 

(11) 2 266 666 28.06.2011 

(11) 2 266 674 16.06.2011 

(11) 2 266 754 21.06.2011 

(11) 2 266 835 22.06.2011 

(11) 2 266 859 10.06.2011 

(11) 2 266 860 23.06.2011 

(11) 2 266 965 28.06.2011 

(11) 2 266 988 21.06.2011 

(11) 2 266 997 28.06.2011 

(11) 2 267 005 28.06.2011 


(11) 2 267 061 23.06.2011 

(11) 2 267 069 27.06.2011 

(11) 2 267 076 22.06.2011 

(11) 2 267 092 21.06.2011 

(11) 2 267 127 28.06.2011 

(11) 2 267 160 28.06.2011 

(11) 2 267 163 28.06.2011 

(11) 2 267 179 15.06.2011 

(11) 2 267 206 17.06.2011 

(11) 2 267 211 27.06.2011 

(11) 2 267 286 24.06.2011 


(11) 2 267 346 27.06.2011 

(11) 2 267 356 28.06.2011 

(11) 2 267 421 22.06.2011 

(11) 2 267 435 24.06.2011 

(11) 2 267 439 22.06.2011 

(11) 2 267 471 21.06.2011 

(11) 2 267 503 20.06.2011 

(11) 2 267 517 22.06.2011 

(11) 2 267 544 22.06.2011 

(11) 2 267 560 28.06.2011 

(11) 2 267 640 23.06.2011 

(11) 2 267 684 21.06.2011 

(11) 2 267 685 28.06.2011 

(11) 2 267 721 22.06.2011 

(11) 2 267 723 22.06.2011 

(11) 2 267 743 27.06.2011 

(11) 2 267 813 21.06.2011 

(11) 2 267 814 21.06.2011 

(11) 2 267 815 21.06.2011 

(11) 2 267 816 21.06.2011 

(11) 2 267 826 22.06.2011 

(11) 2 267 837 23.06.2011 

(11) 2 267 841 23.06.2011 

(11) 2 267 853 27.06.2011 

(11) 2 267 893 21.06.2011 

(11) 2 267 902 22.06.2011 

(11) 2 267 932 23.06.2011 

(11) 2 267 940 27.06.2011 

574 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 267 947 21.06.2011 

(11) 2 267 950 27.06.2011 

(11) 2 267 973 22.06.2011 

(11) 2 267 983 28.06.2011 

(11) 2 268 046 22.06.2011 

(11) 2 268 071 28.06.2011 

(11) 2 268 091 20.06.2011 

(11) 2 268 105 28.06.2011 

(11) 2 268 118 28.06.2011 

(11) 2 269 507 27.06.2011 

(11) 2 269 540 28.06.2011 

(11) 2 269 542 21.06.2011 

(11) 2 269 565 17.06.2011 

(11) 2 269 592 24.06.2011 

(11) 2 269 627 06.06.2011 

(11) 2 269 666 21.06.2011 

(11) 2 269 690 28.06.2011 

(11) 2 269 698 21.06.2011 

(11) 2 269 706 21.06.2011 

(11) 2 269 738 28.06.2011 

(11) 2 269 739 20.06.2011 

(11) 2 269 823 27.06.2011 

(11) 2 269 858 18.06.2011 

(11) 2 269 868 23.06.2011 

(11) 2 269 912 23.06.2011 

(11) 2 269 961 20.06.2011 

(11) 2 270 025 28.06.2011 

(11) 2 270 128 10.06.2011 

(11) 2 270 161 24.06.2011 

(11) 2 270 238 17.06.2011 

(11) 2 270 293 23.06.2011 

(11) 2 270 389 27.06.2011 

(11) 2 270 439 22.06.2011 

(11) 2 270 457 18.06.2011 

(11) 2 270 521 22.06.2011 

(11) 2 270 588 23.06.2011 

(11) 2 270 663 23.06.2011 

(11) 2 270 667 27.06.2011 

(11) 2 270 683 28.06.2011 

(11) 2 270 710 27.06.2011 

(11) 2 270 738 28.06.2011 

(11) 2 270 773 22.06.2011 

(11) 2 270 823 23.06.2011 

(11) 2 270 922 21.06.2011 

(11) 2 271 051 24.06.2011 

(11) 2 271 136 28.06.2011 

(11) 2 271 161 21.06.2011 

(11) 2 272 371 22.06.2011 

(11) 2 272 548 21.06.2011 

(11) 2 272 549 21.06.2011 

(11) 2 272 687 20.06.2011 

(11) 2 272 742 22.06.2011 

(11) 2 273 155 28.06.2011

I.7 

(11) 2 273 166 20.06.2011 

(11) 2 273 210 21.06.2011 

(11) 2 273 274 27.06.2011 

(11) 2 273 281 18.06.2011 

(11) 2 273 303 23.06.2011 

(11) 2 273 330 22.06.2011 

(11) 2 273 362 20.06.2011 

(11) 2 273 378 24.06.2011 

(11) 2 273 436 22.06.2011 

(11) 2 273 576 22.06.2011 

(11) 2 273 618 28.06.2011 

(11) 2 273 738 27.06.2011 

(11) 2 273 774 24.06.2011 

(11) 2 275 003 28.06.2011 

(11) 2 275 591 27.06.2011 

(11) 2 275 649 21.06.2011 

(11) 2 275 721 21.06.2011 

(11) 2 275 734 24.06.2011 

(11) 2 275 759 17.06.2011 

(11) 2 275 963 23.06.2011 

(11) 2 275 964 21.06.2011 

(11) 2 276 010 22.06.2011 

(11) 2 276 016 28.06.2011 

(11) 2 276 017 28.06.2011 

(11) 2 276 019 22.06.2011 

(11) 2 276 059 17.06.2011 

(11) 2 276 299 22.06.2011 

(11) 2 277 425 23.06.2011 

(11) 2 277 459 22.06.2011 

(11) 2 277 460 21.06.2011 

(11) 2 277 557 21.06.2011 

(11) 2 277 558 21.06.2011 

(11) 2 277 666 21.06.2011 

(11) 2 277 700 28.06.2011 

(11) 2 277 703 28.06.2011 

(11) 2 277 990 24.06.2011 


(11) 2 278 486 24.06.2011 

(11) 2 278 510 22.06.2011 

(11) 2 278 589 24.06.2011 

(11) 2 278 604 22.06.2011 

(11) 2 278 707 24.06.2011 

(11) 2 279 077 16.06.2011 

(11) 2 279 714 20.06.2011 

(11) 2 279 840 24.06.2011 

(11) 2 280 121 28.06.2011 

(11) 2 280 189 22.06.2011 

(11) 2 280 366 23.06.2011 

(11) 2 280 591 22.06.2011 

(11) 2 281 471 23.06.2011 

(11) 2 281 477 22.06.2011 

(11) 2 281 981 24.06.2011 

(11) 2 282 067 21.06.2011 




(11) 2 282 069 22.06.2011 

(11) 2 282 343 21.06.2011 

(11) 2 282 722 02.05.2011 

(11) 2 282 895 24.06.2011 

(11) 2 284 196 24.06.2011 

(11) 2 284 752 27.06.2011 

(11) 2 284 807 21.06.2011 

(11) 2 284 850 22.06.2011 

(11) 2 284 870 27.06.2011 

(11) 2 286 689 22.06.2011 

(11) 2 286 762 22.06.2011 

(11) 2 286 763 22.06.2011 

(11) 2 286 764 22.06.2011 

(11) 2 286 886 22.06.2011 

(11) 2 287 410 23.06.2011 

(11) 2 287 427 22.06.2011 

(11) 2 287 592 17.06.2011 

(11) 2 287 682 24.06.2011 

(11) 2 289 678 20.06.2011 

(11) 2 290 418 21.06.2011 

(11) 2 290 735 17.06.2011 

(11) 2 290 824 17.06.2011 

(11) 2 292 103 17.06.2011 

(11) 2 292 177 22.06.2011 

(11) 2 292 309 23.06.2011 


(11) 2 292 321 22.06.2011 

(11) 2 292 441 24.06.2011 

(11) 2 293 019 17.06.2011 

(11) 2 293 055 17.06.2011 

(11) 2 293 544 22.06.2011 

(11) 2 295 146 20.06.2011 

(11) 2 295 218 22.06.2011 

(11) 2 295 366 23.06.2011 

(11) 2 295 368 23.06.2011 

(11) 2 295 375 16.05.2011 

(11) 2 295 511 24.06.2011 

(11) 2 296 466 24.06.2011 

(11) 2 298 988 21.06.2011 

(11) 2 301 815 28.06.2011 

(11) 2 302 008 28.06.2011 

(11) 2 302 115 17.06.2011 

(11) 2 302 410 22.06.2011 

(11) 2 303 769 24.06.2011 

(11) 2 305 075 22.06.2011 

(11) 2 305 076 22.06.2011 

(11) 2 305 094 17.06.2011 

(11) 2 305 393 17.06.2011 

(11) 2 305 764 27.06.2011 

(11) 2 306 712 20.06.2011 



(11) 2 309 474 24.06.2011 

575 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 309 500 17.06.2011 

(11) 2 311 535 24.06.2011 













(11) 2 320 741 24.06.2011 

(11) 2 323 392 28.06.2011 

(11) 2 324 818 20.06.2011 

(11) 2 324 952 20.06.2011 

(11) 2 325 093 17.06.2011 

(11) 2 325 332 27.06.2011 

(11) 2 325 450 18.06.2011 

(11) 2 325 452 18.06.2011 

(11) 2 325 607 22.06.2011 

(11) 2 325 776 17.06.2011 

(11) 2 326 026 23.06.2011 

(11) 2 326 144 23.06.2011 

(11) 2 326 592 24.06.2011 

(11) 2 327 444 21.06.2011 

(11) 2 327 907 22.06.2011 

(11) 2 329 905 22.06.2011 

(11) 2 330 070 22.06.2011 

(11) 2 330 751 23.06.2011 

(11) 2 333 740 23.06.2011 

(11) 2 335 794 21.06.2011 

(11) 2 336 095 21.06.2011 

(11) 2 336 614 17.06.2011 

(11) 2 338 237 24.06.2011 

(11) 2 339 220 28.06.2011 

(11) 2 340 590 18.05.2011 

(11) 2 340 759 22.06.2011 

(11) 2 340 914 17.06.2011 

(11) 2 341 535 21.06.2011 

(11) 2 343 858 21.06.2011 

(11) 2 344 108 24.06.2011 

(11) 2 346 528 12.05.2011 

(11) 2 347 120 24.06.2011 

(11) 2 347 121 24.06.2011 

(11) 2 348 806 06.05.2011 

(11) 2 348 807 06.05.2011 

(11) 2 348 808 10.05.2011 

(11) 2 348 809 24.05.2011 

(11) 2 348 810 06.05.2011 

(11) 2 348 811 03.05.2011

I.7 

(11) 2 348 812 13.05.2011 

(11) 2 348 813 26.04.2011 

(11) 2 348 814 11.05.2011 

(11) 2 348 815 20.05.2011 

(11) 2 348 816 05.05.2011 

(11) 2 348 817 25.05.2011 

(11) 2 348 818 26.04.2011 

(11) 2 348 819 25.05.2011 

(11) 2 348 820 29.04.2011 

(11) 2 348 821 27.05.2011 

(11) 2 348 822 03.05.2011 

(11) 2 348 823 26.05.2011 

(11) 2 348 824 24.05.2011 

(11) 2 348 825 27.05.2011 

(11) 2 348 826 28.03.2011 

(11) 2 348 827 27.05.2011 

(11) 2 348 828 04.05.2011 

(11) 2 348 829 10.03.2011 

(11) 2 348 830 18.04.2011 


(11) 2 348 832 28.04.2011 

(11) 2 348 833 09.06.2011 

(11) 2 348 834 19.04.2011 

(11) 2 348 835 28.04.2011 

(11) 2 348 837 21.03.2011 

(11) 2 348 838 15.03.2011 

(11) 2 348 839 04.05.2011 

(11) 2 348 840 08.04.2011 

(11) 2 348 841 31.05.2011 

(11) 2 348 842 27.01.2011 

(11) 2 348 843 02.05.2011 

(11) 2 348 844 09.05.2011 

(11) 2 348 845 06.05.2011 

(11) 2 348 846 23.05.2011 

(11) 2 348 847 16.05.2011 

(11) 2 348 848 29.04.2011 


(11) 2 348 850 20.04.2011 

(11) 2 348 851 30.05.2011 

(11) 2 348 852 03.05.2011 

(11) 2 348 853 09.05.2011 

(11) 2 348 854 21.04.2011 

(11) 2 348 855 15.04.2011 

(11) 2 348 856 23.05.2011 

(11) 2 348 857 23.05.2011 

(11) 2 348 858 06.05.2011 

(11) 2 348 859 02.05.2011 

(11) 2 348 860 28.04.2011 

(11) 2 348 861 18.04.2011 

(11) 2 348 863 01.04.2011 

(11) 2 348 864 20.04.2011 

(11) 2 348 865 05.05.2011 

(11) 2 348 866 16.05.2011 




(11) 2 348 867 05.08.2010 

(11) 2 348 868 21.04.2011 

(11) 2 348 869 24.05.2011 

(11) 2 348 870 09.05.2011 

(11) 2 348 871 18.05.2011 

(11) 2 348 872 27.05.2011 

(11) 2 348 873 16.05.2011 

(11) 2 348 874 15.02.2011 

(11) 2 348 875 27.05.2011 

(11) 2 348 876 24.05.2011 

(11) 2 348 877 23.05.2011 

(11) 2 348 878 20.05.2011 


(11) 2 348 880 17.03.2011 

(11) 2 348 881 17.05.2011 

(11) 2 348 882 02.03.2011 

(11) 2 348 883 14.03.2011 

(11) 2 348 884 10.05.2011 

(11) 2 348 885 19.05.2011 

(11) 2 348 886 17.05.2011 

(11) 2 348 887 27.05.2011 

(11) 2 348 888 09.05.2011 

(11) 2 348 889 24.05.2011 

(11) 2 348 890 07.06.2011 

(11) 2 348 891 23.02.2011 

(11) 2 348 892 10.05.2011 

(11) 2 348 893 10.05.2011 

(11) 2 348 894 13.04.2011 

(11) 2 348 895 18.02.2011 

(11) 2 348 896 10.05.2011 

(11) 2 348 897 18.05.2011 

(11) 2 348 898 09.03.2011 

(11) 2 348 899 16.05.2011 


(11) 2 348 901 10.05.2011 

(11) 2 348 902 12.05.2011 

(11) 2 348 903 27.04.2011 

(11) 2 348 904 20.05.2011 

(11) 2 348 905 10.05.2011 

(11) 2 348 906 16.05.2011 

(11) 2 348 907 16.05.2011 

(11) 2 348 908 11.05.2011 

(11) 2 348 909 21.04.2011 

(11) 2 348 910 23.05.2011 

(11) 2 348 911 21.03.2011 

(11) 2 348 912 13.05.2011 

(11) 2 348 913 16.05.2011 

(11) 2 348 914 26.05.2011 

(11) 2 348 915 16.05.2011 

(11) 2 348 916 21.03.2011 

(11) 2 348 917 28.03.2011 

(11) 2 348 918 13.05.2011 

(11) 2 348 919 25.03.2011 

576 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 348 920 16.05.2011 

(11) 2 348 921 25.05.2011 

(11) 2 348 922 23.05.2011 

(11) 2 348 923 24.05.2011 

(11) 2 348 924 21.04.2011 

(11) 2 348 925 30.03.2011 

(11) 2 348 926 05.05.2011 

(11) 2 348 927 25.05.2011 

(11) 2 348 928 26.04.2011 

(11) 2 348 929 09.05.2011 

(11) 2 348 930 13.04.2011 


(11) 2 348 932 14.03.2011 

(11) 2 348 933 29.03.2011 

(11) 2 348 934 16.05.2011 

(11) 2 348 935 28.03.2011 

(11) 2 348 936 14.03.2011 

(11) 2 348 937 25.05.2011 

(11) 2 348 938 24.05.2011 

(11) 2 348 939 26.05.2011 

(11) 2 348 940 09.05.2011 

(11) 2 348 941 21.04.2011 

(11) 2 348 942 22.04.2011 

(11) 2 348 943 05.05.2011 

(11) 2 348 944 13.04.2011 

(11) 2 348 945 21.04.2011 

(11) 2 348 946 06.05.2011 

(11) 2 348 947 23.05.2011 

(11) 2 348 948 25.05.2011 

(11) 2 348 949 17.05.2011 

(11) 2 348 950 17.05.2011 

(11) 2 348 951 16.05.2011 

(11) 2 348 952 11.05.2011 

(11) 2 348 953 20.05.2011 

(11) 2 348 954 20.05.2011 

(11) 2 348 955 13.05.2011 

(11) 2 348 956 03.03.2011 

(11) 2 348 957 23.05.2011 

(11) 2 348 958 27.05.2011 

(11) 2 348 959 05.05.2011 

(11) 2 348 960 11.05.2011 

(11) 2 348 961 26.05.2011 

(11) 2 348 962 09.03.2011 

(11) 2 348 963 15.03.2011 

(11) 2 348 964 10.03.2011 

(11) 2 348 965 20.05.2011 

(11) 2 348 966 20.05.2011 

(11) 2 348 967 18.05.2011 

(11) 2 348 968 11.05.2011 

(11) 2 348 969 09.05.2011 

(11) 2 348 970 09.05.2011 

(11) 2 348 971 23.05.2011 

(11) 2 348 973 14.03.2011

I.7 

(11) 2 348 974 24.05.2011 

(11) 2 348 975 25.05.2011 

(11) 2 348 976 25.05.2011 

(11) 2 348 977 10.03.2011 

(11) 2 348 978 02.05.2011 

(11) 2 348 979 05.05.2011 

(11) 2 348 980 13.05.2011 

(11) 2 348 981 12.05.2011 

(11) 2 348 982 24.05.2011 

(11) 2 348 983 26.04.2011 

(11) 2 348 984 16.05.2011 

(11) 2 348 985 16.05.2011 

(11) 2 348 986 13.05.2011 

(11) 2 348 987 20.05.2011 

(11) 2 348 988 27.05.2011 

(11) 2 348 989 29.04.2011 

(11) 2 348 990 23.05.2011 

(11) 2 348 991 24.05.2011 

(11) 2 348 992 04.03.2011 

(11) 2 348 993 27.05.2011 

(11) 2 348 994 10.05.2011 

(11) 2 348 995 16.03.2011 

(11) 2 348 996 13.05.2011 

(11) 2 348 997 16.05.2011 

(11) 2 348 998 23.05.2011 

(11) 2 348 999 27.05.2011 

(11) 2 349 000 26.05.2011 

(11) 2 349 001 01.04.2011 

(11) 2 349 002 27.04.2011 

(11) 2 349 003 20.05.2011 

(11) 2 349 004 10.05.2011 

(11) 2 349 005 13.05.2011 

(11) 2 349 006 13.05.2011 

(11) 2 349 007 23.05.2011 

(11) 2 349 008 11.05.2011 

(11) 2 349 009 28.04.2011 


(11) 2 349 011 26.05.2011 

(11) 2 349 012 17.05.2011 

(11) 2 349 013 17.05.2011 

(11) 2 349 014 17.03.2011 

(11) 2 349 015 30.05.2011 

(11) 2 349 016 16.05.2011 

(11) 2 349 017 20.05.2011 

(11) 2 349 018 23.05.2011 

(11) 2 349 019 05.05.2011 

(11) 2 349 020 05.05.2011 

(11) 2 349 021 16.05.2011 

(11) 2 349 022 10.05.2011 

(11) 2 349 023 27.05.2011 

(11) 2 349 024 11.04.2011 

(11) 2 349 025 06.05.2011 

(11) 2 349 026 14.03.2011 




(11) 2 349 027 10.05.2011 

(11) 2 349 028 07.04.2011 

(11) 2 349 029 24.02.2011 

(11) 2 349 030 11.05.2011 


(11) 2 349 032 21.03.2011 

(11) 2 349 033 02.05.2011 

(11) 2 349 034 24.05.2011 

(11) 2 349 035 01.03.2011 

(11) 2 349 036 10.03.2011 

(11) 2 349 037 04.03.2011 


(11) 2 349 039 21.03.2011 

(11) 2 349 040 16.03.2011 


(11) 2 349 042 07.03.2011 

(11) 2 349 043 23.03.2011 

(11) 2 349 044 04.05.2011 

(11) 2 349 045 20.05.2011 

(11) 2 349 046 24.05.2011 

(11) 2 349 047 13.05.2011 

(11) 2 349 048 06.05.2011 


(11) 2 349 050 12.05.2011 

(11) 2 349 051 09.03.2011 

(11) 2 349 052 09.03.2011 

(11) 2 349 053 17.03.2011 

(11) 2 349 054 26.05.2011 

(11) 2 349 055 10.05.2011 

(11) 2 349 056 10.03.2011 

(11) 2 349 057 25.05.2011 

(11) 2 349 058 24.05.2011 

(11) 2 349 059 27.05.2011 

(11) 2 349 060 16.05.2011 

(11) 2 349 061 19.05.2011 

(11) 2 349 062 12.04.2011 

(11) 2 349 063 10.03.2011 

(11) 2 349 064 30.12.2010 

(11) 2 349 065 29.04.2011 

(11) 2 349 066 28.03.2011 

(11) 2 349 067 03.05.2011 

(11) 2 349 068 26.05.2011 

(11) 2 349 069 26.05.2011 

(11) 2 349 070 26.05.2011 

(11) 2 349 071 12.05.2011 

(11) 2 349 072 03.03.2011 

(11) 2 349 073 20.05.2011 

(11) 2 349 074 07.03.2011 

(11) 2 349 075 21.04.2011 

(11) 2 349 076 06.05.2011 

(11) 2 349 077 10.05.2011 

(11) 2 349 078 06.05.2011 

(11) 2 349 079 06.05.2011 

577 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 349 080 12.04.2011 

(11) 2 349 081 06.05.2011 

(11) 2 349 082 06.05.2011 

(11) 2 349 083 06.05.2011 

(11) 2 349 084 25.03.2011 

(11) 2 349 085 25.03.2011 

(11) 2 349 086 06.05.2011 

(11) 2 349 087 06.05.2011 

(11) 2 349 088 14.04.2011 

(11) 2 349 089 28.03.2011 

(11) 2 349 090 05.05.2011 

(11) 2 349 091 27.04.2011 

(11) 2 349 092 14.03.2011 

(11) 2 349 093 18.05.2011 

(11) 2 349 094 06.05.2011 

(11) 2 349 095 05.05.2011 

(11) 2 349 096 05.05.2011 

(11) 2 349 097 05.05.2011 

(11) 2 349 098 05.05.2011 

(11) 2 349 099 06.05.2011 

(11) 2 349 100 06.05.2011 

(11) 2 349 101 06.05.2011 

(11) 2 349 102 06.05.2011 

(11) 2 349 103 06.05.2011 

(11) 2 349 104 06.05.2011 

(11) 2 349 105 06.05.2011 

(11) 2 349 106 06.05.2011 

(11) 2 349 107 11.03.2011 

(11) 2 349 108 11.03.2011 

(11) 2 349 109 23.03.2011 

(11) 2 349 110 29.03.2011 

(11) 2 349 111 28.04.2011 

(11) 2 349 113 04.03.2011 

(11) 2 349 114 03.02.2011 

(11) 2 349 115 02.03.2011 

(11) 2 349 116 30.05.2011 

(11) 2 349 117 14.03.2011 

(11) 2 349 118 21.03.2011 

(11) 2 349 119 07.03.2011 

(11) 2 349 120 18.03.2011 

(11) 2 349 121 13.05.2011 

(11) 2 349 122 22.03.2011 

(11) 2 349 123 09.05.2011 

(11) 2 349 124 04.03.2011 

(11) 2 349 125 09.05.2011 

(11) 2 349 126 17.05.2011 

(11) 2 349 127 09.05.2011 

(11) 2 349 128 20.05.2011 

(11) 2 349 129 09.05.2011 

(11) 2 349 130 25.03.2011 


(11) 2 349 132 06.05.2011 

(11) 2 349 133 06.05.2011

I.7 

(11) 2 349 134 06.05.2011 

(11) 2 349 135 21.03.2011 

(11) 2 349 136 09.03.2011 

(11) 2 349 137 11.03.2011 

(11) 2 349 138 15.03.2011 

(11) 2 349 139 06.05.2011 

(11) 2 349 140 25.05.2011 

(11) 2 349 141 23.05.2011 

(11) 2 349 142 05.05.2011 

(11) 2 349 143 28.03.2011 

(11) 2 349 144 06.05.2011 

(11) 2 349 145 17.05.2011 

(11) 2 349 146 06.05.2011 

(11) 2 349 147 05.05.2011 

(11) 2 349 148 08.03.2011 

(11) 2 349 149 18.05.2011 

(11) 2 349 150 25.03.2011 

(11) 2 349 151 09.05.2011 

(11) 2 349 152 19.05.2011 

(11) 2 349 153 23.03.2011 

(11) 2 349 154 20.05.2011 

(11) 2 349 155 27.05.2011 

(11) 2 349 156 30.05.2011 

(11) 2 349 157 30.05.2011 

(11) 2 349 158 05.04.2011 

(11) 2 349 159 24.05.2011 

(11) 2 349 160 20.05.2011 

(11) 2 349 161 17.05.2011 

(11) 2 349 162 13.05.2011 

(11) 2 349 163 27.05.2011 


(11) 2 349 165 25.05.2011 

(11) 2 349 166 25.05.2011 

(11) 2 349 167 11.05.2011 

(11) 2 349 168 09.05.2011 

(11) 2 349 169 19.05.2011 

(11) 2 349 170 06.05.2011 

(11) 2 349 171 30.05.2011 

(11) 2 349 172 10.05.2011 

(11) 2 349 173 24.05.2011 

(11) 2 349 174 18.05.2011 

(11) 2 349 175 03.05.2011 

(11) 2 349 176 10.05.2011 

(11) 2 349 177 20.05.2011 

(11) 2 349 178 11.04.2011 

(11) 2 349 179 28.04.2011 

(11) 2 349 180 12.05.2011 

(11) 2 349 181 23.05.2011 

(11) 2 349 182 23.05.2011 

(11) 2 349 183 23.05.2011 

(11) 2 349 184 21.01.2011 

(11) 2 349 185 21.01.2011 

(11) 2 349 186 24.05.2011 




(11) 2 349 187 11.05.2011 

(11) 2 349 188 17.05.2011 

(11) 2 349 189 25.05.2011 

(11) 2 349 190 12.05.2011 

(11) 2 349 191 12.05.2011 

(11) 2 349 192 30.05.2011 

(11) 2 349 193 23.05.2011 

(11) 2 349 194 23.05.2011 

(11) 2 349 195 24.11.2010 

(11) 2 349 196 23.05.2011 

(11) 2 349 197 23.05.2011 

(11) 2 349 198 05.05.2011 

(11) 2 349 200 09.05.2011 

(11) 2 349 201 26.05.2011 

(11) 2 349 202 10.05.2011 

(11) 2 349 203 22.02.2011 

(11) 2 349 204 02.05.2011 

(11) 2 349 205 04.05.2011 

(11) 2 349 207 19.04.2011 

(11) 2 349 208 11.05.2011 

(11) 2 349 209 20.04.2011 

(11) 2 349 210 12.05.2011 

(11) 2 349 211 27.04.2011 

(11) 2 349 212 21.04.2011 

(11) 2 349 213 18.04.2011 

(11) 2 349 214 10.06.2011 

(11) 2 349 215 11.05.2011 

(11) 2 349 216 19.04.2011 

(11) 2 349 217 12.05.2011 

(11) 2 349 218 09.05.2011 

(11) 2 349 219 29.04.2011 

(11) 2 349 220 09.05.2011 

(11) 2 349 221 09.05.2011 

(11) 2 349 222 06.04.2011 

(11) 2 349 223 27.04.2011 

(11) 2 349 224 05.05.2011 

(11) 2 349 225 17.05.2011 

(11) 2 349 226 12.05.2011 

(11) 2 349 227 29.04.2011 

(11) 2 349 228 09.05.2011 

(11) 2 349 229 19.04.2011 

(11) 2 349 230 06.05.2011 


(11) 2 349 232 10.05.2011 

(11) 2 349 233 28.04.2011 

(11) 2 349 234 17.05.2011 

(11) 2 349 235 17.05.2011 

(11) 2 349 236 13.05.2011 

(11) 2 349 237 25.02.2011 

(11) 2 349 238 11.05.2011 

(11) 2 349 239 28.03.2011 

(11) 2 349 240 16.05.2011 

(11) 2 349 241 13.05.2011 

578 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 349 242 29.04.2011 

(11) 2 349 243 20.05.2011 

(11) 2 349 244 04.05.2011 

(11) 2 349 245 19.04.2011 

(11) 2 349 246 26.05.2011 

(11) 2 349 247 05.05.2011 

(11) 2 349 248 16.05.2011 

(11) 2 349 249 13.05.2011 

(11) 2 349 250 30.05.2011 

(11) 2 349 251 03.05.2011 

(11) 2 349 252 04.05.2011 

(11) 2 349 253 12.05.2011 

(11) 2 349 254 19.04.2011 

(11) 2 349 255 03.05.2011 

(11) 2 349 256 05.05.2011 

(11) 2 349 257 09.05.2011 

(11) 2 349 258 03.05.2011 

(11) 2 349 259 13.05.2011 

(11) 2 349 260 28.04.2011 

(11) 2 349 261 19.04.2011 

(11) 2 349 262 30.05.2011 

(11) 2 349 263 23.05.2011 

(11) 2 349 264 09.05.2011 

(11) 2 349 265 03.05.2011 

(11) 2 349 266 30.05.2011 

(11) 2 349 267 30.05.2011 

(11) 2 349 268 23.03.2011 

(11) 2 349 269 23.05.2011 

(11) 2 349 270 23.05.2011 

(11) 2 349 271 05.05.2011 

(11) 2 349 272 23.03.2011 

(11) 2 349 273 11.05.2011 

(11) 2 349 274 18.04.2011 


(11) 2 349 276 06.05.2011 

(11) 2 349 277 02.05.2011 

(11) 2 349 278 27.04.2011 

(11) 2 349 279 10.05.2011 

(11) 2 349 280 15.04.2011 

(11) 2 349 281 30.05.2011 

(11) 2 349 282 02.05.2011 

(11) 2 349 283 26.05.2011 

(11) 2 349 284 27.04.2011 

(11) 2 349 285 09.05.2011 

(11) 2 349 286 17.05.2011 

(11) 2 349 287 22.04.2011 

(11) 2 349 288 05.05.2011 

(11) 2 349 289 27.05.2011 


(11) 2 349 291 03.05.2011 

(11) 2 349 292 28.04.2011 

(11) 2 349 293 16.05.2011 

(11) 2 349 294 10.05.2011

I.7 

(11) 2 349 295 19.05.2011 

(11) 2 349 296 19.05.2011 

(11) 2 349 297 11.05.2011 

(11) 2 349 298 10.05.2011 

(11) 2 349 299 22.03.2011 

(11) 2 349 300 19.05.2011 

(11) 2 349 301 05.05.2011 

(11) 2 349 302 11.05.2011 

(11) 2 349 303 26.05.2011 

(11) 2 349 304 11.05.2011 

(11) 2 349 305 21.04.2011 

(11) 2 349 306 30.11.2009 

(11) 2 349 307 18.03.2011 

(11) 2 349 308 05.05.2011 

(11) 2 349 309 01.02.2011 











(11) 2 349 320 13.05.2011 

(11) 2 349 321 16.05.2011 

(11) 2 349 322 20.05.2011 

(11) 2 349 323 22.09.2010 

(11) 2 349 324 13.05.2011 

(11) 2 349 325 10.05.2011 

(11) 2 349 326 13.05.2011 

(11) 2 349 327 23.05.2011 

(11) 2 349 328 02.05.2011 

(11) 2 349 329 16.05.2011 

(11) 2 349 330 26.05.2011 


(11) 2 349 332 20.05.2011 

(11) 2 349 333 27.05.2011 

(11) 2 349 334 23.05.2011 

(11) 2 349 335 13.05.2011 

(11) 2 349 336 03.05.2011 

(11) 2 349 337 09.05.2011 

(11) 2 349 338 21.04.2011 

(11) 2 349 339 16.05.2011 

(11) 2 349 340 03.05.2011 

(11) 2 349 341 13.05.2011 

(11) 2 349 342 16.05.2011 

(11) 2 349 343 29.04.2011 

(11) 2 349 344 18.05.2011 

(11) 2 349 345 18.04.2011 

(11) 2 349 346 19.04.2011 

(11) 2 349 347 05.05.2011 




(11) 2 349 348 25.05.2011 

(11) 2 349 349 30.05.2011 

(11) 2 349 350 29.04.2011 

(11) 2 349 351 20.04.2011 

(11) 2 349 352 30.05.2011 

(11) 2 349 353 05.05.2011 

(11) 2 349 354 20.04.2011 

(11) 2 349 355 24.05.2011 

(11) 2 349 356 26.04.2011 

(11) 2 349 357 18.04.2011 

(11) 2 349 358 19.04.2011 

(11) 2 349 359 30.05.2011 

(11) 2 349 360 30.05.2011 

(11) 2 349 361 22.03.2011 

(11) 2 349 362 18.04.2011 

(11) 2 349 363 03.05.2011 

(11) 2 349 364 03.05.2011 

(11) 2 349 365 15.04.2011 

(11) 2 349 366 26.04.2011 

(11) 2 349 367 09.05.2011 

(11) 2 349 368 13.04.2011 

(11) 2 349 369 18.05.2011 

(11) 2 349 370 06.06.2011 

(11) 2 349 371 09.05.2011 

(11) 2 349 372 16.04.2011 

(11) 2 349 373 27.04.2011 

(11) 2 349 374 14.03.2011 

(11) 2 349 375 25.05.2011 

(11) 2 349 376 30.03.2011 

(11) 2 349 377 27.05.2011 

(11) 2 349 378 10.05.2011 

(11) 2 349 379 16.05.2011 

(11) 2 349 380 28.04.2011 

(11) 2 349 381 05.05.2011 

(11) 2 349 382 05.05.2011 

(11) 2 349 383 05.05.2011 

(11) 2 349 384 05.05.2011 

(11) 2 349 385 05.05.2011 

(11) 2 349 386 05.05.2011 

(11) 2 349 387 29.04.2011 

(11) 2 349 388 08.04.2011 

(11) 2 349 389 16.05.2011 

(11) 2 349 390 27.05.2011 

(11) 2 349 391 10.05.2011 

(11) 2 349 392 10.05.2011 

(11) 2 349 393 10.05.2011 


(11) 2 349 395 27.05.2011 

(11) 2 349 396 30.05.2011 

(11) 2 349 397 27.05.2011 

(11) 2 349 398 30.05.2011 

(11) 2 349 399 06.05.2011 

(11) 2 349 400 29.04.2011 

579 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 349 401 29.04.2011 

(11) 2 349 402 30.05.2011 

(11) 2 349 403 15.03.2011 

(11) 2 349 404 14.03.2011 

(11) 2 349 405 11.03.2011 

(11) 2 349 406 17.05.2011 

(11) 2 349 407 29.04.2011 

(11) 2 349 408 02.05.2011 


(11) 2 349 410 09.03.2011 

(11) 2 349 411 27.05.2011 

(11) 2 349 412 02.05.2011 

(11) 2 349 413 27.05.2011 

(11) 2 349 414 24.05.2011 

(11) 2 349 415 27.05.2011 

(11) 2 349 416 21.04.2011 

(11) 2 349 417 27.05.2011 

(11) 2 349 418 18.04.2011 

(11) 2 349 419 17.03.2011 

(11) 2 349 420 16.03.2011 

(11) 2 349 421 25.02.2011 

(11) 2 349 422 04.05.2011 

(11) 2 349 423 18.05.2011 

(11) 2 349 424 27.05.2011 

(11) 2 349 425 26.05.2011 

(11) 2 349 426 26.05.2011 

(11) 2 349 427 30.05.2011 

(11) 2 349 428 04.05.2011 

(11) 2 349 429 27.05.2011 

(11) 2 349 430 26.05.2011 


(11) 2 349 432 04.04.2011 

(11) 2 349 433 20.05.2011 

(11) 2 349 434 27.05.2011 

(11) 2 349 435 27.05.2011 

(11) 2 349 436 27.05.2011 

(11) 2 349 437 27.05.2011 

(11) 2 349 438 13.05.2011 

(11) 2 349 439 07.03.2011 

(11) 2 349 440 05.05.2011 

(11) 2 349 441 06.05.2011 

(11) 2 349 442 13.05.2011 

(11) 2 349 443 27.05.2011 

(11) 2 349 444 24.05.2011 

(11) 2 349 445 12.05.2011 

(11) 2 349 446 13.04.2011 

(11) 2 349 447 11.05.2011 

(11) 2 349 448 06.05.2011 

(11) 2 349 449 13.05.2011 

(11) 2 349 450 17.03.2011 

(11) 2 349 451 21.04.2011 

(11) 2 349 452 20.05.2011 

(11) 2 349 453 28.04.2011

I.7 

(11) 2 349 454 10.05.2011 

(11) 2 349 455 13.04.2011 

(11) 2 349 456 30.05.2011 

(11) 2 349 457 16.05.2011 

(11) 2 349 458 13.05.2011 

(11) 2 349 459 25.03.2011 

(11) 2 349 460 17.03.2011 

(11) 2 349 461 22.03.2011 

(11) 2 349 462 03.03.2011 

(11) 2 349 463 08.03.2011 

(11) 2 349 464 10.03.2011 

(11) 2 349 465 19.05.2011 

(11) 2 349 466 12.05.2011 

(11) 2 349 467 05.05.2011 

(11) 2 349 468 28.04.2011 

(11) 2 349 469 23.05.2011 

(11) 2 349 470 11.03.2011 

(11) 2 349 471 30.05.2011 

(11) 2 349 472 28.04.2011 

(11) 2 349 473 05.05.2011 

(11) 2 349 474 20.03.2011 

(11) 2 349 475 21.03.2011 

(11) 2 349 476 18.05.2011 

(11) 2 349 477 18.04.2011 

(11) 2 349 478 16.05.2011 

(11) 2 349 479 28.04.2011 

(11) 2 349 480 20.04.2011 

(11) 2 349 481 24.05.2011 

(11) 2 349 482 24.05.2011 

(11) 2 349 483 03.05.2011 

(11) 2 349 484 15.02.2011 

(11) 2 349 485 13.04.2011 

(11) 2 349 486 19.05.2011 

(11) 2 349 487 12.05.2011 

(11) 2 349 488 12.05.2011 


(11) 2 349 490 12.05.2011 

(11) 2 349 491 12.05.2011 

(11) 2 349 492 11.05.2011 

(11) 2 349 495 01.03.2011 

(11) 2 349 496 04.05.2011 

(11) 2 349 497 06.05.2011 

(11) 2 349 498 06.05.2011 

(11) 2 349 499 27.05.2011 

(11) 2 349 500 20.05.2011 

(11) 2 349 501 23.05.2011 

(11) 2 349 502 04.05.2011 

(11) 2 349 503 03.05.2011 

(11) 2 349 504 06.05.2011 

(11) 2 349 505 11.05.2011 

(11) 2 349 506 13.04.2011 

(11) 2 349 507 30.05.2011 

(11) 2 349 508 02.05.2011 




(11) 2 349 509 09.03.2011 

(11) 2 349 510 25.03.2011 

(11) 2 349 511 18.04.2011 

(11) 2 349 512 15.03.2011 

(11) 2 349 513 08.03.2011 

(11) 2 349 514 05.04.2011 

(11) 2 349 515 16.05.2011 


(11) 2 349 517 11.04.2011 

(11) 2 349 518 29.04.2011 

(11) 2 349 519 13.05.2011 

(11) 2 349 520 20.05.2011 

(11) 2 349 521 16.05.2011 

(11) 2 349 522 17.03.2011 

(11) 2 349 523 16.05.2011 

(11) 2 349 524 15.04.2011 

(11) 2 349 525 23.02.2011 


(11) 2 349 527 26.05.2011 

(11) 2 349 528 07.04.2011 

(11) 2 349 529 26.05.2011 

(11) 2 349 530 06.04.2011 

(11) 2 349 531 16.12.2010 

(11) 2 349 532 20.04.2011 

(11) 2 349 533 29.04.2011 

(11) 2 349 534 27.04.2011 


(11) 2 349 536 05.05.2011 

(11) 2 349 537 24.02.2011 

(11) 2 349 538 30.05.2011 

(11) 2 349 539 25.05.2011 

(11) 2 349 540 08.04.2011 

(11) 2 349 541 08.04.2011 

(11) 2 349 542 21.04.2011 

(11) 2 349 543 14.04.2011 

(11) 2 349 544 17.05.2011 

(11) 2 349 545 05.04.2011 

(11) 2 349 546 14.05.2011 


(11) 2 349 548 03.05.2011 

(11) 2 349 549 15.04.2011 

(11) 2 349 550 24.05.2011 

(11) 2 349 551 27.04.2011 

(11) 2 349 552 18.05.2011 

(11) 2 349 553 27.05.2011 

(11) 2 349 554 21.04.2011 

(11) 2 349 555 04.05.2011 

(11) 2 349 556 14.04.2011 

(11) 2 349 557 28.04.2011 

(11) 2 349 558 18.04.2011 

(11) 2 349 559 15.04.2011 

(11) 2 349 560 12.05.2011 

(11) 2 349 561 21.04.2011 

580 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 349 562 22.03.2011 

(11) 2 349 563 21.04.2011 

(11) 2 349 564 04.05.2011 

(11) 2 349 565 02.05.2011 

(11) 2 349 566 03.05.2011 

(11) 2 349 567 16.05.2011 


(11) 2 349 569 17.05.2011 

(11) 2 349 570 12.04.2011 

(11) 2 349 571 27.04.2011 

(11) 2 349 572 18.04.2011 

(11) 2 349 573 05.04.2011 

(11) 2 349 574 21.04.2011 

(11) 2 349 575 11.04.2011 

(11) 2 349 576 16.03.2011 

(11) 2 349 577 29.03.2011 

(11) 2 349 578 30.03.2011 

(11) 2 349 579 25.05.2011 

(11) 2 349 580 24.02.2011 


(11) 2 349 582 18.04.2011 

(11) 2 349 583 28.02.2011 

(11) 2 349 584 17.05.2011 

(11) 2 349 585 04.06.2010 

(11) 2 349 586 12.05.2011 

(11) 2 349 587 17.02.2011 

(11) 2 349 588 02.05.2011 

(11) 2 349 589 30.05.2011 

(11) 2 349 590 16.05.2011 

(11) 2 349 591 28.03.2011 

(11) 2 349 592 23.05.2011 

(11) 2 349 593 23.05.2011 

(11) 2 349 594 26.05.2011 

(11) 2 349 595 16.05.2011 

(11) 2 349 596 29.04.2011 

(11) 2 349 597 29.04.2011 

(11) 2 349 598 14.04.2011 

(11) 2 349 599 15.04.2011 

(11) 2 349 600 12.04.2011 

(11) 2 349 601 22.04.2011 

(11) 2 349 602 09.05.2011 

(11) 2 349 603 15.04.2011 

(11) 2 349 604 09.05.2011 

(11) 2 349 605 06.05.2011 

(11) 2 349 606 11.05.2011 

(11) 2 349 607 24.05.2011 

(11) 2 349 608 17.05.2011 

(11) 2 349 609 06.05.2011 

(11) 2 349 610 12.03.2011 

(11) 2 349 611 06.05.2011 

(11) 2 349 612 29.04.2011 

(11) 2 349 613 03.05.2011 

(11) 2 349 614 09.05.2011

I.7 

(11) 2 349 615 14.04.2011 

(11) 2 349 616 23.05.2011 

(11) 2 349 617 24.05.2011 

(11) 2 349 618 08.03.2011 

(11) 2 349 619 11.05.2011 

(11) 2 349 620 16.05.2011 

(11) 2 349 621 03.05.2011 

(11) 2 349 622 27.05.2011 

(11) 2 349 623 12.05.2011 

(11) 2 349 624 23.05.2011 

(11) 2 349 625 20.05.2011 

(11) 2 349 626 06.05.2011 

(11) 2 349 627 06.05.2011 

(11) 2 349 628 05.05.2011 

(11) 2 349 629 17.05.2011 

(11) 2 349 630 09.05.2011 


(11) 2 349 632 28.04.2011 

(11) 2 349 633 27.04.2011 

(11) 2 349 634 06.04.2011 

(11) 2 349 635 16.05.2011 

(11) 2 349 636 30.05.2011 

(11) 2 349 637 27.05.2011 

(11) 2 349 638 09.05.2011 

(11) 2 349 639 21.04.2011 

(11) 2 349 640 18.05.2011 

(11) 2 349 641 21.04.2011 

(11) 2 349 642 11.05.2011 

(11) 2 349 643 09.03.2011 

(11) 2 349 644 19.04.2011 

(11) 2 349 645 06.05.2011 

(11) 2 349 646 13.05.2011 

(11) 2 349 647 11.05.2011 

(11) 2 349 648 12.04.2011 

(11) 2 349 649 17.05.2011 

(11) 2 349 650 28.04.2011 

(11) 2 349 651 25.05.2011 

(11) 2 349 652 25.05.2011 

(11) 2 349 653 19.05.2011 

(11) 2 349 654 27.05.2011 

(11) 2 349 655 27.05.2011 

(11) 2 349 656 03.03.2011 


(11) 2 349 658 03.03.2011 

(11) 2 349 659 03.03.2011 

(11) 2 349 660 08.04.2011 

(11) 2 349 661 18.05.2011 

(11) 2 349 662 06.05.2011 

(11) 2 349 663 17.05.2011 

(11) 2 349 664 03.05.2011 

(11) 2 349 665 08.02.2011 

(11) 2 349 666 14.04.2011 

(11) 2 349 667 16.05.2011 




(11) 2 349 668 03.05.2011 

(11) 2 349 669 26.05.2011 

(11) 2 349 670 20.04.2011 

(11) 2 349 671 02.12.2010 

(11) 2 349 672 02.05.2011 

(11) 2 349 673 02.03.2011 

(11) 2 349 674 06.05.2011 

(11) 2 349 675 23.05.2011 

(11) 2 349 676 28.04.2011 

(11) 2 349 677 28.04.2011 

(11) 2 349 678 13.05.2011 

(11) 2 349 679 15.04.2011 

(11) 2 349 680 16.05.2011 

(11) 2 349 681 05.05.2011 

(11) 2 349 682 16.05.2011 

(11) 2 349 683 25.05.2011 

(11) 2 349 684 18.05.2011 

(11) 2 349 685 27.04.2011 

(11) 2 349 686 03.05.2011 

(11) 2 349 687 19.05.2011 

(11) 2 349 688 19.05.2011 

(11) 2 349 689 12.05.2010 

(11) 2 349 690 19.04.2011 

(11) 2 349 691 20.05.2011 

(11) 2 349 692 19.05.2011 

(11) 2 349 693 20.05.2011 


(11) 2 349 695 19.05.2011 

(11) 2 349 696 16.05.2011 

(11) 2 349 697 03.03.2011 

(11) 2 349 698 03.03.2011 

(11) 2 349 699 16.05.2011 

(11) 2 349 700 05.04.2011 

(11) 2 349 701 15.04.2011 

(11) 2 349 702 15.04.2011 

(11) 2 349 703 13.04.2011 

(11) 2 349 704 16.05.2011 

(11) 2 349 705 09.06.2011 


(11) 2 349 707 16.05.2011 

(11) 2 349 708 19.05.2011 

(11) 2 349 709 24.05.2011 

(11) 2 349 710 13.05.2011 

(11) 2 349 711 20.04.2011 

(11) 2 349 712 24.05.2011 

(11) 2 349 713 11.05.2011 

(11) 2 349 714 17.05.2011 

(11) 2 349 715 23.03.2011 

(11) 2 349 716 13.12.2010 

(11) 2 349 717 18.04.2011 

(11) 2 349 718 24.05.2011 

(11) 2 349 719 23.05.2011 

(11) 2 349 720 30.03.2011 

581 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 349 721 27.05.2011 

(11) 2 349 722 19.05.2011 

(11) 2 349 723 12.05.2011 

(11) 2 349 724 20.04.2011 

(11) 2 349 725 23.05.2011 


(11) 2 349 727 29.04.2011 

(11) 2 349 728 16.05.2011 

(11) 2 349 729 27.04.2011 

(11) 2 349 730 20.05.2011 


(11) 2 349 732 24.05.2011 

(11) 2 349 733 23.05.2011 

(11) 2 349 734 27.05.2011 

(11) 2 349 735 20.04.2011 

(11) 2 349 736 24.05.2011 

(11) 2 349 737 14.04.2011 

(11) 2 349 738 28.04.2011 

(11) 2 349 739 28.04.2011 

(11) 2 349 740 29.04.2011 

(11) 2 349 741 21.04.2011 

(11) 2 349 742 27.04.2011 

(11) 2 349 743 24.05.2011 

(11) 2 349 744 24.05.2011 

(11) 2 349 745 08.05.2011 

(11) 2 349 746 30.05.2011 

(11) 2 349 747 27.05.2011 

(11) 2 349 748 20.05.2011 

(11) 2 349 749 27.05.2011 

(11) 2 349 750 12.04.2011 

(11) 2 349 751 19.05.2011 

(11) 2 349 752 27.05.2011 

(11) 2 349 753 12.05.2011 

(11) 2 349 754 24.05.2011 

(11) 2 349 755 14.04.2011 

(11) 2 349 756 16.05.2011 

(11) 2 349 757 23.05.2011 

(11) 2 349 758 01.12.2010 


(11) 2 349 760 24.05.2011 

(11) 2 349 761 11.12.2009 

(11) 2 349 762 19.04.2011 

(11) 2 349 763 11.12.2009 

(11) 2 349 764 23.05.2011 

(11) 2 349 765 04.04.2011 

(11) 2 349 766 23.05.2011 

(11) 2 349 767 23.05.2011 


(11) 2 349 769 24.03.2011 

(11) 2 349 770 20.04.2011 

(11) 2 349 771 03.05.2011 


(11) 2 349 773 21.04.2011

I.7 


(11) 2 349 775 26.05.2011 

(11) 2 349 776 19.05.2011 

(11) 2 349 777 23.05.2011 

(11) 2 349 778 10.05.2011 

(11) 2 349 779 13.05.2011 

(11) 2 349 780 02.05.2011 

(11) 2 349 781 03.05.2011 

(11) 2 349 782 18.05.2011 

(11) 2 349 783 18.05.2011 

(11) 2 349 784 27.05.2011 

(11) 2 349 785 30.05.2011 

(11) 2 349 786 23.05.2011 

(11) 2 349 787 23.05.2011 

(11) 2 349 788 23.03.2011 

(11) 2 349 789 27.05.2011 

(11) 2 349 790 26.05.2011 

(11) 2 349 791 30.05.2011 

(11) 2 349 792 10.05.2011 

(11) 2 349 793 23.05.2011 

(11) 2 349 794 08.06.2010 

(11) 2 349 795 11.03.2011 

(11) 2 349 796 03.03.2011 

(11) 2 349 797 20.05.2011 

(11) 2 349 798 22.01.2010 

(11) 2 349 799 17.05.2011 

(11) 2 349 800 23.05.2011 

(11) 2 349 801 24.05.2011 

(11) 2 349 802 24.02.2011 

(11) 2 349 803 02.05.2011 

(11) 2 349 804 23.05.2011 

(11) 2 349 805 23.05.2011 

(11) 2 349 806 04.05.2011 

(11) 2 349 807 04.05.2011 

(11) 2 349 808 03.06.2009 

(11) 2 349 809 29.04.2011 

(11) 2 349 810 28.04.2011 

(11) 2 349 811 18.05.2011 

(11) 2 349 812 18.05.2011 

(11) 2 349 813 18.05.2011 

(11) 2 349 814 13.05.2011 

(11) 2 349 815 18.05.2011 

(11) 2 349 816 19.05.2011 

(11) 2 349 817 27.05.2011 

(11) 2 349 818 13.05.2011 

(11) 2 349 819 20.05.2011 

(11) 2 349 820 27.05.2011 

(11) 2 349 821 08.04.2011 

(11) 2 349 822 16.05.2011 

(11) 2 349 823 30.05.2011 

(11) 2 349 824 05.05.2011 

(11) 2 349 825 17.05.2011 

(11) 2 349 826 11.05.2011 




(11) 2 349 827 30.03.2011 

(11) 2 349 828 18.05.2011 

(11) 2 349 829 27.05.2011 

(11) 2 349 830 03.05.2011 


(11) 2 349 832 03.05.2011 

(11) 2 349 833 23.05.2011 

(11) 2 349 834 20.05.2011 

(11) 2 349 835 21.04.2011 

(11) 2 349 836 12.05.2011 

(11) 2 349 837 19.05.2011 

(11) 2 349 838 16.05.2011 

(11) 2 349 839 20.05.2011 

(11) 2 349 840 16.05.2011 

(11) 2 349 841 20.05.2011 

(11) 2 349 842 20.05.2011 

(11) 2 349 843 09.05.2011 

(11) 2 349 844 12.05.2011 

(11) 2 349 845 11.04.2011 

(11) 2 349 846 05.05.2011 

(11) 2 349 847 15.04.2011 

(11) 2 349 848 19.04.2011 

(11) 2 349 849 27.05.2011 

(11) 2 349 850 17.05.2011 

(11) 2 349 851 18.05.2011 

(11) 2 349 852 27.04.2011 

(11) 2 349 853 09.05.2011 

(11) 2 349 854 18.05.2011 


(11) 2 349 856 16.05.2011 

(11) 2 349 857 30.03.2011 

(11) 2 349 858 16.05.2011 

(11) 2 349 859 26.04.2011 

(11) 2 349 860 30.03.2011 

(11) 2 349 861 08.04.2011 

(11) 2 349 862 19.05.2011 


(11) 2 349 864 29.04.2011 

(11) 2 349 865 27.05.2011 

(11) 2 349 866 23.03.2011 

(11) 2 349 867 12.05.2011 

(11) 2 349 868 28.04.2011 


(11) 2 349 870 23.05.2011 

(11) 2 349 871 29.03.2011 

(11) 2 349 872 17.05.2011 

(11) 2 349 873 23.03.2011 

(11) 2 349 874 27.05.2011 

(11) 2 349 875 04.05.2011 

(11) 2 349 876 16.05.2011 

(11) 2 349 877 27.05.2011 

(11) 2 349 878 20.04.2011 

(11) 2 349 879 27.05.2011 

582 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 349 880 20.05.2011 

(11) 2 349 881 30.05.2011 

(11) 2 349 882 26.05.2011 

(11) 2 349 883 30.05.2011 

(11) 2 349 884 20.05.2011 

(11) 2 349 885 11.05.2011 

(11) 2 349 886 13.05.2011 

(11) 2 349 887 04.05.2011 

(11) 2 349 888 12.04.2011 

(11) 2 349 889 16.05.2011 

(11) 2 349 890 27.12.2010 

(11) 2 349 891 09.05.2011 

(11) 2 349 892 25.05.2011 

(11) 2 349 893 27.05.2011 

(11) 2 349 894 18.05.2011 

(11) 2 349 895 18.05.2011 

(11) 2 349 896 13.05.2011 

(11) 2 349 897 14.05.2011 

(11) 2 349 898 16.05.2011 

(11) 2 349 899 23.05.2011 

(11) 2 349 900 03.05.2011 

(11) 2 349 901 27.05.2011 

(11) 2 349 902 27.05.2011 

(11) 2 349 903 16.05.2011 

(11) 2 349 904 25.05.2011 

(11) 2 349 905 27.05.2011 

(11) 2 349 906 18.05.2011 

(11) 2 349 907 17.05.2011 

(11) 2 349 908 20.05.2011 

(11) 2 349 909 10.05.2011 

(11) 2 349 910 30.05.2011 

(11) 2 349 911 23.05.2011 

(11) 2 349 912 12.05.2011 

(11) 2 349 913 06.05.2011 

(11) 2 349 915 17.05.2011 

(11) 2 349 916 23.05.2011 

(11) 2 349 917 26.05.2011 

(11) 2 349 918 20.05.2011 

(11) 2 349 919 27.05.2011 

(11) 2 349 920 29.04.2011 

(11) 2 349 921 04.04.2011 

(11) 2 349 922 26.05.2011 

(11) 2 349 923 16.05.2011 

(11) 2 349 924 18.05.2011 

(11) 2 349 925 13.10.2010 

(11) 2 349 926 05.05.2011 

(11) 2 349 927 28.04.2011 

(11) 2 349 928 12.04.2011 

(11) 2 349 929 11.04.2011 

(11) 2 349 930 09.05.2011 

(11) 2 349 931 31.03.2011 

(11) 2 349 932 29.04.2011 

(11) 2 349 933 12.05.2011

I.7 

(11) 2 349 934 23.05.2011 

(11) 2 349 935 06.04.2011 

(11) 2 349 936 28.04.2011 

(11) 2 349 937 19.05.2011 

(11) 2 349 938 03.05.2011 

(11) 2 349 939 15.04.2011 

(11) 2 349 940 13.05.2011 

(11) 2 349 941 26.10.2010 

(11) 2 349 942 05.05.2011 

(11) 2 349 943 09.12.2010 

(11) 2 349 944 09.05.2011 

(11) 2 349 945 19.04.2011 

(11) 2 349 946 04.05.2011 

(11) 2 349 947 21.03.2011 

(11) 2 349 948 30.05.2011 

(11) 2 349 949 17.03.2011 

(11) 2 349 950 28.04.2011 

(11) 2 349 951 26.05.2011 

(11) 2 349 952 26.05.2011 

(11) 2 349 953 19.05.2011 

(11) 2 349 954 20.05.2011 

(11) 2 349 955 10.05.2011 

(11) 2 349 956 02.05.2011 

(11) 2 349 957 09.05.2011 

(11) 2 349 958 05.05.2011 

(11) 2 349 959 07.04.2011 

(11) 2 349 960 17.02.2011 

(11) 2 349 961 13.05.2011 

(11) 2 349 962 09.05.2011 

(11) 2 349 963 04.05.2011 

(11) 2 349 964 08.04.2011 

(11) 2 349 965 16.05.2011 

(11) 2 349 966 06.05.2011 

(11) 2 349 967 30.05.2011 

(11) 2 349 968 20.04.2011 

(11) 2 349 969 05.04.2011 

(11) 2 349 970 04.05.2011 

(11) 2 349 971 15.04.2011 

(11) 2 349 972 12.05.2011 

(11) 2 349 973 19.05.2011 

(11) 2 349 974 06.04.2011 

(11) 2 349 975 15.04.2011 

(11) 2 349 976 25.03.2011 

(11) 2 349 977 12.05.2011 

(11) 2 349 978 14.04.2011 

(11) 2 349 979 23.05.2011 

(11) 2 349 980 18.04.2011 

(11) 2 349 981 18.04.2011 

(11) 2 349 982 27.05.2011 

(11) 2 349 983 29.03.2011 

(11) 2 349 984 06.05.2011 

(11) 2 349 985 18.04.2011 

(11) 2 349 986 16.05.2011 




(11) 2 349 987 02.05.2011 

(11) 2 349 988 28.04.2011 

(11) 2 349 989 10.02.2011 

(11) 2 349 990 11.04.2011 

(11) 2 349 991 20.05.2011 

(11) 2 349 992 20.04.2011 

(11) 2 349 993 20.05.2011 

(11) 2 349 994 17.05.2011 

(11) 2 349 995 22.04.2011 

(11) 2 349 996 03.05.2011 

(11) 2 349 997 03.05.2011 

(11) 2 349 998 21.04.2011 

(11) 2 349 999 19.04.2011 

(11) 2 350 000 12.04.2011 

(11) 2 350 001 13.05.2011 

(11) 2 350 002 28.04.2011 

(11) 2 350 003 13.04.2011 

(11) 2 350 004 02.05.2011 

(11) 2 350 005 29.03.2011 

(11) 2 350 006 02.05.2011 

(11) 2 350 007 30.05.2011 

(11) 2 350 008 09.05.2011 

(11) 2 350 009 11.05.2011 

(11) 2 350 010 30.05.2011 


(11) 2 350 012 28.04.2011 

(11) 2 350 013 05.05.2011 

(11) 2 350 014 28.04.2011 

(11) 2 350 015 20.05.2011 

(11) 2 350 016 15.04.2011 

(11) 2 350 017 18.04.2011 

(11) 2 350 018 10.05.2011 

(11) 2 350 019 15.04.2011 

(11) 2 350 020 03.05.2011 

(11) 2 350 021 23.05.2011 

(11) 2 350 022 16.05.2011 

(11) 2 350 023 09.05.2011 


(11) 2 350 025 15.04.2011 

(11) 2 350 026 23.05.2011 

(11) 2 350 027 01.04.2011 

(11) 2 350 028 25.05.2011 

(11) 2 350 029 09.05.2011 

(11) 2 350 030 19.05.2011 


(11) 2 350 032 19.04.2011 

(11) 2 350 033 09.05.2011 

(11) 2 350 034 20.05.2011 

(11) 2 350 035 30.05.2011 

(11) 2 350 036 22.04.2011 

(11) 2 350 037 28.04.2011 

(11) 2 350 038 28.04.2011 

(11) 2 350 039 03.05.2011 

583 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 350 040 18.04.2011 

(11) 2 350 041 17.05.2011 

(11) 2 350 042 13.05.2011 

(11) 2 350 043 06.05.2011 

(11) 2 350 044 09.05.2011 

(11) 2 350 045 19.05.2011 

(11) 2 350 046 04.04.2011 

(11) 2 350 047 19.04.2011 

(11) 2 350 048 16.05.2011 

(11) 2 350 049 19.04.2011 

(11) 2 350 050 09.05.2011 

(11) 2 350 051 24.05.2011 

(11) 2 350 052 18.05.2011 

(11) 2 350 053 17.05.2011 

(11) 2 350 054 17.05.2011 

(11) 2 350 055 11.05.2011 

(11) 2 350 056 06.05.2011 

(11) 2 350 057 17.05.2011 

(11) 2 350 058 18.04.2011 

(11) 2 350 059 20.04.2011 

(11) 2 350 060 06.05.2011 

(11) 2 350 061 23.05.2011 

(11) 2 350 062 29.04.2011 


(11) 2 350 064 02.05.2011 

(11) 2 350 065 23.05.2011 

(11) 2 350 066 23.05.2011 

(11) 2 350 067 16.05.2011 

(11) 2 350 068 23.05.2011 

(11) 2 350 069 30.05.2011 

(11) 2 350 070 27.04.2011 

(11) 2 350 071 20.05.2011 

(11) 2 350 072 30.05.2011 

(11) 2 350 073 26.04.2011 

(11) 2 350 074 30.05.2011 

(11) 2 350 075 20.04.2011 

(11) 2 350 076 19.04.2011 

(11) 2 350 077 16.05.2011 

(11) 2 350 078 28.04.2011 

(11) 2 350 079 02.05.2011 

(11) 2 350 080 05.05.2011 

(11) 2 350 081 07.04.2011 

(11) 2 350 082 04.05.2011 

(11) 2 350 083 08.04.2011 

(11) 2 350 084 17.05.2011 

(11) 2 350 085 19.05.2011 

(11) 2 350 086 26.04.2011 

(11) 2 350 087 03.05.2011 

(11) 2 350 088 13.01.2011 

(11) 2 350 089 18.04.2011 

(11) 2 350 090 13.05.2011 

(11) 2 350 091 16.05.2011 

(11) 2 350 092 21.04.2011

I.7 

(11) 2 350 093 24.05.2011 

(11) 2 350 094 20.05.2011 

(11) 2 350 095 27.04.2011 

(11) 2 350 096 26.04.2011 

(11) 2 350 097 02.05.2011 

(11) 2 350 098 05.05.2011 

(11) 2 350 099 23.05.2011 

(11) 2 350 100 16.05.2011 

(11) 2 350 101 19.04.2011 


(11) 2 350 103 30.05.2011 

(11) 2 350 104 07.04.2011 

(11) 2 350 105 04.05.2011 

(11) 2 350 106 30.05.2011 

(11) 2 350 107 25.01.2011 

(11) 2 350 108 02.05.2011 

(11) 2 350 109 25.05.2011 

(11) 2 350 110 20.04.2011 

(11) 2 350 111 02.05.2011 

(11) 2 350 112 03.05.2011 

(11) 2 350 113 05.05.2011 

(11) 2 350 114 18.04.2011 

(11) 2 350 115 21.04.2011 

(11) 2 350 116 19.04.2011 

(11) 2 350 117 18.05.2011 

(11) 2 350 118 19.04.2011 

(11) 2 350 119 23.05.2011 

(11) 2 350 120 13.05.2011 

(11) 2 350 121 23.05.2011 

(11) 2 350 122 26.05.2011 


(11) 2 350 124 17.05.2011 

(11) 2 350 125 24.05.2011 

(11) 2 350 126 24.05.2011 

(11) 2 350 127 10.05.2011 

(11) 2 350 128 21.04.2011 

(11) 2 350 129 28.04.2011 



(11) 2 350 132 27.04.2011 

(11) 2 350 133 27.04.2011 

(11) 2 350 134 17.05.2011 

(11) 2 350 135 30.05.2011 

(11) 2 350 136 27.05.2011 

(11) 2 350 137 11.05.2011 

(11) 2 350 138 04.04.2011 

(11) 2 350 139 25.05.2011 

(11) 2 350 140 25.05.2011 

(11) 2 350 141 25.05.2011 

(11) 2 350 142 21.05.2011 

(11) 2 350 143 24.05.2011 

(11) 2 350 144 24.05.2011 

(11) 2 350 145 11.05.2011 




(11) 2 350 146 06.04.2011 

(11) 2 350 147 19.05.2011 

(11) 2 350 148 28.04.2011 

(11) 2 350 149 16.05.2011 

(11) 2 350 150 16.02.2011 

(11) 2 350 151 07.04.2011 

(11) 2 350 152 05.04.2011 

(11) 2 350 153 27.05.2011 

(11) 2 350 154 23.05.2011 

(11) 2 350 155 24.05.2011 

(11) 2 350 156 17.05.2011 

(11) 2 350 157 24.05.2011 

(11) 2 350 158 30.05.2011 




(11) 2 350 162 29.04.2011 

(11) 2 350 163 20.05.2011 

(11) 2 350 164 20.05.2011 

(11) 2 350 165 30.05.2011 

(11) 2 350 166 19.05.2011 

(11) 2 350 167 16.05.2011 

(11) 2 350 168 23.05.2011 

(11) 2 350 169 11.05.2011 

(11) 2 350 170 12.05.2011 

(11) 2 350 171 12.05.2011 

(11) 2 350 172 24.05.2011 

(11) 2 350 173 19.04.2011 

(11) 2 350 174 24.05.2011 

(11) 2 350 175 19.05.2011 

(11) 2 350 176 18.05.2011 

(11) 2 350 177 04.04.2011 

(11) 2 350 178 24.05.2011 

(11) 2 350 179 27.05.2011 

(11) 2 350 180 25.05.2011 

(11) 2 350 181 18.05.2011 

(11) 2 350 182 24.05.2011 

(11) 2 350 183 26.04.2011 

(11) 2 350 184 20.05.2011 

(11) 2 350 185 23.05.2011 

(11) 2 350 186 19.05.2011 

(11) 2 350 187 19.05.2011 

(11) 2 350 188 16.05.2011 

(11) 2 350 189 24.05.2011 

(11) 2 350 190 27.05.2011 

(11) 2 350 191 14.06.2011 

(11) 2 350 192 21.04.2011 

(11) 2 350 193 20.04.2011 

(11) 2 350 194 27.05.2011 

(11) 2 350 195 27.05.2011 

(11) 2 350 196 27.05.2011 

(11) 2 350 197 24.05.2011 

(11) 2 350 198 17.05.2011 

584 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 350 199 28.04.2011 

(11) 2 350 200 10.05.2011 

(11) 2 350 201 03.01.2011 

(11) 2 350 202 30.09.2010 

(11) 2 350 203 09.05.2011 

(11) 2 350 204 03.05.2011 

(11) 2 350 205 27.04.2011 

(11) 2 350 206 28.04.2011 

(11) 2 350 207 17.03.2011 

(11) 2 350 208 07.04.2011 

(11) 2 350 209 10.05.2011 

(11) 2 350 210 25.05.2011 

(11) 2 350 211 30.05.2011 

(11) 2 350 212 07.06.2011 

(11) 2 350 213 05.05.2011 

(11) 2 350 214 16.03.2011 


(11) 2 350 216 19.05.2011 

(11) 2 350 217 09.05.2011 

(11) 2 350 218 09.05.2011 

(11) 2 350 219 17.12.2010 

(11) 2 350 220 27.05.2011 

(11) 2 350 221 27.05.2011 



(11) 2 350 224 17.03.2011 

(11) 2 350 225 17.03.2011 

(11) 2 350 226 29.03.2011 

(11) 2 350 227 04.04.2011 

(11) 2 350 228 30.05.2011 

(11) 2 350 229 12.05.2011 

(11) 2 350 230 05.04.2011 


(11) 2 350 232 03.03.2011 

(11) 2 350 233 26.05.2011 

(11) 2 350 234 13.04.2011 

(11) 2 350 235 09.05.2011 

(11) 2 350 236 27.04.2011 

(11) 2 350 237 15.04.2011 

(11) 2 350 238 13.05.2011 

(11) 2 350 239 04.05.2011 

(11) 2 350 240 15.05.2011 

(11) 2 350 241 08.04.2011 

(11) 2 350 242 13.04.2011 

(11) 2 350 243 26.04.2011 

(11) 2 350 244 16.05.2011 

(11) 2 350 245 05.04.2011 

(11) 2 350 246 09.03.2011 

(11) 2 350 247 03.03.2011 

(11) 2 350 248 20.05.2011 

(11) 2 350 249 20.12.2010 

(11) 2 350 250 19.05.2011 

(11) 2 350 251 28.03.2011

I.7 

(11) 2 350 252 18.05.2011 

(11) 2 350 253 20.05.2011 

(11) 2 350 254 04.05.2011 

(11) 2 350 255 27.05.2011 

(11) 2 350 256 26.05.2011 

(11) 2 350 257 24.05.2011 

(11) 2 350 258 24.05.2011 

(11) 2 350 259 23.05.2011 

(11) 2 350 260 03.02.2011 

(11) 2 350 261 13.05.2011 

(11) 2 350 262 10.05.2011 

(11) 2 350 263 20.05.2011 

(11) 2 350 264 30.05.2011 

(11) 2 350 265 26.05.2011 

(11) 2 350 266 19.05.2011 

(11) 2 350 267 02.05.2011 

(11) 2 350 268 02.05.2011 


(11) 2 350 270 24.05.2011 

(11) 2 350 271 24.05.2011 

(11) 2 350 272 19.05.2011 

(11) 2 350 273 17.05.2011 

(11) 2 350 274 19.05.2011 

(11) 2 350 275 26.05.2011 

(11) 2 350 276 10.03.2011 

(11) 2 350 277 23.05.2011 

(11) 2 350 278 20.04.2011 

(11) 2 350 279 20.05.2011 

(11) 2 350 280 26.05.2011 

(11) 2 350 281 23.05.2011 

(11) 2 350 282 19.05.2011 

(11) 2 350 283 15.04.2011 

(11) 2 350 284 20.05.2011 

(11) 2 350 285 03.06.2011 

(11) 2 350 286 09.05.2011 

(11) 2 350 287 23.05.2011 

(11) 2 350 288 27.12.2010 

(11) 2 350 289 23.05.2011 

(11) 2 350 290 16.05.2011 

(11) 2 350 291 17.05.2011 

(11) 2 350 292 25.03.2011 


(11) 2 350 294 23.05.2011 

(11) 2 350 295 19.04.2011 

(11) 2 350 296 23.05.2011 

(11) 2 350 297 13.05.2011 

(11) 2 350 298 21.04.2011 

(11) 2 350 299 23.05.2011 

(11) 2 350 300 18.05.2011 


(11) 2 350 302 23.05.2011 

(11) 2 350 303 25.05.2011 

(11) 2 350 304 27.05.2011 




(11) 2 350 305 23.05.2011 

(11) 2 350 306 20.05.2011 


(11) 2 350 308 20.05.2011 

(11) 2 350 309 20.05.2011 











(11) 2 350 320 19.05.2011 

(11) 2 350 321 09.05.2011 

(11) 2 350 322 09.05.2011 

(11) 2 350 323 30.03.2011 

(11) 2 350 324 17.05.2011 

(11) 2 350 325 16.05.2011 

(11) 2 350 326 26.04.2011 

(11) 2 350 327 03.05.2011 

(11) 2 350 328 16.05.2011 

(11) 2 350 329 13.05.2011 

(11) 2 350 330 27.04.2011 


(11) 2 350 332 26.04.2011 

(11) 2 350 333 23.05.2011 

(11) 2 350 334 26.04.2011 

(11) 2 350 335 05.05.2011 

(11) 2 350 336 15.04.2011 

(11) 2 350 337 13.05.2011 

(11) 2 350 338 13.05.2011 

(11) 2 350 339 04.05.2011 

(11) 2 350 340 19.04.2011 

(11) 2 350 341 06.05.2011 

(11) 2 350 342 29.04.2011 

(11) 2 350 343 14.04.2011 

(11) 2 350 344 27.05.2011 

(11) 2 350 345 18.04.2011 

(11) 2 350 346 24.05.2011 

(11) 2 350 347 06.05.2011 

(11) 2 350 348 02.05.2011 

(11) 2 350 349 20.04.2011 

(11) 2 350 350 26.05.2011 

(11) 2 350 351 05.05.2011 

(11) 2 350 352 29.04.2011 


(11) 2 350 354 06.05.2011 

(11) 2 350 355 16.05.2011 

(11) 2 350 356 09.05.2011 

(11) 2 350 357 27.05.2011 

585 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 350 358 29.04.2011 

(11) 2 350 359 03.05.2011 

(11) 2 350 360 12.05.2011 

(11) 2 350 361 18.05.2011 

(11) 2 350 362 22.04.2011 

(11) 2 350 363 05.05.2011 

(11) 2 350 364 14.04.2011 

(11) 2 350 365 15.04.2011 

(11) 2 350 366 15.04.2011 

(11) 2 350 367 30.05.2011 

(11) 2 350 368 06.05.2011 

(11) 2 350 369 23.05.2011 

(11) 2 350 370 05.05.2011 

(11) 2 350 371 28.04.2011 

(11) 2 350 372 27.04.2011 

(11) 2 350 373 28.04.2011 

(11) 2 350 374 26.05.2011 


(11) 2 350 376 30.05.2011 

(11) 2 350 377 21.04.2011 

(11) 2 350 378 09.02.2011 

(11) 2 350 379 10.05.2011 

(11) 2 350 380 29.04.2011 

(11) 2 350 381 11.05.2011 

(11) 2 350 382 31.03.2010 

(11) 2 350 383 27.05.2011 

(11) 2 350 384 19.04.2011 

(11) 2 350 385 06.04.2011 

(11) 2 350 386 02.05.2011 

(11) 2 350 388 19.05.2011 

(11) 2 350 389 11.05.2011 

(11) 2 350 390 23.05.2011 

(11) 2 350 391 27.05.2011 

(11) 2 350 392 19.04.2011 

(11) 2 350 393 16.05.2011 

(11) 2 350 394 24.05.2011 

(11) 2 350 395 30.05.2011 

(11) 2 350 396 27.05.2011 

(11) 2 350 397 27.04.2011 

(11) 2 350 398 27.04.2011 

(11) 2 350 399 04.05.2011 

(11) 2 350 400 08.04.2011 

(11) 2 350 401 27.05.2011 

(11) 2 350 402 07.12.2010 

(11) 2 350 403 29.03.2011 

(11) 2 350 404 13.04.2011 

(11) 2 350 405 24.05.2011 

(11) 2 350 406 23.05.2011 

(11) 2 350 407 15.05.2011 


(11) 2 350 409 23.05.2011 

(11) 2 350 410 13.05.2011 

(11) 2 350 411 13.04.2011

I.7 

(11) 2 350 412 30.05.2011 

(11) 2 350 413 12.05.2011 

(11) 2 350 414 23.05.2011 

(11) 2 350 415 15.04.2011 

(11) 2 350 416 17.05.2011 

(11) 2 350 417 20.05.2011 

(11) 2 350 418 16.05.2011 

(11) 2 350 419 19.05.2011 

(11) 2 350 420 19.05.2011 

(11) 2 350 421 19.05.2011 

(11) 2 350 422 01.04.2011 

(11) 2 350 423 20.05.2011 



(11) 2 350 426 26.05.2011 

(11) 2 350 427 24.05.2011 

(11) 2 350 428 26.05.2011 

(11) 2 350 429 26.05.2011 

(11) 2 350 430 26.05.2011 


(11) 2 350 432 18.05.2011 

(11) 2 350 433 03.05.2011 

(11) 2 350 434 24.05.2011 

(11) 2 350 435 16.05.2011 

(11) 2 350 436 21.04.2011 

(11) 2 350 437 30.05.2011 

(11) 2 350 438 15.05.2011 

(11) 2 350 439 20.04.2011 

(11) 2 350 440 17.05.2011 

(11) 2 350 441 17.05.2011 


(11) 2 350 443 03.05.2011 

(11) 2 350 444 30.05.2011 

(11) 2 350 445 26.04.2011 

(11) 2 350 446 21.04.2011 

(11) 2 350 447 11.03.2011 

(11) 2 350 448 13.04.2011 

(11) 2 350 449 23.05.2011 

(11) 2 350 450 25.05.2011 


(11) 2 350 452 12.05.2011 

(11) 2 350 453 27.05.2011 

(11) 2 350 454 26.05.2011 

(11) 2 350 455 05.05.2011 

(11) 2 350 456 11.05.2011 

(11) 2 350 457 30.05.2011 

(11) 2 350 458 09.05.2011 

(11) 2 350 459 25.05.2011 

(11) 2 350 460 23.05.2011 

(11) 2 350 461 02.05.2011 

(11) 2 350 462 16.03.2011 

(11) 2 350 463 25.05.2011 

(11) 2 350 464 27.05.2011 




(11) 2 350 465 03.06.2011 

(11) 2 350 466 09.05.2011 

(11) 2 350 467 25.05.2011 

(11) 2 350 468 17.05.2011 

(11) 2 350 469 13.04.2011 

(11) 2 350 470 24.05.2011 

(11) 2 350 471 05.04.2011 

(11) 2 350 472 04.03.2011 

(11) 2 350 473 05.04.2011 

(11) 2 350 474 06.05.2011 

(11) 2 350 475 05.05.2011 

(11) 2 350 476 21.04.2011 

(11) 2 350 477 25.05.2011 

(11) 2 350 478 06.05.2011 

(11) 2 350 479 27.04.2011 

(11) 2 350 480 23.05.2011 

(11) 2 350 481 19.05.2011 

(11) 2 350 482 23.05.2011 

(11) 2 350 483 23.05.2011 

(11) 2 350 484 23.05.2011 

(11) 2 350 485 17.05.2011 

(11) 2 350 486 20.05.2011 

(11) 2 350 487 24.05.2011 

(11) 2 350 488 18.05.2011 


(11) 2 350 490 19.05.2011 

(11) 2 350 491 05.05.2011 

(11) 2 350 492 26.05.2011 

(11) 2 350 493 12.05.2011 

(11) 2 350 494 25.05.2011 

(11) 2 350 495 12.05.2011 

(11) 2 350 496 13.05.2011 

(11) 2 350 497 23.05.2011 

(11) 2 350 498 02.03.2011 

(11) 2 350 499 02.03.2011 

(11) 2 350 500 25.05.2011 

(11) 2 350 501 24.05.2011 

(11) 2 350 502 15.03.2011 

(11) 2 350 503 03.09.2010 

(11) 2 350 504 06.04.2011 

(11) 2 350 505 20.05.2011 

(11) 2 350 506 04.05.2011 

(11) 2 350 507 03.05.2011 


(11) 2 350 509 28.03.2011 

(11) 2 350 510 26.05.2011 

(11) 2 350 511 02.05.2011 

(11) 2 350 512 20.05.2011 

(11) 2 350 513 19.05.2011 

(11) 2 350 514 18.05.2011 

(11) 2 350 515 23.05.2011 

(11) 2 350 516 20.05.2011 

(11) 2 350 517 18.05.2011 

586 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 350 518 23.05.2011 

(11) 2 350 519 06.05.2011 

(11) 2 350 520 11.05.2011 

(11) 2 350 521 18.05.2011 

(11) 2 350 522 18.05.2011 

(11) 2 350 523 13.05.2011 

(11) 2 350 524 20.05.2011 

(11) 2 350 525 18.05.2011 

(11) 2 350 526 10.05.2011 

(11) 2 350 527 26.04.2011 

(11) 2 350 528 03.05.2011 

(11) 2 350 530 27.05.2011 


(11) 2 350 532 24.05.2011 

(11) 2 350 533 19.05.2011 

(11) 2 350 534 27.04.2011 

(11) 2 350 535 04.05.2011 

(11) 2 350 536 30.05.2011 

(11) 2 350 537 27.05.2011 

(11) 2 350 538 30.03.2010 

(11) 2 350 539 26.05.2011 

(11) 2 350 540 24.05.2011 

(11) 2 350 541 13.05.2011 

(11) 2 350 542 24.05.2011 

(11) 2 350 543 16.05.2011 

(11) 2 350 544 16.05.2011 

(11) 2 350 545 13.05.2011 

(11) 2 350 546 06.05.2011 


(11) 2 350 548 27.05.2011 


(11) 2 350 550 09.05.2011 

(11) 2 350 551 06.05.2011 

(11) 2 350 552 26.05.2011 

(11) 2 350 553 16.05.2011 

(11) 2 350 554 05.05.2011 

(11) 2 350 555 20.04.2011 

(11) 2 350 556 23.05.2011 

(11) 2 350 557 09.05.2011 

(11) 2 350 558 26.05.2011 

(11) 2 350 559 24.05.2011 

(11) 2 350 560 23.05.2011 

(11) 2 350 561 19.04.2011 

(11) 2 350 562 16.05.2011 

(11) 2 350 563 18.11.2010 

(11) 2 350 564 19.04.2011 

(11) 2 350 565 05.05.2011 

(11) 2 350 566 12.04.2011 

(11) 2 350 567 20.05.2011 

(11) 2 350 568 06.05.2011 

(11) 2 350 569 28.07.2010 

(11) 2 350 570 23.05.2011 

(11) 2 350 571 03.05.2011

I.7 

(11) 2 350 572 12.05.2011 

(11) 2 350 573 26.04.2011 

(11) 2 350 574 06.05.2011 

(11) 2 350 575 03.05.2011 

(11) 2 350 576 30.05.2011 

(11) 2 350 577 14.04.2011 

(11) 2 350 578 13.05.2011 

(11) 2 350 579 23.05.2011 

(11) 2 350 580 23.05.2011 

(11) 2 350 581 24.05.2011 

(11) 2 350 582 24.05.2011 

(11) 2 350 583 04.05.2011 

(11) 2 350 584 27.05.2011 

(11) 2 350 585 20.05.2011 

(11) 2 350 586 16.05.2011 

(11) 2 350 587 27.04.2011 

(11) 2 350 588 06.05.2011 

(11) 2 350 589 20.05.2011 

(11) 2 350 590 20.05.2011 

(11) 2 350 591 04.05.2011 

(11) 2 350 592 04.05.2011 

(11) 2 350 593 04.05.2011 

(11) 2 350 594 14.04.2011 

(11) 2 350 595 30.05.2011 

(11) 2 350 596 28.02.2011 

(11) 2 350 597 12.05.2011 

(11) 2 350 598 23.05.2011 


(11) 2 350 600 20.05.2011 

(11) 2 350 601 21.02.2011 

(11) 2 350 602 20.04.2011 


(11) 2 350 604 19.05.2011 

(11) 2 350 605 05.05.2011 

(11) 2 350 606 17.05.2011 

(11) 2 350 607 29.04.2011 

(11) 2 350 608 21.04.2011 


(11) 2 350 610 25.05.2011 

(11) 2 350 611 10.05.2011 

(11) 2 350 612 05.05.2011 

(11) 2 350 613 03.05.2011 


(11) 2 350 615 13.05.2011 

(11) 2 350 616 28.04.2011 

(11) 2 350 617 23.05.2011 

(11) 2 350 618 29.04.2011 

(11) 2 350 619 29.04.2011 

(11) 2 350 620 18.05.2011 

(11) 2 350 621 03.05.2011 

(11) 2 350 623 12.05.2011 

(11) 2 350 624 10.05.2011 

(11) 2 350 625 17.05.2011 





(11) 2 350 627 06.04.2011 

(11) 2 350 628 19.05.2011 

(11) 2 350 629 23.05.2011 

(11) 2 350 630 19.05.2011 


(11) 2 350 632 30.05.2011 

(11) 2 350 633 09.05.2011 

(11) 2 350 634 27.05.2011 

(11) 2 350 635 13.05.2011 

(11) 2 350 636 13.04.2011 

(11) 2 350 637 19.05.2011 



(11) 2 350 640 10.05.2011 

(11) 2 350 641 15.03.2011 

(11) 2 350 642 27.05.2011 

(11) 2 350 643 27.05.2011 

(11) 2 350 644 18.05.2011 

(11) 2 350 645 24.05.2011 

(11) 2 350 646 25.05.2011 


(11) 2 350 648 21.04.2011 

(11) 2 350 649 23.05.2011 

(11) 2 350 650 18.05.2011 


(11) 2 350 652 10.05.2011 

(11) 2 350 653 11.04.2011 

(11) 2 350 654 20.05.2011 

(11) 2 350 655 27.05.2011 

(11) 2 350 656 30.05.2011 

(11) 2 350 657 27.05.2011 

(11) 2 350 658 18.05.2011 

(11) 2 350 659 25.05.2011 

(11) 2 350 660 04.05.2011 

(11) 2 350 661 19.05.2011 

(11) 2 350 662 03.05.2011 

(11) 2 350 663 18.05.2011 

(11) 2 350 664 19.05.2011 

(11) 2 350 665 04.05.2011 

(11) 2 350 666 26.04.2011 

(11) 2 350 667 19.05.2011 

(11) 2 350 668 20.01.2011 

(11) 2 350 669 19.05.2011 

(11) 2 350 670 26.05.2011 

(11) 2 350 671 30.06.2010 

(11) 2 350 672 26.05.2011 

(11) 2 350 673 18.05.2011 

(11) 2 350 674 06.05.2011 

(11) 2 350 675 06.05.2011 

(11) 2 350 676 06.05.2011 

(11) 2 350 677 30.05.2011 

(11) 2 350 678 20.04.2011 

587 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 350 679 04.05.2011 

(11) 2 350 680 05.05.2011 

(11) 2 350 681 09.05.2011 

(11) 2 350 682 26.04.2011 

(11) 2 350 683 04.05.2011 

(11) 2 350 684 25.05.2011 

(11) 2 350 685 13.05.2011 

(11) 2 350 686 06.05.2011 

(11) 2 350 687 26.05.2011 

(11) 2 350 688 23.05.2011 

(11) 2 350 689 03.05.2011 

(11) 2 350 693 25.05.2011 

(11) 2 350 694 31.03.2010 

(11) 2 350 695 25.05.2011 

(11) 2 350 696 21.04.2011 

(11) 2 350 697 30.03.2011 

(11) 2 350 698 11.05.2011 

(11) 2 350 699 18.05.2011 

(11) 2 350 700 23.05.2011 

(11) 2 350 701 27.05.2011 


(11) 2 350 703 16.05.2011 

(11) 2 350 704 24.05.2011 

(11) 2 350 705 27.05.2011 

(11) 2 350 706 20.05.2011 

(11) 2 350 707 20.05.2011 

(11) 2 350 708 18.05.2011 

(11) 2 350 709 18.05.2011 

(11) 2 350 710 20.05.2011 

(11) 2 350 711 20.05.2011 

(11) 2 350 712 29.05.2011 

(11) 2 350 713 15.04.2011 

(11) 2 350 714 23.05.2011 

(11) 2 350 715 07.04.2011 

(11) 2 350 716 30.03.2011 

(11) 2 350 717 23.05.2011 

(11) 2 350 718 13.05.2011 

(11) 2 350 719 13.05.2011 

(11) 2 350 720 17.05.2011 


(11) 2 350 722 26.05.2011 

(11) 2 350 723 26.05.2011 

(11) 2 350 724 12.05.2011 

(11) 2 350 725 25.05.2011 


(11) 2 350 727 27.05.2011 

(11) 2 350 728 27.05.2011 

(11) 2 350 729 12.05.2011 

(11) 2 350 730 06.05.2011 


(11) 2 350 732 19.05.2011 

(11) 2 350 733 01.06.2011 

(11) 2 350 734 20.04.2011

I.7 

(11) 2 350 735 11.05.2011 

(11) 2 350 736 29.04.2011 

(11) 2 350 737 24.05.2011 

(11) 2 350 738 27.05.2011 

(11) 2 350 739 09.05.2011 

(11) 2 350 740 20.05.2011 

(11) 2 350 741 27.04.2011 

(11) 2 350 742 12.05.2011 

(11) 2 350 743 27.04.2011 

(11) 2 350 744 27.04.2011 

(11) 2 350 745 13.04.2011 

(11) 2 350 746 23.05.2011 

(11) 2 350 747 13.05.2011 

(11) 2 350 748 10.05.2011 

(11) 2 350 749 27.05.2011 

(11) 2 350 750 21.03.2011 

(11) 2 350 751 25.05.2011 

(11) 2 350 752 14.02.2011 

(11) 2 350 753 26.05.2011 

(11) 2 350 754 26.05.2011 

(11) 2 350 755 23.05.2011 

(11) 2 350 756 06.05.2011 

(11) 2 350 757 05.05.2011 

(11) 2 350 758 16.05.2011 

(11) 2 350 759 12.05.2011 

(11) 2 350 760 25.05.2011 

(11) 2 350 761 28.02.2011 

(11) 2 350 762 09.05.2011 

(11) 2 350 763 25.05.2011 

(11) 2 350 764 06.05.2011 

(11) 2 350 765 23.05.2011 

(11) 2 350 766 11.05.2011 

(11) 2 350 767 28.04.2011 

(11) 2 350 768 15.04.2011 

(11) 2 350 769 28.04.2011 

(11) 2 350 770 19.05.2011 

(11) 2 350 771 14.03.2011 

(11) 2 350 772 28.04.2011 

(11) 2 350 773 06.05.2011 

(11) 2 350 774 16.05.2011 

(11) 2 350 775 15.04.2011 

(11) 2 350 776 15.04.2011 

(11) 2 350 777 26.04.2011 

(11) 2 350 778 19.04.2011 

(11) 2 350 779 26.05.2011 

(11) 2 350 780 02.05.2011 

(11) 2 350 781 26.04.2011 

(11) 2 350 782 21.04.2011 


(11) 2 350 784 26.04.2011 

(11) 2 350 785 27.04.2011 

(11) 2 350 786 11.05.2011 

(11) 2 350 787 16.05.2011 




(11) 2 350 788 25.05.2011 

(11) 2 350 789 25.05.2011 

(11) 2 350 790 10.05.2011 

(11) 2 350 791 15.04.2011 

(11) 2 350 792 10.05.2011 

(11) 2 350 793 17.05.2011 

(11) 2 350 794 05.05.2011 

(11) 2 350 795 16.05.2011 

(11) 2 350 796 05.05.2011 

(11) 2 350 797 16.05.2011 

(11) 2 350 798 23.05.2011 

(11) 2 350 799 23.05.2011 

(11) 2 350 800 23.03.2011 

(11) 2 350 801 21.04.2011 

(11) 2 350 802 10.05.2011 

(11) 2 350 803 20.06.2011 

(11) 2 350 804 26.04.2011 

(11) 2 350 805 10.05.2011 

(11) 2 350 806 10.05.2011 

(11) 2 350 807 27.04.2011 

(11) 2 350 808 14.04.2011 

(11) 2 350 809 16.05.2011 

(11) 2 350 810 21.04.2011 

(11) 2 350 811 03.05.2011 

(11) 2 350 812 15.04.2011 

(11) 2 350 813 28.04.2011 

(11) 2 350 814 15.04.2011 

(11) 2 350 815 13.04.2011 

(11) 2 350 816 24.05.2011 

(11) 2 350 817 15.04.2011 

(11) 2 350 818 05.05.2011 

(11) 2 350 819 26.05.2011 

(11) 2 350 820 25.05.2011 

(11) 2 350 821 11.05.2011 

(11) 2 350 822 09.05.2011 

(11) 2 350 823 05.05.2011 

(11) 2 350 824 17.05.2011 

(11) 2 350 825 28.04.2011 

(11) 2 350 826 10.05.2011 

(11) 2 350 827 19.04.2011 

(11) 2 350 828 12.04.2011 

(11) 2 350 829 20.05.2011 

(11) 2 350 830 26.05.2011 


(11) 2 350 832 18.04.2011 

(11) 2 350 833 16.05.2011 

(11) 2 350 834 30.05.2011 

(11) 2 350 835 28.02.2011 

(11) 2 350 836 13.04.2011 

(11) 2 350 837 14.04.2011 

(11) 2 350 838 23.05.2011 

(11) 2 350 839 27.05.2011 

(11) 2 350 840 04.05.2011 

588 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 350 841 11.03.2011 

(11) 2 350 842 19.04.2011 

(11) 2 350 843 28.02.2011 

(11) 2 350 844 02.05.2011 

(11) 2 350 845 13.05.2011 


(11) 2 350 847 17.05.2011 

(11) 2 350 848 15.04.2011 

(11) 2 350 849 18.04.2011 

(11) 2 350 850 27.04.2011 

(11) 2 350 851 20.04.2011 

(11) 2 350 852 27.04.2011 

(11) 2 350 853 27.04.2011 

(11) 2 350 854 17.05.2011 

(11) 2 350 855 12.05.2011 

(11) 2 350 856 20.05.2011 

(11) 2 350 857 19.05.2011 

(11) 2 350 858 23.05.2011 

(11) 2 350 859 03.05.2011 

(11) 2 350 860 03.05.2011 

(11) 2 350 861 01.04.2011 


(11) 2 350 864 15.04.2011 

(11) 2 350 865 02.05.2011 

(11) 2 350 866 03.05.2011 

(11) 2 350 867 03.05.2011 

(11) 2 350 868 04.05.2011 

(11) 2 350 869 25.05.2011 

(11) 2 350 870 12.05.2011 

(11) 2 350 871 18.05.2011 

(11) 2 350 872 28.04.2011 

(11) 2 350 873 11.05.2011 

(11) 2 350 874 12.04.2011 

(11) 2 350 875 18.04.2011 

(11) 2 350 876 08.04.2011 

(11) 2 350 877 15.04.2011 


(11) 2 350 879 13.04.2011 

(11) 2 350 880 18.04.2011 

(11) 2 350 881 04.05.2011 

(11) 2 350 882 03.05.2011 

(11) 2 350 883 07.04.2011 

(11) 2 350 884 28.04.2011 

(11) 2 350 885 02.05.2011 


(11) 2 350 887 07.03.2011 

(11) 2 350 888 18.05.2011 

(11) 2 350 889 23.03.2011 

(11) 2 350 890 01.04.2011 

(11) 2 350 891 15.04.2011 

(11) 2 350 892 12.05.2011 

(11) 2 350 893 16.05.2011 

(11) 2 350 894 11.04.2011

I.7 

(11) 2 350 895 06.04.2011 

(11) 2 350 896 26.05.2011 

(11) 2 350 897 28.03.2011 

(11) 2 350 898 23.03.2011 

(11) 2 350 899 24.05.2011 

(11) 2 350 900 12.05.2011 

(11) 2 350 901 05.05.2011 

(11) 2 350 902 16.05.2011 

(11) 2 350 903 28.03.2011 

(11) 2 350 904 28.03.2011 

(11) 2 350 905 25.03.2011 

(11) 2 350 906 11.04.2011 

(11) 2 350 907 26.04.2011 

(11) 2 350 908 20.04.2011 

(11) 2 350 909 09.05.2011 

(11) 2 350 910 17.05.2011 

(11) 2 350 911 06.04.2011 

(11) 2 350 912 09.05.2011 

(11) 2 350 913 06.04.2011 

(11) 2 350 914 15.03.2011 

(11) 2 350 915 21.04.2011 

(11) 2 350 916 09.05.2011 

(11) 2 350 917 21.04.2011 

(11) 2 350 918 29.04.2011 

(11) 2 350 919 30.12.2010 

(11) 2 350 920 23.05.2011 

(11) 2 350 921 02.05.2011 

(11) 2 350 922 27.05.2011 

(11) 2 350 923 25.05.2011 

(11) 2 350 924 30.05.2011 

(11) 2 350 925 24.05.2011 

(11) 2 350 926 29.04.2011 

(11) 2 350 927 27.05.2011 

(11) 2 350 928 25.05.2011 

(11) 2 350 929 17.05.2011 


(11) 2 350 932 29.04.2011 

(11) 2 350 933 26.04.2011 

(11) 2 350 934 26.05.2011 

(11) 2 350 935 24.05.2011 

(11) 2 350 936 19.05.2011 

(11) 2 350 937 03.05.2011 

(11) 2 350 938 04.04.2011 

(11) 2 350 939 04.04.2011 

(11) 2 350 940 27.05.2011 

(11) 2 350 941 17.05.2011 

(11) 2 350 942 19.04.2011 

(11) 2 350 943 19.04.2011 

(11) 2 350 944 22.03.2011 

(11) 2 350 945 19.05.2011 

(11) 2 350 946 13.05.2011 

(11) 2 350 947 21.04.2011 

(11) 2 350 948 18.05.2011 




(11) 2 350 949 03.05.2011 

(11) 2 350 950 14.04.2011 

(11) 2 350 951 14.04.2011 

(11) 2 350 952 26.04.2011 

(11) 2 350 953 20.04.2011 

(11) 2 350 954 09.05.2011 

(11) 2 350 955 13.05.2011 

(11) 2 350 956 18.04.2011 

(11) 2 350 957 29.04.2011 

(11) 2 350 958 12.05.2011 

(11) 2 350 959 14.04.2011 

(11) 2 350 960 17.05.2011 

(11) 2 350 961 11.05.2011 

(11) 2 350 962 18.04.2011 

(11) 2 350 963 21.01.2011 

(11) 2 350 964 28.04.2011 

(11) 2 350 965 04.05.2011 

(11) 2 350 966 13.05.2011 

(11) 2 350 967 12.05.2011 

(11) 2 350 968 12.05.2011 

(11) 2 350 969 09.05.2011 

(11) 2 350 970 27.04.2011 

(11) 2 350 971 26.05.2011 

(11) 2 350 972 29.03.2011 

(11) 2 350 973 27.05.2011 

(11) 2 350 974 27.05.2011 

(11) 2 350 975 24.05.2011 

(11) 2 350 976 27.05.2011 

(11) 2 350 977 08.03.2011 

(11) 2 350 978 28.03.2011 

(11) 2 350 979 16.05.2011 

(11) 2 350 980 30.05.2011 

(11) 2 350 981 15.04.2011 

(11) 2 350 982 21.04.2011 

(11) 2 350 983 02.05.2011 

(11) 2 350 984 02.05.2011 

(11) 2 350 985 21.04.2011 

(11) 2 350 986 07.04.2011 

(11) 2 350 987 19.04.2011 

(11) 2 350 988 16.05.2011 

(11) 2 350 989 16.05.2011 

(11) 2 350 990 19.04.2011 

(11) 2 350 991 20.04.2011 

(11) 2 350 992 27.05.2011 

(11) 2 350 993 16.05.2011 

(11) 2 350 994 17.05.2011 

(11) 2 350 995 10.05.2011 

(11) 2 350 996 02.05.2011 

(11) 2 350 997 21.03.2011 

(11) 2 350 998 28.03.2011 

(11) 2 350 999 21.04.2011 

(11) 2 351 000 02.05.2011 

(11) 2 351 001 14.03.2011 

589 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 351 002 07.03.2011 

(11) 2 351 003 24.05.2011 

(11) 2 351 004 08.04.2011 

(11) 2 351 005 24.05.2011 

(11) 2 351 006 28.04.2011 

(11) 2 351 007 09.05.2011 

(11) 2 351 008 23.05.2011 

(11) 2 351 009 11.05.2011 

(11) 2 351 010 17.05.2011 

(11) 2 351 011 13.05.2011 

(11) 2 351 012 17.05.2011 

(11) 2 351 013 16.05.2011 

(11) 2 351 014 26.07.2010 

(11) 2 351 015 26.07.2010 

(11) 2 351 016 27.04.2011 

(11) 2 351 017 17.05.2011 

(11) 2 351 018 16.05.2011 

(11) 2 351 019 17.05.2011 

(11) 2 351 020 16.05.2011 

(11) 2 351 021 18.05.2011 

(11) 2 351 022 19.05.2011 

(11) 2 351 023 26.05.2011 

(11) 2 351 024 26.04.2011 

(11) 2 351 025 18.02.2011 

(11) 2 351 026 19.04.2011 

(11) 2 351 027 11.05.2011 

(11) 2 351 028 19.05.2011 

(11) 2 351 029 19.05.2011 

(11) 2 351 030 14.01.2011 


(11) 2 351 032 17.03.2011 

(11) 2 351 033 11.05.2011 

(11) 2 351 034 07.04.2011 

(11) 2 351 035 12.05.2011 

(11) 2 351 036 08.04.2011 

(11) 2 351 037 20.05.2011 

(11) 2 351 038 14.03.2011 

(11) 2 351 039 11.04.2011 

(11) 2 351 040 17.05.2011 

(11) 2 351 041 17.05.2011 

(11) 2 351 042 07.04.2011 

(11) 2 351 043 19.05.2011 

(11) 2 351 044 20.04.2011 

(11) 2 351 045 12.05.2011 

(11) 2 351 046 24.05.2011 

(11) 2 351 047 25.05.2011 

(11) 2 351 048 13.01.2011 

(11) 2 351 049 25.05.2011 

(11) 2 351 050 25.05.2011 

(11) 2 351 051 26.05.2011 

(11) 2 351 052 16.05.2011 

(11) 2 351 053 06.05.2011 

(11) 2 351 054 01.04.2011

I.7 

(11) 2 351 055 10.05.2011 


(11) 2 351 057 11.05.2011 

(11) 2 351 058 25.05.2011 

(11) 2 351 059 05.05.2011 

(11) 2 351 060 04.05.2011 

(11) 2 351 061 21.04.2011 

(11) 2 351 062 28.04.2011 

(11) 2 351 063 17.05.2011 


(11) 2 351 065 12.04.2011 

(11) 2 351 066 06.05.2011 

(11) 2 351 067 10.05.2011 

(11) 2 351 068 11.05.2011 

(11) 2 351 069 06.05.2011 

(11) 2 351 070 29.03.2011 

(11) 2 351 071 06.05.2011 

(11) 2 351 072 17.05.2011 

(11) 2 351 073 15.02.2011 

(11) 2 351 074 16.05.2011 

(11) 2 351 075 09.03.2011 

(11) 2 351 076 12.05.2011 

(11) 2 351 077 30.05.2011 

(11) 2 351 078 05.05.2011 

(11) 2 351 079 18.02.2011 

(11) 2 351 080 27.05.2011 

(11) 2 351 081 06.05.2011 

(11) 2 351 082 13.05.2011 

(11) 2 351 083 18.05.2011 

(11) 2 351 084 04.05.2011 

(11) 2 351 085 19.05.2011 

(11) 2 351 086 03.05.2011 

(11) 2 351 087 16.05.2011 

(11) 2 351 088 17.05.2011 

(11) 2 351 089 11.05.2011 

(11) 2 351 091 17.05.2011 

(11) 2 351 092 17.05.2011 

(11) 2 351 093 09.05.2011 

(11) 2 351 094 26.05.2011 

(11) 2 351 095 23.05.2011 

(11) 2 351 096 09.05.2011 

(11) 2 351 097 06.05.2011 

(11) 2 351 098 06.05.2011 

(11) 2 351 099 06.05.2011 

(11) 2 351 100 12.05.2011 

(11) 2 351 101 10.05.2011 

(11) 2 351 102 24.05.2011 

(11) 2 351 103 19.05.2011 

(11) 2 351 104 17.05.2011 

(11) 2 351 105 17.05.2011 

(11) 2 351 106 16.05.2011 

(11) 2 351 107 08.06.2011 

(11) 2 351 108 20.04.2011 




(11) 2 351 110 13.05.2011 

(11) 2 351 111 01.02.2011 

(11) 2 351 112 18.05.2011 

(11) 2 351 113 25.03.2011 

(11) 2 351 114 20.04.2011 

(11) 2 351 115 03.05.2011 

(11) 2 351 116 20.05.2011 

(11) 2 351 117 16.05.2011 

(11) 2 351 118 17.05.2011 

(11) 2 351 119 24.05.2011 

(11) 2 351 120 28.04.2011 

(11) 2 351 121 08.02.2011 

(11) 2 351 122 09.05.2011 

(11) 2 351 123 26.05.2011 

(11) 2 351 124 29.04.2011 

(11) 2 351 125 13.05.2011 

(11) 2 351 126 06.05.2011 

(11) 2 351 127 05.05.2011 

(11) 2 351 128 19.05.2011 

(11) 2 351 129 13.10.2010 

(11) 2 351 130 20.05.2011 


(11) 2 351 132 06.05.2011 

(11) 2 351 133 27.05.2011 

(11) 2 351 134 29.04.2011 

(11) 2 351 135 22.04.2011 

(11) 2 351 136 06.05.2011 

(11) 2 351 137 23.05.2011 

(11) 2 351 138 26.05.2011 

(11) 2 351 139 13.05.2011 

(11) 2 351 140 29.04.2011 

(11) 2 351 141 19.05.2011 

(11) 2 351 142 13.05.2011 

(11) 2 351 143 24.05.2011 

(11) 2 351 144 13.05.2011 

(11) 2 351 145 13.05.2011 

(11) 2 351 146 23.05.2011 

(11) 2 351 147 04.05.2011 

(11) 2 351 148 11.05.2011 

(11) 2 351 149 11.05.2011 

(11) 2 351 150 03.05.2011 

(11) 2 351 151 07.04.2011 

(11) 2 351 152 24.05.2011 

(11) 2 351 153 17.05.2011 

(11) 2 351 154 24.05.2011 

(11) 2 351 155 10.05.2011 

(11) 2 351 156 19.05.2011 

(11) 2 351 157 27.04.2011 

(11) 2 351 158 12.05.2011 

(11) 2 351 159 21.02.2011 

(11) 2 351 160 16.05.2011 

(11) 2 351 161 06.05.2011 

(11) 2 351 162 23.05.2011 

590 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 351 163 26.05.2011 

(11) 2 351 164 15.04.2011 

(11) 2 351 165 24.05.2011 

(11) 2 351 166 29.04.2011 

(11) 2 351 167 17.05.2011 

(11) 2 351 168 18.03.2011 

(11) 2 351 169 17.05.2011 

(11) 2 351 170 17.05.2011 

(11) 2 351 171 04.05.2011 

(11) 2 351 172 27.04.2011 

(11) 2 351 173 13.05.2011 

(11) 2 351 174 13.05.2011 

(11) 2 351 175 06.05.2011 

(11) 2 351 176 29.04.2011 

(11) 2 351 177 11.02.2011 

(11) 2 351 178 26.04.2011 

(11) 2 351 179 10.05.2011 

(11) 2 351 180 30.05.2011 

(11) 2 351 181 20.04.2011 

(11) 2 351 182 30.05.2011 

(11) 2 351 183 15.04.2011 

(11) 2 351 184 05.05.2011 

(11) 2 351 185 27.04.2011 

(11) 2 351 186 30.05.2011 

(11) 2 351 187 16.05.2011 

(11) 2 351 188 11.05.2011 

(11) 2 351 189 09.05.2011 

(11) 2 351 190 25.05.2011 

(11) 2 351 191 09.05.2011 

(11) 2 351 192 28.04.2011 

(11) 2 351 193 28.04.2011 

(11) 2 351 194 28.04.2011 

(11) 2 351 195 24.05.2011 

(11) 2 351 196 22.07.2010 

(11) 2 351 197 03.02.2011 

(11) 2 351 198 27.05.2011 

(11) 2 351 199 16.05.2011 

(11) 2 351 200 05.05.2011 

(11) 2 351 201 28.04.2011 

(11) 2 351 202 16.03.2011 

(11) 2 351 203 20.05.2011 

(11) 2 351 204 23.05.2011 

(11) 2 351 205 17.05.2011 

(11) 2 351 206 27.05.2011 


(11) 2 351 208 30.05.2011 

(11) 2 351 209 12.05.2011 

(11) 2 351 210 11.04.2011 

(11) 2 351 211 25.05.2011 

(11) 2 351 212 10.06.2011 

(11) 2 351 213 20.04.2011 

(11) 2 351 214 29.04.2011 

(11) 2 351 215 27.04.2011

I.7 

(11) 2 351 216 23.05.2011 

(11) 2 351 217 09.05.2011 

(11) 2 351 218 20.05.2011 


(11) 2 351 220 09.05.2011 

(11) 2 351 221 29.03.2011 

(11) 2 351 222 09.05.2011 

(11) 2 351 223 13.05.2011 

(11) 2 351 224 06.05.2011 

(11) 2 351 225 23.05.2011 

(11) 2 351 226 02.05.2011 

(11) 2 351 227 30.03.2011 


(11) 2 351 229 21.05.2011 

(11) 2 351 230 04.04.2011 


(11) 2 351 232 14.06.2011 

(11) 2 351 233 08.04.2011 

(11) 2 351 234 16.05.2011 

(11) 2 351 235 30.05.2011 

(11) 2 351 236 16.05.2011 

(11) 2 351 237 29.03.2011 

(11) 2 351 238 15.04.2011 

(11) 2 351 239 05.05.2011 

(11) 2 351 240 26.05.2011 

(11) 2 351 241 28.04.2011 

(11) 2 351 242 14.04.2011 

(11) 2 351 243 05.05.2011 

(11) 2 351 244 27.05.2011 

(11) 2 351 245 20.05.2011 

(11) 2 351 246 30.05.2011 

(11) 2 351 247 11.04.2011 

(11) 2 351 248 18.04.2011 

(11) 2 351 249 20.05.2011 

(11) 2 351 250 19.05.2011 

(11) 2 351 251 19.05.2011 

(11) 2 351 252 19.05.2011 

(11) 2 351 253 28.02.2011 

(11) 2 351 254 23.05.2011 

(11) 2 351 255 27.05.2011 

(11) 2 351 256 29.04.2011 

(11) 2 351 257 04.05.2011 

(11) 2 351 258 22.03.2011 

(11) 2 351 259 04.05.2011 

(11) 2 351 260 20.06.2011 

(11) 2 351 261 13.05.2011 

(11) 2 351 262 08.04.2011 

(11) 2 351 263 04.04.2011 

(11) 2 351 264 03.05.2011 

(11) 2 351 266 06.05.2011 

(11) 2 351 267 19.04.2011 

(11) 2 351 268 11.05.2011 

(11) 2 351 269 17.05.2011 




(11) 2 351 270 27.05.2011 

(11) 2 351 271 19.05.2011 

(11) 2 351 272 06.05.2011 

(11) 2 351 273 04.05.2011 

(11) 2 351 274 11.05.2011 

(11) 2 351 275 18.05.2011 

(11) 2 351 276 20.05.2011 

(11) 2 351 277 15.04.2011 

(11) 2 351 278 02.05.2011 

(11) 2 351 279 02.05.2011 

(11) 2 351 280 18.03.2011 

(11) 2 351 281 29.03.2011 

(11) 2 351 282 19.05.2011 

(11) 2 351 283 19.05.2011 

(11) 2 351 284 20.05.2011 

(11) 2 351 285 18.05.2011 

(11) 2 351 286 18.04.2011 

(11) 2 351 289 14.04.2011 

(11) 2 351 290 14.04.2011 

(11) 2 351 291 02.05.2011 

(11) 2 351 292 08.04.2011 

(11) 2 351 293 23.03.2011 

(11) 2 351 294 27.05.2011 

(11) 2 351 295 29.04.2011 

(11) 2 351 296 27.04.2011 

(11) 2 351 297 18.04.2011 

(11) 2 351 298 15.04.2011 

(11) 2 351 299 19.04.2011 

(11) 2 351 300 09.05.2011 

(11) 2 351 301 14.04.2011 

(11) 2 351 302 29.03.2011 

(11) 2 351 303 17.05.2011 

(11) 2 351 304 24.05.2011 

(11) 2 351 305 10.05.2011 

(11) 2 351 306 19.05.2011 

(11) 2 351 307 16.04.2011 

(11) 2 351 308 09.05.2011 

(11) 2 351 309 26.04.2011 











(11) 2 351 320 08.04.2011 

(11) 2 351 321 17.05.2011 

(11) 2 351 322 25.05.2011 

(11) 2 351 323 17.01.2011 

(11) 2 351 324 08.03.2011 

591 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 351 325 27.05.2011 

(11) 2 351 326 09.03.2011 

(11) 2 351 327 10.05.2011 

(11) 2 351 328 14.04.2011 

(11) 2 351 329 25.05.2011 

(11) 2 351 330 29.10.2010 


(11) 2 351 332 21.04.2011 

(11) 2 351 333 25.05.2011 

(11) 2 351 334 02.05.2011 

(11) 2 351 335 24.05.2011 

(11) 2 351 336 29.04.2011 

(11) 2 351 337 08.04.2011 

(11) 2 351 338 11.05.2011 

(11) 2 351 339 17.05.2011 

(11) 2 351 340 15.04.2011 

(11) 2 351 341 21.04.2011 

(11) 2 351 342 12.05.2011 

(11) 2 351 343 20.04.2011 

(11) 2 351 344 13.05.2011 

(11) 2 351 345 18.05.2011 

(11) 2 351 346 11.05.2011 

(11) 2 351 347 01.04.2011 

(11) 2 351 348 20.05.2011 

(11) 2 351 349 02.05.2011 

(11) 2 351 350 02.05.2011 

(11) 2 351 351 01.05.2011 

(11) 2 351 352 25.05.2011 

(11) 2 351 353 04.05.2011 

(11) 2 351 354 26.05.2011 

(11) 2 351 355 24.05.2011 

(11) 2 351 356 23.05.2011 

(11) 2 351 357 29.04.2011 

(11) 2 351 358 01.04.2011 

(11) 2 351 359 27.04.2011 

(11) 2 351 360 25.05.2011 

(11) 2 351 361 19.05.2011 

(11) 2 351 362 08.04.2011 

(11) 2 351 363 21.01.2011 

(11) 2 351 364 30.03.2011 

(11) 2 351 365 15.04.2011 

(11) 2 351 366 18.05.2011 

(11) 2 351 367 10.05.2011 

(11) 2 351 368 07.06.2011 

(11) 2 351 369 24.05.2011 

(11) 2 351 370 20.05.2011 

(11) 2 351 371 30.05.2011 

(11) 2 351 372 17.05.2011 

(11) 2 351 373 28.04.2011 

(11) 2 351 374 13.05.2011 

(11) 2 351 375 25.05.2011 

(11) 2 351 376 11.05.2011 

(11) 2 351 377 23.05.2011

I.7 

(11) 2 351 378 20.05.2011 

(11) 2 351 379 19.05.2011 

(11) 2 351 380 18.05.2011 

(11) 2 351 381 02.05.2011 

(11) 2 351 382 26.04.2011 

(11) 2 351 383 14.03.2011 

(11) 2 351 384 28.04.2011 

(11) 2 351 385 19.05.2011 

(11) 2 351 386 04.05.2011 

(11) 2 351 387 16.05.2011 

(11) 2 351 388 27.05.2011 

(11) 2 351 389 26.04.2011 

(11) 2 351 390 02.05.2011 

(11) 2 351 391 09.05.2011 

(11) 2 351 392 05.04.2011 

(11) 2 351 393 03.05.2011 

(11) 2 351 394 13.05.2011 

(11) 2 351 395 01.04.2011 

(11) 2 351 396 12.04.2011 

(11) 2 351 397 07.04.2011 

(11) 2 351 398 15.04.2011 

(11) 2 351 399 17.03.2011 

(11) 2 351 400 26.05.2011 

(11) 2 351 401 18.03.2011 

(11) 2 351 402 23.05.2011 

(11) 2 351 403 30.05.2011 

(11) 2 351 404 13.05.2011 

(11) 2 351 405 23.05.2011 

(11) 2 351 406 10.05.2011 

(11) 2 351 407 13.05.2011 

(11) 2 351 408 03.03.2011 

(11) 2 351 409 24.03.2011 

(11) 2 351 410 10.05.2011 

(11) 2 351 411 03.05.2011 

(11) 2 351 412 24.05.2011 

(11) 2 351 413 06.04.2011 

(11) 2 351 414 16.05.2011 

(11) 2 351 415 09.05.2011 

(11) 2 351 416 30.05.2011 

(11) 2 351 417 03.05.2011 

(11) 2 351 418 20.05.2011 

(11) 2 351 419 25.05.2011 

(11) 2 351 420 28.03.2011 

(11) 2 351 421 04.03.2011 

(11) 2 351 422 04.03.2011 

(11) 2 351 423 13.05.2011 

(11) 2 351 424 04.04.2011 

(11) 2 351 425 27.05.2011 

(11) 2 351 426 03.05.2011 

(11) 2 351 427 18.04.2011 


(11) 2 351 429 25.03.2011 

(11) 2 351 430 23.05.2011 





(11) 2 351 432 19.05.2011 

(11) 2 351 433 06.05.2011 

(11) 2 351 434 23.05.2011 

(11) 2 351 435 25.05.2011 

(11) 2 351 436 08.04.2011 

(11) 2 351 437 12.04.2011 

(11) 2 351 438 19.05.2011 

(11) 2 351 439 03.05.2011 

(11) 2 351 440 13.05.2011 


(11) 2 351 442 13.04.2011 

(11) 2 351 443 14.06.2011 

(11) 2 351 444 12.04.2011 

(11) 2 351 445 06.05.2011 

(11) 2 351 446 14.04.2011 

(11) 2 351 447 14.04.2011 

(11) 2 351 448 12.01.2011 

(11) 2 351 449 15.04.2011 

(11) 2 351 450 18.05.2011 

(11) 2 351 451 26.04.2011 

(11) 2 351 452 05.05.2011 

(11) 2 351 453 16.05.2011 


(11) 2 351 455 19.05.2011 

(11) 2 351 456 26.04.2011 

(11) 2 351 457 29.03.2011 

(11) 2 351 458 19.05.2011 

(11) 2 351 459 18.05.2011 

(11) 2 351 460 20.05.2011 

(11) 2 351 461 05.05.2011 

(11) 2 351 462 18.03.2011 


(11) 2 351 464 09.05.2011 

(11) 2 351 465 21.04.2011 

(11) 2 351 466 06.05.2011 

(11) 2 351 467 27.05.2011 

(11) 2 351 468 11.05.2011 

(11) 2 351 469 06.05.2011 


(11) 2 351 471 29.04.2011 

(11) 2 351 472 05.05.2011 

(11) 2 351 473 16.05.2011 

(11) 2 351 474 27.05.2011 

(11) 2 351 475 16.05.2011 

(11) 2 351 477 20.05.2011 

(11) 2 351 478 16.05.2011 


(11) 2 351 480 31.03.2010 

(11) 2 351 481 21.04.2011 

(11) 2 351 482 28.04.2011 

(11) 2 351 484 20.05.2011 

(11) 2 351 485 02.05.2011 

592 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 351 486 21.03.2011 

(11) 2 351 487 18.04.2011 

(11) 2 351 488 02.05.2011 

(11) 2 351 489 23.05.2011 

(11) 2 351 491 24.05.2011 

(11) 2 351 492 15.04.2011 

(11) 2 351 493 08.04.2011 

(11) 2 351 494 09.03.2011 

(11) 2 351 495 04.05.2011 

(11) 2 351 496 13.05.2011 

(11) 2 351 497 27.05.2011 

(11) 2 351 498 16.12.2010 

(11) 2 351 499 30.03.2010 

(11) 2 351 500 07.04.2011 

(11) 2 351 501 23.03.2011 

(11) 2 351 502 28.04.2011 


(11) 2 351 505 25.05.2011 

(11) 2 351 506 26.04.2011 

(11) 2 351 508 19.05.2011 

(11) 2 351 509 19.04.2011 

(11) 2 351 510 04.05.2011 

(11) 2 351 511 03.05.2011 

(11) 2 351 512 17.03.2011 

(11) 2 351 513 27.04.2011 

(11) 2 351 514 28.04.2011 

(11) 2 351 515 19.04.2011 

(11) 2 351 516 10.01.2011 

(11) 2 351 517 06.05.2011 

(11) 2 351 520 26.05.2011 

(11) 2 351 522 06.05.2011 

(11) 2 351 523 05.05.2011 

(11) 2 351 524 10.03.2011 

(11) 2 351 525 06.05.2011 

(11) 2 351 526 24.02.2010 

(11) 2 351 527 06.05.2011 

(11) 2 351 530 07.04.2011 


(11) 2 351 535 26.04.2011 

(11) 2 351 537 13.05.2011 

(11) 2 351 538 11.04.2011 

(11) 2 351 539 11.05.2011 

(11) 2 351 541 19.04.2011 

(11) 2 351 543 03.05.2011 

(11) 2 351 544 10.05.2011 

(11) 2 351 545 26.05.2011 

(11) 2 351 546 20.05.2011 

(11) 2 351 547 12.05.2011 

(11) 2 351 548 20.05.2011 

(11) 2 351 549 16.05.2011 

(11) 2 351 550 16.05.2011 

(11) 2 351 551 23.05.2011 

(11) 2 351 553 13.05.2011

I.7 

(11) 2 351 555 27.09.2010 

(11) 2 351 556 28.04.2011 

(11) 2 351 558 28.04.2011 

(11) 2 351 559 09.05.2011 

(11) 2 351 562 13.05.2011 

(11) 2 351 563 30.05.2011 

(11) 2 351 565 18.04.2011 

(11) 2 351 566 14.04.2011 

(11) 2 351 567 04.05.2011 

(11) 2 351 571 03.05.2011 

(11) 2 351 572 23.05.2011 

(11) 2 351 574 04.05.2011 

(11) 2 351 575 05.05.2011 

(11) 2 351 578 27.09.2010 

(11) 2 351 581 17.05.2011 

(11) 2 351 585 22.03.2011 

(11) 2 351 586 03.02.2011 

(11) 2 351 588 16.05.2011 

(11) 2 351 595 28.03.2011 

(11) 2 351 598 27.05.2011 

(11) 2 351 599 18.05.2011 

(11) 2 351 601 11.05.2011 

(11) 2 351 602 20.05.2011 

(11) 2 351 609 07.03.2011 

(11) 2 351 611 13.04.2011 

(11) 2 351 612 14.04.2011 

(11) 2 351 613 06.05.2011 

(11) 2 351 614 21.04.2011 

(11) 2 351 615 01.03.2011 

(11) 2 351 616 25.03.2011 

(11) 2 351 618 24.05.2011 

(11) 2 351 619 17.05.2011 

(11) 2 351 620 24.05.2011 

(11) 2 351 621 18.05.2011 

(11) 2 351 622 24.03.2011 

(11) 2 351 623 26.04.2011 

(11) 2 351 624 18.04.2011 

(11) 2 351 625 14.04.2011 

(11) 2 351 626 23.02.2011 

(11) 2 351 628 29.04.2011 

(11) 2 351 629 21.04.2011 

(11) 2 351 630 14.04.2011 

(11) 2 351 632 11.03.2011 

(11) 2 351 636 27.05.2011 




(11) 2 351 640 25.05.2011 

(11) 2 351 641 29.03.2011 

(11) 2 351 642 22.03.2010 

(11) 2 351 644 23.11.2010 

(11) 2 351 645 23.11.2010 

(11) 2 351 646 23.11.2010 




(11) 2 351 647 26.01.2011 

(11) 2 351 648 13.05.2011 

(11) 2 351 649 10.05.2011 

(11) 2 351 650 11.04.2011 

(11) 2 351 651 26.04.2011 

(11) 2 351 652 14.04.2011 

(11) 2 351 654 27.05.2011 

(11) 2 351 655 11.05.2011 

(11) 2 351 660 24.01.2011 

(11) 2 351 661 23.12.2010 

(11) 2 351 664 26.05.2011 

(11) 2 351 665 25.05.2011 

(11) 2 351 666 24.05.2011 

(11) 2 351 667 07.04.2011 

(11) 2 351 668 22.11.2010 

(11) 2 351 670 26.10.2010 

(11) 2 351 672 25.05.2011 

(11) 2 351 673 01.09.2010 

(11) 2 351 674 15.04.2011 

(11) 2 351 675 02.03.2011 

(11) 2 351 676 03.05.2011 

(11) 2 351 677 24.03.2011 

(11) 2 351 678 29.04.2011 

(11) 2 351 679 25.04.2011 

(11) 2 351 681 08.02.2011 

(11) 2 351 682 27.01.2011 

(11) 2 351 683 30.05.2011 

(11) 2 351 684 05.01.2011 

(11) 2 351 686 18.05.2011 

(11) 2 351 688 22.10.2010 

(11) 2 351 689 26.05.2011 

(11) 2 351 690 16.05.2011 


(11) 2 351 693 16.05.2011 

(11) 2 351 694 07.03.2011 


(11) 2 351 698 06.05.2011 

(11) 2 351 699 12.05.2011 

(11) 2 351 700 25.03.2011 

(11) 2 351 701 23.05.2011 

(11) 2 351 702 24.05.2011 

(11) 2 351 703 21.10.2010 

(11) 2 351 704 05.05.2011 

(11) 2 351 705 18.04.2011 

(11) 2 351 706 16.03.2011 

(11) 2 351 707 12.05.2011 

(11) 2 351 708 07.04.2011 

(11) 2 351 709 07.04.2011 


(11) 2 351 711 18.10.2010 

(11) 2 351 712 07.04.2011 

(11) 2 351 713 17.03.2011 

(11) 2 351 714 05.04.2011 

593 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 351 715 07.04.2011 

(11) 2 351 716 08.04.2011 

(11) 2 351 717 12.05.2011 

(11) 2 351 718 28.04.2011 

(11) 2 351 719 25.05.2011 

(11) 2 351 721 18.05.2011 


(11) 2 351 723 18.05.2011 

(11) 2 351 724 20.04.2011 

(11) 2 351 725 23.11.2010 

(11) 2 351 726 05.05.2011 

(11) 2 351 727 21.04.2011 

(11) 2 351 728 13.04.2011 

(11) 2 351 729 14.04.2011 

(11) 2 351 730 11.05.2011 


(11) 2 351 732 09.05.2011 

(11) 2 351 734 27.04.2011 

(11) 2 351 735 05.04.2011 

(11) 2 351 738 22.04.2011 

(11) 2 351 739 04.05.2011 

(11) 2 351 741 09.05.2011 

(11) 2 351 742 07.04.2011 

(11) 2 351 743 27.04.2011 

(11) 2 351 744 10.05.2011 

(11) 2 351 745 30.09.2010 

(11) 2 351 746 09.05.2011 

(11) 2 351 748 09.05.2011 

(11) 2 351 749 19.04.2011 

(11) 2 351 750 28.04.2011 

(11) 2 351 752 15.04.2011 

(11) 2 351 753 14.04.2011 

(11) 2 351 754 15.04.2011 

(11) 2 351 755 20.04.2011 

(11) 2 351 756 06.05.2011 

(11) 2 351 757 29.03.2011 

(11) 2 351 758 29.04.2011 

(11) 2 351 759 04.05.2011 

(11) 2 351 760 05.05.2011 

(11) 2 351 761 13.04.2011 

(11) 2 351 762 19.04.2011 


(11) 2 351 771 16.05.2011 

(11) 2 351 777 23.05.2011 

(11) 2 351 778 21.04.2011 

(11) 2 351 782 26.05.2011 

(11) 2 351 783 30.05.2011 

(11) 2 351 784 23.05.2011 

(11) 2 351 785 27.05.2011 

(11) 2 351 786 25.05.2011 

(11) 2 351 788 20.05.2011 

(11) 2 351 790 28.04.2011 

(11) 2 351 791 17.05.2011

I.7 

(11) 2 351 792 18.05.2011 

(11) 2 351 793 12.05.2011 

(11) 2 351 794 12.08.2010 

(11) 2 351 795 15.04.2011 

(11) 2 351 796 27.04.2011 

(11) 2 351 798 30.03.2011 

(11) 2 351 799 23.05.2011 

(11) 2 351 800 25.05.2011 

(11) 2 351 802 08.04.2011 

(11) 2 351 803 13.05.2011 

(11) 2 351 804 03.05.2011 

(11) 2 351 805 03.05.2011 

(11) 2 351 806 18.05.2011 

(11) 2 351 807 14.04.2011 

(11) 2 351 808 25.02.2011 

(11) 2 351 809 23.05.2011 

(11) 2 351 810 13.05.2011 

(11) 2 351 811 29.04.2011 

(11) 2 351 812 05.05.2011 

(11) 2 351 813 27.04.2011 

(11) 2 351 814 19.04.2011 

(11) 2 351 815 27.04.2011 

(11) 2 351 816 30.03.2011 

(11) 2 351 817 19.05.2011 

(11) 2 351 818 27.04.2011 

(11) 2 351 819 19.04.2011 

(11) 2 351 820 10.05.2011 

(11) 2 351 821 19.05.2011 

(11) 2 351 822 20.05.2011 

(11) 2 351 823 03.05.2011 

(11) 2 351 825 27.05.2011 


(11) 2 351 827 06.09.2010 

(11) 2 351 829 09.05.2011 

(11) 2 351 830 09.02.2011 


(11) 2 351 832 26.05.2011 

(11) 2 351 833 23.05.2011 

(11) 2 351 835 27.04.2011 

(11) 2 351 837 06.04.2011 

(11) 2 351 838 25.08.2010 

(11) 2 351 846 30.05.2011 

(11) 2 351 847 23.05.2011 

(11) 2 351 848 26.05.2011 

(11) 2 351 849 16.04.2011 

(11) 2 351 850 20.05.2011 

(11) 2 351 851 20.05.2011 

(11) 2 351 852 27.09.2010 

(11) 2 351 861 27.05.2011 

(11) 2 351 862 16.05.2011 

(11) 2 351 863 21.04.2011 

(11) 2 351 864 28.04.2011 

(11) 2 351 868 27.04.2011 




(11) 2 351 871 23.05.2011 

(11) 2 351 872 03.05.2011 

(11) 2 351 873 30.05.2011 

(11) 2 351 874 29.04.2011 

(11) 2 351 875 19.05.2011 

(11) 2 351 876 23.05.2011 

(11) 2 351 877 13.05.2011 

(11) 2 351 878 28.04.2011 

(11) 2 351 889 29.03.2011 

(11) 2 351 891 13.10.2010 

(11) 2 351 894 17.05.2011 

(11) 2 351 897 13.05.2011 

(11) 2 351 899 17.06.2010 

(11) 2 351 902 20.05.2011 

(11) 2 351 905 19.04.2011 

(11) 2 351 907 11.03.2011 

(11) 2 351 908 12.11.2010 

(11) 2 351 909 07.12.2010 

(11) 2 351 911 21.12.2010 

(11) 2 351 917 06.04.2011 

(11) 2 351 920 26.05.2011 

(11) 2 351 922 24.02.2011 

(11) 2 351 923 03.01.2011 

(11) 2 351 924 11.02.2010 

(11) 2 351 926 27.04.2011 

(11) 2 351 928 02.03.2011 

(11) 2 351 929 27.05.2011 

(11) 2 351 930 24.05.2011 

(11) 2 351 935 23.05.2011 


(11) 2 351 937 02.05.2011 

(11) 2 351 938 09.05.2011 

(11) 2 351 939 03.05.2011 

(11) 2 351 940 24.05.2011 

(11) 2 351 941 18.05.2011 

(11) 2 351 942 19.05.2011 

(11) 2 351 944 04.05.2011 

(11) 2 351 945 30.05.2011 

(11) 2 351 947 20.05.2011 

(11) 2 351 948 26.05.2011 

(11) 2 351 949 22.04.2011 

(11) 2 351 951 16.03.2010 

(11) 2 351 953 27.05.2011 

(11) 2 351 956 24.05.2011 

(11) 2 351 957 26.05.2011 

(11) 2 351 958 28.04.2011 

(11) 2 351 959 26.05.2011 

(11) 2 351 960 12.05.2011 

(11) 2 351 961 26.05.2011 

(11) 2 351 962 29.07.2010 

(11) 2 351 963 13.05.2011 

(11) 2 351 964 12.05.2011 

(11) 2 351 967 22.02.2010 

594 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 351 969 11.03.2011 

(11) 2 351 970 04.05.2011 

(11) 2 351 972 13.05.2011 

(11) 2 351 973 14.04.2011 

(11) 2 351 974 12.05.2011 

(11) 2 351 975 27.05.2011 

(11) 2 351 978 01.02.2011 

(11) 2 351 979 09.02.2011 

(11) 2 351 980 11.05.2011 

(11) 2 351 981 20.05.2011 

(11) 2 351 982 30.05.2011 

(11) 2 351 983 07.12.2010 

(11) 2 351 984 12.10.2010 

(11) 2 351 985 28.02.2011 

(11) 2 351 986 09.03.2011 

(11) 2 351 989 15.07.2010 

(11) 2 351 993 22.06.2010 

(11) 2 351 994 19.05.2011 

(11) 2 351 996 10.06.2011 

(11) 2 351 997 27.05.2011 

(11) 2 352 002 10.05.2011 

(11) 2 352 003 24.01.2011 


(11) 2 352 006 11.03.2011 

(11) 2 352 007 26.05.2011 

(11) 2 352 008 07.01.2011 

(11) 2 352 010 20.04.2011 

(11) 2 352 011 05.05.2011 

(11) 2 352 012 26.05.2011 

(11) 2 352 014 18.05.2011 

(11) 2 352 015 18.05.2011 

(11) 2 352 016 06.05.2011 

(11) 2 352 019 18.05.2011 

(11) 2 352 021 23.03.2011 

(11) 2 352 022 20.05.2011 

(11) 2 352 023 13.05.2011 

(11) 2 352 025 11.03.2011 

(11) 2 352 026 17.05.2011 

(11) 2 352 027 20.05.2011 

(11) 2 352 028 19.05.2011 

(11) 2 352 029 13.05.2011 

(11) 2 352 030 17.03.2011 


(11) 2 352 034 21.03.2011 

(11) 2 352 035 21.02.2011 

(11) 2 352 036 24.02.2011 

(11) 2 352 037 16.02.2011 

(11) 2 352 038 06.05.2011 

(11) 2 352 039 17.05.2011 

(11) 2 352 041 23.05.2011 

(11) 2 352 042 20.01.2011 

(11) 2 352 043 05.05.2011 

(11) 2 352 049 01.04.2011

I.7 

(11) 2 352 050 13.05.2011 

(11) 2 352 051 19.01.2011 

(11) 2 352 052 30.03.2011 

(11) 2 352 053 27.05.2011 

(11) 2 352 056 19.05.2011 

(11) 2 352 057 21.06.2010 

(11) 2 352 058 12.05.2011 

(11) 2 352 059 11.05.2011 

(11) 2 352 060 18.05.2011 

(11) 2 352 061 30.05.2011 

(11) 2 352 062 17.05.2011 

(11) 2 352 063 27.05.2011 

(11) 2 352 064 16.05.2011 

(11) 2 352 065 19.05.2011 

(11) 2 352 067 27.05.2011 

(11) 2 352 070 07.04.2011 

(11) 2 352 071 07.04.2011 

(11) 2 352 072 11.05.2011 

(11) 2 352 073 10.05.2011 

(11) 2 352 074 27.04.2011 

(11) 2 352 075 20.04.2011 

(11) 2 352 076 27.04.2011 

(11) 2 352 077 30.05.2011 

(11) 2 352 078 11.04.2011 

(11) 2 352 079 17.05.2011 

(11) 2 352 080 15.04.2011 

(11) 2 352 081 21.04.2011 

(11) 2 352 082 11.05.2011 

(11) 2 352 083 15.04.2011 

(11) 2 352 087 12.05.2011 

(11) 2 352 088 22.12.2010 

(11) 2 352 089 29.04.2011 

(11) 2 352 090 04.05.2011 

(11) 2 352 091 07.04.2011 

(11) 2 352 093 18.03.2011 

(11) 2 352 094 23.07.2010 

(11) 2 352 095 27.04.2011 

(11) 2 352 096 29.04.2011 

(11) 2 352 097 06.05.2011 

(11) 2 352 098 17.05.2011 

(11) 2 352 099 26.05.2011 

(11) 2 352 100 17.05.2011 

(11) 2 352 101 18.04.2011 

(11) 2 352 102 25.04.2011 

(11) 2 352 103 06.05.2011 

(11) 2 352 104 05.05.2011 

(11) 2 352 105 14.12.2010 

(11) 2 352 106 17.03.2011 

(11) 2 352 107 09.05.2011 

(11) 2 352 108 11.05.2011 

(11) 2 352 109 18.05.2011 

(11) 2 352 110 30.11.2010 

(11) 2 352 112 29.04.2011 




(11) 2 352 113 28.04.2011 

(11) 2 352 114 15.04.2011 

(11) 2 352 115 28.03.2011 

(11) 2 352 116 23.05.2011 

(11) 2 352 117 15.04.2011 

(11) 2 352 118 21.07.2010 

(11) 2 352 119 06.07.2010 

(11) 2 352 123 20.05.2011 


(11) 2 352 130 05.05.2011 


(11) 2 352 132 15.04.2011 

(11) 2 352 133 08.04.2011 

(11) 2 352 134 07.04.2011 

(11) 2 352 135 17.05.2011 

(11) 2 352 136 10.05.2011 

(11) 2 352 138 16.05.2011 

(11) 2 352 141 16.06.2011 

(11) 2 352 143 20.05.2011 

(11) 2 352 144 16.05.2011 

(11) 2 352 145 24.05.2011 

(11) 2 352 146 24.05.2011 

(11) 2 352 148 20.05.2011 

(11) 2 352 150 18.04.2011 


(11) 2 352 152 27.05.2011 

(11) 2 352 153 24.02.2010 

(11) 2 352 154 10.03.2011 

(11) 2 352 155 05.05.2011 

(11) 2 352 156 20.05.2011 

(11) 2 352 157 11.05.2011 


(11) 2 352 159 24.05.2011 

(11) 2 352 160 05.05.2011 

(11) 2 352 161 20.01.2010 

(11) 2 352 162 19.05.2011 

(11) 2 352 163 20.01.2011 

(11) 2 352 164 11.05.2011 

(11) 2 352 165 18.10.2010 

(11) 2 352 166 25.05.2011 

(11) 2 352 167 05.05.2011 

(11) 2 352 168 02.05.2011 

(11) 2 352 169 23.05.2011 

(11) 2 352 173 17.05.2011 

(11) 2 352 174 10.05.2011 

(11) 2 352 175 14.01.2011 

(11) 2 352 176 09.05.2011 

(11) 2 352 179 01.02.2011 

(11) 2 352 180 24.12.2010 

(11) 2 352 181 09.05.2011 

(11) 2 352 182 19.05.2011 

(11) 2 352 183 13.05.2011 

(11) 2 352 184 18.10.2010 

595 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 352 186 10.05.2011 

(11) 2 352 187 03.05.2011 

(11) 2 352 188 06.05.2011 

(11) 2 352 189 02.05.2011 

(11) 2 352 190 06.05.2011 

(11) 2 352 191 02.05.2011 

(11) 2 352 192 25.05.2011 

(11) 2 352 193 30.05.2011 

(11) 2 352 194 24.05.2011 

(11) 2 352 195 05.05.2011 

(11) 2 352 196 11.05.2011 

(11) 2 352 197 18.11.2010 

(11) 2 352 198 09.05.2011 

(11) 2 352 199 20.05.2011 

(11) 2 352 200 02.05.2011 

(11) 2 352 201 29.04.2011 

(11) 2 352 202 19.08.2010 

(11) 2 352 203 17.05.2011 

(11) 2 352 204 29.04.2011 

(11) 2 352 205 09.05.2011 

(11) 2 352 206 27.01.2011 

(11) 2 352 207 20.05.2011 

(11) 2 352 208 27.09.2010 

(11) 2 352 209 11.10.2010 

(11) 2 352 211 27.04.2011 

(11) 2 352 212 15.04.2011 

(11) 2 352 214 19.05.2011 

(11) 2 352 215 19.05.2011 

(11) 2 352 216 01.04.2011 

(11) 2 352 217 27.05.2010 

(11) 2 352 218 20.05.2011 

(11) 2 352 219 06.05.2011 

(11) 2 352 221 05.05.2011 

(11) 2 352 222 14.01.2011 

(11) 2 352 223 17.05.2011 

(11) 2 352 224 17.05.2011 

(11) 2 352 225 11.05.2011 

(11) 2 352 226 21.04.2011 

(11) 2 352 227 20.04.2011 


(11) 2 352 229 26.05.2011 

(11) 2 352 230 23.05.2011 


(11) 2 352 232 18.12.2009 

(11) 2 352 233 24.05.2011 

(11) 2 352 234 24.05.2011 

(11) 2 352 235 23.03.2011 

(11) 2 352 237 13.05.2011 

(11) 2 352 238 09.03.2011 

(11) 2 352 239 20.04.2011 

(11) 2 352 240 07.04.2011 

(11) 2 352 241 15.06.2011 

(11) 2 352 242 20.04.2011

I.8(1) 

(11) 2 352 243 29.04.2011 

(11) 2 352 244 10.05.2011 

(11) 2 352 245 17.05.2011 

(11) 2 352 246 26.05.2011 

(11) 2 352 247 19.05.2011 

(11) 2 352 248 10.05.2011 

(11) 2 352 249 13.05.2011 

(11) 2 352 250 25.05.2011 

(11) 2 352 251 14.03.2011 

(11) 2 352 252 23.05.2011 

(11) 2 352 253 19.05.2011 

(11) 2 352 254 27.05.2011 

(11) 2 352 255 30.05.2011 

(11) 2 352 257 19.05.2011 

(11) 2 352 258 17.05.2011 

(11) 2 352 259 03.05.2011 

(11) 2 352 260 25.05.2011 

(11) 2 352 261 02.05.2011 

(11) 2 352 262 12.05.2011 

(11) 2 352 263 13.05.2011 

(11) 2 352 264 15.06.2011 

(11) 2 352 265 16.05.2011 

(11) 2 352 266 27.05.2011 

(11) 2 352 267 26.05.2011 

(11) 2 352 268 20.05.2011 

(11) 2 352 269 14.12.2010 

(11) 2 352 272 30.05.2011 

(11) 2 352 273 16.11.2010 

(11) 2 352 277 19.05.2011 

(11) 2 352 280 12.05.2010 

(11) 2 352 281 18.03.2011 

(11) 2 352 285 18.03.2011 

(11) 2 352 286 20.07.2010 

(11) 2 352 287 18.05.2011 

(11) 2 352 288 27.05.2011 

(11) 2 352 289 24.05.2011 

(11) 2 352 291 01.04.2011 

(11) 2 352 293 20.05.2011 

(11) 2 352 294 18.04.2011 

(11) 2 352 295 14.04.2011 

(11) 2 352 296 17.05.2011 

(11) 2 352 301 20.05.2011 


(11) 2 352 303 19.05.2011 

(11) 2 352 304 19.02.2010 

(11) 2 352 305 20.05.2011 












(11) 2 352 320 23.05.2011 

(11) 2 352 321 23.05.2011 

(11) 2 352 323 12.05.2011 

(11) 2 352 324 20.05.2011 

(11) 2 352 325 26.05.2011 

(11) 2 352 326 28.04.2011 

(11) 2 352 327 25.05.2011 

(11) 2 352 328 16.06.2011 

(11) 2 352 329 09.05.2011 

(11) 2 352 330 29.04.2011 


(11) 2 352 332 25.05.2011 

(11) 2 352 333 30.05.2011 

(11) 2 352 334 25.05.2011 

(11) 2 352 335 12.05.2011 

(11) 2 352 336 12.05.2011 

(11) 2 352 338 05.05.2011 

(11) 2 352 339 17.05.2011 

(11) 2 352 340 27.05.2011 

(11) 2 352 341 25.05.2011 

(11) 2 352 342 13.04.2011 

(11) 2 352 343 16.05.2011 

(11) 2 352 344 17.05.2011 

(11) 2 352 345 09.05.2011 

(11) 2 352 346 30.05.2011 

(11) 2 352 347 27.05.2011 


(11) 2 352 349 11.10.2010 

(11) 2 352 350 02.05.2011 

(11) 2 352 351 12.05.2011 

(11) 2 352 352 17.05.2011 

(11) 2 352 354 24.05.2011 

(11) 2 352 355 06.05.2011 

(11) 2 352 356 19.05.2011 

(11) 2 352 357 04.05.2011 

(11) 2 352 358 05.05.2011 

(11) 2 352 360 07.04.2011 

(11) 2 352 361 29.03.2011 

(11) 2 352 363 01.04.2011 

(11) 2 352 364 05.05.2011 

I.8(1) 

• Tag, an dem die europäische 

Patentanmeldung zurückgewiesen 

worden ist 

• Date on which the European patent 


• Date à laquelle la demande de brevet 


(11) 0 823 092 14.04.2011 

(11) 0 919 053 26.03.2011 

(11) 0 971 409 05.08.2009 

(11) 1 011 152 05.09.2009 

(11) 1 105 747 17.02.2011 

596 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 120 645 24.02.2011 

(11) 1 134 972 04.11.2010 

(11) 1 150 500 22.02.2011 

(11) 1 153 356 17.02.2011 

(11) 1 174 729 26.03.2011 

(11) 1 192 456 07.03.2011 

(11) 1 262 602 18.03.2011 

(11) 1 298 719 09.02.2011 



(11) 1 321 977 23.02.2011 

(11) 1 325 139 09.11.2010 

(11) 1 341 106 17.02.2011 

(11) 1 342 545 29.03.2011 

(11) 1 356 700 30.11.2010 

(11) 1 374 136 26.03.2011 

(11) 1 385 070 03.03.2011 

(11) 1 399 869 24.03.2011 

(11) 1 412 700 15.02.2011 

(11) 1 421 761 06.06.2011 

(11) 1 423 944 14.03.2011 

(11) 1 430 281 09.02.2011 

(11) 1 446 358 25.03.2011 

(11) 1 450 756 28.03.2011 

(11) 1 468 713 18.03.2011 

(11) 1 480 144 09.02.2011 

(11) 1 487 212 17.02.2011 

(11) 1 488 446 10.03.2011 

(11) 1 495 461 27.03.2011 

(11) 1 513 851 14.01.2011 

(11) 1 513 874 24.03.2011 

(11) 1 551 983 18.03.2011 

(11) 1 555 626 28.03.2011 

(11) 1 564 886 28.03.2011 

(11) 1 566 806 24.03.2011 

(11) 1 583 046 24.02.2011 

(11) 1 585 265 18.01.2011 

(11) 1 588 241 08.12.2010 

(11) 1 589 454 14.12.2010 

(11) 1 590 889 09.02.2010 

(11) 1 603 038 25.01.2011 

(11) 1 608 091 28.03.2011 


(11) 1 618 608 27.03.2011 

(11) 1 619 065 05.05.2011 

(11) 1 619 744 25.01.2011 

(11) 1 622 517 28.03.2011 

(11) 1 634 197 03.02.2011 

(11) 1 634 971 05.04.2011 

(11) 1 640 951 13.12.2010 

(11) 1 648 579 03.02.2011 

(11) 1 648 928 25.03.2011 

(11) 1 652 110 10.02.2011

I.8(2) 


(11) 1 663 605 01.04.2011 

(11) 1 669 916 24.03.2011 

(11) 1 677 186 24.03.2011 

(11) 1 682 640 01.03.2011 

(11) 1 685 525 10.02.2011 

(11) 1 685 700 17.01.2011 

(11) 1 689 194 29.11.2010 

(11) 1 691 328 27.03.2011 

(11) 1 700 794 25.03.2011 

(11) 1 710 192 27.03.2011 

(11) 1 710 796 28.03.2011 

(11) 1 712 232 02.03.2011 

(11) 1 714 350 21.03.2011 

(11) 1 721 257 27.12.2010 

(11) 1 726 860 14.12.2010 

(11) 1 729 163 15.02.2011 

(11) 1 735 764 24.03.2011 

(11) 1 736 923 19.01.2011 

(11) 1 738 574 02.03.2011 

(11) 1 739 625 26.03.2011 

(11) 1 742 360 16.02.2011 

(11) 1 759 818 27.03.2011 

(11) 1 760 651 02.02.2011 

(11) 1 775 202 11.03.2011 


(11) 1 777 680 04.03.2011 


(11) 1 796 742 18.03.2011 

(11) 1 798 287 01.02.2011 

(11) 1 803 062 07.02.2011 

(11) 1 820 148 26.03.2011 

(11) 1 838 803 27.03.2011 

(11) 1 855 237 25.03.2011 

(11) 1 863 505 25.03.2011 

(11) 1 863 579 21.02.2011 

(11) 1 878 089 08.02.2011 

(11) 1 899 083 04.03.2011 



(11) 1 920 289 28.03.2011 


(11) 1 939 295 19.03.2011 

(11) 1 947 600 13.01.2010 

(11) 1 949 749 07.03.2011 

(11) 1 952 274 01.03.2011 

(11) 1 956 472 23.02.2011 

(11) 1 991 956 03.03.2011 

(11) 2 022 053 03.12.2010 


(11) 2 059 804 28.01.2011 

(11) 2 076 074 28.03.2011 





(11) 2 089 173 13.03.2011 

(11) 2 109 281 14.03.2011 

(11) 2 136 326 27.03.2011 

(11) 2 155 961 17.03.2011 

(11) 2 164 294 25.03.2011 

(11) 2 169 639 07.02.2011 

(11) 2 230 610 03.03.2011 

(11) 2 246 143 11.03.2011 

(11) 2 246 145 11.03.2011 

(11) 2 260 748 26.03.2011 

(11) 2 264 024 28.02.2011 

(11) 2 272 407 29.05.2011 

(11) 2 287 698 17.03.2011 

(11) 2 290 487 24.03.2011 

I.8(2) 


Patentanmeldung zurückgenommen 

worden ist 





(11) 0 892 429 20.06.2011 

(11) 1 216 062 21.06.2011 

(11) 1 279 324 22.06.2011 

(11) 1 280 054 30.06.2011 

(11) 1 286 156 17.06.2011 

(11) 1 286 157 17.06.2011 

(11) 1 300 775 30.06.2011 

(11) 1 323 221 28.06.2011 

(11) 1 456 129 24.06.2011 

(11) 1 481 341 09.06.2011 

(11) 1 489 798 28.06.2011 


(11) 1 504 156 21.06.2011 

(11) 1 507 283 24.06.2011 

(11) 1 516 654 30.06.2011 


(11) 1 552 059 24.06.2011 

(11) 1 583 460 22.06.2011 

(11) 1 595 590 17.06.2011 

(11) 1 602 079 22.06.2011 

(11) 1 602 501 27.06.2011 

(11) 1 657 215 15.06.2011 

(11) 1 662 615 20.06.2011 

(11) 1 709 893 06.06.2011 

(11) 1 729 527 22.06.2011 


(11) 1 734 649 27.06.2011 

(11) 1 738 174 20.05.2011 

(11) 1 756 370 29.06.2011 

(11) 1 761 825 22.06.2011 

(11) 1 763 436 23.05.2011 

(11) 1 764 325 27.06.2011 

597 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 771 770 17.06.2011 

(11) 1 771 817 29.06.2011 

(11) 1 772 022 24.06.2011 

(11) 1 780 734 17.06.2011 

(11) 1 787 028 22.06.2011 

(11) 1 802 100 30.06.2011 

(11) 1 805 838 17.06.2011 

(11) 1 832 215 23.06.2011 

(11) 1 837 414 22.06.2011 

(11) 1 846 202 20.06.2011 

(11) 1 846 203 20.06.2011 

(11) 1 850 281 24.02.2011 


(11) 1 884 937 29.06.2011 

(11) 1 894 090 29.06.2011 

(11) 1 900 047 25.06.2011 

(11) 1 907 721 29.06.2011 

(11) 1 909 202 27.06.2011 

(11) 1 909 817 29.06.2011 

(11) 1 919 234 23.06.2011 

(11) 1 920 547 22.06.2011 

(11) 1 922 433 09.06.2011 

(11) 1 928 727 27.06.2011 

(11) 1 928 785 21.05.2011 


(11) 1 932 099 30.05.2011 

(11) 1 937 484 28.06.2011 

(11) 1 946 001 27.06.2011 

(11) 1 955 397 21.06.2011 

(11) 1 957 242 07.05.2011 

(11) 1 962 518 23.06.2011 

(11) 1 964 145 23.06.2011 

(11) 1 967 566 24.06.2011 

(11) 1 969 556 24.06.2011 

(11) 1 984 948 15.06.2011 

(11) 1 993 758 09.06.2011 

(11) 1 996 665 28.06.2011 

(11) 1 996 860 17.06.2011 

(11) 2 003 116 21.06.2011 

(11) 2 003 907 29.06.2011 

(11) 2 005 375 20.06.2011 

(11) 2 013 997 24.06.2011 

(11) 2 015 187 27.06.2011 

(11) 2 015 193 22.06.2011 

(11) 2 017 275 21.06.2011 


(11) 2 019 708 12.01.2011 

(11) 2 020 304 27.06.2011 

(11) 2 022 174 22.06.2011 

(11) 2 029 337 21.06.2011 

(11) 2 030 217 27.06.2011 


(11) 2 036 371 24.06.2011

I.8(3) 

(11) 2 041 572 30.06.2011 

(11) 2 045 340 23.06.2011 

(11) 2 046 645 23.06.2011 

(11) 2 048 583 27.06.2011 

(11) 2 055 041 17.06.2011 

(11) 2 056 998 29.06.2011 

(11) 2 058 568 13.06.2011 

(11) 2 067 333 21.06.2011 

(11) 2 069 046 24.06.2011 

(11) 2 081 282 23.06.2011 

(11) 2 086 682 21.06.2011 

(11) 2 086 838 29.06.2011 

(11) 2 089 844 29.06.2011 

(11) 2 098 472 22.06.2011 

(11) 2 098 741 23.06.2011 

(11) 2 103 304 30.06.2011 

(11) 2 106 923 27.06.2011 

(11) 2 111 664 24.06.2011 

(11) 2 117 447 24.06.2011 

(11) 2 127 647 30.06.2011 

(11) 2 130 642 29.06.2011 

(11) 2 130 766 26.06.2011 

(11) 2 138 219 21.06.2011 

(11) 2 148 333 22.06.2011 

(11) 2 152 076 23.06.2011 

(11) 2 154 476 23.06.2011 

(11) 2 158 512 27.06.2011 

(11) 2 160 651 08.06.2011 

(11) 2 167 363 24.06.2011 

(11) 2 169 752 28.06.2011 

(11) 2 172 665 21.06.2011 

(11) 2 173 159 27.06.2011 

(11) 2 176 897 25.06.2011 

(11) 2 178 208 23.06.2011 

(11) 2 181 759 23.06.2011 

(11) 2 182 968 28.06.2011 

(11) 2 188 663 21.06.2011 

(11) 2 190 599 25.06.2011 

(11) 2 194 104 21.06.2011 

(11) 2 198 246 24.06.2011 

(11) 2 201 284 27.06.2011 

(11) 2 203 216 22.06.2011 

(11) 2 205 466 24.06.2011 

(11) 2 208 106 22.06.2011 

(11) 2 210 138 27.06.2011 

(11) 2 211 780 22.06.2011 

(11) 2 220 882 22.06.2011 

(11) 2 222 780 22.06.2011 

(11) 2 226 776 30.06.2011 

(11) 2 235 772 21.06.2011 

(11) 2 239 274 21.06.2011 

(11) 2 242 668 28.06.2011 

(11) 2 245 496 27.06.2011 




(11) 2 252 439 24.06.2011 

(11) 2 257 472 28.06.2011 

(11) 2 263 481 22.06.2011 

(11) 2 265 499 29.06.2011 

(11) 2 266 601 24.06.2011 

(11) 2 269 597 21.06.2011 

(11) 2 272 587 24.06.2011 

(11) 2 282 992 22.06.2011 

(11) 2 289 205 23.06.2011 

(11) 2 291 146 22.06.2011 

(11) 2 292 117 30.06.2011 

(11) 2 298 782 27.05.2011 

(11) 2 308 220 27.06.2011 

(11) 2 320 236 21.06.2011 

(11) 2 329 866 28.06.2011 

(11) 2 330 461 24.06.2011 

(11) 2 336 725 27.06.2011 

(11) 2 340 736 29.06.2011 


(11) 2 345 618 29.06.2011 

I.8(3) 


Patentanmeldung als zurückgenommen 

gilt 





(11) 0 674 035 08.02.2011 

(11) 0 674 814 09.02.2011 


(11) 0 819 928 11.02.2011 

(11) 0 821 018 01.02.2011 

(11) 0 833 449 01.02.2011 

(11) 0 843 007 01.02.2011 

(11) 0 855 020 05.02.2011 

(11) 0 883 266 15.02.2011 


(11) 0 899 714 02.02.2011 

(11) 0 923 596 25.01.2011 

(11) 0 953 229 01.02.2011 

(11) 0 958 072 11.02.2011 

(11) 0 972 798 25.01.2011 

(11) 0 975 154 01.02.2011 

(11) 0 975 160 01.02.2011 

(11) 0 975 175 01.02.2011 

(11) 1 040 624 19.01.2011 

(11) 1 064 099 04.01.2011 

(11) 1 064 812 12.02.2011 

(11) 1 067 514 01.02.2011 

(11) 1 070 785 01.02.2011 

(11) 1 071 073 01.02.2011 

(11) 1 071 426 24.01.2011 

(11) 1 073 007 01.02.2011 

598 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 073 053 01.02.2011 

(11) 1 073 115 01.02.2011 


(11) 1 086 033 26.01.2011 

(11) 1 134 595 05.02.2011 

(11) 1 145 325 01.02.2011 

(11) 1 145 700 25.01.2011 

(11) 1 149 936 10.02.2011 

(11) 1 160 851 10.02.2011 

(11) 1 164 512 29.01.2011 

(11) 1 166 576 12.02.2011 

(11) 1 171 083 02.02.2011 

(11) 1 172 817 01.02.2011 

(11) 1 174 989 04.01.2011 

(11) 1 175 017 27.01.2011 

(11) 1 180 371 10.02.2011 

(11) 1 187 133 01.02.2011 

(11) 1 187 377 01.02.2011 

(11) 1 191 721 01.02.2011 

(11) 1 192 976 01.02.2011 

(11) 1 197 699 10.02.2011 

(11) 1 200 128 07.02.2010 

(11) 1 212 209 01.02.2011 

(11) 1 230 346 01.02.2011 

(11) 1 233 835 10.02.2011 

(11) 1 235 281 01.02.2011 


(11) 1 243 020 09.02.2011 

(11) 1 249 090 01.02.2011 

(11) 1 255 352 04.02.2011 

(11) 1 263 166 04.02.2011 

(11) 1 265 994 09.02.2011 

(11) 1 268 929 21.01.2011 

(11) 1 274 234 08.02.2011 


(11) 1 280 155 01.02.2011 

(11) 1 281 496 01.02.2011 

(11) 1 281 665 01.02.2011 


(11) 1 288 815 01.02.2011 

(11) 1 292 214 09.02.2011 

(11) 1 295 819 03.01.2011 

(11) 1 298 560 01.02.2011 

(11) 1 301 528 25.01.2011 


(11) 1 305 463 01.02.2011 

(11) 1 305 954 01.02.2011 


(11) 1 308 044 01.02.2011 

(11) 1 316 231 08.02.2011 



(11) 1 319 036 01.02.2011

I.8(3) 

(11) 1 333 765 05.02.2011 

(11) 1 337 334 11.02.2011 

(11) 1 340 734 10.02.2011 

(11) 1 341 136 01.02.2011 

(11) 1 349 577 15.02.2011 


(11) 1 354 595 01.02.2011 

(11) 1 359 220 26.01.2011 

(11) 1 359 367 12.02.2011 

(11) 1 364 370 01.02.2011 

(11) 1 365 047 05.02.2011 

(11) 1 367 996 10.02.2011 

(11) 1 370 470 04.02.2011 

(11) 1 371 002 08.02.2011 

(11) 1 376 291 30.12.2010 

(11) 1 376 423 08.02.2011 

(11) 1 379 821 04.02.2011 


(11) 1 381 227 01.02.2011 

(11) 1 383 082 01.02.2011 

(11) 1 383 089 01.02.2011 

(11) 1 383 356 02.01.2011 

(11) 1 384 706 01.02.2011 

(11) 1 384 811 01.02.2011 

(11) 1 385 668 05.02.2011 

(11) 1 389 918 15.02.2011 

(11) 1 389 994 05.04.2011 

(11) 1 400 596 01.02.2011 

(11) 1 401 154 05.02.2011 

(11) 1 403 376 03.02.2011 

(11) 1 404 463 01.02.2011 

(11) 1 405 332 31.12.2010 

(11) 1 406 114 08.02.2011 

(11) 1 406 969 01.02.2011 

(11) 1 406 987 01.02.2011 

(11) 1 407 481 01.02.2011 

(11) 1 409 005 01.02.2011 

(11) 1 412 074 01.02.2011 

(11) 1 413 799 29.12.2010 

(11) 1 413 960 01.02.2011 

(11) 1 413 961 01.02.2011 

(11) 1 414 754 29.03.2011 

(11) 1 417 167 09.02.2011 

(11) 1 417 185 31.12.2010 

(11) 1 417 342 01.02.2011 

(11) 1 418 592 08.02.2011 

(11) 1 419 558 10.02.2011 

(11) 1 421 035 02.02.2011 

(11) 1 421 534 01.02.2011 

(11) 1 423 879 01.02.2011 

(11) 1 425 312 31.12.2010 

(11) 1 425 584 08.02.2011 

(11) 1 428 203 01.02.2011 




(11) 1 428 334 09.02.2011 

(11) 1 432 838 05.02.2011 

(11) 1 437 035 01.02.2011 

(11) 1 437 100 04.02.2011 

(11) 1 439 232 03.02.2011 

(11) 1 442 224 09.02.2011 

(11) 1 446 954 04.02.2011 

(11) 1 447 349 12.02.2011 

(11) 1 448 370 08.02.2011 

(11) 1 449 275 25.01.2011 

(11) 1 454 896 06.10.2009 

(11) 1 455 133 08.02.2011 

(11) 1 455 610 08.02.2011 

(11) 1 458 972 01.02.2011 

(11) 1 461 924 05.02.2011 

(11) 1 466 025 01.02.2011 

(11) 1 466 419 28.01.2011 

(11) 1 468 929 02.02.2011 

(11) 1 475 541 01.02.2011 

(11) 1 479 078 08.02.2011 

(11) 1 481 099 03.02.2011 

(11) 1 484 297 10.02.2011 

(11) 1 488 341 08.02.2011 

(11) 1 493 296 19.11.2010 

(11) 1 493 733 10.02.2011 

(11) 1 495 555 12.02.2011 

(11) 1 496 422 01.02.2011 

(11) 1 497 677 07.02.2011 

(11) 1 498 267 11.02.2011 

(11) 1 498 398 01.02.2011 

(11) 1 499 115 01.02.2011 

(11) 1 499 124 01.02.2011 

(11) 1 499 725 08.02.2011 

(11) 1 500 751 01.02.2011 



(11) 1 503 167 01.02.2011 


(11) 1 503 413 01.02.2011 

(11) 1 504 995 01.02.2011 

(11) 1 505 733 01.02.2011 

(11) 1 506 492 07.01.2011 

(11) 1 508 206 20.01.2011 

(11) 1 511 433 09.02.2011 

(11) 1 515 321 05.02.2011 

(11) 1 517 226 02.02.2011 

(11) 1 517 620 01.02.2011 

(11) 1 518 264 05.02.2011 

(11) 1 519 894 01.02.2011 

(11) 1 521 159 01.02.2011 

(11) 1 523 440 01.01.2011 

(11) 1 523 557 01.02.2011 

(11) 1 523 769 01.02.2011 

599 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 525 208 11.01.2011 

(11) 1 525 543 01.02.2011 

(11) 1 526 714 01.02.2011 

(11) 1 527 514 01.02.2011 

(11) 1 528 805 01.02.2011 

(11) 1 529 271 25.01.2011 



(11) 1 532 379 08.02.2011 

(11) 1 532 693 01.02.2011 

(11) 1 533 344 01.02.2011 

(11) 1 533 407 01.02.2011 

(11) 1 534 940 01.07.2010 

(11) 1 535 005 25.01.2011 

(11) 1 535 030 05.02.2011 

(11) 1 535 129 01.02.2011 

(11) 1 536 987 08.02.2011 

(11) 1 537 464 01.02.2011 

(11) 1 537 583 01.02.2011 

(11) 1 539 100 11.02.2011 

(11) 1 539 380 01.02.2011 

(11) 1 539 482 01.02.2011 

(11) 1 539 485 01.02.2011 

(11) 1 539 629 01.02.2011 

(11) 1 540 044 08.02.2011 

(11) 1 541 207 08.02.2011 


(11) 1 542 134 01.02.2011 

(11) 1 542 377 19.01.2011 

(11) 1 542 921 01.02.2011 

(11) 1 543 154 03.02.2011 

(11) 1 543 902 01.02.2011 

(11) 1 545 768 01.02.2011 

(11) 1 545 934 01.02.2011 

(11) 1 546 301 01.02.2011 

(11) 1 546 955 01.02.2011 

(11) 1 547 153 04.12.2010 

(11) 1 547 244 11.02.2011 

(11) 1 548 989 08.02.2011 

(11) 1 550 016 01.02.2011 

(11) 1 550 144 09.02.2011 

(11) 1 550 380 01.02.2011 

(11) 1 551 870 28.01.2011 

(11) 1 552 200 11.02.2011 

(11) 1 552 224 09.02.2011 

(11) 1 552 727 01.02.2011 

(11) 1 554 881 10.02.2011 

(11) 1 555 113 10.02.2011 

(11) 1 559 312 23.12.2010 

(11) 1 562 937 09.02.2011 

(11) 1 565 014 09.02.2011 

(11) 1 566 216 01.02.2011 

(11) 1 568 209 01.02.2011

I.8(3) 

(11) 1 568 276 01.02.2011 

(11) 1 570 729 21.12.2010 

(11) 1 571 195 28.01.2011 

(11) 1 572 430 04.01.2011 

(11) 1 575 848 11.02.2011 

(11) 1 576 117 01.02.2011 

(11) 1 577 805 27.01.2011 

(11) 1 578 358 01.02.2011 

(11) 1 583 429 08.02.2011 

(11) 1 583 698 02.02.2011 

(11) 1 583 908 04.02.2011 

(11) 1 589 701 15.01.2011 

(11) 1 592 618 05.02.2011 

(11) 1 594 018 09.02.2011 

(11) 1 595 604 26.01.2011 

(11) 1 598 832 05.01.2011 

(11) 1 599 159 05.02.2011 

(11) 1 606 752 02.02.2011 

(11) 1 606 842 09.02.2011 

(11) 1 612 644 01.02.2011 

(11) 1 615 424 01.02.2011 

(11) 1 615 588 03.02.2011 

(11) 1 616 606 01.02.2011 

(11) 1 616 619 01.02.2011 

(11) 1 619 115 01.01.2011 


(11) 1 619 844 09.02.2011 

(11) 1 621 599 01.02.2011 

(11) 1 621 872 11.02.2011 

(11) 1 629 284 31.12.2010 

(11) 1 635 124 05.02.2011 

(11) 1 635 270 08.02.2011 

(11) 1 636 582 08.02.2011 

(11) 1 637 513 01.02.2011 

(11) 1 637 633 01.02.2011 

(11) 1 639 015 01.02.2011 

(11) 1 640 072 02.01.2011 

(11) 1 641 360 01.02.2011 

(11) 1 641 467 06.01.2011 

(11) 1 642 295 01.02.2011 

(11) 1 644 408 01.02.2011 

(11) 1 645 062 01.02.2011 

(11) 1 645 281 01.02.2011 

(11) 1 645 635 18.01.2011 

(11) 1 646 448 01.02.2011 

(11) 1 646 975 01.02.2011 

(11) 1 646 984 01.02.2011 

(11) 1 647 050 03.02.2011 

(11) 1 647 061 01.02.2011 

(11) 1 647 148 01.02.2011 

(11) 1 648 397 01.02.2011 

(11) 1 648 522 25.11.2010 

(11) 1 648 695 01.02.2011 





(11) 1 648 846 01.02.2011 

(11) 1 650 228 05.02.2011 

(11) 1 651 177 01.02.2011 

(11) 1 651 512 30.12.2010 

(11) 1 651 969 01.02.2011 

(11) 1 652 061 01.02.2011 

(11) 1 652 143 01.02.2011 


(11) 1 654 092 01.02.2011 

(11) 1 654 627 01.02.2011 

(11) 1 654 762 01.02.2011 

(11) 1 655 062 03.11.2010 

(11) 1 655 327 01.02.2011 

(11) 1 655 872 27.01.2011 

(11) 1 655 992 25.01.2011 

(11) 1 656 220 03.01.2011 

(11) 1 657 946 28.01.2011 

(11) 1 658 584 01.02.2011 

(11) 1 660 126 01.02.2011 

(11) 1 661 147 08.02.2011 

(11) 1 661 468 05.02.2011 

(11) 1 664 942 08.02.2011 

(11) 1 665 525 01.02.2011 

(11) 1 666 693 01.02.2011 

(11) 1 669 382 25.01.2011 

(11) 1 671 179 07.02.2011 

(11) 1 672 675 05.02.2011 

(11) 1 674 592 28.01.2011 

(11) 1 681 767 10.02.2011 

(11) 1 682 969 01.02.2011 

(11) 1 684 246 24.12.2010 

(11) 1 687 220 27.01.2011 

(11) 1 690 773 17.12.2010 

(11) 1 693 080 01.02.2011 

(11) 1 693 612 06.11.2010 

(11) 1 694 568 03.02.2011 

(11) 1 694 841 04.02.2011 

(11) 1 698 277 04.11.2010 

(11) 1 699 813 08.02.2011 

(11) 1 701 491 09.02.2011 

(11) 1 702 737 04.01.2011 

(11) 1 703 389 06.11.2010 

(11) 1 703 478 09.02.2011 

(11) 1 704 930 07.02.2011 

(11) 1 705 841 08.02.2011 

(11) 1 705 924 09.02.2011 

(11) 1 706 987 06.02.2011 

(11) 1 708 615 10.02.2011 

(11) 1 711 532 01.02.2011 

(11) 1 713 121 05.02.2011 

(11) 1 715 687 01.02.2011 

(11) 1 716 415 10.02.2011 

600 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 721 695 03.02.2011 

(11) 1 722 188 01.12.2010 

(11) 1 724 288 21.01.2011 

(11) 1 725 230 11.02.2011 

(11) 1 726 244 09.02.2011 

(11) 1 726 848 01.10.2010 

(11) 1 727 465 14.01.2011 

(11) 1 729 334 05.02.2011 

(11) 1 730 601 09.02.2011 


(11) 1 732 511 05.02.2011 

(11) 1 735 048 08.02.2011 

(11) 1 735 117 09.02.2011 

(11) 1 736 156 09.02.2011 

(11) 1 738 981 11.01.2011 

(11) 1 739 510 05.02.2011 

(11) 1 740 101 09.02.2011 

(11) 1 741 625 01.01.2011 

(11) 1 741 844 01.02.2011 

(11) 1 742 179 01.02.2011 

(11) 1 743 694 01.02.2011 

(11) 1 743 747 08.02.2011 

(11) 1 744 242 01.02.2011 

(11) 1 745 103 28.01.2011 

(11) 1 745 307 09.02.2011 

(11) 1 745 324 15.02.2011 

(11) 1 746 061 01.02.2011 

(11) 1 746 206 27.01.2011 

(11) 1 746 584 01.02.2011 

(11) 1 747 022 02.02.2011 

(11) 1 747 331 01.12.2010 

(11) 1 749 460 01.02.2011 

(11) 1 749 901 01.02.2011 

(11) 1 750 244 01.02.2011 

(11) 1 751 359 01.12.2010 

(11) 1 752 006 12.02.2011 

(11) 1 752 609 01.02.2011 

(11) 1 752 864 01.02.2011 

(11) 1 754 149 08.02.2011 

(11) 1 754 397 04.01.2011 

(11) 1 754 512 01.02.2011 

(11) 1 754 904 05.02.2011 

(11) 1 755 862 09.02.2011 

(11) 1 755 906 31.12.2010 

(11) 1 755 910 31.12.2010 

(11) 1 758 302 25.01.2011 

(11) 1 758 511 03.01.2011 

(11) 1 759 818 27.03.2011 

(11) 1 762 819 01.09.2010 

(11) 1 763 549 01.02.2011 

(11) 1 764 299 01.02.2011 

(11) 1 765 101 01.02.2011 

(11) 1 765 696 01.02.2011

I.8(3) 

(11) 1 765 974 04.01.2011 

(11) 1 766 367 03.11.2010 

(11) 1 766 974 01.02.2011 

(11) 1 767 480 05.02.2011 

(11) 1 767 935 04.02.2011 

(11) 1 768 636 31.12.2010 

(11) 1 768 706 03.01.2011 

(11) 1 768 933 01.02.2011 


(11) 1 771 123 01.02.2011 

(11) 1 771 193 10.02.2011 

(11) 1 772 227 09.02.2011 

(11) 1 772 468 01.02.2011 

(11) 1 772 483 01.02.2011 

(11) 1 772 552 01.02.2011 

(11) 1 773 126 01.02.2011 

(11) 1 773 673 01.02.2011 

(11) 1 773 951 03.02.2011 

(11) 1 774 013 01.02.2011 

(11) 1 774 593 02.02.2011 

(11) 1 774 854 03.11.2010 

(11) 1 775 097 14.01.2011 

(11) 1 776 379 01.02.2011 

(11) 1 776 473 01.02.2011 


(11) 1 777 820 01.02.2011 

(11) 1 778 219 28.12.2010 



(11) 1 778 929 08.02.2011 

(11) 1 779 160 07.09.2010 

(11) 1 779 338 01.02.2011 

(11) 1 779 918 01.02.2011 

(11) 1 781 308 01.02.2011 

(11) 1 781 337 21.12.2010 

(11) 1 781 504 05.02.2011 

(11) 1 782 254 27.01.2011 

(11) 1 782 288 01.02.2011 

(11) 1 782 305 01.02.2011 

(11) 1 782 877 10.02.2011 

(11) 1 783 062 26.01.2011 

(11) 1 783 828 15.02.2011 

(11) 1 784 355 01.02.2011 

(11) 1 784 357 01.02.2011 

(11) 1 784 481 09.02.2011 

(11) 1 784 983 01.02.2011 

(11) 1 785 149 27.01.2011 

(11) 1 786 234 05.02.2011 

(11) 1 786 917 01.02.2011 

(11) 1 787 007 01.02.2011 

(11) 1 787 249 10.08.2010 

(11) 1 788 689 01.02.2011 

(11) 1 788 851 06.11.2010 




(11) 1 789 606 10.02.2011 

(11) 1 790 049 28.01.2011 

(11) 1 790 613 01.02.2011 

(11) 1 791 469 08.02.2011 

(11) 1 792 323 05.02.2011 

(11) 1 793 015 08.02.2011 

(11) 1 793 025 05.02.2011 

(11) 1 796 129 07.12.2010 

(11) 1 798 219 11.02.2011 

(11) 1 799 299 08.12.2010 

(11) 1 800 170 08.02.2011 

(11) 1 800 171 11.02.2011 

(11) 1 801 014 11.02.2011 

(11) 1 801 284 08.02.2011 

(11) 1 801 853 19.01.2011 

(11) 1 801 869 04.12.2010 

(11) 1 802 634 08.02.2011 

(11) 1 803 085 09.02.2011 

(11) 1 805 001 04.01.2011 

(11) 1 805 521 05.02.2011 

(11) 1 806 435 03.02.2011 

(11) 1 807 142 02.07.2009 

(11) 1 807 166 25.01.2011 


(11) 1 807 346 08.02.2011 

(11) 1 807 534 10.02.2011 

(11) 1 808 464 27.01.2011 

(11) 1 808 610 27.01.2011 

(11) 1 810 171 31.12.2010 

(11) 1 810 293 09.02.2011 

(11) 1 811 205 02.02.2011 

(11) 1 811 559 05.02.2011 

(11) 1 814 343 28.01.2011 

(11) 1 814 872 10.02.2011 

(11) 1 814 906 09.02.2011 

(11) 1 814 928 03.02.2011 

(11) 1 815 808 04.02.2011 

(11) 1 817 654 04.12.2010 

(11) 1 817 773 02.02.2011 

(11) 1 818 284 09.02.2011 

(11) 1 819 883 18.01.2011 

(11) 1 821 090 05.02.2011 

(11) 1 824 388 08.12.2010 

(11) 1 824 406 09.02.2011 

(11) 1 825 667 27.01.2011 

(11) 1 827 088 13.01.2011 

(11) 1 827 582 04.01.2011 

(11) 1 827 990 08.02.2011 

(11) 1 832 671 29.01.2011 

(11) 1 832 972 05.02.2011 

(11) 1 836 726 27.01.2011 

(11) 1 837 467 24.12.2010 

(11) 1 837 775 05.02.2011 

601 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 838 542 12.02.2011 

(11) 1 838 678 08.02.2011 

(11) 1 841 469 08.02.2011 

(11) 1 842 648 05.02.2011 

(11) 1 842 913 10.02.2011 

(11) 1 843 156 05.02.2011 

(11) 1 843 384 07.02.2011 

(11) 1 848 640 05.02.2011 

(11) 1 851 470 22.12.2010 

(11) 1 854 693 31.12.2010 

(11) 1 855 710 27.01.2011 

(11) 1 855 849 08.02.2011 

(11) 1 856 068 08.01.2011 

(11) 1 857 919 09.02.2011 

(11) 1 858 016 01.02.2011 


(11) 1 859 695 19.05.2011 

(11) 1 862 008 10.02.2011 

(11) 1 864 967 15.02.2011 

(11) 1 865 043 08.02.2011 

(11) 1 865 095 28.01.2011 

(11) 1 865 913 01.10.2010 

(11) 1 866 844 08.02.2011 

(11) 1 868 266 26.01.2011 

(11) 1 874 296 28.12.2010 

(11) 1 876 551 25.01.2011 

(11) 1 878 557 01.02.2011 

(11) 1 878 678 04.02.2010 

(11) 1 879 127 01.02.2011 

(11) 1 880 775 01.02.2011 


(11) 1 882 572 01.02.2011 

(11) 1 883 543 11.02.2011 

(11) 1 884 171 05.02.2011 

(11) 1 884 373 05.02.2011 

(11) 1 885 464 11.02.2011 

(11) 1 887 049 04.01.2011 

(11) 1 889 150 06.10.2010 

(11) 1 890 638 03.01.2011 

(11) 1 890 788 01.02.2011 

(11) 1 891 353 27.01.2011 

(11) 1 893 158 31.12.2010 

(11) 1 893 205 28.12.2010 

(11) 1 893 232 04.02.2011 

(11) 1 893 348 03.01.2011 

(11) 1 893 470 04.11.2010 

(11) 1 893 778 01.02.2011 

(11) 1 893 829 01.12.2010 

(11) 1 894 121 18.12.2010 

(11) 1 895 959 03.01.2011 

(11) 1 896 078 08.02.2011 

(11) 1 896 402 03.01.2011 

(11) 1 896 462 01.12.2010

I.8(3) 

(11) 1 898 774 23.11.2010 

(11) 1 898 957 03.01.2011 

(11) 1 899 226 11.04.2011 

(11) 1 899 542 13.01.2011 

(11) 1 899 614 01.02.2011 


(11) 1 899 918 01.02.2011 

(11) 1 900 203 01.02.2011 

(11) 1 901 649 01.10.2010 

(11) 1 901 923 01.02.2011 

(11) 1 902 151 01.02.2011 

(11) 1 902 421 06.10.2010 

(11) 1 903 873 15.12.2010 

(11) 1 904 434 11.02.2011 

(11) 1 905 243 01.02.2011 

(11) 1 905 399 08.02.2011 

(11) 1 906 784 21.12.2010 

(11) 1 906 958 03.01.2011 

(11) 1 906 974 15.12.2010 

(11) 1 907 257 01.02.2011 


(11) 1 907 514 05.02.2011 

(11) 1 907 589 01.02.2011 

(11) 1 907 938 06.10.2010 

(11) 1 908 033 01.02.2011 

(11) 1 908 194 15.02.2011 

(11) 1 908 436 18.01.2011 

(11) 1 908 857 08.02.2011 

(11) 1 909 577 01.02.2011 

(11) 1 909 690 01.02.2011 

(11) 1 910 180 01.02.2011 

(11) 1 910 197 01.02.2011 


(11) 1 910 365 02.02.2011 

(11) 1 910 429 01.02.2011 

(11) 1 910 561 01.02.2011 

(11) 1 910 915 01.02.2011 

(11) 1 910 938 01.02.2011 

(11) 1 910 957 31.12.2010 

(11) 1 912 116 05.02.2011 

(11) 1 912 886 01.02.2011 

(11) 1 913 018 01.02.2011 

(11) 1 915 664 01.02.2011 

(11) 1 916 494 09.02.2011 

(11) 1 917 189 30.01.2011 

(11) 1 917 350 01.02.2011 

(11) 1 917 681 06.10.2010 

(11) 1 917 698 25.01.2011 

(11) 1 918 437 01.02.2011 

(11) 1 919 810 01.02.2011 


(11) 1 920 856 01.07.2010 

(11) 1 921 199 15.01.2011 




(11) 1 921 200 22.01.2011 

(11) 1 921 360 22.12.2010 

(11) 1 921 540 05.02.2011 

(11) 1 921 566 01.02.2011 

(11) 1 922 157 01.02.2011 

(11) 1 923 408 01.02.2011 


(11) 1 926 833 02.03.2011 

(11) 1 926 978 08.02.2011 

(11) 1 928 622 04.02.2011 

(11) 1 928 667 04.02.2011 

(11) 1 928 804 05.02.2011 

(11) 1 929 438 06.10.2010 



(11) 1 933 546 29.01.2011 

(11) 1 934 057 08.02.2011 

(11) 1 934 722 16.11.2010 

(11) 1 934 921 08.02.2011 

(11) 1 934 958 20.01.2011 

(11) 1 937 159 02.09.2010 

(11) 1 938 583 08.02.2011 

(11) 1 938 586 10.02.2011 


(11) 1 938 900 21.01.2011 

(11) 1 940 045 15.01.2011 

(11) 1 940 219 01.12.2010 

(11) 1 940 981 14.01.2011 

(11) 1 941 071 03.02.2011 

(11) 1 941 900 12.02.2011 

(11) 1 942 926 28.11.2010 

(11) 1 943 235 22.01.2011 

(11) 1 943 309 08.02.2011 

(11) 1 943 394 25.01.2011 

(11) 1 946 554 08.02.2011 

(11) 1 947 814 08.01.2011 

(11) 1 948 227 10.02.2011 

(11) 1 948 400 09.02.2011 

(11) 1 949 953 10.02.2011 

(11) 1 950 169 01.02.2011 

(11) 1 953 331 24.12.2010 

(11) 1 955 670 05.02.2011 

(11) 1 955 920 22.01.2011 

(11) 1 960 245 05.02.2011 

(11) 1 960 382 01.02.2011 

(11) 1 961 039 09.02.2011 

(11) 1 962 196 09.02.2011 

(11) 1 962 353 03.02.2011 

(11) 1 962 780 10.02.2011 

(11) 1 962 818 10.02.2011 

(11) 1 962 921 07.02.2011 

(11) 1 964 994 15.02.2011 

(11) 1 968 942 07.12.2010 

602 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 970 375 02.12.2010 

(11) 1 971 305 25.01.2011 

(11) 1 973 591 23.12.2010 

(11) 1 974 218 09.02.2011 

(11) 1 974 562 21.01.2011 

(11) 1 974 604 27.01.2011 

(11) 1 974 715 03.02.2011 

(11) 1 976 592 04.02.2011 

(11) 1 978 362 08.02.2011 

(11) 1 979 031 01.08.2009 

(11) 1 980 273 03.02.2011 

(11) 1 980 936 08.02.2011 

(11) 1 982 143 01.08.2010 

(11) 1 986 653 11.01.2011 

(11) 1 987 506 08.02.2011 

(11) 1 987 854 01.02.2011 

(11) 1 987 948 20.01.2011 

(11) 1 989 140 08.02.2011 

(11) 1 989 452 10.02.2011 

(11) 1 992 418 08.01.2011 

(11) 1 992 600 05.02.2011 

(11) 1 993 145 20.11.2010 

(11) 1 993 386 08.02.2011 

(11) 1 994 070 08.02.2011 

(11) 1 995 341 04.02.2011 

(11) 1 997 514 08.02.2011 

(11) 1 997 676 08.02.2011 

(11) 2 000 483 28.01.2011 

(11) 2 000 750 01.12.2010 

(11) 2 002 264 09.02.2011 


(11) 2 003 987 04.02.2011 

(11) 2 004 025 18.01.2011 

(11) 2 004 714 15.02.2011 

(11) 2 005 368 01.10.2010 

(11) 2 006 385 08.02.2011 

(11) 2 008 101 01.02.2011 

(11) 2 008 136 09.02.2011 

(11) 2 008 511 14.12.2010 

(11) 2 008 692 01.02.2011 

(11) 2 008 693 04.01.2011 

(11) 2 009 190 04.01.2011 

(11) 2 009 589 05.02.2011 

(11) 2 010 534 03.11.2010 

(11) 2 011 741 03.02.2011 

(11) 2 011 773 31.12.2010 

(11) 2 012 734 26.01.2011 

(11) 2 013 042 03.11.2010 

(11) 2 013 172 03.11.2010 

(11) 2 013 178 03.02.2011 

(11) 2 015 461 08.01.2011 

(11) 2 016 989 02.02.2011 

(11) 2 017 026 01.02.2011

I.8(3) 

(11) 2 018 568 07.02.2011 

(11) 2 018 711 01.12.2010 

(11) 2 019 061 01.02.2011 

(11) 2 020 844 01.12.2010 

(11) 2 020 852 21.01.2011 

(11) 2 024 041 10.02.2011 

(11) 2 024 783 08.02.2011 

(11) 2 025 184 19.01.2011 

(11) 2 025 347 09.02.2011 

(11) 2 026 224 31.12.2010 

(11) 2 026 225 31.12.2010 

(11) 2 027 274 02.02.2011 

(11) 2 027 471 07.02.2011 

(11) 2 027 472 07.02.2011 

(11) 2 028 062 01.02.2011 

(11) 2 028 121 10.02.2011 

(11) 2 028 145 01.02.2011 

(11) 2 029 509 03.01.2011 

(11) 2 029 771 02.02.2011 

(11) 2 029 792 28.01.2011 

(11) 2 030 368 25.01.2011 


(11) 2 031 965 28.12.2010 

(11) 2 032 047 08.02.2011 

(11) 2 032 072 05.02.2011 

(11) 2 032 893 31.12.2010 

(11) 2 032 957 01.02.2011 

(11) 2 033 065 15.12.2010 

(11) 2 035 297 01.02.2011 

(11) 2 035 508 08.03.2011 

(11) 2 035 940 01.12.2010 

(11) 2 037 369 01.01.2011 

(11) 2 037 979 03.01.2011 

(11) 2 039 009 01.02.2011 

(11) 2 039 962 29.01.2011 

(11) 2 040 761 01.02.2011 

(11) 2 040 833 01.02.2011 

(11) 2 040 838 01.02.2011 

(11) 2 042 323 10.02.2011 

(11) 2 043 147 05.02.2011 

(11) 2 043 334 11.02.2011 

(11) 2 043 920 01.02.2011 


(11) 2 046 552 01.02.2011 

(11) 2 048 001 04.02.2011 

(11) 2 048 640 31.12.2010 

(11) 2 050 317 31.01.2011 

(11) 2 051 581 26.01.2011 

(11) 2 051 637 01.02.2011 

(11) 2 051 742 27.01.2011 

(11) 2 052 064 01.02.2011 

(11) 2 052 764 12.02.2011 

(11) 2 053 372 05.02.2011 




(11) 2 053 544 10.02.2011 

(11) 2 054 147 01.02.2011 

(11) 2 056 530 09.02.2011 

(11) 2 057 144 01.12.2010 


(11) 2 057 893 05.02.2011 

(11) 2 059 762 22.12.2010 

(11) 2 059 924 15.02.2011 

(11) 2 061 707 01.02.2011 

(11) 2 061 716 01.02.2011 

(11) 2 062 107 10.04.2011 

(11) 2 063 756 09.02.2011 

(11) 2 064 255 09.02.2011 

(11) 2 065 194 01.02.2011 

(11) 2 066 559 22.12.2010 

(11) 2 066 668 08.02.2011 

(11) 2 068 807 03.02.2011 

(11) 2 069 192 22.12.2010 

(11) 2 069 193 22.12.2010 

(11) 2 073 679 09.02.2011 

(11) 2 073 902 08.02.2011 

(11) 2 074 471 11.02.2011 

(11) 2 076 082 08.01.2011 

(11) 2 076 689 12.02.2011 

(11) 2 077 413 05.02.2011 

(11) 2 079 840 23.01.2011 

(11) 2 080 305 08.02.2011 

(11) 2 081 885 01.02.2011 

(11) 2 082 793 01.02.2011 

(11) 2 083 770 09.02.2011 

(11) 2 083 830 02.02.2011 

(11) 2 085 202 01.02.2011 

(11) 2 085 328 10.02.2011 

(11) 2 087 383 19.01.2011 

(11) 2 088 210 10.02.2011 

(11) 2 089 026 15.02.2011 

(11) 2 089 596 05.02.2011 

(11) 2 090 834 04.02.2011 

(11) 2 090 894 08.02.2011 

(11) 2 091 771 11.02.2011 

(11) 2 092 654 05.02.2011 

(11) 2 093 069 04.02.2011 

(11) 2 093 559 15.01.2011 

(11) 2 093 587 08.02.2011 

(11) 2 094 352 16.11.2010 

(11) 2 096 898 10.02.2011 

(11) 2 096 906 01.02.2011 

(11) 2 097 233 11.02.2011 

(11) 2 099 545 27.01.2011 

(11) 2 100 410 08.02.2011 


(11) 2 101 085 08.02.2011 

(11) 2 101 104 11.02.2011 

603 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 102 910 05.02.2011 

(11) 2 103 105 11.02.2011 

(11) 2 103 152 03.01.2011 

(11) 2 104 550 26.01.2011 

(11) 2 105 261 08.02.2011 

(11) 2 105 896 08.02.2011 

(11) 2 106 050 05.02.2011 

(11) 2 107 417 05.02.2011 

(11) 2 107 597 01.02.2011 

(11) 2 108 482 15.02.2011 

(11) 2 108 711 11.02.2011 

(11) 2 108 994 08.02.2011 

(11) 2 109 071 10.02.2011 

(11) 2 109 972 15.02.2011 

(11) 2 112 077 03.02.2011 

(11) 2 113 017 26.01.2011 

(11) 2 113 037 28.01.2011 

(11) 2 114 781 08.02.2011 

(11) 2 114 792 10.02.2011 

(11) 2 115 238 08.02.2011 

(11) 2 115 555 08.12.2010 

(11) 2 115 579 06.10.2010 

(11) 2 115 726 11.02.2011 

(11) 2 117 123 08.02.2011 

(11) 2 117 293 08.02.2011 

(11) 2 119 473 05.02.2011 

(11) 2 120 213 13.01.2011 

(11) 2 120 959 08.02.2011 

(11) 2 121 166 27.01.2011 

(11) 2 121 256 01.02.2011 

(11) 2 121 782 03.02.2011 

(11) 2 123 786 08.02.2011 

(11) 2 125 354 08.02.2011 

(11) 2 126 299 15.04.2011 

(11) 2 126 880 11.12.2010 

(11) 2 128 247 03.02.2011 

(11) 2 130 558 10.02.2011 

(11) 2 133 867 01.02.2011 

(11) 2 134 261 08.02.2011 

(11) 2 135 382 08.02.2011 

(11) 2 136 513 08.02.2011 

(11) 2 136 907 26.01.2011 

(11) 2 138 104 08.02.2011 

(11) 2 138 425 02.02.2011 

(11) 2 138 435 08.02.2011 

(11) 2 138 562 08.02.2011 

(11) 2 138 563 08.02.2011 

(11) 2 138 567 08.02.2011 

(11) 2 139 284 12.02.2011 

(11) 2 139 795 04.02.2011 

(11) 2 140 772 15.02.2011 

(11) 2 140 803 01.02.2011 

(11) 2 141 297 26.01.2011

I.8(3) 

(11) 2 144 194 20.01.2011 

(11) 2 144 397 15.02.2011 

(11) 2 144 398 15.02.2011 

(11) 2 145 022 08.02.2011 

(11) 2 145 911 27.01.2011 

(11) 2 146 671 08.02.2011 


(11) 2 148 150 03.12.2010 

(11) 2 148 512 29.01.2011 

(11) 2 149 447 25.06.2011 

(11) 2 149 650 19.01.2011 

(11) 2 150 196 02.12.2010 

(11) 2 151 800 08.02.2011 

(11) 2 152 060 01.12.2010 

(11) 2 152 361 09.02.2011 

(11) 2 152 564 08.02.2011 

(11) 2 154 458 04.01.2011 

(11) 2 154 643 01.02.2011 

(11) 2 156 733 11.02.2011 

(11) 2 156 835 03.02.2011 

(11) 2 156 841 10.02.2011 

(11) 2 157 557 13.01.2011 

(11) 2 157 691 03.02.2011 

(11) 2 158 383 09.02.2011 

(11) 2 159 221 10.02.2011 

(11) 2 160 473 15.12.2010 

(11) 2 160 781 10.02.2011 

(11) 2 161 670 09.02.2011 

(11) 2 163 146 10.02.2011 

(11) 2 163 624 10.02.2011 

(11) 2 164 558 08.02.2011 

(11) 2 167 044 03.01.2011 

(11) 2 170 710 10.02.2011 

(11) 2 173 153 22.12.2010 

(11) 2 173 811 27.01.2011 

(11) 2 174 010 01.02.2011 

(11) 2 175 872 09.02.2011 

(11) 2 176 592 04.01.2011 

(11) 2 176 926 20.01.2011 

(11) 2 177 642 22.10.2010 

(11) 2 177 984 20.11.2010 

(11) 2 178 438 01.02.2011 

(11) 2 178 656 01.02.2011 

(11) 2 178 673 11.02.2011 

(11) 2 178 769 02.02.2011 

(11) 2 179 889 25.11.2010 

(11) 2 180 417 29.10.2010 

(11) 2 180 458 29.10.2010 

(11) 2 181 194 01.02.2011 

(11) 2 181 948 02.02.2011 

(11) 2 181 972 11.02.2011 

(11) 2 181 980 06.11.2010 

(11) 2 181 995 17.12.2010 




(11) 2 182 381 12.02.2011 

(11) 2 182 493 06.11.2010 

(11) 2 184 376 13.11.2010 

(11) 2 184 696 13.11.2010 

(11) 2 185 299 01.02.2011 

(11) 2 188 326 08.02.2011 

(11) 2 189 453 27.11.2010 

(11) 2 189 964 27.11.2010 

(11) 2 190 745 03.02.2011 

(11) 2 191 454 01.02.2011 

(11) 2 191 720 03.12.2010 

(11) 2 192 114 03.12.2010 

(11) 2 193 386 15.02.2011 

(11) 2 193 712 10.12.2010 

(11) 2 194 052 10.12.2010 

(11) 2 195 654 05.02.2011 

(11) 2 196 172 08.02.2011 

(11) 2 196 197 17.06.2010 

(11) 2 196 205 17.12.2010 

(11) 2 196 298 17.12.2010 

(11) 2 196 456 17.12.2010 

(11) 2 196 465 17.12.2010 

(11) 2 196 466 17.12.2010 

(11) 2 197 864 12.02.2011 

(11) 2 199 279 24.12.2010 

(11) 2 199 292 24.12.2010 

(11) 2 199 294 24.12.2010 

(11) 2 199 425 24.12.2010 

(11) 2 199 519 23.12.2010 

(11) 2 199 603 24.12.2010 

(11) 2 199 626 24.12.2010 

(11) 2 199 681 24.12.2010 

(11) 2 200 208 24.12.2010 

(11) 2 200 232 24.12.2010 

(11) 2 200 249 24.12.2010 

(11) 2 200 253 24.12.2010 

(11) 2 201 897 29.01.2011 

(11) 2 202 328 31.12.2010 

(11) 2 202 917 31.12.2010 

(11) 2 203 015 31.12.2010 

(11) 2 203 016 31.12.2010 

(11) 2 203 019 31.12.2010 

(11) 2 204 188 17.01.2011 

(11) 2 204 190 17.01.2011 

(11) 2 204 297 05.02.2011 

(11) 2 204 380 08.01.2011 

(11) 2 204 385 17.01.2011 

(11) 2 204 442 08.01.2011 

(11) 2 204 573 08.01.2011 

(11) 2 205 029 08.01.2011 

(11) 2 206 653 15.01.2011 

(11) 2 206 774 15.01.2011 

(11) 2 206 805 15.01.2011 

604 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 206 806 15.01.2011 

(11) 2 207 058 15.01.2011 

(11) 2 207 386 15.01.2011 

(11) 2 207 393 15.01.2011 

(11) 2 208 500 22.01.2011 

(11) 2 208 536 22.01.2011 

(11) 2 208 543 22.01.2011 

(11) 2 208 675 22.01.2011 

(11) 2 208 935 22.01.2011 

(11) 2 209 127 22.01.2011 

(11) 2 209 161 22.01.2011 

(11) 2 209 199 22.01.2011 

(11) 2 209 446 26.01.2011 

(11) 2 210 540 08.02.2011 

(11) 2 210 688 29.01.2011 

(11) 2 210 875 29.01.2011 

(11) 2 210 877 01.02.2011 

(11) 2 210 952 29.01.2011 

(11) 2 211 335 29.01.2011 

(11) 2 211 552 29.01.2011 

(11) 2 213 151 05.02.2011 

(11) 2 213 155 05.02.2011 

(11) 2 213 191 05.02.2011 

(11) 2 213 244 05.02.2011 

(11) 2 213 248 05.02.2011 

(11) 2 213 249 05.02.2011 

(11) 2 213 250 05.02.2011 

(11) 2 213 351 05.02.2011 

(11) 2 213 366 05.02.2011 

(11) 2 213 383 05.02.2011 

(11) 2 213 432 05.02.2011 

(11) 2 213 439 05.02.2011 

(11) 2 213 440 05.02.2011 

(11) 2 213 569 05.02.2010 

(11) 2 213 691 05.02.2011 

(11) 2 213 706 05.02.2011 

(11) 2 213 739 05.02.2011 

(11) 2 213 749 04.02.2011 

(11) 2 213 774 05.02.2011 

(11) 2 213 894 05.02.2011 

(11) 2 213 908 05.02.2010 

(11) 2 213 922 05.02.2011 

(11) 2 213 987 05.02.2011 

(11) 2 214 064 05.02.2011 

(11) 2 214 105 05.02.2011 

(11) 2 214 108 05.02.2011 

(11) 2 214 340 05.02.2011 

(11) 2 214 394 05.02.2011 

(11) 2 214 435 05.02.2011 

(11) 2 215 942 12.05.2011 

(11) 2 216 985 12.02.2011 

(11) 2 252 215 03.02.2011 

(11) 2 253 641 01.12.2010

I.8(4) 

(11) 2 258 674 03.02.2011 

(11) 2 265 782 09.12.2010 

(11) 2 274 480 01.02.2011 

(11) 2 274 834 25.01.2011 

(11) 2 277 010 08.02.2011 

(11) 2 279 326 12.01.2011 

(11) 2 282 805 26.01.2011 

(11) 2 288 756 10.02.2011 

I.8(4) 

• Tag des Eingangs des Antrags auf 


• Date of receipt of request for reestablishment 

of rights 

• Date de réception de la requête en 


(11) 2 265 598 24.06.2011 

I.8(5) 



vorigen Stand 

• Date and purport of decision on request 


• Date et type de la décision relative à la 


I.9(1) 

• Tag der Aussetzung im Fall der Regel 14 

• Date of suspension in the case referred to 

in Rule 14 

• Date de la suspension dans le cas de la 

règle 14 

I.9(2) 

• Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 14 

• Date of resumption in the case referred to 

in Rule 14 

• Date de la poursuite dans le cas de la 

règle 14 

I.9(3) 

• Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 

142 

• Date of interruption in the case referred to 

in Rule 142 

• Date de l’interruption dans le cas de la 

règle 142 

I.9(4) 

• Tag der Wiederaufnahme im Fall der 

Regel 142 


in Rule 142 

• Date de la reprise dans le cas de la règle 

142 


(11) 2 016 203 01.09.2011 




I.10 

• Einreichung eines Umwandlungsantrags 

nach Art. 135 beim Europäischen 

Patentamt 

• Filing of a request for conversion under 


• Dépôt d’une requête en transformation, 



I.11(1) 

• Lizenzen 

• Licences 

• Licences 

I.11(2) 

• Zwangsvollstreckungsmassnahmen oder 

andere dingliche Rechte 

• Legal means of execution or other rights 

in rem 

• Voies légales d’exécution ou autres droits 

réels 

(11) 1 791 555 (51) A61K 38/36 

01 

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI 

FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC 

NL PL PT RO SE SI SK TR 

(11) 1 898 945 (51) A61K 38/48 

01 




(11) 2 094 290 (51) A61K 38/19 

01 



MT NL PL PT RO SE SI SK TR 

605 

Anmeldungen 

Applications 


I.12 

I.12 

• Änderungen und Korrekturen 

• Alterations and Corrections 

• Modifications et corrections 

I.12(1) 

• Internationale Patentklassifikation 

• International Patent Classification 

• Classification internationale des brevets 

(11) 0 994 891 

(51) C12N 15/63 C12N 15/113 

(11) 1 032 045 

(51) H01L 27/32 

(11) 1 078 688 

(51) B01J 41/04 B01J 41/14 

C08F 212/08 C08F 8/30 

C08F 8/12 C08F 8/02 

C02F 1/42 

(11) 1 113 400 

(51) G06T 17/20 

(11) 1 134 197 

(51) C03B 20/00 C03B 8/04 

(11) 1 166 141 

(51) G01S 1/00 

(11) 1 179 763 

(51) G06F 1/14 H04J 3/06 

G06F 11/00 

(11) 1 193 785 

(51) H01M 4/58 H01M 10/0525 

(11) 1 195 367 

(51) C06D 5/00 B60R 21/26 

(11) 1 202 753 

(51) A61L 2/28 

(11) 1 203 337 

(51) G06F 19/22 

(11) 1 227 980 

(51) B65B 51/10 B65B 43/26 

(11) 1 233 685 

(51) A24C 1/32 G01N 9/04 

(11) 1 246 263 

(51) H01L 33/00 H05B 33/14 

(11) 1 261 048 

(51) H01M 4/02 H01M 4/48 

H01M 4/52 H01M 4/04 

(11) 1 263 137 

(51) H03H 9/64 

(11) 1 271 816 

(51) H04H 20/22 

(11) 1 301 854 

(51) G06F 9/42 

(11) 1 308 056 

(51) H04W 16/14 

(11) 1 316 539 

(51) C04B 28/02 E21B 33/13 

(11) 1 323 638 

(51) B65D 25/32 A47J 45/07 

A47J 47/18 B65D 25/28 

A45F 5/10 B65D 63/18 




(11) 1 324 613 

(51) H04N 7/26 H04N 21/236 

H04N 21/242 H04N 21/6332 

H04N 21/2343 

(11) 1 328 293 

(51) A61K 39/395 A61K 35/14 


G01N 33/96 C12N 5/07 

C12N 5/071 C07K 16/06 

G01N 33/577 G01N 33/574 

G01N 33/74 G01N 33/68 

G01N 33/50 C07K 14/72 

A61P 35/00 

(11) 1 330 110 

(51) G06T 1/00 

(11) 1 331 696 

(51) H01R 24/28 H01R 103/00 

H01R 43/16 H01R 13/04 

H01R 13/44 H01R 13/405 

(11) 1 333 022 

(51) A61K 8/36 A61K 8/37 

(11) 1 347 149 

(51) E06B 9/62 E05D 13/00 

(11) 1 351 316 

(51) H01L 31/0203 H01L 31/0232 

(11) 1 366 376 

(51) G01S 19/40 

(11) 1 373 391 

(51) C08L 67/02 

(11) 1 390 383 

(51) A61K 9/20 A61K 9/48 


A61K 47/12 A61K 9/00 

(11) 1 393 362 

(51) H01L 21/336 H01L 21/331 

H01L 21/338 

(11) 1 395 854 

(51) G01V 1/28 G06F 7/24 

(11) 1 398 839 

(51) H01L 33/38 

(11) 1 400 876 

(51) G04G 21/04 

(11) 1 415 743 

(51) B26D 7/26 

(11) 1 416 182 

(51) F16D 48/06 B60W 10/04 

(11) 1 416 905 

(51) A61K 8/06 A61K 8/19 

A61K 8/25 A61K 8/26 

A61K 8/28 A61K 8/58 

A61K 8/73 A61K 8/81 

A61K 8/88 A61Q 1/02 

A61Q 17/04 A61Q 19/00 

(11) 1 422 907 

(51) H04L 29/06 H04L 9/08 

(11) 1 424 829 

(51) H04L 29/06 H04L 12/28 

(11) 1 426 711 

(51) F25B 5/04 F25D 11/02 

F25D 17/06 F25D 21/06 

606 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 429 493 

(51) H04L 12/26 H04B 3/46 

(11) 1 433 132 

(51) G06F 17/30 G06F 3/048 

(11) 1 434 292 

(51) H01M 8/02 H01M 8/04 

H01M 8/10 

(11) 1 453 088 

(51) H01L 21/82 G06K 19/04 

(11) 1 453 189 

(51) H02K 19/10 H02K 3/46 

H02K 1/16 

(11) 1 455 147 

(51) F24J 2/20 

(11) 1 467 169 

(51) F28F 1/32 F28F 13/06 

(11) 1 469 806 

(51) A61F 13/20 A61F 13/15 

(11) 1 473 882 

(51) H04L 12/28 H04L 29/06 

(11) 1 480 282 

(51) H01L 51/40 B41M 5/00 

(11) 1 483 317 

(51) C08J 9/00 C08K 5/13 

(11) 1 483 926 

(51) H04W 16/02 H04W 16/12 

H04B 7/185 

(11) 1 486 114 

(51) A01K 15/02 A01K 15/04 

(11) 1 494 556 

(51) A41D 27/22 

(11) 1 505 272 

(51) F01P 7/16 F16K 31/68 

(11) 1 505 764 

(51) H04L 9/08 G09C 1/00 

G06F 7/58 

(11) 1 506 043 

(51) A62C 2/00 

(11) 1 516 059 

(51) C12P 13/12 C12N 9/10 

(11) 1 516 433 

(51) H04B 1/38 G01S 19/21 

H04B 15/02 

(11) 1 517 383 

(51) H01L 43/08 G01R 33/09 

H01F 10/32 G11C 11/15 

G11C 11/16 

(11) 1 524 511 

(51) G01M 3/18 G01M 3/22 

G01M 3/40 

(11) 1 525 680 

(51) H04B 7/26 

(11) 1 528 657 

(51) H02K 15/06 H02K 15/04 

(11) 1 529 367 

(51) H04L 9/00 H04K 1/00

I.12(1) 

(11) 1 530 546 

(51) E21B 7/26 F41B 3/04 

(11) 1 532 813 

(51) H04N 7/14 H04M 11/00 

(11) 1 536 593 

(51) H04L 12/28 G06F 15/00 

(11) 1 538 122 

(51) B66B 5/00 

(11) 1 538 412 

(51) F25D 23/10 

(11) 1 538 495 

(51) G05B 9/03 

(11) 1 541 948 

(51) F25D 23/10 

(11) 1 543 384 

(51) G03F 1/00 H01B 1/12 

(11) 1 543 689 

(51) H04W 68/02 

(11) 1 544 695 

(51) G04C 10/00 G04C 10/04 

(11) 1 547 300 

(51) H04L 9/00 

(11) 1 550 897 

(51) G02C 7/02 

(11) 1 550 909 

(51) G03B 21/14 G03B 21/20 

(11) 1 551 173 

(51) H04N 5/232 H04N 9/07 

(11) 1 551 251 

(51) A45D 42/14 F16B 47/00 

(11) 1 553 732 

(51) H04L 12/403 H04J 3/06 

(11) 1 556 428 

(51) C08G 18/00 C08G 18/12 

C08G 18/76 C08G 18/77 

C08G 18/78 A61L 24/00 

A61L 27/18 C08G 18/10 

(11) 1 560 067 

(51) G03D 3/06 

(11) 1 561 925 

(51) F02B 63/02 F02B 63/04 

F02M 35/16 F02M 35/10 

(11) 1 563 554 

(51) H01L 51/05 H01L 51/40 

(11) 1 563 566 

(51) H01M 8/04 H01M 8/10 

H01M 8/24 

(11) 1 564 508 

(51) F25B 41/00 F25B 31/00 

(11) 1 569 510 

(51) A01N 1/02 C12M 1/00 

C12M 1/34 C12M 3/00 

C12N 5/00 C12N 5/07 

(11) 1 572 946 

(51) A61K 39/395 C07K 16/28 

(11) 1 573 342 

(51) H04L 12/26 H04B 3/46 




G01B 7/02 

(11) 1 574 191 

(51) A61F 13/15 

(11) 1 576 654 

(51) H01L 33/48 H01L 33/62 

F21K 99/00 

(11) 1 578 036 

(51) H04B 7/26 

(11) 1 579 587 

(51) H04B 1/38 

(11) 1 585 164 

(51) H01J 29/76 

(11) 1 587 224 

(51) H04B 7/26 

(11) 1 587 738 

(51) B65D 1/00 B65D 33/16 

B65D 33/25 

(11) 1 589 721 

(51) H04L 29/06 H04L 12/24 

(11) 1 595 333 

(51) H04B 17/00 H03G 3/34 

(11) 1 597 603 

(51) H04W 84/00 H04L 1/00 

(11) 1 597 731 

(51) G11B 20/10 

(11) 1 602 542 

(51) B60T 8/1755 

(11) 1 604 639 

(51) A61Q 5/02 A61K 8/92 

(11) 1 604 640 

(51) A61Q 5/00 A61K 8/92 

A61K 8/81 

(11) 1 605 630 

(51) H04L 12/24 H04B 10/20 

H04B 10/17 

(11) 1 605 798 

(51) A47C 9/00 

(11) 1 609 062 

(51) G06F 9/46 

(11) 1 612 040 

(51) B32B 15/08 C23C 26/00 

C23C 18/12 

(11) 1 612 640 

(51) G06F 21/00 

(11) 1 613 665 

(51) C08F 4/02 C08F 4/44 

C08F 4/60 C08F 110/06 

C08F 110/02 B01J 31/00 

B01J 37/00 C07F 17/00 

C07F 9/00 C07F 11/00 

(11) 1 617 126 

(51) F16L 59/06 G03G 15/20 

A47J 41/00 A47J 27/21 

(11) 1 619 474 

(51) G01C 21/34 

(11) 1 620 334 

(51) B65G 15/00 B66B 27/00 

607 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 620 779 

(51) H04B 3/54 H04B 7/212 

(11) 1 620 939 

(51) H01L 41/04 H01L 41/09 

H02N 2/06 

(11) 1 625 278 

(51) C04B 24/28 C04B 24/30 

C04B 24/02 C09K 8/46 

C09K 8/514 

(11) 1 625 463 

(51) H04L 9/00 G06F 12/14 

G06F 9/00 

(11) 1 625 511 

(51) G06F 15/16 H04L 29/12 

(11) 1 627 928 

(51) C21D 9/00 

(11) 1 628 101 

(51) F25B 27/02 F25B 47/00 

F02G 5/04 

(11) 1 628 604 

(51) A61F 5/56 A61M 25/02 

A61M 16/04 

(11) 1 629 620 

(51) H04L 1/02 H04L 27/34 

H04L 1/06 

(11) 1 631 764 

(51) F16L 31/00 F16L 27/067 

(11) 1 631 888 

(51) G06F 9/00 H04L 29/08 

(11) 1 632 826 

(51) G05D 23/13 F01P 7/16 

G05D 23/02 

(11) 1 633 683 

(51) C03C 17/36 C03C 17/34 

(11) 1 634 723 

(51) B42F 13/00 

(11) 1 641 555 

(51) B01L 3/00 

(11) 1 645 155 

(51) H04W 76/04 

(11) 1 645 216 

(51) A47J 37/07 

(11) 1 645 658 

(51) C23C 18/42 C23C 18/16 

(11) 1 650 809 

(51) H01L 29/786 H01L 21/336 

H01L 51/30 

(11) 1 651 795 

(51) C23C 18/28 C23C 18/44 

C23C 18/16 

(11) 1 652 250 

(51) H01M 4/04 H01M 4/13 

H01M 4/139 H01M 4/58 

C01B 31/04 

(11) 1 652 437 

(51) A24B 3/16 A24C 5/39 

(11) 1 654 374 

(51) C12P 1/00

I.12(1) 

(11) 1 656 446 

(51) C12N 5/0789 C12N 5/0783 

A61K 35/12 

(11) 1 659 094 

(51) B81C 99/00 B05D 1/26 

B05D 5/06 

(11) 1 659 707 

(51) H04B 7/08 

(11) 1 661 629 

(51) B06B 1/18 

(11) 1 661 950 

(51) C08L 61/06 

(11) 1 662 564 

(51) H01L 23/12 H01L 23/31 

(11) 1 662 844 

(51) H05B 33/12 H05B 33/14 

H05B 33/22 

(11) 1 662 978 

(51) A61B 1/32 A61B 17/02 

(11) 1 663 361 

(51) A61M 16/00 A62B 7/00 

A62B 7/04 F16K 31/02 

F16K 31/26 A63B 23/18 

A61F 5/00 

(11) 1 667 227 

(51) H01L 25/18 H01L 23/66 

(11) 1 667 784 

(51) B01D 53/22 G01N 1/22 

(11) 1 668 690 

(51) H01L 21/66 

(11) 1 669 989 

(51) G11B 7/24 

(11) 1 672 926 

(51) H04N 7/26 H04N 7/36 

H04N 7/50 

(11) 1 673 894 

(51) H04J 1/00 H04B 7/212 

H04J 4/00 H04B 7/01 

(11) 1 676 439 

(51) H04N 7/14 

(11) 1 678 714 

(51) G11B 20/10 G11B 27/10 

G11B 27/11 

(11) 1 679 095 

(51) A61M 29/00 

(11) 1 680 733 

(51) G06F 3/06 

(11) 1 683 352 

(51) H04N 7/015 

(11) 1 685 860 

(51) A61L 27/00 

(11) 1 686 411 

(51) G02B 26/02 G02F 1/01 

(11) 1 687 129 

(51) B29C 47/08 B29D 23/00 

(11) 1 688 687 

(51) F25D 17/06 




(11) 1 689 372 

(51) A61K 9/36 

(11) 1 689 666 

(51) B66B 5/00 

(11) 1 691 760 

(51) A61F 5/56 A61C 5/14 

A61B 19/00 A61B 17/08 

A61N 2/00 

(11) 1 693 161 

(51) B25D 16/00 H01H 9/06 

(11) 1 694 032 

(51) H04L 29/08 

(11) 1 695 911 

(51) B64D 39/04 B64D 39/02 

(11) 1 696 858 

(51) H04B 1/707 A61K 6/00 

(11) 1 698 979 

(51) G06F 13/42 

(11) 1 699 114 

(51) H01R 13/639 H01R 13/443 

(11) 1 699 157 

(51) H04L 1/16 

(11) 1 700 591 

(51) A61J 3/06 A61K 9/44 

A61K 47/34 A61K 9/20 

A61K 9/28 

(11) 1 700 696 

(51) B41F 23/08 B41F 19/06 

(11) 1 701 294 

(51) G06K 17/00 H04B 1/59 

H04B 5/02 

(11) 1 701 457 

(51) H04B 7/26 H04W 4/00 

(11) 1 702 429 

(51) G06F 15/173 H04L 12/24 

H04L 29/06 

(11) 1 702 903 

(51) C04B 35/38 H01F 1/34 

H01F 41/02 

(11) 1 703 486 

(51) G09G 3/28 

(11) 1 705 116 

(51) B64D 39/00 G05D 1/00 

(11) 1 705 832 

(51) H04L 12/24 

(11) 1 708 649 

(51) A61F 2/24 

(11) 1 709 693 

(51) H01L 25/075 H01L 33/08 

(11) 1 711 651 

(51) D04H 1/00 B32B 27/00 

B32B 27/40 D04H 1/06 

D04H 13/00 D04H 3/00 

D04H 5/00 

(11) 1 714 433 

(51) H04L 12/413 

608 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 716 389 

(51) G01B 11/00 H01L 21/76 

H01L 23/544 

(11) 1 717 581 

(51) B01J 20/22 C07K 1/22 

G01N 30/00 

(11) 1 718 401 

(51) B01F 3/04 

(11) 1 718 919 

(51) F41J 5/04 

(11) 1 719 787 

(51) C08F 285/00 C08L 101/00 

C08F 290/06 C09D 5/18 

(11) 1 722 366 

(51) G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 20/00 G11B 20/10 

(11) 1 722 812 

(51) A61K 38/43 A61K 38/46 

C12P 7/06 C12P 7/08 

C12P 1/02 C12P 1/04 

C12P 1/06 C12N 9/00 

C12N 9/30 C12N 9/54 

C12N 9/62 C12P 19/14 

(11) 1 723 438 

(51) G01R 31/02 G01K 1/02 


(11) 1 723 976 

(51) A61L 31/10 A61L 31/16 

(11) 1 724 949 

(51) H04B 7/26 H04J 13/00 

(11) 1 728 997 

(51) F02D 41/06 F02D 41/40 

(11) 1 729 399 

(51) H02K 5/15 

(11) 1 729 895 

(51) B08B 1/00 

(11) 1 730 429 

(51) F16J 15/34 

(11) 1 731 556 

(51) C08J 9/28 A61L 27/36 

A61L 27/56 

(11) 1 733 879 

(51) B41F 27/00 B41F 5/24 

(11) 1 733 949 

(51) B62D 1/06 F16F 9/06 

F16F 15/16 

(11) 1 734 410 

(51) G03G 5/00 G03G 5/047 

G03G 5/147 

(11) 1 734 411 

(51) G03G 5/00 G03G 5/047 

G03G 5/147 

(11) 1 734 412 

(51) G03G 5/00 G03G 5/047 

G03G 5/10 

(11) 1 737 138 

(51) H04B 1/66 H04B 14/06

I.12(1) 

(11) 1 739 954 

(51) H04N 1/327 

(11) 1 743 386 

(51) H01L 43/00 G11C 17/02 

(11) 1 746 702 

(51) H02J 7/00 H01M 10/48 

G01R 31/36 H02M 3/07 

G06F 1/32 

(11) 1 748 435 

(51) G11B 27/10 G11B 27/30 

G11B 27/32 H04N 5/00 

H04N 5/44 H04N 7/24 

H04N 9/804 

(11) 1 748 546 

(51) H02P 6/18 

(11) 1 748 744 

(51) A61L 27/36 A61L 27/34 

A61F 2/00 

(11) 1 749 411 

(51) H04W 4/10 H04W 84/08 

(11) 1 749 968 

(51) F01D 5/30 

(11) 1 750 344 

(51) H02J 7/00 H01M 10/48 


G06F 1/32 

(11) 1 750 345 

(51) H02J 7/00 H01M 10/48 


G06F 1/32 

(11) 1 750 445 

(51) H04N 7/173 

(11) 1 750 545 

(51) A47B 43/00 E05B 73/00 

A47F 3/00 

(11) 1 754 257 

(51) H01L 27/00 G01T 1/10 

G01N 21/00 G01N 21/64 

H05B 33/00 G01J 3/30 

C12Q 1/00 

(11) 1 757 021 

(51) H04L 12/26 H04L 12/56 

(11) 1 757 255 

(51) A61F 13/15 A61F 5/44 

A61F 13/00 A61F 13/49 

A61F 13/511 

(11) 1 757 525 

(51) B65D 1/26 B29C 45/14 

B29C 45/37 B65D 25/20 

(11) 1 757 665 

(51) C09G 1/02 H01L 21/321 

H01L 21/768 B24B 37/04 

(11) 1 758 944 

(51) C08F 210/00 C08F 2/34 

(11) 1 759 719 

(51) A61L 27/20 

(11) 1 759 845 

(51) B41F 33/00 




(11) 1 760 774 

(51) H01L 21/768 C08G 73/22 

C08L 79/04 H01L 21/312 

(11) 1 761 888 

(51) G06Q 10/00 G08B 27/00 

G04G 9/00 G01W 1/10 

(11) 1 762 256 

(51) A61M 1/32 

(11) 1 762 752 

(51) F16H 1/06 F16H 1/28 

F16H 55/17 

(11) 1 766 344 

(51) G01J 1/00 G01J 1/02 

A61L 2/08 A61L 2/10 

A61L 2/28 

(11) 1 766 811 

(51) H04B 7/26 H04L 5/00 

(11) 1 768 256 

(51) H03H 9/10 

(11) 1 769 213 

(51) F41A 21/48 F41G 1/38 

(11) 1 769 973 

(51) B60R 11/02 H04B 1/08 

H05K 1/14 

(11) 1 771 196 

(51) A61K 38/19 A61K 35/34 

C12N 5/07 

(11) 1 771 885 

(51) H01L 21/331 H01L 29/06 

H01L 29/08 H01L 29/423 

H01L 29/737 

(11) 1 776 791 

(51) H04J 11/00 H04L 27/26 

H04B 7/04 

(11) 1 776 968 

(51) A61L 27/26 A61L 27/54 

H04R 25/00 G03F 7/027 

(11) 1 778 585 

(51) C01C 1/00 C01C 1/04 

F25B 19/02 F25J 1/00 

(11) 1 778 748 

(51) C08F 10/02 C08F 4/22 

C08F 4/78 C08F 4/24 

C08F 4/69 C08F 4/18 

(11) 1 779 554 

(51) H04B 7/216 H04L 5/00 

H04L 1/00 

(11) 1 780 517 

(51) G01D 18/00 

(11) 1 781 032 

(51) H04N 7/167 

(11) 1 781 255 

(51) A61K 9/127 A61K 31/475 


A61P 35/02 

(11) 1 782 640 

(51) H04W 4/02 

(11) 1 783 642 

(51) G06F 17/50 G06F 19/00 

609 

Anmeldungen 

Applications 


G06N 3/00 

(11) 1 784 465 

(51) C09D 183/00 C09D 183/04 

C09D 183/10 C09D 5/00 

C09D 7/12 C08J 5/02 

C08J 5/18 G02B 1/10 

G03F 7/075 G02B 1/11 

C09D 183/02 

(11) 1 784 919 

(51) H03M 13/00 

(11) 1 784 943 

(51) H04L 9/00 

(11) 1 784 999 

(51) H04W 36/14 

(11) 1 786 297 

(51) A47H 5/00 

(11) 1 787 102 

(51) G01N 3/26 G01N 33/34 

(11) 1 787 211 

(51) G06F 15/16 G06F 17/30 

(11) 1 789 076 

(51) A61K 38/22 

(11) 1 791 683 

(51) B29C 67/00 B27N 5/00 

(11) 1 792 967 

(51) C10G 25/00 C10G 25/06 

B01J 20/06 C01G 23/047 

C01G 23/00 

(11) 1 793 050 

(51) E02F 9/22 F15B 15/22 

(11) 1 793 872 

(51) A61L 15/32 A61L 15/28 

A61L 15/24 A61L 15/44 

A61K 9/48 

(11) 1 794 092 

(51) C02F 1/62 C07F 9/40 

(11) 1 794 133 

(51) C07D 239/10 C07D 401/02 


(11) 1 795 367 

(51) B42F 13/26 B42F 13/22 

(11) 1 796 409 

(51) H04W 48/10 

(11) 1 796 690 

(51) A61K 31/74 A61L 27/20 

A61L 27/38 A61L 27/52 

(11) 1 797 023 

(51) C07C 1/00 C10G 1/04 

C10G 3/00 

(11) 1 797 387 

(51) H05K 7/20 F28F 7/00 

F28D 15/00 H01R 13/66 

(11) 1 799 362 

(51) B07C 5/00 B07B 1/10 

B07B 15/00 

(11) 1 799 461 

(51) B41J 2/14

I.12(1) 

(11) 1 801 317 

(51) E04G 15/06 F16L 5/04 

(11) 1 801 893 

(51) H01L 33/00 

(11) 1 803 254 

(51) H04L 12/28 

(11) 1 803 329 

(51) H05B 6/64 H05B 6/02 

C09K 11/74 C09K 11/77 

(11) 1 803 384 

(51) A61B 1/00 G02B 23/24 

H04N 5/225 

(11) 1 803 629 

(51) B62D 6/00 B62D 5/04 

B62D 5/30 

(11) 1 803 693 

(51) C03C 11/00 C03B 19/08 

(11) 1 805 545 

(51) G02B 26/00 G02B 26/08 

(11) 1 806 366 

(51) C08B 37/00 A61P 1/14 

A61P 3/06 A61P 3/10 

A61K 31/718 C07H 3/02 

C07H 3/04 A23L 1/09 

C12P 19/14 

(11) 1 806 389 

(51) C09K 11/59 C09K 11/08 

C09K 11/64 H01J 29/20 

H01J 11/02 H01J 31/12 

(11) 1 806 551 

(51) F25D 13/06 

(11) 1 807 186 

(51) B01F 7/16 B01F 3/14 

(11) 1 807 900 

(51) H01M 10/48 H01M 2/20 

(11) 1 809 035 

(51) H04N 7/167 

(11) 1 809 177 

(51) A61B 6/00 A61B 5/06 

(11) 1 809 255 

(51) A61K 9/20 A61K 9/48 


(11) 1 811 107 

(51) E05B 53/00 E05B 65/32 

F16H 55/36 B66D 3/04 

(11) 1 811 372 

(51) G06F 9/06 G06F 12/14 

G11B 20/10 H04L 9/14 

(11) 1 811 756 

(51) H04M 1/725 H04M 1/663 

H04L 12/58 

(11) 1 812 285 

(51) B63C 11/24 

(11) 1 813 430 

(51) B41J 2/355 

(11) 1 813 733 

(51) E03D 11/14 




(11) 1 813 889 

(51) F25B 25/00 F25B 9/00 

(11) 1 814 953 

(51) C08L 101/00 C08J 3/00 

C08L 23/06 C08L 23/10 

B29C 45/00 

(11) 1 815 301 

(51) G05B 19/4155 B25J 9/16 

G05B 19/418 

(11) 1 815 363 

(51) G06F 17/30 

(11) 1 816 356 

(51) F15B 20/00 

(11) 1 816 649 

(51) G11B 27/00 

(11) 1 817 170 

(51) B41J 2/165 B41J 2/01 

(11) 1 817 874 

(51) H04L 12/413 

(11) 1 818 166 

(51) B30B 9/14 B09B 3/00 

C02F 11/12 B01D 29/94 

B30B 9/18 

(11) 1 819 180 

(51) H04W 48/02 

(11) 1 820 104 

(51) G06F 11/00 G06F 12/14 

G06F 12/16 G06F 15/18 

G08B 23/00 

(11) 1 821 354 

(51) H01L 51/52 

(11) 1 821 473 

(51) H04L 25/03 

(11) 1 824 735 

(51) B65B 1/04 B67D 1/00 

B67D 1/12 B65D 1/06 

B65D 23/00 B65D 47/06 

(11) 1 824 736 

(51) B65B 1/04 B67D 1/00 

B67D 1/12 B65D 1/06 

B65D 23/00 B65D 47/06 

(11) 1 824 737 

(51) B65B 1/04 B67D 1/00 

B67D 1/12 

(11) 1 824 914 

(51) C08J 9/14 

(11) 1 826 835 

(51) H01L 35/22 H01L 35/34 

(11) 1 827 038 

(51) H04W 4/16 

(11) 1 828 426 

(51) C23C 4/10 B05D 5/06 

(11) 1 828 440 

(51) C25D 5/18 

(11) 1 828 974 

(51) G06Q 30/00 G07B 17/00 

(11) 1 830 168 

(51) G01N 5/02 G01N 29/02 

610 

Anmeldungen 

Applications 


G01N 29/22 

(11) 1 832 062 

(51) H04L 12/56 H04N 7/24 

(11) 1 832 486 

(51) B60W 30/16 B60K 26/02 

B60K 31/00 B60W 50/08 

B60W 40/10 B60K 31/18 

(11) 1 832 836 

(51) F41J 3/00 

(11) 1 833 074 

(51) H01J 31/12 H01J 29/28 

H01J 29/87 

(11) 1 833 489 

(51) A61K 31/70 C07H 15/00 

(11) 1 834 154 

(51) F42B 19/00 B63H 25/44 

F41H 11/00 

(11) 1 834 809 

(51) B42F 13/22 

(11) 1 835 755 

(51) H04N 7/26 H04N 7/46 

H04N 7/50 

(11) 1 835 759 

(51) H04N 7/26 H04N 7/46 

H04N 7/50 

(11) 1 835 999 

(51) G06F 21/00 G06Q 99/00 

(11) 1 836 152 

(51) C07C 69/736 

(11) 1 836 450 

(51) F28D 15/02 

(11) 1 837 360 

(51) C08G 81/00 C08F 283/00 

C08G 18/38 

(11) 1 837 827 

(51) G06T 7/00 

(11) 1 837 969 

(51) H02G 1/14 H01B 13/00 

H02G 15/24 

(11) 1 838 030 

(51) H04L 5/02 H04L 27/26 

H04L 25/02 H04J 11/00 

H04L 25/03 H04L 5/00 

(11) 1 838 106 

(51) H04N 7/26 H04N 7/50 

H04N 7/24 

(11) 1 838 410 

(51) B65B 1/04 B67D 1/00 

B67D 1/12 B65D 1/06 

B65D 23/00 B65D 47/06 

(11) 1 839 406 

(51) H04L 12/26 H04M 3/00 

(11) 1 839 862 

(51) B41F 23/04 B41F 33/00 

(11) 1 839 863 

(51) B41F 31/04 B41F 33/00 

(11) 1 840 970 

(51) H01L 27/15 B41J 2/45

I.12(1) 

(11) 1 842 022 

(51) F28F 3/10 

(11) 1 843 011 

(51) F01D 17/02 

(11) 1 843 052 

(51) H04M 1/02 F16C 11/04 

F16C 11/10 G06F 1/16 

H05K 5/02 

(11) 1 843 053 

(51) F16C 11/04 F16C 11/10 

G06F 1/16 H04M 1/02 

H05K 5/02 

(11) 1 843 514 

(51) H04L 9/00 

(11) 1 843 515 

(51) H04L 9/00 

(11) 1 843 516 

(51) H04L 9/00 

(11) 1 843 517 

(51) H04L 9/00 

(11) 1 845 412 

(51) G03B 13/18 G06K 9/00 

H04N 5/232 

(11) 1 845 566 

(51) H01L 41/24 B41J 2/16 

(11) 1 848 865 

(51) B29C 65/76 E01C 11/14 

E01C 23/02 

(11) 1 848 873 

(51) E05C 19/14 A45C 13/10 

B65D 45/24 

(11) 1 849 245 

(51) H04B 7/216 H04J 11/00 

H04J 13/00 H04L 27/32 

H04L 12/52 H04L 27/26 

(11) 1 851 524 

(51) G01L 7/00 

(11) 1 852 199 

(51) B22F 1/02 C22C 33/02 

H01F 1/20 H01F 1/33 

H01F 41/02 C22C 38/00 

(11) 1 852 891 

(51) H01J 37/34 

(11) 1 853 793 

(51) E21B 43/36 B01D 17/00 

B08B 9/04 

(11) 1 853 869 

(51) F28F 19/00 F02B 29/04 

F28D 1/053 F28F 1/02 

F28F 1/40 

(11) 1 854 059 

(51) G06Q 20/00 

(11) 1 854 838 

(51) C08L 15/00 

(11) 1 855 486 

(51) H04N 9/07 

(11) 1 856 185 

(51) C09K 8/508 C08G 73/02 




C09K 8/512 C09K 8/516 

(11) 1 856 186 

(51) C09K 8/508 C08G 73/02 

C09K 8/512 C09K 8/516 

(11) 1 856 597 

(51) G10L 21/00 G10L 11/00 

G10L 15/20 G10L 15/26 

G06Q 10/00 

(11) 1 857 493 

(51) C08J 3/22 C08K 3/04 

C08L 7/02 

(11) 1 857 564 

(51) C22C 38/02 C22C 38/04 

C22C 38/18 C22C 38/42 

C21D 8/02 C21D 9/46 

C22C 38/40 

(11) 1 858 580 

(51) A61N 1/362 A61N 1/36 

(11) 1 858 775 

(51) B65D 65/40 B32B 33/00 

B65H 26/02 

(11) 1 860 082 

(51) C04B 37/00 B01D 39/20 

C04B 35/565 C04B 38/00 

F01N 3/02 

(11) 1 860 783 

(51) H04B 1/38 B42D 15/10 

G06K 19/077 H01Q 1/40 

(11) 1 860 785 

(51) H04B 1/707 

(11) 1 860 886 

(51) H04N 7/30 H04N 7/26 

(11) 1 861 408 

(51) C07F 7/04 

(11) 1 864 084 

(51) G08G 1/123 G08G 1/0968 

(11) 1 864 824 

(51) B41M 5/40 

(11) 1 864 845 

(51) B60K 11/06 B60K 1/04 

B60L 11/18 H01M 10/50 

(11) 1 865 010 

(51) C08G 18/62 C08G 18/65 

(11) 1 865 171 

(51) F02C 3/20 F02C 3/24 

(11) 1 866 044 

(51) A63H 33/00 B22C 1/20 

B44C 3/04 C04B 26/04 

C08L 101/12 C08L 91/06 

C08K 3/34 C08L 23/08 

C08L 23/20 

(11) 1 868 374 

(51) H04N 5/235 H04N 1/409 

(11) 1 868 386 

(51) H04N 7/173 H04B 1/16 

H04N 5/44 H04N 21/422 

H04N 21/45 H04N 21/258 

(11) 1 868 425 

(51) A01H 3/00 G01N 23/04 

611 

Anmeldungen 

Applications 


A01G 9/02 A01G 31/00 

(11) 1 868 728 

(51) B60G 9/04 

(11) 1 869 165 

(51) C12N 5/0775 C12N 5/02 

A61P 19/00 C12Q 1/42 

A61K 35/28 A61P 9/00 

(11) 1 869 206 

(51) A01N 37/18 A61K 38/00 

(11) 1 869 549 

(51) G06F 9/44 

(11) 1 872 346 

(51) G08B 19/00 

(11) 1 872 817 

(51) A61M 15/00 

(11) 1 875 400 

(51) G06F 19/00 F23N 5/08 

F23N 5/16 

(11) 1 875 894 

(51) A61K 8/60 A61Q 19/00 


(11) 1 876 284 

(51) D06H 7/22 

(11) 1 877 422 

(51) C07K 5/00 C07K 5/023 


(11) 1 878 184 

(51) H04L 27/10 H03G 3/30 

(11) 1 878 873 

(51) F01D 5/14 F01D 5/28 

F16J 15/06 

(11) 1 879 221 

(51) H01L 21/203 H01L 21/302 

(11) 1 879 531 

(51) A61F 2/44 

(11) 1 879 745 

(51) D06N 7/00 D04H 13/00 

B32B 5/26 B32B 5/06 

(11) 1 881 051 

(51) C10B 57/06 C10B 57/08 

C10B 57/10 

(11) 1 881 150 

(51) E06B 9/92 E06B 9/88 

(11) 1 881 623 

(51) H04B 10/08 G01M 11/00 

(11) 1 882 758 

(51) C25B 11/03 C25B 9/04 

C25B 9/08 

(11) 1 882 851 

(51) F03D 11/00 F03D 11/04 

(11) 1 883 236 

(51) H04N 7/035 

(11) 1 884 511 

(51) C07D 231/10 C07D 261/06 

C07D 275/02 C07D 413/04 

C07D 417/04 C07D 419/04 

A01N 43/56 A01N 43/80 

A01P 3/00 A01P 5/00

I.12(1) 

A01P 7/00 

(11) 1 886 277 

(51) G06T 9/00 H04N 1/64 

(11) 1 886 375 

(51) H01M 10/44 H01M 10/50 

H01M 10/26 

(11) 1 887 299 

(51) F25D 27/00 F25D 25/02 

A47F 11/10 F21S 8/00 

(11) 1 887 856 

(51) A01K 15/02 A01K 3/00 

A01K 29/00 

(11) 1 889 604 

(51) A61K 8/60 A61Q 19/00 


(11) 1 889 850 

(51) C07J 63/00 A61K 8/55 


A61Q 19/02 

(11) 1 890 523 

(51) H05G 1/04 H05G 1/06 

(11) 1 890 646 

(51) A61F 2/84 

(11) 1 891 754 

(51) H04L 25/03 H04B 7/02 

(11) 1 892 669 

(51) G06K 9/62 G06K 9/00 

(11) 1 892 875 

(51) H04L 1/20 H04L 1/00 

H04L 5/00 H04L 27/26 

(11) 1 892 911 

(51) H04L 27/26 H04L 5/00 

(11) 1 893 054 

(51) A47C 23/04 A47C 27/04 

(11) 1 893 445 

(51) B60R 9/045 B60R 9/058 

(11) 1 893 446 

(51) B60R 9/045 B60R 9/058 

(11) 1 894 081 

(51) G06F 3/048 

(11) 1 894 427 

(51) H04W 84/00 

(11) 1 894 659 

(51) B23K 9/173 B23K 9/00 

B23K 9/095 

(11) 1 895 112 

(51) F01L 1/18 F01L 1/04 

F02F 1/24 F01L 1/053 

F01L 1/46 

(11) 1 895 978 

(51) A61K 8/00 C08L 1/02 

C08L 1/28 

(11) 1 896 321 

(51) B63H 5/03 

(11) 1 897 519 

(51) A61F 5/453 A61H 19/00 




(11) 1 897 985 

(51) D05B 27/24 

(11) 1 898 294 

(51) G06F 1/16 H05K 5/00 

G01M 15/02 

(11) 1 898 526 

(51) H03H 11/12 H03F 3/45 

(11) 1 900 176 

(51) H04L 29/06 

(11) 1 901 860 

(51) B01D 61/08 B01D 61/18 

B01D 65/02 C02F 1/00 

A61L 2/22 A61L 2/18 

(11) 1 902 944 

(51) B63H 21/17 B63H 23/24 

H02P 3/00 B60L 15/00 

(11) 1 902 983 

(51) B65G 47/91 B65G 1/137 

(11) 1 903 695 

(51) H04B 17/00 H04L 1/00 

H04L 5/00 

(11) 1 903 712 

(51) H04L 7/033 H03L 7/081 

(11) 1 905 667 

(51) B62D 5/04 F16D 27/118 

F16D 48/06 B62D 5/30 

(11) 1 905 804 

(51) C09K 11/06 C09D 179/08 

C09D 5/24 

(11) 1 906 371 

(51) G08B 29/14 G08B 25/04 

(11) 1 906 658 

(51) H04N 5/235 

(11) 1 907 470 

(51) C08L 1/00 C09D 189/00 

C09D 101/00 

(11) 1 907 878 

(51) G01S 7/03 G01S 13/91 

G08G 1/01 H01Q 1/36 

H01Q 1/42 H01Q 1/48 

G01S 13/04 

(11) 1 908 680 

(51) B63B 17/02 

(11) 1 908 741 

(51) C05F 11/00 A01G 1/04 

A01G 13/02 

(11) 1 909 322 

(51) H01L 23/12 H01L 25/00 

(11) 1 910 914 

(51) G06F 3/033 G09G 5/08 

(11) 1 911 016 

(51) G09G 3/36 

(11) 1 911 402 

(51) A61B 8/00 A61B 5/055 

A61B 6/03 

(11) 1 911 695 

(51) B65G 25/06 F15B 11/22 

612 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 911 982 

(51) H04M 1/02 F16C 11/04 

F16C 11/10 G06F 1/16 

(11) 1 913 814 

(51) A01N 25/08 A01N 53/06 

A01P 7/04 

(11) 1 914 212 

(51) C04B 35/00 H01B 3/12 

C04B 35/495 

(11) 1 914 401 

(51) F01N 13/10 F01N 13/18 

(11) 1 915 314 

(51) B66B 21/10 B66B 21/00 

B66B 21/02 

(11) 1 915 336 

(51) C07C 231/24 C07C 233/05 

C08F 20/54 

(11) 1 916 676 

(51) H01F 27/00 H01F 17/04 

H01F 27/02 H01F 27/06 

(11) 1 917 725 

(51) H04W 52/04 

(11) 1 918 481 

(51) E04F 13/08 

(11) 1 918 578 

(51) F28D 20/02 

(11) 1 919 240 

(51) H04W 68/12 

(11) 1 919 610 

(51) B01J 20/00 B01D 69/00 

B01D 71/06 C08K 5/17 

D02G 3/00 C08L 61/20 

C08L 79/04 C07C 7/00 

C07C 7/20 C01B 17/16 

B01D 53/14 

(11) 1 920 978 

(51) B60R 25/00 

(11) 1 921 503 

(51) G03F 7/20 

(11) 1 921 997 

(51) A61B 10/00 

(11) 1 922 704 

(51) G08C 25/02 H04L 27/06 

H04J 1/16 H04L 1/00 

(11) 1 922 979 

(51) A61B 1/00 A61B 1/04 

G06T 1/00 A61B 1/05 

(11) 1 924 079 

(51) H04N 5/345 H04N 5/353 

(11) 1 924 667 

(51) C09K 3/00 B01D 53/14 

(11) 1 925 857 

(51) F16H 61/02 

(11) 1 925 916 

(51) G01F 1/84 

(11) 1 926 018 

(51) G06F 3/147

I.12(1) 

(11) 1 926 051 

(51) A63F 13/12 G06T 15/00 

(11) 1 926 131 

(51) H01L 21/268 H01L 21/20 

H01L 21/336 H01L 29/786 

(11) 1 926 333 

(51) H04W 8/12 

(11) 1 927 565 

(51) B65H 29/58 B65H 39/10 

(11) 1 927 720 

(51) E04B 7/16 E04D 13/035 

(11) 1 927 793 

(51) F16H 61/20 F16D 48/06 

(11) 1 927 962 

(51) G06K 9/00 G06K 9/32 

B60R 21/00 G08G 1/16 

G06T 1/00 G06T 7/00 

H04N 7/18 

(11) 1 928 011 

(51) H01L 21/02 H01L 21/311 

(11) 1 928 176 

(51) H04N 7/15 H04N 7/173 

(11) 1 928 211 

(51) H04S 1/00 

(11) 1 928 264 

(51) A21D 2/16 A23L 2/52 

A23L 1/03 A23C 9/154 

(11) 1 928 847 

(51) C07D 265/00 C07D 237/02 

A61K 31/535 A01N 43/58 

(11) 1 929 519 

(51) H01L 23/12 

(11) 1 930 384 

(51) C09D 11/00 E04F 13/08 

(11) 1 930 572 

(51) F02D 41/14 F01N 9/00 

(11) 1 930 988 

(51) H01R 13/58 H01R 9/03 

(11) 1 931 174 

(51) H05B 1/02 H05B 3/74 

G05D 23/27 

(11) 1 931 755 

(51) C10L 3/10 F25J 3/08 

(11) 1 932 253 

(51) H04B 7/06 

(11) 1 932 639 

(51) B27F 7/38 B25C 5/15 

B25C 5/16 B25C 7/00 

(11) 1 932 946 

(51) C23C 28/00 C23C 22/34 

C23C 22/78 C23C 22/82 

(11) 1 932 949 

(51) C25B 1/24 C25B 15/08 

(11) 1 934 363 

(51) C12Q 1/68 C12N 15/113 

(11) 1 935 153 

(51) H04L 12/66 H04M 7/00 




(11) 1 935 170 

(51) H04M 3/42 H04Q 3/42 

(11) 1 935 929 

(51) C08J 5/18 C09D 183/04 

C09D 183/02 

(11) 1 936 682 

(51) H01L 23/12 H05K 3/46 

(11) 1 936 809 

(51) H03K 19/173 

(11) 1 937 021 

(51) H04W 64/00 

(11) 1 937 829 

(51) C12M 1/34 C12M 1/22 

(11) 1 938 016 

(51) A47F 5/00 A47H 1/10 

A47F 7/14 

(11) 1 938 628 

(51) H04W 8/12 

(11) 1 939 325 

(51) C23C 26/00 C23C 28/00 

F01D 5/28 

(11) 1 939 926 

(51) H01L 21/00 H01L 21/60 

(11) 1 939 957 

(51) H01M 10/0525 

(11) 1 940 056 

(51) H04H 60/65 H04H 40/18 

(11) 1 941 154 

(51) F02M 63/02 F02D 41/38 

F02M 47/02 F02M 55/00 

F02M 61/20 

(11) 1 942 254 

(51) F01D 21/04 F01D 5/20 

F04D 29/32 

(11) 1 942 958 

(51) A61L 15/56 A61F 13/42 

(11) 1 942 965 

(51) A61M 1/12 

(11) 1 943 279 

(51) C08L 27/06 C08J 3/16 

C08F 6/22 C08J 3/12 

C08J 3/18 

(11) 1 943 679 

(51) H01L 29/00 H01L 23/522 

H01L 21/20 

(11) 1 945 208 

(51) A61K 31/42 C07D 263/02 

(11) 1 945 423 

(51) B27C 1/00 B27L 5/02 

B27C 5/00 

(11) 1 946 517 

(51) H04L 29/06 G10L 19/14 

(11) 1 946 944 

(51) B60C 23/04 G01L 17/00 

(11) 1 947 931 

(51) A01K 13/00 A43B 3/00 

A01K 29/00 

613 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 948 431 

(51) D06Q 1/06 B60N 3/04 

A47L 23/26 

(11) 1 948 568 

(51) C01F 17/00 

(11) 1 949 258 

(51) G06Q 10/00 

(11) 1 949 271 

(51) G06F 17/30 

(11) 1 949 580 

(51) H03M 13/29 

(11) 1 950 123 

(51) B62D 11/18 B60K 17/10 

B62D 21/18 F15B 11/02 

F15B 11/08 

(11) 1 950 265 

(51) C09K 5/06 F28D 20/02 

(11) 1 950 371 

(51) E05C 19/10 E05C 19/04 

E05C 7/04 A47B 95/00 

(11) 1 950 388 

(51) F02B 37/18 F02B 37/00 

F02B 37/013 F02B 37/16 

F02M 25/07 

(11) 1 950 441 

(51) F16D 13/75 

(11) 1 950 844 

(51) H01R 13/627 

(11) 1 950 988 

(51) H04W 28/18 

(11) 1 952 885 

(51) B01J 37/00 

(11) 1 953 126 

(51) C05D 7/00 C05G 5/00 

C05G 3/00 

(11) 1 953 540 

(51) G01N 27/406 C04B 35/48 

C04B 35/50 G01N 27/416 

H01M 8/02 H01M 8/12 

(11) 1 953 984 

(51) H04L 27/26 

(11) 1 955 198 

(51) H04L 9/30 H04L 9/32 

G06F 17/00 G06F 15/00 

(11) 1 956 561 

(51) G07D 3/14 G07D 5/02 

G07D 3/12 

(11) 1 957 693 

(51) C23C 30/00 C22C 38/22 

C22C 38/28 C10G 9/20 

(11) 1 958 437 

(51) H04N 5/235 G03B 7/093 

G03B 9/58 

(11) 1 958 467 

(51) H04W 4/08 H04L 29/06 

(11) 1 958 757 

(51) B29C 47/50 F04C 3/04

I.12(1) 

(11) 1 959 037 

(51) D01F 8/06 D04H 1/58 

D04H 3/02 D04H 3/14 

(11) 1 959 195 

(51) F23J 15/04 

(11) 1 959 597 

(51) H04H 60/80 H04H 40/18 

(11) 1 960 516 

(51) C12N 9/04 C12N 1/20 

C12N 15/00 C12P 7/56 

C12Q 1/68 C07H 21/04 

(11) 1 961 772 

(51) C08B 37/08 A61L 27/00 

(11) 1 961 775 

(51) C08F 220/22 C08G 18/81 

C08G 18/62 C08F 290/12 

G03F 7/027 G03F 7/038 

G02B 5/20 H01L 21/027 

H05B 33/12 H05B 33/22 

(11) 1 961 791 

(51) C09D 4/00 A61L 29/00 

A61L 27/00 A61B 17/00 

(11) 1 962 509 

(51) H04N 7/18 B60R 1/00 

B60R 11/02 B60R 11/04 

(11) 1 963 053 

(51) B25F 5/00 B24B 23/04 

B25D 11/00 

(11) 1 963 400 

(51) C08G 73/14 C08G 18/34 

C09D 179/08 C08L 79/08 

(11) 1 964 735 

(51) B60S 1/40 

(11) 1 965 074 

(51) F03D 1/06 

(11) 1 965 465 

(51) H01R 9/05 H01R 4/20 

(11) 1 967 030 

(51) H04W 4/00 

(11) 1 967 504 

(51) C04B 35/622 C04B 35/632 

H01G 4/12 H01G 4/30 

H05K 3/46 

(11) 1 967 540 

(51) C08G 77/54 C08G 59/02 

C08G 65/18 C08G 77/48 

C08L 83/14 C08L 63/00 

(11) 1 967 689 

(51) E21B 7/06 

(11) 1 967 762 

(51) F16H 15/46 

(11) 1 968 818 

(51) B60R 16/04 B60L 11/00 

(11) 1 968 927 

(51) C07C 49/167 C07C 49/16 

C07C 49/175 C08F 20/54 

C08G 65/00 

(11) 1 969 012 

(51) C08B 11/02 




(11) 1 969 225 

(51) F02M 35/02 B60R 13/08 

F02B 77/11 

(11) 1 969 615 

(51) H01J 49/00 G01N 37/00 

G01N 30/72 

(11) 1 970 039 

(51) A61N 1/30 

(11) 1 970 257 

(51) B60R 13/02 B29C 41/00 

(11) 1 971 285 

(51) A61B 18/14 

(11) 1 971 543 

(51) B65H 5/34 

(11) 1 972 248 

(51) A47L 9/20 A47L 9/19 

A47L 9/28 

(11) 1 972 931 

(51) G01R 33/07 

(11) 1 974 348 

(51) G10L 19/00 H04S 5/00 

(11) 1 974 560 

(51) H04W 8/02 

(11) 1 974 716 

(51) A61K 8/26 A61K 8/04 

A61Q 15/00 A61Q 9/02 

(11) 1 974 991 

(51) B60N 2/56 

(11) 1 975 149 

(51) C07C 49/813 C07C 49/83 

C07C 49/835 C07C 65/38 

C07C 69/76 C07C 205/45 

C07C 235/84 C07C 237/22 

C07C 243/38 C07C 255/56 

C07C 257/12 

(11) 1 975 441 

(51) F16D 48/06 

(11) 1 975 966 

(51) H01H 71/02 H01H 71/08 

H01H 9/02 

(11) 1 976 131 

(51) H04B 1/18 H04B 7/08 

(11) 1 976 142 

(51) H04B 7/005 

(11) 1 976 857 

(51) C07H 1/06 C07H 15/12 

C08B 37/18 

(11) 1 978 267 

(51) F16C 19/54 F16C 33/58 

F16C 39/02 F16C 39/04 

(11) 1 978 535 

(51) H01H 13/70 B60N 2/02 

(11) 1 978 575 

(51) H01L 51/52 

(11) 1 979 898 

(51) G10L 19/00 H04S 5/00 

(11) 1 980 370 

(51) B25C 7/00 B25C 5/16 

614 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 980 397 

(51) B41F 33/00 

(11) 1 980 417 

(51) B44C 1/28 B44C 5/06 

B44C 3/04 

(11) 1 981 195 

(51) H04J 13/00 H04J 11/00 

(11) 1 981 412 

(51) A61B 17/22 

(11) 1 981 463 

(51) A61B 17/22 

(11) 1 982 300 

(51) G06Q 40/00 

(11) 1 983 014 

(51) C08G 59/50 C09J 163/00 

E04F 15/02 

(11) 1 983 135 

(51) E05F 15/20 

(11) 1 983 785 

(51) H04W 76/02 

(11) 1 984 188 

(51) B41M 1/00 G03G 5/00 

C09D 11/00 

(11) 1 984 859 

(51) G06T 3/00 

(11) 1 985 880 

(51) F16D 23/14 

(11) 1 985 987 

(51) G01N 1/28 

(11) 1 988 190 

(51) C23C 28/00 C23C 28/04 

C23C 30/00 C23C 14/32 

(11) 1 988 239 

(51) E05C 19/14 

(11) 1 988 463 

(51) G06F 12/00 G06F 13/16 

(11) 1 989 586 

(51) G02F 1/135 G02F 1/01 

(11) 1 989 739 

(51) H01L 29/76 

(11) 1 990 183 


(11) 1 990 336 

(51) C07D 231/20 

(11) 1 990 441 

(51) C23C 14/02 C23C 14/34 

(11) 1 990 868 

(51) H01R 13/405 H01R 107/00 

(11) 1 991 860 

(51) G01N 23/00 G02B 21/00 

(11) 1 992 189 

(51) H04L 29/06 

(11) 1 992 804 

(51) F02B 25/22 F02B 25/20 

(11) 1 993 382 

(51) A23L 1/28 A23L 1/302

I.12(1) 

A61K 33/00 A23L 1/29 

A23L 1/304 A61K 35/00 


A61K 36/00 

(11) 1 993 560 

(51) A01N 43/42 A01N 43/00 

A01N 43/40 A01N 43/56 



C07D 401/00 C07D 217/00 

C07D 217/02 

(11) 1 997 398 

(51) A45D 29/00 

(11) 1 997 843 

(51) C08G 59/42 C08K 3/00 

C08L 63/00 C08L 75/04 

H05K 3/28 C08G 18/08 

C09D 163/02 C09D 175/04 

C08L 63/02 

(11) 1 998 563 

(51) H04N 5/64 

(11) 1 998 788 

(51) A01N 65/00 A61K 47/10 

A61K 47/14 A61K 47/32 

A61K 47/24 A61K 47/38 

A61K 47/44 

(11) 1 999 056 

(51) E04G 1/20 

(11) 1 999 637 

(51) G06F 17/00 

(11) 2 000 773 

(51) G01C 21/34 

(11) 2 000 790 

(51) G01L 9/04 G01L 7/08 

G01L 19/06 

(11) 2 001 761 

(51) B65D 53/00 B65D 45/32 

(11) 2 002 129 

(51) F15B 11/17 E02F 9/22 

(11) 2 002 313 

(51) G05B 13/02 F02D 11/10 

F02D 41/00 F02D 41/14 

(11) 2 002 387 

(51) G06Q 20/00 G06Q 10/00 

(11) 2 002 451 

(51) H01B 13/00 B29C 41/28 

C08G 75/20 C08J 5/22 

H01B 1/06 H01M 8/02 

H01M 8/10 

(11) 2 002 473 

(51) H01L 21/66 

(11) 2 002 980 

(51) B41F 33/00 

(11) 2 003 159 

(51) C08G 63/80 C08G 63/87 

C08J 5/00 

(11) 2 003 564 

(51) G06F 12/02 G06F 12/06 

H04N 7/26 G06F 13/16 




(11) 2 003 793 

(51) H04W 52/20 H04W 52/24 

H04W 52/12 

(11) 2 004 339 

(51) B07C 5/00 

(11) 2 006 185 

(51) B62D 5/04 B62D 1/19 

F16H 1/16 H02K 7/116 

(11) 2 006 882 

(51) H01J 49/14 H01J 49/16 

H01J 49/06 

(11) 2 006 911 

(51) H01L 23/498 H01L 23/14 

(11) 2 007 181 

(51) H05K 5/02 B25J 13/06 

(11) 2 008 209 

(51) G06F 17/50 

(11) 2 008 745 

(51) B23B 31/12 B23B 45/00 

B25F 5/00 B25B 23/14 

(11) 2 008 746 

(51) B23B 31/12 B23B 45/00 

B25B 5/00 B25B 23/14 

(11) 2 008 971 

(51) C01B 33/18 G01N 30/88 

C09C 1/30 

(11) 2 009 111 

(51) C12Q 1/04 G01N 33/569 

(11) 2 009 399 

(51) G01C 21/32 G09B 29/00 

(11) 2 009 493 

(51) G03B 5/02 H04N 5/232 

(11) 2 009 592 

(51) G06T 11/00 

(11) 2 009 708 

(51) H01L 33/48 H01L 33/50 

(11) 2 009 809 

(51) H04W 52/10 H04W 52/08 

H04W 52/12 H04W 52/06 

H04W 52/22 H04W 52/18 

H04W 52/24 

(11) 2 010 300 

(51) B01D 15/08 C02F 1/28 

C12M 1/36 

(11) 2 011 078 

(51) G06K 9/00 G06T 7/40 

H04N 1/46 H04N 1/60 

(11) 2 011 173 

(51) H01L 51/10 

(11) 2 011 401 

(51) A23C 9/12 A23C 7/04 

A23C 9/123 

(11) 2 011 508 

(51) A61K 38/16 A61K 39/085 


(11) 2 011 644 

(51) B41F 13/00 

615 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 012 329 

(51) H01F 10/16 H01F 10/14 

H01Q 1/38 H01F 41/18 

H05K 9/00 H01F 10/00 

(11) 2 012 893 

(51) A63H 11/10 

(11) 2 013 915 


(11) 2 013 951 

(51) H01S 3/30 H01S 3/10 

(11) 2 014 447 

(51) B29C 67/24 B28B 15/00 

B28B 7/34 B28B 7/36 

(11) 2 014 550 

(51) B64D 27/10 B64D 29/00 

B64D 31/00 

(11) 2 014 733 

(51) C09D 201/08 B32B 27/30 

C08J 7/04 C09D 5/00 

(11) 2 014 946 

(51) F16D 48/06 

(11) 2 015 571 

(51) H04N 7/088 

(11) 2 015 619 

(51) H05H 13/04 H05H 7/08 

(11) 2 015 753 

(51) A61K 31/52 A61K 31/505 


A61K 45/06 

(11) 2 016 486 

(51) G06F 7/00 G06F 17/30 

(11) 2 016 547 

(51) G06Q 30/00 G06Q 10/00 

(11) 2 016 593 

(51) G08B 13/08 G08B 21/00 

G01R 33/00 

(11) 2 016 595 

(51) H02G 15/064 

(11) 2 017 080 

(51) B41F 21/04 B41F 21/08 

B65H 5/14 B65H 29/04 

(11) 2 017 148 

(51) B60T 7/20 B60T 13/68 

B60T 17/22 B60T 17/18 

(11) 2 017 301 

(51) C08L 5/00 

(11) 2 017 392 

(51) E04B 1/343 

(11) 2 017 501 

(51) F16H 61/20 B60W 30/00 

(11) 2 018 590 

(51) G02B 27/09 H01L 33/00 

G02B 1/00 C03C 3/068 

(11) 2 019 235 

(51) F16H 61/32 F16H 63/18 

F16D 1/08 F16D 7/02 

(11) 2 019 590 

(51) A01N 43/42 A61K 41/00

I.12(1) 

A61P 43/00 

(11) 2 020 302 

(51) B41M 5/26 G11B 7/24 

G11B 7/242 C09B 23/00 

(11) 2 020 788 

(51) H04W 36/00 

(11) 2 021 914 

(51) G02C 7/04 

(11) 2 022 085 

(51) H01L 21/285 H01L 21/3213 

(11) 2 022 361 

(51) B29D 35/14 

(11) 2 022 916 

(51) E05C 17/04 

(11) 2 022 989 

(51) F15B 11/08 E02F 9/22 

F15B 11/02 F15B 11/17 

F15B 11/16 

(11) 2 023 010 

(51) F16H 25/20 F16H 25/24 

B25B 1/10 

(11) 2 023 278 

(51) G06Q 10/00 

(11) 2 023 393 

(51) H01L 27/105 G11C 13/00 

H01L 45/00 

(11) 2 023 443 

(51) H01R 13/436 

(11) 2 023 579 

(51) H04L 29/08 

(11) 2 024 193 

(51) B60B 27/00 B60B 1/04 

B60B 7/00 B60B 27/02 

(11) 2 024 924 

(51) G06Q 40/00 G06F 9/46 

(11) 2 025 787 

(51) D04B 27/32 D04B 25/12 

(11) 2 026 162 

(51) G06F 1/16 G11B 33/12 

(11) 2 026 195 

(51) G06F 3/12 

(11) 2 026 648 

(51) A01K 29/00 A01K 1/00 

(11) 2 027 136 

(51) C07H 1/00 C08B 37/16 


(11) 2 027 732 

(51) H04W 52/02 

(11) 2 028 100 

(51) B64C 1/00 B29C 65/48 

B64D 45/02 F16B 33/06 

F16B 35/00 

(11) 2 028 773 

(51) G01S 1/00 G01S 5/14 

H04B 7/26 H04J 3/16 

H04W 72/04 




(11) 2 028 840 

(51) H04N 5/232 

(11) 2 028 928 

(51) A01K 5/02 G06Q 10/00 

(11) 2 029 354 

(51) B32B 9/04 B32B 27/30 

(11) 2 030 628 

(51) A61K 38/08 A61P 1/16 

C07K 7/06 C12N 15/51 

(11) 2 030 923 

(51) B65H 5/22 

(11) 2 031 039 

(51) C09K 11/79 

(11) 2 031 163 

(51) E05B 65/32 

(11) 2 032 151 

(51) A61K 38/16 

(11) 2 032 455 

(51) B65D 41/46 B65D 45/32 

(11) 2 032 690 

(51) C12N 5/07 

(11) 2 033 149 

(51) G06Q 10/00 G06F 17/18 

(11) 2 033 527 

(51) A23L 1/10 A23L 1/16 

A23L 3/3562 

(11) 2 034 192 

(51) F15B 21/00 

(11) 2 034 508 

(51) H01J 5/60 F16B 21/18 

(11) 2 034 928 

(51) A61F 2/16 G09B 23/28 

G09B 23/30 

(11) 2 035 542 

(51) C12M 1/34 C12M 3/00 

(11) 2 035 938 

(51) G06F 12/16 G11C 29/00 

(11) 2 036 024 

(51) G06Q 30/00 

(11) 2 036 960 

(51) C09D 17/00 B41J 2/01 

B41M 5/00 C09D 11/00 

(11) 2 037 579 

(51) H03J 1/00 

(11) 2 037 592 

(51) H04B 7/08 

(11) 2 038 039 

(51) A61L 9/12 A01M 1/20 

(11) 2 038 731 

(51) G06Q 30/00 

(11) 2 038 820 

(51) G06Q 30/00 

(11) 2 038 989 

(51) H02K 47/00 

(11) 2 039 540 

(51) B60T 8/00 

616 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 039 660 

(51) C02F 11/12 F26B 3/04 

F27B 7/20 

(11) 2 040 698 


C07D 211/72 C07D 211/96 

C07D 401/06 C07D 401/12 

C07D 401/14 C07D 409/12 

C07D 413/12 C07D 471/04 

(11) 2 040 729 

(51) A61K 38/17 A61P 9/10 

A61P 7/02 

(11) 2 040 983 

(51) B65B 7/28 

(11) 2 041 258 

(51) C12M 1/00 

(11) 2 041 756 

(51) G21G 5/00 H01J 27/16 

H01J 37/305 H01J 37/317 

(11) 2 042 313 

(51) B41F 7/12 B41F 13/00 

(11) 2 042 615 

(51) C22C 38/00 C21D 9/46 

C22C 38/38 C22C 38/58 

F16D 65/12 

(11) 2 042 774 

(51) F16H 48/30 F16H 48/22 

F16H 48/10 

(11) 2 043 233 

(51) H02K 5/20 H02K 9/19 

(11) 2 043 576 

(51) A61F 13/15 D04H 1/72 

B32B 37/22 D01G 25/00 

(11) 2 044 909 

(51) A61F 4/00 G06F 3/033 

(11) 2 045 070 

(51) B30B 1/40 B21D 28/32 

B26D 5/16 

(11) 2 045 749 

(51) G06F 21/00 

(11) 2 045 762 

(51) G06F 12/02 G06F 3/06 

(11) 2 048 204 

(51) C09D 11/00 B41J 2/01 

B41M 5/00 C09B 33/12 

(11) 2 048 489 

(51) G01N 19/02 

(11) 2 050 492 

(51) B01D 53/94 B01J 35/04 

F01N 3/022 F01N 3/28 

C04B 38/00 B01D 46/24 

(11) 2 050 769 

(51) C08F 4/80 C08F 4/70 

C08F 10/02 C08F 4/64 

(11) 2 050 849 

(51) D04B 15/06 

(11) 2 050 984 

(51) F16H 39/14

I.12(1) 

(11) 2 051 987 

(51) C07H 21/02 C07H 21/04 

A01N 61/00 A01N 37/18 


A61K 35/14 

(11) 2 052 037 

(51) C09C 1/40 C09C 1/64 

A61K 8/00 

(11) 2 052 054 

(51) C09K 15/32 C09K 15/18 

(11) 2 052 350 

(51) G06T 5/00 

(11) 2 053 482 

(51) G05D 9/02 

(11) 2 053 674 

(51) H01M 4/86 H01M 4/88 

H01M 8/02 

(11) 2 053 730 

(51) H02M 7/5387 H02J 3/38 

(11) 2 053 743 

(51) H03K 17/95 H03K 17/97 

(11) 2 054 339 

(51) B82B 3/00 A61K 9/51 

A61K 9/00 A61K 47/30 

(11) 2 054 715 

(51) G01N 21/64 B01J 19/12 

A61B 5/083 A61B 5/097 

(11) 2 055 159 

(51) H05K 7/20 

(11) 2 055 575 

(51) B60W 20/00 B60K 1/02 

B60K 6/26 B60K 6/365 

B60K 6/445 B60K 6/547 

F16H 3/72 

(11) 2 055 984 

(51) F16F 9/02 F16F 9/44 

F16F 9/46 

(11) 2 056 437 

(51) H02M 3/338 

(11) 2 057 521 

(51) G05F 1/00 

(11) 2 057 897 

(51) A01K 97/04 A23K 1/16 

(11) 2 057 991 

(51) A61K 35/74 A61P 1/00 

(11) 2 058 201 

(51) B60W 20/00 B60K 6/48 

B60L 11/18 H01M 10/48 

(11) 2 058 324 

(51) C07K 11/00 

(11) 2 058 460 

(51) E05B 65/10 E05B 17/20 

E05B 47/02 

(11) 2 058 591 

(51) F23D 3/40 

(11) 2 058 592 

(51) F23K 5/08 F23C 99/00 

F24H 1/00 




(11) 2 059 806 

(51) G01N 33/53 A61K 38/17 

A61K 35/14 A61P 7/00 

(11) 2 060 393 

(51) B41F 13/21 B41F 33/00 

B41F 13/00 

(11) 2 060 619 

(51) C10M 135/26 C10M 129/10 

C10M 133/12 C10M 133/16 

C10M 137/10 C10M 159/18 

C10M 159/20 C10M 159/22 

C10M 159/24 C10N 10/12 

C10N 20/00 C10N 30/06 

C10N 30/10 C10N 40/25 

(11) 2 062 604 

(51) A61L 27/00 A61F 2/28 

C04B 16/12 C04B 35/447 

(11) 2 062 808 

(51) B62K 17/00 B60B 19/00 

B60B 33/00 B62K 3/00 

(11) 2 063 281 

(51) G01R 33/035 G01R 33/04 

(11) 2 063 394 

(51) G06T 7/00 G06K 9/46 

(11) 2 063 460 

(51) H01L 21/683 

(11) 2 063 818 

(51) A61F 2/38 

(11) 2 064 269 

(51) C08J 5/04 B29B 7/92 

B29C 70/12 C08K 7/02 

C08L 101/00 C08L 97/02 

C08J 5/06 B29C 70/06 

D21B 1/34 C08L 23/12 

(11) 2 065 137 

(51) B25C 1/06 

(11) 2 065 163 

(51) B29C 49/22 B29C 49/04 

B65D 1/00 B29L 22/00 

(11) 2 065 174 

(51) B30B 11/08 B30B 15/30 

(11) 2 065 176 

(51) B30B 11/08 

(11) 2 065 771 

(51) G05B 19/18 

(11) 2 067 523 

(51) B01D 69/12 B01D 71/02 

(11) 2 067 845 

(51) C10M 169/04 C10M 105/06 

C10M 105/18 C10M 105/36 

C10M 105/38 C10M 105/74 

C10M 107/02 C10M 107/08 

C10M 133/06 C10M 133/44 

C10M 137/02 C10M 137/06 

C10N 30/00 C10N 40/06 

(11) 2 067 878 

(51) C23C 18/18 C23C 14/38 

C23C 14/42 C23C 28/02 

H01L 21/288 H01L 21/3205 

H01L 23/52 

617 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 067 963 

(51) F02C 7/06 F01D 25/16 

F01D 25/18 

(11) 2 067 986 

(51) F02P 23/04 F02P 3/01 

F02C 7/266 

(11) 2 068 044 

(51) F16H 61/30 

(11) 2 068 223 

(51) G05F 3/08 G05F 3/24 

H05B 33/08 

(11) 2 068 443 

(51) H03H 9/64 H01L 41/09 

H01L 41/18 H03H 9/145 

H03H 9/25 

(11) 2 068 646 

(51) A23L 1/03 A23C 9/146 

A23J 3/08 A23C 9/13 

A23C 11/00 A23L 1/314 

A23C 9/142 A23G 3/32 

(11) 2 068 904 

(51) C07D 498/22 

(11) 2 068 911 

(51) A61K 38/57 A61P 35/00 

(11) 2 069 944 

(51) G06F 13/20 

(11) 2 070 006 

(51) G06K 9/00 G06F 17/30 

(11) 2 070 536 




(11) 2 070 553 

(51) A61L 2/20 A61L 2/26 

B65D 77/20 B65B 55/18 

(11) 2 071 062 

(51) C30B 29/38 C30B 19/02 

H01L 33/00 H01S 5/323 

(11) 2 071 740 

(51) H04B 7/005 

(11) 2 072 343 

(51) B60R 19/34 B23K 20/12 

(11) 2 072 887 

(51) F21L 4/02 

(11) 2 073 539 

(51) H04N 5/76 H04N 5/225 

H04N 5/232 H04N 5/93 

(11) 2 073 611 

(51) H05H 1/54 G21K 5/04 

G21K 1/00 H05H 15/00 

(11) 2 074 978 

(51) A61G 7/10 A61G 5/14 

B66F 7/28 

(11) 2 076 087 

(51) H04W 74/08 

(11) 2 076 124 

(51) A01N 33/02 A61K 31/135

I.12(1) 

(11) 2 076 192 

(51) A61B 18/00 

(11) 2 076 848 

(51) G06F 15/173 

(11) 2 077 020 

(51) H04L 29/06 H04L 12/18 

H04M 3/56 

(11) 2 077 756 

(51) A61B 5/11 A61B 5/16 

(11) 2 078 549 

(51) A63G 31/08 A63G 1/10 

A63G 5/00 

(11) 2 078 949 

(51) G01N 11/14 

(11) 2 079 395 

(51) A61F 2/00 

(11) 2 079 798 

(51) C08L 33/08 C08L 33/12 

C08K 3/00 C08K 5/00 

(11) 2 080 140 

(51) G06F 19/00 

(11) 2 080 857 

(51) E05B 65/12 B60R 22/40 

(11) 2 081 007 

(51) G01L 1/22 

(11) 2 082 439 

(51) H01L 33/00 H01L 27/15 

(11) 2 082 719 

(51) A61J 1/05 B65D 81/32 

(11) 2 083 335 

(51) G05B 19/042 G06Q 10/00 

(11) 2 084 117 

(51) C04B 35/03 C04B 33/13 

C04B 33/20 C04B 33/135 

C04B 33/132 C04B 35/626 

C04B 33/32 

(11) 2 085 944 

(51) G08G 1/16 B60R 21/00 

H04N 7/18 

(11) 2 086 006 

(51) H01L 27/146 

(11) 2 087 832 

(51) A61B 1/00 A61B 5/07 

G01B 7/00 

(11) 2 087 944 

(51) B05D 7/02 B05D 1/36 

(11) 2 088 129 

(51) C03C 3/06 C03B 19/14 

(11) 2 088 173 

(51) C08L 101/10 C08K 3/16 

C08K 9/00 C09J 201/10 

C09K 3/10 

(11) 2 088 227 

(51) D03D 51/00 D03D 51/18 

D03J 1/00 

(11) 2 088 267 

(51) E05B 65/20 




(11) 2 088 355 

(51) F16K 31/53 F16K 31/04 

(11) 2 088 635 

(51) H01M 2/10 

(11) 2 089 410 

(51) C07H 21/00 C07K 1/22 

B01L 3/00 C12N 1/06 

G01N 1/34 

(11) 2 090 494 

(51) B62D 5/04 B62D 6/00 

H02P 5/74 B62D 101/00 

B62D 113/00 B62D 117/00 

B62D 119/00 

(11) 2 090 622 

(51) C09D 5/02 C09D 5/00 

C09D 191/00 C09D 107/02 

C08L 93/04 C08L 91/00 

C09D 193/04 B01F 3/08 

C08J 3/03 

(11) 2 091 007 

(51) G06K 19/06 G06K 9/18 

(11) 2 091 077 

(51) H01L 51/05 H01L 21/336 

H01L 21/28 H01L 29/417 

H01L 29/786 

(11) 2 093 128 

(51) B62D 11/04 

(11) 2 093 190 

(51) C01B 31/02 

(11) 2 094 175 

(51) A61B 17/56 A61B 17/58 

A61F 2/30 

(11) 2 094 278 


A61P 35/00 

(11) 2 094 381 

(51) B01J 8/18 B01J 19/00 

(11) 2 094 963 

(51) F02K 7/08 F02K 7/16 

(11) 2 095 268 

(51) G06F 17/30 

(11) 2 095 717 

(51) A23C 9/12 

(11) 2 096 418 

(51) G01D 11/24 

(11) 2 096 728 

(51) H02G 3/00 H02G 3/06 

(11) 2 096 772 

(51) H04W 64/00 

(11) 2 097 621 

(51) F01N 1/08 F01N 1/12 

(11) 2 098 810 

(51) F25D 25/02 

(11) 2 099 581 

(51) B23P 6/00 B22D 19/10 

B22D 1/00 B05D 7/22 

F16L 55/164 

618 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 100 332 

(51) G11C 7/10 G11C 5/02 

(11) 2 101 251 

(51) G06F 3/042 G02F 1/133 

G02F 1/13357 H04N 1/195 

(11) 2 102 054 

(51) B62D 25/08 B60K 11/04 

(11) 2 102 377 

(51) C22B 3/00 C22B 23/00 

B01J 39/00 

(11) 2 103 566 

(51) B81C 1/00 

(11) 2 103 971 

(51) G02B 6/00 H01S 3/00 

(11) 2 104 031 

(51) G06F 7/72 

(11) 2 104 121 

(51) H01G 9/00 H01G 9/155 

H01G 9/28 H01M 2/10 

H01M 2/20 H01M 10/50 

(11) 2 104 150 

(51) H01L 35/32 H01L 35/30 

(11) 2 104 341 

(51) H04N 5/335 

(11) 2 104 552 

(51) B01D 63/00 B01D 63/12 

(11) 2 105 641 

(51) F16K 1/00 F16K 31/122 

(11) 2 106 046 

(51) H04H 20/14 H04H 60/40 

H04H 60/37 

(11) 2 106 589 

(51) G06F 15/16 H04N 7/173 

H04N 7/24 

(11) 2 107 032 

(51) B66C 1/34 B65D 88/16 

(11) 2 107 477 

(51) G06F 17/30 H04N 5/91 

G11B 27/00 

(11) 2 109 966 

(51) H04W 52/26 H04B 1/719 

(11) 2 110 960 

(51) H04W 52/12 H04W 52/20 

H04W 52/24 

(11) 2 111 025 

(51) H04M 3/42 H04Q 3/04 

H04M 3/436 H04L 29/06 

(11) 2 111 347 

(51) B60L 15/20 B60K 31/00 

B60L 11/04 B60L 7/10 

B60W 10/08 B60W 10/18 

G05G 1/44 B60K 26/02 

G05G 1/38 G05G 1/445 

(11) 2 112 247 

(51) C23C 2/06 C22C 18/00 

C22C 38/00 C22C 38/04 

C22C 38/38 C23C 2/28 

(11) 2 112 279 

(51) E02F 9/22 E02F 9/20

I.12(1) 

F04B 49/06 F15B 11/00 

(11) 2 112 297 

(51) E04F 15/02 

(11) 2 112 612 

(51) G06F 9/45 G06F 21/00 

(11) 2 112 783 

(51) H04L 12/24 

(11) 2 113 156 

(51) H04Q 3/58 H04B 7/26 

H04M 3/436 

(11) 2 113 789 

(51) G01S 13/93 G01S 13/86 

G01S 13/72 

(11) 2 113 811 

(51) G03F 7/11 

(11) 2 113 911 

(51) G10L 19/02 

(11) 2 114 209 

(51) A47C 4/28 A47C 4/32 

(11) 2 116 862 

(51) G01S 1/00 G01C 22/00 

(11) 2 117 316 

(51) A01N 55/10 C08G 77/04 

C08L 83/06 A01P 15/00 

C09D 183/08 C09D 5/16 

(11) 2 117 998 

(51) C01B 6/04 C01B 3/04 

C01F 7/04 

(11) 2 118 649 

(51) G01N 33/48 G01N 27/26 

G06K 7/10 G01N 35/00 

A61B 5/145 B01L 3/00 

(11) 2 118 782 

(51) G06F 17/30 

(11) 2 118 889 

(51) G10L 19/00 G10L 21/02 

(11) 2 120 234 

(51) G10L 19/10 G10L 19/02 

G10L 19/08 

(11) 2 120 365 

(51) H04B 7/06 H04B 7/02 

H04B 7/12 H04B 7/26 

H04J 11/00 

(11) 2 120 380 

(51) H04J 14/00 

(11) 2 120 898 

(51) C07C 229/34 C07C 323/32 



(11) 2 120 971 

(51) A61K 31/74 A61F 2/00 

C08B 37/00 C08L 5/08 

(11) 2 123 168 

(51) A23K 1/00 A23L 1/30 

(11) 2 123 182 

(51) A42B 3/08 

(11) 2 123 645 

(51) C07D 301/14 C07D 493/08 




(11) 2 123 794 

(51) C23C 24/04 C23C 26/00 

(11) 2 123 927 

(51) F16D 13/74 B62M 7/02 

B62M 9/08 F16D 13/14 

F16D 13/62 F16D 43/04 

F16H 9/12 

(11) 2 123 948 

(51) F16H 61/42 F16H 59/14 

F16H 59/40 F16H 59/68 

B60K 28/16 

(11) 2 124 262 


B32B 7/12 B32B 27/08 

(11) 2 124 583 

(51) A23J 1/20 A23J 3/08 

A23C 21/00 A23L 3/015 

(11) 2 125 765 

(51) C07D 305/14 

(11) 2 126 562 

(51) G01N 33/48 G01N 33/53 

(11) 2 127 081 

(51) H03K 17/296 G11C 11/34 

G11C 16/02 G11C 7/06 

G11C 7/10 G11C 7/22 

H03K 5/13 H03L 7/06 

(11) 2 127 543 

(51) A24D 1/02 

(11) 2 127 544 

(51) A24D 1/02 

(11) 2 127 545 

(51) A24D 1/02 

(11) 2 127 722 

(51) B01D 46/10 B01D 46/00 

F24F 13/28 

(11) 2 127 819 

(51) B25C 1/06 

(11) 2 127 841 

(51) B29C 33/04 B29C 35/02 

B29L 30/00 

(11) 2 128 308 

(51) C30B 13/00 

(11) 2 129 119 

(51) H04N 7/173 

(11) 2 129 941 

(51) F16H 61/00 

(11) 2 130 827 

(51) C07D 401/04 C07D 215/56 

C07D 498/06 C07B 61/00 

(11) 2 130 868 

(51) C08K 3/00 B32B 25/14 

C08L 9/02 

(11) 2 130 949 

(51) C25D 3/66 C25D 3/56 

(11) 2 131 870 

(51) A61K 49/06 A61K 49/18 

B22F 1/00 

619 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 132 082 

(51) B62M 9/00 

(11) 2 132 583 

(51) G01R 33/34 G01R 33/36 

A61B 5/055 

(11) 2 132 902 

(51) H04L 29/06 

(11) 2 133 178 

(51) B25C 1/06 B25C 1/14 

(11) 2 133 644 

(51) F28F 13/12 C10G 9/20 

(11) 2 134 803 

(51) C09K 8/584 C09K 8/18 

(11) 2 134 806 

(51) C09K 8/68 C09K 8/584 

C09K 8/588 

(11) 2 135 138 

(51) G03G 15/00 G03G 21/00 

B41J 2/01 

(11) 2 135 325 

(51) H01Q 21/26 H01Q 3/18 

H01Q 19/10 

(11) 2 135 604 

(51) A61K 31/198 A61K 9/08 

A61P 3/02 A61P 35/00 

(11) 2 135 771 

(51) B60N 2/36 E05B 65/12 

B60N 2/22 

(11) 2 135 826 

(51) B65G 61/00 B65H 3/08 

B65H 3/42 B65B 43/18 

(11) 2 135 875 

(51) C07K 7/06 

(11) 2 135 977 

(51) C30B 29/04 C23C 16/27 

(11) 2 136 414 

(51) H01L 33/00 

(11) 2 136 525 

(51) H04L 29/06 H04L 1/00 

(11) 2 136 546 

(51) H04N 1/64 H04N 1/41 

(11) 2 137 075 

(51) B65D 19/44 

(11) 2 138 027 

(51) A01D 43/073 

(11) 2 138 221 

(51) B01D 39/16 B01D 39/00 

B01D 46/52 

(11) 2 138 503 

(51) C07F 17/00 C08F 4/6592 

C08F 10/00 

(11) 2 138 857 


(11) 2 138 875 

(51) G02B 6/24 

(11) 2 139 259 

(51) H04W 56/00

I.12(1) 

(11) 2 139 906 

(51) C07F 9/50 C07C 2/36 

C07C 11/02 C07C 11/107 

(11) 2 139 970 

(51) H01L 51/50 

(11) 2 139 992 

(51) C12N 15/11 A61K 31/00 

A61K 38/00 G01N 33/53 

(11) 2 140 103 

(51) C09K 8/584 C09K 8/60 

(11) 2 140 680 

(51) H04N 7/167 

(11) 2 140 876 

(51) A61K 38/19 A61K 48/00 

A61P 13/12 A61P 43/00 

C07K 14/435 C12N 15/12 

A61K 38/17 

(11) 2 141 046 

(51) B60N 2/42 A47C 7/38 

B60N 2/48 B60R 21/055 

(11) 2 141 151 

(51) C07D 233/68 C07D 233/90 

C07D 233/92 

(11) 2 141 484 

(51) G01N 21/53 G08B 17/107 

(11) 2 141 675 

(51) G08C 17/02 

(11) 2 141 776 

(51) H01R 13/514 H01R 13/516 

(11) 2 142 463 

(51) B66C 1/66 

(11) 2 143 006 

(51) G06F 15/16 G06F 17/00 

(11) 2 143 007 

(51) H04L 29/06 

(11) 2 143 631 

(51) B63H 5/00 B63H 5/16 

(11) 2 144 048 

(51) G01N 17/00 G01N 21/25 

(11) 2 144 077 

(51) G01S 5/02 

(11) 2 144 083 

(51) G01S 7/526 G01S 15/93 

(11) 2 144 084 

(51) G01S 13/42 G01S 7/295 

G01S 3/46 

(11) 2 145 336 

(51) G12B 17/02 

(11) 2 145 461 

(51) H04M 3/00 H04L 29/08 

(11) 2 146 332 

(51) G08G 5/02 

(11) 2 146 453 

(51) H04J 11/00 H04B 14/02 

H04J 13/00 

(11) 2 146 454 

(51) H04J 11/00 H04B 14/02 




(11) 2 146 722 


A61P 25/00 

(11) 2 146 936 

(51) C02F 11/12 

(11) 2 146 996 

(51) C07D 487/04 A61K 31/522 

A61P 1/04 

(11) 2 147 612 

(51) A47B 77/02 

(11) 2 148 051 

(51) F01N 3/08 B01D 53/86 

F01N 3/00 F01N 3/20 

F02D 45/00 G01N 27/04 

G01N 27/18 F01N 3/32 

(11) 2 148 213 

(51) G01S 1/00 

(11) 2 148 216 

(51) G01S 7/52 A61B 8/13 

G10K 11/34 

(11) 2 148 244 

(51) G03F 7/00 G03F 7/20 

B29C 67/00 

(11) 2 148 450 

(51) H04B 7/02 H04B 7/005 

(11) 2 148 504 

(51) H04N 5/64 G02B 27/02 

(11) 2 149 116 

(51) G06Q 30/00 

(11) 2 149 523 

(51) B65H 3/04 B65H 3/06 

(11) 2 149 824 

(51) G05B 17/02 G05B 23/02 

(11) 2 150 115 

(51) A01N 43/82 A01N 43/78 



C07D 403/14 C07D 413/04 

C07D 413/12 C07D 413/14 

C07D 417/06 C07D 417/14 

C07D 473/36 C07D 498/04 

A61P 25/00 

(11) 2 150 325 

(51) B01D 33/01 

(11) 2 150 390 

(51) B29C 47/00 B01D 50/00 

B01D 24/00 

(11) 2 150 468 

(51) B65D 1/02 B65D 47/06 

B65D 23/06 B65D 25/42 

(11) 2 150 832 

(51) G01S 1/20 G01S 3/808 

G01S 5/22 

(11) 2 150 936 

(51) G06Q 50/00 H04L 12/28 

(11) 2 151 095 

(51) H04L 12/28 

(11) 2 151 374 

(51) B62D 57/032 

620 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 151 436 


A61P 1/04 A61P 3/00 

A61P 3/04 A61P 3/06 

A61P 3/10 A61P 3/14 

A61P 5/50 A61P 9/12 

A61P 11/00 A61P 11/02 

A61P 11/06 A61P 17/02 

A61P 25/00 A61P 25/18 

A61P 25/28 A61P 27/06 

A61P 29/00 A61P 37/00 

A61P 37/08 

(11) 2 151 511 

(51) D01F 6/46 

(11) 2 151 854 

(51) H01L 21/288 

(11) 2 152 938 

(51) C23F 11/00 B65D 81/26 

(11) 2 153 258 

(51) G02B 6/26 

(11) 2 153 680 

(51) H04W 52/02 

(11) 2 153 921 

(51) B22F 1/00 B22F 1/02 

B22F 3/00 B22F 3/24 

H01F 1/20 H01F 41/02 

(11) 2 153 973 

(51) B29C 55/02 B32B 27/30 

B29K 29/00 B29L 7/00 

B29L 9/00 

(11) 2 154 297 

(51) E03C 1/04 E03C 1/06 

(11) 2 154 396 

(51) F16H 59/02 F16H 59/04 

(11) 2 154 571 

(51) G03F 7/039 C08F 220/28 

G03F 7/004 H01L 21/027 

(11) 2 154 824 

(51) H04L 12/24 G06F 19/00 

G06F 17/50 G06F 17/30 

(11) 2 155 572 

(51) B65D 35/28 A47K 5/00 

B65D 83/28 

(11) 2 155 596 

(51) B66C 1/66 

(11) 2 155 842 

(51) C10L 1/196 C10L 10/16 

C10L 10/14 C10L 1/02 

C10L 1/14 C10L 1/236 

C08F 293/00 

(11) 2 156 333 

(51) G06F 17/30 

(11) 2 156 384 

(51) G06Q 10/00 

(11) 2 157 423 

(51) G01N 21/88 G01N 21/89 

(11) 2 157 429 

(51) G01N 33/53 G01N 33/543 

C08G 65/329

I.12(1) 

(11) 2 157 655 

(51) H01M 2/16 H01M 4/02 

H01M 4/36 H01M 4/50 

H01M 10/52 H01M 10/50 

H01M 10/05 H01M 4/13 

H01M 4/48 H01M 10/42 

(11) 2 159 156 

(51) B65B 25/14 B65B 57/00 

(11) 2 159 224 

(51) C07D 417/14 C07D 413/14 



A61P 1/16 

(11) 2 159 369 

(51) E21B 33/03 E21B 34/04 

E21B 47/10 E21B 43/34 

E21B 43/38 

(11) 2 159 485 

(51) F21V 21/40 F21S 8/00 

(11) 2 160 021 

(51) H04N 5/44 H04N 7/01 

(11) 2 160 152 

(51) A61F 2/06 

(11) 2 160 985 

(51) A61B 17/17 

(11) 2 161 189 

(51) B62K 11/04 F01N 13/04 

F01N 13/08 

(11) 2 161 540 

(51) G01C 21/00 G01C 23/00 

B64D 45/04 G05D 1/06 

G08G 5/00 

(11) 2 161 805 

(51) H02G 15/02 H01B 17/00 

H02G 15/064 

(11) 2 161 973 

(51) H05K 3/04 H05K 3/24 

H05K 3/28 H05K 3/46 

(11) 2 162 493 

(51) C08L 53/00 C08L 75/04 

C08L 75/00 C08L 25/18 

(11) 2 162 832 

(51) G06F 17/10 

(11) 2 163 019 

(51) H04L 1/00 H04L 27/20 

H04L 27/26 

(11) 2 163 210 

(51) A61B 17/072 

(11) 2 163 553 

(51) C07D 403/06 C07D 401/14 

C07D 403/14 C07D 405/14 

C07D 409/14 C07D 417/14 





(11) 2 163 640 

(51) C12N 15/85 C07K 14/505 

C12N 15/86 




(11) 2 163 716 

(51) E05C 1/04 E05B 65/00 

(11) 2 163 975 

(51) G06F 3/048 

(11) 2 164 080 

(51) H02G 3/22 H01B 17/58 

B60R 16/02 

(11) 2 164 136 

(51) H01R 13/11 H01R 13/15 

H01R 13/631 

(11) 2 164 187 

(51) H04B 7/06 

(11) 2 164 812 

(51) C02F 9/00 

(11) 2 165 362 

(51) H01L 23/48 B81B 7/00 

H01L 21/768 H01L 23/52 

H05K 3/40 H05K 3/42 

(11) 2 166 110 

(51) C12Q 1/37 

(11) 2 166 180 

(51) E05B 47/00 E05C 9/18 

E05C 9/02 

(11) 2 166 181 

(51) E05B 65/12 E05B 65/20 

(11) 2 166 374 

(51) G01S 17/32 

(11) 2 166 385 

(51) G02B 6/02 

(11) 2 166 394 

(51) G02B 6/44 H02G 9/10 

(11) 2 166 434 

(51) G06F 3/033 

(11) 2 166 514 

(51) G07C 5/08 G07C 5/00 

(11) 2 166 600 

(51) H01M 4/52 H01M 4/50 

H01M 10/05 H01M 4/58 

(11) 2 166 625 

(51) H01R 43/01 

(11) 2 166 847 

(51) A01N 43/16 A61K 31/422 


A61P 9/10 

(11) 2 166 848 

(51) A01N 43/38 A01N 43/40 


(11) 2 166 858 


(11) 2 167 382 

(51) B64C 27/46 

(11) 2 167 490 



(11) 2 167 774 

(51) E06B 7/16 B60R 13/04 

621 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 168 053 

(51) G06F 17/00 

(11) 2 168 448 

(51) A43B 7/06 A43B 7/12 

A43B 13/12 A43B 7/08 

A43B 9/02 

(11) 2 168 495 

(51) A61B 8/08 

(11) 2 168 892 

(51) B65G 47/90 B25J 15/02 

(11) 2 169 002 

(51) C08L 15/00 B60C 1/00 

C08K 3/00 C08L 7/00 

(11) 2 169 159 

(51) E05C 17/28 E05F 3/22 

(11) 2 169 160 

(51) E05C 17/28 E05F 3/22 

(11) 2 169 210 

(51) F02M 35/10 F02M 35/16 

(11) 2 169 784 

(51) H01R 43/16 H01R 43/20 

(11) 2 169 922 

(51) H04M 1/02 G02F 1/1333 

G06F 1/16 

(11) 2 170 059 






(11) 2 170 332 


A61K 9/00 A61P 27/06 

B82Y 5/00 

(11) 2 170 876 

(51) C07D 413/12 C07D 413/14 


(11) 2 170 902 

(51) C07D 495/04 

(11) 2 172 138 

(51) A47C 27/14 A47C 7/18 

(11) 2 172 344 

(51) B41J 25/308 B41J 29/393 

(11) 2 172 616 

(51) E21B 19/00 E21B 33/035 

H02G 1/10 E21B 43/013 

(11) 2 173 125 

(51) H04W 36/00 

(11) 2 173 683 

(51) C04B 35/00 B29C 47/00 

(11) 2 174 814 

(51) B60J 10/08 E05F 15/00 

(11) 2 175 011 

(51) C10M 169/02 C10M 177/00 

C10M 105/54 C10M 107/38 

C10N 30/06 C10N 30/08 

C10N 50/10 C10N 70/00

I.12(1) 

(11) 2 175 502 

(51) H01L 51/42 C07F 7/08 

(11) 2 175 835 

(51) A61K 9/127 A61K 39/29 

(11) 2 177 356 

(51) B41C 1/05 B41C 1/055 

(11) 2 177 394 

(51) B60N 2/22 B60N 2/42 

B60N 2/48 

(11) 2 177 437 

(51) B65B 7/28 B65B 25/06 

B65B 25/10 B65B 51/22 

B65D 85/76 

(11) 2 177 567 

(51) C08L 67/02 C08J 5/04 

C08K 3/00 C08K 5/053 

C08K 5/103 C08K 7/14 

C08K 13/02 

(11) 2 177 625 

(51) C12Q 1/56 

(11) 2 178 056 

(51) G08B 17/12 

(11) 2 178 232 

(51) H04J 11/00 H04L 27/26 

H04L 5/00 

(11) 2 178 903 

(51) C07K 14/00 A61K 38/16 

C07K 14/005 

(11) 2 179 724 

(51) A61K 9/14 A61P 25/04 


(11) 2 179 775 

(51) B01D 46/24 F01N 3/022 

B01D 46/00 

(11) 2 179 792 

(51) B01J 23/652 B01D 53/86 

B01D 53/94 B01J 37/02 

B01J 37/04 B01J 35/04 

B01J 21/06 

(11) 2 179 865 

(51) B60C 1/00 C08K 3/34 

C08L 9/00 C08L 9/06 

C08L 21/00 

(11) 2 180 240 

(51) F21S 8/02 F21V 17/16 

(11) 2 180 510 

(51) H01L 27/146 H01L 27/148 

G09F 9/30 G02F 1/1333 

(11) 2 180 559 

(51) H01R 13/629 H01R 13/639 

H01R 43/26 

(11) 2 180 989 

(51) B29C 33/00 B29C 33/30 

B29C 45/12 B29C 45/36 

B29C 45/26 

(11) 2 181 109 

(51) C07D 409/06 

(11) 2 181 381 

(51) G06F 17/30 G06F 3/048 




(11) 2 181 477 

(51) H01M 8/18 H01M 8/00 

(11) 2 181 629 


(11) 2 181 834 

(51) B29C 70/44 B29C 70/54 

(11) 2 181 974 

(51) C04B 35/111 C04B 35/80 

C04B 35/628 C04B 41/50 

B29C 41/16 B29C 70/30 

B29B 11/16 

(11) 2 183 168 

(51) B65D 51/22 B65D 1/02 

(11) 2 183 379 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 184 201 

(51) B60N 2/20 B60N 2/22 

B60N 2/235 B60N 2/30 

(11) 2 184 202 

(51) B60N 2/30 B60N 2/42 

(11) 2 184 242 

(51) B65H 7/02 G07D 7/16 

(11) 2 184 256 

(51) B66F 9/12 B62B 3/06 

(11) 2 184 278 

(51) C07D 241/04 C07D 405/12 


A61P 25/04 A61P 29/02 

A61P 43/00 

(11) 2 184 282 


A61P 9/10 A61P 43/00 

(11) 2 184 370 

(51) C13K 1/02 B01D 11/02 

B09B 3/00 C07H 1/08 

(11) 2 184 758 

(51) H01J 9/02 H01J 17/49 

H01J 17/04 

(11) 2 184 943 

(51) H04W 72/04 

(11) 2 185 685 

(51) C12N 5/02 C12P 21/00 

C12N 15/67 C12N 15/85 

(11) 2 185 789 

(51) E21B 34/14 

(11) 2 185 958 

(51) G02B 6/12 

(11) 2 186 417 

(51) A23C 19/068 A23C 19/16 

A01J 21/02 

(11) 2 186 428 

(51) A41D 31/00 A62B 17/00 

B32B 5/26 

(11) 2 186 453 

(51) A47J 27/00 A47J 27/21 

(11) 2 186 686 

(51) B60R 16/04 B60R 21/34 

B60K 1/04 B62D 25/08 

622 

Anmeldungen 

Applications 


G05G 1/32 H01M 2/10 

(11) 2 186 699 

(51) B60T 7/12 B60T 8/32 

(11) 2 186 948 

(51) E02F 3/43 B60K 17/28 

E02F 9/22 B60W 10/02 

B60W 10/30 

(11) 2 187 009 

(51) F01N 3/20 F01N 9/00 

(11) 2 187 059 

(51) F04C 23/00 F04C 29/02 

(11) 2 187 123 

(51) F23D 1/00 

(11) 2 187 313 

(51) G06F 12/14 G06F 21/24 

H04L 9/08 H04L 9/14 

(11) 2 187 711 

(51) H05G 2/00 H01J 65/04 

(11) 2 187 857 

(51) A61H 3/00 

(11) 2 187 900 

(51) A61K 38/00 A61P 27/02 

A61P 27/06 A61P 29/00 

(11) 2 187 925 

(51) A61P 31/20 

(11) 2 187 944 

(51) A61K 38/22 A61P 31/04 

(11) 2 188 146 

(51) B60N 2/00 B60N 2/36 

(11) 2 188 669 

(51) G02F 1/19 

(11) 2 189 253 

(51) B25J 9/10 B25J 9/16 

(11) 2 189 343 

(51) B60T 8/1755 

(11) 2 189 355 

(51) B62B 7/08 

(11) 2 189 373 

(51) B64F 5/00 B65D 85/68 

B65D 25/10 

(11) 2 189 615 

(51) E05D 5/04 E06B 9/04 

(11) 2 190 316 

(51) A46B 11/00 A45D 40/26 

A46B 13/02 

(11) 2 191 329 

(51) G03F 7/20 

(11) 2 191 729 

(51) A23C 19/05 A23C 19/055 

(11) 2 191 800 

(51) A61F 9/06 

(11) 2 192 085 

(51) C01B 33/02 B01J 19/24 

(11) 2 192 329 

(51) F16H 1/36 B64C 27/12

I.12(1) 

(11) 2 192 729 

(51) H04L 12/56 

(11) 2 192 795 

(51) H04W 74/08 

(11) 2 193 503 

(51) G06T 17/05 

(11) 2 194 180 

(51) D06F 37/30 D06F 39/00 

(11) 2 194 294 

(51) F16H 25/20 B66F 3/08 

(11) 2 194 391 

(51) G01R 33/05 G01R 33/07 

(11) 2 194 627 

(51) H02G 15/064 

(11) 2 194 749 

(51) H04W 48/16 

(11) 2 195 025 

(51) A61K 38/17 A61K 39/395 

A61P 25/28 C07K 16/18 

(11) 2 196 152 

(51) A61B 8/08 

(11) 2 196 211 

(51) A61K 38/21 A61K 38/40 


(11) 2 196 312 

(51) B32B 27/28 C08L 29/04 

C08K 5/09 C08K 3/38 

C08K 3/32 B32B 27/30 

B32B 27/32 

(11) 2 196 367 

(51) B60S 1/48 B60S 1/50 

F01P 3/10 

(11) 2 196 485 

(51) C08G 63/12 A61L 31/06 


(11) 2 196 791 

(51) G01N 21/35 G06K 9/00 

(11) 2 196 852 

(51) G03F 7/039 G03F 7/004 

G03F 7/40 H01L 21/027 

(11) 2 197 402 

(51) A61F 13/00 A61L 29/16 

(11) 2 197 584 

(51) B01L 3/02 B65D 85/30 

B65D 21/00 

(11) 2 197 989 

(51) C10L 1/18 C10L 1/02 

(11) 2 198 303 

(51) G01N 33/569 

(11) 2 198 865 


(11) 2 198 870 

(51) A61K 31/7056 A61P 7/04 

C07H 19/067 C12N 15/09 

C12P 21/02 C07K 16/36 

(11) 2 199 035 

(51) B25J 9/06 B65G 49/06 

H01L 21/677 




(11) 2 199 047 

(51) B28B 7/00 

(11) 2 199 085 

(51) B41J 2/165 

(11) 2 199 116 

(51) B60C 23/04 

(11) 2 199 130 

(51) B60J 7/19 

(11) 2 199 449 

(51) D06F 39/00 D06F 37/06 

D06F 35/00 

(11) 2 200 514 

(51) A61B 6/00 A61B 6/04 

(11) 2 201 953 



(11) 2 202 018 

(51) B23B 51/00 B23B 51/08 

B23B 51/02 

(11) 2 202 344 

(51) D06F 39/00 D06F 37/20 

F16F 15/00 

(11) 2 202 618 

(51) G06F 3/033 

(11) 2 202 658 

(51) G06F 17/30 

(11) 2 204 209 

(51) A61M 25/06 A61M 5/32 

(11) 2 204 210 

(51) A61M 25/06 A61M 5/32 

(11) 2 204 211 

(51) A61M 25/06 A61M 5/32 

(11) 2 204 276 

(51) B29C 70/24 B32B 5/02 

B32B 5/14 

(11) 2 204 303 

(51) B60R 19/42 B60R 19/04 

B60R 19/38 B60R 19/22 

(11) 2 204 310 

(51) B62D 1/19 

(11) 2 204 411 

(51) C08L 27/12 C08K 3/04 

C08K 3/34 C08K 9/04 

(11) 2 204 560 

(51) F02B 23/06 

(11) 2 204 728 

(51) G06F 3/048 

(11) 2 204 902 

(51) H02P 9/04 F01P 3/20 

F02G 5/00 F02G 5/04 

(11) 2 204 962 

(51) H04L 29/06 

(11) 2 205 019 

(51) H04W 28/08 

(11) 2 205 267 


623 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 205 293 

(51) A61L 33/00 

(11) 2 205 321 

(51) A62B 23/02 

(11) 2 205 413 

(51) B26D 3/00 B23D 79/00 

B23P 25/00 B23Q 11/00 

B26F 3/02 

(11) 2 206 468 

(51) A61B 17/17 

(11) 2 206 480 

(51) A61B 19/02 

(11) 2 206 807 

(51) C25D 11/04 G03G 5/00 

G03G 5/10 G03G 15/00 

(11) 2 206 848 

(51) E04C 5/01 E04C 5/07 

(11) 2 206 900 

(51) F01N 13/18 F01N 13/08 

F16L 19/02 F16L 23/032 

(11) 2 206 935 

(51) F16H 25/22 

(11) 2 207 214 

(51) H01L 41/22 H03H 3/02 

(11) 2 207 467 

(51) A47L 15/48 

(11) 2 208 322 

(51) H04L 12/56 

(11) 2 208 470 

(51) A61B 17/15 A61B 19/00 

(11) 2 208 555 

(51) B21H 8/00 B21B 1/08 

(11) 2 208 756 

(51) C08L 33/02 C08K 5/00 

C08K 5/13 C08K 5/1535 

(11) 2 209 043 

(51) G02F 1/167 

(11) 2 209 171 

(51) H01R 13/645 

(11) 2 209 697 

(51) B62L 3/00 B62K 27/12 

B62K 5/04 B62B 7/12 

B62K 7/00 

(11) 2 210 007 

(51) F16D 23/06 B60T 17/02 

F16H 3/78 

(11) 2 210 459 

(51) A01B 29/04 

(11) 2 210 704 

(51) B24B 21/14 F16C 13/02 

F16C 23/10 F16C 32/06 

(11) 2 210 906 

(51) C08F 220/18 C09J 133/08 

(11) 2 211 038 

(51) F01N 13/18 F01N 3/05 

F01N 1/14 F02K 1/82

I.12(1) 

(11) 2 211 073 

(51) F16F 15/26 

(11) 2 211 162 

(51) G01N 33/497 A61B 5/097 

G01N 1/02 G01N 1/22 

(11) 2 212 215 

(51) B65D 51/22 B65D 1/16 

B65D 17/44 B65D 39/16 

B65D 51/00 

(11) 2 212 263 

(51) C05D 9/00 C22B 3/04 

C05F 11/00 C22B 47/00 

C05B 17/02 C05B 19/00 

C05F 7/00 C05G 3/00 

C05G 3/02 

(11) 2 213 061 

(51) H04L 12/56 H04L 12/18 

(11) 2 213 170 

(51) A01N 43/82 A01N 43/78 

A01N 43/76 

(11) 2 213 171 

(51) A01N 43/82 A01N 43/78 

A01N 43/76 

(11) 2 213 342 

(51) A63C 13/02 A63C 13/00 

A63C 9/00 

(11) 2 213 407 

(51) B23P 15/00 F03B 1/02 

B23P 6/00 

(11) 2 213 460 

(51) B41J 2/21 B41J 11/00 

(11) 2 213 725 

(51) C12N 5/02 C12N 7/02 

C12N 1/16 C12N 1/20 

(11) 2 214 501 

(51) A23C 9/18 A23C 19/00 

(11) 2 214 573 

(51) A61B 17/20 

(11) 2 215 111 

(51) C07K 14/435 C07K 14/725 

C07K 14/00 C07K 7/00 

A61K 38/00 

(11) 2 215 893 

(51) H05B 37/02 

(11) 2 215 933 

(51) A47D 1/00 

(11) 2 216 098 

(51) B05B 3/04 

(11) 2 216 177 

(51) B41J 2/175 B41J 2/19 

(11) 2 216 182 

(51) B41J 3/42 B41J 3/60 

(11) 2 216 207 

(51) B60R 13/02 

(11) 2 216 212 

(51) B60R 21/231 

(11) 2 216 221 

(51) B60W 10/10 F16H 59/06 

H02P 5/00 F16H 59/18 




F16H 59/54 F16H 59/36 

H02P 23/00 G01D 5/20 

G01L 3/10 H02K 51/00 

(11) 2 216 422 

(51) C22C 38/00 C22C 38/06 

C22C 38/58 C21D 9/46 

(11) 2 216 462 

(51) E04F 15/02 E04F 15/10 

E04F 13/16 E04C 2/34 

(11) 2 216 667 

(51) G02B 6/44 

(11) 2 216 675 

(51) G02F 1/13357 

(11) 2 216 845 

(51) H01M 8/04 H01M 8/10 

H01M 8/06 

(11) 2 216 853 

(51) H01Q 1/38 H01Q 1/48 

H01Q 13/08 

(11) 2 217 079 

(51) A23C 9/12 A23J 3/10 

A23C 19/05 A23C 9/142 

(11) 2 217 192 

(51) A61G 13/06 A61G 7/012 

B66F 7/06 

(11) 2 217 576 


A61P 17/00 

(11) 2 218 427 

(51) A61F 5/00 

(11) 2 218 526 

(51) B21J 13/08 B21J 13/10 

(11) 2 218 625 

(51) B62D 5/04 

(11) 2 219 864 

(51) B32B 3/12 B32B 5/26 

B32B 5/28 B32B 5/12 

B32B 9/00 B32B 17/04 

B32B 27/04 B64C 1/06 

(11) 2 220 924 

(51) A01B 69/00 

(11) 2 221 140 

(51) B23K 35/363 H05K 3/34 

B23K 35/36 B23K 35/362 

B23K 35/02 

(11) 2 221 642 

(51) G01S 1/00 G01S 19/24 

G01S 19/37 

(11) 2 221 717 

(51) G06F 3/06 G11B 15/02 

G11B 15/46 

(11) 2 221 730 

(51) G06F 13/38 G06F 9/46 

(11) 2 221 811 

(51) G11B 7/006 G11B 7/0045 

G11B 7/125 G11B 7/24 

G11B 7/007 

(11) 2 222 001 

(51) H04B 17/00 H04L 1/00 

624 

Anmeldungen 

Applications 


H04L 5/00 

(11) 2 223 658 

(51) A61B 17/00 

(11) 2 223 980 

(51) C09D 17/00 B41J 2/01 

B41M 5/00 C09B 67/20 

C09B 67/46 C09D 11/00 

C09B 67/00 C09C 1/48 

(11) 2 223 996 

(51) C12N 1/19 C12N 1/15 

C12N 9/04 C12N 15/09 

C12P 21/02 C12Q 1/32 

C12Q 1/54 C12Q 1/00 

(11) 2 224 081 

(51) E05B 65/08 E05C 3/00 

(11) 2 224 309 

(51) G06F 1/16 G06F 1/18 

(11) 2 224 549 

(51) H01R 13/629 

(11) 2 224 768 

(51) H04W 36/14 H04W 36/08 

H04W 88/06 

(11) 2 224 929 


(11) 2 226 099 

(51) A61N 7/00 A61B 8/00 

(11) 2 226 117 

(51) B01F 3/18 B01F 7/18 

B01F 13/10 

(11) 2 226 377 

(51) C10L 10/00 C10L 10/02 

C10L 10/06 C10L 1/10 

B01D 53/34 C10L 3/00 

C10L 9/10 F23J 7/00 

(11) 2 226 484 

(51) F02B 37/24 F01D 17/16 

F02B 39/00 

(11) 2 226 797 

(51) G11B 7/006 G11B 7/0045 

G11B 7/125 G11B 7/24 

G11B 7/007 

(11) 2 226 937 

(51) H03K 17/00 

(11) 2 227 643 

(51) F16H 1/28 F16H 57/08 

F03D 11/02 

(11) 2 227 780 

(51) G06Q 50/00 C12N 15/11 

C12Q 1/68 

(11) 2 227 986 

(51) A47C 3/12 

(11) 2 227 987 

(51) A47C 13/00 

(11) 2 228 056 


(11) 2 228 136 

(51) B05B 1/00 

(11) 2 228 251 

(51) B60N 2/16

I.12(1) 

(11) 2 228 252 

(51) B60N 2/16 

(11) 2 228 253 

(51) B60N 2/28 

(11) 2 228 404 

(51) C08L 29/04 C08F 8/12 

(11) 2 228 595 

(51) F21V 15/00 F21K 99/00 

F21V 29/00 

(11) 2 228 816 

(51) H01J 5/50 H01J 5/54 

(11) 2 228 909 

(51) H03M 13/00 

(11) 2 229 241 

(51) B05D 5/12 B32B 3/00 

B32B 15/08 

(11) 2 229 829 

(51) A42B 3/22 

(11) 2 229 892 

(51) A61B 17/00 

(11) 2 230 041 

(51) B23K 26/38 B23K 26/06 

B23K 26/36 

(11) 2 230 100 

(51) B60C 11/03 B60C 11/12 

(11) 2 230 101 

(51) B60C 11/03 B60C 11/12 

(11) 2 230 156 

(51) B62D 21/15 B62D 25/20 

(11) 2 230 317 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 230 333 

(51) C30B 29/38 C30B 23/02 

H01L 21/203 

(11) 2 230 676 

(51) H01F 27/28 

(11) 2 231 287 

(51) A63B 69/00 

(11) 2 231 800 

(51) C09D 201/02 C09D 201/06 

C08K 3/36 C09D 11/00 

B41M 5/52 

(11) 2 232 978 

(51) A01D 43/08 

(11) 2 233 325 

(51) B60C 25/138 

(11) 2 233 503 

(51) C07K 16/44 G01N 33/50 

G01N 33/53 G01N 33/577 

(11) 2 233 513 

(51) C08J 5/18 C08L 33/06 

C08K 5/34 C08K 5/09 

C08L 61/04 C08L 61/12 

G02B 5/30 G02B 1/10 

G02F 1/133 

(11) 2 233 514 

(51) C08J 5/18 C08L 33/06 

C08K 5/34 C08K 5/09 




C08L 61/04 C08L 61/12 

G02B 5/30 G02B 1/10 

G02F 1/133 

(11) 2 233 546 

(51) C09J 133/08 C08L 33/08 

C08L 33/10 

(11) 2 233 715 

(51) F02B 15/00 F02B 1/12 

F02D 41/02 F02F 1/42 

F02M 61/18 F02M 69/00 

(11) 2 233 716 

(51) F02B 23/02 F02F 3/28 

(11) 2 233 718 

(51) F02B 37/24 F01D 17/16 

F02B 39/00 

(11) 2 234 117 

(51) G12B 5/00 

(11) 2 234 341 

(51) H04L 12/46 H04L 29/06 

(11) 2 234 447 

(51) H04W 68/02 

(11) 2 235 937 

(51) H04N 5/50 H04N 5/52 

(11) 2 236 185 

(51) B01D 35/18 

(11) 2 236 192 

(51) B01D 46/52 

(11) 2 236 275 

(51) B31B 19/90 B65D 75/58 

(11) 2 236 319 

(51) B60C 13/00 B60C 15/00 

(11) 2 236 629 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 236 721 

(51) E06B 3/273 B23P 19/00 

(11) 2 237 143 

(51) G06F 3/048 G06F 3/14 

G09G 5/14 G09G 5/377 

(11) 2 237 309 

(51) H01L 21/00 

(11) 2 237 417 

(51) H03H 9/145 H03H 3/08 

(11) 2 238 201 

(51) C08J 9/18 C08J 9/00 

C08L 23/00 C08L 25/08 

C08F 255/02 

(11) 2 238 668 

(51) H02J 7/00 H02J 9/00 

(11) 2 238 744 

(51) H04N 1/62 

(11) 2 239 063 

(51) B08B 3/04 B08B 3/10 

B08B 7/00 A61L 2/12 

(11) 2 239 101 

(51) B25D 17/08 

(11) 2 239 139 

(51) B41C 1/14 B41N 1/24 

625 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 239 158 

(51) B60H 1/00 F25B 21/02 

(11) 2 239 219 

(51) B65H 29/18 B65H 31/02 

(11) 2 239 222 

(51) B65H 45/16 

(11) 2 239 241 

(51) C04B 28/00 

(11) 2 239 398 

(51) E04H 12/12 F03D 11/04 

(11) 2 239 486 

(51) F16K 31/02 F16K 31/385 


(11) 2 239 535 

(51) F42C 1/04 F42C 15/24 

(11) 2 239 616 

(51) G02B 27/14 G02B 5/26 

(11) 2 239 626 

(51) G02F 1/15 C09K 9/02 

C08L 79/04 

(11) 2 239 702 

(51) G06T 1/00 G06T 3/40 

H04N 1/387 H04N 5/225 

H04N 5/228 H04N 5/262 

H04N 1/393 

(11) 2 239 763 

(51) H01L 21/683 C09J 7/02 

C09J 133/08 

(11) 2 239 858 

(51) H04B 1/00 G01S 5/02 

(11) 2 239 864 

(51) H04B 1/707 H04B 7/26 

H04W 56/00 

(11) 2 240 256 

(51) B01D 53/14 

(11) 2 240 353 

(51) B60W 20/00 B60K 6/20 

B60L 11/14 B60W 10/08 

(11) 2 240 600 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 240 609 

(51) C12Q 1/68 C40B 40/08 

(11) 2 240 964 

(51) H01L 27/15 

(11) 2 241 272 

(51) A61B 17/28 A61B 17/29 

(11) 2 241 620 

(51) C12N 15/09 A01H 1/00 

A01H 5/00 

(11) 2 242 007 

(51) G06K 19/077 H04B 1/38 

(11) 2 242 089 

(51) H01L 21/683 C09J 7/02 

C09J 133/08 

(11) 2 242 101 

(51) H01L 23/60 H01L 23/64 

H01L 23/66 H01L 25/065 

H01L 21/60 H01L 23/00

I.12(1) 

H01L 23/522 H01L 27/02 

(11) 2 243 445 

(51) A61F 2/40 A61F 2/46 

(11) 2 243 739 

(51) B66B 5/04 

(11) 2 243 753 

(51) C03C 17/36 C03C 17/34 

(11) 2 243 850 

(51) C22C 21/02 C22C 21/10 

B32B 15/01 F28D 1/00 

(11) 2 243 939 

(51) F02B 37/24 F01D 17/16 

F02B 39/00 

(11) 2 244 236 

(51) G08B 17/10 

(11) 2 244 519 

(51) H04W 72/12 

(11) 2 244 712 


(11) 2 245 350 

(51) F16K 47/00 F16K 47/08 

(11) 2 245 451 

(51) G01N 31/22 

(11) 2 245 741 

(51) H03M 1/12 

(11) 2 245 846 

(51) H04N 5/225 

(11) 2 246 431 

(51) C12N 15/09 C12Q 1/02 

C12Q 1/48 

(11) 2 246 733 

(51) G02F 1/1337 G02F 1/1343 

G02F 1/139 

(11) 2 246 818 

(51) G06T 1/00 H04N 1/46 

H04N 1/60 

(11) 2 247 049 

(51) H04L 25/49 H03M 5/16 

(11) 2 247 055 

(51) H04L 27/26 H03M 13/27 

H04N 5/44 

(11) 2 247 059 

(51) H04L 27/26 H04B 7/005 

(11) 2 247 138 

(51) H04W 28/18 

(11) 2 247 231 

(51) A61B 5/00 

(11) 2 247 469 

(51) B60R 19/24 

(11) 2 247 727 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 247 974 

(51) G02B 7/182 

(11) 2 248 057 

(51) G06F 21/00 G06F 21/24 




(11) 2 248 126 

(51) G11B 20/10 

(11) 2 248 499 

(51) A61G 7/057 

(11) 2 248 811 


A61P 3/06 A61P 3/10 

A61P 9/10 A61P 25/28 

A61P 29/00 A61P 37/00 

C07D 405/14 C07D 409/14 

C07D 413/12 C07D 417/12 

(11) 2 248 852 

(51) C08L 23/10 C08L 23/14 

(11) 2 249 228 

(51) G06F 1/32 H04M 1/02 

H04M 1/73 H04M 1/2745 

(11) 2 249 298 

(51) G06Q 10/00 

(11) 2 249 392 

(51) H01L 29/08 H01L 29/739 

(11) 2 251 121 

(51) B23B 13/04 B23B 13/12 

(11) 2 251 136 

(51) B23P 6/00 F01D 5/00 

F01D 5/18 

(11) 2 251 189 

(51) B30B 9/30 

(11) 2 251 648 

(51) G01D 5/353 G01L 1/24 

G01K 11/32 

(11) 2 251 836 

(51) G07C 9/00 E05B 47/00 

H04B 5/00 

(11) 2 252 010 

(51) G06F 17/30 H04L 12/54 

(11) 2 252 357 

(51) A61M 25/01 

(11) 2 252 376 

(51) A62B 7/08 G05D 7/00 

(11) 2 252 971 

(51) G06T 3/00 G06T 1/00 

G06T 7/40 H04N 7/26 

G06K 9/46 

(11) 2 253 238 

(51) A43C 15/06 A43C 15/12 

(11) 2 253 379 

(51) B01L 3/14 

(11) 2 253 590 

(51) C01F 5/28 

(11) 2 254 240 

(51) H03F 1/32 

(11) 2 255 697 

(51) A47C 1/032 

(11) 2 255 804 


A61P 9/00 A61P 9/10 

(11) 2 255 923 

(51) B23Q 16/02 F16H 37/02 

626 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 255 968 

(51) B41J 2/165 B41J 2/14 

B41J 2/175 

(11) 2 255 979 

(51) B60C 13/00 

(11) 2 256 012 

(51) B60T 13/74 B60T 17/22 

B60T 8/00 B60T 13/66 

(11) 2 256 237 

(51) D01F 6/60 B60R 21/16 

C08G 69/26 D02G 3/02 

D02J 1/22 D03D 1/02 

D03D 15/00 

(11) 2 256 241 

(51) D06F 81/02 D06F 81/04 

(11) 2 256 264 

(51) E04C 1/41 B28B 1/00 

(11) 2 256 377 

(51) F16H 61/32 F16H 63/30 

(11) 2 256 403 

(51) F21V 23/00 F21V 29/00 

(11) 2 256 989 

(51) H04L 12/24 

(11) 2 257 080 

(51) H04R 25/00 H01Q 7/00 

H01Q 1/27 H01Q 1/38 

(11) 2 257 170 


A61P 7/06 

(11) 2 257 212 

(51) A61B 1/00 G02B 23/24 

F16H 1/28 

(11) 2 258 229 

(51) A43C 7/00 A43C 9/02 

(11) 2 258 372 


A61P 25/16 A61P 43/00 

(11) 2 258 585 

(51) B60N 3/10 B60R 11/02 

(11) 2 258 592 

(51) B60S 1/38 

(11) 2 258 697 




A61P 9/00 C07D 401/14 

C07D 417/14 

(11) 2 258 875 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 258 880 

(51) C21D 8/02 B21B 1/38 

B21B 3/00 C22C 38/00 

C22C 38/14 C22C 38/38 

(11) 2 258 932 

(51) F02B 67/06 F02B 67/00 

F02B 67/04 F01L 1/02 

(11) 2 259 083 

(51) G01S 3/74 G01S 3/46 

H04B 7/04

I.12(1) 

(11) 2 259 087 

(51) G01S 19/40 

(11) 2 259 320 

(51) H01L 27/20 H01L 41/113 

(11) 2 259 361 

(51) H01L 51/50 C09K 11/06 

C07F 15/00 

(11) 2 259 426 

(51) H03H 19/00 

(11) 2 259 556 

(51) H04M 1/05 H04R 1/10 

(11) 2 259 650 

(51) H04W 76/02 

(11) 2 260 019 

(51) C07C 271/02 A61K 31/19 


(11) 2 261 092 

(51) B60T 7/12 B60R 16/02 

B60T 17/22 G08B 21/00 

(11) 2 261 299 

(51) C09K 11/06 

(11) 2 261 389 

(51) C23C 16/18 C23C 16/40 

C23C 16/30 C23C 16/34 

C07F 17/00 C07F 7/00 

H01L 21/314 H01L 21/316 

(11) 2 261 406 

(51) D03D 41/00 D03D 49/62 

D03J 1/00 D03J 1/06 

B32B 5/26 B32B 17/02 

B32B 37/00 

(11) 2 261 536 

(51) F16H 61/662 B60W 10/06 

B60W 10/10 

(11) 2 261 593 

(51) F42B 10/66 

(11) 2 261 684 

(51) G01R 33/02 G01R 33/00 

(11) 2 261 737 

(51) G03F 7/039 G03F 7/004 

G03F 7/40 H01L 21/027 

(11) 2 261 875 

(51) G08C 17/02 

(11) 2 261 902 

(51) G11B 7/007 

(11) 2 261 957 

(51) H01L 21/311 H01L 21/02 

(11) 2 261 973 

(51) H01L 25/07 H01L 25/16 

H01L 23/10 H01L 23/498 

H01L 23/34 H01L 23/049 

H01L 23/00 H02M 7/00 

H01L 23/64 

(11) 2 262 193 

(51) H04L 12/18 H04W 4/06 

H04L 12/58 

(11) 2 262 258 

(51) H04N 7/14 H04N 7/15 

H04W 64/00 




(11) 2 262 322 

(51) H04W 36/34 H04L 29/06 

(11) 2 263 487 

(51) A43B 3/24 A43B 3/30 

A43C 11/14 

(11) 2 263 562 

(51) A61B 17/072 

(11) 2 263 875 

(51) B41F 5/22 B41F 5/24 

B41F 13/193 B41F 17/22 

B41N 10/00 

(11) 2 264 044 

(51) C07H 19/06 C07H 19/073 

C07H 19/10 C07H 19/14 

C12N 15/09 C12Q 1/68 

G01N 33/58 

(11) 2 264 317 

(51) F04C 2/14 F04C 13/00 

B64G 1/50 

(11) 2 264 327 

(51) F16D 3/223 F16D 1/09 

(11) 2 264 463 

(51) G01N 33/68 G01N 33/74 

(11) 2 264 797 

(51) H01L 33/00 

(11) 2 264 923 

(51) H04J 14/02 H04B 10/18 

(11) 2 265 112 

(51) A01M 13/00 A01N 59/14 

B27K 1/02 B27K 5/00 

B27K 3/02 B27K 5/04 

(11) 2 265 603 

(51) C07D 403/04 C07D 403/02 

C07D 487/04 C07D 487/02 

(11) 2 265 605 

(51) C07D 401/12 A61K 9/14 

A61K 47/32 A61K 47/38 


(11) 2 266 025 

(51) G06F 9/30 G06F 17/30 

G06F 17/00 G06F 5/00 

G06F 9/06 

(11) 2 266 496 

(51) A61C 7/20 A61C 7/28 

(11) 2 266 602 

(51) A61K 39/21 C07K 14/16 

(11) 2 266 612 

(51) C07K 14/705 A61K 39/395 

C12N 5/10 C07K 14/47 

C07K 16/30 C07K 16/32 

A61K 48/00 

(11) 2 266 613 

(51) C07K 14/705 A61K 39/395 

C12N 5/10 C07K 14/47 

C07K 16/30 C07K 16/32 

A61K 48/00 

(11) 2 266 715 

(51) B07B 7/083 B07B 7/10 

(11) 2 266 718 

(51) B09B 3/00 A61K 9/70 

627 

Anmeldungen 

Applications 


A61F 13/02 

(11) 2 266 746 

(51) B23K 26/00 B60R 21/20 

B23K 26/02 

(11) 2 266 762 

(51) B25D 17/24 B25D 17/04 

(11) 2 266 990 


A61P 1/00 A61P 9/10 

A61P 25/00 A61P 25/08 

A61P 25/18 A61P 25/20 

A61P 25/22 A61P 25/24 

A61P 25/30 

(11) 2 267 047 

(51) C08F 114/26 C08F 2/22 

C08F 14/26 

(11) 2 267 048 

(51) C08F 220/22 C08F 220/54 

C09K 3/18 D06M 15/277 

C08F 220/24 C08F 220/56 

C08F 220/58 

(11) 2 267 128 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 267 129 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 267 130 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 267 159 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 267 337 

(51) F16H 57/02 

(11) 2 267 456 

(51) G01N 33/68 G01N 33/74 

(11) 2 267 628 

(51) G06F 21/00 H04N 7/16 

(11) 2 267 646 

(51) G06K 19/07 G06K 7/00 

(11) 2 267 831 

(51) B32B 3/26 H01B 1/12 

H01G 9/20 H01M 14/00 

(11) 2 268 305 

(51) A61K 39/00 A61K 8/84 

G01N 33/573 G01N 33/92 

(11) 2 268 364 

(51) A62B 9/00 A62B 18/02 

(11) 2 268 620 

(51) C07D 235/00 

(11) 2 268 673 

(51) C07K 19/00 C07K 14/705 

A61K 38/00 A61L 27/54 

A61L 27/14

I.12(1) 

(11) 2 268 908 

(51) F02N 11/08 F02D 41/04 

(11) 2 269 369 

(51) H04N 5/235 

(11) 2 269 744 

(51) B05D 3/06 

(11) 2 269 929 

(51) B65H 1/06 B65H 1/26 

B65H 1/30 B65G 47/51 

(11) 2 270 028 

(51) C07K 14/00 A61K 9/16 

A61K 47/02 A61K 47/24 

A61K 47/26 A61K 47/42 

C07K 1/113 C12P 21/00 

G01N 33/543 G01N 33/553 

G01N 33/566 

(11) 2 270 139 

(51) C12N 9/18 A21D 8/04 

C12N 15/55 C12N 9/20 

(11) 2 270 140 

(51) C12N 9/18 A21D 8/04 

C12N 15/55 C12N 9/20 

(11) 2 270 153 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 270 154 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 270 155 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 270 156 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 270 157 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 270 158 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 270 265 

(51) C30B 29/62 C30B 29/06 

H01M 4/36 C30B 29/60 

H01M 4/134 H01M 10/052 

H01M 4/1395 C30B 33/12 

(11) 2 270 322 

(51) F02C 7/12 F25B 15/00 

H02K 9/00 

(11) 2 271 041 

(51) H04L 27/26 H04L 5/02 




H04L 1/06 

(11) 2 271 089 

(51) H04N 5/91 H04N 5/445 

H04N 5/928 H04N 7/00 

H04N 7/04 H04N 7/06 

H04N 7/08 

(11) 2 271 130 

(51) H04R 7/02 

(11) 2 271 275 

(51) A61B 18/14 

(11) 2 272 379 

(51) A23J 1/14 A23J 3/26 

(11) 2 272 602 

(51) B21D 51/44 

(11) 2 272 640 

(51) B26D 7/02 B26D 7/06 

(11) 2 272 700 

(51) B60J 7/06 

(11) 2 272 743 

(51) B62M 7/12 B60K 7/00 

B62M 6/65 

(11) 2 272 786 

(51) B66C 13/06 

(11) 2 272 957 

(51) C12N 15/11 C12N 15/12 

C07K 14/705 C07K 16/28 

C12Q 1/68 G01N 33/50 

A01K 67/027 A61K 38/00 

(11) 2 275 042 

(51) A61B 17/068 A61B 17/072 

(11) 2 275 389 

(51) C03C 27/06 H05B 3/84 

(11) 2 275 551 

(51) C12N 15/31 C07K 14/22 

C07K 16/12 A61K 39/095 

A61K 39/40 A61K 48/00 

G01N 33/53 G01N 33/569 

(11) 2 275 552 


C07K 16/12 A61K 39/095 

A61K 39/40 A61K 48/00 

G01N 33/53 G01N 33/569 

(11) 2 275 553 


C07K 16/12 A61K 39/095 

A61K 39/40 A61K 48/00 

G01N 33/53 G01N 33/569 

(11) 2 275 554 


C07K 16/12 A61K 39/095 

A61K 39/40 A61K 48/00 

G01N 33/53 G01N 33/569 

(11) 2 276 245 

(51) H04N 5/93 G11B 27/00 

G11B 27/10 G11B 27/34 

H04N 5/76 

(11) 2 277 319 

(51) H04N 13/00 

(11) 2 277 572 

(51) A61M 1/16 

628 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 277 900 

(51) C07K 14/47 A61K 38/00 

A61P 3/06 A61P 3/10 

A61P 5/24 A61P 15/08 

A61P 25/28 A61P 35/00 

A61P 35/04 A61P 43/00 

C07K 7/06 

(11) 2 278 525 

(51) G06F 21/20 

(11) 2 278 667 

(51) H01R 13/629 H01R 13/42 

H01R 13/436 

(11) 2 278 852 

(51) H05B 33/02 H01L 51/50 

H05B 33/10 

(11) 2 278 880 


(11) 2 279 266 

(51) C12Q 1/68 

(11) 2 279 624 

(51) H04N 7/34 

(11) 2 279 718 

(51) A61G 5/08 A61G 5/10 

(11) 2 279 757 

(51) A61K 47/48 A61P 35/00 

(11) 2 280 191 

(51) F16H 35/10 F16D 9/08 

F03D 11/02 E02F 9/12 

B66D 1/58 

(11) 2 280 825 

(51) B41F 13/10 

(11) 2 281 059 

(51) C12Q 1/68 C40B 30/02 

C40B 30/04 G06F 19/00 

C07H 21/00 C40B 40/06 

(11) 2 281 132 

(51) F16K 1/44 B67D 7/34 

B67D 7/36 

(11) 2 281 263 

(51) G06F 21/22 

(11) 2 281 270 

(51) G06Q 10/00 G06Q 90/00 

G06Q 50/00 H04M 1/725 

H04M 3/42 

(11) 2 281 591 

(51) A61M 1/16 

(11) 2 281 832 

(51) C07K 14/16 A61K 39/21 

C12N 5/10 

(11) 2 281 926 

(51) D01D 5/24 D01D 5/247 

D01F 6/80 C08L 79/08 

C08K 5/42 C08K 5/34 

C08K 5/05 D01F 6/74 

B01D 71/64 

(11) 2 281 944 

(51) E01C 19/00 E01C 19/02 

E01C 19/10 

(11) 2 282 305 

(51) G09G 3/28 G09G 3/20

I.12(1) 

(11) 2 282 546 

(51) H04N 5/46 H04N 7/64 

H04N 5/455 H04N 5/44 

(11) 2 282 559 

(51) H04W 4/00 

(11) 2 282 594 

(51) H04W 64/00 

(11) 2 283 658 

(51) H04N 7/26 H04N 7/34 

H04N 7/32 

(11) 2 283 892 

(51) A61M 29/00 A61F 2/01 

(11) 2 284 027 

(51) B60H 1/00 

(11) 2 284 116 

(51) B66D 1/06 B66D 5/22 

B66D 1/14 

(11) 2 284 260 

(51) C12N 15/02 C07K 16/10 

C12N 15/09 G01N 33/543 

G01N 33/569 G01N 33/577 

(11) 2 284 281 

(51) C12Q 1/68 C12N 15/09 

(11) 2 284 312 

(51) D06P 5/00 D06P 1/00 

G02B 1/04 B29D 11/00 

(11) 2 284 552 


(11) 2 284 675 

(51) G06F 3/048 

(11) 2 284 931 

(51) H01M 2/22 H01M 2/34 

H01M 6/50 H01M 10/50 

(11) 2 285 239 

(51) A23L 1/217 A23L 1/025 

A23L 1/216 

(11) 2 286 377 

(51) G06Q 30/00 G06Q 50/00 

G06Q 10/00 

(11) 2 286 670 

(51) A23D 9/007 A23D 9/04 

A23L 1/30 

(11) 2 286 843 

(51) A61K 47/48 A61P 35/00 

C07K 5/10 C07K 7/06 

C07K 17/06 

(11) 2 286 851 

(51) A61M 37/00 

(11) 2 287 031 

(51) B62M 9/08 B62M 11/02 

F16H 57/02 

(11) 2 287 113 

(51) C01B 3/38 B01J 8/00 

(11) 2 287 257 

(51) C09D 11/00 

(11) 2 287 284 

(51) C12M 1/34 




(11) 2 287 572 

(51) G01F 1/84 

(11) 2 287 749 

(51) G06F 17/30 

(11) 2 288 084 

(51) H04L 12/56 G06F 12/08 

(11) 2 288 163 

(51) H04N 7/34 H04N 7/50 

(11) 2 289 654 

(51) B23B 9/00 

(11) 2 290 057 

(51) C12N 9/18 A21D 8/04 

C12N 15/55 C12N 9/20 

(11) 2 290 101 

(51) C12Q 1/68 C12P 19/34 

C07H 21/02 

(11) 2 290 332 

(51) G01F 1/84 

(11) 2 290 711 

(51) H01L 33/00 

(11) 2 290 940 

(51) H04N 1/00 H04N 1/21 

(11) 2 290 945 

(51) H04N 5/20 

(11) 2 291 025 

(51) H04W 36/00 

(11) 2 291 780 

(51) G06F 17/30 

(11) 2 291 807 

(51) G06Q 30/00 

(11) 2 292 166 

(51) A61B 17/56 A61B 17/00 

A61B 17/92 

(11) 2 292 242 


A61K 9/00 A61K 9/08 

A61K 9/12 A61P 29/00 

A61P 9/00 A61P 35/00 

(11) 2 292 405 

(51) B29C 49/48 

(11) 2 292 827 

(51) D06F 33/02 A47L 15/42 

D06F 39/00 

(11) 2 292 900 

(51) F01M 11/04 B23H 3/02 

(11) 2 293 163 

(51) G05B 19/18 G05B 19/416 

(11) 2 293 268 

(51) G08C 17/00 

(11) 2 293 335 

(51) H01L 29/778 H01L 29/06 

H01L 29/417 

(11) 2 293 568 

(51) H04N 7/30 H04N 7/50 

H04N 7/26 

(11) 2 293 632 

(51) H04W 48/12 

629 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 294 250 

(51) C23F 11/18 

(11) 2 294 542 

(51) G06Q 30/00 G06F 17/30 

(11) 2 294 545 

(51) G06Q 50/00 G06Q 10/00 

(11) 2 294 836 

(51) H04L 29/08 H04W 4/02 

H04W 64/00 

(11) 2 294 846 

(51) H04W 8/20 H04W 8/26 

(11) 2 294 930 

(51) A23L 1/09 A23L 1/10 

A23L 1/105 A23L 1/185 

A01H 5/10 C12N 15/82 

(11) 2 294 953 

(51) A47J 31/52 A47J 31/44 

(11) 2 295 077 

(51) A61K 39/395 C07K 14/705 

A61P 35/00 

(11) 2 295 093 

(51) A61M 5/172 A61M 5/142 

(11) 2 295 137 

(51) B01J 19/00 C01B 33/18 

G02B 5/18 C30B 5/00 

C30B 29/60 

(11) 2 295 139 

(51) B01J 20/26 

(11) 2 295 258 

(51) B41N 1/12 B41C 1/05 

C08F 2/44 

(11) 2 295 402 

(51) C07C 233/00 A61K 31/16 


(11) 2 295 430 


(11) 2 295 431 


(11) 2 295 520 

(51) C09K 19/30 

(11) 2 295 614 

(51) C22C 35/00 C21C 7/00 

(11) 2 295 793 

(51) F03D 7/02 F03D 7/04 

(11) 2 296 234 

(51) H01R 13/28 

(11) 2 296 364 

(51) H04N 1/60 

(11) 2 298 129 

(51) A47B 47/00 

(11) 2 298 231 

(51) A61D 19/00 C12Q 1/68 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 298 311 




A61K 31/17

I.12(1) 

(11) 2 298 585 

(51) B60K 6/26 B60K 6/445 

B60K 6/54 B60L 11/14 

B60W 10/08 B60W 10/10 

B60W 20/00 F16H 3/66 

F16H 3/72 H02K 7/14 

H02K 16/02 H02K 21/02 

(11) 2 298 801 

(51) C07K 14/605 A61K 38/00 

A61P 1/04 A61P 3/04 

A61P 3/10 C12N 15/09 

(11) 2 298 947 

(51) C22C 21/12 C22F 1/057 

(11) 2 299 476 

(51) H01L 21/20 H01L 21/268 

(11) 2 299 528 

(51) H01M 8/04 

(11) 2 299 683 

(51) H04N 1/203 

(11) 2 299 755 

(51) H04W 48/16 

(11) 2 299 774 

(51) H04W 88/08 H04B 7/06 

H04B 7/08 H04B 17/00 

(11) 2 299 786 

(51) H05B 33/14 C09K 11/06 

(11) 2 300 526 

(51) C08K 5/02 C08J 9/06 

C08J 9/22 C08L 75/04 

C08L 23/00 C08L 25/04 

C08L 23/04 C08L 23/10 

C08L 67/03 C08J 9/12 

C08J 9/14 

(11) 2 300 603 

(51) C12N 9/00 A23B 4/16 

A23B 4/22 A23L 1/272 

A61K 33/00 A61K 35/12 

A61K 38/43 A61K 47/30 

A61K 9/50 A61M 35/00 

A61P 17/00 A61P 17/02 

C12M 1/12 C12M 1/40 

C12N 1/16 

(11) 2 300 975 

(51) G06Q 40/00 

(11) 2 300 976 

(51) G06Q 50/00 G06F 17/40 

(11) 2 301 406 

(51) A47L 13/24 A47L 13/258 

(11) 2 301 804 

(51) B60K 1/04 

(11) 2 301 947 

(51) C07H 21/04 C07K 14/705 

C12N 1/21 C12P 21/02 

(11) 2 301 960 

(51) C07K 14/475 A61K 47/48 

(11) 2 301 974 

(51) C08C 19/28 C08F 253/00 

C08L 7/00 C08L 21/00 

C08L 51/00 




(11) 2 302 112 

(51) C30B 29/38 H01L 21/205 

(11) 2 302 299 

(51) F21V 29/00 F21K 99/00 

(11) 2 302 428 

(51) G02B 6/02 G02B 6/036 

(11) 2 302 471 

(51) G05B 19/042 H01R 4/10 

H01R 4/26 B65G 1/137 

(11) 2 302 555 

(51) H04L 1/00 H04L 9/08 

G06F 21/00 

(11) 2 302 618 

(51) G09G 3/36 

(11) 2 302 836 

(51) H04L 12/24 H04L 12/56 

(11) 2 303 338 

(51) A61L 2/10 B65B 55/08 

(11) 2 303 450 

(51) B01J 20/24 A61L 9/01 

A61L 9/16 B32B 5/26 

(11) 2 303 853 

(51) C07D 277/22 C07D 277/20 


A61P 25/08 A61P 9/02 

(11) 2 304 030 

(51) C12N 15/11 C12N 5/10 

(11) 2 304 433 

(51) G01N 33/487 G01N 33/49 

G01N 33/493 

(11) 2 304 521 

(51) G06F 3/00 

(11) 2 304 593 

(51) G06Q 10/00 

(11) 2 304 670 

(51) G06Q 30/00 G06F 17/30 

(11) 2 304 784 

(51) H01L 21/673 H01L 21/00 

B08B 3/02 

(11) 2 304 841 

(51) H01Q 1/38 

(11) 2 304 897 

(51) H04W 4/02 H04W 12/02 

(11) 2 305 171 

(51) A61D 19/00 C12N 5/00 

G01N 15/14 

(11) 2 305 172 

(51) A61D 19/00 G01N 15/14 

C12N 5/00 

(11) 2 305 173 

(51) A61D 19/00 G01N 15/14 

C12N 5/00 

(11) 2 305 207 

(51) A61K 8/63 A61K 8/49 

A61K 8/86 A61Q 5/02 

A61Q 5/06 A61Q 5/12 

(11) 2 305 397 

(51) B22D 7/00 B22D 15/04 

630 

Anmeldungen 

Applications 


B22D 21/04 B22D 30/00 

B22D 7/12 B22D 9/00 

B29C 33/04 B29C 39/38 

C22F 1/04 

(11) 2 305 508 

(51) B60K 37/06 G06F 3/048 

(11) 2 305 645 

(51) C07D 211/48 C07D 401/10 


A61P 25/20 A61P 25/04 

C07D 401/06 C07D 405/06 

(11) 2 305 652 

(51) C07D 239/95 C07D 239/91 

C07D 401/04 C07D 403/04 


(11) 2 305 809 

(51) C12N 15/10 C12Q 1/68 

B01L 3/00 C12M 1/12 

C07H 21/00 G01N 30/30 

(11) 2 305 832 

(51) C12Q 1/68 A61D 19/00 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 305 890 

(51) E01F 15/04 E01F 9/018 

(11) 2 306 173 

(51) G01N 15/14 

(11) 2 306 174 

(51) G01N 15/14 

(11) 2 306 192 

(51) G01N 33/53 G01N 33/92 

G01N 33/68 

(11) 2 306 219 

(51) G01S 17/89 G01S 17/42 

G01S 7/486 

(11) 2 306 569 

(51) H01M 8/02 H01B 1/08 

H01M 4/90 H01M 4/92 

(11) 2 306 641 

(51) H03H 3/02 H03H 9/17 

(11) 2 306 645 

(51) H03K 3/356 G09G 3/20 

G09G 3/36 H03K 5/08 

(11) 2 306 994 


(11) 2 307 222 

(51) B60K 23/08 

(11) 2 307 476 

(51) C08G 63/00 C08G 67/00 

C08G 69/00 

(11) 2 308 110 

(51) H01L 29/786 

(11) 2 308 292 

(51) A01N 1/02 

(11) 2 308 416 

(51) A61D 19/00 G01N 15/14 

C12N 5/00 

(11) 2 308 417 

(51) A61D 19/00 G01N 15/14 

C12N 5/00

I.12(1) 

(11) 2 308 418 

(51) A61D 19/00 C12Q 1/68 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 308 419 

(51) A61D 19/00 G01N 15/14 

C12N 5/00 

(11) 2 308 420 

(51) A61D 19/00 G01N 15/14 

C12N 5/00 

(11) 2 308 430 

(51) A61F 13/00 A61L 15/28 

A61L 15/44 

(11) 2 308 529 

(51) A61M 5/28 A61M 5/20 

A61M 5/315 

(11) 2 308 530 

(51) A61M 5/34 A61M 5/32 

A61M 5/28 A61M 5/20 

(11) 2 308 560 

(51) A61N 5/06 

(11) 2 308 592 

(51) B01J 23/58 B01D 53/94 

F01N 3/10 F01N 3/28 

F02D 41/02 

(11) 2 308 696 

(51) B60C 11/12 B60C 11/01 

B60C 11/11 

(11) 2 308 974 

(51) C12N 15/12 C12N 15/62 

C12N 15/63 C07K 14/435 

C07K 16/18 C12Q 1/25 

(11) 2 308 983 

(51) C12N 15/81 

(11) 2 309 122 

(51) F03D 7/04 

(11) 2 309 244 

(51) G01N 15/14 C12N 5/00 

A61D 19/00 

(11) 2 309 245 

(51) G01N 15/14 C12N 5/00 

C12Q 1/68 A61D 19/00 

(11) 2 309 246 

(51) G01N 15/14 

(11) 2 309 371 

(51) G06F 3/048 

(11) 2 309 510 

(51) G11B 20/10 G11B 20/14 

G11B 20/18 

(11) 2 309 537 

(51) H01L 21/761 H03K 17/082 

H01L 27/06 H01L 29/36 

H01L 29/06 

(11) 2 309 969 

(51) A61K 8/02 A61K 9/70 

A61Q 19/00 A61P 31/04 

A61K 8/73 A61K 47/36 

A61K 47/34 A61F 13/15 

A61L 15/34 

(11) 2 309 989 

(51) A61K 9/16 A61K 47/34 





A61K 47/48 

(11) 2 310 076 

(51) A61M 25/01 A61M 5/00 

A61M 37/00 

(11) 2 310 642 

(51) F01N 3/023 B01D 41/04 

B01D 46/04 B01D 46/42 

B01D 46/00 

(11) 2 310 839 

(51) G01N 23/00 G06T 3/40 

(11) 2 311 268 

(51) H04Q 9/04 H04N 5/44 

(11) 2 311 528 

(51) A61N 5/10 A61B 6/00 

(11) 2 311 598 

(51) B23P 15/00 

(11) 2 311 633 

(51) B32B 25/18 B32B 27/34 

F16L 11/04 

(11) 2 311 634 

(51) B32B 37/12 B32B 37/15 

B32B 15/08 B32B 15/12 

(11) 2 311 649 

(51) B60B 1/00 B60B 1/04 

B60B 1/14 B60B 21/06 

(11) 2 311 754 

(51) B65D 83/14 B65D 83/16 

(11) 2 311 958 

(51) C12N 15/48 C07K 14/16 

A61K 39/21 C12N 5/10 

(11) 2 312 273 

(51) G01D 5/347 G01D 5/244 

(11) 2 312 312 

(51) G01N 33/53 C07K 14/47 

(11) 2 312 563 

(51) G09F 9/30 G02F 1/1333 

G09F 9/00 

(11) 2 312 571 

(51) G09G 5/02 

(11) 2 312 590 

(51) H01B 7/00 B60R 16/02 

(11) 2 312 789 

(51) H04L 9/08 

(11) 2 312 822 

(51) H04M 13/00 H04N 7/50 

H04N 13/00 

(11) 2 313 099 


A61P 31/04 A61K 38/14 

(11) 2 313 669 

(51) F16H 59/70 

(11) 2 313 802 

(51) G02B 6/27 

(11) 2 314 064 

(51) H04N 1/04 G03G 15/00 


Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 314 072 

(51) H04N 7/24 G11B 27/10 

(11) 2 314 282 

(51) A61K 9/00 A61N 1/32 

A61M 37/00 

(11) 2 314 348 

(51) A61N 5/10 A61B 19/00 

(11) 2 314 468 

(51) B60C 23/04 

(11) 2 314 612 

(51) C07K 14/47 C07K 16/30 

C12Q 1/68 

(11) 2 314 648 

(51) C09D 5/02 C09D 123/26 

C09J 123/26 C09D 7/12 

C09D 11/00 

(11) 2 314 667 

(51) C07K 14/38 

(11) 2 314 729 

(51) C22C 38/00 C22C 38/50 

C21D 8/02 C21D 9/46 

(11) 2 314 786 

(51) E04B 2/86 

(11) 2 314 799 

(51) E04H 4/16 

(11) 2 314 999 

(51) G01M 17/02 

(11) 2 315 011 

(51) G01N 27/16 G01N 27/12 

(11) 2 315 155 

(51) G06F 21/20 G06F 21/04 

(11) 2 315 199 

(51) G09G 5/10 

(11) 2 315 787 

(51) C08F 8/30 C08F 14/18 

C08F 14/20 C08F 14/22 

C08F 214/18 C08F 214/20 

C08F 214/22 C08F 2/22 

C08F 2/18 

(11) 2 316 063 

(51) G06Q 30/00 

(11) 2 316 104 

(51) G06Q 40/00 H04L 12/16 

H04L 12/66 H04W 4/00 

H04W 92/00 

(11) 2 316 276 

(51) A23J 3/34 A23J 3/16 

C12N 9/62 C12N 9/48 

(11) 2 316 289 

(51) A41D 13/11 A62B 18/04 

A62B 18/08 A41D 13/12 

(11) 2 316 295 

(51) A44B 11/25 A44B 11/26 

F41H 1/02 

(11) 2 316 358 

(51) A61B 17/29 

(11) 2 316 364 

(51) A61B 17/88 A61B 17/16

I.12(1) 

(11) 2 316 395 

(51) A61F 13/02 

(11) 2 316 493 

(51) A61K 51/04 A61K 51/10 

(11) 2 317 387 

(51) G03F 7/20 G03F 7/24 

(11) 2 317 668 

(51) H04B 7/26 H04L 27/26 

H04L 27/38 H04L 1/00 

(11) 2 317 683 

(51) H04L 1/18 H04L 1/16 

H04L 12/56 H04L 25/14 

(11) 2 317 734 

(51) H04M 1/02 

(11) 2 318 036 

(51) A61K 38/43 A61P 37/00 

C12Q 1/06 

(11) 2 318 732 

(51) F16H 3/02 

(11) 2 319 299 

(51) A01K 5/00 B01F 7/24 

B01F 13/10 B01F 13/00 

(11) 2 319 467 

(51) A61F 5/00 A61B 17/12 

(11) 2 319 548 

(51) A61L 27/36 

(11) 2 319 569 

(51) A61M 16/06 

(11) 2 319 679 

(51) B29C 49/48 B29C 49/54 

(11) 2 319 934 

(51) C12N 15/82 C12N 9/10 

A61K 38/02 

(11) 2 319 951 

(51) C23C 14/22 

(11) 2 320 058 

(51) F02G 5/04 F01N 5/02 

F01P 3/20 F01P 7/16 

(11) 2 320 322 

(51) G06F 12/08 

(11) 2 320 435 

(51) H01F 1/06 G11B 5/706 

(11) 2 320 638 

(51) H04N 5/208 G06T 5/00 

H04N 1/407 

(11) 2 321 781 

(51) G06Q 30/00 

(11) 2 322 551 

(51) C07K 16/22 A61K 39/395 

A61P 5/00 A61P 9/10 

A61P 25/00 A61P 35/00 

A61P 37/00 

(11) 2 322 559 

(51) C07K 16/30 C12N 5/10 

G01N 33/574 A61K 39/395 

C12N 15/13 C12N 15/63 

A61P 35/00 




(11) 2 322 666 

(51) C12Q 1/68 C07K 14/00 

C12N 15/63 C12N 5/10 

(11) 2 322 718 

(51) E01C 23/088 

(11) 2 323 003 

(51) G04G 13/02 

(11) 2 323 026 

(51) G06F 3/048 

(11) 2 323 122 

(51) G09G 3/30 G09G 3/20 

H01L 51/50 G09G 3/32 

(11) 2 323 274 

(51) H04B 7/02 H04B 7/06 

(11) 2 323 282 

(51) H04B 7/26 H04L 27/26 

H04L 27/38 H04L 1/00 

H04L 7/00 H04L 12/28 

(11) 2 323 406 

(51) H04N 7/26 H04N 7/36 

(11) 2 323 407 

(51) H04N 7/26 

(11) 2 323 727 

(51) A61F 11/04 

(11) 2 324 290 

(51) F23K 3/02 F23B 40/00 

F24B 13/04 B01F 5/06 

F15D 1/04 F23D 1/02 

(11) 2 324 797 

(51) A61F 2/16 

(11) 2 324 956 

(51) B24B 37/00 C09K 3/14 

G11B 5/84 

(11) 2 325 009 

(51) B41F 31/04 B41F 33/00 

(11) 2 325 079 

(51) B63H 20/12 

(11) 2 325 209 

(51) C07K 16/18 A61K 39/395 

A61P 25/28 G01N 33/68 

(11) 2 325 543 

(51) F17C 1/16 B29C 70/16 

F17C 1/06 H01M 8/04 

B29K 77/00 B29L 9/00 

B29L 22/02 

(11) 2 325 745 

(51) G06F 9/44 

(11) 2 325 807 

(51) G07B 15/00 

(11) 2 325 887 

(51) H01L 27/146 

(11) 2 326 730 

(51) C12Q 1/68 C12P 19/34 

C07H 21/00 

(11) 2 326 907 

(51) F41A 29/02 

(11) 2 327 182 

(51) H04L 5/00 H04L 27/26 

632 

Anmeldungen 

Applications 


H04L 1/04 H04L 1/08 

H04L 1/00 

(11) 2 327 519 

(51) B26D 7/00 H02K 9/02 

(11) 2 327 583 

(51) B60Q 1/068 

(11) 2 328 131 

(51) G08B 13/196 G06T 7/20 

(11) 2 328 224 

(51) H01M 10/44 H01M 10/46 


H02J 7/00 

(11) 2 328 885 

(51) C07D 345/00 

(11) 2 329 260 

(51) G01N 33/48 G06F 19/00 

(11) 2 329 804 

(51) A61G 7/10 A61G 5/14 

B66F 7/28 

(11) 2 329 896 

(51) B21D 15/04 F16D 27/00 

(11) 2 329 962 

(51) B44F 1/08 B44F 1/12 

C09D 5/29 B32B 5/00 

(11) 2 330 129 

(51) C07K 16/24 C12N 15/13 

C12N 5/10 A61K 39/395 

A61P 37/00 

(11) 2 330 366 

(51) F25B 6/04 F25B 39/04 

F25B 40/02 

(11) 2 330 834 

(51) H04W 48/02 

(11) 2 330 835 

(51) H04W 48/20 

(11) 2 332 492 

(51) A61D 19/00 C12Q 1/68 

G01N 15/14 C12N 5/00 

(11) 2 332 624 

(51) A63J 21/00 

(11) 2 332 778 

(51) B60R 1/12 B60Q 1/26 

H01R 13/631 

(11) 2 332 916 

(51) C07D 215/58 

(11) 2 333 045 

(51) C12N 1/15 C12N 15/80 

C12N 15/57 C12N 9/62 

C07K 14/38 

(11) 2 333 169 

(51) E03D 11/14 

(11) 2 333 670 

(51) G06F 12/08 G06F 9/38 

(11) 2 333 734 

(51) G07F 17/32 G07F 17/34 

(11) 2 335 550 

(51) A61B 1/00 A61B 17/34

I.12(2) 

(11) 2 336 206 

(51) C08F 220/26 C08F 220/34 

C08F 222/10 

(11) 2 336 223 

(51) C08J 9/00 

(11) 2 336 298 

(51) C12N 5/071 

(11) 2 336 309 

(51) C12N 9/42 C12N 15/56 

C12N 15/11 C12N 5/10 

(11) 2 336 394 

(51) C25D 3/58 C25D 5/10 

C25D 5/48 C23C 18/48 


H01L 21/288 

(11) 2 337 115 

(51) H01M 2/20 H01R 11/28 

H01M 2/06 

(11) 2 337 425 

(51) H05B 3/50 

(11) 2 337 436 

(51) H05K 7/20 

(11) 2 338 398 

(51) A47K 10/42 

(11) 2 338 525 

(51) A61K 49/18 A61K 49/12 

A61K 49/00 A61K 47/48 

A61K 9/127 A61P 35/00 

A61K 51/12 

(11) 2 338 774 

(51) B62K 3/00 B62K 5/00 

(11) 2 338 981 

(51) C12N 5/071 

(11) 2 338 982 

(51) C12N 5/071 

(11) 2 339 323 

(51) G01N 11/00 G01N 11/06 

G01F 3/28 

(11) 2 340 771 

(51) A61B 17/072 

(11) 2 340 944 

(51) B42D 15/04 B65D 73/00 

(11) 2 341 131 

(51) C12N 5/071 

(11) 2 341 195 

(51) E03C 1/04 E03C 1/084 

E03C 1/086 

(11) 2 341 379 

(51) G02B 7/08 G02B 13/00 

(11) 2 341 380 

(51) G02B 7/08 G02B 13/00 

(11) 2 341 626 

(51) H03K 19/0175 G01R 31/312 

(11) 2 343 048 


A61K 47/02 A61K 47/08 

A61K 47/18 A61K 47/24 




(11) 2 343 150 

(51) B23K 35/28 B23K 35/30 

B23K 35/32 C22C 14/00 

C22C 27/02 C22C 28/00 

(11) 2 343 425 

(51) E05C 9/00 E05C 9/20 

F16B 7/22 

(11) 2 343 880 

(51) H04N 5/357 H04N 5/3745 

H04N 5/355 H04N 5/232 

H04N 5/235 

(11) 2 345 380 

(51) A61B 17/34 

(11) 2 345 694 

(51) C08K 5/053 C08K 5/17 

C08G 63/685 C08G 63/78 

C08F 8/00 C08F 8/32 

C08L 35/00 

(11) 2 345 726 

(51) C12N 15/80 C07K 14/47 

C07K 14/38 

(11) 2 345 727 

(51) C12N 15/80 C07K 14/47 

C07K 14/38 

(11) 2 346 986 

(51) C12N 9/10 C12P 7/04 

C12P 7/16 

(11) 2 348 052 

(51) C07K 16/30 A61K 39/395 

G01N 33/574 A61K 51/10 

(11) 2 348 116 

(51) C12N 15/82 C12N 9/90 

(11) 2 348 362 

(51) G03G 9/08 G03G 9/087 

G03G 9/09 

(11) 2 348 603 

(51) H02J 7/00 H02J 7/02 

H02J 17/00 

(11) 2 348 707 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 708 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 709 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 712 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 713 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 715 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

633 

Anmeldungen 

Applications 


G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 716 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 717 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 721 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 722 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

(11) 2 348 723 

(51) H04N 5/92 G11B 20/10 

G11B 20/12 G11B 27/00 

G11B 27/10 H04N 5/85 

I.12(2) 

• Verfahrenssprache 

• Procedure language 

• Langue de procédure 

(11) 1 654 297 

FR 

(11) 2 298 912 

DE 

I.12(4) 

• Sprache der Einreichung 

• Language of filing 

• Langue de dépôt 

(11) 1 654 297 

(25) FR 

(11) 2 298 912 

(25) DE 

(51) C08G 18/10 

(51) C12N 15/70 

(51) C08G 18/10 

(51) C12N 15/70 

I.12(5) 

• Prioritätstag, Land und Nummer der 


• Priority date, priority country, priority 


• Date de priorité, pays de priorité, numéro 

de la demande fondant la priorité 

(11) 1 765 851 (51) C07K 7/08 

(30) 06.05.2004 BR PI0401702 

02.05.2005 BR PI0502399 

(11) 1 827 649 (51) B01D 39/20 

(30) 05.11.2004 US 625439 P 

04.02.2005 US 650051 P 

(11) 1 845 903 (51) A61F 2/44 

(30) 22.12.2004 FR 0413728 

(11) 2 098 402 (51) B60K 15/04 

(30) 07.03.2008 US 34545 P 

(11) 2 110 198 (51) B23K 26/42 

(30) 09.04.2008 EP 08405102

I.12(6) 

(11) 2 176 928 (51) H01R 43/048 

(30) 11.07.2007 US 959064 P 

12.12.2007 US 12979 P 

12.12.2007 US 12992 P 

03.06.2008 US 132178 

(11) 2 240 023 (51) A01N 43/50 

(30) 15.01.2008 US 6457 P 

(11) 2 246 772 (51) G06F 3/039 

(30) • keine Priorität 

• no priority 

• pas de priorité 

(11) 2 248 438 (51) A45D 34/00 

(30) 04.02.2008 KR 20080001641 

(11) 2 248 613 (51) B21D 11/07 

(30) • keine Priorität 

• no priority 

• pas de priorité 

(11) 2 315 790 (51) C08F 10/06 

(30) 21.08.2008 PCT/US2008/073882 

23.02.2009 US 390897 


(30) 08.11.2001 JP 2001432791 

22.03.2002 JP 2002081893 

(11) 2 328 000 (51) G02B 5/02 

(30) 30.11.2009 KR 20090116766 

30.11.2010 KR 20100120357 

(11) 2 344 652 (51) C12P 7/06 

(30) 05.06.2009 US 184757 P 

03.03.2009 PCT/US2009/000359 

17.10.2008 US 106543 P 

10.12.2008 US 121532 P 

I.12(6) 

• Benannte Vertragsstaaten und 

Erstreckungsstaaten 

• Designated Contracting States and 


• États contractants désignés et états 


(11) 1 007 513 (51) C07D 231/44 

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT 

LI LU MC NL PT SE 

LT LV RO SI 

(11) 1 101 316 

(84) DE FR GB 

(11) 1 271 949 

(84) DE FR GB 

(11) 1 295 851 

(84) DE FR 

(51) H04L 7/033 

(51) H04N 7/08 

(51) C01G 53/00 

(11) 1 367 630 (51) H01J 37/244 

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR 

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI 

SK TR 

(11) 1 375 620 

(84) DE IE 

(11) 1 430 796 

(84) DE GB IT NL 

(51) C09J 5/00 

(51) A24C 5/34 

(11) 1 556 695 (51) G01N 33/543 


GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE 

SI SK TR 




(11) 1 584 292 (51) A61B 17/00 

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE 

IT LI LU MC NL PT SE 


(11) 1 712 911 (51) G01N 33/53 

(84) AT DE FR GB IT 

(11) 1 749 943 


(51) E03F 1/00 

(11) 1 779 825 (51) A61F 9/007 


LI LU MC NL PT SE 

(11) 1 825 300 (51) G01T 1/40 


GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL 

PL PT RO SE SI SK TR 

(11) 1 833 965 (51) C12N 15/10 


GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL 

PT RO SE SI SK TR 

(11) 1 842 662 (51) B32B 27/18 

(84) DE FR GB IT LU TR 

(11) 1 849 851 (51) C10L 5/44 


GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT 


(11) 1 850 192 

(84) DE GB 

(51) G03G 15/08 

(11) 1 867 254 (51) A47F 3/04 




(11) 1 899 513 (51) D01F 6/60 




(11) 1 899 605 (51) F04B 27/18 




(11) 1 899 608 

(84) DE ES FR IT 

(51) F04C 27/02 

(11) 1 909 665 (51) A61B 17/70 




(11) 1 910 777 (51) G01C 21/00 




(11) 1 910 798 (51) G01M 11/02 




(11) 1 915 397 (51) C07K 16/22 




(11) 1 915 438 (51) C11D 3/34 




634 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 919 703 (51) C25D 5/10 




(11) 1 924 529 (51) C02F 1/28 




(11) 1 924 835 (51) G01N 1/34 




(11) 1 924 885 (51) G03B 17/18 




(11) 1 926 612 (51) B60G 17/016 




(11) 1 926 727 (51) C07D 405/04 




(11) 1 927 168 (51) H01S 3/23 




(11) 1 928 155 (51) H04M 1/02 

(84) AT BE BG CH CY CZ LI 

(11) 1 931 837 (51) E04D 13/03 




(11) 1 932 222 (51) H01R 13/703 




(11) 1 934 102 


(51) B65D 5/20 





(11) 1 941 203 (51) F16L 53/00 




(11) 1 942 757 (51) A41F 15/00 




(11) 1 942 759 (51) A42B 3/06 




(11) 1 945 760 (51) C12N 5/10 




(11) 1 948 900 

(84) DE FR GB PL 

(51) E21B 17/043

I.12(6) 

(11) 1 949 109 (51) G01N 33/574 




(11) 1 949 379 (51) G11B 33/04 




(11) 1 951 476 (51) B24D 5/12 

(84) DE ES FR GB IT 

(11) 1 954 924 (51) F01L 1/352 




(11) 1 956 040 (51) C08J 9/00 




(11) 1 957 189 (51) B01F 17/00 




(11) 1 957 422 (51) C03C 21/00 




(11) 1 957 733 (51) E05B 17/00 




(11) 1 957 854 (51) F16L 59/147 




(11) 1 960 289 (51) B65D 81/34 




(11) 1 961 981 (51) F16C 19/38 




(11) 1 962 929 (51) A61M 5/315 




(11) 1 963 161 (51) B61L 3/00 




(11) 1 963 671 (51) F03D 11/00 




(11) 1 964 190 (51) H01L 51/52 




(11) 1 965 663 (51) A23L 1/035 







(11) 1 966 553 (51) F25D 29/00 




(11) 1 971 569 (51) C07C 209/86 




(11) 1 973 923 (51) C07F 9/40 




(11) 1 975 149 (51) C07C 49/813 




(11) 1 979 144 (51) B29B 13/02 


(11) 1 979 732 (51) G01M 5/00 




(11) 1 981 081 

(84) DE FR 

(51) H01L 23/473 

(11) 1 982 243 (51) G05B 19/042 




(11) 1 986 866 (51) B41M 5/26 

(84) DE ES FR GB IT NL 

(11) 1 986 867 (51) B42D 15/00 




(11) 1 989 082 (51) B60R 21/34 




(11) 1 989 664 (51) G06K 19/00 




(11) 1 994 387 

(84) DE FR GB 

(11) 1 996 286 

(84) DE FR 

(51) G01L 9/00 

(51) A61N 1/362 

(11) 1 996 314 (51) B01D 53/22 




(11) 1 996 940 (51) G01N 33/574 




(11) 1 997 843 (51) C08G 59/42 




(11) 1 998 688 (51) A61B 17/04 




635 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 999 180 (51) C08G 63/60 




(11) 1 999 507 (51) G02B 7/02 


GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL 


(11) 2 000 484 (51) C08F 2/24 




(11) 2 001 303 (51) A01N 51/00 




(11) 2 001 762 (51) B65D 55/14 




(11) 2 002 441 

(84) DE FR GB 

(11) 2 006 859 

(84) DE FR IT 

(51) G11C 5/00 

(51) G11C 29/04 

(11) 2 007 231 (51) A23L 3/26 




(11) 2 010 004 (51) A23J 3/32 




(11) 2 010 648 (51) C12N 9/02 




(11) 2 010 741 (51) E05F 5/10 




(11) 2 011 560 

(84) FR GB 

(51) B01D 59/20 

(11) 2 011 803 (51) C08F 2/18 




(11) 2 011 981 (51) F02D 35/02 


GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC 

MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 

(11) 2 013 031 (51) B41M 1/32 




(11) 2 013 959 (51) H02J 9/02 




(11) 2 016 577 (51) G09F 27/00 



NL PL PT RO SE SI SK TR

I.12(6) 

(11) 2 018 294 (51) B60N 2/427 




(11) 2 021 289 (51) C02F 1/28 




(11) 2 023 870 (51) A61F 5/00 

(84) DE ES FR GB IE 

(11) 2 024 314 (51) C07C 17/38 




(11) 2 025 239 (51) A23G 3/50 




(11) 2 027 115 (51) C07D 407/04 




(11) 2 028 768 (51) H04B 1/74 




(11) 2 031 020 (51) C08L 69/00 




(11) 2 032 406 (51) B60W 30/12 




(11) 2 032 661 (51) C09C 1/36 




(11) 2 034 017 (51) C12N 15/00 




(11) 2 034 933 (51) A61F 9/00 




(11) 2 035 529 (51) C10B 45/02 




(11) 2 037 154 

(84) DE ES FR 

(51) F16H 57/02 

(11) 2 037 637 (51) H04L 12/56 




(11) 2 037 754 (51) A23K 1/00 







(11) 2 037 787 (51) A47J 43/08 




(11) 2 039 751 

(84) DE ES FR GB 

(51) C11D 10/02 

(11) 2 040 591 (51) A47J 31/56 




(11) 2 041 150 (51) C07F 17/00 




(11) 2 041 215 (51) C08K 3/36 




(11) 2 041 381 (51) E04F 17/10 




(11) 2 041 936 (51) H04L 12/58 




(11) 2 046 288 (51) A61K 9/06 




(11) 2 046 677 (51) B81C 1/00 




(11) 2 046 710 (51) C07C 51/04 




(11) 2 047 533 (51) H01L 51/50 




(11) 2 049 751 (51) E04H 9/02 




(11) 2 051 793 (51) B01D 53/00 




(11) 2 052 138 (51) F01P 7/08 




(11) 2 054 162 (51) B05B 11/00 




(11) 2 054 457 (51) C08G 18/28 




636 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 054 558 (51) E03F 3/04 




(11) 2 056 573 (51) H04L 29/10 




(11) 2 062 684 (51) B23Q 11/10 




(11) 2 065 692 (51) G01M 3/28 




(11) 2 066 270 (51) A61F 2/84 




(11) 2 066 824 (51) C23C 14/35 




(11) 2 070 125 (51) H01L 29/861 




(11) 2 071 161 (51) F02M 25/07 




(11) 2 072 274 (51) B41M 5/333 




(11) 2 079 765 (51) C08F 8/44 




(11) 2 079 911 

(84) DE FR IT 

(51) F02D 9/10 

(11) 2 080 581 (51) B23Q 1/70 




(11) 2 083 753 (51) A61F 2/16 




(11) 2 086 362 (51) A41B 9/00 




HR 

(11) 2 109 782 (51) G01V 5/00 




(11) 2 111 124 (51) A23L 1/236 



NL PL PT RO SE SI SK TR

I.12(6) 

(11) 2 129 410 (51) A61M 1/10 




(11) 2 134 771 (51) C08G 77/46 




(11) 2 139 190 (51) H04W 60/06 



MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR 

(11) 2 142 729 (51) E05B 15/00 




(11) 2 143 072 (51) G06T 7/00 




(11) 2 143 077 (51) G06T 17/50 




(11) 2 147 362 (51) G06F 1/32 




(11) 2 152 188 (51) A61C 1/08 




(11) 2 158 408 (51) F16B 33/02 




(11) 2 158 484 (51) G01N 33/06 




(11) 2 162 623 (51) F16B 5/06 




(11) 2 164 612 (51) B01D 53/72 




(11) 2 166 887 (51) A24D 3/02 




(11) 2 172 421 (51) C01B 3/38 




(11) 2 176 096 (51) B60R 21/26 



MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM 

TR 




(11) 2 177 033 (51) H04N 7/26 




(11) 2 177 182 (51) A61F 5/445 



SI SK TR 

(11) 2 178 471 (51) A61F 2/90 




(11) 2 178 793 (51) C01B 3/00 




(11) 2 181 029 (51) B60W 10/26 




(11) 2 181 188 (51) B01L 3/00 




(11) 2 185 456 (51) B66B 11/08 




TR 

(11) 2 185 765 (51) D06F 58/10 




(11) 2 187 423 (51) H01J 11/02 




(11) 2 188 013 (51) A61N 1/375 




(11) 2 188 062 (51) B05D 7/22 




(11) 2 188 067 (51) B07C 5/02 




(11) 2 189 696 (51) F16L 9/14 




(11) 2 192 853 (51) A61B 5/0215 




(11) 2 192 854 (51) A61B 5/0452 




637 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 192 947 (51) A61N 1/05 




(11) 2 193 169 (51) C08L 83/04 




(11) 2 193 359 (51) G01N 23/04 




(11) 2 193 670 (51) H04W 4/06 




(11) 2 195 526 (51) F03D 9/00 




(11) 2 197 344 (51) A61B 5/0215 




(11) 2 197 348 (51) A61B 5/05 




(11) 2 197 349 (51) A61B 5/05 




(11) 2 197 539 (51) A61N 1/05 




(11) 2 203 212 (51) A61N 1/05 




(11) 2 203 948 (51) H01M 4/58 




(11) 2 207 303 (51) H04L 9/32 




(11) 2 211 978 (51) A61N 1/05 




(11) 2 212 622 (51) F23R 3/34 




(11) 2 213 598 

(84) DE FR GB 

(51) B65H 5/02 

(11) 2 214 345 (51) H04L 12/24 



MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

I.12(6) 

(11) 2 214 374 (51) H04L 29/06 

(84) AT BE BG CH CY CZ LI 

(11) 2 214 443 (51) H04W 60/00 




(11) 2 214 520 (51) A23L 2/38 




(11) 2 216 916 (51) H04B 7/04 




(11) 2 216 949 (51) H04L 25/02 




(11) 2 217 293 (51) A61L 27/24 




(11) 2 222 339 (51) A61K 47/28 




(11) 2 223 020 (51) F24J 3/08 




(11) 2 224 879 (51) A61F 2/06 




(11) 2 226 375 (51) C10G 3/00 




(11) 2 226 968 (51) H04L 12/18 




(11) 2 228 410 (51) C09B 41/00 

(84) AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT 

SE 

AL BA RS 

(11) 2 231 704 (51) C07K 16/10 




(11) 2 238 413 (51) G01D 3/028 




(11) 2 239 884 (51) H04L 12/14 




(11) 2 240 930 (51) G06N 5/02 











(11) 2 241 473 (51) B60L 11/18 




(11) 2 243 010 (51) G01J 3/46 




(11) 2 243 261 (51) H04L 12/56 




(11) 2 244 753 (51) A61L 27/20 




(11) 2 245 312 (51) F04D 29/10 




TR 

(11) 2 245 372 (51) F23L 7/00 




(11) 2 246 322 (51) C07C 227/16 




(11) 2 247 277 (51) A61K 8/37 




(11) 2 247 666 (51) C08L 67/04 




(11) 2 247 713 (51) C12M 1/18 








(11) 2 249 420 (51) H01M 4/50 




(11) 2 250 145 (51) C07C 46/00 




(11) 2 252 434 (51) B24C 3/14 




638 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 255 601 (51) H05K 1/02 




(11) 2 257 023 (51) H04L 29/06 




(11) 2 257 092 (51) H04W 4/06 




(11) 2 257 103 (51) H04W 36/12 




(11) 2 259 793 (51) A61K 38/22 




(11) 2 259 962 (51) B63B 25/00 




(11) 2 260 032 (51) C07D 417/04 




(11) 2 260 224 (51) F16L 5/02 




(11) 2 262 010 (51) H01L 33/00 




(11) 2 262 133 (51) H04B 10/12 




(11) 2 262 185 (51) H04L 12/56 




(11) 2 262 291 (51) H04W 4/16 




(11) 2 262 317 (51) H04W 36/10 




(11) 2 263 049 (51) F24J 2/10 




(11) 2 263 053 (51) F25D 19/00 




I.12(6) 

(11) 2 264 371 (51) F24C 7/02 




(11) 2 265 101 (51) H05K 1/18 



(11) 2 265 154 (51) A47H 15/04 




(11) 2 265 179 (51) A61B 5/087 




(11) 2 265 218 (51) A61F 2/16 




(11) 2 265 264 (51) A61K 9/70 




(11) 2 265 349 (51) A63H 33/06 




(11) 2 265 417 (51) B25D 17/24 




(11) 2 265 432 (51) B29D 30/20 




(11) 2 265 433 (51) B29D 30/24 




(11) 2 265 442 (51) B32B 37/12 




(11) 2 265 492 (51) B64C 1/12 




(11) 2 265 591 (51) C07D 241/10 




(11) 2 265 664 (51) C08J 9/06 




(11) 2 265 725 (51) C12P 17/06 




(11) 2 265 744 (51) C23C 14/32 







(11) 2 265 806 (51) F02B 19/10 




(11) 2 265 815 (51) F03D 1/02 




(11) 2 265 891 (51) F42B 10/64 




(11) 2 265 917 (51) G01M 3/40 




(11) 2 265 926 (51) G01N 21/00 




(11) 2 265 960 (51) G01N 35/08 




(11) 2 266 066 (51) G06F 17/50 




(11) 2 266 075 (51) G06K 17/00 




(11) 2 266 105 (51) G06K 19/073 




(11) 2 266 113 (51) G10L 11/02 




(11) 2 266 127 (51) H01J 37/09 




(11) 2 266 128 (51) H01J 37/317 




(11) 2 266 161 (51) H01P 5/00 




(11) 2 266 315 (51) H04N 7/18 




(11) 2 266 322 (51) H04N 7/26 




639 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 266 372 (51) H05B 37/02 




(11) 2 267 188 (51) C30B 15/02 




(11) 2 267 267 (51) E06C 1/393 




(11) 2 267 284 (51) F02B 37/007 




(11) 2 268 075 (51) H04W 28/02 




(11) 2 268 133 (51) A01K 61/00 




(11) 2 268 146 (51) A01N 43/76 




(11) 2 268 164 (51) A41B 11/02 












(11) 2 268 198 (51) A61B 5/00 




(11) 2 268 223 (51) A61B 18/24 




(11) 2 268 248 (51) A61F 13/42 




(11) 2 268 256 (51) A61K 8/06 




(11) 2 268 257 (51) A61K 8/22 




I.12(6) 

(11) 2 268 258 (51) A61K 8/34 




(11) 2 268 269 (51) A61K 9/22 




(11) 2 268 294 (51) A61K 35/64 




(11) 2 268 360 (51) A61N 5/10 




(11) 2 268 365 (51) A62B 35/04 




(11) 2 268 374 (51) B01D 19/00 




(11) 2 268 404 (51) B01L 3/00 




(11) 2 268 435 (51) B22F 9/24 




(11) 2 268 441 (51) B23K 1/008 




(11) 2 268 458 (51) B25H 3/00 




(11) 2 268 459 (51) B25J 9/16 




(11) 2 268 476 (51) B29C 70/52 




(11) 2 268 479 (51) B31B 1/74 




(11) 2 268 482 (51) B32B 3/20 




(11) 2 268 484 (51) B32B 7/02 







(11) 2 268 496 (51) B60G 17/06 




(11) 2 268 497 (51) B60K 13/02 




(11) 2 268 498 (51) B60K 15/00 




(11) 2 268 506 (51) B60R 19/02 




(11) 2 268 507 (51) B60R 21/00 




(11) 2 268 519 (51) B60T 13/66 




(11) 2 268 525 (51) B61B 12/02 




(11) 2 268 532 (51) B62D 25/20 




(11) 2 268 534 (51) B62K 23/06 




(11) 2 268 554 (51) B65D 39/00 




(11) 2 268 562 (51) B65G 1/04 




(11) 2 268 592 (51) C04B 28/36 




(11) 2 268 602 (51) C07C 209/78 




(11) 2 268 606 (51) C07C 233/51 




(11) 2 268 624 (51) C07D 241/18 




640 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 268 626 (51) C07D 285/06 




(11) 2 268 627 (51) C07D 307/60 




(11) 2 268 629 (51) C07D 311/92 




(11) 2 268 650 (51) C07F 7/18 




(11) 2 268 651 (51) C07F 11/00 




(11) 2 268 688 (51) C08G 18/09 




(11) 2 268 716 (51) C08J 3/24 




(11) 2 268 723 (51) C08J 9/12 




(11) 2 268 739 (51) C08L 67/04 




(11) 2 268 762 (51) C09K 5/04 




(11) 2 268 766 (51) C09K 21/04 




(11) 2 268 767 (51) C10G 1/00 




(11) 2 268 768 (51) C10G 1/02 




(11) 2 268 777 (51) C10M 103/06 




(11) 2 268 781 (51) C11D 1/66 




I.12(6) 

(11) 2 268 821 (51) C12N 15/85 




(11) 2 268 826 (51) C12P 13/12 




(11) 2 268 828 (51) C12P 17/08 




(11) 2 268 840 (51) C22B 3/24 




(11) 2 268 873 (51) E04G 11/28 




(11) 2 268 877 (51) E04H 4/16 




(11) 2 268 881 (51) E05D 15/52 




BA RS 

(11) 2 268 887 (51) E21B 17/01 




(11) 2 268 896 (51) E21B 43/36 




(11) 2 268 898 (51) F01C 1/07 




(11) 2 268 906 (51) F01N 7/00 




(11) 2 268 920 (51) F03D 11/04 




(11) 2 268 932 (51) F16C 19/56 




(11) 2 268 951 (51) F16K 47/08 




(11) 2 268 953 (51) F16L 3/22 







(11) 2 268 955 (51) F16L 19/02 




(11) 2 268 956 (51) F16L 21/02 




(11) 2 268 958 (51) F16L 33/207 




BA RS 

(11) 2 268 982 (51) F25B 15/09 




(11) 2 268 992 (51) F28D 9/00 




(11) 2 268 996 (51) F42B 10/50 




(11) 2 269 004 (51) G01D 5/165 




(11) 2 269 009 (51) G01D 11/24 




(11) 2 269 013 (51) G01F 23/284 




(11) 2 269 015 (51) G01J 5/06 




(11) 2 269 016 (51) G01J 5/06 




(11) 2 269 020 (51) G01L 9/00 




(11) 2 269 024 (51) G01M 15/14 




(11) 2 269 029 (51) G01N 1/32 




(11) 2 269 031 (51) G01N 15/00 




641 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 269 043 (51) G01N 23/04 




(11) 2 269 044 (51) G01N 23/087 




(11) 2 269 046 (51) G01N 27/30 




(11) 2 269 052 (51) G01N 29/07 




(11) 2 269 053 (51) G01N 29/22 




(11) 2 269 065 (51) G01N 33/542 




(11) 2 269 078 (51) G01P 3/36 




(11) 2 269 103 (51) G02B 6/138 




(11) 2 269 108 (51) G02B 26/08 




(11) 2 269 110 (51) G02B 27/00 




(11) 2 269 115 (51) G02F 3/02 




(11) 2 269 128 (51) G05G 1/10 




(11) 2 269 135 (51) G06F 9/445 




(11) 2 269 139 (51) G06F 12/16 




(11) 2 269 146 (51) G06F 17/24 




I.12(6) 

(11) 2 269 156 (51) G06F 21/00 




(11) 2 269 176 (51) G08B 13/196 




(11) 2 269 180 (51) G08G 1/04 




(11) 2 269 183 (51) G09B 19/04 




(11) 2 269 197 (51) H01F 1/00 




(11) 2 269 208 (51) H01J 9/00 




(11) 2 269 213 (51) H01L 21/60 




(11) 2 269 214 (51) H01L 21/683 




(11) 2 269 218 (51) H01L 23/40 




(11) 2 269 237 (51) H01L 33/00 




(11) 2 269 238 (51) H01L 33/00 




(11) 2 269 244 (51) H01L 51/10 




(11) 2 269 245 (51) H01M 2/02 




(11) 2 269 248 (51) H01M 2/16 




(11) 2 269 250 (51) H01M 4/58 







(11) 2 269 254 (51) H01M 8/02 




(11) 2 269 258 (51) H01M 8/04 




(11) 2 269 267 (51) H01Q 5/01 




(11) 2 269 277 (51) H01S 5/042 




(11) 2 269 292 (51) H02M 3/335 




(11) 2 269 303 (51) H03G 3/00 




(11) 2 269 321 (51) H04B 3/54 




(11) 2 269 335 (51) H04L 1/00 




(11) 2 269 345 (51) H04L 12/12 




(11) 2 269 348 (51) H04L 12/56 




(11) 2 269 357 (51) H04L 29/06 




(11) 2 269 360 (51) H04L 29/06 




(11) 2 269 361 (51) H04L 29/06 




(11) 2 269 364 (51) H04M 3/42 




(11) 2 269 368 (51) H04N 3/15 




642 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 269 378 (51) H04N 7/26 




(11) 2 269 381 (51) H04N 7/32 




(11) 2 269 382 (51) H04R 1/32 




(11) 2 269 391 (51) H04W 4/02 




(11) 2 269 394 (51) H04W 4/22 




(11) 2 269 395 (51) H04W 4/22 




(11) 2 269 396 (51) H04W 12/00 




(11) 2 269 398 (51) H04W 28/18 




(11) 2 269 406 (51) H04W 48/10 




(11) 2 269 407 (51) H04W 52/02 




(11) 2 269 411 (51) H04W 52/32 




(11) 2 269 416 (51) H04W 72/10 




(11) 2 269 421 (51) H05B 33/08 




(11) 2 269 430 (51) H05K 9/00 




(11) 2 269 514 (51) A61B 6/14 




I.12(6) 

(11) 2 269 538 (51) A61C 8/00 




(11) 2 269 558 (51) A61J 1/06 




(11) 2 269 671 (51) A61M 1/36 




(11) 2 269 692 (51) A61N 5/06 




(11) 2 269 714 (51) B01D 53/64 




(11) 2 269 725 (51) B01J 19/00 




(11) 2 269 750 (51) B22D 11/115 




(11) 2 269 752 (51) B23B 27/14 




(11) 2 269 894 (51) B62D 6/00 




(11) 2 269 933 (51) B66B 5/28 




(11) 2 269 934 (51) B66B 13/02 




(11) 2 269 937 (51) B66B 13/30 




(11) 2 269 942 (51) B66F 9/24 




(11) 2 269 949 (51) B82B 3/00 




(11) 2 269 969 (51) C07C 17/389 







(11) 2 270 057 (51) C08F 2/44 




(11) 2 270 072 (51) C08G 79/00 




(11) 2 270 112 (51) C09J 163/00 




(11) 2 270 135 (51) C12N 1/21 




(11) 2 270 262 (51) C25D 11/04 




(11) 2 270 317 (51) F01K 23/10 




(11) 2 270 334 (51) F04B 13/00 




(11) 2 270 411 (51) F28D 1/06 




(11) 2 270 469 (51) G01N 15/02 




(11) 2 270 515 (51) G01N 35/08 




(11) 2 270 554 (51) G02B 1/11 




(11) 2 270 568 (51) G02B 7/02 




(11) 2 270 584 (51) G02F 1/37 




(11) 2 270 585 (51) G02F 2/02 




(11) 2 270 638 (51) G06F 3/045 




643 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 270 754 (51) G07D 3/00 




(11) 2 270 755 (51) G07D 9/00 




(11) 2 270 827 (51) H01H 33/66 




(11) 2 270 847 (51) H01L 21/673 




(11) 2 270 881 (51) H01L 33/00 




(11) 2 270 903 (51) H01M 4/58 




(11) 2 270 917 (51) H01M 




(11) 2 270 921 (51) H01Q 1/32 




(11) 2 270 937 (51) H01T 13/20 




(11) 2 270 972 (51) H02N 2/00 




(11) 2 270 999 (51) H04B 3/54 




(11) 2 271 000 (51) H04B 7/005 




(11) 2 271 029 (51) H04W 74/08 




(11) 2 271 066 (51) H04M 7/00 




(11) 2 271 088 (51) H04N 5/91 




I.12(6) 

(11) 2 271 113 (51) H04N 7/32 




(11) 2 271 163 (51) H04W 64/00 




(11) 2 271 166 (51) H04W 72/12 




(11) 2 271 171 (51) H04W 88/02 




(11) 2 271 174 (51) H04W 92/24 




(11) 2 271 197 (51) A01C 5/00 




(11) 2 271 198 (51) A01G 23/083 




(11) 2 271 204 (51) A01K 29/00 




(11) 2 271 222 (51) A23C 9/152 




(11) 2 271 223 (51) A23D 9/00 




(11) 2 271 224 (51) A23G 1/20 




(11) 2 271 230 (51) A43B 3/30 




(11) 2 271 233 (51) A45C 13/10 




(11) 2 271 234 (51) A45D 27/28 




(11) 2 271 237 (51) A45D 40/00 











(11) 2 271 240 (51) A47J 37/04 




(11) 2 271 245 (51) A47L 15/42 




(11) 2 271 252 (51) A61B 5/00 




(11) 2 271 254 (51) A61B 5/048 




(11) 2 271 266 (51) A61B 10/00 




(11) 2 271 267 (51) A61B 17/00 




(11) 2 271 288 (51) A61F 2/38 




(11) 2 271 296 (51) A61G 7/057 




(11) 2 271 311 (51) A61K 8/97 
















(11) 2 271 375 (51) A61L 2/07 




(11) 2 271 399 (51) A61N 1/05 




644 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 271 400 (51) A61N 1/05 




(11) 2 271 404 (51) A61N 5/10 




(11) 2 271 416 (51) B01D 15/32 




(11) 2 271 422 (51) B01J 19/00 




(11) 2 271 425 (51) B01J 23/63 




(11) 2 271 436 (51) B05B 17/08 




(11) 2 271 443 (51) B08B 3/02 




(11) 2 271 456 (51) B23K 1/00 




(11) 2 271 468 (51) B29B 7/30 




(11) 2 271 472 (51) B29C 45/20 




(11) 2 271 476 (51) B29C 67/00 




(11) 2 271 478 (51) B29C 70/54 




(11) 2 271 479 (51) B29C 70/54 




(11) 2 271 487 (51) B32B 5/16 




(11) 2 271 490 (51) B32B 27/00 




I.12(6) 

(11) 2 271 491 (51) B32B 27/20 




(11) 2 271 496 (51) B41J 2/045 




(11) 2 271 497 (51) B41J 2/14 




(11) 2 271 507 (51) B60C 23/04 




(11) 2 271 508 (51) B60C 23/04 




(11) 2 271 513 (51) B60L 9/30 




(11) 2 271 514 (51) B60N 2/07 




(11) 2 271 520 (51) B60R 21/26 




(11) 2 271 523 (51) B60S 1/38 




(11) 2 271 525 (51) B60S 1/40 




(11) 2 271 526 (51) B60S 1/40 




(11) 2 271 528 (51) B60T 8/36 




(11) 2 271 531 (51) B60W 10/04 




(11) 2 271 534 (51) B60W 30/18 




(11) 2 271 535 (51) B61F 13/00 







(11) 2 271 537 (51) B62B 7/08 




(11) 2 271 560 (51) B65D 47/24 




(11) 2 271 562 (51) B65D 77/20 




(11) 2 271 564 (51) B65H 20/12 




(11) 2 271 567 (51) B65H 29/24 




(11) 2 271 570 (51) B65H 54/78 




(11) 2 271 571 (51) B66B 1/46 




(11) 2 271 572 (51) B66B 1/46 




(11) 2 271 573 (51) B66B 1/46 




(11) 2 271 575 (51) B66C 9/12 




(11) 2 271 589 (51) C02F 1/44 




(11) 2 271 596 (51) C04B 38/02 




(11) 2 271 597 (51) C04B 41/45 




(11) 2 271 598 (51) C04B 41/87 




(11) 2 271 608 (51) C07C 41/03 




645 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 271 609 (51) C07C 45/74 




(11) 2 271 615 (51) C07C 231/02 




(11) 2 271 623 (51) C07D 213/79 




(11) 2 271 628 (51) C07D 235/14 
















(11) 2 271 643 (51) C07D 413/04 




(11) 2 271 663 (51) C07K 14/08 




(11) 2 271 676 (51) C08B 1/00 




(11) 2 271 681 (51) C08F 10/00 




(11) 2 271 687 (51) C08G 18/10 




(11) 2 271 695 (51) C08G 63/08 




(11) 2 271 697 (51) C08G 65/26 




(11) 2 271 698 (51) C08G 73/02 




I.12(6) 

(11) 2 271 702 (51) C08J 3/14 




(11) 2 271 705 (51) C08J 7/16 




(11) 2 271 712 (51) C08L 75/04 




(11) 2 271 716 (51) C09D 1/00 




(11) 2 271 717 (51) C09D 7/02 




(11) 2 271 718 (51) C09D 11/00 




(11) 2 271 719 (51) C09D 11/00 




(11) 2 271 730 (51) C10G 25/00 




(11) 2 271 732 (51) C10M 141/06 




(11) 2 271 733 (51) C10M 159/00 




(11) 2 271 739 (51) C12M 3/00 




(11) 2 271 741 (51) C12N 1/00 




(11) 2 271 745 (51) C12N 5/074 




(11) 2 271 749 (51) C12N 9/04 




(11) 2 271 753 (51) C12N 9/16 







(11) 2 271 756 (51) C12N 15/10 




(11) 2 271 777 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 271 779 (51) C21D 9/52 




(11) 2 271 784 (51) C23C 14/02 




(11) 2 271 790 (51) C23C 16/455 




(11) 2 271 801 (51) D06F 58/00 




(11) 2 271 825 (51) E21B 49/08 




(11) 2 271 828 (51) F01D 9/04 




(11) 2 271 833 (51) F02D 41/38 




(11) 2 271 836 (51) F02M 47/02 




(11) 2 271 849 (51) F16B 2/00 




(11) 2 271 858 (51) F16H 1/28 




(11) 2 271 861 (51) F16H 47/04 




(11) 2 271 867 (51) F16L 37/08 




(11) 2 271 871 (51) F21S 8/12 




646 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 271 872 (51) F21V 13/04 




(11) 2 271 874 (51) F21V 29/00 




(11) 2 271 884 (51) F41F 3/04 




(11) 2 271 888 (51) F42B 12/42 




(11) 2 271 895 (51) G01C 22/00 




(11) 2 271 896 (51) G01C 22/00 




(11) 2 271 898 (51) G01D 21/00 




(11) 2 271 903 (51) G04G 21/02 




(11) 2 271 904 (51) G01L 9/12 




(11) 2 271 908 (51) G01M 15/12 




(11) 2 271 918 (51) G01N 23/223 




(11) 2 271 920 (51) G01N 27/406 




(11) 2 271 921 (51) G01N 27/414 




(11) 2 271 922 (51) G01N 27/447 




(11) 2 271 924 (51) G01N 29/14 




I.12(6) 

(11) 2 271 925 (51) G01N 29/24 








(11) 2 271 932 (51) G01N 33/00 




(11) 2 271 943 (51) G01N 33/68 




(11) 2 271 946 (51) G01P 15/18 




(11) 2 271 949 (51) G01R 35/00 




(11) 2 271 953 (51) G01V 1/16 




(11) 2 271 960 (51) G02B 15/163 




(11) 2 271 961 (51) G02B 21/16 




(11) 2 271 968 (51) G05B 19/042 




(11) 2 271 979 (51) G06F 3/12 




(11) 2 271 983 (51) G06F 9/44 




(11) 2 271 984 (51) G06F 9/44 




(11) 2 271 985 (51) G06F 9/445 




(11) 2 271 991 (51) G06F 13/00 







(11) 2 271 992 (51) G06F 13/00 




(11) 2 271 995 (51) G06F 15/16 




(11) 2 271 996 (51) G06F 15/16 




(11) 2 271 997 (51) G06F 15/16 




(11) 2 271 998 (51) G06F 15/16 




(11) 2 271 999 (51) G06Q 10/00 




(11) 2 272 002 (51) G06F 17/00 




(11) 2 272 009 (51) G06F 17/30 




(11) 2 272 012 (51) G06F 17/30 




(11) 2 272 013 (51) G06F 17/30 




(11) 2 272 014 (51) G06F 17/30 




(11) 2 272 021 (51) G06F 21/00 




(11) 2 272 028 (51) G06K 9/62 




(11) 2 272 029 (51) G06K 19/04 




(11) 2 272 032 (51) G06Q 20/00 




647 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 272 039 (51) G06Q 40/00 




(11) 2 272 040 (51) G06Q 40/00 




(11) 2 272 046 (51) G06T 5/00 




(11) 2 272 052 (51) G07C 7/00 




(11) 2 272 054 (51) G08B 17/12 




(11) 2 272 068 (51) H01B 3/44 




(11) 2 272 069 (51) H01B 13/20 




(11) 2 272 073 (51) H01F 30/10 




(11) 2 272 078 (51) H01J 5/56 




(11) 2 272 080 (51) H01J 37/34 




(11) 2 272 081 (51) H01J 61/02 




(11) 2 272 082 (51) H01J 63/06 




(11) 2 272 083 (51) H01L 21/00 




(11) 2 272 090 (51) H01L 23/367 




(11) 2 272 103 (51) H01L 33/00 




I.12(6) 

(11) 2 272 105 (51) H01L 33/00 




(11) 2 272 106 (51) H01L 33/00 




(11) 2 272 107 (51) H01L 33/00 




(11) 2 272 108 (51) H01L 33/00 




(11) 2 272 109 (51) H01L 33/00 




(11) 2 272 111 (51) H01L 37/04 




(11) 2 272 115 (51) H01L 51/52 




(11) 2 272 120 (51) H01M 2/26 




(11) 2 272 121 (51) H01M 4/36 




(11) 2 272 123 (51) H01M 8/02 




(11) 2 272 129 (51) H01Q 15/00 




(11) 2 272 131 (51) H01Q 21/08 




(11) 2 272 134 (51) H01R 12/24 




(11) 2 272 137 (51) H01R 13/627 




(11) 2 272 154 (51) H02K 7/116 







(11) 2 272 155 (51) H02K 9/22 




(11) 2 272 156 (51) H02K 21/18 




(11) 2 272 162 (51) H02P 6/18 




(11) 2 272 166 (51) H03K 23/68 




(11) 2 272 175 (51) H04B 1/707 




(11) 2 272 178 (51) H04B 7/00 




(11) 2 272 181 (51) H04B 7/06 




(11) 2 272 182 (51) H04B 7/14 




(11) 2 272 191 (51) H04J 11/00 




(11) 2 272 194 (51) H04L 1/02 




(11) 2 272 195 (51) H04L 1/16 




(11) 2 272 197 (51) H04L 1/18 




(11) 2 272 203 (51) H04L 9/08 




(11) 2 272 206 (51) H04L 12/18 




(11) 2 272 210 (51) H04L 12/26 




648 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 272 214 (51) H04L 12/40 




(11) 2 272 219 (51) H04L 12/56 




(11) 2 272 223 (51) H04L 12/58 




(11) 2 272 232 (51) H04L 29/06 




(11) 2 272 236 (51) H04L 29/06 




(11) 2 272 243 (51) H04L 29/12 




(11) 2 272 264 (51) H04W 4/06 




(11) 2 272 266 (51) H04W 4/10 




(11) 2 272 267 (51) H04W 4/10 




(11) 2 272 270 (51) H04W 12/00 




(11) 2 272 272 (51) H04W 16/26 




(11) 2 272 274 (51) H04W 16/32 




(11) 2 272 275 (51) H04W 24/00 




(11) 2 272 277 (51) H04W 36/14 




(11) 2 272 289 (51) H04W 52/54 




I.12(6) 

(11) 2 272 291 (51) H04W 64/00 




(11) 2 272 293 (51) H04W 72/04 




(11) 2 272 296 (51) H04W 72/12 




(11) 2 272 300 (51) H04W 88/16 




(11) 2 272 309 (51) H05K 1/03 




(11) 2 272 324 (51) A01G 7/00 




(11) 2 272 403 (51) A47G 19/22 




(11) 2 272 418 (51) A61B 3/10 




(11) 2 272 435 (51) A61B 8/08 




(11) 2 272 438 (51) A61B 17/06 




(11) 2 272 477 (51) A61F 13/56 




(11) 2 272 486 (51) A61K 6/083 




(11) 2 272 552 (51) A61M 5/142 




(11) 2 272 603 (51) B22C 1/10 




(11) 2 272 611 (51) B23B 51/00 







(11) 2 272 756 (51) B64D 13/06 




(11) 2 272 804 (51) C02F 3/20 




(11) 2 272 811 (51) C04B 35/66 








(11) 2 272 835 (51) C07D 277/20 




(11) 2 272 843 (51) C07D 405/14 




(11) 2 272 844 (51) C07D 417/04 




(11) 2 272 853 (51) C07F 9/653 




(11) 2 272 876 (51) C08B 37/00 




(11) 2 272 877 (51) C08F 2/14 




(11) 2 272 879 (51) C08F 220/06 




(11) 2 272 889 (51) C08G 64/14 




(11) 2 272 901 (51) C08J 5/18 




(11) 2 272 902 (51) C08J 9/26 




(11) 2 272 909 (51) C08L 15/00 




649 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 272 913 (51) C08L 67/04 




(11) 2 272 924 (51) C09D 11/00 




(11) 2 272 925 (51) C09D 11/00 




(11) 2 273 014 (51) E03B 1/04 




(11) 2 273 131 (51) F15B 7/10 




(11) 2 273 177 (51) F16L 37/32 




(11) 2 273 231 (51) G01C 21/00 




(11) 2 273 246 (51) G01L 5/10 




(11) 2 273 250 (51) G01N 1/00 




(11) 2 273 254 (51) G01N 21/35 




(11) 2 273 289 (51) G02B 3/00 




(11) 2 273 306 (51) G02C 7/06 




(11) 2 273 351 (51) G06F 3/033 




(11) 2 273 447 (51) G06Q 50/00 




(11) 2 273 466 (51) G08B 17/107 




I.12(6) 

(11) 2 273 470 (51) G08G 1/16 




(11) 2 273 476 (51) G09F 9/30 




(11) 2 273 528 (51) H01J 37/20 




(11) 2 273 539 (51) H01L 21/316 












(11) 2 273 568 (51) H01L 33/00 




(11) 2 273 586 (51) H01M 2/30 




(11) 2 273 603 (51) H01M 14/00 




(11) 2 273 620 (51) H01R 12/24 




(11) 2 273 682 (51) H03M 3/02 




(11) 2 273 709 (51) H04J 99/00 




(11) 2 273 717 (51) H04L 9/08 




(11) 2 273 728 (51) H04L 12/42 




(11) 2 273 732 (51) H04L 12/56 







(11) 2 273 784 (51) H04N 5/76 




(11) 2 273 785 (51) H04N 7/16 




(11) 2 273 789 (51) H04N 7/173 




(11) 2 273 803 (51) H04W 4/00 




(11) 2 273 836 (51) H04W 72/00 




(11) 2 273 837 (51) H04W 72/04 




(11) 2 273 838 (51) H04W 72/04 




(11) 2 273 853 (51) H05B 41/18 




(11) 2 273 862 (51) H05K 9/00 




(11) 2 273 879 (51) A01N 43/40 




(11) 2 273 880 (51) A01N 43/42 




(11) 2 273 896 (51) A41D 13/05 




(11) 2 273 915 (51) A61B 5/00 




(11) 2 273 922 (51) A61B 5/11 




(11) 2 273 939 (51) A61B 17/64 




650 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 273 940 (51) A61B 17/68 




(11) 2 273 941 (51) A61B 17/68 




(11) 2 273 945 (51) A61B 18/02 




(11) 2 273 959 (51) A61F 13/15 




(11) 2 273 962 (51) A61G 7/008 




(11) 2 273 965 (51) A61K 8/02 




(11) 2 273 984 (51) A61K 9/48 




(11) 2 274 031 (51) A61M 5/315 




(11) 2 274 077 (51) B01D 65/02 




(11) 2 274 083 (51) B01D 71/70 




(11) 2 274 087 (51) B01F 7/08 




(11) 2 274 088 (51) B01J 2/16 




(11) 2 274 093 (51) B01J 23/46 




(11) 2 274 094 (51) B01J 23/63 




(11) 2 274 095 (51) B01J 23/847 




I.12(6) 

(11) 2 274 114 (51) B21D 43/10 




(11) 2 274 146 (51) B29C 44/12 




(11) 2 274 147 (51) B29C 45/03 




(11) 2 274 151 (51) B29C 53/12 




(11) 2 274 154 (51) B29C 70/38 




(11) 2 274 158 (51) B29D 99/00 




(11) 2 274 160 (51) B32B 3/10 




(11) 2 274 163 (51) B32B 15/01 




(11) 2 274 192 (51) B62B 5/04 




(11) 2 274 205 (51) B64D 33/02 




(11) 2 274 206 (51) B65B 19/28 




(11) 2 274 210 (51) B65D 37/00 




(11) 2 274 211 (51) B65D 37/00 




(11) 2 274 221 (51) B65H 39/10 




(11) 2 274 224 (51) B66C 3/12 







(11) 2 274 225 (51) B66C 23/52 




(11) 2 274 228 (51) B67B 3/00 




(11) 2 274 232 (51) C01B 3/06 




(11) 2 274 233 (51) C01B 3/12 




(11) 2 274 240 (51) C02F 1/28 




(11) 2 274 243 (51) C02F 1/52 




(11) 2 274 244 (51) C02F 1/60 








(11) 2 274 291 (51) C07D 263/04 




(11) 2 274 316 (51) C07J 1/00 








(11) 2 274 318 (51) C07K 1/113 




(11) 2 274 320 (51) C07K 1/36 




(11) 2 274 324 (51) C07K 14/47 




(11) 2 274 340 (51) C08F 8/32 




651 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 274 341 (51) C08F 10/00 




(11) 2 274 352 (51) C08G 18/08 




(11) 2 274 359 (51) C08G 59/68 




(11) 2 274 360 (51) C08G 63/08 




(11) 2 274 363 (51) C08J 3/12 




(11) 2 274 365 (51) C08J 5/18 




(11) 2 274 388 (51) C09D 123/10 




(11) 2 274 390 (51) C09J 7/00 




(11) 2 274 391 (51) C09J 7/00 




(11) 2 274 392 (51) C09J 7/02 




(11) 2 274 395 (51) C09J 151/06 




(11) 2 274 404 (51) C10J 3/54 




(11) 2 274 408 (51) C10M 169/04 




(11) 2 274 428 (51) C12N 15/55 




(11) 2 274 430 (51) C12N 15/63 




I.12(6) 

(11) 2 274 455 (51) C23C 4/00 




(11) 2 274 463 (51) D01D 5/42 




(11) 2 274 470 (51) D06M 13/12 




(11) 2 274 492 (51) E05D 5/06 




(11) 2 274 524 (51) F16C 33/36 




(11) 2 274 526 (51) F16D 3/20 




(11) 2 274 536 (51) F16H 7/02 




(11) 2 274 537 (51) F16H 48/20 




(11) 2 274 546 (51) F16L 1/20 




(11) 2 274 551 (51) F16L 39/00 




(11) 2 274 561 (51) F25D 23/02 




(11) 2 274 570 (51) G01B 11/06 




(11) 2 274 575 (51) G01C 21/32 




(11) 2 274 580 (51) G01D 11/24 




(11) 2 274 594 (51) G01N 13/10 







(11) 2 274 599 (51) G01N 22/00 




(11) 2 274 602 (51) G01N 25/60 




(11) 2 274 603 (51) G01N 25/60 




(11) 2 274 622 (51) G01N 33/68 




(11) 2 274 627 (51) G01P 15/125 




(11) 2 274 660 (51) G05G 1/08 




(11) 2 274 661 (51) G06F 1/16 




(11) 2 274 665 (51) G06F 3/033 




(11) 2 274 674 (51) G06F 9/445 




(11) 2 274 675 (51) G06F 9/455 




(11) 2 274 689 (51) G06F 17/20 




(11) 2 274 697 (51) G06F 17/50 




(11) 2 274 729 (51) G07D 9/00 




(11) 2 274 737 (51) G09F 9/37 




(11) 2 274 743 (51) G11B 7/24 




652 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 274 746 (51) G11C 29/02 




(11) 2 274 770 (51) H01L 21/335 




(11) 2 274 790 (51) H01M 




(11) 2 274 792 (51) H01Q 1/12 




(11) 2 274 797 (51) H01R 9/03 




(11) 2 274 806 (51) H01S 3/127 




(11) 2 274 807 (51) H02B 1/00 




(11) 2 274 814 (51) H02J 7/14 




(11) 2 274 819 (51) H02K 7/09 




(11) 2 274 836 (51) H04B 7/04 




(11) 2 274 837 (51) H04B 7/15 




(11) 2 274 838 (51) H04B 7/155 




(11) 2 274 841 (51) H04B 10/10 




(11) 2 274 851 (51) H04L 1/00 




(11) 2 274 866 (51) H04L 9/00 




I.12(6) 

(11) 2 274 872 (51) H04L 12/16 




(11) 2 274 876 (51) H04L 12/28 




(11) 2 274 896 (51) H04L 29/08 




(11) 2 274 900 (51) H04M 3/436 




(11) 2 274 904 (51) H04N 3/15 




(11) 2 274 925 (51) H04W 4/00 




(11) 2 274 954 (51) H05B 33/08 




(11) 2 274 960 (51) H05B 41/295 




(11) 2 274 963 (51) H05K 5/00 




(11) 2 275 076 (51) A61K 6/027 




(11) 2 275 151 (51) A61L 27/00 




(11) 2 275 185 (51) B01D 39/14 




(11) 2 275 226 (51) B23Q 3/06 




(11) 2 275 246 (51) B29C 55/18 




(11) 2 275 300 (51) B60L 13/00 







(11) 2 275 398 (51) C07C 51/347 




(11) 2 275 400 (51) C07C 51/487 




(11) 2 275 426 (51) C07F 3/06 




(11) 2 275 433 (51) C07K 7/06 




(11) 2 275 458 (51) C08F 12/32 




(11) 2 275 469 (51) C08G 61/12 




(11) 2 275 494 (51) C09B 57/10 




(11) 2 275 518 (51) C10L 1/189 




(11) 2 275 679 (51) F04B 39/00 




(11) 2 275 822 (51) G01N 35/02 




(11) 2 275 843 (51) G02B 1/11 




(11) 2 275 878 (51) G03G 15/20 




(11) 2 275 893 (51) G05F 1/14 




(11) 2 276 060 (51) H01L 21/205 




(11) 2 276 061 (51) H01L 21/205 




653 

Anmeldungen 

Applications 






(11) 2 276 076 (51) H01L 33/00 




(11) 2 276 086 (51) H01L 51/50 




(11) 2 276 087 (51) H01L 51/50 




(11) 2 276 094 (51) H01M 8/02 




(11) 2 276 101 (51) H01M 14/00 




(11) 2 276 102 (51) H01M 14/00 




(11) 2 276 105 (51) H01M 14/00 




(11) 2 276 192 (51) H04L 5/22 




(11) 2 276 236 (51) H04N 5/335 




(11) 2 276 237 (51) H04N 5/335 




(11) 2 276 240 (51) H04N 5/445 




(11) 2 276 244 (51) H04N 5/63 




(11) 2 276 253 (51) H04N 7/173 




(11) 2 276 280 (51) H04W 12/08 




I.12(6) 

(11) 2 276 283 (51) H04W 28/20 




(11) 2 276 295 (51) H04W 52/04 




(11) 2 276 302 (51) H04W 72/04 












(11) 2 276 336 (51) A01K 1/015 




(11) 2 276 346 (51) A01N 43/54 




(11) 2 276 349 (51) A22C 21/00 




(11) 2 276 365 (51) A43B 13/16 




(11) 2 276 375 (51) A47B 88/04 




(11) 2 276 388 (51) A47L 15/46 




(11) 2 276 389 (51) A61B 1/00 




(11) 2 276 394 (51) A61B 3/10 




(11) 2 276 424 (51) A61F 2/30 




(11) 2 276 461 (51) A61K 9/06 











(11) 2 276 506 (51) A61K 39/00 




BA RS 

(11) 2 276 514 (51) A61L 27/22 




(11) 2 276 550 (51) B01D 53/047 




(11) 2 276 568 (51) B01J 49/00 




(11) 2 276 617 (51) B29C 45/16 




(11) 2 276 623 (51) B29C 65/08 




(11) 2 276 630 (51) B32B 38/10 




(11) 2 276 631 (51) B41F 7/10 




(11) 2 276 666 (51) B64C 27/467 




(11) 2 276 695 (51) C01B 15/029 




(11) 2 276 696 (51) C01B 25/12 




(11) 2 276 699 (51) C01B 33/148 




(11) 2 276 710 (51) C03C 17/36 




(11) 2 276 711 (51) C04B 35/10 




654 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 276 714 (51) C04B 40/02 




(11) 2 276 721 (51) C07C 209/78 




(11) 2 276 728 (51) C07C 307/00 




(11) 2 276 739 (51) C07D 215/18 




(11) 2 276 740 (51) C07D 215/22 




(11) 2 276 769 (51) C07D 513/14 




(11) 2 276 775 (51) C07H 21/04 




(11) 2 276 778 (51) C07K 14/475 




(11) 2 276 791 (51) C08G 69/48 




(11) 2 276 795 (51) C08H 5/04 




(11) 2 276 812 (51) C08L 95/00 








(11) 2 276 848 (51) C12P 19/02 




(11) 2 276 849 (51) C12P 19/34 




(11) 2 276 872 (51) C23C 16/50 




I.12(6) 

(11) 2 276 873 (51) C23C 22/07 




(11) 2 276 906 (51) E21B 23/00 




(11) 2 276 941 (51) F16C 35/04 




(11) 2 276 950 (51) F16J 15/08 








(11) 2 276 957 (51) F16L 1/19 




(11) 2 276 972 (51) F21V 8/00 




(11) 2 276 999 (51) G01B 9/02 




(11) 2 277 013 (51) G01F 1/34 




(11) 2 277 017 (51) G01F 13/00 




(11) 2 277 019 (51) G01F 25/00 




(11) 2 277 020 (51) G01G 19/387 




(11) 2 277 021 (51) G01H 3/12 




(11) 2 277 022 (51) G01M 17/00 




(11) 2 277 029 (51) G01N 21/64 







(11) 2 277 053 (51) G01N 35/10 




(11) 2 277 054 (51) G01P 3/44 




(11) 2 277 055 (51) G01R 21/00 




(11) 2 277 059 (51) G01S 5/14 




(11) 2 277 067 (51) G02B 6/122 




(11) 2 277 072 (51) G02B 7/28 




(11) 2 277 083 (51) G03B 21/58 




(11) 2 277 095 (51) G06F 3/01 




(11) 2 277 120 (51) G06F 17/30 




(11) 2 277 123 (51) G06F 19/00 




(11) 2 277 132 (51) G06K 19/077 




(11) 2 277 150 (51) G07F 7/10 




(11) 2 277 154 (51) G08B 25/06 




(11) 2 277 158 (51) G09B 23/30 




(11) 2 277 159 (51) G09B 29/00 




655 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 277 160 (51) G09F 3/00 




(11) 2 277 167 (51) G10D 3/12 




(11) 2 277 168 (51) G10D 3/16 




(11) 2 277 176 (51) G11C 11/16 




(11) 2 277 177 (51) H01C 7/02 




(11) 2 277 180 (51) H01F 1/01 




(11) 2 277 191 (51) H01L 21/00 




(11) 2 277 225 (51) H01M 8/04 




(11) 2 277 236 (51) H01Q 9/04 




(11) 2 277 240 (51) H01R 13/627 




(11) 2 277 263 (51) H03F 1/32 




(11) 2 277 265 (51) H03H 9/02 




(11) 2 277 276 (51) H04L 1/00 




(11) 2 277 280 (51) H04L 12/24 




(11) 2 277 281 (51) H04L 12/24 




I.12(6) 

(11) 2 277 288 (51) H04L 12/46 




(11) 2 277 300 (51) H04M 1/00 




(11) 2 277 301 (51) H04M 3/42 




(11) 2 277 302 (51) H04M 11/00 




(11) 2 277 304 (51) H04N 1/60 




(11) 2 277 309 (51) H04N 7/173 




(11) 2 277 341 (51) H04W 36/00 




(11) 2 277 343 (51) H04W 36/34 




(11) 2 277 346 (51) H04W 72/12 




(11) 2 277 348 (51) H04W 4/08 




(11) 2 277 351 (51) H04W 88/00 




(11) 2 277 356 (51) H05B 33/08 




(11) 2 277 357 (51) H05B 33/08 




(11) 2 277 362 (51) H05B 41/295 




(11) 2 277 447 (51) A61B 6/03 







(11) 2 277 494 (51) A61K 6/04 




(11) 2 277 495 (51) A61K 6/08 




(11) 2 277 793 (51) B65D 47/06 




(11) 2 277 900 (51) C07K 14/47 




(11) 2 277 940 (51) C08G 77/442 




(11) 2 277 949 (51) C08L 53/02 




(11) 2 277 962 (51) C09D 155/00 




(11) 2 278 187 (51) F16F 13/18 




(11) 2 278 237 (51) F25B 1/00 




(11) 2 278 252 (51) F28F 1/40 




(11) 2 278 365 (51) G02B 6/124 




(11) 2 278 367 (51) G02B 6/38 




(11) 2 278 389 (51) G02F 1/1337 




(11) 2 278 396 (51) G03F 7/004 




(11) 2 278 571 (51) G08C 19/02 




656 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 278 574 (51) G08G 1/16 




(11) 2 278 593 (51) H01B 5/00 




(11) 2 278 610 (51) H01J 61/073 








(11) 2 278 650 (51) H01M 8/04 




(11) 2 278 651 (51) H01M 8/04 




(11) 2 278 661 (51) H01Q 7/08 




(11) 2 278 662 (51) H01Q 9/16 




(11) 2 278 677 (51) H02H 7/18 




(11) 2 278 772 (51) H04L 29/06 




(11) 2 278 831 (51) H04W 4/06 




(11) 2 278 847 (51) H04W 74/08 




(11) 2 278 856 (51) H05B 33/08 




(11) 2 278 864 (51) H05K 3/34 




(11) 2 278 872 (51) A01H 5/12 




I.12(6) 

(11) 2 278 877 (51) A01N 25/04 




(11) 2 278 905 (51) A47L 5/36 




(11) 2 278 908 (51) A61B 1/00 




(11) 2 278 910 (51) A61B 5/00 




(11) 2 278 921 (51) A61B 6/00 




(11) 2 278 927 (51) A61B 17/28 




(11) 2 278 934 (51) A61C 3/02 




(11) 2 278 936 (51) A61C 8/00 




(11) 2 278 939 (51) A61F 2/06 




(11) 2 278 954 (51) A61K 9/08 




(11) 2 279 002 (51) A61K 39/395 




(11) 2 279 007 (51) A61K 47/48 




(11) 2 279 011 (51) A61K 51/08 




(11) 2 279 013 (51) A61L 17/10 




(11) 2 279 033 (51) G07F 17/32 







(11) 2 279 054 (51) B22F 1/00 




(11) 2 279 071 (51) B29C 63/10 




(11) 2 279 080 (51) B41F 7/02 




(11) 2 279 096 (51) B60R 7/04 




(11) 2 279 116 (51) B64C 1/32 




(11) 2 279 126 (51) B65D 3/26 




(11) 2 279 130 (51) B65D 25/24 




(11) 2 279 134 (51) B65D 63/00 




(11) 2 279 138 (51) B65D 85/04 




(11) 2 279 139 (51) B65D 85/04 




(11) 2 279 153 (51) C02F 11/02 




(11) 2 279 161 (51) C07C 29/70 




(11) 2 279 165 (51) C07C 209/78 




(11) 2 279 180 (51) C07D 261/20 








657 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 279 193 (51) C07H 19/056 




(11) 2 279 194 (51) C07H 19/073 




(11) 2 279 203 (51) C07K 14/47 




(11) 2 279 240 (51) C12M 1/107 




(11) 2 279 248 (51) C12N 9/04 




(11) 2 279 256 (51) C12P 7/06 




(11) 2 279 257 (51) C12P 7/64 




(11) 2 279 262 (51) C12Q 1/48 




(11) 2 279 263 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 279 265 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 279 271 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 279 280 (51) C23C 4/02 




(11) 2 279 284 (51) C23C 16/00 




(11) 2 279 285 (51) C23C 16/44 




(11) 2 279 297 (51) D06F 58/02 




I.12(6) 

(11) 2 279 340 (51) F02D 23/02 




(11) 2 279 351 (51) F04D 15/02 




(11) 2 279 352 (51) F04D 29/059 




(11) 2 279 354 (51) F15B 11/17 




(11) 2 279 357 (51) F16B 23/00 




(11) 2 279 365 (51) F16K 1/52 




(11) 2 279 375 (51) F21V 8/00 




(11) 2 279 388 (51) F41A 1/04 




(11) 2 279 399 (51) G01L 27/00 




(11) 2 279 400 (51) G01M 3/00 




(11) 2 279 430 (51) G01S 1/80 




(11) 2 279 438 (51) G02B 5/24 




(11) 2 279 441 (51) G02B 6/38 




(11) 2 279 442 (51) G02B 6/44 




(11) 2 279 450 (51) G02F 1/15 







(11) 2 279 461 (51) G05B 13/02 




(11) 2 279 464 (51) G05B 21/00 




(11) 2 279 468 (51) G05F 3/00 




(11) 2 279 474 (51) G06F 17/24 








(11) 2 279 534 (51) H01L 33/00 




(11) 2 279 535 (51) H01L 33/00 




(11) 2 279 542 (51) H01Q 1/32 




RS 

(11) 2 279 547 (51) H02G 1/08 




(11) 2 279 558 (51) H03K 3/356 




(11) 2 279 563 (51) H03M 13/00 




(11) 2 279 567 (51) H04B 3/54 




(11) 2 279 568 (51) H04B 7/02 




(11) 2 279 576 (51) H04L 1/00 




(11) 2 279 592 (51) H04L 12/28 




658 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 279 605 (51) G06F 9/50 




(11) 2 279 619 (51) H04N 7/26 




(11) 2 279 621 (51) H04N 7/26 




(11) 2 279 624 (51) H04N 7/34 




(11) 2 279 630 (51) H04W 4/06 




(11) 2 279 636 (51) H04W 60/00 




(11) 2 279 644 (51) H04W 72/14 




(11) 2 279 656 (51) A01H 1/00 




(11) 2 279 723 (51) A61K 6/027 




(11) 2 279 837 (51) B27B 33/02 








(11) 2 279 882 (51) B60C 11/12 




(11) 2 279 965 (51) B65D 81/32 




(11) 2 280 001 (51) C07D 207/48 




(11) 2 280 015 (51) C07F 3/06 




I.12(6) 

(11) 2 280 018 (51) C07H 7/027 




(11) 2 280 091 (51) C23C 4/06 




(11) 2 280 384 (51) G08G 1/0969 




(11) 2 280 413 (51) H01L 23/495 




(11) 2 280 427 (51) H01L 33/00 




(11) 2 280 428 (51) H01L 33/00 




(11) 2 280 433 (51) H01L 51/42 




(11) 2 280 447 (51) H01Q 1/24 




(11) 2 280 474 (51) H02M 3/28 




(11) 2 280 500 (51) H04J 11/00 




(11) 2 280 513 (51) H04L 12/56 




(11) 2 280 564 (51) H04W 4/06 




(11) 2 280 567 (51) H04W 24/10 




(11) 2 280 568 (51) H04W 24/10 




(11) 2 280 576 (51) H04W 52/42 







(11) 2 280 612 (51) A23L 1/30 




(11) 2 280 625 (51) A47B 91/02 




(11) 2 280 630 (51) A47L 9/06 




(11) 2 280 631 (51) A47L 15/42 




(11) 2 280 663 (51) A61C 7/12 




(11) 2 280 665 (51) A61F 2/26 




(11) 2 280 670 (51) A61F 5/00 




(11) 2 280 671 (51) A61F 5/00 




(11) 2 280 674 (51) A61F 6/04 




(11) 2 280 675 (51) A61F 7/00 




(11) 2 280 676 (51) A61F 9/007 




(11) 2 280 681 (51) A61J 3/02 




(11) 2 280 683 (51) A61K 8/00 








(11) 2 280 719 (51) A61K 38/16 




659 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 280 724 (51) A61K 39/00 




(11) 2 280 734 (51) A61K 47/48 




(11) 2 280 735 (51) A61K 49/00 




(11) 2 280 741 (51) A61L 27/36 




(11) 2 280 750 (51) A61M 5/168 




(11) 2 280 756 (51) A61N 1/05 




(11) 2 280 759 (51) A61N 1/362 




(11) 2 280 760 (51) A61N 1/365 




(11) 2 280 761 (51) A61N 1/37 




(11) 2 280 763 (51) A61N 5/06 




(11) 2 280 767 (51) A61Q 17/04 




(11) 2 280 776 (51) B01J 8/00 




(11) 2 280 785 (51) B05B 1/30 




(11) 2 280 790 (51) B08B 9/032 




(11) 2 280 795 (51) B23B 51/00 




I.12(6) 

(11) 2 280 798 (51) B23F 1/06 




(11) 2 280 799 (51) B23K 1/00 




(11) 2 280 807 (51) B25J 9/10 




(11) 2 280 809 (51) B28D 1/00 




(11) 2 280 815 (51) B29C 67/00 




(11) 2 280 825 (51) B41F 13/10 




(11) 2 280 832 (51) B41J 29/38 




(11) 2 280 833 (51) B41J 29/393 




(11) 2 280 837 (51) B60C 23/04 




(11) 2 280 846 (51) B60Q 1/26 




(11) 2 280 856 (51) B60T 13/74 




(11) 2 280 864 (51) B64B 1/08 




(11) 2 280 865 (51) B64C 1/18 




(11) 2 280 867 (51) B64C 9/18 




(11) 2 280 870 (51) B64D 27/26 







(11) 2 280 872 (51) B64F 5/00 




(11) 2 280 881 (51) B65D 63/10 




(11) 2 280 885 (51) B65D 85/804 




(11) 2 280 888 (51) B65G 53/04 




(11) 2 280 893 (51) B65H 51/00 




(11) 2 280 897 (51) B66C 13/02 




(11) 2 280 901 (51) B66F 9/16 




(11) 2 280 902 (51) B66F 9/18 




(11) 2 280 906 (51) B81B 7/02 




(11) 2 280 907 (51) B81C 1/00 




(11) 2 280 922 (51) C07C 51/43 




(11) 2 280 935 (51) C07C 233/51 




(11) 2 280 936 (51) C07C 235/06 




(11) 2 280 965 (51) C07D 417/14 




(11) 2 280 969 (51) C07D 471/04 




660 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 280 970 (51) C07D 471/04 




(11) 2 280 974 (51) C07D 487/04 




(11) 2 280 994 (51) C07K 14/475 




(11) 2 280 995 (51) C07K 14/575 




(11) 2 281 002 (51) C07K 16/28 




(11) 2 281 003 (51) C07K 16/28 




(11) 2 281 006 (51) C07K 17/00 




BA RS 

(11) 2 281 014 (51) C08J 5/18 




(11) 2 281 028 (51) C12M 1/36 




(11) 2 281 029 (51) C12M 3/08 




(11) 2 281 032 (51) C12N 5/06 




(11) 2 281 034 (51) C12N 9/04 




(11) 2 281 043 (51) C12N 15/11 




(11) 2 281 051 (51) C12N 15/82 




(11) 2 281 053 (51) C12P 7/64 




I.12(6) 

(11) 2 281 062 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 281 063 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 281 074 (51) C25C 3/10 




(11) 2 281 078 (51) C40B 40/10 




(11) 2 281 081 (51) D06F 25/00 




(11) 2 281 086 (51) E01C 7/35 




(11) 2 281 087 (51) E01F 8/00 




(11) 2 281 089 (51) E01H 1/04 




(11) 2 281 094 (51) E04H 4/08 




(11) 2 281 095 (51) E05D 5/06 




(11) 2 281 097 (51) E06B 1/60 




(11) 2 281 099 (51) E06B 3/54 




(11) 2 281 106 (51) E21B 34/06 




(11) 2 281 108 (51) F01D 5/08 




(11) 2 281 111 (51) F01K 7/00 







(11) 2 281 119 (51) F04B 49/06 




(11) 2 281 122 (51) F16B 21/02 




(11) 2 281 128 (51) F16G 5/16 




(11) 2 281 129 (51) F16G 11/12 




(11) 2 281 130 (51) F16H 59/02 




(11) 2 281 133 (51) F16L 1/16 




(11) 2 281 146 (51) F21V 29/00 




(11) 2 281 149 (51) F23C 7/00 




(11) 2 281 159 (51) F25D 23/02 




(11) 2 281 183 (51) G01L 9/00 




(11) 2 281 191 (51) G01N 33/48 




(11) 2 281 194 (51) G01N 33/50 




(11) 2 281 195 (51) G01N 33/53 




(11) 2 281 202 (51) G01N 33/68 




(11) 2 281 204 (51) G01N 33/94 




661 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 281 216 (51) G02B 6/28 




(11) 2 281 218 (51) G02F 1/01 




(11) 2 281 220 (51) G03B 37/00 




(11) 2 281 229 (51) G06F 3/041 




(11) 2 281 245 (51) G06F 17/00 




(11) 2 281 250 (51) G06F 17/30 




(11) 2 281 251 (51) G06F 17/30 




(11) 2 281 253 (51) G06F 17/30 




(11) 2 281 265 (51) G06K 9/00 




(11) 2 281 268 (51) G06Q 10/00 




(11) 2 281 273 (51) G06Q 20/00 




(11) 2 281 276 (51) G06Q 50/00 








(11) 2 281 324 (51) H01Q 1/27 




(11) 2 281 335 (51) H02P 9/00 




I.12(6) 

(11) 2 281 343 (51) H03K 17/96 




(11) 2 281 354 (51) H04B 10/155 




(11) 2 281 395 (51) H04N 7/24 




(11) 2 281 410 (51) H04W 48/18 




(11) 2 281 422 (51) H05B 41/02 




(11) 2 281 508 (51) A61B 8/08 




(11) 2 281 557 (51) A61K 9/22 




(11) 2 281 601 (51) A61N 1/32 




(11) 2 281 656 (51) B23K 26/20 




(11) 2 281 704 (51) B60H 1/32 




(11) 2 281 745 (51) B64C 1/12 




(11) 2 281 752 (51) B65D 1/00 




(11) 2 281 758 (51) B65D 83/38 




(11) 2 281 782 (51) C01F 7/02 




(11) 2 281 783 (51) C01G 23/04 







(11) 2 281 795 (51) C07C 29/60 




(11) 2 281 845 (51) C07K 16/46 




(11) 2 281 871 (51) C12N 1/20 




(11) 2 281 882 (51) C12N 15/00 




(11) 2 281 903 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 281 914 (51) C23C 4/06 




(11) 2 281 915 (51) C23C 4/06 




(11) 2 281 932 (51) D02G 3/48 




(11) 2 282 040 (51) F02D 41/38 




(11) 2 282 111 (51) F21V 7/10 




(11) 2 282 144 (51) F25B 13/00 




(11) 2 282 209 (51) G01N 33/58 




(11) 2 282 295 (51) G06T 7/20 




(11) 2 282 305 (51) G09G 3/28 




(11) 2 282 366 (51) H01M 4/36 




662 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 282 367 (51) H01M 4/58 




(11) 2 282 370 (51) H01M 8/04 




(11) 2 282 468 (51) H04L 27/26 




(11) 2 282 635 (51) A01N 37/16 




(11) 2 282 641 (51) A23C 9/152 




(11) 2 282 649 (51) A24F 47/00 




(11) 2 282 650 (51) A41B 11/12 




(11) 2 282 662 (51) A47L 9/14 




(11) 2 282 666 (51) A61B 5/00 




(11) 2 282 670 (51) A61B 5/024 




(11) 2 282 691 (51) A61B 17/86 




(11) 2 282 701 (51) A61F 2/40 




(11) 2 282 709 (51) A61F 13/514 




(11) 2 282 714 (51) A61K 8/46 




(11) 2 282 718 (51) A61K 9/00 




I.12(6) 

(11) 2 282 719 (51) A61K 9/00 




(11) 2 282 722 (51) A61K 9/107 




(11) 2 282 731 (51) A61K 31/192 




(11) 2 282 749 (51) A61K 35/48 




(11) 2 282 753 (51) A61K 38/00 




(11) 2 282 758 (51) A61K 38/17 




(11) 2 282 759 (51) A61K 38/17 




(11) 2 282 768 (51) A61K 39/00 




(11) 2 282 769 (51) A61K 39/00 




BA RS 

(11) 2 282 771 (51) A61K 39/095 




(11) 2 282 778 (51) A61K 45/06 




(11) 2 282 779 (51) A61K 45/06 




(11) 2 282 781 (51) A61K 51/02 




(11) 2 282 782 (51) A61K 51/06 




(11) 2 282 790 (51) A61M 1/36 







(11) 2 282 809 (51) A61N 1/08 




(11) 2 282 812 (51) A61N 1/368 




(11) 2 282 813 (51) A61N 1/37 




(11) 2 282 815 (51) A61P 25/28 




(11) 2 282 832 (51) B01J 23/46 




(11) 2 282 842 (51) B05B 11/00 




(11) 2 282 866 (51) B23K 7/00 




(11) 2 282 869 (51) B23Q 16/06 




(11) 2 282 875 (51) B25J 21/02 




(11) 2 282 876 (51) B27N 5/00 




(11) 2 282 878 (51) B29B 17/00 




(11) 2 282 886 (51) B29C 71/02 




(11) 2 282 889 (51) B32B 17/10 




(11) 2 282 895 (51) B42D 15/10 




(11) 2 282 901 (51) B60G 11/56 




663 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 282 908 (51) B60K 11/08 




(11) 2 282 927 (51) B62K 23/02 




(11) 2 282 945 (51) B65C 3/16 




(11) 2 282 946 (51) B65D 1/02 




(11) 2 283 006 (51) C07D 401/12 




(11) 2 283 012 (51) C07D 409/12 




(11) 2 283 030 (51) C07K 7/06 




(11) 2 283 032 (51) C07K 14/00 




(11) 2 283 038 (51) C07K 14/705 




(11) 2 283 063 (51) C08G 65/333 




(11) 2 283 072 (51) C08L 23/12 




(11) 2 283 073 (51) C08L 27/06 




(11) 2 283 086 (51) C09D 5/03 




(11) 2 283 113 (51) C12N 5/0735 




(11) 2 283 114 (51) C12N 5/0735 




I.12(6) 

(11) 2 283 126 (51) C12N 9/18 




(11) 2 283 127 (51) C12N 9/18 








(11) 2 283 136 (51) C12N 15/62 




(11) 2 283 142 (51) C12P 13/00 




(11) 2 283 145 (51) C12P 19/02 




(11) 2 283 146 (51) C12P 19/04 




(11) 2 283 148 (51) C12Q 1/00 




(11) 2 283 189 (51) E04B 1/24 




(11) 2 283 195 (51) E05D 5/06 




(11) 2 283 196 (51) E05D 5/06 




(11) 2 283 206 (51) E21B 33/038 




(11) 2 283 213 (51) F01N 3/035 




(11) 2 283 221 (51) F02D 41/30 




(11) 2 283 223 (51) F02M 21/02 







(11) 2 283 231 (51) F03D 1/06 




(11) 2 283 232 (51) F03D 3/06 




BA RS 

(11) 2 283 238 (51) F15B 19/00 




(11) 2 283 242 (51) F16C 19/16 




(11) 2 283 250 (51) F16H 1/28 




(11) 2 283 265 (51) F16K 99/00 




(11) 2 283 277 (51) F23C 7/00 




(11) 2 283 278 (51) F23C 7/00 




(11) 2 283 283 (51) F25B 21/00 




(11) 2 283 287 (51) F25D 21/00 




(11) 2 283 288 (51) F25D 21/14 




(11) 2 283 304 (51) G01B 9/02 




(11) 2 283 305 (51) G01B 9/02 




(11) 2 283 349 (51) G01N 27/447 




(11) 2 283 352 (51) G01N 31/22 




664 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 283 358 (51) G01N 33/53 




(11) 2 283 367 (51) G01N 33/94 




(11) 2 283 373 (51) G01R 33/28 




(11) 2 283 392 (51) G02C 7/04 




(11) 2 283 395 (51) G03F 7/022 




(11) 2 283 406 (51) G06F 1/12 




(11) 2 283 419 (51) G06F 9/38 




(11) 2 283 429 (51) G06F 12/14 




(11) 2 283 460 (51) G06T 7/00 




(11) 2 283 465 (51) G06T 15/00 




(11) 2 283 481 (51) G10L 15/26 




(11) 2 283 514 (51) H01L 21/225 




(11) 2 283 518 (51) H01L 21/78 




(11) 2 283 527 (51) H01L 33/00 




(11) 2 283 541 (51) H01Q 9/04 




I.12(6) 

(11) 2 283 544 (51) H01R 13/66 




(11) 2 283 546 (51) H01R 13/74 




(11) 2 283 554 (51) H02G 11/00 




(11) 2 283 592 (51) H04B 10/04 




(11) 2 283 597 (51) H04B 17/00 




(11) 2 283 606 (51) H04L 12/14 




(11) 2 283 614 (51) H04L 12/26 




(11) 2 283 631 (51) H04L 29/06 




(11) 2 283 633 (51) H04L 29/08 




(11) 2 283 653 (51) H04N 7/173 




(11) 2 283 658 (51) H04N 7/26 




(11) 2 283 674 (51) H04W 28/24 




(11) 2 283 684 (51) H04W 72/04 




(11) 2 283 698 (51) H05B 3/20 




(11) 2 283 723 (51) A01K 1/015 







(11) 2 283 784 (51) A61B 17/115 




(11) 2 284 158 (51) C07D 215/233 




(11) 2 284 177 (51) C07K 1/12 




(11) 2 284 210 (51) C08G 69/48 




(11) 2 284 255 (51) C12N 5/07 




(11) 2 284 283 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 284 290 (51) C23C 4/06 




(11) 2 284 291 (51) C23C 4/06 




(11) 2 284 368 (51) F01N 3/02 




(11) 2 284 369 (51) F01N 3/18 




(11) 2 284 372 (51) F01N 3/24 




(11) 2 284 456 (51) F25B 1/00 




(11) 2 284 490 (51) G01C 21/00 




(11) 2 284 637 (51) G05F 1/00 




(11) 2 284 791 (51) G06T 1/00 




665 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 284 796 (51) G06T 7/00 




(11) 2 284 815 (51) G08B 17/00 




(11) 2 284 847 (51) H01F 30/00 




(11) 2 284 859 (51) H01H 50/44 




(11) 2 284 865 (51) H01L 21/027 




(11) 2 284 879 (51) H01L 21/8242 




(11) 2 284 883 (51) H01L 23/36 




(11) 2 284 898 (51) H01L 27/148 




(11) 2 284 901 (51) H01L 29/786 








(11) 2 284 968 (51) H01T 13/20 




(11) 2 284 975 (51) H02J 7/00 




(11) 2 284 986 (51) H02P 21/00 




(11) 2 285 020 (51) H04B 10/12 




(11) 2 285 094 (51) H04N 5/225 




I.12(6) 

(11) 2 285 196 (51) H05K 1/18 




(11) 2 285 212 (51) A01N 25/00 




(11) 2 285 218 (51) A01N 43/50 




(11) 2 285 254 (51) A47H 1/04 




(11) 2 285 269 (51) A61B 5/00 




(11) 2 285 272 (51) A61B 5/02 




(11) 2 285 273 (51) A61B 5/04 




(11) 2 285 313 (51) A61F 2/44 








(11) 2 285 326 (51) A61F 13/15 




(11) 2 285 329 (51) A61F 13/20 








(11) 2 285 427 (51) A61L 27/50 




(11) 2 285 436 (51) A61M 3/02 




(11) 2 285 441 (51) A61M 21/00 







(11) 2 285 446 (51) A61N 1/372 




(11) 2 285 465 (51) B01D 29/23 




(11) 2 285 474 (51) B01D 63/06 




(11) 2 285 487 (51) B01J 23/00 




(11) 2 285 490 (51) B01J 31/22 




(11) 2 285 491 (51) B01L 3/00 




(11) 2 285 497 (51) B05B 11/00 




(11) 2 285 498 (51) B05B 13/02 




(11) 2 285 508 (51) B21C 37/08 




(11) 2 285 514 (51) B23B 29/04 




(11) 2 285 515 (51) B23B 29/12 




(11) 2 285 532 (51) B23Q 11/10 




(11) 2 285 545 (51) B29C 45/16 




(11) 2 285 593 (51) B60B 33/00 




(11) 2 285 615 (51) B60K 15/03 




666 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 285 628 (51) B60R 22/46 




(11) 2 285 629 (51) B60R 25/00 




(11) 2 285 696 (51) B65C 3/06 




(11) 2 285 698 (51) B65D 1/02 




(11) 2 285 707 (51) B65D 83/04 




(11) 2 285 721 (51) B65H 29/24 




(11) 2 285 738 (51) C01B 3/32 




(11) 2 285 755 (51) C04B 41/52 












(11) 2 285 797 (51) C07D 333/38 




(11) 2 285 801 (51) C07D 403/04 




(11) 2 285 807 (51) C07D 471/10 




(11) 2 285 808 (51) C07D 471/20 




(11) 2 285 812 (51) C07D 495/04 




I.12(6) 

(11) 2 285 817 (51) C07H 5/04 




(11) 2 285 837 (51) C08F 2/58 




(11) 2 285 852 (51) C08F 297/04 




(11) 2 285 868 (51) C08G 75/04 




(11) 2 285 869 (51) C08G 81/02 




(11) 2 285 883 (51) C08K 3/34 




(11) 2 285 892 (51) C08L 23/00 




(11) 2 285 895 (51) C08L 23/06 




(11) 2 285 905 (51) C08L 69/00 




(11) 2 285 940 (51) C10L 1/02 




(11) 2 285 963 (51) C12N 15/29 




RS 

(11) 2 285 972 (51) C12P 7/10 




(11) 2 285 992 (51) C21C 5/46 




(11) 2 285 995 (51) C22C 21/02 




(11) 2 286 004 (51) C25D 3/56 







(11) 2 286 018 (51) C09D 167/00 




(11) 2 286 029 (51) E01B 27/04 




(11) 2 286 030 (51) E01B 27/16 




(11) 2 286 036 (51) E02F 3/76 




(11) 2 286 056 (51) E21B 17/01 




(11) 2 286 065 (51) F01D 5/06 




(11) 2 286 097 (51) F16B 39/30 




(11) 2 286 149 (51) F23D 14/60 




(11) 2 286 171 (51) F41B 15/04 




(11) 2 286 178 (51) G01B 11/02 




(11) 2 286 190 (51) G01F 23/292 




(11) 2 286 293 (51) G02B 6/52 




(11) 2 286 341 (51) G06F 12/02 




(11) 2 286 367 (51) G06F 21/00 




(11) 2 286 403 (51) G09B 23/28 




667 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 286 481 (51) H01M 6/04 




(11) 2 286 498 (51) H02H 9/04 




(11) 2 286 514 (51) H03L 7/00 




(11) 2 286 550 (51) H04W 4/24 




(11) 2 286 590 (51) H04N 7/173 




(11) 2 286 616 (51) H04W 36/08 




(11) 2 286 620 (51) H04W 52/02 




(11) 2 286 621 (51) H04W 52/02 




(11) 2 286 623 (51) H04W 52/14 




TR 

(11) 2 286 624 (51) H04W 52/38 




(11) 2 286 627 (51) H04W 72/08 




(11) 2 286 629 (51) H04W 72/12 




(11) 2 286 634 (51) H04W 84/22 




(11) 2 286 706 (51) A47L 13/58 




(11) 2 287 061 (51) B61F 7/00 




I.12(6) 

(11) 2 287 350 (51) C22C 38/00 




(11) 2 287 354 (51) C23C 4/06 




(11) 2 287 851 (51) G21C 3/30 




(11) 2 287 940 (51) H01L 51/50 




(11) 2 288 258 (51) A01N 43/04 




(11) 2 288 320 (51) A61F 13/15 




(11) 2 288 329 (51) A61K 8/19 




(11) 2 288 389 (51) A61L 2/00 




(11) 2 288 407 (51) A61N 1/08 




(11) 2 288 409 (51) A61N 5/02 




(11) 2 288 418 (51) A63B 69/36 




(11) 2 288 439 (51) B01J 13/00 




(11) 2 288 443 (51) B01L 11/00 




(11) 2 288 474 (51) B25B 13/12 




(11) 2 288 500 (51) B32B 21/06 







(11) 2 288 540 (51) B64D 11/00 




(11) 2 288 554 (51) B65D 50/04 




(11) 2 288 562 (51) B66B 1/34 




(11) 2 288 598 (51) C07D 233/40 




(11) 2 288 600 (51) C07D 333/38 




(11) 2 288 709 (51) C12N 15/82 




(11) 2 288 749 (51) D21F 9/00 




(11) 2 288 756 (51) E02F 3/40 




(11) 2 288 790 (51) F01D 5/18 




(11) 2 288 861 (51) F27B 7/20 




(11) 2 288 928 (51) G01S 1/00 




(11) 2 288 931 (51) G01S 5/14 




(11) 2 288 932 (51) G01S 5/30 




(11) 2 288 961 (51) G03B 21/20 




(11) 2 288 983 (51) G06F 3/06 




668 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 288 986 (51) G06F 7/00 




(11) 2 288 996 (51) G06F 13/24 




(11) 2 288 999 (51) G06F 15/16 




(11) 2 289 002 (51) G06F 15/173 




(11) 2 289 012 (51) G06F 19/00 




(11) 2 289 030 (51) G06Q 10/00 




(11) 2 289 055 (51) G07F 17/32 




(11) 2 289 073 (51) H01B 7/02 




(11) 2 289 090 (51) H01J 49/00 












(11) 2 289 121 (51) H01M 6/16 




(11) 2 289 140 (51) H02J 1/00 




(11) 2 289 169 (51) H03L 1/00 




(11) 2 289 203 (51) H04L 12/18 




I.12(6) 

(11) 2 289 275 (51) H04W 72/00 




(11) 2 289 949 (51) C08F 4/52 




(11) 2 290 183 (51) E05F 3/00 




(11) 2 290 212 (51) F02D 41/38 




(11) 2 290 307 (51) F25D 21/08 




(11) 2 290 707 (51) H01L 33/00 




(11) 2 291 035 (51) H04W 48/16 




(11) 2 291 128 (51) A61B 17/22 




(11) 2 291 172 (51) A61K 8/97 




(11) 2 291 202 (51) A61L 9/00 




(11) 2 291 240 (51) B01J 23/70 




(11) 2 291 331 (51) C02F 1/50 




(11) 2 291 346 (51) C07C 59/72 




(11) 2 291 352 (51) C07C 335/26 




(11) 2 291 367 (51) C07D 409/06 







(11) 2 291 368 (51) C07D 409/12 




(11) 2 291 386 (51) C07F 9/6561 




(11) 2 291 448 (51) C08L 1/28 




(11) 2 291 459 (51) C08L 101/16 




(11) 2 291 462 (51) C09D 5/16 




(11) 2 291 463 (51) C09D 5/16 




(11) 2 291 506 (51) C12G 1/08 




(11) 2 291 524 (51) C12N 15/82 




(11) 2 291 560 (51) D01H 5/72 




(11) 2 291 596 (51) F27D 1/18 




(11) 2 291 599 (51) F28F 9/00 




(11) 2 291 610 (51) G01C 21/26 




(11) 2 291 678 (51) G01T 1/16 




(11) 2 291 703 (51) G02F 1/13363 




(11) 2 291 729 (51) G06F 3/047 




669 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 291 730 (51) G06F 3/048 




(11) 2 291 747 (51) G06F 12/08 




(11) 2 291 753 (51) G06F 15/16 




(11) 2 291 774 (51) G06F 17/30 




(11) 2 291 794 (51) G06K 9/00 




(11) 2 291 800 (51) G06Q 20/00 




(11) 2 291 801 (51) G06Q 30/00 




(11) 2 291 802 (51) G06Q 30/00 




(11) 2 291 834 (51) G08G 1/123 




(11) 2 291 845 (51) G11C 7/10 




(11) 2 291 880 (51) H01M 8/04 




(11) 2 291 918 (51) H03M 13/11 




(11) 2 291 951 (51) H04L 12/28 




(11) 2 291 956 (51) H04L 12/56 




(11) 2 291 962 (51) H04L 12/58 




I.12(6) 

(11) 2 291 970 (51) H04L 27/26 




(11) 2 292 026 (51) H04W 4/16 




(11) 2 292 028 (51) H04W 4/24 




(11) 2 292 035 (51) H04W 24/00 




(11) 2 292 039 (51) H04W 28/08 




(11) 2 292 047 (51) H04W 48/16 




(11) 2 292 053 (51) H04W 52/02 




(11) 2 292 059 (51) H04W 72/00 




(11) 2 292 070 (51) H04W 76/02 




(11) 2 292 075 (51) H04W 88/08 




(11) 2 293 189 (51) G06F 9/445 




(11) 2 293 364 (51) H01M 2/12 




(11) 2 293 414 (51) H02J 13/00 

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI 



TR 

BA ME RS 

(11) 2 293 687 (51) A23K 1/16 




(11) 2 293 722 (51) A61B 8/00 







(11) 2 293 735 (51) A61B 19/00 




(11) 2 293 779 (51) A61K 9/16 
















(11) 2 293 809 (51) A61K 38/10 




(11) 2 293 817 (51) A61K 47/42 




(11) 2 293 872 (51) B01J 21/04 




(11) 2 293 896 (51) B23B 29/04 




(11) 2 293 987 (51) B65D 5/42 




(11) 2 294 043 (51) C07C 41/06 




(11) 2 294 044 (51) C07C 41/16 




(11) 2 294 057 (51) C07D 261/20 




(11) 2 294 061 (51) C07D 401/04 




(11) 2 294 063 (51) C07D 401/12 




670 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 294 066 (51) C07D 403/04 




AL BA 

(11) 2 294 170 (51) C11D 3/16 




(11) 2 294 317 (51) F04B 43/04 




(11) 2 294 355 (51) F42C 11/04 




(11) 2 294 461 (51) G02B 3/02 




(11) 2 294 502 (51) G06F 3/044 




(11) 2 294 506 (51) G06F 9/44 




(11) 2 294 537 (51) G06Q 10/00 




(11) 2 294 538 (51) G06Q 20/00 




(11) 2 294 544 (51) G06Q 50/00 




(11) 2 294 617 (51) H01L 27/146 




(11) 2 294 619 (51) H01L 27/32 




(11) 2 294 650 (51) H01M 10/40 




(11) 2 294 698 (51) H03M 13/29 




(11) 2 294 744 (51) H04L 1/18 



MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

I.12(6) 

(11) 2 294 832 (51) H04Q 1/457 




(11) 2 294 890 (51) H04W 76/02 




(11) 2 296 466 (51) A01N 43/40 




AL BA RS 

(11) 2 296 532 (51) A61B 3/12 




(11) 2 296 565 (51) A61B 17/70 




(11) 2 296 585 (51) A61F 2/46 




(11) 2 296 622 (51) A61K 9/00 




TR 

(11) 2 296 637 (51) A61K 9/70 












(11) 2 296 681 (51) A61K 36/00 




(11) 2 296 682 (51) A61K 36/05 




(11) 2 296 713 (51) A61L 2/16 




(11) 2 296 716 (51) A61L 15/28 




(11) 2 296 728 (51) A61M 5/142 







(11) 2 296 769 (51) A63H 33/10 








(11) 2 296 843 (51) B23K 35/00 




(11) 2 296 847 (51) B24C 11/00 




(11) 2 296 864 (51) B29C 55/20 




(11) 2 296 890 (51) B41F 19/00 




(11) 2 296 904 (51) B41J 3/407 




(11) 2 296 974 (51) B65B 31/02 




(11) 2 296 977 (51) B65B 51/16 




(11) 2 297 028 (51) C01B 3/38 




(11) 2 297 084 (51) C07C 69/732 




(11) 2 297 085 (51) C07C 69/734 




(11) 2 297 113 (51) C07D 233/60 








(11) 2 297 148 (51) C07D 471/08 




671 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 297 154 (51) C07D 487/04 




(11) 2 297 169 (51) C07F 9/38 




(11) 2 297 176 (51) C07H 21/00 




(11) 2 297 182 (51) C07K 14/00 




(11) 2 297 249 (51) C09B 61/00 




(11) 2 297 303 (51) C12N 5/08 




(11) 2 297 379 (51) C23C 16/455 




(11) 2 297 392 (51) D06G 1/00 




(11) 2 297 393 (51) D06G 1/00 




(11) 2 297 403 (51) E01C 13/02 




(11) 2 297 405 (51) E02B 3/06 




(11) 2 297 417 (51) E05C 19/02 




(11) 2 297 421 (51) E05F 15/12 




(11) 2 297 429 (51) F01C 1/00 




(11) 2 297 462 (51) F04B 53/16 




I.12(6) 

(11) 2 297 463 (51) F04C 18/02 




(11) 2 297 464 (51) F04C 27/00 




(11) 2 297 653 (51) G06F 17/30 




(11) 2 297 655 (51) G06F 17/50 




(11) 2 297 656 (51) G06F 17/50 




(11) 2 297 662 (51) G06F 19/00 




(11) 2 297 665 (51) G06F 21/00 




(11) 2 298 009 (51) H04W 52/02 




(11) 2 299 197 (51) F24F 7/08 




(11) 2 299 777 (51) H05B 3/26 




(11) 2 299 918 (51) A61B 17/68 




(11) 2 299 939 (51) A61F 2/30 




(11) 2 299 961 (51) A61H 1/00 




(11) 2 300 042 (51) A61K 38/16 




(11) 2 300 048 (51) A61K 38/43 







(11) 2 300 133 (51) B01D 53/92 




(11) 2 300 203 (51) B27K 5/00 




(11) 2 300 230 (51) B41F 13/08 




(11) 2 300 279 (51) B60R 25/00 




(11) 2 300 323 (51) B65B 25/04 




(11) 2 300 335 (51) B65D 85/804 




(11) 2 300 336 (51) B65D 90/04 




(11) 2 300 405 (51) C07C 43/247 




(11) 2 300 636 (51) C23C 30/00 




(11) 2 300 646 (51) D01H 5/72 




(11) 2 300 647 (51) D01H 5/72 




(11) 2 300 666 (51) E01H 1/02 




(11) 2 300 706 (51) F03B 13/14 




(11) 2 300 709 (51) F03D 11/00 




(11) 2 300 752 (51) F24F 13/24 




672 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 300 873 (51) G02F 1/167 




TR 

(11) 2 300 887 (51) G05B 23/02 




(11) 2 300 921 (51) G06F 11/14 




TR 

(11) 2 300 967 (51) G06Q 10/00 




(11) 2 301 301 (51) H04W 76/04 




(11) 2 301 559 (51) A61K 38/00 




(11) 2 301 560 (51) A61K 38/00 




(11) 2 301 600 (51) A61M 5/142 




(11) 2 302 110 (51) C30B 29/38 




(11) 2 302 137 (51) E02D 27/52 








(11) 2 302 856 (51) H04L 27/26 




(11) 2 302 999 (51) A01J 5/003 




(11) 2 303 032 (51) A23G 9/32 




(11) 2 303 033 (51) A23J 3/06 




TR

I.12(6) 

(11) 2 303 083 (51) A47K 11/02 




BA RS 

(11) 2 303 085 (51) A47L 11/00 




(11) 2 303 096 (51) A61B 1/00 




(11) 2 303 162 (51) A61B 17/70 




(11) 2 303 166 (51) A61B 17/88 




(11) 2 303 174 (51) A61B 19/00 




(11) 2 303 188 (51) A61F 2/06 




(11) 2 303 189 (51) A61F 2/12 




(11) 2 303 302 (51) A61K 36/736 




(11) 2 303 396 (51) A61M 39/16 




(11) 2 303 399 (51) A61N 1/05 




(11) 2 303 444 (51) B01F 17/34 




(11) 2 303 447 (51) B01J 8/00 




(11) 2 303 479 (51) B09B 3/00 




(11) 2 303 492 (51) B22F 1/02 







(11) 2 303 501 (51) B23K 26/00 




(11) 2 303 503 (51) B23K 35/36 




(11) 2 303 520 (51) B25J 9/06 




(11) 2 303 547 (51) B29C 49/42 




(11) 2 303 549 (51) B29C 65/08 




(11) 2 303 579 (51) B41F 27/12 




(11) 2 303 769 (51) B81C 1/00 




(11) 2 303 786 (51) C03B 5/06 




TR 

(11) 2 303 809 (51) C07C 2/74 




(11) 2 303 815 (51) C07C 13/62 




(11) 2 303 990 (51) C10G 9/36 




(11) 2 304 095 (51) D06F 75/18 




(11) 2 304 096 (51) D06F 75/28 




(11) 2 304 097 (51) D06F 75/28 




(11) 2 304 100 (51) D21B 1/06 




673 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 304 153 (51) E06B 3/46 




(11) 2 304 161 (51) E21B 10/16 




(11) 2 304 201 (51) F01P 7/02 




(11) 2 304 216 (51) F02M 37/22 




(11) 2 304 287 (51) F16K 35/10 




(11) 2 304 296 (51) F16L 21/08 




(11) 2 304 348 (51) F25C 1/24 




(11) 2 304 353 (51) F25D 15/00 




(11) 2 304 363 (51) F27B 7/20 




TR 

(11) 2 304 365 (51) F27D 1/00 




(11) 2 304 741 (51) H01F 7/08 




TR 





(11) 2 304 850 (51) H01R 13/03 




(11) 2 304 915 (51) H04L 29/06 




(11) 2 304 999 (51) H04W 76/02 




I.12(6) 

(11) 2 305 125 (51) A61B 10/02 




(11) 2 305 304 (51) A61K 45/00 




(11) 2 305 909 (51) E04B 1/58 




(11) 2 306 854 (51) A24F 47/00 




(11) 2 306 862 (51) A45B 25/22 




(11) 2 306 912 (51) A61B 17/32 




(11) 2 306 932 (51) A61F 2/16 




(11) 2 306 950 (51) A61F 9/01 




(11) 2 307 088 (51) A61N 1/05 




(11) 2 307 093 (51) A61N 1/372 




(11) 2 307 094 (51) A61N 1/39 




(11) 2 307 109 (51) A63B 69/36 




(11) 2 307 202 (51) B41M 5/50 




TR 

(11) 2 307 234 (51) B60N 2/427 




(11) 2 307 281 (51) B65D 51/22 







(11) 2 307 330 (51) C03C 17/38 




(11) 2 307 402 (51) C07D 403/10 




(11) 2 307 589 (51) C23C 16/18 




TR 

(11) 2 307 646 (51) E05F 5/02 




(11) 2 307 660 (51) E21B 17/10 




(11) 2 307 689 (51) F02D 41/00 




(11) 2 307 692 (51) F02D 41/24 




(11) 2 307 720 (51) F04B 7/00 




(11) 2 307 875 (51) G01N 21/29 




TR 

(11) 2 307 942 (51) G06F 3/03 




(11) 2 307 996 (51) G06F 19/00 




(11) 2 309 104 (51) F01N 3/08 




(11) 2 309 148 (51) F16F 1/362 




(11) 2 309 205 (51) F25B 1/00 




(11) 2 309 896 (51) A47C 23/00 




674 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 309 920 (51) A61B 5/00 








(11) 2 310 077 (51) A61M 25/06 




(11) 2 310 087 (51) A61N 1/372 
















(11) 2 310 210 (51) B41M 5/50 




TR 

(11) 2 310 308 (51) B65H 37/00 




(11) 2 310 367 (51) C07D 213/30 








(11) 2 310 423 (51) C08B 37/00 




(11) 2 310 866 (51) G01R 31/36 




(11) 2 310 981 (51) G06K 9/00 




TR 

(11) 2 311 035 (51) G10L 19/14 




TR

I.12(6) 

(11) 2 311 117 (51) H01M 2/04 




(11) 2 312 941 (51) A01M 23/24 




(11) 2 313 104 (51) A61K 31/722 








(11) 2 313 215 (51) B21D 3/05 




TR 





TR 

(11) 2 313 218 (51) B21K 5/04 












TR 





(11) 2 313 949 (51) H01R 25/16 




TR 






(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI 



TR 

BA ME RS 





TR 








TR 

(11) 2 315 646 (51) B25C 1/00 




(11) 2 315 928 (51) F02K 1/00 












TR 





TR 









(11) 2 318 315 (51) C01G 45/00 








(11) 2 318 491 (51) C10M 103/06 












TR 

(11) 2 318 764 (51) F23G 7/06 




675 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 319 161 (51) H02K 1/27 




TR 





(11) 2 320 741 (51) A01N 47/40 




TR 

(11) 2 320 752 (51) A23K 1/16 




TR 

(11) 2 321 116 (51) B29C 69/00 




TR 

(11) 2 323 755 (51) B01J 8/00 




(11) 2 323 865 (51) B60K 35/00 




TR 

(11) 2 324 151 (51) D06F 39/02 




(11) 2 324 557 (51) H02K 1/27 




TR 

(11) 2 326 592 (51) B81C 1/00 




TR 

(11) 2 326 817 (51) F02D 19/06 




(11) 2 326 917 (51) G01C 21/34 




(11) 2 327 125 (51) H01R 35/00 




(11) 2 327 459 (51) A63C 17/01 




I.12(7) 

(11) 2 328 733 (51) B29B 17/02 




(11) 2 329 018 (51) C12N 15/09 




(11) 2 331 203 (51) A61N 1/372 




(11) 2 335 440 (51) H04W 48/10 




(11) 2 338 237 (51) H04B 1/707 




TR 

(11) 2 340 636 (51) H04L 12/56 




(11) 2 342 053 (51) B26F 1/14 




(11) 2 342 397 (51) E04F 11/18 




(11) 2 342 489 (51) F16L 3/10 




(11) 2 342 724 (51) H01F 38/14 




TR 

(11) 2 344 099 (51) A61F 9/08 




(11) 2 344 108 (51) A61K 8/04 




TR 

(11) 2 344 247 (51) A61N 2/02 




(11) 2 346 381 (51) A47G 33/08 




(11) 2 346 868 (51) C07D 471/04 




TR 




AL BA RS 

(11) 2 347 120 (51) F03B 13/18 




TR 

(11) 2 347 121 (51) F03B 13/18 




TR 

I.12(7) 

• Bezeichnung der Erfindung (der Titel wird 

nur in der Sprache angeführt, in welcher 

es eine Änderung gab) 

• Title of the invention (the title is cited 

only in the language in which there was 

an amendment) 

• Titre de l’invention (le titre n’est cité que 

dans la langue dans laquelle une 

modification a eu lieu) 

(11) 0 884 158 (51) B29C 45/76 

(54) • Formschliessteuervorrichtung für eine 

Motorbetriebene Spritzgiessmaschine mit 

kurzeitiger Überlast 

(11) 0 908 944 (51) H01L 21/66 

(54) • Elektrische Charakterisierung einer Isolierschicht, 

die ein leitendes oder halbleitendes 

Substrat bedeckt 

(11) 0 937 464 (51) A61K 45/06 

(54) • Pharmazeutisches Kombinationspräparat 

aus einem Inhibitor des Natrium-Wasserstoff-Austauschers 

und einem Arzneimittel 

zur Behandlung von Herz-Kreislauferkrankungen 

(11) 0 945 607 (51) F02C 7/143 

(54) • Verfahren zum Betrieb einer Gasturbine 

sowie Gasturbine mit Einlassluftkühlung 

• Method of operating gas turbine power 

equipment and intake-air cooling type gas 

turbine power equipment 

• Procédé de refroidissement de l'air d'entrée 

d'une turbine à gaz et une telle turbine 

à gaz 

(11) 0 999 474 (51) G03F 7/039 

(54) • Fotolack Harzzusammensetzung und Verfahren 

zur Herstellung eines Musters 

• Photoresist resin composition and method 

for forming a pattern 

• Composition de résine photosensible et 

méthode de formation d'un motif 

(11) 1 018 799 (51) H02M 3/155 

(54) • Rauscharme Tiefsetzschaltreglerschaltungen 

mit programmierbarem Anstiegsgeschwindigkeitsbegrenzer 

und Verwendung 

(11) 1 032 045 (51) H01L 27/32 

(54) • Dispositif d'affichage électroluminescent 


(54) • Tuile avec module photovoltaïque 

(11) 1 074 698 (51) F01D 9/06 

(54) • Gasturbine mit beschichteten Leitungen 

eines Kühlmediums 

• A gas turbine comprising coated coolant 

supply tubes 

• Turbine à gaz comprenant des tubes 

d'alimentation de fluide de refroidissement 

revêtus 

676 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 078 688 (51) B01J 41/04 

(54) • Method for producing monodisperse anion 

exchangers 

• Méthode pour la préparation d'échangeurs 

d'anions monodisperses 

(11) 1 088 347 (51) H01L 29/772 

(54) • Einzelladungsträgertransistor und Detektionsverfahren 

mit Verwendung desselben 

• Single charge carrier transistor and detection 

method using the same 

• Transistor à porteur de charge unique et 

méthode de detection l'utilisant 

(11) 1 090 423 (51) H01L 27/02 

(54) • CONDENSATEUR A FILM MINCE AVEC 

ELEMENT DE PROTECTION 

(11) 1 092 678 (51) C01B 7/07 

(54) • Verfahren zur Abtrennung von Wasser aus 

gasförmigen Halogenwasserstoffen 

• Method for removing water from gaseous 

hydrogen halide 

• Méthode pour la séparation de l'eau d'un 

halogenure d'hydrogène gazeux 

(11) 1 098 481 (51) H04W 4/16 

(54) • System und Verfahren zur Umlenkung von 

Datenelementen 

• System and method of redirecting data 

items 

• Système et procédé de redirection des 

elements de données 

(11) 1 112 844 (51) B41F 21/05 

(54) • Einheit zum Vereinzeln von blattförmigem 

Gut in einer bogenverarbeitenden Rotationsdruckmaschine 

• Unité d'alimentation de matériaux en feuille 

dans une machine à imprimer rotative à 

feuilles 

(11) 1 121 992 (51) B21C 37/10 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Röhrenkörpers 

• Method of manufacturing pipe body 

• Procédé de fabrication d'un corps tubulaire 

(11) 1 134 400 (51) F02D 41/40 

(54) • Regelung von selbstzündender Verbrennung 

in einer Brennkraftmaschine 


(54) • PUMPE MIT KOLBENDICHTUNG 

• PUMP WITH PISTON SEAL 

• POMPE AVEC JOINT DE PISTON 

(11) 1 158 737 (51) H04L 25/03 

(54) • Adaptiver Entzerrer für einen Mehrträgerempfänger 

(11) 1 168 803 (51) H04M 11/06 

(54) • Procédé et dispositif pour couplage d'un 

circuit de modem à fréquence vocale à un 

connecteur de téléphone commun 

(11) 1 180 274 (51) H04K 1/10 

(54) • Verfahren und Vorrichtung für kontinuierliches 

Kreuzkanalinterleaving 

• Method and apparatus for continuous 

cross-channel interleaving 

• Procédé et dispositif d'entrelacement 

continu de canaux croisés 

(11) 1 194 859 (51) G06F 13/40 

(54) • ERWEITERUNGSEINHEIT IN EINEM ELEK- 

TRONISCHEn GERÄTKOMMUNIKATIONS- 

SYSTEM 

• REPEATER IN AN ELECTRONIC EQUIP- 

MENT COMMUNICATIONS SYSTEM 

• RÉPÉTEUR DANS UN SYSTÈME DE COM- 

MUNICATIONS À ÉQUIPEMENT ÉLECTRO- 

NIQUE

I.12(7) 

(11) 1 212 164 (51) B23K 20/10 

(54) • INK-JET PRINT HEAD MANUFACTURING 

PROCESS AND INK-JET PRINT HEAD 

(11) 1 225 522 (51) G06F 17/50 

(54) • FERNBESTELLUNGS-ANNAHME-ENT- 

WURF-SYSTEM 

• REMOTE ORDER ACCEPTANCE DESIGN 

SYSTEM 

• SYSTEME DE CONCEPTION D'ACCEPTA- 

TION DE COMMANDE A DISTANCE 

(11) 1 255 738 (51) C07D 239/54 

(54) • GONADOTROPIN FREISETZENDE HOR- 

MON REZEPTOR ANTAGONISTEN UND 

IHRE VERWANDTEN VERFAHREN 

(11) 1 256 263 (51) H05K 7/10 

(54) • PROCEDE ET APPAREIL D'ALIMENTATION 

EN COURANT D'UN MICROPROCESSEUR 

A GESTION INTEGREE DE CHALEUR ET 

D'INTERFERENCE ELECTROMAGNETIQUE 

(11) 1 258 763 (51) G02B 6/44 

(54) • Faseroptisches Kabel mit gel-quellfähiger 

Lage 

• Optical fibre cable having gel-swellable 

layer 

• Cable à fibre optique ayant une couche 

gonflante dans du gel 

(11) 1 261 048 (51) H01M 4/02 

(54) • Elektroden/Separator-Laminat für galvanische 

Elemente und Verfahren zur dessen 

Herstellung 

• Electrode/Separator Laminate for galvanic 

cells and and process for its manufacture 

• Électrode/séparateur laminé pour éléments 

galvaniques et et son procédé de fabrication 

(11) 1 294 584 (51) B60C 23/04 

(54) • VERFAHREN ZUR ENKAPSULIERUNG 

EINER ELEKTRONISCHEN ÜBERWA- 

CHUNGSVORRICHTUNG FÜR REIFEN 

(11) 1 298 269 (51) E05C 9/00 

(54) • Betätigungsgetriebe, insbesondere Schloss 

für einen Treibstangenbeschlag sowie 

Treibstangenbeschlag mit einem solchen 

Betätigungsgetriebe 

(11) 1 306 218 (51) B41J 2/175 

(54) • Tintenbehälter mit einer Öffnungsdichtung 

für eine Fluidverbindung mit Verriegelungslasche 

• Ink container having a fluid interconnect 

port seal with lock-out tab 

• Réservoir d'encre avec une Interconnexion 

fluidique pour joint d'orifice avec languette 

de verrouillage 

(11) 1 331 696 (51) H01R 24/28 

(54) • Herstellungsverfahren eines elektrischen 

Sterckerstifts 

• Manufacturing method of an electrical 

press-fit connector pin 

• Procédé de fabrication d'un tige de 

connection électrique pour insetion à force 

(11) 1 344 487 (51) A47L 15/48 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur optischen 

Erfassung des Trockengrades in einem 

Haushaltsgerät 

• Device and method for optically sensing 

the dryness degree in a house appliance 

• Dispositif et procédé pour la mesure 

optique du degree de secherese dans un 

appareil électroménager 




(11) 1 350 363 (51) H04L 12/26 

(54) • METHOD AND APPARATUS FOR THE 

ASSESSMENT AND OPTIMIZATION OF 

NETWORK TRAFFIC 

(11) 1 352 573 (51) A24D 1/02 

(54) • CIGARETTE À FAIBLE PROPAGATION DE 

FLAMME 

(11) 1 366 376 (51) G01S 19/40 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur verbesserten 

Positionsbestimmung unter Verwendung 

einer groben 

Anfangspositionsabschätzung 

• Method and apparatus providing improved 

position estimate based on an initial coarse 

position estimate 

• Procédé et appareil permettant de fournir 

une estimation de position améliorée en 

fonction d'une estimation de position 

initiale grossière 

(11) 1 368 695 (51) G02F 1/1333 

(54) • STREULICHT-RAUCHMELDER MIT OPTI- 

SCHER BLENDE 

• STRAY LIGHT SMOKE ALARM WITH 

OPTICAL DIAPHRAGM 

• DETECTEUR DE FUMEE A LUMIERE DIF- 

FUSEE AVEC DIAPHRAGME OPTIQUE 

(11) 1 373 391 (51) C08L 67/02 

(54) • POLYESTER-FLASCHE MIT NIEDRIGEM 

REIBUNGSKOEFFIZIENTEN UND VERBES- 

SERTER KLARHEIT 

• POLYESTER BOTTLE HAVING A REDUCED 

COEFFICIENT OF FRICTION AND 

IMPROVED CLARITY 

• BOUTEILLE EN POLYESTER POSSEDANT 

UN COEFFICIENT REDUIT DE FRICTION ET 

UNE TRANSPARENCE AMELIOREE 

(11) 1 376 197 (51) G02B 27/00 

(54) • STRAHLANORDNUNGSWANDLER, HALB- 

LEITERLASEREINRICHTUNG UND FEST- 

LASEREINRICHTUNG DAMIT 

• BEAM ARRANGEMENT CONVERTER, 

SEMICONDUCTOR LASER DEVICE AND 

SOLID LASER DEVICE USING THE SAME 

• CONVERTISSEUR DE L'AGENCEMENT DE 

FAISCEAUX, DISPOSITIF LASER A SEMI- 

CONDUCTEUR ET DISPOSITIF LASER 

SOLIDE UTILISANT LE PREMIER 

(11) 1 380 163 (51) H04N 5/455 

(54) • KOMBINATIONSTUNER FÜR ERD-UND 

SATELLITENRUNDFUNK 

(11) 1 390 383 (51) A61K 9/20 

(54) • RENFORCATEURS DE PERMEATION 

ANTISENS 

(11) 1 391 632 (51) F16G 5/16 

(54) • Courroie de transmission trapézoïdale pour 

forte charge 

(11) 1 393 351 (51) H01L 21/00 


DOTIEREN, DIFFUSION UND OXIDIEREN 

VON SILIZIUMSCHEIBEN UNTER VER- 

MINDERTEM DRUCK 

(11) 1 393 362 (51) H01L 21/336 

(54) • Verfahren zur Herstellung einer Halbleiteranordnung 

mit Graben-Gate 

• Method of manufacturing a trench-gate 

semiconductor device 

• Méthode de fabrication d'un dispositif 

semi-conducteur à grille en tranchée 

(11) 1 398 839 (51) H01L 33/38 

(54) • LICHTEMITTIERENDE EINRICHTUNG MIT 

EINEM LEUCHTDIODEN-CHIP 

• LIGHT EMITTING DEVICE COMPRISING 

LIGHT EMITTING DIODE CHIP 

677 

Anmeldungen 

Applications 


• DISPOSITIF ELECTROLUMINESCENT 

COMPRENANT UNE PUCE DE DIODE 

ELECTROLUMINESCENTE 

(11) 1 403 432 (51) D21H 27/00 

(54) • PAPIER POUR ARTICLES À FUMER 

RÉDUISANT LA QUANTITÉ DE FUMÉE 

LATÉRALE VISIBLE 

(11) 1 410 390 (51) G11B 20/18 

(54) • DATENAUFZEICHNUNGSVERFAHREN und 

AUFZEICHNUNGSMEDIUM 

• DATA RECORDING METHOD and 

RECORDING MEDIUM 

• PROCEDE D'ENREGISTREMENT DE DON- 

NES et SUPPORT D'ENREGISTREMENT 

(11) 1 415 743 (51) B26D 7/26 

(54) • Dispositif de réglage pour un outil de 

finition 

(11) 1 416 905 (51) A61K 8/06 

(54) • Sonnenschutzzusammensetzung 

• Sunscreen composition 

• Composition d'écran solaire 

(11) 1 425 887 (51) H04L 12/56 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BEREIT- 

STELLUNG VON ENDSTELLENUNTER- 

STUTZUNG IN EINEM 

ZEICHENGABENETZWERK 

• METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING 

END OFFICE SUPPORT IN A SIGNALING 

NETWORK 

• PROCEDE ET SYSTEME SERVANT A 

CONSTITUER UN SUPPORT DE BUREAU 

TERMINAL DANS UN RESEAU DE SIGNA- 

LISATION 

(11) 1 425 928 (51) H04B 7/185 

(54) • Netzwerkarchitekturen auf Raumbasis für 

Satellitenfunkfernsprechsysteme 

(11) 1 426 839 (51) G04G 5/00 

(54) • RADIO CORRECTED CLOCK 

(11) 1 430 796 (51) A24C 5/34 

(54) • SYSTÈME DE CONTRÔLE VISUEL POUR 

ARTICLE SEMBLABLE À UNE TIGE 

(11) 1 441 576 (51) H01J 37/32 

(54) • VERFAHREN ZUR Detektion eine BOGE- 

Nentladung in EINEm GLIMMENTLA- 

Dungsapparat UND HOCHFREQUENZ- 

BOGENENTLADUNGSUNTERDRÜCKER 

• METHOD FOR detecting an ARC in a GLOW 

DISCHARG apparatus AND HIGH-FRE- 

QUENCY ARC DISCHARGE SUPPRESSOR 

• PROCEDE de détection d'UN ARC dans un 

DISPOSITIF DE DECHARGE LUMINES- 

CENTE ET SUPPRESSEUR DE DECHARGE 

D'ARC HAUTE FREQUENCE 

(11) 1 462 563 (51) D06F 58/28 

(54) • Wäschetrockner mit Steueranordnung zum 

Regeln der Trocknungsdauer 

• Clothes dryer with control unit for controlling 

the drying time 

• Sèche-linge avec dispositif de commande 

pour réguler le temps de séchage 

(11) 1 464 502 (51) B41J 2/175 

(54) • Flüssigkeitsbehälter 

• Liquid container 

• Récipient pour liquides 

(11) 1 469 996 (51) B41F 9/10 

(54) • OBERFLÄCHENBEHANDELTE RAKEL 

(11) 1 481 933 (51) B66B 5/16 

(54) • VERFAHREN ZUM TESTEN DES NOT- 

STOPPS EINES AUFZUGES

I.12(7) 

(11) 1 485 492 (51) C12N 15/82 

(54) • EXPRESSION DE GNTIII (UDP-N-ACETYL- 

GLUCOSAMINE: BETA -D MANNOSIDE 

BETA (1,4)-N-ACETYLGLUCOSAMINYL- 

TRANSFERASE III) DANS DES PLANTES. 

(11) 1 489 145 (51) C09C 1/50 

(54) • procédé de fabrication de noir de fourneau 

(11) 1 494 240 (51) G11B 27/10 

(54) • Dateienverwaltungsverfahren und Bildaufnahmevorrichtung 

• File management method and imaging 

device 

• Procédé de gestion de fichiers et dispositif 

d'imagerie 

(11) 1 509 617 (51) C12Q 1/02 

(54) • LICHTEMITTIERENDE MIKROORGANIS- 

MEN UND VIREN FÜR DIE DIAGNOSE VON 

ERKRANKUNGEN DIE MIT VERLETZTEM 

ODER ENTZÜNDETEM GEWEBE ZUSAM- 

MENHÄNGEN 

(11) 1 511 522 (51) A61L 27/50 

(54) • QUELLSTOFFE 

(11) 1 516 732 (51) B41J 2/14 

(54) • Tintenstrahldruckkopf 

(11) 1 521 759 (51) C07H 1/00 

(54) • MIT NUKLEINSÄUREN BESCHICHTETER 

METALLISCHER GEGENSTAND, VERFAH- 

REN ZU DESSEN HERSTELLUNG UND 

DESSEN VERWENDUNG 

• METALLIC OBJECT WITH A NUCLEIC ACID 

COATING AND METHOD FOR PRODUCING 

SAID OBJECT 

• OBJET METALLIQUE RECOUVERT D'ACI- 

DES NUCLEIQUES, SON PROCEDE DE 

PRODUCTION ET D'UTILISATION 

(11) 1 529 853 (51) C22C 38/44 

(54) • Verwendung eines Stahls für Rohrbauteile 

und Rohrbauteile für Rohr-Wärmetauscher 

• Use of a steel for pipe components and 

pipe components for heat exchanger 

• Utilisation d'un acier pour composants 

tubulaires et composants tubulaires pour 

échangeur thermique 

(11) 1 531 732 (51) A61B 8/00 

(54) • Ultraschall-Gerät und Verfahren zum 

Angeben des Risikos einer koronaren 

Herzkrankheit 

• Ultrasonic apparatus and method for 

indicating risk of coronary heart disease 

• Dispositif à ultrasons et procédé pour 

indiquer le risque de coronaropathie 

(11) 1 543 720 (51) A01J 7/04 

(54) • Dispositif de traite avec système de 

nettoyage 

(11) 1 544 695 (51) G04C 10/00 

(54) • PIECE D'HORLOGERIE ELECTRONIQUE 

(11) 1 546 138 (51) C07D 409/12 

(54) • RALOXIFENE-L-LACTAT ODER EIN HEMI- 

HYDRAT DAVON, DEREN VERWENDUN- 

GEN, PHARMAZEUTISCHEN 

ZUSAMMENSETZUNGEN UND HERSTEL- 

LUNGSVERFAHREN 

• RALOXIFENE L-LACTATE OR A HEMIHY- 

DRATE THEREOF, THEIR USES, PHAR- 

MACEUTICAL COMPOSITIONS AND 

PREPARATION PROCESSES 

• L-LACTATE DE RALOXIFÈNE OU UN 

HÉMIHYDRATE DE CELUI-CI, LEURS UTI- 

LISATIONS, COMPOSITIONS PHARMA- 

CEUTIQUES ET PROCÉDÉS DE 

PRÉPARATION 




(11) 1 551 081 (51) H01R 13/03 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINE ZU 

LÖTENDE KOMPONENTE 

• PRODUCTION METHOD FOR COMPONENT 

TO BE SOLDERED 

• PROCEDE DE FABRICATION DE COMPO- 

SANT DEVANT ETRE SOUDE 

(11) 1 551 855 (51) C07H 21/04 

(54) • Gedächtnisveränderung durch Beeinflussung 

der Funktion von Staufen 

(11) 1 554 097 (51) E04B 2/16 


LOCHSTEINEN MIT LOCHVERSCHLÜSSEN 

UND SO HERGESTELLTES PRODUKT 

(11) 1 558 546 (51) C04B 41/84 

(54) • BESCHICHTUNGSVERFAHREN FUR SANI- 

TARKERAMIK 

• COATING METHOD FOR SANITARY 

CERAMIC 

• PROCEDE POUR RECOUVRIR UNE CERA- 

MIQUE SANITAIRE 

(11) 1 563 566 (51) H01M 8/04 

(54) • VERRINGERUNG DES BRENNSTOFFZEL- 

LENKATHODENPOTENTIALS WÄHREND 

DES HERAUFFAHRENS UND HERUNTER- 

FAHRENS 

(11) 1 565 258 (51) B01J 2/10 

(54) • Process and apparatus for continuous wet 

granulation of powder material 

(11) 1 572 743 (51) C07K 14/81 

(54) • PEPTIDES ET LEUR UTILISATION POUR 

LE TRAITEMENT D'UNE INFECTION PAR 

VIH 

(11) 1 572 946 (51) A61K 39/395 

(54) • THERAPEUTISCHER MENSCHLICHER 

MONOKLONALER ANTI-IL-1R1-ANTIKÖR- 

PER 

(11) 1 575 439 (51) A61B 19/00 

(54) • FLEXIBLES GELENK FÜR EIN OPERA- 

TIONSINSTRUMENT 

(11) 1 580 293 (51) C23C 30/00 

(54) • Artikel mit einer schwingungsdämpfenden 

Beschichtung und Verfahren zur Herstellung 

einer schwingungsdämpfenden 

Beschichtung auf einem Artikel 

• Article ayant un revêtement amortissant les 

vibrations et procéde de formation d'un 

revêtement amortissant les vibrations sur 

un article 

(11) 1 581 265 (51) A61L 15/34 

(54) • Produkte in Form einer Folie, auf die eine 

Wachsdispersion aufgetragen wurde. 

• Products comprising a sheet whereto a 

wax dispersion has been applied 

• Produits comprenant une feuille sur 

laquelle une dispersion de cire a été 

appliquée 

(11) 1 584 416 (51) B25C 1/00 

(54) • Befestigungswerkzeug 

• Fastening tool 

• Outil de fixation 

(11) 1 592 441 (51) A61K 39/02 

(54) • Listerien deren Eindringen in nicht-pathozytischen 

Zellen abgeschwächt ist, Impfstoffe, 

die diese Listerien enthalten und 

deren Verwendungen. 

(11) 1 594 390 (51) A61B 19/00 

(54) • Vorrichtung zur Druckregelung bei medizinischen 

Verfahren 

• Apparatus for regulating pressure during 

medical procedures 

678 

Anmeldungen 

Applications 


• Appareil de regulation de pression pendant 

des interventions medicales 

(11) 1 594 792 (51) B66D 1/74 

(54) • APPAREIL MOTORISE POUR L'ESCALADE 

A LA CORDE 

(11) 1 602 575 (51) B64C 3/10 

(54) • Elément portant ou de guidage 

(11) 1 603 978 (51) C09C 1/36 

(54) • VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENBE- 

HANDLUNG EINES TITANDIOXID-PIG- 

MENTS 

(11) 1 612 027 (51) B29C 45/76 

(54) • Verfahren zur Steuerung einer Spritzgiessmaschine 

• Method of controlling injection molding 

machine 

• Procédé de commande de machine de 

moulage par injection 

(11) 1 621 309 (51) B28B 13/02 

(54) • Verfahren zum Füllen der Pressformen zum 

Trockenpressen von keramischen Gegenständen 

mit irregulärer Form, insbesondere 

für Dachziegel 

• Method for loading molds for the dry 

pressing of ceramic articles having an 

irregular shape, particularly roofing tiles 

• Procédé pour le remplissage des moules 

d'une presse utilisée dans le pressage à 

sec d'articles en céramique de forme 

irrégulière, en particulier de tuiles 

(11) 1 628 430 (51) H04L 1/18 

(54) • Mobilstation mit Wiederholungsübertragung 

(11) 1 633 375 (51) A61K 33/06 

(54) • KOMBINATION AUS EINEM MAGNESIUM- 

PRÄPARAT MIT VERLÄNGERTER FREI- 

SETZUNG UND SPEZIFISCHEN 

PFLANZENEXTRAKTEN UND VERWEN- 

DUNG IN DEN BEREICHEN KOSMETIK, 

THERAPEUTIKA UND/ODER ERNÄHRUNG 

(11) 1 633 390 (51) A61K 38/26 

(54) • STABILISIERTE PHARMAZEUTISCHE GLP- 

1 PEPTID ZUSAMMENSETZUNGEN 

• STABILIZED PHARMACEUTICAL GLP-1 

PEPTIDE COMPOSITIONS 

• COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES DE 

PEPTIDES GLP-1 STABILISEES 

(11) 1 635 472 (51) H03M 11/00 

(54) • Verfahren, System und rechnerlesbares 

Medium zur Bestimmung eines Tastendrucks 

• Method, system and computer-readable 

medium for key press determination 

• Procédé, système et support lisible par 

ordinateur pour déterminer l'actionnement 

d'une touche 

(11) 1 637 864 (51) B01J 20/26 


TRENNMITTELS FÜR CHROMATOGRA- 

PHIE 

• PROCESS FOR PRODUCING A SEPARAT- 

ING AGENT FOR CHROMATOGRAPHY 

• PROCEDE DE PRODUCTION D'AGENT DE 

SEPARATION POUR CHROMATOGRAPHIE 

(11) 1 638 578 (51) C07F 5/02 

(54) • AGENTS THERAPEUTIQUES A RESIS- 

TANCE HYDROLYTIQUE CONTENANT DU 

BORE ET PROCEDES POUR LES UTILISER 

(11) 1 638 678 (51) B01J 2/16 

(54) • ENZYM-GRANULAT-HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN UND ERHÄLTLICHE ENZYM- 

GRANULATE

I.12(7) 

(11) 1 638 915 (51) C07C 51/215 

(54) • OXIDATIONSVERFAHREN ZUR HERSTEL- 

LUNG VON ESSIGSÄURE UND ETHYLEN 

• OXIDATION PROCESS FOR THE PRODUC- 

TION OF ACETIC ACID AND ETHYLENE 

• PROCÉDÉ D'OXYDATION POUR LA PRO- 

DUCTION D'ACIDE ACÉTIQUE ET D' 

ÉTHYLÈNE 

(11) 1 642 633 (51) B01D 53/56 

(54) • DISPOSITIF ET PROCÉDE DE TRAITEMENT 

DE GAZ D' ÉCHAPPEMENT PAR UN 

AJUSTABLE PLASMA PULSÉ 

(11) 1 643 858 (51) A23L 1/19 

(54) • FETTARME AUFSCHLAGBARE MILCH- 

FREIE SAHNE 

(11) 1 644 513 (51) G01N 33/543 

(54) • ESSAI POUR DETECTER UNE LIAISON 

PROTEIQUE 

(11) 1 652 250 (51) H01M 4/04 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN VON MODI- 

FIZIERTEN GRAPHIT-KÖRNER 

• METHOD OF FABRICATION OF MODIFIED 

GRAPHITE GRANULES 

• PROCEDE DE FABRICATION DE GRANU- 

LES DE GRAPHITE MODIFIÉS 

(11) 1 660 478 (51) C07D 401/06 

(54) • 2-Substituierte Benzimidazol-Derivate als 

selektive Melaninkonzentrierende-Hormon- 

Rezeptor Antagonisten zur Anwendung bei 

der Behandlung von Adipositas und verwandten 

Erkrankungen 

• 2-Substituted benzimidazole derivatives as 

selective melanin concentrating hormone 

receptor antagonists for use in the treatment 

of obesity and related disorders 

• Dérivés de benzimidazole substitués en 2 

utilisés comme antagonistes du récepteur 

de l'hormone concentrant la mélanine 

destinés à être utilisés dans le traitment de 

obesité et de troubles analogues 

(11) 1 666 060 (51) A61K 39/39 

(54) • Produits adjuvants et vaccins 

(11) 1 666 960 (51) G02F 1/1343 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR FLÜS- 

SIGKRISTALL-DISPLAY-EINRICHTUNG 

• MANUFACTURING METHOD OF LIQUID 

CRYSTAL DISPLAY DEVICE 

• PROCEDE DE PRODUCTION D'UN DISPO- 

SITIF D'AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUI- 

DES 

(11) 1 677 709 (51) A61F 2/42 

(54) • FUSSGELENKPROTEHSE 

• ANKLE PROSTHESIS 

• PROTHESE DE CHEVILLE 

(11) 1 678 335 (51) C21D 8/10 

(54) • LOW CARBON ALLOY STEEL TUBE HAV- 

ING ULTRA HIGH STRENGTH AND 

EXCELLENT TOUGHNESS AT LOW TEM- 

PERATURE AND METHOD OF MANUFAC- 

TURING THE SAME 

(11) 1 680 155 (51) A61M 1/28 

(54) • Dialysemaschine mit verbesserter Integritätsprüfung 

• Dialysis machine with improved integrity 

test 

• Machine de dialyse avec un test d'intégrité 

amelioré 

(11) 1 680 959 (51) A01K 67/027 

(54) • ANIMAL MODELE DONT LA REPONSE AU 

LIPOPOLYSACCHARIDE (LPS) EST SPE- 

CIFIQUEMENT ALTÉRÉE 




(11) 1 691 439 (51) H01M 8/04 

(54) • Verfahren zum Betriebsaufhören um die 

folgende kalte Startfähigkeit eines elektrochemischen 

Brennstoffelement-Systems zu 

verbessern 

• Method for ceasing operation such as 

improve the subsequent cold starting 

capability of an electrochemical fuel cell 

system 

• Méthode pour cesser d'opération telle 

qu'améliore le froid subséquent commençant 

la capacité d'un système de cellule de 

carburant électrochimique 

(11) 1 693 196 (51) B41F 13/56 

(54) • Vorrichtung zum Querschneiden einer 

Bedruckstoffbahn sowie Schneideinrichtung 

• Device for transverse cutting a web to be 

printed 

• Dispositif de coupe transversale d'une 

bande à imprimer 

(11) 1 695 162 (51) G05D 1/02 

(54) • INTEGRIERTES LEITSYSTEM 

(11) 1 697 477 (51) C09J 7/00 

(54) • BANDE D'ETANCHEITE POUR COLLER 

DES FEUILLES PARE-VAPEUR, AINSI QUE 

PROCEDES POUR SA PRODUCTION 

(11) 1 699 114 (51) H01R 13/639 

(54) • BLINDKLEMME 

(11) 1 701 144 (51) G01G 21/24 

(54) • Vorrichtung zum Wiegen gleichgearteter 

Wägegüter 

• Device for weighing uniform products 

• Dispositif pour peser des produits similaires 

(11) 1 709 693 (51) H01L 25/075 

(54) • Lichtemittierende Zonen aufweisende 

Halbleiterstruktur mit Absorptionsschicht 

• Semiconductor structure comprising lightemitting 

zones and absorption layer 

• Structure à semi-conducteurs présentant 

des zones électroluminescentes et couche 

d'absorption 

(11) 1 713 311 (51) H05K 3/12 

(54) • Vorrichtung zur Herstellung elektronischer 

Geräte mittels Roll-to-Roll-Rotationsdruckvorgang 

• Apparatus for manufacturing electronic 

devices using roll-to-roll rotary pressing 

process 

• Appareil de fabrication de dispositifs électroniques 

utilisant un procédé de pression 

rotative rouleau sur rouleau 

(11) 1 715 521 (51) H01L 25/075 

(54) • Anwendung einer transparenten Leuchtdiodenanzeigevorrichtung 

in einem Kraftfahrzeug 

• Use of a transparent display having lightemitting 

diodes (LED) in a motor vehicle 

• Utilisation d'un panneau d'affichage à 

diodes électroluminescentes dans un 

véhicule automobile 

(11) 1 716 413 (51) G01N 33/00 


ABWANDLUNG VON DUFT- UND/ODER 

AROMAKOMPOSITIONEN 

• METHOD AND DEVICE FOR MODIFYING 

FRAGRANCE AND/OR AROMA COMPOSI- 

TIONS 

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR MODIFIER 

DES COMPOSITIONS ODORANTES ET/OU 

AROMATIQUES 

679 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 719 754 (51) C07C 229/36 

(54) • Metallkomplexe von DPTA Derivaten sowie 

Strahlungsquelle enthaltend die Metallkomplexe 

• Metal complexes of DTPA derivatives , and 

radiation source including the metal complexes 

• Complexes metalliques de derives de DPTA 

ainsi que source de rayonnement contenant 

les complexes metalliques 

(11) 1 729 240 (51) G06F 21/24 

(54) • Netzwerk angeschlossener Bildverarbeitungsgerät 

• Image processing apparatus connected to 

network 

• Appareil de traitement d'image connecté à 

un réseau 

(11) 1 734 862 (51) A61B 5/053 

(54) • LEISTUNGSMESSUNG VON WUNDVER- 

BÄNDEN 

• PERFORMANCE MEASUREMENT OF 

WOUND DRESSINGS 

• MESURE DE L'EFFICACITE DE PANSE- 

MENTS POUR PLAIES 

(11) 1 736 463 (51) C07C 209/50 

(54) • Verfahren zur Herstellung von Aminen 

durch Reduktion von Amiden 

(11) 1 737 665 (51) B41F 19/06 

(54) • BOGENOFFSETDRUCKMASCHINE MIT 

EINER PRÄGEVORRICHTUNG 

• SHEET OFFSET PRINTING MACHINE WITH 

AN EMBOSSING DEVICE 

• MACHINE DÍIMPRESSION OFFSET POUR 

FEUILLES AVEC UN DISPOSITIF DE 

MATRIÇAGE 

(11) 1 739 839 (51) H03K 17/965 

(54) • Kraftfahrzeugkomponente mit Näherungssensor 

und Abschirmung 

• Motor-vehicle component with proximity 

sensor and shielding 

• Composant de véhicule automobile avec 

capteur de proximité et avec blindage 

(11) 1 740 706 (51) C12P 3/00 

(54) • Enzymatisches Verfahren zur Herstellung 

bioaktiver, Osteoblasten-stimulierender 

Oberflachen und Verwendung derselben 

• Enzymatic method for producing bioactive, 

osteoblast-stimulating surfaces and use 

thereof 

• Procédé enzymatique de production de 

surfaces bioactives, stimulant les ostéoblastes, 

et utilisation desdites surfaces 

(11) 1 742 255 (51) H01L 21/00 

(54) • FOLIENABZUGSVORRICHTUNG UND 

FOLIENABZUGSVERFAHREN 

(11) 1 743 884 (51) C07D 207/16 

(54) • Prodrugs to D-prolines 

(11) 1 743 962 (51) D01F 6/54 

(54) • FLAMMENHEMMENDE SYNTHETISCHE 

FASER UND UNTER VERWENDUNG DER- 

SELBEN HERGESTELLTE FLAMMENHEM- 

MENDE TEXTILWAREN. 

• FLAME RETARDANT SYNTHETIC FIBER 

AND FLAME RETARDANT TEXTILE GOODS 

MADE BY USING THE SAME. 

(11) 1 745 584 (51) H04L 1/24 

(54) • ANALYSE INTEGREE DE CANAL POUR 

MODEM DE DONNEES RF 

(11) 1 748 088 (51) C22C 21/06 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Halbzeugs 

oder Bauteils von Fahrwerk- oder Strukturanwendungen 

im Kraftfahrzeug

I.12(7) 

• Process for producing a semi-finished 

product or component for chassis or 

structural automotive applications 

• Procédé de fabrication de produit semi-fini 

ou de composant pour des applications de 

châssis ou de structure automobiles 

(11) 1 748 104 (51) D07B 1/16 

(54) • GESCHWINDIGKEITSREGLER FÜR AUF- 

ZÜGE 

• A SPEED GOVERNOR FOR ELEVATORS 

• RÉGULATEUR DE VITESSE D'ASCEN- 

SEURS 


(54) • 1-(3-METHYL-2,4-DIMETHOXYPHENYL)- 

3-(2',4'-DIHYDROXYPHENYL)-PROPAN 

ALS HOCHWIRKSAMER TYROSINASE- 

INHIBITOR 

• 1-(3-METHYL-2,4-DIMETHOXYPHENYL)- 

3-(2',4'-DIHYDROXYPHENYL)-PROPANE 

AS A POTENT TYROSINASE INHIBITOR 

• 1-(3-METHYL-2,4-DIMETHOXYPHENYL)- 

3-(2',4'-DIHYDROXYPHENYL)-PROPANE 

COMME INHIBITEUR PUISSANT DE LA 

TYROSINASE 

(11) 1 749 411 (51) H04W 4/10 

(54) • ARCHITECTURE, SPECIFICATION CLIENT 

ET INTERFACE DE PROGRAMMATION 

D'APPLICATION (API) AUTORISANT DES 

SERVICES VOCAUX AVANCES (AVS), 

COMPRIS MESSAGERIE VOCALE INS- 

TANTANÉE SUR TERMINAL ET RESEAUX 

SANS FIL 


(54) • Inertialnavigationssystem mit mehreren 

Kalman-Filtern und damit ausgestattetes 

Fahrzeug 

• Inertial navigation system with a plurality of 

Kalman filters and vehicle equipped with 

such a system 

• Système de navigation inertielle avec 

plusieurs filtres de Kalman et véhicule 

comprenant un tel système 

(11) 1 761 888 (51) G06Q 10/00 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ANZEIGE DER VOR- 

HERSAGE UNMITTELBAR BEVORSTEHEN 

DER NIEDERSCHLÄGE 

(11) 1 766 344 (51) G01J 1/00 

(54) • STRAHLUNGSSENSOREINRICHTUNG FÜR 

EIN FLUIDBEHANDLUNGSSYSTEM 

• RADIATION SENSOR DEVICE FOR A FLUID 

TREATMENT SYSTEM 

• DISPOSITIF DETECTEUR DE RAYONNE- 

MENT POUR UN SYSTEME DE TRAITE- 

MENT DE FLUIDE 

(11) 1 767 639 (51) C12N 15/30 

(54) • ORALE ANTI-LEUCOCYTOZOONOSIS- 

IMPFSTOFFE BASIEREND AUF TRANSGE- 

NEN PFLANZEN 

• ORAL ANTI-LEUCOCYTOZOONOSIS VAC- 

CINES BASED ON TRANSGENIC PLANTS 

• VACCINS ORALS CONTRE UNE INFECTION 

À LEUCOCYTOZOON UTILISANT UNE 

PLANTE GÉNÉTIQUEMENT MODIFIÉE 

(11) 1 771 791 (51) G06F 15/173 

(54) • SYSTEME DE DISTRIBUTION DE 

CONTENU DE LEURRE DANS UN RESEAU 

PEER-À-PEER 

(11) 1 781 255 (51) A61K 9/127 

(54) • COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS POUR 

TRAITER LA LEUCÉMIE 

(11) 1 786 640 (51) B60H 1/08 

(54) • Flüssigkeits-Kühlsystem für Schwerlastfahrzeuge 




• Liquid based cooling system for heavy 

motor vehicle 

• Système de refroidissement à base liquide 

pour poids lourd 

(11) 1 786 855 (51) C08J 9/00 

(54) • THERMOPLASTISCHE ISOLIERSCHÄUME 

HERGESTELLT MIT BLÄHMITTELN AUF 

BASIS VON METHYLFORMIAT 

(11) 1 788 165 (51) E04D 13/17 

(54) • Dachstruktur zur Haltung von Vögeln 

• Roof construction for keeping birds 

• Structure de toiture pour tenir des oiseaux 

(11) 1 788 984 (51) A61F 2/24 

(54) • HERZKLAPPE UND SYSTEM 

• CARDIAC VALVE AND SYSTEM 

• VALVULE CARDIAQUE ET SYSTEME 

(11) 1 790 422 (51) B21D 28/00 


HOCHFESTEN TEIL 

• PROCESS FOR PRODUCING A HIGH- 

STRENGTH PART 

• PROCEDE POUR LA FABRICATION D'UNE 

PIECE TRES RESISTANTE 

(11) 1 810 334 (51) H01L 27/10 

(54) • Verfahren zur Herstellung einer Halbleitervorrichtung 

• Method for Manufacturing a Semiconductor 

Device 

• Procédé de fabrication d'un dispositif 

semi-conducteur 

(11) 1 812 393 (51) C07D 215/18 

(54) • METHYL 2-[(3S)-[3-[(2E)-(7-CHLOROQUI- 

NOLIN-2-YL) ETHENYL]PHENYL]-3-HALO- 

PROPYL]-BENZOATE ESTER 

• METHYL 2-[(3S)-[3-[(2E)-(7-CHLORO 

QUINOLIN-2-YL)ETHENYL]PHENYL]-3- 

HALOPROPYL] BENZOATES 

(11) 1 813 588 (51) C07C 41/06 

(54) • Procédé de préparation de l'éthyl tert-butyl 

éther à partir de mélanges d'hydrocarbures 

C4 

(11) 1 813 946 (51) G01N 33/543 

(54) • BIOMATERIALKONSTRUKT, VERFAHREN 

ZU DESSEN HERSTELLUNG UND DESSEN 

VERWENDUNGEN 

• BIOMATERIAL STRUCTURE, METHOD OF 

PRODUCING THE SAME AND USES 

THEREOF 

• BIOMATÉRIAU, PROCÉDÉ DE FABRICA- 

TION ET APPLICATIONS DE CELUI-CI 

(11) 1 827 546 (51) A61M 25/00 

(54) • KATHETER MIT VERBESSERTER DREH- 

MOMENTREAKTION UND KURVEN- 

RETENTION 

(11) 1 828 058 (51) C01G 53/00 

(54) • OPTIMIERTES ANODENMATERIAL FÜR 

LITHIUMBATTERIEN, HERSTELLUNGS- 

VERFAHREN DAFÜR, ELEKTRODE UND 

BATTERIE ZUR DURCHFÜHRUNG DES 

VERFAHRENS 

(11) 1 829 858 (51) C07C 229/46 

(54) • Verfahren zur Herstellung von Dibenzylaminverbindungen 

• Process for the production of dibenzylamine 

compounds 

• Procédé pour la production de composés 

de dibenzylamine 

(11) 1 831 199 (51) C07D 401/14 

(54) • MMP-Inhibitoren 

• MMP inhibitors 

• Inhibiteurs de la MMP 

680 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 834 433 (51) H04L 1/18 

(54) • VERWENDUNG DES FP-KOPFTEILS, UM 

DER RNC ZU SIGNALISIEREN, DASS 

KNOTEN B DIE ANZAHL DER NEUÜBERT- 

RAGUNGEN NICHT BESTIMMEN KONNTE 

• USE OF THE FP HEADER TO SIGNAL THE 

RNC THAT THE NODE B HAS NOT BEEN 

ABLE TO DETERMINE THE NUMBER OF 

RETRANSMISSIONS 

• UTILISATION DE L'EN-TETE DU PROTO- 

COLE FP POUR SIGNALER AU RNC QUE 

LE NOEUD B N'EST PAS CAPABLE DE 

DETERMINER LE NOMBRE DE RETRANS- 

MISSIONS 

(11) 1 835 751 (51) H04N 7/26 


von bewegten Bildern 

• Motion picture encoding device and 

method 

• Dispositif et procédé de codage d'une 

image en mouvement 

(11) 1 835 755 (51) H04N 7/26 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Dekodierung 


• Motion picture decoding device et method 

• Dispositif et procédé de décodage d'une 


(11) 1 835 759 (51) H04N 7/26 



• Motion picture encoding device and 

method 

• Dispositif et procédé de codage d'une 


(11) 1 840 836 (51) G06T 9/00 

(54) • VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER 

SCHNELLEN KOMPRIMIERUNG FÜR EIN 

BILD 

• METHOD OF PERFORMING FAST COM- 

PRESSION FOR AN IMAGE 

• PROCEDE DE REALISATION DE COM- 

PRESSION RAPIDE D'IMAGES 

(11) 1 842 889 (51) C09J 161/06 

(54) • Composition adhésive durcissante 

(11) 1 845 566 (51) H01L 41/24 

(54) • Herstellungsverfahren eines piezoelektrischen 

Aktors für einen Flüssigkeitsausstoßkopf 

und eine 

Bilderzeugungsvorrichtung 

• Manufacturing method of piezoelectric 

actuator for a liquid ejecting head and an 

image forming apparatus 

• Procédé de fabrication d'un actionneur 

piézoélectrique pour une tête d'éjection de 

liquide et un appareil de formation d'image 

(11) 1 851 305 (51) C12N 5/00 

(54) • PRODUCTION D'UN POLYPEPTIDE DANS 

UN LIQUIDE DE CULTURE CELLULAIRE 

EXEMPT DE SERUM CONTENANT UN 

HYDROLYSAT DE PROTEINE VEGETALE 

(11) 1 854 485 (51) A61K 45/00 

(54) • USE OF SCL27A2 AS A DIAGNOSTIC 

MARKER FOR CANCER AND USE OF 

SCL27A2 ANTAGONISTS FOR THE 

TREATMENT/PROPHYLAXIS OF CANCER 

(11) 1 856 063 (51) C07D 249/18 

(54) • DERIVES D'ACIDE-PHENYL-PENTA- 

NOIQUE EN TANT QU'INHIBITEURS DE 

METALLOPROTEINASE MATRICIELLE 

DANS LE TRAITEMENT DE L'ASTHME ET 

D'AUTRES MALADIES

I.12(7) 

(11) 1 856 416 (51) F04D 19/04 

(54) • VORRICHTUNG UND METHODE ZUM 

VERHINDERN DES AUSBREITENS EINER 

FLAMMENFRONT 

• APPARATUS AND METHOD FOR INHIBIT- 

ING THE PROPAGATION OF A FLAME 

FRONT 

• APPAREIL ET METHODE POUR INHIBER 

LA PROPAGATION D UN FRONT DE 

FLAMMES 

(11) 1 856 702 (51) G21B 1/00 

(54) • SYSTEM ZUR ELEKTRISCHEN ERZEU- 

GUNG DURCH PLASMA 

• SYSTEME DE PRODUCTION ELECTRIQUE 

PAR PLASMA 

(11) 1 862 342 (51) B60J 7/22 

(54) • Windschotteinrichtung und Personenkraftfahrzeug 

mit einer Windschotteinrichtung 

• Wind stop device and car with a wind stop 

device 

• Dispositif de pare vent et véhicule automobile 

munie d'un dispositif de pare vent 

(11) 1 866 727 (51) G06F 1/16 

(54) • MALLETTE DE TRANSPORT D'ÉQUIPE- 

MENTS ÉLECTRONIQUES ET AUTRES 

INSTRUMENTS FRAGILES 

(11) 1 868 708 (51) B01D 67/00 

(54) • PERMANENTBESCHICHTUNGSVERFAH- 

REN FÜR VERBUNDMEMBRANEN 

(11) 1 882 553 (51) B25B 23/18 

(54) • Power tool equipped with light 

(11) 1 885 546 (51) B29C 55/18 

(54) • KREUZWEISE SCHICHTUNG AUSGERICH- 

TETER FOLIEN SOWIE HERSTELLUNGS- 


• CROSSLAMINATE OF ORIENTED FILMS 

AND METHOD FOR MANUFACTURING 

SAME 

• STRATIFIÉ A PLIS CROISÉS A BASE DE 

PELLICULES ORIENTÉES ET PROCÉDÉ 

DESTINÉ A LA FABRICATION DE CE 

STRATIFIÉ 

(11) 1 886 375 (51) H01M 10/44 

(54) • ENERGIEKONVERTERZELLE ZUR DIREK- 

TEN UMWANDLUNG VON WÄRMEENER- 

GIE IN ELEKTRISCHE ENERGIE 

• ENERGY CONVERTER CELL FOR THE 

DIRECT CONVERSION OF THERMAL 

ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY 

• CELLULE DE CONVERSION D'ENERGIE 

DESTINEE A LA CONVERSION DIRECTE 

D'ENERGIE THERMIQUE EN ENERGIE 

ELECTRIQUE 

(11) 1 886 523 (51) H04L 29/08 

(54) • Senden von Standortinformationen 

• Transmission of location information 

• Transmission d'informations de position 

(11) 1 896 943 (51) G06F 9/50 

(54) • OFFLOAD-STACK FÜR NETZWERK, 

BLOCK- UND DATEIEINGABE UND -AUS- 

GABE 

(11) 1 899 156 (51) B31F 1/07 

(54) • PRODUIT GAUFRE COMPORTANT DES 

MOTIFS DE GAUFRAGE DISCRETS ET 

LINEAIRES, DISPOSITIF ET PROCEDE 

POUR SA FABRICATION 

(11) 1 902 310 (51) G01N 27/30 

(54) • Verfahren zur Herstellung einer strukturierten 

Arbeitselektrode eines elektrochemischen 

Sensors 




• Method of manufacturing a structured 

working electrode of an electrochemical 

sensor 

• Procédé de fabrication d'un électrode de 

travail structurée d'un capteur électrochimique 

(11) 1 917 420 (51) F01D 11/00 

(54) • DISPOSITIF POUR SÉCURISER LE MON- 

TAGE D'UN ÉLÉMENT DE PROTECTION 

THERMIQUE DESTINÉ À UNE UNITÉ 

ROTOR D'UNE TURBOMACHINE ET FIXER 

CET ÉLÉMENT 

(11) 1 920 832 (51) B01J 23/40 

(54) • Verfahren zur Herstellung einesTrägerkatalysators 

• Process for the preparation of a supported 

noble metal catalyst 

• Procédé de Préparation d'un catalyseur 

supporté à base de métaux précieux 

(11) 1 922 979 (51) A61B 1/00 

(54) • IMAGE DISPLAY APPARATUS 

(11) 1 925 215 (51) A23L 1/39 

(54) • Process for the preparation of a fat 

containing granular food concentrate 

(11) 1 929 700 (51) H04L 12/12 

(54) • Verfahren zum Senden von Nachrichten 

von einem ersten Netz zu einem zweiten 

Netz 

• Method of sending messages from a first 

network to a second network 

• Procede d'envoi de messages depuis un 

premier reseau vers un second reseau 

(11) 1 930 144 (51) B29C 31/04 

(54) • Procédé et dispositif de production de 

produits en polyuréthane, en particulier les 

marques de jour pour bouées 

(11) 1 948 900 (51) E21B 17/043 

(54) • Erdbohrgerät 

• Earth drilling device 

• Dispositif de forage du sol 

(11) 1 949 580 (51) H03M 13/29 


MEHRSTUFIGEN FEHLERKORREKTUR 

(11) 1 949 870 (51) A61C 19/10 

(54) • Système de mise à disposition d'échantillons 

dentaires 

(11) 1 959 032 (51) C23G 1/02 

(54) • Verfahren zur Reinigung von heißtauchbeschichtetem 

Stahlblech 

• Method for cleaning of hot-dip galvanized 

steel sheet 

• Procédé de nettoyage d'une feuille d'acier 

galvanisé au feu 

(11) 1 960 281 (51) B65D 33/01 

(54) • BELÜFTUNGSBEUTEL FÜR HOHE TEMPE- 

RATUREN 

• HIGH TEMPERATURE VENTING BAG 

• SAC A VENTILATION POUR HAUTES 

TEMPERATURES 

(11) 1 960 450 (51) C08G 18/32 

(54) • SCHWEFELHALTIGE POLYURETHANE UND 

SCHWEFELHALTIGE POLYURETHAN 

(HARNSTOFFE) SOWIE ZUBEREITUNGS- 

VERFAHREN 

• SULFUR-CONTAINING POLYURETHANES 

AND SULFUR-CONTAINING POLYUR- 

ETHANE(UREAS) AND METHODS OF 

PREPARATION 

• POLYURETHANES CONTENANT DU SOU- 

FRE ET POLYURETHANES-UREES 

CONTENANT DU SOUFRE ET PROCEDES 

DE PREPARATION 

681 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 962 127 (51) G02C 7/06 

(54) • Biasphärische progressive Brillenlinse und 

Methode zu deren Herstellung 

(11) 1 963 671 (51) F03D 11/00 

(54) • Blade for a wind turbine rotor 

• Pale pour rotor d aérogénérateur 

(11) 1 967 504 (51) C04B 35/622 

(54) • SCHLICKERZUSAMMENSETZUNG FÜR 

EINE KERAMIK-GRÜNFOLIE UND VER- 

FAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG 

SOWIE MEHRSCHICHTIGES KERAMIK- 

ELEKTRONIK-BAUTEIL UND VERFAHREN 

ZU DESSEN HERSTELLUNG 

• COMPOSITION DE BARBOTINE POUR 

FEUILLE DE CÉRAMIQUE CRUE ET SON 

PROCÉDÉ DE FABRICATION, ET COMPO- 

SANT ÉLECTRONIQUE CÉRAMIQUE MUL- 

TICOUCHES ET SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(11) 1 971 285 (51) A61B 18/14 

(54) • GERÄT ZUR ABLATION VON HERZGEWEBE 

• APPARATUS FOR ABLATION OF CARDIAC 

TISSUE 

• APPAREIL D'ABLATION DE TISSU CAR- 

DIAQUE 

(11) 1 971 569 (51) C07C 209/86 

(54) • PROCEDE PERMETTANT D'ISOLER UNE 

AMINE ORGANIQUE 

(11) 1 975 391 (51) F02D 11/10 

(54) • Vorrichtung zur regelung der Leistung einer 

Brennkraftmaschine 

• Engine output controller 

• Contrôleur de sortie d'un moteur 

(11) 1 975 584 (51) G01L 1/24 

(54) • Kontaktkraftmesseinrichtung und Verfahren 

zur Messung einer Kontaktkraft zwischen 

einem Stromabnehmer und einer Stromleitung 

• Contact force measuring device and 

method for measuring the contact force 

between a current collector and a current 

supply line 

• Dispositif de mesure dynamométrique de 

contact et procédé de mesure d'une force 

de contact entre une prise de courant et 

une ligne de courant 

(11) 1 977 221 (51) G01N 21/71 

(54) • Methode und Vorrichtungsverwendung für 

Mineral-Exploration und Produktion 

• Method and use of device of mineral 

exploration and production 

• Méthode et utilisation d'appareil pour 

l'exploration et la production de minerales 

(11) 1 978 027 (51) C07K 14/18 

(54) • Clones d' ADNc infectieux complets de 

flavivirus transmis par des tiques 

(11) 1 980 370 (51) B25C 7/00 

(54) • Nagelgerät 

(11) 1 981 195 (51) H04J 13/00 

(54) • Vorrichtung zur Erzeugung von quasiorthogonalen 

Vektoren 

• Apparatus for construction of quasi orthogonal 

vectors 

• Dispositif de construction de vecteurs 

quasi-orthogonaux 

(11) 1 983 011 (51) C08G 18/40 

(54) • Verfahren zu Herstellung eines Laminierklebstoffes 

für Einschweißprodukte 

• Method for producing a laminating adhesive 

for retort pouches 

• Procédé de fabrication d'un adhésif stratifié 

pour sachets stérilisables

I.12(7) 

(11) 1 984 859 (51) G06T 3/00 

(54) • ENTWURF ARBITRÄRER LINEARER UND 

NICHTLINEARER KARTEN 

(11) 1 985 175 (51) A01K 1/015 

(54) • Plaque de revêtement de sol pour une 

étable 

(11) 1 985 500 (51) B60R 11/02 

(54) • Electronic interface system between a 

digital file drive and the audio system of a 

vehicle 

• Système d'interface électronique entre une 

commande de fichier numérique et le 

système audio d'un véhicule 

(11) 1 993 259 (51) H04L 29/06 

(54) • Verfahren und Vorrichtungen zur Implementierung 

einer inneren Media-gatewayverbindung 

• Method and apparatuses to implement 

media gateway internal connection 

• Procédé et dispositifs pour établir une 

connexion interne de passerelle multimédia 

(11) 2 000 823 (51) G01S 13/08 

(54) • Zylinderdeckel mit einer Messvorrichtung 

zur Erfassung der Kolbenposition in einem 

Fluidikzylinder mit einer Mikrowellen-Koppelsonde 

• Cylinder head with a measuring device for 

logging the piston position in a fluid 

cylinder using a microwave couple sensor 

• Couvercle d'un cylindre fluidique avec un 

dispositif de mesure destiné à la saisie de 

la position de pistons dans le cylindre 

fluidique doté d'une sonde de couplage à 

micro-ondes 

(11) 2 002 477 (51) H01L 23/48 

(54) • Herstellungsmethode für eine niederohmige 

Substratdurchgangsverbindung für 

Halbleiterträger 

• A fabrication method for a low ohmic 

through substrate connection for semiconductor 

carriers 

• Méthode de fabrication d'une interconnxion 

transversale sur substrat faiblement 

ohmique pour des plaquettes à semiconducteur 

(11) 2 004 927 (51) E04F 13/14 

(54) • Endprodukte für zivile und städtische 

Gebäude 

• End-products for civil and urban building 

• Produits finis pour bâtiments civils et 

urbains 

(11) 2 008 971 (51) C01B 33/18 

(54) • Verfahren zur Herstellunf von Kern-Schale 

Siliziumdioxid 

• Method for producing core-shell silica 

• Procédé de fabrication de silice à noyauenveloppe. 

(11) 2 011 803 (51) C08F 2/18 

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR WAS- 

SERABSORBIERENDE PARTIKEL UND MIT 

DEM VERFAHREN HERGESTELLTE WAS- 

SERABSORBIERENDE PARTIKEL 

• PROCESS FOR PRODUCTION OF WATER- 

ABSORBENT RESIN PARTICLES, AND 

WATER-ABSORBENT RESIN PARTICLES 

PRODUCED BY THE PROCESS 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE PARTICU- 

LES DE RÉSINE HYDROABSORBANTES ET 

PARTICULES DE RÉSINE HYDROABSOR- 

BANTES PRODUITES PAR LE PROCÉDÉ 

(11) 2 015 451 (51) H03H 9/72 

(54) • Duplexer 

• Duplexer 

• Duplexeur 




(11) 2 016 005 (51) B65D 71/50 

(54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER 

STRICHCODEBLOCKIERVERPACKUNG 

• METHOD OF ASSEMBLYING BAR CODE 

BLOCKING PACKAGE 

• PROCEDE POUR L'ASSEMBLAGE D'UN 

CONDITIONNEMENT À FONCTION DE 

BLOCAGE DE CODE-BARRES 

(11) 2 018 970 (51) B41J 2/175 

(54) • Appareil d'éjection de liquide, appareil de 

formation d'images et procédé d'évaluation 

de la quantité de stockage de liquide 

(11) 2 020 315 (51) B60H 1/00 

(54) • Verfahren zum Betreiben einer Klimaanlage 

(11) 2 022 281 (51) H04W 84/00 

(54) • BERECHNUNG DER QUALITÄT VON 

WLAN-ZUGANGSPUNKTCHARAKTERISIE- 

RUNG ZUR VERWENDUNG IN EINEM 

WLAN-POSITIONIERUNGSSYSTEM 

(11) 2 022 667 (51) B60N 3/04 

(54) • Ein Fahrzeugbodenabstandselement 

• A floor spacer for a vehicle 

• UN ÉLÉMENT ESPACEUR DE PLANCHER 

DE VÉHICULE 

(11) 2 028 922 (51) A01G 9/16 

(54) • MODULARER BEHÄLTER FÜR KEIMUNG 

UND/ODER LAGERUNG VON GOLDLACK- 

PFLANZEN 

(11) 2 029 754 (51) C07K 14/195 

(54) • MAGNETOSOMEN-GENEXPRESSION IN 

EUKARYOTISCHEN ZELLEN 

(11) 2 030 756 (51) B29C 45/16 

(54) • Befestigungsgurt, insbesondere für den 

Reitsport, und Verfahren zu seiner Herstellung. 


(54) • Dispositif luminescent utilisant des luminophores 

de silicates d'alcalino terreux 

quadratiques non stoïchiométriques 

(11) 2 032 406 (51) B60W 30/12 

(54) • PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT 

D'UTILISER UN SYSTEME AUTOMATISE 

DE MAINTIEN DE VOIE AFIN DE MAINTE- 

NIR UN ESPACEMENT LATERAL DE 

VEHICULE 

(11) 2 032 707 (51) C12N 15/82 

(54) • GRG36: EIN NEUARTIGES EPSP-SYNTHA- 

SEGEN FÜR DIE HERBICIDRESISTENZ 

• GRG36: A NOVEL EPSP SYNTHASE GENE 

CONFERRING HERBICIDE RESISTANCE 

• GRG36 : UN GÈNE INÉDIT DE L'EPSP 

SYNTHÉTASE CONFÉRANT UNE RÉSIS- 

TANCE AUX HERBICIDES 

(11) 2 039 540 (51) B60T 8/00 

(54) • Verfahren zum Bestimmen des Verhaltens 

eines Reifens in Bewegung 

• Method for determining the behaviour of a 

tyre in motion 

• Procédé pour déterminer le comportement 

d'un pneu en mouvement 

(11) 2 044 909 (51) A61F 4/00 

(54) • FERNBEDIENUNG ZUR STEUERUNG EINES 

COMPUTERS DURCH EINE KÖRPERLICH 

BEEINTRÄCHTIGTE PERSON 

(11) 2 047 121 (51) F16B 5/12 

(54) • PROFILE POUR PANNEAUX ET PROCEDE 

POUR SA FIXATION 

(11) 2 047 340 (51) G05B 19/042 

(54) • VENTILBATTERIE MIT EINEM REGLER- 

MODUL 

682 

Anmeldungen 

Applications 


• VALVE BANK WITH CONTROLLER MOD- 

ULE 

• BATTERIE DE VALVES AVEC MODULE DE 

RÉGULATION 

(11) 2 050 209 (51) H04B 7/26 

(54) • SUPPORTS RADIO POINT À POINT UTI- 

LISÉS DANS UN SERVICE DE DIFFUSION 

(11) 2 054 715 (51) G01N 21/64 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KOM- 

PENSIERUNG VON SYSTEMVERZÖGE- 

RUNGEN BEI DER ANALYTBESTIMMUNG 

• SYSTEM AND METHOD OF COMPENSAT- 

ING FOR SYSTEM DELAY IN ANALYTE 

DETERMINATION 

• Système et procédé de compensation de 

retard de système dans la détermination 

d'un analyte 

(11) 2 060 570 (51) C07D 403/14 

(54) • Azabicyclo[3.1.0]hexanderivate und ihre 

Verwendung als Modulatoren des Dopamin-D3-Rezeptors 

• Azabicyclo[3.1.0] hexane derivatives useful 

as modulators of dopamine D3 receptors 

• Dérivés azabicyclo[3.1.0] hexane utiles 

comme modulateurs des récépteurs D3 de 

la dopamine 

(11) 2 065 137 (51) B25C 1/06 

(54) • Elektrisches Eintreibgerät 

• Electric driving tool 

• Outil d'enfoncement électrique 

(11) 2 070 553 (51) A61L 2/20 

(54) • ASEPTISCHER BEHÄLTER, GERÄT UND 

VERFAHREN ZUM ERHALT DIESES 

BEHÄLTERS 

• ASEPTIC CONTAINER, EQUIPMENT AND 

METHOD FOR OBTAINING SAID CON- 

TAINER 

• EMBALLAGE ASEPTISÉ, ÉQUIPEMENT ET 

PROCÉDÉ PERMETTANT D'OBTENIR CET 

EMBALLAGE 

(11) 2 086 689 (51) B05B 1/30 

(54) • UNITÉ SOUPAPE DESTINÉE À INTER- 

ROMPRE OU À LIBÉRER L'ÉCOULEMENT 

D'UN FLUIDE LE LONG D'UN CONDUIT 

CREUX, SON UTILISATION DANS UN 

SYSTÈME DE DOSAGE PERMETTANT UN 

DÉBIT DOSÉ DUDIT FLUIDE, ET PROCÉDÉ 

DE MISE EN OEUVRE ASSOCIÉ 

(11) 2 086 833 (51) B64D 11/06 

(54) • VERSCHIEBBARER UND DREHBARER 

PASSAGIERSITZ 

• SIÈGE PASSAGER MONTÉ MOBILE EN 

TRANSLATION ET EN ROTATION 

(11) 2 087 539 (51) H01M 2/18 

(54) • BATTERIESEPARATOR UND VERFAHREN 

ZU SEINER HERSTELLUNG 

• SÉPARATEUR DE BATTERIE ET SON 


(11) 2 088 259 (51) E04G 23/02 

(54) • Vorrichtung zum Vorspannen von Verstärkungselementen 

an Bauwerken 

• Device for pre-tensioning reinforcement 

elements on structures 

• Dispositif de pré-tension d'éléments de 

renforcement sur des constructions 

(11) 2 091 181 (51) H04L 12/28 

(54) • PROCÉDÉ, SYSTÈME ET APPAREIL POUR 

LA MISE EN OEUVRE D'ASSOCIATION 

D'IDENTITÉ D'UTILISATEUR

I.12(7) 


(54) • DÉRIVÉS DE 2-[1-PHÉNYL-5-HYDROXY 

OU MÉTHOXY-4-ALPHA-MÉTHYL-HEXA- 

HYDROCYCLOPENTA[f]INDAZOL-5-YL] 

ÉTHYLE PHÉNYLE EN TANT QUE LIGANDS 

DU RÉCEPTEUR DES GLUCOCORTICOÏ- 

DES 

(11) 2 093 871 (51) H02M 1/32 

(54) • Überstromschutzvorrichtung für einen 

Geschwindigkeitsregler 

(11) 2 094 993 (51) F16H 3/72 

(54) • LEISTUNGSVERZWEIGUNGSANTRIEBS- 

STRANG UND STUFENLOSES HYBRIDGE- 

TRIEBE MIT DREI PLANETENSÄTZEN AUF 

EINER EINZELNEN LINIE 

• POWER BRANCHING POWER TRAIN AND 

INFINITELY VARIABLE HYBRID TRANS- 

MISSION HAVING THREE PLANETARY 

GEARSETS ON A SINGLE LINE 

(11) 2 104 439 (51) A42B 3/06 

(54) • CASQUE PERFECTIONNE COMPORTANT 

UNE SOUS COQUE SUR LAQUELLE EST 

FIXEE LA COQUE EXTER 

(11) 2 107 032 (51) B66C 1/34 


HANDHABUNG VON BEHÄLTERN UND SET 

MIT DIESER VORRICHTUNG 

• DEVICE AND METHOD FOR HANDLING 

CONTAINERS AND SET COMPRISING 

SAID DEVICE 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE MANIPULA- 

TION DE CONTENEURS ET ENSEMBLE 

COMPRENANT CE DISPOSITIF 

(11) 2 107 077 (51) C08G 65/26 

(54) • Organosiloxangruppen tragende Polyetheralkohole 

durch Alkoxylierung epoxidfunktioneller 

(Poly)Organosiloxane an 

Doppelmetallcyanid (DMC)-Katalysatoren, 

sowie Verfahren zu deren Herstellung 

• Polyether alcohols containing organosiloxane 

groups by means of alkoxylation of 

epoxide-functional (poly)organosiloxanes 

on double metal cyanide (DMC) catalysts 

and method for their production 

• Alcools de polyéther porteurs de groupes 

organosiloxanes par alkoxylation de (poly) 

organosiloxanes à fonctions époxy sur des 

catalyseurs de cyanure métallique double 

(DMC) et leur procédé de fabrication 

(11) 2 107 416 (51) G02C 5/18 

(54) • Sicherheitsbrille mit integrierter seitlicher 

Abschirmung 

• Safety eyeglasses with integrated sideshield 

• Lunettes de protection avec un écran latéral 

intégral 

(11) 2 109 966 (51) H04W 52/26 

(54) • INTERFERENZABSCHWÄCHUNGSMECHA- 

NISMUS ZUR ERMÖGLICHUNG VON 

RAUMWIEDERVERWENDUNGEN VON 

SIGNALSPEKTRUM IN UWB-NETZWER- 

KEN 

• INTERFERENCE MITIGATION MECHANISM 

TO ENABLE SPATIAL REUSE OF SIGNAL 

SPECTRUM IN UWB NETWORKS 

• MÉCANISME D'ATTÉNUATION D'INTER- 

FÉRENCES PERMETTANT LA RÉUTILISA- 

TION SPATIALE DU SPECTRE DU SIGNAL 

DANS LES RÉSEAUX À BANDE ULTRA- 

LARGE (UWB) 

(11) 2 119 416 (51) A61F 2/06 

(54) • Mehrlumige Prothesensysteme 

• Multi-lumen prosthesis systems 

• Systèmes de prothèse à lumières multiples 




(11) 2 125 310 (51) B27K 7/00 

(54) • VERFAHREN ZUR VOREXPANSION VON 

KORK DURCH BESTRAHLUNG MIT MIK- 

ROWELLEN 

• PROCESS OF CORK PRE-EXPANSION BY 

SUBMISSION TO MICROWAVE RADIA- 

TION 

• PROCESSUS DE PRE-EXPANSION DU 

LIEGE PAR SOUMISSION A UN RAYON- 

NEMENT A MICRO-ONDES 

(11) 2 129 410 (51) A61M 1/10 

(54) • BLUTPUMPE MIT MIKROMOTOR 

• BLOOD PUMP COMPRISING A MICRO- 

MOTOR 

• POMPE À SANG DOTÉE D'UN MICROMO- 

TEUR 

(11) 2 130 373 (51) H04N 7/173 

(54) • VERFAHREN ZUR EFFIZIENTEN BEREIT- 

STELLUNG VON DATENINHALTEN 

• METHOD FOR EFFICIENT DELIVERY OF 

DATA CONTENT 

• PROCÉDÉ POUR UNE DISTRIBUTION 

EFFICACE DE CONTENUS DE DONNÉES 

(11) 2 134 003 (51) H04B 7/04 

(54) • Benutzerauswahlvorrichtung und -verfahren 

für ein mobiles Kommunikationssystem 

• A user selection apparatus and method for 

a mobile communication system 

• Appareil et procédé de sélection d'utilisateur 

pour un système de communication 

mobile 

(11) 2 134 138 (51) H04W 84/00 

(54) • DATENVERARBEITUNGSVERFAHREN UND 

SYSTEM 

• INFORMATION PROCESSING METHOD 

AND SYSTEM 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT 

D'INFORMATIONS 

(11) 2 138 364 (51) B60T 1/16 

(54) • Fahrzeug mit einem Bremssystem zur 

Verwendung des Luftwiderstands des 

Fahrzeugs zur Erzeugung von Energie 

• vehicle comprising a brake system for 

using the air resistance of the vehicle to 

produce energy 

• véhicule comprenant un système de frein 

pour utiliser la résistance à l'air du véhicule 

pour produire de l'énergie 

(11) 2 138 710 (51) F02M 69/00 

(54) • Véhicule à moteur de type à enfourcher 

(11) 2 141 288 (51) E02F 1/00 

(54) • Procédé pour la livraison de grandes 

quantités de sol immergé vers une zone de 

récupération 

(11) 2 142 960 (51) G03F 7/004 

(54) • GEGEN KONZENTRIERTE WÄSSRIGE BASE 

BESTÄNDIGER NEGATIV-PHOTORESIST 

FÜR SILIZIUM-NASSÄTZUNG OHNE SILI- 

ZIUMNITRID 

• NEGATIVE PHOTORESIST RESISTANT TO 

CONCENTRATED AQUEOUS BASES FOR 

SILICON WET-ETCH WITHOUT SILICON 

NITRIDE 

• RESINE PHOTOSENSIBLE NEGATIVE 

RESISTANTE AUX BASES AQUEUSES 

CONCENTREES POUR UNE GRAVURE 

HUMIDE DE SILICIUM SANS NITRURE DE 

SILICIUM 

(11) 2 143 552 (51) B29C 67/00 

(54) • Verfahren zur Herstellung blasenfreien 

Querschnitten in einem Rapid Prototyping 

Verfahren 

683 

Anmeldungen 

Applications 


• Method of forming bubble-free crosssections 

in a rapid prototyping process 

• Methode de production de sections transversales 

sans bulles dans un procédé de 

prototypage rapide 

(11) 2 145 578 (51) A61B 1/12 

(54) • Devices for maintaining visibility and 

providing irrigation and / or suction during 

surgical procedures 

(11) 2 148 504 (51) H04N 5/64 

(54) • Informationsanzeigeeinrichtung 

• Information Display Device 

• Disposif d'affichage d'informations 

(11) 2 149 979 (51) H02P 7/29 

(54) • Method for determining measurement 

values in a switched mode controlled 

system 

(11) 2 152 336 (51) A61M 1/36 

(54) • Extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung 

mit einer Vorrichtung zur Steuerung einer 

Einrichtung zum Fördern von Blut 

• Apparatus for extracorporeal blood treatment 

with a device for controlling a system 

for transporting blood 

• Dispositif extracorporel de traitement du 

sang comprenant un dispositif de commande 

d'un système de refoulement du 

sang 

(11) 2 153 600 (51) H04L 27/26 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Verringerung 

des Verhältnisses von Spitzen- zu 

Durchschnittsleistung in einem Orthogonalfrequenz-Multiplexsystem 

• Apparatus and method for reducing peak to 

average power ratio in an orthogonal 

frequency division multiplexing system 

• Dispositif et procédé pour réduire le 

rapport puissance de crête à puissance 

moyenne dans un système de multiplexage 

par répartition orthogonale de la fréquence 

(11) 2 155 886 (51) A61Q 19/00 

(54) • Kosmetische Verwendung von Inhibitoren 

von Tyrosinase 

• Cosmetic use of inhibitors of tyrosinase 

• Utilisation cosmétique d'inhibiteurs de 

tyrosinase 

(11) 2 156 124 (51) F26B 5/06 

(54) • VERFAHREN ZUM STEUERN EINES 

GEFRIERTROCKNUNGSPROZESSES 

• METHOD FOR CONTROLLING A FREEZE 

DRYING PROCESS 

• PROCÉDÉ DE COMMANDE DE PROCES- 

SUS DE LYOPHILISATION 

(11) 2 167 381 (51) B64C 9/22 

(54) • CABLE-CARRYING CHAIN FOR AN AIR- 

CRAFT WING LEADING EDGE MOBILE 

FLAP 

(11) 2 169 667 (51) G10L 19/00 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur parametrischen 

Stereo-Audiodekodierung 

• Parametric stereo audio decoding method 

and apparatus 

• Procédé et appareil de décodage audio par 

stéréo paramétrique 

(11) 2 170 468 (51) A63B 37/06 

(54) • FABRICATION D'UNE BALLE EN MOUSSE 

DE POLYURÉTHANE 

(11) 2 170 876 (51) C07D 413/12 

(54) • PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR 

PREVENTION AND TREATMENT OF 

RESTENOSIS COMPRISING ISOXAZOLE 

DERIVATIVES

I.12(7) 

(11) 2 172 067 (51) H04W 4/06 

(54) • METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING 

BROADCAST COMMUNICATIONS IN A 

PEER TO PEER NETWORK 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SUP- 

PORTER DES COMMUNICATIONS DE DIF- 

FUSION DANS UN RÉSEAU POSTE À 

POSTE 

(11) 2 173 066 (51) H04L 12/46 

(54) • Verfahren zum Austauschen von Informationen 

in einem Network-on-Chip-Kommunikationsnetzwerk, 

entsprechendes 

Network-on-Chip-Kommunikationsnetzwerk 

und Computerprogrammprodukt 

• "Method of exchanging information in a 

Network-on-Chip communication network, 

corresponding Network-on-Chip communication 

network and computer program 

product" 

• Procédé d'échange d'informations dans un 

réseau de communication Network-on- 

Chip, réseau de communication Networkon-Chip 

correspondant et produit de programme 

informatique 

(11) 2 176 251 (51) C07D 401/04 

(54) • 5-Pyridinon-substituierte Indazole und 

pharmazeutische Zusammensetzungen 

davon 

• 5-pyridinone substituted indazoles and 

pharmaceutical compositions thereof 

• Indazoles substitués par la 5-pyridinone et 

compositions pharmaceutiques les contenant 

(11) 2 179 724 (51) A61K 9/14 

(54) • Manipulationssichere Produkte zur Verabreichung 

von Opioiden und weiteren oft 

missbrauchten Pharmazeutika 

• Tamper-resistant products for delivery of 

opioids and other drugs apt to be abused 

• Produits inviolables pour l'administration 

d'opioïdes et d'autres composés pharmaceutiques 

aptes à être abusé 

(11) 2 179 917 (51) B63H 9/06 

(54) • Geformten und verstärkten Bahnen 

• Toiles formées et renforcées 

(11) 2 180 133 (51) E21B 17/02 

(54) • Kompensatoranordung mit Bypass für 

Kommunikationsmedium 

• Joint de dilatation avec une dérivation pour 

moyen de communication 

(11) 2 180 989 (51) B29C 33/00 

(54) • Ausgleichsformstapel 

• A compensating mold stack 

• Pile de moules compensatrice 


(54) • Extraktion einer Kapsel 

• Extraction of a capsule 

(11) 2 182 391 (51) G01V 3/24 

(54) • Gerät zur Abbildung einer Bohrlochumgebung 

• Outil pour représenter l'environement d'un 

puits de forage 

(11) 2 183 015 (51) A61M 25/09 

(54) • Führungsdrähte und Verfahren zur Herstellung 

von Führungsdrähten 

• Guidewires and methods for manufacturing 

guidewires 

• Fils guides et procédés pour fabriquer des 

fils guides 

(11) 2 183 173 (51) B65D 85/804 

(54) • BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUM 

ERZEUGEN UND KONSUMIEREN VON 

LÖSLICHEN GETRÄNKEN 




• CONTAINER AND METHOD FOR PRODU- 

CING AND CONSUMING SOLUBLE DRINKS 

• CONTENEUR ET PROCÉDÉ DE PRODUC- 

TION ET DE CONSOMMATION DE BOIS- 

SONS SOLUBLES 

(11) 2 183 517 (51) F16L 25/00 

(54) • PIECE DE RACCORDEMENT ET DE 

CONNEXION POUR UN FLEXIBLE ONDULE 

(11) 2 185 177 (51) A61K 38/17 

(54) • VERWENDUNG DES C-TYP NATRIURETI- 

SCHEN PEPTIDS ALLEIN ODER IN KOM- 

BINATION MIT DEM NEUROPEPTID AF 

ZUR BEHANDLUNG VON HEPATITIS B 

VIRUS INFEKTION ALS THERAPEUTIKUM 

• USE OF C-TYPE NATRIURETIC PEPTIDE, 

ALONE OR INCOMBINATION WITH NEU- 

ROPEPTIDE AF, TO TREAT HEPATITIS B 

VIRUS INFECTIONAS A THERAPEUTIC 

AGENT 

• UTILISATION DU PEPTIDE NATRIURÉ- 

TIQUE DE TYPE C, SEUL OU EN COM- 

BINAISON AVEC UN NEUROPEPTIDE AF 

POUR TRAITER L'INFECTION PAR LE 

VIRUS DE L'HEPATITE B COMME AGENT 

THÉRAPEUTIQUE 

(11) 2 185 717 (51) C12P 19/44 

(54) • Herstellung von Maltobionat 

• Production of maltobionate 

• Procédé de production du maltobionate 

(11) 2 187 009 (51) F01N 3/20 

(54) • Method for operating an exhaust gas 

treatment system 

(11) 2 187 925 (51) A61P 31/20 

(54) • VERWENDUNG EINES MENSCHLICHEN 

NEUROPEPTIDS AF ALS THERAPEUTIKUM 

ZUR BEHANDKLUNG VON HBV INFEKTION 

• USE OF HUMAN NEUROPEPTIDE AF AS A 

THERAPEUTIC AGENT FOR TREATING 

HBV INFECTION 

• UTILISATION D'UN NEUROPEPTIDE AF 

HUMAIN COMME AGENT THÉRAPEU- 

TIQUE POUR LE TRAITEMENT DE L'IN- 

FECTION PAR HBV 

(11) 2 187 944 (51) A61K 38/22 

(54) • URODILATIN ZUR VERWENDUNG IN DER 

BEHANDLUNG VON S. AUREUS UND 

MRSA INFEKTIONEN 

• URODILATIN FOR USE IN THE TREAT- 

MENT OF S. AUREUS AND MRSA INFEC- 

TIONS 

• L'URODILATIN POUR L'UTILISATION 

DANS LE TRAITEMENT DES INFECTIONS 

DE S. AUREUS OU MRSA 

(11) 2 187 946 (51) A61K 38/22 

(54) • VERWENDUNG VON GALANIN (1-13) 

-SPANTIDE I ZUR BEHANDLUNG VON 

MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 

INFEKTIONEN 

• USE OF GALANIN (1-13) -SPANTIDE I FOR 

TREATING MYCOBACTERIUM TUBERCU- 

LOSIS INFECTIONS 

• UTILISATION DE GALANIN (1-13) -SPAN- 

TIDE I POUT LE TRAITEMENT D'INFEC- 

TIONS CAUSÉES PAR MYCOBACTERIUM 

TUBERCULOSIS 

(11) 2 190 250 (51) H04W 72/12 

(54) • System und Verfahren zur Übertragung von 

Ressourcenzuweisung-informationen in 

einem Kommunikationssystem 

(11) 2 190 688 (51) B60N 2/02 

(54) • AMELIORATIONS DES RAILS MECANI- 

QUES D'UN SIEGE DE VEHICULE 

684 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 193 218 (51) C23C 16/04 

(54) • VERFAHREN ZUR ABLAGERUNG ANOR- 

GANISCHER MATERIALIEN IN AUSGE- 

WÄHLTEN BEREICHEN 

• PROCESS FOR SELECTIVE AREA 

DEPOSITION OF INORGANIC MATERIALS 

• PROCÉDÉ DE DÉPÔT SÉLECTIF DE 

MATIÈRES INORGANIQUES SUR CERTAI- 

NES ZONES 

(11) 2 195 149 (51) B29C 45/00 

(54) • Spritzgiessen thermoplastischen Polymethylmethacrylatgranulats 

• Injection molding of thermoplastic polymethylmethacrylate 

pellets 

• Moulage par injection de granules de poly 

(méthacrylate de méthyle) thermoplastiques 

(11) 2 202 182 (51) B65G 19/10 

(54) • Système d'épandage d'un produit granuleux 

(11) 2 205 019 (51) H04W 28/08 

(54) • Procédé et système pour accéder à un 

noeud de réseau de coeur 

(11) 2 205 356 (51) B01L 3/00 

(54) • VERFAHREN ZUR IMPLEMENTIERUNG 

EINES MIKROFLUIDISCHEN KANALS 

• METHOD FOR IMPLEMENTING A MICRO- 

FLUIDIC CHANNEL 

• PROCÉDÉ POUR IMPLÉMENTER UN 

CANAL MICROFLUIDIQUE 

(11) 2 206 848 (51) E04C 5/01 

(54) • Kapseln aus einzelnen aufgewickelten 

Fasern mit einer Umhüllung aus Klebstoff, 

Methode ihrer Produktion und Methode zur 

Herstellung von verstärkten Beton mit 

Nutzung dieser Kapseln 

• Capsules made from one individual coiled 

fiber and wrapper of glue, method of their 

production and method of the production 

of the reinforced concrete with use of those 

capsules 

• Capsules comprenant une fibre individuelle 

enroulée avec un enrobement de colle, 

méthode de leur fabrication et méthode de 

production de béton armé avec l'utilisation 

de ces capsules 

(11) 2 206 918 (51) F04B 1/04 

(54) • Pompe à vide volumétrique oscillante 

(11) 2 208 704 (51) B66F 9/12 

(54) • Fork tooth for a load fork of an industrial 

truck 

• Dent de fourche pour une fourche de 

charge d'un chariot de manutention 


(54) • N-[3-fluoro-4-({6-(methyloxy)-7-[(3-morpholin-4-ylpropyl)oxy]quinolin-4-yl}oxy) 

phenyl]-N'-(4-fluorophenyl)cyclopropane- 

1,1-dicarboxamid zur Behandlung von 

Krebs 

• N-[3-fluoro-4-({6-(methyloxy)-7-[(3-morpholin-4-ylpropyl)oxy]quinolin-4-yl}oxy) 

phenyl]-N'-(4-fluorophenyl)cyclopropane- 

1,1-dicarboxamide for the treatment of 

cancer 

• N-[3-fluoro-4-({6-(méthyloxy)-7-[(3-morpholin-4-ylpropyl)oxy]quinolin-4-yl}oxy) 

phényl]-N'-(4-fluorophényl)cyclopropane- 

1,1-dicarboxamide pour le traitement du 

cancer 

(11) 2 210 796 (51) B62D 6/00 

(54) • VEHICULE A BRAQUAGE DE ROUES 

ARRIERE

I.12(7) 

(11) 2 211 073 (51) F16F 15/26 

(54) • Methode zur Schwingungsreduzierung mit 

sich hin- und herbewegendem Ausgleichsgewicht 

• Method of reducing vibration using reciprocating 

counterbalance weight 

• Procédé pour réduire les vibrations faisant 

appel au contrepoids à mouvement alternatif 

(11) 2 213 407 (51) B23P 15/00 

(54) • Composant neuf de machine hydraulique, 

procédé de fabrication ou de maintenance 

d'un tel composant 

(11) 2 214 280 (51) H02H 7/20 

(54) • Treiberschaltung für eine Gleichstromlast 

(11) 2 214 945 (51) B60W 30/18 

(54) • VEHICULE ADAPTE AUX PERSONNES 

HANDICAPEES 

(11) 2 216 675 (51) G02F 1/13357 

(54) • Nachtsichtbrille kompatible Beleuchtungsvorrichtung 

mit Leuchtdioden 

• Night vision goggle compatible lighting 

device with light-emitting diodes 

• Dispositif d'éclairage à diodes électroluminescentes 

compatible avec des jumelles de 

vision de nuit 

(11) 2 217 515 (51) B65G 65/00 

(54) • PALLETIZING DEVICE AND METHOD FOR 

LOADING AND/OR UNLOADING PALLETS 

• DISPOSITIF DE PALETTISATION, PRO- 

CÉDÉ DE CHARGEMENT ET/OU DE 

DÉCHARGEMENT DE PALETTES 

(11) 2 219 065 (51) G02C 7/04 

(54) • Lentille intraoculaire à secteur optique 

(11) 2 220 757 (51) H02P 3/06 

(54) • ANORDNUNG ZUR ANSTEUERUNG EINER 

GLEICHSTROMMASCHINE 

• ARRANEGEMENT FOR CONTROLLING A 

DC MACHINE 

• DISPOSITIF POUR COMMANDER UNE 

MACHINE À COURANT CONTINU 

(11) 2 220 767 (51) H03K 17/955 

(54) • VERFAHREN UND SCHALTUNG ZUR 

DETEKTION EINER ANNÄHERUNG AN 

EINE ELEKTRODENEINRICHTUNG 


(54) • Verfahren und Systeme zur Überwachung 

der Statorwicklungsschwingung 

(11) 2 221 811 (51) G11B 7/006 

(54) • Optisches Informationsaufzeichnungsverfahren 

und optische Informationsaufzeichnungsvorrichtung 

• Optical information recording method and 

optical information recording apparatus 

• Procédé d'enregistrement des informations 

optiques et appareil d'enregistrement des 

informations optiques 

(11) 2 226 797 (51) G11B 7/006 

(54) • Optisches Informationsaufzeichnungsverfahren 

und optische Informationsaufzeichnungsvorrichtung 

• Optical information recording method and 

optical information recording apparatus 

• Procédé d'enregistrement des informations 

optiques et appareil d'enregistrement des 

informations optiques 

(11) 2 229 817 (51) A23D 9/00 

(54) • Brotprodukt enthaltend eine Fett- oder 

Ölzusammensetzung und eine Emulgatorenmischung, 

mit einer verlängerten 

Frischhaltung 





(54) • STABILISED COATING DISPERSIONS FOR 

POROUS INKJET RECORDING MEDIA 

(11) 2 234 371 (51) H04L 29/06 

(54) • A method for expediting channel change in 

IP television products 

• Procédé pour accélérer le changement de 

canal dans des produits de télévision par IP 

(11) 2 234 975 (51) C07D 211/60 

(54) • Verfahren zur Herstellung von Pipecol-2säure-2',6'-xylidid 

als Zwischenprodukt für 

die Herstellung von Lokalanästhetika 

• Process for producing pipecolic-2-acid-2 

',6'-xylidide useful as an intermediate for 

the preparation of local anesthetics 

• Procédé de production d'acide-2-pipécolique-2',6'-xylidide 

utile en tant qu'intermédiaire 

pour la préparation 

d'anesthésiques locaux 

(11) 2 235 868 (51) H04L 5/16 


EMPFANGEN VON SIGNALEN IN DRAHT- 

LOSEN HALBDUPLEX-ENDGERÄTEN 

• METHODS AND APPARATUS FOR 

RECEIVING SIGNALS IN HALF-DUPLEX 

WIRELESS TERMINALS 


RÉCEPTION DE SIGNEAUX DANS DES 

TERMINAUX SANS FIL SEMI-DUPLEX 

(11) 2 236 192 (51) B01D 46/52 

(54) • LUFTREINIGER MIT VERDREHSICHERER 

ANORDNUNG 

• AIR CLEANER HAVING ANTI-ROTATIONAL 

ARRANGEMENT 

• PURIFICATEUR D'AIR AVEC DISPOSITIF 

D'ANTI-ROTATION 

(11) 2 236 709 (51) E05B 73/00 

(54) • Präsentationseinrichtung, insbesondere für 

Brillen 

(11) 2 237 909 (51) B22D 35/04 

(54) • Gießrinnenbaugruppe und Gießrinnenabschnitt 

(11) 2 244 238 (51) G08C 17/02 

(54) • Procédé et système pour commuter les 

unités de surveillance d'un système éléctronique 

de surveillance de position. 

(11) 2 245 837 (51) H04L 29/12 

(54) • Dynamisches DNS-System für private 

Netzwerke 

• Dynamic DNS system for private networks 

• Système de DNS dynamique pour réseaux 

privés 

(11) 2 247 059 (51) H04L 27/26 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Leistungsregelung 

in drahtlosen Kommunikationssystemen 

• Method and apparatus for power control in 

wireless communication systems 

• Procède et appareil de regulation de 

puissance dans des systèmes de communication 

sans fil 

(11) 2 248 841 (51) C08G 64/04 

(54) • Hohlkörper enthaltend eine aromatische 

Polycarbonatzusammensetzung 

• HOLLOW CONTAINER COMPRISING AN 

AROMATIC POLYCARBONATE COMPOSI- 

TION 

• Récipient creux comprenant une composition 

de polycarbonate aromatique 

(11) 2 254 093 (51) G07C 9/00 

(54) • Method and system for confirming the 

identity of a user 

685 

Anmeldungen 

Applications 


• Procédé et système pour confirmer l'identité 

d'un utilisateur 

(11) 2 256 264 (51) E04C 1/41 

(54) • Herstellungsverfahren von blockförmigem 

Bauelement mit Isolierkern 

• Method for production of block-shaped 

building element with insulating core 

• Procédé de production d'un élément de 

construction en forme de bloc avec un 

noyau isolant 

(11) 2 257 079 (51) H04R 25/00 

(54) • Dispositif récepteur sans fil de signaux 

audio pour appareil auditif 

(11) 2 257 080 (51) H04R 25/00 

(54) • Dispositif récepteur sans fil de signaux 

audio pour appareil auditif 

(11) 2 257 094 (51) H04W 8/18 

(54) • Services de messagerie instantanée et de 

présence 

(11) 2 257 390 (51) B06B 3/00 

(54) • ULTRASCHALLSONDE MIT SCHUTZ- 

SCHICHT AUS NIOBIUM 

• ULTRASOUND PROBE WITH PROTECTIVE 

NIOBIUM LAYER 

• SONDE À ULTRASONS AVEC COUCHE 

PROTECTRICE EN NIOBIUM 

(11) 2 259 912 (51) B29C 67/00 

(54) • PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE 

PAR COUCHES SUCCESSIVES ET APPA- 

REIL ASSOCIE 

(11) 2 262 726 (51) C01B 31/02 

(54) • SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE CROISSANCE 

DE NANOTUBES À FAIBLE CONSOMMA- 

TION D'ÉNERGIE METTANT EN OEUVRE 

LE CHAUFFAGE RÉSISTIF DIRECT 


(54) • VERFAHREN ZUR FORMUNG EINES 

PORÖSEN KATALYTISCHEN MATERIALS 

IN EINEM MIKROHOHLRAUM ODER 

EINEM MIKRODURCHGANG DURCH 

MECHANOCHEMISCHES POLIEREN 

• METHOD FOR FORMING POROUSCATA- 

LYTIC MATERIAL IN MICROCAVITY OR 

MICROPASSAGE BY MECHANOCHEMICAL 

POLISHING 

• PROCÉDÉ DE FORMATION DE MATÉRIAU 

CATALYSEUR POREUX DANS UNE 

MICROCAVITÉ OU UN MICROPASSAGE 

PAR POLISSAGE MÉCANO-CHIMIQUE 

(11) 2 268 896 (51) E21B 43/36 

(54) • PROCÉDÉ DE DÉRIVATION D'UN PIPELINE 

DANS UN SYSTÈME À MULTIPLES PIPE- 

LINES 

(11) 2 271 275 (51) A61B 18/14 

(54) • CHIRURGISCHES WERKZEUGSYSTEM 

MIT EINEM WERKZEUG UND EINER KON- 

SOLE ZUM ABLESEN VON DATEN AUS 

EINEM INTEGRIERTEN SPEICHER MIT 

DEM WERKZEUG ÜBER DIE LEITUNGEN, 

ÜBER DIE DAS WERKZEUG MIT STROM 

VERSORGT WIRD 

(11) 2 271 778 (51) C12Q 1/70 

(54) • PROCÉDÉ DE DÉTECTION DU VIRUS DE 

L'HERPÈS DANS UN ÉCHANTILLON A 

TESTER 

(11) 2 272 269 (51) H04W 8/06 

(54) • KONTEXTBEHANDLUNG BEIM BEWEGEN 

ZWISCHEN ZUGANGSNETZEN 

• CONTEXT HANDLING UPON MOVING 

BETWEEN ACCESS NETWORKS 

• GESTION DE CONTEXTE LORS DU MOU- 

VEMENT ENTRE DES RESEAUX D'ACCES

I.12(9) 

(11) 2 286 931 (51) B06B 3/00 

(54) • Ultrasound sonotrode and ultrasound 

welding device with such an ultrasound 

sonotrode and use of an ultrasound 

sonotrode and an ultrasound welding 

device 

(11) 2 289 731 (51) B60L 13/03 

(54) • Traction system for a vehicle 

(11) 2 291 610 (51) G01C 21/26 

(54) • NAVIGATION DEVICE & METHOD FOR 

PROVIDING PARKING INFORMATION 

(11) 2 294 063 (51) C07D 401/12 

(54) • DÉRIVÉS D'ÉTHER DE PYRROLIDINE 

COMME ANTAGONISTES DES RÉCEP- 

TEURS NK3 

(11) 2 294 452 (51) G01S 15/00 

(54) • Messverfahren und -Vorrichtung unter 

Verwendung von Wellenausbreitung 

• Method and device for measuring using 

wave propagation 

(11) 2 297 750 (51) H01B 7/282 

(54) • PROCÉDÉ DE PRODUCTION D' UNE GAINE 

DE CÂBLES DE TYPE TRXPLE RÉSISTANT 

AUX ARBORESCENCES D' EAU 

(11) 2 299 849 (51) A23L 1/29 

(54) • WIRBELBETT-MEHL, DAS EINEN MARKER 

ENTHÄLT, UND VERFAHREN ZU SEINER 

HERSTELLUNG 

(11) 2 300 485 (51) C07D 519/00 

(54) • PYRROLO-[2, 3-C]-PYRIDINE DERIVA- 

TIVES AS P38 KINASE INHIBITING 

AGENTS 

• DÉRIVÉS DE PYRROLO-[2,3-C]-PYRIDINE 

EN TANT QU INHIBITEURS DE KINASE P38 

(11) 2 304 104 (51) D21F 11/00 

(54) • METHOD FOR PRODUCING A PATTERN 

ON AN ENDLESS BELT 

(11) 2 304 296 (51) F16L 21/08 

(54) • DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT ET PRO- 

CEDE DE FABRICATION D'UNE BAGUE DE 

SERRAGE DEVANT ETRE UTILISEE DANS 

LEDIT DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT 

(11) 2 304 841 (51) H01Q 1/38 

(54) • ANTENNENANORDNUNG 

• ANTENNA ARRANGEMENT 

• ARRANGEMENT D'ANTENNES 

(11) 2 305 397 (51) B22D 7/00 

(54) • HOMOGENISIERUNG UND WÄRMEBE- 

HANDLUNG VON GUSSMETALLEN 

• HOMOGÉNÉISATION ET TRAITEMENT 

THERMIQUE DE MÉTAUX COULÉS 

(11) 2 306 862 (51) A45B 25/22 

(54) • WEATHER-RESISTANT UMBRELLA OR 

PARASOL HAVING EXTENSIBLE COM- 

PARTMENTED AND INDEPENDENT OPEN- 

INGS 

(11) 2 309 797 (51) H04W 36/12 

(54) • METHOD FOR OPERATING A MOBILE 

RADIO NETWORK 

• PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN 

RESEAU DE TELEPHONIE MOBILE 

(11) 2 310 203 (51) B41F 13/00 

(54) • UNITÉ D'IMPRESSION ET PROCÉDÉ 

D'UTILISATION D'UNE UNITÉ D'IMPRES- 

SION 


(54) • METHOD FOR LAMINATING FLAT SUP- 

PORT MATERIALS ON metallic SUB- 

STRATES 




• PROCEDE POUR LAMINER DES MATE- 

RIAUX SUPPORTS PLATS SUR DES 

SUBSTRATS métaliques 

(11) 2 314 083 (51) H04W 4/06 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bitratenzuweisung 

für Punkt-zu-Mehrpunkt-Multimediakommunikationen 

• Method and device for bit rate allocation 

for point-to-multipoint multimedia communications 

• Procédé et dispositifs d'attribution de débit 

binaire pour communications multimédias 

point à multipoint 

(11) 2 314 729 (51) C22C 38/00 

(54) • Hochfeste Zweiphasen-Stahlbleche mit 

hohen Stoßenergieaufnahmeeigenschaften 

• Dual-phase type high-strength steel sheets 

having high impact energy absorption 

properties 

• Feuilles d'acier biphase à haute résistance 

ayant d'excellentes propriétés de déformation 

dynamique 


(54) • SCHEIBENBREMSE 

• DISK BRAKE 

• FREIN À DISQUE 

(11) 2 316 276 (51) A23J 3/34 

(54) • GENES QUI CODANT POUR L'ENZYMES 

PROTEOLYTIQUES DERIVEES DE ASPAR- 

GILLI 

• GENES ENCODING PROTEOLYTIC 

ENZYMES FROM ASPARGILLI 

• GENES QUI CODANT POUR L'ENZYMES 

PROTEOLYTIQUES DERIVEES DE ASPAR- 

GILLI 

(11) 2 319 547 (51) A61L 27/22 

(54) • MATRIX ZUR HERSTELLUNG VON BÄN- 

DERN, SEHNEN UND ANDEREM GEWEBE 

• MATRICE POUR LA PRODUCTION DE 

LIGAMENTS, TENDONS ET AUTRES TIS- 

SUS 

(11) 2 322 844 (51) F21S 2/00 

(54) • DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET DISPOSITIF 

D'AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES 

(11) 2 323 026 (51) G06F 3/048 

(54) • Mobile terminal and image processing 

method therefore 


(54) • Synthetische lipophile Inositolglycane zur 

Behandlung von Krebs und Glucosemetabolismusstörungen 

• Synthetic lipophilic inositol glycans for 

treatment of cancer and glucose-metabolism 

disorders 

• Glycanes inositol lipophiles synthétiques 

pour traiter des troubles du cancer et du 

métabolisme du glucose 

(11) 2 326 384 (51) A61M 39/24 

(54) • RÜCKSCHLAGVENTIL, INSBESONDERE 

FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN 

(11) 2 334 118 (51) H04W 48/16 

(54) • Determinig mobile station operating country 

to enable system selection or other 

location based device features without 

network assistance 

(11) 2 336 206 (51) C08F 220/26 

(54) • Polymer und Polymerzusammensetzungen 

• Polymères et compositions les comprenant 

(11) 2 337 010 (51) G09G 3/34 

(54) • Bildanzeigevorrichtungen mit grossem 

Dynamikbereich 

686 

Anmeldungen 

Applications 


• Afficheurs presentant une gamme dynamique 

etendue 

(11) 2 339 831 (51) H04N 5/369 

(54) • Festkörper-Bildaufnahmevorrichtung und 

zugehöriges Ansteuerungsverfahren 

(11) 2 343 493 (51) G01B 5/012 

(54) • Stylet et tête de palpage pour un appareil 

de mesure de coordonnées 

(11) 2 348 028 (51) C07H 15/12 

(54) • Procédés de synthèse chimique de lipochitooligosaccharides 

I.12(9) 

• Anmelder (Rechtsübergang) 

• Applicant (transfer of rights) 

• Demandeur (transfert de droits) 

- zur Erläuterung siehe B Allgemeine Hinweise 

- see also B General Remarks 

- pour de plus amples informations, voir B 

Remarques générales 

Teil A / Part A / Partie A 

Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Anmelder, siehe 

Teil B 

If more than 4 applications per applicant, please 

see part B 

S’il y a plus de 4 demandes par demandeur, cf. 

partie B 

(11) 1 068 704 (51) H04L 25/03 

(71) Tellabs Operations, Inc., 1415 West Diehl 

Road, MS16, Naperville, IL 60563, US 

(11) 1 094 108 (51) C12N 15/10 

(71) Codexis Mayflower Holdings, LLC, 200 

Penobscot Drive, Redwood City, CA 94063, 

US 

(11) 1 106 591 (51) C05G 3/08 

(71) K+S Nitrogen GmbH, Reichskanzler-Müller- 

Str. 23, 68165 Mannheim, DE 

(11) 1 144 613 (51) C12N 15/00 

(71) Bolder Biotechnology, Inc., 2425 55th Street, 

Suite 210, Boulder, CO 80301, US 

(11) 1 152 700 (51) A61B 17/32 

(71) Confluence Investments, Inc., 272 East 

Deerpath Road, Suite 316, Lake Forest, IL 

60045, US 

(11) 1 169 177 (51) B32B 15/01 

(71) Aleris Aluminum Koblenz GmbH, Carl-Spaeter-Straße 

10, 56070 Koblenz, DE 

(11) 1 178 584 (51) H02G 3/08 

(71) Autonetworks Technologies, Ltd., 7-10, 

Kikuzumi 1-chome, Minami-ku, Nagoya-shi, 

Aichi, JP 

Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14, 

Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi Mie-ken, JP 

Sumitomo Electric Industries, Ltd., 5-33, 

Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, 

Osaka 541, JP 

(11) 1 205 547 (51) C12N 15/10 

(71) Codexis Mayflower Holdings, LLC, 200 

Penobscot Drive, Redwood City, CA 94063, 

US 

(11) 1 241 959 (51) A45D 29/00 

(71) Creative Nail Design, Inc., 1125 Joshua Way, 

Vista, CA 92083, US

I.12(9) 

(11) 1 247 424 (51) H04R 25/00 

(71) Dr. G Licensing, LLC, Soundmatters 2688 

Rockview Drive, Reno, NV 89519, US 

(11) 1 255 738 (51) C07D 239/54 

(71) NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC., 10555 

Science Center Drive, San Diego, CA 92121, 

US 

(11) 1 265 352 (51) H03B 5/32 

(71) CSEM Centre Suisse d'Electronique et de 

Microtechnique S.A. - Recherche et Développement, 

Rue Jaquet-Droz 1, 2002 Neuchâtel, 

CH 

(11) 1 265 495 (51) A23J 1/20 

(71) FrieslandBrands B.V., Stationsplein 4, 3818 

LE Amersfoort, NL 

(11) 1 282 173 (51) H01L 21/268 

(71) Getner Foundation LLC, 160 Greentree Drive, 

Suite 101, Dover, DE 19904, US 

(11) 1 282 748 (51) E04B 2/02 

(71) Gjems, Ole Reider, Museumsveien 11, 1440 

Droebak, NO 

(11) 1 288 629 (51) G01D 3/02 

(71) GM Global Technology Operations LLC, 300 

Renaissance Center, Detroit, MI 48265-3000, 

US 

(11) 1 329 130 (51) H04R 9/06 



(11) 1 340 738 (51) C05G 3/08 

(71) K+S Nitrogen GmbH, Reichskanzler-Müller- 

Str. 23, 68165 Mannheim, DE 

(11) 1 354 257 (51) G06F 17/30 



(11) 1 370 973 (51) G01S 5/02 

(71) Consortium P, Inc., 35E Industrial Way, Suite 

101, Rochester, NH 03867, US 

(11) 1 377 107 (51) H04Q 11/00 

(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416 

Maetong-dong, Paldal-gu, Suwon-shi, 

Kyungki-do, Seoul, KR 

(11) 1 395 534 (51) C07C 6/04 

(71) Materia, Inc., 60 North San Gabriel Boulevard, 

Pasadena, CA 91107, US 

(11) 1 401 014 (51) H01L 21/31 

(71) Canon Anelva Corporation, 5-1 Kurigi 2chome 

Asao-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 

210-8550, JP 

Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5 Keihan-Hondori 


Renesas Electronics Corporation, 1753 Shimonumabe, 

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, 

Kanagawa, JP 

Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, 


ULVAC, INC., 2500 Hagisono, Chigasaki-shi 


Hitachi Kokusai Electric Inc., 14-20, 3-chome 

Higashi-Nakano, Nakano-ku, Tokyo 164- 

8511, JP 

TOKYO ELECTRON LIMITED, 3-6, Akasaka 5chome, 


Kanto Denka Kogyo Co., Ltd., 2-1, Marunouchi 

1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100- 

0005, JP 

(11) 1 403 432 (51) D21H 27/00 

(71) JAPAN TOBACCO INC., 2-1, Toranomon 2chome, 





MISHIMA PAPER CO., LTD., 506 Harada, 

Fuji-shi, Shizuoka 417-0852, JP 

(11) 1 405 357 (51) H01M 2/00 

(71) Sandvik Thermal Process, Inc., 19500 Nugget 

Boulevard, Sonora, CA 95370, US 

(11) 1 410 682 (51) H04R 25/00 



(11) 1 411 344 (51) G01N 21/35 

(71) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 9, 

Kandatsukasamachi 2-chome, Chiyoda-ku 

Tokyo 101-8535, JP 

(11) 1 416 961 (51) A61K 39/395 

(71) Inhibin Pty Limited, Warringah Business 

Centre Unit 16 108 Old Pittwater Road, 

Brookvale, NSW 2100, AU 

Paranta Biosciences Limited, 40 City Road, 

Southbank VIC 3006, AU 

(11) 1 423 396 (51) C07F 9/54 

(71) Antipodean Pharmaceuticals, Inc., 1209 

Orange Street, Wilmington, Delaware, US 

(11) 1 424 051 (51) A61F 13/15 

(71) UNI-CHARM CORPORATION, 182, Shimobun 

Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi Ehime 

799-0111, JP 

(11) 1 461 387 (51) C08L 25/08 

(71) Isola Laminate Systems, Corp., 230 N. Front 

Street, P.O. Box 1448, LaCrosse, WI 54602- 

1448, US 

(11) 1 468 511 (51) H04B 10/10 

(71) Nidec Motor Corporation, 8050 West Florissant 

Avenue, St. Louis, MO 63136, US 

(11) 1 469 051 (51) C09G 1/04 

(71) S.C. Johnson & Son, Inc., 1525 Howe Street, 

Racine, WI 53403, US 

(11) 1 478 594 (51) C01B 21/064 

(71) Showa Denko K.K., 13-9, Shibadaimon 1chome, 


(11) 1 492 334 (51) H04N 5/335 

(71) Sony Corporation, 1-7-1, Konan Minato-ku, 

Tokyo, JP 

(11) 1 513 668 (51) B29C 63/02 

(71) ROYAL SOVEREIGN QINGDAO INC., Xiazhuang 

Street, Chengyang District Qingdao, 

CN 

(11) 1 516 714 (51) B29C 70/48 

(71) McLaren Automotive Limited, McLaren 

Technology Centre Chertsey Road, Woking 

Surrey GU 21 4Yh, GB 

(11) 1 520 840 (51) C02F 1/469 

(71) Kurita Water Industries Ltd., 4-7, Nishishinjuku 

3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160- 

0023, JP 

(11) 1 529 110 (51) C12N 15/63 

(71) Evolva Ltd., Duggingerstrasse 23, 4153 

Reinach, CH 

(11) 1 536 440 (51) H01G 9/058 

(71) Nisshinbo Holdings Inc., 31-11, Nihonbashiningyo-cho 

2-chome Chuo-ku, Tokyo 

103-8650, JP 

(11) 1 543 257 (51) F16H 7/24 

(71) THE GATES CORPORATION, 1551 Wewetta 

Street, Denver, CO 80202, US 

687 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 549 006 (51) H04W 36/00 


Avenue, Murray Hill, NJ 07974, US 

(11) 1 549 686 (51) C08F 8/32 

(71) Topchim N.V., Nijverheidsstraat 92, 2160 

Wommelgem, BE 

DSM New Business Development B.V., 

Mauritslaan 49, 6129 El Urmond, NL 

(11) 1 563 411 (51) G06F 17/30 

(71) EMC Corporation, 176 South Street, Hopkinton, 

MA 01748, US 

(11) 1 563 820 (51) A61K 6/00 

(71) SUN MEDICAL CO., LTD., 571-2, Furutakacho 

Moriyama-shi, Shiga 524-0044, JP 

(11) 1 566 488 (51) E02F 3/30 

(71) New Holland Kobelco Construction Machinery 

S.p.A., Strada di Settimo, 323, 10099 

San Mauro Torinese (TO), IT 

(11) 1 581 184 (51) A61K 9/06 

(71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, Sandwich, 


Pfizer Inc, 235 East 42nd Street, New York, 

NY 10017, US 

(11) 1 591 073 (51) A61B 18/00 

(71) Jikei University, 25-8, Nishishinbashi 3chome 


(11) 1 600 486 (51) C09K 8/00 

(71) M-I L.L.C., 5950 North Course Drive, 


(11) 1 600 488 (51) C09K 8/00 

(71) M.I L.L, C., 5950 North Course Drive, 


(11) 1 600 489 (51) C09K 8/00 



(11) 1 604 082 (51) E04H 15/48 

(71) Kalnay, Peter A., P.O. Box 2798, Cupertino, 

CA 94015-2798, US 

(11) 1 611 425 (51) G01N 33/53 

(71) Triad Liquidating Company, LLC, 9381 

Judicial Drive, San Diego, CA 92121, US 

(11) 1 613 785 (51) C22B 3/04 

(71) BHP Billiton SSM Development Pty Ltd, 

Level 33, Central Park 152-158 St Georges 

Terrace, Perth, WA 6000, AU 

(11) 1 614 665 (51) C03C 15/00 

(71) OLYMPUS CORPORATION, 43-2, Hatagaya 

2-chome, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, JP 

(11) 1 615 975 (51) C09G 1/04 



(11) 1 618 443 (51) G05F 1/44 

(71) Aivaka, Inc., 6288 San Ignacio, Suite D, San 

Jose, CA 95119, US 

(11) 1 622 508 (51) A61B 5/02 

(71) Cheetah Medical, Inc., 2711 Centerville 

Road, Suite 400, Wilmington, DE 19808, US 

(11) 1 624 991 (51) B23H 7/04 

(71) Agie Charmilles SA, Via dei Pioppi 2, 6616 

Losone, CH 

(11) 1 626 077 (51) C09K 8/00 


Houston, TX 77072, US

I.12(9) 

(11) 1 631 142 (51) A01J 5/007 

(71) GEA Farm Technologies GmbH, Siemensstrasse 

25-27, 59199 Bönen, DE 

(11) 1 633 270 (51) A61C 19/00 

(71) Dentovations Inc., 27 Drydock Avenue, 5th 

Floor, Boston, Massachusetts 02210, US 

(11) 1 641 871 (51) C08K 5/00 

(71) Bluestar Silicones France, 21 avenue 

Georges Pompidou Batiment B - Danica, 


(11) 1 642 482 (51) H05G 2/00 

(71) Aixuv GmbH, Steinbachstrasse 15, 52074 

Aachen, DE 

XTREME technologies GmbH, Steinbachstrasse 

15, 52074 Aachen, DE 

COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 

31-33, rue de la Fédération, 75015 Paris, FR 

(11) 1 644 314 (51) C07C 69/716 

(71) Bayer Cropscience AG, Patent Department 

Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim, 

DE 

(11) 1 644 541 (51) C22B 3/06 

(71) BHP Billiton SSM Development Pty Ltd, 

Level 33, Central Park 152-158 St Georges 

Terrace, Perth, WA 6000, AU 

(11) 1 677 816 (51) A61K 38/19 

(71) Paranta Biosciences Limited, 40 City Road, 


(11) 1 680 028 (51) A61B 17/04 

(71) Tyco Healthcare Group LP, Mail Stop: 8 N-1 


06511, US 

(11) 1 682 059 (51) A61F 11/08 

(71) Dynamic Ear Company B.V., Rotterdamseweg 

380, 2629 HG Delft, NL 

(11) 1 687 024 (51) A61K 39/385 

(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES 

OF AMERICA, AS REPRESENTED BY THE 

SECRETARY, DEPARTMENT OF HEALTH 

AND HUMAN SERVICES, Office of Technology 

Transfer National Institutes of Health 

6011 Executive Boulevard, Suite 325, Rockville, 

MD 20852-3804, US 

The Research Foundation of State University 

of New York, U.B. Technology Incubator 

Suite 111, Baird Research Park, Amherst, NY 

14228, US 

(11) 1 692 167 (51) C07K 14/51 

(71) BioInvent International AB, Sölvegatan 41, 

S223 70 Lund, SE 

(11) 1 694 453 (51) B21K 1/00 

(71) Bishop Innovation Pty Ltd, Unit 6 148 James 

Ruse Drive, Rosehill, NSW 2142, AU 

(11) 1 723 871 (51) A45F 5/00 

(71) Tenacious Holdings, Inc, 1410 Energy Park 

Drive, Suite 1, St Paul, MN 55108, US 

(11) 1 725 676 (51) C12Q 1/24 

(71) MYCOMETER A/S, Lersø Parkalle 40 Ø, 2100 

Copenhagen, DK 

(11) 1 729 113 (51) G01N 21/55 

(71) Hitachi Solutions, Ltd., 4-12-7, Higashishinagawa 


(11) 1 730 906 (51) H04W 72/12 

(71) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORA- 

TION, 3411 Silverside Road, Concord Plaza 

Suite 105 Hagley Building, Wilmington, DE 

19810, US 





(71) Aerocrine AB, P.O. Box 1024, 1717 21 Solna, 

SE 

(11) 1 741 368 (51) A47F 5/11 

(71) SERIGRAFIA MARGI, S.L., Camino del 

Puente Viejo, 34, 28500 Arganda del Rey, ES 

(11) 1 744 206 (51) G02F 1/1368 

(71) Getner Foundation LLC, 160 Greentree Drive, 

Suite 101, Dover, DE 19904, US 

(11) 1 756 255 (51) C11D 7/26 

(71) Brilliance Intellectual Property Limited, 7 

John Wickliffe House 265 Princes Street, 

Dunedin 9016, NZ 

(11) 1 766 043 (51) C12Q 1/00 

(71) Genenews Corporation, 2 Beaver Creek Road 

Building 2 Richmond Hill, Ontario L4B 2N3, 

CA 

(11) 1 766 491 (51) H02M 7/5387 

(71) Xantrex Technology, Inc., 161-G South 

Vasco Road, Livermore, CA 94551, US 

(11) 1 771 503 (51) C08J 9/28 

(71) Enwave Corporation, 2000 - 1066 West 

Hastings Street, Vancouver, British Columbia 

V6E 3X2, CA 

(11) 1 772 120 (51) A61F 2/84 

(71) Bolton Medical Inc., 799 International Parkway, 

Sunrise, FL 33325, US 

(11) 1 779 550 (51) H04B 7/14 

(71) Andong National University Industry-Academic 

Cooperation Foundation, Andong 

National University Songchen-Dong, 388 

Andong, Kyungbuk 760-749, KR 

(11) 1 781 219 (51) A61F 5/00 

(71) Arthrex, Inc., 1370 Creekside Boulevard, 

Naples, FL 34108, US 

(11) 1 790 121 (51) H04L 12/24 

(71) PacketFront International AB, P.O. Box 1217, 

164 28 Kista, SE 

(11) 1 790 122 (51) H04L 12/24 



(11) 1 790 192 (51) H04R 1/28 



(11) 1 790 765 (51) D04H 1/46 

(71) Trützschler Nonwovens GmbH, Wolfgartenstrasse 

6, 63329 Egelsbach, DE 

(11) 1 799 739 (51) C08G 77/458 

(71) Aortech International plc, c/o Brodies LLP 2 

Blythswood Square, Glasgow G2 4AD, GB 

(11) 1 811 584 (51) H01L 41/083 

(71) NGK Insulators, Ltd., 2-56 Suda-cho 

Mizuho-ku, Nagoya City, Aichi Pref., 467- 

8530, JP 

(11) 1 812 094 (51) A61M 1/10 

(71) Micromed Technology, Inc., 8965 Interchange 

Drive, Houston, TX 77054, US 

(11) 1 825 546 (51) H01M 8/02 

(71) NANO CP, LLC, 1670 Bay Road, No 4B, 

Miami Beach, Florida 33139, US 

(11) 1 842 113 (51) G04F 1/06 

(71) Intray Ltd., 124 Lacey Green, Wilmslow 

Cheshire SK9 4BW, GB 

688 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 845 893 (51) A61F 2/06 

(71) Boston Scientific Limited, PO Box 1317 

Seaston House Hastings, Christ Church, 

West Indies, BB 

(11) 1 845 898 (51) A61F 2/16 

(71) BAUSCH & LOMB INCORPORATED, One 

Bausch & Lomb Place, Rochester, New York 

14604, US 

(11) 1 848 326 (51) A61B 5/02 



(11) 1 850 782 (51) A61F 2/28 



(11) 1 855 760 (51) A61P 35/00 

(71) TopoTarget UK Limited, 7200 The Quorum, 

Suite 14, Oxford Business Park North Oxford 

OX14 2JZ, GB 

(11) 1 856 063 (51) C07D 249/18 

(71) Ranbaxy Laboratories Limited, Plot No. 90, 

Sector-32 Gurgaon, Haryana 122001, IN 

(11) 1 856 323 (51) D06P 1/94 

(71) Esdec B.V., Paderbornstraat 4, 7418 BP 

Deventer, NL 

(11) 1 859 363 (51) G06F 17/30 


Parkway, MS 5op7, Redwood Shores, CA 

94065, US 

(11) 1 862 197 (51) A61P 3/00 

(71) Trouillé, André, Am Bleeken 6, 29553 

Bienenbüttel, DE 

(11) 1 862 410 (51) B65G 15/48 

(71) Focke & Co. (GmbH & Co. KG), Siemensstrasse 

10, 27283 Verden, DE 

(11) 1 864 949 (51) C02F 3/34 

(71) ECO ENZIMI S.r.l., Via Mellana 4, 15033 

Casale Monferrato (AL), IT 

(11) 1 866 727 (51) G06F 1/16 

(71) Umates A/S, Skruegangen 3, 2690 Karlslunde, 

DK 

(11) 1 867 254 (51) A47F 3/04 

(71) Hoshizaki Denki Kabushiki Kaisha, 3-16, 

Minamiyakata Sakae-cho, Toyoake-shi Aichi 

470-1168, JP 

(11) 1 867 326 (51) A61K 9/50 

(71) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., 6-1, Otemachi 

2-chome Chiyoda-ku, Tokyo, JP 

(11) 1 880 314 (51) G06F 17/27 

(71) La Société HUMAN KNOWLEDGE, 8 rue du 

Faubourg Poissonnière, 75010 Paris, FR 

(11) 1 885 971 (51) E04F 21/20 

(71) TILEUTION LIMITED, Ivy House Beccles 

Road, Fritton Great Yarmouth Norfolk NR31 

9HB, GB 

(11) 1 890 810 (51) B01J 35/00 

(71) IMEC, Kapeldreef 75, 3001 Leuven, BE 

Katholieke Universiteit Leuven K.U. Leuven 

R&D, Minderbroedersstraat 8A, bus 5105, 

3000 LEUVEN, BE 

(11) 1 901 628 (51) A43B 7/12 

(71) OutDry Technologies Corporation, 14375 

NW Science Park Drive, Portland, OR 97229- 

5418, US

I.12(9) 

(11) 1 901 654 (51) A61B 5/103 

(71) Kyphon SÀRL, Pierre-à-Bot 97, 2000 Neuchâtel, 

CH 

(11) 1 902 227 (51) F16D 48/06 



DE 

(11) 1 903 261 (51) F16H 61/12 

(71) JATCO Ltd, 700-1, Imaizumi, Fuji-City, 


(11) 1 905 837 (51) C12N 15/86 

(71) Cold Genesys, Inc., 2, Narbonne, Newport 

Beach, CA 92660, US 

(11) 1 919 434 (51) A61J 15/00 

(71) Cook Medical Technologies LLC, 750 N. 

Daniels Way, Bloomington, IN 47404, US 

(11) 1 921 763 (51) H04B 1/707 

(71) Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha, 7-3, 



(11) 1 927 707 (51) E04F 21/18 

(71) Roger Mondelin SAS, Z.I. Le Maroquin, 

42820 Ambierle, FR 

(11) 1 933 928 (51) A61M 29/00 

(71) Acclarent, Inc., 1525-B O'Brien Drive, Menlo 

Park, CA 94025, US 

(11) 1 935 409 (51) A61K 9/127 

(71) Gyongyossy-Issa, Maria I. C., 1632 Stephens 

Street, Vancouver, BC V6K 3V3, CA 

(11) 1 937 858 (51) C22B 3/18 

(71) BHP Billiton SA Limited, 200 Malibongwe 

Drive, 2194 Randburg, ZA 

Rorke, Gary Vernon, C/o 200 Hans Strijdom 

Drive, 2194 Randburg, ZA 

(11) 1 938 270 (51) G06T 5/00 



(11) 1 939 386 (51) E06B 1/60 

(71) Sun, Nina, Kulsviervej 80, 2800 Lyngby, DK 

(11) 1 947 301 (51) F01L 13/00 

(71) Hydraulik-Ring GmbH, Am Schlossfeld 5, 

97828 Marktheidenfeld, DE 

Entec Consulting GmbH, Im Beil 7, 58675 

Hemer, DE 

Kolbenschmidt Pierburg Innovations GmbH, 

Karl-Schmidt-Strasse 2, 74172 Neckarsulm, 

DE 

(11) 1 948 009 (51) A61B 5/00 



(11) 1 948 010 (51) A61B 5/00 




(71) Eman8 Pty Ltd, 63-79 South Park Drive, 

Dandenong South, VIC 3175, AU 

(11) 1 952 181 (51) G01T 1/29 

(71) UNIVERSITY OF THE WITWATERSRAND 

JOHANNESBURG, 1 Jan Smits Avenue 

Braamfontein, Johannesburg, ZA 


(71) TopoTarget UK Limited, 7200 The Quorum, 

Suite 14, Oxford Business Park North Oxford 

OX14 2JZ, GB 




(11) 1 957 222 (51) B22D 23/00 

(71) ADS-TEC GMBH, Senefelderstrasse 19, 

73760 Ostfildern-Ruit, DE 

(11) 1 961 475 (51) B01D 33/21 

(71) Veolia Water Solutions & Technologies 

Support, L'Aquarène 1 Place Montgolfier, 

94417 Saint-Maurice, FR 

(11) 1 966 451 (51) E04G 23/02 

(71) Ikonen, Mikko Juhani, Gustav Pauligin Katu 

10 A 16, 00990 Helsinki, FI 

(11) 1 971 480 (51) B32B 15/20 

(71) Vatchiants, Serguei, 16 Senneville Road, 

Senneville QC H9X 1B6, CA 

(11) 1 974 738 (51) C12Q 1/68 


UNIVERSITY OF IOWA RESEARCH FOUN- 

DATION, Oakdale Research Campus 100 

Oakdale Campus No. 214 TIC, Iowa City, 

Iowa 52242-5000, US 

(11) 1 974 834 (51) B21D 13/04 

(71) MAGE Herzberg GmbH, An den Steinenden 

7, 04916 Herzberg/Elster, DE 

(11) 1 977 062 (51) E05B 37/00 

(71) Union Tool Exporters, LTD., 170 9F, Sec. 2, 

Min Sheng East Road, Taipei 104, TW 

Kane, Paul, Ti-Ge Cottage Causeway Head, 

Kennoway Fife KY8 5LB, GB 

(11) 1 980 685 (51) E04G 25/00 

(71) Popp-op, Kulsviervej 80, 2800 Lyngby, DK 

(11) 1 988 801 (51) A47F 5/10 

(71) HMY, 50 Route d'Auxerre, 89470 Moneteau, 

FR 

(11) 1 989 664 (51) G06K 19/00 

(71) Oberthur Technologies, 102 Boulevard Malesherbes, 


(11) 1 997 343 (51) H04Q 7/20 

(71) TTI Inventions C LLC, 2711 Centerville Road, 

Suite 400, Wilmington, DE 19808, US 

(11) 2 001 923 (51) C08G 18/61 



(11) 2 002 441 (51) G11C 5/00 


Road P.O. Box 2245, Morristown, NJ 07960, 

US 

(11) 2 005 545 (51) H02G 3/04 

(71) Fire & Sound Solutions LLP, Burley House 

12 Clarendon Road, Leeds LS2 9NF, GB 

(11) 2 007 514 (51) B01J 19/00 

(71) Inanovate, Inc., Unit 333 411A Highland 

Avenue, Somerville MA 02144, US 

(11) 2 007 826 (51) C08G 18/61 



(11) 2 015 042 (51) G01K 1/20 



(11) 2 018 695 (51) H02J 7/14 

(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho 

Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP 


(71) THE UNIVERSITY OF LIVERPOOL, The 

Foundation Building 765 Brownlow Hill, 

Liverpool L69 7ZX, GB 

689 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 028 441 (51) G01C 21/00 

(71) Alcatel Lucent, 3, avenue Octave Gréard, 


(11) 2 032 089 (51) A61F 2/82 


Station Road, Winston-Salem, North Carolina 

27105-4191, US 

(11) 2 032 690 (51) C12N 5/07 

(71) NMI Naturwissenschaftliches und Medizinisches 

Institut an der Universität Tübingen, 

Markwiesenstrasse 55, 72770 Reutlingen, 

DE 

(11) 2 035 813 (51) G01N 21/78 

(71) Sony DADC Austria AG, Sonystrasse 20, 

5081 Anif, AT 

(11) 2 037 661 (51) H04M 1/05 

(71) Modelabs Manufacture, 11 bis rue Roquepine, 


(11) 2 041 752 (51) G11C 7/18 



(11) 2 047 309 (51) G02B 6/02 

(71) The Board Of Trustees Of The University Of 

the Leland Stanford Junior University, 1705 

El Camino Real, Palo Alto, CA 94306-1106, 

US 

(11) 2 053 135 (51) C12Q 1/68 


UNIVERSITY OF NORTH TEXAS HEALTH 

SCIENCE CENTER, Office of Research, MEI- 

806, Health Science Center, 3500 Camp 

Bowie, Fort Worth, TX 76107, US 

(11) 2 063 724 (51) A41D 19/04 

(71) OutDry Technologies Corporation, 14375 

NW Science Park Drive, Portland, OR 97229- 

5418, US 

(11) 2 064 348 (51) C12Q 1/68 

(71) Ensemble Therapeutics Corporation, 99 Erie 

Street, Cambridge MA 02139, US 

(11) 2 068 771 (51) A61F 2/28 



(11) 2 074 747 (51) H04L 12/24 



(11) 2 076 213 (51) A61F 2/12 



(11) 2 080 348 (51) H04L 29/06 


Paris, FR 

(11) 2 085 563 (51) E06B 9/52 

(71) Bettio Service Spa, Via dell'Artigianato, 9, 

30020 Marcon (VE), IT 

(11) 2 086 329 (51) A01N 57/00 

(71) The Arizona Board of Regents on behalf of 

the University of Arizona, 888 North Euclid 

Avenue Room 204, Tucson, AZ 85721-0158, 

US 

(11) 2 086 434 (51) A61B 17/58 



(11) 2 091 359 (51) A23L 1/40 


NL

I.12(9) 

(84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HU 

IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK 

TR 





(71) Drugrecure ApS, c/o Cobis Ole Maaløes vej 

3, 2200 Copenhagen N., DK 

(11) 2 109 716 (51) F04B 9/10 

(71) AEL MINING SERVICES LIMITED, AECI Place 

The Woodlands Woodlands Drive, Woodmead 

2196 Sandton, ZA 

(11) 2 112 292 (51) E04B 1/68 

(71) Tremco illbruck Produktion GmbH, Werner- 

Haepp-Strasse 1, 92439 Bodenwöhr, DE 

(11) 2 112 497 (51) G01N 21/07 

(71) ROHM CO., LTD., 21, Saiin Mizosaki-cho 

Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 615-8585, JP 

(11) 2 118 652 (51) G01N 33/48 

(71) Brigham Young University, Technology 

Transfer Office, 3760 HBLL, Provo, UT 

84602-6844, US 

University of Utah Research Foundation, 615 

Arapeen Drive, Suite 310, Salt Lake City, UT 

84108, US 

IHC Health Services, 36 South State Street 

Suite 2200, Salt Lake City. Utah 84111, US 

(11) 2 121 382 (51) B60Q 1/18 

(71) Sweetlife Investments Limited, 29A Annis 

Kominis, P.C.1520 Nicosia, CY 

(11) 2 126 258 (51) E05B 47/02 

(71) SHANGHAI ONE TOP CORPORATION, 2858 

Daye Road, Nanqio Town Fengxian, Shanghai, 

CN 

Fire & Security Hardware Pty Ltd, Unit 7, 30 

Perry Street, Matraville, New South Wales 

2036, AU 

(11) 2 127 330 (51) H04M 1/00 

(71) Actelis Networks, Inc., 6150 Stevenson 




5081 Anif, AT 




(11) 2 135 588 (51) A61F 2/58 

(71) Touch Emas Limited, Unit 3 Ashwood Court 

Oakbank Park Way, Livingston EH53 0TH, 

GB 

(11) 2 136 639 (51) A01N 43/90 

(71) Evotec AG, Schnackenburgallee 114, 22525 

Hamburg, DE 

(11) 2 148 285 (51) G06F 17/30 

(71) M-Files Oy, Hatanpään valtatie 26, 33100 

Tampere, FI 

(11) 2 152 581 (51) B64D 15/20 

(71) Messier-Bugatti-Dowty, Inovel Parc Sud, 

78140 Velizy Villacoublay, FR 

DASSAULT AVIATION, 9, Rond Point des 

Champs Elysées Marcel Dassault, F-75008 

Paris, FR 

(11) 2 157 651 (51) H01M 8/12 

(71) NGK Insulators, Ltd., 2-56, Suda-cho 

Mizuho-ku, Nagoya-City, Aichi-ken 467- 

8530, JP 




(11) 2 158 111 (51) B60R 19/54 

(71) Carosi, Ariela, Via Buttigliera Alta n. 26/5, 

10090 Rosta, IT 

(11) 2 159 823 (51) H01J 61/44 

(71) NARVA Lichtquellen GmbH & Co KG, 

Erzstrasse 22, 09618 Brand-Erbisdorf, DE 

(11) 2 160 758 (51) H01L 21/44 

(71) VectraOne Technologies, LLC, 3145 E. 

Chandler Blvd., Suite 110, Phoenix, AZ 

85048, US 

(11) 2 163 072 (51) H04L 29/08 

(71) Harris Corporation, 1025 West Nasa Blvd., 

MS A-11I, Melbourne, FL 32919, US 

(11) 2 165 583 (51) H05K 3/06 



85048, US 

(11) 2 171 221 (51) F01L 1/18 



DE 

(11) 2 172 488 (51) A61K 39/12 

(71) Shanghai Zerun-ankegens Biopharmaceutical 

Co., Ltd, Room 303 Building 2 (Building D) 

333 Cailun Road Zhangjiang Hi-Tech Park, 

Shanghai 201203, CN 

Cao, Yunxu, Room 303 Building 2 (Building 

D) 333 Cailun Road Zhangjiang Hi-Tech 

Park, Shanghai 201203, CN 

(11) 2 178 544 (51) A61K 36/00 

(71) World Grow International Corp., 205 W. 39th 

Street 7th floor, New York 10018, US 

(11) 2 178 994 (51) C09G 1/12 



(11) 2 179 536 (51) H04L 9/32 

(71) SafeNet Data Security (Israel) Ltd., 35 Efal 

Street, 49511 Petach Tikva, IL 

(11) 2 180 277 (51) F25D 29/00 

(71) Johnson Controls Technology Company, 915 

East 32nd Street, Holland, MI 49423, US 

(11) 2 180 278 (51) F25D 29/00 



(11) 2 180 279 (51) F25D 29/00 



(11) 2 182 847 (51) A61B 5/053 



(11) 2 186 763 (51) B65H 37/00 

(71) SDI Corporation, Ta Jwu Li 260 Sec.2, 

Chang Nan Rd., Chang Hua Taiwan, CN 

(11) 2 188 911 (51) H04W 52/40 



(11) 2 189 427 (51) C04B 18/02 

(71) Löglen Kft., Ásványhát u. 14, 6753 Szeged, 

HU 

(11) 2 193 868 (51) B23K 1/00 

(71) ThyssenKrupp System Engineering GmbH, 

Weipertstrasse 37, 74076 Heilbronn, DE 

690 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 196 316 (51) B41J 2/005 

(71) SolarWorld Innovations GmbH, Berthelsdorfer 

Straße 111 A, 09599 Freiberg/Sachsen, 

DE 

(11) 2 201 507 (51) G06Q 20/00 

(71) MSELLS GmbH, Richard-Lukas-Str. 3, 

41812 Erkelenz, DE 

Stuke, Thorsten, Langmaackweg 4a, 22605 

Hamburg, DE 

(11) 2 208 671 (51) B64C 25/50 



UNIVERSITE DE HAUTE ALSACE, 2, rue des 

Frères Lumière, F-68200 Mulhouse Cédex, 

FR 

(11) 2 209 584 (51) B23K 26/28 

(71) ISEA TECHNOLOGIES ELECTRIQUES - I.T.E., 

Zac des Escampades, 84170 Monteux, FR 

(11) 2 210 401 (51) H04L 29/08 


95014, US 

Kalliola, Janne, Ymmerstanportti 9 b 3, 


(11) 2 210 524 (51) A47B 87/00 

(71) Irega AG, Altmendweg 8, 4528 Zuchwil, CH 

(11) 2 210 796 (51) B62D 6/00 



(11) 2 216 983 (51) H04N 5/14 


UK Branch Visual & Sensing Division 20 

Frederick Sanger Road, The Surrey Research 

Park Guildford, Surrey GU2 7YD, GB 

(84) GB 

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi 



(84) DE FR 

(11) 2 218 281 (51) H04W 36/14 



(11) 2 218 495 (51) B01D 71/80 

(71) AQUAZ A/S, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, 

DK 

(11) 2 219 870 (51) B41F 33/00 



X-Rite Europe GmbH, Althardstrasse 70, 

8105 Regensdorf, CH 

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE FI GB GR HR 

HU IE IS LI LT LU LV MC MT NL NO PT RO 

SE SI SK TR 

(11) 2 222 119 (51) H04W 36/24 

(71) China Academy of Telecommunications 

Technology, 40, Xueyuan Road, Haidian 


(11) 2 232 238 (51) G01N 21/45 


5081 Anif, AT 

(11) 2 232 439 (51) G06T 7/00 

(71) THE UNIVERSITY OF LIVERPOOL, The 

Foundation Building 765 Brownlow Hill, 

Liverpool L69 7ZX, GB 

(11) 2 235 258 (51) D21G 3/00 

(71) Kadant Inc., 1 Technology Park Drive, 

Westford, MA 01886-3139, US

I.12(9) 

(11) 2 236 892 (51) F16L 23/04 

(71) ElringKlinger AG, Max-Eyth-Strasse 2, 72581 

Dettingen, DE 

(11) 2 241 458 (51) B60F 1/04 

(71) Windhoff Bahn- und Anlagentechnik GmbH, 

Hovestrasse 10, 48431 Rheine, DE 

(11) 2 244 870 (51) B29C 33/64 

(71) ITN Nanovation AG, Untertürkheimer Strasse 

25, 66117 Saarbrücken, DE 

ASK Chemicals GmbH, Reisholzstrasse 16- 

18, 40721 Hilden, DE 

(11) 2 245 533 (51) G06F 9/44 

(71) SafeNet Data Security (Israel) Ltd., 35 Efal 

Street, 49511 Petach Tikva, IL 

(11) 2 247 539 (51) C02F 3/32 

(71) Aquaviva GmbH, Aisthofen 25, 4320 Perg, 

AT 

(11) 2 249 958 (51) B01J 8/02 

(71) Haldor Topsoe A/S, Nymolievej 55, 2800 

Lyngby, DK 


(71) Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und 

Energie GmbH, Hahn-Meitner-Platz 1, 14109 

Berlin, DE 

(11) 2 254 941 (51) C08K 3/34 

(71) Siegwerk Benelux NV, Rijksweg 10, 2880 

Bornem, BE 

(11) 2 257 233 (51) A61B 17/70 

(71) INGENIUM, S.A., Balboa Avenue and 43 

Street Bella Vista BBVA Building, Small 

Tower, Flr. 4, Office 1A, Panama City, PA 

(11) 2 257 515 (51) C07C 50/14 


3 Rue Michel Ange, 75795 Paris, FR 

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 

Seminarstrasse 2 Forschungsdezernat, 


(11) 2 258 701 (51) C07D 413/04 


18, Kitahama Chuo-ku 3-chome, Osaka-shi 

Osaka 541-8505, JP 

SANOFI, 174, Avenue de France, 75013 

Paris, FR 

(11) 2 260 410 (51) G06F 17/30 


Parkway, MS 5op7, Redwood Shores, CA 

94065, US 

(11) 2 261 875 (51) G08C 17/02 

(71) Stempin, Eric, 2, place de l'Europe, 33600 

Pessac, FR 

(11) 2 262 595 (51) B21C 49/00 

(71) DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE S.p. 

A., Via Nazionale, 41, 33042 Buttrio (UD), IT 

(11) 2 264 662 (51) G06Q 30/00 

(71) Yahoo Japan Corporation, 9-7-1 Akasaka, 


(11) 2 270 682 (51) G06F 17/30 



(11) 2 276 295 (51) H04W 52/04 

(71) China Academy of Telecommunications 

Technology, 40, Xueyuan Road, Haidian 





(11) 2 277 848 (51) C07C 35/21 

(71) Aquinox Pharmaceuticals Inc., Suite 430- 

5600 Parkwood Way, Richmond, BC V6V 

2M2, CA 

(11) 2 279 607 (51) H04M 3/22 



(11) 2 282 336 (51) H01L 23/473 

(71) Lee, Hsing-Chung, 23246 Park Ensenada, 

Calabasas, CA 91302, US 

Tandon, Rajiv, 35 Ketley Place, Princeton, NJ 

08540, US 

Remsburg, Ralph, 11326 Vista Sorrento 

Parkway, San Diego, CA 92130, US 

(11) 2 282 851 (51) B09B 3/00 

(71) SARL Composphère, 1, rue Pauling Techniparc 

ZAC de la Noue Rousseau, 91240 Saint- 

Michel-sur-Orge, FR 

(11) 2 284 076 (51) B64C 1/12 

(71) Dermond-Forstner & Sreboth OG, Graf 

Starhemberg Gasse 9/15, 1040 Wien, AT 

(11) 2 284 410 (51) F16D 1/10 

(71) Dura Global Technologies, LLC, 2791 

Research Drive, Rochester Hills, MI 48309- 

3575, US 

(11) 2 291 778 (51) G06F 17/30 

(71) Corp One, Ltd., Campbell Corporate Services 

Limited Scotia Centre P.O. Box 268, Grand 

Cayman KY1-1104, KY 


(71) Biosauce Holdings Limited, 9 Glaziers Lane, 

Normandy Surrey GU3 2DD, GB 

(11) 2 296 491 (51) A23L 1/01 

(71) Frito-Lay North America, Inc., 7701 Legacy 

Drive, Plano, TX 75024, US 

(11) 2 299 188 (51) F24D 19/08 

(71) WILO SE, Nortkirchenstrasse 100, 44263 

Dortmund, DE 

PAW GmbH & Co. KG, Böcklerstrasse 11, 

31789 Hameln, DE 

(11) 2 300 771 (51) F41A 29/00 

(71) Carosi, Ariela, Via Buttigliera Alta n. 26/5, 

10090 Rosta, IT 

(11) 2 300 791 (51) G01J 1/42 




Énergies Alternatives, 25, Rue Leblanc Bâtiment 

Le Ponant D, 75015 Paris, FR 

(11) 2 302 999 (51) A01J 5/003 

(71) TRM TIRAM IMPORT AGENCIES LTD, 

Moshav Amka 48 D.N. Oshrat, 25253 

Moshav Amka, IL 

VERFEL, Zvi, Givat Yoav ramat hagolan, 

12946 Givat Yoav, IL 

(11) 2 305 685 (51) C07D 495/04 

(71) Heraeus Clevios GmbH, 63450 Hanau, DE 

(11) 2 305 686 (51) C07D 495/04 


(11) 2 307 720 (51) F04B 7/00 

(71) Artemis Intelligent Power Limited, Unit 3, 

Edgefield Industrial Estate Edgefield Road, 

Loanhead, Midlothian EH20 9TB, GB 

(11) 2 307 974 (51) G06F 13/42 

(71) Thomson Licensing, 46 Quai Alphonse Le 

Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR 

691 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 310 344 (51) C05G 5/00 

(71) Agrium Inc., 13131 Lake Fraser Drive S.E., 

Calgary, Alberta T2J 7E8, CA 

(11) 2 313 878 (51) G08C 19/22 

(71) Miltel Communications Ltd., 7 Gush-Etzion 

Street, 54030 Givat-Shmuel, IL 

(11) 2 314 682 (51) C12N 15/09 


351-0198, JP 



460-0008, JP 



351-0198, JP 



460-0008, JP 


(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho, 



(71) Greenlight Energy Solutions, Llc, 220 Lombard 

Street, Suite 823, San Francisco, CA 

94111, US 


(71) BF1SYSTEMS LIMITED, Technical Centre 

Owen Road, Diss Norfolk IP22 4ER, GB 

(11) 2 318 898 (51) G06F 3/01 




(11) 2 320 116 (51) F16L 23/04 

(71) ElringKlinger AG, Max-Eyth-Strasse 2, 72581 

Dettingen, DE 

(11) 2 320 373 (51) G06Q 40/00 

(71) Accenture Global Services GmbH, Herrenacker 

15, 8200 Schaffhausen, CH 

(11) 2 321 065 (51) B05B 13/02 

(71) PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC., 

7100 N.W. 62nd Avenue, Johnston, IA 

50131-1014, US 

(11) 2 321 417 (51) C12N 15/85 

(71) Brainco Biopharma, S.L., Parque Tecnologico 

De Zamudio Edificio 504, Derio, 48160 

Vizcaya, ES 

Universidad Del Pais Vasco Euskal Herriko 

Unibertsitatea, Barrio Sarriena s/n, 48940 

Leioa (Vizcaya), ES 

(11) 2 322 132 (51) A61J 3/00 

(71) OncoTherapy Science Inc, Kanagawa Science 

Park R&D D11F 3-2-1 Sakado, Takatsu-ku 

Kawasaki City Kanagawa 213-0012, JP 

The University of Tokyo, 3-1, Hongo 7chome, 

Bunkyo-Ku Tokyo 113-8654, JP 




(11) 2 325 861 (51) H01J 17/04 



(11) 2 327 000 (51) G05D 16/20 

(71) Hitachi Metals, Ltd., 1-2-1, Shibaura, Minatoku 

Tokyo 105-8614, JP 

(11) 2 327 133 (51) H02J 3/00 


78140 Velizy Villacoublay, FR

I.12(9) 

Institut National Polytechnique de Lorraine, 2 

Avenue de la Forêt de la Haye, 54501 

Vandoeuvre Cedex, FR 


3-5 Rue Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16, 

FR 

(11) 2 327 422 (51) A61K 39/395 

(71) Paranta Biosciences Limited, 40 City Road, 


Inhibin Pty Limited, Warringah Business 

Centre Unit 16 108 Old Pittwater Road, 

Brookvale, NSW 2100, AU 

(11) 2 330 235 (51) C30B 29/28 

(71) National Institute for Materials Science, 2-1 

Sengen 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki 305- 

0047, JP 

(11) 2 331 086 (51) A61K 9/70 

(71) BaFuS Marketing GmbH, Dr.-Kessel-Strasse 

3, 40878 Ratingen, DE 

(11) 2 332 794 (51) B60T 7/12 

(71) Hitachi Automotive Systems, Ltd., 2520 

Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 312-8503, 

JP 

(11) 2 333 849 (51) H01L 33/38 

(71) Seoul Opto Device Co., Ltd., 1-36 Block, 

727-5, Wonsi-dong Danwon-gu Ansan-si, 


(11) 2 333 989 (51) H04B 10/08 



(11) 2 334 732 (51) C08L 23/00 

(71) Braskem America, Inc., 1735 Market Street, 


(11) 2 334 898 (51) E21B 43/00 

(71) Iris-Forskningsinvest AS, Prof Olav Hanssonsvei 

15, 4020 Stavanger, NO 

(11) 2 335 079 (51) G01N 37/00 

(71) Agilent Technologies, Inc., 5301 Stevens 

Creek Boulevard, Santa Clara, CA 95051, US 

(11) 2 336 813 (51) G02B 6/04 

(71) National University Corporation Yokohama 

National University, 79-1, Tokiwadai Hodogaya-ku 

Yokohama-shi, Kanagawa 240- 

8501, JP 




(11) 2 337 502 (51) A61B 17/00 

(71) Tyco Healthcare Group LP, 15 Hampshire 

Street, Mansfield, MA 02048, US 

(11) 2 338 036 (51) G01F 1/684 


Tokyo 105-8614, JP 

(11) 2 338 038 (51) G01F 1/86 


Tokyo 105-8614, JP 

(11) 2 339 347 (51) G01N 33/68 

(71) Omeros Corporation, 1420 Fifth Avenue 


(11) 2 339 951 (51) A61B 1/05 

(71) Given Imaging Ltd., 2 Hacarmel Street New 

Industrial Park, 20692 Yoqneam, IL 

Yissum Research Development Company of 

the Hebrew University of Jerusalem Ltd., Hi 

Tech Park Edmond J. Safra Campus Givat 

Ram PO Box 39135, Jerusalem 91390, IL 




(11) 2 341 766 (51) A01G 27/04 

(71) Junkeer, Nicola, 8B Surrey Road, South 

Yarra, Victoria 3141, AU 

(11) 2 342 663 (51) G06F 17/30 

(71) ILT Innovations AB, Ö Vittusgatan 36, 371 33 

Karlskrona, SE 

(11) 2 343 268 (51) C04B 35/49 

(71) Mitsubishi Materials Corporation, 3-2, Otemachi 


8117, JP 

STMicroelectronics (Tours) SAS, 16, rue 

Pierre et Marie Curie, 37100 Tours, FR 

(11) 2 344 039 (51) A61B 6/00 

(71) Kona Medical, Inc., 335 Bryant Street, Palo 


Gertner, Michael, 520 Laurel Street, Menlo 

Park, California 94025, US 

(11) 2 344 366 (51) B60R 21/235 

(71) Autoliv Development AB, 447 83 Vårgårda, 

SE 

(11) 2 344 372 (51) B62D 5/04 



US 

(11) 2 345 915 (51) G02B 6/04 

(71) National University Corporation Yokohama 

National University, 79-1, Tokiwadai Hodogaya-ku 

Yokohama-shi, Kanagawa 240- 

8501, JP 




(11) 2 347 381 (51) G06Q 50/00 

(71) Power Takeoff, L.P., 3055 Roslyn Street 

Suite 230, Denver, Colorado 80238, US 

(11) 2 347 500 (51) H02N 2/00 

(71) Versatile Power, Inc., 743 Camden Avenue, 

Campbell, CA 95008, US 

Teil B / Part B / Partie B 


95014, US 

(11) 1 887 747 (51) H04L 12/58 

(11) 1 903 727 (51) H04L 12/58 

(11) 1 946 503 (51) H04L 12/58 

(11) 1 967 999 (51) G06Q 30/00 

(11) 1 968 000 (51) G06Q 30/00 

(11) 1 968 002 (51) G06Q 30/00 

(11) 1 968 003 (51) G06Q 30/00 

(11) 1 970 850 (51) G06Q 30/00 

(11) 1 978 669 (51) H04L 12/14 

(11) 1 993 049 (51) G06F 17/30 

(11) 1 993 261 (51) H04L 29/06 

(11) 1 993 263 (51) H04L 29/06 

(11) 1 993 264 (51) H04L 29/06 

(11) 1 995 933 (51) H04L 29/06 

(11) 2 001 193 (51) H04L 29/06 

(11) 2 002 363 (51) G06F 17/30 

(11) 2 009 894 (51) H04M 17/00 

(11) 2 034 678 (51) H04L 12/58 

(11) 2 046 079 (51) H04W 4/12 

(11) 2 078 377 (51) H04L 12/18 

(11) 2 164 036 (51) G06Q 30/00 

(11) 2 168 086 (51) G06Q 30/00 

(11) 2 168 087 (51) G06Q 30/00 

(11) 2 168 393 (51) H04W 4/26 

692 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 171 668 

(11) 2 171 670 

(11) 2 184 711 

(11) 2 215 788 

(11) 2 225 718 

(11) 2 304 885 

(11) 2 308 020 

(11) 2 311 239 

(11) 2 324 450 

(11) 2 335 210 

(11) 2 338 265 

(11) 2 342 687 

(11) 2 344 996 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 30/00 

(51) H04L 12/58 

(51) G06Q 30/00 

(51) H04H 20/10 

(51) G06Q 30/00 

(51) H04L 29/08 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 30/00 

(51) H04L 29/08 

(51) G06Q 30/00 

(51) G06Q 30/00 



(11) 1 665 116 (51) G06K 1/00 

(11) 1 696 788 (51) A61B 1/04 

(11) 1 699 530 (51) A61B 1/04 

(11) 1 769 729 (51) A61B 1/05 

(11) 1 781 168 (51) A61B 5/05 

(11) 1 803 386 (51) A61B 1/06 

(11) 1 830 710 (51) A61B 1/05 

(11) 1 835 854 (51) A61B 5/05 

(11) 1 847 940 (51) G06F 19/00 

(11) 1 872 710 (51) A61B 1/05 

(11) 1 922 995 (51) A61B 5/07 

(11) 1 924 193 (51) A61B 1/04 

(11) 1 951 113 (51) A61B 1/04 

(11) 1 966 533 (51) G09G 5/00 

(11) 2 086 397 (51) A61B 5/00 

(11) 2 124 710 (51) A61B 1/06 

(11) 2 174 583 (51) A61B 1/00 

(71) Gogo LLC, 1250 North Arlington Heights 

Road, Suite 500, Itasca IL 60143, US 

(11) 1 695 457 (51) H04B 7/15 

(11) 2 078 349 (51) H04B 7/15 


(11) 2 103 153 (51) H04W 84/00 

(11) 2 245 777 (51) H04K 3/00 

(11) 2 248 037 (51) G06F 15/16 

(11) 2 250 573 (51) G06F 15/16 

(11) 2 250 574 (51) G06F 15/16 

(11) 2 260 585 (51) H04B 7/185 

(11) 2 260 649 (51) H04W 4/00 

(11) 2 269 325 (51) H04B 7/185 

(11) 2 292 071 (51) H04W 84/06 




(11) 1 357 206 (51) C25D 11/08 

(11) 1 561 290 (51) H04B 5/00 

(11) 1 653 111 (51) F16D 65/14 

(11) 1 726 935 (51) G01L 5/00 

(11) 1 744 163 (51) G01P 3/44 

(11) 1 914 163 (51) B64C 25/22 

(11) 1 935 732 (51) B60T 8/172 

(11) 1 993 887 (51) B60T 8/17 

(11) 1 993 906 (51) B64C 25/48 

(11) 2 000 692 (51) F16D 55/36 

(11) 2 000 693 (51) F16D 55/36 

(11) 2 052 881 (51) B60C 23/00 

(11) 2 090 480 (51) B60T 8/17 

(11) 2 096 011 (51) B60T 13/74 

(11) 2 100 653 (51) B01D 35/30 

(11) 2 100 654 (51) B01D 35/30 

(11) 2 100 655 (51) B01D 35/30 

(11) 2 112 402 (51) F16H 25/20

I.12(9) 

(11) 2 168 867 

(11) 2 189 373 

(11) 2 189 374 

(11) 2 189 676 

(11) 2 199 201 

(11) 2 213 534 

(11) 2 243 703 

(11) 2 261 118 

(11) 2 261 513 

(11) 2 280 853 

(11) 2 312 721 

(11) 2 316 701 

(11) 2 316 703 

(11) 2 322 812 

(11) 2 327 595 

(11) 2 338 748 

(11) 2 340 971 

(51) B64C 13/28 

(51) B64F 5/00 

(51) B64F 5/00 

(51) F16D 65/00 

(51) B64C 25/24 

(51) B60T 8/17 

(51) B64C 25/40 

(51) B64C 25/42 

(51) F15B 15/14 

(51) B60T 8/17 

(51) H02J 4/00 

(51) B60T 8/17 

(51) B60T 13/74 

(51) F16B 7/04 

(51) B60T 1/10 

(51) B60T 8/17 

(51) B60T 7/04 



(11) 1 273 183 (51) H04Q 7/00 

(11) 1 819 063 (51) H04B 1/56 

(11) 1 854 328 (51) H04Q 7/38 

(11) 2 115 927 (51) H04L 1/18 

(11) 2 119 254 (51) H04W 4/00 

(11) 2 257 927 (51) G06Q 50/00 

(11) 2 258 105 (51) H04N 5/225 

(11) 2 266 280 (51) H04L 29/06 

(11) 2 290 382 (51) G01R 29/10 

(11) 2 304 899 (51) H04L 12/28 


(11) 1 343 444 (51) A61F 9/00 

(11) 1 430 120 (51) C12N 9/99 


(11) 1 482 914 (51) A61K 9/00 

(11) 1 506 757 (51) A61F 9/00 

(11) 1 556 099 (51) A61M 1/00 



(11) 1 683 474 (51) A61B 3/00 



(11) 1 696 878 (51) A61K 9/00 


(11) 1 743 309 (51) G09B 23/28 

(11) 1 803 468 (51) A61K 45/00 

(11) 1 827 503 (51) A61K 48/00 


(11) 1 831 369 (51) C12N 15/11 

(11) 1 848 803 (51) C12N 15/11 


(11) 1 872 736 (51) A61B 19/00 

(11) 1 872 810 (51) A61M 1/00 

(11) 1 873 501 (51) G01F 23/292 

(11) 1 896 826 (51) G01N 19/00 

(11) 1 908 395 (51) A61B 3/00 

(11) 1 908 430 (51) A61F 9/007 

(11) 1 909 246 (51) G09B 23/28 

(11) 1 912 533 (51) H01H 3/14 

(11) 1 923 729 (51) G02B 26/04 

(11) 1 928 538 (51) A61M 3/02 

(11) 1 949 877 (51) A61F 9/007 


(11) 1 998 677 (51) A61B 8/00 


(11) 2 005 923 (51) A61F 9/007 


(11) 2 033 181 (51) G09G 3/36 




(11) 2 043 547 

(11) 2 043 557 

(11) 2 043 699 

(11) 2 045 648 

(11) 2 061 986 

(11) 2 062 872 

(11) 2 065 020 

(11) 2 069 203 

(11) 2 081 612 

(11) 2 083 753 

(11) 2 083 776 

(11) 2 086 468 

(11) 2 092 403 

(11) 2 101 698 

(11) 2 109 442 

(11) 2 114 367 

(11) 2 116 227 

(11) 2 120 679 

(11) 2 120 926 

(11) 2 124 714 

(11) 2 129 347 

(11) 2 131 720 

(11) 2 136 699 

(11) 2 142 972 

(11) 2 161 046 

(11) 2 162 085 

(11) 2 166 986 

(11) 2 172 235 

(11) 2 175 793 

(11) 2 176 242 

(11) 2 178 931 

(11) 2 188 748 

(11) 2 190 384 

(11) 2 194 924 

(11) 2 215 995 

(11) 2 221 054 

(11) 2 231 052 

(11) 2 240 237 

(11) 2 243 449 

(11) 2 248 521 

(11) 2 254 509 

(11) 2 254 510 

(11) 2 254 511 

(11) 2 273 949 

(11) 2 273 950 

(11) 2 274 640 

(11) 2 275 060 

(11) 2 281 560 

(11) 2 286 851 

(11) 2 298 221 

(11) 2 299 936 

(11) 2 299 974 

(11) 2 300 867 

(11) 2 303 331 

(11) 2 307 923 

(11) 2 308 429 

(11) 2 319 543 

(11) 2 337 524 

(11) 2 337 525 

(11) 2 344 096 

(11) 2 344 097 

(11) 2 346 840 

(51) A61B 19/00 

(51) A61F 2/24 

(51) A61L 27/14 

(51) G02C 7/04 

(51) F16M 11/14 

(51) C07C 215/12 

(51) A61F 9/007 

(51) A61F 9/007 

(51) A61L 27/16 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 9/007 

(51) A61F 2/16 

(51) G05D 16/20 

(51) A61F 9/007 

(51) A61K 9/08 

(51) A61K 9/00 

(51) A61K 9/08 

(51) A61B 3/12 


(51) A61B 3/12 

(51) A61F 9/008 

(51) A61B 3/00 

(51) A61B 3/00 

(51) G05G 5/05 

(51) A61M 1/00 

(51) A61B 18/22 

(51) A61F 2/16 

(51) A61M 1/00 

(51) A61B 19/00 

(51) C07D 249/06 

(51) C08F 26/10 

(51) G06F 19/00 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 9/007 


(51) A61B 19/00 

(51) A61N 1/00 

(51) A61F 9/007 


(51) A61F 2/16 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 2/16 

(51) G02B 1/04 

(51) A61F 9/007 


(51) A61M 37/00 

(51) A61B 19/00 

(51) A61F 2/16 

(51) A61K 9/08 

(51) G02C 7/08 

(51) A61K 47/32 

(51) G02C 7/08 

(51) A61F 9/007 

(51) A61K 48/00 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 2/16 

(51) A61F 9/007 

(51) A61F 9/007 

(51) C07D 249/18 


Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, 

KR 

(11) 1 674 024 (51) A47L 9/16 

(11) 1 707 094 (51) A47L 9/10 

693 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 714 602 

(11) 1 731 075 

(11) 1 733 672 

(11) 1 733 795 

(11) 1 741 374 

(11) 1 743 557 

(11) 1 743 558 

(11) 1 745 853 

(11) 1 760 564 

(11) 1 762 165 

(11) 1 772 091 

(11) 1 774 889 

(11) 1 774 890 

(11) 1 776 908 

(11) 1 776 910 

(11) 1 779 761 

(11) 1 790 263 

(11) 1 808 233 

(11) 1 836 942 

(11) 1 931 010 

(11) 1 949 840 

(11) 1 952 743 

(11) 1 952 745 

(11) 1 958 562 

(11) 1 969 984 

(11) 1 980 190 

(11) 1 985 217 

(11) 1 994 869 

(11) 1 994 870 

(11) 1 997 413 

(11) 1 997 414 

(11) 1 997 418 

(11) 2 016 882 

(11) 2 025 275 

(11) 2 025 277 

(11) 2 033 559 

(11) 2 033 561 

(11) 2 036 755 

(11) 2 050 379 

(11) 2 055 219 

(11) 2 055 220 

(11) 2 065 639 

(11) 2 071 997 

(11) 2 077 089 

(11) 2 085 010 

(11) 2 085 011 

(11) 2 095 752 

(11) 2 098 154 

(11) 2 103 242 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/28 

(51) A47L 9/16 

(51) B04C 5/12 

(51) A47L 9/00 

(51) A47L 9/14 

(51) A47L 9/16 

(51) B04C 5/04 

(51) G05D 1/02 

(51) A47L 9/00 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/08 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 5/22 

(51) B04C 5/12 

(51) A47L 9/20 

(51) H02J 7/00 

(51) A47L 9/04 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/00 

(51) A47L 9/24 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/06 

(51) A47L 9/24 

(51) A47L 9/06 

(51) A47L 9/20 

(51) A47L 11/40 

(51) A47L 9/04 

(51) A47L 5/06 

(51) A47L 9/10 

(51) A47L 5/30 

(51) B66C 23/36 

(51) B60K 7/00 

(51) A47L 9/00 

(51) A47L 9/00 

(51) A47L 9/16 

(51) F22B 1/28 

(51) A47L 9/32 

(51) A47L 9/28 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/16 

(51) A47L 9/10 

(51) A47L 9/14 

(51) A47L 9/06 

(71) U.S. Smokeless Tobacco Company LLC, 

6603 West Broad Street, Richmond, VA 

23230, US 

(11) 1 675 957 (51) C12N 15/82 

(11) 1 694 832 (51) C12N 9/02 

(11) 1 751 278 (51) C12N 9/02 

(11) 1 751 280 (51) C12N 9/10 

(11) 2 121 941 (51) C12N 15/82 

(11) 2 204 444 (51) C12N 9/02 

(11) 2 295 549 (51) C12N 9/10 

(11) 2 330 191 (51) C12N 9/10 

(11) 2 333 081 (51) C12N 15/82 

(11) 2 336 305 (51) C12N 9/02 

(71) Visen Medical, Inc., 940 Winter Street, 

Waltham MA 02451, US 

(11) 1 223 197 (51) C09B 23/06 

(11) 1 469 989 (51) B32B 5/16 

(11) 1 485 716 (51) G01N 33/533

I.12(10) 

(11) 1 514 093 

(11) 1 934 202 

(11) 1 934 211 

(11) 1 937 676 

(11) 1 973 575 

(11) 2 118 206 

(11) 2 244 741 

(11) 2 265 181 

(51) G01N 21/47 

(51) C07D 401/14 

(51) C07D 419/02 

(51) C07D 419/02 

(51) A61K 49/00 

(51) C09B 23/08 

(51) A61K 49/00 

(51) A61B 6/04 

(71) Waegener International AG, Grabenstrasse 

25, 6340 Baar, CH 

(11) 2 269 501 (51) A61B 5/00 

(11) 2 269 527 (51) A61B 18/00 

(11) 2 269 544 (51) A61F 7/00 

(11) 2 269 545 (51) A61F 7/00 

(11) 2 269 546 (51) A61F 7/02 

I.12(10) 

• Erfinder 

• Inventor 

• Inventeur 

(11) 1 207 438 (51) G03G 21/18 

(72) Hoyt, Hazen L., III, 945 Jasmine Circle, 

Costa, Mesa, California, US 

Wen, Jian, 83 Rockview, Irvine, California, 

US 

(11) 1 247 424 (51) H04R 25/00 

(72) Godehard, Guenther A., 2 Crowell Farm 

Road, Concord, MA 01742, US 

(11) 1 255 738 (51) C07D 239/54 

(72) ZHU, Yun-Fei, 7306 Park Village Road, San 


CHEN, Chen, 13922 Sparren Avenue, San 


TUCCI, Fabio, C., Apt. 101, 4055 Falcon 

Street, San Diego, CA 92103, US 

GUO, Zhiqiang, 11036 Caminito Alvarez, San 


GROSS, Timothy, D., 5821 Amaro Drive, San 


ROWBOTTOM, Martin, 3833 Nobel Drive 

Unit 3210, San Diego, CA 92122, US 

STRUTHERS, R., Scott, 1161 Avenida Esteban, 

Encinitas, CA 92024, US 

(11) 1 282 748 (51) E04B 2/02 

(72) Gjems, Ole Reider, Museumsveien 11, 1440 

Droebak, NO 

(11) 1 329 130 (51) H04R 9/06 

(72) Guenther, Godehard A., 2 Crowell Farm 


(11) 1 395 534 (51) C07C 6/04 

(72) Pederson Richard L, 8736 Huntington Drive, 

San Gabriel CA 91775, US 

Paulson Basil P., 1838 Deloz Avenue, Los 

Angeles CA 90027, US 

(11) 1 410 682 (51) H04R 25/00 



(11) 1 426 006 (51) A61B 3/032 

(72) Hayashi, Takefumi, Kabushiki Kaisha Topcon 

75-1 Hasunuma-cho Itabashi-ku, Tokyo 174- 

8580, JP 

(11) 1 482 684 (51) H04L 12/56 

(72) Hwang, Hyo-Sun, c/o Samsung Electronics 

Co., Ltd., 416, Maetan-dong, Yeongtong-gu, 

Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 




Choi, Sung-Hyun, c/o Seoul National University, 

San 56-1, Shillim-dong, Gwanak-gu, 

Seoul, KR 

Jang, Kyung-Hun, c/o Samsung Electronics 



Kim, Young-Soo, c/o Samsung Electronics 



(11) 1 500 759 (51) E04H 15/32 

(72) Stöckler, Heinz, Frohwiesstrasse 37, 8630 

Rüti, CH 

(11) 1 526 894 (51) A61P 3/04 

(72) JUNIEN, Jean-Louis, 36 Avenue Eiffel, F- 

92310 Sevres, FR 

EDGAR, Alan, 3 rue Virolot, F-21490 Saint- 

Julien, FR 

CHAPUT, Evelyne, 39, rue ROGG HAAS, F- 

68510 Sierentz, FR 

(11) 1 542 446 (51) H04N 1/04 

(72) Baba, Toru, c/o Ricoh Unitechno Co.,Ltd., 

713, Tsurugasone, Yashio-shi Saitama, JP 

(11) 1 555 995 (51) A61Q 11/00 

(72) KATO, Kazuhiko, c/o KAO CORPORATION 

RESEARCH LABORATORIES, 1-3, Bunka 2chome, 

Sumida-ku, Tokyo 131-8501, JP 

Murakami, Yoshinori, c/o KAO CORPORA- 

TION RESEARCH LABORATORIES 1-3, 

Bunka 2-chome, Sumida-ku, Tokyo 131- 

8501, JP 

MUROI, Yoshiyuki, c/o KAO CORPORATION 

RESEARCH LABORATORIES, 1-3, Bunka 2chome, 

Sumida-ku, Tokyo 131-8501, JP 

TONOMURA, Manabu, c/o KAO CORPORA- 

TION RESEARCH LABORITORIES 1-3, Bunka 

2-chome, Sumida-ku, Tokyo 131-8501, JP 

KASHIWAGI, Mitsuyoshi, c/o KAO COR- 

PORATION RESEARCH LABORITORIES 1-3, 

Bunka 2-chome, Sumida-ku, Tokyo 131- 

8501, JP 

(11) 1 576 460 (51) G06F 3/06 

(72) NINOMIYA, Masako, 2-8-12-503, Yokogawacho, 

Nishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 

733-0011, JP 

YAMAMOTO, Youichi, 3-15-14-902, Inokuchi, 

Nishi-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 733- 

0842, JP 

(11) 1 583 696 (51) B65C 3/06 

(72) BOLTSHAUSER, Werner, Wolfenweg 4, 9606 

Bütschwil, CH 

(11) 1 604 082 (51) E04H 15/48 

(72) Kalnay, Peter A., P.O. Box 2798, Cupertino, 

CA 94015-2798, US 

(11) 1 618 443 (51) G05F 1/44 

(72) Dowlatabadi, Ahmad B., 1791 Dalton Place, 


(11) 1 626 971 (51) C07D 487/04 

(72) HENDRIX, Martin, c/o Bayer HealthCare 

Pharm., 340 Changebridge Road, Pine 

Brook, NJ 07058-9714, US 

BÄRFACKER, Lars, Walter-Flex-Str.29, 

46047 Oberhausen, DE 

ERB, Christina, Heßstr. 5, 65189 Wiesbaden, 

DE 

HAFNER, Frank-Thorsten, Bismarckstr. 87, 

42115 Wuppertal, DE 

HECKROTH, Heike, Zum Hahnenberg 30, 

51519 Odenthal, DE 

KARTHAUS, Dagmar, Hans-Kessler-Str. 19, 

42697 Solingen, DE 

TERSTEEGEN, Adrian, Rübezahlweg 8, 


694 

Anmeldungen 

Applications 


VAN DER STAAY, Franz-Josef, Saturnus Weg 

10, NL-8251 BB Dronten, NL 

VAN KAMPEN, Marja, Gnadentaler Weg 16, 

41464 Neuss, DE 

(11) 1 644 019 (51) A61K 38/00 

(72) MICKLE, Travis, 13700 Cooper Croft Run, 

NW Apt. B, Blacksburg, VA 24060, US 

KRISHNAN, Suma, 1210 Draper Road, 

Blacksburg, VA 24060, US 

BISHOP, Barney, 5003 Fleming Drive, 

Annadale, VA 22003, US 

LAUDERBACK, Christopher, 465 Brush 

Mountain Road, Blacksburg, VA 24060, US 

MONCRIEF, James, Scott, 615 Charles 

Street, Christiansburg, VA 24073, US 

OBERLENDER, Rob, 914 Allendale Court, 


PICCARIELLO, Thomas, 203 Murphy Street, 

Blacksburg, VA 24060-2534, US 

VERBICKY, Christopher A, 992 Ridge Road, 

Broadalbin, New York 12025, US 

PAUL, Bernhard J, 172 Ceder Ave, Arlington, 

MA 02476, US 

(11) 1 661 583 (51) A61K 45/06 

(72) YOSHITAKE, K., c/o Hisamitsu Pharmaceutical 

Co., Inc., Tsukuba Res. Lab., 25-11, 

Kannondai 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki, 

3050856, JP 

ATARASHI, K., c/o Hisamitsu Pharmaceutical 

Co.,Inc., Tsukuba Res. Lab., 25-11, Kannondai 

1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki, 

3050856, JP 

KUWAHARA, T., c/o Hisamitsu Pharmaceutical 

Co., Inc., Tsukuba Res. Lab., 25-11, 

Kannondai 1-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki, 

3050856, JP 

IKESUE, K., c/o Hisamitsu Pharmaceutical 

Co., Inc., Tsukuba Res.Lab., 25-11, Kannondai 


3050856, JP 

SAKAI, M., c/o Hisamitsu Pharmaceutical 

Co., Inc., Tsukuba Res. Lab., 25-11, Kannondai 


3050856, JP 

HASHIMOTO, Y., c/o Hisamitsu Pharmaceutical 

Co., Inc., 408, Tashirodaikanmachi, 

Tosu-shi, Saga, 8410017, JP 

TSURUDA, K., c/o Hisamitsu Pharmaceutical 

Co.,Inc., 40 8, Tashirodaikanmachi, Tosushi, 

Saga, 8410017, JP 

(11) 1 698 631 (51) C07F 5/02 

(72) MATSUMOTO, H., Kansai Ctr. Nat. Inst. Adv. 

Ind. Scie. & Tech., 8-31, Midorigaoka 1chome,Ikeda-shi, 

Osaka 5638577, JP 

ZHOU, Z., Kansai Ctr. Nat. Inst. Adv. Ind. 

Scie. &Tech., 8-31 Midorigaoka 1-chome, 

Ikeda-shi, Osaka 5638577, JP 

(11) 1 705 038 (51) B60G 17/016 

(72) Urababa, Shingo c/o Toyota Jidosha 

Kabushiki Kaisha, 1, Toyota-cho, Toyota-shi, 


Iida, Tomoyuki c/o Toyota Jidosha Kabushiki 

Kaisha, 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken 

471-8571, JP 

(11) 1 743 309 (51) G09B 23/28 

(72) MACKOOL, Richard, J., 31-27 41st Street, 

Astoria NY 11103, US 

(11) 1 751 172 (51) C07H 19/056 

(72) LEFFLER, Hakon, Svanegatan 7B, S-222 24 

Lund, SE 

SALAMEH, Bader Abdalraheem Bader, Flat 9, 

Camargue Court, Candleford Rd, Withington, 

Manchester M20 3JH, GB 

NILSSON, Ulf, Smedsbovägen 10, SE-225 94 

Lund, SE

I.12(10) 

(11) 1 762 415 (51) B60K 5/00 

(72) KAMIYAMA, Eiichi, c/o TOYOTA JIDOSHA 

KABUSHIKI KAISHA, 1, Toyota-cho, Toyotashi, 

Aichi 4718571, JP 

KASHIWA, Masaaki, c/o TOYOTA JIDOSHA 


Aichi 4718571, JP 

AKIHISA, Daisuke, c/o TOYOTA JIDOSHA 


Aichi 4718571, JP 

(11) 1 780 799 (51) H01L 29/861 

(72) Koga, Shinji, Mitsubishi Denki K.K. 7-3, 

Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 


Morishita, Kazuhiro, c/o Fukuryo Semiconductor 

Engineering Corporation, 1-1, Imajuku-higashi 

1-chome Nishi-ku, Fukuoka-shi 

Fukuoka 819-0161, JP 

Sato, Katsumi, Mitsubishi Denki K.K. 7-3, 



(11) 1 790 192 (51) H04R 1/28 



(11) 1 811 584 (51) H01L 41/083 

(72) Yoshioka, Kunihiko, c/o Legal Affairs and 

Intellectual Property Dept. NGK Insulators, 

Ltd. 2-56 Suda-cho Mizuho-ku, Nagoya City 

Aichi-ken, 467-8530, JP 

Ohmori, Makoto, c/o Legal Affairs and 




Honda, Akihiko, c/o Legal Affairs and 




Kimura, Koji, c/o Legal Affairs and Intellectual 

Property Dept. NGK Insulators, Ltd. 2-56 

Suda-cho Mizuho-ku, Nagoya City Aichi-ken, 

467-8530, JP 

(11) 1 812 393 (51) C07D 215/18 

(72) CHAVA, Satyanarayana, Plot No 40, Parkview 

Enclave, Manovikas Nagar, Hasmathpet 

Road, Secunderabad 500 009, IN 

GORANTLA, Seeta, Ramanjaneyulu, Plot No- 

12, Sai Ansh Arcade, Durgavihar Colony, 

Tirumalgherry, Secunderabad 500 015, IN 

INDUKURI, Venkata, Sunil, Kumar, Flat No- 

104, Raghavendra Towers, KPHB-VI Phase, 

Kukatpally, Hyderabad 500 072, IN 

SIMHADRI, Srinivas, Flat No-101, Shobana 

Towers, Vivekanandanagar Colony, Kukatpally, 

Hyderabad 500 072, IN 

(11) 1 828 540 (51) E21B 47/022 

(72) Blake, Erik, P.O. Box 30085, Whitehorse, 

Yukon Y1A 5M2, CA 

(11) 1 842 113 (51) G04F 1/06 

(72) ROBINSON, John, 3 Wrenbury Drive, Deans 

Walk, Rochdale, Lancashire OL16 4PJ, GB 

WINTERSGILL, Stephen, 690 Manchester 

Road, Baxenden, Accrington, Lancashire BB5 

2RX, GB 

LIN, Long, Moxhill House, Tingley Common, 

Morley, Leeds LS27 0HT, GB 

MCLENNAN, Alexander Roy, 124 Lacey 

Green Wilmslow, Cheshire SK9 4BW, GB 

(11) 1 856 063 (51) C07D 249/18 

(72) PALLE, Venkata, P., Director, Head Discovery 

Biology Advinus Therapeutics Pvt Ltd. Pune 

Infotech Park, II Floor Bioresearch Center 

Zone A, B, C, D, Phase II, Hinjewadi, Pune, 





SATTIGERI, Viswajanani, Jitendra, N-323, 

Vijayrattan Vihar, Gurgaon, Haryana 122001, 

IN 

KHERA, Manoj, Kumar, C-600/10, Krishna 

Colony, Gurgaon, Haryana 122001, IN 

VOLETI, Sreedhara, Rao, Apartment No. 201, 

Mahalakshmi Cghs, Plot -2, Sector -43, 

Gurgaon, Haryana 122001, IN 

RAY, Abhijit, Sector C-1, Flat No. 1408, 

Vasant Kunj, New Delhi, Delhi 110070, IN 

DASTIDAR, Sunanda, G., B-138, Sarita Vihar, 

New Delhi, Delhi 110044, IN 

(11) 1 861 884 (51) H01L 29/15 

(72) TIAN, Yongchi, 1 Roseland Court, Princeton 

Junction, New Jersey 08550, US 

(11) 1 862 197 (51) A61P 3/00 

(72) Trouillé, André, Am Bleeken 6, 29553 

Bienenbüttel, DE 

(11) 1 864 949 (51) C02F 3/34 

(72) Cappa, Pier Erminio, Via Corte d'Appello, 6, 

15033 Casale Monferrato (AL), IT 

(11) 1 866 727 (51) G06F 1/16 

(72) RASMUSSEN, Kim, T., Grevevej 40, 2670 

Greve, DK 

(11) 1 867 254 (51) A47F 3/04 

(72) KOIKE, Yasuhide, c/o Hoshizaki Denki 

Kabushiki Kaisha 3-16, Minamiyakata, 

Sakae-cho, Toyoake-shi Aichi, 4701168, JP 

SAEKI, Tatsuo, c/o Hoshizaki Denki Kabushiki 

Kaisha 3-16, Minamiyakata, Sakae-cho, 

Toyoake-shi Aichi, 4701168, JP 

TORIHATA, Takatoshi, c/o Hoshizaki Denki 



SUYAMA, Tomio, c/o Hoshizaki Denki 



SHIMA, Tsuyoshi, c/o Hoshizaki Denki 



HARA, Toshiaki, c/o Hoshizaki Denki 



OKADA, Masaki, c/o Hoshizaki Denki 



ABE, Michiya, c/o Hoshizaki Denki Kabushiki 

Kaisha 3-16, Minamiyakata, Sakae-cho, 

Toyoake-shi Aichi, 4701168, JP 


(72) Fidaali, Kabire, 18 rue d'Aval Eau, 95270 

Asnieres sur Oise, FR 

Prignitz, Hermann, 4 allée de Prouillata, 

64100 Bayonne, FR 

(11) 1 885 971 (51) E04F 21/20 

(72) Saunders, Stuart Edward, Ivy House Beccles 

Road Fritton, Great Yarmouth Norfolk NR31 

9HB, GB 

(11) 1 903 261 (51) F16H 61/12 

(72) Watanabe, Tomoharu, c/o Jatco, Ltd. 700-1, 

Imaizumi, Fuji City, Shizuoka 417-8585, JP 

Michioka, Hirofumi, c/o Jatco, Ltd. 700-1, 


Otake, Kazunari, c/o Jatco, Ltd. 700-1, 


(11) 1 922 244 (51) B62M 25/04 

(72) Calendrille, John, L. Jr., 7 Canterbury Dr., 

Coram NY 11727- 2307, AU 

(11) 1 924 502 (51) B65B 57/06 

(72) MARTINI, Pascal, 11, rue Ernest Renan, 

36000 Chateauroux, FR 

695 

Anmeldungen 

Applications 


DUSSART, Jean-Jacques, 14 bis, route de 

Sanguilles, 36120 Clavierès, FR 

BIRAUD, Kevin, 3, allée des Ormes, 36120 

Etrechet, FR 

HENOT, Laurent, 20, rue René Martin, 36300 

Le Blanc, FR 

(11) 1 930 330 (51) C07D 453/02 

(72) Berry, Valerie, c/o Global Patents, CM925.1, 

98 Great West Road, Brentford, Middlesex 

TW8 9GS, GB 

Dabbs, Stephen, c/o Global Patents, 

CM925.1, 98 Great West Road, Brentford, 


Frydrych, Colin, Henry, c/o Global Patents, 



Hunt, Eric, c/o Global Patents, CM925.1, 98 

Great West Road, Brentford, Middlesex TW8 

9GS, GB 

Woodnutt, Gary, c/o Global Patents, 



Sanderson, Francis, Dominic, c/o Global 

Patents, CM925.1, 98 Great West Road, 

Brentford, Middlesex TW8 9GS, GB 

(11) 1 933 928 (51) A61M 29/00 

(72) Acclarent, Inc., 1525-B O'Brien Drive, Menlo 

Park, CA 94025, US 

(11) 1 936 033 (51) E01C 23/088 

(72) Sansone, Dario, Via R. Bacchelli, 21 Località 

Mascarino Venezzano, 40050, Castello d'Argile 

(BO), IT 

Di Tosto, Antonio, Via Curiel, 21, 40016, 

San Giorgio Di Piano (BO), IT 

(11) 1 944 529 (51) F16H 63/42 

(72) Okubo, Tadanao c/o Toyota Jidosha 

Kabushiki Kaisha, 1, Toyota-cho, Toyota-chi, 


Kinoshita, Tomonori c/o Toyota Jidosha 

Kabushiki Kaisha, 1, Toyota-cho, Toyota-chi, 


Suga, Shojiro c/o Toyota Jidosha Kabushiki 

Kaisha, 1, Toyota-cho, Toyota-chi, Aichi-ken 

471-9571, JP 

Nishizawa, Jun c/o Toyota Jidosha Kabushiki 

Kaisha, 1, Toyota-cho, Toyota-chi, Aichi-ken 

471-9571, JP 

(11) 1 954 225 (51) A61F 7/00 

(72) HUIZINGA, Jozef, 3e Loosterlaan, NL-9699 

PP Vriescheloo, NL 

KRIJNSEN, Wilhelmus, Johannes, Marinus, 

Prins Alexanderderf 71, NL-8071 NS Nunspeet, 

NL 

(11) 1 954 924 (51) F01L 1/352 

(72) INOUE, Yasumichi, c/o TOYOTA JIDOSHA 


Aichi 4718571, JP 

MASHIKI, Zenichiro, c/o TOYOTA JIDOSHA 


Aichi 4718571, JP 

TAKAGI, Noboru, c/o TOYOTA JIDOSHA 


Aichi 4718571, JP 

MORIYA, Yoshihito, c/o TOYOTA JIDOSHA 


Aichi 4718571, JP 

URUSHIHATA, Haruyuki, c/o DENSO COR- 

PORATION, 1-1, Showa-cho, Kariya-shi, 

Aichi 4488661, JP 

TAKENAKA, Akihiko, c/o DENSO CORPORA- 

TION, 1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi 

4488661, JP 

ISOBE, Eiji, c/o DENSO CORPORATION, 1-1, 

Showa-cho, Kariya-shi, Aichi 4488661, JP

I.12(10) 

INOHARA, Takayuki, c/o NIPPON SOKEN, 

INC., 14, Iwaya, Shimohasumi-cho, Nishioshi, 

Aichi 4450012, JP 

(11) 1 966 451 (51) E04G 23/02 

(72) Ikonen, Mikko Juhani, Gustav Pauligin Katu 

10 A 16, 00990 Helsinki, FI 

(11) 1 975 811 (51) G06F 17/27 

(72) White, Shannon Ralph, 590 Stonebury 

Circle, Waterloo, Ontario, Canada N2K 3R2, 

CA 

Fux, Vadim, 532 Hallmark Drive, Waterloo, 

Ontario, Canada N2K 3P5, CA 

YACH, David Paul, 295 Phillips Street 

Waterloo, Ontario N21 3W8, CA 

(11) 1 977 062 (51) E05B 37/00 

(72) Union Tool Exporters, LTD., 170 9F, Sec. 2, 

Min Sheng East Road, Taipei 104, TW 

Kane, Paul, Ti-Ge Cottage Causeway Head, 

Kennoway Fife KY8 5LB, GB 

(11) 1 985 763 (51) E02B 3/10 

(72) Aeschlimann, Heinz, Riedhalde 7, 4800 

Zofingen AG, SE 


(72) WU, Hua-Lin, 1 University Rd., East District, 

Tainan City, 701, TW 

SHI, Guey-Yueh, 1 University Rd., East 

District, Tainan City, 701, TW 

(11) 1 988 363 (51) G01C 21/36 

(72) Michael, Oliver, Götzstraße 11a, 12099 

Berlin, DE 

(11) 1 989 042 (51) B32B 1/08 

(72) RAUDIES, Dirk, Dömerstrasse 2, 56479 

Elsoff, DE 

BULMER Graeme, 10 Holmewood Drive 

Rowlands Gill, Tyne & Wear NE39 1EL, GB 

(11) 1 995 809 (51) H01M 8/02 

(72) Oda, Masaru, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4-1, 

Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama, 351- 

0193, JP 

Kosaka, Takashi, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4- 

1, Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama, 351- 

0193, JP 

Kawagoe, Norimasa, c/o Honda R&D Co., 

Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama, 

351-0193, JP 

Ohtani, Teruyuki, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4- 


0193, JP 

Sugita, Narutoshi, c/o Honda R&D Co., Ltd. 

4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama, 351- 

0193, JP 

Sakano, Masaaki, c/o Honda R&D Co., Ltd. 

4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama, 351- 

0193, JP 

Mohri, Masahiro, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4- 


0193, JP 

(11) 2 005 545 (51) H02G 3/04 

(72) Dobson, Nigel, 3 Festival Square, Peckover 

Street, Bradford, BD1 5BD, GB 

(11) 2 015 042 (51) G01K 1/20 

(72) Kubota, Masatoshi, Honda R&D Co., Ltd. 4- 

1, Chuo 1-chome, Wako-shi, Saitama 351- 

0193, JP 

Higashiyama, Masafumi, Honda R&D Co., 

Ltd. 4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi, Saitama 

351-0193, JP 

(11) 2 041 576 (51) G01N 33/574 

(72) STASSI, Giorgio, Via Aiace 122, I-90151 

Palermo, IT 




GIEFFERS, Christian, Blütenweg 12, 69221 

Dossenheim, DE 

HILL, Oliver, Greinerstr. 40, 69239 Neckarsteinach, 

DE 

THIEMANN, Meinolf, Melissenweg 18, 69198 

Schriesheim, DE 

TODARO, Matilde, Via Aiace 122, I-90151 

Palermo, IT 

(11) 2 057 321 (51) E04B 1/10 

(72) BUCHANAN, Andrew, 74 Hackthorne Road 

Cashmere, Christchurch, 8022, NZ 

PAMPANIN, Stefano, 34 Hanrahan Street 

Upper Riccarton, Christchurch, 8041, NZ 

PALERMO, Alessandro, Corso Italia 32, 

Saronno, Varese, IT 

(11) 2 074 571 (51) G06Q 30/00 

(72) CHU, Cynthia, Chichia, 4381 Silver Avenue, 

Palo Alto, California 94304, US 

WHITTAKER, Thomas, Edward, 100 Railroad 

Street, Wanda, MN 56294, US 

JIANG, Zhaowei, Charlie, 779 Encina Grande 

Drive, Palo Alto, CA 94306, US 

BEATTIE; Russell Alexander, 770 Coleman 

Ave., Apt.D, Menlo Park, California 94025, 

US 

TROUT, Robert Carter, 771 Crystal Springs 

Road, San Mateo, CA 94402, US 

(11) 2 086 329 (51) A01N 57/00 

(72) Flynn, Gary A., 9750 N. Cliff View Place, Oro 

Valley, AZ 85704, US 

Yool, Andrea J., 4a Arthur Street, Toorak 

Gardens, SA 5065, US 

Migliati, Elton Rodrigues, Depart of Physiology 

University of Arizona, Tuscon, AZ 85724, 

US 

Ritter, Leslie S., College of Nursing University 

of Arizona, Tucson, AZ 85724, US 

(11) 2 098 515 (51) C07D 233/72 

(72) MATSUDA, Takayuki, KOWA COMPANY, 

LTD. Tokyo New Drug Research Laboratories 

2-17-43 Noguchi-cho, Higashimurayama-shi 

Tokyo 189-0022, JP 

OKUDA, Ayumu, KOWA COMPANY, LTD. 

Tokyo New Drug Research Laboratories 2- 

17-43 Noguchi-cho, Higashimurayama-shi 

Tokyo 189-0022, JP 

KOURA, Minoru, KOWA COMPANY, LTD. 



Tokyo 189-0022, JP 

YAMAGUCHI, Yuki, KOWA COMPANY, LTD. 



Tokyo 189-0022, JP 

KUROBUCHI, Sayaka, KOWA COMPANY, 



Tokyo 189-0022, JP 

WATANABE, Yuichiro, KOWA COMPANY, 



Tokyo 189-0022, JP 

SHIBUYA, Kimiyuki, KOWA COMPANY, LTD. 



Tokyo 189-0022, JP 

(11) 2 102 615 (51) G01K 3/04 

(72) HAARER, Dietrich, Hangweg 30, 95448 

Bayreuth, DE 

GUETA-NEYROUD, Tal, Eder 16a, 34752 

Haifa, IL 

SALMAN, Husein, Ghajar Village, 12440 

Golan Heights, IL 

696 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 118 593 (51) F25D 3/10 

(72) BOEKHOORN, Marcel, Martinus, Jacobus, 

Johannes, Bovenweg 31, NL-6721 HV Bennekom, 

NL 

ARNS, Maarten, Panhuis 26, NL-6603 KE 

Wijchen, NL 

SCHIPPERS, Harry, Europaring 238, NL- 

7641 DG Wierden, NL 

(11) 2 138 121 (51) A61B 17/70 

(72) Tebbe, Shawn, 2022 ESTERO STREET 

OCEANSIDE, CALIFORNIA, CA CA 92054, US 

Altarac, Moti, 67 CORIANDER IRVINE, 

CALIFORNIA, CA CA 92603, US 

Kim, Daniel H, 411 LOS NINOS WAY LOS 

ALTOS, CALIFORNIA, CA CA 94022, US 

(11) 2 158 111 (51) B60R 19/54 

(72) PENNISI, Carlo Paolo, Via Buttigliera Alta, 

26/5, 10090 Rosta (TO), IT 

(11) 2 160 758 (51) H01L 21/44 



85048, US 

(11) 2 165 583 (51) H05K 3/06 



85048, US 

(11) 2 172 543 (51) C12N 7/00 

(72) Gröner, Albrecht, Fasanenweg 6, 64342 

Seeheim, DE 

Vorlop, Jürgen, Novartis Vaccines and 

Diagnostics GmbH Emil-von-Behring-Strasse 

76, 35041 Marburg, DE 

(11) 2 178 471 (51) A61F 2/90 

(72) SCHLUN, Martin, Ave-Maria-Strasse 9, 

76863 Herxheim Bei Landau/pfalz, DE 

PALMER, Pauline, Hindenburgstr. 5, 75378 

Bad Liebenzell, DE 

(11) 2 178 544 (51) A61K 36/00 

(72) World Grow International Corp., 205 W. 39th 

Street 7th floor, New York 10018, US 

(11) 2 181 008 (51) B60K 6/445 

(72) IMAMURA, Tatsuya c/o TOYOTA JIDOSHA 

KABUSHIKI KAlSHA, 1 Toyota-cho, Toyotashi 


IWASE, Yuji c/o TOYOTA JIDOSHA 



TABATA, Atsushi c/o TOYOTA JIDOSHA 



(11) 2 189 339 (51) B60R 22/41 

(72) Murakami, Yoshiki c/o Takata Corporation, 

12-31, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 

107-8508, JP 

(11) 2 190 826 (51) C07D 239/48 

(72) MARSILJE, Thomas H., 1844 Narragansett 

Court, San Diego, California 92107, US 

LU, Wenshuo, 3644 Berryfield Court, San 


CHEN, Bei, 11048 Creekbridge Place, San 


HE, Xiaohui, 12461 Dormouse Road, San 


BURSULAYA, Badry, 8278 Avenida Navidad 

Suite 2, San Diego, California 92122, US 

LEE, Christian Cho-Hua, 11115 Ice Skate 

Place, San Diego, California 92126, US 

(11) 2 195 692 (51) G02B 6/12 

(72) HEIDRICH, Helmut, Schneeballenweg 18, 

12357 Berlin, DE

I.12(10) 

LÜTZOW, Peter, Rosenheimer Str. 5, 10781 

Berlin, DE 

(11) 2 206 935 (51) F16H 25/22 

(72) Teramachi, Akihiro c/o THK Co., Ltd., 11-6, 

Nishi-gotanda 3-chome, Shinagawa-ku, 

Tokyo 141-0031, JP 

Michioka, Hidekazu c/o THK Co., Ltd., 11-6, 



Niwa, Hiroshi c/o THK Co., Ltd., 11-6, Nishigotanda 

3-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 


Nishimura, Kentaro c/o THK Co., Ltd., 11-6, 



(11) 2 207 753 (51) C01F 11/00 

(72) CONSTANTZ, Brent, 16 Ohlone, Portola 

Valley, CA 94025, US 

MONTEIRO, Paulo, 1401 Atwell Road, El 

Cerrito, CA 94530, US 

OMELON, Sidney, 8 Don Ridge Drive, 

Willowdale, Ontario M2P 1H4, US 

FERNANDEZ, Miguel, 1371 Rosalia Avenue, 


FARSAD, Kasra, 677 Colleen Drive, San Jose, 

CA 95123, US 

GERAMITA, Katharine, 36 Rogers Road, Los 

Gatos, CA 95030, US 

YACCATO, Karin, 1231 Madrona Avenue, 


(11) 2 208 914 (51) F16H 37/02 

(72) Hiraku, Ryozo c/o IP Dept. of Nissan Motor 

Co., Ltd., 1-1, Morinosatoaoyama, Atsugishi, 


Kobayashi, Shin c/o IP Dept. of Nissan Motor 

Co., Ltd., 1-1, Morinosatoaoyama, Atsugishi, 


(11) 2 210 796 (51) B62D 6/00 

(72) ONAYA, Hideki, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4- 

1, Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 

YANAGI, Takashi, c/o Honda R&D Co., Ltd. 

4-1, Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 

SASAKI, Hiroaki, c/o Honda R&D Co., Ltd. 4- 

1, Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 

(11) 2 215 409 (51) F24J 2/00 

(72) KENNEDY, Daniel, Ian, 1737 Hopkins Street, 

Berkeley CA 94707, US 

PRYOR, Adam, 4/17 - 23 Cecil St., Paddington, 

NSW, AU 

BIRCH, Andrew, 1213 St. Charles Street, 

Alameda, CA 54501, US 

(11) 2 216 624 (51) G01C 21/36 

(72) Gaupp, Moritz, Sartoriusstraße 4, 97072 

Würzburg, DE 

(11) 2 238 815 (51) H05K 3/00 

(72) HUSEMANN, Marc, Strehlowweg 48, 22605 

Hamburg, DE 

HANNEMANN, Frank, Pillauer Str. 133, 


BRODBECK, Markus, Henriettenstrasse 15, 


(11) 2 241 458 (51) B60F 1/04 

(72) Schmidt, Otto, Dreschhallenweg 11, 75050 

Gemmingen, DE 




NL 


Wijchen, NL 






(11) 2 246 391 (51) C08L 33/00 

(72) Farooq, Fareeduddin, 2608 Kirby Road 

Memphis, Memphis, TN 38119, US 

Janowicz, Andrew c/o Lucite International 

Inc., 7275 Goodlett Farms Parkway, Cordova 

TN 38016, US 

Leach, James. R., 3253 Glen Springs Road 

Drummonds, Drummonds, TN 38023, US 

(11) 2 248 283 (51) H04B 7/26 

(72) KRAFT, Christian, Carit Etlarsvej 22, 3tv., 

1814 Frederiksberg C, DK 

NIELSEN, Peter, Holmelins Tvaervej 9, 2800 

Kgs. Lyngby, DK 

HANSEN, Jacob, Indre Vordingborgvej 18, 

4700 Naestved, DK 

KRAMER, Steffen, Flintholm Alle 22, 3., 2000 

Frederiksberg, DK 

MÄKELÄ, Mikko, Saniaisenkatu 2 E 13, 

Tampere 33720, FI 

(11) 2 248 724 (51) B65B 19/22 

(72) Squarzoni, Michele, Via Paolo V, 22, 44100 

Ferrara, IT 

Ronzani, Fabrizio, Via E. Graziani, 5, 40133 

Bologna, IT 

Biondi, Andrea, Via Piave, 6, 40133 

Bologna, IT 

(11) 2 250 883 (51) A01N 1/02 

(72) Qiyong, Peter Liu, 50 marwin Lane, Newton, 

Massachussetts 02459, US 

Clausen, Henrick, Norske Alle 3, 2840 Holte, 

DK 

(11) 2 250 884 (51) A01N 1/02 

(72) Qiyong, Peter Liu, 50 Marvin Lane, Newton, 


Clausen, Henrick, Norske Alle3, 2840, Holte, 

DK 

(11) 2 251 240 (51) B60W 30/16 

(72) Staudte, Carmen, Taubenring 12, 85080 

Gaimersheim, DE 

(11) 2 254 988 (51) C12N 1/38 

(72) MARECAT, Armelle, 20 rue Jean Rostand, F- 

91300 Massy, FR 

IBARRA, Dominique, 26 rue de Madrid, F- 

91190 Gif-sur-Yvette, FR 

AUZANNEAU, Isabelle, C/o Danisco Innovation 

Dangé Bioprocess Group ZA Buxieres 

BP 10, F-86220 Dangé Saint Romain, FR 

MOURET, Jean-Roch, C/o Danisco Innovation 



OBERT, Jean-Philippe, C/o Danisco Innovation 



DAMONGEOT, Loïc, 24 rue Raspail, F-94460 

Valenton, FR 

ROY, Olivier, 111 rue Louis Mallet, 18000 

Bourges, FR 

(11) 2 257 247 (51) A61F 2/60 

(72) CLAUSEN, Arinbjorn, Viggo, Heidargerdi 60, 

IS-108 Reykjavik, IS 

Oddsson Magnus, Mavahrauni 12, Hafnarfjordur, 

IS 

(11) 2 258 632 (51) B65D 85/10 

(72) Gonzato, Luca, Via S. Donnino, 43E, 40019 

S. Agata Bolognese (Bologna), IT 

Ghini, Marco, Via Verona, 35, 40050 Monte 

San Pietro (Bologna), IT 

Biondi, Andrea, Via Piave, 6, 40133 

Bologna, IT 

697 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 259 354 (51) H01L 51/05 

(72) Icli, Siddik, Günes Enerjisi Enstitüsü, Ege 

Universitesi, Bornova, 35100, Izmir, TR 

Sariciftci, Serdar, Linz Inst. for Organic Solar 

Cells (LIOS), Physikalische Chemie Johannes 

Kepler Universitat, 4040, Linz, AT 

Erten, Sule, Günes Enerjisi Enstitüsü, Ege 

Üniversitesi, Bornova, 35100, Izmir, TR 

Birendra, Singh, Linz Institute for Organic 

Solar Cells (LIOS), Physikalische Chemie 

Johannes Kepler Universitat, 4040, Linz, AT 

Yildirim, Teoman, Türkiye Sise ve Cam 

Fabrik. A.S. Is Kuleleri Kule 3,4 Levent, 

34130, Istanbul, TR 

Kuban, Baha, Dolaybagi Baglar Cikmazi 4, 

Anadolu Hisari, Istanbul, TR 

(11) 2 259 605 (51) H04R 25/00 

(72) MARUOKA, Kazutaka, c/o Panasonic Corporation, 

IPROC IP Development Center 7F 

Twin 21 OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 

2-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

OCHI, Akira, c/o Panasonic Corporation, 

IPROC IP Development Center 7F Twin 21 

OBP Panasonic Tower 1-61, Shiromi 2chome 


6207, JP 

(11) 2 260 765 (51) A61B 8/10 

(72) Miwa, Tetsuyuki, c/o NIDEK CO., LTD., 34- 

14, Maehama, Hiroishi-cho, Gamagori-shi 

Aichi 443-0038, JP 

Jinde, Masayuki, c/o NIDEK CO., LTD., 34- 

14, Maehama, Hiroishi-cho, Gamagori-shi 

Aichi 443-0038, JP 

Schindel, David W., c/o MicroAcoustic 

Instruments Inc., 416 Chemin d'Aylmer, 

Suite 1, Gatineau, Quebec J9H 1A8, CA 

(11) 2 263 586 (51) A61B 18/14 

(72) Dycus, Sean T., Unit 218 2855 Rock Creek 

Circle, Superior, CO 80027, US 

Brown, Dax D., 1214 Borders Lane, Bardstown, 

KY 40004, US 

Farascioni, David, 30 Deepwood Drive, 

Bethel, CT 06801, US 

Primavery, Michael, 433 Dogwood Road, 

Orange, CT 06477, US 

Fowler, David, 40 Autumn Ct., Cheshire, CT 

06410, US 

(11) 2 264 305 (51) F02M 25/08 

(72) MURAYAMA, Susumu c/o HONDA R&D CO. 

LTD., 4-1 Chuo 1-chome, Wako-shi Saitama 

351-0193, JP 

NAKAJIMA, Takeaki c/o HONDA R&D CO. 


351-0193, JP 

HOKAZONO, Shoichi c/o HONDA R&D CO. 


351-0193, JP 

(11) 2 266 605 (51) A61K 39/39 

(72) Contorni, Mario, Novartis Vaccines Via 

Fiorentina 1, 53100 Siena, IT 

Maffei, Massimo, Novartis Vaccines Via 

Fiorentina 1, 53100 Siena, IT 

(11) 2 266 709 (51) B05D 1/22 

(72) Schwarz, Marlene, 161 Islington Road, 

Newton, MA 02466 , US 

Miller, Kathleen, 93 Brookdale Circle , 

Shrewsbury, MA 01545, US 

Kamath, Kalpana, 7 langdon Road, Natick, 

MA 01760, US 

(11) 2 269 501 (51) A61B 5/00 

(72) Dewaegenaere, Levi Emmerik A., Huldekens 

2, 2970 S'Gravenwezel, BE

I.12(10) 

(11) 2 269 527 (51) A61B 18/00 


2, 2970 S'Gravenwezel, BE 

(11) 2 269 544 (51) A61F 7/00 



(11) 2 269 545 (51) A61F 7/00 



(11) 2 269 546 (51) A61F 7/02 

(72) Dewaegenaere, Levi Emmerik A., Huldkens 2, 

2970 S'Gravenwezel, BE 

(11) 2 269 810 (51) B29C 71/02 

(72) Balfe, Louise, Pilsener Straße 10, 70567 

Stuttgart, DE 

Jeffrey, Andrew, Mümzgasse 16, 72070 

Tübingen, DE 

Gratwohl, Hartmut, Kopp-Gössele-Str. 3, 

78628 Rottweil, DE 

Lorenz, Günter, Ruth-Marx-Straße 12, 72072 

Tübingen, DE 

Coffey, Lorcan, Pappelweg 2, 72076 Tübingen, 

DE 

(11) 2 270 429 (51) G01C 21/16 

(72) Van den Broeck, Wim, Veenstraat 24, 8470 

Gistel, BE 

(11) 2 270 551 (51) G02B 1/04 

(72) Nicolson, Paul Clement, 1245 Creek Vista 

Drive, Cumming, GA 30041, US 

Baron, Richard Carlton, 115 Kiltirnan Court, 

Alpharetta, GA 30201, US 

Chabrecek, Peter, Baumgartenweg 11, 9306 

Freidorf TG, CH 

Court, John, 34/333 Bulwara Road, Ultimo, 

NSW 2007, AU 

Domschke, Angelika Maria, 3379 Ennfield 

Way, Duluth, GA 30096, US 

Griesser, Hans Jörg, 20 View Road, The 

Patch, Victoria 3792, AU 

Ho, Arthur, 12/50 Fern Street, Randwick, 

NSW 2031, AU 

Höpken, Jens, 30 Mount Elizabeth No. 10-30 

Highpoint, Singapore 228519, SG 

Laycock, Bronwyn Glenice, 4 Churchill 

Street, Heidelberg Heights, Victoria 3081, AU 

Liu, Qin, 4411 Northwest Snowbrush Drive, 

Corvallis, OR 97330, US 

Lohmann, Dieter, Mittelweg 56, 4142 

Münchenstein, CH 

Meijs, Gordon Francis, 3 Henty Street, 

Murrumbeena, Victoria 3163, AU 

Papaspiliotopoulos, Eric, 10/52 Goodhope 

Street, Paddington, NSW 2021, AU 

Riffle, Judy Smith, 608 Floyd Street, 


Schindhelm, Klaus, 72 Francis Greenway 

Drive, Cherrybrook, NSW 2120, AU 

Sweeney, Deborah, 23 Malga Street, Roseville, 

NSW 2039, AU 

Terry, Wilson Leonard, Jr., 4830 NW 43rd 

Street, Gainesville, FL 32606, US 

Vogt, Jürgen, Unterer Landskronweg 1, 4112 

Flüh, CH 

Winterton, Lynn Cook, 840 Locust Grove 

Court, Alpharetta, GA 30201, US 

(11) 2 270 552 (51) G02B 1/04 

(72) Nicolson, Paul Clement, 1245 Creek Vista 

Drive, Cumming, GA 30041, US 

Baron, Richard Carlton, 115 Kiltirnan Court, 

Alpharetta, GA 30201, US 

Chabrecek, Peter, Baumgartenweg 11, 9306 

Freidorf TG, CH 

Court, John, 34/333 Bulwara Road, Ultimo, 

NSW 2007, AU 




Domschke, Angelika Maria, 3379 Ennfield 

Way, Duluth, GA 30096, US 

Griesser, Hans Jörg, 20 View Road, The 

Patch, Victoria 3792, AU 

Ho, Arthur, 12/50 Fern Street, Randwick, 

NSW 2031, AU 

Höpken, Jens, 30 Mount Elizabeth No. 10-30 

Highpoint, Singapore 228519, SG 

Laycock, Bronwyn Glenice, 4 Churchill 

Street, Heidelberg Heights Victoria 3081, AU 

Liu, Qin, 4411 Northwest Snowbrush Drive, 

Corvallis, OR 97330, US 

Lohmann, Dieter, Mittelweg 56, 4142 

Münchenstein, CH 

Meijs, Gordon Francis, 3 Henty Street, 

Murrumbeena, Victoria 3163, AU 

Papaspiliotopoulos, Eric, 10/52 Goodhope 

Street, Paddington, NSW 2021, AU 

Riffle, Judy Smith, 608 Floyd Street, 


Schindhelm, Klaus, 72 Francis Greenway 

Drive, Cherrybrook, NSW 2120, AU 

Sweeney, Deborah, 23 Malga Street, Roseville, 

NSW 2069, AU 

Terry, Wilson Leonard Jr., 5922 NW 72nd 

Street, Gainesville, FL 32653, US 

Vogt, Jürgen, Unterer Landskronweg 1, 4112 

Flüh, CH 

Winterton, Lynn Cook, 840 Locust Grove 

Court, Alpharetta, GA 30201, US 

(11) 2 275 422 (51) C07D 403/04 

(72) Frackenpohl, Jens, Dr., Fürstenberger Str. 1, 

60322 Frankfurt, DE 

Gebauer, Olaf, Dr., Feuerbachstr. 3, 51377 

Leverkusen, DE 

Cerezo-Galvez, Silvia, Dr., Pestalozzistr. 39a, 

40674 Langenfeld, DE 

Es Sayed, Mazen, Dr., 22, Route du Tignot, 

69270 Couzon Au Mont D'Or, FR 

Görgens, Ulrich, Fester Str. 37, 40882 

Ratlingen, DE 

Franken, Eva-Maria, Dr., Sternstr. 21, 42799 

Leichlingen, DE 

Malsam, Olga, Dr., Vor dem Klosterhof 19, 

51503 Rösrath, DE 

Schnatterer, Stefan, Dr., Schillerring 10, 

65795 Hattersheim, DE 

Arnold, Christian, Dr., Pastor-Löh-Strasse 

42, 40764 Langenfeld, DE 

Lümmen, Peter, Dr., Lanaer Str. 76, 65510 

Idstein, DE 

Schwarz, Hans-Georg, Dr., Auf dem Beerenkamp 

82b, 46282 Dorsten, DE 

Hense, Achim, Dr., Am Knechtsgraben 45, 

51379 Leverkusen, DE 

Werner, Stefen, Dr., Oranienburger Str. 14, 

40789 Monheim, DE 

(11) 2 275 958 (51) G06F 17/50 

(72) Ramachandran, Champaka, 10294 Miner 

Place, Cupertino, CA 95014, US 

Crews, Andrew, 1062 Lily Avenue, Sunnyvale, 

CA 94086, US 

McElvain, Kenneth S., 1160 May Brown Ave, 

Menlo Park CA 94025, US 

(11) 2 275 965 (51) G06K 7/10 

(72) Dvorkis, Paul, 14 Tinter Bluff Ct. E., Setauket 

NY 11733, US 

Barkan, Edward, 3 Enchanted Woods Ct., 

Miller Place NY 11764, US 

Shepard, Howard, 18 Provost Avenue, Great 

River NY 11739, US 

Giordano, Joeseph, c/o Symbol Technologies, 

Inc. One Symbol Plaza, Holtsville , NY 

11742-1300, US 

Gofman, Yuri, P.O. Box 184, Bohemia NY 

11716, US 

698 

Anmeldungen 

Applications 


Doran, Robert, c/o Symbol Technologies, 

Inc. One Symbol Plaza, Holtsville NY 11742- 

1130, US 

Barile, John, 1105 Rosabella Lane, Apex NC 

27502, US 

Grosfeld, Henry, 50 Nassau Road, Great 

Neck NY 11021, US 

Korenshtein, Avi, c/o Symbol Technologies, 


1300, US 

Chernin, Ophir, c/o Symbol Technologies, 


1300, US 

Cordes, Kevin, 2 Hampton Court, Coram NY 

11727, US 

Maiman, Mitch, 32 Gainsborough Road, 

Holbrook NY 11741, US 

Wallace, Patrick, 359 Viewpark Circle, San 

Jose CA 95136, US 

(11) 2 278 375 (51) G02B 21/00 

(72) Fox, William, J., 111 Brightwoods Lane, 


Distasio, Christopher, C., 804 Hillside Avenue, 


Grodevant, Scott, R., c/o LUCID INC. 2320 

Brighton-Henrietta Townline Road, Rochester, 


(11) 2 281 076 (51) C30B 29/40 

(72) LETTS, Edward, 371 Sycamore Drive, Buellton 

CA 93427, US 

HASHIMOTO, Tadao, 5066 Calle Real B, 

Santa Barbara CA 93111, US 

IKARI, Masanori, 800-67 Yawatamachi 

Takasaki, Gunma 370-0884, JP 

(11) 2 282 283 (51) G06K 7/10 

(72) Dvorkis, Paul, 14 Tinter Bluff Ct. E., Setauket 

NY 11733, US 

Barkan, Edward, 3 Enchanted Woods Ct., 

Miller Place NY 11764, US 

Shepard, Howard, 18 Provost Avenue, Great 

River NY 11739, US 

Giordano, Joeseph, c/o Symbol Technologies, 

Inc. One Symbol Plaza, Holtville, NY 

11742-1300, US 

Gofman, Yuri, P.O. Box 184, Bohemia NY 

11716, US 

Doran, Robert, c/o Symbol Technologies, 


1130, US 

Barile, John, 1105 Rosabella Lane, Apex NC 

27502, US 

Grosfeld, Henry, 50 Nassau Road, Great 

Neck NY 11021, US 

Korenshtein, Avi, c/o Symbol Technologies, 


1300, US 

Chernin, Ophir, c/o Symbol Technologies, 


1300, US 

Cordes, Kevin, 2 Hampton Court, Coram NY 

11727, US 

Maiman, Mitch, 32 Gainsborough Road, 

Holbrook NY 11741, US 

Wallace, Patrick, 359 Viewpark Circle, San 

Jose CA 95136, US 

(11) 2 282 336 (51) H01L 23/473 

(72) Lee, Hsing-Chung, 23246 Park Ensenada, 

Calabasas, CA 91302, US 

Tandon, Rajiv, 35 Ketley Place, Princeton, NJ 

08540, US 

Remsburg, Ralph, 11326 Vista Sorrento 

Parkway, San Diego, CA 92130, US 

(11) 2 282 677 (51) A61B 10/06 

(72) SCHURR, Marc O., Im Kleeacker 10, 72072 

Tübingen, DE

I.12(10) 

HO, Chi-Nghia, Römerstraße 55, 70180 

Stuttgart, DE 

KIRSCHNIAK, Andreas, Dünnerstrasse 214- 

216, 41061 Mönchengladbach, DE 

ANHÖCK, Gunnar, Jahnstraße 39, 72762 

Reutlingen, DE 

(11) 2 282 851 (51) B09B 3/00 

(72) Grégoire, Eric, 60, avenue Georges Clémenceau, 

59500 Douai, FR 

(11) 2 283 357 (51) G01N 33/53 

(72) ADANG, Michael, J., 160 Tamarack Drive, 

Athens,GA 30605, US 

HUA, Gang, 154 Oak Meadows Drive, 

Athens,GA 30605, US 

ABDULLAH, Mohd, Amir Fursan, 907 S. 

Milledge Avenue Apt.b4, Athens,GA 30605, 

US 

ZHANG, Rui, 8850 SW 73rd Lane, Gainesvill, 

FL 32608, US 

(11) 2 284 734 (51) G06F 17/30 

(72) Arrouye Yan, 1550 Fordham Way, Mountain 

View, CA 94040, US 

Giampaolo, Dominic, 2523 Nedson Court, 


Ording, Bas, 2 Infinite Loop Mail Stop 302- 

2HI, Cupertino, CA 95014, US 

Christie, Gregory, 1112 Kelly Drive, San 


Lemay, Stephen Olivier, Mailstop 302-INS 1 

Infinite Loop, Cupertino, CA 9501, US 

Van Os, Marcel, 116 Lundy's Lane Unit A, 


Chaudhri, Imran, 300 Linden Street Apt. 7, 


Tiene, Kevin, 3 Infinite Loop Mail Stop 303- 

3KT, Cupertino, CA 95014, US 

Cisler, Pavel, 15571 Loma Vista Avenue, Los 

Castos, CA 95032, US 

(11) 2 286 007 (51) C30B 29/40 

(72) HASHIMOTO, Tadao, 5066 Calle Real B, 

Santa Barbara, CA 93111, US 

IKARI, Masanori, 800-67 Yawatamachi, 

Takasaki, Gunma 370-0884, JP 

LETTS, Edward, 371 Sycamore Drive, Buellton, 

CA 93427, US 

(11) 2 288 717 (51) C12P 21/08 

(72) KIM, Kyung, Jin, 22830 San Juan Road, 

Cupertino CA 95014, US 

WANG, Lihong, 347 Ashbrook Way, Hayward, 

CA 94544, US 

PARK, Hangil, 788 Harrison St., 520, San 

Francisco CA 94107, US 

VASQUEZ, Maximiliano, 3813 Louis Road, 

Palo Alto CA 94303, US 

(11) 2 288 872 (51) G01C 21/34 

(72) DAYANANDA, K.C., 813 McKenzie Station 

Dr, Lisle IL 60532, US 

MALINGKAS, Richard, 13621 Perry St Apt 

1601, Overland Park KS 66221, US 

(11) 2 289 400 (51) A61B 5/00 

(72) Ortner, Joseph, P., 13415 Maywood Curve, 

Minnetonka, MN 55345, US 

Scheele, Brian, J., 445 Monroe Street, 

Hutchinson MN 55350, US 

(11) 2 289 598 (51) A61N 7/02 

(72) Altshuler, Gregory B., 8R Rairbanks Road, 

Wilmington, MA 01887, US 

Anderson, R. Rox, 10 Hancock Street 2, 

Boston, MA 02114, US 

Manstein, Dieter, 1 Longfellow Place, Apt. 

2624, Boston, MA 02114, US 




Biruchinsky, Sergey B., 200/4 Moskovsky 

Prospekt, Apartment 94, St. Petersburg, 

196135, RU 

Erofeev, Andrei V., 61 Wesley Street, North 

Andover, MA 01845, US 


(72) Choung, Jin Woo, 111-703 Dongshin Apt., 

Jeongja-dong, Bundang-gu, Gyeonggi-do, 

463-010, Seongnam-si, KR 


(72) Mizui, Yoshiharu, 4-5-74, Ninomiya, Tsukuba-shi 


Sakai, Takashi, 5-6-3, Matsushiro, Tsukubashi 


Yamamoto, Satoshi, 3-9-7, Misono, Moriyashi 


Komeda, Keisuke, 602 107, 1-4-3, Azuma, 

Tsukuba-shi Ibaraki 305-0031, JP 

Fujita, Masanori, 128-3-6, Hitachinonishi, 

Ushiku-shi Ibaraki 300-1206, JP 

Okuda, Akifumi, c/o EISAI CO, LTD Tsukuba 

Research Laboratories 1-3 Tokodai 5-chome, 

Tsukuba-shi Ibaraki 300-2635, JP 

Kishi, Kumiko, c/o EISAI CO, LTD Tsukuba 



Niijima, Jun, c/o EISAI CO, LTD Tsukuba 



Nagai, Mitsuo, 5-2-35, Matsushiro, Tsukubashi 


Okamoto, Kiyoshi, c/o EISAI CO., LTD. 

Tsukuba Research Laboratories 1-3, Tokodai 

5-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-2635, JP 

Iwata, Masao, c/o EISAI CO., LTD. Tsukuba 

Research Laboratories 1-3, Tokodai 5chome, 


Kotake, Yoshihiko, 39-13, Sakuragaokacho, 

Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0832, JP 

Uenaka, Toshimitsu, c/o EISAI CO., LTD. 

Tsukuba Research Laboratories 1-3, Tokodai 

5-chome, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-2635, JP 

Asai, Naoki, c/o EISAI CO., LTD. Tsukuba 

Research Laboratories 1-3, Tokodai 5chome, 


Matsufuji, Motoko, 3-23-5, Iwadominami, 

Komae-shi Tokyo 201-0005, JP 

Sameshima, Tomohiro, 1002, 5-14-7, Higashioi, 


Kawamura, Naoto, 207, 6-2-1, Chuorinkan, 

Yamato-shi Kanagawa 242-0007, JP 

Dobashi, Kazuyuki, 5-204, 3-4-1, Minamigaoka, 

Hadano-shi Kanagawa 257-0013, JP 

Nakashima, Takashi, 91-1-105 Uematsi-cho, 

Higashi-ku Hamamatsu-shi, Shizuoka 430- 

0803, JP 

Yoshida, Masashi, PALSCOURT II-1103 1- 

16-21, Koenjiminami, Suginami-ku, Tokyo 

166-0003, JP 

Tsuchida, Toshio, Kosumosu 102 118-1, 

Kounodai, Iwata-shi, Shizuoka 438-0077, JP 

Takeda, Susumu, Hikari Haitsu-336 1797, 

Nakaizumi, Iwata-shi, Shizuoka 438-0078, JP 

Yamada, Tomonari, 1-16-8, Aoba-cho, 

Fujieda-shi, Shizuoka 426-0066, JP 

Norihisa, Koji, HIKARI AHITSU-343 1797, 

Nakaizumi, Iwata-shi, Shizuoka 438-0078, JP 

Yamori, Takao, 102, 34-2, Minamicho Shinjuku-ku, 

Tokyo 162-0836, JP 

(11) 2 292 722 (51) C10M 163/00 

(72) Mackney, Derek W, Highfield, 27 Lime 

Avenue Duffield, Belper, Derbyshire DE56 

4DX, GB 

Macduff, Malcolm G J, 22 Montpelier 

Quarndon, Derbyshire DE22 5JW, GB 

Arters, David C, 76 Burton Road Repton, 

Derbyshire DE65 6FN, GB 

699 

Anmeldungen 

Applications 


Barbour, Robert H, The old Coach House 

Hognaston, Ashbourne, Derbyshire DE6 

1PW, GB 

Calder, Raymond M, 30 Portreath Drive 

Allestree, Derbyshire DE22 2RZ, GB 

Duncan, David A, 6906 Sutherland Court 

Mentor, OH 44060, US 

Doglio, James, 10279 Christina Drive, Kirkland 


Jackson, Mitchell M, 323 Whitetail Drive 

Chagrin Falls, OH 44022, US 

Daly, Daniel T, 33166 Popham Lane Solon, 

OH 44139, US 

Lamb, Gordon D, Padley House Southend 

Road, Southend Bradfields, Berkshire RG7 

6ES, GB 

(11) 2 294 096 (51) C08F 18/08 

(72) PETER, Ulrike, c/o Momentive Specialty 

Chemicals Research Belgium, Av Jean Monnet, 

1, B-1348 Ottignies Louvain-la-Neuve, 

BE 

REEB, Roland, c/o Momentive Specialty 

Chemicals Research Belgium, Av Jean Monnet, 

1, B-1348 Ottignies Louvain-la-Neuve, 

BE 

(11) 2 295 015 (51) A61G 1/02 

(72) Bhai, Aziz A., 8040 Twin Creek Trace, West 

Chester, OH 45069, US 

Hamberg, Stephen R., 3965 Blue Heron 

Lane, Cincinnati, OH 45251, US 

Reinke, Christian H., 124 Felix Lane, York, 

SC 29745, US 

McCaig, Steven V., 1485 N. County Line Rd. 

1000 E, Greensburg, Indiana 47240, US 

(11) 2 297 977 (51) H04R 25/00 

(72) NEAL, Timothy, c/o Cochlear Limited IP 

Department 1 University Avenue, Macquarie 

University, NSW 2109, AU 


(72) Dong, Qinbing, Suite 1006 Beijing Huapu Int 

Blg 19 Chaoyang Men Wai Street, P.R., 

Beijing China 100020/CN, CN 

Shum, Frank Haykong, Flat E, 12/F, Block I 

Tanner Garden, North Point, Hong Kong, CN 

(11) 2 299 373 (51) G06F 17/30 

(72) Bober, Miroslaw, 21 Wykeham Road 

Merrow, Guildford, Surrey GU1 2SE, GB 

Cooper, James, Hylands Hylands Close West 

Hill, Ottery St Mary Devon EX11 1XJ, GB 

(11) 2 299 893 (51) A47L 17/00 

(72) CARLSON, Brian P., 1977 Lincoln Avenue, 

St. Paul Minnesota 55105, US 

LIMBACK, Scott R., 1253 Juno Avenue, St. 

Paul Minnesota 55116, US 

ROCK, Christine M., 1126 Bridford Lake 

Circle, Greensboro North Carolina 27407, US 

KAPER, Joseph P., 145 Spyglass Drive, 

Bermuda Run North Carolina 27006, US 

(11) 2 300 422 (51) C07D 205/04 

(72) DAVENPORT, Adam James, Penny Red 

Faringdon Road, Southmoor, Abingdon 

Oxfordshire, OX13 5AA, GB 

HALLETT, David James, 4 White Lodge 

Close, Marlow Buckinghamshire SL7 3QY, 

GB 

CORSI, Massimo, Via Cadore 16, I-50142 

Florence, IT 

(11) 2 300 771 (51) F41A 29/00 

(72) Pennisi, Carlo Paolo, Via Buttigliera Alta 26/ 

5, 10090 Rosta, IT 


(72) Almstead, Neil, 179 Longview Drive, 

Princeton, NJ 08540, US

I.12(10) 

Chen, Guangming, 1402 Stech Drive, 


Karp, Gary Mitchell, 37 Cartwright Drive, 

Princeton Junction, NJ 08550, US 

Welch, Ellen, 33 Hollow Brook Road, 

Califon, NJ 07830, US 

Wilde, Richard Gerald, 13 Cascades Terrace, 

Sommerville, NJ 08876, US 

Campbell, Jeffrey Allen, 328 Adams Street 

Apt. 103, Bethlehem, PA 18015, US 


(72) Almstead, Neil, 179 Longview Drive, 

Princeton, NJ 08540, US 

Chen, Guangming, 1402 Stech Drive, 


Karp, Gary Mitchell, 37 Cartwright Drive, 

Princeton Junction, NJ 08550, US 

Welch, Ellen, 33 Hollow Brook Road, 

Califon, NJ 07830, US 

Wilde, Richard Gerald, 13 Cascades Terrace, 

Sommerville, NJ 08876, US 

Campbell, Jeffrey Allen, 328 Adams Street 

Apt. 103, Bethlehem, PA 18015, US 

(11) 2 301 973 (51) C08B 3/16 

(72) Shelton, Michael, Charles, 261 Ascot Drive, 

Kingsport, TN 37663, US 

Posey-Dowty, Jessica, Dee, 521 Hidden 

Valley Road, Kingsport, TN 37663, US 

Perdomo, Luis, Guillermo, Rios, 1069 

Amersham Road, Kingsport, TN 37660, US 

Dixon, Daniel Wayne, Jr., 417 Hickory Hills 

Road, Church Hill Tennessee 31642, US 

Lucas, Paul, Lee, 240 Springview Drive, 

Gray, TN 37615, US 

Wilson, Alan, Kent, 518 Summerville Road, 


Walker, Kenneth, Raymond, 31 Ochlochy 

Park, Pertshire, FK15 0DU, GB 

Lawniczak, Jonathan, Edward, 2021 Springfield 

Avenue, Kingsport, TN 37664, US 

Foulk, Roy, Glenn, 4301 Spenlow Court, 


Phan, Hieu, Duy, 1435 Heron Drive, Antioch, 

IL 60002, US 

Freeman, Charlie, Carol, Jr., 204 Cowan 

Drive, Rogersville, Tennessee 37857, US 

(11) 2 302 530 (51) G06F 17/30 

(72) Bober, Miroslaw, 21 Wykeham Road 

Merrow, Guildford, Surrey GU1 2SE, GB 

Cooper, James, Hylands Hylands Close West 

Hill Ottery St. Mary, Ottery St. Mary Devon 

EX11 1XJ, GB 

(11) 2 302 932 (51) H04N 7/26 

(72) Ravendraan, Vijayalakshmi R., c/o QUAL- 

COMM Incorporated 5775 Morehouse Drive, 

San Diego, CA, 92121-1714, US 

Walker, Gordon Kent, c/o QUALCOMM 

Incorporated 5775 Morehouse Drive, San 

Diego, CA, 92121-1714, US 

Tian, Tao, c/o QUALCOMM Incorporated 

5775 Morehouse Drive, San Diego, CA, 

92121-1714, US 

Bhamidipati, Phanikumar, c/o QUALCOMM 


Diego, CA, 92121-1714, US 

Shi, Fang, c/o QUALCOMM Incorporated 


92121-1714, US 

Chen, Peisong, c/o QUALCOMM Incorporated 


92121-1714, US 

Subramanian, Sitaraman Ganapathy, c/o 

QUALCOMM Incorporated 5775 Morehouse 

Drive, San Diego, CA, 92121-1714, US 




Oguz, Seyfullah Hali, c/o QUALCOMM 


Diego, CA, 92121-1714, US 

(11) 2 302 999 (51) A01J 5/003 

(72) VERFEL, Zvi, Givat Yoav Ramat haGolan, 

12946 Givat Yoav, IL 

UZIEL, Moshe, Moshav Amka 48 D.N. 

Oshrat, 25253 Moshav Amka, IL 

(11) 2 303 504 (51) B23Q 3/00 

(72) MUNCIE, Jerry, c/o Process Development 

and Fabrication, Inc. 10102 North Murphy 

Avenue, Brazil, Indiana 47834, US 

(11) 2 303 521 (51) B25J 9/16 

(72) SONNER, Christian, Astallerstrasse 10, 


WEISS, Martin, Wollishauser Weg 2, 86459 

Margertshausen, DE 

ZIMMERMANN, Uwe, Vogelmauer 31, 86152 

Augsburg, DE 

(11) 2 304 255 (51) F16C 19/34 

(72) CRAIG, Jeff, 459 Lewis Mountain Road, New 

Market, AL 35761, US 

BLANKENSHIP, Jeff, MRSI 425 Caro Lane, 

Chapin, SC 29036, US 

MCNEIL, Randall, 11226 Caddie Lane, Concord 

OH 44077, US 

MECHAM, Cory, 3601 Paul R. Lowry Road, 

Memphis TN 38109, US 

(11) 2 305 195 (51) A61F 13/02 

(72) Jain, Uday, 3 Jay Cour, Plainsboro, NJ 

08536, US 

Venkateshwaran, Srinivasan, 4776 Mile High 

Drive, Salt Lake City, UT 84124, US 

Ebert, Charles, 1515 Canterbury Lane, Salt 

Lake City, UT 84108, US 

(11) 2 306 510 (51) G11C 11/16 

(72) OGIMOTO, Yasushi, c/o Fuji Electric Holdings 

Co., Ltd. 1-1 Tanabeshinden, Kawasakiku, 

Kawasaki-shi 210-0856, JP 

KAWAKAMI, Haruo, c/o Fuji Electric Co., Ltd. 

1-1 Tanabeshinden Kawasaki-ku, Kawasakishi 

210-0856, JP 

(11) 2 306 939 (51) A61F 2/84 

(72) MACKAY, Allen, B., 8225 Lookout View Trail, 

Flagstaff, AZ 86004, US 

(11) 2 306 983 (51) A61K 9/20 

(72) PILLAY, Viness, c/o 1 Jan Smuts Avenue, 

Johannesburg 2050, ZA 

CHOONARA, Yahya, c/o 1 Jan Smuts 

Avenue, Johannesburg 2050, ZA 

MURPHY, Caragh, c/o 1 Jan Smuts Avenue, 

Johannesburg 2050, ZA 

MOONISAMI, Sarashnee, Unit 25, Villa Del 

Sol Cnr Marise and Peltier Drive Sunninghill 

2157, Johannesburg, ZA 

(11) 2 307 234 (51) B60N 2/427 

(72) HASHIMOTO, Syuzo c/o Toyota Jidosha 

Kabushiki Kaisha, 1 Toyota-cho, Toyota-shi 


(11) 2 307 565 (51) C12Q 1/68 

(72) LITOSH, Vladislav, A., 15610 Wilwood Run, 

Cypress TX 77433, US 

HERSH, Megan, N., C/o 8052 El Rio St., 

Houston TX 77054, US 

STUPI, Brian, P., 19814 Indian Cherry Forest 

Lane, Cypress, Texas 77433, US 

WU, Weidong, 5415 Braesvalley Drive 

Apartment - 754, Houston, TX 77096, US 

METZKER, Michael, L., C/o 8052 El Rio St., 

Houston TX 77054, US 

700 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 308 594 (51) B01J 23/755 

(72) JUN, Ki Won, 305-1602, Expo Apt. Jeonmindong 


BAEK, Seung-Chan, 202 KOREA RESEARCH 

INSTITUTE OF CHEMICAL TECHNOLOGY 

Changjogoan 19 Sinseong-dong Yuseonggu, 


BAE,Jong Wook, 100, Jang -dong , 


MIN, Keh-Sik, 11-1303, Hyundai Apt. Apgujeong 

1-dong Gangnam-gu, Seoul 135-787, 

KR 

SONG, Seok-Lyong, 3-2, Hyundai Heavy 

Industries Mipo Apt. 257 Seobu-dong Donggu, 

Ulsan 682-807, KR 

OH, Tae-Young, 108-506, Cheonggu Apt. 

Seongan-dong Jung-gu, Ulsan 681-760, KR 

(11) 2 308 647 (51) B24D 15/08 

(72) Friel, Daniel, D., Sr., EDGECRAFT COR- 

PORATION 825 Southwood Road, Avondale, 

PA 19311, US 

Friel, Daniel, D., Jr., 638 Rosedale Road, 

Kennett Square, PA 19348, US 

Bigliano, Robert, P., 2105 Gilpin Avenue, 


Leibson, Abraham, 82 Coryell Street, Lambertville, 

NJ 08530, US 

(11) 2 309 171 (51) F21S 8/08 

(72) Barnwell, David, 11 Barn Close Grange Park, 

Northampton NN4 5AG, GB 

Javes, David, 185 Glebe Road Deanshanger, 

Milton Keynes Bucks MK19 6NA, GB 

(11) 2 309 228 (51) G01C 21/36 

(72) Götzelmann, Dr. Timo, Lessingweg 38, 

97941 Tauberbischofsheim, DE 

(11) 2 309 327 (51) G03B 42/08 

(72) Berger, Amir, 33a Vizman Street, Kiryat- 

Bialik, IL 

Inglese, Jean Marc, 5 allee de chez Swan, 

77437 Bussy Saint Georges, FR 

Zaslavsky, Sergey, 15/6 Nili Street, Kiryat 

Yam 29064, IL 

Cohen- Erner, Moshe, c/o CARESTREAM 

HEALTH, INC. 150 Verona Street, Rochester, 

NY 14608-1733, US 

Wang, Tan, Room 2403, Building 3 1188 

Nong, North Yanggao Road, PuDong 

Shanghai, CN 

(11) 2 309 644 (51) H03H 1/02 

(72) Yazicioglu, Refet Firat, Brusselsestraat 175 

bus 2, 3000 Leuven, BE 

Merken, Patrick, Sint-Rumoldusstraat 10, 

3890 Montenaken, BE 


(72) Den Uil, Arie, Boog 60, 3362 WB, 

SLIEDRECHT, NL 


(72) Mahajan, Rahul, A-43, Gujarawala Appartment 

J-Block, Vikaspuri, New Delhi, IN 

Pandey, Dinesh, Villa No. 4601 Aciever's 

Status Villas Sector - 49, Faridabad, Haryana 

121001, IN 

Kirkby, Stephen Denis, 18 Victoria Avenue, 

Unley Park, SA 5061, AU 


(72) MARTIN, Benjamin, 19 Rue de Fluh, FR- 

68220 Leymen, FR 


(72) Beardsley, John W, 14 Killen Road, Wallingford, 

CT 06492, US 

Kostrzewski, Stanislaw, 3 Pont O'Rocks 

Road, Newtown, CT 06470, US

I.12(10) 

Maffei, Fank C, 26 Country Place, Shelton, CT 

06484, US 

Olson, Lee Ann, 125 South Elm Street, 

Wallingford, CT 06492, US 

Shah, Sachin, 8 Juniper Drive, Milford, CT 

06461, US 

Mayfield, William R., 61 Whitcher Street, 

Suite 4120, Marietta, GA 30060, US 


(72) Aeschlimann, Marcel, Dorfgasse 65, 2514 

Ligerz, CH 

Torriani, Laurent, La Reposière 2, 2516 

Lamboing, CH 

Müller, Andrea, Oberfeldstraße 28, 8408 

Winterthur, CH 

Knecht, Thomas, Lilienstraße 6, 5212 Hausen, 

CH 

Seiler, Philipp, Underdorf 20, CH-4424 

Arboldswil, CH 

Weber, Urs, Hauptstraße 42, 2533 Evilard, 

CH 

Rast, Christopher, 3031 McCall Street, San 


Mayer, Jörg, Lerchenweg 6, 5702 Niederlenz, 

CH 

Berra, Milica, Pflugstraße 10, 8952 Schlieren, 

CH 

Mehl, Stephanie, Obere Fischbachstrasse 10, 

CH-8932 Mettmenstetten, CH 


(72) Parikh, Primit, 6832 Shadowbrook Drive, 

Goleta, CA 93117, US 

Mishra, Umesh, 2040 Creekside Drive, 

Montecito, California 93108, US 

(11) 2 315 454 (51) H04N 13/04 

(72) Kitaura, Ryuji, 680-6, Nagasaku-cho, Hanamigawa-ku, 

Chiba-shi, Chiba 262-0044, JP 

Katata, Hiroyuki, 20-686, Honda-cho, 2chome, 

Midori-ku, Chiba-shi, Chiba 266- 

0005, JP 

Nomura, Toshio, 2-1-5-106 Takanedai 

Funabashi-shi, Chiba, 274-0065, JP 

Ito, Norio, C/o Zephyr Kemigawahama Libertage, 

Room 601, 5-21-18 Masago, 

Mihama-ku, Chiba 266-0011, JP 

Aono, Tomoko, Rapport Makuharihongo 

205, 6-13-18, Makuharihongo, Chiba 262- 

0033, JP 

Takahashi, Maki, 2-130-9-103, Samugawa, 

Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba 260-0832, JP 

Hasegawa, Shinya, 6-4-9-1, Makuharihongo, 

Hanamigawa-ku, Chiba-shi, chiba 

262-0033, JP 

Uchiumi, Tadashi, 2-10-2-205, Myoden, 

Ichikawa-shi, Chiba 272-0111, JP 

Ito, Motohiro, Room 306, Ripufurohra dainiryou, 

1-7-19, Shimo-Kodanaka, Nakaharaku, 

Kawasaki-shi, Kanagawa, 211-0041, JP 

Tsujimoto, Masatoshi, 6-402, Plaza-Gakuenmae, 

1-25-14, Oyumino-Chuo, Midori-ku, 


Kusao, Hiroshi, 7-9-9, Asumigaoka, Midoriku, 



(72) MAYERS, Eric, B., 2273 Beckham Way, 

Hayward CA 94541, US 

HUDSON, Douglas, T., 5 Keats Drive, Bayville 

NJ 08721, US 


(72) Wang, Yan, 20 Whispering Way, Warren, NJ 

07059, US 

Greenberg, Robert, 43 Whippoorwill Lane, 

Sparta, NJ 07871, US 

Presta, Leonard, 1900 Gough Street Apt. 

206, San Francisco, CA 94109, US 




Pachter, Jonathan A., 12 Overlook Way, East 

Setauket, NY 11733, US 

Hailey, Judith, 769 Twin Rivers North, East 

Windsor, NJ 08520, US 

Brams, Peter, 2740 11th Avenue, Sacramento, 

CA 95818, US 

Williams, Denise, 5511 Chesbro Avenue, San 


Srinivasan, Mohan, 21073 Red Fir Court, 


Feingersh, Diane, 204 Appian Way, Union 



(72) Wang, Yan, 20 Whispering Way, Warren, NJ 

07059, US 

Greenberg, Robert, 43 Whippoorwill Lane, 

Sparta, NJ 07871, US 

Presta, Leonard, 1900 Gough Street Apt. 

206, San Francisco, CA 94109, US 

Pachter, Jonathan A., 12 Overlook Way, East 

Setauket, NY 11733, US 

Hailey, Judith, 769 Twin Rivers Drive North, 

East Windsor, NJ 08520, US 

Brams, Peter, 2740 11th Avenue, Sacramento, 

CA 95818, US 

Williams, Denise, 5511 Chesbro Avenue, San 


Srinivasan, Mohan, 21073 Red Fir Court, 


Feingersh, Diane, 204 Appian Way, Union 



(72) Craven, Michael D, 1903 Mayfield Avenue, 


Keller, Stacia, 1335 San Antonio Creek Road, 


Denbaars, Steven P, 287 King Daniel Lane, 


Margalith, Tal, 4694 Sutter Gate Ave., 

Pleasanton, CA 94566, US 

Speck, James S, 947 West Campus Lane, 


Nakamura, Shuji, PO Box 61656, Santa 

Barbara, CA 93160, US 

Mishra, Umesh K, 1435 Sycamore Canyon 

Road, Santa Barbara, CA 93108, US 


(72) North, Kenneth, 402 De Anza Avenue, San 

Carlos, CA 94070, US 

Haller, Jeffrey, T., 738 Newport Circle, Redwood 

City, California 94065, US 

(11) 2 318 215 (51) B41J 2/175 

(72) TSUKAMURA, Kiyoshi, 9-17-402 Sakaecho 

2-chome, Atsugi-shi Kanagawa 243-0017, 

JP 

HIRATANI, Kenji, 38-12 Seya 2-chome Seyaku, 

Yokohama-shi Kanagawa 246-0031, JP 

KIKURA, Makoto, 34-16 Iwasakicho Hodogaya-ku, 

Yokohama-shi Kanagawa 240- 

0015, JP 

OBATA, Yuzo, 1-16-303 Sugesengoku 3chome 

Tama-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 

214-0006, JP 

NAKAMURA, Daisuke, 510, Iizawa, Kurobeshi, 

Toyama 938-0004, JP 

(11) 2 318 234 (51) B60R 11/02 

(72) DIMITRIADIS, Andreas, In den Weingärten 

14/1, 73547 Lorch, DE 

HEINEN, Antje, Pfundmayerstrasse 14, 


SATTLER, Karl, Straßburger Strasse 9, 

97209 Veitshöchheim, DE 

BOYSEN, Lars, Am Klingenberg 50, 22587 

Hamburg, DE 

701 

Anmeldungen 

Applications 



(72) SABAN, Daniel M., 49704 Parkside Dr., 

Northville, MI 48168, US 

STOUT, John, 4092 Del Mar Avenue, Long 

Beach California 90701, US 

GUEDES-PINTO, Paulo, 148 Honeysuckle 

Lane, Brea California 92821, US 


(72) SABAN, Daniel, M., 49704 Parkside Dr., 


GUEDES-PINTO, Paulo, 148 Honesuckle 

Lane, Brea CA 92821, US 

STOUT, John, 4092 Del Mar Avenue, Long 

Beach CA 90807, US 

(11) 2 320 505 (51) H01M 8/04 

(72) UMEDA, Takahiro, c/o Panasonic Corporation 

IPROC, IP Development Center, 7F Twin 

21 OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, 


YASUMOTO, Eiichi, c/o Panasonic Corporation 




UNOKI, Shigeyuki, c/o Panasonic Corporation 




SUGAWARA, Yasushi, c/o Panasonic Corporation 

IPROC, IP Development Center, 7F 

Twin 21 OBP Panasonic Tower, 2-1-61, 

Shiromi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 540- 

6207, JP 

SHIBATA, Soichi, c/o Panasonic Corporation 

IPROC, IP Development Center, 7F Twin 21 

OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, 


SAKAI, Osamu, c/o Panasonic Corporation 

IPROC, IP Development Center, 7F Twin 21 

OBP Panasonic Tower, 2-1-61, Shiromi, 


(11) 2 320 629 (51) H04M 1/60 

(72) Wahl, James, 1287 Pinewood Drive, 15243 

Pittsburgh, PA, US 

Viduya, Andrea, 615 Redwood Court, 

Cranberry Township, PA 16066, US 

Kessing, Ben, 220 Rockingham Road, 


Byford, Roger, Graham, 932 Monroe Court, 

Apollo, PA 15613-9245, US 

Logan, James, Randall, 215 Lindenwood 

Drive, Pittsburgh, PA 15209-2037, US 

Tooze, Dominic, 29 Devonport Road, 

London, Greater London W12 8NZ, GB 

Shade, Philip, 10D Veronica Road, London, 

Greater London SW17 8QL, GB 

Lacy, Graham, 19 Gosberton Road, London, 

Greater London SW12 8LF, GB 

(11) 2 320 803 (51) A61B 8/00 

(72) DARLINGTON, Gregory, P., 7713 Interurban 

Boulevard, Snohomish WA 98296, US 

EMERY, Charles, D., 570 Olympia Avenue 

NE, Renton Washington 98056, US 

REED, Justin, A., 1107 First Avenue Apt. 

702, Seattle WA 98102, US 

FRIEMEL, Barry, 7231 237th Avenue Ne, 

Redmon WA 98053, US 

(11) 2 320 974 (51) A61M 5/32 

(72) GRAY, Jeff, 11 Allene Avenue, Sudbury, MA 

01776, US 

BUISER, Marcia, 9 Avalon Drive, 15, Marborough 

MA 01752, US 

(11) 2 321 006 (51) A61N 1/372 

(72) HAUBRICH, Gregory, J., 11190 Hillsboro 

Ave. No., Champlin MN 55316, US

I.12(10) 

WENTINK, Robert, S., 1484 California Ave. 

W., Falcon Heights MN 55108, US 

(11) 2 321 586 (51) F24J 2/14 

(72) MARGANKUNTE, Naveen, N., 1654 Alewa 

Drive, Honolulu HI 96817, US 

SIKORA, Josef, A., 2888 Ala Ilima Street 903, 

Honolulu HI 96818, US 

KIMURA, Darren, T., 648 Hunalewa St, 

Honolulu, Hi 96816, US 

SUGIMURA, Peter, J., 98-340 Koauka Loop 

112, Aiea HI 96701, US 

DOPP, Kip, H., 922 South Summit, Newcastle 

WY 82701, US 

(11) 2 321 596 (51) F25D 3/10 



NL 


Wijchen, NL 



(11) 2 323 415 (51) H04N 13/00 

(72) MacNaughton, Boyd, 6485 SW Burlingame 

Place, Portland, OR 97239, US 

Kimmell, Rodney W., 38532 SW Fernwood 

Dr., Gaston, OR 97119, US 

Allen, David W., 14605 SW Carlsbad Dr., 


(11) 2 323 703 (51) A61L 15/16 

(72) VITARIS, Robert F., 9 Doyle Street, Worcester 


PATEL, Harish A., 24 Brett's Farm Road, 

Norfolk Massachusetts 02056, US 

FINK, E. David, 10 Cranberry Drive, Franklin 


MULLIGAN, Sharon A., 28 Addy Drive, 

Bristol Rhode Island 02809, US 

DOWD, Brian, 26 Manning Road, Dedham 


ORR, Scott, 8 Addison Avenue, Franklin 


SHAH, Chirag B., 71 Achilles Way, North 

Attleboro Massachusetts 02763, US 

(11) 2 323 724 (51) A61M 29/00 

(72) JENKINS, Thomas, 571 Mira Vista Avenue, 


GOLDFARB, Eric, 1506 Harbor Boulevard, 

Belmont, CA 94002, US 

VO, Tom, Thanh, 865 Central Avenue, 


MAKOWER, Joshua, 661 University Avenue, 

Los Altos, CA, US 

WOOD, Robert, N., 140 Sea Isle North Drive, 

Indian Beach, NC 28512, US 

HEISER, Ronda, M., 676 North 16th Street, 


LARSEN, Christopher, 686 Arimo Avenue, 


HARFE, Daniel, T., 1575 Wistaria Lane, Los 

Altos, CA 94024, US 

(11) 2 323 788 (51) B23B 27/06 

(72) CLOUTIER, Joshua, R., 18 Shannon Road, 

Exeter, Rhode Island 02822, US 

MIZUMURA, Takeshi, 72 Blueberry Drive, 

East Greenwich RI 02818, US 

CHANG, Keunsuk, P., 31 Mayflower Court, N. 

Kingstown RI 02852, US 

(11) 2 324 066 (51) C08F 20/02 

(72) LYONS, Jason, M., 333 Winding Way, King 

Of Prussia PA 19406, US 

SHEN, Xianfeng, 1021 Penn Circle E507, 

King Of Prussia PA 19406, US 




(11) 2 324 556 (51) H02K 1/27 

(72) SABAN, Daniel, M., 49704 Parkside Dr, 


(11) 2 324 883 (51) A61N 1/36 

(72) Meyer, Schott A., 21912 Carmrodge Court, 

Lakeville, MN 55044, US 

Sathaye, Alok S., 309 West 19th Street, New 

York, NY 10011, US 

(11) 2 325 216 (51) C08F 220/10 

(72) Jung, Yoo-young, 52 Sasa-dong, Sangnokgu, 

Ansan-si, Gyeonggi-do 426-220, KR 

Jeon, Byoung-ho, 304-302 Songgang Green 

Apt. Songgang-dong, Yuseon, Daejeon 305- 

751, KR 

Shin, Bae-kun, 102-102 Somang Cityvill, 

Juan 1-dong Nam-gu, Incheon 402-201, KR 

Lee, Ki-soo, 410-802 Daedeok Technovalley 

4-danji Gwanpyeong-d, Daejeon 305-509, 

KR 

Han, Yong-gyu, c/o LG Chem. Ltd Research 

Park 104-1, Moonji-dong Yuseong-gu, Daejeon 

305-380, KR 


(72) FUTAWATARI, Motonari, Sharp Kabushiki 

Kaisha 22-22, Nagaike-cho Abeno-ku, Osakashi, 

Osaka 545-8522, JP 


(72) LEPPERT, David, Auf der Wacht 13, CH-4104 

Oberwil, CH 

WALLSTROEM, Erik, Burggasse 26, CH- 

4132 Muttenz, CH 

NUESSLEIN-HILDESHEIM, Barbara, Markgrafenstrasse 

15, 79591 Eimeldigen, DE 

(11) 2 326 406 (51) B01D 53/60 

(72) LUNDAHL, Robert, Eversgränd 7A, 572 40 

Oskarshamn, SE 

BLOMSTRÖM, Sofia, Sjösätervägen 18, S- 

891 50 Örnsköldsvik, SE 

(11) 2 326 559 (51) B65D 5/36 

(72) BARRIERE, Fabienne, 2 rue de la Font du 

Nais, F - 42660 Saint Genest Malifaux, FR 

WANDELS, Philippe, 10, rue des Dahlias, 


(11) 2 326 610 (51) C07C 2/00 

(72) GADEWAR, Sagar, 5510 Armitos Avenue, 

No. 27, Goleta, CA 93117, US 

ZHANG, Aihua, 785 Camino Del Sur 106, 


JULKA, Vivek, 409 Vassar Place, Fishkill, NY 

12524-4901, US 

MCFARLAND, Eric, W., 820 Poinsettia Way, 


GROSSO, Philip, 1201 Squirrel Creek Place, 

Auburn, CA 95602, US 

JANMANCHI, Krishna, 1601 Corinthian 

Drive, Apt. 821, Florence, KY 41042-7400, 

US 

SARDAR, Saydul, Amin, 480 Whitman Street 

104, Goleta, CA 93117, US 

STOIMENOV, Peter, 442 Ellwood Beach 

Drive, No. 8, Goleta, CA 93117, US 

KOMON, Zachary, J.A., 7657 Angeleno Road, 

San Diego, CA 92126-1020, US 

LIN, Hongfei, 5209 Brookside Drive, Apt. 

108, Madson, WI 53718, US 

CUTLER, Charles, Ian, 1828 Pampas Avenue, 


CHENG, Jihong, 1307 Aspen Lake Ct., San 

Jose, CA 95131-3501, US 

WHEELER, Jean, c/o Gayle & Bruce Wheeler 

717 NE Blvd., Gainesville, FL 32601, US 

SUN, Shouli, 5046 Birchwood Road, Santa 

Barbara, CA 93111, US 

702 

Anmeldungen 

Applications 


AUERBACH, Daniel, J., 926 Michigan Avenue, 


WYRSTA, Michael, D., 720 North Alisos, 


CORONELLA, Charles, J., 986 Leah Circle, 

Reno, NV 89511, US 

HUFF, Shawn, 5208 North East 27th Street, 

Portland, OR 97211, US 

(11) 2 326 897 (51) F25D 23/06 

(72) ANDREJCO, Rastislav, Vinicna 429, 09301 

Vranov nad Toplou, SK 

DARKA, Murat, Badstr. 12, 89537 Giengen, 

TR 

FEINAUER, Adolf, Am Scheuenberg 25, 

89537 Giengen, DE 

HÄRLEN, Jochen, Hauptstr. 6, 89551 

Königsbronn, DE 

KEIDLER, Robert, Auf der Insel 11, 87746 

Erkheim, DE 

(11) 2 327 094 (51) H01L 23/12 

(72) KEETH, Brent, 5077 N. Fireshire PL, Boise, 

Idaho 83713, US 

HIATT, Mark, 6250 Hackberry Creek Trail, 

Apt. 413, Charlotte North Carolina 28269, US 

LEE, Terry R., 2084 Silvercreek Ln., Boise, 

Idaho 83706, US 

TUTTLE, Mark, 8879 W. Evening Star Lane, 

Boise Idaho 83709, US 

ADVANI, Rahul, 4020 E. Aphrodite Drive, 

Boise, Idaho 83716, US 

SCHRECK, John F., 29 White Rock Trail, 

Lucas, Texas 75002, US 

(11) 2 327 165 (51) H04B 3/32 

(72) MATZA, Avi, 4, Anilevitch Street, 74073 Nes 

Ziona, IL 

SHARFER, Ilan, 21 Hacharzit Street, 76568 

Rehovot, IL 

ZEIRA, Assaf, , 60991 Moshav Bnei Atarot, 

IL 

(11) 2 327 233 (51) H04R 17/00 

(72) YEATES, Kyle, 1499 Cowper Street, Palo Alto 

CA 94301, US 

LYNCH, Stephen, Brian, 160 N. Balsamina 

Way, Portola Valley CA 94028, US 

DABOV, Teodor, 506 Fell St Unit C, San 

Francisco California 94102, US 

(11) 2 327 464 (51) B01D 11/00 

(72) Baniel, Avraham M., 8 Emil Zola Street, 

Jerusalem 93107, IL 

Jansen, Robert P., 200 E. Woodcrest Drive, 

Collinsville, IL 62234, US 

Vitner, Asher, 31/13 Stern Street, Jerusalem 

86750, IL 

Baiada, Anthony, 151 Lindisfarme Road, 

Dagenham, Essex RM8 3SR, GB 

(11) 2 327 465 (51) B01D 11/00 

(72) Baniel, Avraham M., 8 Emil Zola Street, 

Jersusalem 93107, IL 

Jansen, Robert P., 200 E. Woodcrest Drive, 

Collinsville, IL 62234, US 

Vittner, Asher, 31/13 Stern Street, Jerusalem 

86750, IL 

Baiada, Anthony, 151 Lindström Road, 

Dagenham, Essex RM8 3SR, GB 

(11) 2 327 537 (51) B29D 99/00 

(72) PÉREZ PASTOR, Augusto, Avda. John Lennon 

s/n Getafe, E-28906 Madrid, ES 

MENENDEZ MARTIN, Jose Manuel, Avda. 

John Lennon s/n Getafe, E-28906 Madrid, ES 

MÍGUEZ CHARINES, Yolanda, AIRBUS 

OPERATIONS, S.L. Attn.: Yolanda Miguez 

Charines Avda. John Lennon s/n, 28906 

Getafe, Madrid, ES

I.12(10) 

(11) 2 327 816 (51) C30B 29/36 

(72) Jenny, Jason Ronald, 1312 Carpenter Pond 

Road, Raleigh, NC 27613, US 

(11) 2 327 837 (51) E01H 1/12 

(72) Sarmiento Gavalda, Josep, Jacinto Verdaguer 

25 - 2° 3a, 08970 Sant Joan Despi, ES 

(11) 2 328 109 (51) G06K 7/00 

(72) Braun, Gerhard, Töpferweg 19, 74626 Bitzfeld, 

DE 

Stolz, Joachim Alexander, Elser-Ring 5, 

74354 Besigheim, DE 

Göbel, Marco, Nussbaumweg 2, 74613 

Öhringen, DE 

Raclawski, Alan Aloysius, c/o Amphenoltuchel 

Electronics GmbH August-Häusser- 

Strasse 10, 74080 Heilbronn, DE 

(11) 2 328 245 (51) H01T 4/04 

(72) Zahlmann, Peter, Eichenmühlweg 24, 92318, 

Neumarkt/Opf., DE 

Ehrhardt, Arnd, Schönwerthstr. 2-o, 92318, 

Neumarkt/Opf., DE 

Hüttner, Ludovit, PhD. Benadicka 5, 85106, 

Bratislava, SK 

Valent, Ferdinand, PhD. Astrova 48, 82101, 


Jurcacko, Ludovit, Gelenicka 2, 85106, 


(11) 2 328 371 (51) H04W 24/10 

(72) NAKANO, Hiroshi, c/o Sharp Kabushiki 

Kaisha 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, 


ONODERA, Takeshi, c/o Sharp Kabushiki 



NOGAMI, Toshizo, c/o Sharp Kabushiki 



(11) 2 328 650 (51) A61M 25/10 

(72) ORR, David, E., 106 Wyatt Road, Piedmont, 

SC 29673, US 

(11) 2 328 900 (51) C07D 489/08 

(72) BAILEY, Timothy S., 5 Canopus Drive, 

Blackstone Heights Tasmania 7259, AU 

REZAIE, Robert, No 30 legges Crescent, 

Prospect Tas 7250, AU 

(11) 2 329 380 (51) G06F 12/02 

(72) CHEN, Frank, 13901 Natia Manor Drive, 

North Potomic MD 20878, US 

YUAN,Rong, Room 27-1501 No. 1218 South 

Yanggao R, Shanghai 200127, CN 

ZHAO,Wei, Room 602 No. 10 Lane 1410, 

Shanghai 200127, CN 


(72) TING, David, Z., 1766 Orangewood Lane, 

Arcadia, CA 91106, US 

HILL, Cory, J., 1520 Highland Valley Circle, 

Chesterfield, MO 63005, US 

SOIBEL, Alexander, 2018 Primrose Ave., 

South Pasadena, CA 91030, US 

BANDARA, Sumith, V., 9154 Bloom Court, 

Burke, VA 22015, US 

GUNAPALA, Sarath, D., 25713 N. Wallace 

Place, Stevenson Ranch, CA 91381, US 

(11) 2 329 980 (51) B60K 1/00 

(72) Niina, Yuzo, c/o Mitsubishi Jidosha Kogyo K. 

K. 33-8, Shiba 5-chome Minato-ku, Tokyo 

108-8410, JP 

(11) 2 330 143 (51) C08G 73/00 

(72) YOSHIDA Masaru, c/o National Institute of 

Advanced Industrial Science and Technology 

Tsukuba Central 5 1-1 Higashi 1-chome, 





KOUMURA Nagatoshi, c/o National Institute 

of Advanced Industrial Science and Technology 

Tsukuba Central 5 1-1 Higashi 1chome, 


OHYAMA Harumi, Grace court A101, 539-10 

Shimonakayama Chikusei-shi, Ibaraki 308- 

0825, JP 

TAMAOKI Nobuyuki, c/o National Institute of 

Advanced Industrial Science and Technology 

Tsukuba Central 5 1-1 Higashi 1-chome, 


(11) 2 330 266 (51) E05B 65/20 

(72) AKIZUKI, Ryujiro, c/o Intellectual Property 

Department AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 

1-1, Asahi-machi 2-chome, Kariya-shi, Aichiken 

448-8650 , JP 

NISHIO, Takashi, c/o Intellectual Property 



448-8650, JP 

YAMADA, Yusuke, c/o AISIN ENGINEERING 

CO. LTD. 1-1, Aioi-cho, 1-chome, Kariya-shi, 


SANNOHE, Sho, c/o Intellectual Property 



448-8650 , JP 

(11) 2 330 601 (51) H01B 11/00 

(72) SUGAMA, Toru, 3-3-21-901, Komagome, 

Toshima-ku, Tokyo 1700003, JP 


(72) SASAKI, Toshiaki, 2-1-2-131 Hieitsuji, Otsushi 

Shiga 520-0104, JP 

KADOTA, Naoki, c/o KANEKA CORPORATION 

Solar Energy Division 2-4, Nakanoshima, 3chome, 

Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-8288, 

JP 

(11) 2 330 682 (51) H01P 1/203 

(72) Kawai, Kunihiro, c/o Intellectual Property 

Department, NTT DOCOMO, INC. Sanno Park 

Tower, 11-1, Nagatacho, 2-chome, Chiyodaku, 

Tokyo 100-6150, JP 

Okazaki, Hiroshi, c/o Intellectual Property 



Tokyo 100-6150, JP 

Narahashi, Shoichi, c/o Intellectual Property 



Tokyo 100-6150, JP 


(72) KAPIL, Sanjay, 5219 West 5th Avenue, 

Stillwater, OK 74074, US 

COOPER, Emily, 9721 S. Brush Creek Road, 

Perkins, OK 74059, US 

(11) 2 331 423 (51) B65D 55/02 

(72) BROZELL, Brian, 7201 Elli Harbour Lane, 

Maumee, Ohio 43537, US 

D'SILVA, Kiran, M., 12914 Rolling Meadows 

Drive, Evansville, Indiana 47725, US 

LUKER, C., Edward, 900 Gabriel Drive, 

Evansville, Indiana 47725, US 

MARRET, J., Nathan, 6400 Water Stone 

Court, Newburgh Indiana 47630, US 

MITCHELL, John, D., 35 Wimsatt Road, 

Owensboro, Kentucky 42301, US 

BRANSON, Mark, K., 4111 Forest Green Dr., 

Newburgh, Indiana 47630, US 

WILLIS, Clifton, C., 114 Leslie Ave., Evansville, 

Indiana 47712, US 

(11) 2 331 589 (51) C08F 10/00 

(72) GULEVICH, Yuri, Schneidhainerstrasse 24, 

61462 Konigstein, DE 

PIEMONTESI, Fabrizio, via S. Margherita 92/ 

F, I-44030 Pontegradella Ferrara, IT 

703 

Anmeldungen 

Applications 


GADDI, Benedetta, via Pietro Lana 4, I-44100 

Ferrara, IT 

GUIDOTTI, Simona, Via Galliera 40, I-40121 

Bologna, IT 

NIFANT'EV, Ilya E., 26 Bakinskikh Komissarovstr. 

2/3 appt. 60, Moscow 119899, RU 

LYUBIMTSEV, Andrey, Geroev Panfilovtsev 

str. 1/5 appt.6., Moscow 125480, RU 

(11) 2 331 613 (51) C08J 7/04 

(72) BORIES-AZEAU, Xavier, G., P., 9 Arundel 

Court Ingleby Barwick, Stockton-on-Tees 

TS17 5GE, GB 

WRIGHT, Tina, 26 Lanhholm Crescent, 

Darlington Country Durham DL3 7SU, GB 

(11) 2 332 026 (51) G06F 3/041 

(72) LORTZ, Peter Christian, 315, 1310 9 St. SW, 

Calgary, Alberta T2R 1C7, CA 

ANTONYUK, Viktor, 3417 Cedarille Dr., SW, 

Calgary, Alberta T2W 3J2, CA 

TSE, Edward, 2872 Signal Hill Dr., SW, 

Calgary, Alberta T3H 2V1, CA 

BENNER, Erik, 273 Gleneagles View, 

Cochrane, Alberta T4C 2H6, CA 

WEINMAYR, Patrick, 40 Granada Dr. S.W., 

Calgary, Alberta T3E 4K6, CA 

PIPCHUCK, Jenna, 86 Tuscany Glen P1 NW, 

Calgary, Alberta T3L 2Z4, CA 

IEPEREN, Taco van, 300, 1207 11 Ave., SW, 

Calgary, Alberta T3C 0M5, CA 

ROUNDING, Kathryn, c/o SMART Technologies 

ULC 3636 Research Road NW, Calgary, 

Alberta T2L 1Y1, CA 

(11) 2 332 031 (51) G06F 3/048 

(72) TSE, Edward, 2872 Signal Hill Dr. SW, 

Calgary Alberta T3H 2V1, CA 

ROUNDING, Kathryn, c/o SMART Technologies 

ULC 3636 Research Road NW, Calgary 

Alberta T2L 1Y1, CA 

(11) 2 332 052 (51) G06F 13/38 

(72) BEN-YACOV, Shai, 13 Hapardes Street, 

Avihail 42910, IL 

POMERANTZ, Itzhak, 18 Golomb Street, 

44357 Kfar Saba, IL 

HAHN, Judah, Gamliel, 24 Eretz Yemini 

Street, Ofra, IL 

(11) 2 332 330 (51) H04N 5/91 

(72) KANDEKAR, Kunal, 2500 Golden Horseshoe 

Circle Apt K, Morrisville, NC 27560, US 

WALSH, Richard, 10001 Smith Basin Lane, 

Raleigh NC 27614, US 

KATPELLY, Ravi, Reddy, 3116 Sentinel Ferry 

Lane, Cary NC 27519, GB 

(11) 2 333 028 (51) C09K 9/02 

(72) He, Meng, 3153 Barberry Court, Murrysville 

PA 15668, US 

Kellar, Terry A. II, 2130 Valerga Drive 3, 

Belmont, California 94002 San Mateo 

County, US 

Kumar, Anil, 2402 Oakhurst Court, Murrysville 


Blakburn, Forrest R., 4441 Marywood Drive, 

Monroeville PA 15146, US 

(11) 2 333 585 (51) G01T 7/00 

(72) KAWASAKI, Yasuaki, c/o Toshiba Electron 

Tubes & Devices Co., Ltd., 1385, Shimoishigami, 

Otawara-shi Tochigi-ken, JP 

YAMADA, Katsuya, c/o Intellectual Property 

Division, Toshiba Corporation, 1-1, Shibaura 


(11) 2 333 767 (51) G10L 15/18 

(72) You, Kisun, 103-1005 Kangbyun Woosung 

Apt. Guui-3 dong Gwanjin-gu, Seoul, KR

I.12(10) 

Hughes, Christopher J., 19608 Pruneridge 

Avenue Apt. 2307, Cupertino, CA 95014, US 

Chen, Yen-Kuang, 10188 Macadam Ln., 


(11) 2 334 283 (51) A61K 8/891 

(72) BREYFOGLE, Laurie, Ellen, 1482 Greystone 

Lane, Milford, Ohio 45150, US 

TANNER, Paul, Robert, 3325 Golden Fox 

Trail, Lebanon, Ohio 45036, US 

AISTRUP, Elizabeth, Rebecca, 5718 Ridge 

Ave Cincinnati, Ohio 45213, US 

(11) 2 334 626 (51) C07C 43/16 

(72) WOMACK, Gary Bernard, 23 Brandon Road, 

Hopewell, New Jersey 08648, US 

FULLER, Robert, Langley, 129 Valley Station 

Road, Asbury, New Jersey 08802, US 

VERHOVNIK, Glenn Paul Johannes, 225 

route de Malagnou, CH-1224 Chene-bougeries, 

CH 

PINEL, Nathalie, 80 Chemin du Pan de Cire, 

F-74160 Neydens, FR 

LATEULERE, Magali, Ruelle du Forum 1, CH- 

1260 Nyon, CH 

BUY, Marie, 6 rue de Monthoux, F-74100 

Annemasse, FR 

(11) 2 335 060 (51) G01N 27/30 

(72) LEE, Young Tae, 101-1008 Samsung 1-cha 

Apt. 638-1 Ok-dong, Andong-si Gyeongsangbuk-do 

760-753, KR 

KIM, Kyu Jun, 12F, A-AICT, 864-1, lui-dong, 

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

SUH, Ho Chul, 12F, A-AICT, 864-1, lui-dong, 


KIM, Tae Wan, 12F, A-AICT, 864-1, lui-dong, 


(11) 2 335 273 (51) H01L 21/20 

(72) FIORENZA, James, 26 High Street, Wilmington, 

MA 01887, US 

LOCHTEFELD, Anthony, 121 Littleneck Road, 

Ipswich, MA 01938, US 

BAI, Jie, 49 Technology Drive Unit 31, 

Bedford, MA 03110, US 

PARK, Ji-soo, Soo-Jung Villa 2-501 25-36 

Pyung-Dong Jongro-Gu, Seoul, KR 

HYDRICK, Jennifer, 46 Hunt Road, Kingston, 

NH 03848, US 

LI, Jizhong, 54 Meadow Run Road, Bordentown, 

NJ 08505, US 

CHENG, Zhiyuan, 247 Sandy Pond Road, 

Lincoln, MA 01773, US 

(11) 2 335 401 (51) H04M 3/00 

(72) KATO, Ryoji, 10-9 Wakamiya-dai, Yokosukashi 


MATSUMURA, Takeshi, 2092-203 Futoocho 

Kohoku-ku, Yokohama-shi Kanagawa 222- 


MURAKAMI, Shingo, 41-C-301 Morinodai 

Midori-ku, Yokohama-shi Kanagawa 226- 

0029, JP 

ODA, Toshikane, 3-8-19 Hiroo Shibuya-ku, 

Tokyo 150-0012, JP 

SUGIMOTO, Shinta, 2013, The Kosugi Tower 

13-17, Nakamaruko Nakahara-ku, Kawasakishi, 


(11) 2 335 568 (51) A61B 5/00 

(72) Werner, Karl, Friedenspfad 14, 69168 Wiesloch, 

DE 

Afshar, Nader, 14304 Ryan Drive, Fishers, IN 

46038, US 

Young, Morris J., 3426 East 50th Street, 


Galley, Paul, 12151 Valley Brook Ct, Cumberland, 

Indiana, IN 46229, US 

Greenburg, Alan, 9319 Powderhorn Lane, 

Indianapolis, IN 46256-1181, US 




(11) 2 336 927 (51) G06F 19/00 

(72) Schwab, Frank J., 255 Hudson Street, New 

York,, NY 10013, US 

Lafage, Virginie C., 306 E 15th St, Apt 4 R, 


Fath, Simone E., 49 Quai de la Marne, 

94340, Joinville le Pont, FR 

Schwab, Helmut, 61 Westcott Road, 

Princeton,, NJ 08540, US 

(11) 2 337 360 (51) H04N 13/00 



Kimmel, Rodney W., 38532 SW Fernwood 


Allen, David W., 14605 SW Carlsbad Dr., 


Dror, Ami, 49 Hilshimer St., Tel Aviv, IL 

(11) 2 337 369 (51) H04N 13/00 



Kimmell, Rodney W., 38532 SW Fernwood 


Allen, David W., 14605 SW Carlbad Dr., 

Beaverton OR 97007, US 

Dror, Ami, 49 Hilshimer St., Tel Aviv, IL 

(11) 2 337 515 (51) A61B 18/02 

(72) GOLDBOSS, Anthony, 435 West Erie 1801, 


INCORVIA, Charles, 198 Wellington Road, 

Northbrook, IL 60062, US 

GOLDBOSS, Judy, 2035 N. Honore, Chicago, 

IL 60614, US 

(11) 2 337 659 (51) B28B 3/20 

(72) SPETSERIS, Mark A, 256 Combs Hill Road, 

Pine City NY 14871, US 

SWARNAMANI, Balaji V, 141 Saint Andrews 

Drive, Horseheads NEW YORK 14845, US 

WALSH, Conor, J, 5460 County Route 12, 

Campbell NY 14821, US 

YOURKIEVITZ, Gregory, N, 1307 Woodburn 

Court, Wilmington NC 28411, US 

(11) 2 337 666 (51) B29C 65/00 

(72) ADE, Rhonda, 110 Terraview Drive, Ottawa, 

Ontario K0A 2H0, CA 

BREEZE, Steven, 1102-30 Mcewen Avenue, 

Ottawa, Ontario K2B 5KB, CA 

POIRIER, Philippe, 409 Muirland Avenue, 

Orleans, Ontario K4A 5G4, CA 

DICKE, Bill, 140 Rue du Tournoi, Aylmer, 

Quebec J2J 3V5, CA 

(11) 2 337 867 (51) C12Q 1/68 

(72) ALBITAR, Maher, Health Discovery Corporation 

2 East Bryan Street, Suite 610, Savannah, 

Georgia 31401, US 

(11) 2 338 081 (51) G02F 1/01 

(72) HEIDRICH, Helmut, Schneeballenweg 18, 


LÜTZOW, Peter, Rosenheimer Str. 5, 10781 

Berlin, DE 

(11) 2 339 016 (51) C12P 21/06 

(72) Ferrari, Eugenio, 1681 Hickory Avenue, San 

Bruno, CA 94066, US 

Harbison, Carole, 120 James Street, Apt. 8, 

Ithaca, NY 14850-5939, US 

Rashid, M. Harunur, 125 Connemara Way 


Weyler, Walter, 252 Theresa Street, San 


(11) 2 339 017 (51) C12P 21/06 



704 

Anmeldungen 

Applications 



Ithaca, NY 14850-5939, US 





(11) 2 339 347 (51) G01N 33/68 

(72) Brian O'Dowd, 229 Catalina Drive, Scarborough 

ON M1E 1B8, CA 

Susan R, George, 229 Catalina Drive, 

Scarborough, ON M1E 1B8, CA 

(11) 2 340 282 (51) C08L 53/00 

(72) GERARD, Pierre, 8 rue des Magnolias, F- 

64230 Denguin, FR 

LAMBERT, Pierre-Louis, App 107, Bat A, 51, 

cours Marc Nouaux, F-33000 BORDEAUX, 

FR 

(11) 2 340 850 (51) A61K 39/395 

(72) Holers, Vernon, Michael, 242 S. Hudson St., 

Denver, CO 80246, US 

Thurman, Joshua, M., 2 Red Fox Lane 

Greenwood Village, Denver, CO 80111, US 

Taube, Christian, Beuthener Str. 30, 55131 

Mainz, DE 

Gelfand, Erwin, W., 4275 S. Bellaire Circle, 

Englewood, CO 80110, US 

Gilkeson, Gary, Steven, 843 Whispering 

Marsh Drive, Charleston, SC 29412, US 

(11) 2 341 070 (51) C07K 14/32 




Ithaca, NY 14850-5939, US 





(11) 2 341 197 (51) E04F 10/06 

(72) Hicks, Michael, 1209 Obsidian Lane, Fort 

Wayne, IN 46845, US 

Beaty, Angelica, 134 Whittington Place, 

Anthony, NM 88021, US 

(11) 2 341 766 (51) A01G 27/04 

(72) JUNKEER, Gerald, 8B Surrey Road, South 

Yarra, Victoria 3141, AU 

(11) 2 341 862 (51) A61B 18/20 

(72) ZEMMOURI, Jaouad, 28 Rue Henri Derain, 

59310 Nomain, FR 

ROCHON, Philippe, 1250 rue des Moines, F- 

59182 Loffre, FR 

LEFEVRE, Liliane, 3 rue Marachi, F-59000 

Lille, FR 

MORDON, Serge, 66 rue de l'Escalette, F- 

59420 Mouvaux, FR 

WASSMER, Benjamin, 18 rue Lindbergh, F- 

59139 Wattignies, FR 

(11) 2 341 924 (51) A61K 38/43 

(72) OTT, Melanie, 177 Liberty Street, San 


HERKER, Eva, 3336 E. 22nd Street, San 


FARESE, Robert V., 123 Laurel Grove, 

Kentfield California 94904, US 

HARRIS, Charles, 4253 21st Street, San 


(11) 2 341 963 (51) A61M 5/50 

(72) KUHN, Peter, Obere Haltenstrasse 20, CH- 

3625 Heiligenschwendi, CH 

EGLI, Gallus, Kirch 12, CH-3674 Bleiken, CH 

KERN, Philippe, Thunstrasse 67, Steffisburg 

3612, CH

I.12(11) 

SCHÜPBACH, Mario, Obere Hauptgasse 53, 

CH-3600 Thun, CH 

WEIBEL, Ludwig Daniel, Harschwendi West 

1069, CH-9104 Waldstatt, CH 

(11) 2 341 975 (51) A61M 39/10 

(72) REYMOND, Jean-Marc, 25bis, rue du Docteur 

Bourdon, F-78470 Saint-Remy-les- 

Chevreuse, FR 

HAMELIN, Annabelle, 8 Impasse du Cresson, 

F-91530 Saint-Cheron, FR 

(11) 2 342 098 (51) B60R 11/02 

(72) NICHOLS, George, Bose Corporation The 

Mountain MS 40, Framingham, Massachusetts 

01701, US 

LUDWIG, Christopher, Bose Corporation The 


01701, US 

TIWARI, Nachiketa, 1526 Francis Avenue, 

Mansfield, MA 02048, US 

WESTLEY, Brandon, Bose Corporation The 


01701, US 

(11) 2 342 297 (51) C09D 17/00 

(72) ALBRECHT, Alexander, Gründeläckerstrasse 

11, 91077 Dormitz, DE 

SPERNER, Kerstin, am wald 9, 91224 

Pommelsbrunn-Hohenstadt, DE 

(11) 2 342 644 (51) G06F 13/16 

(72) CHEN, Frank, 13901 Natia Manor Drive, 

North Potomac MD 20878, US 

YUAN, Rong, Room 27-1501 No.1218 South 

Yanggao R, Shanghai 200127, CN 

(11) 2 343 734 (51) H01L 21/52 

(72) Die Erfinder haben auf ihre Nennung verzichtet. 

The inventors have agreed to waive their 


Les inventeurs ont renoncé à leur désignation. 

(11) 2 344 353 (51) B60H 3/00 

(72) GROSS, Bernd, Heerstrasse 51, 40764 

Langenfeld, DE 

WERNER, Hans-Georg, Käferpfad 5, 40764 

Langenfeld, DE 

HESTERBERG, Joshua, Max-Ernst-Straße 

11, 40822 Mettmann, DE 

LEONG MAN LOONG, No. 1, Lorong im 11/1, 

Astana Golf Club, 25200 Kuantan, Pahang, 

MY 

(11) 2 344 379 (51) B64C 9/24 

(72) SCHLIPF, Bernhard, Buntentorsteinweg 42, 

28201 Bremen, DE 

HUE, Xavier, Georg Gröning Str. 63B, 28209 

Bremen, DE 

(11) 2 344 534 (51) C07K 16/18 

(72) PLOSS, Alexander, 500 East 63rd Street Apt. 

16C, New York, NY 10065, US 

EVANS, Matthew, 124 West 109th Street, 

Apt 4A, New York, NY 10025, US 

RICE, Charles, Apt. 12F 1161 York Ave., New 

York, NY 10021, US 

(11) 2 344 596 (51) C09D 167/00 

(72) MA, Sheau-Hwa, 1235 Twaddell Drive, West 

Chester Pennsylvania 18382, US 

YOKOYAMA, Ayumu, 5244 Old Cove, Clarkston 


SALIYA, Rajesh, Gopalan, 1295 N Providence 

Rd. Apt D 202, Media, Pennsylvania 

19063, US 

SORMANI, Patricia, Mary Ellen, 1 Rose 

Circle, Newark Delaware 19711, US 




(11) 2 344 845 (51) G01C 21/36 

(72) GAUPP, Moritz, Sartoriusstraße 4, 97072 

Würzburg, DE 

(11) 2 345 728 (51) C12N 15/81 

(72) Monk, Brian Charles, University of Otago, P. 

O. Box 6 47, Dunedin, NZ 

Cannon, Richard David, University of Otago, 

P.O. Box 647, Dunedin, NZ 

Nakamura,, Kenjirou, General Research 

Inst., Nippon Dental University, Niigatta, JP 

Niimi, Masakazu, Nat. Inst. of Infectious 

Diseases, 1-23-1,Toyama Shinjuku-ku, 

Tokyo 162-8640, JP 

Niimi, Kyoko, University of Otago, P.O. Box 

647, Dunedin, NZ 

Holmes, Ann Rachel, University of Otago, P. 

O. Box 647, Dunedin, NZ 

Lamping, Erwin, University of Otago, P.O. 

Box 647, Dunedin, NZ 

Harding, David Roger Kay, Inst.of Fundamental 

Science, Massey University, Palmerston 

North, NZ 

Goffeau, André, Gemslaan 51, 3090 Overijse, 

BE 

Decottignies, Anabelle, Rue du Tilleul, 20, 

1315 Sart-Risbart, BE 

(11) 2 345 944 (51) G05D 1/02 

(72) HARASAKI, Kazumi, c/o Murata Machinery, 

Ltd, Inuyama Plant 2 Aza-Nakajima, Oaza- 

Hashizume, Inuyama-shi, Aichi, 484-8502, 

JP 

(11) 2 346 575 (51) A62B 7/10 

(72) COZEAN, Jesse, c/o Abela Pharmaceuticals, 

Inc. 21581 Midcrest Drive, Lake Forest, CA 

92630, US 

COZEAN, Colette, c/o Abela Pharmaceuticals, 

Inc. 21581 Midcrest Drive, Lake Forest, CA 

92630, US 

GONZALES, Efrain, c/o Abela Pharmaceuticals, 

Inc. 21581 Midcrest Drive, Lake Forest, 

CA 92630, US 

JACOB, Stanley, W., c/o Abela Pharmaceuticals, 

Inc. 21581 Midcrest Drive, Lake 

Forest, CA 92630, US 

(11) 2 346 995 (51) C12N 15/52 

(72) GRUBER, Harry, E., P.O. Box 675272, 

Rancho Santa Fe, 92067, US 

JOLLY, Douglas, 382 Sunset Drive, Encinitas, 

CA 92024, US 

PEREZ, Omar, 1551 Union St. No. 604, San 


LOGG, Christopher R., 1504 Wayne Avenue, 

South Pasadena, CA 91030, US 

(11) 2 348 682 (51) H04L 12/58 

(72) Basir, Otman A., 485 Claywood Court , 

Waterloo, Ontario N2T 2C6, CA 

Miners, William Ben, 47 Moffatt Lane 

Guelph, Ontario N1G 5E8, CA 

Hartwell, Eric, 502-30 Blue Springs Drive, 

Waterloo, Ontario N2J 4T2, CA 

I.12(11) 

• Früher eingereichte Anmeldung 

• Previously filed application 

• Demande déposée antérieurement 

(11) 2 038 460 (51) D04B 15/06 

(27) • keine Bezugnahme auf eine früher eingereichte 

Anmeldung 

• no reference to a previously filed application 

• pas de renvoi à une demande déposée 

antérieurement 

705 

Anmeldungen 

Applications 


I.12(12) 

• Tag und Art der Veröffentlichung der 

europäischen Patentanmeldung 

• Date and kind of publication of the 

European patent application 

• Date et type de la publication de la 

demande de brevet européen 

(11) 2 343 487 

(43) 

(13) 

• Schrift nicht veröffentlicht 

• document not published 

• document non publié 

(11) 2 346 023 

(43) 

(13) 

• Schrift nicht veröffentlicht 

• document not published 

• document non publié 

(51) F24J 2/04 

(51) G09G 3/36 

I.12(13) 

• Internationale Anmeldenummer, 

Internationale Veröffentlichungsnummer 

• International application number, 

International publication number 

• Numéro de dépôt international, Numéro 

de publication internationale 

(11) 1 701 457 (51) H04B 7/26 

(86) JP 2004/019155 15.12.2004 

(87) WO 2005/060128 30.06.2005 

(11) 1 848 865 (51) B29C 65/76 

(86) US 2006/004487 09.02.2006 

(87) WO 2006/086501 17.08.2006 

(11) 1 894 427 (51) H04W 84/00 

(86) US 2006/023587 16.06.2006 

(87) WO 2006/138625 28.12.2006 

(11) 1 967 030 (51) H04W 4/00 

(86) SE 2005/001823 02.12.2005 

(87) WO 2007/064267 07.06.2007 

(11) 2 033 452 (51) H04W 4/00 

(86) US 2007/071676 20.06.2007 

(87) WO 2008/002810 03.01.2008 

(11) 2 203 368 (51) B65H 1/00 

(86) US 2008/077400 23.09.2008 

(87) WO 2009/042611 02.04.2009 

(11) 2 225 627 (51) G06F 3/048 

(86) US 2008/085138 01.12.2008 

(87) WO 2009/073607 11.06.2009 

(11) 2 238 763 (51) H04N 7/26 

(86) US 2009/030468 08.01.2009 

(87) WO 2009/089373 16.07.2009 

(11) 2 240 248 (51) A63B 53/16 

(86) US 2009/032595 30.01.2009 

(87) WO 2009/099932 13.08.2009 

(11) 2 240 470 (51) C07D 403/04 

(86) IN 2009/000032 09.01.2009 

(87) WO 2009/095933 06.08.2009 

(11) 2 249 779 (51) A61K 8/41 

(86) FR 2009/050164 03.02.2009 

(87) WO 2009/101322 20.08.2009 

(11) 2 268 423 (51) B08B 9/027 

(86) US 2009/001764 20.03.2009 

(87) WO 2009/117143 24.09.2009 

(11) 2 291 254 (51) B22D 17/00 

(86) US 2008/013454 05.12.2008

I.12(15) 

(87) WO 2009/094012 30.07.2009 

(11) 2 320 861 (51) A61K 8/41 

(86) EP 2009/006342 02.09.2009 

(87) WO 2010/025894 11.03.2010 

(11) 2 329 142 (51) F03D 9/00 

(86) US 2009/056185 08.09.2009 

(87) WO 2010/028342 11.03.2010 

(11) 2 334 217 (51) A47J 19/06 

(86) KR 2010/005649 24.08.2010 

(87) WO 2011/025227 03.03.2011 

(11) 2 346 986 (51) C12N 9/10 

(86) US 2009/046226 20.07.2009 

(87) WO 2011/040901 07.04.2011 

(11) 2 347 533 (51) H04J 1/00 

(86) US 2009/058649 28.09.2009 

(87) WO 2010/042342 15.04.2010 

(11) 2 348 647 (51) H04B 7/04 

(86) KR 2010/006537 27.09.2010 

(87) WO 2011/037426 31.03.2011 

I.12(15) 

• Anmeldenummer / 

Veröffentlichungsnummer der 

Stammanmeldung 

• Application number / publication number 

of the parent application 

• Numéro de dépôt / numéro de publication 

de la demande initiale 

(11) 1 216 218 (51) C10G 69/12 

(62) • keine Stammanmeldung 

• no parent application 

• pas de demande initiale 

(11) 1 244 212 (51) H03H 9/64 




(11) 1 274 401 (51) A61K 9/20 




(11) 1 303 853 (51) G09G 5/00 




(11) 1 320 875 (51) H01L 21/205 




(11) 1 323 054 (51) G06F 15/16 




(11) 1 420 730 (51) A61F 5/00 




(11) 1 427 653 (51) B65D 85/38 




(11) 1 446 059 (51) A61B 17/32 







(11) 1 453 423 (51) A61B 17/072 




(11) 1 463 170 (51) H02B 1/30 




(11) 1 472 337 (51) C07K 14/705 




(11) 1 476 945 (51) H03K 19/0185 




(11) 1 505 298 (51) F02P 19/02 




(11) 1 505 913 (51) A61B 17/08 




(11) 1 507 756 (51) C07C 311/14 




(11) 1 523 334 (51) A61K 39/385 




(11) 1 527 047 (51) C07D 209/34 




(11) 1 529 417 (51) H04R 1/06 




(11) 1 540 693 (51) H01J 37/00 




(11) 1 540 924 (51) H04M 1/00 




(11) 1 546 843 (51) G06F 1/00 




(11) 1 550 039 (51) G06F 12/00 




(11) 1 566 692 (51) G03F 7/004 




(11) 1 566 848 (51) H01L 33/50 




(11) 1 583 439 (51) A46B 13/02 




706 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 1 592 398 (51) A61K 7/48 




(11) 1 595 840 (51) B66B 11/00 




(11) 1 611 465 (51) G02B 6/26 








(11) 1 625 166 (51) C07K 16/40 




(11) 1 636 436 (51) E03C 1/266 




(11) 1 652 082 (51) G06F 9/46 




(11) 1 653 767 (51) H04R 1/22 




(11) 1 657 651 (51) G06F 17/28 




(11) 1 660 175 (51) A61N 5/10 




(11) 1 665 380 (51) H01L 25/16 




(11) 1 672 464 (51) G06F 1/20 




(11) 1 676 342 (51) H01R 12/24 








(11) 1 689 442 (51) A61K 47/48 




(11) 1 693 893 (51) H01L 27/146 




(11) 1 694 244 (51) A61F 2/01 



• pas de demande initiale

I.12(15) 

(11) 1 699 096 (51) H01M 2/10 




(11) 1 707 345 (51) B30B 9/30 




(11) 1 715 956 (51) B03C 1/034 




(11) 1 717 666 (51) G06F 3/00 

(62) 03711471.7 / 1 483 653 

(11) 1 733 560 (51) H04N 7/18 








(11) 1 738 874 (51) B25B 5/14 




(11) 1 743 301 (51) G06T 9/00 




(11) 1 746 297 (51) F16C 19/36 




(11) 1 756 041 (51) C07C 233/05 




(11) 1 766 009 (51) C12N 15/11 




(11) 1 789 554 (51) C12N 15/12 




(11) 1 791 959 (51) C12N 15/63 




(11) 1 799 270 (51) A61K 48/00 




(11) 1 802 285 (51) A61K 9/20 




(11) 1 802 644 (51) C07H 21/04 




(11) 1 814 156 (51) H01L 27/146 




(11) 1 814 911 (51) C07K 14/705 











(11) 1 832 749 (51) F04B 41/02 




(11) 1 834 945 (51) C07C 211/27 




(11) 1 845 952 (51) A61K 9/20 




(11) 1 848 698 (51) C07D 239/90 




(11) 1 849 034 (51) G02C 1/00 




(11) 1 854 807 (51) C07K 5/04 




(11) 1 855 759 (51) A61N 7/02 




(11) 1 858 538 (51) A61K 38/16 




(11) 1 864 229 (51) G06F 17/00 




(11) 1 871 479 (51) A61N 7/02 




(11) 1 871 527 (51) B01L 3/00 




(11) 1 874 801 (51) C07K 14/00 




(11) 1 883 528 (51) B31C 1/00 




(11) 1 888 107 (51) A61K 39/02 




(11) 1 890 849 (51) B26B 21/40 




(11) 1 915 398 (51) C07K 16/28 

707 

Anmeldungen 

Applications 





(11) 1 915 670 (51) G06F 15/177 




(11) 1 919 497 (51) C12N 5/06 




(11) 1 919 999 (51) C08L 5/00 




(11) 1 928 802 (51) C04B 24/34 








(11) 1 934 859 (51) G06F 17/00 




(11) 1 941 332 (51) G05B 19/19 




(11) 1 943 219 (51) C07D 209/00 




(11) 1 947 499 (51) G02B 23/12 




(11) 1 949 398 (51) H01H 33/66 




(11) 1 954 860 (51) D02H 1/00 




(11) 1 960 364 (51) C07D 215/32 




(11) 1 963 740 (51) F21K 7/00 




(11) 1 964 143 (51) H01H 75/04 




(11) 1 972 253 (51) A61B 1/00 




(11) 1 972 499 (51) B60R 9/06 




(11) 1 974 209 (51) G01N 33/50

I.12(15) 




(11) 1 976 990 (51) C12N 15/62 




(11) 1 979 759 (51) G01R 33/32 




(11) 1 984 506 (51) C12N 15/70 




(11) 1 984 896 (51) G06T 7/00 




(11) 1 985 037 (51) H04B 7/26 




(11) 1 988 877 (51) A61K 9/06 




(11) 1 992 137 (51) H04L 27/26 




(11) 1 992 990 (51) G03F 7/027 












(11) 1 999 507 (51) G02B 7/02 




(11) 2 001 852 (51) C07D 223/16 




(11) 2 003 171 (51) C09B 23/00 




(11) 2 006 188 (51) B62D 6/00 




(11) 2 009 131 (51) C23C 4/10 




(11) 2 014 231 (51) A61B 5/15 




(11) 2 018 211 (51) A61P 25/04 







(11) 2 019 496 (51) H04B 3/54 




(11) 2 021 795 (51) G01N 33/53 




(11) 2 024 809 (51) G06F 3/06 




(11) 2 025 655 (51) C04B 35/47 




(11) 2 026 765 (51) A61K 45/06 




(11) 2 029 086 (51) A61K 8/02 




(11) 2 029 746 (51) C12N 15/113 




(11) 2 035 864 (51) G01V 1/28 




(11) 2 036 719 (51) B41C 1/00 




(11) 2 040 738 (51) A61K 38/20 




(11) 2 042 685 (51) E21B 34/02 




(11) 2 044 219 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 046 245 (51) A61F 2/24 




(11) 2 047 810 (51) A61B 17/70 




(11) 2 048 269 (51) D01H 5/26 




(11) 2 048 993 (51) A47J 27/21 




(11) 2 049 522 (51) C07D 401/14 

708 

Anmeldungen 

Applications 





(11) 2 050 147 (51) H01L 33/00 




(11) 2 050 403 (51) A61B 17/34 




(11) 2 051 576 (51) A01B 49/06 




(11) 2 055 133 (51) H04W 4/00 




(11) 2 056 381 (51) H01M 4/70 




(11) 2 057 194 (51) C07K 16/28 




(11) 2 057 241 (51) C09J 131/04 




(11) 2 059 534 (51) C07K 16/24 




(11) 2 059 841 (51) G02B 6/42 




(11) 2 062 389 (51) H04L 1/18 




(11) 2 064 234 (51) C07K 14/43 




(11) 2 064 242 (51) C07K 16/24 




(11) 2 065 097 (51) B05B 5/025 




(11) 2 065 455 (51) C09J 7/02 




(11) 2 066 470 (51) B22F 9/24 








(11) 2 086 167 (51) H04L 29/06

I.12(17) 




(11) 2 090 805 (51) F16G 5/18 




(11) 2 096 882 (51) H04S 1/00 




(11) 2 103 160 (51) H04Q 7/36 




(11) 2 104 842 (51) G01H 9/00 




(11) 2 107 024 (51) B65H 45/24 




(11) 2 109 690 (51) C12Q 1/68 




(11) 2 126 765 (51) G06F 19/10 




(11) 2 127 245 (51) H04L 12/56 




(11) 2 129 735 (51) C09J 7/02 




(11) 2 133 954 (51) H01Q 1/24 








(11) 2 141 873 (51) H04L 27/26 

(62) 07767062.8 / 2 074 777 

(11) 2 145 851 (51) B66B 7/02 

(62) 98909820.7 / 0 995 712 

(11) 2 148 404 (51) H02J 5/00 

(62) 05744253.5 / 1 751 834 

(11) 2 150 075 (51) H04R 19/01 




(11) 2 161 628 (51) G03G 21/18 




(11) 2 168 823 (51) B60S 1/38 




(11) 2 170 916 (51) C07H 1/00 







(11) 2 174 130 (51) G01N 33/50 




(11) 2 190 756 (51) B65D 51/28 




(11) 2 195 636 (51) G01N 21/47 




(11) 2 199 214 (51) B65B 9/13 




(11) 2 202 547 (51) G02B 6/00 




(11) 2 210 856 (51) B66F 9/08 




(11) 2 212 070 (51) B27K 3/08 




(11) 2 212 588 (51) F16H 48/10 




(11) 2 216 926 (51) H04L 1/00 




(11) 2 217 408 (51) B25F 5/02 




(11) 2 231 399 (51) B32B 27/08 




(11) 2 234 788 (51) B29C 49/48 




(11) 2 237 586 (51) H04W 8/18 

(62) 07119835.2 / 2 056 630 

(11) 2 239 433 (51) F01N 3/28 




(11) 2 239 799 (51) H01M 2/02 

(62) 02738740.6 / 1 315 219 

(11) 2 241 885 (51) G01N 33/53 




(11) 2 266 094 (51) G06T 1/00 




709 

Anmeldungen 

Applications 


(11) 2 266 114 (51) G10L 19/00 




(11) 2 268 942 (51) F16H 37/08 




(11) 2 271 472 (51) B29C 45/20 




(11) 2 276 433 (51) A61F 5/01 




(11) 2 276 692 (51) B82B 3/00 




(11) 2 289 676 (51) B26D 7/00 




(11) 2 296 727 (51) A61M 3/02 












(11) 2 324 802 (51) A61F 2/90 

(62) 07841109.7 / 2 056 751 

(11) 2 326 349 (51) A61K 47/48 




(11) 2 327 915 (51) F16L 25/00 




(11) 2 342 437 (51) F02B 37/04 




I.12(17) 

• Erstellung eines ergänzenden 


• Drawing up of a supplementary European 

search report 

• Établissement d’un rapport 

complémentaire de recherche 

européenne 

(11) 1 806 551 


(11) 1 813 889 


(11) 1 969 486 


(51) F25D 13/06 

(51) F25B 25/00 

(51) G06F 17/00

I.12(19) 

I.12(19) 

• Tag der Stellung eines Prüfungsantrags 

• Date of filing of request for examination 


examen 

(11) 1 893 758 

11.12.2007 

(11) 2 261 408 


(11) 2 310 624 

04.06.2010 

(11) 2 320 044 


(51) C12N 15/11 

(51) D04B 21/12 

(51) E21B 36/00 

(51) F01N 3/28 

(11) 2 320 639 (51) H04N 5/21 

• Antrag nicht wirksam 

• request not effective 

• requête sans effets 

(11) 2 333 642 (51) G06F 3/041 

10.12.2010 

I.12(22) 


Patentanmeldung zurückgenommen 

worden ist 





(11) 1 974 305 

• keine Zurücknahme 

• no withdrawal 

• pas de retrait 

I.12(23) 


Patentanmeldung als zurückgenommen 

gilt 





(11) 1 198 656 01.02.2011 

(11) 1 272 240 

• gilt als nicht zurückgenommen 

• not deemed to be withdrawn 

• pas reputée retirée 

(11) 1 306 199 




(11) 1 549 686 




(11) 1 637 248 




(11) 1 671 729 




(11) 1 773 458 01.02.2011 




(11) 1 779 666 28.11.2010 

(11) 1 862 467 




(11) 1 905 029 25.01.2011 

(11) 1 907 995 01.02.2011 

(11) 1 932 053 01.12.2010 

(11) 2 079 765 




(11) 2 094 405 06.01.2011 

(11) 2 194 799 15.10.2010 

(11) 2 255 098 




710 

Anmeldungen 

Applications 


II. 

II. 

• Erteilte europäische Patente 

• Granted European patents 

• Brevets européens délivrés 

II.1(1) 

• Europäische Patente (B1), geordnet nach 

der Internationalen Patentklassifikation 

• European patents (B1), arranged in 

accordance with the international patent 


• Brevets européens (B1), classés selon la 


(51) A01C 3/00 (11) 1 941 792 B1 

B01D 21/26 C05F 3/06 

B04B 11/08 C02F 11/12 

C02F 1/38 

(25) De (26) De 

(21) 07022256.7 (22) 16.11.2007 




(43) 09.07.2008 

(30) 01.12.2006 DE 102006057163 

(54) • Verfahren zur Trennung einer biologisches 

Material enthaltenden Dispersion 

• Method for separating a dispersion containing 

biological material 

• Procédé destiné à la séparation d'une 

dispersion contenant une matière biologique 

(73) Spaleck Oberflächentechnik GmbH & Co. KG, 

Schlavenhorst 117, 46395 Bocholt, DE 

(72) Knuf, Paul, 46397 Bocholt, DE 


Postfach 10 13 54, 45013 Essen, DE 

(51) A01C 7/08 (11) 1 488 674 B1 

A01C 15/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 04364043.2 (22) 10.06.2004 


(43) 22.12.2004 

(30) 16.06.2003 FR 0307209 

(54) • Pneumatischer Saatgutverteiler 

• Pneumatic seed distributor 

• Semoir à distribution pneumatique des 

graines 

(73) SULKY-BUREL S.A.S, Rue Fabien Burel, 

35220 Chateaubourg, FR 

(72) Chevalier, Patrick, 35220 Chateaubourg, FR 

(74) Branger, Jean-Yves, et al, Cabinet Régimbeau 

Bureau de Rennes - Saint Grégoire 

Espace Performance Bâtiment K, 35769 

Saint-Grégoire Cedex, FR 

A01C 15/00 → (51) A01C 7/08 

A01D 34/42 → (51) A01D 34/47 

(51) A01D 34/47 (11) 1 767 082 B1 

A01D 34/62 A01D 34/52 

A01D 34/42 

(25) En (26) En 

(21) 06124806.8 (22) 26.06.2001 



(43) 28.03.2007 

(30) 26.06.2000 US 214133 P 

(54) • Spindelmäher mit einstellbarem Gegenmesser 

dessen Anordnung der Länge nach 

bezüglich der Spindel gleichbleibend ist 

• Reel mower with adjustable bedknife having 

constant longitudinal location relative 

to reel 




• Tondeuse cylindrique avec une contre-lame 

réglable dont la position longitudinale visà-vis 

du cylindre reste constante 

(73) The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue 

South, Bloomington, MN 55420, US 

(72) Goman, Gerald, E., Spring Valley, 54767, US 

Dickey, Christopher, C., West St. Paul, NM 

55118, US 

Patton, Robert, D., Elko, MN 55020, US 

Schnotala, Donald, B., Burnsville, 55306, US 

(74) Dorschner, David, et al, Dennemeyer & 


Howald, LU 

(62) 01948728.9 / 1 296 549 

A01D 34/52 → (51) A01D 34/47 

A01D 34/62 → (51) A01D 34/47 

A01D 43/07 → (51) B60N 2/14 

A01D 43/073 → (51) B60N 2/14 

A01D 67/04 → (51) B60N 2/14 

(51) A01F 15/07 (11) 2 123 145 B1 

B65B 11/04 

(25) En (26) En 

(21) 09160602.0 (22) 19.05.2009 




(43) 25.11.2009 

(30) 19.05.2008 IE 20080391 

(54) • Ballenwickelmaschine 

• A bale wrapping machine 

• Enrubanneuse 

(73) Idough Investment Company, Bagenalstown, 

Co. Carlow, IE 

(72) Hourihane, Con, Co. Carlow, IE 

(74) O'Neill, Aoife, et al, Tomkins & Co. 5 


A01K 67/027 → (51) C12N 15/85 

A01N 25/10 → (51) C08F 290/06 

(51) A01N 25/30 (11) 1 575 358 B1 

A01N 57/20 

(25) De (26) De 

(21) 03769435.3 (22) 22.10.2003 

(84) AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI 

(43) 21.09.2005 

(86) EP 2003/011697 22.10.2003 

(87) WO 2004/039153 2004/20 13.05.2004 

(30) 30.10.2002 DE 10250551 

(54) • PESTIZIDFORMULIERUNGEN ENTHAL- 

TEND ALKOXYLIERTE AMINE 

• PESTICIDE FORMULATIONS CONTAINING 

ALKOXYLATED AMINES 

• FORMULATIONS DE PESTICIDES CONTE- 

NANT DES AMINES ALKOXYLEES 

(73) Clariant Produkte (Deutschland) GmbH, 

Brüningstrasse 50, 65929 Frankfurt am 

Main, DE 

(72) SCHERL, Franz, Xaver, 84508 Burgkirchen, 

DE 

HESS, Joachim, 65719 Hofheim, DE 

ZERRER, Ralf, 63791 Karlstein, DE 

(51) A01N 27/00 (11) 1 744 626 B1 

A01N 49/00 A01N 51/00 

A01N 47/38 A01N 47/34 

A01N 47/02 A01N 43/56 

A01N 43/36 A01N 43/22 

(25) En (26) En 

(21) 05749378.5 (22) 09.05.2005 

711 

Patente 

Patents 

Brevets (31/2011) 03.08.2011 



SI SK TR 

(43) 24.01.2007 

(86) EP 2005/006050 09.05.2005 

(87) WO 2005/107459 2005/46 17.11.2005 

(30) 11.05.2004 EP 04356066 

(54) • INSEKTENBEKÄMPFUNGSVERFAHREN 

EINSCHLIESSLICH DER VERWENDUNG 

VON KOHLENWASSERSTOFFVERBINDUN- 

GEN 

• METHOD TO FIGHT AGAINST INSECTS 

INCLUDING THE USE OF HYDROCARBON 

COMPOUNDS 

• PROCEDE DE LUTTE CONTRE LES 

INSECTES FAISANT APPEL A DES COM- 

POSES HYDROCARBONES 

(73) Bayer SAS, 16, rue Jean-Marie Leclair, 


Centre National de la Recherche Scientifique 

(C.N.R.S), 3, rue Michel Ange, 75016 Paris, 

FR 

(72) BAGNERES, Anne-Genevieve, F-37000 

Tours, FR 

CLEMENT, Jean-Luc CNRS Meudon Bellevue, 

F-92190 Meudon, FR 

IZZO, Sandrine 27, rue Marie-Louise, Bâtiment 

A1 F-13008 Marseille, FR 

DAVIES, Lorna, 40489 Dusseldorf, DE 

HOPE, Joe, Harold 7106 Hebron Church 

Road, Mebane, NC 27302, US 

(74) Nowak, Alexander, Bayer CropScience AG 

BPA-LP-Patents & Licensing Alfred-Nobel- 

Straße 50 Building 6100, 40789 Monheim, 

DE 

A01N 37/12 → (51) A01N 43/80 

A01N 37/40 → (51) A01N 43/80 

A01N 37/46 → (51) A01P 3/00 

A01N 41/06 → (51) C07C 311/51 

(51) A01N 43/08 (11) 2 001 295 B1 

A01N 43/40 A01N 47/06 

A01P 7/04 A01P 7/02 

(25) De (26) De 

(21) 07723359.1 (22) 19.03.2007 




(43) 17.12.2008 

(86) EP 2007/002390 19.03.2007 

(87) WO 2007/112845 2007/41 11.10.2007 

(30) 29.03.2006 DE 102006014480 

(54) • WIRKSTOFFKOMBINATIONEN MIT INSEK- 

TIZIDEN UND AKARIZIDEN EIGENSCHAF- 

TEN 

• ACTIVE INGREDIENT COMBINATIONS 

WITH INSECTICIDAL AND ACARICIDAL 

PROPERTIES 

• COMBINAISONS DE PRINCIPES ACTIFS A 

PROPRIETES INSECTICIDES ET ACARICI- 

DES 

(73) Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 


(72) HUNGENBERG, Heike, 40764 Langenfeld, DE 

JESCHKE, Peter, 51467 Bergisch Gladbach, 

DE 

FISCHER, Reiner, 40789 Monheim, DE 

VELTEN, Robert, 40764 Langenfeld, DE 

SCHENKE, Thomas, 51469 Bergisch Gladbach, 

DE 

ANDERSCH, Wolfram, 51469 Bergisch 

Gladbach, DE 

THIELERT, Wolfgang, 51519 Odenthal, DE 

A01N 43/22 → (51) A01N 27/00

(A01N) II.1(1) 

A01N 43/36 → (51) A01N 27/00 

A01N 43/40 → (51) A01N 43/08 

(51) A01N 43/56 (11) 2 193 714 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10157572.8 (22) 23.04.2008 




AL BA MK RS 

(43) 09.06.2010 

(30) 25.04.2007 EP 07008370 

(54) • Fungizidzusammensetzungen 

• Fungicidal Compositions 

• Compositions fongicides 

(73) Syngenta Participations AG., Schwarzwaldallee 

215, 4058 Basel, CH 

(72) Tobler, Hans, 4054, Basel, CH 

Walter, Harald, 4332, Stein, CH 

Haas, Ulrich Johannes, 4332, Stein, CH 

(74) Hölscher, Ingo, Syngenta Crop Protection 

Münchwilen AG Intellectual Property Werk 

Stein Schaffhauserstrasse, 4332 Stein, CH 

(62) 08749078.5 / 2 150 113 

A01N 43/56 → (51) A01N 27/00 

A01N 43/653 → (51) C07C 311/51 

(51) A01N 43/80 (11) 1 884 159 B1 

A01N 37/12 A01P 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 07119658.8 (22) 29.09.2006 

(84) DE ES FR GB IT SE 

(43) 06.02.2008 

(30) 04.10.2005 EP 05292073 

(54) • Synergistisch Mikrobizidzusammensetzung 

enhaltend N-Alkyl-1,2-benzisothiazolin-3on 

and Caprylylglykol 

• Synergistic microbicidal composition 

comprising N-alkyl-1,2-benzisothiazolin-3one 

and caprylyl glycol 

• Composition microbicide synergique comprenant 

une N-alkyl-1,2-benzisothiazolinin- 

3-one et du caprylyl glycol 



2399, US 

(72) Diehl, Megan Anne, Line Lexington, PA 

18932, US 

Shaw, Dolores Ann, Collegeville, PA 19426, 

US 

Levy, Richard, 06560, Valbonne, FR 


US 


Limited 1 King Street Bakewell, Derbyshire 

DE45 1DZ, GB 

(62) 06255041.3 / 1 772 056 

(51) A01N 43/80 (11) 1 886 568 B1 

A01N 37/40 A01P 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 07119662.0 (22) 29.09.2006 


(43) 13.02.2008 

(30) 04.10.2005 EP 05292073 

(54) • Synergistische Mikrobizidzusammensetzungen 

enthaltend N-Alkyl-1,2-benzisothiazolin-3-on 

und Alkylparaben 

• Synergistic microbicidal compositions 

comprising a N-alkyl-1,2-benzisothiazolin- 

3-one and an alkylparaben 

• Compositions microbicides synergiques 

comprenant une N-alkyl-1,2-benzisothiazolin-3-one 

et un alkylparabène 






2399, US 

(72) Diehl, Megan Anne, Line Lexington, PA 

18932, US 

Shaw, Dolores Ann, Collegeville, PA 19426, 

US 

Levy, Richard, 06560, Valbonne, FR 


US 


Limited 1 King Street Bakewell, Derbyshire 

DE45 1DZ, GB 

(62) 06255041.3 / 1 772 056 

A01N 47/02 → (51) A01N 27/00 

A01N 47/06 → (51) A01N 43/08 

A01N 47/24 → (51) A01P 3/00 

A01N 47/34 → (51) A01N 27/00 

A01N 47/38 → (51) A01N 27/00 

A01N 49/00 → (51) A01N 27/00 

A01N 51/00 → (51) A01N 27/00 

A01N 57/20 → (51) A01N 25/30 

A01P 1/00 → (51) A01N 43/80 

(51) A01P 3/00 (11) 2 039 252 B1 

A01P 5/00 A01N 47/24 

A01N 37/46 A01N 51/00 

(25) En (26) En 

(21) 08170588.1 (22) 20.02.2006 



SE SI SK TR 

AL MK 

(43) 25.03.2009 

(30) 22.02.2005 US 655208 P 

(54) • Zusammensetzung und Verfahren zur Verbesserung 

der Gesundheit von Pflanzen 

• Composition and method for improving 

plant health 

• Composition et procédé phytosanitaires 


(72) Voeste, Dirk, 67117 Limburgerhof, DE 

Mascianica, Martin, P., Chapel Hill, NC 

27514, US 

Ypema, Hendrik, Leonard, Cary, NC 27519, 

US 

Van Tuyl Cotter, Henry, Raleigh, NC 27613, 

US 

(62) 06708386.5 / 1 855 536 

A01P 5/00 → (51) A01P 3/00 

A01P 7/02 → (51) A01N 43/08 

A01P 7/04 → (51) A01N 43/08 

(51) A21D 2/18 (11) 2 219 460 B1 

A21D 2/36 A23G 1/40 

(25) En (26) En 

(21) 08854021.6 (22) 25.11.2008 




(43) 25.08.2010 

(86) EP 2008/009992 25.11.2008 

(87) WO 2009/068248 2009/23 04.06.2009 


(54) • BACKWARE MIT BALLASTSTOFFHALTI- 

GER WEISSER SCHOKOLADE 

712 




• BAKERY PRODUCT WITH WHITE CHOCO- 

LATE COMPRISING FIBRE 

• PRODUIT DE BOULANGERIE AU CHOCO- 

LAT BLANC COMPRENANT DES FIBRES 

(73) Barry Callebaut AG, P.O. Box 8021, Zurich, 

CH 

(72) LOPEZ, Michel, F-78250 Meulan, FR 

PARREIN, An, B-9280 Lebbeke-Wieze, BE 

DETALLE, Valentine, F-78250 Meulan, FR 

(74) Stevens, Ian Edward, Potter Clarkson LLP 


NG1 5DD, GB 

A21D 2/36 → (51) A21D 2/18 

A22C 13/00 → (51) B32B 27/32 

(51) A22C 17/00 (11) 1 902 623 B1 

A23P 1/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07301381.5 (22) 19.09.2007 




(43) 26.03.2008 

(30) 19.09.2006 FR 0653805 

(54) • Maschine zur automatischen Herstellung 

von Bratspießen 

• Machine for automatic skewer production 

• Machine pour la fabrication automatique de 

brochettes 

(73) Emsens Antoine, Zone d'Activités du Parc, 

42490 Fraisses, FR 

(72) Paya, Denis, 42380 Périgneux, FR 

(74) Thivillier, Patrick, et al, Cabinet Laurent & 

Charras 3 Place de l'Hôtel de Ville B.P. 203, 

42005 Saint-Etienne Cedex 1, FR 

(51) A23C 9/00 (11) 2 040 558 B1 

A23C 11/00 A23C 13/00 

A23C 15/00 A23C 17/00 

A23C 19/00 A23C 23/00 

A23D 9/00 A23L 1/30 

C11C 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 07765919.1 (22) 13.06.2007 




(43) 01.04.2009 

(86) FI 2007/050353 13.06.2007 

(87) WO 2007/144472 2007/51 21.12.2007 

(30) 16.06.2006 FI 20065414 

(54) • NAHRUNGSMITTEL AUF MILCHGRUND- 

LAGE, DAS LIPIDE AUS DEM ZENTRAL- 

NERVENSYSTEM ENTHÄLT 

• DAIRY BASED FOODSTUFF CONTAINING 

CENTRAL NERVOUS SYSTEM LIPIDS 

• PRODUIT ALIMENTAIRE LAITIER CONTE- 

NANT DES LIPIDES DU SYSTÈME NER- 

VEUX CENTRAL 

(73) Oy Neurofood Ab, c/o Oy Julius Tallberg Ab 

Suomalaistentie 7, 02270 Espoo, FI 

(72) TALLBERG, Thomas, 00200 Helsinki, FI 

(74) Lax, Monica Ingeborg, et al, Kolster Oy Ab 

Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 148, 00121 

Helsinki, FI 

A23C 11/00 → (51) A23C 9/00 

A23C 13/00 → (51) A23C 9/00 

A23C 15/00 → (51) A23C 9/00 

A23C 17/00 → (51) A23C 9/00 

A23C 19/00 → (51) A23C 9/00

(A23C) II.1(1) 

A23C 23/00 → (51) A23C 9/00 

(51) A23D 7/005 (11) 2 091 342 B1 

A23D 7/015 A23D 7/05 

(25) En (26) En 

(21) 07847333.7 (22) 26.11.2007 




(43) 26.08.2009 

(86) EP 2007/062797 26.11.2007 

(87) WO 2008/071536 2008/25 19.06.2008 

(30) 14.12.2006 EP 06126090 


ANGESÄUERTEN EMULSION MIT 

GESCHLOSSENER WASSERPHASE 

• PROCESS FOR THE PREPARATION OF AN 

ACIDIFIED WATER CONTINUOUS EMUL- 

SION 


ÉMULSION CONTINUE AQUEUSE ACIDI- 

FIÉE 


NL 

(84) AT BE BG CH CZ DE DK EE ES FI FR GR HU 

IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK 

TR 




(72) BOT, Arjen, 3133 AT Vlaardingen, NL 

RESZKA, Aleksander Arie, 3133 AT Vlaardingen, 

NL 

ZUIJDERVLIET, Cornelis Antonius Maria, 

3133 AT Vlaardingen, NL 

(74) Rosen Jacobson, Frans Lucas M., Unilever 

Patent Group Olivier van Noortlaan 120, 

3133 AT Vlaardingen, NL 

A23D 7/015 → (51) A23D 7/005 

A23D 7/05 → (51) A23D 7/005 

A23D 9/00 → (51) A23C 9/00 

A23G 1/30 → (51) B65D 85/60 

A23G 1/40 → (51) A21D 2/18 

A23G 1/56 → (51) B65D 85/60 

A23G 9/32 → (51) A23L 1/22 

(51) A23G 9/34 (11) 2 070 424 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08168267.6 (22) 04.11.2008 




(43) 17.06.2009 

(30) 04.12.2007 EP 07122238 

04.12.2007 EP 07122239 

(54) • Gefrorene Süßwaren 

• Frozen confections 

• Confections surgelées 





NL 



SE SI SK TR 

(72) Wix, Loyd, c/o Unilever R&D Colworth, 

Bedford, Bedfordshire MK44 1LQ, GB 

(74) Clarke, Christopher John, Unilever Patent 

Group Colworth House, Sharnbrook Bedford 

MK44 1LQ, GB 




(51) A23J 1/14 (11) 2 209 387 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08844031.8 (22) 21.10.2008 




(43) 28.07.2010 

(86) DE 2008/001715 21.10.2008 

(87) WO 2009/056097 2009/19 07.05.2009 


21.08.2008 DE 102008039103 

(54) • VERFAHREN ZUR GEWINNUNG EINER 

PROTEINHALTIGEN LEBENSMITTELZU- 

TAT AUS LEINSCHROT 

• METHOD FOR PRODUCING A PROTEIN- 

CONTAINING FOOD INGREDIENT CON- 

SISTING OF FLAX COARSE MEAL 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN INGRÉ- 

DIENT ALIMENTAIRE À BASE DE PRO- 

TÉINES, À PARTIR DE GRUAU DE LIN 




(72) MÜLLER, Klaus, 85356 Freising, DE 

EISNER, Peter, 85354 Freising, DE 

PICKARDT, Claudia, 85354 Freising, DE 

SCHOTT, Michael, 85416 Langenbach, DE 

KAISER, Heinz, 12619 Berlin, DE 

(51) A23L 1/052 (11) 1 940 243 B1 

A23L 1/29 A23L 1/308 

(25) En (26) En 

(21) 06826605.5 (22) 23.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 09.07.2008 

(86) US 2006/041568 23.10.2006 

(87) WO 2007/050656 2007/18 03.05.2007 

(30) 24.10.2005 US 729767 P 

02.12.2005 US 742124 P 

(54) • ROHFASERFORMULIERUNG UND VER- 

FAHREN ZU IHRER VERABREICHUNG 

• DIETARY FIBER FORMULATION AND 

METHOD OF ADMINISTRATION 

• PREPARATION DE FIBRES ALIMENTAIRES 

ET LEUR METHODE D'ADMINISTRATION 


CH 

Novartis Pharma GmbH, Brunner Strasse 59, 

1230 Wien, AT 

(84) AT 

(72) TROUP, John P., Plymouth, Minnesota 

55446, US 

FALK, Anne L., Salt Lake City, UT 84105, US 

(74) Richards, Michèle E., et al, Fry Heath & 



(51) A23L 1/176 (11) 2 207 434 B1 

A23P 1/12 A23P 1/14 

(25) En (26) En 

(21) 09772781.2 (22) 30.06.2009 




AL BA RS 

(43) 21.07.2010 

(86) GB 2009/001617 30.06.2009 

(87) WO 2010/001101 2010/01 07.01.2010 

(30) 01.07.2008 GB 0811970 

(54) • GRANULATÜBERZUG FÜR NAHRUNGS- 

MITTEL 

• CRUMB COATING FOR FOOD PRODUCTS 

• ENROBAGE DE CHAPELURE POUR PRO- 

DUITS ALIMENTAIRES 

(73) Crisp Sensation Holding SA, Rue Pedro- 

Meylan 1, 1208 Geneva, CH 

713 




(72) PICKFORD, Keith, Graham, Whitefield Manchester, 

Lancashire M45 7QF, GB 

(74) Browne, Robin Forsythe, et al, Hepworth 

Browne Pearl Chambers 22 East Parade, 

Leeds LS1 5BY, GB 

(60) 11163536.3 

(51) A23L 1/22 (11) 2 219 472 B1 

A23L 1/226 A23G 9/32 

(25) En (26) En 

(21) 08849583.3 (22) 13.11.2008 




(43) 25.08.2010 

(86) EP 2008/065468 13.11.2008 

(87) WO 2009/063005 2009/21 22.05.2009 

(30) 15.11.2007 EP 07120824 

(54) • HERSTELLUNG VON LEBENSMITTELPRO- 

DUKTEN MIT VERBESSERTER ORALER 

UND MENTALER ERFRISCHUNG 

• PRODUCTION OF FOOD PRODUCTS WITH 

ENHANCED IN MOUTH AND MENTAL 

REFRESHMENT 

• PRODUCTION DE PRODUITS ALIMENTAI- 

RES AVEC RAFRAÎCHISSEMENT EN BOU- 

CHE ET MENTAL AMÉLIORÉ 


CH 

(72) LABBE, David, Philippe, CH-1010 Lausanne, 

CH 

LIM, Tiew, Kim, Selangor 46400, MY 

PUAUD, Max, F-60860 F- Pisseleu, FR 

HUDRY, Julie, Laure, CH-1010 Lausanne, CH 

(74) Baumgartner Harris, Pauline, Nestec S.A. 

Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, CH 

A23L 1/226 → (51) A23L 1/22 

A23L 1/226 → (51) C11B 9/02 

A23L 1/29 → (51) A23L 1/052 

A23L 1/30 → (51) A23C 9/00 

A23L 1/308 → (51) A23L 1/052 

A23L 2/56 → (51) C11B 9/02 

A23P 1/00 → (51) A22C 17/00 

A23P 1/12 → (51) A23L 1/176 

A23P 1/14 → (51) A23L 1/176 

A24B 1/04 → (51) B07B 7/00 

A24C 5/39 → (51) B07B 7/00 

(51) A24C 5/42 (11) 1 981 362 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07704021.0 (22) 19.01.2007 



SE SI SK TR 

(43) 22.10.2008 

(86) EP 2007/050551 19.01.2007 

(87) WO 2007/082939 2007/30 26.07.2007 

(30) 19.01.2006 EP 06100613 

(54) • VORRICHTUNG ZUM FÜLLEN VON ZIGA- 

RETTENHÜLSEN MIT TABAK 

• DEVICE FOR FILLING CIGARETTE TUBES 

WITH TOBACCO 

• DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE TUBES 

DE CIGARETTES AVEC DU TABAC 

(73) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 

3, 2000 Neuchâtel, CH 

(72) ANDERSEN, Julia C., 82205 Gilching, DE

(A24C) II.1(1) 

BUHLMANN, Klaus, 2074 Marin-Epagnier, 

CH 

FELDMANN, Andre, 22395 Hamburg, DE 

MEIER, Lucien R., CH-2520 La Neuveville, 

CH 

NEUMANN, Manfred, 42477 Radevormwald, 

DE 

SCHULTCHEN, Arne J., 22359 Hamburg, DE 

SCHWUB-GWINNER, Gudrun, 82335 Berg, 

DE 

TILING, Stephanie I. P., 82152 Krailling, DE 

VAN RIJSSEL, Marcel, CH-2023 Gorgier, CH 

COLLET, Guylann, 1439 Rances (VD), CH 

(74) Morf, Jan Stefan, et al, Abitz & Partner 


München, DE 

(51) A24C 5/42 (11) 1 983 851 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07711543.4 (22) 15.02.2007 



SE SI SK TR 

(43) 29.10.2008 


(87) WO 2007/093417 2007/34 23.08.2007 

(30) 15.02.2006 DE 102006007237 

(54) • VORRICHTUNG ZUM PORTIONIEREN 

SCHÜTTFÄHIGER NAHRUNGS- ODER 

GENUSSMITTEL 

• APPARATUS FOR APPORTIONING POUR- 

ABLE FOODSTUFFS OR SEMI-LUXURY 

PRODUCTS 

• DISPOSITIF POUR PRÉPARER DES POR- 

TIONS DE DENRÉES ALIMENTAIRES OU 

DE PRODUITS STIMULANTS POUVANT 

ÊTRE VERSÉS 

(73) British American Tobacco (Germany) GmbH, 

Alsterufer 4, 20354 Hamburg, DE 

(72) DITTRICH, Andreas, 27308 Kirchlinteln, DE 

SCHLAG, Alexander, 75172 Pforzheim, DE 

OGIHARA, Tsuyoshi, Joetsushi, Niigataken, 

DE 

KÜPPER, Michael, 50931 Köln, DE 

ALBERS, Ragnhild, 75177 Pforzheim, DE 



(60) 11163102.4 

11163108.1 

(51) A24C 5/47 (11) 1 865 797 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06707004.5 (22) 10.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 19.12.2007 

(86) EP 2006/001403 10.02.2006 

(87) WO 2006/087188 2006/34 24.08.2006 

(30) 19.02.2005 DE 102005008337 


TRANSPORTIEREN STABFÖRMIGER 

ARTIKEL 

• DEVICE AND METHOD FOR CONVEYING 

ROD-SHAPED ARTICLES 

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE TRANSPORT 

D'ARTICLES EN FORME DE TIGES 

(73) Hauni Maschinenbau AG, Kurt-A.-Körber- 

Chaussee 8-32, 21033 Hamburg, DE 

(72) HEIKENS, Ralf, 21465 Wentorf, DE 

MEIER, Arnd, 21643 Beckdorf, DE 

(74) Wenzel & Kalkoff, Patentanwälte Meiendorfer 

Strasse 89, 22145 Hamburg, DE 

(51) A41D 1/06 (11) 1 856 995 B1 

(25) Es (26) En 

(21) 06716574.6 (22) 23.02.2006 






SE SI SK TR 

(43) 21.11.2007 

(86) MX 2006/000014 23.02.2006 


(30) 24.02.2005 MX PA05002145 

(54) • VERBESSERUNGEN FÜR GESÄSSANHE- 

BENDE BEKLEIDUNG 

• IMPROVEMENTS TO BUTTOCK-LIFTING 

GARMENTS 

• AMELIORATIONS RELATIVES A DES 

VETEMENTS DESTINES A RELEVER LE 

FESSIER 

(73) Erana Ahumada, Elisa del Carmen, Jalapa 

No. 185, CoI. Roma Delelegacion Cuauhtemoc, 

C.P.06700 México D. F., MX 

(72) Erana Ahumada, Elisa del Carmen, C. 

P.06700 México D. F., MX 

(74) Vogel, Andreas, Patentanwälte Bals & Vogel 

Universitätsstrasse 142, D-44799 Bochum, 

DE 

(51) A41D 13/08 (11) 2 090 184 B1 

A61F 5/01 G06F 3/039 

(25) En (26) En 

(21) 09152728.3 (22) 12.02.2009 

(84) DE FR GB 

(43) 19.08.2009 

(30) 14.02.2008 US 65983 P 

(54) • Handgelenksauflage 

• Wrist pad 

• Repose-poignet 

(73) Diaz, Adalberto R., 827 Windsor Drive, 

Cinnaminson, New Jersey 08077, US 

Fernandez, Juan, P.O. Box 312, Towaco, 


(72) Diaz, Adalberto R., Cinnaminson, New Jersey 

08077, US 

Fernandez, Juan, Towaco, New Jersey 

070782, US 



(51) A41D 13/11 (11) 2 117 367 B1 

A42B 3/00 A62B 18/04 

(25) En (26) En 

(21) 08726115.2 (22) 26.02.2008 




(43) 18.11.2009 

(86) US 2008/002535 26.02.2008 

(87) WO 2008/106135 2008/36 04.09.2008 

(30) 26.02.2007 US 710699 

(54) • CHIRURGISCHER HELM UND VISIER 

SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HER- 

STELLUNG UND VERWENDUNG 

• SURGICAL HELMET AND COVER ASSEM- 

BLY, METHODS OF MAKING AND USING 

THE SAME 

• ENSEMBLE CASQUE CHIRURGICAL ET 

COUVERTURE, ET LEURS PROCÉDÉS DE 

FABRICATION ET D'UTILISATION 

(73) Microtek Medical, Inc., 512 Lehmberg Road, 

Columbus, MS 39702, US 

(72) DILLON, Mark, S., Columbus, MS 39702, US 

DING, Youzhen, Alpharetta, GA 30022, US 

ALDRIDGE, Rodney, Ethelsville, AL 35461, 

US 

ELLIS, Johnny, D., Columbus, MS 37902, 

US 

(74) Polypatent, Postfach 40 02 43, 51410 

Bergisch Gladbach, DE 

(51) A41D 19/015 (11) 1 738 662 B1 

A62B 17/00 

(25) De (26) De 

(21) 06012024.3 (22) 12.06.2006 

714 






SE SI SK TR 


(43) 03.01.2007 


22.10.2005 DE 102005050730 

(54) • Handschuh mit verbesserter ABC-Schutzfunktion 

• Glove with ABC protective functions 

• Gant avec fonctions de protection du type 

ABC 

(73) Blücher GmbH, Mettmanner Strasse 25, 

40699 Erkrath, DE 

(72) Hofmann, Marianne, 40239 Düsseldorf, DE 



(51) A41D 27/24 (11) 1 955 605 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08001898.9 (22) 01.02.2008 

(84) AT CH DE GB LI 

(43) 13.08.2008 

(30) 08.02.2007 DE 202007002108 U 

(54) • Nahtanordnung sowie diese Nahtanordnung 

aufweisende Bekleidung 

• Seam arrangement and garment comprising 

said seam arrangement 

• Couture et vêtement avec cette couture 

(73) POLO EXPRESSVERSAND Gesellschaft für 

Motorradbekleidung und Sportswear mbH, 

POLO-Strasse 1, 41363 Jüchen, DE 

(72) Benten, Astrid, 40699 Erkrath, DE 

(74) Kluin, Jörg-Eden, Patentanwalt Benrather 

Schlossallee 111, 40597 Düsseldorf, DE 

A42B 3/00 → (51) A41D 13/11 

(51) A44B 18/00 (11) 1 253 836 B1 

B65D 63/10 

(25) En (26) En 

(21) 01912699.4 (22) 05.02.2001 



(43) 06.11.2002 

(86) US 2001/003769 05.02.2001 

(87) WO 2001/058302 2001/33 16.08.2001 

(30) 10.02.2000 US 501900 

11.05.2000 US 569140 

11.01.2001 US 758764 

11.01.2001 US 758885 

(54) • WIEDERVERSCHLIESSBARER KLETTVER- 

SCHLUSS UND DAMIT AUSGESTATTETER 

BÜNDELUNGSRIEMEN 

• SELF-MATING RECLOSABLE MECHANI- 

CAL FASTENER AND BINDING STRAP 

• FIXATION ET BANDE DE FERMETURE 

MECANIQUE S'ACCROCHANT SPONTANE- 

MENT 


Center P.O.Box 33427, St. Paul, MN 55133- 

3427, US 

(72) GALKIEWICZ, Robert, K., Saint Paul, MN 

55133-3427, US 

CLARKE, Graham, M., Saint Paul, MN 

55133-3427, US 

AUSEN, Ronald, W., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 

SPIEWAK, Brian, E., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 


München, DE 

(51) A44C 15/00 (11) 1 566 113 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04031047.6 (22) 30.12.2004 



SI SK TR

(A45D) II.1(1) 

(43) 24.08.2005 

(30) 19.02.2004 DE 202004002637 U 

(54) • Lichtreflektierendes Dekorationselement 

• Light-reflecting decorative element 

• Elément décoratif réfléchissant la lumière 

(73) Saint-Gobain IndustrieKeramik Rödental 

GmbH, Oeslauer Str. 35, 96466 Rödental, DE 

(72) Utzschneider, Richard Thomas, Oeslauer 

Strasse 35 96472 Rödental, DE 



(51) A45D 19/00 (11) 1 954 160 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06808746.9 (22) 10.11.2006 

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR 


SI SK TR 

(43) 13.08.2008 

(86) GB 2006/050382 10.11.2006 

(87) WO 2007/054744 2007/20 18.05.2007 

(30) 11.11.2005 GB 0522966 

(54) • FOLIENMATERIAL FÜR DEN EINSATZ BEI 

DER HAARBEHANDLUNG 

• SHEET MATERIAL FOR USE IN THE 

TREATMENT OF HAIR 

• MATÉRIAU EN FEUILLE DESTINÉ À ÊTRE 

UTILISÉ DANS LE TRAITEMENT CAPIL- 

LAIRE 

(73) Cheung, Yuen Pong, 31 Stowell Street, 

Newcastle-upon-Tyne Tyne & Wear NE1 

4YB, GB 

(72) Cheung, Yuen Pong, Newcastle-upon-Tyne 

Tyne & Wear NE1 4YB, GB 

(74) Elsworth, Dominic Stephen, Hargreaves Elsworth 

6 Charlotte Square, Newcastle-upon- 

Tyne NE1 4XF, GB 

A45D 34/04 → (51) A45D 40/00 

(51) A45D 40/00 (11) 2 138 068 B1 

A45D 40/26 A45D 34/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09162951.9 (22) 17.06.2009 




(43) 30.12.2009 

(30) 20.06.2008 FR 0803463 

(54) • Verpackungseinheit, insbesondere für eine 

kosmetische Zubereitung, mit einer 

bewegbaren Wischervorrichtung 

• Packaging device, in particular for cosmetic 

products, comprising a movable 

wiper 

• Conditionnement, en particulier pour produit 

cosmétique, comportant un organe 

d'essorage déplaçable 


(72) Thiebaut, Laure, 92110, Clichy, FR 

(74) Ramey, Daniel, et al, Ernest Gutmann - Yves 


FR 

A45D 40/26 → (51) A45D 40/00 

A46B 9/04 → (51) A46B 13/02 

(51) A46B 13/02 (11) 1 626 640 B1 

A46B 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 04759160.7 (22) 07.04.2004 



TR 

(43) 22.02.2006 

(86) US 2004/010573 07.04.2004 

(87) WO 2004/091340 2004/44 28.10.2004 

(30) 09.04.2003 US 410038 




(54) • ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE 

• ELECTRIC TOOTHBRUSH 

• BROSSE A DENTS ELECTRIQUE 

(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One 


45202, US 

(72) CHAN, John, Geoffrey, Maineville, OH 45039, 

US 

PING, Wang Room 608, 7th Building, Beijing 

100029, CN 

(74) Zetterer, Gerd, et al, Braun GmbH Patentabteilung 

Frankfurter Strasse 145, 61476 

Kronberg, DE 

(51) A46B 15/00 (11) 2 156 765 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08763903.5 (22) 26.05.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) JP 2008/001303 26.05.2008 

(87) WO 2008/149503 2008/50 11.12.2008 

(30) 04.06.2007 JP 2007171183 

(54) • ZAHNBÜRSTE MIT BELEUCHTUNGSSYS- 

TEM 

• LIGHTED SYSTEM TOOTHBRUSH 

• BROSSE À DENTS AVEC SYSTÈME LUMI- 

NEUX 

(73) Tanuma, Masahiro, 15-19 Honcho 3-chome 

Kawaguchi-shi, Saitama 332-0012, JP 

(72) Tanuma, Masahiro, Saitama 332-0012, JP 



(51) A47B 9/00 (11) 1 704 797 B1 

B25H 1/00 

(25) De (26) De 

(21) 06450040.8 (22) 22.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 27.09.2006 

(30) 25.03.2005 AT 5202005 

(54) • Arbeitstisch 

• Worktable 

• Table de travail 

(73) Logicdata Electronic & Software Entwicklungs 

GmbH, Wirtschaftspark 18, 8530 

Deutschlandsberg, AT 

(72) Koch, Walter, A-8541 Schwanberg, AT 

Lukas, Stefan, A-8542 St. Peter, AT 

(74) Epping - Hermann - Fischer, et al, Patentanwaltsgesellschaft 

mbH Ridlerstrasse 55, 


(51) A47B 77/02 (11) 2 146 601 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08750485.8 (22) 28.04.2008 




(43) 27.01.2010 

(86) GB 2008/001478 28.04.2008 

(87) WO 2008/132471 2008/45 06.11.2008 

(30) 26.04.2007 GB 0708046 

(54) • MÖBELSYSTEM 

• FURNITURE SYSTEM 

• SYSTÈME DE MOBILIER 

(73) Rooke, David, Langstone House 4a Rusper 

Road, Horsham West Sussex RH12 4BD, GB 

(72) Rooke, David, Horsham West Sussex RH12 

4BD, GB 



(51) A47B 77/18 (11) 2 147 613 B1 

(25) De (26) De 

715 




(21) 09013849.6 (22) 20.02.2009 




(43) 27.01.2010 

(30) 21.02.2008 DE 202008002457 U 

(54) • Auszugträger für den Schrankeinbau 

• Pullout carrier for building into a cabinet 

• Support d'extraction pour l'intégration 

dans une armoire 

(73) Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG, 

Daimlerstrasse 8, D-35708 Haiger, DE 

(72) Moos, Jens, 35686 Dillenburg, DE 

Ziske, Eduard, 57482 Wenden, DE 



(62) 09002399.5 / 2 092 849 

(51) A47B 88/04 (11) 1 694 162 B1 

E05F 15/20 

(25) De (26) De 

(21) 04789565.1 (22) 29.10.2004 



TR 

(43) 30.08.2006 

(86) AT 2004/000376 29.10.2004 

(87) WO 2005/058092 2005/26 30.06.2005 

(30) 17.12.2003 AT 20362003 

(54) • BEWEGBARES MÖBELTEIL 

• DISPLACEABLE PIECE OF FURNITURE 

• ELEMENT MOBILIER MOBILE 

(73) Julius Blum GmbH, Industriestrasse 1, 6973 

Höchst, AT 

(72) HUBER, Edgar, A-6971 Hard, AT 

(74) Torggler, Paul Norbert, Patentanwälte Torggler 

& Hofinger Wilhelm-Greil-Strasse 16 

Postfach 556, 6020 Innsbruck, AT 

A47C 3/20 → (51) A47C 17/12 

A47C 7/40 → (51) A47C 17/12 

(51) A47C 17/12 (11) 2 130 458 B1 

A47C 3/20 A47C 7/40 

(25) De (26) De 

(21) 09450108.7 (22) 03.06.2009 




(43) 09.12.2009 

(30) 03.06.2008 AT 3152008 U 

(54) • Beschlag für ein Sitz- und/oder Liegemöbel 

• Fitting for sitting and/or lying furniture 

• Ferrure pour meuble d'assise et/ou de 

couchage 

(73) Hodry Metallwarenfabrik R.Hoppe Ges.m.b.H 

& Co. KG, Königstetterstraße 159-161, 3430 

Tulln, AT 

(72) Moldovan, Adrian, 1230 Wien, AT 

(74) Rippel, Andreas, et al, Maxingstraße 34, 

1130 Wien, AT 

A47F 3/00 → (51) B60P 3/025 

(51) A47F 3/04 (11) 2 092 861 B1 

F25D 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 09002303.7 (22) 18.02.2009 




(43) 26.08.2009 

(30) 20.02.2008 PCT/EP2008/001325 

(54) • Verkaufsmöbel 

• Sales furniture 

• Meuble de vente

(A47F) II.1(1) 

(73) Carrier Corporation, One Carrier Place, 

Farmington, Connecticut 06034-4015, US 

(72) Finkenauer, Harry, 55246 Mainz-Kostheim, 

DE 

(74) Klunker, Hans-Friedrich, Klunker Schmitt- 

Nilson Hirsch Patentanwälte Destouchesstrasse 


(51) A47F 5/00 (11) 2 026 683 B1 

A47F 7/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07788981.4 (22) 12.06.2007 




(43) 25.02.2009 

(86) FR 2007/051413 12.06.2007 

(87) WO 2007/144534 2007/51 21.12.2007 

(30) 15.06.2006 FR 0605349 

(54) • VORRICHTUNG ZUR AUFHÄNGUNG VON 

GEGENSTÄNDEN AN EINEM PRÄSENTA- 

TIONSSTAND 

• DEVICE FOR SUSPENDING ITEMS ON A 

PRESENTATION STAND 

• DISPOSITIF DE SUSPENSION D'ARTICLES 

A UN PRESENTOIR 

(73) Decathlon, 4 Boulevard de Mons, 59650 

Villeneuve d'Ascq, FR 

(72) LAMMERTYN, Loïc, 59155 Faches Thumesnil, 

FR 

ROSSET, Virginie, 90000 Belfort, FR 

(74) Hennion, Jean-Claude, Cabinet Beau de 

Loménie Immeuble Eurocentre (Euralille) 

179 Boulevard de Turin, 59777 Lille, FR 

A47F 5/10 → (51) B60P 3/025 

A47F 7/08 → (51) A47F 5/00 

A47F 9/00 → (51) B60P 3/025 

(51) A47G 9/10 (11) 2 214 537 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08856205.3 (22) 25.11.2008 




(43) 11.08.2010 

(86) FR 2008/052122 25.11.2008 

(87) WO 2009/071834 2009/24 11.06.2009 

(30) 26.11.2007 FR 0759305 

(54) • ZUBEHÖR ZUM ABSTÜTZEN DES KOPFS 

IN LIEGENDER POSITION 

• ACCESSORY FOR HEAD REST IN LYING 

POSITION 

• ACCESSOIRE POUR LE SOUTIEN DE LA 

TETE EN POSITION ALLONGEE 

(73) Requena, Jean-Pierre, 40 Chemin de Fin de 

Siècle, 34300 Agde, FR 

(72) Requena, Jean-Pierre, 34300 Agde, FR 

(74) Blanchard, Eugène Gilles, et al, Cabinet Beau 

de Loménie 51, avenue Jean Jaurès B.P. 

7073, 69301 Lyon Cedex 07, FR 

(51) A47H 3/10 (11) 2 024 596 B1 

A47H 13/00 A47H 5/14 

E06B 9/30 

(25) En (26) En 

(21) 07719032.0 (22) 06.06.2007 




(43) 18.02.2009 

(86) AU 2007/000789 06.06.2007 

(87) WO 2007/140526 2007/50 13.12.2007 

(30) 06.06.2006 AU 2006903061 

(54) • LEISTENANORDNUNG FÜR RAFFROLLO 

• BATTEN ASSEMBLY FOR ROMAN BLIND 

• ENSEMBLE LATTE POUR STORE BATEAU 




(73) SPP Industries Holdings Pty Ltd, 10A 

Buchanan Street, West End QLD 4101, AU 

(72) HAILES, Donald, Craig, Seaford, VIC 3198, 

AU 

(74) Carter, Stephen John, et al, Mewburn Ellis 


A47H 5/14 → (51) A47H 3/10 

A47H 13/00 → (51) A47H 3/10 

(51) A47H 13/04 (11) 1 671 565 B1 

A47H 15/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 04787996.0 (22) 22.09.2004 

(84) AT CH DE FR GB LI 

(43) 21.06.2006 

(86) JP 2004/013813 22.09.2004 

(87) WO 2005/034695 2005/16 21.04.2005 

(30) 09.10.2003 JP 2003351013 

(54) • MECHANISMUS ZUM BILDEN EINES 

GEWELLTEN VORHANGS 

• CURTAIN WAVE FORMING MECHANISM 

• MECANISME DE FORMATION DE VAGUES 

DE RIDEAU 

(73) TOSO COMPANY, LIMITED, 4-9, Shinkawa 

1-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0033, JP 

(72) SAKAKURA, Yoshinobu, Tokyo 104-0033, JP 

(74) Lang, Johannes, et al, Bardehle Pagenberg 


A47H 15/02 → (51) A47H 13/04 

(51) A47J 31/22 (11) 2 259 704 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08873009.8 (22) 03.12.2008 




(43) 15.12.2010 

(86) EP 2008/066666 03.12.2008 

(87) WO 2009/106175 2009/36 03.09.2009 

(30) 29.02.2008 EP 08102148 

29.02.2008 EP 08102147 


ZUBEREITUNG EINES GETRÄNKS DURCH 

ZENTRIFUGIERUNG 

• APPARATUS AND METHOD FOR PRE- 

PARING A BEVERAGE BY CENTRIFUGA- 

TION 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE PRÉPARA- 

TION D'UNE BOISSON PAR CENTRIFUGA- 

TION 


CH 

(72) YOAKIM, Alfred, 1806 St-Légier-La Chiésaz, 

CH 

DENISART, Jean-Paul, 1093 La Conversion, 

CH 

RYSER, Antoine, 1006 Lausanne, CH 

PERENTES, Alexandre, 1012 Lausanne, CH 

JARISCH, Christian, 1095 Lutry, CH 

(74) Borne, Patrice Daniel, Nestec S.A. IP 

Department Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, 

CH 


B05B 1/00 

(25) De (26) De 

(21) 08105331.6 (22) 12.09.2008 




(43) 08.04.2009 

(30) 05.10.2007 DE 102007047649 

(54) • Heißwasserauslauf 

• Hot water runoff 

• Évacuation d'eau chaude 

716 






(72) Aigner, Andreas, 83313 Siegsdorf, DE 

Jaskolka, Robert, 83395 Freilassing, DE 

Kramer, Siegmund, 83417 Kirchanschöring, 

DE 


(25) En (26) En 

(21) 08720174.5 (22) 03.01.2008 




(43) 29.09.2010 

(86) IT 2008/000004 03.01.2008 

(87) WO 2009/084060 2009/28 09.07.2009 

(54) • AUSGABESYSTEM FÜR AUFBRÜHGE- 

TRÄNKE 

• DELIVERING SYSTEM FOR INFUSION- 

TYPE BEVERAGES 

• SYSTÈME DE DISTRIBUTION DE BOIS- 

SONS DE TYPE INFUSIONS 

(73) BABAS S.R.L., Via del Maccabreccia, 14/B, 

40012 Calderara di Reno (BO), IT 

(72) NANI, Roberto, I-24020 Ranica (BG), IT 

(74) Rapisardi, Mariacristina, et al, Ufficio Brevetti 


Milano, IT 



(25) De (26) De 

(21) 08105779.6 (22) 12.11.2008 




(43) 17.06.2009 

(30) 12.12.2007 DE 102007059769 

(54) • Verfahren zur Ermittlung eines Durchflusses 

in einer Kaffeemaschine und Kaffeemaschine 

zur Durchführung des 

Verfahrens 

• Method for detecting a flow in a coffee 

machine and coffee machine to implement 

the method 

• Procédé de détermination d'un débit dans 

une machine à café et machine à café 

destinée à l'exécution du procédé 



(72) Aigner, Andreas, 83313 Siegsdorf, DE 

Daburger, Josef, 83313 Siegsdorf / Hammer, 

DE 

Hauser, Andreas, 83370 Seeon, DE 


H05B 6/02 

(25) De (26) De 

(21) 10150477.7 (22) 12.01.2010 




(43) 21.07.2010 

(30) 19.01.2009 DE 102009005117 

(54) • Vorrichtung zum Erhitzen von fließendem 

Wasser 

• Device for heating flowing water 

• Dispositif de chauffage d'eau en écoulement 

(73) Ritter Elektronik GmbH, Leverkuser Straße 

65, 42897 Remscheid, DE 

(72) Baader, Uwe, 42111, Wuppertal, DE 

(74) Kahlhöfer, Hermann, KNH Patentanwälte 

Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Postfach 

10 33 63, 40024 Düsseldorf, DE 

A47J 31/56 → (51) A47J 31/54

(A47J) II.1(1) 

(51) A47J 36/04 (11) 2 127 574 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09007059.0 (22) 27.05.2009 




(43) 02.12.2009 

(30) 30.05.2008 DE 102008026048 

30.07.2008 DE 102008035686 

(54) • Anordnung zur induktiven Erwärmung von 

auf Tellern angerichteten Speisen 

• Assembly for inductive heating of dishes 

placed on plates 

• Agencement de chauffage inductif de plats 

disposés sur des assiettes 

(73) HUPFER Metallwerke GmbH & Co. KG, 

Dieselstraße 20, 48853 Coesfeld, DE 

(72) Schumacher, Helmut, Dipl.-Ing., 48653 

Coesfeld, DE 

(74) Albrecht, Rainer Harald, et al, Andrejewski - 



(51) A47J 39/00 (11) 2 039 275 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08014747.3 (22) 20.08.2008 




(43) 25.03.2009 

(30) 19.09.2007 DE 102007045610 

(54) • Temperierungsschrank für Speisen 

• Tempering box for food 

• Armoire pour tempérer des plats préparés 

(73) Rieber GmbH & Co. KG, Hoffmannstrasse 

44, 72770 Reutlingen, DE 

(72) Maier, Max, 71636 Ludwigsburg, DE 

(74) Menges, Rolf, et al, Ackmann Menges 

Patent- und Rechtsanwälte Postfach 14 04 


(51) A47J 42/40 (11) 2 116 161 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08155653.2 (22) 05.05.2008 




(43) 11.11.2009 

(54) • Zerkleinerungsmaschine für Lebensmittelgut 

und Verfahren zum Betreiben einer 

solchen 

• Grinding machine for food and method for 

using it 

• Appareil broyeur pour produits alimentaires 

et méthode de l'utiliser 

(73) Mahlkönig GmbH & Co. KG, Tilsiter Strasse 

142, 22047 Hamburg, DE 

(72) Hointza, Mario, 21732 Krummendeich, DE 

Roock, Hans-Jürgen, 22761 Hamburg, DE 

(74) Raffay & Fleck, Patentanwälte Grosse Bleichen 


(51) A47J 42/50 (11) 2 120 658 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08708680.7 (22) 05.02.2008 




(43) 25.11.2009 

(86) EP 2008/051379 05.02.2008 

(87) WO 2008/101800 2008/35 28.08.2008 

(30) 23.02.2007 DE 102007008900 

(54) • ABNEHMBARER BOHNENBEHÄLTER MIT 

DREHVERSCHLUSS 

• DETACHABLE BEAN CONTAINER COM- 

PRISING A SWIVEL CLOSURE 

• RÉSERVOIR À GRAINS AMOVIBLE 

POURVU D'UN SYSTÈME DE FERMETURE 

PAR ROTATION 






(72) KRAMER, Siegmund, 83417 Kirchanschöring, 

DE 

MAGG, Johann, 83368 St. Georgen, DE 

(51) A47J 43/042 (11) 1 929 909 B1 

A47J 43/07 B65D 51/32 

B65D 43/02 

(25) En (26) En 

(21) 08003340.0 (22) 09.08.2004 



TR 

(43) 11.06.2008 


(54) • Mischvorrichtung 

• Mixing apparatus 

• Appareil de mélange 

(73) McGill Technology Limited, 60 Churchill 

Square Business Centre Kings Hill West 

Malling Kent, ME19 4YU, GB 

(72) McGill, Shane Robert, West Malling Kent 

ME19 4YU, GB 

(74) McWilliams, David John, et al, Withers & 



(62) 04768017.8 / 1 656 060 

(51) A47J 43/046 (11) 2 066 203 B1 

A47J 43/07 

(25) De (26) De 

(21) 07802885.9 (22) 24.08.2007 




(43) 10.06.2009 

(86) EP 2007/058842 24.08.2007 


(30) 13.09.2006 DE 102006042979 

(54) • KÜCHENMASCHINE MIT ENTRIEGE- 

LUNGSKNOPF AM DECKEL 

• FOOD PROCESSOR COMPRISING A 

RELEASE BUTTON ON THE COVER 

• ROBOT MÉNAGER COMPORTANT UN 

BOUTON DE DÉVERROUILLAGE SUR LE 

CAPUCHON 



(72) ZIBRET, Igor, 3327 Smartno Ob Paki, SI 

BRECKO, Ales, 1241 Kamnik, SI 

BLAGOTINSEK, Andrej, 2380 Slovenj Gradec, 

SI 

MAZEJ, Stanislav, 3303 Gomilsko, SI 

A47J 43/07 → (51) A47J 43/042 

A47J 43/07 → (51) A47J 43/046 

(51) A47J 43/25 (11) 2 002 772 B1 

B26D 3/28 

(25) De (26) De 

(21) 08010814.5 (22) 13.06.2008 




(43) 17.12.2008 

(30) 15.06.2007 DE 102007027538 

(54) • Vorrichtung zum Schneiden von Obst, 

Gemüse oder dergleichen 

• Device for cutting fruit, vegetables or 

similar 

• Dispositif de coupe de fruits, de légumes 

ou analogues 

(73) Schleinzer, Werner, Wienerstrasse 42, 2361 

Laxenburg, AT 

(72) Schleinzer, Werner, 2361 Laxenburg, AT 

717 




(74) Vossius, Tilman, et al, BARKHOFF - REIM- 

ANN - VOSSIUS Grosjeanstr. 2, 81925 

München, DE 

A47K 5/14 → (51) B05B 7/00 

(51) A47L 5/36 (11) 1 922 969 B1 

A47L 9/00 A47L 9/24 

A47L 9/26 

(25) En (26) En 

(21) 07121075.1 (22) 20.11.2007 

(84) DE FR GB IT SE 

(43) 21.05.2008 

(30) 20.11.2006 US 859947 P 

23.03.2007 US 896580 P 

11.10.2007 US 870894 

(54) • Staubsauger mit Einlass- und Staueinrichtungen 

• Vacuum cleaner having inlet and storage 

features 

• Aspirateur comportant des installations 

d'entrée et de rangement 

(73) Black & Decker Inc., 1207 Drummond Plaza, 

Newark, Delaware 19711, US 

(72) DiPasquale, Kathy, Baltimore, MD 21236, US 

White, Paul S., Ellicott City Maryland 21043, 

US 

Kunz, Michael P., Hampstead Maryland 

21074, US 

Sheddy, Gregg L., Shrewsbury PA 17361, 

US 

Wright, Stuart J., Timonium Maryland 

21093, US 

Maid, Spencer G., Hartland WI 53029, US 

(74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker 

Patent Department 210 Bath Road, Slough 

Berkshire SL1 3YD, GB 

A47L 9/00 → (51) A47L 5/36 

(51) A47L 9/14 (11) 1 982 626 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08101987.9 (22) 26.02.2008 




(43) 22.10.2008 

(30) 20.04.2007 DE 202007005848 U 

(54) • Staubsaugerbeutel zur mehrfachen Verwendung 

• Bag for a vacuum cleaner for multiple uses 

• Sac d'aspirateur pour plusieurs utilisations 

(73) Wolf PVG GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, 

Industriestrasse 15, 32602 

Vlotho-Exter, DE 

(72) Czado, Wolfgang, Dr., 32249 Minden, DE 




DE 

A47L 9/24 → (51) A47L 5/36 

A47L 9/26 → (51) A47L 5/36 

A47L 13/17 → (51) C11D 3/20 

(51) A47L 13/22 (11) 1 120 077 B1 

A47L 13/312 A47L 13/44 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 00204609.2 (22) 19.12.2000 



SI 

(43) 01.08.2001 

(30) 30.12.1999 LU 90496

(A47L) II.1(1) 

(54) • Mop mit Einstellvorrichtung der Durchflussmenge 

von Bodenreinigungs- und 

Bodenbehandlungsprodukten 

• Mop with a debit regulator of floor cleaning 

and treating products 

• Balai pourvu d'un régulateur du débit de 

produits pour le nettoyage et le traitement 

des sols 

(73) FILMOP S.r.l., Via dell'Artigianato No. 10/11, 

35010 Villa del Conte, (PD), IT 





(74) Machtalère, Georges, et al, Dennemeyer & 


Howald, LU 

A47L 13/312 → (51) A47L 13/22 

A47L 13/44 → (51) A47L 13/22 

(51) A47L 15/42 (11) 1 349 484 B1 

(25) De (26) De 

(21) 01990498.6 (22) 04.12.2001 



(43) 08.10.2003 

(86) EP 2001/014193 04.12.2001 

(87) WO 2002/053007 2002/28 11.07.2002 

(30) 29.12.2000 DE 10065637 

(54) • GESCHIRRSPÜLMASCHINE 

• DISHWASHER 

• LAVE-VAISSELLE 



(72) SCHESSL, Bernd, 89407 Dillingen, DE 

JERG, Helmut, 89537 Giengen, DE 

ROSENBAUER, Michael, 86756 Reimlingen, 

DE 

(51) A47L 15/42 (11) 1 536 726 B1 

(25) De (26) De 

(21) 03794903.9 (22) 20.08.2003 



TR 

(43) 08.06.2005 

(86) EP 2003/009242 20.08.2003 

(87) WO 2004/023969 2004/13 25.03.2004 

(30) 28.08.2002 DE 10239495 

(54) • SIEBVORRICHTUNG 

• FILTER DEVICE 

• DISPOSITIF DE CRIBLAGE 



(72) ROSENBAUER, Michael, 86756 Reimlingen, 

DE 

(51) A61B 1/00 (11) 1 920 706 B1 

A61B 5/07 

(25) Ja (26) En 

(21) 06797317.2 (22) 01.09.2006 

(84) DE FR GB 

(43) 14.05.2008 

(86) JP 2006/317375 01.09.2006 

(87) WO 2007/026891 2007/10 08.03.2007 

(30) 02.09.2005 JP 2005255496 

(54) • EMPFANGSVORRICHTUNG 

• RECEIVING DEVICE 

• RECEPTEUR 

(73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., 43- 

2, Hatagaya 2-chome Shibuya-ku, Tokyo 

151-0072, JP 

Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome 


(72) SHIGEMORI, Toshiaki c/o Olympus Medical 

Systems Corp., Tokyo 151-0072, JP 




FUJITA, Manabu c/o Olympus Medical Systems 

Corp., Tokyo 151-0072, JP 

NAGASE, Ayako c/o Olympus Medical Systems 

Corp., Tokyo 151-0072, JP 

MATSUI, Akira c/o Olympus Corporation, 

Tokyo 151-0072, JP 

NAKATSUCHI, Kazutaka c/o Olympus Medical 

Systems Corp., Tokyo 151-0072, JP 

(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff 



(51) A61B 1/00 (11) 2 110 068 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09003482.8 (22) 07.04.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 21.10.2009 

(30) 09.04.2004 JP 2004115849 

(54) • Vorrichtung zur Kontrolle eines Endoskopballons 

• Endoscope balloon control device 

• Dispositif de contrôle de ballonnet d'endoscope 



(72) Yoshida, Takatoshi, Tokyo 151-0072, JP 

Uchimura, Sumihiro, Tokyo 151-0072, JP 

Taniguchi, Akira, Tokyo 151-0072, JP 




(62) 05728588.4 / 1 731 084 

(51) A61B 1/00 (11) 2 123 209 B1 

A61B 1/018 A61B 1/04 

A61B 1/05 

(25) En (26) En 

(21) 09006685.3 (22) 18.05.2009 




(43) 25.11.2009 

(30) 21.05.2008 JP 2008133488 

(54) • Elektronisches Endoskopgerät 

• Electronic endoscope apparatus 

• Appareil d'endoscope électronique 



0072, JP 

(72) Mitani, Takahiko, Tokyo, 151-0072, JP 

Muramatsu, Akira, Tokyo, 151-0072, JP 

Sakai, Seiji, Tokyo, 151-0072, JP 

Yamashita, Tomoaki, Tokyo, 151-0072, JP 

Kawauchi, Masahiro, Tokyo, 151-0072, JP 

Wataya, Yuichi, Tokyo, 151-0072, JP 




(51) A61B 1/005 (11) 2 070 465 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08021071.9 (22) 04.12.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 17.06.2009 


(54) • Endoskopsystem 

• Endoscope system 

• Système d'endoscope 



0072, JP 

(72) Tanaka, Hideki, Tokyo 151-0072, JP 

Hasegawa, Jun, Tokyo 151-0072, JP 

Nakamura, Toshio, Tokyo 151-0072, JP 




718 




A61B 1/018 → (51) A61B 1/00 

(51) A61B 1/04 (11) 1 790 280 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06124509.8 (22) 21.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 30.05.2007 

(30) 23.11.2005 US 738972 P 

(54) • Verfahren für den Zusammenbau einer Invivo-Bildgebungsvorrichtung 

• Method of assembling an in-vivo imaging 

device 

• Procédé d'assemblage d'un dispositif 

d'imagerie in vivo 



(72) Gilad, Zvika, 34987, Haifa, IL 



A61B 1/04 → (51) A61B 1/00 

A61B 1/05 → (51) A61B 1/00 

(51) A61B 1/07 (11) 1 832 225 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07001690.2 (22) 26.01.2007 


(43) 12.09.2007 

(30) 08.03.2006 US 370717 

(54) • Optischer Sensor und Sicherheits- und 

Steuerungssystem für eine endoskopische 

Lichtquelle mit optischem Sensor 

• Optical sensor and endoscopic light source 

safety and control system with optical 

sensor 

• Capteur optique et système de sécurité et 

commande de source de lumière endoscopique 

doté d'un capteur optique 

(73) Karl Storz Endovision, Inc., 91 Carpenter Hill 

Road, Charlton, MA 01507, US 

(72) Hopkins, Vernon, Worcester, MA 01604, US 

Landry, Dana J., Sturbridge, MA 01566, US 

Morahn, John P., Willimantic, CT 06226, US 

Birnkrant, Dashiell, Worcester, MA 01605, 

US 

Picard, Brad A., Foster, RI 02825, US 

(74) Heuckeroth, Volker, Witte, Weller & Partner 


Stuttgart, DE 

(51) A61B 1/12 (11) 1 529 484 B1 

A61L 2/18 

(25) De (26) De 

(21) 04024137.4 (22) 09.10.2004 



TR 

(43) 11.05.2005 

(30) 05.11.2003 DE 10352198 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Analyse von 

Endoskopkanälen 

• Method and apparatus for analysing 

endoscope channels 

• Méthode et appareil d'analyse des canaux 

d'un endoscope 

(73) BHT Hygienetechnik GmbH, Messerschmittstrasse 

11, 86368 Gersthofen, DE 

(72) Annecke, Karl Heinz, Dr., 64625 Bensheim, 

DE 

(74) von Bülow, Tam, Rotbuchenstrasse 6, 81547 

München, DE 

A61B 3/10 → (51) A61B 3/113 

A61B 3/10 → (51) G01N 33/487

(A61B) II.1(1) 

(51) A61B 3/107 (11) 2 242 418 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08863781.4 (22) 19.12.2008 




(43) 27.10.2010 

(86) IB 2008/003956 19.12.2008 

(87) WO 2009/081286 2009/27 02.07.2009 

(30) 21.12.2007 US 16424 P 

26.09.2008 US 100668 P 

(54) • DOPPEL-SCHEIMPFLUG-SYSTEM FÜR 

DREIDIMENSIONALE AUGENUNTERSU- 

CHUNG 

• DUAL SCHEIMPFLUG SYSTEM FOR 

THREE- DIMENSIONAL ANALYSIS OF AN 

EYE 

• DOUBLE SYSTEME DE SCHEIMPFLUG 

POUR L'ANALYSE TRIDIMENSIONNELLE 

D'UN OEIL 

(73) SIFI MEDTECH S.r.l., Via Ercole Patti 36, Aci 

Sant'Antonio, Frazione Lavinaio, IT 

(72) ZANETTE, Walter, I-31020 San Fior, IT 

MOGENTALE, Irene, I-45026 Lendinara, IT 

MENEGHINI, Gianluigi, I-35030 Selvazzano 

Dentro, IT 

TANASSI, Cesare, I-31058 Susegana, IT 

(74) Coppo, Alessandro, et al, Notarbartolo & 

Gervasi S.P.A. Corso di Porta Vittoria, 9, 


(51) A61B 3/113 (11) 2 083 670 B1 

A61B 3/10 G06F 3/01 

G06T 7/60 

(25) En (26) En 

(21) 07852066.5 (22) 29.11.2007 




(43) 05.08.2009 

(86) SE 2007/001058 29.11.2007 

(87) WO 2008/066460 2008/23 05.06.2008 

(30) 29.11.2006 SE 0602545 

11.12.2006 US 869470 P 

(54) • AUGENVERFOLGUNGSBELEUCHTUNG 

• EYE TRACKING ILLUMINATION 

• ÉCLAIRAGE POUR OCULOMÉTRIE 

(73) Tobii Technology AB, Karlsrovägen 2 D, 182 

53 Danderyd, SE 

(72) REHNSTRÖM, Bengt, 137 38 Västerhaninge, 

SE 

(74) Wihlsson, Joakim Per Magnus, Bjerkéns 

Patentbyrå KB, P.O. Box 5366 102 49 

Stockholm, SE 

(60) 11171893.8 

(51) A61B 5/00 (11) 1 987 764 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08103270.8 (22) 27.11.2001 



(43) 05.11.2008 

(30) 27.11.2000 US 723033 

(54) • Fluoreszenzvermittelte Molekulartomographie 

• Fluorescence-mediated molecular tomography 

• Tomographie moléculaire au moyen de 

fluorescence 



(72) Ntziachristos, Vasilis, Boston, MA 02139, US 

Weissleder, Ralph, Charlestown, MA 02129, 

US 




(60) 10179910.4 / 2 319 399 




(62) 01989794.1 / 1 349 490 

A61B 5/00 → (51) A61B 6/00 

(51) A61B 5/0408 (11) 2 240 075 B1 

A61B 5/0416 A61B 5/0478 

(25) En (26) En 

(21) 09709303.3 (22) 28.01.2009 




(43) 20.10.2010 

(86) IB 2009/050352 28.01.2009 

(87) WO 2009/098613 2009/33 13.08.2009 

(30) 04.02.2008 US 25862 P 

(54) • ABGESCHIRMTER ELEKTRODENSTECK- 

VERBINDER 

• SHIELDED ELECTRODE CONNECTOR 

• CONNECTEUR D'ELECTRODE BLINDE 



(72) KEIGHTLEY, Leo, P., Bothell Washington 

98041-3003, US 

MULHAUSER, Daniel, F., Bothell Washington 

98041-3003, US 




A61B 5/0416 → (51) A61B 5/0408 

A61B 5/0478 → (51) A61B 5/0408 

A61B 5/07 → (51) A61B 1/00 

(51) A61B 5/08 (11) 1 850 748 B1 

A61B 5/097 G01N 33/497 

(25) En (26) En 

(21) 06720372.9 (22) 06.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 07.11.2007 

(86) US 2006/004150 06.02.2006 

(87) WO 2006/086323 2006/33 17.08.2006 

(30) 07.02.2005 US 53047 

(54) • AUSATEMSTROMSTEUERUNG WÄHREND 

DER ANALYSE 

• CONTROLLING FLOW OF EXHALED 

BREATH DURING ANALYSIS 

• CONTROLE DE FLUX D'EXPIRATION EN 

COURS D'ANALYSE 

(73) Apieron Inc., 155 Jefferson Drive, Menlo 

Park, California 94025, US 

(72) NASON, Kevin, Menlo Park, CA 94025, US 

FAY, Jonathan, San Mateo, CA 94402, US 

FLAHERTY, Bryan, P., Half Moon Bay, CA 

94019, US 

PARIKH, Bhairavi, R., Palo Alto, California 

94306, US 

(74) Holmberg, Martin Tor, Bergenstråhle & 


SE 

A61B 5/097 → (51) A61B 5/08 

(51) A61B 6/00 (11) 1 922 999 B1 

A61B 5/00 G06T 1/00 

G06T 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 06796522.8 (22) 18.08.2006 



SE SI SK TR 

(43) 21.05.2008 


(87) WO 2007/029467 2007/11 15.03.2007 

(30) 05.09.2005 JP 2005256385 

719 




(54) • BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN UND 

BILDVERARBEITUNGSEINRICHTUNG 

• IMAGE PROCESSING METHOD AND 

IMAGE PROCESSING DEVICE 


D'IMAGE 

(73) Konica Minolta Medical & Graphic, Inc., 1 

Sakura-machi, Hino-shi, Tokyo 191-8511, JP 

(72) ISHIDA, Takayuki, Hiroshima 7370163, JP 

YANAGITA, Akiko, Tokyo 1630512, JP 

KAWASHITA, Ikuo, Hiroshima 7240613, JP 

YAMAMOTO, Megumi, Fukuoka 8110215, JP 

AKIYAMA, Mitoshi, Hiroshima7320066, JP 



(51) A61B 6/00 (11) 2 201 893 B1 

G01T 1/29 A61B 6/14 

(25) En (26) En 

(21) 09180462.5 (22) 22.12.2009 




(43) 30.06.2010 

(30) 23.12.2008 FI 20086241 

(54) • Bildplattenauslesevorrichtung 

• Image plate readout device 

• Dispositif de lecture de panneau d'image 

(73) Palodex Group Oy, P.O. Box 64, 04301 

Tuusula, FI 

(72) Kyllönen, Mika, 00270, Helsinki, FI 

Taskinen, Jari, 04300, Tuusula, FI 

(74) Brax, Matti Juhani, Berggren Oy Ab P.O. Box 


(51) A61B 6/00 (11) 2 209 422 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08852857.5 (22) 18.11.2008 




(43) 28.07.2010 

(86) US 2008/012872 18.11.2008 

(87) WO 2009/067189 2009/22 28.05.2009 

(30) 20.11.2007 US 989144 P 

20.11.2007 US 989151 P 

17.11.2008 US 271962 

(54) • AUSLÖSEVERZÖGERUNG FÜR EINEN 

NACHRÜSTBAREN DIGITALEN RÖNTGEN- 

STRAHLDETEKTOR 

• FIRING DELAY FOR RETROFIT DIGITAL X- 

RAY DETECTOR 

• DÉLAI D'AMORÇAGE POUR DÉTECTEUR 

NUMÉRIQUE DE RAYONS X MODERNISÉ 

(73) Carestream Health, Inc., 150 Verona Street, 

Rochester NY 14608, US 

(72) NEWMAN, Peter A., Pittsford New York 

14534, US 

URBON, Michael P., Churchville New York 

14428, US 




(51) A61B 6/06 (11) 1 767 152 B1 

G21K 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 06019978.3 (22) 25.09.2006 

(84) FR NL 

(43) 28.03.2007 

(30) 26.09.2005 JP 2005277224 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Röntgen- 

Computertomographen 

• Method of manufacturing an x-ray CT 

system 

• Procédé de fabrication d'un système de 

tomographie à rayons X assistée par 

ordinateur

(A61B) II.1(1) 



(72) Sakuta, Shigeru, Tokyo 105-8001, JP 



(60) 08004067.8 / 1 927 999 

(51) A61B 6/06 (11) 1 927 999 B1 

G21K 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 08004067.8 (22) 25.09.2006 

(84) FR NL 

(43) 04.06.2008 

(30) 26.09.2005 JP 2005277224 

(54) • Herstellungsverfahren für ein Röntgen-CT- 

System 

• Method of manufacturing an X-ray CT 

system 

• Procédé de fabrication d'un système CT à 

rayons x 

(73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome, 


(72) Sakuta, Shigeru c/o Intellectual Property 

Division, Tokyo 105-8001, JP 



(62) 06019978.3 / 1 767 152 

A61B 6/06 → (51) G01T 1/00 

(51) A61B 8/12 (11) 1 762 182 B1 

B06B 1/06 G01S 15/89 

(25) Ja (26) En 

(21) 05748839.7 (22) 09.06.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 14.03.2007 

(86) JP 2005/010592 09.06.2005 

(87) WO 2005/120360 2005/51 22.12.2005 

(30) 10.06.2004 JP 2004172970 

17.06.2004 JP 2004180191 

(54) • ULTRASCHALLSONDE VOM ELEKTRO- 

STATISCHEN KAPAZITÄTSTYP 

• ELECTROSTATIC CAPACITY TYPE 

ULTRASONIC PROBE DEVICE 

• DISPOSITIF A SONDE ULTRASONS DE 

TYPE CAPACITIF ELECTROSTATIQUE 

(73) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome 


(72) WAKABAYASHI, Katsuhiro, c/o Olympus 

Corporation , Tokyo 151-0072, JP 

ADACHI, Hideo c/o Olympus Corporation , 

Tokyo 151-0072, JP 

SAWADA, Yukihiko c/o Olympus Corporation 

, Tokyo 151-0072, JP 

IMAHASHI, Takuya c/o Olympus Corporation 

, Tokyo 151-0072, JP 

OMURA, Masayoshi (deceased), OMURA, 

Etsuko (heir), Saitama 350-0451, JP 

MIZUNUMA, Akiko c/o Olympus Corporation 

, Tokyo 151-0072, JP 

OTANI, Shuji c/o Olympus Corporation , 

Tokyo 151-0072, JP 

MURAKAMI, Miyuki c/o Olympus Corporation 

, Tokyo 151-0072, JP 

NEMOTO, Kiyoshi c/o Olympus Corporation , 

Tokyo 151-0072, JP 

SUZUKI, Kozaburo c/o Olympus Corporation 

, Tokyo 151-0072, JP 

SHIMODA, Naomi c/o Olympus Corporation , 

Tokyo 151-0072, JP 

(74) von Hellfeld, Axel, et al, Wuesthoff & 



A61B 10/00 → (51) G01N 33/487 

A61B 17/00 → (51) A61B 17/04 




(51) A61B 17/04 (11) 1 572 004 B1 

A61B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 03781780.6 (22) 04.11.2003 



TR 

(43) 14.09.2005 

(86) US 2003/035385 04.11.2003 

(87) WO 2004/041122 2004/21 21.05.2004 

(30) 04.11.2002 US 287922 

(54) • GERÄT ZUR HEMMUNG VON BLUTVER- 

LUST 

• APPARATUS FOR INHIBITING BLOOD 

LOSS 

• APPAREIL POUVANT EMPECHER LES 

PERTES SANGUINES 

(73) Sub Q, Inc., 1062-D Calle Negocio, San 

Clemente, CA 92673, US 

(72) ASHBY, Mark, Laguna Niguel, CA 92677, US 

TIN, Tran, Anaheim, CA 92806, US 

(74) Joly, Jean-Jacques, Cabinet Beau de Loménie 

158, rue de l'Université, 75340 Paris 

cedex 07, FR 

(51) A61B 17/04 (11) 1 862 125 B1 

A61B 17/06 A61B 17/28 

A61B 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 07010707.3 (22) 30.05.2007 




(43) 05.12.2007 


05.06.2006 JP 2006156073 

(54) • Medizinisches Nahtinstrument mit Greifvorrichtung 

• Medical suturing tool with gripping device 

• Outil de suture chirurgicale avec dispositif 

de préhension 

(73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19, 

8212 Neuhausen am Rheinfall, CH 

(72) Harada, Hisataka, Fukuroi-shi, Shizuoka-ken, 

JP 

Mikami, Hidetomo, Fukuroi-shi, Shizuokaken, 

JP 

Suzuki, Mihoko, Fukuroi-shi, Shizuoka-ken, 

JP 

(74) Tomlinson, Edward James, et al, Frohwitter 

Patent- und Rechtsanwälte Possartstrasse 


(51) A61B 17/06 (11) 2 172 157 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09252350.5 (22) 02.10.2009 




(43) 07.04.2010 

(30) 02.10.2008 US 102066 P 

28.09.2009 US 567884 

(54) • Verpackung für chirurgisches Nahtmaterial 

• Suture packaging 

• Emballage de suture 

(73) Tyco Healthcare Group, LP, 60 Middletown 

Avenue, North Haven, CT 06473, US 

(72) Kirsch, David, Madison, CT 06443, US 

Pedros, Guido, Shelton, CT 06484, US 




(60) 11004250.4 

(51) A61B 17/16 (11) 2 231 032 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08865716.8 (22) 12.12.2008 

720 







(43) 29.09.2010 

(86) GB 2008/004089 12.12.2008 

(87) WO 2009/081095 2009/27 02.07.2009 

(30) 21.12.2007 GB 0725024 

(54) • Instrument zur Gewebeentfernung 

• Instrument for removing tissue 

• Instrument pour enlever des tissus 

(73) DePuy International Limited, St. Anthony's 

Road, Beeston, Leeds LS11 8DT, GB 

(72) MOORE, Gary, Leeds LS11 8DT, GB 

(74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes & 



(51) A61B 17/225 (11) 2 110 086 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09157162.0 (22) 02.04.2009 




(43) 21.10.2009 

(30) 18.04.2008 DE 102008019635 

(54) • Medizinischer Arbeitsplatz 

• Medical workstation 

• Poste de travail médical 



(72) Mahler, Matthias, 91058 Erlangen, DE 

(51) A61B 17/28 (11) 1 732 454 B1 

A61B 17/32 

(25) En (26) En 

(21) 05733223.1 (22) 31.03.2005 



SI SK TR 

(43) 20.12.2006 


(87) WO 2005/096964 2005/42 20.10.2005 


(54) • ANPASSBARER HANDGRIFF FÜR MEDI- 

ZINISCHES GERÄT 

• ADJUSTABLE HANDLE FOR A MEDICAL 

DEVICE 

• POIGNEE REGLABLE POUR DISPOSITIF 

MEDICAL 


Station Road, P.O. Box 27115-4191, Winston-Salem, 

NC 27105-4191, US 

Cook Ireland Ltd, O'Halloran Road, National 

Technological Park, Limerick, IE 

(72) O'SULLIVAN, Donagh, D., Ballina-Killaloe, IE 

HENRY, Arthur, T., Dundrum, Dublin 16, IE 

(74) Garratt, Peter Douglas, et al, Mathys & 


GB 

(51) A61B 17/28 (11) 1 897 505 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07016140.1 (22) 17.08.2007 




(43) 12.03.2008 

(30) 09.09.2006 DE 102006042889 

(54) • Medizinisches Instrument 

• Medical instrument 

• Instrument médical 

(73) CARDIOMEDICAL GmbH, Industriestrasse 

3A, 30855 Langenhagen, DE 

(72) Wiedenbein, Wolfgang, 30926 Seelze, DE 

A61B 17/32 → (51) A61B 17/28

(A61B) II.1(1) 

(51) A61B 17/34 (11) 2 044 896 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08253194.8 (22) 30.09.2008 




(43) 08.04.2009 

(30) 05.10.2007 US 997855 P 

20.08.2008 US 194756 

(54) • Visueller Obturator 

• Visual obturator 

• Obturateur visuel 

(73) Tyco Healthcare Group LP, 60 Middletown 

Avenue, North Haven, CT 06473, US 

(72) Smith, Robert C, Middletown, CT 06457, US 




A61B 17/64 → (51) A61F 2/04 

(51) A61B 17/70 (11) 2 091 448 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07844722.4 (22) 30.10.2007 




(43) 26.08.2009 

(86) US 2007/082961 30.10.2007 

(87) WO 2008/060851 2008/21 22.05.2008 

(30) 15.11.2006 US 560169 

(54) • WIRBELSÄULENIMPLANTATSYSTEM 

• SPINAL IMPLANT SYSTEM 

• SYSTÈME D'IMPLANT RACHIDIEN 



(72) DEWEY, Jonathan M., Memphis, Tennessee 

38103, US 

LYONS, Lauren I., Sunnyvale CA 94085, US 

PATTERSON, Christopher M., Olive Branch, 

Mississippi 38654, US 

(74) Price, Nigel John King, et al, J.A. Kemp & Co. 

14 South Square, Gray's Inn London WC1R 

5JJ, GB 

A61B 17/86 → (51) A61L 31/14 

(51) A61B 19/02 (11) 2 057 958 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08253433.0 (22) 22.10.2008 




(43) 13.05.2009 

(30) 01.11.2007 US 933715 

(54) • Ausgabe- und Entsorgungssytem für 

scharfe und spitze medizinische Instrumente 

• Medical implement dispensing and disposal 

system 

• Distribution d'instruments médicaux et 

système de mise au rebut 

(73) Tyco Healthcare Group LP, 15 Hampshire 

Street, Mansfield, MA 02048, US 

(72) Sansoucy, Michael, Wrentham Massachusetts 

02093, US 

Finnestad, Mark B., Franklin Massachusetts 

02038, US 

(74) Elsy, David, et al, Withers & Rogers LLP 


2HW, GB 

A61C 1/00 → (51) A61G 15/14 

(51) A61C 7/08 (11) 1 835 864 B1 

A61C 9/00 B29C 51/02 

B29C 69/02 A61C 13/00 

A61C 13/01 A63B 71/08 




B29C 51/10 

(25) En (26) En 

(21) 05846501.4 (22) 17.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 26.09.2007 

(86) US 2005/041658 17.11.2005 

(87) WO 2006/055700 2006/21 26.05.2006 

(30) 17.11.2004 US 628812 P 

15.06.2005 US 153794 

(54) • KUNSTSTOFFFOLIEN ZUM THERMOFOR- 

MEN DENTALER PRODUKTE 

• PLASTIC SHEETS FOR THERMOFORMING 

DENTAL PRODUCTS 

• PROCEDE DE THERMOFORMAGE DE 

FEUILLES PLASTIQUES DROITES ET 

TRANSPARENTES 

(73) DENTSPLY International Inc., 570 West 

College Avenue P.O. Box 872, York, PA 

17405-0872, US 

(72) ANDERSON, Michael, C., Palmetto, FL 

34221, US 

BOZMAN, John, F., Bradenton, FL 34209, US 




(51) A61C 8/00 (11) 1 825 829 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06004061.5 (22) 28.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 29.08.2007 

(54) • Aufbau mit hydroxylierter Oberfläche 

• Abutment with a hydroxylated surface 

• Tenon avec une surface hydroxylée 

(73) Straumann Holding AG, Peter Merian-Weg 

12, 4002 Basel, CH 

(72) Schwarz, Frank, Dr., 40223 Düsseldorf, DE 

Becker, Jürgen, Prof. Dr., 40225 Düsseldorf, 

DE 

Wieland, Marco, 4054 Basel, CH 

Dard, Michel, 4410 Liestal, CH 

(74) Schaad, Balass, Menzl & Partner AG, 

Dufourstrasse 101 Postfach, 8034 Zürich, 

CH 

(60) 09014664.8 / 2 161 000 

10010970.1 / 2 289 460 

A61C 9/00 → (51) A61C 7/08 

A61C 13/00 → (51) A61C 7/08 

A61C 13/01 → (51) A61C 7/08 

(51) A61C 17/34 (11) 2 090 266 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09158251.0 (22) 30.01.2003 



(43) 19.08.2009 


(54) • Angetriebene Zahnbürste 

• Powered toothbrush 

• Brosse à dents électrique 

(73) Colgate-Palmolive Company, 300 Park Avenue, 


(72) Eliav, Eyal, New York, NY 10014, US 

Ahn, Kyoungeun, New York, NY 10010, US 

Gatzemeyer, John, J., Hillsborough, NJ 

08844, US 



2BF, GB 

(62) 03705994.6 / 1 474 066 

721 




A61F 2/00 → (51) A61F 2/24 

(51) A61F 2/02 (11) 2 101 681 B1 

A61K 35/12 

(25) En (26) En 

(21) 07862720.5 (22) 11.12.2007 




(43) 23.09.2009 

(86) US 2007/025252 11.12.2007 

(87) WO 2008/079194 2008/27 03.07.2008 

(30) 20.12.2006 US 613250 

(54) • VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON 

LEBENSFÄHIGEN KLEINEN GEWEBETEIL- 

CHEN UND IHRE VERWENDUNG FÜR DIE 

GEWEBEREPARATUR 

• METHOD OF OBTAINING VIABLE SMALL 

TISSUE PARTICLES AND USE FOR TISSUE 

REPAIR 

• PROCÉDÉ DESTINÉ À OBTENIR DE PETI- 

TES PARTICULES TISSULAIRES VIABLES 

ET UTILISATION POUR LA RÉPARATION 

TISSULAIRE 

(73) Zimmer Orthobiologics, Inc., 9301 Amberglen 

Blvd. Bldg. J., Suite 100, Austin, TX 

78729, US 

(72) YAO, Jian Q., Austin, TX 78759, US 

ZAPOROJAN, Victor, Austin, TX 78727, US 

(74) den Hartog, Jeroen H.J., et al, Howrey LLP 

Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1, 

1096 HA Amsterdam, NL 

(51) A61F 2/04 (11) 1 883 370 B1 

A61B 17/64 

(25) En (26) En 

(21) 06770834.7 (22) 23.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 06.02.2008 

(86) US 2006/019727 23.05.2006 

(87) WO 2006/127593 2006/48 30.11.2006 

(30) 23.05.2005 US 683635 P 

(54) • RESTRIKTIVES UND/ODER OBSTRUKTI- 

VES IMPLANTATSYSTEM ZUR HERBEI- 

FÜHRUNG VON GEWICHTSVERLUST 

• RESTRICTIVE AND/OR OBSTRUCTIVE 

IMPLANT SYSTEM FOR INDUCING 

WEIGHT LOSS 

• SYSTEME D'IMPLANT DE RESTRICTION 

ET/OU D'OBSTRUCTION POUR INDUIRE 

UNE PERTE DE POIDS 

(73) Synecor, LLC, 3908 Patriot Drive, Suite 170, 

Durham, NC 27703, US 

(72) STACK, Richard S., Chapel Hill, NC 27514, 

US 

BALBIERZ, Daniel J., Redwood City, CA 

94601, US 

ATHAS, William L., Durham, NC 27707, US 

LUNSFORD, John, San Carlos, CA 94070, US 

VAN BLADEL, Kevin, Livermore, CA 94550, 

US 

MOHAN, Ashik, Menlo Park, CA 94025, US 

CREWS, Sam, Menlo Park, CA 94025, US 

VEMURA, Shuji, Menlo Park, CA 94025, US 

HAWES, Rob, Menlo Park, CA 94025, US 

(74) Jackson, David Spence, Reddie & Grose 16 


(51) A61F 2/06 (11) 1 924 220 B1 

A61F 2/84 

(25) En (26) En 

(21) 06813733.0 (22) 23.08.2006 



SE SI SK TR 

(43) 28.05.2008 

(86) US 2006/033174 23.08.2006

(A61F) II.1(1) 

(87) WO 2007/025101 2007/09 01.03.2007 

(30) 25.08.2005 US 211895 

(54) • ENDOLUMINALE PROTHESE ZUR 

ANWENDUNG IN EINEM GESTÖRTEN, 

VERZWEIGTEN KÖRPERLUMEN 

• ENDOLUMINAL PROSTHESIS ADAPTED 

TO DEPLOYMENT IN A DISTORTED 

BRANCHED BODY LUMEN 

• PROTHESE ENDOLUMINALE CONVENANT 

POUR LA POSE DANS UNE LUMIERE 

CORPORELLE RAMIFIEE DEFORMEE 

(73) Boston Scientific Limited, PO Box 1317 

Seaston House, Hastings Christ Church, BB 

(72) O'BRIEN, Mark, E., Natick, MA 01760, US 

SHERRY, John, E., Needham, MA 02492- 

4243, US 

(74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, Postfach 

11 31 53, 20431 Hamburg, DE 

(51) A61F 2/14 (11) 1 581 093 B1 

A61F 9/007 

(25) En (26) En 

(21) 03731270.9 (22) 20.05.2003 



TR 

(43) 05.10.2005 

(86) US 2003/015896 20.05.2003 

(87) WO 2003/099103 2003/49 04.12.2003 

(30) 20.05.2002 US 381851 P 


MUNG EINER POSITION FÜR EINE SKLE- 

RATASCHE FÜR EINE SKLERAPROTHESE 


ING A POSITION FOR A SCLERAL POCKET 

FOR A SCLERAL PROSTHESIS 

• SYSTEME ET PROCEDE PERMETTANT DE 

DETERMINER LA POSITION D'UNE POCHE 

SCLERALE POUR UNE PROTHESE SCLE- 

RALE 

(73) Refocus Group, Inc., 10300 North Central 

Expressway, Suite 104, Dallas, TX 75231, US 

(72) SCHACHAR, Ronald, A., Dallas, TX 75229, 

US 

CUDMORE, Donald, P., Euless, TX 76040, 

US 

MUNCK, William, A., McKinney, TX 75070, 

US 

(74) Hill, Christopher Michael, et al, Page White & 

Farrer Bedford House John Street, London, 

WC1N 2BF, GB 

(51) A61F 2/18 (11) 1 339 361 B1 

A61F 11/04 A61N 1/05 

A61N 1/36 H04R 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 01998139.8 (22) 28.11.2001 



(43) 03.09.2003 

(86) AU 2001/001541 28.11.2001 

(87) WO 2002/043623 2002/23 06.06.2002 

(30) 29.11.2000 AU PR177900 

29.11.2000 AU PR178000 

(54) • VORGEFORMTES IMPLANTAT MIT EINER 

REIHE VON ELEKTRODEN ZUR ANWEN- 

DUNG IN DER GEHÖRSCHNECKE 

• PRE-CURVED COCHLEAR IMPLANT 

ELECTRODE ARRAY 

• ENSEMBLE D'ELECTRODES D'IMPLANT 

COCHLEAIRE PREALABLEMENT RECOUR- 

BEES 

(73) Cochlear Limited, 14 Mars Road, Lane Cove, 

NSW 2066, AU 

(72) GIBSON, Peter, Lane Cove, NSW 2066, AU 

DADD, Fysh, Lane Cove, NSW 2066, AU 

TREABA, Claudiu, Lane Cove, NSW 2066, AU 

PARKER, John, Lane Cove, NSW 2066, AU 







(51) A61F 2/24 (11) 2 153 799 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09177502.3 (22) 27.03.2002 



(43) 17.02.2010 

(54) • Annuloplastieprothese mit perforiertem 

Element 

• A prosthesis for annuloplasty comprising a 

perforated element 

• Prothèse d'annuloplastie comprenant un 

élément perforé 

(73) Sorin Biomedica Cardio S.r.l., Via Crescentino, 

13040 Saluggia (Vercelli), IT 

(72) Arru, Pietro, I-10020, Marentino - Fraz. 

Venone (Torino), IT 

Bergamasco, Giovanni, I-10137, Torino 

(Italy), IT 

Stacchino, Carla, I-10137, Torino (Italy), IT 

(74) Buzzi, Franco, Buzzi, Notaro & Antonielli 

d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino, 

IT 

(62) 02425190.2 / 1 348 406 

(51) A61F 2/24 (11) 2 247 263 B1 

A61F 2/84 A61F 2/00 

A61F 2/90 A61F 2/86 

(25) En (26) En 

(21) 09704185.9 (22) 23.01.2009 




(43) 10.11.2010 



(30) 24.01.2008 US 23330 

(54) • SYSTEM ZUM AUSBRINGEN EINER 

INFUNDIBULUMREDUZIERVORRICHTUNG 

UND VERWANDTE VERFAHREN 

• INFUNDIBULAR REDUCER DEVICE DELIV- 

ERY SYSTEM AND RELATED METHODS 

• SYSTÈME DE MISE EN PLACE D'UN 

DISPOSITIF RÉDUCTEUR DE L'INFUNDI- 

BULUM ET PROCÉDÉS APPARENTÉS 

(73) Medtronic Vascular Inc., IP Legal Department 

3576 Unocal Place, Santa Rosa, CA 

95403, US 

(72) RAFIEE, Nasser, Andover Massachusetts 

01810, US 

HOUSE, Morgan, Newfileds New Hampshire 

03856, US 

DOUK, Nareak, Lowell Massachusetts 01850, 

US 

BONHOEFFER, Philipp, Greater London 

NW19XP, GB 



A61F 2/50 → (51) B29C 70/30 

A61F 2/78 → (51) B29C 70/30 

A61F 2/80 → (51) B29C 70/30 

A61F 2/82 → (51) A61F 2/88 

(51) A61F 2/84 (11) 1 937 191 B1 

A61F 2/90 

(25) En (26) En 

(21) 06784506.5 (22) 31.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 02.07.2008 


722 




(87) WO 2007/040659 2007/15 12.04.2007 

(30) 23.09.2005 US 234341 

(54) • GESICHERTES STENTABLAGESYSTEM 

• A SECURED STENT DELIVERY SYSTEM 

• SYSTÈME DE LIBÉRATION DE STENT FIXÉ 

(73) Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317 

Seaston House, Hastings Christ Church, 

Barbados, BB 

(72) GUNDALE, Benjamin, St. Louis Park, Minnesota 

55416, US 

BROMAN, David, Rogers, Minnesota 55374, 

US 

ROWE, Todd, Excelsior, Minnesota 55331, 

US 



A61F 2/84 → (51) A61F 2/06 

A61F 2/84 → (51) A61F 2/24 

A61F 2/84 → (51) A61M 25/10 

A61F 2/86 → (51) A61F 2/24 

(51) A61F 2/88 (11) 2 153 802 B1 

A61F 2/90 A61F 2/82 

(25) En (26) En 

(21) 09012859.6 (22) 15.11.2007 




(43) 17.02.2010 

(30) 07.12.2006 US 873481 P 

(54) • Medizinische Vorrichtungen zur lokalen 

Arzneimittelabgabe 

• Medical devices for localized drug delivery 

• Dispositifs médicaux pour l'administration 

localisée de médicaments 



(72) Cantrell, Gary L., Troy, Illinois 62294, US 

Berberich, David W., St Peteres, Missouri 

63376, US 



2HW, GB 

(62) 07862071.3 / 2 091 474 

A61F 2/90 → (51) A61F 2/24 

A61F 2/90 → (51) A61F 2/84 

A61F 2/90 → (51) A61F 2/88 

A61F 5/01 → (51) A41D 13/08 

(51) A61F 7/10 (11) 1 711 144 B1 

(25) De (26) De 

(21) 05700346.9 (22) 01.02.2005 



SI SK TR 

(43) 18.10.2006 

(86) CH 2005/000051 01.02.2005 

(87) WO 2005/074846 2005/33 18.08.2005 

(30) 05.02.2004 CH 1722004 

(54) • Personenkühlelement, insbesondere für 

Patienten 

• Personal cooling element, in particular for 

patients 

• Élément de refroidissement d'une personne, 

notamment pour des patients 

(73) Unico Swiss Tex GmbH, Brünigstrasse 10, 

6053 Alpnachstad, CH 

(72) SELM, Bärbel, CH-9305 Berg/SG, CH 

WÜST, Benno, CH-9425 Thal, CH 

WEDER, Markus, CH-9428 Walzenhausen, 

CH

(A61F) II.1(1) 

(74) Felder, Peter, et al, Schmauder & Partner AG 

Patentanwälte Zwängiweg 7, CH-8038 Zürich, 

CH 

(51) A61F 9/00 (11) 2 250 980 B1 

A61J 1/06 

(25) En (26) En 

(21) 10158129.6 (22) 29.03.2010 




(43) 17.11.2010 

(30) 15.05.2009 IT MI20090855 

(54) • Kit zur angepassten Bewertung und Auswahl 

von künstlichen Tränen 

• Kit for customised evaluation and selection 

of artificial tears 

• Kit pour l'évaluation personnalisée et la 

sélection de larmes artificielles 

(73) Laboratoires THEA, 12, rue Louis Blériot ZI 

du Brézet, 63100 Clermont-Ferrand, FR 

(72) Bertrand, Jean Christophe, 20156, MILANO, 

IT 

(74) Denjean, Eric, et al, Cabinet Laurent & 



A61F 9/007 → (51) A61F 2/14 

(51) A61F 9/02 (11) 2 215 997 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10161952.6 (22) 06.06.2007 




(43) 11.08.2010 

(30) 06.06.2006 US 811181 P 

(54) • Schutzbrille 

• Safety eyewear 

• Lunettes de sécurité 

(73) 3M Innovative Properties Co., P.O. Box 

33427, St. Paul, MN 55133-3427, US 

(72) Stanley, Glen, Woodstock, CT CT 06281, US 

Marini, Solomon, Littleton, MA MA 01460, 

US 

Canavan, Richard W., Woodstock, CT CT 

06281, US 



(62) 07809364.8 / 2 023 873 

A61F 11/04 → (51) A61F 2/18 

A61F 13/15 → (51) D04H 13/02 

(51) A61F 13/20 (11) 1 401 366 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02771806.3 (22) 02.05.2002 



(43) 31.03.2004 

(86) US 2002/011871 02.05.2002 

(87) WO 2002/094338 2002/48 28.11.2002 

(30) 18.05.2001 US 859682 

(54) • TIEFEN- UND PUNKTIONSKONTROLLE 

FÜR EIN BLUTGEFÄSS-HÄMOSTASESYS- 

TEM 

• DEPTH AND PUNCTURE CONTROL FOR 

BLOOD VESSEL HEMOSTASIS SYSTEM 

• CONTROLE DE PROFONDEUR ET DE 

PERFORATION DE SYSTEME HEMOSTA- 

TIQUE DE VAISSEAU SANGUIN 

(73) Sub Q, Inc., 1062-D Calle Negocio, San 

Clemente, CA 92673, US 

(72) ASHBY, Mark, Laguna Niguel, CA 92677, US 

CRAGG, Andrew, Edina, MN 55424, US 

URQUIDI, Luis, Laguna Hills, CA 92653, US 

SING, Eduardo, Chi, Dana Point, CA 92629, 

US 




LEE, Eric, Irvine, CA 92612, US 

(74) Joly, Jean-Jacques, Cabinet Beau de Loménie 

158, rue de l'Université, 75340 Paris 

cedex 07, FR 

(51) A61F 13/494 (11) 1 784 152 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05857287.6 (22) 31.08.2005 



SE SI SK TR 

(43) 16.05.2007 


(87) WO 2006/028832 2006/11 16.03.2006 

(30) 01.09.2004 US 932199 

(54) • EINLEIMER FÜR SAUGFÄHIGE ARTIKEL 

UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

• EDGE BAND FOR ABSORBENT ARTICLE 

AND METHOD FOR MAKING 

• BANDE PERIPHERIQUE POUR ARTICLE 

ABSORBANT ET PROCEDE DE FABRICA- 

TION 



45202, US 

(72) SCHNEIDER, Uwe, Cincinnata, Ohio 45215, 

US 

BRIDGES, Russell, Pearce, Cincinnati, OH 

45230, US 

(74) Borbach, Markus, Procter & Gamble Service 

GmbH, Sulzbacher Strasse 40-50, 65824 

Schwalbach am Taunus, DE 

(51) A61G 1/00 (11) 2 242 467 B1 

B62B 5/02 

(25) De (26) De 

(21) 09702005.1 (22) 15.01.2009 




(43) 27.10.2010 

(86) EP 2009/000205 15.01.2009 

(87) WO 2009/090060 2009/30 23.07.2009 

(30) 15.01.2008 DE 102008004527 

(54) • TRANSPORTVORRICHTUNG 

• TRANSPORT DEVICE 

• DISPOSITIF DE TRANSPORT 

(73) Gjini, Ankileta, Dielenplan 5, 37250 Osterode 

am Harz, DE 

(72) GJINI, Shkelzen, 37520 Osterode am Harz, 

DE 

GJINI, Ankileta, 37520 Osterode am Harz, DE 

(74) Schneider, Peter Christian, et al, Fiedler, 

Ostermann & Schneider Patentanwälte Obere 

Karspüle 41, 37073 Göttingen, DE 

(51) A61G 5/10 (11) 2 186 496 B1 

A63C 5/00 B62B 13/18 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09290860.7 (22) 12.11.2009 




(43) 19.05.2010 

(30) 14.11.2008 FR 0806361 

(54) • Konvertierbarer Sessel für behinderten 

Skifahrer 

• Convertible wheelchair for disabled skiers 

• Fauteuil convertible pour skieur handicape 

(73) Borgetto, Marc, 22 Rue des Courtisanes, 

77250 Moret sur Loing, FR 

(72) Borgetto, Marc, 77250 Moret sur Loing, FR 

(74) Oudin, Stéphane, et al, JurisPatent Dijon - 

Cabinet GUIU 10, Rue Paul Thénard, 21000 

Dijon, FR 

(51) A61G 15/14 (11) 1 725 206 B1 

A61C 1/00 G06F 3/033 

723 




(25) En (26) En 

(21) 04705380.6 (22) 27.01.2004 



TR 

(43) 29.11.2006 

(86) DK 2004/000059 27.01.2004 


(54) • BETRIEBSSYSTEM EINES ZAHNÄRZTLI- 

CHEN BEHANDLUNGSPLATZES 

• A DENTAL PRACTICE OPERATING SYS- 

TEM 

• SYSTEME D'EXPLOITATION POUR LA 

PRATIQUE DENTAIRE 

(73) Xo Care A/S, Handvaerkersvinget 6, 2970 

Horsholm, DK 

(72) SORENSEN, Kim, DK-2850 Naerum, DK 

SORENSEN, Peter, Bojsen, DK-2920 Charlottenlund, 

DK 

(74) Raffnsoee, Knud Rosenstand, et al, Awapatent 

A/S Rigensgade 11, 1316 Copenhagen 

K, DK 

(51) A61H 31/00 (11) 1 997 469 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08157253.9 (22) 30.05.2008 




(43) 03.12.2008 


(54) • Überwachung von Thoraxkompressionen 

• Monitoring of chest compressions 

• Surveillance de compressions thoraciques 

(73) Laerdal Medical AS, Postboks 377, 4002 

Stavanger, NO 

(72) Nysæther, Jon, N-4041, Hafrsfjord, NO 

(74) Onsagers AS, Universitetsgaten 7 P.O. Box 

6963 St. Olavs plass, 0130 Oslo, NO 

A61J 1/06 → (51) A61F 9/00 

A61J 1/14 → (51) B65D 51/00 

A61J 7/00 → (51) A61J 7/04 

(51) A61J 7/04 (11) 1 501 463 B1 

A61J 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 03747069.7 (22) 23.04.2003 



TR 

(43) 02.02.2005 

(86) CA 2003/000584 23.04.2003 

(87) WO 2003/090663 2003/45 06.11.2003 

(30) 24.04.2002 CA 2383180 

(54) • PIEZOELEKTRISCHES SYSTEM ZUR 

ÜBERWACHUNG DER INHALTSVERWEN- 

DUNG 

• PIEZO-ELECTRIC CONTENT USE MONI- 

TORING SYSTEM 

• SYSTEME PIEZO-ELECTRIQUE DE SUR- 

VEILLANCE DE L'UTILISATION D'UN 

CONTENU 

(73) Intelligent Devices Inc., c/o Information 

Mediary Corporation 2259 Gladwin Crescent, 

Ottawa, ON K1B 4K3, CA 

(72) PETERSEN, Michael, Ottawa, Ontario K1L 

8J9, CA 

WILSON, Allan, Ottawa, Ontario K1M 0G3, 

CA 

(74) Makovski, Priscilla Mary, Barker Brettell LLP 

100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham 

B16 8QQ, GB 

(51) A61J 15/00 (11) 1 460 993 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02799072.0 (22) 23.12.2002

(A61K) II.1(1) 


GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR 

(43) 29.09.2004 

(86) EP 2002/014754 23.12.2002 

(87) WO 2003/055436 2003/28 10.07.2003 

(30) 26.12.2001 US 37807 

(54) • NIEDERPROFILADAPTER FÜR EINEN 

MEDIZINISCHEN KATHETER 

• LOW PROFILE ADAPTOR FOR USE WITH A 

MEDICAL CATHETER 

• ADAPTATEUR DISCRET UTILISE AVEC UN 

CATHETER MEDICAL 

(73) Boston Scientific Limited, The Corporate 

Centre Bush Hill Bay Street, St. Michael, BB 

(72) CHU, Michael, S. H., Brookline, MA 02446, 

US 

BOUPHAVICHITH, Laddvanh, Worcester, MA 

01603, US 



(51) A61K 6/04 (11) 1 962 771 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06845830.6 (22) 18.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 03.09.2008 

(86) US 2006/048463 18.12.2006 

(87) WO 2007/075705 2007/27 05.07.2007 

(30) 20.12.2005 US 275243 

(54) • DENTALZUSAMMENSETZUNGEN MIT 

STRAHLEN-IN-WÄRME-WANDLERN UND 


• DENTAL COMPOSITIONS INCLUDING 

RADIATION-TO-HEAT CONVERTERS, AND 

THE USE THEREOF 

• COMPOSITIONS DENTAIRES COMPRE- 

NANT DES CONVERTISSEURS DE 

RAYONNEMENT EN CHALEUR ET LEUR 

UTILISATION 



3427, US 

(72) BRENNAN, Joan, V., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

KALGUTKAR, Rajdeep, S., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

PEREZ, Mario, A., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

MAHONEY, Wayne, S., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

STARK, Peter, A., Cottage Grove, Minnesota 

55016, US 

OXMAN, Joel, D., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

JAMES, Darrell, S., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


München, DE 

(51) A61K 8/11 (11) 2 135 598 B1 

A61Q 17/04 C08F 2/44 

C08F 2/24 

(25) En (26) En 

(21) 09156613.3 (22) 30.03.2009 


(43) 23.12.2009 

(30) 16.06.2008 US 132180 P 

(54) • Partikel mit UV-Absorber 

• Particle Containing Ultraviolet Absorber 

• Particule contenant un absorbeur d'ultraviolets 



2399, US 

(72) Jones, Charles Elwood, Yardley, PA 19067, 

US 




Wills, Morris Christopher, Philadelphia, PA 

19152, US 

(74) Kent, Venetia Katherine, Patent Outsourcing 


DE45 1DZ, GB 

A61K 8/24 → (51) A61K 8/41 

A61K 8/26 → (51) A61K 33/06 

A61K 8/37 → (51) A61K 8/41 

A61K 8/39 → (51) A61K 8/41 

(51) A61K 8/40 (11) 1 855 643 B1 

A61Q 5/06 

(25) En (26) En 

(21) 06723593.7 (22) 11.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 21.11.2007 

(86) EP 2006/002586 11.02.2006 



18.05.2005 US 681957 P 

(54) • FÄRBUNG INSBESONDERE MENSCHLI- 

CHER KERATIN-MATERIALIEN DURCH 

TROCKENE THERMALÜBERTRAGUNG 

EINES DIREKTEN FÄRBEMITTELS, 

ZUSAMMENSETZUNG MIT BESAGTEM 

FÄRBEMITTEL UND HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN DAFÜR 

• DYEING OF IN PARTICULAR HUMAN 

KERATIN MATERIALS BY DRY THERMAL 

TRANSFER OF A DIRECT DYE, COMPOSI- 

TION COMPRISING THE SAID DYE AND 

ITS METHOD OF PREPARATION 

• TEINTURE NOTAMMENT DE MATERIAUX 

DE KERATINE HUMAINS PAR TRANSFERT 

THERMIQUE SEC D UNE TEINTURE 

DIRECTE, COMPOSITION COMPRENANT 

LADITE TEINTURE ET PROCEDE DE 

FABRICATION IDOINE 


(72) PLOS, Grégory, Tokyo 158-0097, JP 

GOURLAOUEN, Luc, F-92600 Asnières, FR 

BAZIN DE BEZONS, Jean-Dominique, F- 

92120 Montrouge, FR 

(74) Fevrier, Murielle Françoise E., L'Oréal D.I.P.I. 

25-29 Quai Aulagnier, 92600 Asnières-sur- 

Seine Cedex, FR 

(51) A61K 8/41 (11) 1 806 125 B1 

A61K 8/60 A61K 8/37 

A61K 8/39 A61K 8/24 

A61Q 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 05795478.6 (22) 20.10.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 11.07.2007 

(86) JP 2005/019289 20.10.2005 

(87) WO 2006/043621 2006/17 27.04.2006 

(30) 20.10.2004 JP 2004306044 

20.10.2004 JP 2004306043 

(54) • FLÜSSIGE ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR 

DIE MUNDHÖHLE 

• LIQUID COMPOSITIONS FOR ORAL CAV- 

ITY 

• PRÉPARATIONS LIQUIDES POUR CAVITÉ 

ORALE 



JP 

(72) YANO, Yoshitaka, c/o Kao Corporation 

Research Lab., Tokyo 131-8501, JP 

KAYANE, Shigeto, c/o Kao Corporation 


724 




YAMASHIRO, T., c/o Kao Corporation 




(51) A61K 8/49 (11) 2 229 140 B1 

A61Q 5/10 C09B 53/02 

C07C 225/28 

(25) En (26) En 

(21) 08860954.0 (22) 09.12.2008 




(43) 22.09.2010 

(86) EP 2008/067152 09.12.2008 

(87) WO 2009/077393 2009/26 25.06.2009 

(30) 14.12.2007 FR 0759848 

04.01.2008 US 6279 

(54) • AZOMETHIN-DIREKTFARBSTOFFE ODER 

REDUZIERTE VORLÄUFER DIESER FARB- 

STOFFE AUS 2-CHLORO-3-AMINO-6- 

METHYLPHENOL UND VON DIESEN 

FARBSTOFFEN UND VORLÄUFERN AUS- 

GEHENDES HAARFÄRBEVERFAHREN 

• AZOMETHINE DIRECT DYES OR REDUCED 

PRECURSORS OF THESE DYES OBTAINED 

FROM 2-CHLORO-3-AMINO-6-METHYL- 

PHENOL, AND HAIR DYEING METHOD 

STARTING FROM THESE DYES AND PRE- 

CURSORS 

• COLORANTS DIRECTS AZOMÉTHINES OU 

PRÉCURSEURS RÉDUITS DE CES COLO- 

RANTS OBTENUS À PARTIR DE 2- 

CHLORO-3-AMINO-6-MÉTHYLPHÉNOLEST 

PROCÉDÉ DE COLORATION DES CHEVEUX 

À PARTIR DE CES COLORANTS ET 

PRÉCURSEURS 


(72) LEDUC, Madeleine, F-75011 Paris, FR 

SABELLE, Stéphane, F-75005 Paris, FR 

METAIS, Eric, F-95320 St Leu La Forêt, FR 

RONDOT, Christophe, F-77290 Mitry-mory, 

FR 

(74) Fevrier, Murielle Françoise E., L'Oréal River 

Plaza - DIPI 25-29 Quai Aulagnier, 92665 

Asnières-sur-Seine, FR 

A61K 8/49 → (51) C09B 23/04 

(51) A61K 8/60 (11) 2 194 961 B1 

A61Q 5/04 

(25) En (26) En 

(21) 08837599.3 (22) 07.10.2008 




(43) 16.06.2010 

(86) EP 2008/063401 07.10.2008 

(87) WO 2009/047251 2009/16 16.04.2009 

(30) 10.10.2007 EP 07118230 

(54) • Verfahren zur Haarbehandlung 

• Method of treating hair 

• Procédé de traitement des cheveux 





NL 



SE SI SK TR 

(72) BROWNBILL, Susan, Wirral Merseyside 

CH63 3JW, GB 

PAUL, Prem, Kumar, Cheyalazhagan, Wirral 

Merseyside CH63 3JW, GB 

(74) Tansley, Sally Elizabeth, Unilever Patent 

Group Colworth House, Sharnbrook Bedford 

MK44 1LQ, GB

(A61K) II.1(1) 

A61K 8/60 → (51) A61K 8/41 

A61K 8/60 → (51) C07H 13/06 

A61K 8/67 → (51) C07H 13/06 

A61K 8/891 → (51) A61K 33/06 

(51) A61K 9/00 (11) 1 174 138 B1 


(25) En (26) En 

(21) 01119613.6 (22) 26.01.1995 

(84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL 

PT SE 

(43) 23.01.2002 

(30) 27.01.1994 US 188372 

(54) • Verwendung von Mometason-Furoat zur 

Behandlung von Luftweg- und Lungenerkrankungen 

• Use of mometasone furoate for treating 

airway passage and lung diseases 

• Utilisation du furoate de mometasone pour 

le traitement des affections pulmonaires et 

des voies respiratoires 


Road, Kenilworth, NJ 07033, US 

(72) Sequeira, Joel A., Scotch Plains, New Jersey 

07076, US 

Nolop, Keith B., Milburn, New Jersey 07041, 

US 

Nagabhushan, Nagamani, Parsippany, New 


Cuss, Francis M., Basking Ridge, New Jersey 

07920, US 

Chaudry, Imtiaz A., North Caldwell, New 


Patrick, James E., Belle Meade, New Jersey 

08502, US 

Cayen, Mitchell, Bedminster, New Jersey 

07921, US 




EN11 9BU, GB 

(60) 02001144.1 / 1 201 242 

09007995.5 / 2 156 840 

(62) 95909242.0 / 0 740 550 

(51) A61K 9/00 (11) 1 392 240 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02727757.3 (22) 27.05.2002 



LT LV RO SI 

(43) 03.03.2004 

(86) GB 2002/002464 27.05.2002 

(87) WO 2002/098387 2002/50 12.12.2002 

(30) 07.06.2001 GB 0113843 

(54) • FORMULIERUNG ENTHALTEND 

SCHMELZGRANULIERTE NSAIDS UND 

ORGANISCHE SÄUREN 

• FORMULATION COMPRISING MELT 

GRANULES OF NSAIDS AND ORGANIC 

ACIDS 

• FORMULATION CONTENANT DES GRA- 

NULES FONDUS DE NSAID ET DES 

ACIDES ORGANIQUES 

(73) Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Limited, 

103-105 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 

3UH, GB 

(72) PRICE, Ian Ashley, The Boots Company PLC, 

Nottingham NG2 3AA, GB 

SHERRY, Robert Arthur, The Boots Company 

PLC, Nottingham NG2 3AA, GB 

HIGTON, Frederick Raymond, The Boots 

Company PLC, Nottingham NG2 5EB, GB 

WRIGHT, Nicola Wendy, The Boots Company 





BARRETT, David Michael, The Boots Company 


(74) O'Brien, Niall James, et al, Reckitt Benckiser 

Corporate Services Limited Legal Department 

- Patents Group Dansom Lane, Hull 

HU8 7DS, GB 

(51) A61K 9/00 (11) 1 809 241 B1 


(25) En (26) En 

(21) 05818055.5 (22) 27.10.2005 



SE SI SK TR 

(43) 25.07.2007 

(86) US 2005/039348 27.10.2005 

(87) WO 2006/050302 2006/19 11.05.2006 

(30) 29.10.2004 US 978035 

(54) • FARBSTOFFFREIE PHARMAZEUTISCHE 

SUSPENSIONEN ENTHALTEND ACETAMI- 

NOPHEN 

• DYE-FREE PHARMACEUTICAL SUSPEN- 

SIONS COMPRISING ACETAMINOPHEN 

• SUSPENSIONS PHARMACEUTIQUES 

SANS COLORANT CONTENANT DE L' 

ACETAMINOPHENE 

(73) McNeil-PPC, Inc., Grandview Road, Skillman, 


(72) BUEHLER, Gail, K., Lower Gwynedd, PA 

19002, US 

(74) Kirsch, Susan Edith, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 


(51) A61K 9/08 (11) 1 391 202 B1 


A61K 47/10 A61K 47/12 

A61K 47/24 A61K 47/26 

A61K 47/42 A61P 11/00 

A61P 11/06 A61P 11/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 02726488.6 (22) 24.05.2002 



(43) 25.02.2004 

(86) JP 2002/005043 24.05.2002 

(87) WO 2002/096407 2002/49 05.12.2002 

(30) 25.05.2001 JP 2001156840 

(54) • FLÜSSIGE ARZNEIMITTELZUBEREITUN- 

GEN 

• LIQUID DRUG PREPARATIONS 

• PREPARATIONS DE MEDICAMENTS 

LIQUIDES 

(73) Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc., 408, 

Tashirodaikan-machi, Tosu-shi, Saga 841- 

0017, JP 

(72) OSUGI, Tomohiko, Inzai-shi, Chiba 270- 

1335, JP 

FUSHIMI, Masunari, Narashino-shi, Chiba 

275-0004, JP 

MURATA, Yutaka, Inba-gun, Chiba 270- 

1606, JP 

KANEKO, Tetsuo, Narita-shi, Chiba 286- 

0011, JP 

IMAMORI, Katsumi, Yotsukaido-shi, Chiba 

284-0006, JP 

(74) Hartz, Nikolai, et al, Wächtershäuser & Hartz 




A61K 9/12 → (51) A61P 17/10 

(51) A61K 9/14 

A61K 9/16 

725 




(11) 1 675 572 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04789531.3 (22) 29.09.2004 



TR 

(43) 05.07.2006 

(86) US 2004/032943 29.09.2004 

(87) WO 2005/032489 2005/15 14.04.2005 

(30) 30.09.2003 US 507446 P 

28.09.2004 US 952337 

(54) • BESCHICHTETE METALL-PYRITHION- 

TEILCHEN ZUR BEHANDLUNG VON MIK- 

ROORGANISMEN 

• COATED METAL PYRITHIONE PARTICLES 

FOR TREATMENT OF MICROORGANISMS 

• PARTICULES DE PYRITHIONE METAL- 

LIQUE ENROBEES POUR L'ELIMINATION 

DE MICRO-ORGANISMES 

(73) Arch Chemicals, Inc., 501 Merritt 7, P.O. Box 

5204, Norwalk, CT 06856-5204, US 

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One 


45202, US 

(72) LEI, Deqing, Hamden, CT 06514, US 

POLSON, George, Harwinton, CT 06791, US 

CICCOGNANI, Diana, T., Cheshire, CT 06410, 

US 

DINICOLA, Kevin, N., Wolcott, CT 06716, US 

SHALVOY, Richard, B., Cheshire, CT 06514, 

US 

ROBERTS, Katherine, P., Derby, CT 06418, 

US 

PUNTO, Louis, L., Randolph, NJ 07869, US 

SCHWARTZ, James, Robert, West Chester, 

OH 45069, US 

KAUFMAN, David, Joseph, Fairfield, OH 

45014, US 



SE1 2HW, GB 

A61K 9/14 → (51) A61K 9/16 

(51) A61K 9/16 (11) 2 231 121 B1 

A61K 9/14 A61K 9/20 


(25) En (26) En 

(21) 08863025.6 (22) 15.12.2008 




AL BA MK RS 

(43) 29.09.2010 

(86) EP 2008/010636 15.12.2008 

(87) WO 2009/077147 2009/26 25.06.2009 

(30) 14.12.2007 GB 0724478 


ZUNGEN 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS 


(73) KARO BIO AB, Novum, 141 57 Huddinge, SE 

(72) ANDERSSON, Carl-Magnus, S-245 64 

Hjärup, SE 

QVARNSTRÖM, Johanna, S-141 59 Huddinge, 

SE 

BERGGREN, Jonas, S-753 26 Uppsala, SE 

NILSSON, Marita, S-147 71 Grödinge, SE 

(74) Carter, Caroline Mercedes, et al, Abel & 

Imray 20 Red Lion Street, London WC1R 

4PQ, GB 

A61K 9/16 → (51) A61K 9/14 


(51) A61K 9/20 (11) 1 843 754 B1 

A61K 45/06 A61P 9/12 

(25) En (26) En

(A61K) II.1(1) 

(21) 06700941.5 (22) 24.01.2006 



SE SI SK TR 

(43) 17.10.2007 

(86) EP 2006/000587 24.01.2006 


(30) 26.01.2005 SI 200500021 

(54) • NEUE PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMEN- 

SETZUNG MIT CANDESARTAN-CILEXETIL 

ALS LIPOPHILE KRISTALLINE SUBSTANZ 

• NEW PHARMACEUTICAL COMPOSITION 

CONTAINING CANDESARTAN CILEXETIL 

AS LIPOPHILIC CRYSTALLINE SUB- 

STANCE 

• NOUVELLE COMPOSITION PHARMACEU- 

TIQUE CONTENANT CANDESARTAN CILE- 

XETIL EN TANT QUE SUBSTANCE 

CRISTALLINE LIPOPHILE 



(72) JERALA-STRUKELJ, Zdenka, 4211 Mavcice, 

SI 

LEGEN, Igor, 1290 Grosuplje, SI 

(74) Oser, Andreas, et al, Prüfer & Partner GbR 

Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 81479 

München, DE 

(51) A61K 9/20 (11) 2 246 321 B1 


(25) En (26) En 

(21) 10166534.7 (22) 22.01.2010 




AL BA RS 

(43) 03.11.2010 

(30) 18.01.2010 US 689044 

09.06.2009 US 455976 

09.06.2009 US 456001 

09.06.2009 US 456029 


23.01.2009 US 205833 P 

(54) • Rasagilinformulierung mit verzögerter 

Freisetzung 

• Delayed release rasagiline formulation 

• Formulation de rasagiline à libération 

retardée 

(73) Teva Pharmaceutical Industries Ltd, 5 Basel 

Street PO Box 3190, 49131 Petah Tiqva, IL 

(72) Safadi, Muhammad, 16164, Nazareth, IL 

Licht, Daniella, 54041, Givat-Shmuel, IL 

Cohen, Rachel, 38100, Hadera, IL 

Frenkel, Anton, 42268, Netanya, IL 

Zholkovsky, Marina, 59496, Bat-Yam, IL 

Koltai, Tamas, 42758, Netanya, IL 

(74) Nachshen, Neil Jacob, D Young & Co LLP 


(62) 10151462.8 / 2 218 444 

A61K 9/20 → (51) A61K 9/16 


A61K 9/28 → (51) A61K 9/16 


(51) A61K 9/70 (11) 1 579 854 B1 

A61K 47/34 

(25) De (26) De 

(21) 05004962.6 (22) 07.03.2005 



SI SK TR 

(43) 28.09.2005 

(30) 10.03.2004 DE 102004011686 




(54) • Dermales oder transdermales therapeutisches 

System mit Matrixbestandteil aus 

nachwachsendem Rohstoff 

• Dermal or transdermal therapeutic system 

comprising a matrix with a renewable raw 

material 

• Système thérapeutique dermal ou transdermal 

comprénant une matrice constituée 

par un matériau recroissant 

(73) Acino AG, Am Windfeld 35, 83714 Miesbach, 

DE 

(72) Salman, Nouha, Dr., 80799 München, DE 

Fischbacher, Eva Maria, 83075 Bad Feilnbach, 

DE 



(51) A61K 9/70 (11) 1 755 569 B1 

A61L 15/18 A61L 15/34 

(25) De (26) De 

(21) 05748424.8 (22) 10.06.2005 



SI SK TR 


(43) 28.02.2007 

(86) EP 2005/006236 10.06.2005 

(87) WO 2006/000304 2006/01 05.01.2006 


(54) • WUNDAUFLAGE 

• WOUND DRESSING 

• PANSEMENT 

(73) Paul Hartmann AG, Paul-Hartmann-Strasse 


(72) GOERL, Rudolf, 63785 Obernburg, DE 

EFFING, Jochem, 65779 Kelkheim-Fischbach, 

DE 

(74) Dreiss, Patentanwälte Postfach 10 37 62, 



A61K 9/70 → (51) A61L 15/44 

(51) A61K 31/00 (11) 2 234 607 B1 

A61K 9/20 A61K 9/16 

(25) En (26) En 

(21) 08867925.3 (22) 23.12.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) EP 2008/068256 23.12.2008 

(87) WO 2009/083561 2009/28 09.07.2009 

(30) 28.12.2007 EP 07425828 

(54) • FORMULIERUNG MIT LANGSAMER FREI- 

SETZUNG AUF BASIS EINER VERBINDUNG 

AUS GLYKOGEN UND ALGINAT 

• A SLOW-RELEASE FORMULATION BASED 

ON AN ASSOCIATION OF GLYCOGEN AND 

ALGINATE 

• FORMULATION À LIBÉRATION LENTE 

BASÉE SUR UNE ASSOCIATION D'UN 

GLYCOGÈNE ET D'UN ALGINATE 

(73) Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco 

A.C.R.A.F. S.p.A., Viale Amelia, 70, 00181 

Roma, IT 

(72) RUSSO, Vincenzo, I-00133 Rome, IT 

LIBERATI, Elisa, I-00149 Roma, IT 

CAZZOLLA, Nicola, I-00041 Albano Laziale 

(roma), IT 

MARCHITTO, Leonardo, I-62017 Porto 

Recanati (mc), IT 

RAGNI, Lorella, I-60033 Chiaravalle (an), IT 

(74) Allaix, Roberto, et al, Marchi & Partners Srl 

Via Pirelli 19, 20124 Milano, IT 


726 





A61P 7/10 A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 04761549.7 (22) 01.10.2004 



TR 

(43) 25.07.2007 

(86) BR 2004/000189 01.10.2004 

(87) WO 2006/037194 2006/15 13.04.2006 

(54) • Alpha-humulene zur Verwendung bei der 

Prophylaxe oder Behandlung der entzündlichen 

Schmerzen und des Ödems 

• Alpha-humulene for use in the prophylaxis 

or treatment of inflammatory pain or 

oedema 

• Alpha-humulène pour son utilisation dans 

la prophylaxie ou le traitement de la 

douleur inflammatoire ou de l'oedème 

(73) Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A., Rod. 

Pres. Dutra km 222,2, 07034-904 Guarulhos 

- SP, BR 

(72) PIANOWSKI, Luiz, F., 12947-150 Atibaia - 

SP, BR 

CALIXTO, João, B., 88037-120 Florianópolis 

- SC, BR 

BRANDÃO, Dagoberto de C., 05016-081 São 

Paulo - SP, BR 

(74) Engelhard, Markus, Forrester & Boehmert 


DE 

A61K 31/06 → (51) C07K 16/30 




A61P 23/00 

(25) En (26) En 

(21) 10157595.9 (22) 19.03.2002 




(43) 30.06.2010 

(30) 21.03.2001 EP 01107026 

(54) • Neue Verwendung einer Peptidklasse von 

Verbindungen zur Behandlung von diabetischem 

neuropathischem Schmerz 

• Novel use of a peptide class of compounds 

for treating diabetic neuropathic pain 

• Nouvelle utilisation d'une classe peptidique 

de composés pour traiter la douleur 

neuropathique diabétique 

(73) UCB Pharma GmbH, Alfred-Nobel-Strasse 


(72) Selve, Norma, 53842 Troisdorf, DE 


Weickmann Postfach 860820, 81635 

München, DE 

(62) 02727436.4 / 1 383 487 



A61K 31/166 → (51) A61P 31/04 




(25) Fr (26) Fr 

(21) 99900531.7 (22) 14.01.1999 


LU MC NL PT SE

(A61K) II.1(1) 

(43) 02.11.2000 

(86) FR 1999/000059 14.01.1999 

(87) WO 1999/036066 1999/29 22.07.1999 

(30) 16.01.1998 FR 9800453 


ZUNG, DIE EINEN SPEZIFISCHEN AMINO- 

PEPTIDASE-A INHIBITOR ENTHÄLT, 

INSBESONDERE EC33, ZUR SENKUNG 

DES BLUTDRUCKS 

• PHARMACEUTICAL COMPOSITION COM- 

PRISING A SPECIFIC INHIBITOR OF AMI- 

NOPEPTIDASE A, IN PARTICULAR EC33, 

FOR DECREASING BLOOD PRESSURE 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE COM- 

PRENANT UN INHIBITEUR SPÉCIFIQUE DE 

L'AMINOPEPTIDASE A, EN PARTICULIER 

L'EC33, POUR DIMINUER LA PRESSION 

ARTÉRIELLE 

(73) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE 

LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM), 101, 

rue de Tolbiac, 75013 Paris, FR 

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE 

SCIENTIFIQUE (CNRS), 3, rue Michel-Ange, 


(72) LLORENS-CORTES, Catherine, F-91440 

Bures sur Yvette, FR 

CORVOL, Pierre, F-75015 Paris, FR 

FOURNIE-ZALUSKI, Marie-Claude, F-75011 

Paris, FR 

ROQUES, Bernard, Pierre, F-75014 Paris, FR 

(74) Le Coupanec, Pascale A.M.P., et al, Cabinet 

Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 




A61K 9/28 A61P 5/16 

(25) En (26) En 

(21) 07723634.7 (22) 27.03.2007 




(43) 24.12.2008 

(86) EP 2007/002688 27.03.2007 

(87) WO 2007/110226 2007/40 04.10.2007 

(30) 28.03.2006 GB 0606212 

(54) • STABILE ORALE PHARMAZEUTISCHE 

ZUSAMMENSETZUNG MIT THYROIDHOR- 

MONREZEPTORAGONISTEN 

• STABLE ORAL PHARMACEUTICAL COM- 

POSITION CONTAINING THYROID HOR- 

MONE RECEPTOR AGONISTS 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE ORALE 

STABLE CONTENANT DES AGONISTES 

DES RÉCEPTEURS DES HORMONES 

THYROÏDIENNES 

(73) KARO BIO AB, Novum, 141 57 Huddinge, SE 

Bristol-Myers Squibb Company, P.O. Box 

4000, Princeton NJ 08543-4000, US 

(72) GARG, Neeraj, S-141 57 Huddinge, SE 

RAO, VENKATRAMANA M., Edison, NJ 

08820, US 

GANDHI, Rajesh, B., Plainsboro, NJ 08536, 

US 

WASHBURN, William N., Titusville, NJ 

08560, US 

KOEHLER, Konrad, 30161 Hannover, DE 

MALM, Johan, S-142 66 Trängsund, SE 





A61P 9/10 

(25) En (26) En 

(21) 06846858.6 (22) 29.12.2006 



SE SI SK TR 




(43) 08.10.2008 

(86) US 2006/062715 29.12.2006 

(87) WO 2007/079406 2007/28 12.07.2007 


23.06.2006 US 426282 

(54) • KLEINMOLEKULARE HEMMER VON PDZ- 

WECHSELWIRKUNGEN 

• SMALL MOLECULE INHIBITORS OF PDZ 

INTERACTIONS 

• PETITES MOLECULES INHIBITRICES DES 

INTERACTIONS DU DOMAINE PDZ 

(73) Arbor Vita Corporation, 6611 Dumbarton 

Circle, Fremont, CA 94555, US 

(72) BELMARES, Michael P., San Jose, CA 

95129, US 

LU, Peter S., Palo Alto, CA 94301, US 

MENDOZA, Kenneth A., Oakland, CA 94610, 

US 



München, DE 




A61P 9/00 A61P 9/10 

(25) En (26) En 

(21) 08857026.2 (22) 03.12.2008 




AL BA RS 

(43) 01.09.2010 

(86) EP 2008/066711 03.12.2008 

(87) WO 2009/071585 2009/24 11.06.2009 

(30) 04.12.2007 EP 07122272 

04.12.2007 EP 07122273 

(54) • MEDIZINISCHE VERWENDUNG VON 3- 

(2,2,2-TRIMETHYLHYDRAZINIUM) PRO- 

PIONATHYDROGENFUMARAT UND 

DIHYDROGENPHOSPHAT 

• MEDICAL USE OF 3-(2,2,2-TRIMETHYL- 

HYDRAZINIUM) PROPIONATE HYDROGEN 

FUMARATE AND DIHYDROGEN PHOS- 

PHATE 

• NOUVEL USAGE MÉDICAL DES SELS DE 

3-(2,2,2-TRIMÉTHYLHYDRAZINIUM) 

PROPIONATE 

(73) Grindeks, a joint stock company, 53, Krustpils 

Street, Riga 1057, LV 

(72) STONANS, Ilmars, LV-1057 Riga, LV 

TARARAK, Eduard, Moscow 121609, RU 

ANDREYEVA, Elena, Moscow 121614, RU 



A61P 13/08 A61P 5/26 


(25) En (26) En 

(21) 03737647.2 (22) 06.02.2003 



(43) 01.12.2004 

(86) US 2003/003447 06.02.2003 

(87) WO 2003/065992 2003/33 14.08.2003 

(30) 07.02.2002 US 354300 P 

11.03.2002 US 362997 P 

(54) • Selective Androgen-Rezeptor-Modulatoren 

(SARMs) für die Behandlung der benignen 

Prostatahyperplasie 

• Selective androgen receptor modulators 

(SARMs) for treating benign prostate 

hyperplasia 

• Modulateurs sélectifs de récepteur androgène 

(SARMs) pour le traitement de 

l'hypertrophie bénigne de la prostate. 

727 




(73) University of Tennessee Research Foundation, 

211 Conference Center Building 600 

Henley Street, Knoxville, TN 37996, US 

(72) STEINER, Mitchell, S., Germantown, TN 

38138, US 

VEVERKA, Karen, A., Cordova, TN 38018, US 

MILLER, Duane, D., Germantown, TN 38139, 

US 

DALTON, James, T., Upper Arlington, OH 

43221, US 

CHUNG, Kiwon, Collierville, TN 38017, US 

GAO, Wenqing, Columbus, OH 43221, US 

































A61K 31/44 → (51) C07F 9/58 

A61K 31/4439 → (51) C07D 235/18

(A61K) II.1(1) 







C07D 241/04 

(25) De (26) De 

(21) 06753700.1 (22) 18.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 05.03.2008 

(86) EP 2006/004709 18.05.2006 

(87) WO 2006/133784 2006/51 21.12.2006 

(30) 16.06.2005 DE 102005027865 

22.12.2005 DE 102005061657 

(54) • VERWENDUNG VON SUBSTITUIERTEN 

PIPERAZIN- UND MORPHOLINDERIVATEN 

• USE OF SUBSTITUTED PIPERAZINE 

DERIVATIVES AND MORPHOLINE DERI- 

VATIVES 

• UTILISATION DE DERIVES DE PIPERAZINE 

ET DE MORPHOLINE SUBSTITUES 



(72) MUJICA-FERNAUD, Teresa, 64289 Darmstadt, 

DE 

BUCHHOLZ, Herwig, 60599 Frankfurt, DE 




A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 08716828.2 (22) 13.02.2008 




(43) 18.11.2009 


(87) WO 2008/098957 2008/34 21.08.2008 

(30) 14.02.2007 EP 07102410 

(54) • VERWENDUNG VON KONDENSIERTEN 

PYRIMIDINDERIVATEN ZUR BEHAND- 

LUNG VON AUTOIMMUN- UND ENTZÜN- 

DUNGSERKRANKUNGEN 

• USE OF CONDENSED PYRIMIDINE DERI- 

VATIVES FOR THE TREATMENT OF 

AUTOIMMUNE AND INFLAMMATORY 

DISEASES 

• UTILISATION DE DÉRIVÉS CONDENSÉS 

DE PYRIMIDINE POUR LE TRAITEMENT 

DES MALADIES AUTO-IMMUNES ET 

INFLAMMATOIRES 

(73) Stoicescu, Dan, ch. de la Dullive 3, 1195 

Dully, CH 

(72) Stoicescu, Dan, 1195 Dully, CH 

(74) Killin, Stephen James, et al, Venner Shipley 
















A61P 25/24 A61P 25/28 

A61P 25/16 

(25) En (26) En 

(21) 00959244.5 (22) 16.08.2000 



(43) 12.06.2002 

(86) US 2000/022450 16.08.2000 

(87) WO 2001/012184 2001/08 22.02.2001 

(30) 16.08.1999 US 149115 P 

17.12.1999 US 172452 P 

18.01.2000 US 176570 P 

04.04.2000 US 194534 P 

(54) • Beta-lactam Verbindung enthaltende neurotherapeutische 

Zusammensetzung 

• Neurotherapeutic composition comprising 

a beta-lactam compound 

• Composition neurothérapeutique comprenant 

un composé beta-lactam 

(73) Revaax Pharmaceuticals LLC, P.O. Box 

22476, Indianapolis, IN 46222-0476, US 

(72) KOPPEL, Gary, A., Indianapolis, IN 46260, 

US 



DE 

(60) 10181885.4 / 2 305 251 







A61K 9/06 A61K 9/70 

A61K 47/06 A61K 47/10 

A61K 47/12 A61K 47/14 

A61K 47/18 A61K 47/32 

A61K 47/34 A61K 47/44 

A61P 19/08 A61P 43/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 06745734.1 (22) 27.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.01.2008 

(86) JP 2006/308806 27.04.2006 

(87) WO 2006/118173 2006/45 09.11.2006 

(30) 28.04.2005 JP 2005130688 

(54) • PRÄPARAT ZUR TRANSDERMALEN 

ABSORPTION 

• TRENADERMAL ABSORPTION PREPAR- 

ATION 

• PRÉPARATION POUR ABSORPTION 

TRANSDERMALE 

(73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-5, 

Doshomachi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi 

541-8526, JP 

(72) NISHIURA, Akio, ONO PHARMACEUTICAL 

CO., LTD., Mishima-gun, Osaka 618-8585, 

JP 

SUGIHARA, Hikaru, ONO PHARMACEUTICAL 


JP 

728 




ARAI, Harumi, ONO PHARMACEUTICAL CO., 

LTD., Mishima-gun, Osaka 618-8585, JP 

KANAJI, Toshiya, ONO PHARMACEUTICAL 


JP 

(74) McCluskie, Gail Wilson, et al, J.A. Kemp & 


WC1R 5JJ, GB 



A61K 47/10 A61K 9/12 

A61P 17/00 A61P 17/06 

(25) En (26) En 

(21) 05770876.0 (22) 15.06.2005 



SI SK TR 

LV 

(43) 07.03.2007 

(86) EP 2005/007972 15.06.2005 

(87) WO 2005/123090 2005/52 29.12.2005 

(30) 17.06.2004 FR 0406611 

28.09.2004 US 950650 P 

(54) • ZUSAMMENSETZUNG IN SPRAYFORM 

MIT EINER KOMBINATION AUS EINEM 

KORTIKOID UND EINEM VITAMIN-D- 

DERIVAT IN EINER ÖLPHASE 

• COMPOSITION IN SPRAY FORM COM- 

PRISING A COMBINATION OF A CORTI- 

COID AND A VITAMIN D DERIVATIVE IN 

AN OILY PHASE 

• COMPOSITION SOUS FORME DE SPRAY 

COMPRENANT UNE COMBINAISON D'UN 

CORTICOIDE ET D'UN DERIVE DE LA 

VITAMINE D DANS UNE PHASE HUILEUSE 

(73) Galderma S.A., Zugerstrasse 8, 6330 Cham, 

CH 

(72) WILLCOX, Nathalie, F-06460 Saint Vallier de 

Thiey, FR 

ORSONI, Sandrine, F-06210 Mandelieu, FR 

FREDON, Laurent Chemin du Camouyer, F- 

06330 Roquefort les Pins, FR 

(74) Allab, Myriam, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai 

Aulagnier, 92600 Asnières, FR 





(51) A61K 33/06 (11) 1 846 010 B1 

A61K 8/26 A61K 8/891 

A61P 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 05811402.6 (22) 25.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 24.10.2007 

(86) JP 2005/022139 25.11.2005 

(87) WO 2006/067945 2006/26 29.06.2006 

(30) 22.12.2004 JP 2004371895 

(54) • TOPISCHES HAUTMITTEL MIT MODIFI- 

ZIERTEM TON ZUR VERHINDERUNG VON 

ENTZÜNDUNGEN 

• EXTERNAL SKIN AGENT COMPRISING 

MODIFIED CLAY FOR PREVENTING 

INFLAMMATION 

• AGENT CUTANE EXTERNE COMPRENANT 

DE L'ARGILE MODIFIEE UTILE EN PRE- 

VENTION DE L'INFLAMMATION 

(73) Pola Chemical Industries Inc., 6-48, Yayoicho, 

Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 420- 

0914, JP

(A61K) II.1(1) 

(72) OHARA, Yasuhiro, Yokohama-shi, Kanagawa 

244-0812, JP 

SUZUKI, Masashi, Yokohama-shi, Kanagawa 

244-0812, JP 

TAKANO, Norikazu, Tokyo 1708633, JP 

MITSUYAMA, Shunpei, Tokyo 1708633, JP 



SE1 2HW, GB 

A61K 35/12 → (51) A61F 2/02 

(51) A61K 36/48 (11) 2 120 980 B1 

A61P 3/10 

(25) En (26) En 

(21) 08717608.7 (22) 11.03.2008 




(43) 25.11.2009 

(86) EP 2008/052861 11.03.2008 

(87) WO 2008/110551 2008/38 18.09.2008 

(30) 12.03.2007 US 894258 P 

(54) • ROTBUSCH-EXTRAKT GEGEN DIABETES 

• AN ANTI-DIABETIC EXTRACT OF ROOIBOS 

• EXTRAIT ANTI-DIABÉTIQUE DE ROOIBOS 

(73) Zadec APS, Tuborg Havnevej 18, 2900 

Hellerup, DK 

(72) LARSEN, Peter Mose, DK-5260 Odense S, 

DK 

FEY, Stephen J, DK-5491 Blommenslyst, DK 

LOUW, Johan, 7505 Tygerberg, ZA 

JOUBERT, Lizette, 0001 Pretoria, ZA 

(74) Orsnes, Henrik Egede, Orsnes Patent Forskerparken 

10, 5230 Odense M, DK 

(60) 11170057.1 

(51) A61K 36/484 (11) 1 925 312 B1 

A61P 3/10 

(25) En (26) En 

(21) 07022830.9 (22) 26.11.2007 




(43) 28.05.2008 

(30) 26.11.2006 EG 20060609 

(54) • Fermentierte Süssholzwurzel zur Behandlung 

von Komplikationen bei Diabetes 

mellitus 

• Fermented licorice root for treatment of 

complications of diabetes mellitus 

• Racine de réglisse fermentée pour le 

traitement des complications des diabètes 

mellitus 

(73) Massoud, Ahmed Mohamed Ali, Dr., 12 

Boutros Ghali St. Hiliopolis, Kairo, EG 

(72) Massoud, Ahmed Mohamed Ali, Dr., Kairo, 

EG 

(74) Walther, Walther & Hinz GbR, Heimradstrasse 

2, 34130 Kassel, DE 

A61K 38/04 → (51) C12Q 1/70 

A61K 38/16 → (51) C12Q 1/70 

(51) A61K 38/17 (11) 2 211 892 B1 

A61P 37/00 A61P 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 08844568.9 (22) 30.10.2008 




(43) 04.08.2010 

(86) GB 2008/003673 30.10.2008 

(87) WO 2009/056833 2009/19 07.05.2009 


18.01.2008 GB 0800962 




(54) • Zusammensetzungen enthaltend Myelin- 

Basisches Protein Peptiden und medizinische 

Verwendungen 

• Compositions comprising myelin basic 

protein peptides and medical uses thereof 

• Compositions comprenant des peptides de 

la protéine basique de la myéline et 

utilisations médicales 

(73) Apitope Technology (Bristol) Limited, University 

Gate East, Park Row Bristol BS1 5UB, 

GB 

(72) WRAITH, David, Bristol BS1 5UB, GB 

STREETER, Heather, Bristol BS1 5UB, GB 

(74) Holliday, Louise Caroline, D Young & Co LLP 


A61K 38/17 → (51) A61K 48/00 

A61K 39/00 → (51) C07K 14/235 

A61K 39/00 → (51) C07K 16/28 

A61K 39/102 → (51) C12N 15/31 

A61K 39/12 → (51) C12N 15/86 

A61K 39/12 → (51) C12Q 1/70 

A61K 39/29 → (51) C07K 14/08 

A61K 39/385 → (51) C07K 14/235 

A61K 39/39 → (51) C07H 13/06 

A61K 39/395 → (51) C07K 16/00 

A61K 39/395 → (51) C07K 16/30 

A61K 39/395 → (51) C12N 15/09 

A61K 39/42 → (51) C12Q 1/70 

A61K 45/06 → (51) A61K 9/20 


A61K 47/02 → (51) A61K 9/08 


A61K 47/10 → (51) A61K 9/08 



A61K 47/10 → (51) A61P 17/10 

A61K 47/12 → (51) A61K 9/08 




A61K 47/24 → (51) A61K 9/08 

A61K 47/26 → (51) A61K 9/08 


A61K 47/32 → (51) C08F 290/06 

A61K 47/34 → (51) A61K 9/70 


729 




A61K 47/42 → (51) A61K 9/08 



A61K 47/48 → (51) C07K 14/235 

A61K 47/48 → (51) G01N 33/543 

(51) A61K 48/00 (11) 1 620 132 B1 

A61K 38/17 A61P 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 04760253.7 (22) 09.04.2004 

(84) CH DE FR LI NL SE 

(43) 01.02.2006 

(86) US 2004/011232 09.04.2004 

(87) WO 2004/096290 2004/46 11.11.2004 

(30) 25.04.2003 US 424080 

(54) • BIOLOGISCHER HERZSCHRITTMACHER 

• BIOLOGICAL PACEMAKER 

• REGULATEUR CARDIAQUE BIOLOGIQUE 

(73) Medtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway, 

Minneapolis, MN 55432-5604, US 

(72) SHARMA, Vinrod, Blaine, MN 55449, US 

OLSON, Walter, H., North Oaks, MN 55127, 

US 



8JD, GB 

A61K 48/00 → (51) C12N 15/11 

A61L 2/18 → (51) A61B 1/12 

(51) A61L 9/12 (11) 1 728 521 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06011284.4 (22) 31.05.2006 

(84) DE FR GB HU IT NL 

(43) 06.12.2006 

(30) 03.06.2005 JP 2005164081 

29.06.2005 JP 2005190078 

29.06.2005 JP 2005190079 

(54) • Vorrichtung zur Inaktivierung von Viren, 

Bakterien o.ä. and Klimaanlage mit selbiger 

• Inactivating device for virus, bacteria, etc. 

and air conditioner using the same 

• Dispositif du inactivation pour le virus, les 

bactéries, etc. et climatiseur en utilisant la 

même chose 

(73) SANYO ELECTRIC CO., LTD., 5-5, Keihanhondori 

2-chome, Moriguchi-shi, Osaka-fu 

570-8677, JP 

(72) Takahashi, Kazuo, Ota-shi Gunma 3773- 

0036, JP 

Noguchi, Hiroshi, Ashikaga-shi Tochigi 326- 

0062, JP 

Usui, Hiroaki, Ora-gun Gunma 370-0533, JP 

Rakuma, Tsuyoshi, Ora-gun Gunma 370- 

0524, JP 

Yamamoto, Tetsuya, Ota-shi Gunma 373- 

0806, JP 



DE 

(51) A61L 15/16 (11) 1 846 049 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06724836.9 (22) 03.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.10.2007 

(86) EP 2006/050661 03.02.2006 

(87) WO 2006/082239 2006/32 10.08.2006 

(30) 04.02.2005 US 649540 P 

04.02.2005 US 649538 P

(A61L) II.1(1) 

(54) • WASSERABSORBIERENDES MATERIAL 

MIT BESCHICHTUNG AUS ELASTISCHEN, 

FOLIENBILDENDEN POLYMEREN 

• WATER-ABSORBING MATERIAL HAVING A 

COATING OF ELASTIC FILM-FORMING 

POLYMERS 

• MATERIAU ABSORBANT L'EAU AVEC 

REVETEMENT DE POLYMERES FORMANT 

UN FILM ELASTIQUE 


(72) RIEGEL, Ulrich, 66849 Landstuhl, DE 

DANIEL, Thomas, 67165 Waldsee, DE 

BRUHNS, Stefan, 68165 Mannheim, DE 

ELLIOTT, Mark, 67063 Ludwigshafen, DE 

FOSSUM, Renae Dianna, Middletown, Ohio 

45044, US 

SCHMIDT, Mattias, 65510 Idstein, DE 

MEYER, Axel, 60486 Frankfurt, DE 

MADSEN, James Scott, Cottage Grove, WI 

53527, US 

A61L 15/18 → (51) A61K 9/70 

A61L 15/18 → (51) A61L 15/44 

A61L 15/26 → (51) C08J 9/00 

A61L 15/34 → (51) A61K 9/70 

(51) A61L 15/44 (11) 2 173 391 B1 

A61K 9/70 A61L 15/18 

(25) En (26) En 

(21) 08776200.1 (22) 14.07.2008 




(43) 14.04.2010 

(86) GB 2008/050565 14.07.2008 

(87) WO 2009/019499 2009/07 12.02.2009 

(30) 09.08.2007 GB 0715554 

(54) • VERBESSERUNGEN IM ZUSAMMENHANG 

MIT HAUTVERBÄNDEN 

• IMPROVEMENTS RELATING TO SKIN 

DRESSINGS 

• PERFECTIONNEMENTS SE RAPPORTANT 

AUX PANSEMENTS POUR LA PEAU 

(73) Insense Limited, Colworth Science Park, 

Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ, GB 

(72) JEZEK, Jan, Stanwick Northamptonshire 

NN9 6TE, GB 

WATSON, Lynne, Patricia, Wootton Bedfordshire 

MK43 9JT, GB 

(74) Willett, Christopher David, et al, Nash 

Matthews 90-92 Regent Street, Cambridge 

CB2 1DP, GB 

A61L 17/00 → (51) A61L 27/14 

(51) A61L 17/12 (11) 1 567 065 B1 

A61L 17/14 

(25) En (26) En 

(21) 03790064.4 (22) 24.11.2003 

(84) DE ES FR GB IE IT 

(43) 31.08.2005 

(86) US 2003/037728 24.11.2003 

(87) WO 2004/050127 2004/25 17.06.2004 

(30) 04.12.2002 US 309683 


SCHNELL RESORBIERENDEN NÄHTEN 

DURCH HYDROLYSE 

• METHOD FOR MAKING FAST ABSORBING 

SUTURES BY HYDROLYSIS 

• PROCEDE DE PRODUCTION PAR HYDRO- 

LYSE DE SUTURES AYANT UNE CAPACITE 

D'ABSORPTION RAPIDE 

(73) Tyco Healthcare Group LP, 150 Glover 

Avenue, Norwalk, CT 06856, US 

(72) ROBY, Mark, S., Killingsworth, CT 06419, US 

KENNEDY, John, Guilford, CT 06437, US 




HAIN, Matthew, E., Wayne, NY 07470, US 

(74) Soames, Candida Jane, et al, Edwards Angell 



(60) 10188519.2 

A61L 17/14 → (51) A61L 17/12 

(51) A61L 24/02 (11) 2 173 392 B1 

C04B 28/34 

(25) De (26) De 

(21) 09712787.2 (22) 18.02.2009 




(43) 14.04.2010 

(86) DE 2009/000218 18.02.2009 

(87) WO 2009/103273 2009/35 27.08.2009 

(30) 20.02.2008 DE 102008010210 

(54) • ZUBEREITUNG FÜR MAGNESIUMAMMO- 

NIUMPHOSPHAT-ZEMENTE 

• PREPARATION FOR MAGNESIUM AMMO- 

NIUM PHOSPHATE CEMENT 

• PRÉPARATION POUR CIMENTS DE 

PHOSPHATE AMMONIACOMAGNÉSIEN 

(73) InnoTERE GmbH, Tatzberg 47/49, 01307 

Dresden, DE 

(72) GBUREK, Uwe, 97080 Würzburg, DE 

(74) Carlsohn, Alexander, Patentanwälte Riechelmann 

& Carlsohn Wiener Strasse 91, 01219 

Dresden, DE 

(51) A61L 27/14 (11) 1 535 632 B1 

A61L 27/50 A61L 17/00 

A61L 31/04 C08J 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 03797534.9 (22) 29.08.2003 



TR 

(43) 01.06.2005 

(86) JP 2003/011048 29.08.2003 

(87) WO 2004/026355 2004/14 01.04.2004 

(30) 30.08.2002 JP 2002253322 

(54) • MIT BIOLOGISCHEM GEWEBEKLEBER 

KOMPATIBLES BIOLOGISCHES REPARA- 

TURMATERIAL 

• BIOLOGICAL REPAIR MATERIAL COMPA- 

TIBLE WITH BIOLOGICAL TISSUE ADHE- 

SIVE 

• MATERIAU DE REPARATION BIOLOGIQUE 

COMPATIBLE AVEC UN ADHESIF POUR 

TISSU BIOLOGIQUE 

(73) RIKEN, 2-1, Hirosawa, Wako-shi, Saitama 

351-0198, JP 

(72) SUZUKI, Yoshiaki, Wako-shi,Sai tama 351- 

0198, JP 

UJIIE, Hiroshi, Wako-shi, Saitama 351-0198, 

JP 

TAKAHASHI, Noriyoshi, Wako-shi, Saitama 

351-0198, JP 

IWAKI, Masaya, Wako-shi, Saitama 351- 

0198, JP 



A61L 27/50 → (51) A61L 27/14 

(51) A61L 29/14 (11) 1 556 097 B1 

A61M 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 03776063.4 (22) 03.11.2003 



TR 

(43) 27.07.2005 

(86) NL 2003/000761 03.11.2003 

(87) WO 2004/039424 2004/20 13.05.2004 

730 




(30) 01.11.2002 EP 02079560 

(54) • BIOABBAUBARE DRAINAGEKATHETER 

FÜR MEDIZINISCHE ANWENDUNGEN 

• BIODEGRADABLE DRAINS FOR MEDICAL 

APPLICATIONS 

• DRAINS BIODEGRADABLES POUR APPLI- 

CATIONS MEDICALES 

(73) Polyganics B.V., Rozenburglaan 15A, 9727 

DL Groningen, NL 

(72) HISSINK, Catharina, Everdina, NL-9713 EC 

Groningen, NL 

STEENDAM, Rob, NL-9728 XR Groningen, 

NL 

GIBCUS, Linda, Joan, NL-9724 GR Groningen, 

NL 

ZUIDEMA, Johan, NL-9742 HS Groningen, 

NL 

(74) Winckels, Johannes Hubertus F., et al, 

Vereenigde Johan de Wittlaan 7, 2517 JR 

Den Haag, NL 



(51) A61L 31/14 (11) 2 097 120 B1 

A61L 31/02 A61B 17/86 

(25) En (26) En 

(21) 07827386.9 (22) 14.11.2007 




(43) 09.09.2009 

(86) IL 2007/001413 14.11.2007 

(87) WO 2008/059505 2008/21 22.05.2008 

(30) 15.11.2006 US 865876 P 

(54) • PEDIKELSCHRAUBEN-OBERFLÄCHENBE- 

HANDLUNG ZUR VERBESSERUNG DER 

SCHNITTSTELLE ZWISCHEN KNOCHEN 

UND IMPLANTAT 

• PEDICLE SCREW SURFACE TREATMENT 

FOR IMPROVING BONE-IMPLANT INTER- 

FACE 

• TRAITEMENT DE SURFACE D'UNE VIS 

PÉDICULAIRE POUR AMÉLIORATION DE 

L'INTERFACE D'UN IMPLANT OSSEUX 

(73) Impliant Ltd., 43 Hamelacha Street, PO Box 

8630, 42504 Ramat Poleg, IL 

(72) ARNIN, Uri, 36031 Kiryat Tivon, IL 

(74) Lecomte, Didier, Lecomte & Partners Sàrl P. 


(51) A61M 1/00 (11) 1 455 857 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02789809.7 (22) 21.11.2002 



(43) 15.09.2004 

(86) US 2002/037384 21.11.2002 

(87) WO 2003/045303 2003/23 05.06.2003 

(30) 21.11.2001 US 332072 P 

(54) • Vorrichtung und System zur Sammlung 

von Ausfluss von einer Person 

• Device or system for collecting effluent 

from an individual 

• Dispositif et système de collecte d'un 

effluent provenant d'un individu 

(73) Bracco Diagnostics Inc., 107 College Road 

East, Princeton NJ 08540, US 

(72) WILLIAMS, Robert, C., Jr., Centerport, NY 

11721, US 

BRATTON, Harry, Queens, NY 11375, US 

VINING, David J., Baltimore, MD 21201, US 

(74) Ravizza, Claudio, Bracco Research S.A 

Intellectual Property Department 31, route de 

la Galaise, 1228 Plan-les-Ouates, CH 

A61M 1/02 → (51) A61M 1/34

(A61M) II.1(1) 

(51) A61M 1/16 (11) 2 150 291 B1 

A61M 1/36 

(25) En (26) En 

(21) 08758397.7 (22) 07.05.2008 




(43) 10.02.2010 

(86) EP 2008/003661 07.05.2008 

(87) WO 2008/135282 2008/46 13.11.2008 

(30) 07.05.2007 IT MI20070913 

(54) • BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG ZUR 

ZUMINDEST TEILWEISEN AUSSCHLEU- 

SUNG DES KOHLENDIOXIDGEHALTS 

• BLOOD TREATMENT DEVICE ADAPTED TO 

AT LEAST PARTIALLY ELIMINATE THE 

CARBON DIOXIDE CONTENT 

• DISPOSITIF DE TRAITEMENT DU SANG 

CONÇU POUR ÉLIMINER AU MOINS 

PARTIELLEMENT LA TENEUR EN DIO- 

XYDE DE CARBONE 

(73) Università Degli Studi Di Milano - Bicocca, 

Piazza dell'Ateneo Nuovo, 1, 20126 Milano, 

IT 

(72) PESENTI, Antonio, Maria, I-20133 Milano, IT 

PATRONITI, Nicolò, Antonino, I-20126 

Milano, IT 

(74) Ferrari, Barbara, Botti & Ferrari S.r.l. Via 

Cappellini, 11, 20124 Milano, IT 

(51) A61M 1/34 (11) 1 931 404 B1 

A61M 1/02 B01D 37/00 

(25) De (26) De 

(21) 06840916.8 (22) 02.09.2006 



SE SI SK TR 

(43) 18.06.2008 

(86) EP 2006/008585 02.09.2006 

(87) WO 2007/057065 2007/21 24.05.2007 

(30) 09.09.2005 DE 102005043237 

22.08.2006 DE 102006039197 

(54) • VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG VON 

LEUKOZYTEN AUS BLUT 

• METHOD FOR THE ELIMINATION OF 

LEUKOCYTES FROM BLOOD 

• PROCEDE D'EXTRACTION DE LEUCOCY- 

TES A PARTIR DE SANG 

(73) Membrana GmbH, Oehder Strasse 28, 42289 

Wuppertal, DE 

(72) LEMKE, Horst-Dieter, 63785 Obernburg, DE 

WIESE, Frank, 42389 Wuppertal, DE 

VON HARTEN, Bodo, 42119 Wuppertal, DE 

KÖNIG, Martin, 40225 Düsseldorf, DE 

RAMLOW, Wolfgang, 18059 Rostock, DE 

(74) Schröder, Richard, et al, CPW GmbH 

Kasinostrasse 19-21, 42103 Wuppertal, DE 

A61M 1/36 → (51) A61M 1/16 

(51) A61M 3/02 (11) 2 125 072 B1 

A61M 39/22 

(25) En (26) En 

(21) 08717857.0 (22) 14.03.2008 




(43) 02.12.2009 


(87) WO 2008/110629 2008/38 18.09.2008 

(30) 14.03.2007 DK 200700391 


(54) • SCHALTVORRICHTUNG UND IRRIGA- 

TIONSSYSTEM MIT EINER SOLCHEN 

VORRICHTUNG 

• A SWITCHING DEVICE AND AN IRRIGA- 

TION SYSTEM COMPRISING THE DEVICE 

• DISPOSITIF DE COMMUTATION ET SYS- 

TÈME D'IRRIGATION AVEC CE SYSTÈME 




(73) Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, 

DK 

(72) NIELSEN, Jacob Ilskov, DK-2500 Valby, DK 

BREDHOLT, Jens Peter, DK-2930 Klampenborg, 

DK 

MORTON, Alistair David, DK-2770 Kastrup, 

DK 

IPSEN, Klaus Sommer, DK-2720 Vanløse, 

DK 

JEPPESEN, Henrik, DK-2840 Holte, DK 

(51) A61M 5/32 (11) 2 143 456 B1 

A61M 5/50 

(25) De (26) De 

(21) 08159931.8 (22) 08.07.2008 




(43) 13.01.2010 

(54) • Kanülenschutz und Einwegspritzensystem 

• Cannula protection and disposable injection 

system 

• Protection de canules et système de 

seringues à usage unique 

(73) Kunststofftechnik Waidhofen an der Thaya 

GmbH, Brunner Strasse 24, 3830 Waidhofen 

a.d. Thaya, AT 

(72) Weist, Mario, 3830 Waidhofen, AT 

(74) Engel, Christoph Klaus, Engel Patentanwaltskanzlei 

Marktplatz 6, 98527 Suhl/Thüringen, 

DE 

(51) A61M 25/00 (11) 1 401 525 B1 

A61M 25/01 

(25) En (26) En 

(21) 02756277.6 (22) 24.06.2002 



(43) 31.03.2004 

(86) US 2002/019872 24.06.2002 

(87) WO 2003/004085 2003/03 16.01.2003 

(30) 03.07.2001 US 898742 

(54) • INTRAVASKULÄRER KATHETER MIT 

EINER MEHRSCHICHTIGEN SPITZE 

• INTRAVASCULAR CATHETER HAVING 

MULTI-LAYERED TIP 

• CATHETER INTRAVASCULAIRE COMPOR- 

TANT UNE POINTE MULTICOUCHE 


Centre Bush Hill Bay Street, St. Michael, BB 

(72) PEPIN, Henry, J., Loretto, MN 55357, US 


München, DE 

(51) A61M 25/00 (11) 1 968 678 B1 

A61M 25/10 

(25) En (26) En 

(21) 06838313.2 (22) 22.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 17.09.2008 

(86) US 2006/045284 22.11.2006 

(87) WO 2007/070235 2007/25 21.06.2007 

(30) 12.12.2005 US 301195 

(54) • MIKROBEARBEITETE MEDIZINPRODUKTE 

• MICROMACHINED MEDICAL DEVICES 

• DISPOSITIFS MEDICAUX MICRO-USINES 

(73) Boston Scientific Limited, P.O. Box 1317 

Seaston House Hastings, Christ Church, BB 

(72) MUSBACH, Frank, A., Pleasanton, CA 94588, 

US 

EIDENSCHINK, Tracee, E., J., Wayzata, MN 

55391, US 

GUNDERSON, Richard, C., Maple Grove, MN 


OLSON, Richard, J., Blaine, MN 55449, US 





TOMASCHKO, Daniel, K., Savage, MN 55378, 

US 

GOODIN, Richard L., Blaine, MN 55449, US 

TURNLUND, Todd H., Park City, UT 84098, 

US 

LENZ, Jason Todd, Maplewood, MN 55109, 

US 


München, DE 

A61M 25/01 → (51) A61M 25/00 

(51) A61M 25/10 (11) 2 092 949 B1 

A61F 2/84 A61F 2/06 

(25) En (26) En 

(21) 09004744.0 (22) 10.11.2004 


GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI 

SK TR 

(43) 26.08.2009 

(30) 12.11.2003 US 705247 

12.11.2003 US 518870 P 

27.02.2004 US 547778 P 

02.03.2004 US 548868 P 

17.03.2004 US 802036 

29.04.2004 US 834066 

19.07.2004 US 893278 

(54) • Katheterballonsysteme 

• Catheter balloon systems 

• Systèmes de ballon d'un cathéter 

(73) Advanced Stent Technologies, Inc., 6900 

Koll Center Parkway, Pleasanton CA 94566, 

US 

(72) Yadin, Amnon, Kfar Vitkin, IL 


München, DE 

(60) 09168632.9 / 2 147 661 

(62) 04810632.2 / 1 689 325 

A61M 25/10 → (51) A61M 25/00 

A61M 25/10 → (51) A61N 5/10 

A61M 27/00 → (51) A61L 29/14 

A61M 39/22 → (51) A61M 3/02 

A61N 1/05 → (51) A61F 2/18 

(51) A61N 1/30 (11) 1 599 255 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03749699.9 (22) 16.09.2003 



TR 

(43) 30.11.2005 

(86) US 2003/028980 16.09.2003 

(87) WO 2004/075980 2004/37 10.09.2004 

(30) 21.02.2003 US 371851 

(54) • VORRICHTUNG ZUR IONTOPHORETI- 

SCHEN MEDIKAMENTENVERABREICHUNG 

• IONTOPHORETIC DRUG DELIVERY SYS- 

TEM 

• SYSTEME IONTOPHORETIQUE D'ADMI- 

NISTRATION DE MEDICAMENTS 

(73) Travanti Pharma Inc, 2520 Pilot Knob Road, 

Suite 100, Mendota Heights, MN 55120, US 

(72) ANDERSON, Carter, R., Inver Grove Heights, 

MN 55077, US 

MORRIS, Russell, L., Lindstrom, MN 55045, 

US 

ANDERSON, Clayton, J., Burnsville, MN 

55337, US 

GRACE, Lori, A., Lino Lakes, MN 55014, US 



NG1 5DD, GB

(A61N) II.1(1) 

A61N 1/36 → (51) A61F 2/18 

A61N 1/36 → (51) B60R 21/0134 

A61N 5/06 → (51) F21S 8/00 

(51) A61N 5/10 (11) 1 682 225 B1 

A61M 25/10 

(25) En (26) En 

(21) 04810703.1 (22) 10.11.2004 



SK TR 

(43) 26.07.2006 

(86) US 2004/037560 10.11.2004 

(87) WO 2005/049141 2005/22 02.06.2005 

(30) 14.11.2003 US 714586 

(54) • ARZNEIMITTELELUTIERENDES BRACHY- 

THERAPIEGERÄT 

• DRUG ELUTING BRACHYTHERAPY 

APPARATUS 

• APPAREIL DE CURIETHERAPIE A ELUTION 

DE MEDICAMENTS 

(73) CYTYC CORPORATION, 250 Campus Drive, 

Marlborough, MA 01752, US 

(72) PATRICK, Timothy, J., Alpharetta, GA 30005, 

US 

STUBBS, James, B., Alpharetta, GA 30004, 

US 




A61P 1/00 → (51) C07F 9/58 

A61P 3/00 → (51) C07D 235/18 

A61P 3/04 → (51) C07D 235/18 

A61P 3/04 → (51) C07D 401/04 

A61P 3/10 → (51) A61K 36/48 

A61P 3/10 → (51) A61K 36/484 



A61P 7/04 → (51) C12N 15/09 



A61P 9/00 → (51) A61K 48/00 



A61P 9/12 → (51) A61K 9/20 

A61P 9/12 → (51) C07C 237/22 

A61P 11/00 → (51) A61K 9/08 

A61P 11/02 → (51) A61K 9/00 

A61P 11/06 → (51) A61K 9/08 

A61P 11/06 → (51) C07D 235/26 

A61P 11/06 → (51) C07F 9/58 

A61P 11/10 → (51) A61K 9/08 

A61P 13/00 → (51) C07C 237/22 







A61P 17/00 → (51) A61K 33/06 


(51) A61P 17/10 (11) 1 409 022 B1 

A61K 9/12 A61K 47/10 

(25) En (26) En 

(21) 01971509.3 (22) 02.10.2001 



(43) 21.04.2004 

(86) AU 2001/001237 02.10.2001 

(87) WO 2002/028435 2002/15 11.04.2002 

(30) 02.10.2000 AU PR048600 

(54) • SALICYLSÄURE ENTHALTENDE PHARMA- 

ZEUTISCHE SCHAUMZUSAMMENSET- 

ZUNG 

• PHARMACEUTICAL MOUSSE COMPOSI- 

TION COMPRISING SALICYLIC ACID 

• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE DE 

MOUSSE COMPRENANT DE L'ACIDE 

SALICYLIQUE 

(73) Stiefel Research Australia Pty Ltd, 8 Macro 

Court, Rowville VIC 3178, AU 

(72) ABRAM, Albert, Wantirna, VIC 3152, US 

HOULDEN, Robert, Kilsyth, VIC 3137, AU 

PIRZAS, Vicky, Blackburn North, VIC 3130, 

AU 

(74) Reeves, Julie Frances, GlaxoSmithKline Corporate 

Intellectual Property (CN9.25.1) 980 


9GS, GB 

A61P 19/00 → (51) C07D 239/48 

A61P 19/02 → (51) C07F 9/58 



A61P 25/00 → (51) A61K 38/17 

A61P 25/00 → (51) C07C 237/22 

A61P 25/00 → (51) C07D 221/16 

A61P 25/00 → (51) C07D 239/48 

A61P 25/00 → (51) C07D 471/08 


A61P 25/04 → (51) C07D 295/125 

A61P 25/06 → (51) C07D 401/12 

A61P 25/14 → (51) C07D 209/08 


A61P 25/18 → (51) C07D 209/08 

A61P 25/18 → (51) C07D 261/20 


A61P 25/22 → (51) C07D 209/08 



732 




A61P 25/28 → (51) C07D 209/08 

A61P 25/28 → (51) C07F 9/58 



A61P 29/00 → (51) C07D 263/48 

A61P 29/00 → (51) C07D 401/12 

A61P 29/00 → (51) C07D 401/14 

A61P 29/00 → (51) C07F 9/58 

A61P 29/00 → (51) C07K 14/235 

A61P 31/00 → (51) C07D 231/56 



(51) A61P 31/04 (11) 1 996 180 B1 









(25) En (26) En 

(21) 07712942.7 (22) 22.03.2007 




(43) 03.12.2008 

(86) GB 2007/001012 22.03.2007 

(87) WO 2007/107758 2007/39 27.09.2007 

(30) 23.03.2006 GB 0605881 

16.11.2006 GB 0623070 

(54) • BENZAMIDE- UND PYRIDYLAMIDE-DERI- 

VATE ALS ANTIBAKTERIELLE MITTEL 

• BENZAMIDE AND PYRIDYLAMIDE DERI- 

VATIVES AS ANTIBACTERIAL AGENTS 

• DÉRIVÉS DE BENZAMIDE ET DE PYRIDY- 

LAMIDE COMME AGENTS ANTIBACTÉ- 

RIENS 

(73) Biota Europe Ltd, Begbroke Business and 

Science Park Sandy Lane, Yarnton Oxfordshire 

OX5 1PF, GB 

(72) BROWN, David, Ryall, Oxfordshire OX5 1PF, 

GB 

COLLINS, Ian, Oxfordshire OX5 1PF, GB 

CZAPLEWSKI, Lloyd, George, Oxfordshire 

OX5 1PF, GB 

HAYDEN, David, John, Oxfordshire OX5 1PF, 

GB 

(74) Walls, Alan James, PO Box 223 Tadworth, 

Surrey KT20 5YF, GB 




A61P 35/00 → (51) C07D 285/18 

A61P 35/00 → (51) C07D 471/04 

A61P 35/00 → (51) C07D 495/04 

A61P 35/00 → (51) C07H 13/06

(A61P) II.1(1) 

A61P 35/00 → (51) C07K 16/28 

A61P 35/04 → (51) C12N 15/11 

A61P 37/00 → (51) A61K 38/17 

A61P 37/00 → (51) C07D 209/88 


A61Q 5/00 → (51) C07H 13/06 

A61Q 5/02 → (51) C07H 13/06 

A61Q 5/04 → (51) A61K 8/60 

A61Q 5/06 → (51) A61K 8/40 

A61Q 5/06 → (51) C09B 23/14 

A61Q 5/08 → (51) C09B 23/14 

A61Q 5/10 → (51) A61K 8/49 

A61Q 5/10 → (51) C09B 23/04 

A61Q 7/00 → (51) C07H 13/06 

A61Q 11/00 → (51) A61K 8/41 

A61Q 17/04 → (51) A61K 8/11 

(51) A61Q 19/06 (11) 1 748 780 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05751896.1 (22) 19.05.2005 



SI SK TR 

(43) 07.02.2007 

(86) US 2005/017957 19.05.2005 

(87) WO 2005/112942 2005/48 01.12.2005 

(30) 19.05.2004 US 572879 P 

(54) • VERFAHREN UND RELEVANTE ZUSAM- 

MENSETZUNGEN ZUR REDUZIERUNG 

VON FETT 

• METHODS AND RELATED COMPOSITIONS 

FOR REDUCTION OF FAT 

• PROCEDES ET COMPOSITIONS ASSOCIES 

POUR LA REDUCTION DE GRAISSE 

(73) Los Angeles Biomedical Research Institute at 

Harbor-UCLA Medical Center, 1124 West 

Carson Street, Torrance, CA 90250-2064, US 

The Regents of the University of California, 

1111 Franklin Street 12th Floor, Oakland, CA 

94607-5200, US 

(72) KOLODNEY, Michael, S., Los Angeles, CA 

90094, US 

ROTUNDA, Adam, M., Los Angeles, CA 

90066, US 

(74) Gibson, Mark, et al, Sagittarius IP Taylor 

House 39 High Street, Marlow Buckinghamshire 

SL7 1AF, GB 

(60) 11166230.0 

(51) A62B 1/14 (11) 2 191 870 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09354045.8 (22) 28.10.2009 




(43) 02.06.2010 

(30) 27.11.2008 FR 0806664 

(54) • Blockiervorrichtung mit Nocke zur Absicherung 

an einem festen Seil 

• Blocking device with cam for belaying a 

fixed rope 

• Dispositif bloqueur à came pour l'assurage 

sur corde fixe 




(73) Zedel, Zone Industrielle de Crolles, 38920 

Crolles, FR 

(72) Delaittre, Arnaud, 73110 La Rochette, FR 

Maurice, Alain, 38660 Saint Hilaire du 

Touvet, FR 

Petzl, Paul, 38530 Barraux, FR 

(74) Hecké, Gérard, et al, Cabinet Hecké 10 rue 

d'Arménie - Europole BP 1537, 38025 


(51) A62B 7/10 (11) 1 513 590 B1 

A62B 23/02 A62B 18/02 

(25) De (26) De 

(21) 03815530.5 (22) 19.12.2003 



TR 

(43) 16.03.2005 

(86) DE 2003/004266 19.12.2003 

(87) WO 2004/067094 2004/33 12.08.2004 

(30) 30.01.2003 DE 10304216 

(54) • ATEMSCHUTZFILTER UND VERFAHREN 

ZU DESSEN HERSTELLUNG 

• RESPIRATION FILTER AND METHOD FOR 

PRODUCING THE SAME 

• FILTRE DE PROTECTION RESPIRATOIRE 

ET PROCEDE DE FABRICATION DUDIT 

FILTRE 

(73) MSA Auer GmbH, Thiemannstrasse 1, 12059 

Berlin, DE 

(72) HAEUSER, Andreas, 12045 Berlin, DE 

KRÜGEL, Keith, 15864 Diensdorf, DE 

HOFFMANN, Wilfried, 12207 Berlin, DE 

(74) Maikowski, Michael, et al, Patentanwälte 



A62B 17/00 → (51) A41D 19/015 

A62B 18/02 → (51) A62B 7/10 

A62B 18/04 → (51) A41D 13/11 

A62B 23/02 → (51) A62B 7/10 

(51) A62C 2/12 (11) 1 960 060 B1 

F24F 13/14 

(25) Fi (26) En 

(21) 06820051.8 (22) 14.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 27.08.2008 

(86) FI 2006/000370 14.11.2006 

(87) WO 2007/068786 2007/25 21.06.2007 

(30) 13.12.2005 FI 20051277 

(54) • BRANDSCHUTZKLAPPENSCHIENE 

• FIRE DAMPER BLADE 

• OBTURATEUR COUPE-FEU 

(73) Fläkt Woods AB, Fläktgatan 1, 55184 

Jönköping, SE 

(72) LAMPINEN, Esa, FI-33100 Tampere, FI 

(74) Heinänen, Pekka Antero, et al, Heinänen Oy 

Patent Agency Airport Plaza Äyritie 8 D, 

01510 Vantaa, FI 

A63B 22/04 → (51) A63B 69/00 

(51) A63B 41/00 (11) 1 738 806 B1 

D06N 3/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 05727277.5 (22) 01.04.2005 


(43) 03.01.2007 

(86) JP 2005/006495 01.04.2005 

(87) WO 2005/097269 2005/42 20.10.2005 

(30) 09.04.2004 JP 2004115487 

(54) • BALL 

733 




• BALL 

• BALLON 

(73) KURARAY CO., LTD., 1621 Sakazu, Kurashiki-shi, 

Okayama 710-8622, JP 

Mikasa Corporation, 11-2 Kusunoki-cho 3chome, 

Nishi-ku, Hiroshima-shi Hiroshima 

7330002, JP 

(72) Fujisawa, Michinori, Okayama-shi, Okayama 

7028601, JP 

Ishii, Sadahiro, c/o Kuraray Co., Ltd., Osakashi, 

Osaka 5308611, JP 

Saeki, Taketoshi, c/o Mikasa Corp., Hiroshima-shi, 

Hiroshima 7330002, JP 


München, DE 

(51) A63B 43/00 (11) 2 025 370 B1 

A63B 69/00 

(25) En (26) En 

(21) 08014499.1 (22) 14.08.2008 




(43) 18.02.2009 

(30) 17.08.2007 US 889978 

(54) • Sporttrainingssystem mit Sportball 

• Sports training system with sport ball 

• Système d'entraînement sportif avec un 

ballon de sport 

(73) adidas International Marketing B.V., Koningin 

Wilhelminaplein 30, 1062 KR Amsterdam, 

NL 

(72) Jones Vaterlaus, Amy, Portland, OR 97212, 

US 

DiBenedetto, Christian, North Plains, OR 

97133, US 

Vincent, Stephen Michael, Portland, OR 

97229, US 

Tomlinson, Scott, Portland, OR 97210, US 

Van Noy, Allen W., Portland, OR 97229, US 

Oleson, Mark Arthur, Portland, OR 97209, 

US 

(74) Wegner, Hans, Bardehle Pagenberg Postfach 

86 06 20, 81633 München, DE 

(60) 11168442.9 

11168444.5 

11168446.0 

(51) A63B 69/00 (11) 2 055 356 B1 

A63B 22/04 

(25) It (26) En 

(21) 08167747.8 (22) 28.10.2008 




(43) 06.05.2009 

(30) 29.10.2007 IT RE20070115 

(54) • Vorrichtung für eine Kletterwand und 


• A device for a rock climbing wall and a 

relative manufacturing method therefor 

• Dispositif de mur d'escalade de rocher et 


(73) Artemesa S.R.L., Via Saffi Aurelio, 34, 20123 

Milano, IT 

(72) Garuti, Luana, 20123, MILANO, IT 

(74) Corradini, Corrado, et al, Ing. C. Corradini & 

C. S.r.l. Via Dante Alighieri 4, 42100 Reggio 

Emilia, IT 

A63B 69/00 → (51) A63B 43/00 

A63B 69/12 → (51) A63B 71/06 

(51) A63B 71/06 (11) 1 398 060 B1 

G06T 7/00 G06T 7/20 

G06K 9/00 A63B 69/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 02733255.0 (22) 30.05.2002

(A63B) II.1(1) 

(84) FR GB 

(43) 17.03.2004 

(86) JP 2002/005293 30.05.2002 

(87) WO 2002/096525 2002/49 05.12.2002 

(30) 30.05.2001 JP 2001162648 

(54) • SCHWIMMZUGINFORMATIONS-MESSGE- 

RÄT UND SCHWIMMZUGINFORMATIONS- 

MESSVERFAHREN 

• STROKE INFORMATION MEASURING 

APPARATUS AND STROKE INFORMATION 

MEASURING METHOD 

• APPAREIL DE MESURE D'INFORMATIONS 

DE NAGE ET PROCEDE DE MESURE Y 

RELATIF 

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K., 1126-1, 

Ichino-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka 435- 

8558, JP 

(72) MURAKOSHI, Takahiro c/o Hamamatsu 

Photonics K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 

435-8558, JP 

KIMURA, Yuuichi c/o Hamamatsu Photonics 

K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 

JP 

KURONO, Takehiro c/o Hamamatsu Photonics 

K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435- 

8558, JP 

(74) Frost, Alex John, et al, Boult Wade Tennant 



A63B 71/08 → (51) A61C 7/08 

A63C 5/00 → (51) A61G 5/10 

(51) A63F 9/10 (11) 1 813 325 B1 

H04N 1/387 

(25) De (26) De 

(21) 07101467.4 (22) 31.01.2007 



SE SI SK TR 

(43) 01.08.2007 


(54) • Verfahren und System zur Herstellung 

eines Bildprodukts 

• Method and system for creating a visual 

product 

• Procédé et système de fabrication d'un 

produit imagé 

(73) Weig GmbH, Auf der Haide 2, 92665 

Altenstadt a.d. Waldnaab, DE 

(72) Weig, Norbert, 92711 Parkstein, DE 

(74) Lang, Christian, et al, LangRaible GbR 


139, 81671 München, DE 

(51) A63G 7/00 (11) 1 593 415 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04010936.5 (22) 07.05.2004 



TR 

(43) 09.11.2005 

(54) • Fahrgeschäft und Verfahren zum Betrieb 

eines Fahrgeschäfts 

• Amusement ride and method for operating 

the same 

• Installation et procédure pour l'opération 

d'un montagnes russes 

(73) Maurer Söhne GmbH & Co. KG, Frankfurter 

Ring 193, 80807 München, DE 

(72) Müller,Alfred Dr.-Ing., 82194 Gröbenzell, DE 

Beutler, Jörg Dipl.-Ing., 83607 Holzkirchen, 

DE 




München, DE 




(51) A63H 17/267 (11) 1 555 052 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04028718.7 (22) 02.12.2004 



SI SK TR 

(43) 20.07.2005 

(30) 13.01.2004 DE 202004000408 U 

(54) • Rad für ein Spielzeugmodell-Fahrzeug 

• Wheel for the toy vehicle 

• Roue pour véhicule-jouet 

(73) Sieper Werke GmbH, Schlittenbacher Strasse 

60, 58511 Lüdenscheid, DE 

(72) Knorr, Michael, Dipl.-Ing., 58791 Werdohl, 

DE 

(74) Zinnecker, Armin, Lorenz Seidler Gossel 

Rechtsanwälte - Patentanwälte Widenmayerstrasse 


(51) B01D 3/14 (11) 2 114 544 B1 

C07D 323/06 

(25) De (26) De 

(21) 08708109.7 (22) 23.01.2008 




(43) 11.11.2009 

(86) EP 2008/050745 23.01.2008 

(87) WO 2008/090169 2008/31 31.07.2008 

(30) 25.01.2007 EP 07101198 

(54) • VERFAHREN ZUR ABTRENNUNG VON 

TRIOXAN AUS EINEM TRIOXAN/FORM- 

ALDEHYD/WASSER-GEMISCH MITTELS 

DRUCKWECHSEL-REKTIFIKATION 

• METHOD FOR SEPARATING TRIOXANE 

FROM A TRIOXANE/FORMALDEHYDE/ 

WATER MIXTURE BY MEANS OF PRES- 

SURE CHANGE RECTIFICATION 

• PROCÉDÉ DE SÉPARATION DE TRIOXANE 

D'UN MÉLANGE TRIOXANE/FORMALDÉ- 

HYDE/EAU PAR RECTIFICATION À 

ÉCHANGE DE PRESSION 


(72) Lang, Neven, 68163 Mannheim, DE 

Thiel, Joachim, 67435 Neustadt, DE 

Stroefer, Eckhard, 68163 Mannheim, DE 

Kirschbaum, Julia, 67063 Ludwigshafen, DE 

Siegert, Markus, 69126 Heidelberg, DE 

B01D 11/02 → (51) C11B 1/10 

B01D 17/02 → (51) B04B 1/08 

B01D 17/022 → (51) B04B 1/08 

B01D 17/038 → (51) B04B 1/08 

B01D 17/04 → (51) B04B 1/08 

B01D 19/00 → (51) B01D 63/02 

B01D 21/26 → (51) A01C 3/00 

(51) B01D 25/24 (11) 1 786 536 B1 

B01D 46/52 

(25) De (26) De 

(21) 05782907.9 (22) 27.08.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 23.05.2007 

(86) DE 2005/001510 27.08.2005 

(87) WO 2006/024276 2006/10 09.03.2006 

(30) 02.09.2004 DE 102004042410 

(54) • FILTERMEDIUM FÜR EIN FLUID 

• FILTER MEDIUM FOR A FLUID 

• MILIEU FILTRANT POUR UN FLUIDE 

(73) Mahle Filtersysteme GmbH, Pragstrasse 54, 


(72) HARR, Hartmut, 70374 Stuttgart, DE 

734 




WAIBEL, Hans, 71686 Remseck/Aldingen, 

DE 




B01D 35/06 → (51) C02F 1/461 

B01D 37/00 → (51) A61M 1/34 

(51) B01D 39/20 (11) 1 676 619 B1 

C04B 38/06 C04B 38/08 

(25) It (26) En 

(21) 04425965.3 (22) 31.12.2004 



SI SK TR 

(43) 05.07.2006 

(54) • Herstellung eines Filterelements zur Beseitigung 

von Feststoffpartikelemissionen 

• A process for producing a filter for the 

abatement of emissions of particulate 

matter 

• Procédé de production d'un élément filtrant 

servant à reduire des émissions de matière 

particulaire 

(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, Strada 

Torino, 50, 10043 Orbassano (Torino), IT 

(72) Merlone Borla, Edoardo, 10043 Orbassano, 

IT 

Faraldi, Paolo, 10043 Orbassano, IT 

Pidria, Marco Federico, 10043 Orbassano, IT 

Corrias, Silvio, 10043 Orbassano, IT 



(51) B01D 39/20 (11) 1 974 789 B1 

B01D 46/00 B01D 53/86 

B01J 32/00 B01J 35/04 

F01N 3/02 C04B 28/24 

C04B 38/00 B01D 46/24 

(25) Ja (26) En 

(21) 07707021.7 (22) 18.01.2007 

(84) DE FR 

(43) 01.10.2008 

(86) JP 2007/050717 18.01.2007 

(87) WO 2007/083711 2007/30 26.07.2007 

(30) 18.01.2006 JP 2006009502 

(54) • WABENSTRUKTUR 

• HONEYCOMB STRUCTURE 

• STRUCTURE ALVÉOLAIRE 


Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 467-8530, 

JP 

(72) MIZUTANI, Takashi, Nagoya-shi Aichi 467- 

8530, JP 



GB 

B01D 41/00 → (51) G05B 19/12 

B01D 46/00 → (51) B01D 39/20 

(51) B01D 46/24 (11) 1 965 888 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06827721.9 (22) 08.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 10.09.2008 

(86) US 2006/043836 08.11.2006 

(87) WO 2007/056589 2007/20 18.05.2007 

(30) 09.11.2005 US 735650 P 

(54) • DICHTUNGSANORDNUNG FÜR FILTER- 

PATRONE 

• SEAL ARRANGEMENT FOR FILTER CAR- 

TRIDGE

(B01D) II.1(1) 

• DISPOSITIF D ETANCHEITE DESTINE A 

UNE CARTOUCHE FILTRANTE 

(73) DONALDSON COMPANY, INC., 1400 West 

94th Street, P.O. Box 1299, Minneapolis, MN 

55440-1299, US 

(72) NELSON, Benny, Kevin, Bloomington, MN 


ANDERSON, Sheldon, Bloomington, MN 

55420, US 

MILLER, Thomas, G., Eagan, MN 55122, US 

ANDERSON, Ross, Norman, Chanhassen, 

MN 55317, US 

KIRKWOLD, John, Orlin, Champlin, MN 




B01D 46/24 → (51) B01D 39/20 

B01D 46/24 → (51) F01N 3/021 

B01D 46/52 → (51) B01D 25/24 

B01D 53/047 → (51) B64D 37/32 

(51) B01D 53/14 (11) 1 857 165 B1 

F17C 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 07108284.6 (22) 15.05.2007 




(43) 21.11.2007 

(30) 19.05.2006 US 437326 

(54) • Verfahren zur Bildung von Lewis-Flüssigkeits-Gas-Systemen 

und Rückgwinnung 

von Lewis-Gas daraus 

• Methods for formation of Lewis gas/liquid 

systems and recovery of Lewis gas therefrom 

• Procédé pour la formation de systèmes de 

gaz / liquide Lewis et récupération de gaz 

Lewis correspondant 

(73) Air Products and Chemicals, Inc., 7201 

Hamilton Boulevard, Allentown, PA 18195- 

1501, US 

(72) Mcdermott, Wayne Thomas, Fogelsville,, PA 

18051, US 

Henderson, Philip Bruce, Allentown,, PA 

18106, US 

Tempel, Daniel Joseph, Macungie,, PA 

18062, US 

Garg, Diwakar, Emmaus,, PA 18049, US 

Pearlstein, Ronald Martin, Macungie,, PA 

18062, US 

Hart, James Joseph, Fogelsville,, PA 18051, 

US 

Morris-Oskanian, Rosaleen Patricia, Collegeville,, 

PA 19426, US 

(74) Hatt, Anna Louise, Beck Greener Fulwood 


6HR, GB 

B01D 53/50 → (51) B01D 53/86 

B01D 53/56 → (51) B01D 53/86 

(51) B01D 53/86 (11) 1 374 977 B1 

B01D 53/50 B01D 53/56 

(25) Ja (26) En 

(21) 02713288.5 (22) 03.04.2002 


(43) 02.01.2004 

(86) JP 2002/003329 03.04.2002 

(87) WO 2002/081064 2002/42 17.10.2002 

(30) 04.04.2001 JP 2001105384 

(54) • ENTSCHWEFELUNGSEINRICHTUNG 

SOWIE ENTSCHWEFELUNGSVERFAHREN 




• DESULFURIZER AND METHOD OF 

DESULFURIZATION 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉSULFU- 

RATION 

(73) OSAKA GAS CO., LTD., 1-2, Hiranomachi 4chome, 


0046, JP 

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., 5- 



(72) YASUTAKE, Akinori, Nagasaki-shi, Nagaski 

851-0392, JP 

KOBAYASHI, Norihisa, c/o MITSUBISHI 

HEAVY IND. LTD, Tokyo 100-8315, JP 

KURISAKI, Takashi, Nagasaki-shi, Nagasaki 

850-8610, JP 

YOSHIKAWA, Masaaki, c/o OSAKA GAS CO., 

LTD, Osaka-shi, Osaka 541-0046, JP 



(51) B01D 53/86 (11) 1 515 791 B1 

B01J 8/04 B01J 8/02 

B01J 19/30 B01J 29/06 

(25) De (26) De 

(21) 03735591.4 (22) 10.06.2003 



TR 

(43) 23.03.2005 

(86) EP 2003/006051 10.06.2003 

(87) WO 2003/105998 2003/52 24.12.2003 

(30) 13.06.2002 DE 10226461 


VERRINGERUNG DES GEHALTS AN NOX 

UND N2O IN GASEN 

• METHOD AND DEVICE FOR REDUCING 

THE NOX AND N2O O OF GASES 

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REDUIRE 

LA TENEUR EN NOX ET N2O DANS DES 

GAZ 



(72) SCHWEFER, Meinhard, 59872 Meschede, DE 

GROVES, Michael, 45529 Hattingen, DE 

SIEFERT, Rolf, 33378 Rheda-Wiedenbrück, 

DE 

MAURER, Rainer, 58332 Schwelm, DE 

(74) Ackermann, Joachim, Postfach 11 13 26, 


(60) 10014425.2 / 2 286 897 

B01D 53/86 → (51) B01D 39/20 

(51) B01D 53/94 (11) 1 850 948 B1 

B01J 23/40 

(25) En (26) En 

(21) 06712963.5 (22) 27.01.2006 


(43) 07.11.2007 

(86) JP 2006/301820 27.01.2006 

(87) WO 2006/087920 2006/34 24.08.2006 

(30) 18.02.2005 JP 2005042681 

(54) • DREIWEGKATALYSATOR FÜR ABGASREI- 

NIGUNG 

• EXHAUST GAS PURIFYING THREE-WAY 

CATALYST 

• CATALYSEUR À TROIS VOIES POUR LA 

PURIFICATION DES GAZ D'ECHAPPEMENT 



8571, JP 

(72) SUZUKI, Hiromasa, Toyota-shi, Aichi, 

4718571, JP 

(74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co. 


5JJ, GB 

735 




(51) B01D 53/94 (11) 2 095 864 B1 

B01J 37/02 F01N 3/035 

(25) De (26) De 

(21) 08018033.4 (22) 15.10.2008 




(43) 02.09.2009 

(30) 12.02.2008 DE 102008008786 

(54) • Vorrichtung zur Verminderung von 

Dibenzo-Dioxin- und Dibenzo-Furan-Emissionen 

aus übergangsmetallhaltigen Katalysatoren 

• Device for reducing dibenzo-dioxin and 

dibenzo-furan emissions from catalytic 

converters containing transition metals 

• Dispositif de réduction d'émissions de 

dioxine de Dibenzo et Dibenzo-Furan de 

catalyseurs contenant du métal transitoire 



(72) Döring, Andreas, 80339 München, DE 

(51) B01D 53/94 (11) 2 095 865 B1 

B01J 37/02 F01N 3/035 

(25) De (26) De 

(21) 08018034.2 (22) 15.10.2008 




(43) 02.09.2009 

(30) 12.02.2008 DE 102008008785 

(54) • Vorrichtung zur Verminderung von 

Dibenzo-Dioxin, Dibenzo-Furan und Partikel-Emissionen 

• Device for reducing dibenzo-dioxin and 

dibenzo-furan and particle emissions 

• Dispositif de réduction de dioxine de 

Dibenzo, Dibenzo-Furan et d'émissions de 

particules 



(72) Döring, Andreas, 80339 München, DE 

(51) B01D 53/94 (11) 2 168 663 B1 

B01J 23/04 B01J 23/50 

F01N 3/035 B01J 37/02 

(25) En (26) En 

(21) 09170984.0 (22) 22.09.2009 




(43) 31.03.2010 

(30) 24.09.2008 JP 2008244882 

(54) • Abgasreinigungsfilter und Herstellungsverfahren 

dafür 

• Exhaust Gas Purification Filter, and Manufacturing 

Method thereof 

• Filtre de purification de gaz d'échappement 

et son procédé de fabrication 



Kyushu University, National University Corporation, 

6-10-1 Hakozaki Higashi-ku, 

Fukuoka-shi Fukuoka 812-8581, JP 

(72) Mori, Takeshi, Saitama 351-0193, JP 

Suzuki, Norihiko, Saitama 351-0193, JP 

Furukawa, Atsushi, Saitama 351-0193, JP 

Teraoka, Yasutake, Fukuoka -shi 812-8581, 

JP 

(74) Böhm, Brigitte, et al, Weickmann & Weickmann 



(51) B01D 63/02 (11) 1 864 709 B1 

B01D 63/04 B01D 19/00 

B01F 3/04 B01D 65/00 

(25) En (26) En

(B01D) II.1(1) 

(21) 07010661.2 (22) 30.05.2007 


(43) 12.12.2007 

(30) 05.06.2006 US 447188 

(54) • Membrankontaktor 

• A membrane contactor 

• Contacteur de membrane 

(73) Celgard LLC, 13800 South Lakes Drive, 

Charlotte, NC 28273, US 

(72) Taylor, Gareth P., Indian Trail North Carolina 

28079, US 

Price, Timothy D., Monroe North Carolina 

28110, US 

(74) Schröder, Richard, et al, CPW GmbH 

Kasinostrasse 19-21, 42103 Wuppertal, DE 

(60) 11152294.2 

B01D 63/04 → (51) B01D 63/02 

B01F 3/04 → (51) B01D 63/02 

B01F 3/04 → (51) B05B 7/00 

B01F 3/12 → (51) B29C 31/06 

B01F 5/02 → (51) B05B 7/00 

B01F 5/04 → (51) B29B 7/74 

B01F 5/06 → (51) B05B 7/00 

B01F 5/06 → (51) B29B 7/74 

B01F 7/00 → (51) B29C 31/06 

B01F 7/04 → (51) C05F 7/00 

(51) B01F 9/04 (11) 2 180 940 B1 

B01F 13/02 B01F 15/00 

B08B 9/093 C08B 15/00 

B65B 1/28 B65G 69/18 

B01J 2/16 

(25) De (26) De 

(21) 08787443.4 (22) 22.08.2008 




(43) 05.05.2010 

(86) EP 2008/061048 22.08.2008 

(87) WO 2009/024617 2009/09 26.02.2009 

(30) 22.08.2007 DE 102007039759 


KONTAMINATIONSFREIEN BESCHICKEN 

UND ENTLEEREN 


TAMINATION-FREE LOADING AND EMP- 

TYING 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CHARGE- 

MENT ET DE VIDAGE SANS CONTAMINA- 

TION 

(73) Denk, Richard, Eichenstr. 7a, 85298 

Scheyern, DE 

(72) Denk, Richard, 85298 Scheyern, DE 

(74) Alber, Norbert, Hansmann & Vogeser Patentund 

Rechtsanwälte Albert-Roßhaupter- 


B01F 13/02 → (51) B01F 9/04 

(51) B01F 13/10 (11) 1 802 386 B1 

B01F 15/04 G01G 19/22 

(25) En (26) En 

(21) 05790098.7 (22) 30.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 04.07.2007 

(86) EP 2005/010634 30.09.2005 




(87) WO 2006/040033 2006/16 20.04.2006 

(30) 14.10.2004 GB 0422787 

(54) • Tönungsmaschinensystem und Verfahren 

• A tinting machine system and method 

• Système de machine à teinter et procédé 

(73) Akzo Nobel Coatings International B.V., 

Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, NL 

(72) OAKES, Ian David, Reading, Berkshire RG7 

3DY, GB 

(74) Schalkwijk, Pieter Cornelis, et al, Akzo Nobel 

N.V. Legal & IP P.O. Box 9300, 6800 SB 

Arnhem, NL 

B01F 13/10 → (51) B41F 33/00 

B01F 15/00 → (51) B01F 9/04 

B01F 15/00 → (51) C05F 7/00 

B01F 15/02 → (51) B65D 81/32 

B01F 15/04 → (51) B01F 13/10 

B01J 2/16 → (51) B01F 9/04 

(51) B01J 3/00 (11) 2 205 347 B1 

B01J 3/03 C23C 14/54 

C23C 14/56 B01J 19/22 

(25) De (26) De 

(21) 08839183.4 (22) 11.10.2008 




(43) 14.07.2010 

(86) EP 2008/010773 11.10.2008 

(87) WO 2009/049921 2009/17 23.04.2009 

(30) 17.10.2007 DE 102007049669 

(54) • SCHLEUSENVORRICHTUNG UND VER- 

FAHREN ZUM ÖFFNEN DER SCHLEUSEN- 

VORRICHTUNG 

• LOCK DEVICE AND METHOD FOR OPEN- 

ING THE LOCK DEVICE 

• SYSTÈME DE SAS ET PROCÉDÉ POUR 

OUVRIR UN SYSTÈME DE SAS 

(73) SMS Siemag AG, Eduard-Schloemann- 

Strasse 4, 40237 Düsseldorf, DE 

(72) BEHRENS, Holger, 40699 Erkrath, DE 

SOHL, Ralf-Hartmut, 42699 Solingen, DE 

KÜMMEL, Lutz, 41363 Jüchen, DE 

(74) Klüppel, Walter, Hemmerich & Kollegen 

Patentanwälte Hammerstraße 2, 57072 Siegen, 

DE 

B01J 3/03 → (51) B01J 3/00 

(51) B01J 8/00 (11) 2 249 954 B1 

B01J 8/06 B01J 19/24 

C01B 3/38 

(25) En (26) En 

(21) 09717810.7 (22) 05.03.2009 




(43) 17.11.2010 

(86) EP 2009/001543 05.03.2009 

(87) WO 2009/109379 2009/37 11.09.2009 

(30) 07.03.2008 DK 200800344 

(54) • KATALYTISCHER REAKTOR 

• CATALYTIC REACTOR 

• RÉACTEUR CATALYTIQUE 

(73) Haldor Topsoe A/S, Nymollevej 55, 2800 

Kgs. Lyngby, DK 

(72) NORSK, Jesper, DK-3050 Humlebæk, DK 

SØRENSEN, Esben, Lauge, DK-3400 

Hillerød, DK 

JAKOBSSON, Niklas, S-260 23 Kågerød, SE 

B01J 8/00 → (51) D01F 9/133 

736 




(51) B01J 8/02 (11) 1 492 616 B1 

B01J 8/04 

(25) En (26) En 

(21) 03720348.6 (22) 24.03.2003 



TR 

(43) 05.01.2005 

(86) EP 2003/003034 24.03.2003 

(87) WO 2003/084655 2003/42 16.10.2003 

(30) 05.04.2002 EP 02007725 

(54) • PLATTENWÄRMETAUSCHEREINHEIT FÜR 

REAKTOREN MIT KATALYSATORSCHÜT- 

TUNG 

• PLATE-TYPE HEAT EXCHANGE UNIT FOR 

CATALYTIC BED REACTORS 

• ECHANGEUR THERMIQUE A PLAQUES 

POUR REACTEURS A LIT CATALYTIQUE 

(73) METHANOL CASALE S.A., Via S. Carlo, 22, 

6932 Breganzona, CH 

(72) FILIPPI, Ermanno, CH-6976 Castagnola, CH 

RIZZI, Enrico, I-22070 Casnate con Bernate, 

IT 

TAROZZO, Mirco, CH-6853 Ligornetto, CH 

(74) Zardi, Marco, M. Zardi & Co. S.A. Via Pioda 

6, 6900 Lugano, CH 

B01J 8/02 → (51) B01D 53/86 

B01J 8/04 → (51) B01D 53/86 

B01J 8/04 → (51) B01J 8/02 

B01J 8/06 → (51) B01J 8/00 

B01J 8/08 → (51) D01F 9/133 

B01J 8/10 → (51) D01F 9/133 

(51) B01J 8/18 (11) 2 244 823 B1 

B01J 8/26 C07C 1/20 

C07C 11/02 

(25) En (26) En 

(21) 08852296.6 (22) 19.11.2008 




(43) 03.11.2010 

(86) EP 2008/065812 19.11.2008 

(87) WO 2009/065848 2009/22 28.05.2009 

(30) 19.11.2007 EP 07121003 


OLEFINISCHEN PRODUKTS 

• PROCESS FOR THE PREPARATION OF AN 

OLEFINIC PRODUCT 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UN PRO- 

DUIT OLÉFINIQUE 


B.V., Carel Van Bylandtlaan 30, 2596 HR The 

Hague, NL 

(72) CHEWTER, Leslie, Andrew, NL-1031 CM 

Amsterdam, NL 

VAN WESTRENEN, Jeroen, NL-1031 CM 

Amsterdam, NL 

WINTER, Ferry, NL-1031 CM Amsterdam, NL 

(74) Matthezing, Robert Maarten, Shell International 

B.V. Intellectual Property Services P.O. 

Box 384, 2501 CJ The Hague, NL 

(51) B01J 8/26 (11) 2 207 616 B1 

C10J 3/56 F28D 15/02 

(25) De (26) De 

(21) 09763905.8 (22) 18.11.2009 




(43) 21.07.2010 

(86) EP 2009/065389 18.11.2009

(B01J) II.1(1) 

(87) WO 2010/057919 2010/21 27.05.2010 

(30) 18.11.2008 DE 202008015273 U 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON 

BRENNBAREM PRODUKTGAS AUS KOH- 

LENSTOFFHALTIGEN EINSATZSTOFFEN 

• DEVICE FOR GENERATING COMBUSTIBLE 

PRODUCT GAS FROM CARBONACEOUS 

FEEDSTOCKS 

• DISPOSITIF DE PRODUCTION D'UN PRO- 

DUIT GAZEUX COMBUSTIBLE À PARTIR 

DE MATIÈRES DE CHARGE CARBONÉES 

(73) Highterm Research GmbH, Sperl-Ring 2, 

85276 Hettenshausen, DE 

(72) GALLMETZER, Georg, München 80333, DE 

NELLES, Felix, 85276 Pfaffenhofen, DE 

KRÖNER, Martin, München 80803, DE 


Kaiser, Polte - Partnerschaft, Alois-Steinecker-Straße 


B01J 8/26 → (51) B01J 8/18 

(51) B01J 13/02 (11) 2 158 031 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08733817.4 (22) 25.04.2008 




(43) 03.03.2010 

(86) CH 2008/000191 25.04.2008 

(87) WO 2008/134908 2008/46 13.11.2008 

(30) 08.05.2007 US 928262 P 

(54) • WACHSVERKAPSELUNG 

• WAX ENCAPSULATION 

• ENCAPSULATION DE CIRE 

(73) Givaudan SA, Chemin de la Parfumerie 5, 

1214 Vernier, CH 

(72) GUISINGER, Robert, Beavercreek, Ohio 

45440, US 

WIELAND, Robert, B, Cincinnati, Ohio 

45002, US 

(74) Givaudan Patents, Givaudan Schweiz AG 

Ueberlandstrasse 138, 8600 Dübendorf, CH 

B01J 19/02 → (51) D01F 9/133 

B01J 19/22 → (51) B01J 3/00 

B01J 19/24 → (51) B01J 8/00 

B01J 19/24 → (51) C07C 2/66 

B01J 19/30 → (51) B01D 53/86 

B01J 23/04 → (51) B01D 53/94 

(51) B01J 23/22 (11) 1 888 229 B1 

B01J 27/198 B01J 37/02 

C07C 51/265 

(25) De (26) De 

(21) 05813596.3 (22) 28.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 20.02.2008 

(86) EP 2005/012703 28.11.2005 

(87) WO 2006/125468 2006/48 30.11.2006 

(30) 22.05.2005 PCT/EP2005/005548 

(54) • MEHRLAGEN-KATALYSATOR ZUR HER- 

STELLUNG VON PHTHALSÄUREANHYD- 

RID 

• MULTI-LAYERED CATALYST FOR PRO- 

DUCING PHTHALIC ANHYDRIDE 

• CATALYSEUR MULTICOUCHE PERMET- 

TANT DE PRODUIRE DE L'ANHYDRIDE 

PHTALIQUE 

(73) SÜD-CHEMIE AG, Lenbachplatz 6, 80333 

München, DE 

(72) GÜCKEL, Christian, 85567 Grafing, DE 




NIEDERMEIER, Markus, 83043 Bad Aibling, 

DE 

ESTENFELDER, Marvin, 76199 Karlsruhe, DE 

(74) Stolmár, Matthias, et al, Stolmár Scheele & 

Partner Patentanwälte Blumenstrasse 17, 


B01J 23/40 → (51) B01D 53/94 

B01J 23/50 → (51) B01D 53/94 

B01J 27/198 → (51) B01J 23/22 

B01J 29/06 → (51) B01D 53/86 

(51) B01J 31/18 (11) 2 237 884 B1 

B01J 31/22 C08F 4/659 

C08F 10/00 C07F 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 08716286.3 (22) 05.03.2008 




(43) 13.10.2010 

(86) EP 2008/001769 05.03.2008 


(30) 29.03.2007 EP 07006561 

(54) • KATALYSATORKOMPLEX UND VERFAH- 

REN ZUR HERSTELLUNG VON POLYOLE- 

FINEN MIT MULTIMODALEM 

MOLEKULARGEWICHT 

• CATALYST COMPLEX AND PROCESS FOR 

PRODUCING MULTIMODAL MOLECULAR 

WEIGHT POLYOLEFINS 

• COMPLEXE DE CATALYSEUR ET PRO- 

CÉDÉ DE FABRICATION DE POLYOLÉFI- 

NES DE MASSE MOLÉCULAIRE 

MULTIMODALE 

(73) Saudi Basic Industries Corporation, P.O. Box 

5101, 11422 Riyadh, SA 

(72) PALACKAL, Syriac, 11551 Riyadh, SA 

ABURAQABAH, Atieh, 11551 Riyadh, SA 

ALT, Helmut, D-95447 Bayreuth, DE 

GOERL, Christian, D-95447 Bayreuth, DE 

(74) Zuideveld, Mihaela, et al, SABIC Intellectual 

Property Group P.O. Box 3008, 6160 GA 

Geleen, NL 




B01J 31/22 → (51) C08J 11/18 


B01J 32/00 → (51) B01D 39/20 

B01J 35/00 → (51) F01N 3/20 

B01J 35/04 → (51) B01D 39/20 

B01J 35/04 → (51) F01N 3/20 

B01J 37/02 → (51) B01D 53/94 

B01J 37/02 → (51) B01J 23/22 

B01L 3/00 → (51) B01L 9/00 

B01L 3/00 → (51) G01N 33/53 

(51) B01L 3/02 

B01L 3/14 

(11) 2 129 465 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08734751.4 (22) 25.03.2008 

737 







(43) 09.12.2009 

(86) EP 2008/002344 25.03.2008 

(87) WO 2008/113611 2008/39 25.09.2008 

(30) 22.03.2007 DE 102007014418 


DOSIERTEN AUSBRINGEN EINES 

MEDIUMS 

• METHOD AND DEVICE FOR THE METERED 

DISPENSING OF A MEDIUM 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA DIS- 

TRIBUTION DOSÉE D'UN MILIEU 

(73) SCHLIEMANN, Eric, 18, Im Wornbühl, 78256 

Steisslingen, DE 

(72) SCHLIEMANN, Eric, 78256 Steisslingen, DE 

(74) Weiss, Peter, et al, Dr. Weiss & Arat 


B01L 3/14 → (51) B01L 3/02 

(51) B01L 9/00 (11) 1 778 402 B1 

B01L 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 05782633.1 (22) 04.08.2005 



SE SI SK TR 

(43) 02.05.2007 

(86) US 2005/027641 04.08.2005 

(87) WO 2006/017611 2006/07 16.02.2006 

(30) 05.08.2004 US 911875 

(54) • GERÄTE UND VERFAHREN ZUR POSITIO- 

NIERUNG VON ROBENVERARBEITUNGS- 

VORRICHTUNGEN 

• SAMPLE PROCESSING DEVICE POSI- 

TIONING APPARATUS AND METHODS 

• APPAREIL ET PROCÉDÉS DE POSITION- 

NEMENT D'UN DISPOSITIF DE TRAITE- 

MENT D'ÉCHANTILLON 



3427, US 

(72) CARTER, Chad J., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

KOKAISEL, Christopher R., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 

WOOD, Kenneth B., Saint Paul, Minnesota 

55133-3427, US 


München, DE 

B02C 15/00 → (51) B02C 25/00 

(51) B02C 18/36 (11) 1 652 584 B1 

(25) De (26) De 

(21) 05023169.5 (22) 24.10.2005 

(84) AT DE ES GB 

(43) 03.05.2006 


(54) • Lochscheibe für Schneidsätze von Zerkleinerungsvorrichtungen 

und Schneidsatz 

mit einer solchen 

• Perforated plate for a mincer 

• Plaque à trous pour hachoir 

(73) Jopp GmbH, Kastanienallee 11, 97616 Bad 

Neustadt, DE 

(72) Büchs, Hubert P., Dr.-Ing., 97618 Hohenroth-Leutershausen, 

DE 

Hanft, Steffen, 97705 Stangenroth, DE 

(74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann & 


München, DE 

(51) B02C 25/00 

B02C 15/00 

(11) 2 282 838 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09782403.1 (22) 31.08.2009

(B04B) II.1(1) 




(43) 16.02.2011 


(87) WO 2010/028970 2010/11 18.03.2010 

(30) 12.09.2008 DE 102008046921 

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER 

MAHLANLAGE SOWIE MAHLANLAGE MIT 

ÜBERWACHUNGSEINRICHTUNG 

• METHOD FOR MONITORING A GRINDING 

SYSTEM AND GRINDING SYSTEM COM- 

PRISING A MONITORING DEVICE 

• PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE D'UNE 

INSTALLATION DE BROYAGE ET INSTAL- 

LATION DE BROYAGE ÉQUIPÉE D'UN 

DISPOSITIF DE SURVEILLANCE 

(73) Polysius AG, Graf-Galen-Strasse 17, 59269 

Beckum, DE 

(72) SPEITH, Christian, 59329 Wadersloh, DE 

BERGER, Markus, 59320 Ennigerloh, DE 

ZURHOVE, Franz-Josef, 79761 Waldshut- 

Tiengen, DE 

OSTKAMP, Rüdiger, 48231 Warendorf, DE 

KIMMEYER, Ludger, 59269 Beckum, DE 

WUWER, Matthias, 59510 Lippetal, DE 

GUERRERO PALMA, Pedro, 59510 Lippetal, 

DE 

(74) Tetzner, Michael, et al, Anwaltskanzlei Dr. 

Tetzner Van-Gogh-Strasse 3, 81479 

München, DE 

(51) B04B 1/08 (11) 1 809 423 B1 

B01D 17/02 B01D 17/04 

B01D 17/038 B01D 17/022 

(25) En (26) En 

(21) 05800671.9 (22) 03.11.2005 



SE SI SK TR 

HR 

(43) 25.07.2007 

(86) EP 2005/011807 03.11.2005 

(87) WO 2006/048299 2006/19 11.05.2006 

(30) 08.11.2004 IT MI20042137 

(54) • KONTINUIERLICHE PORÖSBETTZENTRI- 

FUGE 

• CONTINUOUS POROUS BED CENTRIFUGE 

• CENTRIFUGEUSE A LIT POREUX CONTINU 

(73) ENI S.p.A., Piazzale E. Mattei, 1, 00144 

Rome, IT 

(72) BARTOSEK, Martin, I-20025 Legnano, IT 

BIAGI, Simona, I-40053 Bazzano, IT 



Milano, IT 

B04B 11/08 → (51) A01C 3/00 

B05B 1/00 → (51) A47J 31/46 

(51) B05B 3/04 (11) 2 191 903 B1 

B05B 12/08 B05B 15/04 

B05C 5/02 E01C 23/22 

B05B 12/00 B05B 9/01 

B05B 9/00 B05B 13/00 

(25) De (26) De 

(21) 09176988.5 (22) 25.11.2009 




(43) 02.06.2010 

(30) 28.11.2008 DE 102008059557 

(54) • Verfahren zur Konstanthaltung der Markierungslinienbreite 

und Markierungsmaschine 

zur Durchführung des Verfahrens 




• Method for maintaining the constancy of 

marking line width and marking machine 

for applying the method 

• Procédé de stabilisation de la largeur de 

lignes de marquage et machine de marquage 

destinée à l'exécution du procédé 

(73) Hofmann GmbH Maschinenfabrik und Vertrieb, 

Industriestrasse 22, 25462 Rellingen, 

DE 

(72) Hofmann, Frank, 22609, Hamburg, DE 

(74) Linnemann, Winfried, Schulze Horn & Partner 

GbR Von-Vincke-Strasse 4, 48143 

Münster, DE 

(51) B05B 5/047 (11) 1 787 724 B1 

B05B 5/08 B41F 23/06 

(25) De (26) De 

(21) 06023184.2 (22) 08.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 23.05.2007 

(30) 18.11.2005 DE 102005055111 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Bepudern 

bzw. Bestäuben von Bedruckstoffen 

• Device and method for powdering or 

dusting printing material 

• Dispositif et processus de poudrage ou 

saupoudrage d'un substrat d'impression 

(73) manroland AG, Mühlheimer Straße 341, 

63075 Offenbach/Main, DE 

(72) Prost, Pierre, 60599 Frankfurt, DE 

Seidel, Frank, 63303 Dreieich, DE 

Werber, Edgar, 63075 Offenbach, DE 

(74) Stahl, Dietmar, manroland AG Intellectual 

Property (IPB) Postfach 10 12 64, 63012 

Offenbach am Main, DE 

B05B 5/08 → (51) B05B 5/047 

(51) B05B 7/00 (11) 2 080 560 B1 

B05B 11/00 A47K 5/14 

B01F 3/04 B01F 5/06 

B01F 5/02 G01F 11/08 

(25) En (26) En 

(21) 09150801.0 (22) 16.01.2009 




(43) 22.07.2009 


(54) • Schaumabgabevorrichtung mit Nachfüllpackung, 

die eine aus einem elastischen 

Schlauch bestehende Flüssigkeitspumpe 

enthält 

• Foam dispenser with liquid tube pump refill 

unit 

• Distributeur de mousse avec recharge 

comprenant un tube déformable comme 

pompe à liquide 

(73) GOJO Industries, Inc., One GOJO Plaza, Suite 

500, Akron, OH 44311, US 

(72) Ciavarella, Nick E., Seven Hills, OH 44131, 

US 

Hayes, David D., Wooster, OH 44691, US 

Reynolds, Aaron R., North Canton, OH 

44720, US 

(74) Makovski, Priscilla Mary, Barker Brettell LLP 

100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham 

B16 8QQ, GB 

(51) B05B 7/06 (11) 2 004 331 B1 

B05B 7/08 

(25) En (26) En 

(21) 07732013.3 (22) 14.03.2007 




(43) 24.12.2008 

738 




(86) GB 2007/000871 14.03.2007 

(87) WO 2007/104967 2007/38 20.09.2007 

(30) 14.03.2006 GB 0605105 

(54) • SPRÜHPISTOLENKÖPFE 

• SPRAY GUN HEADS 

• TETES DE PISTOLETS PULVERISATEURS 

(73) BWI plc, Kitling Road Knowsley Business 

Park, Prescote, Merseyside L34 9JS, GB 

(72) LYON, Barry, Huyton Merseyside L36 4QG, 

GB 

(74) Cawley, Aimee Elizabeth, et al, Marks & Clerk 



B05B 7/08 → (51) B05B 7/06 

B05B 9/01 → (51) B05B 3/04 

(51) B05B 11/00 (11) 2 167 240 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08760579.6 (22) 05.06.2008 




(43) 31.03.2010 

(86) EP 2008/057003 05.06.2008 

(87) WO 2008/155232 2008/52 24.12.2008 

(30) 18.06.2007 DE 102007027889 

(54) • SPENDER FÜR FLÜSSIGE BIS PASTÖSE 

MASSEN 

• DISPENSER FOR FLUID TO PASTE-LIKE 

MATTERS 

• DISTRIBUTEUR POUR MATIÈRES DE 

CONSISTANCE LIQUIDE À PÂTEUSE 

(73) MegaPlast GmbH, Im Oberdorf 29, 78052 

Villingen-Schwenningen, DE 

(72) HUMMEL, Karlheinz, 78148 Gütenbach, DE 

(74) Rieder, Hans-Joachim, et al, RIEDER & 

PARTNER Patentanwälte - Rechtsanwalt 

Postfach 11 04 51, 42304 Wuppertal, DE 

B05B 11/00 → (51) B05B 7/00 

B05B 12/00 → (51) B05B 3/04 

B05B 12/08 → (51) B05B 3/04 

(51) B05B 15/02 (11) 2 246 123 B1 

B08B 9/02 B08B 9/027 

D21F 1/32 D21F 1/34 

(25) De (26) De 

(21) 09450214.3 (22) 16.11.2009 




(43) 03.11.2010 

(30) 27.04.2009 AT 6392009 

(54) • Vorrichtung zum Verspritzen einer Flüssigkeit 

• Device for spraying a liquid 

• Dispositif de vaporisation d'un liquide 

(73) Bartelmuss, Klaus, Nr. 63, 8833 Teufenbach, 

AT 

Bartelmuss, Heinz, Nr. 63, 8833 Teufenbach, 

AT 

(72) Bartelmuss, Klaus, 8833 Teufenbach, AT 

Bartelmuss, Heinz, 8833 Teufenbach, AT 

(74) Hehenberger, Reinhard, et al, BEER & 

PARTNER PATENTANWÄLTE KG Lindengasse 

8, 1070 Wien, AT 

B05B 15/04 → (51) B05B 3/04 

B05C 5/02 → (51) B05B 3/04 

B05C 17/005 → (51) B65D 81/32 

B05D 1/00 → (51) G03F 7/00

(B05D) II.1(1) 

B05D 3/00 → (51) G03F 7/00 

B05D 7/00 → (51) C23C 18/12 

B06B 1/06 → (51) A61B 8/12 

(51) B07B 7/00 (11) 1 930 090 B1 

A24B 1/04 A24C 5/39 

(25) De (26) De 

(21) 08001185.1 (22) 17.02.2005 



SI SK TR 

(43) 11.06.2008 

(30) 26.03.2004 DE 102004015463 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Fremdkörperabscheidung 

• Method and device for eliminating foreign 

bodies 

• Procédé et dispositif d'élimination de corps 

étrangers 

(73) Hauni Primary GmbH, Grabauer Strasse 49, 

21493 Schwarzenbek, DE 

(72) Funke, Peter, 22175 Hamburg, DE 

Zielke, Dietmar, 22143 Hamburg, DE 

Drewes, Harry, 22303 Hamburg, DE 

Benz, Wolfgang, 21039 Börnsen, DE 

(74) Seemann, Ralph, Patentanwälte Seemann & 

Partner Ballindamm 3, 20095 Hamburg, DE 

(62) 05003384.4 / 1 582 272 

B08B 3/00 → (51) B28B 7/38 

(51) B08B 3/02 (11) 2 046 509 B1 

B08B 11/02 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06721182.1 (22) 19.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 15.04.2009 

(86) EP 2006/003576 19.04.2006 

(87) WO 2006/111364 2006/43 26.10.2006 

(30) 19.04.2005 EP 05008558 

(54) • WASCHVORRICHTUNG ZUR REINIGUNG 

OPTISCHER LINSEN ODER ANDERER 

SUBSTRATE 

• WASHING APPLIANCE FOR CLEANING 

OPTICAL LENSES OR OTHER SUB- 

STRATES 

• UNITE DE LAVAGE POUR UNE MACHINE 

DE NETTOYAGE DE VERRES OPHTALMI- 

QUES OU AUTRES SUBSTRATS 

(73) Special Coating Laboratory International, 

Business Park Site d'Archamps, 74160 

Archamps, FR 

(72) GHERIG, Jean, F-74580 Viry, FR 

GHERIG, Denis, F-74160 Saint Julien en 

Genevois, FR 

(74) Verriest, Philippe, Cabinet Germain & Maureau 

12, rue Boileau BP 6153, 69466 Lyon 

Cedex 06, FR 

B08B 9/02 → (51) B05B 15/02 

B08B 9/027 → (51) B05B 15/02 

B08B 9/093 → (51) B01F 9/04 

B08B 11/02 → (51) B08B 3/02 

(51) B21B 17/14 (11) 1 731 234 B1 

B21B 27/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 05721298.7 (22) 23.03.2005 

(84) DE FR IT 

(43) 13.12.2006 

(86) JP 2005/005198 23.03.2005 





(30) 29.03.2004 JP 2004096821 

(54) • ROHRHERSTELLUNGSVERFAHREN ZUM 

FESTDURCHMESSERWALZEN 

• TUBE MANUFACTURING METHOD FOR 

FIXED DIAMETER ROLLING 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE TUBES 

POUR LAMINAGE À DIAMÈTRE FIXE 

(73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD., 5- 

33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, 

Osaka 541-0041, JP 

(72) INAGE, Takateru, Osaka-shi, Osaka 5410041, 

JP 

OKUI, Tatsuya, Osaka-shi, Osaka 5410041, 

JP 



GB 

(51) B21B 19/04 (11) 1 901 862 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06761695.3 (22) 15.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 26.03.2008 

(86) DE 2006/001074 15.06.2006 

(87) WO 2006/133696 2006/51 21.12.2006 

(30) 16.06.2005 DE 102005028667 

(54) • VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES 

NAHTLOSEN HOHLKÖRPERS AUS STAHL 

• DEVICE FOR PRODUCTION OF A SEAM- 

LESS HOLLOW BODY FROM STEEL 

• DISPOSITIF DESTINE A LA FABRICATION 

D'UN CORPS CREUX SANS SOUDURE EN 

ACIER 

(73) V & M Deutschland GmbH, Rather Kreuzweg 


(72) KÜMMERLING, Rolf, 47249 Duisburg, DE 

MANIG, Gunther, 01609 Peritz, DE 

(74) Meissner, Peter E., Meissner & Meissner 

Patentanwaltsbüro Hohenzollerndamm 89, 


B21B 27/02 → (51) B21B 17/14 

(51) B21B 37/00 (11) 2 052 796 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08167442.6 (22) 23.10.2008 


(43) 29.04.2009 

(30) 23.10.2007 DE 102007050911 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Unterdrücken 

des Ratterns von Arbeitswalzen 

eines Walzgerüsts 

• Method and device for suppressing the 

rattling of work rollers on a roll stand 

• Procédé et dispositif destinés à supprimer 

les vibrations de cylindres de travail d'une 

cage de laminoir 

(73) ERAS Entwicklung und Realisation adaptiver 

Systeme GmbH, Hannah-Vogt-Strasse 1, 

37085 Göttingen, DE 

(72) Gnauert, Uwe, Dr., 37083 Göttingen, DE 

Schiebler, André, 37170 Uslar-Verliehausen, 

DE 

Wimmel, Roger, 37124 Rosdorf, DE 

(74) Rehberg Hüppe + Partner, Patentanwälte 

Nikolausberger Weg 62, 37073 Göttingen, 

DE 

B21C 23/00 → (51) H01L 35/16 

(51) B21C 23/08 (11) 2 104 577 B1 

B21C 23/21 B21C 25/02 

B21C 25/04 

B21C 37/15 

B21C 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 07853351.0 (22) 11.12.2007 

739 







(43) 30.09.2009 

(86) US 2007/025438 11.12.2007 

(87) WO 2008/073473 2008/25 19.06.2008 

(30) 11.12.2006 US 869522 P 


EXTRUDIEREN VON MIKROKANALROH- 

REN 

• APPARATUS AND METHOD FOR 

EXTRUDING MICRO-CHANNEL TUBES 

• APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR EXTRUDER 

DES TUBES À MICROCANAUX 

(73) OHIO UNIVERSITY, Technology Transfer 

Office Unit 14, 340 West State Street, 

Athens, Ohio 45701, US 

(72) KRAFT, Frank F., Albany, OH 45710, US 

(74) Naylor, Matthew John, et al, Mewburn Ellis 


B21C 23/21 → (51) B21C 23/08 

B21C 25/02 → (51) B21C 23/08 

B21C 25/04 → (51) B21C 23/08 

B21C 27/00 → (51) B21C 23/08 

B21C 37/15 → (51) B21C 23/08 

(51) B21C 47/06 (11) 2 193 856 B1 

B21C 47/24 B65H 19/22 

(25) It (26) En 

(21) 08425777.3 (22) 05.12.2008 




(43) 09.06.2010 

(54) • Vorrichtung zum Aufwickeln von Metallbändern 

in Bunden 

• Winding assembly for metal strips in coils 

• Dispositif pour enrouler des bandes 

métalliques en bobines 

(73) Globus S.R.L., Via Santa Teresa 23, 10121 

Torino, IT 

(72) Bersia, Daniele, 10121 Torino, IT 

(74) Marchitelli, Mauro, Buzzi, Notaro & Antonielli 


IT 

B21C 47/24 → (51) B21C 47/06 

B21D 5/02 → (51) B21D 37/14 

B21D 28/36 → (51) B21D 37/14 

(51) B21D 37/14 (11) 2 198 991 B1 

B21D 28/36 B23Q 3/155 

B21D 5/02 

(25) De (26) De 

(21) 08022326.6 (22) 22.12.2008 




(43) 23.06.2010 

(54) • Blechbelade- und Blechentladeeinheit mit 

einer Werkzeugaufnahme für Blechbearbeitungsmaschinen 

• Sheet metal loading and unloading unit 

with a tool holder for sheet metal processing 

machines 

• Unité de chargement et de déchargement 

de tôles dotée d'une réception d'outil pour 

machines de traitement de tôle 

(73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. 

KG, Johann-Maus-Strasse 2, 71254 Ditzingen, 

DE 

(72) Büttner, Stefan, 71706 Markgröningen, DE

(B21D) II.1(1) 

Kerscher, Stefan, 75045 Walzbachtal, DE 

Klinkhammer, Marc, 71254 Ditzingen, DE 



München, DE 

(51) B21D 53/14 (11) 2 237 904 B1 

F16G 5/16 

(25) En (26) En 

(21) 07851969.1 (22) 28.12.2007 




(43) 13.10.2010 

(86) NL 2007/050711 28.12.2007 

(87) WO 2009/084946 2009/28 09.07.2009 


QUERELEMENTEN FÜR EINEN ANTRIEBS- 

RIEMEN 

• METHOD FOR MANUFACTURING TRANS- 

VERSE ELEMENTS FOR A DRIVE BELT 

• PROCEDE DE FABRICATION D'ELEMENTS 

TRANSVERSAUX POUR COURROIE D'EN- 

TRAÎNEMENT 



(72) SATOSHI, Koyama, NL-5000 AM Tilburg, NL 

VAN DINTER, Ernst, NL-5000 AM Tilburg, NL 

PRINSEN, Lucas Hendricus Robertus Maria, 

5062 LV Oisterwijk, NL 

(74) Plevier, Gabriel Anton Johan Maria, Bosch 

Transmission Technology B.V. PO Box 500, 

5000 AM Tilburg, NL 

B21F 27/00 → (51) E04H 17/04 

B21F 27/02 → (51) E04H 17/04 

(51) B22C 9/10 (11) 1 785 205 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06254846.6 (22) 21.09.2006 

(84) DE FR GB 

(43) 16.05.2007 

(30) 28.09.2005 US 237322 

(54) • Verfahren und Einrichtung zur Verbindung 

von keramische und metallkerne im Feingiessverfahren 

• Method and appartus for attaching ceramic 

and refractory metal casting cores 

• Procédé et Appareil pour l'assemblage de 

noyaux céramique et métallique en coulée 

de précision 

(73) United Technologies Corporation, United 

Technologies Building, 1 Financial Plaza, 

Hartford, CT 06101, US 

(72) Verner, Carl R., Windsor CT 06095, US 

Turkington, Michael K., Manchester, CT 

06040, US 

Bartholomew, Mark F., Enfield, CT 06082, US 

(74) Leckey, David Herbert, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

B22D 1/00 → (51) C22C 38/00 

B22F 1/00 → (51) C23C 24/04 

B22F 9/10 → (51) C22C 38/00 

(51) B23B 29/24 (11) 1 317 981 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02445163.5 (22) 02.12.2002 



(43) 11.06.2003 

(30) 10.12.2001 SE 0104130 

(54) • Werkzeughalter 

• Tool Holder 

• Porte-outil 




(73) Sandvik Intellectual Property AB, 811 81 

Sandviken, SE 

(72) Hansson, Per, 805 96 Gävle, SE 

(51) B23D 61/12 (11) 2 070 624 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08171222.6 (22) 10.12.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 17.06.2009 

(30) 11.12.2007 US 7232 P 

30.10.2008 US 261186 

(54) • Stichsägeblatt mit Einstechspitze 

• Reciprocating saw blade with plunge nose 

• Lame de scie sauteuse avec nez de plongée 

(73) Black & Decker, Inc., 1207 Drummond Plaza, 

Newark, DE 19711, US 

(72) Bucks, Brent L., Lakewood Ranch FL 34202, 

US 

Lowder, Jeremy A., Shelbyville KY 40065, 

US 




(51) B23K 1/00 (11) 1 815 934 B1 

B23K 1/08 B23K 1/20 

F28D 9/00 F28F 3/08 

B23K 101/14 

(25) De (26) De 

(21) 07002479.9 (22) 06.02.2007 



SE SI SK TR 

(43) 08.08.2007 

(30) 06.02.2006 DE 102006005570 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines aus einem 

Schichtblock bestehenden Schichtwärmeübertragers 

durch Aufbringen einer 

definierten Druckkraft auf entgegengesetzten 

Seiten des Schichtblockes 

• Method for manufacturing a layer structured 

heat exchanger comprising a layered 

block with Application of a defined compressive 

force on this layered block 

• Procédé de fabrication d'un échangeur de 

chaleur à structure en couches comprenant 

un block multicouche avec application 

d'une force de compression définie sur ce 

bloc multicouche 

(73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3, 


(72) Angermann, Hans-Heinrich, 70197 Stuttgart, 

DE 

B23K 1/08 → (51) B23K 1/00 

B23K 1/20 → (51) B23K 1/00 

(51) B23K 9/073 (11) 1 745 880 B1 

H02M 9/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 06729011.4 (22) 14.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.01.2007 

(86) JP 2006/304946 14.03.2006 

(87) WO 2006/112219 2006/43 23.10.2006 

(30) 14.04.2005 JP 2005116866 

(54) • LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINE MIT 

ABSCHMELZELEKTRODE 

• CONSUMABLE ELECTRODE ARC-WELD- 

ING MACHINE 

• MACHINE DE SOUDAGE A L'ARC A ELEC- 

TRODE CONSOMMABLE 



(72) NAGANO, Motoyasu, Chuo-ku, Osaka-shi, 

Osaka 540-6319, JP 

740 




SHIMABAYASHI, Shinsuke, Chuo-ku, Osakashi, 

Osaka 540-6319, JP 

(74) Pautex Schneider, Nicole Véronique, et al, 

Novagraaf International SA Chemin de l'Echo 

3, 1213 Onex, CH 

B23K 26/06 → (51) B23K 26/08 

(51) B23K 26/08 (11) 1 907 160 B1 

B23K 26/06 B81B 7/00 

B23K 101/40 

(25) En (26) En 

(21) 06744034.7 (22) 30.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 09.04.2008 

(86) GB 2006/001971 30.05.2006 

(87) WO 2006/126015 2006/48 30.11.2006 

(30) 27.05.2005 GB 0510873 

(54) • VERFAHREN ZUM BONDEN VON FLÄCHEN 

MITTELS EINES KLEBSTOFFES, DER MIT 

LASER GEHARTET WIRD 

• METHOD OF BONDING OF SURFACES 

WITH AN ADHESIVE CURED BY LASER 

• PROCEDE DE FIXATION DE SURFACES AU 

MOYEN D'UN ADHESIF DURCI PAR UN 

FAISCEAU LASER 

(73) HERIOT-WATT UNIVERSITY, Riccarton, 

Edinburgh EH14 4AS, GB 

IMEC, Kapeldreef 75, 3001 Leuven, BE 

(72) WANG, Changhai, Edinburgh EH12 6JH, GB 

HAND, Duncan, Edinburgh EH13 0QB, GB 

BARDIN, Fabrice, 43 140 Saint Didier en 

Velay, FR 

(74) McNab, Donald C., et al, Marks & Clerk LLP 


7JS, GB 

(51) B23K 26/14 (11) 1 481 753 B1 

C21D 10/00 

(25) En (26) En 

(21) 04253141.8 (22) 27.05.2004 


(43) 01.12.2004 

(30) 30.05.2003 US 448966 

(54) • Laserschockstrahlen mit reduziertem Nebel 

• Reduced mist laser shock peening 

• Martelage par choc laser à brouillard réduit 

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River 

Road, Schenectady, NY 12345, US 

(72) Lawrence, Wayne Lee, Sardinia Ohio 45171, 

US 

Perozek, Paul Michael, Cincinnati, Ohio 

45241, US 

(74) Bedford, Grant Richard, et al, Global Patent 



B23K 101/40 → (51) B23K 26/08 

B23P 19/04 → (51) B23P 21/00 

B23P 19/04 → (51) B60J 10/00 

(51) B23P 21/00 (11) 1 341 642 B1 

B23P 19/04 B62D 65/00 

B60J 5/04 

(25) De (26) De 

(21) 01953288.6 (22) 01.06.2001 

(84) DE ES FR IT NL 

(43) 10.09.2003 

(86) IB 2001/001405 01.06.2001 

(87) WO 2002/045901 2002/24 13.06.2002 

(30) 07.12.2000 AT 9062000 


ZUSAMMENBAU EINER FAHRZEUGTÜR

(B23Q) II.1(1) 

• METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING 

A VEHICLE DOOR 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ASSEM- 

BLER UNE PORTIÈRE DE VÉHICULE 

(73) Uniport S.A.S., Europole de Sarreguemines, 

57913 Hambach Cedex, FR 

(72) SALING, Jean, F-67260 Harskirchen, FR 

KNECHT, Frank, F-57430 Sarralbe, FR 

SCHMITT, Philippe, F-57660 Lelling, FR 

(74) Schupp, Bernhard, et al, Magna International 

(Germany) GmbH Kurfürst-Eppstein-Ring 11, 

63877 Sailauf, DE 

B23Q 3/06 → (51) B25B 1/10 

B23Q 3/06 → (51) B25B 5/00 

B23Q 3/10 → (51) B25B 5/00 

(51) B23Q 3/155 (11) 1 690 632 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06002453.6 (22) 07.02.2006 

(84) CH DE ES FR GB IT LI 

(43) 16.08.2006 

(30) 11.02.2005 DE 102005006398 

(54) • Vorrichtung zum Greifen und Halten eines 

Bauteils 

• Device for gripping and holding an element 

• Dispositif de maintien et de préhension 

d'un objet 

(73) DECKEL MAHO Pfronten GmbH, Tiroler 

Strasse 85, 87459 Pfronten, DE 

(72) Jung, Robert, 87459 Pfronten, DE 



B23Q 3/155 → (51) B21D 37/14 

(51) B23Q 7/04 (11) 2 036 664 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08450134.5 (22) 11.09.2008 




(43) 18.03.2009 

(30) 13.09.2007 AT 14352007 

(54) • Bearbeitungsanlage für Werkstücke 

• Treatment device for workpieces 

• Installation de traitement pour pièces à 

usiner 

(73) Promot Automation GmbH, Erich-Weickl- 

Strasse 1, 4661 Roitham, AT 

(72) Gruber, Paul, 4661 Roitham, AT 

(74) Hübscher, Helmut, et al, Spittelwiese 7, 4020 

Linz, AT 

(51) B23Q 9/00 (11) 1 977 429 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06829828.0 (22) 21.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 08.10.2008 

(86) EP 2006/012399 21.12.2006 


(30) 26.01.2006 DE 102006003656 

(54) • WERKZEUG ZUR BEARBEITUNG EINER 

SCHADSTELLE IM DICHTBEREICH EINES 

REAKTORDRUCKBEHÄLTERS 

• TOOL FOR TREATING A DAMAGED POINT 

IN THE SEALING REGION OF A REACTOR 

PRESSURE VESSEL 

• OUTIL DE TRAITEMENT D'UN EMPLACE- 

MENT ENDOMMAGE DANS LA REGION 

ETANCHE D'UN RECIPIENT DE REACTION 

SOUS PRESSION 

(73) AREVA NP GmbH, Paul-Gossen-Strasse 100, 


(72) GÜGEL, Siegfried, 91096 Möhrendorf, DE 




ADAMS, Helmar, 91052 Erlangen, DE 

BÖGE, Detlef, 18507 Grimmen, DE 

(74) Mörtel & Höfner, Patentanwälte Äussere 

Sulzbacher Strasse 159/161, 90491 Nürnberg, 

DE 

(51) B23Q 11/00 (11) 2 186 599 B1 

(25) It (26) En 

(21) 09176186.6 (22) 17.11.2009 




(43) 19.05.2010 

(30) 18.11.2008 IT MO20080296 

(54) • Vorrichtung zum Entfernen von Bearbeitungsspänen 

• Apparatus for removing machining chips 

• Appareil pour retirer les puces d'usinage 

(73) SCM Group S.p.A., Via Emilia 77, 47900 

Rimini, IT 

(72) Dal Santo, Luca, 36030 Caltrano (VI), IT 

(74) Cicconetti, Andrea, et al, Luppi Crugnola & 

Partners S.r.L. Viale Corassori, 54, 41124 

Modena, IT 

(51) B23Q 11/00 (11) 2 193 878 B1 

B23Q 11/06 B23Q 17/24 

(25) En (26) En 

(21) 10157319.4 (22) 17.12.2007 




(43) 09.06.2010 

(30) 15.12.2006 DE 102006059793 

(54) • Manuellbestückte Maschine zur Bearbeitung 

von Materialien, Objekten und dergleichen 

und Schutzmittel für eine solche 

Maschine 

• A manually fed machine for working on 

materials, objects and the like, and protective 

means for such a machine 

• Machine à introduction manuelle pour 

travailler sur des matériaux, objets et 

similaires, et moyens de protection pour 

une telle machine 

(73) Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg, Grantham-Allee 

20, 53757 Sankt Augustin, DE 

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. 

V., Alte Heerstrasse 111, 53754 Sankt 

Augustin, DE 

(72) Jung, Norbert, 52379, Langerwehe, DE 

Reinert, Dietmar, 53757, Sankt Augustin, DE 

Schwaneberg, Oliver, 53225, Bonn, DE 



DE 

(62) 07857714.5 / 2 054 193 

B23Q 11/00 → (51) B24B 9/14 

B23Q 11/06 → (51) B23Q 11/00 

(51) B23Q 16/10 (11) 2 170 553 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08784616.8 (22) 04.07.2008 




(43) 07.04.2010 

(86) EP 2008/005472 04.07.2008 

(87) WO 2009/012875 2009/05 29.01.2009 

(30) 26.07.2007 DE 102007035030 

(54) • WERKZEUGREVOLVEREINHEIT FÜR EINE 

WERKZEUGMASCHINE 

• TOOL REVOLVER UNIT FOR A MACHINE 

TOOL 

• UNITÉ DE TOURELLE PORTE-OUTILS 

POUR UNE MACHINE-OUTIL 

741 




(73) Sauter Feinmechanik GmbH, Carl-Zeiss- 

Strasse 7, 72555 Metzingen, DE 

(72) SAHM, Detlef, Dieter, 73669 Lichtenwald, DE 

(74) Bartels, Martin Erich Arthur, Patentanwälte 

Bartels und Partner Lange Strasse 51, 70174 

Stuttgart, DE 

B23Q 17/24 → (51) B23Q 11/00 

(51) B24B 9/14 (11) 1 606 078 B1 

B24B 47/22 B24B 41/06 

B23Q 11/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 04742330.6 (22) 24.03.2004 



TR 

(43) 21.12.2005 

(86) FR 2004/000720 24.03.2004 

(87) WO 2004/087373 2004/42 14.10.2004 

(30) 27.03.2003 FR 0303764 

(54) • VERFAHREN ZUM AUSSENKONTURFRÄ- 

SEN EINES BRILLENGLASES 

• METHOD FOR TRIMMING A SPECTACLE 

LENS 

• PROCEDE DE DETOURAGE D UN VERRE 

DE LUNETTE 

(73) ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie 

Générale d'Optique), 147, rue de Paris, F- 

94220 Charenton-le-Pont, FR 

(72) GUILLERMIN, Laurent Essilor International, 

94227 Charenton, FR 

JOUARD, Ludovic, F-27000 Evreux, FR 

(74) Chauvin, Vincent, et al, CORALIS 85 boulevard 

Malesherbes, 75008 Paris, FR 

B24B 9/14 → (51) B24B 13/005 

(51) B24B 13/005 (11) 2 138 271 B1 

B24B 9/14 B24B 41/06 

C03C 17/42 

(25) En (26) En 

(21) 08011574.4 (22) 26.06.2008 




(43) 30.12.2009 

(54) • Verfahren zur Herstellung von Brillenlinsen 

nach Rezept 

• Method for manufacturing spectacle lenses 

according to a prescription 

• Procédé de fabrication de lentilles correctrices 

sur ordonnance 

(73) Satisloh AG, Neuhofstrasse 12, 6340 Baar, 

CH 

(72) Breme, Frank, 8926 Kappel am Albis, CH 

(74) Oppermann, Mark, Oppermann & Oppermann 

Patentanwälte Am Wiesengrund 35, 


B24B 41/06 → (51) B24B 9/14 

B24B 41/06 → (51) B24B 13/005 

B24B 47/22 → (51) B24B 9/14 

(51) B24C 1/00 (11) 2 014 415 B1 

C23C 4/02 C23C 4/12 

C23C 24/00 

(25) De (26) De 

(21) 08011156.0 (22) 19.06.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 14.01.2009 


(54) • Verfahren zum Bearbeiten einer Oberfläche 

eines Bauteils eines Flugtriebwerks 

• Method for treatment of a surface of a gas 

turbine engine component

(B24C) II.1(1) 

• Procédé de traitement d'une surface d'un 

composant d'un turbine à gas 


665, 80995 München, DE 

(72) Fischer, Herbert, 85301 Güntersdorf, DE 

Fischhaber, Erwin, 85244 Röhrmoos, DE 

Schneiderbanger, Stefan, 85232 Lauterbach, 

DE 

Wachter, Wolfgang, 80799 München, DE 

(51) B24C 1/00 (11) 2 148 763 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08716466.1 (22) 12.03.2008 




(43) 03.02.2010 

(86) EP 2008/001960 12.03.2008 

(87) WO 2008/113497 2008/39 25.09.2008 

(30) 19.03.2007 DE 102007014284 

(54) • VORRICHTUNG ZUM ZERKLEINERN VON 

TROCKENEISGRANULAT UND TROCKEN- 

EISABGABEANORDNUNG MIT EINER 

DERARTIGEN VORRICHTUNG 

• DEVICE FOR COMMINUTING DRY ICE 

GRANULES, AND DRY ICE DISPENSING 

ARRANGEMENT HAVING SUCH A DEVICE 

• DISPOSITIF DE BROYAGE DE GRANULÉS 

DE GLACE SÈCHE ET AGENCEMENT DE 

DISTRIBUTION DE GLACE SÈCHE COM- 

PRENANT UN TEL DISPOSITIF 

(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, Alfred- 

Kärcher-Strasse 28-40, 71364 Winnenden, 

DE 

(72) KNISEL, Bernd, 71229 Leonberg, DE 

SCHICK, Ralf, 71549 Auenwald, DE 



(51) B24D 15/04 (11) 2 170 560 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08784157.3 (22) 26.06.2008 




AL BA MK RS 

(43) 07.04.2010 

(86) CZ 2008/000073 26.06.2008 


(30) 27.06.2007 CZ 20070439 

(54) • SCHLEIFMASCHINE, INSBESONDERE ZUR 

SCHLEIFUNG FLACHER, KONKAVER UND 

KONVEXER OBERFLÄCHEN, SOWIE VER- 

FAHREN ZU IHRER VERWENDUNG 

• A SANDER USED IN PARTICULAR FOR 

SANDING OF FLAT, CONCAVE, AND CON- 

VEX SURFACES AND THE METHOD OF ITS 

UTILISATION 

• PONCEUSE UTILISÉE EN PARTICULIER 

POUR PONCER DES SURFACES PLANES, 

CONCAVES ET CONVEXES ET PROCÉDÉ 

D'UTILISATION DE CETTE PONCEUSE 

(73) Flexicat s.r.o., Blanická 922/25, 120 00 Praha 

2, CZ 

(72) Fronek, Petr, 251 01 Ricany Strasin, CZ 

(74) Danek, Vilém, Vinohradska 45, 12000 Praha 

2, CZ 

(51) B25B 1/10 (11) 1 535 702 B1 

B25B 1/14 B23Q 3/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 03792638.3 (22) 25.07.2003 



TR 

(43) 01.06.2005 

(86) JP 2003/009464 25.07.2003 

(87) WO 2004/018154 2004/10 04.03.2004 

(30) 25.07.2002 JP 2002217157 




(54) • KLEMMVORRICHTUNG 

• CLAMP DEVICE 

• DISPOSITIF DE SERRAGE 

(73) NISHIMURA PRESS KOUGYOUSHO CO., 

LTD., 4-3-58, Toyooka-cho, Seki-shi, Gifu 

501-3916, JP 

(72) NISHIMURA, Eikichi, Seki-shi, Gifu 501- 

3916, JP 

KUNII, Takeshi, Gifu-shi, Gifu 501-3125, JP 

(74) Fritzon, Rolf, et al, Kransell & Wennborg KB 

P.O. Box 27834, 115 93 Stockholm, SE 

B25B 1/14 → (51) B25B 1/10 

(51) B25B 5/00 (11) 2 147 749 B1 

B23Q 3/06 B23Q 3/10 

(25) De (26) De 

(21) 09008192.8 (22) 23.06.2009 




(43) 27.01.2010 

(30) 21.07.2008 DE 102008033996 

(54) • Distanzelement einer Vorrichtung zum 

lösbaren Festlegen eines Teils an einer 

Trageinrichtung und zugehörige Vorrichtung 

• Separator element of a device for reversibly 

fixing a workpiece on a work holder and 

associated device therefor 

• Elément de distance d'un dispositif destiné 

à la fixation amovible d'un élément sur un 

dispositif de support et dispositif correspondant 

(73) Mengemann, Dieter, Oberhochstädter Weg 

28a, 60488 Frankfurt am Main, DE 

(72) Mengemann, Dieter, 60488 Frankfurt am 

Main, DE 

(74) Bartels & Partner, Lange Strasse 51, 70174 

Stuttgart, DE 

B25B 13/06 → (51) C25D 5/02 

B25B 21/02 → (51) H02J 7/00 

B25B 23/14 → (51) H02J 7/00 

(51) B25C 1/08 (11) 2 133 179 B1 

F02B 63/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 08739250.2 (22) 28.03.2008 




(43) 16.12.2009 

(86) JP 2008/056132 28.03.2008 


(30) 02.04.2007 JP 2007096165 

27.04.2007 JP 2007118818 

(54) • BRENNGASBETRIEBENES NAGELWERK- 

ZEUG 

• GAS INTERNAL COMBUSTION-TYPE 

NAILING MACHINE 

• MACHINE À CLOUER DE TYPE À COM- 

BUSTION INTERNE À GAZ 

(73) Max Co., Ltd., 6-6 Nihonbashi Hakozaki-cho, 


(72) TANAKA, Hiroshi, Tokyo 103-8502, JP 

TAKEMURA, Hajime, Tokyo 103-8502, JP 



(51) B25D 16/00 (11) 1 695 796 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06110320.6 (22) 23.02.2006 

(84) CH DE FR GB LI SE 

(43) 30.08.2006 

(30) 24.02.2005 US 655768 P 

21.10.2005 US 256595 

742 




(54) • Bohrhammer mit einem Betriebsart- 

Umschaltmechanismus 

• Hammer drill with a mode changeover 

mechanism 

• Marteau perforateur avec un mécanisme de 

changement de mode 

(73) Black & Decker, Inc., Drummond Plaza Office 

Park 1207 Drummond Plaza, Newark, DE 

19711, US 

(72) Jenner, Cheryl, Ellicott City, MD 21042, US 

Debelius, Stephen A, Phoenix, MD 21131, 

US 

Schell, Craig, Street, Maryland 21154, US 

Puzio, Daniel, Baltimore, MD 21234, US 

Ceroll, Warren A, Owings Mills, MD 21117, 

US 

Gehret, Robert S, Hampstead, MD 21074, US 

Watson, James B, Fallston, MD 21047, US 

Yocum, Charles E, Ellicott City, MD 21043, 

US 

Brock, Christopher M, Bloomfield Hills, MI 

48301, US 

Zalobsky, Michael D, Clarkston, MI 48348, 

US 




B25F 5/00 → (51) C25D 5/02 

(51) B25H 1/00 (11) 2 234 777 B1 

E21B 7/02 F16C 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 08713587.7 (22) 04.01.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) US 2008/050320 04.01.2008 

(87) WO 2009/088499 2009/29 16.07.2009 

(54) • Bohrsäule für einen Bohrständer 

• Drill column for a drill stand 

• Colonne de perçage pour un support de 

perceuse 

(73) Husqvarna Professional Outdoor Products 

Inc., 7349 Statesville Road, Charlotte, NC 

28269, US 

(72) BARATTA, Anthony, Oak Park CA 91377, US 

(74) Jacobsson, Peter, Awapatent AB Östra 

Storgatan 7, 553 21 Jönköping, SE 

B25J 5/00 → (51) B25J 19/04 

(51) B25J 9/16 (11) 2 209 596 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08848979.4 (22) 22.10.2008 




(43) 28.07.2010 

(86) EP 2008/064294 22.10.2008 

(87) WO 2009/062826 2009/21 22.05.2009 

(30) 15.11.2007 DE 102007056117 

(54) • INDUSTRIEROBOTER UND VERFAHREN 

ZUM STEUERN DER BEWEGUNG EINES 

INDUSTRIEROBOTERS 

• INDUSTRIAL ROBOT AND METHOD FOR 

CONTROLLING THE MOVEMENT OF AN 

INDUSTRIAL ROBOT 

• ROBOT INDUSTRIEL, ET PROCÉDÉ DE 

COMMANDE DU MOUVEMENT D'UN 

ROBOT INDUSTRIEL 

(73) KUKA Laboratories GmbH, Zugspitzstrasse 

140, 86165 Augsburg, DE 

(72) WEISS, Martin, 86459 Margertshausen, DE 

HÜTTENHOFER, Manfred, 86405 Meitingen, 

DE 

HAGENAUER, Andreas, 86316 Friedberg, DE

(B25J) II.1(1) 

WIEDEMANN, Günther, 86368 Gersthofen, 

DE 

(74) Patentanwälte Funk & Böss GbR, 

Sigmundstraße 1, 80538 München, DE 

B25J 15/00 → (51) B65G 47/90 

(51) B25J 19/04 (11) 1 985 416 B1 

B25J 5/00 G01B 11/00 

G05D 1/02 G06T 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 07714283.4 (22) 15.02.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 29.10.2008 

(86) JP 2007/052753 15.02.2007 

(87) WO 2007/094420 2007/34 23.08.2007 

(30) 17.02.2006 JP 2006041323 

(54) • MOBILER ROBOTER 

• MOBILE ROBOT 

• ROBOT MOBILE 



(72) NAKAJIMA, Yuichiro, Toyota-shi, Aichi 471- 

8571, JP 

LEE, Haeyeon, Toyota-shi, Aichi 471-8571, 

JP 

NOMURA, Hideki, Toyota-shi, Aichi 471- 

8571, JP 

(74) Smith, Samuel Leonard, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 

(60) 10015275.0 / 2 314 428 

10015276.8 / 2 314 429 

B26B 21/22 → (51) B26B 21/44 

(51) B26B 21/44 (11) 2 117 785 B1 

B26B 21/22 

(25) En (26) En 

(21) 08719494.0 (22) 27.02.2008 




(43) 18.11.2009 

(86) IB 2008/050712 27.02.2008 

(87) WO 2008/107821 2008/37 12.09.2008 

(30) 02.03.2007 US 904560 P 

(54) • RASIERER MIT EINER FLÜGELFÖRMIGEN 

KONTURIERRASIERHILFE 

• RAZOR HAVING A WING SHAPED CON- 

TOURING SHAVING AID 

• RASOIR À AIDE AU RASAGE DE CONTOUR 

EN FORME D'AILE 

(73) The Gillette Company, Prudential Tower 

Building, Boston, MA 02199, US 

(72) NICOLL, Roy, Wokingham Berkshire RG41 

5NU, GB 




TW20 9NW, GB 

B26D 3/28 → (51) A47J 43/25 

B26D 3/28 → (51) B29C 44/56 

B26D 5/00 → (51) B26F 3/00 

B26D 5/20 → (51) B26F 3/00 

B26D 7/01 → (51) B26F 3/00 

B26D 7/06 → (51) B26F 3/00 

(51) B26F 3/00 (11) 1 974 880 B1 

B65G 49/06 B26D 7/01 

B26D 7/06 B26D 5/00 

B26D 5/20 B26D 7/01 




B26D 7/06 B26D 5/00 

B26D 5/20 

(25) De (26) De 

(21) 08004905.9 (22) 17.03.2008 




(43) 01.10.2008 

(30) 02.03.2007 AT 3412007 

(54) • Vorrichtung zum Schneiden von Werkstücken 

• Device for cutting workpieces 

• Dispositif de coupe de pièces usinées 

(73) Perndorfer Maschinenbau KG, Parzleithen 8, 

4720 Kallham, AT 

(72) Wimmer, Erwin, 4720 Kallham, AT 

(74) Hübscher, Helmut, et al, Spittelwiese 7, 4020 

Linz, AT 

B28B 1/26 → (51) B28B 7/38 

B28B 7/00 → (51) E04C 1/39 

(51) B28B 7/38 (11) 1 775 090 B1 

B08B 3/00 B28B 1/26 

(25) En (26) En 

(21) 06125265.6 (22) 21.05.2002 



(43) 18.04.2007 

(30) 21.05.2001 EP 01830325 

(54) • Verfahren für funktionelle Regeneration von 

der Porosität von Formen zur Herstellung 

von keramischen Gegenständen 

• A process for the functional regeneration of 

the porosity of moulds used for moulding 

ceramic objects 

• Procédé de régénération fonctionnelle de la 

porosité des moules utilisés pour mouler 

des objets en céramique 

(73) SACMI Cooperativa Meccanici Imola Società 

Cooperativa, Via Selice Provinciale, 17/A, 

40026 Imola (BO), IT 

(72) MAZZANTI, Vasco, 40026, IMOLA (Bologna), 

IT 

(74) Lanzoni, Luciano, Bugnion S.p.A. Via di 

Corticella, 87, 40128 Bologna, IT 

(62) 02733006.7 / 1 389 156 

B29B 7/32 → (51) B29B 7/74 

B29B 7/38 → (51) B29C 31/06 

(51) B29B 7/48 (11) 2 093 037 B1 

B29B 7/84 

(25) En (26) En 

(21) 09150530.5 (22) 14.01.2009 




(43) 26.08.2009 

(30) 25.02.2008 JP 2008042896 

(54) • Knetscheibensegment und Doppelschneckenextruder 

• Kneading disc segment and twin-screw 

extruder 

• Segment de disque de malaxage et extrudeuse 

à vis jumelle 

(73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe 

Steel, Ltd.), 10-26, Wakinohama-cho 2chome, 

Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 651- 

8585, JP 

(72) Fukutani, Kazuhisa, Kobe-shi Hyogo 651- 

2271, JP 

Yamada, Sayaka, Kobe-shi Hyogo 651-2271, 

JP 

Yamane, Yasuaki, Takasago-shi Hyogo 676- 

8670, JP 

743 




Yamaguchi, Kazuo, Takasago-shi Hyogo 

676-8670, JP 


(51) B29B 7/74 (11) 2 042 284 B1 

B29B 7/32 B29B 7/82 

F16L 21/04 F16L 41/00 

B01F 5/06 B01F 5/04 

(25) De (26) De 

(21) 08163002.2 (22) 26.08.2008 




(43) 01.04.2009 

(30) 27.09.2007 EP 07117425 

(54) • Vorrichtung zur Erzeugung einer reaktionsfähigen 

fliessfähigen Mischung und 

deren Verwendung 

• Device for creating a reactionable flowable 

compound and its use 

• Dispositif destiné à la production d'un 

mélange pouvant s'écouler et réagir et son 

utilisation 

(73) Sulzer Chemtech AG, Sulzer-Allee 48, 8404 

Winterthur, CH 

(72) Studlek, Joachim, 35614, Asslar, DE 

Lutiger, Stefan, 8472, Seuzach, CH 

Wanzki, Alexander, 88662, Überlingen, DE 

Habibi-Naini, Sasan, 8486, Rikon, CH 

(74) Sulzer Management AG, Patentabteilung / 

0067 Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur, 

CH 

B29B 7/82 → (51) B29B 7/74 

B29B 7/84 → (51) B29B 7/48 

B29B 7/88 → (51) B29C 31/06 

B29B 11/14 → (51) D04H 13/00 

(51) B29C 31/06 (11) 1 883 518 B1 

B01F 3/12 B01F 7/00 

B29B 7/38 B29B 7/88 

B65G 65/48 G01F 11/24 

(25) Ko (26) En 

(21) 06768504.0 (22) 17.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 06.02.2008 

(86) KR 2006/001833 17.05.2006 

(87) WO 2006/126795 2006/48 30.11.2006 

(30) 23.05.2005 KR 20050043208 

12.05.2006 KR 20060042832 

(54) • QUANTITATIVE PULVERABGABEVOR- 

RICHTUNG UND VERFAHREN ZUR QUAN- 

TITATIVEN PULVERABGABE 

• QUANTITATIVE POWDER SUPPLYING 

DEVICE AND METHOD OF QUANTITATIVE 

SUPPLYING THE POWDER 

• DISPOSITIF D'ALIMENTATION QUANTITA- 

TIVE DE POUDRE ET PROCEDE D'ALI- 

MENTATION QUANTITATIVE DE LA 

POUDRE 

(73) Fine Technics Co., Ltd., Rm. 706, Zeus Plaza 

924 Sau-dong, Gimpu-city, Gyeonggi-do 

415-802, KR 

(72) BACK, Seung Hoon, Gwangmyung-city, 


(74) Neilson, Martin Mark, Urquhart-Dykes & 



(51) B29C 33/02 (11) 1 871 583 B1 

B29C 70/88 B29C 70/86 

B29C 70/44 H05B 3/20 

(25) Fr (26) Fr

(B29C) II.1(1) 

(21) 06726030.7 (22) 06.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 02.01.2008 

(86) FR 2006/000498 06.03.2006 

(87) WO 2006/106195 2006/41 12.10.2006 

(30) 05.04.2005 FR 0503370 

(54) • LAMINIERTE HEIZVORRICHTUNG UND 


• LAMINATED HEATING DEVICE AND 


• DISPOSITIF STRATIFIE CHAUFFANT ET 

METHODE DE PRODUCTION D' UN TEL 

DISPOSITIF 

(73) Jallais, 22 Rue de Cornulier, 44018 Nantes 

Cedex, FR 

(72) SEVESTRE, Ivan, F-44230 St Sébastien sur 

Loire, FR 

LUKSEMBERG, Simon, F-44300 Nantes, FR 

(74) Tournel, Jean Louis, Cabinet David Tournel 

12, rue d'Orleans, 44000 Nantes, FR 

B29C 33/02 → (51) B29D 30/06 

B29C 33/60 → (51) C10M 111/02 

B29C 33/60 → (51) C10M 111/04 

B29C 33/62 → (51) C10M 111/04 

B29C 35/02 → (51) B29D 30/06 

B29C 35/12 → (51) B29D 30/06 

B29C 37/00 → (51) B29C 44/08 

(51) B29C 43/02 (11) 2 305 442 B1 

B29C 43/12 B29C 70/44 

B29C 70/54 

(25) En (26) En 

(21) 09400049.4 (22) 30.09.2009 




(43) 06.04.2011 

(54) • Vorrichtung für gesteuerte umlaufende 

Imprägnierung 

• Controlled circumferential impregnation 

device 

• Dispositif d'imprégnation circonférentielle 

contrôlée 

(73) Eurocopter Deutschland GmbH, Industriestrasse 

4, 86609 Donauwörth, DE 

(72) Meyer-Noack, Sven, 86609 Donauwörth, DE 

Radekopf, Jörg, 86663 Asbach Bäumenheim, 

DE 


1330 Rue Guillibert de la Lauzière EuroParc 

de Pichauny, Bât B2, 13856 Aix-en-Provence 

Cedex 3, FR 

B29C 43/12 → (51) B29C 43/02 

B29C 43/12 → (51) B29C 43/18 

(51) B29C 43/18 (11) 1 393 875 B1 

B29C 43/12 B29C 70/44 

B29C 43/36 

(25) En (26) En 

(21) 03077681.9 (22) 27.08.2003 

(84) ES FR GB IT 

(43) 03.03.2004 

(30) 30.08.2002 US 233270 

(54) • Verfahren und Werkzeug für die Herstellung 

von Verbundkörpern 

• Forming method and mold for composites 

• Procédé de fabrication et outillage pour la 

fabrication de pièces composites 






(72) Willden, Kurtis S., Seattle, Washington 

98124-2207, US 

Harris, Christopher G., Seattle, Washington 

98124-2207, US 

Van West, Barry P., Seattle, Washington 

98124-2207, US 

(74) Land, Addick Adrianus Gosling, et al, Arnold 

& Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den 

Haag, NL 

B29C 43/36 → (51) B29C 43/18 

(51) B29C 44/08 (11) 2 015 912 B1 

B29C 44/58 B29C 37/00 

B29C 45/00 B60R 21/215 

(25) De (26) De 

(21) 07724992.8 (22) 08.05.2007 




(43) 21.01.2009 

(86) EP 2007/004069 08.05.2007 

(87) WO 2007/128573 2007/46 15.11.2007 

(30) 10.05.2006 DE 102006021999 


FORMTEILES MIT EINER ÖFFNUNGSNUT 

• METHOD FOR PRODUCING A MOULDED 

PART WITH AN OPENING GROOVE 

• PROCEDE POUR PRODUIRE UNE PIECE 

MOULEE MUNIE D'UNE RAINURE D'OU- 

VERTURE 

(73) Peguform GmbH, Schlossmattenstrasse 18, 

79268 Bötzingen, DE 

(72) BIANCHI, Willi, 21339 Lüneburg, DE 

COORDES, Ralf, 93326 Abensberg, DE 

(74) Neunert, Peter Andreas, Patentanwälte 

Westphal, Mussgnug & Partner Am Riettor 

5, 78048 Villingen-Schwenningen, DE 

(51) B29C 44/56 (11) 1 827 789 B1 

B26D 3/28 

(25) En (26) En 

(21) 05849461.8 (22) 22.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 05.09.2007 

(86) US 2005/042498 22.11.2005 

(87) WO 2006/058093 2006/22 01.06.2006 

(30) 23.11.2004 US 997041 

(54) • OBERFLÄCHENFORMUNG VON KOMPRI- 

MIERBAREN ZELLIGEN POLYMEREN MIT 

KONTINUIERLICHEM DREHVERFAHREN 

• SURFACE SHAPING OF COMPRESSIBLE 

CELLULAR POLYMERS WITH CONTINU- 

OUS ROTARY METHOD 

• FORMAGE EN SURFACE DE POLYMERES 

CELLULAIRES COMPRESSIBLES AU 

MOYEN D'UN PROCEDE ROTATIF 

CONTINU 

(73) Foamex Innovations Operating Company, 

Rose Tree Corporate Center II 1400 North 

Providence Road, Suite 2000, Media, PA 

19063-2076, US 

(72) CONTRERAS, Jose, D., Fontana, CA 92335, 

US 

(74) Wijnstra, Reinier, et al, Exter Polak & 



B29C 44/58 → (51) B29C 44/08 

B29C 45/00 → (51) B29C 44/08 

B29C 45/14 → (51) B32B 17/10 

744 




B29C 45/16 → (51) B32B 15/08 

B29C 45/27 → (51) B29C 45/28 

(51) B29C 45/28 (11) 1 603 729 B1 

B29C 45/27 

(25) De (26) De 

(21) 04712558.8 (22) 19.02.2004 



TR 

(43) 14.12.2005 

(86) EP 2004/001607 19.02.2004 

(87) WO 2004/073954 2004/36 02.09.2004 

(30) 20.02.2003 DE 20302845 U 

(54) • NADELVERSCHLUSSDÜSE 

• NEEDLE VALVE NOZZLE 

• BUSE DE VANNE POINTEAU 

(73) Günther Heisskanaltechnik GmbH, Sachsenberger 

Strasse 1, 35066 Frankenberg, DE 

(72) GÜNTHER, Herbert, 35108 Allendorf, DE 

(74) Buchhold, Jürgen, Patentanwälte Olbricht & 

Buchhold Am Weinberg 15, 35096 Weimar/ 

Lahn, DE 

(51) B29C 47/12 (11) 2 252 449 B1 

B29C 49/00 

(25) De (26) De 

(21) 08715858.0 (22) 19.02.2008 




(43) 24.11.2010 

(86) EP 2008/001273 19.02.2008 



FORTLAUFENDEN HERSTELLUNG EINES 

VERBUNDROHRES MIT ROHRMUFFE UND 

VERBUNDROHR 

• METHOD AND DEVICE FOR THE CONTIN- 

UOUS PRODUCTION OF A COMPOSITE 

PIPE HAVING A PIPE BELL AND COMPO- 

SITE PIPE 


TION EN CONTINU D UN TUBE D 

ASSEMBLAGE AVEC MANCHON DE RAC- 

CORD, ET TUBE D ASSEMBLAGE 

(73) Hegler, Ralph Peter, Schillerstrasse 7, 97688 

Bad Kissingen, DE 

(72) Hegler, Ralph Peter, 97688 Bad Kissingen, 

DE 

(74) Rau, Manfred, et al, Rau, Schneck & Hübner 

Patentanwälte Königstraße 2, 90402 Nürnberg, 

DE 

(51) B29C 47/90 (11) 2 134 529 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08736835.3 (22) 14.04.2008 




(43) 23.12.2009 

(86) FI 2008/050186 14.04.2008 

(87) WO 2008/125734 2008/43 23.10.2008 

(30) 13.04.2007 FI 20070284 

(54) • KALIBRATOR 

• CALIBRATOR 

• DISPOSITIF D'ETALONNAGE 

(73) Oy KWH Pipe AB, P.O. Box 21, 65101 Vaasa, 

FI 

(72) BLOMQVIST, Gunnar, FI-65520 Helsingby, FI 



B29C 49/00 → (51) B29C 47/12 

B29C 49/12 → (51) B29C 49/58

(B29C) II.1(1) 

B29C 49/20 → (51) B65D 23/10 

B29C 49/48 → (51) B65D 23/10 

(51) B29C 49/58 (11) 2 240 310 B1 

B29C 49/12 

(25) De (26) De 

(21) 08708718.5 (22) 05.02.2008 




(43) 20.10.2010 

(86) EP 2008/051421 05.02.2008 

(87) WO 2009/097897 2009/33 13.08.2009 

(54) • VORRICHTUNG ZUM EINBLASEN VON 

DRUCKLUFT IN EINE BLASFORM 

• DEVICE FOR INJECTING COMPRESSED 

AIR INTO A BLOW MOLD 

• DISPOSITIF POUR INSUFFLER DE L AIR 

COMPRIMÉ DANS UN MOULE DE SOUF- 

FLAGE 

(73) Eugen Seitz AG, Spitalstrasse 204, 8623 

Wetzikon, CH 

(72) RYMANN, Othmar, CH-8362 Balterswil, CH 

(74) EGLI-EUROPEAN PATENT ATTORNEYS, 

Horneggstrasse 4 Postfach, 8034 Zürich, CH 

B29C 51/02 → (51) A61C 7/08 

B29C 51/10 → (51) A61C 7/08 

(51) B29C 53/82 (11) 2 191 954 B1 

B29C 53/60 

(25) It (26) En 

(21) 08425760.9 (22) 26.11.2008 




(43) 02.06.2010 

(54) • Vorrichtung zur Herstellung extrudierter 

Spiralrohre für medizinische Zwecke 

• Apparatus for manufacturing extruded 

coiled tubes for medical purposes 

• Appareil de fabrication de tubes enroulés 

extrudés pour des besoins médicaux 

(73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19, 

8212 Neuhausen am Rheinfall, CH 

(72) Zucchi, Giuseppe, 41039 San Possidonio, IT 

Resca, Daniele, 41038 S. Felice sul Panaro, 

IT 

Romagnoli, Elisa, 44042 Cento, IT 

(74) Bergadano, Mirko, et al, Studio Torta S.r.l. 


B29C 69/02 → (51) A61C 7/08 

(51) B29C 70/30 (11) 1 854 621 B1 

B29C 70/86 A61F 2/50 

A61F 2/78 A61F 2/80 

B29C 70/54 

(25) De (26) De 

(21) 07009276.2 (22) 09.05.2007 




(43) 14.11.2007 

(30) 09.05.2006 DE 102006021857 

(54) • Verfahren zum Giessen eines Prothesenschaftes 

• Method for casting a prosthesis shaft 

• Procédé de moulage d'une emboîture 

(73) Otto Bock HealthCare IP GmbH & Co. KG, 

Max-Näder-Strasse 15, 37115 Duderstadt, 

DE 

(72) Becker, Karl, 37115 Duderstadt, DE 

Anhalt, Klaus-Peter, 37434 Rhumspringe, DE 




(74) Lins, Martina, et al, Gramm, Lins & Partner 

GbR Theodor-Heuss-Strasse1, 38122 

Braunschweig, DE 

B29C 70/44 → (51) B29C 33/02 

B29C 70/44 → (51) B29C 43/02 

B29C 70/44 → (51) B29C 43/18 

B29C 70/54 → (51) B29C 43/02 

B29C 70/54 → (51) B29C 70/30 

B29C 70/68 → (51) B60J 10/00 

B29C 70/86 → (51) B29C 33/02 

B29C 70/86 → (51) B29C 70/30 

B29C 70/88 → (51) B29C 33/02 

(51) B29D 30/06 (11) 2 072 236 B1 

B29D 30/12 B29C 33/02 

B29C 35/02 B29C 35/12 

(25) En (26) En 

(21) 08171757.1 (22) 16.12.2008 


(43) 24.06.2009 

(30) 21.12.2007 US 962227 

(54) • Kupplungsvorrichtung für eine Reifenbauund 

Härtstation und Verfahren 

• Tire building and cure station coupling 

apparatus and method 

• Fabrication de pneu et appareil de couplage 

de station de vulcanisation, et procédé 

(73) The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144 


US 

(72) Currie, William Dudley, Stow, OH 44224, US 

Lundell, Dennis Alan, Akron, OH 44313, US 

Henthorne, David Alan, Copley, OH 44321, 

US 

(74) Kutsch, Bernd, Goodyear SA Patent Department 

Avenue Gordon Smith, 7750 Colmar- 

Berg, LU 

B29D 30/12 → (51) B29D 30/06 

(51) B29D 30/16 (11) 1 943 090 B1 

B29D 30/30 B29D 30/60 

(25) De (26) De 

(21) 06791952.2 (22) 09.09.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.07.2008 

(86) EP 2006/008803 09.09.2006 

(87) WO 2007/036295 2007/14 05.04.2007 

(30) 27.09.2005 DE 102005046116 

(54) • VORRICHTUNG ZUM ZUFÜHREN UND 

ANDRÜCKEN VON KAUTSCHUKMATERIAL 

ZUM AUFBAU EINER REIFENAUFBAU- 

SCHICHT 

• DEVICE FOR GUIDING AND PRESSING 

RUBBER FOR CONSTRUCTING A TYRE 

CONSTRUCTION LAYER 

• DISPOSITIF D'ACHEMINEMENT ET DE 

PRESSAGE DE CAOUTCHOUC POUR 

CONSTRUIRE UNE COUCHE DE CONS- 

TRUCTION DE PNEU 



(72) GEFFERT, Ulrich, 31848 Bad Münder, DE 

KASTENS, Sven, 30890 Barsingshausen, DE 

(74) Finger, Karsten, et al, Continental Aktiengesellschaft 

Patente und Lizenzen Postfach 1 


745 




(51) B29D 30/16 (11) 2 039 502 B1 

B29D 30/30 B29D 30/60 

B60C 1/00 B60C 9/18 

B60C 11/18 

(25) De (26) De 

(21) 08162277.1 (22) 13.08.2008 




(43) 25.03.2009 

(30) 22.09.2007 DE 102007045359 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Laufstreifens 

eines Fahrzeugluftreifens mit einem 

Gürtel und einem Laufstreifen 

• Method for producing a running strip of a 

vehicle pneumatic tyre with a belt and 

running strip 

• Procédé de fabrication d'une bande de 

roulement d'un pneu de véhicule doté 

d'une ceinture et d'une bande de roulement 



(72) Frerichs, Udo, 30855 Langenhagen, DE 




B29D 30/30 → (51) B29D 30/16 

B29D 30/60 → (51) B29D 30/16 

B32B 5/26 → (51) C08B 31/00 

B32B 5/26 → (51) D04H 13/00 

(51) B32B 15/08 (11) 2 193 023 B1 

B29C 45/16 B60R 13/00 

(25) En (26) En 

(21) 09772121.1 (22) 26.06.2009 




(43) 09.06.2010 

(86) EP 2009/004642 26.06.2009 

(87) WO 2010/000421 2010/01 07.01.2010 

(30) 01.07.2008 EP 08011882 

(54) • KUNSTSTOFF-METALL-VERBUNDSTOFF 

• PLASTIC/METAL COMPOSITE 

• COMPOSITE PLASTIQUE/MÉTAL 

(73) CCL Design GmbH, Lindgesfeld 26, 42653 

Solingen, DE 

(72) VAHLE, Tobias, 42781 Haan, DE 

FLEISSNER, Peter, 55232 Alzey, DE 

(74) Albrecht, Ralf, Paul & Albrecht Patentanwaltssozietät 

Hellersbergstrasse 18, 41460 

Neuss, DE 

(51) B32B 17/10 (11) 2 057 010 B1 

B29C 45/14 

(25) En (26) En 

(21) 07814326.0 (22) 22.08.2007 




HR 

(43) 13.05.2009 

(86) US 2007/076462 22.08.2007 

(87) WO 2008/024805 2008/09 28.02.2008 

(30) 23.08.2006 US 466765 


MEHRSCHICHTIGEN SPRITZGUSSVERG- 

LASUNGEN 

• METHOD FOR PRODUCING INJECTION 

MOLDED MULTIPLE LAYER GLAZINGS 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE VITRAGES 

MULTICOUCHES MOULÉS PAR INJEC- 

TION

(B32B) II.1(1) 

(73) Solutia Incorporated, 575 Maryville Centre 

Drive, St. Louis, Missouri 63141, US 

(72) KARAGIANNIS, Aristotelis, Amherst, Massachusetts 

01002, US 

KORAN, Francois, Longmeadow, Massachusetts 

01106, US 

YUAN, Ping, Amherst, Massachusetts 

01002, US 

(74) Beckmann, Claus, Kraus & Weisert Patentund 



B32B 27/08 → (51) C08L 67/04 

(51) B32B 27/32 (11) 1 857 271 B1 

B32B 27/34 A22C 13/00 

(25) De (26) De 

(21) 07009172.3 (22) 06.06.2003 



TR 

(43) 21.11.2007 

(30) 20.06.2002 DE 10227580 


Nahrungsmittelfolie 

• Multilayer planar or tubular food film 





(72) Schief, Hermann-Josef, 53359 Rheinbach, 

DE 

Schiffmann, Jürgen Michael, 53773 Hennef- 

Rott, DE 



Freising, DE 

(62) 03738004.5 / 1 513 683 

B32B 27/32 → (51) C08L 23/14 

B32B 27/34 → (51) B32B 27/32 

(51) B41C 1/00 (11) 1 478 512 B1 

B41C 1/10 

(25) De (26) De 

(21) 03706501.8 (22) 13.02.2003 



(43) 24.11.2004 

(86) EP 2003/001451 13.02.2003 

(87) WO 2003/070461 2003/35 28.08.2003 

(30) 19.02.2002 DE 10206938 


DRUCKEN, WOBEI EINE HYDROPHILE 

SCHICHT ERZEUGT UND DIESE STRUK- 

TURIERT WIRD 

• METHOD AND DEVICE FOR PRINTING 

WHEREIN A HYDROPHILIC LAYER IS 

PRODUCED AND STRUCTURED 

• PROCEDE ET DISPOSITIF D'IMPRESSION 

CONSISTANT A PRODUIRE ET A STRUC- 

TURER UNE COUCHE HYDROPHILE 

(73) OCÉ Printing Systems GmbH, Siemensallee 

2, 85586 Poing, DE 

(72) LINK, Robert, 81667 München, DE 

(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, 

Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48, 


(51) B41C 1/00 (11) 2 153 991 B1 

B41C 1/05 B41F 5/24 

B41C 1/18 

(25) En (26) En 

(21) 08105011.4 (22) 11.08.2008 




(43) 17.02.2010 




(54) • Abbildungsvorrichtung und Verfahren zur 

Herstellung flexografischer Druckvorlagen 

• Imaging apparatus and method for making 

flexographic printing masters 

• Appareil d'imagerie et procédé pour la 

fabrication de supports d'impression flexographique 

(73) Agfa Graphics N.V., Septestraat 27, 2640 

Mortsel, BE 

(72) Daems, Eddie, 2640 Mortsel, BE 

Vanmaele, Luc, 2640 Mortsel, BE 

B41C 1/05 → (51) B41C 1/00 

B41C 1/05 → (51) B41N 7/00 

B41C 1/06 → (51) G03F 7/00 

B41C 1/10 → (51) B41C 1/00 

B41C 1/10 → (51) C09D 11/00 

B41D 7/00 → (51) G03F 7/00 

(51) B41F 5/24 (11) 2 095 949 B1 

B41F 17/08 B41F 17/10 

B41F 17/18 B41F 17/20 

B41F 17/22 B41F 17/28 

B41F 17/30 B41F 17/32 

B41M 1/40 

(25) De (26) De 

(21) 09153444.6 (22) 23.02.2009 




(43) 02.09.2009 

(30) 26.02.2008 DE 102008000416 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Bedrucken 

von Gegenständen 

• Method and device for printing objects 

• Dispositif et procédé d'impression d'objets 

(73) ISIMAT GmbH Siebdruckmaschinen, Rindelbacherstrasse 

38-40, 73479 Ellwangen, DE 

(72) Iliescu, Mircea, 73749 Ellwangen, DE 

(74) Molnia, David, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse 


B41F 5/24 → (51) B41C 1/00 

B41F 9/00 → (51) G03F 7/00 

(51) B41F 13/46 (11) 1 744 881 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04730511.5 (22) 30.04.2004 



TR 

(43) 24.01.2007 

(86) EP 2004/004622 30.04.2004 

(87) WO 2005/115757 2005/49 08.12.2005 

(54) • VERFAHREN ZUM DRUCKEN VON MIT 

LOGISTIKDRUCKBILDELEMENTEN INDIVI- 

DUALISIERTEN DRUCKERZEUGNISSEN 

• METHOD FOR PRINTING PRINTED MATE- 

RIAL WHICH IS INDIVIDUALIZED WITH 

LOGISTICAL PRINTED IMAGE ELEMENTS 

• PROCEDE POUR IMPRIMER DES PRO- 

DUITS D'IMPRESSION INDIVIDUALISES 

AU MOYEN D'ELEMENTS D'IMAGE 

IMPRIMEE LOGISTIQUES 



(72) SCHNEIDER, Josef, 86420 Diedorf, DE 

BAUMANN, Reinhard, 82152 Krailling, DE 

DILLING, Peer, 86316 Friedberg, DE 

WEISS, Robert, 86368 Gersthofen, DE 

746 







(51) B41F 13/58 (11) 1 772 264 B1 

B65H 23/06 

(25) De (26) De 

(21) 06405424.0 (22) 05.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 11.04.2007 

(30) 07.10.2005 DE 102005048246 

(54) • Rotationsdruckmaschine mit Längsdehnungs-Kompensator 

für längsgeschnittene 

Bahn und Verfahren zum Bedrucken der 

längsgeschnittenen Bahn 

• Rotary printing machine with compensator 

of the longitudinal tension of longitudinally 

cut web and method of printing on the 

longitudinally cut web 

• Machine d'impression rotative avec compensateur 

de tension pour bande coupée 

en long et procédé d'impression de la 

bande coupée en long 

(73) WIFAG Maschinenfabrik AG, Wylerringstrasse 

39, 3014 Bern, CH 

(72) Luginbühl, Beat, 3706 Leissigen, CH 

Manta, Carlo, 3018 Bern, CH 

Seiler, Thomas, 3603 Thun, CH 


P.O. Box 86 02 45, 81629 München, DE 

B41F 17/08 → (51) B41F 5/24 

B41F 17/10 → (51) B41F 5/24 

B41F 17/18 → (51) B41F 5/24 

B41F 17/20 → (51) B41F 5/24 

B41F 17/22 → (51) B41F 5/24 

B41F 17/28 → (51) B41F 5/24 

B41F 17/30 → (51) B41F 5/24 

B41F 17/32 → (51) B41F 5/24 

B41F 21/06 → (51) B41F 21/10 

(51) B41F 21/10 (11) 1 712 357 B1 

B41F 21/06 B65H 5/14 

(25) De (26) De 

(21) 06005767.6 (22) 21.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 18.10.2006 

(30) 11.04.2005 DE 202005005682 U 

(54) • Bogenwendeeinrichtung umfassend eine 

Wendetrommel mit Sauger 

• Sheet-turning unit having a sheet-turning 

cylinder with a suction device 

• Dispositif de retournement ayant un cylindre 

de retournement avec un dispositif 

d'aspiration 



(72) Haas, Hanns-Otto, 65760 Eschborn, DE 




B41F 23/06 → (51) B05B 5/047 

B41F 27/12 → (51) H04N 1/08

(B41F) II.1(1) 

(51) B41F 33/00 (11) 2 219 868 B1 

B01F 13/10 

(25) En (26) En 

(21) 08856478.6 (22) 08.12.2008 




(43) 25.08.2010 

(86) EP 2008/010393 08.12.2008 

(87) WO 2009/071330 2009/24 11.06.2009 

(30) 06.12.2007 DE 102007059175 

06.12.2007 DE 102007059176 

06.12.2007 DE 102007059177 

08.02.2008 PCT/EP2008/000992 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR EXTRA- 

POLIERUNG DENSITOMETRISCHER 

MESSWERTE IN NICHT GEMESSENEN 

WELLENLÄNGENBEREICHEN EINER 

DRUCKPRESSE 

• A METHOD AND A SYSTEM FOR THE 

EXTRAPOLATION OF DENSITOMETRIC 

MEASURED VALUES IN NOT MESURED 

WAVELENGTH RANGES AT A PRINTING 

PRESS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EXTRAPOLA- 

TION DE VALEURS DENSITOMÉTRIQUES 

MESURÉES DANS DES PLAGES DE LON- 

GUEURS D'ONDE NON MESURÉES SUR 

UNE PRESSE À IMPRIMER 



(84) AT BE BG CH CY DE DK EE FI GB GR HR HU 

IE IS LI LT LU LV MC MT NL NO PT RO SE SI 

SK TR 

(73) X-Rite Europe AG, Althardstrasse 70, 8105 

Regensdorf, CH 

(84) CZ ES FR IT PL 

(72) IHME, Andreas, 49525 Lengerich, DE 

TWIEHAUS, Frank, 49492 Westerkappeln, DE 

FLASPÖHLER, Martin, 49124 Georgsmarienhütte, 

DE 

DIRKSMEIER, Frank, 49545 Tecklenburg, DE 

TEPE, Hendrik, 49536 Lienen, DE 

(74) Weber, Jan Thorsten, et al, Windmöller & 

Hölscher KG, Münsterstrasse 50, 49525 

Lengerich, DE 

B41F 33/00 → (51) G03F 7/00 

B41J 2/01 → (51) B41J 11/02 

B41J 2/01 → (51) C09B 33/28 

B41J 2/01 → (51) C09B 43/16 

B41J 2/01 → (51) C09D 11/00 

(51) B41J 2/14 (11) 2 078 611 B1 

B41J 2/16 

(25) En (26) En 

(21) 09150334.2 (22) 09.01.2009 


(43) 15.07.2009 

(30) 11.01.2008 JP 2008003945 

(54) • Tintenstrahldruckkopfchip, Herstellungsverfahren 

für Tintenstrahldruckkopfchip, 

Tintenstrahldruckkopf und Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung 

• Inkjet head chip, manufacturing method for 

inkjet head chip, inkjet head, and inkjet 

recording apparatus 

• Puce de tête à jet d'encre, procédé de 

commande pour puce de tête à jet d'encre, 

tête à jet d'encre, et appareil d'enregistrement 

à jet d'encre 

(73) SII Printek Inc, 8 Nakase 1-chome, Mihamaku, 

Chiba-shi, Chiba, JP 

(72) Koseki, Osamu c/o SII Printek Inc., Chibashi, 

Chiba, JP 




(74) Cloughley, Peter Andrew, et al, Miller Sturt 

Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES, 

GB 

B41J 2/16 → (51) B41J 2/14 

(51) B41J 2/17 (11) 2 214 906 B1 

B41J 2/20 

(25) En (26) En 

(21) 08854891.2 (22) 28.11.2008 




(43) 11.08.2010 

(86) EP 2008/066390 28.11.2008 

(87) WO 2009/068634 2009/23 04.06.2009 

(30) 29.11.2007 FR 0759421 

16.09.2008 US 97347 

(54) • TINTENSTRAHLDRUCKKOPF MIT AUTO- 

MATISCHER REINIGUNG BEIM DRUCK- 

START 

• INK JET PRINT HEAD WITH AUTOMATED 

CLEANING AT THE START OF PRINTING 

• TÊTE D'IMPRESSION À JET D'ENCRE 

AVEC NETTOYAGE AUTOMATISÉ AU 

DÉMARRAGE DE L'IMPRESSION 

(73) Markem-Imaje, 9, rue Gaspard Monge, 

26500 Bourg Les Valence, FR 

(72) GREGOIRE, Hervé, F-26300 Chateauneuf Sur 

Isere, FR 



(51) B41J 2/175 (11) 2 202 078 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09179508.8 (22) 16.12.2009 




(43) 30.06.2010 

(30) 19.12.2008 JP 2008324475 

(54) • Flüssigkeitsausstossvorrichtung 

• Liquid discharging apparatus 

• Appareil de décharge de liquide 



(72) Utzui, Syuu, Ohta-ku Tokyo, JP 

Uetsuki, Masaya, Ohta-ku Tokyo, JP 

Tokuda, Kouhei, Ohta-ku Tokyo, JP 

Fukazawa, Hideo, Ohta-ku Tokyo, JP 

Shirakawa, Hiroaki, Ohta-ku Tokyo, JP 

Inoue, Naoshi, Ohta-ku Tokyo, JP 

Adachi, Eiichi, Ohta-ku Tokyo, JP 

(74) Foxon, Rachel Siobhan, Canon Europe Ltd 

European Patent Department 3 The Square, 

Stockley Park Uxbridge, Middlesex UB11 

1ET, GB 

(51) B41J 2/175 (11) 2 202 079 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09179510.4 (22) 16.12.2009 




(43) 30.06.2010 

(30) 19.12.2008 JP 2008324173 

(54) • Tintenbehälter und Aufzeichnungsvorrichtung 

• Ink tank and recording apparatus 

• Réservoir d'encre et appareil d'enregistrement 



(72) Takada, Hitoshi, Ohta-ku Tokyo, JP 

Kotaki, Yasuo, Ohta-ku Tokyo, JP 

Ogura, Hideki, Ohta-ku Tokyo, JP 

Adachi, Eiichi, Ohta-ku Tokyo, JP 

747 




(74) Foxon, Rachel Siobhan, Canon Europe Ltd 

European Patent Department 3 The Square, 

Stockley Park Uxbridge, Middlesex UB11 

1ET, GB 

B41J 2/20 → (51) B41J 2/17 

(51) B41J 2/335 (11) 1 826 013 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07250685.0 (22) 20.02.2007 

(84) DE GB 

(43) 29.08.2007 

(30) 27.02.2006 JP 2006049704 

(54) • Herstellungsverfahren eines Thermodruckkopfes 

und thermischer Drucker mit dem 

Thermodruckkopf 

• Method of manufacturing a thermal head 

and thermal printer using the head 

• Procédé de fabrication d'une tête thermique 

et imprimante thermique utilisant la 

tête 

(73) Seiko Instruments Inc., 8, Nakase 1-chome, 

Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP 

(72) Shoji, Noriyoshi c/o Seiko Instruments Inc., 


Sato, Yoshinori c/o Seiko Instruments Inc., 


Suzuki, Hirokazu c/o Seiko Instruments Inc., 




GB 

(51) B41J 11/02 (11) 2 156 958 B1 

B41J 2/01 B41J 15/04 

B41J 15/16 B65H 16/06 

B65H 23/188 B41J 15/02 

(25) En (26) En 

(21) 09174706.3 (22) 08.02.2006 

(84) DE FR GB IT NL 

(43) 24.02.2010 

(30) 24.02.2005 JP 2005049552 

(54) • Transportvorrichtung, Aufzeichnungsvorrichtung 

und Transportverfahren 

• Carrying device, recording device, and 

carrying method 

• Dispositif de transfert, dispositif d'impression 

et procédé de transport 

(73) Seiko I Infotech Inc., 8 Nakase 1-chome, 

Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP 

(72) Midorikawa, Masaru, Chiba-shi, Chiba, JP 

(74) Turner, Matthew Lawrence, Miller Sturt 


GB 

(62) 06713258.9 / 1 852 265 

B41J 15/02 → (51) B41J 11/02 

B41J 15/04 → (51) B41J 11/02 

B41J 15/16 → (51) B41J 11/02 

B41M 1/40 → (51) B41F 5/24 

B41M 5/00 → (51) C09B 33/28 

B41M 5/00 → (51) C09B 43/16 

B41M 5/00 → (51) C09D 11/00 

(51) B41M 5/44 (11) 2 130 681 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 08722115.6 (22) 14.03.2008 




(43) 09.12.2009 

(86) JP 2008/054719 14.03.2008 

(87) WO 2008/126635 2008/43 23.10.2008

(B41M) II.1(1) 

(30) 29.03.2007 JP 2007086823 

(54) • THERMISCHES AUFZEICHNUNGSMATE- 

RIAL 

• THERMOSENSITIVE RECORDING MEDIUM 

• MATÉRIAU D'ENREGISTREMENT THER- 

MIQUE 

(73) Nippon Paper Industries Co., Ltd., 4-1, Ohji 

1-chome Kita-ku, Tokyo 114-0002, JP 

(72) TAKAGI, Ken, Tokyo 114-0002, JP 

MAKIHARA, Jun, Tokyo 114-0002, JP 

OGINO, Akihito, Tokyo 114-0002, JP 

HIRAI, Kenji, Tokyo 114-0002, JP 

HASEGAWA, Makoto, Iwaki-shi Fukushima 

979-0141, JP 

SUZUKI, Shin, Iwaki-shi Fukushima 979- 

0141, JP 

HIROSE, Takeshi, Iwaki-shi Fukushima 979- 

0141, JP 



München, DE 

B41M 5/50 → (51) C09D 129/14 

B41M 5/52 → (51) C09D 129/14 

(51) B41N 7/00 (11) 1 885 565 B1 

B41C 1/05 

(25) En (26) En 

(21) 06771628.2 (22) 31.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 13.02.2008 


(87) WO 2006/130601 2006/49 07.12.2006 


(54) • LASERABLATION VON DRUCKPLATTEN 

UND/ODER DRUCKWALZEN ZUR VER- 

MINDERUNG DER KONIZITÄT UND 

UNRUNDHEIT 

• LASER ABLATING OF PRINTING PLATES 

AND/OR PRINTING ROLLERS TO 

DECREASE TAPER AND TOTAL INDICATED 

RUN-OUT 

• ABLATION PAR LASER DE PLANCHES 

D'IMPRESSION ET/OU DE ROULEAUX 

D'IMPRESSION POUR REDUIRE LA CONI- 

CITE ET LE FAUX-ROND TOTAL INDIQUE 

(73) Van Denend, Mark E., 349 East 36th Street, 

Paterson, NJ 07504, US 

(72) Van Denend, Mark E., Paterson, NJ 07504, 

US 

(74) Chapman, Paul Nicholas, et al, Atkinson & 

Company Intellectual Property Limited 7 

Moorgate Road, Rotherham South Yorkshire 

S60 2EN, GB 

B41N 10/04 → (51) B41N 10/06 

(51) B41N 10/06 (11) 2 170 621 B1 

B41N 10/04 

(25) En (26) En 

(21) 08758827.3 (22) 28.05.2008 




(43) 07.04.2010 

(86) EP 2008/004244 28.05.2008 

(87) WO 2009/010123 2009/04 22.01.2009 

(30) 13.07.2007 IT MI20071405 

(54) • BESCHICHTUNG FÜR DRUCKMASCHI- 

NENGUMMITUCHZYLINDER, EINGEBAU- 

TER ZYLINDER MIT SOLCH EINER 

BESCHICHTUNG, MASCHINE MIT SOLCH 

EINEM EINGEBAUTEN ZYLINDER UND 

VERFAHREN ZUR POSITIONIERUNG 

EINES GUMMITUCHZYLINDERS IN EINER 

DRUCKMASCHINE 




• COATING FOR A PRINTING MACHINE 

BLANKET CYLINDER, CYLINDER WITH 

SUCH COATING BUILT IN, MACHINE WITH 

SUCH CYLINDER BUILT IN, AND METHOD 

FOR POSITIONING A BLANKET CYLINDER 

IN A PRINTING MACHINE 

• REVÊTEMENT POUR CYLINDRE DE 

BLANCHET DE MACHINE À IMPRIMER, 

CYLINDRE PRÉSENTANT UN TEL REVÊ- 

TEMENT INCORPORÉ, MACHINE PRÉ- 

SENTANT UN TEL CYLINDRE INCORPORÉ 

ET PROCÉDÉ DE POSITIONNEMENT D'UN 

CYLINDRE DE BLANCHET DANS UNE 

MACHINE À IMPRIMER 

(73) Trelleborg Engineered Systems Italy S.p.A., 

Strada Provinciale 140, 26855 Lodi Vecchio 

(LO), IT 

Levi Acobas, Roberto, Via Guerrazzi 9, 20145 

Milano, IT 

(72) LEVI, Acobas, Roberto, I-20145 Milano, IT 

PORTA, Dario, 20080 Basiglio, IT 

(74) Rapisardi, Mariacristina, Ufficio Brevetti 


Milano, IT 

(51) B42D 15/00 (11) 2 197 686 B1 

B42D 15/10 

(25) De (26) De 

(21) 08802251.2 (22) 16.09.2008 




(43) 23.06.2010 

(86) EP 2008/007721 16.09.2008 

(87) WO 2009/043482 2009/15 09.04.2009 

(30) 06.10.2007 DE 102007048102 

(54) • SICHERHEITSELEMENT ZUR KENNZEICH- 

NUNG EINES SICHERHEITSDOKUMENTS 

UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTEL- 

LUNG 

• SECURITY ELEMENT FOR THE IDENTIFI- 

CATION OF A SECURITY DOCUMENT AND 

METHOD FOR PRODUCING IT 

• ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ POUR CARACTÉ- 

RISER UN DOCUMENT DE SÉCURITÉ ET 

PROCÉDÉ POUR PRODUIRE CET ÉLÉ- 

MENT DE SÉCURITÉ 

(73) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG, Schwabacher 

Strasse 482, 90763 Fürth, DE 

PolyIC GmbH & Co. KG, Tucherstrasse 2, 

90763 Fürth, DE 

(72) STAHL, Rainer, 90489 Nürnberg, DE 

HACKL, Gerrit, 90411 Nürnberg, DE 

WEISS, Steffen, 90482 Nürnberg, DE 

LUDWIG, Klaus, 91058 Erlangen, DE 

SCHAD, Johannes, 90763 Fürth, DE 

(74) Zinsinger, Norbert, Louis, Pöhlau, Lohrentz 

Patentanwälte Merianstrasse 26, D-90409 

Nürnberg, DE 

B42D 15/00 → (51) B44C 1/16 

(51) B42D 15/10 (11) 1 765 604 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05754880.2 (22) 01.06.2005 



SI SK TR 

(43) 28.03.2007 

(86) US 2005/019105 01.06.2005 

(87) WO 2005/120859 2005/51 22.12.2005 

(30) 03.06.2004 US 860178 

(54) • IDENTIFIKATIONSDOKUMENTE MIT 

ERHÖHTER SICHERHEIT 

• IDENTIFICATION DOCUMENTS WITH 

ENHANCED SECURITY 

• DOCUMENTS D'IDENTIFICATION A SECU- 

RITE RENFORCEE 

(73) DATACARD CORPORATION, 11111 Bren 

Road West, Minnetonka, MN 55440, US 

748 




(72) FORD, James, A., Eagan, MN 55123, US 

(74) Strych, Werner Maximilian Josef, et al, 

Hansmann & Vogeser, Patent- und 

Rechtsanwälte, Albert-Rosshaupter-Strasse 


B42D 15/10 → (51) B42D 15/00 

(51) B44C 1/16 (11) 1 871 620 B1 

B44C 1/17 B42D 15/00 

G02B 27/00 

(25) De (26) De 

(21) 06724242.0 (22) 11.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 02.01.2008 

(86) EP 2006/003322 11.04.2006 

(87) WO 2006/108611 2006/42 19.10.2006 

(30) 13.04.2005 DE 102005017170 

(54) • TRANSFERFOLIE MIT RELIEFSTRUKTUR- 

SCHICHT 

• TRANSFER FILM 

• FEUILLE DE TRANSFERT 

(73) OVD Kinegram AG, Zählerweg 12, 6301 Zug, 

CH 

(72) STAUB, René, CH-6332 Hagendorn, CH 

HANSEN, Achim, CH-6300 Zug, CH 

ATTNER, Juri, 90559 Burgthann, DE 

(74) Zinsinger, Norbert, Louis Pöhlau Lohrentz, P. 

O. Box 30 55, 90014 Nürnberg, DE 

B44C 1/17 → (51) B44C 1/16 

(51) B60B 7/04 (11) 2 197 693 B1 

B62B 9/12 B62B 9/20 

B62B 7/14 B62B 9/02 

(25) De (26) De 

(21) 08802790.9 (22) 06.10.2008 




(43) 23.06.2010 

(86) EP 2008/008414 06.10.2008 

(87) WO 2009/043596 2009/15 09.04.2009 

(30) 04.10.2007 DE 102007047578 

(54) • KINDERWAGEN 

• STROLLER 

• POUSSETTE D'ENFANT 

(73) Ponticelli, Pius, Hägendorfstrasse 1, 4616 

Kappel, CH 

(72) Ponticelli, Pius, 4616 Kappel, CH 

(74) Arat, Dogan, et al, Dres. Weiss, Arat & Stern 


(51) B60B 27/00 (11) 1 943 109 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06828495.9 (22) 02.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.07.2008 

(86) DE 2006/001917 02.11.2006 

(87) WO 2007/051453 2007/19 10.05.2007 

(30) 03.11.2005 DE 102005052479 

(54) • RADNABE MIT ZWISCHEN DEN LÖCHERN 

FÜR RADSCHRAUBEN AUSGEBILDETEN 

AXIALEN AUSNEHMUNGEN 

• WHEEL HUB COMPRISING AXIAL 

RECESSES FORMED BETWEEN THE 

HOLES FOR WHEEL NUTS 

• MOYEU DE ROUE POURVU D'EVIDE- 

MENTS AXIAUX FORMES ENTRE LES 

TROUS DESTINES A DES BOULONS DE 

ROUE 


Goerg-Schäfer-Strasse 30, 97421 Schweinfurt, 

DE

(B60B) II.1(1) 

(72) HOFMANN, Heinrich, 97422 Schweinfurt, DE 

DÖPPLING, Horst, 91074 Herzogenaurach, 

DE 

NIEBLING, Peter, 97688 Bad Kissingen, DE 

PLANK, Robert, 91085 Weisendorf, DE 

B60B 30/00 → (51) B60C 25/138 

(51) B60C 1/00 (11) 1 967 387 B1 

C08L 7/00 C08L 9/06 

C08L 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 08101926.7 (22) 25.02.2008 

(84) DE FR IT 

(43) 10.09.2008 

(30) 08.03.2007 US 715694 

(54) • Gummizusammensetzung und Reifenseitenwand 

mit der Zusammensetzung mit 

Emulsionsstyren/Butadiengummi, cis 1,4- 

Polyisopren-Gummi und cis 1,4-Polybutadien-Gummi 

• Rubber composition and tire sidewall with 

such a composition comprising emulsion 

styrene/butadiene rubber, cis1,4-polyisoprene 

rubber and cis 1,4-polybutadiene 

rubber 

• Composition en caoutchouc et paroi latérale 

de pneu disposant d'une telle composition 

comportant un caoutchouc de 

styrène/butadiène à émulsion, caoutchouc 

cis1,4- polyisoprène et caoutchouc de cis 

1,4- polybutadiène 


East Market Street, Akron, Ohio 44316-0001, 

US 

(72) Sandstrom, Paul Harry, Cuyahoga Falls, OH 

44223, US 

(74) Kutsch, Bernd, Goodyear S.A., Patent 

Department, Avenue Gordon Smith, 7750 

Colmar-Berg, LU 

B60C 1/00 → (51) B29D 30/16 

(51) B60C 5/14 (11) 2 152 529 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08758635.0 (22) 20.05.2008 




(43) 17.02.2010 

(86) EP 2008/004024 20.05.2008 

(87) WO 2008/145276 2008/49 04.12.2008 

(30) 29.05.2007 FR 0703840 

(54) • DRUCKLUFTARTIKEL MIT GASDICHTER 

SCHICHT MIT EINEM THERMOPLASTI- 

SCHEN ELASTOMER 

• PNEUMATIC ARTICLE WITH GAS TIGHT 

LAYER INCLUDING A THERMOPLASTIC 

ELASTOMER 

• OBJET PNEUMATIQUE POURVU D'UNE 

COUCHE ÉTANCHE AUX GAZ A BASE D'UN 

ÉLASTOMÈRE THERMOPLASTIQUE 





Paccot, CH 

(72) LESAGE, Pierre, F-63000 Clermont-Ferrand, 

FR 

CUSTODERO, Emmanuel, F-63400 Chamalieres, 

FR 

(74) Ribière, Joel, M.F.P. Michelin, SGD/LG/PI - 

F35 - Ladoux 23, place des Carmes-Déchaux, 

63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, FR 

(51) B60C 9/00 (11) 2 184 185 B1 

B60C 15/00 B60C 15/06 

C08K 5/15 C08K 7/02 

(25) En (26) En 




(21) 09174841.8 (22) 03.11.2009 




(43) 12.05.2010 

(30) 06.11.2008 US 266114 

(54) • Reifen mit Komponente aus Polybenzobisoxazol-Faser 

und epoxydisiertem Polyisopren 

• Tire with component containing polybenzobisoxazole 

fiber and epoxidized polyisoprene 

• Pneu avec composant contenant une fibre 

de polybenzobisoxazole et polyisoprène 

époxyde 



US 

(72) Mruk, Ralf, L-7740, Colmar-Berg, LU 

Imhoff, Serge Julien Auguste, L-9184, 

Schrondweiler, LU 

Tahon, Julia Martine Francoise Claudine, L- 

7213, Bereldange, LU 

Lechtenboehmer, Annette, L-9048, Ettelbruck, 

LU 

Schmitz, Frank, L-7782, Bissen, LU 

(74) Kutsch, Bernd, Goodyear S.A., Patent 

Department, Avenue Gordon Smith, 7750 

Colmar-Berg, LU 

B60C 9/18 → (51) B29D 30/16 

(51) B60C 9/22 (11) 1 503 910 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02731286.7 (22) 08.04.2002 



(43) 09.02.2005 

(86) US 2002/010929 08.04.2002 

(87) WO 2003/086783 2003/43 23.10.2003 

(54) • REIFENGÜRTELVERSTÄRKUNG 

• PNEUMATIC TIRE CROWN REINFORCE- 

MENT 

• ARMATURE POUR SOMMET DE PNEU 




Louis Braille 10 et 12, 1763 Granges-Paccot, 

CH 

(72) OSBORNE, Daniel, Grier, Greer, SC 29651, 

US 

BOOZER, Matthew, Easley, SC 29642, US 

ESNAULT, Philippe, Greenville, SC 29615, 

US 

(74) Dequire, Philippe Jean-Marie Denis, Michelin 

& Cie, Service SGD/LG/PI-LAD, 63040 Clermont 

Ferrand Cedex 9, FR 

(51) B60C 11/00 (11) 2 067 637 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08170486.8 (22) 02.12.2008 

(84) DE FR GB HU IT 

(43) 10.06.2009 

(30) 03.12.2007 KR 20070124381 

(54) • Luftreifen für einen Rennwagen 

• Pneumatic tire for race car 

• Pneumatique pour voiture de course 

(73) Hankook Tire Co., Ltd., 647-15, Yeoksam 1dong, 

Gangnam-gu, Seoul 135-723, KR 

(72) Eom, Jae Ho, Daejeon, KR 




(51) B60C 11/12 (11) 2 165 858 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09160114.6 (22) 07.11.2006 

749 






SE SI SK TR 

(43) 24.03.2010 

(30) 19.12.2005 DE 102005061118 

(54) • Laufstreifenprofil 

• Run strip profile 

• Profil de bande de roulement 



(72) Diensthuber, Franz, 30559 Hannover, DE 

Heine, Stefan, 30163 Hannover, DE 

Celik, Akif, 30173 Hannover, DE 




(62) 06123560.2 / 1 798 066 

B60C 11/18 → (51) B29D 30/16 

B60C 15/00 → (51) B60C 9/00 

B60C 15/06 → (51) B60C 9/00 

B60C 23/00 → (51) B60C 23/04 

(51) B60C 23/04 (11) 1 945 470 B1 

B60C 23/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06806942.6 (22) 03.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 23.07.2008 

(86) EP 2006/067000 03.10.2006 

(87) WO 2007/039607 2007/15 12.04.2007 

(30) 06.10.2005 FR 0510297 

(54) • AUF HYDROSTATISCHEN DRUCK EMP- 

FINDLICHES STELLGLIED 

• HYDROSTATIC-PRESSURE-SENSITIVE 

ACTUATOR 

• ACTIONNEUR SENSIBLE À LA PRESSION 

HYDROSTATIQUE 





CH 

(72) PERRIER, Bernard, F-63100 Clermont-Ferrand, 

FR 

(74) Dequire, Philippe Jean-Marie Denis, 23, 

Place des Carmes-Déchaux SGD/LG/PI F35 

Ladoux, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 09, 

FR 

B60C 23/04 → (51) G01M 17/02 

(51) B60C 25/138 (11) 2 173 577 B1 

B60B 30/00 

(25) En (26) En 

(21) 08760221.5 (22) 29.05.2008 




(43) 14.04.2010 

(86) EP 2008/056630 29.05.2008 

(87) WO 2009/015920 2009/06 05.02.2009 

(30) 30.07.2007 IT RE20070091 

(54) • SPANNVORRICHTUNG FÜR EINE REIFEN- 

WECHSELMASCHINE 

• CHUCK FOR A TYRE CHANGING MACHINE 

• MANDRIN POUR UNE MACHINE A CHAN- 

GER LES PNEUS 

(73) CORGHI S.p.A., 9, Via Statale 468, 42015 

Correggio (Reggio Emilia), IT 

(72) CORGHI, Remo, I-42015 Correggio (Reggio 

Emilia), IT

(B60C) II.1(1) 

(74) Conti, Marco, et al, Bugnion S.p.A. Via di 


B60C 27/00 → (51) B60C 27/08 

(51) B60C 27/08 (11) 2 163 409 B1 

B60C 27/00 

(25) De (26) De 

(21) 09450155.8 (22) 02.09.2009 




(43) 17.03.2010 

(30) 16.09.2008 AT 14452008 

(54) • Gleitschutzkette mit Felgenschutzabdeckungen 

• Rail protection chain with rim protection 

covers 

• Chaîne antidérapante dotée de recouvrements 

de protection pour jantes 

(73) Pewag Schneeketten GmbH & Co KG, 

Kettenwerk 1, 9371 Brückl, AT 

(72) Pengg, Ägyd, 9020 Klagenfurt, AT 

Nieß, Bernhard, 8312 Ottendorf, AT 

(74) Patentanwaltskanzlei Matschnig & Forsthuber 

OG, Siebensterngasse 54, 1071 Wien, AT 

(51) B60D 1/54 (11) 1 946 947 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07023904.1 (22) 11.12.2007 

(84) DE FR 

(43) 23.07.2008 

(30) 19.01.2007 DE 102007003774 

(54) • Anhängevorrichtung mit einer Verriegelungseinrichtung 

mit Betätigungsring 

• Coupling device with an interlocking device 

with activation ring 

• Dispositif de remorque doté d'un dispositif 

de verrouillage avec bague d'actionnement 

(73) WESTFALIA - Automotive GmbH, Am Sandberg 

45, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE 

(72) Domke, Friedrich, 33442 Herzebrock-Clarholz, 

DE 

Hermbusch, Gerhard, 33449 Langenberg, DE 

Wyrwich, Martin, 33378 Rheda-Wiedenbrück, 

DE 

(74) Bregenzer, Michael, Patentanwälte Magenbauer 

& Kollegen Plochinger Strasse 109, 


B60G 7/00 → (51) B62D 17/00 

B60G 9/02 → (51) B60G 17/005 

B60G 11/52 → (51) F16F 9/58 

(51) B60G 17/005 (11) 1 527 912 B1 

B60G 9/02 

(25) En (26) En 

(21) 04388070.7 (22) 19.10.2004 



TR 

(43) 04.05.2005 

(30) 28.10.2003 DK 200301591 

30.10.2003 DK 200301610 

(54) • Aufhängung einer Starrachse in einem 

Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug 

• Rigid axle suspension for a vehicle, in 

particular utility vehicle 

• Suspension à essieu rigide pour un 

véhicule, notamment véhicule utilitaire 

(73) Hydrema Produktion A/S, Gl. Kirkevej 16, 

9530 Stovring, DK 

(72) Iversen, Thorkil K., 9293 Kongerslev, DK 





A/S Skandinavisk Patentbureau Banegaardspladsen 

1 P.O. Box 362, 1570 Copenhagen 

V, DK 

(51) B60G 17/015 (11) 1 458 580 B1 

B60G 17/04 B60G 17/052 

B60G 17/08 

(25) De (26) De 

(21) 02785389.4 (22) 14.11.2002 

(84) CZ DE ES FR GB IT 

(43) 22.09.2004 

(86) EP 2002/012717 14.11.2002 

(87) WO 2003/053724 2003/27 03.07.2003 

(30) 21.12.2001 DE 10163552 

(54) • KRAFTFAHRZEUG MIT VARIABEL EIN- 

STELLBARER GASFEDERUNG UND 

DÄMPFUNG 

• MOTOR VEHICLE COMPRISING A VARI- 

ABLE, ADJUSTABLE PNEUMATIC SUS- 

PENSION AND DAMPING SYSTEM 

• AUTOMOBILE A SUSPENSION PNEUMA- 

TIQUE ET AMORTISSEMENT VARIABLES 


(72) VAN CAYZEELE, Patricio, 38104 Braunschweig, 

DE 

FISCHER, Norbert, 38476 Barwedel, DE 

(51) B60G 17/015 (11) 1 600 313 B1 

B60G 21/055 

(25) En (26) En 

(21) 05010535.2 (22) 13.05.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 30.11.2005 

(30) 26.05.2004 JP 2004155872 

(54) • Stabilisatorregelungsvorrichtung für ein 

Fahrzeug 

• Stabilizer control device for vehicle 

• Dispositif de commande de stabilisateur 

pour un véhicule 



AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, 1, Asahimachi 

2-chome, Kariya-shi, Aichi-ken 448- 

8650, JP 

(72) Buma, Shuuichi, Toyota-shi, Aichi 471-8571, 

JP 

Cho, Jaesung, Toyota-shi, Aichi 471-8571, 

JP 

Yasui, Yoshiyuki, Kariya-shi, Aichi-ken, 448- 

8650, JP 




B60G 17/016 → (51) B60T 8/1755 

B60G 17/0195→ (51) B60W 50/08 

B60G 17/02 → (51) F16F 9/58 

B60G 17/04 → (51) B60G 17/015 

B60G 17/052 → (51) B60G 17/015 

B60G 17/08 → (51) B60G 17/015 

B60G 21/055 → (51) B60G 17/015 

(51) B60H 1/00 (11) 1 251 019 B1 

B60P 3/22 

(25) Nl (26) En 

(21) 02076423.9 (22) 11.04.2002 



(43) 23.10.2002 

(30) 18.04.2001 NL 1017873 

750 




(54) • Lastkraftwagen- Transportraumheizvorrichtung 

• Transport vehicle cargo heating system 

• Système de chauffage de remorque de 

poids lourd 

(73) TRS Transportkoeling B.V., Lakenblekerstraat 

26, 1431 GG Aalsmeer, NL 

(72) Kooi, Eeuw Durk, 2202 AP Noordwijk, NL 

(74) Hooiveld, Arjen Jan Winfried, et al, Arnold & 


Haag, NL 

(51) B60H 1/00 (11) 1 295 739 B1 

F25B 41/04 

(25) En (26) En 

(21) 02018838.9 (22) 23.08.2002 


(43) 26.03.2003 

(30) 25.09.2001 LU 90841 

(54) • Kombinierte Heiz- und Kühlanlage 

• Combined heating and cooling system 

• Installation combinée de chauffage et de 

réfrigération 

(73) Delphi Technologies, Inc., PO Box 5052, 

Troy, MI 48007, US 

(72) Rogstam, Jörgen H., 66706 Perl, DE 

(74) Robert, Vincent, et al, Delphi France SAS 

Legal Staff 64, avenue de la Plaine de France 

BP 65059 Tremblay en France, 95972 Roissy 

Charles de Gaulle Cedex, FR 

(51) B60H 1/00 (11) 1 961 594 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08003453.1 (22) 26.02.2008 




(43) 27.08.2008 

(30) 26.02.2007 DE 102007009613 

(54) • Luftkanal, insbesondere für ein Kraftfahrzeug 

• Air duct, especially for a vehicle 

• Conduit d'air, notamment pour un véhicule 

automobile 



(72) Burr, Reinhold, 89522 Heidenheim, DE 

Liermann, Andreas, 67117 Limburgerhof, DE 

Lochmahr, Karl, 71665 Vaihingen/Enz, DE 

Pitz, Eric, 70199 Stuttgart, DE 

(74) Grauel, Andreas, et al, Behr GmbH & Co. KG 

Intellectual Property, G-IP Mauserstrasse 3, 


B60H 1/00 → (51) B60H 1/32 

(51) B60H 1/32 (11) 1 733 906 B1 

B60H 1/00 

(25) De (26) De 

(21) 06020366.8 (22) 20.11.2001 

(84) DE FR GB 

(43) 20.12.2006 

(30) 05.01.2001 DE 10100252 

15.09.2001 DE 20115273 U 

15.09.2001 DE 10145658 

18.10.2001 DE 10150896 

(54) • Klimaanlage für ein Kraftfahrzeug 

• Air conditioning for a motor vehicle 

• Dispositif de climatisation pour véhicule 

automobile 



(72) Bureau, Cathy, Birmingham, MI 48009, US 

Burk, Roland, 70469 Stuttgart, DE 

Dürr, Gottfried, 70437 Stuttgart, DE 

Feuerecker, Günther, 70567 Stuttgart, DE 

Molt, Kurt, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE 

von Rappard, Gerald, 50823 Köln, DE 

Seewald, Wolfgang, 70190 Stuttgart, DE

(B60J) II.1(1) 

Taxis-Reischl, Brigitte, 70499 Stuttgart, DE 

Weinbrenner, Marcus, 70839 Gerlingen, DE 

(74) Grauel, Andreas, et al, Behr GmbH & Co. KG 

Intellectual Property, G-IP Mauserstrasse 3, 


(62) 01127612.8 / 1 221 389 

(51) B60J 1/20 (11) 1 849 636 B1 

B60J 3/00 

(25) De (26) De 

(21) 07106145.1 (22) 13.04.2007 

(84) AT DE ES FR 

(43) 31.10.2007 

(30) 20.04.2006 DE 102006018380 

(54) • Fensterscheibe für ein Fahrzeug zu Personenbeförderungszwecken 

mit einer Anzeigeeinrichtung 

• Window pane for a vehicle for carrying 

passengers with a display device 

• Vitre d'une portière pour un véhicule 

destiné au transport de passagers doté 

d'un dispositif d'affichage 



(72) Schillings, Dirk, 41472 Neuss, DE 

B60J 3/00 → (51) B60J 1/20 

(51) B60J 5/04 (11) 1 638 794 B1 

B60R 1/06 

(25) En (26) En 

(21) 04741813.2 (22) 16.06.2004 

(84) DE FR IT 

(43) 29.03.2006 

(86) EP 2004/051135 16.06.2004 

(87) WO 2004/110800 2004/52 23.12.2004 

(30) 17.06.2003 IT TO20030455 

(54) • EINE KRAFTFAHRZEUGTÜR 

• A DOOR FOR A MOTOR VEHICLE 

• PORTIERE DE VEHICULE MOTORISE 

(73) INTIER AUTOMOTIVE CLOSURES S.p.A, 

Corso Allamano 70/5, 10090 Cascine Vica- 

Rivoli (To), IT 

(72) OTTINO, Franco Giovanni, I-56017 San 

Giuliano Terme, IT 



B60J 5/04 → (51) B23P 21/00 

(51) B60J 5/10 (11) 2 066 512 B1 

B60J 10/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07848332.8 (22) 18.09.2007 




(43) 10.06.2009 

(86) FR 2007/051960 18.09.2007 

(87) WO 2008/035005 2008/13 27.03.2008 

(30) 20.09.2006 FR 0653850 

(54) • RÜCKWÄRTIGE ÖFFNUNG FÜR EIN 

AUTOMOBIL 

• BACK OPENING FOR AN AUTOMOTIVE 

VEHICLE 

• OUVRANT ARRIERE DE VEHICULE AUTO- 

MOBILE 

(73) Inoplast, Le Berlioz, Domaines de la Gare, 

07100 Annonay, FR 

(72) HACHE, Bertrand, F-07430 Saint Cyr, FR 

(74) Remy, Vincent Noel Paul, Lhermet La Bigne 

& Remy 11, Boulevard de Sébastopol, 75001 

Paris, FR 

(51) B60J 7/02 (11) 2 058 159 B1 

B60J 7/047 

B60J 7/043 

B60J 7/053 

(25) En (26) En 




(21) 08168150.4 (22) 03.11.2008 

(84) DE 

(43) 13.05.2009 

(30) 07.11.2007 JP 2007289982 

14.11.2007 JP 2007295250 

(54) • Sonnendachvorrichtung für ein Fahrzeug 

• Sunroof apparatus for vehicle 

• Appareil de toit ouvrant pour véhicule 

(73) Yachiyo Industry Co., Ltd., 393 Kashiwabara, 

Sayama-shi, Saitama 350-1335, JP 

Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama 

2-chome Minato-ku, Tokyo, JP 

(72) Ito, Yoshiyasu,c/o Yachiyo Industry Co., Ltd., 

Sakura-shi Tochigi, JP 

Tsukamoto, Hiroyuki,c/o Yachiyo Industry 

Co., Ltd., Sakura-shi Tochigi, JP 

Hotta, Kouichi,c/o Yachiyo Industry Co., Ltd., 

Sakura-shi Tochigi, JP 

Tamura, Michio,c/o Honda R&D Co., Ltd., 

Saitama, JP 

(74) Strobel, Wolfgang, Kroher-Strobel Rechtsund 

Patentanwälte Bavariaring 20, 80336 

München, DE 

B60J 7/043 → (51) B60J 7/02 

B60J 7/047 → (51) B60J 7/02 

B60J 7/053 → (51) B60J 7/02 

B60J 7/057 → (51) B60J 7/12 

(51) B60J 7/06 (11) 2 052 898 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08164122.7 (22) 11.09.2008 

(84) DE FR IT 

(43) 29.04.2009 

(30) 23.10.2007 JP 2007275816 

23.10.2007 JP 2007275817 

(54) • Schiebedachstruktur und Fahrzeug, das 

diese Struktur aufweist 

• Sliding roof structure and vehicle having 

the same 

• Structure de toit coulissant et véhicule doté 

de celle-ci 

(73) Kanto Auto Works, Ltd., Mubanchi, Tauraminato-cho, 

Yokosuka-shi, Kanagawa 237- 

8585, JP 

(72) Fujishima, Ryouta, Yokosuka-shi Kanagawa 

237-8585, JP 

(74) Skuhra, Udo, Reinhard, Skuhra, Weise & 


Friedrichstraße 31, 80801 München, DE 

(51) B60J 7/12 (11) 1 707 415 B1 

B60J 7/057 E05F 15/10 

(25) De (26) De 

(21) 06004301.5 (22) 03.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 04.10.2006 

(30) 02.04.2005 DE 102005015166 

(54) • Cabriolet-Fahrzeug mit einem manuell 

notbetätigbaren Antrieb 

• Carbriolet vehicle with manually operable 

emergency mechanism 

• Cabriolet avec actionneur d'urgence 

manuel 



(72) Selle, Heinrich, 32549 Bad Oeynhausen, DE 

Flaspöhler, Dirk, 49124 Georgsmarienhütte, 

DE 

Heidtmann, Hermann, 49740 Haselünne, DE 

Habacker, Norbert, 49565 Bramsche, DE 

751 






München, DE 

(51) B60J 10/00 (11) 1 490 211 B1 

B29C 70/68 

(25) En (26) En 

(21) 03744846.1 (22) 21.03.2003 



TR 

(43) 29.12.2004 

(86) EP 2003/003030 21.03.2003 

(87) WO 2003/080321 2003/40 02.10.2003 

(30) 22.03.2002 EP 02425183 

(54) • VERFAHREN UND FORM ZUR HERSTEL- 

LUNG EINER VERGLASUNG 

• PROCESS AND MOULD FOR MANUFAC- 

TURING A GLAZING 

• PROCEDE ET MOULE POUR LA FABRICA- 

TION D'UN VITRAGE 

(73) Pilkington Italia S.p.A., Zona Industriale, 

66050 San Salvo (CH), IT 

(72) CALDORO, Nicola, I-10120 Torino, IT 

PAUDICE, Ciro, I-66054 Vasto, IT 

(74) Pettet, Nicholas Edward, et al, Group IP Dept. 

Pilkington European Technical Centre Hall 

Lane, Lathom, Ormskirk, Lancashire L40 

5UF, GB 

(51) B60J 10/00 (11) 1 663 685 B1 

B60J 10/08 

(25) En (26) En 

(21) 04772634.4 (22) 26.08.2004 



TR 

(43) 07.06.2006 

(86) JP 2004/012678 26.08.2004 

(87) WO 2005/028231 2005/13 31.03.2005 

(30) 17.09.2003 JP 2003324026 

08.01.2004 JP 2004002536 

(54) • LÄNGLICHES VERZIERUNGSGLIED UND 


• LONG ORNAMENT MEMBER AND 

METHOD FOR MANUFACTURING THE 

SAME 

• ELEMENT DECORATIF DE GRANDE LON- 

GUEUR ET SON PROCEDE DE FABRICA- 

TION 

(73) Tokai Kogyo Co., Ltd., 4-1, Nagane-cho, 

Obu-shi Aichi 474-8688, JP 

(72) HIROE, Keiji, Obu-shi, Aichi 474-8688, JP 

FUKUSHIMA, Yasuhiro, Obu-shi, Aichi 474- 

8688, JP 

(74) Roberts, Mark Peter, J.A. Kemp & Co. 14 


GB 

(51) B60J 10/00 (11) 2 125 412 B1 

B62D 65/06 B23P 19/04 

(25) De (26) De 

(21) 08715705.3 (22) 07.02.2008 




(43) 02.12.2009 

(86) EP 2008/000943 07.02.2008 

(87) WO 2008/104269 2008/36 04.09.2008 

(30) 01.03.2007 DE 102007010421 


ANBRINGEN VON DICHTUNGSPROFILEN 

• METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING 

SEALING PROFILES 

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR INSTAL- 

LER DES PROFILES D'ETANCHEITE 

(73) Grohmann Engineering GmbH, Rudolf-Diesel-Strasse 

14, 54595 Prüm, DE 

(72) GROHMANN, Klaus, 54597 Hersdorf, DE

(B60J) II.1(1) 

THOMMES, Lothar, 54634 Bitburg, DE 

WEINANDY, Martin, 54597 Fleringen, DE 

(74) Kohlmann, Kai, Donatusstraße 1, 52078 

Aachen, DE 

(51) B60J 10/08 (11) 2 017 111 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08010746.9 (22) 12.06.2008 




(43) 21.01.2009 

(30) 18.06.2007 DE 202007008489 U 

(54) • Federnde Portaldichtung für eine Fahrzeugtür 

• Resilient sealing for a portal for a vehicle 

door 

• Joint d'étanchéité élastique d'un portique 

pour une porte de véhicule 

(73) GUMMI-WELZ GmbH u. Co. KG GUMMI- 

KUNSTSTOFFTECHNIK-SCHAUMSTOFFE, 

Otto-Renner-Strasse 28, 89231 Neu-Ulm, DE 

(72) Fritsche, Wolfgang, 89134 Blaustein, DE 

Grein, Horst, 34637 Schrecksbach, DE 

(74) König, Beate, Patentanwältin Morassistrasse 


B60J 10/08 → (51) B60J 5/10 

B60J 10/08 → (51) B60J 10/00 

B60K 1/04 → (51) B60L 11/18 

B60K 1/04 → (51) H01M 2/10 

B60K 6/445 → (51) B60W 50/04 

(51) B60K 7/00 (11) 2 204 300 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10161215.8 (22) 02.11.2007 




(43) 07.07.2010 

(30) 15.12.2006 IT TO20060894 

(54) • Stromgetriebenes Rad für ein Militärfahrzeug 

• Power-driven wheel for a military vehicle 

• Roue à moteur pour véhicule militaire 

(73) Oto Melara S.p.A. con Unico Socio, Via 

Valdilocchi, 15, 19136 La Spezia, IT 

(72) Sgherri, Roberto, 19136, LA SPEZIA, IT 

Franceschi, Giuliano, 19122, LA SPEZIA, IT 



(62) 07119871.7 / 1 932 706 

(51) B60K 7/00 (11) 2 206 620 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10161216.6 (22) 02.11.2007 




(43) 14.07.2010 

(30) 15.12.2006 IT TO20060894 

(54) • Stromgetriebenes Rad für ein Militärfahrzeug 

• Power-driven wheel for a military vehicle 

• Roue à moteur pour véhicule militaire 

(73) Oto Melara S.p.A. con Unico Socio, Via 

Valdilocchi, 15, 19136 La Spezia, IT 

(72) Sgherri, Roberto, 19136, LA SPEZIA, IT 

Franceschi, Giuliano, 19122, LA SPEZIA, IT 



(62) 07119871.7 / 1 932 706 




(51) B60K 17/10 (11) 2 248 697 B1 

B60K 17/346 F16H 47/04 

(25) De (26) De 

(21) 10156305.4 (22) 12.03.2010 




(43) 10.11.2010 

(30) 05.05.2009 DE 102009002806 

(54) • Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges 

• Powertrain of a motor vehicle 

• Conducteur de commande d'un véhicule 

automobile 


DE 

(72) Grossmann, Christoph, 94036, Passau, DE 

Hirschmann, Frank, 94121, Salzweg, DE 

Kerschbaummayr, Alfred, 4400, Steyr, AT 

Hüttinger, Karl, 72622, Nürtingen, DE 

Geisler, Michael, 76149, Karlsruhe, DE 

Giessner, Karl-Heinz, 76476, Bischweier, DE 

Schaude, Bernd, 76597, Loffenau, DE 

B60K 17/346 → (51) B60K 17/10 

(51) B60K 28/06 (11) 2 263 904 B1 

G01N 33/497 

(25) De (26) De 

(21) 09162775.2 (22) 16.06.2009 




(43) 22.12.2010 

(54) • Alkohol-Interlock-System mit drahtloser 

Datenübertragungs- und Sicherheitsfunktion 

• Alcohol interlock system with wireless data 

transfer and security function 

• Système de verrouillage d'alcool doté 

d'une fonction de transmission de données 

sans fil et de sécurité 

(73) Dräger Safety AG & Co. KGaA, Revalstrasse 

1, 23560 Lübeck, DE 

(72) Dr,Morley, Stefan, 23556, Lübeck, DE 

Zimmermann, Martin, 22083, Hamburg, DE 

Reinhart, Michael, 23617, Stockelsdorf, DE 



B60L 3/00 → (51) B60L 9/00 

(51) B60L 9/00 (11) 0 931 688 B1 

B60L 3/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 99400157.6 (22) 22.01.1999 



(43) 28.07.1999 

(30) 26.01.1998 FR 9800773 

(54) • Spannungsantriebssystem mit einer 

Stromsammelschiene für ein elektrisches 

Triebfahrzeug 

• Voltage traction system with a power bus 

bar for an electric traction unit 

• Chaîne de traction en tension comportant 

des bus d'alimentation d'un engin de 

traction électrique 

(73) ALSTOM Transport SA, 38, avenue Kléber, 


(72) Liu, Rong Fan, 64000 Pau, FR 

(74) Moncheny, Michel, et al, c/o Cabinet Lavoix 

2, place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris 

Cedex 09, FR 

(51) B60L 11/18 

H02J 7/00 

(11) 1 940 645 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06805380.0 (22) 10.10.2006 

752 






SE SI SK TR 

(43) 09.07.2008 

(86) DE 2006/001762 10.10.2006 

(87) WO 2007/048373 2007/18 03.05.2007 

(30) 28.10.2005 DE 102005052864 

06.12.2005 DE 102005058064 

(54) • ANTRIEBSSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHR- 

ZEUG 

• DRIVE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE 

• SYSTEME D'ENTRAINEMENT POUR UN 

VEHICULE 

(73) TEMIC Automotive Electric Motors GmbH, 

Sickingenstrasse 29-38, 10553 Berlin, DE 

(72) BIRKE, Peter, 16548 Glienicke/Nordbahn, DE 

KELLER, Michael, 76534 Baden-Baden, DE 

(51) B60L 11/18 (11) 2 209 665 B1 

B62D 47/00 B62D 63/06 

B60S 5/06 B60K 1/04 

(25) De (26) De 

(21) 08802741.2 (22) 02.10.2008 




(43) 28.07.2010 

(86) EP 2008/008333 02.10.2008 

(87) WO 2009/062570 2009/21 22.05.2009 

(30) 14.11.2007 DE 102007054258 

(54) • FAHRZEUG MIT EINER LÖSBAREN FAH- 

ZEUGBEFESTIGTEN TRANSPORTEINRICH- 

TUNG 

• VEHICLE HAVING A DETACHABLE 

TRANSPORT DEVICE ATTACHED TO THE 

VEHICLE 

• VÉHICULE COMPRENANT UN DISPOSITIF 

DE TRANSPORT FIXÉ AU VÉHICULE DE 

FAÇON AMOVIBLE 

(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 

Petuelring 130, 80809 München, 

DE 

(72) SEIDL, Josef, 84130 Dingolfing, DE 

B60N 2/01 → (51) B64D 11/00 

B60N 2/02 → (51) B60N 2/14 

(51) B60N 2/14 (11) 1 671 837 B1 

B60N 2/38 B60N 2/02 

A01D 43/07 A01D 67/04 

A01D 43/073 

(25) De (26) De 

(21) 05019384.6 (22) 07.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 21.06.2006 

(30) 08.11.2004 DE 102004054144 

(54) • Verschwenkbarer Fahrersitz innerhalb einer 

Fahrerkabine einer landwirtschaftlichen 

Arbeitsmaschine 

• Pivotable driver seat within a driver cabin 

of an agricultural vehicle 

• Siège de conducteur pivotant dans une 

cabine de conduit d'un véhicule agricole 

(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen 

GmbH, Münsterstrasse 33, 33428 Harsewinkel, 

DE 

(72) Pöhl, Peter, 41540 Dormagen, DE 

B60N 2/38 → (51) B60N 2/14 

(51) B60N 2/46 

B60N 3/10 

(11) 2 106 357 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08713458.1 (22) 03.01.2008

(B60N) II.1(1) 




(43) 07.10.2009 

(86) US 2008/050102 03.01.2008 

(87) WO 2008/086089 2008/29 17.07.2008 

(30) 04.01.2007 US 878618 P 

(54) • INTEGRIERTE KONSOLE MIT WEICHEM 

MITTELBODEN 

• INTEGRATED SOFT CENTER FLOOR CON- 

SOLE 

• CONSOLE DE PLANCHER CENTRALE 

SOUPLE INTÉGRÉE 



(72) HIPSHIER, Jason, M., Hudsonville, MI 

49426, US 

MCCARTHY, David, J., Holland, MI 49424, 

US 

KAUFMANN, Scott, W., Clio, MI 48420, US 

BRNCICK, Gregory, N., Holland, MI 49424, 

US 

DEXTER, Brian, R., Grand Haven, MI 49417, 

US 

(74) Schwöbel, Thilo K., et al, Patentanwälte 

Kutzenberger & Wolff Theodor-Heuss-Ring 

23, 50668 Köln, DE 

(51) B60N 2/48 (11) 1 817 200 B1 

(25) Sv (26) En 

(21) 05804730.9 (22) 30.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 15.08.2007 

(86) SE 2005/001795 30.11.2005 

(87) WO 2006/068571 2006/26 29.06.2006 

(30) 01.12.2004 SE 0402919 

03.12.2004 US 593049 P 

(54) • KOPFSTÜTZE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ 

• A HEADREST FOR A VEHICLE SEAT 

• APPUI-TETE POUR SIEGE DE VEHICULE 

(73) Kongsberg Automotive AB, Eva Tiedemann 

P.O. Box 504, 565 28 Mullsjö, SE 

(72) KARLBERG, Rune, S-560 25 Bottnaryd, SE 

Wain, Robert, Burton on Trent DE13 0YD, GB 



B60N 2/50 → (51) B60W 50/08 

B60N 2/56 → (51) B60N 2/70 

(51) B60N 2/70 (11) 2 181 887 B1 

B60N 2/56 

(25) It (26) En 

(21) 08425702.1 (22) 31.10.2008 




(43) 05.05.2010 

(54) • Fahrzeugsitzstützkörper 

• Vehicle seat supporting body 

• Corps support de siège de véhicule 

(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni, Strada 

Torino 50, 10043 Orbassano (Torino), IT 

(72) Di Giusto, Nevio, 10043 Orbassano, IT 

Zussino, Andrea, 10043 Orbassano, IT 

Masoero, Giorgio, 10043 Orbassano, IT 

Demontis, Salvatore, 10043 Orbassano, IT 



B60N 3/10 → (51) B60N 2/46 

(51) B60P 3/025 (11) 2 185 380 B1 

A47F 5/10 

A47F 3/00 

A47F 9/00 




(25) En (26) En 

(21) 08719313.2 (22) 04.03.2008 




(43) 19.05.2010 

(86) IB 2008/000617 04.03.2008 

(87) WO 2009/034423 2009/12 19.03.2009 

(30) 14.09.2007 IT VI20070251 

(54) • TRESEN FÜR VERKAUFSWAGEN, VER- 

KAUFSWAGEN UND VERWANDTES SYS- 

TEM 

• COUNTER FOR VENDING VANS, VENDING 

VAN AND RELATED SYSTEM 

• COMPTOIR POUR CAMIONNETTES, 

CAMIONNETTE ET SYSTÈME CONNEXE 

(73) Sperotto S.P.A. Carrozzerie Industriali, Via 1° 

Maggio 6, 36030 Sarcedo, IT 

(72) BASILE, Giuseppe, I-36030 Sarcedo (VI), IT 

(74) Ziliotto, Tiziano, et al, Studio Ziliotto Contrada 

Porta S. Lucia, 48, 36100 Vicenza, IT 

(51) B60P 3/14 (11) 2 154 022 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09010141.1 (22) 06.08.2009 




(43) 17.02.2010 

(30) 11.08.2008 DE 102008037191 

(54) • Mobile Werkbank 

• Mobile workbench 

• Banc mobile 

(73) Müller, Thomas, Feldstrasse 6, 39638 Gardelegen, 

DE 

(72) Müller, Thomas, 39638 Gardelegen, DE 

(74) Schuster, Müller & Partner, Patentanwälte 

Wiederholdstrasse 10, 70174 Stuttgart, DE 

B60P 3/22 → (51) B60H 1/00 

(51) B60P 7/13 (11) 1 900 572 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07116450.3 (22) 14.09.2007 




(43) 19.03.2008 

(30) 14.09.2006 DE 102006043777 

(54) • Vorrichtung zur Verstellung der vertikalen 

Position einer Containerverriegelung 

• Device for adjusting the vertical position of 

a container locking device 

• Dispositif de déplacement de la position 

verticale d'une fermeture de conteneur 

(73) Jost-Werke GmbH, Siemensstraße 2, 63263 

Neu-Isenburg, DE 

(72) Bönsel, Sven, 63263 Neu-Isenburg, DE 

Paulekuhn, Hans-Peter, 34454 Bad Arolsen, 

DE 

(74) Fuchs, Patentanwälte Söhnleinstrasse 8, 


B60Q 1/26 → (51) B60R 1/06 

B60Q 1/34 → (51) H01H 3/02 

B60R 1/00 → (51) G06T 1/00 

B60R 1/02 → (51) B60R 1/06 

B60R 1/04 → (51) B60R 1/06 

(51) B60R 1/06 (11) 1 602 531 B1 

B60R 1/12 B60Q 1/26 

B60R 1/02 

B60R 1/08 

B60R 1/04 

(25) De (26) De 

753 




(21) 05010324.1 (22) 12.05.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 07.12.2005 

(30) 03.06.2004 DE 202004008856 U 

(54) • Rückspiegel für ein Kraftfahrzeug 

• Rearview mirror for a motor vehicle 

• Rétroviseur pour véhicule automobile 

(73) Magna Mirrors Holding GmbH, Kurfürst- 

Eppstein-Ring 5, 63877 Sailauf, DE 

(72) Lüftner, Robert, 97904 Dorfprozelten, DE 

(74) von den Steinen, Axel, Advotec. Patent- und 

Rechtsanwälte Beethovenstrasse 5, 97080 

Würzburg, DE 

B60R 1/06 → (51) B60J 5/04 

B60R 1/12 → (51) B60R 1/06 

B60R 9/04 → (51) B60R 9/055 

(51) B60R 9/055 (11) 2 210 778 B1 

B60R 9/04 

(25) It (26) En 

(21) 09425013.1 (22) 22.01.2009 

(84) DE FR IT TR 

(43) 28.07.2010 

(54) • Gepäckbehälter für ein Kraftfahrzeug 

• Luggage carrying container for motorvehicles. 

• Conteneur pour bagage pour véhicule 

automobile 

(73) Fiat Group Automobiles S.p.A., Corso Giovanni 

Agnelli, 200, 10135 Torino (TO), IT 

(72) Jansen, Peter, 10135 Torino, IT 

Bisignano, Francesco, 10135 Torino, IT 

Bussi, Vittorio, 10135 Torino, IT 

Boetti, Daniela, 10135 Torino, IT 

(74) Notaro, Giancarlo, Buzzi, Notaro & Antonielli 


IT 

B60R 13/00 → (51) B32B 15/08 

(51) B60R 13/10 (11) 2 032 395 B1 

F16B 41/00 F16B 43/00 

(25) En (26) En 

(21) 07733333.4 (22) 21.06.2007 




(43) 11.03.2009 

(86) GB 2007/002338 21.06.2007 

(87) WO 2007/148109 2007/52 27.12.2007 

(30) 23.06.2006 GB 0612492 

19.07.2006 GB 0614340 

(54) • BEFESTIGUNG EINES NUMMERN- 

SCHILDTRÄGERS 

• FIXING OF LICENCE PLATE SUPPORT 

• FIXATION D'UN SUPPORT POUR UNE 

PLAQUE D'IMMATRICULATION 

(73) Hills Numberplate Holdings Limited, Unit 6, 

Junction Six Industrial Park Electric Avenue 

Witton, Birmingham B6 7JJ, GB 

(72) CORDELL, Michael, Birmingham B15 1JB, 

GB 

(74) Moore, Christopher Mark, et al, HLBBshaw 

Ltd Merlin House Falconry Court Baker's 

Lane, Epping, Essex CM16 5DQ, GB 

(51) B60R 19/18 (11) 1 854 675 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06009737.5 (22) 11.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 14.11.2007 

(54) • Kraftfahrzeug-Stossstangenträger 

• Motor vehicle bumper beam system

(B60R) II.1(1) 

• Poutre de pare-chocs de véhicule automobile 

(73) Wagon Automotive GmbH, Fabrikstrasse 6, 

63857 Waldaschaff, DE 

(72) Tomlin, Matt, Solihull, B91 2TL, GB 



(51) B60R 21/0134 (11) 2 196 360 B1 

A61N 1/36 

(25) It (26) En 

(21) 08425788.0 (22) 10.12.2008 


(43) 16.06.2010 

(54) • Vorbeugung der Verletzung von Fahrzeuginsassen 

infolge eines Peitschenhieb- 

Effekts 

• Prevention of physical injury to an occupant 

of a vehicle due to the whiplash effect 

• Prévention de blessure physique d'un 

occupant d'un véhicule due aux effets du 

coup du lapin 



(72) Pascolo, Paolo, 33100 Udine, IT 



(51) B60R 21/0136 (11) 2 210 785 B1 

(25) It (26) En 

(21) 09425012.3 (22) 22.01.2009 


(43) 28.07.2010 

(54) • Verteiltes System für die elektronische 

Aktiviering von Airbags 

• Distributed system for the electronic activation 

of airbags 

• Système répartit pour l'activation électronique 

des coussins gonflables 



(72) Nicastro, Pietro, 10135 Torino, IT 

Pazzanese, Antonello, 10135 Torino, IT 

(74) Notaro, Giancarlo, Buzzi, Notaro & Antonielli 


IT 

B60R 21/215 → (51) B29C 44/08 

(51) B60R 21/34 (11) 2 200 876 B1 

B62D 25/10 

(25) En (26) En 

(21) 08837466.5 (22) 09.10.2008 




(43) 30.06.2010 

(86) IB 2008/002666 09.10.2008 

(87) WO 2009/047621 2009/16 16.04.2009 

(30) 11.10.2007 JP 2007265944 

(54) • INNENVERKLEIDUNG EINES FAHRZEUGES 

• VEHICLE INNER PANEL 

• PANNEAU INTERNE DE VÉHICULE 



(72) YOSHIDA, Masatoshi, Kobe-shi Hyogo 651- 

2271, JP 

FUKUMOTO, Koji, Kobe-shi Hyogo 651- 

2271, JP 

IKEDA, Koki, Toyota-shi, Aichi-ken, 471- 

8571, JP 




(51) B60R 22/02 (11) 2 074 000 B1 

B60R 22/03 

B60R 22/18 

B60R 22/26 




(25) En (26) En 

(21) 07800334.0 (22) 19.09.2007 




(43) 01.07.2009 

(86) AU 2007/001381 19.09.2007 

(87) WO 2008/034179 2008/13 27.03.2008 

(30) 22.09.2006 US 846572 P 

(54) • SITZGURTRÜCKHALTEVORRICHTUNG 

UND -SYSTEM 

• SEATBELT RETENTION DEVICE AND SYS- 

TEM 

• SYSTÈME ET DISPOSITIF DE RETENUE 

POUR CEINTURE DE SÉCURITÉ 

(73) Tummy Shield Holdings Pty Limited, Suite 7 

2-4 Northumberland Drive, Caringbah, NSW 

2229, AU 

(72) BALADI, George, Joseph, Kyle Bay, NSW 

2221, AU 




B60R 22/03 → (51) B60R 22/02 


(25) En (26) En 

(21) 07010179.5 (22) 22.05.2007 

(84) DE GB 

(43) 18.06.2008 

(30) 11.12.2006 JP 2006333601 

(54) • Gurtband für Passagier-Rückhaltegurt, 

Sicherheitsgurt und Sicherheitsgurtvorrichtung 

• Webbing for passenger restraint belt, seat 

belt, and seat belt device 

• Sangle pour ceinture de protection du 

passager, ceinture de sécurité et dispositif 

de ceinture de sécurité 

(73) TAKATA CORPORATION, 4-30, Roppongi 1chome, 


(72) Shimazaki, Sadayuki, Tokyo 106-8510, JP 

Tabayashi, Itsuo, Tokyo 106-8510, JP 




B60R 22/26 → (51) B60R 22/02 

(51) B60R 25/00 (11) 2 265 475 B1 

G07C 9/00 H01H 9/02 

H01H 27/06 

(25) De (26) De 

(21) 08735298.5 (22) 10.04.2008 




(43) 29.12.2010 

(86) EP 2008/003071 10.04.2008 

(87) WO 2009/124572 2009/42 15.10.2009 

(54) • ELEKTRONISCHER SCHLÜSSEL ZUR 

FERNBEDIENUNG VON FAHRZEUGEN 

• ELECTRONIC KEY FOR THE REMOTE 

CONTROL OF VEHICLES 

• CLEF ÉLECTRONIQUE POUR LA COM- 

MANDE À DISTANCE DE VÉHICULES 



(72) SERSCH, Jürgen, 42659 Solingen, DE 

(74) Patentanwälte Buse, Mentzel, Ludewig, Kleiner 

Werth 34, 42275 Wuppertal, DE 

B60R 25/00 → (51) H04N 1/10 

(51) B60R 25/02 (11) 1 690 761 B1 

B60R 25/04 G07C 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 06250303.2 (22) 20.01.2006 

754 




(84) DE IT 

(43) 16.08.2006 

(30) 21.01.2005 JP 2005013581 

(54) • Diebstahlprävention-System eines Freizeitfahrzeug 

• Theft prevention system of leisure vehicle 

• Système préventif anti-vol d'un véhicule de 

loisir 

(73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, 

1-1 Higashikawasaki-cho, 3-chome, Chuoku, 

Kobe shi, Hyogo 650-8670, JP 

(72) Onishi, Yoji, Kobi-shi Hyogo 655-0864, JP 

Furuhashi, Kenichi, Akashi-shi Hyogo 674- 

0074, JP 

Takahashi, Tomoyuki, Akashi-shi Hyogo 

673-0014, JP 

(74) Cross, James Peter Archibald, et al, R.G.C. 

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London 

SW1H 0RJ, GB 

B60R 25/04 → (51) B60R 25/02 

B60R 25/04 → (51) H04N 1/10 

B60R 25/10 → (51) H04N 1/10 

B60S 1/16 → (51) F16C 35/04 

(51) B60S 1/38 (11) 2 042 394 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07117474.2 (22) 28.09.2007 

(84) BE DE ES FR GB IT 

(43) 01.04.2009 

(54) • Scheibenwischvorrichtung 

• Windscreen wiper device 

• Dispositif d'essuie-glace 

(73) Federal-Mogul S.A., Avenue Champion, 6790 

Aubange, BE 

(72) Boland, Xavier, 6700, Arlon, BE 

(74) Hooiveld, Arjen Jan Winfried, Arnold & 


Haag, NL 

(51) B60S 1/40 (11) 2 027 000 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07765348.3 (22) 11.06.2007 




(43) 25.02.2009 

(86) EP 2007/055690 11.06.2007 


(30) 14.06.2006 FR 0605327 

(54) • VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINES 

SCHEIBENWISCHERBLATTES AN EINEM 

ARM 

• DEVICE FOR ATTACHING A WINDSHIELD 

WIPER BLADE ON AN ARM 

• DISPOSITIF DE FIXATION D'UN BALAI 

D'ESSUIE-GLACE SUR UN BRAS 

(73) VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE, Z.A. de 

l'Agiot, 8 rue Louis Lormand, 78321 La 

Verrière, FR 

(72) BAQUE, Sylvie, F-63119 Chateaugay, FR 

(74) Rosolen-Delarue, Katell, et al, Valeo Systèmes 

d'Essuyage Propriété Industrielle Z.A. 

de l'Agiot 8, Rue Louis Lormand, 78321 La 

Verrière, FR 

B60S 5/06 → (51) B60L 11/18 

(51) B60T 8/17 (11) 1 531 101 B1 

B60T 8/88 

(25) En (26) En 

(21) 04026699.1 (22) 10.11.2004 

(84) DE IT 

(43) 18.05.2005 


(54) • Blockierschutz-Bremssteuerungsverfahren

(B60T) II.1(1) 

• Antilock brake controlling method 

• Procédé de commande de freinage antiblocage 

(73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minami- 

Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo, JP 

(72) Yoshida, Hiroyuki, 4-1 Chuo 1- chome, 

Wako-shi, Saitama, JP 

Toda, Makoto, 4-1 Chuo 1-chome, Wako-shi, 

Saitama, JP 

Goto, Shinji, 4-1 Chuo 1-chome, Wako-shi, 

Saitama, JP 

Tanaka, Keishin, 4-1 Chuo 1-chome, Wakoshi, 

Saitama, JP 

(74) Liska, Horst, et al, Weickmann & Weickmann 


München, DE 


(25) Fr (26) Fr 

(21) 02001581.4 (22) 23.01.2002 



(43) 14.08.2002 

(30) 07.02.2001 FR 0101672 

(54) • Haftmessungen zwischen einem Kraftfahrzeugrad 

und der Fahrbahn 

• Measuring adhesion between a vehicle 

wheel and the road 

• Mesures d'adhérence entre une roue de 

véhicule et la chaussée 


Breschet, 63000 Clermont-Ferrand Cedex 09, 

FR 



CH 

(72) Merino Lopez, Jose, 63200 Riom, FR 

Parmentier, Jean-Francois, 63100 Clermont- 

Ferrand, FR 

Travert, Pierrick, 63110 Beaumont, FR 

(74) Bauvir, Jacques, Michelin & Cie Service 

SGD/LG/PI C.E.R. Ladoux - F35, 63040 

Clermont-Ferrand Cedex 09, FR 

(51) B60T 8/172 (11) 1 373 038 B1 

B60T 8/1755 

(25) De (26) De 

(21) 02740418.5 (22) 06.03.2002 

(84) DE FR IT 

(43) 02.01.2004 

(86) EP 2002/002433 06.03.2002 

(87) WO 2002/081278 2002/42 17.10.2002 

(30) 20.03.2001 DE 10113578 

28.11.2001 DE 10158263 

(54) • VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DES 

REGELVERHALTENS EINES GEREGELTEN 

KRAFTFAHRZEUGBREMSSYSTEMS 

• METHOD FOR IMPROVING THE CONTROL 

BEHAVIOR OF A CONTROLLED VEHICLE 

BRAKING SYSTEM 

• PROCEDE DESTINE A AMELIORER LA 

QUALITE DE REGULATION D'UN SYS- 

TEME DE FREINAGE REGULE D'UN VEHI- 

CULE AUTOMOBILE 

(73) Continental Teves AG & Co. oHG, 

Guerickestraße 7, 60488 Frankfurt am Main, 

DE 

(72) SCHMIDT, Robert, 56477 Rennerod, DE 

BURKHARD, Dieter, 67714 Waldfischbach- 

Burgalben, DE 

LOOS, Mirco, 66583 Elversberg, DE 

GRENNER, Christina, 63225 Langen, DE 

(51) B60T 8/172 (11) 1 597 124 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04713047.1 (22) 20.02.2004 



TR 




(43) 23.11.2005 

(86) EP 2004/001666 20.02.2004 

(87) WO 2004/074057 2004/36 02.09.2004 

(30) 21.02.2003 DE 10307511 


COMPUTERGESTÜTZTEN SCHÄTZUNG 

DER MASSE EINES FAHRZEUGS, INSBE- 

SONDERE EINES NUTZFAHRZEUGS 

• METHOD AND DEVICE FOR EFFECTING A 

COMPUTER-AIDED ESTIMATION OF THE 

MASS OF A VEHICLE, PARTICULARLY OF 

A GOODS-CARRYING VEHICLE 

• PROCEDE ET DISPOSITIF D'ESTIMATION 

ASSISTEE PAR ORDINATEUR DE LA 

MASSE D'UN VEHICULE, NOTAMMENT 

D'UN VEHICULE INDUSTRIEL 

(73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge 

GmbH, Moosacher Strasse 80, 80809 

München, DE 

(72) HECKER, Falk, 71706 Markgröningen, DE 

HORN, Matthias, 70499 Stuttgart, DE 

GÜCKER, Ulrich, 71701 Schwieberdingen, 

DE 

HUMMEL, Stefan, 71191 Stuttgart, DE 



B60T 8/172 → (51) B60T 8/1755 

(51) B60T 8/1755 (11) 1 858 736 B1 

B60T 8/172 B60W 30/04 

B60W 40/12 B60G 17/016 

G01G 19/08 

(25) De (26) De 

(21) 06725085.2 (22) 15.03.2006 

(84) DE FR 

(43) 28.11.2007 

(86) EP 2006/060769 15.03.2006 

(87) WO 2006/097498 2006/38 21.09.2006 

(30) 17.03.2005 DE 102005012857 

15.03.2006 DE 102006012246 

(54) • VERFAHREN UND FAHRDYNAMIKREGEL- 

SYSTEM ZUM STABILISIEREN EINES 

FAHRZEUGS 

• METHOD AND VEHICLE DYNAMICS CON- 

TROL SYSTEM FOR STABILISING A 

MOTOR VEHICLE 

• PROCEDE ET SYSTEME DE REGLAGE DE 

LA DYNAMIQUE DE CONDUITE PERMET- 

TANT DE STABILISER UN VEHICULE 


Guerickestraße 7, 60488 Frankfurt am Main, 

DE 

(72) KRÖBER, Jürgen, 56333 Winningen, DE 

HORN, Michael, 61449 Steinbach, DE 

ABEL, Mirja, 60486 Frankfurt am Main, DE 

REITH, Günther, 65462 Ginsheim, DE 

(74) Graf, Ulrich, Continental Teves AG & Co.oHG 

Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt am Main, 

DE 

B60T 8/1755 → (51) B60T 8/172 

(51) B60T 8/36 (11) 1 528 996 B1 

B60T 8/88 B60T 17/22 

(25) De (26) De 

(21) 03704601.8 (22) 13.02.2003 

(84) DE 

(43) 11.05.2005 

(86) EP 2003/001408 13.02.2003 

(87) WO 2003/086830 2003/43 23.10.2003 

(30) 18.04.2002 DE 10217436 


BEREITSTELLUNG VON BETRIEBSDATEN 

VON FUNKTIONSKOMPONENTEN EINES 

KRAFTFAHRZEUGBREMSENSTEUERGE- 

RÄTS 

755 




• METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING 

OPERATING DATA OF FUNCTIONAL COM- 

PONENTS OF A MOTOR VEHICLE BRAK- 

ING CONTROL UNIT 

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT 

DE FOURNIR DES DONNEES DE FONC- 

TIONNEMENT DE COMPOSANTS FONC- 

TIONNELS D'UN APPAREIL DE 

COMMANDE DE FREINAGE DE VEHICULE 

AUTOMOBILE 



(72) DINKEL, Dieter, 65824 Schwalbach, DE 

BRIESEWITZ, Rüdiger, 63486 Bruchköbel, 

DE 

EHMER, Norbert, 65760 Eschborn, DE 

ESSELBRÜGGE, Hermann, 64331 Weiterstadt, 

DE 

KELLER, Lothar, 61381 Friedrichsdorf, DE 

LOOS, Mirco, 66583 Elversberg, DE 

MARSCHKE, Karl, 63110 Rodgau, DE 

MERZOUG, Patrick, 65795 Hattersheim, DE 

SCHIFFNER, Klaus, 64546 Mörfelden-Walldorf, 

DE 

SCHMITT, Stefan A., 63741 Aschaffenburg, 

DE 

SCHMIDT, Robert, 56477 Rennerod, DE 

B60T 8/44 → (51) B60T 8/48 

(51) B60T 8/48 (11) 2 098 425 B1 

B60T 8/44 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09154148.2 (22) 02.03.2009 

(84) DE FR GB 

(43) 09.09.2009 

(30) 03.03.2008 FR 0851358 

(54) • Bremssysteme, die die Ausführung eines 

Stabilitäts- und Bewegungsbahnsteuerverfahrens 

erlauben 

• Braking systems allowing the execution of 

a method for controlling the stability and 

trajectory 

• Systèmes de freinage permettant la mise 

en oeuvre d'un procédé de contrôle de 

stabilité et de trajectoire 



(72) Zink, Eric, 92700 COLOMBES, FR 

Blanc, Fabrice, 38080 L'ISLE D'ABEAU, FR 

B60T 8/88 → (51) B60T 8/17 

B60T 8/88 → (51) B60T 8/36 

(51) B60T 10/02 (11) 2 170 668 B1 

F16D 57/04 

(25) De (26) De 

(21) 08761196.8 (22) 19.06.2008 




(43) 07.04.2010 

(86) EP 2008/057750 19.06.2008 

(87) WO 2009/013083 2009/05 29.01.2009 

(30) 25.07.2007 DE 102007034562 

(54) • HYDRODYNAMISCHER RETARDER MIT 

TANGENTIALEM ZU- UND ABSTRÖM- 

PRINZIP 

• HYDRODYNAMIC RETARDER WITH A 

TANGENTIAL INFLOW AND OUTFLOW 

PRINCIPLE 

• RETARDATEUR HYDRODYNAMIQUE 

FONCTIONNANT SELON LE PRINCIPE 

D'ARRIVÉE ET D'ÉCOULEMENT DE FLUX 

TANGENTIELS 


DE 

(72) MEID, Thomas, 88693 Deggenhausertal, DE

(B60T) II.1(1) 

HUBER, Michael, 88085 Langenargen, DE 

ULMER, Andreas, 88074 Meckenbeuern, DE 

(51) B60T 10/02 (11) 2 173 591 B1 

F16D 57/04 

(25) De (26) De 

(21) 08761200.8 (22) 19.06.2008 




(43) 14.04.2010 

(86) EP 2008/057756 19.06.2008 

(87) WO 2009/007220 2009/03 15.01.2009 


(54) • HYDRODYNAMISCHER RETARDER MIT 

TANGENTIALEM ZU- UND ABSTRÖM- 

PRINZIP 

• HYDRODYNAMIC RETARDER WITH A 

TANGENTIAL INFLOW AND OUTFLOW 

PRINCIPLE 

• RETARDATEUR HYDRODYNAMIQUE AVEC 

PRINCIPE D'ENTRÉE ET DE SORTIE TAN- 

GENTIELLES 


DE 

(72) MEID, Thomas, 88693 Deggenhausertal, DE 

HUBER, Michael, 88085 Langenargen, DE 

ULMER, Andreas, 88074 Meckenbeuern, DE 

KRAUSE, Stefan, 88046 Friedrichshafen, DE 

WEISSENRIEDER, Peter, 88074 Meckenbeuren, 

DE 

(51) B60T 13/04 (11) 1 932 737 B1 

B60T 13/22 F16D 65/20 

F16D 65/14 

(25) De (26) De 

(21) 07122474.5 (22) 06.12.2007 




(43) 18.06.2008 

(30) 12.12.2006 DE 102006059615 

(54) • Parkfunktion für eine selbstverstärkende 

Bremse 

• Parking function for a self-reinforcing 

brake 

• Fonction de stationnement pour un frein à 

auto-amplification 



(72) Stammen, Christian, 52074, Aachen, DE 

Liermann, Matthias, 52066, Aachen, DE 

Schiffers, Toni, 41812, Erkelenz, DE 

B60T 13/22 → (51) B60T 13/04 

B60T 17/22 → (51) B60T 8/36 

(51) B60W 10/06 (11) 1 860 011 B1 

B60W 30/08 B60W 10/18 

B60W 30/16 B60W 50/08 

(25) En (26) En 

(21) 07108629.2 (22) 22.05.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 28.11.2007 

(30) 23.05.2006 JP 2006142711 

(54) • Fahrerassistenzsystem 

• Vehicle driving assist system 

• Système d'aide à la conduite embarqué 

dans un véhicule 

(73) NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED, 2 

Takara-cho Kanagawa-ku, Yokohama-shi 


(72) Takae, Yasuhiko c/o Nissan Technical Center, 

Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, JP 

Onozuka, Akira c/o Nissan Technical Center, 







München, DE 

B60W 10/06 → (51) B60W 30/18 

B60W 10/06 → (51) B60W 50/08 

B60W 10/18 → (51) B60W 10/06 

B60W 10/18 → (51) B60W 50/08 

B60W 10/22 → (51) B60W 50/08 

B60W 30/04 → (51) B60T 8/1755 

B60W 30/08 → (51) B60W 10/06 

B60W 30/08 → (51) B60W 50/08 

B60W 30/16 → (51) B60W 10/06 

(51) B60W 30/18 (11) 2 126 319 B1 

B60W 10/06 F02D 41/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08761908.6 (22) 09.01.2008 




(43) 02.12.2009 

(86) FR 2008/050033 09.01.2008 

(87) WO 2008/107581 2008/37 12.09.2008 

(30) 24.01.2007 FR 0700475 


BETRIEBS EINES LEISTUNGSEINHEITS- 

GRUPPE 

• METHOD FOR CONTROLLING THE 

OPERATION OF A POWER UNIT GROUP 

• PROCEDE DE CONTROLE DU FONCTION- 

NEMENT D'UN GROUPE MOTO-PROPUL- 

SEUR 

(73) Renault SAS, 13-15, Quai Le Gallo, 92100 

Boulogne Billancourt, FR 

(72) HABERT, Patrice, F-92160 Antony, FR 

VIGERIE, Eric, F-78960 Voisins Le Bretonneux, 

FR 

(51) B60W 30/18 (11) 2 132 076 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08717533.7 (22) 07.03.2008 




(43) 16.12.2009 

(86) EP 2008/052786 07.03.2008 

(87) WO 2008/113701 2008/39 25.09.2008 

(30) 13.03.2007 FR 0753777 


EINSTELLEN DES FAHRVERHALTENS 

EINES KRAFTFAHRZEUGS 

• DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING 

THE DRIVEABILITY OF AN AUTOMOBILE 

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE REGULA- 

TION DE MOTRICITE POUR VEHICULE 

AUTOMOBILE 

(73) Peugeot Citroën Automobiles S.A., Route de 

Gisy, 78140 Vélizy Villacoublay, FR 

Robert Bosch GmbH, Wernerstrasse 1, 


(72) BLAISE, Philippe, F-25490 Dampierre Les 

Bois, FR 

CHARPIN, Emmanuel, F-25420 Voujeaucourt, 

FR 

JOUCGNOUX, Damien, F-37130 Mazières de 

Touraine, FR 



756 




(51) B60W 40/06 (11) 2 082 939 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09150903.4 (22) 20.01.2009 

(84) DE FR GB 

(43) 29.07.2009 

(30) 22.01.2008 FR 0850386 

(54) • Verfahren und System zur Abschätzung der 

Haftung in einem Kraftfahrzeug 

• Method and system for estimating grip in 

an automobile 

• Procédé et système d'estimation d'adhérence 

dans un véhicule automobile 



(72) Pengov, Marco, 92500, RUEIL MALMAISON, 

FR 

D'Andrea Novel, Brigitte, 75013, PARIS, FR 

Boussard, Clément, 75001, PARIS, FR 

B60W 40/12 → (51) B60T 8/1755 

(51) B60W 50/04 (11) 2 052 938 B1 

B60K 6/445 

(25) En (26) En 

(21) 08018694.3 (22) 24.10.2008 

(84) DE 

(43) 29.04.2009 


03.10.2008 US 244835 

(54) • Verfahren zur Überwachung eines Hauptsteuermodulsystems 

• Method for monitoring a main control 

module 

• Procédé de surveillance d'un module 

principal dans un système de contrôle 



US 

(72) Buur, Hanne, Brighton, Michigan 48116, US 

Kurnik, James T., Linden, Michigan 48451, 

US 

West, Stephen T., New Palestine, Indiana 

46163, US 

Tarby, David, Chelsea, Michigan 48118, US 



(51) B60W 50/08 (11) 2 223 836 B1 

B60W 10/22 B60W 30/08 

B60W 10/06 B60W 10/18 

B62D 5/04 B60N 2/50 

B60G 17/0195 

(25) En (26) En 

(21) 10001957.9 (22) 25.02.2010 




(43) 01.09.2010 

(30) 27.02.2009 JP 2009046941 

27.02.2009 JP 2009046942 

27.02.2009 JP 2009046943 

12.11.2009 JP 2009259193 

(54) • Fahrbetriebsunterstützungsvorrichtung/verfahren 

für Fahrzeuge und Rückhaltekontrolle 

• Vehicle driving operation support apparatus/process 

and restraint control 

• Appareil/procédé de support de fonctionnement 

de commande de véhicule et 

contrôle de retenue 



0023, JP 

(72) Kobayashi, Yosuke c/o Nissan Motor Co., 

Ltd., Kanagawa 243-0123, JP 

Takigawa, Yoshifumi c/o Nissan Motor Co., 

Ltd., Kanagawa 243-0123, JP 

Murata, Toshiyuki c/o Nissan Motor Co., 

Ltd., Kanagawa 243-0123, JP

(B60W) II.1(1) 

Tange, Satoshi c/o Nissan Motor Co., Ltd., 


Oida, Tomoaki c/o Nissan Motor Co., Ltd., 


Suzuki, Taku c/o Nissan Motor Co., Ltd., 


Chai, Yuwun c/o Nissan Motor Co., Ltd., 


Hosaka, Motoaki c/o Nissan Motor Co., Ltd., 


Kikuchi, Hironobu c/o Nissan Motor Co., 

Ltd., Atsugi-shi Kanagawa 243-0123, JP 

Kimura, Takeshi c/o Nissan Motor Co., Ltd., 





B60W 50/08 → (51) B60W 10/06 

B61B 3/02 → (51) B65G 7/00 

B61B 7/00 → (51) B61B 12/04 

(51) B61B 12/04 (11) 2 147 843 B1 

B61B 7/00 

(25) De (26) De 

(21) 08450169.1 (22) 30.10.2008 




(43) 27.01.2010 

(30) 24.07.2008 AT 11522008 

(54) • Seilbahnanlage 

• Cable car system 

• Installation de téléphérique 

(73) Innova Patent GmbH, Rickenbacherstraße 8- 

10, 6960 Wolfurt, AT 

(72) Moritzhuber, Johannes, 6971 Hard, AT 

Beck, Markus, 6972 Fussach, AT 

(74) Hehenberger, Reinhard, et al, BEER & 

PARTNER PATENTANWÄLTE KG Lindengasse 

8, 1070 Wien, AT 

B61D 15/08 → (51) E06C 5/04 

(51) B61G 9/10 (11) 1 732 798 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05732971.6 (22) 05.04.2005 



SI SK TR 


(43) 20.12.2006 

(86) US 2005/011710 05.04.2005 

(87) WO 2005/100120 2005/43 27.10.2005 

(30) 08.04.2004 US 561049 P 

27.08.2004 US 927910 

(54) • HOCHLEISTUNGSREIBUNGSZUGVOR- 

RICHTUNGS-ANORDNUNG MIT LANGEM 

HUB 

• LONG TRAVEL HIGH CAPACITY FRICTION 

DRAFT GEAR ASSEMBLY 

• ENSEMBLE AMORTISSEUR DE CHOC ET 

DE TRACTION A FRICTION HAUTE CAPA- 

CITE A LONGUE COURSE 

(73) Wabtec Holding Corporation, 1001 Air Brake 

Avenue, Wilmerding, PA 15148, US 

(72) RING, Michael, E., Saint John, Indiana 

46373, US 

SOMMERFELD, Howard, R., Oak Forest, 


(74) Thielmann, Andreas, COHAUSZ & FLORACK 

Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft 

Bleichstrasse 14, 40211 Düsseldorf, 

DE 




(51) B61L 1/14 (11) 2 143 614 B1 

B61L 3/12 

(25) De (26) De 

(21) 09163968.2 (22) 29.06.2009 




(43) 13.01.2010 

(30) 09.07.2008 EP 08012405 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur gesicherten 

Freimeldung eines Gleisabschnitts 

• Method and device for secured notification 

that a section of track is available 

• Procédé et dispositif d'alerte de disponibilité 

sécurisée d'une section de voie ferrée 

(73) Siemens Schweiz AG, Freilagerstrasse 40, 


(72) Felix, Jon, 8152 Opfikon, CH 


16 34, 80506 München, DE 

(51) B61L 3/12 (11) 2 193 972 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08170645.9 (22) 04.12.2008 




(43) 09.06.2010 

(54) • Zugsicherungssystem 

• Train safety system 

• Système de sécurisation de train 

(73) Siemens Schweiz AG, Freilagerstrasse 40, 


(72) Schmid, Rolf, 8712 Stäfa, CH 

(74) Kley, Hansjörg, et al, Siemens AG Patentabteilung 


DE 

B61L 3/12 → (51) B61L 1/14 

(51) B61L 3/22 (11) 2 039 583 B1 

H04W 12/04 

(25) En (26) En 

(21) 08252720.1 (22) 15.08.2008 




(43) 25.03.2009 

(30) 18.09.2007 JP 2007240874 

(54) • Bahnfunksteuersystem 

• Railway radio control system 

• Système de radiocommande ferroviaire 

(73) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, 


(72) Yorishige, Tsuyoshi, Tokyo 100-8220, JP 

Nagatsugu, Yoshihide c/o Hitachi,Ltd.Intell 

Prop. Group, Tokyo 100-8220, JP 

Sakai, Kenichi, c/o Hitachi,Ltd.Intell.Prop. 

Group, Tokyo 100-8220, JP 

Taoka, Hiroshi c/o Hitachi,Ltd. Intell.Prop. 

group, Tokyo 100-8220, JP 



GB 

(51) B62B 5/00 (11) 2 222 529 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08864825.8 (22) 17.12.2008 




(43) 01.09.2010 

(86) FR 2008/052344 17.12.2008 

(87) WO 2009/081041 2009/27 02.07.2009 

(30) 20.12.2007 FR 0708935 

(54) • ECKKANTENSCHUTZ FÜR EINKAUFSWA- 

GEN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

757 




• ANGLE PROTECTION FOR SHOPPING 

CARTS AND METHOD FOR MAKING SAME 

• PROTECTEUR D'ANGLE POUR CHARIOTS 

D'ACHAT, AINSI QUE SON PROCÉDÉ DE 

FABRICATION 

(73) CADDIE, B.P no. 47 13, rue de la Mairie, 

67301 Schiltigheim, FR 

(72) JOSEPH, Alice, F-67301 Schiltigheim Cedex, 

FR 

LE MARCHAND, Alain, F-67116 Reichstett, 

FR 

(74) Laget, Jean-Loup, Brema-Loyer Le Centralis 

63 avenue du Général Leclerc, 92340 Bourgla-Reine, 

FR 

B62B 5/00 → (51) B65G 7/00 

B62B 5/02 → (51) A61G 1/00 

B62B 7/14 → (51) B60B 7/04 

B62B 9/02 → (51) B60B 7/04 

B62B 9/12 → (51) B60B 7/04 

B62B 9/20 → (51) B60B 7/04 

B62B 13/18 → (51) A61G 5/10 

(51) B62D 5/00 (11) 2 057 058 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08737404.7 (22) 09.04.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 13.05.2009 

(86) IB 2008/000860 09.04.2008 

(87) WO 2008/125944 2008/43 23.10.2008 

(30) 11.04.2007 JP 2007103870 

(54) • STEUERSYSTEM FÜR EINE FAHRZEUG- 

LENKUNG 

• VEHICLE STEERING CONTROL SYSTEM 

• SYSTÈME DE COMMANDE DE DIRECTION 

DE VÉHICULE 



(72) NAKATSU, Masatoshi, Toyota-shi, Aichi-ken, 

471-8571, JP 




(51) B62D 5/04 (11) 2 206 637 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09173997.9 (22) 26.10.2009 




(43) 14.07.2010 

(30) 07.01.2009 JP 2009001266 

(54) • Elektrisches Servolenksystem mit Fehlerdetektion 

• Electric power steering system with failure 

detection 

• Système de direction assistée électrique 

avec détection des défaillances 



(72) Nishimori, Takashi, Saitama 351-0193, JP 

(74) Herzog, Markus, Weickmann & Weickmann 


München, DE 

B62D 5/04 → (51) B60W 50/08 

(51) B62D 5/06 (11) 2 098 436 B1 

B62D 5/08 

(25) En (26) En 

(21) 09154098.9 (22) 02.03.2009 

(84) DE FR GB 

(43) 09.09.2009

(B62D) II.1(1) 

(30) 04.03.2008 US 68200 P 

16.02.2009 US 371707 

(54) • Servolenkgetriebegehäuse mit Druckanschluss 

mit ausgeglichenem Fluss 

• Power steering gear housing with balanced 

flow pressure port 

• Boîtier de direction avec port de pression à 

flux équilibré 



US 

(72) Douglas, Kevin P., Bay City, MI 48706, US 

Haupt, Jens, 61440, Oberursel, DE 

Birsching, Joel Edward, Vassar, MI 48768, 

US 

Cowan, Bryan W., Bay City, MI 48706, US 



(51) B62D 5/06 (11) 2 161 180 B1 

F15B 21/04 

(25) En (26) En 

(21) 09168507.3 (22) 24.08.2009 




(43) 10.03.2010 

(30) 03.09.2008 US 93774 P 

17.08.2009 US 542067 

(54) • Verfahren zur Reduktion der Lenkinstabilität 

in hydraulischen Leistungslenksystemen 

• Method of reducing steering instability in 

hydraulic power steering systems 

• Procédé de réduction de l'instabilité de 

direction dans des systèmes de direction 

assistée hydraulique 



US 

(72) Beyerlein, Robert E., Saginaw, MI 48603, US 



B62D 5/08 → (51) B62D 5/06 

B62D 6/00 → (51) B62D 17/00 

(51) B62D 9/00 (11) 2 196 380 B1 

(25) It (26) En 

(21) 09176216.1 (22) 17.11.2009 




(43) 16.06.2010 

(30) 11.12.2008 IT MI20082193 

(54) • Traktor mit einem größeren Lenkwinkel 

• Tractor with a wider steering angle 

• Tracteur doté d'un angle de direction plus 

large 

(73) BCS S.p.A., Via Marradi, 1, 20123 Milano 

(MI), IT 

(72) Castoldi, Fabrizio, 20145, Milano (MI), IT 

(74) Branca, Emanuela, et al, Barzanò & Zanardo 


Milano, IT 

(51) B62D 11/10 (11) 2 036 802 B1 

B62D 11/18 B62D 21/18 

B62D 49/00 B62D 55/00 

B62D 55/02 B62D 55/04 

B62D 55/06 

(25) It (26) En 

(21) 07425558.9 (22) 11.09.2007 




(43) 18.03.2009 




(54) • Fahrzeug, insbesondere ein Ackerschlepper, 

und zugehöriges Herstellungsverfahren 

• Vehicle, in particular a farm tractor, and 

relative assembly method 

• Véhicule, notamment un tracteur agricole, 

et son procédé de fabrication 

(73) CNH Italia S.p.A., Via Plava 80, 10135 

Torino, IT 

(72) Bordini, Giorgio, 41043 Formigine, IT 



Zedelgem, BE 

B62D 11/18 → (51) B62D 11/10 

(51) B62D 15/02 (11) 2 185 401 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08806990.1 (22) 04.09.2008 




(43) 19.05.2010 

(86) IB 2008/002295 04.09.2008 


(30) 05.09.2007 JP 2007230241 

(54) • PARKHILFEVORRICHTUNG 

• PARKING ASSIST APPARATUS 

• APPAREIL D'AIDE AU STATIONNEMENT 

(73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha, 1, Asahi-machi 


(72) IWATA, Yoichi, Toyota-shi Aichi-ken 471- 

8571, JP 

HARAGUCHI, Tetsunori, Toyota-shi Aichi-ken 

471-8571, JP 

YANAGIHARA, Masahiko, Toyota-shi Aichiken 

471-8571, JP 

WATANABE, Kazuya, Kariya-shi Aichi-ken 

448-8650, JP 

TANAKA, Yu, Kariya-shi Aichi-ken 448-8650, 

JP 

KADOWAKI, Jun, Kariya-shi Aichi-ken 448- 

8650, JP 


(60) 10155494.7 / 2 192 025 

(51) B62D 17/00 (11) 2 150 451 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08759867.8 (22) 21.05.2008 




(43) 10.02.2010 

(86) EP 2008/056265 21.05.2008 

(87) WO 2008/142112 2008/48 27.11.2008 

(30) 23.05.2007 DE 102007023907 

(54) • RADAUFHÄNGUNG MIT STURZVERSTEL- 

LUNG 

• WHEEL SUSPENSION WITH CAMBER 

ADJUSTMENT 

• SUSPENSION À CARROSSAGE RÉGLABLE 

(73) Kreyer, Norbert, Auf Koisdorf 15, 56651 

Niederzissen, DE 

(72) Kreyer, Norbert, 56651 Niederzissen, DE 



DE 

(51) B62D 17/00 (11) 2 150 452 B1 

B60G 7/00 B62D 6/00 

B62D 111/00 B62D 117/00 

B62D 103/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08805582.7 (22) 16.05.2008 




(43) 10.02.2010 

(86) FR 2008/000686 16.05.2008 

758 




(87) WO 2008/155486 2008/52 24.12.2008 

(30) 23.05.2007 FR 0703667 

(54) • EINSTELLWERKZEUG FÜR MOTORFAHR- 

ZEUGRÄDER MIT EINEM BINÄREN 

AKTUATOR ZUR EINSTELLUNG DER 

WINKELPOSITION DER FLÄCHE EINES 

RADES 

• MOTOR VEHICLE WHEEL SET-UP COM- 

PRISING A BINARY ACTUATOR FOR 

ADJUSTING THE ANGULAR POSITION OF 

THE PLANE OF A WHEEL 

• MONTAGE DE ROUE D'UN VÉHICULE 

AUTOMOBILE COMPRENANT UN ACTION- 

NEUR BINAIRE DE RÉGLAGE DE LA 

POSITION ANGULAIRE DU PLAN D'UNE 

ROUE 





(72) BLONDELET, Michel, F-63450 Le Crest, FR 

NICOLAS, Serge, F-63100 Clermont-Ferrand, 

FR 

(74) Lasson, Cédric Y. M., M. F. P. Michelin 23, 

place des Carmes Dechaux SGD/LG/PI - F35 

- Ladoux, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, 

FR 

(51) B62D 21/18 (11) 2 046 625 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06849980.5 (22) 19.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 15.04.2009 

(86) US 2006/048369 19.12.2006 


(30) 28.07.2006 US 494890 

(54) • SIDE-BY-SIDE-GELÄNDEWAGEN 

• SIDE-BY-SIDE ATV 

• ATV CÔTE À CÔTE 

(73) Polaris Industries Inc., 2100 Highway 55, 

Medina, MN 55340-9770, US 

(72) SUNSDAHL, Larry Richard, Roseau, MN 

56751, US 

DECKARD, Aaron David, Lindstrom, MN 

55045, US 

TULLEMANS, Marcus Johannes, Eden 


PLUGGE, Jason Carl, Coon Rapids, MN 

55448, US 

MEYER, Alan A., Edina, MN 55410, US 

WHITE, Geoffrey G., Norway, MI 49870, US 

SAFRANSKI, Brian Michael, Strandquist, MN 

56758, US 

(74) reuteler & cie SA, Chemin de la Vuarpillière 

29, 1260 Nyon, CH 

B62D 21/18 → (51) B62D 11/10 

(51) B62D 25/02 (11) 2 239 183 B1 

B62D 25/04 

(25) En (26) En 

(21) 10159357.2 (22) 08.04.2010 




(43) 13.10.2010 

(30) 10.04.2009 JP 2009095448 

(54) • Seitlicher Fahrzeugaufbau 

• Vehicle body side structure 

• Structure latérale de carrosserie de véhicule 



(72) Mizohata, Hitoshi, Saitama 351-0193, JP 

(74) Herzog, Markus, et al, Weickmann & 



(B62D) II.1(1) 

(51) B62D 25/04 (11) 2 214 949 B1 

C21D 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 08838900.2 (22) 07.10.2008 




(43) 11.08.2010 

(86) IB 2008/002646 07.10.2008 

(87) WO 2009/050553 2009/17 23.04.2009 

(30) 17.10.2007 JP 2007270291 

(54) • GEFORMTER ARTIKEL FÜR EIN FAHR- 

ZEUGKAROSSERIE-STRUKTURELEMENT 

• FORMED ARTICLE FOR VEHICLE BODY 

STRUCTURAL MEMBER 

• ARTICLE MIS EN FORME POUR ÉLÉMENT 

STRUCTUREL DE CARROSSERIE DE 

VÉHICULE 



(72) MIYASHITA, Toshiya, Aichi-ken 471-8571, 

JP 



Freising, DE 

B62D 25/04 → (51) B62D 25/02 

(51) B62D 25/08 (11) 2 070 807 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08020864.8 (22) 02.12.2008 




(43) 17.06.2009 

(30) 10.12.2007 NO 20076374 

(54) • Strukturelement 

• Structural member 

• Elément structurel 

(73) Benteler Automobiltechnik GmbH, Elsener 

Strasse 95, 33102 Paderborn, DE 

(72) Marcussen, Povl Erik, 6270 Tønder, DK 

(74) Griepenstroh, Jörg, Bockermann Ksoll Griepenstroh 

Patentanwälte Bergstrasse 159, 

44791 Bochum, DE 

(51) B62D 25/08 (11) 2 192 028 B1 

B62D 27/02 

(25) En (26) En 

(21) 10157776.5 (22) 25.11.2008 

(84) DE GB 

(43) 02.06.2010 


(54) • Verbindungsstruktur für Fahrzeugrahmen 

• Joint structure of vehicular frames 

• Structure de joint de chassis de véhicule 



(72) Kanaguchi, Yutaka, Saitama 351-0193, JP 

(74) Herzog, Markus, Weickmann & Weickmann 


München, DE 

(62) 08020459.7 / 2 075 174 

(51) B62D 25/10 (11) 1 661 795 B1 

F16B 5/00 B62D 27/06 

(25) Ja (26) En 

(21) 04771447.2 (22) 10.08.2004 

(84) DE 

(43) 31.05.2006 

(86) JP 2004/011460 10.08.2004 

(87) WO 2005/014373 2005/07 17.02.2005 

(30) 12.08.2003 JP 2003292326 

12.08.2003 JP 2003292327 

12.08.2003 JP 2003292328 

12.08.2003 JP 2003292329 

(54) • Traktor mit einer geteilten Karrosserie um 

den Motorraum 




• Tractor with a splitted body surrounding 

the engine compartiment 

• Tracteur avec une carrosserie en plusieurs 

parties autour du compartiment moteur 

(73) Yanmar Co., Ltd., 1-32, Chaya-machi, Kitaku, 


(72) TOKUHARA, Takayuki c/o YANMAR AGRI- 

CULTURAL, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 

5300013, JP 


B62D 25/10 → (51) B60R 21/34 

(51) B62D 25/16 (11) 1 826 103 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07102872.4 (22) 22.02.2007 

(84) DE FR 

(43) 29.08.2007 

(30) 28.02.2006 JP 2006051813 

29.03.2006 JP 2006090299 

(54) • Kotflügelstruktur 

• Fender panel structure 

• Structure de panneau de compartiment 

d'aile 

(73) Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha, 

33-8, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108- 

8410, JP 

(72) Ito, Shigeru, Tokyo, JP 

Fukuhara, Yasuhide, Tokyo, JP 

Nishimura, Koji, Tokyo, JP 

Kondo, Yasuyuki, Tokyo, JP 

Ohhashi, Yoshiaki, Tokyo, JP 


München, DE 

B62D 27/02 → (51) B62D 25/08 

B62D 27/06 → (51) B62D 25/10 

B62D 47/00 → (51) B60L 11/18 

B62D 49/00 → (51) B62D 11/10 

B62D 55/00 → (51) B62D 11/10 

B62D 55/02 → (51) B62D 11/10 

B62D 55/04 → (51) B62D 11/10 

B62D 55/06 → (51) B62D 11/10 

B62D 55/08 → (51) B65G 7/00 

(51) B62D 55/21 (11) 2 199 192 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09290921.7 (22) 09.12.2009 




(43) 23.06.2010 

(30) 16.12.2008 FR 0807143 

(54) • Verbindungsachse für Raupenkettenglieder 

eines Fahrzeugs 

• Linking pin for vehicle caterpillar links 

• Axe de liaison pour maillons de chenille de 

véhicule 

(73) NEXTER Systems, 34, Boulevard de Valmy, 

42328 Roanne Cedex, FR 

(72) Brun, Michel, 18023 Bourges Cedex, FR 

(74) Célanie, Christian, Cabinet Célanie 5 Avenue 

de Saint Cloud B.P. 214, 78002 Versailles 

Cedex, FR 

B62D 63/06 → (51) B60L 11/18 

B62D 65/00 → (51) B23P 21/00 

B62D 65/06 → (51) B60J 10/00 

759 




B62D 103/00 → (51) B62D 17/00 

B62D 111/00 → (51) B62D 17/00 

B62D 117/00 → (51) B62D 17/00 

(51) B62H 3/02 (11) 2 164 749 B1 

B62H 3/04 

(25) En (26) En 

(21) 08766748.1 (22) 28.05.2008 




(43) 24.03.2010 

(86) NL 2008/050325 28.05.2008 

(87) WO 2008/153380 2008/51 18.12.2008 

(30) 01.06.2007 NL 2000678 

(54) • VERRIEGELUNGSSYSTEM FÜR EIN 

FAHRRAD 

• LATCHING SYSTEM FOR A BICYCLE 

• SYSTEME DE VERROUILLAGE POUR UNE 

BICYCLETTE 

(73) Calllock B.V., De Scheifelaar 1a, 5463 HL 

Veghel, NL 

(72) KOOIJMANS, Antonius Gerardus Petrus 

Johannes, NL-5616 JC Eindhoven, NL 

(74) Verhees, Godefridus Josephus Maria, et al, 

Brabants Octrooibureau B.V. De Pinckart 54, 


B62H 3/04 → (51) B62H 3/02 

B62J 1/12 → (51) B62J 9/00 

B62J 6/00 → (51) B62J 11/00 

(51) B62J 9/00 (11) 1 063 154 B1 

B62J 1/12 

(25) En (26) En 

(21) 00113500.3 (22) 26.06.2000 

(84) DE ES FR IT 

(43) 27.12.2000 

(30) 25.06.1999 JP 17952999 

(54) • Fahrzeug mit einer Sitzstruktur 

• Vehicle with a seat structure 

• Véhicule avec une structure de siège 


Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, JP 

(72) Okada, Naoki c/o Yamaha Hatsudoki 

Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 

JP 

Suita, Yoshikazu c/o Yamaha Hatsudoki 

Kabushiki Kaisha, Iwata-shi, Shizuoka-ken, 

JP 




(51) B62J 11/00 (11) 2 192 032 B1 

F16B 2/08 B62J 6/00 

(25) En (26) En 

(21) 09014748.9 (22) 26.11.2009 




(43) 02.06.2010 

(30) 28.11.2008 JP 2008303336 

(54) • Befestigungsvorrichtung 

• Fixing device 

• Dispositif de fixation 

(73) CATEYE CO., LTD., 8-25 Kuwazu 2-chome, 

Higashisumiyoshi-ku, Osaka-shi, Osaka 546- 

0041, JP 

(72) Ueda, Takashi, Osaka-shi Osaka 546-0041, 

JP 

Okuda, Yoji, Osaka-shi Osaka 546-0041, JP

(B62J) II.1(1) 



München, DE 

(51) B62J 17/02 (11) 2 036 805 B1 

B62J 99/00 

(25) En (26) En 

(21) 08009968.2 (22) 30.05.2008 




(43) 18.03.2009 

(30) 14.09.2007 JP 2007239290 

(54) • Fahrzeug mit Anzeigetafel 

• Vehicle with meter unit 

• Véhicule avec panneau d'affichage 


Shingai Iwata-shi, Shizuoka-ken Shizuoka 

438-8501, JP 

(72) Tominaga, Shuji c/o Yamaha Hatsudoki 

Kabushiki Kaisha, Shizuoka-ken 438-8501, 

JP 

Taniguchi, Takashi c/o Yamaha Hatsudoki 


JP 

Mimasa, Yoshiyasu c/o Yamaha Hatsudoki 


JP 

Kanou, Yasunobu c/o Yamaha Hatsudoki 


JP 




B62J 99/00 → (51) B62J 17/02 

(51) B62K 3/00 (11) 2 204 315 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09014868.5 (22) 01.12.2009 




(43) 07.07.2010 

(30) 30.12.2008 DE 102008063258 

(54) • Tretroller 

• Pedal scooter 

• Trottinette 

(73) Abel, Helmut, 11 bis, Av. Edouard VII, 78600 

Maisons-Laffitte, FR 

(72) Abel, Helmut, 78600 Maison-Laffitte, FR 

Abel, Diane, 78600 Maison-Laffitte, FR 

Abel, Céline, 78600 Maison-Laffitte, FR 

(74) Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner, 

Am Riettor 5, 78048 Villingen-Schwenningen, 

DE 

B62K 5/04 → (51) B62K 15/00 

(51) B62K 9/00 (11) 2 231 466 B1 

B62K 13/00 

(25) It (26) En 

(21) 09702955.7 (22) 15.01.2009 




AL BA RS 

(43) 29.09.2010 

(86) IT 2009/000013 15.01.2009 

(87) WO 2009/090683 2009/30 23.07.2009 

(30) 18.01.2008 IT MI20080070 

(54) • SPIELZEUGAUTO MIT ZWEI VERWEN- 

DUNGSKONFIGURATIONEN 

• TOY VEHICLE CONVERTIBLE BETWEEN 

TWO USE CONFIGURATIONS 

• VÉHICULE JOUET CONVERTISSABLE 

ENTRE DEUX CONFIGURATIONS D'UTILI- 

SATION 




(73) Tzoreff, Mishael, Via Paganini 3, 20131 

Milan, IT 

(72) Tzoreff, Mishael, 20131 Milan, IT 

(74) Postiglione, Ferruccio, et al, Gregorj S.p.A. 

Patent Department Via L. Muratori, 13/b, 

20135 Milan, IT 

B62K 13/00 → (51) B62K 9/00 

B62K 13/00 → (51) B62K 15/00 

(51) B62K 15/00 (11) 2 174 860 B1 

B62K 13/00 B62K 5/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09354040.9 (22) 12.10.2009 




(43) 14.04.2010 

(30) 13.10.2008 FR 0805645 

(54) • Klappbarer Roller 

• Foldable scooter 

• Trottinette pliable 

(73) Martin, Michel, 139, Rue des Moissonneurs, 

73290 La Motte Servolex, FR 

(72) Martin, Michel, 73290 La Motte Servolex, FR 

(74) Hecké, Gérard, et al, Cabinet Hecké 10 rue 

d'Arménie - Europole BP 1537, 38025 


(51) B62K 19/30 (11) 1 953 077 B1 

B62K 25/28 

(25) En (26) En 

(21) 07122536.1 (22) 06.12.2007 


(43) 06.08.2008 

(30) 30.01.2007 JP 2007019836 

(54) • Schwingarmaufhängung für ein Fahrzeug 

• Swing arm type suspension for vehicle 

• Suspension de bras oscillant pour véhicule 

(73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minamiaoyama 

2-chome, Minato-ku, Tokyo 107- 

8556, JP 

(72) Fujita, Masayuki c/o Honda R&D Co., Ltd., 

Wako-shi 351-0193, JP 




(51) B62K 21/16 (11) 2 143 626 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09075277.5 (22) 26.06.2009 




(43) 13.01.2010 

(54) • Richtungssteuerungsvorrichtung und 

Fahrrad, das eine solche Vorrichtung 

umfasst 

• A direction control device and a bicycle 

compring such a device 

• Dispositif de contrôle de direction et 

bicyclette comportant un tel dispositif 

(73) Dahon and Hon Industrial Labs., Ltd., 8F.-8, 

No.6, Ln. 609, Sec. 5, Chongsin Rd., 

Sanchong City, Taipei County 241, TW 

(72) Uimonen, Joakim, Sanchong City Taipei 


(74) Altenburg, Bernardus Stephanus Franciscus, 

ALTENBURG PATENT Ravelijnstraat 125, 

4102 AJ Culemborg, NL 

(51) B62K 23/04 (11) 2 202 139 B1 

F02D 11/02 F02D 11/10 

(25) En (26) En 

(21) 09179775.3 (22) 18.12.2009 

760 







(43) 30.06.2010 

(30) 25.12.2008 JP 2008329638 

(54) • Drosselgriffvorrichtung 

• Throttle grip apparatus 

• Appareil de prise de régulateur 

(73) Asahi Denso Co., Ltd., 2-1, Somejidai 6chome 

Hamakita-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka, 

JP 

(72) Suzuki, Michiyuki, Hamamatsu-shi Shizuoka, 

JP 




B62K 25/02 → (51) B62M 9/12 

B62K 25/28 → (51) B62K 19/30 

(51) B62M 1/12 (11) 2 161 190 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09012071.8 (22) 18.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 10.03.2010 

(30) 18.06.2005 DE 102005028530 

24.06.2005 EP 05013665 

15.07.2005 DE 102005033740 

22.09.2005 EP 05020622 

04.10.2005 EP 05021856 

(54) • Fahrrad mit Arm- und Beinantrieb 

• Bicycle with arm and leg propulsion 

• Vélo doté d'un entraînement de bras et de 

jambe 

(73) Kraiß, Martin, Bergstrasse 16/1, 89081 Ulm, 

DE 

(72) Kraiß, Martin, 89081 Ulm, DE 

(62) 06012476.5 / 1 736 402 

(51) B62M 9/10 (11) 1 721 821 B1 

F16H 55/30 

(25) En (26) En 

(21) 06009261.6 (22) 04.05.2006 

(84) DE IT 

(43) 15.11.2006 

(30) 11.05.2005 US 126143 

(54) • Kettenblatt für ein Fahrrad 

• Bicycle chainring 

• Roue dentée pour bicyclette 

(73) SHIMANO INC., 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku, 

Sakai City, Osaka 590-8577, JP 

(72) Tabe, Koshi, Sakai City, Osaka 589-8577, JP 

Tetsuka, Toshio, Sakai City, Osaka 589-8577, 

JP 

Yamanaka, Masahiro, Sakai City, Osaka 589- 

8577, JP 

Shiraishi, Shingo, Sakai City, Osaka 589- 

8577, JP 

Inoue, Hideya, Sakai City, Osaka 589-8577, 

JP 

Nishimoto, Yusuke, Sakai City, Osaka 589- 

8577, JP 

Emura, Atsuhiro, Sakai City, Osaka 589- 

8577, JP 




München, DE 

(51) B62M 9/12 (11) 2 158 120 B1 

B62K 25/02 

(25) De (26) De 

(21) 08749963.8 (22) 30.04.2008 



NO PL PT RO SE SI SK TR

(B63B) II.1(1) 

(43) 03.03.2010 

(86) EP 2008/055389 30.04.2008 

(87) WO 2008/135518 2008/46 13.11.2008 

(30) 05.05.2007 DE 202007006451 U 

(54) • SCHALTAUGE MIT EINSETZHILFE 

• DERAILLEUR HANGER WITH INSERTION 

AID 

• PATTE DE DERAILLEUR AVEC AIDE A 

L'INSTALLATION 

(73) Klieber, Jochen, Dammweg 1, 83342 

Tacherting, DE 

(72) GRÄTZ, Michael, 87487 Wiggensbach, DE 



(51) B63B 29/02 (11) 1 816 067 B1 

(25) It (26) En 

(21) 06075552.7 (22) 07.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 08.08.2007 

(30) 03.02.2006 IT PD20060037 

(54) • Passagierschiff, insbesondere ein Kreuzfahrtschiff, 

und Kabinenzusammenbau für 

ein Passagierschiff 

• Passenger ship in particular a cruise ship 

and cabin assembly for passenger ship 

• Navire à passagers, particulièrement une 

croisière et montage de cabine pour navire 

à passagers 

(73) Centro per gli Studi di Tecnica Navale S.p.A., 

Via Ippolito d'Aste, 5, 16121 Genova, IT 

(72) Iaccarino, Raffaele, 16121 Genova, IT 

(74) Crippa, Paolo Ernesto, et al, Jacobacci & 

Partners S.p.A. Via Berchet 9, 35131 Padova, 

IT 

B63B 35/03 → (51) E21B 43/013 

(51) B63G 8/38 (11) 1 541 459 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04027164.5 (22) 16.11.2004 



SK TR 

(43) 15.06.2005 

(30) 08.12.2003 DE 10357226 

(54) • Lagerungseinheit zur Anbringung von 

mehreren Ausfahrgeräten an einem Unterseeboot 

• Support unit for mounting several extensible 

devices on a submarine 

• Unité de support pour le montage de 

plusieurs dispositifs extensibles sur un 

sous-marin 

(73) Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH, 

Werftstrasse 112-114, 24143 Kiel, DE 

(72) Dippel, Wulf, 24882 Schaalby, DE 

(74) Vollmann, Heiko, et al, Vollmann & Hemmer 

Patentanwälte Wallstrasse 33a, 23560 

Lübeck, DE 

(51) B63H 5/125 (11) 2 193 074 B1 

B63H 20/10 

(25) De (26) De 

(21) 07847914.4 (22) 06.12.2007 




(43) 09.06.2010 

(86) EP 2007/063439 06.12.2007 

(87) WO 2009/046770 2009/16 16.04.2009 

(30) 05.10.2007 DE 102007048060 

(54) • VERFAHREN ZUM STEUERN EINES WAS- 

SERFAHRZEUGS MIT EINEM OBERFLÄ- 

CHENANTRIEB 

• METHOD FOR STEERING A WATERCRAFT 

HAVING A SURFACING PROPULSION UNIT 




• PROCEDE DE COMMANDE D'UN BATEAU 

EQUIPE D'UNE PROPULSION DE SURFACE 


DE 

(72) CHIECCHI, Andrea, I-37129 Verona, IT 

(74) Paul, Andreas, ZF Friedrichshafen AG Corporate 

Intellectual Property (TS), D-88038 

Friedrichshafen, DE 

B63H 20/10 → (51) B63H 5/125 

(51) B63H 20/12 (11) 2 246 251 B1 

B63H 25/02 

(25) En (26) En 

(21) 10161038.4 (22) 26.04.2010 

(84) DE FR GB 

(43) 03.11.2010 

(30) 28.04.2009 JP 2009109048 

(54) • Außenbordmotoreinheit 

• Outboard engine unit 

• Unité de moteur extérieur 



(72) Sakata, Shigekazu, Saitama 351-0193, JP 

Shimizu, Norikazu, Saitama 351-0193, JP 

Mizuguchi, Hiroshi, Saitama 351-0193, JP 

Ohtomo, Yoshio, Saitama 351-0193, JP 

(74) Trossin, Hans-Jürgen, et al, Weickmann & 


München, DE 

B63H 25/02 → (51) B63H 20/12 

(51) B63H 25/04 (11) 1 697 209 B1 

G05D 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 04817006.2 (22) 01.12.2004 



SI SK TR 

(43) 06.09.2006 

(86) US 2004/039936 01.12.2004 

(87) WO 2005/054050 2005/24 16.06.2005 

(30) 01.12.2003 US 525888 P 

(54) • STEUERUNG EINES WASSERSTRAHLAN- 

GETRIEBENES SCHIFFES 

• CONTROL OF A WATERJET PROPELLED 

VESSEL 

• COMMANDE D'UN NAVIRE A PROPUL- 

SION PAR JET D'EAU 

(73) Rolls-Royce Naval Marine, Inc., 110 Norfolk 

Street, Walpole, MA 02081, US 

(72) BARRETT, Andrew, F., Annapolis, MD 

21403, US 

JEFFERSON, James, R., Annapolis, MD 

21401, US 

(74) Wablat, Wolfgang, Patentanwalt Dr. Dr. W. 

Wablat Potsdamer Chaussee 48, 14129 

Berlin, DE 

(51) B64C 1/00 (11) 2 066 562 B1 

B64D 11/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07858391.1 (22) 28.09.2007 




(43) 10.06.2009 

(86) FR 2007/001594 28.09.2007 

(87) WO 2008/040868 2008/15 10.04.2008 

(30) 29.09.2006 FR 0654016 

27.10.2006 US 854699 P 

(54) • FLUGZEUG MIT RUMPF MIT ÜBER DIE 

LÄNGSFLÄCHE DES RUMPFES AUSGE- 

DEHNTEM BODEN 

• AIRCRAFT COMPRISING A FUSELAGE 

WITH A FLOOR EXTENDING IN THE 

LONGITUDINAL PLANE OF THE FUSELAGE 

761 




• AERONEF COMPRENANT UN FUSELAGE 

AVEC PLANCHER S'ETENDANT DANS LE 

PLAN LONGITUDINAL DU FUSELAGE 

(73) Airbus, 1, Rond-Point Maurice Bellonte, 

31700 Blagnac Cédex, FR 

(72) BOCK Thomas-Mathias, F-31330 Grenade- 

Sur-Garonne, FR 

(74) Stankoff, Hélène, SANTARELLI 14 avenue de 

la Grande Armée, 75017 Paris, FR 

(51) B64C 1/10 (11) 2 032 431 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07730267.7 (22) 20.06.2007 




(43) 11.03.2009 

(86) EP 2007/056137 20.06.2007 

(87) WO 2008/000670 2008/01 03.01.2008 


26.06.2006 US 816559 P 

(54) • DRUCKSCHOTT FÜR EINEN RUMPF FÜR 

DIE LUFT- UND RAUMFAHRT 

• PRESSURE BULKHEAD FOR AN AERO- 

SPACE FUSELAGE 

• CLOISON DE PRESSURISATION POUR 

FUSELAGE AÉROSPATIAL 



(72) BASSO, Pasquale, 20144 Hamburg, DE 




(60) 11151520.1 

B64C 1/40 → (51) B64D 15/04 

(51) B64C 9/00 (11) 1 966 043 B1 

B64C 13/24 

(25) En (26) En 

(21) 06830855.0 (22) 29.12.2006 


(43) 10.09.2008 

(86) EP 2006/070273 29.12.2006 

(87) WO 2007/074173 2007/27 05.07.2007 

(30) 29.12.2005 DE 102005062919 

03.03.2006 US 779209 P 

(54) • TRAGFLÄCHE FÜR EIN FLUGZEUG UND 

FLUGZEUG 

• AIRFOIL FOR AN AIRCRAFT AND AIR- 

CRAFT 

• PROFIL D'AILE POUR AERONEF ET 

AERONEF 



(72) POHL, Ulrich, 27777 Ganderkesee, DE 




(51) B64C 13/04 (11) 2 119 626 B1 

B64C 13/16 B64C 27/28 

B64C 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 08103976.0 (22) 15.05.2008 


(43) 18.11.2009 

(54) • Steuerhebelanordnung für ein Kipprotorflugzeug 

• Control lever assembly for a tilt-rotor 

aircraft 

• Ensemble de levier de contrôle pour avion 

à rotor basculant 

(73) Stichting Nationaal Lucht- en Ruimtevaart 

Laboratorium, Anthony Fokkerweg 2, 1059 

CM Amsterdam, NL 

(72) Haverdings, Hendrik, 1991 MV, Velserbroek, 

NL

(B64C) II.1(1) 

(74) Voncken, Bartholomeus Maria Ch., et al, De 

Vries & Metman Overschiestraat 180, 1062 

XK Amsterdam, NL 

B64C 13/16 → (51) B64C 13/04 

B64C 13/24 → (51) B64C 9/00 

B64C 27/28 → (51) B64C 13/04 

(51) B64C 27/33 (11) 2 246 258 B1 

B64C 27/473 

(25) En (26) En 

(21) 09400019.7 (22) 29.04.2009 




(43) 03.11.2010 

(54) • Rotorblatt mit Steuertüte 

• Rotor blade with control tube 

• Pale de rotor dotée d'un tube de commande 

(73) EUROCOPTER DEUTSCHLAND GmbH, 

Industriestrasse 4, 86609 Donauwörth, DE 

(72) Gerald Kuntze-Fechner, 83666 Waakirchen, 

DE 

(74) GPI & Associés, 1330, rue Guillibert de la 

Lauzière EuroParc de Pichaury, Bât B2, 

13856 Aix en Provence Cedex 3, FR 

B64C 27/473 → (51) B64C 27/33 

B64C 29/00 → (51) B64C 13/04 

B64D 10/00 → (51) B64D 37/32 

(51) B64D 11/00 (11) 2 170 701 B1 

B64D 11/06 B60N 2/01 

(25) En (26) En 

(21) 08709354.8 (22) 11.02.2008 




(43) 07.04.2010 

(86) GB 2008/000457 11.02.2008 

(87) WO 2009/013445 2009/05 29.01.2009 

(30) 22.07.2007 GB 0703471 

(54) • TRANSPORTSITZORDNUNG 

• TRANSPORT SEATING 

• ENSEMBLE DE SIÈGES POUR TRANS- 

PORTS PUBLICS 

(73) Premium Aircraft Interiors Group Limited, 

Watchmoor Point, Camberley Surrey GU15 

3EX, GB 

(72) DRYBURGH, Ian, Hamilton, Hampshire SO21 

2NS, GB 

(74) Teesdale, Emily Catherine, et al, Abel & Imray 


B64D 11/00 → (51) B64C 1/00 

(51) B64D 11/06 (11) 2 139 765 B1 

F16H 19/06 

(25) En (26) En 

(21) 08736879.1 (22) 02.04.2008 




(43) 06.01.2010 

(86) GB 2008/001162 02.04.2008 

(87) WO 2008/122762 2008/42 16.10.2008 

(30) 05.04.2007 GB 0706776 

(54) • BEWEGLICHES MÖBELSTÜCK 

• MOVABLE FURNITURE 

• MOBILIER MOBILE 

(73) Premium Aircraft Interiors Uk Ltd, Watchmoor 

Point, Camberley Surrey GU15 3EX, 

GB 




(72) HANKINSON, Christopher, Kingsley Staffordshire 

ST10 2AY, GB 

SAMUELS, Benedict, Nicholas, Cranbrook 

Kent TN17 3BQ, GB 

(74) Teesdale, Emily Catherine, et al, Abel & Imray 


B64D 11/06 → (51) B64D 11/00 

B64D 11/06 → (51) H05K 7/20 

B64D 13/06 → (51) B64D 37/32 

(51) B64D 15/04 (11) 1 232 945 B1 

B64C 1/40 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 02362002.4 (22) 12.02.2002 



(43) 21.08.2002 

(30) 15.02.2001 FR 0102088 

(54) • Enteisungverfahren für die Lufteinlasshaube 

eines Strahltriebwerkes und Vorrichtung 

zur Durchführung des Verfahrens 

• Deicing method with forced circulation for 

jet engine intake fairing and device for the 

implementation of said method 

• Procédé de dégivrage d'un capot d'entrée 

d'air de moteur à réaction et dispositif pour 

sa mise en oeuvre 

(73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S), 316, route de 


(72) Porte, Alain, 31770 Colomiers, FR 

Pascal, Nathalie, 31770 Colomiers, FR 

Chene, Gilles, 31300 Toulouse, FR 

Montetagaud, Fabienne, 31700 Blagnac, FR 

(74) Maupilier, Didier, et al, Schmit Chretien SNC 

111 Cours du Médoc CS 400009, 33070 

Bordeaux Cedex, FR 

(51) B64D 15/04 (11) 2 217 497 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08861685.9 (22) 01.12.2008 




(43) 18.08.2010 

(86) FR 2008/052164 01.12.2008 

(87) WO 2009/077688 2009/26 25.06.2009 

(30) 03.12.2007 FR 0759493 

(54) • FLUGZEUGGONDEL MIT HEISSLUFT- 

AUSSTOSSMITTELN 

• AIRCRAFT NACELLE INCLUDING HOT AIR 

DISCHARGE MEANS 

• NACELLE D'AERONEF COMPRENANT DES 

MOYENS D'EVACUATION D'AIR CHAUD 

(73) Airbus Opérations SAS, 316, route de 


(72) PORTE, Alain, F-31770 Colomiers, FR 

CHENE, Gilles, F-31100 Toulouse, FR 

HORMIERE, Arnaud, F-31100 Toulouse, FR 

(74) Fantin, Laurent, Aquinov Allée de la Forestière, 

33750 Beychac et Caillau, FR 

(51) B64D 37/16 (11) 2 244 945 B1 

B64F 1/28 

(25) De (26) De 

(21) 09709099.7 (22) 02.02.2009 




(43) 03.11.2010 

(86) EP 2009/000667 02.02.2009 

(87) WO 2009/098012 2009/33 13.08.2009 

(30) 07.02.2008 DE 102008007932 

07.02.2008 US 26863 

(54) • LUFTFAHRZEUGTANKSYSTEM, BETAN- 

KUNGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM 

BETANKEN EINES LUFTFAHRZEUGS 

762 




• AIRCRAFT TANK SYSTEM, REFUELLING 

UNIT AND METHOD FOR REFUELLING AN 

AIRCRAFT, 

• SYSTÈME DE RÉSERVOIR D'AÉRONEF, 

INSTALLATION DE RAVITAILLEMENT EN 

CARBURANT ET PROCÉDÉ POUR RAVI- 

TAILLER UN AÉRONEF EN CARBURANT 



(72) GLASER, Daniel, 63776 Mömbris, DE 

KRUSE, Tim, 20146 Hamburg, DE 

LANTERMANN, Heiko, 81477 München, DE 

PAHNER, Sebastian, 19258 Boizenburg/Elbe, 

DE 

THEIS, Peter, 22587 Hamburg, DE 

THOMASCHEWSKI, Oliver, 22339 Hamburg, 

DE 




(51) B64D 37/32 (11) 1 695 910 B1 

B64D 13/06 B64D 10/00 

B01D 53/047 

(25) En (26) En 

(21) 06250883.3 (22) 20.02.2006 


(43) 30.08.2006 

(30) 24.02.2005 US 64587 

(54) • Inertgaserzeugungsbordsystem und 

Vefahren 

• On-board inert gas generation system and 

method 

• Système et procédé pour la production de 

gaz inerte à bord 

(73) Hamilton Sundstrand Corporation, One 

Hamilton Road, Windsor Locks, CT 06096- 

1010, US 

(72) Schwalm, Gregory, Canton, CT 06019, US 

Schwemmer, John, Ellington, CT, US 

Surawski, Eric, Wethersfield, CT 06109, US 

Dion, Mark, Suffield, CT 06078, US 



8JD, GB 

(51) B64D 45/00 (11) 1 877 309 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06743870.5 (22) 28.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.01.2008 

(86) GB 2006/001554 28.04.2006 

(87) WO 2006/114640 2006/44 02.11.2006 

(30) 28.04.2005 GB 0508571 

(54) • VERBESSERUNGEN AN FLUGZEUGTÜREN 

• IMPROVEMENTS IN AIRCRAFT DOORS 

• AMÉLIORATION DE PORTIÈRES D'AVION 

(73) Penny & Giles Aerospace Limited, 1 Airfield 

Road, Christchurch Dorset BH23 3TH, GB 

(72) Yardley, Christopher, Pulborough, West 

Sussex RH20 1EN, GB 

Farmer, Michael John Charles, Crawley 

Down, West Sussex RH10 4UF, GB 

(74) Fountain, Sullivan, et al, Keltie LLP Fleet 


7ET, GB 

B64F 1/28 → (51) B64D 37/16 

(51) B64G 1/40 (11) 2 221 250 B1 

B64G 1/42 B64G 1/10 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 10152873.5 (22) 08.02.2010 




(43) 25.08.2010

(B64G) II.1(1) 

(30) 24.02.2009 FR 0900836 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Koppeln 

eines Antriebssystems und einer Brennstoffzelle 

• Device and method for coupling a propulsion 

system and a fuel cell 

• Engin et procédé de couplage d'un système 

de propulsion et d'un système de pile 

à combustible régénératrice 

(73) Thales, 45, rue de Villiers, 92200 Neuilly Sur 

Seine, FR 

(72) Nann, Isabelle, 06150, Cannes la Bocca, FR 

Iffly, Antoine, 83600, Bagnols en Forêt, FR 

Lang, Martin, NL-2172JP, Sassenheim, NL 

(74) Esselin, Sophie, et al, Marks & Clerk France 

Conseils en Propriété Industrielle Immeuble " 

Visium " 22, avenue Aristide Briand, 94117 

Arcueil Cedex, FR 

B64G 1/42 → (51) B64G 1/40 

B65B 1/28 → (51) B01F 9/04 

B65B 9/02 → (51) B65B 9/04 

(51) B65B 9/04 (11) 1 667 910 B1 

B65B 9/02 

(25) En (26) En 

(21) 04766543.5 (22) 19.08.2004 



TR 

(43) 14.06.2006 

(86) EP 2004/051843 19.08.2004 

(87) WO 2005/019036 2005/09 03.03.2005 


(54) • VERFAHREN ZUR VERPACKUNG VON 

PRODUKTEN 

• METHOD FOR PACKAGING PRODUCTS 

• PROCEDE D'EMBALLAGE DE PRODUITS 

(73) Mars Incorporated, 6885 Elm Street, 

McLean, Virginia 22101-3883, US 

(72) VAN DEN ELZEN, Marinus Johannes Henricus 

Maria, 5460 BB Veghel, NL 

VAN LIEMPD, Albertus Cornelis Hendrikus, 

5460 BB Veghel, NL 

(74) Marlow, Nicholas Simon, Reddie & Grose 16 


(60) 10184362.1 

B65B 9/04 → (51) B65B 29/02 

(51) B65B 9/06 (11) 2 032 442 B1 

B65B 25/14 B65B 35/58 

B65G 47/244 

(25) En (26) En 

(21) 07790123.9 (22) 04.06.2007 




(43) 11.03.2009 

(86) IT 2007/000391 04.06.2007 

(87) WO 2007/144920 2007/51 21.12.2007 

(30) 16.06.2006 IT FI20060152 

(54) • MASCHINE UND VERFAHREN ZUR VER- 

PACKUNG VON PRODUKTGRUPPEN 

• MACHINE AND METHOD FOR PACKAGING 

GROUPS OF PRODUCTS 

• MACHINE ET PROCÉDÉ DE CONDITION- 

NEMENT POUR DES GROUPES DE PRO- 

DUITS 

(73) KPL Packaging S.p.A., Via San Vitalino, 7, 

40012 Calderara di Reno (BO), IT 

(72) GIULIANI, Nicola, 40050 Castello di Serravalle 

(BO), IT 


A. Mannucci S.r.l. Via della Scala 4, 50123 

Firenze, IT 




(51) B65B 11/02 (11) 2 167 386 B1 

B65B 51/06 

(25) En (26) En 

(21) 07790117.1 (22) 01.06.2007 




(43) 31.03.2010 

(86) IT 2007/000385 01.06.2007 


(54) • VORRICHTUNG ZUR BEFESTIGUNG EINES 

ENDES EINES EINWICKELMATERIALST- 

REIFENS IN EINER PRODUKTVERPA- 

CKUNGSMASCHINE 

• APPARATUS FOR FIXING AN END OF A 

STRIP OF WRAPPING MATERIAL IN A 

PRODUCT WRAPPING MACHINE 

• APPAREIL DESTINÉ À FIXER UNE EXTRÉ- 

MITÉ D'UNE BANDE DE MATÉRIAU 

D'EMBALLAGE DANS UNE MACHINE 

D'EMBALLAGE D'UN PRODUIT 

(73) Mecwrap S.r.l., Via Emilia Ponente, 1725, 

47020 Diegaro di Cesena (FC), IT 

(72) LOMBARDI Raniero, 47835 Gambettola FC, 

IT 

(74) Provvisionato, Paolo, Provvisionato & Co S. 

r.l. Piazza di Porta Mascarella 7, 40126 

Bologna, IT 

B65B 11/04 → (51) A01F 15/07 

(51) B65B 11/58 (11) 2 174 871 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09172295.9 (22) 06.10.2009 




(43) 14.04.2010 

(30) 08.10.2008 IT BO20080614 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken 

von Matratzen in einer Verpackung aus 

mehreren Wicklungen, die ineinander 

angeordnet sind 

• Method and apparatus for packaging a 

mattress in a package composed of 

multiple wrappings arranged one inside the 

other 

• Procédé et appareil pour conditionner un 

matelas dans un emballage comprenant 

plusieurs enveloppes agencées l'une dans 

l'autre 

(73) Resta S.r.l., Via Augusto Righi, 101, 48018 

Faenza (RA), IT 

(72) Resta, Roberto, 48018 Faenza (RA), IT 

Resta, Paolo, 48018 Faenza (RA), IT 


Via Meravigli, 16, 20123 Milano, IT 

B65B 13/06 → (51) B65B 13/18 

(51) B65B 13/18 (11) 2 234 890 B1 

B65B 13/06 

(25) En (26) En 

(21) 08861976.2 (22) 14.11.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) US 2008/083575 14.11.2008 

(87) WO 2009/079133 2009/26 25.06.2009 

(30) 19.12.2007 US 959790 

(54) • SCHNELLZUGANGSFÜHRUNG MIT INTEG- 

RIERTEM BANDFÜHRUNGSKANALÖFFNER 

• QUICK ACCESS GUIDE WITH INTEGRATED 

STRAP CHUTE OPENER 

• GUIDE À ACCÈS RAPIDE AVEC DISPOSITIF 

D'OUVERTURE DE GOULOTTE DE SANGLE 

INTÉGRÉ 

763 




(73) Illinois Tool Works Inc., 3600 West Lake 


Smialek, Wieslaw M., 3600 West Lake 


(72) SMIALEK, Wieslaw M., Glenview, Illinois 

60026, US 

BOBREN, Allan J., Glenview, Illinois 60026, 

US 

(74) Ostriga, Sonnet, Wirths & Roche, Patentanwaltskanzlei 

Friedrich-Engels-Allee 430-432, 


(51) B65B 25/14 (11) 2 065 307 B1 

B65B 57/02 

(25) De (26) De 

(21) 08166996.2 (22) 20.10.2008 

(84) AT DE FI IT SE 

(43) 03.06.2009 

(30) 28.11.2007 DE 102007047877 

30.11.2007 DE 102007047909 

(54) • Verfahren zur Detektierung des Fehlens 

eines einer Stirnseite einer Materialbahnrolle 

mittels einer Deckelanlageeinrichtung 

zugeordneten Innenstirndeckels und Rollenverpackungsanlage, 

insbesondere automatisierte 

Rollenverpackungsanlage 

• Method for detecting the lack of a material 

web roll on a front cover using an internal 

cover assigned with a cover system device 

and roll packaging system, especially an 

automatic roll packaging system 

• Procédé destiné à la détection du manque 

d'un couvercle frontal interne d'une face 

d'un rouleau de bande de matériau, agencé 

à l'aide d'un dispositif d'installation de 

couvercle et installation d'emballage de 

rouleaux, notamment installation d'emballage 

de rouleaux automatisée 

(73) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 


(72) Schölzke, Volker, 47798 Krefeld, DE 

Koch, Hans-Peter, 47239 Duisburg, DE 

B65B 25/14 → (51) B65B 9/06 

(51) B65B 25/22 (11) 1 992 563 B1 

B65B 29/08 B65D 81/34 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08155786.0 (22) 07.05.2008 




(43) 19.11.2008 

(30) 14.05.2007 FR 0755057 

(54) • Verfahren zur Wärmebehandlung von 

vakuumverpackten Produkten und Verpackung, 

die durch die Umsetzung dieses 

Verfahrens entsteht 

• Heat-treatment method for vacuum-packed 

products and packaging obtained from 

implementing said method 

• Procédé en vue du traitement thermique de 

produits sous vide et emballage obtenu par 

la mise en oeuvre dudit procédé 

(73) Mecaplastic, Z.I. de Montifaut, 85700 Pouzauges, 

FR 

(72) Berthe, Pierre, 7540 Kain, BE 

(74) Hennion, Jean-Claude, Cabinet Beau de 

Loménie Immeuble Eurocentre (Euralille) 

179 Boulevard de Turin, 59777 Lille, FR 

(51) B65B 29/02 (11) 2 107 987 B1 

B65B 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 05742690.0 (22) 30.05.2005 



SI SK TR 

(43) 14.10.2009

(B65B) II.1(1) 

(86) IB 2005/001511 30.05.2005 

(87) WO 2005/120957 2005/51 22.12.2005 

(30) 08.06.2004 IT BO20040363 

(54) • KOMBINIERTE VORRICHTUNG ZUM 

ZUFÜHREN UND VERDICHTEN VON VOR- 

EINGESTELLTEN DOSEN GEMAHLENEN 

KAFFEES ODER ANDEREN ÄHNLICHEN 

STOFFEN 

• COMBINED DEVICE TO FEED AND COM- 

PACT PRESET DOSES OF GROUND COF- 

FEE OR OTHER SIMILAR SUBSTANCES 

• DISPOSITIF COMBINE D'ALIMENTATION 

ET COMPACTION DE DOSES PREMESU- 

REES DE CAFE MOULU OU D'AUTRES 

SUBSTANCES SIMILAIRES 

(73) Aroma System SRL, Via Battirame, 6, 40138 

Bologna, IT 

(72) RAPPARINI, Gino, I-40138 Bologna, IT 

(74) Beszédes, Stephan G., Patentanwalt Münchener 

Strasse 80a, 85221 Dachau, DE 


(25) En (26) En 

(21) 09793593.6 (22) 04.12.2009 




(43) 29.09.2010 

(86) IB 2009/055519 04.12.2009 

(87) WO 2010/067290 2010/24 17.06.2010 

(30) 12.12.2008 IT BO20080746 

(54) • MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON 

FILTERBEUTELN FÜR INFUSIONSPRO- 

DUKTE UND ZU IHRER VERPACKUNG IN 

AUSSENUMSCHLÄGEN 

• MACHINE FOR MAKING FILTER BAGS FOR 

INFUSION PRODUCTS AND WRAPPING 

THEM IN OUTER ENVELOPES 

• MACHINE POUR FABRIQUER DES 

SACHETS FILTRANTS POUR DES PRO- 

DUITS À INFUSER ET POUR ENROULER 

CEUX-CI DANS DES ENVELOPPES EXTÉ- 

RIEURES 

(73) IMA INDUSTRIES S.R.L., Via Emilia, 428- 

442, 40064 Ozzano dell' Emilia (BO), IT 

(72) REA, Dario, 40050 Monterenzio, IT 

NOFERINI, Giacomo, 40055 Castenaso 

(Bologna), IT 

RUBBI, Emanuele, 40023 Castelguelfo, IT 

(74) Lanzoni, Luciano, Bugnion S.p.A. Via di 


B65B 29/08 → (51) B65B 25/22 

B65B 35/58 → (51) B65B 9/06 

(51) B65B 39/00 (11) 2 155 559 B1 

B67C 3/26 

(25) De (26) De 

(21) 08761026.7 (22) 13.06.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) EP 2008/057507 13.06.2008 

(87) WO 2008/152139 2008/51 18.12.2008 

(30) 14.06.2007 DE 102007028005 


DOSIERTEN BEFÜLLEN VON BEHÄLTERN, 

INSBESONDERE KARTON/KUNSTSTOFF- 

VERBUNDVERPACKUNGEN 

• DEVICE AND METHOD FOR DOSED FILL- 

ING OF CONTAINERS, PARTICULARLY 

CARDBOARD/PLASTIC COMPOSITE 

PACKAGING 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ PERMETTANT 

DE REMPLIR DE MANIÈRE DOSÉE DES 

RÉCIPIENTS, NOTAMMENT DES EMBAL- 

LAGES COMPOSITES EN CARTON/PLAS- 

TIQUE 




(73) SIG Technology AG, Laufengasse 18, 8212 

Neuhausen am Rheinfall, CH 

(72) KHADEM, Mohammad Saied Nadjafpour, 





B65B 51/06 → (51) B65B 11/02 

(51) B65B 55/20 (11) 2 168 878 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10000078.5 (22) 21.08.2006 



SE SI SK TR 

(43) 31.03.2010 

(30) 19.08.2005 US 709976 P 

(54) • Verpackungssystem und Verfahren zum 

Erfassen von geschlossenen Behältern 

• Packaging system and method for closed 

container detection 

• Système et procédé d'emballage pour la 

détection de récipients fermés 

(73) RANPAK CORP., 7990 Auburn Road, Concord 

Township, Ohio 44077, US 

(72) Bilkie, Thomas A. Jr., Medina Ohio 44256, 

US 




(62) 06801948.8 / 1 922 254 

B65B 57/02 → (51) B65B 25/14 

(51) B65C 9/22 (11) 1 771 340 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06774053.0 (22) 27.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 11.04.2007 

(86) US 2006/024899 27.06.2006 

(87) WO 2007/005396 2007/02 11.01.2007 

(30) 01.07.2005 US 696483 P 

22.11.2005 US 739052 P 

23.06.2006 US 426074 

(54) • Etikettiervorrichtung 

• Labeling apparatus 

• Appareil d'étiquetage 

(73) NORDSON CORPORATION, 28601 Clemens 

Road, Westlake, OH 44145, US 

(72) FORT, Wesley, C., Cumming, GA 30041, US 

VARGA, Leslie, J., Cumming, GA 30041, US 

LINGIER, Eric, D-47638 Straelen XX, DE 


78, 28060 Bremen, DE 

(60) 10186211.8 

B65D 1/00 → (51) B65D 23/10 

(51) B65D 1/02 (11) 1 581 433 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 03778440.2 (22) 23.10.2003 



TR 

(43) 05.10.2005 


(87) WO 2004/043794 2004/22 27.05.2004 

(30) 12.11.2002 FR 0214142 

(54) • GEWINDE-RING FÜR KUNSTSTOFFFLA- 

SCHE 

• THREADED NECK FOR PLASTIC BOTTLES 

• BAGUE FILETEE POUR BOUTEILLE EN 

PLASTIQUE 

(73) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130 

rue Jules Guesde, 92300 Levallois Perret, FR 

(72) COLLOUD, Alain, F-74200 Reyvroz, FR 

764 




PERNOT, Michel, F-75013 Paris, FR 

(74) Burbaud, Eric, Cabinet Plasseraud 52 rue de 

la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR 

B65D 1/02 → (51) B65D 23/10 

B65D 1/36 → (51) B65D 81/34 

(51) B65D 5/02 (11) 1 679 262 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05000109.8 (22) 05.01.2005 



SI SK TR 

(43) 12.07.2006 

(54) • Behälter mit erhöhten Bodem 

• Container with raised bottom 

• Récipient avec un fond relevé 



45202, US 

(72) Kohlweyer, Christian, 61118 Bad Vilbel, DE 

(74) Briatore, Andrea, et al, Procter & Gamble 

Italia S.p.A. Via Aterno, 128-130, 66020 

Sambuceto di S. Giovanni Teatino (Chieti), IT 

(51) B65D 5/66 (11) 2 093 150 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09150168.4 (22) 07.01.2009 




(43) 26.08.2009 

(30) 22.02.2008 DE 202008002483 U 

(54) • Faltschachtel mit Schmucklasche 

• Folding box with jewellery clip 

• Boîte pliante dotée d'une bride d'ornement 

(73) Carl Edelmann GmbH, Steinheimer Str. 45, 

89518 Heidenheim, DE 

(72) Sieber, Helmut, 89518 Heidenheim, DE 

Nemec, Rolf, 89547 Gerstetten, DE 

(74) Caspary, Karsten, et al, Kroher-Strobel 



(51) B65D 23/10 (11) 1 889 790 B1 

B29C 49/20 B29C 49/48 

B65D 1/00 B65D 1/02 

B65D 79/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 06756957.4 (22) 26.05.2006 

(84) DE FR GB 

(43) 20.02.2008 


(87) WO 2006/129812 2006/49 07.12.2006 

(30) 30.05.2005 JP 2005156768 

(54) • GRIFF FÜR BEHÄLTER, MIT GRIFF VER- 

SEHENER BEHÄLTER UND VERFAHREN 

ZUR HERSTELLUNG EINES GRIFFS UND 

EINES BEHÄLTERS 

• HANDLE FOR CONTAINER, HANDLE- 

EQUIPPED CONTAINER, AND METHOD 

FOR MANUFACTURING HANDLE AND 

CONTAINER 

• POIGNEE POUR CONTENEUR, CONTE- 

NEUR A POIGNEE ET PROCEDE POUR 

REALISER LEDIT CONTENEUR 

(73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd., 3-1, Uchisaiwaicho 


JP 

(72) MIURA, Masaki, Yokohama-shi Kanagawa 

2300001, JP 



(60) 09007880.9 / 2 110 335 

B65D 30/10 → (51) B65D 75/62

(B65D) II.1(1) 

(51) B65D 33/25 (11) 2 186 743 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08019910.2 (22) 14.11.2008 




(43) 19.05.2010 

(54) • Folienverpackungsbeutel 

• Film packaging bag 

• Sac d'emballage en film 

(73) Nordenia Deutschland Halle GmbH, Wielandstrasse 

2, 33790 Halle, DE 

(72) Kösters, Jens, 49134 Wallenhorst, DE 

Kruse, Alfons, 49413 Dinklage, DE 




(51) B65D 41/04 (11) 2 018 328 B1 

B65D 51/16 

(25) En (26) En 

(21) 07732869.8 (22) 17.05.2007 




(43) 28.01.2009 

(86) GB 2007/001847 17.05.2007 

(87) WO 2007/132254 2007/47 22.11.2007 

(30) 17.05.2006 GB 0609802 

(54) • VERSCHLUSS 

• CLOSURE 

• FERMETURE 

(73) Constar International Inc., One Crown Way, 


(72) PHELAN, Christopher, Sherburn-in-Elmet 

North Yorkshire LS25 6ES, GB 

ANDREW, Richard, Sherburn-in-Elmet North 

Yorkshire LS25 6ES, GB 

ESSEX, Graham, Sherburn-in-Elmet North 

Yorkshire LS25 6ES, GB 

(74) Moore, Christopher Mark, HLBBshaw Ltd 



B65D 41/04 → (51) B65D 41/34 

(51) B65D 41/34 (11) 1 919 790 B1 

B65D 41/47 B65D 41/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06764665.3 (22) 22.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 14.05.2008 

(86) FR 2006/001172 22.05.2006 

(87) WO 2006/125906 2006/48 30.11.2006 

(30) 27.05.2005 FR 0505354 

(54) • BEHÄLTER MIT AN- UND ABSCHRAUB- 

BARER VERSCHLUSSKAPPE 

• CONTAINER COMPRISING A SCREW-ON/ 

SCREW-OFF LOCKING COVER 

• RECIPIENT MUNI D'UN COUVERCLE DU 

TYPE ENCLIQUETABLE DEVISSABLE ET 

VISSABLE 

(73) PLASTOHM S.A., 15, route d'Alex, Bellignat, 

01115 Oyonnax Cédex, FR 

(72) HENNEMANN, Pascal, 39360 Vaux-lès-Saint- 

Claude, FR 

LAUTRE, Philippe, 01100 Oyonnax, FR 

(74) Bentz, Jean-Paul, Novagraaf Technologies 

16, rue Gambetta, 25000 Besançon, FR 

B65D 41/47 → (51) B65D 41/34 

B65D 43/02 → (51) A47J 43/042 

(51) B65D 47/08 

B65D 83/14 

(11) 2 125 549 B1 




(25) Fr (26) Fr 

(21) 08718085.7 (22) 20.03.2008 




(43) 02.12.2009 

(86) EP 2008/053368 20.03.2008 

(87) WO 2008/125416 2008/43 23.10.2008 

(30) 26.03.2007 FR 0702182 

27.03.2007 FR 0702207 

28.03.2007 FR 0702372 

(54) • KAPPE FÜR EINE SPRÜHVORRICHTUNG 

• CAP FOR SPRAY DEVICE 

• CAPUCHON POUR PULVÉRISATEUR 

(73) Lindal France SAS, Pôle d'Activités Industrielles 

et Technologiques B.P. 40210, 54154 

Briey Cedex, FR 

(72) LILIENTHAL, Hans Peter, 22587 Hamburg, 

DE 

BODET, Hervé, 55100 Verdun, FR 

(74) Vièl, Frédérique, et al, Cabinet Vièl 9, rue des 

Jardins, 57520 Grosbliederstroff, FR 

(51) B65D 50/04 (11) 2 212 212 B1 

B65D 83/14 

(25) En (26) En 

(21) 08839671.8 (22) 15.10.2008 




(43) 04.08.2010 

(86) GB 2008/003496 15.10.2008 

(87) WO 2009/050457 2009/17 23.04.2009 

(30) 16.10.2007 GB 0720163 

(54) • VERSCHLUSS 

• CLOSURE 

• FERMETURE 

(73) Cope Allman Jaycare Limited, Walton Road 

Farlington, Portsmouth PO6 1TS, GB 

(72) STRAUGHAN, Simon, Newcastle upon Tyne 

NE27 0QF, GB 

(74) Locke, Andrew Robert, Barker Brettell LLP 

Medina Chambers Town Quay, Southampton 

SO14 2AQ, GB 

(51) B65D 51/00 (11) 2 242 698 B1 

A61J 1/14 

(25) De (26) De 

(21) 09710279.2 (22) 21.01.2009 




(43) 27.10.2010 

(86) EP 2009/000340 21.01.2009 

(87) WO 2009/100806 2009/34 20.08.2009 

(30) 15.02.2008 DE 102008009418 

(54) • VERSCHLUSSKAPPE 

• CLOSURE CAP 

• BOUCHON DE FERMETURE 

(73) Spang & Brands GmbH, Max-Planck-Strasse 

25, 61381 Friedrichsdorf, DE 

(72) MADER, Jürgen, 35516 Dambach, DE 

(74) Erb, Henning, et al, Heinrich - Erb - Partner 

Rechtsanwälte Patentanwälte Hanauer Landstrasse 

126-128, 60314 Frankfurt am Main, 

DE 

(51) B65D 51/16 (11) 2 261 133 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09167364.0 (22) 06.08.2009 




(43) 15.12.2010 

(30) 08.06.2009 TR 200904461 

(54) • Ventil zum bidirektionalen Luftstrom für 

Lebensmittellager und transportverpackungen 

765 




• Valve embodiment providing bidirectional 

air flow for food storage and carriage 

packages 

• Soupape fournissant un débit d'air bidirectionnel 

pour le stockage des aliments et 

les emballages de transport 

(73) Özpolat Hediyelik Esya Insaat Sanayi Ve 

Ticaret Limited Sirketi, Muradiye Orta Ölcekli 

Sanayi Bölgesi Inönü Mah. 17. Sok. No:33/A, 

45140 Manisa, TR 

(72) Polat, Kazim, 45140 Manisa, TR 

(74) Iskender, Ibrahim, Destek Patent Inc. Patent 

Dep. Tophane Ortapazar Cad. No. 7 Osmangazi, 

16040 Bursa, TR 

B65D 51/16 → (51) B65D 41/04 

B65D 51/32 → (51) A47J 43/042 

B65D 63/10 → (51) A44B 18/00 

(51) B65D 73/00 (11) 2 261 135 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10165413.5 (22) 09.06.2010 




(43) 15.12.2010 

(30) 11.06.2009 US 186082 P 

(54) • Bandrollen-Diebstahlschutzvorrichtung und 

Verpackung 

• Tape rule anti-theft device and package 

• Dispositif et emballage antivol de mètre à 

ruban 

(73) Stanley Black & Decker, Inc., 1000 Stanley 

Drive, New Britain, CT 06053, US 

(72) Murray, John, Canton, CT 06019, US 

(74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker Inc. 

210 Bath Road, Slough Berkshire SL1 3YD, 

GB 

(51) B65D 75/00 (11) 1 679 269 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06100140.0 (22) 06.01.2006 



SE SI SK TR 

(43) 12.07.2006 

(30) 06.01.2005 US 29626 

(54) • Wiederversiegelbarer Lebensmittelbehälter 

• Resealable food container 

• Emballage refermable pour aliments 

(73) Kraft Foods Global Brands LLC, Three Lakes 

Drive, Northfield, IL 60093, US 

(72) Sierra-Gomez, Gladys, Woodbridge, NJ 

07095, US 

Peters, Eva Marie, Cedar Grove, NJ 07009, 

US 

(74) Murray, Adrian D'Coligny, et al, W.P. 

Thompson & Co. 55 Drury Lane, London 

WC2B 5SQ, GB 

(60) 10181765.8 / 2 305 574 

B65D 75/30 → (51) B65D 75/58 

(51) B65D 75/58 (11) 2 247 512 B1 

B65D 75/30 

(25) En (26) En 

(21) 09701848.5 (22) 08.01.2009 




(43) 10.11.2010 

(86) EP 2009/050188 08.01.2009 

(87) WO 2009/090139 2009/30 23.07.2009 

(30) 15.01.2008 EP 08100480 

(54) • ABZIEHBARER BEUTEL 

• PEELABLE POUCH 

• SACHET DÉTACHABLE

(B65D) II.1(1) 


(72) ACKERMANN, Marco, 1231 Conches, CH 

SACLIER, Christian, 74100 Ambilly, FR 

(74) Liphardt, Bernd, Novartis Consumer Health 

SA OTC Patent and Trademark Group Werk 

Rosental, 4002 Basel, CH 

(51) B65D 75/62 (11) 2 113 467 B1 

B65D 30/10 

(25) De (26) De 

(21) 09005048.5 (22) 06.04.2009 




(43) 04.11.2009 

(30) 03.05.2008 DE 202008006099 U 

(54) • Folienverpackung, insbesondere für 

Schüttgut 

• Film packaging, in particular for bulk 

material 

• Emballage de feuille, notamment pour 

produits en vrac 

(73) Nordenia Deutschland Halle GmbH, Wielandstrasse 

2, 33790 Halle, DE 

(72) Kösters, Jens, 49134 Wallenhorst, DE 




B65D 79/00 → (51) B65D 23/10 

(51) B65D 81/05 (11) 2 141 086 B1 

(25) Pl (26) En 

(21) 09460027.7 (22) 26.06.2009 




(43) 06.01.2010 

(30) 02.07.2008 PL 38557108 

(54) • Eckenschutz 

• A corner protector 

• Cornière de protection 

(73) LINDER-SYSTEM Leszek i Jaroslaw Chyla 

Spólka Cywilna, Ul. Gen. Dezyderego Chlapowskiego 

9, 64-000 Koscian, PL 

(72) Tomkiewicz, Jacek, 62-032 Lubon, PL 

Chyla, Jaroslaw, 64-000 Koscian, PL 

(51) B65D 81/26 (11) 2 165 943 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09170232.4 (22) 14.09.2009 




(43) 24.03.2010 

(30) 19.09.2008 GB 0817165 

(54) • Lebensmittelabgabeverpackung und -verfahren 

• Food delivery packaging and process 

• Conditionnement de fourniture d'aliments 

et procédé 

(73) Nature Delivered, Ltd., Unit 1, Felthambrook 

Industrial Estate Felthambrook Way, Feltham 

Middlesex TW13 7DU, GB 

(72) Bosher, Graham, Kingston upon Thames 

Surrey KT1 4BH, GB 

(74) Browne, Robin Forsythe, Hepworth Browne 

Pearl Chambers 22 East Parade, Leeds LS1 

5BY, GB 

(51) B65D 81/32 (11) 1 528 011 B1 

B05C 17/005 

(25) De (26) De 

(21) 04019006.8 (22) 11.08.2004 


(43) 04.05.2005 

(30) 31.10.2003 DE 20316879 U 

(54) • Koaxial-Zweikomponentenkartusche 




• Coaxial two component cartridge 

• Cartouche coaxiale à deux composants 

(73) Sulzer Mixpac AG, Rütistrasse 7, 9469 Haag, 

CH 

(72) Brugner, Nikolaus, 86473 Ziemetshausen, 

DE 

Gleich, Alfons, 86853 Gennach, DE 

(74) Schwarz, Thomas, et al, Charrier Rapp & 

Liebau Patentanwälte Fuggerstrasse 20, 


(51) B65D 81/32 (11) 2 152 603 B1 

B01F 15/02 

(25) De (26) De 

(21) 08759388.5 (22) 28.04.2008 




(43) 17.02.2010 

(86) EP 2008/055163 28.04.2008 

(87) WO 2008/132201 2008/45 06.11.2008 

(30) 27.04.2007 EP 07107159 

(54) • MEHRKOMPONENTENVERPACKUNG 

• MULTICOMPONENT PACKAGING 

• EMBALLAGE POUR PLUSIEURS CONSTI- 

TUANTS 

(73) Sika Technology AG, Zugerstrasse 50, 6340 

Baar, CH 

(72) HUCK, Wolf-Rüdiger, 8044 Zürich, CH 

MAIWALD, Dana, 8006 Zürich, CH 

SUTTER, Jolanda, 4104 Oberwil, CH 

KELLER, Olivier, 8048 Zürich, CH 

(74) Isler, Jörg, c/o Sika Technology AG Intellectual 

Property Department Tüffenwies 16-22 

Postfach, 8048 Zürich, CH 

(51) B65D 81/34 (11) 1 871 685 B1 

B65D 1/36 

(25) En (26) En 

(21) 06743288.0 (22) 12.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 02.01.2008 

(86) EP 2006/061543 12.04.2006 

(87) WO 2006/108851 2006/42 19.10.2006 

(30) 12.04.2005 US 670462 P 

(54) • SYSTEM FÜR NAHRUNGSKOMPONENTEN 

• MEAL COMPONENT SYSTEM 

• SYSTEME DE COMPOSANTS DE REPAS 


CH 

(72) KNUDSEN, Kaj, F., I-06012 CITTA DI CAS- 

TELLO, IT 

LUDWICK, Richard, Eugene, Suwanee, GA 

30024, US 

B65D 81/34 → (51) B65B 25/22 

B65D 83/14 → (51) B65D 47/08 

B65D 83/14 → (51) B65D 50/04 

(51) B65D 83/16 (11) 2 141 088 B1 

(25) It (26) En 

(21) 09163642.3 (22) 24.06.2009 




(43) 06.01.2010 

(30) 03.07.2008 IT MI20081221 

(54) • Abgabekappe 

• Dispensing cap 

• Bouchon de distribution 

(73) CAPSOL S.P.A., Via alla Miniera 6/8, 23892 

Bulciago (LC), IT 

(72) Rovelli, Ivan, 20052, Monza, IT 

766 




(74) Vanosi, Adelio Valeriano, GIAMBROCONO & 

C. S.p.A. Via Rosolino Pilo, 19/B, 20129 

Milano, IT 

(51) B65D 85/60 (11) 2 181 941 B1 

A23G 1/56 A23G 1/30 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09290793.0 (22) 16.10.2009 




(43) 05.05.2010 

(30) 28.10.2008 FR 0857301 

(54) • Herstellprozess für Schokoladenpackungen, 

und deren Verwendung zur Herstellung 

von Schokoladenkuvertüre 

• Manufacturing process for packaged chocolate, 

and its use for producing a 

chocolate coating material 

• Procédé de fabrication d'un conditionnement 

de chocholat, et son utilisation pour 

la fabrication d'un objet en chocholat de 

type couverture de chocolat 

(73) Morgeat, Joël, 18 rue des Suisses, 92380 

Garches, FR 

(72) Morgeat, Joël, 92380 Garches, FR 

(51) B65D 88/12 (11) 2 003 073 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08356078.9 (22) 05.06.2008 




(43) 17.12.2008 

(30) 13.06.2007 FR 0704183 

(54) • Modularer Bootshaken für Abdeckelement 

• Modular gaff for covering element 

• Gaffe modulaire pour élément couvrant 

(73) Plantefort Expansion, 59, Avenue du 8 mai 

1945, 69120 Vaulx en Velin, FR 

(72) Durieux, Denis, 69370 Saint-Didier au Mont 

d'Or, FR 

Durieux, Francoise, 69370 Saint-Didier au 

Mont d'Or, FR 

Durieux, Dimitri, 69370 Saint-Didier au Mont 

d'Or, FR 

Durieux, Gregory, 69370 Saint-Didier au 

Mont d'Or, FR 

Durieux, Maxime, 69370 Saint-Didier au 

Mont d'Or, FR 

Durieux, Olivia, 69370 Saint-Didier au Mont 

d'Or, FR 

(74) Myon, Gérard Jean-Pierre, Cabinet Lavoix 

Lyon 62, rue de Bonnel, 69448 Lyon Cedex 

03, FR 

(60) 11162934.1 / 2 341 014 

(51) B65G 1/04 (11) 2 234 904 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08864901.7 (22) 19.12.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) AT 2008/000467 19.12.2008 

(87) WO 2009/079678 2009/27 02.07.2009 

(30) 21.12.2007 AT 21022007 

(54) • VERFAHREN ZUM EINLAGERN VON 

LADEHILFSMITTELN UND TRANSPORT- 

VORRICHTUNG 

• METHOD FOR STORING LOADING AIDS 

AND TRANSPORTING DEVICE 

• PROCÉDÉ D'EMMAGASINAGE DE 

MOYENS DE CHARGEMENT, ET DISPOSI- 

TIF DE TRANSPORT 

(73) TGW Mechanics GmbH, Collmannstrasse 2, 

4600 Wels, AT 

(72) WOLKERSTORFER, Christoph, A-4600 Wels, 

AT

(B65G) II.1(1) 

(74) Ofner, Clemens, et al, Anwälte Burger & 

Partner Rechtsanwalt GmbH Rosenauerweg 

16, 4580 Windischgarsten, AT 

(51) B65G 7/00 (11) 2 123 577 B1 

B62B 5/00 B61B 3/02 

B62D 55/08 B65G 23/16 

(25) De (26) De 

(21) 09010575.0 (22) 20.05.2005 



SI SK TR 

(43) 25.11.2009 

(30) 21.05.2004 CH 8852004 

(54) • Angetriebenes Rollenelement 

• Driven rollers asssembly 

• Elément à rouleaux entraîné 

(73) WRH Walter Reist Holding AG, Arenenbergstrasse 

6, 8272 Ermatingen, CH 

(72) Reist, Walter, 8340 Hinwil, CH 



(60) 10010480.1 / 2 266 896 

(62) 05740398.2 / 1 778 568 

(51) B65G 21/04 (11) 1 958 896 B1 

(25) It (26) En 

(21) 07109839.6 (22) 08.06.2007 




(43) 20.08.2008 

(30) 16.02.2007 IT TO20070114 

(54) • Overheadkabel-Fördersystem mit halb 

umlaufendem, tiefem, hohlem Förderband 

• An overhead cable conveyor system with a 

semicircular, deep, hollow conveyor belt 

• Système de convoyeur de câble aérien avec 

courroie de transporteur creuse, profonde 

et semi-circulaire 

(73) Agudio S.p.A., Via Lucat, 2/A, Aosta (AO), IT 

(72) Andreetto, Alessandro, 39042 Bressanone 

(Bolzano), IT 

(74) Boggio, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via Viotti 


B65G 23/16 → (51) B65G 7/00 

B65G 33/00 → (51) G01M 99/00 

B65G 47/244 → (51) B65B 9/06 

(51) B65G 47/31 (11) 2 125 584 B1 

B65G 59/10 

(25) De (26) De 

(21) 07858047.9 (22) 21.12.2007 




(43) 02.12.2009 

(86) EP 2007/064435 21.12.2007 

(87) WO 2008/077934 2008/27 03.07.2008 

(30) 22.12.2006 DE 202006019399 U 

(54) • VORRICHTUNG ZUM ORIENTIEREN EINES 

BEHÄLTNISSES 

• DEVICE FOR ORIENTING A RECEPTACLE 

• DISPOSITIF POUR ORIENTER UN RÉCI- 

PIENT 

(73) ASS Elektronik GmbH, Industriestrasse 4, 

67269 Grünstadt, DE 

(72) SEIDENSPINNER, Gunter, 67167 Erpolzheim, 

DE 

(74) Sommer, Peter, Sommer Patentanwalt und 

European Patent and Trademark Attorney 

Augustaanlage 32, 68165 Mannheim, DE 

(51) B65G 47/51 (11) 2 214 989 B1 

(25) De (26) De 




(21) 08843731.4 (22) 29.10.2008 




(43) 11.08.2010 

(86) AT 2008/000392 29.10.2008 

(87) WO 2009/055835 2009/19 07.05.2009 

(30) 31.10.2007 AT 17702007 

(54) • LAGER 

• STORAGE ASSEMBLY 

• DISPOSITIF DE STOCKAGE 

(73) Springer Maschinenfabrik AG, Hans- 

Springer-Strasse 2, 9360 Friesach, AT 

(72) EBNER, Franz, A-9833 Rangersdorf, AT 

FERCHER, Michael, A-9833 Rangersdorf, AT 

(74) Gibler & Poth Patentanwälte OG, Dorotheergasse 

7/14, 1010 Wien, AT 

(51) B65G 47/90 (11) 1 921 029 B1 

B65G 47/91 

(25) De (26) De 

(21) 07021880.5 (22) 12.11.2007 


(43) 14.05.2008 

(30) 13.11.2006 DE 102006053694 

(54) • Vorrichtung zum Palettieren und Depalettieren 

von Waren mit einem Palettiergreifer 

• Device for loading and unloading pallets 

with a gripper 

• Appareil de chargement et de déchargement 

de palettes avec une unité de 

préhension 

(73) Müller, Hermann, Schattbucher Strasse 10, 

88279 Amtzell, DE 

(72) Müller, Hermann, 88279 Amtzell, DE 

(74) Riebling, Peter, Patentanwalt, Postfach 31 

60, 88113 Lindau/B., DE 

(51) B65G 47/90 (11) 1 921 030 B1 

B65G 47/91 B25J 15/00 

B65G 61/00 

(25) De (26) De 

(21) 07021881.3 (22) 12.11.2007 


(43) 14.05.2008 

(30) 13.11.2006 DE 102006053695 

(54) • Palettiergreifer mit Niederhalter 

• Palletiser gripper with clamp 

• Transpalette doté d'un élément de retenue 

(73) Müller, Hermann, Schattbucher Strasse 10, 

88279 Amtzell, DE 

(72) Müller, Hermann, 88279 Amtzell, DE 

(74) Riebling, Peter, Patentanwalt, Postfach 31 

60, 88113 Lindau/B., DE 

B65G 47/91 → (51) B65G 47/90 

B65G 49/06 → (51) B26F 3/00 

B65G 59/10 → (51) B65G 47/31 

B65G 61/00 → (51) B65G 47/90 

B65G 65/48 → (51) B29C 31/06 

B65G 69/18 → (51) B01F 9/04 

(51) B65H 3/06 (11) 2 085 339 B1 

B65H 3/52 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09151527.0 (22) 28.01.2009 

(84) DE FR GB 

(43) 05.08.2009 

(30) 30.01.2008 FR 0850584 

(54) • Vorrichtung zur Auswahl von Postartikeln 

mit Doppeldüse 

• Device for selecting mail articles with 

double die 

767 




• Dispositif de sélection d'articles de courrier 

à double filière 

(73) NEOPOST TECHNOLOGIES, 113, rue Jean- 

Marin Naudin, 92220 Bagneux, FR 

(72) Coret, Francis, 93460 Gournay Sur Marne, 

FR 

Claris, Yannick, 92260 Fontenay Aux Roses, 

FR 

Peynet, Christophe, 94240 L'Hay Les Roses, 

FR 

(74) David, Alain, et al, Cabinet Beau de Loménie 


07, FR 

B65H 3/52 → (51) B65H 3/06 

(51) B65H 3/60 (11) 1 930 262 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06025416.6 (22) 08.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 11.06.2008 

(54) • Vorrichtung zum Aufbrechen und Belüften 

eines aus Blättern gebildeten Materialstapels 

• Device for breaking up and ventilating a 

stack of material consisting of sheets 

• Dispositif destinés à ouvrir et aérer des 

piles de matériau constituées de feuilles 

(73) Adolf Mohr Maschinenfabrik GmbH & Co. 

KG, Hattersheimer Strasse 16-42, 65719 

Hofheim am Taunus, DE 

(72) Stemmer, Frank, 64832 Babenhausen, DE 

(74) Quermann, Helmut, et al, Quermann Sturm 

Weilnau Patentanwälte Unter den Eichen 7, 


B65H 5/14 → (51) B41F 21/10 

B65H 16/06 → (51) B41J 11/02 

B65H 19/22 → (51) B21C 47/06 

B65H 23/06 → (51) B41F 13/58 

B65H 23/188 → (51) B41J 11/02 

(51) B65H 29/00 (11) 2 006 229 B1 

G03G 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 08252098.2 (22) 18.06.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 24.12.2008 

(30) 22.06.2007 JP 2007164602 

(54) • Blattglättungsvorrichtung und Bilderzeugungsvorrichtung 

• Sheet decurling device and image forming 

apparatus 

• Dispositif de lissage de feuilles et appareil 

de formation d'images 



(72) Sekino, Yasuyuki c/o Ricoh Printing Systems, 

Ltd., Ibaraki-Pref. 312-8502, JP 

Shirakawa, Junji c/o Ricoh Printing Systems, 


Shoji, Yutaka c/o Ricoh Printing Systems, 


Muneyasu, Takayuki c/o Ricoh Printing 

Systems, Ltd., Ibaraki-Pref. 312-8502, JP 



GB 

(51) B65H 33/08 (11) 1 950 159 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07405351.3 (22) 11.12.2007

(B65H) II.1(1) 




(43) 30.07.2008 

(30) 26.01.2007 CH 1282007 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung 

einer stapelartigen Anordnung von flachen 

Gegenständen 

• Method and device for manufacturing a 

stacked arrangement of flat objects 

• Procédé et dispositif de fabrication d'un 

agencement sous forme d'empilage d'objets 

plats 

(73) Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, CH 

(72) Müller Erwin, 8635 Dürnten, CH 



B65H 33/12 → (51) B65H 45/24 

B65H 39/16 → (51) D04H 13/00 

B65H 45/101 → (51) B65H 45/20 

(51) B65H 45/20 (11) 2 128 069 B1 

B65H 45/30 B65H 45/101 

(25) De (26) De 

(21) 09006952.7 (22) 25.05.2009 




(43) 02.12.2009 

(30) 29.05.2008 DE 102008025888 

(54) • Falteinrichtung 

• Folding device 

• Dispositif de pliage 

(73) BHS Corrugated Maschinen-und Anlagenbau 

GmbH, Paul-Engel-Straße 1, 92729 Weiherhammer, 

DE 

(72) Grill, Martin, 92708 Mantel, DE 

(74) Rau, Albrecht, et al, Patentanwälte Rau, 

Schneck & Hübner Königstrasse 2, 90402 

Nürnberg, DE 

(51) B65H 45/24 (11) 1 371 593 B1 

B65H 33/12 

(25) En (26) En 

(21) 03253559.3 (22) 05.06.2003 


(43) 17.12.2003 

(30) 10.06.2002 US 165994 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Unterbrechung 

von ineinandergefalteten Blättern 

• Method and apparatus for interrupting 

interfolded sheets created by a lapping 

interfolder 

• Procédé et dispositif pour l'interruption de 

feuilles enchevêtrées 

(73) Fabio Perini S.p.A., Via per Mugnano, 55100 

Lucca, IT 

(72) White, Barton J., Freedom Wisconsin 54130, 

US 


A. Mannucci S.r.l. Via della Scala, 4, 50123 

Firenze, IT 

B65H 45/30 → (51) B65H 45/20 

B65H 63/06 → (51) D03D 47/34 

B65H 75/24 → (51) H01M 2/00 

(51) B66B 9/04 (11) 2 199 244 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09179422.2 (22) 16.12.2009 




(43) 23.06.2010 




(30) 19.12.2008 IT GE20080106 

(54) • Hydraulischer Aufzug 

• Hydraulic lift 

• Ascenseur hydraulique 

(73) Filippo Rolla S.r.l., Salita Inferiore S. Anna 

22r, 16125 Genova, IT 

(72) Rolla, Edoardo, I-16136, GENOVA, IT 

(74) Porsia, Attilio, et al, Via Caffaro 3/2, 16124 

Genova, IT 

(51) B66B 13/06 (11) 2 185 457 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08801990.6 (22) 10.09.2008 




(43) 19.05.2010 

(86) EP 2008/007424 10.09.2008 

(87) WO 2009/033654 2009/12 19.03.2009 


(54) • AUFZUGSKABINENTÜR, DIE ZUM ÖFFNEN 

DER KABINE WAHLWEISE NACH OBEN 

ODER NACH UNTEN ÜBER IHRE GESAMTE 

VERTIKALE LÄNGE BEWEGLICH IST 

• LIFT-CAR DOOR WHICH, IN ORDER TO 

OPEN THE CAR, CAN BE MOVED 

OPTIONALLY UPWARDS OR DOWN- 

WARDS OVER ITS ENTIRE VERTICAL 

LENGTH 

• PORTE DE CABINE D'ASCENSEUR 

MOBILE SUR TOUTE SA LONGUEUR 

VERTICALE POUR OUVRIR LA CABINE AU 

CHOIX VERS LE HAUT OU VERS LE BAS 

(73) Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik-GmbH 

& Co KG, Untermenzinger 


(72) LERNET, Thomas, E., 86453 Dasing, DE 

(74) Tiesmeyer, Johannes, Weickmann & Weickmann 



(51) B66B 25/00 (11) 1 670 712 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04773717.6 (22) 04.10.2004 

(84) DE FI FR GB 

(43) 21.06.2006 

(86) JP 2004/014983 04.10.2004 

(87) WO 2005/035423 2005/16 21.04.2005 

(30) 10.10.2003 JP 2003352490 

(54) • FÖRDEREINRICHTUNG 

• CONVEYOR 

• TRANSPORTEUR 

(73) Toshiba Elevator Kabushiki Kaisha, 5-27, 

Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, 

Tokyo 141-0001, JP 

(72) YUGE, Kazuya Toshiba Elevator K.K. Himeji 

Jigyosho, Hyogo 671-1242, JP 



(51) B66C 13/44 (11) 1 927 568 B1 

B66D 1/46 G08C 17/02 

(25) It (26) En 

(21) 07120884.7 (22) 16.11.2007 




(43) 04.06.2008 

(30) 17.11.2006 IT VI20060336 

(54) • Elektrisches Hubwerk mit verbesserter 

Funktionalität 

• Electric hoist with an improved functionality 

• Dispositif de levage électrique avec fonctionnalité 

améliorée 

(73) Ribimex Italia S.r.l., Via del Lavoro 19, 36030 

Sarcedo (Vicenza), IT 

(72) Franzan, Simone, 36030 Sarcedo (Vicenza), 

IT 

768 




Guzzonato, Alessandro, 36030 Sarcedo 

(Vicenza), IT 

(74) Iannone, Carlo Luigi, et al, Barzanò & 

Zanardo Roma S.p.A. Via Piemonte 26, 

00187 Roma, IT 

(51) B66C 13/46 (11) 1 695 936 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06003034.3 (22) 15.02.2006 

(84) BE DE FR IT NL 

(43) 30.08.2006 

(30) 25.02.2005 JP 2005051669 

(54) • Kollisionsvermeidungsvorrichtung bei der 

Absenkung eines Containers 

• Apparatus for avoiding collision when 

lowering container 

• Dispositif anti-collision pendant la descente 

d'un conteneur 

(73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD., 16- 

5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108- 

8215, JP 

(72) Kurokawa, Yuji Hiroshima Research & Devel. 

Center, Nishi-ku Hiroshimai Hiroshimaken733-8553, 

JP 

Kunimitsu , Satoshi Hiroshima Res. & Dev. 

Center, Nishi-ku Hiroshimai Hiroshimaken733-8553, 

JP 

Yoshioka, Nobuo, Nishi-ku Hiroshimai Hiroshima-ken733-8553, 

JP 

Uchida, Koji, Nishi-ku Hiroshimai Hiroshimaken733-8553, 

JP 



B66D 1/46 → (51) B66C 13/44 

(51) B66F 9/12 (11) 1 896 357 B1 

(25) Nl (26) En 

(21) 06747559.0 (22) 26.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 12.03.2008 

(86) NL 2006/000268 26.05.2006 

(87) WO 2006/130003 2006/49 07.12.2006 

(30) 31.05.2005 NL 1029152 

23.12.2005 NL 1030776 

(54) • GABEL EINER HUBVORRICHTUNG 

• FORK OF A LIFTING DEVICE 

• FOURCHE POUR DISPOSITIF DE LEVAGE 

(73) Gebr. Meijer St. Jabik B.V., Oudebildtdijk 

894, 9079 NG Sint Jacobiparochie, NL 

(72) MEIJER, Hendrik, NL-9079 LV St. Jacobiparochie, 

NL 

(74) Verdijck, Gerardus, et al, Arnold & Siedsma 


(51) B66F 9/14 (11) 2 151 412 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09010018.1 (22) 04.08.2009 




(43) 10.02.2010 

(30) 06.08.2008 DE 102008036542 

(54) • Flurförderzeug 

• Forklift truck 

• Chariot de manutention 

(73) Vetter Umformtechnik GmbH, Carl-Benz- 

Strasse 45, 57299 Burbach, DE 

(72) Heidrich, Mario, 57299 Burbach, DE 

Vetter, Arnold, 57234 Wilnsdorf, DE 

(74) Grosse, Wolf-Dietrich Rüdiger, Valentin - 

Gihske - Grosse - Klüppel Patentanwälte 

Hammerstrasse 3, 57072 Siegen, DE 

(51) B67C 3/00 (11) 2 103 564 B1 

(25) Es (26) En 

(21) 09380029.0 (22) 20.02.2009

(B67C) II.1(1) 




(43) 23.09.2009 

(30) 17.03.2008 ES 200800772 

(54) • Reinigungsausrüstung für eine Flaschenabfüllmaschine 

• Cleaning equipment for a bottle filling 

machine 

• Équipement de nettoyage pour machine de 

remplissage de bouteilles 

(73) Gallardo Ingenieria Del Embotellado, S.L., 

Cabiria, 34 Pol. Ind. de Ventas, 20305 Irun 


(72) Gallardo Gonzalez, Antonio, 20305 Irun 


(74) Carpintero Lopez, Francisco, Herrero & 


B67C 3/26 → (51) B65B 39/00 

(51) B67C 7/00 (11) 1 820 771 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07002379.1 (22) 03.02.2007 



SE SI SK TR 

(43) 22.08.2007 

(30) 17.02.2006 DE 102006007367 

(54) • Dichtungsanordnung zum Abdichten eines 

Übergangs zwischen einem umlaufenden 

und einem ortsfesten Maschinenelement 

sowie Anlage oder Vorrichtung zum 

Behandeln von Flaschen oder dergleichen 

Behältern mit wenigstens einer solchen 

Dichtungsanordnung 

• Sealing assembly for sealing the transition 

between a rotating and a stationary 

machine element and installation or device 

for handling bottles or similar containers 

with at least one such sealing assembly 

• Agencement de joint destiné à étanchéifier 

un passage entre un élément mécanique 

mobile et un élément mécanique fixe tout 

comme installation ou dispositif de traitement 

de bouteilles ou récipients analogues 

dotés d'au moins un tel agencement de 

joint 


DE 

(72) Till, Volker, 65719 Hofheim/Taunus, DE 

Sangi, Daryoush, 20251 Hamburg, DE 

(51) B67D 1/08 (11) 1 362 826 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03017432.0 (22) 02.06.2000 


(43) 19.11.2003 

(30) 04.06.1999 US 326527 

(54) • Getränkeabgabevorrichtung mit verbesserter 

Vorrichtung für elektronische Komponenten 

• Beverage dispenser with an improved 

electronic component configuration 

• Distributeur de boisson présentant une 

configuration améliorée des components 

électroniques 

(73) Lancer Partnership, Ltd., 6655 Lancer Blvd., 

San Antonio, TX 78219, US 

(72) Simmons, Darren W., Lancer Partnership, 

Ltd., San Antonio, TX 78219, US 

Hawkins, John Thomas Jr., Adkins, TX 

78101, US 



7JS, GB 

(62) 00938110.4 / 1 200 336 

B81B 3/00 → (51) G01D 5/14 




B81B 7/00 → (51) B23K 26/08 

B82B 3/00 → (51) C01B 25/08 

(51) C01B 3/00 (11) 1 851 050 B1 

B32B 15/00 C01B 3/50 

H01J 7/18 

(25) En (26) En 

(21) 06735283.1 (22) 16.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 07.11.2007 

(86) US 2006/005544 16.02.2006 

(87) WO 2006/089068 2006/34 24.08.2006 

(30) 17.02.2005 US 654170 P 

(54) • FLEXIBLER, MEHRSCHICHTIGER GETTER 

• FLEXIBLE MULTI-LAYERED GETTER 

• GETTER SOUPLE MULTICOUCHE 

(73) SAES GETTERS S.p.A., Via Italia, 77, I-20020 

Lainate, IT 

(72) KULLBERG, Richard, Colorado Springs, 

Colorado 80906, US 

ARMSTRONG, Tim, Colorado Springs, CO 

80907, US 

CONTE, Andrea, I-20154 Milan, IT 

RIZZI, Enea, I-20161 Milan, IT 

(74) Adorno, Silvano, et al, Società Italiana 

Brevetti S.p.A. Via Carducci 8, 20123 Milano, 

IT 

C01B 3/38 → (51) B01J 8/00 

C01B 7/20 → (51) C01G 45/06 

(51) C01B 15/10 (11) 2 203 382 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08805159.4 (22) 09.10.2008 




(43) 07.07.2010 

(86) EP 2008/063506 09.10.2008 

(87) WO 2009/047281 2009/16 16.04.2009 

(30) 09.10.2007 EP 07118072 

12.10.2007 EP 07118376 

(54) • VERWENDUNG EINER DÜSE ZUR HER- 

STELLUNG VON NATRIUMPERCARBONAT 

• USE OF A NOZZLE FOR MANUFACTURING 

SODIUM PERCARBONATE 

• UTILISATION D'UNE BUSE POUR FABRI- 

QUER DU PERCARBONATE DE SODIUM 

(73) Kemira Kemi AB, P.O. Box 902, 251 09 

Helsingborg, SE 

(72) WEISS, Uwe, 96242 Sonnefeld, DE 

JACOB, Michael, 99427 Weimar, DE 

SOHLBERG, Elin, 25449 Helsingborg, SE 

SANDQVIST, Ajse, S-252 25 Helsingborg, SE 

LAURITZSON, Fredrik, S-256 54 Ramlösa, 

SE 

(74) Maskula, Silla Marjatta, Turun Patenttitoimisto 

Oy, P.O. Box 99, 20521 Turku, FI 

(51) C01B 25/08 (11) 2 155 606 B1 

B82B 3/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08760376.7 (22) 02.06.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) EP 2008/056790 02.06.2008 

(87) WO 2008/148738 2008/50 11.12.2008 

(30) 05.06.2007 FR 0755455 

(54) • VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON PHOS- 

PHIDMATERIAL 

• METHOD OF SYNTHESIZING PHOSPHIDE 

MATERIALS 

769 




• PROCEDE DE SYNTHESE DE MATERIAUX 

PHOSPHURES 

(73) Ecole Polytechnique, Etablissement Public 

Administratif, 91128 Palaiseau Cedex, FR 

(72) LE FLOCH, Pascal, F-91400 Orsay, FR 

MEZAILLES, Nicolas, F-91530 Saint Maurice 

Montcouronne, FR 

LE GOFF, Xavier, F-91220 Bretigny Sur Orge, 

FR 

DUBERTRET, Benoît, F-75014 Paris, FR 





(51) C01B 25/45 (11) 1 957 404 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06822955.8 (22) 27.10.2006 

(84) CH DE FR LI 

(43) 20.08.2008 

(86) JP 2006/322037 27.10.2006 

(87) WO 2007/049815 2007/18 03.05.2007 



LIMNPO4 

• METHOD FOR MANUFACTURING 

LIMNPO4 

• PROCEDE D'ELABORATION DE LIMNPO4 


Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP 

Dow Global Technologies LLC, 2040 Dow 


(72) ISONO, Motoshiv c/o Toyota Jidosha K.k., 

Aichi;4718571, JP 

DREZEN, Thierry, CH-1053, CH 

EXNAR, Ivan, CH-4452, CH 

TEERLINCK, Ivoc/o TOYOTA MOTOR EUR- 

OPE NV/SA, Zaventem;B-B1930, BE 


(51) C01B 31/02 (11) 1 264 797 B1 

C01B 31/08 H01G 9/155 

H01G 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 02253925.8 (22) 06.06.2002 

(84) DE FR GB 

(43) 11.12.2002 

(30) 06.06.2001 JP 2001171522 

(54) • Verfahren zur Entfernung von aktivem 

Restoxi-Wasserstoff von der Oberfläche 

oder der Porosität eines Kohlenstoffmaterials 

• Method of removing residual active oxyhydrogens 

on the surface of a carbon 

material or within its porosity 

• Méthode d'élimination de groupements 

oxy-hydrogène actifs résiduels à la surface 

ou dans la porosité d'un matériau en 

carbone 

(73) Advanced Capacitor Technologies, Inc., 11- 

8, Musashino 3-chome, Akishima Tokyo 

196-0021, JP 

(72) Takeuchi, Makoto, Tokyo 186-0001, JP 




C01B 31/02 → (51) D01F 9/133 

C01B 31/02 → (51) H01L 23/495 

C01B 31/08 → (51) C01B 31/02 

C01B 33/02 → (51) C01B 33/037 

(51) C01B 33/037 (11) 2 231 518 B1 

C01B 33/02 C30B 29/06 

C30B 11/00 

(25) Fr (26) Fr

(C01C) II.1(1) 

(21) 08867613.5 (22) 24.12.2008 




(43) 29.09.2010 

(86) FR 2008/052415 24.12.2008 

(87) WO 2009/083694 2009/28 09.07.2009 

(30) 27.12.2007 FR 0760405 

(54) • VORRICHTUNG MIT PLASMABRENNER 

ZUR REINIGUNG EINES HALBLEITERMA- 

TERIALS 

• APPARATUS INCLUDING A PLASMA 

TORCH FOR PURIFYING A SEMICONDUC- 

TOR MATERIAL 

• INSTALLATION DE PURIFICATION D'UN 

MATERIAU SEMICONDUCTEUR A TORCHE 

A PLASMA 

(73) EFD Induction SA, 20, avenue de Grenoble, 

38170 Seyssinet Pariset, FR 





3, rue Michel Ange, 75794 Paris Cedex 16, 

FR 

FERROPEM, 517 avenue de la Boisse, 73000 

Chambery, FR 

(72) RIVAT, Pascal, F-38590 Saint Etienne de 

Saint Geoirs, FR 

FLAHAUT, Emmanuel, F-73190 Puygros, FR 

TRASSY, Christian, F-38100 Grenoble, FR 

COCCO, François, 73230 Barby, FR 

GROSSIER, Etienne, F-38450 Saint Georges 

de Commiers, FR 

(74) de Beaumont, Michel, 1, rue Champollion, 


C01C 1/10 → (51) C01C 1/12 

(51) C01C 1/12 (11) 1 160 199 B1 

C01C 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 01304298.1 (22) 15.05.2001 

(84) BE DE FR GB IT 

(43) 05.12.2001 

(30) 23.05.2000 US 206367 P 

(54) • Verfahren zur Verhinderung von Eisenkontamination 

in einem Ammoniakwiedergewinnungsverfahren 

• Method for preventing iron contamination 

in an ammonia recovery process 

• Procédé pour empèchement de contamination 

de fer dans un procédé de récuperation 

d'ammoniac 

(73) ROHM AND HAAS COMPANY, 100 Independence 

Mall West, Philadelphia, Pennsylvania 

19106-2399, US 

(72) Benderly, Abraham, Houston, Texas 77062, 

US 

Decourcy, Michael Stanley, Houston, Texas 

77062, US 

Myers, Ronald Eugene, Houston, Texas 

77062, US 



DE45 1DZ, GB 

(51) C01C 3/02 (11) 2 260 002 B1 

C01C 3/10 C07C 319/20 

C07C 253/00 C07C 253/10 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09730979.3 (22) 20.03.2009 




(43) 15.12.2010 

(86) FR 2009/050472 20.03.2009 

(87) WO 2009/125101 2009/42 15.10.2009 




(30) 20.03.2008 FR 0851807 

01.07.2008 FR 0854437 


HYDROZYANSÄURE 

• PROCESS FOR PRODUCING HYDROCYA- 

NIC ACID 

• PROCEDE DE PRODUCTION D'ACIDE 

CYANHYDRIQUE 



(72) FORMENTIN, Enzo, I-30033 Noale, IT 

SCHAFER, Catherine, F-57880 Guerting, FR 

C01C 3/10 → (51) C01C 3/02 

(51) C01G 45/06 (11) 2 225 177 B1 

C01B 7/20 

(25) En (26) En 

(21) 08858880.1 (22) 09.12.2008 




(43) 08.09.2010 

(86) EP 2008/067085 09.12.2008 

(87) WO 2009/074560 2009/25 18.06.2009 

(30) 11.12.2007 EP 07122858 


MANGANTETRAFLUORID 

• METHOD FOR PREPARING MANGANESE 

TETRAFLUORIDE 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE TÉTRA- 

FLUORURE DE MANGANÈSE 

(73) Solvay Fluor GmbH, Hans-Böckler-Allee 20, 


(72) SESEKE-KOYRO, Ulrich, 30916 Isernhagen, 

DE 

GARCIA-JUAN, Placido, 30173 Hannover, DE 

PALSHERM, Stefan, 30890 Barsinghausen, 

DE 

SCHULZ, Alf, 30900 Wedemark, DE 

(74) Mross, Stefan P.M., et al, Solvay S.A. 

Departement Propriété Industrielle 310, rue 

de Ransbeek, 1120 Bruxelles, BE 

(51) C01G 53/00 (11) 1 707 537 B1 

H01M 4/54 

(25) En (26) En 

(21) 06005673.6 (22) 20.03.2006 

(84) CH DE GB LI 

(43) 04.10.2006 


(54) • Positives Elektrodenmaterial für eine Batterie 

• Battery positive electrode material 

• Matière d'électrode positive de pile 

(73) DOWA Electronics Materials Co., Ltd., 4-14- 

1, Soto-Kanda Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, 

JP 

(72) Tanoue, Koji, Chiyoda-ku Tokyo 100-8282, 

JP 

(74) Geyer, Ulrich F., WAGNER & GEYER, Patentanwälte, 

Gewürzmühlstrasse 5, 80538 

München, DE 

(51) C02F 1/00 (11) 1 760 046 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06018501.4 (22) 04.09.2006 

(84) BE DE FR GB NL 

(43) 07.03.2007 

(30) 06.09.2005 DE 10542457 

(54) • Kompaktes Wasserreinigungsgerät für 

Teiche 

• Compact water purification set for ponds 

• Purificateur d'eau compact pour étangs 

(73) Oase GmbH, Tecklenburger Strasse 161, 

48477 Hörstel-Riesenbeck, DE 

(72) Wagner Utz, 48155 Münster, DE 

Möllers Paul, 48346 Ostbevern, DE 

Hoffmeier Dieter, 49477 Ibbenbüren, DE 

770 




(74) Engelmann, Kristiana, et al, Busse & Busse, 

Patentanwälte Grosshandelsring 6, 49084 

Osnabrück, DE 

C02F 1/28 → (51) C02F 1/461 

C02F 1/28 → (51) C07K 14/31 

C02F 1/38 → (51) A01C 3/00 

C02F 1/46 → (51) C02F 1/461 

(51) C02F 1/461 (11) 1 995 220 B1 

C02F 1/46 C02F 1/28 

C02F 1/469 C02F 1/48 

B01D 35/06 C02F 103/00 

C02F 103/42 

(25) En (26) En 

(21) 08008756.2 (22) 09.05.2008 

(84) DE FR GB HU IT 

(43) 26.11.2008 

(30) 14.05.2007 JP 2007128001 

21.12.2007 JP 2007330658 

(54) • Wasserbehandlungsvorrichtung 

• Water treatment device 

• Dispositif de traitement de l'eau 

(73) Sanyo Electric Co., Ltd., 5-5, Keihanhondori 

2-chome, Moriguchi-shi, Osaka-fu, JP 

(72) Ogawa, Yui, Ora-gun Gunma, 370-0533, JP 

Hana, Oe, Ota-shi Gunma,370-0861, JP 

Umezawa, Hiroyuki, Ota-shi Gunma 373- 

0806, JP 



DE 

C02F 1/469 → (51) C02F 1/461 

C02F 1/48 → (51) C02F 1/461 

C02F 3/34 → (51) C07K 14/31 

C02F 11/12 → (51) A01C 3/00 

C02F 103/00 → (51) C02F 1/461 

C02F 103/42 → (51) C02F 1/461 

(51) C03B 19/14 (11) 1 608 596 B1 

C03C 3/06 C03C 4/00 

(25) En (26) En 

(21) 04725500.5 (22) 02.04.2004 


(43) 28.12.2005 

(86) JP 2004/004845 02.04.2004 

(87) WO 2004/089836 2004/43 21.10.2004 


12.09.2003 JP 2003321729 

15.03.2004 JP 2004072762 

(54) • TIO2-SIO2 GLAS UND HERSTELLUNGS- 


• SILICA GLASS CONTAINING TIO2 AND 

PROCESS FOR ITS PRODUCTION 

• VERRE DE SILICE CONTENANT TIO2 ET 

PROCEDE DE FABRICATION 

(73) ASAHI GLASS COMPANY LTD., 12-1, Yurakucho 


8405, JP 

(72) IWAHASHI, Yasutomi, c/o Asahi Glass 

Company Ltd., Yokohama-shi, Kanagawa 

221-8755, JP 

KOIKE, Akio, c/o Asahi Glass Company 

Limited, Yokohama-shi, Kanagawa 221- 

8755, JP 


Straße 2, 81671 München, DE

(C03B) II.1(1) 

(51) C03B 27/044 (11) 1 473 282 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04009749.5 (22) 23.04.2004 



TR 

(43) 03.11.2004 


(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Vorspannen 

einer Glasscheibe 

• Apparatus and method for tempering a 

glass sheet 

• Appareil et procédé pour tremper une 

feuille de verre 

(73) Asahi Glass Company, Limited, 12-1, Yurakucho 


8405, JP 

(72) Maeda, Kenji, Chita-gun Aichi, JP 

Harada, Masanao, Chita-gun Aichi, JP 

Hori, Junji, Chita-gun Aichi, JP 



(51) C03B 37/018 (11) 1 878 708 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07012076.1 (22) 20.06.2007 




(43) 16.01.2008 

(30) 10.07.2006 NL 1032140 

(54) • Verfahren zur Herstellung einer optischen 

Vorform mittels eines internen Dampfabscheidungsverfahrens 

sowie damit hergestellte 

Vorform 

• Method for manufacturing an optical preform 

by means of an internal vapour 

deposition process, as well as a preform 

obtained thereby 

• Procédé pour la fabrication d'une préforme 

optique au moyen d'un procédé de dépôt 

de vapeurs internes, ainsi que la préforme 

obtenue selon ce procédé 


Amsterdam, NL 

(72) Deckers, Rob Hubertus Matheus, 5643 KB 

Eindhoven, NL 

Terpsma, Jelle Philip, 5652 EN Eindhoven, 

NL 

(74) op den Brouw-Sprakel, Vera Stefanie Irene, 

et al, Algemeen Octrooi- en Merkenbureau P. 

O. Box 645, 5600 AP Eindhoven, NL 

C03B 37/027 → (51) C03B 37/12 

(51) C03B 37/12 (11) 1 174 396 B1 

C03B 37/027 C03C 25/10 

G02B 6/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 00901902.7 (22) 26.01.2000 


(43) 23.01.2002 

(86) JP 2000/000380 26.01.2000 


(30) 27.01.1999 JP 1790499 


HERSTELLUNG BESCHICHTETER OPTI- 

SCHER FASERN 


COVERED OPTICAL FIBER 

• METHODE ET DISPOSITIF POUR PRO- 

DUIRE DE LA FIBRE OPTIQUE COUVERTE 

(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., 5-33, 

Kitahama 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, 

Osaka 541-0041, JP 

(72) YOSHIDA, Motohide, Yokohama-shi, Kanagawa 

244-8588, JP 

TSUNEISHI, Katsuyuki, Yokohama-shi, 





KOIDA, Masao, Yokohama-shi, Kanagawa 

244-8588, JP 

NAGAYAMA, Katsuya, Yokohama-shi, Kanagawa 

244-8588, JP 




C03C 3/06 → (51) C03B 19/14 

C03C 4/00 → (51) C03B 19/14 

C03C 17/42 → (51) B24B 13/005 

C03C 25/10 → (51) C03B 37/12 

C04B 7/47 → (51) F27B 7/20 

(51) C04B 9/12 (11) 1 254 083 B1 

C04B 28/10 

(25) En (26) En 

(21) 01946835.4 (22) 29.01.2001 



(43) 06.11.2002 

(86) AU 2001/000077 29.01.2001 


(30) 27.01.2000 AU PQ527100 

01.05.2000 AU PQ718100 


REAKTIVEN MAGNESIUMOXIDZEMENTEN 

• PROCESS FOR PREPARING REACTIVE 

MAGNESIUM OXIDE CEMENTS 

• PROCEDE DE PREPARATION DE CIMENTS 

D'OXYDE DE MAGNESIUM REACTIF 

(73) TECECO PTY LTD, 497 Main Road, Glenorchy, 

Tasmania 7010, AU 

(72) HARRISON, Aubry, John, Weston, Glenorchy, 

Tasmania 7010, AU 

(74) Andrae, Steffen, et al, Andrae Flach Haug 

Balanstrasse 55, 81541 München, DE 

(51) C04B 18/14 (11) 2 238 087 B1 

C22B 7/04 

(25) En (26) En 

(21) 09702966.4 (22) 15.01.2009 




(43) 13.10.2010 

(86) EP 2009/050433 15.01.2009 

(87) WO 2009/090219 2009/30 23.07.2009 

(30) 15.01.2008 PCT/EP2008/050411 


GRANULATMATERIAL 

• PROCESS FOR PRODUCING A GRANULAR 

MATERIAL 


MATIÈRE GRANULAIRE 

(73) Recoval Belgium, Rue du Dria, 46, 6240 

Farciennes, BE 

(72) NGUYÊN, Evelyne, B-1200 Sint-Lambrechts- 

Woluwe, BE 

VAN MECHELEN, Dirk, B-2830 Tisselt, BE 

DESCAMPS, Philippe, B-6120 Ham-sur- 

Heure, BE 

(74) Van Reet, Joseph, et al, Gevers Intellectual 

Property House Holidaystraat 5, 1831 Diegem, 

BE 

(51) C04B 22/12 (11) 2 234 932 B1 

C04B 35/10 

(25) De (26) De 

(21) 09701257.9 (22) 09.01.2009 




(43) 06.10.2010 

(86) EP 2009/000093 09.01.2009 

771 




(87) WO 2009/087111 2009/29 16.07.2009 

(30) 09.01.2008 DE 102008003640 

(54) • ADDITIV ZUR BILDUNG EINER KORRO- 

SIONSSCHUTZSCHICHT AUF EINER 

FEUERFESTEN AUSKLEIDUNG EINES EINE 

ALUMINIUMLEGIERUNGSSCHMELZE 

ENTHALTENDEN SCHMELZOFENS 

• ADDITIVE FOR FORMING A CORROSION- 

PROTECTION LAYER ON A REFRACTORY 

CLADDING OF A MELT FURNACE CON- 

TAINING AN ALUMINIUM ALLOY MELT 

• ADDITIF POUR LA FORMATION D'UNE 

COUCHE ANTICORROSION SUR UN 

REVÊTEMENT RÉFRACTAIRE D'UN FOUR 

DE FUSION CONTENANT UNE FONTE 

D'ALLIAGE D'ALUMINIUM 

(73) Refratechnik Steel Gmbh, Schiess Strasse 


(72) KESSELHEIM, Bertram, 53557 Bad Hönningen, 

DE 

JANSEN, Helge, 37133 Friedland, DE 

SCHEMMEL, Thomas, 37127 Dransfeld, DE 

(74) Solf, Alexander, Patentanwälte Dr. Solf & 

Zapf Candidplatz 15, 81543 München, DE 

C04B 24/38 → (51) C08J 3/00 

(51) C04B 26/26 (11) 1 963 434 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06829561.7 (22) 13.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 03.09.2008 

(86) EP 2006/011985 13.12.2006 

(87) WO 2007/068461 2007/25 21.06.2007 

(30) 14.12.2005 PCT/FR2005/053868 

(54) • GEFLUXTES BITUMENHALTIGES BINDE- 

MITTEL, FLUSSMITTEL, HERSTELLUNG 

UND ANWENDUNGEN DIESER PRODUKTE 

• FLUXED BITUMINOUS BINDER, FLUXANT, 

PREPARATION AND APPLICATIONS OF 

THESE PRODUCTS 

• LIANT BITUMINEUX FLUXE, FLUXANT, 

PREPARATION ET APPLICATIONS DE CES 

PRODUITS 

(73) TOTAL RAFFINAGE MARKETING, Tour Total 

24 Cours Michelet, 92800 Puteaux, FR 

(72) GODIVIER, Charlotte, F-69230 Saint Genis 

Laval, FR 

MARIOTTI, Sophie, 78220 Viroflay, FR 

BARJON, Danielle, F-38370 Les Roches De 

Condrieu, FR 

BOUSQUET, Jacques, F-69540 Irigny, FR 



(51) C04B 28/00 (11) 1 507 749 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 03755180.1 (22) 22.05.2003 



TR 

(43) 23.02.2005 

(86) FR 2003/001545 22.05.2003 

(87) WO 2003/099738 2003/49 04.12.2003 

(30) 27.05.2002 FR 0206406 

(54) • GEOPOLYMERZEMENT AUF BASIS VON 

POLY(SIALATE-DISILOXO) UND VERFAH- 

REN ZUR HERSTELLUNG 

• POLY(SIALATE-DISILOXO)-BASED GEO- 

POLYMERIC CEMENT AND PRODUCTION 


• CIMENT GEOPOLYMERIQUE A BASE DE 

POLY(SIALATE-DISILOXO) ET PROCEDE D 

OBTENTION 

(73) Cordi-Geopolymere S.A., Espace Créatis, 

Bois de la Choque, 02100 Saint-Quentin, FR 

Davidovits, Joseph, 16, rue Galilée, F-02100 

Saint-Quentin, FR

(C04B) II.1(1) 

(72) DAVIDOVITS, Joseph, F-02100 Saint-Quentin, 

FR 

DAVIDOVITS, Ralph, F-02100 Saint-Quentin, 

FR 

(51) C04B 28/02 (11) 1 281 693 B1 

(25) De (26) De 

(21) 02013856.6 (22) 22.06.2002 



AL LT LV MK RO 

(43) 05.02.2003 


(54) • Angemachte Mörtelmischung für einen 

Mittelbettmörtel zum Verlegen großformatiger 

Bodenplatten 

• Ready-made mortar mix for a mid-bed 

mortar for laying a large format floor 

covering 

• Mélange de mortier prêt-à-l'emploi pour un 

mortier de collage moyen pour poser un 

revêtement de sol de grand format 

(73) quick-mix Gruppe GmbH & Co. KG, Mühleneschweg 


(72) Hamann, Dietmar, 45078 Osnabrück, DE 

Simon, Walter, 56743 Mendig, DE 



C04B 28/10 → (51) C04B 9/12 

C04B 28/24 → (51) B01D 39/20 

C04B 28/34 → (51) A61L 24/02 

C04B 35/10 → (51) C04B 22/12 

C04B 35/195 → (51) C04B 35/64 

(51) C04B 35/64 (11) 1 808 423 B1 

C04B 35/195 F27D 3/12 

(25) Ja (26) En 

(21) 05785610.6 (22) 22.09.2005 

(84) BE DE 

(43) 18.07.2007 

(86) JP 2005/017497 22.09.2005 

(87) WO 2006/035674 2006/14 06.04.2006 

(30) 27.09.2004 JP 2004279669 

(54) • TRÄGERPLATTE ZUR VERWENDUNG BEIM 

BRENNEN UND BRENNVERFAHREN FÜR 

GEFORMTE WABENFORMKÖRPER UNTER 

VERWEDNUNG DER TRÄGERPLATTE 

• SETTER USED IN FIRING AND METHOD 

FOR FIRING OF FORMED HONEYCOMB 

BODY USING THE SETTER 

• PLAQUE DE SUPPORT POUR UTILISA- 

TION DANS LE CHAUFFAGE ET PROCÉDÉ 

DE CHAUFFAGE DES ARTICLES EN NID 

D'ABEILLES UTILISANT LADITTE PLAQUE 


Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8530, JP 

(72) NOGUCHI, Yasushi c/o NGK INSULATORS, 

LTD., Nagoya-shi, Aichi 4678530, JP 

SUENOBU, Hiroyuki c/o NGK INSULATORS, 


NAKAMURA, Tomoo c/o NGK INSULATORS, 


WATANABE, Takehiko c/o NGK INSULA- 

TORS, LTD., Nagoya-shi, Aichi 4678530, JP 



GB 

C04B 38/00 → (51) B01D 39/20 

C04B 38/06 → (51) B01D 39/20 

C04B 38/08 → (51) B01D 39/20 




C05F 3/06 → (51) A01C 3/00 

(51) C05F 7/00 (11) 1 848 675 B1 

B01F 7/04 B01F 15/00 

C05F 17/00 C12M 1/06 

(25) De (26) De 

(21) 05798809.9 (22) 04.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 31.10.2007 

(86) CH 2005/000646 04.11.2005 


(30) 26.01.2005 CH 122052005 

(54) • FERMENTER MIT RÜHRWERK 

• FERMENTER COMPRISING AN AGITATOR 

• FERMENTEUR DOTE D'UN MELANGEUR 

(73) Kompogas AG, Flughofstrasse 54, 8152 

Glattbrugg, CH 

(72) SCHMID, Walter, 8152 Glattbrugg, CH 



2792, 8022 Zürich, CH 

C05F 17/00 → (51) C05F 7/00 

C07B 53/00 → (51) C07C 29/145 

C07C 1/20 → (51) B01J 8/18 

(51) C07C 2/32 (11) 1 514 860 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04077488.7 (22) 08.09.2004 



TR 

(43) 16.03.2005 

(30) 11.09.2003 IT MI20031738 

(54) • Katalytische Zusammensetzung zur Oligomerisierung 

von Ethylen enthaltend 

Monocyclopentadienyltitan-Verbindungen 

• Catalytic composition for the oligomerization 

of ethylene comprising monocyclopentadienyl 

compounds of titanium 

• Composition catalytique pour l'oligomèrisation 

de l'ethylène comprenant des composés 

monocyclopentadienyl de titanium 

(73) Polimeri Europa S.p.A., Piazza Boldrini, 1, 

20097 San Donato Milanese (MI), IT 

(72) Biagini, Paolo, 28069 Trecate Novara, IT 

Bonsignore, Stefanio, 28100 Novara, IT 

Santi, Roberto, , IT 

Fusco, Roberto, 28100 Novara, IT 



Milano, IT 

(51) C07C 2/66 (11) 1 979 298 B1 

B01J 19/24 

(25) En (26) En 

(21) 07716282.4 (22) 03.01.2007 



SE SI SK TR 

(43) 15.10.2008 

(86) US 2007/000129 03.01.2007 

(87) WO 2007/089381 2007/32 09.08.2007 


(54) • HERSTELLUNG VON ALKYLAROMATEN 

• ALKYLAROMATICS PRODUCTION 

• PRODUCTION DE COMPOSÉS ALKYLA- 

ROMATIQUES 


of the State of Delaware 5200 

Bayway Drive, Baytown, TX 77520, US 

(72) CLARK, Michael, C., Pasadena, TX 77505, 

US 

772 




(74) Mareschal, Anne, et al, ExxonMobil Chemical 

Europe Inc. IP Law Shared Services Hermeslaan 


C07C 11/02 → (51) B01J 8/18 

(51) C07C 29/145 (11) 1 741 693 B1 

C07C 33/30 C07C 33/46 

C07C 31/20 C07C 35/32 

C07C 39/11 C07C 43/23 

C07D 311/22 C07D 495/04 

C07B 53/00 B01J 31/22 


(25) Ja (26) En 

(21) 04724173.2 (22) 29.03.2004 

(84) DE GB 

(43) 10.01.2007 

(86) JP 2004/004422 29.03.2004 

(87) WO 2005/092825 2005/40 06.10.2005 


OPTISCH AKTIVEN ALKOHOLEN 

• PROCESS FOR PRODUCTION OF OPTI- 

CALLY ACTIVE ALCOHOLS 

• PROCEDE DE FABRICATION D' ALCOOLS 

OPTIQUEMENT ACTIFS 

(73) Nagoya Industrial Science Research Institute, 

10-19, Sakae 2-Chome, Naka-ku, Nagoyashi, 

Aichi 460-0008, JP 

Kanto Kagaku Kabushiki Kaisha, 2-8, Nihonbashihon-cho 

3-chome, Chuo-ku, Tokyo 

103-0023, JP 

(72) NOYORI, Ryoji, Chiyoda-ku, Tokyo 102- 

0081, JP 

OHKUMA, Takeshi, Kita-11-jou, Chuou-ku, 


TSUTSUMI, Kunihiko, Tokyo 187-0021, JP 

UTSUMI, Noriyuki, Soka-shi, Saitama 

3400014, JP 

MURATA, Kunihiko, Koshigaya-shi, Saitama 

3430838, JP 



GB 


C07C 33/30 → (51) C07C 29/145 

C07C 33/46 → (51) C07C 29/145 

C07C 35/32 → (51) C07C 29/145 

C07C 39/11 → (51) C07C 29/145 

C07C 43/23 → (51) C07C 29/145 

(51) C07C 45/45 (11) 1 644 306 B1 

C07C 49/255 C07C 45/65 

(25) De (26) De 

(21) 04739287.3 (22) 21.05.2004 



TR 

AL LT LV MK 

(43) 12.04.2006 

(86) EP 2004/005466 21.05.2004 

(87) WO 2004/108647 2004/51 16.12.2004 

(30) 06.06.2003 DE 10325715 


ALKENONETHERN 

• SIMPLIFIED PRODUCTION OF ALKE- 

NONES 

• PRODUCTION SIMPLIFIEE D'ALCENONES 

(73) Solvay Fluor GmbH, Hans-Böckler-Allee 20, 


(72) HAUSMANN, Eckhard, 30519 Hannover, DE 

BÖSE, Olaf, 30167 Hannover, DE 

EICHER, Johannes, 31319 Sehnde-Ilten, DE

(C07C) II.1(1) 

(74) Jacques, Philippe, et al, Solvay S.A. Département 

de la Propriété Industrielle Rue de 


C07C 45/65 → (51) C07C 45/45 

C07C 49/255 → (51) C07C 45/45 

C07C 49/517 → (51) C07D 471/04 

C07C 51/265 → (51) B01J 23/22 

(51) C07C 67/48 (11) 2 215 045 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08854240.2 (22) 25.11.2008 




(43) 11.08.2010 

(86) IB 2008/054950 25.11.2008 

(87) WO 2009/069079 2009/23 04.06.2009 

(30) 30.11.2007 US 948063 


GEREINIGTEN ESTERSUBSTITUIERTEN 

PHENOLSTROMS 

• METHOD OF PREPARING A PURIFIED 

ESTER-SUBSTITUTED PHENOL STREAM 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UN COU- 

RANT DE PHÉNOL SUBSTITUÉ PAR UN 

ESTER PURIFIÉ 



(72) BELFADHEL, Hatem, 4707 WS Roosendaal, 

NL 

BOUWENS, Stephan, 4617 GA Bergen op 

Zoom, NL 

OYEVAAR, Martin, 4461SC Goes, NL 



München, DE 

(51) C07C 209/18 (11) 1 971 568 B1 

C07C 211/45 

(25) De (26) De 

(21) 06841544.7 (22) 21.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.09.2008 

(86) EP 2006/070074 21.12.2006 

(87) WO 2007/077148 2007/28 12.07.2007 

(30) 05.01.2006 DE 102006000995 


HERSTELLUNG EINES PRIMÄREN ARO- 

MATISCHEN AMINS 

• PROCESS FOR CONTINUOUS PREPAR- 

ATION OF A PRIMARY AROMATIC AMINE 

• PROCEDE DE FABRICATION EN CONTINU 

D'UNE AMINE AROMATIQUE PRIMAIRE 


(72) HAESE, Frank, 63128 Dietzenbach, DE 

WULFF-DÖRING, Joachim, 67227 Frankenthal, 

DE 

KÖHLER, Ulrich, 68259 Mannheim, DE 

GAA, Peter, 67551 Worms, DE 

PAPE, Frank-Friedrich, 67259 Kleinniedesheim, 

DE 

MELDER, Johann-Peter, 67459 Böhl-Iggelheim, 

DE 

JULIUS, Manfred, 67117 Limburgerhof, DE 

(51) C07C 211/26 (11) 1 989 174 B1 

C07C 211/29 C07C 211/40 

C07C 233/06 C07C 233/13 

C07C 233/18 C07C 233/65 

C07C 233/66 C07C 233/73 

C07C 251/42 C07C 251/44 

C07C 275/26 C07C 303/38 




C07C 311/20 C07C 335/14 

(25) De (26) De 

(21) 06841030.7 (22) 19.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 12.11.2008 

(86) EP 2006/012224 19.12.2006 

(87) WO 2007/079930 2007/29 19.07.2007 

(30) 22.12.2005 DE 102005061428 

(54) • SUBSTITUIERTE CYCLOHEXYLMETHYL- 

DERIVATE 

• SUBSTITUTED CYCLOHEXYLMETHYL 

DERIVATIVES 

• DERIVE DE CYCLOHEXYLMETHYLE SUB- 

STITUE 


Aachen, DE 

(72) OBERBÖRSCH, Stefan, 52074 Aachen, DE 

MERLA, Beatrix, 52078 Aachen, DE 

SUNDERMANN, Bernd, 52074 Aachen, DE 

ENGLBERGER, Werner, 52223 Stolberg, DE 

HENNIES, Hagen-Heinrich, 52152 Simmerath, 

DE 

KLESS, Achim, 52074 Aachen, DE 

BLOMS-FUNKE, Petra, 51246 Würselen, DE 

KÖGEL, Babette-Yvonne, 52379 Langerwehe-Hamich, 

DE 

GRAUBAUM, Heinz, 12557 Berlin, DE 

(74) Brosch, Oliver, et al, Kutzenberger & Wolff 

Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln, DE 

C07C 211/29 → (51) C07C 211/26 

C07C 211/40 → (51) C07C 211/26 

C07C 211/45 → (51) C07C 209/18 

C07C 225/28 → (51) A61K 8/49 

(51) C07C 231/24 (11) 2 151 430 B1 

C07C 233/18 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09290608.0 (22) 04.08.2009 




AL BA RS 

(43) 10.02.2010 

(30) 05.08.2008 FR 0804466 

(54) • NEUES HERSTELLUNGSVERFAHREN DER 

KRISTALLINEN FORM V VON AGOMELA- 

TIN 

• NEW METHOD FOR OBTAINING THE 

CRYSTALLINE FORM V OF AGOMELATINE 

• NOUVEAU PROCÉDÉ D'OBTENTION DE LA 

FORME CRISTALLINE V DE L'AGOMÉLA- 

TINE 

(73) Les Laboratoires Servier, 35, rue de Verdun, 

92284 Suresnes Cedex, FR 

(72) Martins, Damien, 76000 Rouen, FR 

Coquerel, Gérard, 76520 Boos, FR 

Linol, Julie, 76100 Rouen, FR 

Langlois, Pascal, 76210 Saint Jean De La 

Neuville, FR 

C07C 233/06 → (51) C07C 211/26 

C07C 233/13 → (51) C07C 211/26 

C07C 233/18 → (51) C07C 211/26 

C07C 233/18 → (51) C07C 231/24 

C07C 233/65 → (51) C07C 211/26 

C07C 233/66 → (51) C07C 211/26 

773 




C07C 233/73 → (51) C07C 211/26 

(51) C07C 237/22 (11) 1 846 366 B1 

C07D 295/12 C07D 295/14 

C07C 323/62 C07C 323/63 

C07D 211/14 C07D 211/58 


A61P 25/00 A61P 13/00 

(25) En (26) En 

(21) 06712540.1 (22) 24.01.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.10.2007 

(86) JP 2006/301394 24.01.2006 


(30) 25.01.2005 US 646502 P 

(54) • NOVALINDERIVAT UND VERFAHREN ZU 

DESSEN HERSTELLUNG 

• NORVALINE DERIVATIVE AND METHOD 

FOR PREPARATION THEREOF 

• DERIVE DE NORVALINE ET METHODE DE 

PREPARATION DE CELUI-CI 


18, Kitahama Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 

541-8505, JP 

(72) HARADA, Naoyuki, 3-chome, Chuo-ku, 

Osaka-shi, Osaka, 541850, JP 

HIKOTA, Masataka, 3-chome, Chuo-ku, 

Osaka-shi, Osaka, 541850, JP 



(51) C07C 237/22 (11) 1 996 542 B1 


(25) En (26) En 

(21) 07757391.3 (22) 23.02.2007 



SE SI SK TR 

(43) 03.12.2008 

(86) US 2007/062666 23.02.2007 

(87) WO 2007/098503 2007/35 30.08.2007 

(30) 24.02.2006 US 776474 P 

(54) • ALISKIREN-NITRATSALZ 

• ALISKIREN NITRATE SALT 

• NITRATE D'ALISKIRENE 




SI SK TR 


1230 Wien, AT 

(84) AT 

(72) FENG, Lili, Pine Brook, New Jersey 07058, 

US 

KARPINSKI, Piotr, Lincoln Park, New Jersey 

07035, US 

WU, Raeann, Pine Brook, New Jersey 07058, 

US 




(51) C07C 241/02 (11) 2 247 572 B1 

C07C 243/40 

(25) En (26) En 

(21) 09713008.2 (22) 19.02.2009 




AL BA RS 

(43) 10.11.2010 

(86) EP 2009/051996 19.02.2009 

(87) WO 2009/103773 2009/35 27.08.2009 

(30) 19.02.2008 LV 080022 

19.02.2008 LV 080023

(C07C) II.1(1) 

(54) • EIN-TOPF-VERFAHREN ZUR HERSTEL- 

LUNG VON 3-(2,2,2-TRIMETHYLHYDRA- 

ZINIUM)PROPIONAT-DIHYDRAT 

• A ONE-POT PROCESS FOR PREPARING 3- 

(2,2,2-TRIMETHYLHYDRAZINIUM)PRO- 

PIONATE DIHYDRATE 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION EN 

ENCEINTE UNIQUE DE DIHYDRATE DE 3- 

(2,2,2-TRIMÉTHYLHYDRAZINIUM)-PRO- 

PIONATE 

(73) Grindeks, a joint stock company, 53, Krustpils 

Street, Riga 1057, LV 

(72) KALVINS, Ivars, LV-15052 Ikskile, LV 

OSVALDS, Pugovics, LV-1004 Riga, LV 

CERNOBROVIJS, Aleksandrs, LV-2114 

Olaine, LV 

IEVINA, Agnija, LV-1004 Riga, LV 

LEBEDEVS, Antons, LV-3600 Ventspils, LV 

C07C 243/40 → (51) C07C 241/02 

C07C 251/42 → (51) C07C 211/26 

C07C 251/44 → (51) C07C 211/26 

C07C 253/00 → (51) C01C 3/02 

C07C 253/10 → (51) C01C 3/02 

(51) C07C 253/34 (11) 2 061 753 B1 

C07C 255/53 C07D 307/87 

(25) En (26) En 

(21) 08801398.2 (22) 10.09.2008 




AL BA MK RS 

(43) 27.05.2009 

(86) DK 2008/050222 10.09.2008 

(87) WO 2009/033488 2009/12 19.03.2009 

(30) 11.09.2007 DK 200701314 


ESCITALOPRAM 

• METHOD FOR MANUFACTURE OF ESCI- 

TALOPRAM 

• PROCEDE DE FABRICATION D'ESCITALO- 

PRAM 

(73) H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, 2500 Valby- 

Copenhagen, DK 

(72) DE FAVERI, Carla, I-31020 Farra di Soligo 

(TV), IT 

HUBER, Florian Anton Martin, I-36050 Bolzano 

Vicentino (VI), IT 

DANCER, Robert James, DK-2650 Hvidovre, 

DK 

(74) Madsen, Jens Toftelund, et al, H. Lundbeck 

A/S Ottiliavej 9, DK-2500 Valby, DK 

C07C 255/53 → (51) C07C 253/34 

C07C 275/26 → (51) C07C 211/26 

C07C 303/38 → (51) C07C 211/26 

(51) C07C 309/24 (11) 1 937 630 B1 

C07C 407/00 C07C 409/16 

(25) De (26) De 

(21) 06806251.2 (22) 13.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 02.07.2008 

(86) EP 2006/009898 13.10.2006 


(30) 14.10.2005 DE 102005049294 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ORGA- 

NISCHER PEROXIDE MITTELS MIKRO- 

REAKTIONSTECHNIK 





ORGANIC PEROXIDES BY MEANS OF A 

MICROREACTION TECHNIQUE 

• PROCEDE DE PRODUCTION DE PEROXY- 

DES ORGANIQUES PAR LA TECHNIQUE 

DE MICROREACTION 

(73) Ehrfeld Mikrotechnik BTS GmbH, Mikroforum 

Ring 1, 55234 Wendelsheim, DE 

Pergan Hilfsstoffe Für Industrielle Prozesse 

Gmbh, Schlavenhorst 71, 46395 Bocholt, DE 

(72) AZZAWI, Alexander, 55129 Mainz, DE 

MEHESCH, Hans-Ernst, 45134 Essen, DE 

VON ZADOW, Edgar, 46342 Velen, DE 

KIRSCH, Stefan, 06464 Quedlinburg, DE 

WORMLAND, Bernhard, 46395 Bocholt, DE 

SONDERMANN, Martin, 46414 Rhede, DE 

(74) Lütjens, Henning, Bayer Business Services 

GmbH Law and Patents Patents and Licensing, 

51368 Leverkusen, DE 


(51) C07C 311/51 (11) 1 427 699 B1 

C07D 307/66 A01N 41/06 

A01N 43/653 C07D 249/08 

(25) De (26) De 

(21) 02797547.3 (22) 21.08.2002 



RO SI 

(43) 16.06.2004 

(86) EP 2002/009329 21.08.2002 

(87) WO 2003/020692 2003/11 13.03.2003 

(30) 03.09.2001 DE 10143083 

(54) • SELEKTIVE HERBIZIDE AUF BASIS VON 

SUBSTITUIERTEN ARYLSULFONYLAMI- 

NOCARBONYLTRIAZOLINONEN UND 

SAFENERN 

• SELECTIVE HERBICIDES BASED ON SUB- 

STITUTED ARYLSULFONYLAMINOCARBO- 

NYL TRIAZOLINONES AND SAFENERS 

• HERBICIDES SELECTIFS A BASE D'ARYL- 

SULFONYLAMINOCARBONYL-TRIAZOLI- 

NONES ET PHYTOPROTECTEURS 

(73) Arysta LifeScience North America, LLC, 

15401 Weston Parkway, Cary, NC 27513, US 

(72) FEUCHT, Dieter, 65760 Eschborn, DE 

DAHMEN, Peter, 41470 Neuss, DE 

DREWES, Mark, Wilhelm, 40764 Langenfeld, 

DE 

PONTZEN, Rolf, 42799 Leichlingen, DE 

MÜLLER, Klaus-Helmut, 40593 Düsseldorf, 

DE 

SCHWARZ, Hans-Georg, 40764 Langenfeld, 

DE 

(74) Vossius & Partner, et al, Siebertstrasse 4, 



C07C 323/62 → (51) C07C 237/22 

C07C 323/63 → (51) C07C 237/22 

C07C 335/14 → (51) C07C 211/26 

(51) C07C 403/00 (11) 1 911 742 B1 

C09B 61/00 

(25) En (26) En 

(21) 07253739.2 (22) 21.09.2007 

(84) DE GB 

(43) 16.04.2008 

(30) 28.09.2006 CN 200610053642 

(54) • Zubereitungsverfahren für Zeaxanthin mit 

hohem Gehalt von Nahrungsmittelqualität 

• Preparation method for high-content foodgrade 

zeaxanthin 

774 




• Procédé de préparation de zéaxanthine de 

qualité alimentaire en forte concentration 

(73) Zhejiang Medicine Company Limited Xinchang 

Pharmaceutical Factory, No 25, East 

Huancheng Road., Xinchang County Town 

Shaoxing City Zhejiang, CN 

(72) Xu, Xinde, Zhejiang Province PC312500, CN 

Zhang, Lihua, Zhejiang Province PC312500, 

CN 

Chen, Boqiu, Zhejiang Province PC312500, 

CN 

Zhou, Di, Zhejiang Province PC312500, CN 

Ye, Shuangming, Zhejiang Province 

PC312500, CN 

Ding,Chiyu, Zhejiang Province PC312500, 

CN 

Lv, Hongping, Zhejiang Province PC312500, 

CN 

Shao, Bin, Zhejiang Province PC312500, CN 

(74) Martin, David John, et al, Marks & Clerk LLP 


M2 3LG, GB 

C07C 407/00 → (51) C07C 309/24 

C07C 409/16 → (51) C07C 309/24 

(51) C07D 207/26 (11) 1 448 519 B1 

(25) De (26) De 

(21) 02787689.5 (22) 15.11.2002 



(43) 25.08.2004 

(86) EP 2002/012804 15.11.2002 

(87) WO 2003/053924 2003/27 03.07.2003 

(30) 20.11.2001 DE 10156885 


HERSTELLUNG VON N-METHYL-2-PYR- 

ROLIDON (NMP) 

• METHOD FOR THE CONTINUOUS PRO- 

DUCTION OF N-METHYL-2-PYRROLIDONE 

(NMP) 

• PROCEDE DE PRODUCTION CONTINUE DE 

N-METHYLE-2-PYRROLIDONE (NMP) 


(72) RUDLOFF, Martin, 67273 Weisenheim, DE 

STOPS, Peter, 67122 Altrip, DE 

HENKES, Erhard, 64683 Einhausen, DE 

SCHMIDTKE, Helmut, 64625 Bensheim, DE 

FISCHER, Rolf-Hartmuth, 69121 Heidelberg, 

DE 

JULIUS, Manfred, 67117 Limburgerhof, DE 

LEBKÜCHER, Rolf, 68165 Mannheim, DE 

ROSS, Karl-Heinz, 67269 Grünstadt, DE 

(51) C07D 209/08 (11) 2 200 980 B1 


A61P 25/18 A61P 25/22 

A61P 25/28 

(25) En (26) En 

(21) 08776656.4 (22) 02.05.2008 




AL BA MK RS 

(43) 30.06.2010 

(86) IN 2008/000281 02.05.2008 

(87) WO 2009/053997 2009/18 30.04.2009 

(30) 26.10.2007 IN CH24332007 

(54) • AMINOARYLSULFONAMIDVERBINDUN- 

GEN UND IHRE VERWENDUNG ALS 5- 

HT6-LIGANDEN 

• AMINO ARYLSULFONAMIDE COM- 

POUNDS AND THEIR USE AS 5-HT6 

LIGANDS FIELD OF INVENTION 

• COMPOSÉS D'AMINOARYLSULFONAMIDE 

ET LEUR UTILISATION COMME LIGANDS 

DE 5-HT6

(C07D) II.1(1) 

(73) Suven Life Sciences Limited, Serene Chambers 

Road No. 5, Avenue 7, Banjara Hills, 

Hyderabad 500 034, Andra Pradesh, IN 

(72) RAMAKRISHNA, Nirogi, Venkata, Satya, 

Hyderabad 500 034, IN 

KAMBHAMPATI, Rama, Sastri, Hyderabad 

500 034, IN 

SHINDE, Anil, Karbhari, Hyderabad 500 034, 

IN 

KANDIKERE, Nagaraj, Vishwottam, Hyderabad 

500 034, IN 

JASTI, Venkateswarlu, Hyderabad 500 034, 

IN 



(51) C07D 209/88 (11) 1 833 791 B1 


(25) En (26) En 

(21) 05850906.8 (22) 22.12.2005 



SE SI SK TR 

HR 

(43) 19.09.2007 

(86) IB 2005/054380 22.12.2005 

(87) WO 2006/070325 2006/27 06.07.2006 

(30) 27.12.2004 PCT/EP2004/014719 

(54) • 2,3,4,9-TETRAHYDRO-1H-CARBAZOL- 

DERIVATIVE ALS CRTH2-REZEPTORAN- 

TAGONISTEN 

• 2,3,4,9-TETRAHYDRO-1H-CARBAZOLE 

DERIVATIVES AS CRTH2 RECEPTOR 

ANTAGONISTS 

• DERIVES DE 2,3,4,9-TETRAHYDRO-1H- 

CARBAZOLE UTILISES EN TANT QU'AN- 

TAGONISTES DES RECEPTEURS DE 

CRTH2 



(72) FECHER, Anja, CH-4123 Allschwil, CH 

FRETZ, Heinz, CH-4125 Riehen, CH 

RIEDERER, Markus, CH-4410 Liestal, CH 

(74) Gschwend, Thomas Peter, et al, Actelion 

Pharmaceuticals Ltd Gewerbestrasse 16, CH- 

4123 Allschwil, CH 

C07D 211/14 → (51) C07C 237/22 

C07D 211/58 → (51) C07C 237/22 

C07D 213/18 → (51) C10L 1/232 

(51) C07D 215/14 (11) 1 697 326 B1 


(25) En (26) En 

(21) 04807807.5 (22) 17.12.2004 



SI SK TR 

(43) 06.09.2006 

(86) JP 2004/019451 17.12.2004 

(87) WO 2005/063711 2005/28 14.07.2005 


(54) • KRISTALLFORM EINER CHINOLINVER- 

BINDUNG UND VERFAHREN ZU DEREN 

HERSTELLUNG 

• CRYSTAL FORM OF QUINOLINE COM- 

POUND AND PROCESS FOR ITS PRO- 

DUCTION 

• FORME CRISTALLINE D'UN COMPOSE DE 

QUINOLINE, ET METHODE DE PRODUC- 

TION DE LA FORME CRISTALLINE 

(73) Nissan Chemical Industries, Ltd., 7-1, Kanda 

Nishiki-cho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 

101-0054, JP 

(72) OHARA, Yoshio, Nissan Chemical Industries, 

Ltd., Funabashi-shi, Chiba 2748507, JP 




TAKADA, Yasutaka, Nissan Chemical Industries, 


MATSUMOTO, Hiroo, Nissan Chemical 

Industries, Ltd., Funabashi-shi, Chiba 

2748507, JP 

YOSHIDA, Akihiro, Nissan Chemical Industries, 





(51) C07D 221/16 (11) 1 836 172 B1 

C07D 401/12 C07D 409/12 

C07D 405/12 C07D 413/12 


A61P 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 05820659.0 (22) 27.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 26.09.2007 

(86) EP 2005/014044 27.12.2005 

(87) WO 2006/069775 2006/27 06.07.2006 

(30) 28.12.2004 EP 04380280 

02.02.2005 US 48991 

(54) • ANTAGONISTEN DES 5-HT7-REZEPTORS 

• 5-HT7 RECEPTOR ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTES DU RECEPTEUR 5-HT7 

(73) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A., Av. 

Mare de Déu de Montserrat, 221, 08041 

Barcelona, ES 

(72) TORRENS JOVER, Antoni, E-08041 Barcelona, 

ES 

YENES MÍNGUEZ, Susana, E-08041 Barcelona, 

ES 

MAS PRIÓ, Josep, E-08041 Barcelona, ES 

ROMERO ALONSO, Luz, E-08041 Barcelona, 

ES 

DORDAL ZUERAS, Alberto, E-08041 Barcelona, 

ES 

BUSCHMANN, Helmut, H., E-08041 Barcelona, 

ES 



(51) C07D 231/56 (11) 2 155 690 B1 

C07D 401/06 C07D 403/06 

A61P 31/00 A61K 31/416 

(25) De (26) De 

(21) 08758745.7 (22) 23.05.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) EP 2008/004154 23.05.2008 

(87) WO 2008/155001 2008/52 24.12.2008 

(30) 21.06.2007 DE 102007028521 

(54) • INDAZOLAMIDDERIVATE 

• INDAZOLAMIDE DERIVATIVES 

• DÉRIVÉS D'INDAZOLAMIDE 



(72) BUCHSTALLER, Hans-Peter, 64347 Griesheim, 

DE 

EGGENWEILER, Hans-Michael, 64291 

Darmstadt, DE 

SIRRENBERG, Christian, 64289 Darmstadt, 

DE 

(51) C07D 233/32 (11) 2 222 644 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08857143.5 (22) 21.11.2008 




(43) 01.09.2010 

(86) DE 2008/001936 21.11.2008 

775 




(87) WO 2009/071050 2009/24 11.06.2009 



VORLÄUFERN FÜR L-2-[18F]FLUOR-PHE- 

NYLALANIN UND 6-[18F]FLUOR- L-META- 

TYROSIN UND DEREN ALPHA-METHY- 

LIERTEN DERIVATEN, SOWIE DIE VOR- 

LÄUFER 

• METHOD FOR PRODUCING PRECURSORS 

FOR L-2-[18F]FLUOROPHENYLALANINE 

AND 6-[18F]FLUORO-L–META-TYROSINE 

AND THE ALPHA -METHYLATED DERIVA- 

TIVES THEREOF AND THE PRECURSORS 


PRÉCURSEURS DE L-2-[18F]FLUORO- 

PHÉNYLALANINE ET DE 6-[18F]FLUORO- 

L-MÉTA-TYROSINE ET DE LEURS DÉRI- 

VÉS ALPHA-MÉTHYLÉS ET LES PRÉCUR- 

SEUR 

(73) Forschungszentrum Jülich GmbH, 52425 

Jülich, DE 

(72) WAGNER, Franziska, 85599 Hergolding, DE 

ERMERT, Johannes, 51109 Köln, DE 

COENEN, Heinrich, Hubert, 41515 Grevenbroich, 

DE 

(60) 11001786.0 / 2 357 178 

(51) C07D 235/18 (11) 2 183 222 B1 


A61P 3/04 C07D 401/12 

C07D 409/12 C07D 417/12 


(25) De (26) De 

(21) 08785543.3 (22) 14.08.2008 




AL BA MK RS 

(43) 12.05.2010 

(86) EP 2008/006685 14.08.2008 

(87) WO 2009/024287 2009/09 26.02.2009 

(30) 23.08.2007 EP 07291036 

25.02.2008 EP 08290181 

(54) • AZOLOARIN DERIVATE, VERFAHREN ZU 

DEREN HERSTELLUNG, DIESE VERBIN- 

DUNGEN ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL 

UND DEREN VERWENDUNG 

• AZOLORAINE DERIVATIVES, METHOD 

FOR THE PRODUCTION THEREOF, PHAR- 

MACEUTICALS CONTAINING THESE 

COMPOUNDS, AND THE USE THEREOF 

• DÉRIVÉS D'AZOLOARINE, LEURS PROCÉ- 

DÉS DE PRODUCTION, PRODUITS PHAR- 

MACEUTIQUES CONTENANT CES 

COMPOSÉS ET UTILISATIONS DE CES 

PRODUITS 


Paris, FR 

(72) ZOLLER, Gerhard, 65926 Frankfurt am Main, 

DE 

VOSS, Marc, Dietrich, 65926 Frankfurt am 

Main, DE 

MATTER, Hans, 65926 Frankfurt am Main, 

DE 

HERLING, Andreas, 65926 Frankfurt am 

Main, DE 

PHILIPPO, Christophe, F-75013 Paris, FR 

NAMANE, Claudie, F-75013 Paris, FR 

SANCHEZ-ARIAS, Juan-Antonio, E-28108 

Alcobendas, ES 

(74) Fischer, Hans-Jürgen, Sanofi-Aventis 

Deutschland GmbH Patent- und Lizenzabteilung 

Industriepark Höchst Gebaüde K 801, 


(51) C07D 235/26 (11) 2 152 674 B1 

C07D 401/06 C07D 401/14 

C07D 403/06 C07D 403/14 

C07D 405/12 C07D 405/14

(C07D) II.1(1) 

C07D 409/06 C07D 409/12 

C07D 409/14 C07D 413/06 

C07D 417/06 C07D 417/14 


(25) En (26) En 

(21) 08755478.8 (22) 15.05.2008 




(43) 17.02.2010 

(86) US 2008/063630 15.05.2008 

(87) WO 2008/147697 2008/49 04.12.2008 

(30) 22.05.2007 US 939452 P 

(54) • BENZIMIDAZOLONCHYMASEHEMMER 

• BENZIMIDAZOLONE CHYMASE INHIBI- 

TORS 

• INHIBITEURS DE BENZIMIDAZOLONE 

CHYMASE 


Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, DE 


HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO 


(73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. 

KG, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, 

DE 

(84) DE 

(72) ABEYWARDANE, Asitha, Ridgefield, CT 

06877-0368, US 

COOK, Brian, Nicholas, Ridgefield, CT 

08677-0368, US 

DE LOMBAERT, Stephane, Ridgefield, CT 

06877-0368, US 

EMMANUEL, Michel, Jose, Ridgefield, CT 

06877-0368, US 

GUO, Xin, Ridgefield, CT 06877-0368, US 

KIM, Jin, Mi, Ridgefield, CT 06877-0368, US 

HAO, Ming-Hong, Ridgefield, CT 06877- 

0368, US 

LO, Ho, Yin, Ridgefield, CT 08677-0368, US 

MAN, Chuk, Chui, Ridgefield, CT 06877- 

0368, US 

MORWICK, Tina, Ridgefield, CT 06877-0368, 

US 

NEMOTO, Peter, Allen, Ridgefield, CT 06877- 

0368, US 

QIAN, Kevin, Chungeng, Ridgefield, CT 

06877-0368, US 

TAKAHASHI, Hidenori, Ridgefield, CT 06877- 

0368, US 

TAYLOR, Steven, John, Ridgefield, CT 

06877-0368, US 




(51) C07D 235/30 (11) 1 633 722 B1 


(25) En (26) En 

(21) 04751430.2 (22) 06.05.2004 



TR 

(43) 15.03.2006 

(86) US 2004/014036 06.05.2004 

(87) WO 2004/100881 2004/48 25.11.2004 

(30) 09.05.2003 US 469619 P 

(54) • HERSTELLUNG UND VERWENDUNG VON 

ARYLALKYLSÄUREDERIVATEN ZUR 

BEHANDLUNG VON OBESITAS 

• PREPARATION AND USE OF ARYL ALKYL 

ACID DERIVATIVES FOR THE TREATMENT 

OF OBESITY 

• PREPARATION ET UTILISATION DE DERI- 

VES D'ARYL ALKYL ACIDE POUR LE 

TRAITEMENT DE L'OBESITE 

(73) Bayer HealthCare LLC, 555 White Plains 

Road, Tarrytown, NY 10591, US 

(72) SMITH, Roger, Madison, CT 06443, US 




CAMPBELL, Ann-Marie, Monroe, CT 06468, 

US 

COISH, Philip, North Haven, CT 06473, US 

DAI, Miao, Briarwood, NY 11435, US 

JENKINS, Susan, Milford, CT 06460, US 

LOWE, Derek, Hamden, CT 06518, US 

O'CONNOR, Stephen, Guilford, CT 06437, 

US 

SU, Ning, Hamden, CT 06518, US 

WANG, Gan, Wallingord, CT 06492, US 

ZHANG, Mingbao, Stamford, CT 06905, US 

ZHU, Lei, Milford, CT 06460, US 

(74) Burkert, Frank, et al, Bayer HealthCare AG 

Law and Patents, 51368 Leverkusen, DE 

C07D 239/32 → (51) C07D 473/16 

(51) C07D 239/48 (11) 2 070 914 B1 


(25) Fr (26) Fr 

(21) 09003174.1 (22) 12.11.2003 



TR 

(43) 17.06.2009 

(30) 19.11.2002 FR 0214429 

(54) • Neue antagonistische Derivate des Vitronektinrezeptors, 

ihr Herstellungsverfahren, 

ihre Anwendung als Arzneimittel und die 

pharmazeutischen Zusammensetzungen, 

die sie enthalten 

• New antagonist derivatives of the vitronectin 

receptor, method for their preparation, 

their application as medicine and 

pharmaceutical compositions containing 

them 

• Nouveaux dérivés antagonistes du récepteur 

de la vitronectine, leur procédé de 

préparation, leur application comme médicaments 

et les compositions pharmaceutiques 

les renfermant 

(73) Galapagos SAS, 102, Avenue Gaston Roussel, 

93230 Romainville, FR 

(72) Ruxer, Jean -Marie, 92130 Issy les Moulineaux, 

FR 

Lefrancois, Jean-Michel, 93340 Le Raincy, 

FR 

Heckmann, Bertrand, 91440 Bures sur 

Yvette, FR 



(62) 03799611.3 / 1 565 467 

(51) C07D 239/48 (11) 2 132 185 B1 


(25) En (26) En 

(21) 08737283.5 (22) 10.04.2008 




AL BA MK RS 

(43) 16.12.2009 

(86) HU 2008/000032 10.04.2008 

(87) WO 2008/125891 2008/43 23.10.2008 

(30) 11.04.2007 HU 0700269 

(54) • PYRIMIDINYL-PIPERAZINE ALS DOPAMIN 

D3/D2-REZEPTORLIGANDEN 

• PYRIMIDINYL-PIPERAZINES USEFUL AS 

DOPAMINE D3/D2 RECEPTOR LIGANDS 

• PYRIMIDINYL-PIPÉRAZINES UTILES EN 

TANT QUE LIGANDS DES RÉCEPTEURS 

D3/D2 DE LA DOPAMINE 

(73) Richter Gedeon Nyrt., Gyömröi út 19-21, 

1103 Budapest, HU 

(72) BARTÁNÉ SZALAI, Gizella, H-1162 Budapest, 

HU 

ÁGAINÉ CSONGOR, Éva, H-1031 Budapest, 

HU 

DOMÁNY, György, H-7695 Óbánya, HU 

776 




GYERTYÁN, István, H-1161 Budapest, HU 

KISS, Béla, H-1182 Budapest, HU 

LASZY, Judit, H-2094 Nagykovácsi, HU 

SÁGHY, Katalin, H-1082 Budapest, HU 

SCHMIDT, Éva, H-2089 Telki, HU 

FARKAS, Sándor, H-1103 Budapest, HU 

KOMLÓDI, Zsolt, H-1203 Budapest, HU 



C07D 239/48 → (51) C07D 473/16 

C07D 239/52 → (51) C07D 473/16 

(51) C07D 239/557 (11) 1 819 683 B1 



(25) En (26) En 

(21) 05852866.2 (22) 02.12.2005 



SE SI SK TR 


(43) 22.08.2007 

(86) US 2005/043781 02.12.2005 

(87) WO 2006/060730 2006/23 08.06.2006 


(54) • KALIUMSALZ EINES HIV-INTEGRASE- 

INHIBITORS 

• POTASSIUM SALT OF AN HIV INTEGRASE 

INHIBITOR 

• SELS DE POTASSIUM D'UN INHIBITEUR 

D'INTEGRASE HIV 


Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065, US 

ISTITUTO DI RICERCHE DI BIOLOGIA 

MOLECOLARE P. ANGELETTI S.P.A., Via 

Pontina Km. 30.600, 00040 Pomezia, IT 

MERCK SHARP & DOHME LTD., Hertford 


GB 

(72) PYE, Philip, Rahway, New Jersey 07065- 

0907, US 

ANGELAUD, Remy, Rahway, New Jersey 

07065-0907, US 

MANCHENO, Danny, Rahway, New Jersey 

07065-0907, US 

(74) Man, Jocelyn, et al, Merck & Co., Inc. 

European Patent Department Hertford Road 

Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, GB 


C07D 249/08 → (51) C07C 311/51 

(51) C07D 261/20 (11) 1 425 272 B1 


(25) En (26) En 

(21) 02767454.8 (22) 30.08.2002 



(43) 09.06.2004 

(86) EP 2002/009700 30.08.2002 

(87) WO 2003/020707 2003/11 13.03.2003 

(30) 31.08.2001 US 316390 P 

(54) • OPTISCHE ISOMERE EINES ILOPERIDON- 

METABOLITEN 

• OPTICAL ISOMERS OF AN ILOPERIDONE 

METABOLITE 

• ISOMERES OPTIQUES D'UN METABOLITE 

D'ILOPERIDONE 



IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR 


1230 Wien, AT 

(84) AT

(C07D) II.1(1) 

(72) GRIMLER, Dominique, F-68560 Hirsingue, 

FR 

KALKMAN, Hans, O., CH-4053 Basel, CH 

YIN, Hequn, Basking Ridge,NJ 07920, US 

(74) Delaney, Jennifer, Appleyard Lees 15 Clare 

Road, Halifax, Yorkshire HX1 2HY, GB 

(60) 10009915.9 / 2 305 656 

(51) C07D 263/48 (11) 2 220 059 B1 

C07D 413/04 C07D 413/12 


(25) En (26) En 

(21) 08841479.2 (22) 25.10.2008 




AL BA MK RS 

(43) 25.08.2010 

(86) US 2008/081229 25.10.2008 

(87) WO 2009/055749 2009/18 30.04.2009 

(30) 25.10.2007 US 982490 P 


(54) • 2-AMINOOXAZOLDERIVATE ALS FÜR DIE 

BEHANDLUNG VON SCHMERZEN GEEIG- 

NETE TRPVL-ANTAGONISTEN 

• 2-AMINOOXAZOLE DERIVATIVES AS 

TRPVL ANTAGONISTS USEFUL FOR 

TREATING PAIN 

• DÉRIVÉS DE 2-AMINOOXAZOLE EN TANT 

QU'ANTAGONISTES DE TRPVL UTILES 

POUR TRAITER LA DOULEUR 



(72) PERNER, Richard J., Gurnee Illinois 60031, 

US 

KOENIG, John R., Chicago Illinois 60660, US 

DIDOMENICO, Stanley, Jr., Richmond Illinois 

60071, US 

BAYBURT, Erol, K., Gurnee Illinois 60031, 

US 

DAANEN, Jerome, F., Racine Illinois 53405, 

US 

GOMTSYAN, Arthur, R., Vernon Hills Illinois 

60061, US 

KORT, Michael E., Lake Bluff Illinois 60044, 

US 

KYM, Philip R., Libertyville Illinois 60048, US 

VASUDEVAN, Anil, Union Grove Wisconsin 


SCHMIDT, Robert, G., Waukegan Illinois 

60087, US 

VOIGHT, Eric, Plaisant Prairie Wisconsin 




München, DE 

C07D 265/34 → (51) C09B 19/00 

(51) C07D 265/36 (11) 2 125 759 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08708139.4 (22) 24.01.2008 




(43) 02.12.2009 

(86) EP 2008/050800 24.01.2008 


(30) 25.01.2007 EP 07101130 


BETAMIMETIKA 

• METHOD FOR PRODUCING BETAMI- 

METICS 

• PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES BÊTA- 

MIMÉTIQUES 



Rhein, DE 




(72) RODRIGUEZ DEHLI, Juan M., 55216 Ingelheim 

am Rhein, DE 

HAGENKOETTER, Robert, 55216 Ingelheim 

am Rhein, DE 

SCHUL, Michael, 55216 Ingelheim am Rhein, 

DE 

STANGE, Christian, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 




C07D 273/00 → (51) C07J 1/00 

C07D 277/66 → (51) C07D 235/18 

(51) C07D 285/18 (11) 1 963 295 B1 



(25) De (26) De 

(21) 06818286.4 (22) 25.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 03.09.2008 

(86) EP 2006/010286 25.10.2006 

(87) WO 2007/057093 2007/21 24.05.2007 

(30) 21.11.2005 DE 102005055355 

(54) • 3, 6-DIHYDRO-2-OXO-6H-(1,3,4)THIADIA- 

ZINDERIVATE 

• 3, 6-DIHYDRO-2-OXO-6H-(1,3,4)THIADIA- 

ZINE DERIVATIVES 

• DERIVES DE 3,6-DIHYDRO-2-OXO-6H- 

(1,3,4)THIADIAZINES 



(72) SCHADT, Oliver, 63517 Rodenbach, DE 

DORSCH, Dieter, 64372 Ober-Ramstadt, DE 

SCHULTZ, Melanie, 64287 Darmstadt, DE 

BLAUKAT, Andree, 64367 Muehltal, DE 

C07D 295/12 → (51) C07C 237/22 

(51) C07D 295/125 (11) 2 240 458 B1 

C07D 401/04 C07D 401/06 

C07D 403/06 C07D 407/14 


(25) De (26) De 

(21) 09708163.2 (22) 05.02.2009 




(43) 20.10.2010 

(86) EP 2009/000768 05.02.2009 

(87) WO 2009/098051 2009/33 13.08.2009 


(54) • ARYLSULFONAMIDE WIRKSAM ALS 

SCHMERZMITTEL 

• ARYL SULFONAMIDES AS EFFECTIVE 

ANALGESICS 

• ARYLSULFONAMIDES À EFFICACITÉ 

ANTALGIQUE 



Rhein, DE 

(72) HAUEL, Norbert, 55216 Ingelheim am Rhein, 

DE 

CECI, Angelo, 55216 Ingelheim am Rhein, 

DE 

DOODS, Henri, 55216 Ingelheim am Rhein, 

DE 

KAUFFMANN-HEFNER, Iris, 55216 Ingelheim 

am Rhein, DE 

KONETZKI, Ingo, 55216 Ingelheim am Rhein, 

DE 

SCHULER-METZ, Annette, 55216 Ingelheim 

am Rhein, DE 

WALTER, Rainer, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

777 







C07D 295/14 → (51) C07C 237/22 

C07D 307/66 → (51) C07C 311/51 

C07D 307/87 → (51) C07C 253/34 


(51) C07D 313/08 (11) 1 609 786 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04291616.3 (22) 25.06.2004 



TR 


(43) 28.12.2005 

(54) • 5-Alkenon-3,3-dimethyl-benzoxepinderivate 

und ihre Verwendung in der Herstellung 

von antidiabetischen 

Pentadiensäuren 

• 5-alkenone-3,3-dimethyl-benzoxepines 

derivatives useful for the preparation of 

antidiabetic pentadienoic acids 

• Dérivés de 5-alcénone-3,3-diméthyl-benzoxépine 

utiles dans la préparation d'acides 

pentadiènoiques antidiabétiques 

(73) Merck Sante, 37, rue Saint Romain, 69008 

Lyon, FR 

(72) Brunet, Michel, 69780 Toussieu, FR 

Le Borgne, Guy, 45300 Pithiviers le Vieil, FR 

(74) Neyret, Daniel Jean Marie, et al, Cabinet 

Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 75441 


C07D 323/06 → (51) B01D 3/14 

(51) C07D 401/04 (11) 1 934 198 B1 


(25) En (26) En 

(21) 06803516.1 (22) 13.09.2006 



SE SI SK TR 


(43) 25.06.2008 

(86) US 2006/035701 13.09.2006 

(87) WO 2007/035372 2007/13 29.03.2007 

(30) 16.09.2005 US 718133 P 

(54) • POLYMORPHE DES BENZOATSALZES VON 

2-[[6-[(3R)-3-AMINO-1-PIPERIDINYL]- 

3,4-DIHYDRO-3-METHYL-2,4-DIOXO-1 

(2H)-PYRIMIDINYL]METHYL]-BENZONIT- 

RIL UND VERWENDUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• POLYMORPHS OF BENZOATE SALT OF 2- 

[[6-[(3R)-3-AMINO-1-PIPERIDINYL]-3,4- 

DIHYDRO-3-METHYL-2,4-DIOXO-1(2H)- 

PYRIMIDINYL]METHYL]-BENZONITRILE 

AND METHODS OF USE THEREFOR 

• FORMES POLYMORPHES DE SEL BEN- 

ZOATE DE 2-[[6-[(3R)-3-AMINO-1-PIPE- 

RIDINYL]-3,4-DIHYDRO-3-METHYL-2,4- 

DIOXO-1(2H)-PYRIMIDINYL]METHYL]- 

BENZONITRILE, ET LEURS PROCEDES 

D'UTILISATION 

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, 1- 

1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku, Osakashi, 

Osaka 541-0045, JP 

(72) ANDRES, Mark, West Lafayette, IN 47906, 

US 

LORIMER, Keith, West Lafayette, IN 47906, 

US 

(74) Duncan, Garreth Andrew, et al, D Young & 

Co LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB

(C07D) II.1(1) 

C07D 401/04 → (51) C07D 295/125 


C07D 401/06 → (51) C07D 235/26 

C07D 401/06 → (51) C07D 295/125 

(51) C07D 401/12 (11) 1 794 146 B1 



(25) En (26) En 

(21) 05796599.8 (22) 09.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 13.06.2007 

(86) US 2005/032288 09.09.2005 


(30) 13.09.2004 US 609294 P 

(54) • TRICYCLISCHE ANILID-SPIROHYDAN- 

TOIN-CGRP-REZEPTORANTAGONISTEN 

• TRICYCLIC ANILIDE SPIROHYDANTOIN 

CGRP RECEPTOR ANTAGONISTS 

• ANTAGONISTE DES RECEPTEURS CGRP 

SPIROHYDANTOIN ANILIDE TRICYCLIQUE 



(72) BELL, Ian, M., Rahway, New Jersey 07065- 

0907, US 

GALLICCHIO, Steven, N., Rahway, New 

Jersey 07065-0907, US 

ZARTMAN, C. Blair, Rahway, New Jersey 

07065-0907, US 

THEBERGE, Cory, R., Rahway, New Jersey 

07065-0907, US 

ZHANG, Xufang, Rahway, New Jersey 

07065-0907, US 




EN11 9BU, GB 

(51) C07D 401/12 (11) 1 948 638 B1 


(25) En (26) En 

(21) 06789659.7 (22) 10.08.2006 



SE SI SK TR 


(43) 30.07.2008 


(87) WO 2007/021803 2007/08 22.02.2007 

(30) 12.08.2005 US 707653 P 

(54) • VERBINDUNGEN ZUR BEHANDLUNG 

ENTZÜNDLICHER ERKRANKUNGEN 

• COMPOUNDS FOR THE TREATMENT OF 


• COMPOSES POUR TRAITER DES MALA- 

DIES INFLAMMATOIRES 



(72) ZHU, Zhaoning, Plainsboro, New Jersey 

08536, US 

MAZZOLA, Robert, D., Stewartsville, NJ 

08886, US 

YU, Wensheng, Edison, New Jersey 08820, 

US 

KOZLOWSKI, Joseph, A., Princeton, New 


(74) Jaap, David Robert, et al, MSD Hertford 

Road, Hoddesdon, Herts EN11 9BU, GB 

(51) C07D 401/12 (11) 2 125 782 B1 

C07D 401/14 C07D 405/14 






(25) En (26) En 

(21) 08709083.3 (22) 18.02.2008 




AL BA RS 

(43) 02.12.2009 

(86) EP 2008/051951 18.02.2008 

(87) WO 2008/101905 2008/35 28.08.2008 

(30) 19.02.2007 EP 07102622 

(54) • ARYLCARBONSÄURECYCLOHEXYLAMID- 

DERIVATE 

• ARYL CARBOXYLIC ACID CYCLOHEXYL 

AMIDE DERIVATIVES 

• DÉRIVÉS CYCLOHEXYL AMIDE D'ACIDE 

CARBOXYLIQUE ARYLE 


(72) HERSPERGER, René, CH-4142 Münchenstein, 

CH 

JANSER, Philipp, CH-4053 Basel, CH 

MILTZ, Wolfgang, CH-4054 Basel, CH 

(74) von Sprecher, Georg, et al, Novartis Pharma 

AG Patent Department, 4002 Basel, CH 

C07D 401/12 → (51) C07D 221/16 

C07D 401/12 → (51) C07D 235/18 

(51) C07D 401/14 (11) 1 853 587 B1 

C07D 413/14 C07D 417/14 


A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 06735003.3 (22) 14.02.2006 



SE SI SK TR 


(43) 14.11.2007 

(86) US 2006/005128 14.02.2006 

(87) WO 2006/088840 2006/34 24.08.2006 

(30) 16.02.2005 US 653332 P 

(54) • NEUE HETEROZYKLISCHE SUBSTITU- 

IERTE PYRIDIN- ODER PHENYLVERBIN- 

DUNGEN MIT CXCR3- 

ANTAGONISTISCHER AKTIVITÄT 

• NOVEL HETEROCYCLIC SUBSTITUTED 

PYRIDINE OR PHENYL COMPOUNDS 

WITH CXCR3 ANTAGONIST ACTIVITY 

• NOUVEAUX COMPOSES PYRIDINE OU 

PHENYLE SUBSTITUES HETEROCYCLI- 

QUES A ACTIVITE ANTAGONISTE CXCR3 



Pharmacopeia, LLC, 10275 Science Center 


(72) ANILKUMAR, Gopinadhan, N., Edison, New 


ZENG, Qingbei, Edison, New Jersey 08820, 

US 

ROSENBLUM, Stuart, B., West Orange, New 


KOZLOWSKI, Joseph, A., Princeton, New 


MCGUINNESS, Brian, F., Plainsboro, New 


HOBBS, Douglas, W., Chesterfield, MO 

63005-4541, US 

(74) Horgan, James Michael Frederic, et al, Merck 

Sharp & Dohme Ltd. European Patent 

Department Hertford Road, Hoddesdon 


C07D 401/14 → (51) C07D 235/26 

C07D 401/14 → (51) C07D 401/12 

778 





C07D 403/06 → (51) C07D 235/26 

C07D 403/06 → (51) C07D 295/125 

C07D 403/12 → (51) C07D 401/12 

C07D 403/14 → (51) C07D 235/26 

C07D 405/12 → (51) C07D 221/16 

C07D 405/12 → (51) C07D 235/26 

C07D 405/14 → (51) C07D 235/26 

C07D 405/14 → (51) C07D 401/12 

C07D 407/14 → (51) C07D 295/125 

C07D 409/06 → (51) C07D 235/26 

C07D 409/12 → (51) C07D 221/16 

C07D 409/12 → (51) C07D 235/18 

C07D 409/12 → (51) C07D 235/26 

(51) C07D 409/14 (11) 1 720 866 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04804455.6 (22) 31.12.2004 



SI SK TR 

HR LV 

(43) 15.11.2006 


(87) WO 2005/068456 2005/30 28.07.2005 

(30) 15.01.2004 DE 102004002044 

(54) • HERSTELLVERFAHREN 

• PRODUCTION METHOD 

• PROCEDE DE PREPARATION 



(72) BERWE, Mathias, 45549 Sprockhövel, DE 

THOMAS, Christian, 42111 Wuppertal, DE 

REHSE, Joachim, 42799 Leichlingen, DE 

GROTJOHANN, Dirk, 51377 Leverkusen, DE 

C07D 409/14 → (51) C07D 235/26 

C07D 413/04 → (51) C07D 263/48 

C07D 413/06 → (51) C07D 235/26 

C07D 413/12 → (51) C07D 221/16 

C07D 413/12 → (51) C07D 239/557 

C07D 413/12 → (51) C07D 263/48 

C07D 413/12 → (51) C07J 1/00 

C07D 413/14 → (51) C07D 221/16 

C07D 413/14 → (51) C07D 401/14 

(51) C07D 417/04 (11) 2 155 738 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08759910.6 (22) 22.05.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) EP 2008/056309 22.05.2008 

(87) WO 2008/145596 2008/49 04.12.2008 

(30) 01.06.2007 EP 07109458 

(54) • PIPERIDIN-AMIDDERIVATE

(C07D) II.1(1) 

• PIPERIDINE-AMIDE DERIVATIVES 

• DÉRIVÉS DE PIPÉRIDINE-AMIDE 


124, 4070 Basel, CH 

(72) ANDJELKOVIC, Mirjana, CH-4055 Basel, CH 

CECCARELLI, Simona M., CH-4057 Basel, 

CH 

CHOMIENNE, Odile, F-68130 Altkirch, FR 

MATTEI, Patrizio, CH-4125 Riehen, CH 

(74) Waschbüsch, Klaus, F. Hoffmann-La Roche 

AG Patent Department (CLP) Grenzacherstrasse 

124, 4070 Basel, CH 

C07D 417/06 → (51) C07D 235/26 

C07D 417/12 → (51) C07D 235/18 

C07D 417/12 → (51) C07D 285/18 

C07D 417/14 → (51) C07D 235/26 

C07D 417/14 → (51) C07D 401/12 

C07D 417/14 → (51) C07D 401/14 

(51) C07D 471/04 (11) 1 784 402 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05781131.7 (22) 03.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 16.05.2007 

(86) KR 2005/002924 03.09.2005 

(87) WO 2006/025714 2006/10 09.03.2006 

(30) 03.09.2004 KR 20040070536 

(54) • PYRROLO[3,2-c]PYRIDINDERIVATE UND 


• PYRROLO[3,2-c]PYRIDINE DERIVATIVES 

AND PROCESSES FOR THE PREPARATION 

THEREOF 

• DERIVES PYRROLO[3,2-C]PYRIDINE ET 

PROCEDES DE PREPARATION DE CES 

DERNIERS 

(73) Yuhan Corporation, 49-6 Taebang-dong, 

Tongjak-gu, Seoul 156-754, KR 

(72) KIM, Jae-Gyu, Seoul 152-859, KR 

AHN, Byung-Nak, Seoul 121-040, KR 

LEE, Hyouk-Woo, 234-701, Hanwha Dreamgrenn 

Apt., Hwaseong-si, Gyeonggi-do 445- 

735, KR 

YOON, Suk-Won, Seoul 156-090, KR 

YOON, Young-Ae, 502-1006 Munrae Hyundai 

5cha Apt., Seoul 150-959, KR 

KIM, Dong-Hoon, Gunpo-city, Kyungki-do 

435-839, KR 

KEUM, Se-Hoon, Seoul 156-805, KR 

SHIN, Young-Ah, 113-103 Samsung Raemian 

1cha Apt., Yongin-city, Kyungki-do 

449-557, KR 

KANG, Heui-Il, Gunpo-city, Kyungki-do 435- 

047, KR 

CHOI, Ryong, Deceased, KR 

(74) Turner, Craig Robert, et al, A.A. Thornton & 

Co. 235 High Holborn, London WC1V 7LE, 

GB 

(51) C07D 471/04 (11) 1 888 579 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06755509.4 (22) 19.05.2006 



SE SI SK TR 


(43) 20.02.2008 

(86) FR 2006/001137 19.05.2006 

(87) WO 2006/123061 2006/47 23.11.2006 

(30) 19.05.2005 FR 0505037 




(54) • NEUE FLUORENDERIVATE, ZUSAMMEN- 

SETZUNG MIT DIESEN DERIVATEN UND 

VERWENDUNG 

• NOVEL FLUORENE DERIVATIVES, COM- 

POSITION CONTAINING SAID DERIVA- 

TIVES AND THE USE THEREOF 

• NOUVEAUX DERIVES DU FLUORENE, 

COMPOSITIONS LES CONTENANT ET 

UTILISATION 

(73) Aventis Pharma S.A., 20, avenue Raymond 

Aron, 92160 Antony, FR 

(72) MAILLIET, Patrick, F-94120 Fontenay Sous 

Bois, FR 

BERTIN, Luc, F-91560 Crosnes, FR 

GUYON, Thierry, F-91270 Vigneux Sur Seine, 

FR 

THOMPSON, Fabienne, F-75012 Paris, FR 

RUXER, Jean-Marie, F-92130 Issy Les 

Moulineaux, FR 

PILORGE, Fabienne, F-77220 Tournan En 

Brie, FR 

BENARD, Didier, F-95560 Montsoult, FR 

MINOUX, Hervé, F-94320 Thiais, FR 

CARREZ, Chantal, F-94320 Thiais, FR 

GOULAOUIC, Hélène, F-75012 Paris, FR 

(74) Le Coupanec, Pascale A.M.P., et al, Nony & 

Associés 3, rue de Penthièvre, 75008 Paris, 

FR 

(51) C07D 471/04 (11) 1 893 612 B1 


A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 06773861.7 (22) 21.06.2006 



SE SI SK TR 

RS 

(43) 05.03.2008 

(86) US 2006/024524 21.06.2006 

(87) WO 2007/002433 2007/01 04.01.2007 

(30) 22.06.2005 US 692960 P 


(54) • PYRROLO[2,3-B]PYRIDINDERIVATE ALS 

PROTEINKINASEINHIBITOREN 

• PYRROLO [2, 3-B]PYRIDINE DERIVA- 

TIVES AS PROTEIN KINASE INHIBITORS 

• DERIVES DE PYRROLO [2, 3-B]PYRIDINE 

UTILISES COMME INHIBITEURS DE PRO- 

TEINES KINASES 

(73) PLEXXIKON, INC., 91 Bolivar Drive, Suite A, 

Berkeley, CA 94710, US 

(72) IBRAHIM, Prabha, N., Mountain View, CA 

94040, US 

ARTIS, Dean, R., Kensington, CA 94707, US 

BREMER, Ryan, Oakland, CA 94610, US 

HABETS, Gaston, Pleasant Hill, CA 94523, 

US 

MAMO, Shumeye, Oakland, CA 94619, US 

NESPI, Marika, Berkeley, CA 94707, US 

ZHANG, Chao, Moraga, CA 94556, US 

ZHANG, Jiazhong, Foster City, CA 94404, US 

ZHU, Yong-Liang, Fremont, CA 94539, US 

ZUCKERMAN, Rebecca, Alameda, CA 94501, 

US 

WEST, Brian, San Francisco, CA 94110, US 

SUZUKI, Yoshihisa, San Pablo, CA 94806, 

US 

TSAI, James, Vallejo, CA 94591, US 

HIRTH, Klaus-Peter, San Francisco, CA 

94114, US 

BOLLAG, Gideon, Orinda, CA 94563, US 

SPEVAK, Wayne, Berkeley, CA 94708, US 

CHO, Hanna, Oakland, CA 94610, US 

GILLETTE, Samuel, J., Oakland, CA 94610, 

US 

WU, Guoxian, Palo Alto, CA 94306, US 

ZHU, Hongyao, Berkeley, CA 94710, US 

779 




SHI, Shenghua, San Diego, California 92130, 

US 



(51) C07D 471/04 (11) 2 125 807 B1 


(25) En (26) En 

(21) 07855374.0 (22) 14.12.2007 




(43) 02.12.2009 

(86) BE 2007/000127 14.12.2007 

(87) WO 2008/070937 2008/25 19.06.2008 

(30) 14.12.2006 GB 0624983 

(54) • ALS PESTIVIRUS-INHIBITOREN GEEIG- 

NETE IMIDAZO[1,2-A]PYRROLO[3,2-C] 

PYRIDINVERBINDUNGEN 

• IMIDAZO[1,2-A]PYRROLO[3,2-C]PYRI- 

DINE COMPOUNDS USEFUL AS PESTI- 

VIRUS INHIBITORS 

• IMIDAZO[1,2-A]PYRROLO[3,2-C]PYRIDI- 

NES EN TANT QU'INHIBITEURS DE PES- 

TIVIRUS 

(73) Katholieke Universiteit Leuven, K.U. Leuven 

R&D Minderbroedersstraat 8A - bus 5105, 

3000 Leuven, BE 

Université D'Auvergne Clermont 1, Dept. de 

valorisation et transfert de techologies 

Pierre-Charles Romond -5eme étage CBRV 

Faculté de Médicine et de Pharmacie 28 

place H. Dunant, 63001 Clermont-Ferrand, 

FR 

Université Francois Rabelais de Tours, 3, rue 

des Tanneurs, 37041 Tours Cedex 1, FR 

(72) NEYTS, Johan, 3010 Kessel-Lo, BE 

PAESHUYSE, Jan, 3010 Kessel-Lo, BE 

CHAVIGNON, Olivier, 63001 Clermont-Ferrand, 

FR 

CHEZAL, Jean-Michel, 63001 Clermont-Ferrand, 

FR 

GAUMET, Vincent, 63001 Clermont-Ferrand, 

FR 

GUEIFFIER, Alain, 37200 Tours, FR 

TEULADE, Jean-Claude, 63001 Clermont- 

Ferrand, FR 

(74) Bird, William Edward, et al, Bird Goën & Co 

Klein Dalenstraat 42A, 3020 Winksele, BE 

(51) C07D 471/08 (11) 2 194 056 B1 


(25) En (26) En 

(21) 10154049.0 (22) 29.05.2007 




(43) 09.06.2010 

(30) 30.05.2006 DK 200600731 

30.05.2006 US 809024 P 

(54) • Neue 1,4-diaza-bicyclo[3.2.2]nonyl-oxadiazolyl-Derivate 

und deren medizinische 

Verwendung 

• Novel 1,4-diaza-bicyclo[3.2.2]nonyl oxadiazolyl 

derivatives and their medical use 

• Nouveaux dérivés 1,4-diaza-bicyclo[3.2.2] 

nonyl-oxadiazolyle et leur utilisation médicale 

(73) NeuroSearch A/S, Pederstrupvej 93, 2750 

Ballerup, DK 

(72) Peters, Dan, 2750 Ballerup, DK 

Olsen, Gunnar, M., 2765 Smørum, DK 

Nielsen, Elsebet, Østergaard, 2750 Ballerup, 

DK 

Timmermann, Daniel, B., 2750 Ballerup, DK 

Loechel, Steven, Charles, 2000 Frederiksberg, 

DK 

Mikkelsen, Jens, Damsgaard, 2750 Ballerup, 

DK

(C07D) II.1(1) 

Hansen, Henrik, Björk, 2750 Ballerup, DK 

Redrobe, John, Paul, 2610 Rødovre, DK 

Christensen, Jeppe, Kejser, 2750 Ballerup, 

DK 

Dyhring, Tino, 2750 Ballerup, DK 

(62) 07729590.5 / 2 032 574 

(51) C07D 473/16 (11) 1 490 368 B1 

C07D 473/18 C07D 239/32 

C07D 239/48 C07D 239/52 



(25) En (26) En 

(21) 03748894.7 (22) 14.03.2003 



TR 

(43) 29.12.2004 

(86) US 2003/007916 14.03.2003 

(87) WO 2003/104440 2003/51 18.12.2003 

(30) 15.03.2002 US 364518 P 

(54) • 2,2-BIS(HYDROXYMETHYL)CYCLOPRO- 

PYLIDEN METHYLPURINE UND PYRIMI- 

DINE ALS ANTIVIRALE MITTEL 

• 2,2-BIS(HYDROXYMETHYL)CYCLOPRO- 

PYLIDENEMETHYL - PURINES AND 

-PYRIMIDINES AS ANTIVIRAL AGENTS 

• PURINES OU PYRIMIDINES 2,2-BIS- 

(HYDROXYMETHYL)CYCLOPROPYLIDE- 

NEMETHYLE UTILISEES EN TANT 

QU'AGENTS ANTIVIRAUX 

(73) WAYNE STATE UNIVERSITY, 4017 Faculty/ 

Administration Building, 656 West Kirby 

Street, Detroit, MI 48202, US 

THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF 

MICHIGAN, 3003 S. State Street Wolverine 

Tower, Room 2071, Ann Arbor, Michigan 

48109-1280, US 

(72) ZEMLICKA, Jiri, Warren, MI 48092, US 

DRACH,John, C., Ann Arbor, MI 48105, US 

ZHOU, Shaoman, Atlanta, Georgia 30329, US 


München, DE 

C07D 473/18 → (51) C07D 473/16 

(51) C07D 477/20 (11) 1 474 426 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02775896.0 (22) 20.09.2002 



(43) 10.11.2004 

(86) US 2002/029879 20.09.2002 

(87) WO 2003/027067 2003/14 03.04.2003 

(30) 26.09.2001 US 325130 P 


CARBAPENEMVERBINDUNGEN 

• PROCESS FOR MAKING CARBAPENEM 

COMPOUNDS 

• PROCESSUS DE FABRICATION DE COM- 

POSES CARBAPENEME 



(72) CVETOVICH, Raymond, Rahway, NJ 07065- 

0907, US 

WENSLOW, Robert, Rahway, NJ 07065- 

0907, US 

WILLIAMS, John, M., Rahway, NJ 07065- 

0907, US 

SIDLER, Daniel, Rahway, NJ 07065-0907, 

US 

CROCKER, Louis, Rahway, NJ 07065-0907, 

US 

TUNG, Hsien-Hsin, Rahway, NJ 07065-0907, 

US 

JOHNSON, Brian, K., Rahway, NJ 07065- 

0907, US 

KUKURA, Joseph, II, Rahway, NJ 07065- 

0907, US 




DOLLING, Ulf, Rahway, NJ 07065-0907, US 




EN11 9BU, GB 

(51) C07D 477/20 (11) 1 776 365 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05753188.1 (22) 01.06.2005 



SI SK TR 

(43) 25.04.2007 

(86) EP 2005/005909 01.06.2005 

(87) WO 2005/118586 2005/50 15.12.2005 

(30) 02.06.2004 AT 9442004 

(54) • MEROPENEM-ZWISCHENPRODUKT IN 

KRISTALLINER FORM 

• MEROPENEM INTERMEDIATE IN CRYS- 

TALLINE FORM 

• INTERMEDIAIRE DE MEROPENEM SOUS 

FORME CRISTALLINE 

(73) SANDOZ AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, 

CH 

(72) NADENIK, Peter, A-6300 Wörgl, AT 

STORM, Ole, A-6330 Kufstein, AT 

KREMMINGER, Peter, A-6330 Kufstein, AT 

(74) Wichmann, Hendrik, et al, Wuesthoff & 

Wuesthoff Schweigerstrasse 2, 81541 

München, DE 

(51) C07D 487/04 (11) 1 761 537 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04745134.9 (22) 30.06.2004 



TR 


(43) 14.03.2007 

(86) IN 2004/000191 30.06.2004 

(87) WO 2006/003670 2006/02 12.01.2006 

(54) • ÜBER DIE PIPERAZINEINHEIT GEBUN- 

DENE PYRROLO[2,1-C][1,4]BENZODIAZE- 

PIN-NAPTHALIMID-KONJUGATE UND 

VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG 

• PYRROLO[2,1-C][1,4]BENZODIAZEPINE- 

NAPTHALIMIDE CONJUGATES LINKED 

THROUGH PIPERAZINE MOIETY AND 

PROCESS FOR PREPARATION THEREOF 

• CONJUGUES DE PYRROLO[2,1-C][1,4] 

BENZODIAZEPINE-NAPTHALIMIDE LIES 

PAR UNE FRACTION PIPERAZINE ET 

LEURS PROCEDES DE PREPARATION 

(73) Council of Scientific and Industrial Research, 

Rafi Marg, New Delhi 110 001, IN 

(72) KAMAL, A., c/o Indian Institute of Chemical 

Tech., Andhra Pradesh, IN 

RONDLA, R., c/o Indian Institute of Chemical 


KHANNA, G. B. R., c/o Indian Inst. of Chem. 


(74) Manaton, Ross Timothy, Bromhead Johnson 

19 Buckingham Street, London WC2 6EF, GB 

(51) C07D 495/04 (11) 1 802 633 B1 


(25) En (26) En 

(21) 05815411.3 (22) 14.10.2005 



SE SI SK TR 

(43) 04.07.2007 

(86) US 2005/036791 14.10.2005 

(87) WO 2006/044524 2006/17 27.04.2006 

(30) 15.10.2004 US 619066 P 

780 




(54) • BENZOTHIENO[2,3-D]PYRIMIDIN-VERIN- 

DUNGEN ALS INHIBITOREN DER AKTIVI- 

TÄT DER TYROSINKINASE EPIDERMALER 

WACHSTUMSFAKTORREZEPTOREN ZUR 

BEHANDLUNG HYPERPROLIFERATIVER 

KRANKHEITEN 

• BENZOTHIENO[2,3-D]PYRIMIDINE COM- 

POUNDS AS INHIBITORS OF TYROSINE 

KINASE ACTIVITIES OF THE EPIDERMAL 

GROWTH FACTOR RECEPTORS (EGFRS) 

FOR THE TREATMENT OF HYPERPROLI- 

FERATIVE DISEASES 

• COMPOSES DE BENZOTHIENO[2,3-D] 

PYRIMIDINE UTILISES EN TANT QU'INHI- 

BITEURS DES ACTIVITES DE TYROSINE 

KINASE DES RECEPTEURS DU MALADIES 

D'HYPERPROLIFERATION 



(72) ZHANG, Chengzhi, Orange, Connecticut 

06477, US 

SMITH, Roger, Madison, Connecticut 06443, 

US 

DUQUETTE, Jason, San Mateo, California 

94403, US 

ZHAO, Qian, Wallingford, Connecticut 06492, 

US 

DUMAS, Jacques, Bethany, Connecticut 

06524, US 

BONDAR, Georgiy, West Haven, Connecticut 

06516, US 

LI, Yingfu, Hamden, Connecticut 06518, US 

FAN, Dongping, North Haven, Connecticut 

06473, US 

(74) Albers, Markus, et al, Bayer Schering Pharma 

Aktiengesellschaft Law and Patents Patents 

and Licensing Building Q 18, 51368 Leverkusen, 

DE 

C07D 495/04 → (51) C07C 29/145 

C07D 498/18 → (51) G01N 33/50 

(51) C07F 5/00 (11) 1 931 685 B1 

G01N 33/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06808115.7 (22) 12.09.2006 



SE SI SK TR 


(43) 18.06.2008 

(86) FR 2006/002089 12.09.2006 


(30) 15.09.2005 FR 0509444 

(54) • VERFAHREN ZUR GEWINNUNG STARK 

LUMINESZIERENDER LANTHANIDKOM- 

PLEXE 

• METHOD FOR OBTAINING HIGHLY LUMI- 

NESCENT LANTHANIDE COMPLEXES 

• PROCEDE D'OBTENTION DE COMPLEXES 

DE LANTHANIDES HAUTEMENT LUMI- 

NESCENTS 

(73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 

25, rue Leblanc Immeuble "Le Ponant D", 


(72) MAZZANTI, Marinella, F-38950 St Martin Le 

Vinoux, FR 

(74) Boubal, Denis Henri Jacques, et al, Bureau 

Duthoit Legros Associés 96/98, Boulevard 

Carnot B.P. 105, 59027 Lille Cedex, FR 

(51) C07F 7/08 (11) 1 968 986 B1 

C08G 77/04 

(25) En (26) En 

(21) 07701197.1 (22) 04.01.2007 



SE SI SK TR

(C07F) II.1(1) 

(43) 17.09.2008 

(86) US 2007/060071 04.01.2007 

(87) WO 2007/082121 2007/29 19.07.2007 

(30) 06.01.2006 US 756665 P 

15.12.2006 US 611512 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG 

KATIONISCHER HYDROPHILER SILOXA- 

NYLMONOMERE 

• PROCESS FOR MAKING CATIONIC 

HYDROPHILIC SILOXANYL MONOMERS 

• PROCEDE DE FABRICATION DE MONO- 

MERES DE SILOXANYLE HYDROPHILES 

CATIONIQUES 



(72) SCHORZMAN, Derek A., Cary, NC 27513- 

3541, US 

SALAMONE, Joseph C., Boca Raton, FL 

33486, US 

AMMON, Daniel M., Webster, NY 14580, US 



DE 

(60) 10189016.8 / 2 287 169 

(51) C07F 7/10 (11) 1 694 684 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04800503.7 (22) 01.11.2004 



SK TR 

(43) 30.08.2006 

(86) US 2004/036192 01.11.2004 

(87) WO 2005/061517 2005/27 07.07.2005 

(30) 17.12.2003 US 530153 P 


CAMPTOTHECIN-DERIVATEN 

• PROCESS FOR MAKING CAMPTOTHECIN 

DERIVATIVES 

• PROCEDE DE PREPARATION DE DERIVES 

DE CAMPTOTHECINE 

(73) BIONUMERIK PHARMACEUTICALS, INC., 

Suite 1250, 8122 Datapoint Drive, San 

Antonio, Texas 78229, US 

(72) WU, Ye, Helotes, TX 78023, US 

NARKUNAN, Kesavaram, San Antonio, TX 

78229, US 

WANG, Jianyan, Helotes, TX 78023, US 

KOCHAT, Harry, San Antonio, TX 78248- 

2208, US 

(74) Lucas, Phillip Brian, Lucas & Co. 135 


9HJ, GB 

(51) C07F 7/10 (11) 2 028 184 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08252754.0 (22) 20.08.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 25.02.2009 

(30) 21.08.2007 JP 2007214643 

(54) • Verfahren zur Herstellung von Organosilylamin 

mit strahlungspolymerisierbarer 

funktioneller Gruppe und Organosilylamin 

mit strahlungspolymerisierbarer funktioneller 

Gruppe 

• Method of producing organosilylamine 

containing radiation-polymerizable functional 

group and organosilylamine containing 

radiation-polymerizable functional 

group 

• Procédé pour la production d'un groupe 

fonctionnel polymérisable par radiation 

contenant de l'organosilylamine et groupe 

fonctionnel polymérisable par radiation 

contenant de l'organosilylamine 


2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, JP 

(72) Tsuchida, Kazuhiro, Hitomi,Matsuida-machi, 

Annaka-shi, Gunma-ken, JP 




Yamaya, Masaaki, Hitomi,Matsuida-machi, 

Annaka-shi,Gunma-ken, JP 

(74) Hallybone, Huw George, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

(51) C07F 7/18 (11) 1 756 124 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05746122.0 (22) 26.05.2005 



SI SK TR 

(43) 28.02.2007 

(86) KR 2005/001549 26.05.2005 

(87) WO 2005/123751 2005/52 29.12.2005 

(30) 15.06.2004 KR 2004044151 

(54) • NEUES SILANKUPPLUNGSMITTEL UND 

VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG 

• NOVEL SILANE COUPLING AGENT AND 


SAME 

• NOUVEL AGENT DE COUPLAGE DE 

SILANE ET PROCEDE DE FABRICATION 


Seoul 150-721, KR 

(72) SEONG, Hye-ran, Seoul 130-802, KR 

KIM, Se-ra, Daejeon 305-340, KR 

HAN, In-cheon, Seoul 138-160, KR 

CHANG, Suk-ky, Daejeon 305-721, KR 



(51) C07F 9/58 (11) 2 114 970 B1 


A61P 11/06 A61P 19/02 

A61P 25/28 A61P 29/00 

(25) En (26) En 

(21) 08702351.1 (22) 25.01.2008 




AL BA MK RS 

(43) 11.11.2009 

(86) IB 2008/000229 25.01.2008 

(87) WO 2008/093227 2008/32 07.08.2008 

(30) 02.02.2007 US 887981 P 

(54) • TRIZYKLISCHE VERBINDUNGEN UND 

DEREN VERWENDUNG ALS GLUCOCOR- 

TICOIDREZEPTORMODULATOREN 

• TRICYCLIC COMPOUNDS AND THEIR USE 

AS GLUCOCORTICOID RECEPTOR MODU- 

LATORS 

• COMPOSES TRICYCLIQUES ET LEUR 

UTILISATION EN TANT QUE MODULA- 

TEURS DES RECEPTEURS DES GLUCO- 

CORTICOIDES 

(73) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, 

Groton, CT 06340, US 

(72) DEVRAJ, Rajesh, Venkateswaran, Chesterfield, 

MO 63017, US 

DE CRESCENZO, Gary, A., St. Charles, MO 

63304, US 

HU, Xiao, Chesterfield, Missouri 63017, US 

JEROME, Kevin, DeWayne, Chesterfield, MO 

63017, US 

OBUKOWICZ, Mark, Gerard, Chesterfield, 

Missouri 63017, US 

OLSON, Lisa, Hopkinton, Massachusetts 

01748, US 

RUCKER, Paul, Vincent, Carlsbad, California 

92008, US 

WEBBER, Ronald, Keith, Chesterfield, Missouri 

63017, US 

(74) Motion, Keith Robert, Pfizer Limited European 

Patent Department Ramsgate Road, 

Sandwich, Kent CT13 9NJ, GB 

781 




(51) C07F 17/00 (11) 2 069 372 B1 

C08F 4/6592 

(25) En (26) En 

(21) 07820232.2 (22) 14.09.2007 




(43) 17.06.2009 

(86) EP 2007/059729 14.09.2007 

(87) WO 2008/037608 2008/14 03.04.2008 

(30) 25.09.2006 EP 06121181 

(54) • HERSTELLUNG VON DIPHENYL-VER- 

BRÜCKTEN SUBSTITUIERTEN CYCLO- 

PENTADIENYL-FLUORENYL-LIGANDEN 

• PREPARATION OF DIPHENYL-BRIDGED 

SUBSTITUTED CYCLOPENTADIENYL- 

FLUORENYL LIGANDS 

• PRÉPARATION DE LIGANDS CYCLOPEN- 

TADIÉNYLE-FLUORÉNYLE SUBSTITUÉS 

AYANT UN PONT DIPHÉNYLE 

(73) TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH 

FELUY, Zone Industrielle C, 7181 Seneffe 

(Feluy), BE 

(72) RAZAVI, Abbas, 7000 Mons, BE 

KIRILLOV, Evgueni, 35000 Rennes, FR 

CARPENTIER, Jean-François, 35690 Acigne, 

FR 

(74) Leyder, Francis, Total Petrochemicals 

Research Feluy Zone Industrielle C, 7181 

Seneffe (Feluy), BE 

C07F 17/00 → (51) B01J 31/18 

C07H 1/00 → (51) C07H 13/06 

C07H 7/027 → (51) G01N 33/68 

(51) C07H 13/06 (11) 1 232 168 B1 

A61K 39/39 A61P 35/00 

(25) En (26) En 

(21) 00980380.0 (22) 15.11.2000 




(43) 21.08.2002 


(87) WO 2001/036433 2001/21 25.05.2001 

(30) 15.11.1999 US 164928 P 

(54) • SYNTHETISCHE LIPID-A ANALOGEN UND 

VERWENDUNGEN DAVON 

• SYNTHETIC LIPID-A ANALOGS AND USES 

THEREOF 

• ANALOGUES DE LIPIDE-A DE SYNTHESE 

ET LEUR UTILISATION 

(73) Oncothyreon Inc., 2601 Fourth Avenue, Suite 

500, Seattle, WA 98121, US 

(72) JIANG, Zi-Hua, Edmonton, Alberta T6J 4R8, 

CA 

BACH, Mimi, Edmonton, Alberta T6R 2L6, 

CA 

YALAMATI, Damayanthi, Edmonton, Alberta 

T6J 6T4, CA 

KOGANTY, Rao, Edmonton, Alberta T6J 3R3, 

CA 

LONGENECKER, Michael, Edmonton, Alberta 

T6R 1C8, CA 

(74) Broughton, Jon Philip, et al, HLBBshaw 

Merlin House Falconry Court, Baker's Lane 

Epping Essex CM16 5DQ, GB 

(51) C07H 13/06 (11) 1 837 341 B1 

C07H 1/00 A61K 8/67 

A61K 8/60 A61Q 5/00 

A61Q 5/02 A61Q 7/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07110772.6 (22) 15.05.2003

(C07H) II.1(1) 



TR 

(43) 26.09.2007 

(30) 13.06.2002 FR 0207293 

13.06.2002 FR 0207290 

(54) • Glucose und Vitamin F Derivate, Zusammensetzungen 

derselben und ihre Verwendung 

zur Verbesserung des Zustands 

von Haaren 

• Derivative of glucose and vitamin F, 

compositions containing it, its uses to 

improve the state of hair 

• Dérivé du glucose et de vitamine F, 

compositions le comprenant et utilisations 

pour améliorer l'état des poils et des 

cheveux 


(72) Michelet, Jean-François, 94000, CRETEIL, 

FR 

Dalko, Maria, 91190, GIF S/YVETTE, FR 

Bernard, Bruno, 92400, COURBEVOIE, FR 

Semeria, Didier, 93190, LIVRY-GARGAN, FR 

Philippe, Michel, 91320, WISSOUS, FR 

(74) Dodin, Catherine, L'Oréal D.I.P.I. 25-29 Quai 

Aulagnier, 92600 Asnières, FR 

(62) 03291142.2 / 1 371 658 

C07H 15/04 → (51) G01N 33/68 

C07H 17/00 → (51) C12P 21/06 

C07H 21/00 → (51) C08F 212/00 

C07H 21/02 → (51) C12N 15/11 

C07H 21/02 → (51) C12Q 1/68 

C07H 21/04 → (51) C12Q 1/68 

(51) C07J 1/00 (11) 2 070 940 B1 

C07D 413/12 C07D 273/00 

(25) En (26) En 

(21) 09075145.4 (22) 23.04.2004 



TR 

HR LT LV 

(43) 17.06.2009 

(30) 24.04.2003 HR 20030324 

(54) • Macrolid-Konjugate mit entzündungshemmender 

Wirkung 

• Macrolide-conjugates with anti-inflammatory 

activity 

• Conjugués de macrolides avec activité antiinflammatoire 

(73) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House 

Berkeley Avenue Greenford, Middlesex UB6 

0NN, GB 

(72) Mercep, Mladen, Brentford Middlesex TW8 

9GS, GB 

Mesic, Milan, Brentford Middlesex TW8 9GS, 

GB 

Tomaskovic, Linda, Brentford Middlesex 

TW8 9GS, GB 

Markovic, Stribor, Brentford Middlesex TW8 

9GS, GB 

Hrvacic, Boska, Brentford Middlesex TW8 

9GS, GB 

Makaruha, Oresta, Brentford Middlesex TW8 

9GS, GB 

Poljak, Vionja, Brentford Middlesex TW8 

9GS, GB 

(74) Crawley, Karen Anne, et al, GlaxoSmithKline 

Corporate Intellectual Property CN925.1 980 


9GS, GB 

(62) 04729157.0 / 1 633 771 




(51) C07J 41/00 (11) 2 121 724 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07871830.1 (22) 11.12.2007 





(43) 25.11.2009 

(86) FR 2007/002035 11.12.2007 


(30) 13.12.2006 FR 0610853 

(54) • NEUES VERFAHREN ZUR DIASTEREOSE- 

LEKTIVEN HERSTELLUNG EINES CHIRA- 

LEN PRIMÄRAMINS AUF EINEM STEROID 

• NOVEL METHOD FOR THE DIASTEREO- 

SELECTIVE PRODUCTION OF A CHIRAL 

PRIMARY AMINE ON A STEROID 

• NOUVEAU PROCEDE POUR L'OBTENTION 

DIASTEREOSELECTIVE D'UNE AMINE 

PRIMAIRE CHIRALE SUR UN STEROÏDE 


Paris, FR 

(72) BERNARD, Daniel, F-75013 Paris, FR 

BOUSQUET-FRANCES, Joëlle, F-75013 Paris, 

FR 

CAZENAVE, Gérard, F-75013 Paris, FR 

ODDON, Gilles, F-75013 Paris, FR 

SIMONNET, André, 75013 PARIS, FR 

(74) Weber, Mathieu, et al, Sanofi-Aventis 

Département Brevets 174, avenue de France, 


(51) C07K 2/00 (11) 2 046 811 B1 

C07K 14/435 

(25) En (26) En 

(21) 07768941.2 (22) 28.06.2007 




(43) 15.04.2009 

(86) NO 2007/000241 28.06.2007 

(87) WO 2008/002153 2008/01 03.01.2008 

(30) 30.06.2006 NO 20063056 

(54) • Antimikrobielle Peptide 

• Antimicrobial peptides 

• Peptides antimicrobiens 

(73) University Of Tromsø, Norwegian College of 

Fishery Science Department of Marine Biotechnolog 

(DMAB), 9037 Tormsø, NO 

(72) STENSVÅG, Klara, N-9014 Tromsø, NO 

HAUG, Tor, N-9100 Kvaløysletta, NO 

LI, Chun, N-9012 Tromsø, NO 

STYRVOLD, Olaf B., N-9017 Tromsø, NO 

BLENCKE, Hans-Matti, 9100 Kvaløysletta, NO 

PAULSEN, Victoria, N-9006 Tromsø, NO 

(74) Lillegraven, Rita, et al, Zacco Norway AS 

Patent Department Haakon VII's gt. 2 P.O. 

Box 2003 Vika, 0125 Oslo, NO 

C07K 7/00 → (51) C12Q 1/70 

C07K 14/00 → (51) C12P 21/06 

C07K 14/005 → (51) C12Q 1/70 

C07K 14/025 → (51) C12N 15/86 

(51) C07K 14/08 (11) 0 784 631 B1 

C12N 15/51 A61K 39/29 

G01N 33/576 C12Q 1/70 

(25) En (26) En 

(21) 95936312.8 (22) 03.10.1995 

(84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU 

MC NL PT SE 

(43) 23.07.1997 


(87) WO 1996/010580 1996/16 11.04.1996 


782 





PARTIELLEN ORF2 PROTEINS DES 

HEPATITIS E VIRUS 

• METHOD OF PRODUCING A PARTIAL 

ORF2 PROTEIN OF HEPATITIS E VIRUS 

• PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE PRO- 

TÉINE D'ORF2 PARTIELLE DU VIRUS DE 

L'HÉPATITE E 


OF AMERICA, as represented by THE 


AND HUMAN SERVICES, The National Institute 

of Health, Office of Technology Transfer, 

6011 Executive Boulevard, Suite 325, Rockville, 

MD 20852, US 

(72) TSAREV, Sergei, A., Rockville, MD 20852, 

US 

EMERSON, Suzanne, U., Rockville, MD 

20853, US 

PURCELL, Robert, H., Boyds, MD 20841, US 

(74) Vossius & Partner, P.O. Box 86 07 67, 


(60) 05012661.4 

(51) C07K 14/235 (11) 1 317 282 B1 

A61K 39/385 A61K 47/48 

A61K 39/00 A61P 29/00 


(25) En (26) En 

(21) 01974315.2 (22) 14.09.2001 



(43) 11.06.2003 


(87) WO 2002/022169 2002/12 21.03.2002 

(30) 15.09.2000 EP 00402562 

(54) • VEKTOREN ZUR EINFÜHRUNG VON 

MOLEKÜLEN IN CD11B EXPRIMIERENDE 

ZELLEN 

• VECTORS FOR MOLECULE DELIVERY TO 

CD11B EXPRESSING CELLS 

• VECTEURS DE TRANSPORT DE MOLECU- 

LES VERS DES CELLULES EXPRIMANT 

CD11B 

(73) INSTITUT PASTEUR, 25-28, rue du Docteur 

Roux, 75724 Paris Cedex 15, FR 


SCIENTIFIQUE, 3, rue Michel-Ange, 75794 


(72) LECLERC, Claude, F-75015 Paris, FR 

GUERMONPREZ, Pierre, F-75005 Paris, FR 

LADANT, Daniel, F-94230 Cachan, FR 

GUISO, Nicole, F-75008 Paris, FR 

KHELEF, Nadia, F-75002 Paris, FR 

BAUCHE, Cécile, F-75013 Paris, FR 

FAYOLLE, Catherine, F-91360 Epinay sur 

Orge, FR 

EL-AZAMI EL-IDRISSI, Mohammed, 75015 

Paris, FR 



FR 

C07K 14/285 → (51) C12N 15/31 

(51) C07K 14/31 (11) 1 836 221 B1 

C02F 3/34 C02F 1/28 

C07K 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 05822486.6 (22) 02.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 26.09.2007 

(86) IB 2005/054022 02.12.2005 

(87) WO 2006/072845 2006/28 13.07.2006 

(30) 02.12.2004 ZA 200409786

(C07K) II.1(1) 

(54) • GRAMPOSITIVE BAKTERIENZELLEN ENT- 

HALTEND EIN UNTERBROCHENES FLA- 

GELLINGEN, FUSIONSPROTEINE AUF 

FLAGELLINBASIS UND DEREN VERWEN- 

DUNG ZUM ENTFERNEN VON METALL- 

IONEN AUS EINER FLÜSSIGKEIT 

• GRAM POSITIVE BACTERIAL CELLS 

COMPRISING A DISRUPTED FLAGELLIN 

GENE, FLAGELLIN-BASED FUSION PRO- 

TEINS AND USE IN REMOVAL OF METAL 

IONS FROM A LIQUID 

• LE GRAMME CELLULES BACTERIENS 

POSITIFS COMPRENANT UN FLAGELLIN 

GENE INTERROMPU, FLAGELLIN-BASE 

FUSION PROTEINES ET UTILISE DANS 

ENLEVEMENT D'IONS METALLIQUES 

D'UN LIQUIDE 

(73) CSIR, Scientia, 0002 Pretoria, ZA 

(72) BERGER, Eldie, Lynnwood Manor, 0081 

Pretoria, ZA 

LOUW, Maureen, Elizabeth, Waterkloof 

Ridge, 0181 Pretoria, ZA 

CRAMPTON, Michael, Craig, 0060 Garsfontein 

East, ZA 



(51) C07K 14/33 (11) 2 154 151 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09175360.8 (22) 14.09.2006 



SE SI SK TR 

(43) 17.02.2010 

(30) 19.09.2005 US 718616 

(54) • Mit Clostridientoxin aktivierbare Clostridientoxine 

• Clostridial toxin activatable clostridial toxins 

• Toxine clostridiale et toxines clostridiales 

activables 

(73) Allergan, Inc., 2525 Dupont Drive, Irvine, CA 

92612, US 

(72) Steward, Lance E., Irvine, CA 92614, US 

Oka, Melvin S., Coto De Caza, CA 92679, US 



(60) 11169079.8 

(62) 06851349.8 / 1 926 744 

C07K 14/435 → (51) C07K 2/00 

(51) C07K 14/46 (11) 1 970 446 B1 

C12N 15/09 

(25) Ja (26) En 

(21) 06834636.0 (22) 06.12.2006 



SE SI SK TR 


(43) 17.09.2008 

(86) JP 2006/324881 06.12.2006 

(87) WO 2007/069666 2007/25 21.06.2007 

(30) 13.12.2005 JP 2005359537 

(54) • NUKLEÄRER REPROGRAMMIERUNGS- 

FAKTOR 

• NUCLEAR REPROGRAMMING FACTOR 

• FACTEUR DE REPROGRAMMATION 

NUCLÉAIRE 

(73) Kyoto University, 36-1, Yoshida-honmachi 

Sakyo-ku, Kyoto-shi Kyoto 606-8501, JP 

(72) YAMANAKA, Shinya, Kyoto 606-8507, JP 



(60) 10154817.0 / 2 208 786 

10154819.6 / 2 206 724 

10154821.2 / 2 206 778 




(51) C07K 16/00 (11) 1 534 752 B1 

C07K 16/24 

(25) En (26) En 

(21) 03721955.7 (22) 30.04.2003 



TR 

(43) 01.06.2005 

(86) US 2003/013414 30.04.2003 

(87) WO 2003/092597 2003/46 13.11.2003 

(30) 01.05.2002 US 376561 P 

(54) • SPEZIFISCH AN CHEMOKIN BETA-4 BIN- 

DENDE ANTIKÖRPER 

• ANTIBODIES THAT SPECIFICALLY BIND 

TO CHEMOKINE BETA-4 

• ANTICORPS A LIAISON SPECIFIQUE AVEC 

LA CHIMIOKINE BETA-4 

(73) Human Genome Sciences, Inc., 14200 Shady 

Grove Road, Rockville, MD 20850, US 

(72) ROSEN, Craig, A., Laytonsville, MD 20882, 

US 

RUBEN, Steven, M., Brookeville, MD 20833, 

US 


München, DE 

(51) C07K 16/00 (11) 1 534 753 B1 

A61K 39/395 C12P 21/08 

(25) En (26) En 

(21) 03731385.5 (22) 28.05.2003 



TR 

(43) 01.06.2005 

(86) US 2003/016619 28.05.2003 

(87) WO 2003/099226 2003/49 04.12.2003 

(30) 28.05.2002 US 383765 P 

20.03.2003 PCT/US03/08608 

(54) • PEG-POSITIONSISOMER VON EINEM 

ANTIKORPER GEGEN TNFALPHA 

(CDP870) 

• PEG POSITIONAL ISOMER OF AN ANTI- 

TNFALPHA ANTIBODY (CDP870) 

• ISOMERES DE POSITION DE PEG D'UN 

ANTICORPS CONTRE LE TNFALPHA 

(CDP870) 

(73) UCB Pharma, S.A., Allée de La Recherche 60, 

1070 Brussels, BE 

(72) MOZIER, Ned, M., St. Charles, MI 63304, US 

(74) UCB Intellectual Property, c/o UCB Pharma 

S.A. Intellectual Property Department Allée 

de la Recherche 60, 1070 Brussels, BE 

(51) C07K 16/00 (11) 1 631 314 B1 

C07K 16/18 G01N 33/561 

G01N 33/564 

(25) En (26) En 

(21) 04754487.9 (22) 09.06.2004 



TR 


(43) 08.03.2006 

(86) US 2004/017889 09.06.2004 

(87) WO 2004/111608 2004/52 23.12.2004 

(30) 09.06.2003 US 476607 P 

(54) • VERFAHREN ZUR ÄNDERUNG DER BIN- 

DUNGSSPEZIFITÄT VON PLASMAPROTEI- 

NEN DURCH OXIDATIONS- 

REDUKTIONSREAKTIONEN 

• METHOD OF ALTERING THE BINDING 

SPECIFICITY OF PLASMA PROTEINS BY 

OXIDATION-REDUCTION REACTIONS 

• PROCEDE PERMETTANT DE MODIFIER LA 

SPECIFICITE DE LIAISON DES PROTEINES 

PLASMIQUES AU MOYEN DE REACTIONS 

D'OXYDATION-REDUCTION 

783 




(73) Redox-Reactive Reagents L.L.C., 1500 

Albany Street, Suite 1109, Beech Grove, IN 

46107, US 

(72) MCINTYRE, John A., Indianapolis, IN 46220- 

4006, US 

(74) Hutter, Anton, et al, Venner Shipley LLP 20 

Little Britain, London EC1A 7DH, GB 

C07K 16/08 → (51) C12Q 1/70 

C07K 16/18 → (51) C07K 16/00 

C07K 16/24 → (51) C07K 16/00 

(51) C07K 16/28 (11) 1 860 119 B1 

A61K 39/00 A61P 35/00 

C12N 1/15 C12N 1/19 

C12N 1/21 C12N 5/10 

C12N 15/09 C12Q 1/02 

G01N 33/15 G01N 33/50 

(25) Ja (26) En 

(21) 06714335.4 (22) 22.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 28.11.2007 



(30) 27.02.2005 JP 2005054624 

(54) • ANTI-IGSF4-ANTIKÖRPER UND DESSEN 

VERWENDUNG 

• ANTI-IgSF4 ANTIBODY AND UTILIZATION 

OF THE SAME 

• ANTICORPS ANTI-IGSF4 ET SON UTILI- 

SATION 

(73) Institute for Antibodies Co., Ltd., 4-5-3, 

Sakae Naka-ku, Nagoya Aichi 460-0008, JP 

Kurosawa, Yoshikazu, 3-2-1271, Fujimakicho 

Meitou-ku, Nagoya-shi, Aichi 465-0075, JP 

(72) AKAHORI, Yasushi, Toyoake-shi Aichi 470- 

1192, JP 

SUGIOKA, Atsushi, VIEQU COURT DEN- 

JIYAMA, Nagoya-shi, Aichi, 458-0844, JP 

HAYASHI, Nobuhiro, Toyoake-shi, Aichi, 

470-1127, JP 

TAKASAKI, Akihiko, Nagoya-shi, Aichi, 458- 

0819, JP 

SUZUKI, Kazuhiro, Toyota-shi, Aichi, 471- 

0873, JP 

MORITA, Miwa, Toyoake-shi, Aichi 470- 

1154, JP 

KUROSAWA, Yoshikazu, Nagoya-shi, Aichi 

465-0075, JP 

IBA, Yoshitaka, Toyoake-shi Aichi, 470-1192, 

JP 

SUMITOMO, Mariko, Nagoya-shi, Aichi, 458- 

0041, JP 

TSUTSUMI, Susumu, Nagoya-shi, Aichi, 

466-0804, JP 

OGAWA, Keiko, Toyoake-shi, Aichi, 470- 

1151, JP 

MATSUDA, Kazuki, Midori-ku, Nagoya-shi, 

Aichi, 458-0817, JP 

MURAMATSU, Chiho, Toyoake-shi, Aichi, 

470-1151, JP 

TAKAHASHI, Nobuhiro, c/o The Faculty of 

Agriculture, Fuchu-shi, Tokyo 1838509, JP 

FUJIYAMA, Sari, Bunkyo-ku Tokyo 113- 

0032, JP 

AZUMA, Masachika, c/o Inst. Antibodies Co., 

Ltd, Nagoya-shi, Aichi, 460-0002, JP 

UKAI, Yoshinori, c/o Inst. Antibodies Co., 

Ltd, Naagoya-shi, Aichi, 460-0002, JP 

MORISHITA, Kazuhiro, Miyazaki Medical 

College, Dept. of Biochemistry, Miyazakigun, 

Miyazaki, 889-1692, JP

(C07K) II.1(1) 

(74) Müller Fottner Steinecke, Rechtsanwälte 

Patentanwälte Technologiezentrum Jülich 

Karl-Heinz-Beckurts-Strasse 13, 52428 

Jülich, DE 

(51) C07K 16/30 (11) 1 688 432 B1 



A61K 9/08 A61K 9/19 

(25) Ja (26) En 

(21) 04792204.2 (22) 08.10.2004 



TR 

(43) 09.08.2006 

(86) JP 2004/014935 08.10.2004 

(87) WO 2005/035574 2005/16 21.04.2005 

(30) 09.10.2003 JP 2003351388 

(54) • STABILISIERTE LÖSUNG MIT HOHER IGM- 

KONZENTRATION 

• IGM HIGH CONCENTRATION STABILIZED 

SOLUTION 

• SOLUTION STABILISEE A CONCENTRA- 

TION ELEVEE EN IGM 

(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, 5-1, 

Ukima 5-chome, Kita-ku, Tokyo, 115-8543, 

JP 

(72) IGAWA, Tomoyuki, CHUGAI SEIYAKU 

KABUSHIKI KAISHA, Gotenba-shi, Shizuoka 

4128513, JP 

SEKIMORI, Yasuo, CHUGAI SEIYAKU 


4128513, JP 


München, DE 

C07K 16/40 → (51) C12N 9/64 

C07K 16/46 → (51) C12N 15/09 

C07K 19/00 → (51) C07K 14/31 

C08B 15/00 → (51) B01F 9/04 


C08L 3/00 D01F 8/00 

D01F 9/00 D04H 1/58 

B32B 5/26 

(25) En (26) En 

(21) 05741900.4 (22) 29.04.2005 



SI SK TR 

(43) 14.02.2007 

(86) US 2005/015330 29.04.2005 

(87) WO 2005/108433 2005/46 17.11.2005 

(30) 29.04.2004 US 834504 

(54) • POLYMERSTRUKTUREN UND HERSTEL- 


• POLYMERIC STRUCTURES AND METHOD 

FOR MAKING SAME 

• STRUCTURES POLYMERES ET PROCEDE 




45202, US 

Trokhan, Paul Dennis, 1356 Warvel Road, 

Hamilton, OH 45013, US 

(72) CABELL, David, William, Cincinnati, OH 

45248, US 

LOEBKER, David, Warren, Cincinnati, Ohio 

45213, US 

(74) Kremer, Véronique Marie Joséphine, et al, 

Procter & Gamble Service GmbH Sulzbacher 

Strasse 40-50, 65824 Schwalbach am Taunus, 

DE 

C08C 19/00 → (51) C08F 8/50 




C08F 2/10 → (51) C08J 3/03 

C08F 2/20 → (51) C08J 3/03 

C08F 2/24 → (51) A61K 8/11 

(51) C08F 2/44 (11) 0 934 956 B1 

C08F 2/50 C09D 4/06 

C09D 5/34 C09K 3/10 

C08L 101/10 C08L 23/00 

C08L 9/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 97902654.9 (22) 12.02.1997 

(84) BE DE FR GB 

(43) 11.08.1999 

(86) JP 1997/000357 12.02.1997 



25.09.1996 JP 25214296 

(54) • HÄRTBARE ZUSAMMENSETZUNG 

• CURABLE COMPOSITION 

• COMPOSITION DURCISSABLE 

(73) KANEKA CORPORATION, 2-4, Nakanoshima 

3-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530- 

8288, JP 

(72) OKAMOTO, Toshihiko, Kobe-shi Hyogo 655, 

JP 

CHIBA, Makoto, Hyogo 655, JP 

SAKAGUCHI, Masashi, Hyogo 675, JP 

TAKASE, Junji, Hyogo 673, JP 




C08F 2/44 → (51) A61K 8/11 

C08F 2/44 → (51) C08F 4/649 

C08F 2/50 → (51) C08F 2/44 

C08F 4/60 → (51) G01N 33/543 

(51) C08F 4/649 (11) 1 210 377 B1 

C08F 2/44 C08F 10/02 

(25) En (26) En 

(21) 00916579.6 (22) 22.03.2000 



(43) 05.06.2002 

(86) US 2000/007489 22.03.2000 

(87) WO 2000/066637 2000/45 09.11.2000 

(30) 29.04.1999 US 301802 

(54) • OLEFINPOLYMERISIERUNG MIT AMIN- 

FETTADDITIVEN 

• OLEFIN POLYMERIZATION WITH FATTY 

AMINE ADDITIVES 

• PROCEDE DE POLYMERISATION D'OLE- 

FINES UTILISANT UNE AMINE GRASSE 

COMME ADDITIF 

(73) Equistar Chemicals L.P., 1221 McKinney 

Street, P.O. Box 2583, Houston, Texas 

77252-2583, US 

(72) ETHERTON, Bradley, P., Cincinnati, OH 

45249, US 

HLATKY, Gregory, G., Morrow, OH 45152, 

US 

MEAS, James, H., Jr., Cincinnati, OH 45241- 

3818, US 

(74) Hoffmann, Peter, Basell Polyolefine GmbH 

Intellectual Property Industriepark Hoechst, 

B 852, 3rd floor, 65926 Frankfurt am Main, 

DE 


C08F 4/6592 → (51) C07F 17/00 

784 




(51) C08F 6/22 (11) 1 436 333 B1 

C08F 291/00 

(25) En (26) En 

(21) 02762882.5 (22) 28.08.2002 

(84) DE FR GB 

(43) 14.07.2004 

(86) JP 2002/008653 28.08.2002 

(87) WO 2003/029305 2003/15 10.04.2003 

(30) 28.09.2001 JP 2001300028 


PULVERFÖRMIGEM LINEAREM POLYMER 

MIT VERBESSERTEN PULVEREIGEN- 

SCHAFTEN 

• PROCESS FOR PRODUCING POWDERY 

LINEAR POLYMER HAVING IMPROVED 

POWDER PROPERTIES 

• PROCEDE DE PRODUCTION D'UN POLY- 

MERE LINEAIRE PULVERULENT AUX 

PROPRIETES AMELIOREES 

(73) ROHM AND HAAS COMPANY, 100 Independence 

Mall West, Philadelphia, PA 

19106-2399, US 

(72) SUZUKI, Yasuhiro, Iwaki-shi, Fukushima 

971-8182, JP 

HIGUCHI, Atsuhiro, Iwaki-shi, Fukushima 

979-0142, JP 



DE45 1DZ, GB 

C08F 8/22 → (51) C08F 14/00 

C08F 8/32 → (51) C10M 149/06 

C08F 8/32 → (51) C10M 159/00 

(51) C08F 8/50 (11) 1 883 658 B1 

C08C 19/00 

(25) En (26) En 

(21) 06760199.7 (22) 19.05.2006 


(43) 06.02.2008 

(86) US 2006/019507 19.05.2006 

(87) WO 2006/127483 2006/48 30.11.2006 

(30) 20.05.2005 US 682938 P 


NIEDERMOLEKULAREN POLYMEREN 

• METHOD FOR PREPARING LOW MOLE- 

CULAR WEIGHT POLYMERS 

• PROCEDE DE PREPARATION DE POLY- 

MERES DE MASSE MOLECULAIRE FAIBLE 

(73) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome, 


(72) PAWLOW, James, Akron, OH 44313, US 

HALL, James, Mogadore, OH 44260, US 

POULTON, Jason, Akron, OH 44301, US 

(74) Whalley, Kevin, Marks & Clerk LLP 90 Long 

Acre, London WC2E 9RA, GB 


C08F 10/02 → (51) C08F 4/649 

(51) C08F 14/00 (11) 2 045 271 B1 

C08F 8/22 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09150870.5 (22) 16.05.2003 



TR 

(43) 08.04.2009 

(30) 17.05.2002 FR 0206246 

(54) • Verfahren zur radikalären Polymerisation 

von Vinyliden-Chlorat und jene Polymere 

• Process of radial polymerisation of vinylidene 

chlorate and such polymers

(C08F) II.1(1) 

• Procédés de polymérisation radicalaire 

pour préparer des polymères du chlorure 

de vinylidène et polymères du chlorure de 

vinylidène 

(73) SOLVAY (Société Anonyme), Rue du Prince 

Albert, 33, 1050 Bruxelles, BE 

(72) Lacroix-Demazes, Patrick, 34090, Montpellier, 

FR 

Severac, Romain, 78440 Gargenville, FR 

Boutevin, Bernard, 34090, Montpellier, FR 

Bodart, Vincent, 5001, Namur, BE 

Kurowski, Vincent, 7730, Estaimbourg, BE 

(74) Jacques, Philippe, et al, Solvay S.A. Département 

de la Propriété Industrielle Rue de 


(62) 03752772.8 / 1 507 807 

C08F 20/36 → (51) C08J 3/03 

C08F 20/54 → (51) C08J 3/03 

C08F 20/56 → (51) C08J 3/03 

(51) C08F 30/02 (11) 2 236 528 B1 

C08F 130/02 C08F 230/02 

(25) En (26) En 

(21) 10154260.3 (22) 22.02.2010 




(43) 06.10.2010 

(30) 30.03.2009 US 211420 P 

(54) • Verbesserte polymerisierbare Zusammensetzungen 

• Improved polymerizable compositions 

• Compositions polymérisables améliorées 


Mall West, Philadelphia, Pennsylvania 

19106-2399, US 

(72) Lemonds, Andrew M., Schwenksville, PA 

19473, US 

Wilczynski, Robert, Yardley, PA 19067, US 



DE45 1DZ, GB 

C08F 130/02 → (51) C08F 30/02 

(51) C08F 212/00 (11) 2 128 179 B1 

C08F 212/08 C08F 212/14 

C08J 9/20 C07H 21/00 

(25) En (26) En 

(21) 09160705.1 (22) 20.05.2009 




(43) 02.12.2009 

(30) 26.05.2008 JP 2008136468 

(54) • Festphasenträger für die Nukleinsäuresynthese 

• Solid-phase support for nucleic acid 

synthesis 

• Support en phase solide pour synthèse 

d'acide nucléique 



(72) Mori, Kenjiro, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 

JP 

Maeta, Eri, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, JP 




C08F 212/08 → (51) C08F 212/00 

C08F 212/14 → (51) C08F 212/00 

C08F 220/12 → (51) C09J 133/08 




C08F 220/18 → (51) C08F 290/06 

C08F 220/20 → (51) C08F 290/06 

(51) C08F 220/28 (11) 2 006 313 B1 

C09D 4/00 

(25) En (26) En 

(21) 08010367.4 (22) 06.06.2008 




(43) 24.12.2008 

(30) 19.06.2007 JP 2007160881 

(54) • Pigmentdispergiermittel, Verfahren zu ihrer 

Herstellung und Verwendung 

• Pigment dispersants, their production 

process, and their use 

• Agents de dispersion de pigment, leur 

procédé de production, et leur utilisation 

(73) Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co., 

Ltd., 7-6 Nihonbashi Bakuro-cho 1-chome, 


(72) Shimanaka, Hiroyuki, Tokyo 103-8383, JP 

Murakami, Yoshikazu, Tokyo 103-8383, JP 

Isobe, Satoshi, Tokyo 103-8383, JP 

Ota, Takaaki, Tokyo 103-8383, JP 

Takada, Jyunki, Tokyo 103-8383, JP 

Dosho, Satoshi, Tokyo 103-8383, JP 




(51) C08F 220/28 (11) 2 193 152 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08802307.2 (22) 18.09.2008 

(84) BE DE ES FI FR GB IT NL PT SE 

(43) 09.06.2010 

(86) EP 2008/007783 18.09.2008 

(87) WO 2009/040042 2009/14 02.04.2009 

(30) 21.09.2007 DE 102007045230 

(54) • POLYCARBOXYLATETHER ALS DISPER- 

GIERMITTEL FÜR ANORGANISCHE PIG- 

MENTFORMULIERUNGEN 

• POLYCARBOXYLATE ETHER AS A DIS- 

PERSING AGENT FOR INORGANIC PIG- 

MENT FORMULATIONS 

• ÉTHER POLYCARBOXYLÉ UTILISÉ 

COMME AGENT DISPERSANT POUR FOR- 

MULATIONS PIGMENTAIRES INORGANI- 

QUES 

(73) Clariant Finance (BVI) Limited, Citco Building 

Wickhams Cay P.O. Box 662, Road Town, 

Tortola, VG 

(72) AHRENS, Hendrik, 65830 Kriftel, DE 

SCHAEFER, Carsten, 84453 Mühldorf, DE 

(74) Mikulecky, Klaus, et al, Clariant Produkte 

(Deutschland) GmbH Group Intellectual 

Property Am Unisys-Park 1, 65843 Sulzbach, 

DE 

(51) C08F 220/32 (11) 2 162 476 B1 

D21H 17/36 D21H 17/37 

D21H 17/38 D21H 17/39 

D21H 19/24 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08762876.4 (22) 28.05.2008 




(43) 17.03.2010 

(86) IB 2008/001545 28.05.2008 

(87) WO 2008/149226 2008/50 11.12.2008 

(30) 08.06.2007 FR 0704092 

785 





WÄSSRIGEN FORMULIERUNG, DIE EINE 

ACRYLKAMMPOLYMERLÖSUNG UND 

EINE ACRYLVERDICKEREMULSION ENT- 

HÄLT, SO ERHALTENE FORMULIERUNG 

UND VERWENDUNG DAVON BEI DER 

PAPIERBESCHICHTUNG 

• METHOD FOR PREPARING AN AQUEOUS 

FORMULATION CONTAINING AN ACRYLIC 

COMB POLYMER SOLUTION AND AN 

ACRYLIC THICKENING EMULSION, FOR- 

MULATION THUS OBTAINED AND USE 

THEREOF IN PAPER COATING 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE FOR- 

MULATION AQUEUSE À BASE DE SOLU- 

TION D'UN POLYMÈRE PEIGNE 

ACRYLIQUE ET D'ÉMULSION ÉPAISSIS- 

SANTE ACRYLIQUE, FORMULATION 

OBTENUE ET SES UTILISATIONS DANS LE 

COUCHAGE PAPETIER 

(73) COATEX S.A.S., 35, rue Ampère Z.I. Lyon 

Nord, 69730 Genay, FR 

(72) DUPONT, François, F-69004 Lyon, FR 

SUAU, Jean-Marc, F-69480 Lucenay, FR 

(74) Richebourg, Michel François, Cabinet Michel 

Richebourg "Le Clos du Golf" 69 Rue Saint- 

Simon, 42000 Saint Etienne, FR 

C08F 222/12 → (51) C08F 290/06 

C08F 230/02 → (51) C08F 30/02 

(51) C08F 290/06 (11) 2 069 413 B1 

C08F 220/18 C08F 220/20 

C08F 222/12 A01N 25/10 

A61K 47/32 

(25) De (26) De 

(21) 07820930.1 (22) 04.10.2007 




(43) 17.06.2009 

(86) EP 2007/060553 04.10.2007 

(87) WO 2008/040786 2008/15 10.04.2008 

(30) 05.10.2006 EP 06121851 

(54) • KAMMPOLYMERE ENTHALTENDE 

WIRKSTOFFFORMULIERUNGEN 

• ACTIVE INGREDIENT FORMULATIONS 

CONTAINING COMB POLYMERS 

• FORMULATIONS DE SUBSTANCE ACTIVE 

CONTENANT DES POLYMÈRES EN PEIGNE 


(72) KOLTZENBURG, Sebastian, 67125 Dannstadt-Schauernheim, 

DE 

DOMBO, Peter, 65207 Wiesbaden, DE 

OETTER, Günter, 67227 Frankenthal, DE 

BRATZ, Matthias, 67133 Maxdorf, DE 

C08F 291/00 → (51) C08F 6/22 

C08F 299/02 → (51) C08G 65/40 

C08G 18/08 → (51) C08G 18/28 

C08G 18/08 → (51) C08J 9/00 

(51) C08G 18/28 (11) 2 209 828 B1 

C08G 18/08 

(25) De (26) De 

(21) 08849215.2 (22) 31.10.2008 




(43) 28.07.2010 


(87) WO 2009/062603 2009/21 22.05.2009 

(30) 13.11.2007 DE 102007054002 

(54) • NICHT-IONISCH HYDROPHILIERTE BIN- 

DEMITTEL-DISPERSIONEN

(C08G) II.1(1) 

• NON-IONIC HYDROPHILIZED BINDER 

DISPERSIONS 

• DISPERSIONS LIANTES HYDROPHILES 

NON IONIQUES 


DE 

(72) GRABLOWITZ, Hans, Georg, 41562 Neuss, 

DE 

RISCHE, Thorsten, Colombus, Georgia, 

31909, US 

FELLER, Thomas, 42659 Solingen, DE 

MEIXNER, Jürgen, 47803 Krefeld, DE 

NAUJOKS, Karin, 51519 Odenthal, DE 

CASSELMANN, Holger, 51519 Odenthal, DE 

(51) C08G 18/78 (11) 1 645 582 B1 

C09D 175/16 

(25) De (26) De 

(21) 05020859.4 (22) 24.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 12.04.2006 

(30) 07.10.2004 DE 102004048873 

(54) • Verfahren zur Herstellung von niedrigviskosen 

Allophanaten mit aktinisch härtbaren 

Gruppen 

• Procédé de preparation d'allophanates 

possédant une faible viscosité et des 

groupes durcissables sous rayonnement 

actinique 

• Process for preparing low viscosity allophanates 

having actinically curable groups 


DE 

(72) Ludewig, Michael, Dr., 51065 Köln, DE 

Weikard, Jan, Dr., 51519 Oldenthal, DE 

C08G 59/20 → (51) C08L 63/00 

C08G 59/50 → (51) C08G 65/337 

C08G 59/50 → (51) C08L 63/00 

(51) C08G 61/12 (11) 1 741 737 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06012789.1 (22) 22.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 10.01.2007 


(54) • Verfahren zur Herstellung von Polyethylendioxythiophenen 

• Process for the production of polyethylenedioxythiophenes 

• Procédé de production de polyéthylènedioxythiophènes 


(72) Reuter, Knud, Dr., 47800 Krefeld, DE 

Kirchmeyer, Stephan, Dr., 51375 Leverkusen, 

DE 

Jonas, Friedrich, Dr., 52066 Aachen, DE 

(74) Herzog, Martin, et al, Herzog Fiesser & 

Partner Patentanwälte Immermannstrasse 


(51) C08G 63/692 (11) 1 816 153 B1 

C08K 5/5313 C08L 67/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 05809682.7 (22) 22.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 08.08.2007 

(86) JP 2005/021413 22.11.2005 

(87) WO 2006/057228 2006/22 01.06.2006 

(30) 24.11.2004 JP 2004338951 




(54) • FLAMMWIDRIGE POLYESTER UND HER- 


• FLAME-RETARDANT POLYESTER AND 

PROCESS FOR PRODUCING THE SAME 

• POLYESTER IGNIFUGE ET PROCEDE 

SERVANT A PRODUIRE CELUI-CI 

(73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha, 2-8, Dojimahama 

2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 

530-8230, JP 

(72) FUCHIKAMI, Masaki c/o Toyo Boseki K.K., 

Tsuruga-shi, Fukui;9148550, JP 

KOKETSU, Shoji c/o Toyo Boseki K.K., 

Iwakuni-shi, Yamaguchi;7408567, JP 

ATSUCHI, Tetsumori c/o Toyo Boseki K.K., 

Tokyo 1038530, JP 

SATO, Maki c/o Toyo Boseki K.K., Otsu-shi, 

Shiga 5200292, JP 



C08G 63/88 → (51) C08L 67/02 

(51) C08G 65/337 (11) 1 443 068 B1 

C08G 59/50 

(25) En (26) En 

(21) 04001922.6 (22) 29.01.2004 

(84) DE FR 

(43) 04.08.2004 


(54) • Modifiziertes Polyoxyalkylenpolyamin 

• Modified polyoxyalkylene polyamine 

• Polyoxyalkylène-polyamine modifié 

(73) MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, 

INC., Mitsubishi Building, 5-2 Marunouchi 2chome, 


(72) Echigo, Masatoshi, Mitsubishi Gas Chem. 

Co., Inc., Hiratsuka-shi Kanagawa, JP 

Kuwahara, Hisayuki, Mitsubishi Gas Chem. 

Co., Inc., Hiratsuka-shi Kanagawa, JP 

Koyama, Takeshi, Mitsubishi Gas Chem. Co., 

Inc., Hiratsuka-shi Kanagawa, JP 



(60) 10185432.1 / 2 287 229 

C08G 65/38 → (51) C08G 65/40 

(51) C08G 65/40 (11) 2 025 698 B1 

C08G 65/48 C08G 65/38 

C08F 299/02 C09D 171/10 

G03F 7/027 G03F 7/038 

(25) Ja (26) En 

(21) 07744514.6 (22) 31.05.2007 




(43) 18.02.2009 


(87) WO 2007/142124 2007/50 13.12.2007 

(30) 02.06.2006 JP 2006154515 


(54) • VERNETZBARES PREPOLYMER, HER- 

STELLUNGSVERFAHREN DAFÜR UND 

VERWENDUNG DAVON 

• CROSSLINKABLE PREPOLYMER, PRO- 

CESS FOR PRODUCTION THEREOF, AND 

USE THEREOF 

• PRÉ-POLYMÈRE RÉTICULABLE, SON 

PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET SON 

UTILISATION 



8405, JP 

(72) ITO, Masahiro, Tokyo 100-8405, JP 

YOKOTSUKA, Shunsuke, Tokyo 100-8405, 

JP 

ERIGUCHI, Takeshi, Tokyo 100-8405, JP 

TSURUOKA, Kaori, Tokyo 100-8405, JP 

786 






C08G 65/48 → (51) C08G 65/40 

C08G 77/04 → (51) C07F 7/08 

C08G 77/06 → (51) C08G 77/38 

(51) C08G 77/38 (11) 2 029 661 B1 

C08G 77/06 

(25) De (26) De 

(21) 07730240.4 (22) 19.06.2007 

(84) BE DE FR GB NL 

(43) 04.03.2009 

(86) EP 2007/056058 19.06.2007 

(87) WO 2007/147817 2007/52 27.12.2007 

(30) 20.06.2006 DE 102006028300 


HOCHMOLEKULAREN ORGANOPOLYSI- 

LOXANEN 


HIGH-MOLECULAR-WEIGHT ORGANOPO- 

LYSILOXANES 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ORGANO- 

POLYSILOXANES DE POIDS MOLÉCU- 

LAIRE ÉLEVÉ 



(72) HERZIG, Christian, 83329 Waging Am See, 

DE 

(74) Budczinski, Angelika, et al, Wacker Chemie 

AG Zentralbereich Patente, Marken und 

Lizenzen Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 

München, DE 

(51) C08J 3/00 (11) 1 838 760 B1 

C08L 27/18 

(25) En (26) En 

(21) 05852582.5 (22) 30.11.2005 


(43) 03.10.2007 

(86) US 2005/043393 30.11.2005 

(87) WO 2006/060524 2006/23 08.06.2006 

(30) 03.12.2004 JP 2004351927 

(54) • FLUORPOLYMERFORMUNGSVERFAHREN 

UND FLUORPOLYMERGEFORMTES PRO- 

DUKT 

• FLUOROPOLYMER MOLDING PROCESS 

AND FLUOROPOLYMER MOLDED PRO- 

DUCT 

• PROCEDE DE MOULAGE DE POLYMERE 

FLUORE ET PRODUIT MOULE DE POLY- 

MERE FLUORE 

(73) DUPONT-MITSUI FLUOROCHEMICALS CO., 

LTD., 1-5-18, Sarugaku-cho, Chiyoda-ku, 

Tokyo 101-0064, JP 

(72) NISHIO, Takao, Shimizu-ku, Shizuoka 424- 

0856, JP 



München, DE 

(51) C08J 3/00 (11) 1 879 943 B1 

C08J 3/12 C04B 24/38 

(25) En (26) En 

(21) 06755100.2 (22) 09.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 23.01.2008 

(86) EP 2006/062159 09.05.2006 

(87) WO 2006/120194 2006/46 16.11.2006 

(30) 12.05.2005 EP 05103978 

24.06.2005 US 693657 P 

(54) • VERFAHREN ZUM MAHLEN VON CELLU- 

LOSEETHER 

• PROCESS FOR GRINDING CELLULOSE 

ETHER

(C08J) II.1(1) 

• PROCEDE DE BROYAGE D'ETHER DE 

CELLULOSE 

(73) Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM 

Arnhem, NL 

(72) BERGLUND, Lars, Erik, S-892 50 Domsjö, 

SE 

KARLSSON, Birgit, Tora, Gunvor, S-444 42 

Stenungsund, SE 

(74) Schalkwijk, Pieter Cornelis, et al, Akzo Nobel 

N.V. Intellectual Property Department P.O. 

Box 9300, 6800 SB Arnhem, NL 

(51) C08J 3/03 (11) 1 727 853 B1 

C08F 2/10 C08F 2/20 

C08F 20/36 C08F 20/54 

C08F 20/56 D21H 21/10 

(25) De (26) De 

(21) 05715776.0 (22) 07.03.2005 



SI SK TR 

(43) 06.12.2006 

(86) EP 2005/002358 07.03.2005 

(87) WO 2005/092954 2005/40 06.10.2005 

(30) 18.03.2004 DE 102004013750 

(54) • ANIONISCHE WASSER-IN-WASSER- 

POLYMERDISPERSIONEN, VERFAHREN 

ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE DEREN 

VERWENDUNG 

• ANIONIC WATER-IN-WATER POLYMER 

DISPERSIONS, METHOD FOR THE PRO- 

DUCTION THEREOF AND THEIR USE 

• DISPERSIONS POLYMERES ANIONIQUES 

EAU DANS L'EAU, PROCEDE DE PRO- 

DUCTION CORRESPONDANT ET UTILISA- 

TION 

(73) Ashland Licensing and Intellectual Property 

LLC, 5200 Blazer Parkway, Dublin, OH 

43017, US 

(72) BELLMANN, Susanne, 40878 Ratingen, DE 

STEINER, Norbert, 63755 Alzenau, DE 

BUSCH, Michael, 41238 Mönchengladbach, 

DE 

STEUCK, Dev, 25489 Haselau, DE 

SCHULTE, Johann, 47803 Krefeld, DE 

WÖBEL, Wolfgang, 47877 Willich, DE 

(74) Bülle, Jan, Kutzenberger & Wolff Patentanwaltssozietät 

Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 

Köln, DE 

C08J 3/12 → (51) C08J 3/00 

(51) C08J 5/00 (11) 2 163 571 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09156192.8 (22) 25.03.2009 


(43) 17.03.2010 

(30) 10.09.2008 EP 08290852 

(54) • Urethan-Acryl-Mischungen 

• Urethane acrylic blends 

• Mélanges acryliques d'uréthane 



2399, US 

(72) Chevalier, Sebastien G., F-06330, Roquefort 

les Pins, FR 

Guo, Hailan, Warrington, PA 18976, US 

Wu, Jiun-Chen, Princeton Junction, NJ 

08550-3526, US 



DE45 1DZ, GB 

C08J 5/18 → (51) C08L 23/14 

C08J 5/24 → (51) C08L 63/00 

C08J 7/00 → (51) A61L 27/14 




(51) C08J 9/00 (11) 2 183 309 B1 

C08J 9/30 C08G 18/08 

A61L 15/26 

(25) De (26) De 

(21) 08785446.9 (22) 08.08.2008 




(43) 12.05.2010 

(86) EP 2008/006543 08.08.2008 

(87) WO 2009/024266 2009/09 26.02.2009 

(30) 23.08.2007 EP 07016532 

(54) • EO/PO-BLOCKCOPOLYMERE ALS STABI- 

LISATOREN FÜR PUR-SCHÄUME 

• EO/PO BLOCK POLYMERS AS STABILI- 

ZERS FOR PUR FOAMS 

• COPOLYMÈRES SÉQUENCÉS EO/PO UTI- 

LISÉS COMME AGENTS STABILISANTS 

POUR DES MOUSSES POLYURÉTHANE 


DE 

(72) SCHÖNBERGER, Jan, 42655 Solingen, DE 

(51) C08J 9/14 (11) 2 129 714 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08744561.5 (22) 28.03.2008 




(43) 09.12.2009 

(86) US 2008/058604 28.03.2008 

(87) WO 2008/121787 2008/41 09.10.2008 

(30) 29.03.2007 US 908751 P 

(54) • BLASMITTELZUSAMMENSETZUNG AUS 

HYDROFLUORPROPEN UND HYDRO- 

CHLORFLUOROLEFIN 

• BLOWING AGENT COMPOSITION OF 

HYDROFLUOROPROPENE AND HYDRO- 

CHLOROFLUOROOLEFIN 

• COMPOSITION D'AGENT D'EXPANSION À 

BASE D'HYDROFLUOROPROPÈNE ET 

D'HYDROCHLOROFLUOROOLÉFINE 



(72) CHEN, Benjamin B., Wayne, Pennsylvania 

19087, US 

COSTA, Joseph S., Gilbertsville, Pennsylvania 

19525, US 

VAN HORN, Brett L., King of Prussia, 


ELSHEIKH, Maher Y., Wayne, Pennsylvania 

19087, US 

BONNET, Philippe, Lower Merion, Pennsylvania 

19085, US 

(74) Dang, Doris, et al, ARKEMA FRANCE 

Département Propriété Industrielle 420 Rue 


FR 

C08J 9/20 → (51) C08F 212/00 

C08J 9/30 → (51) C08J 9/00 

(51) C08J 11/18 (11) 1 576 039 B1 

B01J 31/22 

(25) En (26) En 

(21) 03800184.8 (22) 23.12.2003 



TR 

(43) 21.09.2005 

(86) US 2003/041283 23.12.2003 

(87) WO 2004/060987 2004/30 22.07.2004 

(30) 26.12.2002 US 330853 

(54) • KATALYTISCHE DEPOLYMERISATION VON 

ELEKTROPHILE BINDUNGEN ENTHAL- 

TENDEN POLYMEREN MITTELS NUKLEO- 

PHILEN REAGENZIEN 

787 




• CATALYTIC DEPOLYMERIZATION OF 

POLYMERS CONTAINING ELECTROPHILIC 

LINKAGES USING NUCLEOPHILIC 

REAGENTS 

• DEPOLYMERISATION CATALYTIQUE DE 

POLYMERES CONTENANT DES LIAISONS 

ELECTROPHILES, AU MOYEN DE REAC- 

TIFS NUCLEOPHILES 


North Castle Drive, Armonk, NY 10504, 

US 

THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND 

STANFORD JUNIOR UNIVERSITY, Stanford, 


(72) HEDRICK, James, L., Pleasanton, CA 94588, 

US 

KILICKIRAN, Pinar c/o IBM United Kingdom 

Ltd., Winchester Hampshire SO21 2JN, GB 

NYCE, Gregory, W. c/o IBM United Kingdom 

Ltd., Hampshire SO212JN, GB 

WAYMOUTH, Robert, M., Palo Alto, CA 

94306, US 

(74) Burt, Roger James, IBM United Kingdom 

Limited Intellectual Property Department 


2JN, GB 

C08K 3/00 → (51) C09D 129/14 

C08K 3/32 → (51) C08K 3/34 

(51) C08K 3/34 (11) 2 225 318 B1 

C08K 5/00 C08K 3/32 

(25) En (26) En 

(21) 08864964.5 (22) 12.12.2008 




(43) 08.09.2010 

(86) EP 2008/067384 12.12.2008 

(87) WO 2009/080554 2009/27 02.07.2009 

(30) 21.12.2007 EP 07150353 

(54) • FLAMMHEMMENDE ZUSAMMENSETZUN- 

GEN MIT STERISCH GEHINDERTEN AMI- 

NEN 

• FLAME RETARDANT COMPOSITIONS 

COMPRISING STERICALLY HINDERED 

AMINES 

• COMPOSITIONS IGNIFUGEANTES COM- 

PRENANT DES AMINES À EMPÊCHEMENT 

STÉRIQUE 


(72) ROTH, Michael, 64686 Lautertal, DE 

C08K 3/38 → (51) C09D 129/14 

(51) C08K 5/00 (11) 1 883 674 B1 

C08K 5/13 C08K 5/18 

(25) En (26) En 

(21) 06758678.4 (22) 28.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 06.02.2008 

(86) US 2006/016072 28.04.2006 

(87) WO 2006/124226 2006/47 23.11.2006 

(30) 19.05.2005 US 133911 

(54) • STABILISATORMISCHUNG FÜR VERBES- 

SERTE CHLORBESTÄNDIGKEIT 

• STABILIZER BLEND FOR IMPROVED 

CHLORINE RESISTANCE 

• MELANGE STABILISATEUR DESTINE A 

AMELIORER LA RESISTANCE AU CHLORE 

(73) CHEMTURA CORPORATION, Benson Road, 

Middlebury, CT 06749, US 

(72) GELBIN, Michael, E., Middlebury, CT 06762, 

US 

(74) Schön, Christoph, et al, Dr. Schön & Partner 

Bavariaring 26, 80336 München, DE

(C08K) II.1(1) 

C08K 5/00 → (51) C08K 3/34 

C08K 5/00 → (51) C08L 61/00 

C08K 5/13 → (51) C08K 5/00 

C08K 5/15 → (51) B60C 9/00 

C08K 5/18 → (51) C08K 5/00 

C08K 5/3492 → (51) C08L 61/00 

C08K 5/353 → (51) C08L 61/00 

C08K 5/5313 → (51) C08G 63/692 

C08K 7/02 → (51) B60C 9/00 

C08L 3/00 → (51) C08B 31/00 

C08L 7/00 → (51) B60C 1/00 

C08L 9/00 → (51) B60C 1/00 

C08L 9/00 → (51) C08F 2/44 

C08L 9/06 → (51) B60C 1/00 

C08L 23/00 → (51) C08F 2/44 

C08L 23/12 → (51) C08L 53/00 

(51) C08L 23/14 (11) 1 479 723 B1 

C08L 51/06 C08J 5/18 

C08L 77/12 B32B 27/32 

(25) De (26) De 

(21) 03011284.1 (22) 17.05.2003 



TR 

(43) 24.11.2004 

(54) • Polypropylenionomere für Folien mit antistatischen 

und/oder nicht taubildenden 

Eigenschaften 

• Polypropylene ionomer composition with 

antistatic and/or non-dew forming properties 

and films thereof 

• Composition de polypropylène-ionomères 

présentant des propriétés antistatiques et/ 

ou ne formant pas de buée et ses films 

(73) A. SCHULMAN PLASTICS, Pedro Colomalaan 

25, 2880 Bornem, BE 

(72) Daponte, Tony, 2070 Zwijndrecht, BE 

Janssens, Marcel, 9200 Dendermonde, BE 

(74) Luys, Marie-José A.H., Gevers Intellectual 

Property House Holidaystraat 5, 1831 Diegem, 

BE 

C08L 25/12 → (51) C08L 33/06 

C08L 27/18 → (51) C08J 3/00 

(51) C08L 33/06 (11) 2 077 299 B1 

C08L 67/02 C08L 25/12 

C08L 51/04 C08L 55/02 

(25) En (26) En 

(21) 08022506.3 (22) 29.12.2008 

(84) DE FR GB NL 

(43) 08.07.2009 

(30) 27.12.2007 KR 20070139118 

(54) • Chemikalienbeständige und stoßfeste thermoplastische 

Harzzusammensetzung mit 

ausgezeichneter Hydrolysebeständigkeit 

• Chemical-resistant and impact-resistant, 

thermoplastic resin composition with 

excellent hydrolysis resistance 




• Composition de résine thermoplastique, 

résistant aux agents chimiques et aux 

impacts, avec une excellente résistance 

hydrolyse 

(73) Cheil Industries Inc., 290, Gongdan-dong, 

Gumi-si Gyeongsangbuk-do 730-030, KR 

(72) Park, Jee Kwon, Anyang-si, Gyeonggi-do 


Kim, Jun Myung, Seoul 137-808, KR 

Choi, Jin Hwan, Anyang-si, Gyeonggi-do 


Lee, Jae Won, Osan-si, Gyeonggi-do 447- 

726, KR 

(74) Bublak, Wolfgang, Bardehle Pagenberg Galileiplatz 


C08L 51/04 → (51) C08L 33/06 

C08L 51/06 → (51) C08L 23/14 

(51) C08L 53/00 (11) 2 000 506 B1 

C08L 23/12 C08L 23/16 

(25) Ja (26) En 

(21) 07739543.2 (22) 23.03.2007 

(84) DE FR 

(43) 10.12.2008 

(86) JP 2007/056102 23.03.2007 

(87) WO 2007/111277 2007/40 04.10.2007 

(30) 23.03.2006 JP 2006079987 

(54) • MODIFIZIERMITTEL FÜR FORMMASSEN 

UND DIESES ENTHALTENDE POLYPRO- 

PYLENHARZZUSAMMENSETZUNG 

• MOLDABILITY MODIFIER AND POLYPRO- 

PYLENE RESIN COMPOSITION USING THE 

SAME 

• AGENT MODIFIANT LA MOULABILITE ET 

COMPOSITION DE RESINE DE POLYPRO- 

PYLENE L'UTILISANT 

(73) Japan Polypropylene Corporation, 14-1, 


JP 

(72) ZANKA, Yukihito, Yokkaichi-shi, Mie, JP 

RYOSHO, Yuji, Yokkaichi-shi, Mie, JP 

SHIMIZU, Ken, Yokkaichi-shi, JP 

SHIMOUSE, Masashi, Yokkaichi-shi, Mie, JP 

MIZUKAMI, Shigeo, Yokkaichi-shi, Mie, JP 


München, DE 

C08L 55/02 → (51) C08L 33/06 

(51) C08L 61/00 (11) 2 271 709 B1 

C08K 5/353 C08K 5/3492 

C08K 5/00 

(25) De (26) De 

(21) 09737968.9 (22) 02.04.2009 




(43) 12.01.2011 

(86) EP 2009/053938 02.04.2009 

(87) WO 2009/132924 2009/45 05.11.2009 

(30) 30.04.2008 DE 102008001475 

(54) • PHENOLHARZ-AUFWEISENDE POLYMER- 


• POLYMER COMPOSITION COMPRISING 

PHENOLIC RESIN 

• COMPOSITION POLYMÈRE CONTENANT 

UNE RÉSINE PHÉNOLIQUE 


1- 11, 45128 Essen, DE 

(72) OMEIS, Marianne, 46286 Dorsten, DE 

SALWICZEK, Kathrin, 45768 Marl, DE 

BAUER, Frank, verstorben, DE 

(51) C08L 63/00 (11) 1 142 920 B1 

C08G 59/20 C08G 59/50 

C08J 5/24 F16C 3/02 

788 




F16C 13/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 99961315.1 (22) 22.12.1999 

(84) DE FR GB 

(43) 10.10.2001 

(86) JP 1999/007213 22.12.1999 

(87) WO 2000/039188 2000/27 06.07.2000 

(30) 25.12.1998 JP 37050698 

25.12.1998 JP 37050798 

17.05.1999 JP 13644199 

(54) • EPOXIDHARZZUSAMMENSETZUNG, PRE- 

PREG UND ROLLE HERGESTELLT AUS 

MIT FASERN VERSTÄRKTER HARZZU- 

SAMMENSETZUNG 

• EPOXY RESIN COMPOSITION, PREPREG, 

AND ROLL MADE OF RESIN REINFORCED 

WITH REINFORCING FIBERS 

• COMPOSITION DE RESINE EPOXYDE, 

PREIMPREGNE, ET ROULEAU A BASE DE 

RESINE RENFORCEE AVEC DES FIBRES 

DE RENFORCEMENT 

(73) MITSUBISHI RAYON CO., LTD., 6-41, Konan 

1-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8506, JP 

(72) TAGUCHI, Masato Mitsubishi Rayon Co., 

Ltd., Higashi-ku, Nagoya-shi Aichi 461-8677, 

JP 

KOBA, Hisao, Minato-ku Tokyo 108-8506, JP 

YAMAGUCHI, Yutaka Mitsubishi Rayon Co., 

Ltd., Toyohashi-shi Aichi 440-8601, JP 



(51) C08L 67/02 (11) 1 826 240 B1 

C08G 63/88 

(25) Ja (26) En 

(21) 05814781.0 (22) 12.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 29.08.2007 

(86) JP 2005/022806 12.12.2005 

(87) WO 2006/064773 2006/25 22.06.2006 

(30) 13.12.2004 JP 2004360484 

(54) • POLYESTER-HARZ-ZUSAMMENSETZUNG, 

DEREN HERSTELLUNGSVERFAHREN UND 

FORMUNG 

• POLYESTER RESIN COMPOSITION, PRO- 

CESS FOR PRODUCING THE SAME AND 

MOLDING THEREOF 

• COMPOSITION DE RESINE POLYESTER, 

PROCEDE POUR LA PRODUIRE ET ARTI- 

CLE MOULE DANS CETTE RESINE 

(73) Mitsubishi Chemical Corporation, 14-1, 


JP 

(72) OGAWA, Takeshi, Mitsubishi Chemical Corp., 

Yokkaichi-shi, Mie, 510-8530, JP 

MUNAKATA, Motohiro, Mitsubishi Chemical 

Corp., Yokkaichi-shi, Mie, 510-8530, JP 

KAMBE, Toshio, Mitsubishi Chemical Corp., 

Yokkaichi-shi, Mie, 510-8530, JP 


GbR, Patentanwälte Mauerkircherstrasse 45, 


C08L 67/02 → (51) C08G 63/692 

C08L 67/02 → (51) C08L 33/06 

(51) C08L 67/04 (11) 2 032 649 B1 

B32B 27/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07788972.3 (22) 11.06.2007 




(43) 11.03.2009 

(86) FR 2007/051403 11.06.2007 

(87) WO 2007/144529 2007/51 21.12.2007

(C08L) II.1(1) 

(30) 16.06.2006 FR 0652160 

11.07.2006 US 819862 P 

(54) • POLY(MILCHSÄURE)ZUSAMMENSET- 

ZUNG MIT VERBESSERTER SCHLAGZÄ- 

HIGKEIT 

• POLY(LACTIC ACID) COMPOSITION WITH 

IMPROVED IMPACT RESISTANCE 

• COMPOSITION DE POLYACIDE LACTIQUE 

PRESENTANT UNE RESISTANCE AUX 

CHOCS AMELIOREE 



(72) FINE, Thomas, 77300 Fontainebleau, FR 

KHUSRAWY, Maliha, 27300 Bernay, FR 

C08L 67/04 → (51) C09J 167/04 

C08L 77/12 → (51) C08L 23/14 

C08L 101/10 → (51) C08F 2/44 

(51) C09B 19/00 (11) 1 535 967 B1 

G01N 33/533 C07D 265/34 

(25) De (26) De 

(21) 05000174.2 (22) 05.09.2001 



(43) 01.06.2005 

(30) 06.09.2000 EP 00119292 

08.12.2000 EP 00127005 

(54) • Verfahren zur gezielten Markierung mittels 

affinitätsmarkierter Detektionsmarker 

• Method for selective marking using affinity 

tagged detection markers 

• Méthode de marquage sélectif à l'aide des 

réactifs de détection contenant un marquage 

d'affinité 

(73) Evotec AG, Schnackenburgallee 114, 22525 

Hamburg, DE 

(72) Fries, Joachim, 4800 Zofingen, CH 

Lopez-Calle, Eloisa, 20535 Hamburg, DE 

Drexhage, Karl Heinz, 57076 Siegen, DE 

Winkler, Dirk, 04275 Leipzig, DE 

(74) Hertz, Oliver, v. Bezold & Partner Patentanwälte 

Akademiestrasse 7, 80799 München, 

DE 

(62) 01978341.4 / 1 317 511 

(51) C09B 23/04 (11) 2 039 724 B1 

A61Q 5/10 A61K 8/49 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08164634.1 (22) 18.09.2008 




(43) 25.03.2009 

(30) 21.09.2007 FR 0757773 

(54) • Indol-Styryl Farbstoffe mit Alkylen-Brückenglied, 

diese enthaltende Färbepräparate 

sowie Verfahren zum Aufhellen 

keratinischer Materialien unter Verwendung 

derartiger Farbstoffe 

• Indole-derived styryl dye comprising an 

alkylene linker, dye composition comprising 

this dye, process for lightening keratin 

materials using this dye 

• Colorant dérivé d'indole styryle à linker 

alkylène, composition tinctoriale comprenant 

ce colorant, procédé d'éclaircissement 

des matières kératiniques à partir de ce 

colorant 


(72) Greaves, Andrew, 77700 Bailly Romainvilliers, 

FR 

Daubresse, Nicolas, 78170 La Celles St 

Cloud, FR 







(51) C09B 23/14 (11) 2 004 755 B1 

C09B 49/12 A61Q 5/08 

A61Q 5/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07731811.1 (22) 23.03.2007 




(43) 24.12.2008 

(86) FR 2007/050999 23.03.2007 

(87) WO 2007/110533 2007/40 04.10.2007 

(30) 24.03.2006 FR 0651035 

19.04.2006 US 792941 P 

05.02.2007 FR 0753065 


(54) • FÄRBEZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM 

THIOL/DISULFID- LEUCHTFARBSTOFF MIT 

EINER EXTERNEN KATIONISCHEN 

LADUNG UND EINER UNTERBROCHENEN 

ALKYLENKETTE SOWIE VERFAHREN ZUR 

AUFHELLUNG VON KERATINMATERIAL 

MIT DIESEM FARBSTOFF 

• DYEING COMPOSITION CONTAINING A 

THIOL/DISULPHIDE FLUORESCENT COL- 

ORANT HAVING AN EXTERNAL CATIONIC 

CHARGE AND AN INTERRUPTED ALKY- 

LENE CHAIN, AND METHOD FOR LIGHT- 

ENING KERATIN MATERIALS USING SAID 

COLORANT 

• COMPOSITION DE TEINTURE COMPRE- 

NANT UN COLORANT FLUORESCENT 

THIOL/DISULFURE, A CHARGE CATIO- 

NIQUE EXTERNE ET CHAINE ALKYLENE 

INTERROMPUE, PROCEDE D'ECLAIRCIS- 

SEMENT DES MATIERES KERATINIQUES 

A PARTIR DE CE COLORANT 


(72) GREAVES, Andrew, F-77144 Montevrain, FR 

DAUBRESSE, Nicolas, F-78170 La Celles St 

Cloud, FR 




(51) C09B 23/14 (11) 2 004 758 B1 

C09B 49/12 A61Q 5/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07731817.8 (22) 23.03.2007 




(43) 24.12.2008 

(86) FR 2007/051005 23.03.2007 

(87) WO 2007/110539 2007/40 04.10.2007 

(30) 24.03.2006 FR 0651035 

19.04.2006 US 792941 P 

05.02.2007 FR 0753072 

09.02.2007 US 900363 P 

(54) • FÄRBEZUSAMMENSETZUNG MIT EINEM 

THIOL/DISULFID- LEUCHTFARBSTOFF MIT 

EINEM HETEROZYKLUS UND EINER 

INTERNEN KATIONISCHEN LADUNG 

SOWIE VERFAHREN ZUR AUFHELLUNG 

VON KERATINMATERIAL MIT DIESEM 

FARBSTOFF 

• DYEING COMPOSITION CONTAINING A 

THIOL/DISULPHIDE FLUORESCENT COL- 

ORANT COMPRISING A HETEROCYCLE, 

WITH AN INTERNAL CATIONIC CHARGE, 

AND METHOD FOR LIGHTENING KERATIN 

MATERIALS USING SAID COLORANT 

• COMPOSITION DE TEINTURE COMPRE- 

NANT UN COLORANT FLUORESCENT 

THIOL/DISULFURE A HETEROCYCLE ET A 

CHARGE CATIONIQUE INTERNE, PRO- 

CEDE D'ECLAIRCISSEMENT DES MATIE- 

RES KERATINIQUES A PARTIR DE CE 

COLORANT 


789 




(72) GREAVES, Andrew, F-77700 Bailly Romainvilliers, 

FR 

DAUBRESSE, Nicolas, F-78170 La Celles St 

Cloud, FR 




(51) C09B 29/00 (11) 2 158 272 B1 

C09B 29/36 C09D 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 08750565.7 (22) 12.05.2008 




(43) 03.03.2010 

(86) GB 2008/001630 12.05.2008 

(87) WO 2008/142369 2008/48 27.11.2008 

(30) 22.05.2007 GB 0709773 

(54) • MAGENTAFARBSTOFFE UND TINTEN ZUR 

VERWENDUNG FÜR TINTENSTRAHL- 

DRUCK 

• MAGENTA DYES AND INKS FOR USE IN 

INK-JET PRINTING 

• COLORANTS ET ENCRES MAGENTA DES- 

TINÉS À ÊTRE UTILISÉS DANS UNE 

IMPRESSION À JET D'ENCRE 

(73) FUJIFILM Imaging Colorants Limited, P.O. 

Box 42 Hexagon Tower, Blackley, Manchester 

M9 8ZS, GB 

FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome, 


(72) WRIGHT, Gavin, Manchester M9 8ZS, GB 

(74) Morpeth, Fraser Forrest, et al, Fujifilm 

Imaging Colorants Limited Intellectual Property 

Group P.O. Box 42 Hexagon Tower, 

Blackley, Manchester M9 8ZS, GB 

C09B 29/36 → (51) C09B 29/00 

(51) C09B 33/28 (11) 1 767 585 B1 

B41J 2/01 B41M 5/00 

C09D 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 05753408.3 (22) 21.06.2005 

(84) DE GB 

(43) 28.03.2007 

(86) JP 2005/011352 21.06.2005 

(87) WO 2006/001274 2006/01 05.01.2006 

(30) 23.06.2004 JP 2004185434 

(54) • AZOVERBINDUNG, TINTENZUSAMMEN- 

SETZUNG UND GEFÄRBTER GEGENSTAND 

• AZO COMPOUND, INK COMPOSITION, 

AND COLORED OBJECT 

• COMPOSE AZO, COMPOSITION D'ENCRE 

ET OBJET COLORE 

(73) NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA, 11-2, 

Fujimi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102- 

8172, JP 

(72) YONEDA, Takashi Nippon Kayaku Kabushiki 

Kaisha, Kita-ku, Tokyo 115-8588, JP 

OHNO, Hiroaki Nippon Kayaku Kabushiki 

Kaisha, Kita-ku, Tokyo 115-8588, JP 

SHIRASAKI, Yasuo, Saitama 337-0042, JP 




C09B 43/11 → (51) C09B 69/04 

(51) C09B 43/16 (11) 2 096 145 B1 

C09D 11/00 B41J 2/01 

B41M 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 07830543.0 (22) 25.10.2007 




(43) 02.09.2009

(C09B) II.1(1) 

(86) JP 2007/070809 25.10.2007 

(87) WO 2008/053776 2008/19 08.05.2008 

(30) 01.11.2006 JP 2006297422 

(54) • WASSERLÖSLICHE AZOVERBINDUNGEN 

ODER SALZE DAVON, TINTENZUSAM- 

MENSETZUNGEN UND GEFÄRBTE PRO- 

DUKTE 

• WATER-SOLUBLE AZO COMPOUNDS OR 

SALTS THEREOF, INK COMPOSITIONS 

AND COLORED PRODUCTS 

• COMPOSÉS AZOÏQUES HYDROSOLUBLES 

OU SELS DE CEUX-CI, COMPOSITIONS 

D'ENCRE ET PRODUITS COLORÉS 

(73) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha, 11-2, 

Fujimi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 102- 

8172, JP 

(72) MORITA, Ryoutarou, Tokyo 115-8588, JP 

KAWAIDA, Yoshiaki, Tokyo 115-8588, JP 




C09B 49/12 → (51) C09B 23/14 

C09B 53/02 → (51) A61K 8/49 

(51) C09B 57/00 (11) 2 272 920 B1 

H01G 9/20 

(25) En (26) En 

(21) 10162203.3 (22) 06.05.2010 




(43) 12.01.2011 

(30) 10.07.2009 KR 20090063233 

(54) • Farbstoff für farbstoffsensibilisierte Solarzelle 

und farbstoffsensibilisierte Solarzelle 

einen derartigen Farbstoff enthaltend 

• Dye for dye-sensitized solar cell and dyesensitized 

solar cell including the same 

• Colorant pour cellule solaire sensibilisée 

aux colorants et cellule solaire sensibilisée 

aux colorants l'incluant 

(73) Samsung SDI Co., Ltd., 673-7, Maetan-dong 

Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, KR 

(72) Shin, Byong-Cheol, Kyeonggi-Do, KR 

Lee, Ji-Won, Kyeonggi-Do, KR 

Kang, Moon-Sung, Gyeonggi-do, KR 

Ko, Jae-Jung, Chungcheongnam-do, KR 

Choi, Hyun-Bong, Chungcheongnam-do, KR 



58/59, 10179 Berlin, DE 

C09B 61/00 → (51) C07C 403/00 

(51) C09B 69/04 (11) 1 308 482 B1 

C09B 69/06 C09B 43/11 

C09D 11/02 

(25) En (26) En 

(21) 02257314.1 (22) 22.10.2002 


(43) 07.05.2003 


(54) • Gegenionverwendung zur Verbesserung 

der Latenzeigenschaften und der Bildbeständigkeit 

• Counterion use for reduction of decap and 

for improvement of durability of images 

• Utilisation de contre-ions pour la réduction 

des problèmes de latence et pour l'amélioration 

de la durabilité des images 

(73) Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover 

Street, Palo Alto, CA 94304-1112, US 

(72) Schut, David M., Philomath, OR 97370, US 

Schmid, Christian, San Diego, CA 92127, US 




(74) Durville, Guillaume, et al, Hewlett-Packard 

Española, S.L. Legal Department Cami de 

Can Graells, 1-21 Sant Cugat del Valles, 


(51) C09B 69/04 (11) 1 831 315 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05825277.6 (22) 19.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 12.09.2007 

(86) EP 2005/056891 19.12.2005 

(87) WO 2006/069928 2006/27 06.07.2006 

(30) 29.12.2004 EP 04107037 

(54) • IN ORGANISCHEN LÖSUNGSMITTELN 

LÖSLICHE FARBSTOFFE 

• DYES THAT ARE SOLUBLE IN ORGANIC 

SOLVENTS 

• COLORANTS SOLUBLES DANS DES SOL- 

VANTS ORGANIQUES 


(72) RUCH, Thomas, CH-2800 Delémont, CH 

LUTERBACHER, Ursula, CH-4153 Reinach, 

CH 

C09B 69/06 → (51) C09B 69/04 

(51) C09C 1/00 (11) 2 262 864 B1 

C09C 1/62 C09C 1/64 

(25) De (26) De 

(21) 10703411.8 (22) 28.01.2010 




(43) 22.12.2010 

(86) EP 2010/000515 28.01.2010 


(30) 28.01.2009 DE 102009006550 

(54) • PVD-METALLEFFEKTPIGMENT MIT GRA- 

DIENT AN NANOSKALIGEN METALLTEIL- 

CHEN, VERFAHREN ZU DEREN 

HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DER- 

SELBEN 

• PVD METAL EFFECT PIGMENT HAVING 

GRADIENT ON NANOSCALE METAL PAR- 

TICLES, METHOD FOR THE PRODUCTION 

THEREOF AND USE THEREOF 

• PIGMENT À EFFET MÉTALLIQUE OBTENU 

PAR DÉPÔT CHIMIQUE EN PHASE 

VAPEUR À GRADIENT SUR DES NANO- 

PARTICULES MÉTALLIQUES, PROCÉDÉ 

DE PRODUCTION ASSOCIÉ ET LEUR 

UTILISATION 

(73) Eckart GmbH, Güntersthal 4, 91235 Hartenstein, 

DE 

(72) GEISSLER, Bernhard, 90592 Schwarzenbruck, 

DE 

HERZING, Wolfgang, 91233 Neunkirchen, 

DE 

HENGLEIN, Frank, 90409 Nürnberg, DE 

SCHNEIDER, Ralph, 91207 Lauf, DE 

FISCHER, Martin, 92281 Königstein, DE 

(74) Walcher, Armin, Louis, Pöhlau, Lohrentz & 

Segeth Postfach 3055, 90014 Nürnberg, DE 

C09C 1/62 → (51) C09C 1/00 

C09C 1/64 → (51) C09C 1/00 

C09D 4/00 → (51) C08F 220/28 

C09D 4/06 → (51) C08F 2/44 

(51) C09D 5/00 

C09D 5/08 

(11) 1 328 590 B1 

(25) De (26) De 

(21) 01976296.2 (22) 10.10.2001 

790 






(43) 23.07.2003 

(86) EP 2001/011737 10.10.2001 


(30) 11.10.2000 DE 10050537 

06.03.2001 DE 10110830 

21.04.2001 DE 10119606 

07.06.2001 DE 10127721 

(54) • VERFAHREN ZUR VORBEHANDLUNG 

ODER/UND BESCHICHTUNG VON METAL- 

LISCHEN OBERFLÄCHEN VOR DER 

UMFORMUNG MIT EINEM LACKÄHNLI- 

CHEN ÜBERZUG UND VERWENDUNG DER 

DERART BESCHICHTETEN SUBSTRATE 

• METHOD FOR PRETREATING AND/OR 

COATING METALLIC SURFACES WITH A 

PAINT-LIKE COATING PRIOR TO FORMING 

AND USE OF SUBSTRATES COATED IN 

THIS WAY 

• PROCEDE DE PRETRAITEMENT ET / OU 

D'ENDUCTION DE SURFACES METALLI- 

QUES AVANT LE FORMAGE A L'AIDE 

D'UNE COUCHE DE TYPE PEINTURE ET 

UTILISATION DES SUBSTRATS AINSI 

RECOUVERTS 

(73) Chemetall GmbH, Trakehner Strasse 3, 

60487 Frankfurt, DE 

(72) JUNG, Christian, 96173 Oberhaid, DE 

SHIMAKURA, Toshiaki, 272-0815 Ichikawashi, 

Chiba-Ken, JP 

MAURUS, Norbert, 63225 Langen, DE 

DOMES, Heribert, 35789 Weilmünster, DE 

WIETZORECK, Hardy, 65934 Frankfurt am 

Main, DE 

SCHINZEL, Marcus, 65817 Eppstein, DE 

KOLBERG, Thomas, D-64646 Heppenheim, 

DE 

BITTNER, Klaus, 60385 Frankfurt am Main, 

DE 

(74) Uppena, Franz, Chemetall GmbH Patente, 

Marken & Lizenzen Trakehner Strasse 3, 

60487 Frankfurt/Main, DE 

(60) 05017734.4 / 1 642 939 

C09D 5/08 → (51) C09D 5/00 

C09D 5/34 → (51) C08F 2/44 

(51) C09D 11/00 (11) 1 803 784 B1 

C09D 11/10 B41C 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 06026999.0 (22) 28.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 04.07.2007 

(30) 28.12.2005 JP 2005380032 

28.12.2005 JP 2005380033 

(54) • Tintenstrahltintenzusammensetzung, Verfahren 

zum Tintenstrahldruck, Verfahren 

zum Herstellen einer planographischen 

Druckplatte, planographische Druckplatte 

• Inkjet recording composition, inkjet 

recording method, method for producing 

planographic printing plate, and planographic 

printing plate 

• Composition d'encre pour jet d'encre, 

méthode d'enregistrement par jet d'encre, 

procédé de fabrication d'une plaque d'impression 

planographique, plaque d'impression 

planographique 



(72) Nakamura, Ippei c/o FUJIFILM CORPORA- 

TION, Shizuoka-ken, JP 

Sugai, Masaharu c/o FUJIFILM CORPORA- 

TION, Shizuoka-ken, JP

(C09D) II.1(1) 



(51) C09D 11/00 (11) 1 953 200 B1 

B41J 2/01 B41M 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 06833099.2 (22) 15.11.2006 


(43) 06.08.2008 

(86) JP 2006/323258 15.11.2006 

(87) WO 2007/058369 2007/21 24.05.2007 


14.11.2006 JP 2006307758 

(54) • WÄSSRIGE TINTE, TINTENSTRAHLAUF- 

ZEICHNUNGSVERFAHREN, TINTENPAT- 

RONE, AUFZEICHNUNGSEINHEIT UND 

TINTENSTRAHLAUFZEICHNUNGSGERÄT 

• AQUEOUS INK, INK-JET RECORDING 

METHOD, INK CARTRIDGE, RECORDING 

UNIT, AND INK-JET RECORDING DEVICE 

• ENCRE AQUEUSE, PROCEDE D' IMPRES- 

SION A JET D' ENCRE, CARTOUCHE D' 

ENCRE, UNITE D' IMPRESSION ET DIS- 

POSITIF D' IMPRESSION A JET D ENCRE 

(73) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 

3-chome, Ohta-Ku, Tokyo 146-8501, JP 

(72) SANADA, Mikio c/o CANON KABUSHIKI 

KAISHA, Tokyo 1468501, JP 

MORIBE, Kenji c/o CANON KABUSHIKI 

KAISHA, Tokyo 1468501, JP 


C09D 11/00 → (51) C09B 29/00 

C09D 11/00 → (51) C09B 33/28 

C09D 11/00 → (51) C09B 43/16 

C09D 11/02 → (51) C09B 69/04 

(51) C09D 11/10 (11) 2 230 284 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10156779.0 (22) 17.03.2010 




(43) 22.09.2010 

(30) 17.03.2009 JP 2009064673 

(54) • Composition d'encre et procédé d'enregistrement 

à jet d'encre 

• Ink composition and inkjet recording 

method 

• Tintenzusammensetzung und Tintenaufzeichnungsverfahren 



(72) Oshima, Yasuhito, Ashigarakami-gun Kanagawa, 

JP 




C09D 11/10 → (51) C09D 11/00 

C09D 123/02 → (51) C09J 7/02 

C09D 123/04 → (51) C09J 7/02 

C09D 129/04 → (51) C09D 129/14 

(51) C09D 129/14 (11) 2 127 895 B1 

C09D 129/04 C08K 3/00 

C08K 3/38 B41M 5/52 

B41M 5/50 

(25) Ja (26) En 

(21) 08722253.5 (22) 17.03.2008 







(43) 02.12.2009 

(86) JP 2008/054858 17.03.2008 

(87) WO 2008/114770 2008/39 25.09.2008 

(30) 22.03.2007 JP 2007074035 

(54) • WÄSSRIGE ZUSAMMENSETZUNG FÜR EIN 

AUFZEICHNUNGSMEDIUM UND TINTEN- 

STRAHLAUFZEICHNUNGSMEDIUM DAMIT 

• AQUEOUS COMPOSITION FOR RECORD- 

ING MEDIUM, AND INK-JET RECORDING 

MEDIUM USING THE SAME 

• COMPOSITION AQUEUSE POUR UN SUP- 

PORT D'IMPRESSION, ET SUPPORT 

D'IMPRESSION À JET D'ENCRE UTILI- 

SANT CELLE-CI 

(73) The Nippon Synthetic Chemical Industry Co., 

Ltd., 1-88, Oyodonaka 1-chome, Kita-ku, 

Osaka-shi, Osaka 531-0076, JP 

(72) TAKAHASHI, Koichi, Osaka-shi Osaka 531- 

0076, JP 

SHIBUTANI, Mitsuo, Osaka-shi Osaka 531- 

0076, JP 



(51) C09D 163/00 (11) 1 356 002 B1 

(25) En (26) En 

(21) 01977947.9 (22) 10.10.2001 



(43) 29.10.2003 

(86) US 2001/042642 10.10.2001 

(87) WO 2002/050200 2002/26 27.06.2002 

(30) 18.12.2000 US 740329 

(54) • BESCHICHTUNGSZUSAMMENSETZUNGEN 

DIE ALKOHOLISCHE REAKTIVE VERDÜN- 

NER ENTHALTEN 

• COATING COMPOSITIONS CONTAINING 

ALCOHOLIC REACTIVE DILUENTS 

• COMPOSITIONS DE REVETEMENT 

CONTENANT DES DILUANTS REACTIFS 

ALCOOLIQUES 

(73) BASF CORPORATION, 26701 Telegraph 

Road, Southfield, MI 48034-2442, US 

(72) PLASSMANN, William, Waterville, OH 

43566, US 

TYE, Anthony, Waterville, OH 43566, US 

MORMILE, Patrick, Charlotte, North Carolina 

28277, US 

(74) Leifert & Steffan, Patentanwälte Burgplatz 

21-22, 40213 Düsseldorf, DE 

C09D 171/10 → (51) C08G 65/40 

C09D 175/16 → (51) C08G 18/78 

(51) C09J 7/00 (11) 2 238 211 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09705267.4 (22) 27.01.2009 




(43) 13.10.2010 

(86) FI 2009/050067 27.01.2009 

(87) WO 2009/095534 2009/32 06.08.2009 

(30) 28.01.2008 US 6696 P 

(54) • ETIKETT UND VERFAHREN ZUR ANBRIN- 

GUNG DIESES ETIKETTS AN EINEM ELE- 

MENT 

• A LABEL AND A METHOD FOR ATTACHING 

THE LABEL TO AN ITEM 

• ETIQUETTE ET PROCÉDÉ POUR ATTA- 

CHER L'ÉTIQUETTE À UN OBJET 

(73) UPM Raflatac Oy, Tesomankatu 31, 33310 

Tampere, FI 

(72) MITCHELL, Noel, 42111 Wuppertal, DE 

(74) Pursiainen, Timo Pekka, et al, Tampereen 

Patenttitoimisto Oy Hermiankatu 1 B, 33720 

Tampere, FI 

791 




(51) C09J 7/02 (11) 1 186 643 B1 

C09D 123/02 C09D 123/04 

(25) En (26) En 

(21) 01121337.8 (22) 06.09.2001 

(84) DE FR GB IT LU NL 

(43) 13.03.2002 

(30) 07.09.2000 US 230652 P 

17.11.2000 US 249605 P 

(54) • Mit Trennschicht beschichteter Polyester 

Film 

• Release coated polyester film 

• Polyester film revêtu d'un enduit de 

libération 

(73) Mitsubishi Polyester Film, Inc., 2001 Hood 

Road, Greer SC 29652, US 

(72) Culbertson, Edwin C., Greer, South Carolina, 

US 

Gust, Stephen J., Greenville, South Carolina, 

US 

Westermeier, Jan C., Taylors, South Carolina, 

US 

Heberger, John M., Greer, South Carolina, 

US 

Muschelewicz, Kenneth J., Easley, South 

Carolina, US 

Rounsley, Jeffrey R., Taylors, South Carolina, 

US 

Alfaro, Jose F., Chattanooga, Tennessy, US 

(74) Schweitzer, Klaus, et al, Plate Schweitzer 

Zounek Patentanwälte Rheingaustrasse 196, 


(51) C09J 7/02 (11) 2 001 969 B1 

C09J 9/00 C09J 11/02 

(25) De (26) De 

(21) 07727182.3 (22) 21.03.2007 




(43) 17.12.2008 

(86) EP 2007/052706 21.03.2007 

(87) WO 2007/107591 2007/39 27.09.2007 

(30) 23.03.2006 DE 102006013834 

(54) • ELEKTROLUMINESZIERENDE HAFTKLE- 

BEMASSEN 

• ELECTROLUMINESCENT ADHESIVE 

MASSES 

• MATIÈRES AUTO-ADHÉSIVES ÉLECTRO- 

LUMINESCENTES 


DE 

(72) KUPSKY, Marco, 25451 Quickborn, DE 

ZÖLLNER, Stephan, 21244 Buchholz/Nordheide, 

DE 

(51) C09J 7/04 (11) 1 930 387 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07023694.8 (22) 06.12.2007 

(84) DE 

(43) 11.06.2008 

(30) 07.12.2006 JP 2006330516 

(54) • Herstellungsverfahren für eine doppelseitige 

druckempfindliche Klebefolie 

• Method for producing double-sided pressure-sensitive 

adhesive sheet 

• Procédé pour la production d'une feuille 

adhésive double face sensible à la pression 

(73) NITTO DENKO CORPORATION, 1-2, Shimohozumi 

1-chome Ibaraki-shi, Osaka, JP 

(72) Takahashi, Akiko, Ibaraki-shi Osaka, JP 

Ikeya, Mami, Ibaraki-shi Osaka, JP 




(51) C09J 7/04 

H01B 3/00 

(11) 2 203 535 B1 

(25) En (26) En

(C09J) II.1(1) 

(21) 08795483.0 (22) 21.08.2008 




(43) 07.07.2010 

(86) US 2008/009942 21.08.2008 

(87) WO 2009/042020 2009/14 02.04.2009 

(30) 25.09.2007 US 860718 

(54) • ELEKTRISCHES ISOLIERBAND MIT 

GESTEUERTEN KLEBE- UND HARZIM- 

PRÄGNIEREIGENSCHAFTEN 

• ELECTRICAL INSULATION TAPE WITH 

CONTROLLED BONDING AND RESIN 

IMPREGNATION PROPERTIES 

• RUBAN D'ISOLATION ÉLECTRIQUE À 

PROPRIÉTÉS DE COLLAGE ET D'IMPRÉ- 

GNATION DE RÉSINE MAÎTRISÉES 

(73) Siemens Energy, Inc., 4400 Alafaya Trail, 

Orlando, FL 32826-2399, US 

(72) MILLER, Mark, Lee, Charlotte North Carolina 

28273, US 

EMERY, Franklin, Timothy, Eighty Four 


(74) McGowan, Nigel George, Siemens AG Postfach 

22 16 34, 80506 München, DE 

C09J 9/00 → (51) C09J 7/02 

C09J 11/02 → (51) C09J 7/02 

(51) C09J 133/00 (11) 2 188 345 B1 

C09J 143/04 

(25) En (26) En 

(21) 08797458.0 (22) 08.08.2008 




(43) 26.05.2010 

(86) US 2008/072590 08.08.2008 

(87) WO 2009/023553 2009/08 19.02.2009 

(30) 10.08.2007 US 837152 

(54) • REAKTIVER SCHMELZKLEBER 

• REACTIVE HOT MELT ADHESIVE 

• ADHÉSIF THERMOFUSIBLE RÉACTIF 



(72) PAUL, Charles, W., Madison, NJ 07940, US 

SUEN, Wu, Flemington, NJ 08822, US 

GOOD, David, J., Ann Arbor, MI 48108, US 

(51) C09J 133/08 (11) 1 879 974 B1 

C09J 133/10 C09J 143/04 

C08F 220/12 

(25) De (26) De 

(21) 06754945.1 (22) 02.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 23.01.2008 

(86) EP 2006/061959 02.05.2006 

(87) WO 2006/117362 2006/45 09.11.2006 

(30) 03.05.2005 DE 102005021017 

(54) • VERWENDUNG SILICIUM ENTHALTENDER 

POLYMERISATE ALS BAUKLEBSTOFFE 

• USE OF SILICON-CONTAINING POLYMERS 

AS STRUCTURAL ADHESIVES 

• UTILISATION DE POLYMERES CONTE- 

NANT DU SILICIUM COMME COLLES 

POUR LE BATIMENT 


(72) CENTNER, Alexander, 67127 Rödersheim- 

Gronau, DE 

ARISANDY, Christofer, 68163 Mannheim, DE 

FLICK, Dieter, 67459 Böhl-iggelheim, DE 

RUCKPAUL, Markus, 69469 Weinheim, DE 

SEIBERT, Horst, 67136 Fussgönheim, DE 

C09J 133/10 → (51) C09J 133/08 




C09J 143/04 → (51) C09J 133/00 

C09J 143/04 → (51) C09J 133/08 

(51) C09J 167/04 (11) 1 603 987 B1 

C08L 67/04 

(25) En (26) En 

(21) 04713313.7 (22) 20.02.2004 



TR 

(43) 14.12.2005 

(86) US 2004/004991 20.02.2004 

(87) WO 2004/076582 2004/37 10.09.2004 

(30) 21.02.2003 US 449187 

(54) • PHA-MISCHUNGEN 

• PHA BLENDS 

• MELANGES DE PHA 

(73) METABOLIX, INC., 21 Erie Street, Cambridge, 

MA 02139, US 

(72) WHITEHOUSE, Robert, S., Lexington, MA 

01242, US 

(74) Snodin, Michael D., et al, Potter Clarkson 



(60) 07076074.9 / 1 935 945 

10007910.2 / 2 241 605 

C09K 3/10 → (51) C08F 2/44 

(51) C09K 8/03 (11) 2 066 759 B1 

C09K 8/32 C09K 8/16 

(25) En (26) En 

(21) 07842243.3 (22) 11.09.2007 




(43) 10.06.2009 

(86) US 2007/078159 11.09.2007 

(87) WO 2008/033838 2008/12 20.03.2008 

(30) 11.09.2006 US 825156 P 

(54) • AUSGEFÄLLTE GEWICHTUNGSMITTEL 

ZUR VERWENDUNG IN BOHRLOCHFLÜS- 

SIGKEITEN 

• PRECIPITATED WEIGHTING AGENTS FOR 

USE IN WELLBORE FLUIDS 

• PRODUITS ALOURDISSANTS PRECIPITES 

DESTINES A ETRE UTILISES DANS DES 

FLUIDES DE PUITS DE FORAGE 

(73) M-I LLC, 5950 North Course Drive, Houston, 

TX 77072, US 

(72) BALLARD, David, Antony, Stonehaven AB39 

2PQ, GB 

MASSAM, Jarrod, Aberdeen AB10 6AL, GB 

(74) Brochard, Pascale, Osha Liang 32 avenue de 

l'Opéra, 75002 Paris, FR 

C09K 8/16 → (51) C09K 8/03 

C09K 8/32 → (51) C09K 8/03 

(51) C09K 11/79 (11) 1 541 659 B1 

H01J 61/44 

(25) Ja (26) En 

(21) 03791361.3 (22) 28.08.2003 

(84) NL 

(43) 15.06.2005 

(86) JP 2003/010900 28.08.2003 

(87) WO 2004/020550 2004/11 11.03.2004 

(30) 29.08.2002 JP 2002250353 

(54) • LEUCHTSTOFF UND DURCH VAKUUM- 

ULTRAVIOLETTBESTRAHLUNG ERREG- 

BARES LUMINESZENZELEMENT 

• PHOSPHOR AND VACUUM ULTRAVIOLET 

RAY EXCITED LUMINESCENT ELEMENT 

• LUMINOPHORE ET ELEMENT LUMINES- 

CENT EXCITE PAR UN RAYONNEMENT 

ULTRAVIOLET EXTREME 

792 





1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104- 

8260, JP 

(72) TAKEDA, Takashi 2-5-10-801, Suisha-machi, 

Sapporo-shi Hokkaido 062-0912, JP 

ONO, Keiji, Toyanaka-shi, Osaka 560-0021, 

JP 

MIYAZAKI, Susumu, Kitasoma-gun Ibaraki 

300-1525, JP 

(74) Lips, Hendrik Jan George, HAAGSCH 

OCTROOIBUREAU Breitnerlaan 146, 2596 

HG Den Haag, NL 

(51) C09K 19/04 (11) 2 027 232 B1 

C09K 19/20 C09K 19/54 

C09K 19/58 

(25) En (26) En 

(21) 07725302.9 (22) 16.05.2007 




(43) 25.02.2009 

(86) EP 2007/004387 16.05.2007 

(87) WO 2007/140863 2007/50 13.12.2007 

(30) 09.06.2006 EP 06011984 

(54) • FLÜSSIGKRISTALLINES MEDIUM UND 

FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE 

• LIQUID CRYSTALLINE MEDIUM AND 

LIQUID CRYSTAL DISPLAY 

• MILIEU À BASE DE CRISTAUX LIQUIDES 

ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE À BASE DE 

CRISTAUX LIQUIDES 



(72) FARRAND, Louise, Diane, Dorset DT1 9ED, 

GB 

COLES, Harry, James, Sutton Ely CB6 2RB, 

GB 

PIVNENKO, Mikhail, N., Cambridge CB4 3 

EZ, GB 

CHO, Yong-iL, Goyan-city, Kyounggi-do, 

South Korea 411-313, KR 

C09K 19/20 → (51) C09K 19/04 

(51) C09K 19/32 (11) 2 028 253 B1 

C09K 19/54 C09K 19/42 

C09K 19/58 

(25) En (26) En 

(21) 08252775.5 (22) 21.08.2008 




(43) 25.02.2009 

(30) 24.08.2007 JP 2007218064 

27.06.2008 JP 2008168290 

(54) • Optisch isotropes Flüssigkristallmedium 

und optische Vorrichtung 

• Optically isotropic liquid crystal medium 

and optical device 

• Support de cristaux liquides optiquement 

isotropes et dispositif optique 

(73) JNC Corporation, 2-1, Otemachi 2-chome, 

Chiyoda-ku Tokyo, JP 



8105, JP 

(72) Haseba, Yasuhiro, Ichihara-shi, Chiba 290- 

8551, JP 



SE1 2HW, GB 

C09K 19/42 → (51) C09K 19/32 

C09K 19/54 → (51) C09K 19/04 

C09K 19/54 → (51) C09K 19/32

(C09K) II.1(1) 

C09K 19/58 → (51) C09K 19/04 

C09K 19/58 → (51) C09K 19/32 

(51) C10G 9/00 (11) 1 846 536 B1 

C10G 9/14 C10G 9/20 

(25) En (26) En 

(21) 06701559.4 (22) 20.01.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.10.2007 

(86) NL 2006/000030 20.01.2006 

(87) WO 2006/078159 2006/30 27.07.2006 

(30) 20.01.2005 EP 05075152 

(54) • VERFAHREN ZUM CRACKEN EINES KOH- 

LENWASSERSTOFF-EINSATZSTOFFS MIT 

RELATIV HOHEM SCHWERSIEDERANTEIL 

• PROCESS FOR CRACKING A HYDROCAR- 

BON FEEDSTOCK COMPRISING A HEAVY 

TAIL 

• PROCÉDÉ DE CRAQUAGE DE CHARGES 

HYDROCARBONÉES COMPRENANT UNE 

FRACTION LOURDE 

(73) Technip France, 6-8, Allée de l'Arche, 

Faubourg de l'Arche, 92400 Courbevoie, FR 

(72) OVERWATER, Jacobus Arie Schilleman, NL- 

2803 GC Gouda, NL 

VAN DER EIJK, Johannes Pieter, NL-2498 ZA 

Den Haag, NL 



C10G 9/14 → (51) C10G 9/00 

C10G 9/20 → (51) C10G 9/00 

(51) C10G 21/06 (11) 1 252 255 B1 

C10G 21/08 

(25) En (26) En 

(21) 01942658.4 (22) 16.01.2001 



(43) 30.10.2002 

(86) US 2001/001257 16.01.2001 


(30) 18.01.2000 US 483943 

(54) • C02 VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG 

ORGANISCH GEBUNDENER METALLIO- 

NEN AUS ROHÖL 

• CO2 TREATMENT TO REMOVE ORGANI- 

CALLY BOUND METAL IONS FROM 

CRUDE 

• TRAITEMENT PAR CO2 POUR EXTRAIRE 

DES IONS METALLIQUES A LIAISON 

ORGANIQUE DU PETROLE BRUT 




(72) BLUM, Saul, Charles, Edison, NJ 08820- 

2307, US 

SARTORI, Guido, Milan 20133, IT 

GORBATY, Martin, Leo, Westfield, NJ 07090, 

US 

SAVAGE, David, William, Lebanon, NJ 

08833, US 

DALRYMPLE, David, Craig, Bloomsbury, NJ 

08804, US 

WALES, William, Edward, Phillipsburg, NJ 

08865, US 


Europe Inc. P.O. Box 105, 1830 Machelen, 

BE 

C10G 21/08 → (51) C10G 21/06 

C10G 47/34 → (51) C10G 69/00 




C10G 67/04 → (51) C10G 69/00 

(51) C10G 69/00 (11) 0 984 054 B1 

C10G 47/34 C10G 67/04 

(25) En (26) En 

(21) 99117256.0 (22) 02.09.1999 




(43) 08.03.2000 

(30) 03.09.1998 US 146534 

03.03.1999 US 261157 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung 

von Schwefel, Metalle und Asphalt 

enthaltende Kohlenwasserstoffbeschickung 

• Process and apparatus for upgrading 

hydrocarbon feeds containing sulfur, 

metals, and asphaltenes 

• Procédé et appareil pour l'amélioration de 

charges hydrocarbonees contenant du 

soufre, des metaux et des asphaltenes 

(73) ORMAT INDUSTRIES, LTD., P.O. Box 68, 

Yavne 70650, IL 

(72) Friday, Robert J., Grantham, NH 03753, US 

Rettger, Philip B., Walnut Creek, CA 94556, 

US 

Goldstein, Randall S., Moraga, CA 94556, US 


LU 

C10J 3/56 → (51) B01J 8/26 

C10L 1/188 → (51) C10L 1/232 

(51) C10L 1/232 (11) 1 721 955 B1 

C10L 1/188 C07D 213/18 

(25) En (26) En 

(21) 06113552.1 (22) 05.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 15.11.2006 

(30) 11.05.2005 EP 05270015 

(54) • Kraftstoffzusammensetzungen 

• Fuel compositions 

• Compositions de carburant 

(73) Infineum International Limited, P.O. Box 1, 

Milton Hill, Abingdon, Oxfordshire OX13 

6BB, GB 

(72) Breakspear, Angela Priscilla, Abingdon 

Oxfordshire OX13 6BB, GB 

Caprotti, Rinaldo, Abingdon Oxfordshire 

OX13 6BB, GB 

Fava, Carlo S., Abingdon Oxfordshire OX13 

6BB, GB 

(74) Capaldi, Michael Joseph, et al, Infineum UK 

Limited Law Department P.O. Box 1 Milton 

Hill, Abingdon, Oxfordshire OX13 6BB, GB 

(51) C10M 111/02 (11) 1 991 644 B1 

B29C 33/60 

(25) De (26) De 

(21) 06841475.4 (22) 19.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 19.11.2008 

(86) EP 2006/069938 19.12.2006 

(87) WO 2007/101489 2007/37 13.09.2007 

(30) 03.03.2006 DE 102006009940 

(54) • FLÜSSIGES TRENNMITTEL 

• LIQUID RELEASE AGENT 

• AGENT DE SEPARATION LIQUIDE 

(73) Riepe, Hans, Oberes Feld 4A, 32257 Bünde, 

DE 

Riepe, Angelika, Oberes Feld 4, 32257 

Bünde, DE 

(72) Riepe, Hans, 32257 Bünde, DE 

793 




Riepe, Angelika, 32257 Bünde, DE 




DE 

(51) C10M 111/04 (11) 2 123 738 B1 

C10M 169/04 B29C 33/60 

B29C 33/62 C10N 40/36 

(25) De (26) De 

(21) 08102299.8 (22) 05.03.2008 




BA RS 

(43) 25.11.2009 

(30) 29.01.2008 DE 102008006614 

(54) • Trennmittel 

• Separating agent 

• Agent antiadhérent 

(73) Riepe, Angelika, Oberes Feld 4, 32257 

Bünde, DE 

Riepe, Hans, Oberes Feld 4, 32257 Bünde, 

DE 








DE 

C10M 115/08 → (51) C10M 141/06 

C10M 117/00 → (51) C10M 141/06 

C10M 129/10 → (51) C10M 141/06 

C10M 129/14 → (51) C10M 141/06 

C10M 129/76 → (51) C10M 141/06 

C10M 133/12 → (51) C10M 141/06 

C10M 133/56 → (51) C10M 149/06 

C10M 133/56 → (51) C10M 159/00 

(51) C10M 141/06 (11) 1 930 400 B1 

C10M 169/06 C10M 115/08 

C10M 117/00 C10M 129/10 

C10M 129/14 C10M 129/76 

C10M 133/12 C10N 20/00 

C10N 20/04 C10N 30/06 

C10N 30/08 C10N 30/10 

C10N 40/00 C10N 40/02 

C10N 40/04 C10N 40/08 

C10N 50/10 

(25) Ja (26) En 

(21) 06810740.8 (22) 28.09.2006 

(84) DE FR 

(43) 11.06.2008 


(87) WO 2007/037322 2007/14 05.04.2007 

(30) 29.09.2005 JP 2005284217 

(54) • SCHMIERSTOFFZUSAMMENSETZUNG 

• LUBRICANT COMPOSITION 

• COMPOSITION LUBRIFIANTE 



(72) FUJINAMI, Yukitoshi, Ichihara-shi, Chiba 

299-0107, JP 

KAMIMURA, Hideto, Ichihara-shi, Chiba 299- 

0107, JP

(C10M) II.1(1) 



(51) C10M 149/06 (11) 1 916 290 B1 

C10M 159/00 C08F 8/32 

C10M 133/56 

(25) En (26) En 

(21) 07254240.0 (22) 26.10.2007 


(43) 30.04.2008 

(30) 27.10.2006 US 553687 

(54) • Schmierstoffadditivzusammensetzung enthaltend 

ein modifiziertes Copolymer und 

Methode zu dessen Herstellung 

• Modified copolymer containing lubricating 

oil additive composition and method of 

making the same 

• Composition des additifs lubrifiants contenant 

un copolymère modifié et procédure 

pour la production 

(73) Chevron Oronite Company LLC, 6001 Bollinger 

Canyon Road, Bldg. T 3rd Floor, San 

Ramon, CA 94583-2324, US 

(72) Stokes, Casey D., Novato California 94945, 

US 

Ruhe, William R., Jr., Benicia California 

94510, US 



6HU, GB 

(51) C10M 149/06 (11) 1 921 128 B1 

C10M 159/00 C10M 133/56 

C08F 8/32 

(25) En (26) En 

(21) 07254249.1 (22) 26.10.2007 


(43) 14.05.2008 

(30) 27.10.2006 US 553979 

(54) • Schmierölzusatzstoffzusammensetzung 

enthaltend ein modifiziertes Copolymer und 





• Composition des additifs pour huile lubrifiante 

contenant un copolymère modifié et 




Ramon, CA 94583-2324, US 


US 


94510, US 



6HU, GB 

C10M 149/06 → (51) C10M 159/00 

(51) C10M 159/00 (11) 1 916 293 B1 

C10M 149/06 C10M 133/56 

C08F 8/32 

(25) En (26) En 

(21) 07254255.8 (22) 26.10.2007 


(43) 30.04.2008 

(30) 27.10.2006 US 553987 















Ramon, CA 94583-2324, US 


US 


94510, US 



6HU, GB 

(51) C10M 159/00 (11) 1 925 658 B1 

C10M 149/06 C10M 133/56 

C08F 8/32 

(25) En (26) En 

(21) 07254254.1 (22) 26.10.2007 


(43) 28.05.2008 

(30) 27.10.2006 US 553918 












Ramon, CA 94583-2324, US 


US 


94510, US 



6HU, GB 

C10M 159/00 → (51) C10M 149/06 

C10M 169/04 → (51) C10M 111/04 

C10M 169/06 → (51) C10M 141/06 

C10N 20/00 → (51) C10M 141/06 

C10N 20/04 → (51) C10M 141/06 

C10N 30/06 → (51) C10M 141/06 

C10N 30/08 → (51) C10M 141/06 

C10N 30/10 → (51) C10M 141/06 

C10N 40/00 → (51) C10M 141/06 

C10N 40/02 → (51) C10M 141/06 

C10N 40/04 → (51) C10M 141/06 

C10N 40/08 → (51) C10M 141/06 

C10N 50/10 → (51) C10M 141/06 

(51) C11B 1/10 (11) 2 119 763 B1 

C11B 11/00 B01D 11/02 

(25) Es (26) En 

(21) 08736731.4 (22) 27.02.2008 




(43) 18.11.2009 

(86) ES 2008/070033 27.02.2008 

(87) WO 2008/104630 2008/36 04.09.2008 

(30) 01.03.2007 ES 200700543 

(54) • VERFAHREN ZUR EXTRAKTION VON 

INTERNEN FETTEN AUS WOLLE MITTELS 

ÜBERKRITISCHER FLÜSSIGKEITEN 

794 




• METHOD FOR EXTRACTING INTERNAL 

LIPIDS FROM WOOL USING SUPERCRI- 

TICAL FLUIDS 

• PROCÉDÉ D'EXTRACTION DES LIPIDES 

CONSTITUTIFS DE LA LAINE AU MOYEN 

DE FLUIDES SUPERCRITIQUES 

(73) Consejo Superior De Investigaciones Científicas, 

C/ Serrano 117, 28006 Madrid, ES 

Centro Tecnológico Gaiker, Parque Tecnológico 

de Zamudio Edif 202, 48170 Zamudio, 

ES 

(72) CODERCH NEGRA, Maria Luisa, E-28006 

Madrid, ES 

RAMÍREZ MILEO, Raquel, E-26008 Madrid, 

ES 

MARTÍ GELABERT, Meritxell, E-28006 

Madrid, ES 

PARRA JUEZ, José Luis, E-28006 Madrid, 

ES 

GARAY PERAL, Iratxe, E-48170 Zamudio, ES 

SALAS VAQUERO, Oscar, E-48170 Zamudio, 

ES 

ÁLVAREZ ALCEGA, Jorge, E-48170 Zamudio, 

ES 

(74) Pons Ariño, Angel, Pons Patentes y Marcas 

Internacional, S.L. Glorieta Ruben Dario 4, 


(51) C11B 9/02 (11) 2 075 321 B1 

A23L 1/226 A23L 2/56 

(25) De (26) De 

(21) 08171407.3 (22) 11.12.2008 




(43) 01.07.2009 

(30) 17.12.2007 EP 07123386 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Aromakonzentrates 

sowie ein Aromakonzentrat 

• Method for manufacturing an aroma concentrate 

and aroma concentrate 

• Procédé destiné à la fabrication d'un 

concentré d'arômes et concentré d'arômes 

(73) Symrise AG, Mühlenfeldstrasse 1, 37603 

Holzminden, DE 

(72) Reiß, Ingo, 37603 Holzminden, DE 

Erfurt, Harry, 37170 Uslar, DE 

Ott, Frank, 37603 Holzminden, DE 

Kindel, Günter, 37671 Höxter, DE 

Gabriel, Bernd, 37643 Negenborn, DE 

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Am Kaffee- 

Quartier 3, 28217 Bremen, DE 

C11B 11/00 → (51) C11B 1/10 

C11C 3/00 → (51) A23C 9/00 

(51) C11D 3/20 (11) 2 082 021 B1 

C11D 3/37 C11D 3/43 

C11D 17/04 A47L 13/17 

(25) En (26) En 

(21) 07822620.6 (22) 15.11.2007 




(43) 29.07.2009 

(86) EP 2007/062378 15.11.2007 

(87) WO 2008/059013 2008/21 22.05.2008 

(30) 17.11.2006 US 859913 P 

(54) • VORGEFEUCHTETES REINIGUNGSSUBST- 

RAT ZUM EINMALGEBRAUCH 

• PREMOISTENED CLEANING DISPOSABLE 

SUBSTRATE 

• SUBSTRAT JETABLE DE NETTOYAGE 

PRÉHUMIDIFIÉ 


(72) JOHNSON, Andress Kirstry, South Salem, NY 

10590, US

(C11D) II.1(1) 

MINTER, Stephen Everette, Huntersville, NC 

28078, US 

(74) Hollatz, Christian, ter Meer Steinmeister & 

Partner GbR Patentanwälte Mauerkircherstrasse 


C11D 3/37 → (51) C11D 3/20 

C11D 3/43 → (51) C11D 3/20 

C11D 17/04 → (51) C11D 3/20 

C12C 11/00 → (51) C12N 9/10 

C12G 1/00 → (51) C12N 9/10 

C12M 1/06 → (51) C05F 7/00 

(51) C12M 1/32 (11) 2 217 693 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08846927.5 (22) 04.11.2008 




(43) 18.08.2010 

(86) NL 2008/050693 04.11.2008 

(87) WO 2009/061183 2009/20 14.05.2009 

(30) 05.11.2007 EP 07119955 


HANDHABUNG VON MIKROBENPROBEN 

• METHODS AND APPARATUS FOR HAND- 

LING MICROBIAL SAMPLES 

• PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR MANI- 

PULER DES ÉCHANTILLONS MICROBIENS 

(73) Kiestra Lab Automation Drachten B.V., 

Marconilaan 6, 9207 JC Drachten, NL 

(72) VAN DER KAAP, Trienko Marten, NL-9205 EJ 

Drachten, NL 

KLEEFSTRA, Martijn, NL-9103 PE Dokkum, 

NL 

TJERNBERG, Ingela Marie Sofie Edlund, S- 

234 34 Lomma, SE 

BOTMA, Jetze, NL-9222 NT Drachster Compagnie, 

NL 



C12N 1/15 → (51) C07K 16/28 

C12N 1/15 → (51) C12N 15/03 

C12N 1/19 → (51) C07K 16/28 

C12N 1/21 → (51) C07K 16/28 

C12N 1/21 → (51) C12P 41/00 

C12N 5/10 → (51) C07K 16/28 

C12N 5/10 → (51) C12N 9/10 

C12N 5/10 → (51) C12N 9/64 

C12N 7/04 → (51) C12N 15/86 

(51) C12N 9/04 (11) 2 115 130 B1 

C12N 15/53 

(25) En (26) En 

(21) 08725329.0 (22) 08.02.2008 




(43) 11.11.2009 

(86) US 2008/001683 08.02.2008 

(87) WO 2008/103248 2008/35 28.08.2008 

(30) 08.02.2007 US 900494 P 

08.02.2007 US 900430 P 

(54) • KETOREDUKTASEN UND ANWENDUNGEN 

DAVON 




• KETOREDUCTASES AND USES THEREOF 

• CETO-REDUCTASES ET LEURS UTILISA- 

TIONS 

(73) Codexis, Inc., 200 Penobscot Drive, Redwood 


(72) CHING, Charlene, San Jose, CA 95124, US 

GRUBER, John, M., Mountain View, CA 

94043, US 

HUISMAN, Gjalt, W., San Carlos, CA 94040, 

US 

MUNDORRF, Emily, Belmont, CA 94002, US 

NEWMAN, Lisa, M., San Jose, CA 95112, US 

(74) Hallybone, Huw George, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

(51) C12N 9/10 (11) 1 924 687 B1 

C12N 15/09 C12N 5/10 

C12G 1/00 C12C 11/00 

(25) En (26) En 

(21) 06798078.9 (22) 12.09.2006 



SE SI SK TR 

(43) 28.05.2008 


(87) WO 2007/032524 2007/12 22.03.2007 

(30) 13.09.2005 JP 2005266068 

24.07.2006 JP 2006200892 

(54) • ALKOHOL-ACETYL-TRANSFERASEGEN 

UND DESSEN VERWENDUNG 

• ALCOHOL ACETYL TRANSFERASE GENE 


• GENE D'ALCOOL ACETYLE TRANSFERASE 

ET UTILISATION ASSOCIEE 

(73) Suntory Holdings Limited, 1-40, Dojimahama 

2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 

530-8203, JP 

(72) NAKAO, Yoshihiro, Mishima-gun, Osaka 

618-8503, JP 

KODAMA, Yukiko, Mishima-gun, Osaka 618- 

8503, JP 

SHIMONAGA, Tomoko c/o Suntory Limited, 

Mishima-gun Osaka 6188503, JP 


München, DE 

(51) C12N 9/12 (11) 1 888 743 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06727060.3 (22) 10.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 20.02.2008 

(86) GB 2006/001700 10.05.2006 

(87) WO 2006/120433 2006/46 16.11.2006 

(30) 10.05.2005 GB 0509508 

11.01.2006 US 757997 P 

(54) • VERBESSERTE POLYMERASEN 

• IMPROVED POLYMERASES 

• POLYMERASES AMELIOREES 

(73) Illumina Cambridge Limited, Chesterford 

Research Park, Little Chesterford Saffron 

Walden Essex CB10 1XL, GB 

(72) OST, Tobias, William, Barr, Saffron Walden 

Essex CB10 1XL, GB 

SMITH, Geoffrey, Paul, Saffron Walden 


BALASUBRAMANIAN, Shankar, Saffron 

Walden Essex CB10 1XL, GB 

RIGATTI, Roberto, Saffron Walden Essex 

CB10 1XL, GB 

SANCHES, Raquel, Maria, Saffron Walden 


(74) Barnes, Colin Lloyd, et al, Stratagem IPM 

Limited Forsters Wing, Anstey Hall Maris 

Lane Trumpington, Cambridge CB2 9LG, GB 

795 




(51) C12N 9/64 (11) 1 895 001 B1 

C12N 15/57 C12N 5/10 

C12P 21/02 G01N 33/573 

C07K 16/40 C12P 21/08 

C12Q 1/37 C12R 1/91 

(25) En (26) En 

(21) 07023492.7 (22) 02.11.1999 



(43) 05.03.2008 

(30) 04.11.1998 JP 31336698 

(54) • Neue Serinproteasen der Trypsin-Familie 

• Novel trypsin family serine proteases 

• Nouvelles sérines protéases de la famille de 

la trypsine 



JP 

(72) Senoo, Chiaki, Kanagawa 247-8530, JP 

Numata, Mariko, Kanagawa 247-8530, JP 


München, DE 

(62) 99951213.0 / 1 136 548 

(51) C12N 9/64 (11) 1 895 002 B1 

C12N 15/57 C12N 5/10 

C12P 21/02 G01N 33/573 

C07K 16/40 C12P 21/08 

C12Q 1/37 C12R 1/91 

(25) En (26) En 

(21) 07023493.5 (22) 02.11.1999 



(43) 05.03.2008 


(54) • Neue Serinproteasen der Trypsin-Familie 

• Novel trypsin family serine proteases 

• Nouvelles sérines protéases de la famille de 

la trypsine 



JP 

(72) Senoo, Chiaki, Kanagawa 247-8530, JP 

Numata, Mariko c/o Chugai Seiyaku K.K., 



München, DE 

(62) 99951213.0 / 1 136 548 

(51) C12N 15/03 (11) 2 102 337 B1 

C12N 1/15 

(25) En (26) En 

(21) 07851817.2 (22) 28.12.2007 




(43) 23.09.2009 

(86) KR 2007/006936 28.12.2007 

(87) WO 2008/082181 2008/28 10.07.2008 

(30) 29.12.2006 KR 20060137652 

(54) • MIKROORGANISMUS DES GENUS CORY- 

NEBACTERIUM MIT VERSTÄRKTER L- 

LYSIN-PRODUKTIVITÄT UND VERFAHREN 

ZUR HERSTELLUNG VON L-LYSIN DAMIT 

• A MICROORGANISM OF CORYNEBAC- 

TERIUM GENUS HAVING ENHANCED L- 

LYSINE PRODUCTIVITY AND A METHOD 

OF PRODUCING L-LYSINE USING THE 

SAME 

• MICRO-ORGANISME DU GENRE CORY- 

NEBACTERIUM POSSEDANT UNE CAPA- 

CITE DE PRODUCTION DE L-LYSINE 

AMELIOREE ET PROCEDE DE PRODUC- 

TION DE L-LYSINE L'UTILISANT 

(73) CJ CheilJedang Corporation, 500, Namdaemunro 

5-ga, Jung-gu Seoul 100-095, KR 

(72) KOO, Hyun-min, Gyeonggi-do 412-210, KR

(C12N) II.1(1) 

YANG, Young-lyeol, Gyeonggi-do 412-220, 

KR 

KIM, Hyo-jin, Seoul 100-095, KR 

MOON, Jun-ok, Seoul 158-094, KR 

LIM, Sang-jo, Jung-gu, Seoul 100-095, KR 

CHOI, Jong-soo, Seoul 157-010, KR 

PARK, Young-hoon, Gyeonggi-do 463-500, 

KR 

(74) Owen, Deborah Jane, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) C12N 15/09 (11) 1 688 488 B1 

C07K 16/46 A61K 39/395 

A61P 7/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 04792180.4 (22) 08.10.2004 



TR 

(43) 09.08.2006 

(86) JP 2004/014911 08.10.2004 

(87) WO 2005/035756 2005/16 21.04.2005 

(30) 10.10.2003 PCT/JP03/13062 

14.10.2003 PCT/JP03/13123 

(54) • BISPEZIFISCHER ANTIKÖRPER ALS 

ERSATZ FÜR FACTOR VIII 

• BISPECIFIC ANTIBODY SUBSTITUTING 

FOR FACTOR VIII 

• ANTICORPS BISPECIFIQUE SUBSTITUANT 

DE FACTEUR VIII 



JP 

(72) HATTORI, Kunihiro, CHUGAI SEIYAKU 


412-8513, JP 

KOJIMA, Tetsuo, CHUGAI SEIYAKU 


412-8513, JP 

MIYAZAKI, Taro, CHUGAI SEIYAKU 


412-8513, JP 

SOEDA, Tetsuhiro, CHUGAI SEIYAKU 


412-8513, JP 


München, DE 

(60) 10180356.7 / 2 289 944 

C12N 15/09 → (51) C07K 14/46 

C12N 15/09 → (51) C07K 16/28 

C12N 15/09 → (51) C12N 9/10 

(51) C12N 15/10 (11) 1 332 210 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 01993683.0 (22) 07.11.2001 



(43) 06.08.2003 

(86) FR 2001/003450 07.11.2001 

(87) WO 2002/038756 2002/20 16.05.2002 

(30) 08.11.2000 FR 0014333 

(54) • VERWENDUNG EINER MUTAGENEN DNA- 

POLYMERASE ZUR HERSTELLUNG WILL- 

KÜRLICHER MUTATIONEN 

• USE OF MUTAGENIC DNA POLYMERASE 

FOR PRODUCING RANDOM MUTATIONS 

• UTILISATION D'ADN POLYMERASE 

MUTAGENE POUR LA CREATION DE 

MUTATIONS ALEATOIRES 

(73) MILLEGEN (SARL), 10, avenue de l'Europe, 

31525 Ramonville St. Agne, FR 

(72) BOUAYADI, Khalil, F-31400 Toulouse, FR 

KHARRAT, Hakim, 31450 Montgiscard, FR 

LOUAT, Thierry, F-42400 Saint Chamond, FR 

SERVANT, Laurence, F-31400 Toulouse, FR 




CAZAUX, Christophe, F-31830 Plaisance du 

Touch, FR 

HOFFMANN, Jean, Sébastien, F-31500 Toulouse, 

FR 

(74) Touati, Catherine, Cabinet Plasseraud 52 Rue 

de la Victoire, 75440 Paris Cedex 09, FR 

(51) C12N 15/10 (11) 1 954 809 B1 

C40B 40/04 C40B 40/08 

(25) En (26) En 

(21) 06815994.6 (22) 29.09.2006 

(84) BE CH DE FR GB LI 

(43) 13.08.2008 

(86) US 2006/038396 29.09.2006 

(87) WO 2007/041472 2007/15 12.04.2007 

(30) 30.09.2005 US 722594 P 

(54) • VERFAHREN ZUR IDENTIFIZIERUNG VON 

MARKERN FÜR EINE MENSCHLICHE 

KREBSERKRANKUNG IM FRÜHSTADIUM, 

DEREN FORTSCHREITEN UND WIEDER- 

AUFTRETEN 

• METHODS FOR INDENTIFYING MARKERS 

FOR EARLY-STAGE HUMAN CANCER, 

CANCER PROGRESSION AND RECUR- 

RENCE 

• PROCEDES POUR L'IDENTIFICATION DE 

MARQUEURS POUR LE CANCER HUMAIN 

A UN STADE PRECOCE, LA PROGRESSION 

ET LA RECURRENCE DE CANCER 

(73) AntiCancer, Inc., 7917 Ostrow Street, San 


The United States Government as represented 

by the Secretary, Department of 

Health and Human Services, 6130 Executive 

Boulevard Executive Plaza North, Room 

2114, Bethesda, Maryland, US 

(72) XU, Mingxu, San Diego, CA 92121, US 

TAN, Yuying, San Diego, CA 92111, US 

KOPELOVICH, Levy, Annandale, VA 22003, 

US 

(74) Fisher, Adrian John, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

C12N 15/10 → (51) G01N 33/68 

(51) C12N 15/11 (11) 1 786 905 B1 

C07H 21/02 A61P 35/04 


(25) En (26) En 

(21) 05774823.8 (22) 18.08.2005 



SE SI SK TR 

(43) 23.05.2007 

(86) CA 2005/001258 18.08.2005 

(87) WO 2006/017932 2006/08 23.02.2006 

(30) 18.08.2004 US 602824 P 

(54) • KLEINE INTERFERIERENDE RNA-MOLE- 

KÜLE GEGEN RIBONUKLEOTIDREDUK- 

TASE UND IHRE VERWENDUNGEN 

• SMALL INTERFERING RNA MOLECULES 

AGAINST RIBONUCLEOTIDE REDUCTASE 

AND USES THEREOF 

• MOLECULES DE PETIT ARN INTERFERANT 

DIRIGEES CONTRE LA RIBONUCLEOTIDE 

REDUCTASE ET SES UTILISATIONS 

(73) Lorus Therapeutics Inc., 2 Meridian Road, 

Toronto, Ontario M9W 4Z7, CA 

(72) YOUNG, Aiping, H., North York, Ontario M2R 

1P3, CA 

WRIGHT, Jim, A., Oakville, Ontario L6L 5Z3, 

CA 

(74) Dempster, Robert Charles, D Young & Co 


(51) C12N 15/31 (11) 1 575 483 B1 

C07K 14/285 A61K 39/102 

(25) En (26) En 

796 




(21) 03719577.3 (22) 04.04.2003 



TR 

(43) 21.09.2005 

(86) US 2003/010308 04.04.2003 

(87) WO 2003/086277 2003/43 23.10.2003 

(30) 05.04.2002 US 370282 P 

03.04.2003 US 406686 

(54) • ABGESCHWÄCHTE GRAM-NEGATIVE 

BAKTERIEN 

• ATTENUATED GRAM NEGATIVE BACTERIA 

• BACTERIES GRAM NEGATIVES ATTE- 

NUEES 

(73) Merial LLC, 3239 Satellite Blvd., Duluth, GA 

30096-4640, US 

(72) CROOKE, Helen Rachel Veterinary Lab. 

Agency, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 

3WB, GB 

SHEA, Jacqueline Elizabeth, Wokingham 

Berkshire RG41 5TU, GB 

FELDMAN, Robert Graham, Wokingham 

Berkshire RG41 5TU, GB 

COUTEBROZE, Sylvain Gabriel, Saint-Baudille 

de la Tour, FR 

LEGROS, François-Xavier, F-69230 Saint 

Genis Laval, FR 

(74) Harding, Charles Thomas, D Young & Co 


C12N 15/51 → (51) C07K 14/08 

C12N 15/53 → (51) C12N 9/04 

C12N 15/57 → (51) C12N 9/64 

(51) C12N 15/85 (11) 1 078 092 B1 

(25) En (26) En 

(21) 99924233.2 (22) 13.05.1999 



(43) 28.02.2001 

(86) US 1999/010646 13.05.1999 

(87) WO 1999/058658 1999/46 18.11.1999 

(30) 13.05.1998 US 78904 

15.05.1998 US 85751 P 

(54) • EXPRESSIONSVEKTOREN ZUR STIMULIE- 

RUNG EINER IMMUNANTWORT UND 

VERFAHREN ZU DEREN VERWENDUNG 

• EXPRESSION VECTORS FOR STIMULAT- 

ING AN IMMUNE RESPONSE AND METH- 

ODS OF USING THE SAME 

• VECTEURS D'EXPRESSION DESTINES A 

STIMULER UNE REPONSE IMMUNITAIRE 

ET PROCEDES DE LEUR UTILISATION 

(73) Epimmune Inc., 5820 Nancy Ridge Drive, 


(72) FIKES, John, D., San Diego, CA 92122, US 

HERMANSON, Gary, G., Encinitas, CA 92024, 

US 

SETTE, Alessandro, La Jolla, CA 92037, US 

ISHIOKA, Glenn Y., Solana Beach, CA 92075, 

US 

LIVINGSTON, Brian, San Diego, CA 92129, 

US 

CHESNUT, Robert, W., Cardiff-by-the-Sea, 

CA 92007, US 

(74) Inspicos A/S, et al, Kogle Allé 2 P.O. Box 45, 

2970 Hørsholm, DK 

(51) C12N 15/85 (11) 1 814 998 B1 

C12N 15/90 A01K 67/027 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 05801663.5 (22) 08.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 08.08.2007 

(86) EP 2005/055828 08.11.2005

(C12N) II.1(1) 

(87) WO 2006/048466 2006/19 11.05.2006 

(30) 08.11.2004 FR 0411875 

(54) • TIERMODELLE MIT MINDESTENS EINEM 

KONDITIONALEN KO UND EINEM KONDI- 

TIONALEN KI 

• ANIMAL MODELS COMPRISING AT LEAST 

ONE CONDITIONAL KO AND ONE CONDI- 

TIONAL KI 

• ANIMAUX MODELES COMPRENANT AU 

MOINS UN KO ET UN KI CONDITIONNEL 

(73) Genoway, 181, avenue Jean Jaurès, 

Immeuble Chateaubriand, 69007 Lyon, FR 

(72) THIAM, Kader, F-69600 Oullins, FR 

FRAICHARD, Alexandre, F-69007 LYON, FR 



Cedex 06, FR 

(51) C12N 15/86 (11) 2 118 292 B1 

C12N 15/863 C12N 7/04 

C07K 14/025 A61K 39/12 

(25) En (26) En 

(21) 08708349.9 (22) 29.01.2008 




(43) 18.11.2009 

(86) EP 2008/051032 29.01.2008 

(87) WO 2008/092854 2008/32 07.08.2008 

(30) 30.01.2007 EP 07360004 

15.05.2007 EP 07360018 

(54) • ZUR IMPFUNG VERWENDETES PAPILLO- 

MAVIRUS-E2-POLYPEPTID 

• PAPILLOMAVIRUS E2 POLYPEPTIDE 

USED FOR VACCINATION 

• Utilisation de polypeptide E2 de papillomavirus 

pour la vaccination 

(73) Transgene SA, Parc d'Innovation Boulevard 

Gonthier dÀndernach, 67400 Illkirch Graffenstaden, 

FR 

(72) BAUDIN, Martine, F-69300 Caluire, FR 

BALLOUL, Jean-Marc, F-67000 Strasbourg, 

FR 

SILVESTRE, Nathalie, F-67120 Ergersheim, 

FR 

(74) Warcoin, Jacques, et al, Cabinet Régimbeau 


FR 

C12N 15/863 → (51) C12N 15/86 

C12N 15/90 → (51) C12N 15/85 

(51) C12P 9/00 (11) 1 725 669 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05724727.2 (22) 03.03.2005 



SI SK TR 

(43) 29.11.2006 

(86) US 2005/007240 03.03.2005 

(87) WO 2005/085459 2005/37 15.09.2005 

(30) 03.03.2004 US 791951 


ORGANISCHEN MOLEKÜLEN UNTER 

VERWENDUNG VON HYDROLASEN 

• METHOD FOR PRODUCING ORGANIC 

MOLECULES USING HYDROLASES 

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE MOLE- 

CULES ORGANIQUES UTILISANT DES 

HYDROLASES 


Road, P.O. Box 994, Midland, MI 

48686-0994, US 

(72) BRANDSTADT, Kurt, Friedrich, Frankenmuth, 

MI 48734, US 

LANE, Thomas, Howard, Midland, MI 48640, 

US 

SAAM, John, C., Midland, MI 48640, US 




MCAULIFFE, Joseph, C., Sunnyvale, CA 

94085, US 

(74) Crease, Devanand John, Keltie LLP Fleet 


7ET, GB 

C12P 19/34 → (51) C12Q 1/68 

C12P 21/02 → (51) C12N 9/64 

(51) C12P 21/06 (11) 1 678 315 B1 

C07H 17/00 C07K 14/00 

(25) En (26) En 

(21) 04784464.2 (22) 17.09.2004 



TR 

(43) 12.07.2006 

(86) US 2004/030606 17.09.2004 


(30) 19.09.2003 US 504502 P 

(54) • GENTECHNISCH HERGESTELLTE ZINK- 

FINGERPROTEINE ZUR REGULATION DER 

GENEXPRESSION 

• ENGINEERED ZINC FINGER PROTEINS 

FOR REGULATION OF GENE EXPRESSION 

• PROTEINES A DOIGT DE ZINC ISSUES DU 

GENIE GENETIQUE POUR LA REGULATION 

DE L'EXPRESSION GENIQUE 

(73) Sangamo BioSciences, Inc., Point Richmond 

Tech Center, Suite A100, 501 Canal Boulevard, 

Richmond, CA 94804, US 

(72) MOORE, Michael, Amersham, Buckinghamshire 

HP7 0PG, GB 

CHOO, Yen, Greater London, London SW11 

4HL, GB 

KLUG, Aaron, Cambridge, Cambridgeshire 

CB1 7UT, GB 

(74) Weiss, Wolfgang, Weickmann & Weickmann 


München, DE 

C12P 21/08 → (51) C07K 16/00 

C12P 21/08 → (51) C12N 9/64 

(51) C12P 33/16 (11) 1 507 867 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03734636.8 (22) 03.02.2003 



(43) 23.02.2005 

(86) CA 2003/000131 03.02.2003 

(87) WO 2003/064674 2003/32 07.08.2003 

(30) 01.02.2002 US 66395 

(54) • VERFAHREN FÜR DIE FERMENTATION 

VON PHYTOSTEROLEN ZU ANDROSTA- 

DIENDION 

• PROCESS FOR FERMENTATION OF PHY- 

TOSTEROLS TO ANDROSTADIENEDIONE 

• PROCEDE DE FERMENTATION DE PHY- 

TOSTEROLS EN ANDROSTADIENEDIONE 

(73) N.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB 

Oss, NL 

(72) KUTNEY, James, P., Vancouver, British 

Columbia V6G 3H2, CA 

HERRINGTON, Edward, J., Vancouver, British 

Columbia V6R 2K9, CA 

SPASSOV, Grigor, Vancouver, British, 

Columbia V6G E1E, CA 

(74) Kraak, Hajo, et al, N.V. Organon Global 

Patent Department P.O. Box 20, 5340 BH 

Oss, NL 

(51) C12P 41/00 

C12N 1/21 

(11) 1 331 274 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 01980931.8 (22) 29.10.2001 

797 







(43) 30.07.2003 

(86) JP 2001/009482 29.10.2001 

(87) WO 2002/036803 2002/19 10.05.2002 

(30) 01.11.2000 JP 2000334751 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON D- 

SERIN 

• PROCESS FOR PRODUCING D-SERINE 

• PROCEDE DE PRODUCTION DE LA D- 

SERINE 

(73) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd., 1-6-1, Ohtemachi, 

Chiyoda-ku, Tokyo, 100-8185, JP 

(72) IKEDA, Hajime, c/o Kyowa Hakko Kogyo Co., 

Machida-shi, Tokyo 194-8533, JP 

YONETANI, Yoshiyuki, c/o Kyowa Hakko 

Kogyo Co., Machida-shi, Tokyo 194-8533, 

JP 

HASHIMOTO, Shin-ichi, c/o Kyowa Hakko 

Kogyo Co., Hofu-shi, Yamaguchi 747-8522, 

JP 



C12Q 1/00 → (51) G01N 27/327 

C12Q 1/02 → (51) C07K 16/28 

C12Q 1/37 → (51) C12N 9/64 

(51) C12Q 1/68 (11) 1 458 892 B1 

(25) De (26) De 

(21) 02796676.1 (22) 18.12.2002 



(43) 22.09.2004 

(86) EP 2002/014490 18.12.2002 

(87) WO 2003/052137 2003/26 26.06.2003 

(30) 19.12.2001 DE 10162536 

(54) • EVANESZENZ-BASIERENDES MULTIPLEX- 

SEQUENZIERUNGSVERFAHREN 

• EVANESCENCE-BASED MULTIPLEX 

SEQUENCING METHOD 

• PROCEDE DE SEQUEN AGE MULTIPLEX 

BASE SUR LE PRINCIPE DE L'EVANES- 

CENCE 

(73) Gnothis Holding SA, 1015 Ecublens, CH 

(72) RIGLER, Rudolf, CH-1025 St-Sulpice, CH 




(51) C12Q 1/68 (11) 1 606 420 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04721892.0 (22) 19.03.2004 



TR 

(43) 21.12.2005 

(86) EP 2004/002911 19.03.2004 

(87) WO 2004/083459 2004/40 30.09.2004 


(54) • VERFAHREN UND KIT ZUM SPEZIFISCHEN 

NACHWEIS VON M. TUBERCULOSIS 

• METHOD AND KIT FOR A SPECIFIC 

DETECTION OF M.TUBERCULOSIS 

• PROCEDE ET KIT POUR DETECTER M. 

TUBERCULOSIS DE MANIERE SPECIFIQUE 

(73) Qiagen Hamburg GmbH, Königstrasse 4a, 


(72) BANGE, Franz-Christoph, 30171 Hannover, 

DE 

(74) Weber, Martin, et al, Uexküll & Stolberg 

Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 

Hamburg, DE

(C12Q) II.1(1) 

(51) C12Q 1/68 (11) 1 683 871 B1 

C12P 19/34 C07H 21/02 

C07H 21/04 

(25) En (26) En 

(21) 05023827.8 (22) 28.09.1993 

(84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU 

MC NL PT SE 

(43) 26.07.2006 

(30) 29.09.1992 US 953694 

21.10.1992 US 964624 

06.11.1992 US 973333 

22.04.1993 US 61691 

(54) • Nukleinsäureliganden und ihre Herstellungsmethoden 

• Nucleic acid ligands and methods for 

producing the same 

• Ligands d'acides nucléiques et procédé de 

leur production 

(73) GILEAD SCIENCES, INC., 333 Lakeside 

Drive, Foster City, California 94404, US 

(72) Gold, Larry M., Boulder CO 80303, US 

Tuerk, Craig, Boulder CO 80303, US 

Tassett, Diane, Stevensville, Montana 59870, 

US 

Janjic, Nebojsa, Boulder, Colorado 80301, 

US 



(62) 93924904.1 / 0 668 931 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 160 594 B1 

G01N 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 08773727.6 (22) 27.06.2008 




(43) 10.03.2010 

(86) EP 2008/005255 27.06.2008 

(87) WO 2009/003645 2009/02 08.01.2009 

(30) 29.06.2007 US 947065 P 


BESTIMMUNG VON ÜBERSPRECHUNGS- 

KOEFFIZIENTEN IN PCR UND ANDEREN 

DATENSETS 

• SYSTEMS AND METHODS FOR DETER- 

MINING CROSS-TALK COEFFICIENTS IN 

PCR AND OTHER DATA SETS 

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR DÉTER- 

MINER DES COEFFICIENTS DE CROSS- 

TALK (CHEVAUCHEMENT) DANS DES 

JEUX DE DONNÉES PCR ET AUTRES 



(84) DE 


124, 4070 Basel, CH 




(72) KURNIK, Ronald, T., Foster City, CA 94404, 

US 

SANE, Aditya, Pleasanton, CA 94566, US 

ELKIN, Chris, San Ramon, CA 94582, US 

(51) C12Q 1/70 (11) 1 692 265 B1 

C07K 16/08 C07K 14/005 

C07K 7/00 A61K 38/04 

A61K 38/16 A61K 39/12 

A61K 39/42 G01N 33/48 

G01N 33/569 

(25) En (26) En 

(21) 04810256.0 (22) 03.11.2004 



SK TR 

(43) 23.08.2006 

(86) US 2004/036578 03.11.2004 




(87) WO 2005/044992 2005/20 19.05.2005 

(30) 04.11.2003 US 517181 P 

(54) • VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG EINER 

VIRUS-ZELLE-FUSION DURCH HEMMEN 

DER FUNKTION DES FUSIONSINITIIE- 

RUNGSBEREICHS IN RNA-VIREN MIT 

KLASSE-I-MEMBRANFUSOGENEN HÜLL- 

PROTEINEN 

• METHOD OF PREVENTING VIRUS: CELL 

FUSION BY INHIBITING THE FUNCTION OF 

THE FUSION INITIATION REGION IN RNA 

VIRUSES HAVING CLASS I MEMBRANE 

FUSOGENIC ENVELOPE PROTEINS 

• METHODE DE PREVENTION DES INFEC- 

TIONS VIRALES: FUSION CELLULAIRE 

PAR INHIBITION DE LA REGION DE 

DEPART DE FUSION DANS DES VIRUS A 

ARN AVEC PROTEINES D'ENVELOPPE 

FUSIOGENES A MEMBRANE DE CLASSE I 

(73) THE ADMINISTRATORS OF THE TULANE 

EDUCATIONAL FUND, 1430 Tulane Avenue, 

New Orleans, LA 70112-2699, US 

Autoimmune Technologies, LLC, 1010 

Common Street Suite 1705, New Orleans, LA 

70112, US 

(72) GARRY, Robert, F., New Orleans, LA 70118, 

US 

WILSON, Russell B., Mandeville, LA 70448- 

3256, US 

(74) Bassil, Nicholas Charles, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

(60) 10181974.6 / 2 261 374 

10182018.1 / 2 261 375 

10182040.5 / 2 261 376 

10182049.6 / 2 261 377 

10182056.1 / 2 261 378 

10182060.3 / 2 261 380 

C12Q 1/70 → (51) C07K 14/08 

C21D 7/00 → (51) B62D 25/04 

C21D 10/00 → (51) B23K 26/14 

C22B 7/04 → (51) C04B 18/14 

(51) C22C 9/00 (11) 2 088 214 B1 

C22C 9/02 C22C 9/04 

C22C 9/06 C22F 1/00 

C22F 1/08 H01L 23/48 

(25) Ja (26) En 

(21) 07807885.4 (22) 26.09.2007 




(43) 12.08.2009 

(86) JP 2007/068670 26.09.2007 

(87) WO 2008/041584 2008/15 10.04.2008 

(30) 02.10.2006 JP 2006270918 

05.10.2006 JP 2006274309 



(54) • KUPFERLEGIERUNGSPLATTE FÜR ELEKT- 


• COPPER ALLOY PLATE FOR ELECTRICAL 

AND ELECTRONIC COMPONENTS 

• PLAQUE EN ALLIAGE DE CUIVRE POUR 

COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET ÉLEC- 

TRONIQUES 

(73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho, 10-26 

Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku Kobeshi 

Hyogo 651-8585, JP 

(72) ARUGA, Yasuhiro, Kobe-shi, Hyogo 651- 

2271, JP 

OZAKI, Ryoichi, Yamaguchi 752-0953, JP 

MIWA, Yosuke, Yamaguchi 752-0953, JP 



798 




(60) 11004731.3 

11004732.1 

11004733.9 

C22C 9/02 → (51) C22C 9/00 

C22C 9/04 → (51) C22C 9/00 

C22C 9/06 → (51) C22C 9/00 

C22C 32/00 → (51) C23C 24/04 

C22C 33/02 → (51) C22C 38/00 

(51) C22C 38/00 (11) 1 479 787 B1 

C22C 33/02 B22F 9/10 

B22D 1/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 03737488.1 (22) 04.02.2003 

(84) DE FR NL 

(43) 24.11.2004 

(86) JP 2003/001143 04.02.2003 

(87) WO 2003/066922 2003/33 14.08.2003 

(30) 05.02.2002 JP 2002028207 

(54) • SINTERMAGNET AUS SELTENERDME- 

TALL-EISEN-BOR-LEGIERUNGSPULVER 

FÜR MAGNET 

• SINTER MAGNET MADE FROM RARE 

EARTH-IRON-BORON ALLOY POWDER 

FOR MAGNET 

• AIMANT CONSTITUE PAR DE LA POUDRE 

D'ALLIAGE DE BORE ET DE FER DES 

TERRES RARES 

(73) Hitachi Metals, Ltd., 2-1, Shibaura 1-chome, 


(72) TOMIZAWA, Hiroyuki, Hirakata-shi, Osaka 

573-0036, JP 

KANEKO, Yuji, Uji-shi, Kyoto 611-0002, JP 

ODAKA, Tomoori, Ibaraki-shi, Osaka 567- 

0035, JP 




(51) C22C 38/24 (11) 1 511 873 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03730978.8 (22) 06.06.2003 



TR 

(43) 09.03.2005 

(86) SE 2003/000940 06.06.2003 

(87) WO 2003/106728 2003/52 24.12.2003 

(30) 13.06.2002 SE 0201799 

29.01.2003 SE 0300200 

(54) • KALTARBEITSSTAHL UND KALTARBEITS- 

WERKZEUG 

• COLD WORK STEEL AND COLD WORK 

TOOL 

• ACIER POUR ECROUISSAGE ET OUTIL 

D'ECROUISSAGE 

(73) Uddeholms AB, 683 85 Hagfors, SE 

(72) SANDBERG, Odd, S-683 40 Uddeholm, SE 

JOHANSSON, Börje, S-683 91 Hagfors, SE 

(74) Johansson, Lars-Erik, et al, Hynell Patenttjänst 

AB Patron Carls väg 2, 683 40 

Uddeholm, SE 

(51) C22C 45/10 (11) 1 365 038 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03010770.0 (22) 14.05.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 26.11.2003 

(30) 22.05.2002 US 154453 

(54) • Yttrrium modifizierte Amorphlegierung 

• Yttrium modified amorphous alloy 

• Alliage amorphe modifié par yttrium 

(73) Howmet Corporation, 6450 Rockside Woods 

Boulevard S, Independence OH 44131, US

(C22F) II.1(1) 

(72) Wolter, George W., Whitehall, Michigan 

49461, US 



C22F 1/00 → (51) C22C 9/00 

C22F 1/08 → (51) C22C 9/00 

C23C 4/02 → (51) B24C 1/00 

C23C 4/12 → (51) B24C 1/00 

C23C 10/02 → (51) C23C 28/00 

C23C 10/06 → (51) C23C 28/00 

(51) C23C 14/08 (11) 1 944 386 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07024285.4 (22) 14.12.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 16.07.2008 

(30) 10.01.2007 JP 2007002654 

05.02.2007 JP 2007025780 

(54) • Transparenter, leitfähiger Film und Verfahren 

zu dessen Herstellung 

• Transparent conductive film and method 

for producing the same 

• Film transparent conducteur et son procédé 

de fabrication 

(73) Nitto Denko Corporation, 1-1-2, Shimohozumi, 

Ibaraki-shi, Osaka 567-8680, JP 

(72) Sasa, Kazuaki, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 

JP 

Kawamura, Kazunori, Ibaraki-shi Osaka 567- 

8680, JP 



C23C 14/54 → (51) B01J 3/00 

(51) C23C 14/56 (11) 2 085 494 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08101220.5 (22) 01.02.2008 




(43) 05.08.2009 

(54) • Doppelbeschichtungsvorrichtung mit verbesserter 

Trennplatte 

• Twin-type coating device with improved 

separating plate 

• Dispositif de revêtement de type double 

doté d'une plaque de séparation améliorée 



(72) Wolf, Hans, 63526 Erlensee, DE 

Heimel, Oliver, 34590 Wabern, DE 

Krempel-Hesse, Jörg, 63683 Eckartsborn, 

DE 

Fuchs, Frank, 63826 Geiselbach-Omersbach, 

DE 



139, 81671 München, DE 

C23C 14/56 → (51) B01J 3/00 

C23C 16/34 → (51) H01L 33/00 

(51) C23C 16/36 (11) 1 948 842 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06804390.0 (22) 16.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 30.07.2008 

(86) AT 2006/000469 16.11.2006 

(87) WO 2007/056785 2007/21 24.05.2007 




(30) 17.11.2005 AT 18762005 

22.09.2006 AT 15852006 

(54) • TITANCARBONITRIDSCHICHT UND VER- 

FAHREN ZUM HERSTELLEN EINER 

TITANCARBONITRIDSCHICHT 

• TITANIUM CARBONITRIDE LAYER AND 

METHOD FOR THE PRODUCTION OF A 

TITANIUM CARBONITRIDE LAYER 

• COUCHE DE CARBONITRURE DE TITANE 

ET PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE 

COUCHE DE CARBONITRURE DE TITANE 

(73) BOEHLERIT GmbH & Co.KG., Deuchendorf - 

Werk VI, 8605 Kapfenberg, AT 

(72) PITONAK, Reinhard, A-8600 Bruck/Mur, AT 

GARCIA, Jose, A-1040 Wien, AT 

WEISSENBACHER, Ronald, A-8600 Bruck/ 

Mur, AT 

RUETZ-UDIER, Klaus, A-8043 Graz, AT 

(74) Wirnsberger, Gernot, Mühlgasse 3, 8700 

Leoben, AT 

(51) C23C 18/12 (11) 1 284 306 B1 

H01L 31/028 B05D 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 02018077.4 (22) 13.08.2002 



(43) 19.02.2003 

(30) 14.08.2001 JP 2001245947 


10.12.2001 JP 2001375992 

(54) • Silanzusammensetzung, Verfahren zum 

Herstellen eines Siliziumfilms und einer 

Solarzelle 

• Silane composition, silicon film forming 

method and solar cell production method 

• Composition de silanes, procédé de production 

d'un film en silicium et d' une 

cellule solaire 

(73) JSR Corporation, 6-10, Tsukiji 5-chome, 


(72) Shiho, Hiroshi, c/o JSR Corporation, Tokyo 

104-0045, JP 

Kato, Hitoshi, c/o JSR Corporation, Tokyo 

104-0045, JP 


C23C 24/00 → (51) B24C 1/00 

(51) C23C 24/04 (11) 1 942 209 B1 

B22F 1/00 C22C 32/00 

(25) En (26) En 

(21) 07254756.5 (22) 07.12.2007 

(84) DE GB 

(43) 09.07.2008 

(30) 20.12.2006 US 643597 

(54) • Kaltspraymetall-Matrixzusammensetzungen 

• Cold sprayed metal matrix composites 

• Composites de matrice métallique à pulvérisation 

froide 




(72) Debiccari, Andrew, North Branford, CT 

06471, US 

Haynes, Jeffrey D., Stuart, FL 34996, US 

Hobbs, Douglas A., Jupiter, FL 33458, US 

Karthikeyan, Jeganathan, Akron, OH 44312, 

US 



8JD, GB 

(51) C23C 28/00 (11) 1 533 396 B1 

C23C 10/02 

F01D 5/28 

C23C 10/06 

(25) En (26) En 

(21) 04256967.3 

(84) DE FR GB 

(22) 10.11.2004 

799 




(43) 25.05.2005 

(30) 13.11.2003 US 714430 

(54) • Verfahren zum Reparieren beschichteter 

Bauteile mittels NiAl-Haftschichten 

• Method for repairing coated components 

using NiAl bond coats 

• Méthode de reparation des éléments revêtus 

utilisant des couches de liaison en NiAl 



(72) Rigney, Joseph D., Milford, Ohio 45150, US 

Lee, Ching-Pang, Cincinnati, Ohio 45243, US 

Darolia, Ramgopal, West Chester, Ohio 

45069, US 

(74) Bedford, Grant Richard, et al, Global Patent 



C25C 1/16 → (51) C25C 7/02 

(51) C25C 7/02 (11) 1 558 792 B1 

C25C 1/16 

(25) En (26) En 

(21) 03772368.1 (22) 06.11.2003 



TR 

(43) 03.08.2005 

(86) FI 2003/000829 06.11.2003 

(87) WO 2004/042121 2004/21 21.05.2004 

(30) 07.11.2002 FI 20021993 

(54) • VERFAHREN ZUR AUSBILDUNG EINER 

GUTEN KONTAKTFLÄCHE AUF EINER 

ALUMINIUMTRAGSTANGE UND ELEKT- 

ROLYSEZELLE 

• METHOD FOR THE FORMATION OF A 

GOOD CONTACT SURFACE ON AN ALU- 

MINIUM SUPPORT BAR AND ELECTRO- 

LYSIS CELL 

• PROCEDE PERMETTANT DE FORMER UNE 

BONNE SURFACE DE CONTACT SUR UNE 

BARRE SUPPORT D'ALUMINIUM ET CEL- 

LULE D'ELECTROLYSE 

(73) Outotec Oyj, Riihitontuntie 7, 02200 Espoo, 

FI 

(72) OSARA, Karri, FIN-29600 Noormarkku, FI 

POLVI, Veikko, FIN-28200 Pori, FI 



DE 

(51) C25D 5/02 (11) 1 947 218 B1 

B25F 5/00 B25B 13/06 

(25) En (26) En 

(21) 08250001.8 (22) 02.01.2008 




(43) 23.07.2008 

(30) 22.01.2007 TW 96102293 

(54) • Metallhandwerkzeug und Verfahren zu 

seiner Herstellung 

• Metal hand tool and method for manufacturing 

the same 

• Outil manuel métallique et son procédé de 

fabrication 

(73) Jin Xiang Kai Industry Co., Ltd., 1F., No. 27, 

Lane 53, Sec. 3, Situn Road, Situn District, 

Taichung City, TW 

(72) Hung, Chiu-Yueh, Taiping City, Taichung 

Hsien, TW 



139, 81671 München, DE 

C30B 11/00 → (51) C01B 33/037 

C30B 29/06 → (51) C01B 33/037

(C30B) II.1(1) 

C30B 29/38 → (51) H01L 33/00 

C40B 40/04 → (51) C12N 15/10 

C40B 40/08 → (51) C12N 15/10 

D01D 5/00 → (51) D01F 9/08 

D01D 5/00 → (51) D04H 3/16 

(51) D01D 5/098 (11) 1 399 613 B1 

D01D 5/32 

(25) En (26) En 

(21) 02771825.3 (22) 09.05.2002 

(84) DE FR GB 

(43) 24.03.2004 

(86) US 2002/014764 09.05.2002 

(87) WO 2002/095109 2002/48 28.11.2002 

(30) 21.05.2001 US 681682 


HERSTELLUNG MEHRSCHICHTIGER, 

MEHRKOMPONENTIGER FILAMENTE 

• PROCESS AND APPARATUS FOR MAKING 

MULTI-LAYERED, MULTI-COMPONENT 

FILAMENTS 

• PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE 

FABRIQUER DES FILAMENTS A PLU- 

SIEURS COUCHES ET A PLUSIEURS 

COMPOSANTS 

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COM- 

PANY, 1007 Market Street, Wilmington, DE 

19898, US 

(72) RUDISILL, Edgar, N., Nashville, TN 37204, 

US 

BANSAL, Vishal, Richmond, VA 23233, US 

DAVIS, Michael, C., Midlothian, VA 23113, 

US 

(74) Thomson, James B., Dehns St Bride's House 


D01D 5/11 → (51) D04H 3/16 

D01D 5/32 → (51) D01D 5/098 

(51) D01F 1/02 (11) 2 191 046 B1 

D01F 1/10 D01F 2/00 

(25) De (26) De 

(21) 08782856.2 (22) 15.09.2008 




(43) 02.06.2010 

(86) AT 2008/000329 15.09.2008 

(87) WO 2009/036481 2009/13 26.03.2009 

(30) 18.09.2007 AT 14572007 

(54) • LYOCELLFASER 

• LYOCELL FIBER 

• FIBRE LYOCELL 

(73) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT, Werkstrasse 

1, 4860 Lenzing, AT 

(72) FIRGO, Heinrich, A-4840 Vöcklabruck, AT 

FUCHS, Heidrun, A-4840 Vöcklabruck, AT 

(74) Nemec, Harald, Schwarz & Partner Patentanwälte 

Wipplingerstrasse 30, 1010 Wien, 

AT 

D01F 1/10 → (51) D01F 1/02 

D01F 2/00 → (51) D01F 1/02 

D01F 6/04 → (51) D04H 3/16 

D01F 6/06 → (51) D04H 3/16 

D01F 6/30 → (51) D04H 3/16 

D01F 6/46 → (51) D04H 3/16 




(51) D01F 6/76 (11) 2 181 208 B1 

D01F 6/80 D02G 3/04 

(25) En (26) En 

(21) 08798426.6 (22) 22.08.2008 




(43) 05.05.2010 

(86) US 2008/073940 22.08.2008 

(87) WO 2009/026480 2009/09 26.02.2009 

(30) 22.08.2007 US 894944 

(54) • FEUERFESTES GESPONNENES STAPEL- 

GARN AUS MISCHUNGEN VON AUS DIA- 

MINODIPHENYLSULFON ABGELEITETEN 

FASERN, FASERN MIT GERINGER WÄR- 

MESCHRUMPFUNG, FEUERFESTEN 

FASERN UND ANTISTATISCHEN FASERN, 

DARAUS HERGESTELLTE STOFFE UND 

KLEIDUNGSSTÜCKE SOWIE VERFAHREN 

ZU IHRER HERSTELLUNG 

• FLAME RESISTANT SPUN STAPLE YARNS 

MADE FROM BLENDS OF FIBERS 

DERIVED FROM DIAMINO DIPHENYL 

SULFONE, LOW THERMAL SHRINKAGE 

FIBERS, FLAME RESISTANT FIBERS, AND 

ANTITSTATIC FIBERS AND FABRICS AND 

GARMENTS MADE THEREFROM AND 

METHODS FOR MAKING SAME 

• FILS COURTS FILÉS RÉSISTANT À LA 

FLAMME FABRIQUÉS AVEC DES MÉLAN- 

GES DE FIBRES DÉRIVÉES DE DIAMINO- 

DIPHÉNYLSULFONE, FIBRES DE FAIBLE 

THERMORÉTRACTION, FIBRES RÉSIS- 

TANT À LA FLAMME ET FIBRES ANTIS- 

TATIQUES, ET TISSUS ET VÊTEMENTS 

FABRIQUÉS AVEC LESDITS FILS 



US 

(72) ZHU, Reiyao, Moseley, Virginia 23120, US 

GABARA, Vlodek, Richmond, Virginia 23238- 

4804, US 



München, DE 

D01F 6/80 → (51) D01F 6/76 



(51) D01F 9/08 (11) 2 103 722 B1 

D01D 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 07850861.1 (22) 19.12.2007 




(43) 23.09.2009 

(86) JP 2007/074391 19.12.2007 

(87) WO 2008/078619 2008/27 03.07.2008 

(30) 27.12.2006 JP 2006351765 

(54) • KERAMIKFASER UND HERSTELLUNGS- 


• CERAMIC FIBER AND METHOD FOR PRO- 

DUCTION OF CERAMIC FIBER 

• FIBRE CÉRAMIQUE ET PROCÉDÉ DE 

PRODUCTION DE FIBRE CÉRAMIQUE 

(73) Teijin Limited, 6-7, Minamihommachi 1chome 


0054, JP 

(72) MIYOSHI, Takanori, Iwakuni-shi Yamaguchi 

740-0014, JP 

KOMURA, Shinya, Iwakuni-shi Yamaguchi 

740-0014, JP 

SATO, Yusuke, Iwakuni-shi Yamaguchi 740- 

0014, JP 

800 






WC1B 5HA, GB 

(51) D01F 9/133 (11) 2 032 749 B1 

C01B 31/02 B01J 8/00 

B01J 8/08 B01J 8/10 

B01J 19/02 

(25) En (26) En 

(21) 07733174.2 (22) 11.06.2007 




(43) 11.03.2009 

(86) GB 2007/002165 11.06.2007 

(87) WO 2007/141558 2007/50 13.12.2007 

(30) 09.06.2006 GB 0611485 

(54) • CARBONNANOFASERHERSTELLUNG 

• CARBON NANO-FIBRE PRODUCTION 

• PRODUCTION DE NANOFIBRES DE CAR- 

BONE 

(73) StatoilHydro ASA, I & K IR PAT, 4035 

Stavanger, NO 

(72) EDWIN, Emil, 4035 Stavanger, NO 

BRUSTAD, Morten, 4035 Stavanger, NO 

AASER, Knut-Ivar, 4035 Stavanger, NO 

RyTTER, Erling, 4035 Stavanger, NO 

MIKKELSEN, Oyvind, 4620 Kristiansand S, 

NO 

JOHANSEN, Johan, Arnold, 4035 Stavanger, 

NO 

(74) Samuels, Adrian James, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

(51) D01G 1/02 (11) 1 916 322 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07019873.4 (22) 11.10.2007 




(43) 30.04.2008 

(30) 27.10.2006 US 588984 

(54) • Zerkleinerungsgerät zum Zerkleinern abgewickelter 

länglicher Elemente 

• Chopper and method of chopping 

unwound linear items 

• Hachoir et procédé de hachage d'éléments 

linéaires dévidés 

(73) Johns Manville, 717 Seventeenth Street, 

Denver CO 80202, US 

(72) Magula, Miroslav, Trnava 91700, SK 

(74) Dörr, Klaus, Luderschmidt, Schüler & Partner 

John-F.-Kennedy-Sraße 4, 65189 Wiesbaden, 

DE 

D02G 3/04 → (51) D01F 6/76 

(51) D03D 47/34 (11) 2 175 058 B1 

B65H 63/06 

(25) De (26) De 

(21) 08017764.5 (22) 10.10.2008 

(84) BE CH DE IT LI SE 

(43) 14.04.2010 

(54) • Webmaschine mit Garnqualitätssensor 

• Loom with yarn quality sensor 

• Métier à tisser doté d'un capteur de qualité 

de fil 

(73) Gebrüder Loepfe AG, Kastellstrasse 10, CH- 

8623 Wetzikon, CH 

(72) Schümperli, Walter, 8623 Wetzikon, CH 

Weidmann, Erich, 8623 Wetzikon, CH 

(74) Sutter, Kurt, et al, E. Blum & Co Patentanwälte 

VSP Vorderberg 11, 8044 Zürich, CH 

(51) D04B 15/36 (11) 1 607 503 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04014176.4 (22) 17.06.2004

(D04B) II.1(1) 

(84) DE IT TR 

(43) 21.12.2005 

(54) • Strickschloss 

• knitting cam 

• came de tricotage 

(73) H. Stoll GmbH & Co. KG, Stollweg 1, 72760 

Reutlingen, DE 

(72) Diebold, Armin, 72393 Burladingen, DE 

Wörnle, Martin, 72810 Gomaringen, DE 

(74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte Kaiserstrasse 

85, 72764 Reutlingen, DE 

D04B 21/12 → (51) E04H 17/04 

D04H 1/42 → (51) F01N 3/28 

(51) D04H 1/46 (11) 1 885 927 B1 

D04H 3/10 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06755513.6 (22) 19.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 13.02.2008 

(86) FR 2006/001141 19.05.2006 

(87) WO 2006/123063 2006/47 23.11.2006 

(30) 20.05.2005 FR 0505087 

(54) • TROMMEL FÜR EINE MASCHINE ZUR 

HERSTELLUNG VON EINEM GEMUSTER- 

TEN VLIESSTOFF SOWIE DAMIT HERGE- 

STELLTER VLIESSTOFF 

• DRUM FOR A MACHINE PRODUCING A 

PATTERNED NONWOVEN FABRIC AND 

OBTAINED NONWOVEN FABRIC 

• TAMBOUR POUR MACHINE DE FABRICA- 

TION D'UN NON TISSE A MOTIFS ET NON 

TISSE OBTENU. 

(73) ANDRITZ Perfojet SAS, Z.A. Pré-Millet, 

38330 Montbonnot, FR 

(72) LEROY, Ludovic, F-38400 Saint-martin 

D'heres, FR 

(74) Eidelsberg, Victor Albert, et al, Cabinet 

Flechner 22, Avenue de Friedland, 75008 

Paris, FR 

D04H 1/46 → (51) F01N 3/28 

D04H 1/58 → (51) C08B 31/00 

D04H 3/02 → (51) D04H 3/16 

D04H 3/04 → (51) D04H 13/00 

D04H 3/10 → (51) D04H 1/46 

D04H 3/12 → (51) D06N 3/00 

(51) D04H 3/16 (11) 1 844 188 B1 

D04H 3/02 D01D 5/00 

D01D 5/11 D01F 6/04 

D01F 6/06 D01F 6/30 

D01F 6/46 

(25) En (26) En 

(21) 05854235.8 (22) 15.12.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 17.10.2007 

(86) US 2005/045472 15.12.2005 

(87) WO 2006/066025 2006/25 22.06.2006 

(30) 17.12.2004 US 15527 

(54) • FLASH-SPUN VERFAHREN ZUR HER- 

STELLUNG EINES VLIESES MIT FEINST- 

FILAMENTEN IM 

SUBMIKROMETERBEREICH 

• PROCESS FOR FORMING A FLASH SPUN 

WEB CONTAINING SUB-MICRON FILA- 

MENTS 

• PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BANDE 

PAR FILAGE ECLAIR CONTENANT DES 

FILAMENTS SUBMICRONIQUES 






19898, US 

(72) WEINBERG, Mark, Gary, Wilmington, DE 

19810, US 

DEE, Gregory, T., Wilmington, DE 19802, US 

HARDING, Thomas, William, Wilmington, DE 

19803, US 



8JD, GB 

(60) 11000759.8 / 2 327 823 

D04H 11/08 → (51) D06N 3/00 

(51) D04H 13/00 (11) 1 629 145 B1 

D04H 3/04 B32B 5/26 

(25) En (26) En 

(21) 04776213.3 (22) 02.06.2004 



TR 

(43) 01.03.2006 

(86) US 2004/017254 02.06.2004 

(87) WO 2004/110749 2004/52 23.12.2004 

(30) 02.06.2003 US 452438 

(54) • VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON 

ELASTOMERISCHEN VLIESSCHICHTSTOF- 

FEN 

• APPARATUS FOR PRODUCING ELASTO- 

MERIC NONWOVEN LAMINATES 

• APPAREIL DE PRODUCTION DE LAMINES 

ELASTOMERIQUES NON TISSES 



45202, US 

(72) SCHNEIDER, Uwe, Mason, OH 45040, US 

SCHMITZ, Christoph, Johann, 53881 

Euskirchen-Stotzheim, DE 

SCAIFE, Martin, Geoffrey, 50676 Koln, DE 

(74) McGregor, Judit Ester, et al, Procter & 

Gamble Service GmbH Sulzbacher Strasse 


(60) 10157522.3 / 2 202 340 

10159702.9 / 2 199 448 

(51) D04H 13/00 (11) 2 009 164 B1 

B29B 11/14 B32B 5/26 

B65H 39/16 

(25) De (26) De 

(21) 08010154.6 (22) 04.06.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 31.12.2008 

(30) 27.06.2007 DE 102007029762 

(54) • Verfahren zur Verbindung eines trockenen 

Faserbands mit einem trockenen Faserstrang 

• Method to bind a dry web of fibres with a 

dry bundle of fibres 

• Procédé de liaison d'une bande de fibres 

sèche et d'un faisceau de fibres sec 



(72) Kittel, Lucie, 86159 Augsburg, DE 

Utecht, Stefan, 86916 Kaufering, DE 

(51) D04H 13/02 (11) 1 639 173 B1 

D06M 23/08 A61F 13/15 

(25) En (26) En 

(21) 04777354.4 (22) 30.06.2004 



TR 

(43) 29.03.2006 

(86) US 2004/021128 30.06.2004 

(87) WO 2005/005704 2005/03 20.01.2005 

(30) 30.06.2003 US 483839 P 

(54) • PARTIKULATE IN NANOFASERVLIESEN 

801 




• PARTICULATES IN NANOFIBER WEBS 

• MATIERES PARTICULAIRES DANS DES 

NAPPES DE NANOFIBRES 



45202, US 

(72) CHHABRA, Rajeev, Mason, OH 45040, US 

ISELE, Olaf, Erik, Alexander, West Chester, 


(74) Veronese, Pancrazio, et al, Procter & Gamble 

Italia S.p.A. Via Aterno 128/130, 66020 

Sambuceto di S. Giovanni Teatino (CH), IT 

(51) D05B 19/00 (11) 1 475 470 B1 

D05B 25/00 

(25) De (26) De 

(21) 04007597.0 (22) 30.03.2004 



TR 

(43) 10.11.2004 

(30) 05.05.2003 DE 10320092 

(54) • Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem 

zur Überwachung und Steuerung eines 

Verbundes von Industrienähmaschinen 

sowie Verfahren zur Überwachung und 

Steuerung eines solchen Verbundes mit 

einem Datenerfassungs- und -verarbeitungssystem 

• Data acquisition and processing system for 

controlling and operating a set of industrial 

sewing machines and method for controlling 

and operating this set with a data 

acquisition and processing system 

• Système de saisie et de traitement de 

données pour le contrôle et la commande 

d'un ensemble de machines à coudre 

industrielles et procédé de contrôle et de 

commande d'un tel ensemble avec un 

système de saisie et de traitement de 

données 

(73) Frankl & Kirchner GmbH. & Co. KG Fabrik für 

Elektromotoren und elektrische Apparate, 

Scheffelstrasse 73, D-68723 Schwetzingen, 

DE 

(72) Schmidt, Thomas, 69231 Rauenberg, DE 

(74) Rau, Manfred, et al, Rau, Schneck & Hübner 

Patentanwälte Königstraße 2, 90402 Nürnberg, 

DE 

D05B 25/00 → (51) D05B 19/00 

(51) D06F 35/00 (11) 1 956 132 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08101039.9 (22) 29.01.2008 


(43) 13.08.2008 

(30) 30.01.2007 KR 20070009654 

(54) • Verfahren zur Eliminierung des Geruchs 

von Wäsche in einer Waschmaschine 

• Method for removing odor of laundry in 

washing machine 

• Procédé d'élimination des odeurs du linge 

dans un lave-linge 


Yeongdeungpo-gu, Seoul, 150-721, KR 

(72) Im, Myong-Hun, Seoul, KR 

Oh, Soo-Young, Seoul, KR 

Chang, Jae-Won, Seoul, KR 

Woo, Kyung-Chul, Seoul, KR 

Kim, Kyeong-Hwan, Seoul, KR 



(51) D06F 37/22 (11) 1 840 257 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07105198.1 (22) 29.03.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 03.10.2007

(D06F) II.1(1) 

(30) 29.03.2006 KR 20060028358 

12.04.2006 KR 20060033255 

(54) • Trommelwaschmaschine 

• Drum type washing machine 

• Machine à laver à tambour 

(73) LG Electronics Inc., LG Twin Towers 20, 

Yeouido-dong Youngdungpo-gu, Seoul 150- 

721, KR 

(72) Kim, Na Eun, Yeongdeungpo-gu 150-050, 

Seoul, KR 

Kim, Jin Woog, 152-070, Seoul, KR 

Park, Young Hwan, 138-190, Seoul, KR 

Chang, Jae Won, Gunpo-si 435-040, 



GbR, Patentanwälte Postfach 86 07 69, 


(60) 10012465.0 / 2 319 974 

10012466.8 / 2 333 144 

10012467.6 / 2 267 208 

10012468.4 / 2 339 056 

10012469.2 / 2 325 369 

10012470.0 / 2 322 704 

(51) D06F 37/26 (11) 1 829 999 B1 

D06F 37/42 D06F 39/12 

(25) De (26) De 

(21) 07002510.1 (22) 06.02.2007 



SE SI SK TR 

(43) 05.09.2007 

(30) 01.03.2006 DE 102006009788 

(54) • Waschmaschine mit einem Laugenbehälter 

mit Drainagemitteln 

• Washing machine with a tub with drainage 

means 

• Machine à laver avec une cuve dotée de 

moyens de vidange 

(73) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 

Gütersloh, DE 

(72) Moll, Felix, 32657 Lemgo, DE 

D06F 37/42 → (51) D06F 37/26 

D06F 39/12 → (51) D06F 37/26 

D06F 58/16 → (51) D06F 58/20 

(51) D06F 58/20 (11) 1 845 185 B1 

D06F 58/16 

(25) En (26) En 

(21) 06112671.0 (22) 14.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 17.10.2007 

(54) • Haushaltgerät 

• Household appliance 

• Appareil ménager 



(72) Bari, Elisabetta, 30026 Portogruaro (Venezia), 

IT 

Reid, Nicola, 33170 Pordenone, IT 

Campagnolo, Flavio, 31015 Conegliano 

(Treviso), IT 

(74) Nardoni, Andrea, et al, Electrolux Italia S.p.A. 

Corso Lino Zanussi, 30, 33080 Porcia (PN), 

IT 

(60) 10179560.7 / 2 287 385 

D06H 1/02 → (51) D06H 3/00 

(51) D06H 3/00 (11) 1 738 018 B1 

D06H 1/02 

G01N 21/89 

D06H 3/08 

(25) En (26) En 

(21) 05729949.7 (22) 23.03.2005 






SI SK TR 

(43) 03.01.2007 

(86) US 2005/009741 23.03.2005 

(87) WO 2005/106104 2005/45 10.11.2005 

(30) 19.04.2004 US 826995 


AUTOMATISCHEN MARKIEREN VON 

MÄNGELN AUF MATERIALBAHNEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR THE 

AUTOMATED MARKING OF DEFECTS ON 

WEBS OF MATERIAL 

• APPAREIL ET PROCEDE DE MARQUAGE 

AUTOMATISE DES DEFAUTS SUR DES 

BANDES DE MATIERE 



3427, US 

(72) FLOEDER, Steven, P., Saint Paul, MN 55133- 

3427, US 

MASTERMAN, James, A., Saint Paul, MN 

55133-3427, US 

SKEPS, Carl, J., Saint Paul, MN 55133-3427, 

US 


München, DE 

D06H 3/08 → (51) D06H 3/00 

D06M 13/507 → (51) D06M 15/643 

D06M 15/277 → (51) D06M 15/643 

(51) D06M 15/643 (11) 1 551 568 B1 

D06M 15/277 D06M 13/507 

(25) En (26) En 

(21) 03809012.2 (22) 14.10.2003 



TR 

(43) 13.07.2005 

(86) US 2003/032548 14.10.2003 

(87) WO 2004/035908 2004/18 29.04.2004 

(30) 16.10.2002 US 271808 


FASERN, TEPPICHGARNEN UND TEP- 

PICHBÖDEN ZUR VERBESSERUNG VON 

ABWEISEIGENSCHAFTEN 

• METHOD OF TREATING FIBERS, CARPET 

YARNS AND CARPETS TO ENHANCE 

REPELLENCY 

• PROCEDE DE TRAITEMENT DE FIBRES, 

FILS POUR TAPIS ET TAPIS POUR REN- 

FORCER LEUR RESISTANCE AUX CORPS 

ETRANGERS 

(73) Shaw Industries Group, Inc., 616 East Walnut 

Avenue, Dalton, GA 30720, US 

(72) JONES, Dennis, J., Jr., Dalton, GA 30720, US 

(74) Lotti, Giorgio, c/o Ing. Barzanò & Zanardo 

Milano S.p.A. Corso Vittorio Emanuele II, 61, 


D06M 23/08 → (51) D04H 13/02 

D06M 23/08 → (51) D06N 3/00 

(51) D06N 3/00 (11) 2 165 015 B1 

D06N 7/00 D06M 23/08 

D04H 3/12 D04H 11/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08805906.8 (22) 30.05.2008 




(43) 24.03.2010 

(86) FR 2008/050963 30.05.2008 

(87) WO 2009/004202 2009/02 08.01.2009 

(30) 12.06.2007 FR 0755713 

802 





TEXTILBESCHICHTUNG UND TEXTILBE- 

SCHICHTUNG 

• METHOD FOR MAKING A TEXTILE COAT- 

ING AND TEXTILE COATING 

• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN REVÊ- 

TEMENT TEXTILE ET REVÊTEMENT TEX- 

TILE 

(73) Fibroline France, 20 Rue Auguste Tramier, 

69130 Ecully, FR 

(72) BONIN, Vincent, F-69650 Saint Germain Au 

Mont D'or, FR 

VILLE, Jérôme, F-69480 Pommiers, FR 

(74) Palix, Stéphane, et al, Cabinet Laurent & 



D06N 3/00 → (51) A63B 41/00 

D06N 7/00 → (51) D06N 3/00 

D21F 1/32 → (51) B05B 15/02 

D21F 1/34 → (51) B05B 15/02 

(51) D21F 3/02 (11) 2 072 672 B1 

D21F 3/04 D21F 5/04 

D21G 1/00 D21F 5/18 

(25) En (26) En 

(21) 07150200.9 (22) 20.12.2007 




(43) 24.06.2009 

(54) • Anordnung für die Pressenpartie einer 

Maschine zur Herstellung einer Materialbahn 

• Arrangement for the press section of a 

web-forming machine 

• Agencement pour la section de pressage 

d'une machine de fabrication d'une bande 

de matériau 

(73) Metso Paper, Inc., Fabianinkatu 9 A, 00130 

Helsinki, FI 

(72) Räisänen, Kari, 40500 Jyväskylä, FI 

Honkalampi, Petter, 40930 Kinkomaa, FI 

(74) Helke, Kimmo Kalervo, et al, Kespat Oy P.O. 

Box 601, 40101 Jyväskylä, FI 

(51) D21F 3/04 (11) 1 870 515 B1 

D21F 7/00 

(25) De (26) De 

(21) 07104203.0 (22) 15.03.2007 




(43) 26.12.2007 

(30) 21.06.2006 DE 102006028419 

(54) • Maschinenstuhlung 

• Machine frame 

• Assise de machine 

(73) Voith Patent GmbH, Sankt Pöltener Strasse 


(72) Dr. Grabscheid, Joachim, 89547 Gerstetten, 

DE 

(74) Kunze, Klaus, Voith Patent GmbH Sankt 

Poeltener Strasse 43, 89522 Heidenheim, DE 

D21F 3/04 → (51) D21F 3/02 

D21F 5/04 → (51) D21F 3/02 

D21F 5/18 → (51) D21F 3/02 

D21F 7/00 → (51) D21F 3/04 

(51) D21F 11/00 

D21G 9/00 

(11) 1 975 315 B1 

(25) En (26) En

(D21G) II.1(1) 

(21) 08011138.8 (22) 20.11.2002 


(43) 01.10.2008 

(30) 19.12.2001 US 25382 

(54) • System zum Herstellen eines bahnförmigen 

Produkts 

• System for manufacturing a web product 

• Système de fabrication d'un produit en 

bande 

(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401 

North Lake Street, Neenah, WI 54956, US 

(72) Seymour, Robert J., Appleton, Wisconsin 

54914, US 

Hanson, John R., Neenah, Wisconsin 54956, 

US 

Isom, E. Kent, Appleton, Wisconsin 54911, 

US 

Baggot, James L., Menasha, Wisconsin 

54952, US 

Wojcik, Steven J., Mosinee, Wisconsin 

54455, US 

Pigsley, Kenneth A., Greenville, Wisconsin 

54942, US 

Clarke, Robert L., Appleton, Wisconsin 

54914, US 

LeValley, Randall J., Neenah, Wisconsin 

54956, US 

Goerg, Charles H., Alpharetta, Georgia 

30005, US 



8JD, GB 

(62) 02786761.3 / 1 456 465 

D21G 1/00 → (51) D21F 3/02 

(51) D21G 9/00 (11) 1 506 340 B1 

G01H 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 03728414.8 (22) 14.04.2003 


(43) 16.02.2005 

(86) US 2003/011645 14.04.2003 

(87) WO 2003/095744 2003/47 20.11.2003 

(30) 09.05.2002 US 142072 


ONLINE-KONTROLLE DER PAPIERELAS- 

TIZITÄT UND -DICKE 

• SYSTEM AND METHOD FOR ONLINE 

CONTROL OF PAPER ELASTICITY AND 

THICKNESS 

• SYSTEME ET PROCEDE DE COMMANDE 

EN LIGNE DE L'ELASTICITE ET DE 

L'EPAISSEUR DU PAPIER 

(73) Lockheed Martin Corporation, 6801 Rockledge 

Drive, Bethesda, MD 20817, US 

(72) DRAKE, Thomas, E., Fort Worth, TX 76110, 

US 

(74) Meier, Frank, Eisenführ Speiser Johannes- 


D21G 9/00 → (51) D21F 11/00 

D21H 17/36 → (51) C08F 220/32 

D21H 17/37 → (51) C08F 220/32 

D21H 17/38 → (51) C08F 220/32 

D21H 17/39 → (51) C08F 220/32 

D21H 19/24 → (51) C08F 220/32 

D21H 21/10 → (51) C08J 3/03 

E01C 23/22 → (51) B05B 3/04 

(51) E01F 15/08 (11) 1 693 519 B1 

(25) De (26) De 




(21) 05001119.6 (22) 20.01.2005 



SI SK TR 

(43) 23.08.2006 

(54) • Leitschwellenstrang zur Fahrwegsbegrenzung 

• Chain of divider modules for traffic lane 

limitation 

• File de modules séparateurs pour limitation 

de voies de circulation 

(73) SPIG SCHUTZPLANKEN-PRODUKTIONS- 

GESELLSCHAFT MBH & CO. KG, Schmelzer 

Strasse 7, 66839 Schmelz-Limbach, DE 

(72) Schmitt, Karl-Heinz, 66636 Tholey, DE 

(74) Ksoll, Peter, Patentanwälte Bockermann, 

Ksoll, Griepenstroh Bergstrasse 159, 44791 

Bochum, DE 

(51) E02D 17/13 (11) 2 251 491 B1 

E02F 3/20 E02F 5/00 

(25) De (26) De 

(21) 09006624.2 (22) 15.05.2009 




(43) 17.11.2010 

(54) • Fräsvorrichtung und Verfahren zum Abtragen 

von Bodenmaterial 

• Milling device and method for removing 

soil material 

• Dispositif de fraisage et procédé de dépôt 

de matériau de sol 

(73) BAUER Maschinen GmbH, Bauerstrasse 1, 

86529 Schrobenhausen, DE 

(72) Arzberger, Maximilian, 86568 Igenhausen, 

DE 

Hermann, Christian, 85250 Altomünster, DE 

(74) Wunderlich, Rainer, et al, Patentanwälte 

Weber & Heim Irmgardstrasse 3, 81479 

München, DE 

E02F 3/20 → (51) E02D 17/13 

E02F 5/00 → (51) E02D 17/13 

E02F 5/10 → (51) F16L 1/028 

(51) E02F 9/20 (11) 1 262 604 B1 

G05B 23/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 01921782.7 (22) 02.04.2001 


(43) 04.12.2002 

(86) JP 2001/002853 02.04.2001 

(87) WO 2001/073226 2001/40 04.10.2001 



WALTUNG EINER BAUMASCHINE UND 

ARITHMETISCHE VERARBEITUNGSEIN- 

HEIT 

• METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING 

CONSTRUCTION MACHINE, AND ARITH- 

METIC PROCESSING APPARATUS 

• PROCEDE ET SYSTEME DE GESTION 

D'UNE MACHINE DE CONSTRUCTION ET 

APPAREIL DE TRAITEMENT ARITHME- 

TIQUE 

(73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., 5- 

1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku Tokyo 112- 

0004, JP 

(72) WATANABE, Hiroshi, Ibaraki 300-1236, JP 

SHIBATA, Koichi, Tsuchiura-shi, Ibaraki 300- 

0011, JP 

ADACHI, Hiroyuki, Ibaraki 300-0023, JP 

HIRATA, Toichi, Ibaraki 300-1233, JP 

SUGIYAMA, Genroku, Ibaraki 300-0402, JP 

KOMATSU, Hideki, Ibaraki 300-1622, JP 

803 






(51) E02F 9/28 (11) 1 954 890 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05823628.2 (22) 25.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 13.08.2008 

(86) IT 2005/000692 25.11.2005 


(54) • SPITZENANORDNUNG FÜR LANDBEWE- 

GUNGSMASCHINEN 

• TIP ASSEMBLY FOR EARTH MOVING 

MACHINERY 

• ENSEMBLE EMBOUT POUR ENGIN DE 

TERRASSEMENT 

(73) ESTI S.r.l., Via dei Baicc 5, 25074 Idro (BS), 

IT 

(72) ESTI, Giovanni, I-25010 San Felice Del 

Benaco (Brescia), IT 



Brescia, IT 

(51) E03C 1/232 (11) 1 689 941 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04790461.0 (22) 13.10.2004 



TR 

(43) 16.08.2006 

(86) EP 2004/011612 13.10.2004 

(87) WO 2005/040511 2005/18 06.05.2005 

(30) 13.10.2003 GB 0323945 

(54) • ABLAUFGARNITUR 

• A WASTE FITTING 

• RACCORD D'EVACUATION 

(73) CLASSIC MARBLE (SHOWERS) LIMITED, 31 

Garvaghey Bridge Road, Garvaghey, Ballygawley, 

County Tyrone BT70 2EW, GB 

(72) HACKETT, Donald, Ballygawley, County Tyrone 

BT70 2BP, GB 

(74) Wallace, Alan Hutchinson, et al, FRKelly 4 

Mount Charles, Belfast, Northern Ireland BT7 

1NZ, GB 

E03F 5/04 → (51) E04D 13/04 

(51) E04B 1/343 (11) 2 220 301 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08855295.5 (22) 14.11.2008 




(43) 25.08.2010 

(86) FR 2008/052057 14.11.2008 


(30) 15.11.2007 FR 0759059 

(54) • TEMPORÄRE, MODULARE, ZERLEGBARE, 

TRAGBARE UND WIEDERAUFBAUBARE 

HAUSKONSTRUKTION 

• TEMPORARY, MODULAR, DEMOUNTA- 

BLE, PORTABLE AND REMOUNTABLE 

HOUSING STRUCTURE 

• STRUCTURE D'HEBERGEMENT TEMPO- 

RAIRE MODULAIRE, DEMONTABLE, 

TRANSPORTABLE ET REMONTABLE 

(73) Most Location, Rue Saint-exupéry, 72300 

Sable-sur-Sarthe, FR 

(72) BIDON, Eric, F-72190 Sarge Les Le Mans, FR 

(74) Catherine, Alain, et al, Cabinet HARLE et 


E04B 2/82 → (51) E05D 15/06 

(51) E04B 2/96 (11) 1 327 035 B1 

(25) De (26) De

(E04C) II.1(1) 

(21) 01967344.1 (22) 14.09.2001 



LT LV 

(43) 16.07.2003 

(86) EP 2001/010647 14.09.2001 

(87) WO 2002/029174 2002/15 11.04.2002 

(30) 30.09.2000 DE 20016913 U 

(54) • Trägereinheit im Glasfalz einer Fassade 

oder eines Lichtdaches 

• Support unit provided in the glazing rebate 

of a façade or a transparent roof 

• Unité de soutien logée dans la feuillure de 

verre d'une façade ou d'un toit transparent 

(73) SCHÜCO International KG, Karolinenstrasse 

1 - 15, 33609 Bielefeld, DE 

(72) SCHEUER, Helmut, 32130 Enger, DE 

MEYER, Jügen, 32545 Bad Oeynhausen, DE 




DE 

(51) E04C 1/39 (11) 1 466 058 B1 

B28B 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 02796089.7 (22) 27.12.2002 



(43) 13.10.2004 

(86) US 2002/041543 27.12.2002 

(87) WO 2003/060251 2003/30 24.07.2003 

(30) 04.01.2002 US 38639 

(54) • Verfahren und Formzusammenbau zur 

Herstellung eines Betonsteins 

• Method and mold assembly for producing 

a concrete block 

• Procédé et assemblage de moule pour la 

fabrication d'un bloc en béton 

(73) ANCHOR WALL SYSTEMS, INC., Suite 390, 

5959 Baker Road, Minnetonka, MN 55345- 

5996, US 

(72) SCHERER, Ronald J., Oak Park Heights, MN 

55082, US 

LACROIX, David, Matthew, Circle Pines, MN 

55014, US 

BOLLES, Glenn, Clarke, Edina, MN 55345, 

US 

(74) Pawlyn, Anthony Neil, Urquhart-Dykes & 



(60) 09007521.9 / 2 095 923 

(51) E04C 1/42 (11) 2 179 105 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08776250.6 (22) 10.07.2008 




AL BA MK RS 

(43) 28.04.2010 

(86) HU 2008/000084 10.07.2008 

(87) WO 2009/007765 2009/03 15.01.2009 

(30) 11.07.2007 HU 0700475 

(54) • DURCHSCHEINENDER BAUSTEIN UND 


• TRANSLUCENT BUILDING BLOCK AND A 


SAME 

• BLOC DE CONSTRUCTION TRANSPARENT 


(73) Losonczi, Aron, Tanya 832, 6640 Csongrád, 

HU 

(72) Losonczi, Aron, 6640 Csongrád, HU 

(74) Farkas, Tamas, et al, Danubia Patent & Law 

Office LLC Bajcsy-Zsilinszky út 16, H-1051 

Budapest, HU 




(51) E04D 13/04 (11) 1 704 289 B1 

E03F 5/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 04805426.6 (22) 09.11.2004 



SK TR 

(43) 27.09.2006 

(86) FR 2004/002883 09.11.2004 

(87) WO 2005/061815 2005/27 07.07.2005 


(54) • FLÜSSIGKEITSEVAKUIERUNGSVORRICH- 

TUNG UND ENTSPRECHENDE FLÜSSIG- 

KEITSFÜHRUNGSVORRICHTUNG 

• LIQUID EVACUATION DEVICE AND COR- 

RESPONDING LIQUID GUIDING DEVICE 

• DISPOSITIF D'EVACUATION D'UN LIQUIDE 

ET DISPOSITIF DE GUIDAGE DE LIQUIDE 

CORRESPONDANT 

(73) Saint-Gobain PAM, 91, Avenue de la Libération, 

54000 Nancy, FR 

(72) BARBE, Pierre, F-54200 BICQUELEY, FR 

(74) Lagrange, Jacques Etienne M.M., et al, 

Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves, 


(51) E04F 11/06 (11) 2 102 429 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05733732.1 (22) 15.04.2005 



SI SK TR 

(43) 23.09.2009 

(86) SE 2005/000550 15.04.2005 

(87) WO 2005/100716 2005/43 27.10.2005 

(30) 16.04.2004 GB 0408475 

(54) • DACHBODENLEITERANORDNUNG 

• LOFT LADDER ASSEMBLY 

• ENSEMBLE ECHELLE DE LOFT 

(73) Telesteps AB, Box 362, 573 24 Tranas, SE 

(72) ERIKSSON, Per-Olof, S-573 93 Tranås, SE 

JOHANSSON, Christer, S-573 91 Tranås, SE 

(74) Karlsson, Leif Gunnar Börje, Ström & 

Gulliksson AB P.O. Box 4188, 203 13 

Malmö, SE 

E04F 13/08 → (51) E04F 13/12 

(51) E04F 13/12 (11) 2 255 045 B1 

E04F 13/08 

(25) En (26) En 

(21) 08873537.8 (22) 25.11.2008 




(43) 01.12.2010 

(86) TR 2008/000136 25.11.2008 

(87) WO 2009/120158 2009/40 01.10.2009 

(30) 24.03.2008 TR 200801925 

(54) • ALUMINIUMFASSADENVERKLEIDUNG MIT 

MAUERWERK- ODER KERAMIKERSCHEI- 

NUNGSBILD 

• ALUMINIUM FACADE CLADDING WITH 

BRICK OR CERAMIC APPEARANCE 

• PAREMENT DE FAÇADE EN ALUMINIUM 

PRÉSENTANT UN ASPECT DE BRIQUE OU 

DE CÉRAMIQUE 

(73) Saray Dokum Ve Madeni Aksam Sanayi 

Anonim Sirketi, Baglar Mevki Osmanpasa 

Cad. No:89 Gunesli Bagcilar, 34540 Istanbul, 

TR 

(72) SARAYLI, Murat, 34540 Istanbul, TR 

(74) Iskender, Ibrahim, Destek Patent Inc. Patent 

Department Osmangazi Mah. Tophane Ortapazar 

Cad. Zindankapi Sok. No: 10 Osmangazi, 

16040 Bursa, TR 

(51) E04G 21/02 (11) 1 830 017 B1 

(25) De (26) De 

804 




(21) 06405092.5 (22) 02.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 05.09.2007 

(54) • Kransilo für den Transport von schüttfähigen 

Baustoffen, wie Beton, Kies, Sand 

oder dgl. 

• Crane bucket for transport of pourable 

construction material, like concrete, gravel, 

sand 

• Benne pour le transport de matériaux de 

construction en vrac, comme béton, gravillons, 

sable 

(73) Obrist Baugeräte AG, Kapellenstrasse 1, 

4323 Wallbach, CH 

(72) Vögtli, Eduard, 4323 Wallbach, CH 

(74) Fenner, Werner, Patentanwalt Hofacher 1, 

5425 Schneisingen, CH 

(51) E04G 23/00 (11) 2 009 201 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07111457.3 (22) 29.06.2007 




(43) 31.12.2008 

(54) • Waschverfahren und -system 

• Washing method and system 

• Système et procédé de lavage 

(73) Ekofasad AB, Ragnaröksvägen 1, 182 64 

Djursholm, SE 

(72) Hållberg, Mats, 192 51, Sollentuna, SE 

Ivarsson, Per-Arne, 415 02, Göteborg, SE 

(74) Pierrou, Mattias, Awapatent AB P.O. Box 45 


(51) E04H 17/04 (11) 2 235 302 B1 

B21F 27/00 B21F 27/02 

E21D 11/15 D04B 21/12 

(25) En (26) En 

(21) 08870215.4 (22) 29.10.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) EP 2008/064629 29.10.2008 

(87) WO 2009/086960 2009/29 16.07.2009 

(30) 04.01.2008 EP 08150039 

(54) • BERGBAUMASCHENNETZ MIT DOPPEL- 

KNOTEN 

• MINING MESH WITH DOUBLE KNOT 

• TREILLIS DE MINE À DOUBLE NOEUD 

(73) NV Bekaert SA, Bekaertstraat 2, 8550 

Zwevegem, BE 

(72) PAREDES MONTECINOS, Hector, Talcahuano, 

CL 

(74) Krishnan, Sri, NV Bekaert SA Bekaertstraat 2, 

BE-8550 Zwevegem, BE 

(51) E05B 7/00 (11) 1 447 498 B1 

E05B 17/22 E05B 65/20 

(25) De (26) De 

(21) 04002619.7 (22) 06.02.2004 

(84) DE FR 

(43) 18.08.2004 

(30) 15.02.2003 DE 10306361 

(54) • Türgriffanordnung für eine Kraftfahrzeugtür 

• Door handle device for a vehicle door 

• Poignée de porte d'un véhicule 



(72) Möller, Ansgar, 42579 Heiligenhaus, DE 

Burzik, Frank, 40724 Hilden, DE 

(74) Zenz, Patent- und Rechtsanwälte Rüttenscheider 

Straße 2, 45128 Essen, DE

(E05B) II.1(1) 

(51) E05B 9/08 (11) 2 067 916 B1 

E05B 63/00 

(25) De (26) De 

(21) 08167074.7 (22) 21.10.2008 




(43) 10.06.2009 

(30) 06.12.2007 DE 202007017139 U 

(54) • Schloss 

• Lock 

• Serrure 

(73) KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG, Siemensstrasse 

10, 42551 Velbert, DE 

(72) Brand, Horst, 42553, Velbert, DE 

(51) E05B 9/08 (11) 2 177 696 B1 

E05B 15/02 

(25) De (26) De 

(21) 08017736.3 (22) 09.10.2008 




(43) 21.04.2010 

(54) • Tür- oder Fensterbeschlag 

• Door or window iron-work 

• Rebord de porte ou de fenêtre 

(73) ALMAR s.p.a., Loc. Merlaro 9, 25070 Nozza 

di Vestone BS, IT 

(72) Martinelli, Pierluigi, 25070 Barghe (Brescia), 

IT 

(74) Bauer, Friedrich, et al, Andrae Flach Haug 

Adlzreiterstrasse 11, 83022 Rosenheim, DE 

E05B 15/00 → (51) E05B 47/06 

E05B 15/02 → (51) E05B 9/08 

(51) E05B 17/04 (11) 2 150 664 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08715903.4 (22) 20.02.2008 




(43) 10.02.2010 

(86) EP 2008/001335 20.02.2008 

(87) WO 2008/141683 2008/48 27.11.2008 

(30) 19.05.2007 DE 102007023458 

(54) • SCHLIESSZYLINDER FÜR INSBESONDERE 

IN EINEM FAHRZEUG AUSFÜHRBARE 

FUNKTIONEN 

• LOCK CYLINDER PARTICULARLY FOR 

FUNCTIONS WHICH CAN BE CARRIED 

OUT IN A VEHICLE 

• BARILLET DE SERRURE, NOTAMMENT 

POUR FONCTIONS POUVANT ÊTRE EXÉ- 

CUTÉES DANS UN VÉHICULE 



(72) HABECKE, Matthias, 45529 Hattingen, DE 

(74) Patentanwälte Buse, Mentzel, Ludewig, Kleiner 

Werth 34, 42275 Wuppertal, DE 

E05B 17/22 → (51) E05B 7/00 

(51) E05B 47/06 (11) 1 757 757 B1 

E05B 15/00 E05B 27/00 

(25) De (26) De 

(21) 06114998.5 (22) 06.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 28.02.2007 

(30) 25.08.2005 DE 102005040161 

(54) • Schließzylinder mit Fliehkraftbremse 

• Lock cylinder with centrifugal brake 

• Cylindre de serrure à frein centrifuge 




(73) CEStronics GmbH, Friedrichstrasse 243, 

42551 Velbert, DE 

(72) Kremer, Ralf, 45356, Essen, DE 

(74) Grundmann, Dirk, et al, RIEDER & PARTNER 

Patentanwälte - Rechtsanwalt Corneliusstrasse 

45, 42329 Wuppertal, DE 

E05B 65/20 → (51) E05B 7/00 

(51) E05D 15/06 (11) 2 063 056 B1 

E04B 2/82 

(25) De (26) De 

(21) 08019549.8 (22) 07.11.2008 




(43) 27.05.2009 

(30) 22.11.2007 IT BZ20070047 

27.12.2007 IT BZ20070052 

(54) • Vorrichtung zum Verschieben der einzelnen 

Paneele verfahrbarer Trennwände im 

Bereich von Abzweigungen an den Führungsschienen 

• Device for sliding the individual panels of 

movable dividers near branchings in guiding 

rails 

• Dispositif destiné au déplacement des 

différents panneaux de parois de séparation 

déplaçables dans la région d'embranchement 

sur des rails de guidage 

(73) Estfeller G.m.b.H., Via Nazionale, 39040 Ora 

(BZ), IT 

(72) Estfeller, Kassian, 39040 Ora (Bolzano), IT 

(74) Oberosler, Ludwig, Oberosler SAS, Via 

Dante, 20/A, CP 307, 39100 Bolzano, IT 

E05D 15/58 → (51) F26B 5/06 

E05F 15/10 → (51) B60J 7/12 

E05F 15/20 → (51) A47B 88/04 

E05G 1/00 → (51) H01H 13/70 

(51) E06B 3/263 (11) 2 022 924 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07015820.9 (22) 10.08.2007 




(43) 11.02.2009 

(54) • Flügelrahmen für ein Glasfenster oder eine 

Glastür, Blendrahmen und Fenstersystem 

• Leaf frame for a glass window or a glass 

door, blind frame and window system 

• Chambranle pour une fenêtre ou une porte 

en verre, dormant et système de fenêtre 

(73) Unilux AG, Nikolaus-Meeth-Strasse 1, 54528 

Salmtal, DE 

(72) Kölzer, Stefan, 56865 Blankenrath, DE 

Meeth, Alfred, 54498 Piesport, DE 




(51) E06B 7/086 (11) 2 245 254 B1 

E06B 9/30 

(25) En (26) En 

(21) 09710936.7 (22) 06.02.2009 




(43) 03.11.2010 

(86) EP 2009/000850 06.02.2009 

(87) WO 2009/100861 2009/34 20.08.2009 

(30) 15.02.2008 EP 08002838 

(54) • LAMELLENDREHMECHANISMUS 

• LOUVER ROTATING MECHANISM 

805 




• MÉCANISME DE ROTATION DE PERSIEN- 

NES 

(73) Hunter Douglas Industries B.V., Piekstraat 2, 

3071 EL Rotterdam, NL 

(72) VAN DE BULT, Bart, NL-2661 RX 

Bergschenhoek, NL 

LANGEVELD, Michiel, Jacobus, Johannes, 

NL-2721 GL Zoetermeer, NL 

RUGGLES, Bryan, K., Riverton UT 84065, US 

(74) Smith, Samuel Leonard, et al, J.A. Kemp & 


WC1R 5JJ, GB 

(51) E06B 9/06 (11) 1 788 186 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06255804.4 (22) 13.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 23.05.2007 

(30) 16.11.2005 GB 0523333 

(54) • Kindertür 

• Barrier Means 

• Porte pour sécurité d'enfants 

(73) Lindam Limited, Hornbeam Square West 

Hornbeam Park, Harrogate HG2 8PA, GB 

(72) Yates, Adam, Hornbeam Park Harrogate HG2 

8PA, GB 

(74) Tomkinson, Alexandra, Bailey Walsh & Co L. 

L.P. 5 York Place, Leeds LS1 2SD, GB 

E06B 9/30 → (51) A47H 3/10 

E06B 9/30 → (51) E06B 7/086 

(51) E06C 5/04 (11) 1 703 072 B1 

B61D 15/08 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06370008.2 (22) 14.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 20.09.2006 

(30) 15.03.2005 FR 0502542 

(54) • Leiter für ein Fahrzeug 

• Ladder for a vehicle 

• Echelle destinée à équiper une structure 

mobile 

(73) Fournier, André, 15, Rue de la Chapelle, 

59840 Lompret, FR 

(72) Fournier, André, 59840 Lompret, FR 

(74) Parzy, Benjamin Alain, et al, Cabinet 

Boettcher 16, rue Médéric, 75017 Paris, FR 

E21B 7/02 → (51) B25H 1/00 

E21B 7/20 → (51) F16L 1/028 

(51) E21B 10/30 (11) 1 841 943 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06701174.2 (22) 25.01.2006 



SE SI SK TR 

(43) 10.10.2007 

(86) AU 2006/000088 25.01.2006 


(30) 27.01.2005 AU 2005900326 

(54) • ROLLLADEN 

• ROLLER REAMER 

• ALESOIR A ROULEAU 

(73) Transco Manufacturing Australia Pty Ltd, 3 

Hull Court, Lonsdale, South Australia 5160, 

AU 

(72) FYFE, George, Lonsdale, S.A. 5160, AU 



Street, London EC2A 2ES, GB

(E21B) II.1(1) 

(51) E21B 17/10 (11) 2 105 575 B1 

E21B 19/08 F16L 3/015 

F16L 3/22 

(25) En (26) En 

(21) 09156429.4 (22) 27.03.2009 

(84) GB NO 

(43) 30.09.2009 

(30) 29.03.2008 US 72155 P 

06.06.2008 US 157093 

(54) • Flexibel abgrenzende Serviceschleifen bei 

einem Erdölbohrturm 

• Flexibly restraining service loops in an oil 

derrick 

• Boucles de service à retenue flexible dans 

une tour de sondage à pétrole 

(73) Delafield Corporation, 1520 Flower Avenue, 

Duarte, CA 91010, US 

(72) Schiefelbein Jr., John P., Huntington Beach, 

CA 92647, US 

(74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP 



E21B 19/08 → (51) E21B 17/10 

E21B 34/00 → (51) E21B 34/10 

(51) E21B 34/10 (11) 2 122 121 B1 

E21B 34/14 E21B 34/00 

(25) En (26) En 

(21) 08709385.2 (22) 13.02.2008 




(43) 25.11.2009 

(86) GB 2008/000491 13.02.2008 

(87) WO 2008/099166 2008/34 21.08.2008 

(30) 16.02.2007 GB 0703021 

(54) • VENTILSITZANORDNUNG, BOHRLOCH- 

WERKZEUG UND VERFAHREN 

• VALVE SEAT ASSEMBLY, DOWNHOLE 

TOOL AND METHODS 

• ENSEMBLE DE SIÈGE DE SOUPAPE, 

OUTIL ET PROCÉDÉS DE FOND DE TROU 

(73) Specialised Petroleum Services Group Limited, 

Arnhall Business Park, Westhill Aberdeen 

AB32 6UF, GB 

(72) TELFER, George, Aberdeen AB25 2RE, GB 

(74) Ede, Eric, et al, Murgitroyd & Company 165- 


E21B 34/14 → (51) E21B 34/10 

E21B 41/08 → (51) E21B 43/013 

(51) E21B 43/013 (11) 2 004 954 B1 

B63B 35/03 E21B 41/08 

(25) En (26) En 

(21) 06732959.9 (22) 22.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.12.2008 

(86) NL 2006/000152 22.03.2006 

(87) WO 2007/108672 2007/39 27.09.2007 

(54) • VORMONTAGE EINER UNTERWASSER- 

BASIS UND ROHRLEITUNG 

• PRE-ASSEMBLY OF A SUBSEA BASE AND 

PIPELINE 

• PRÉ-ASSEMBLAGE D'UNE BASE SOUS- 

MARINE ET D'UN PIPELINE 

(73) Itrec B.V., Admiraal Trompstraat 2, 3115 HH 

Schiedam, NL 

(72) ROODENBURG, Joop, NL-2612 HA Delft, NL 

WIJNING, Diederick, Bernardus, NL-3112 DP 

Schiedam, NL 




(74) Brookhuis, Hendrik Jan Arnold, Exter Polak 

& Charlouis B.V. (EP&C) P.O. Box 3241, 

2280 GE Rijswijk, NL 

E21B 43/24 → (51) H05B 6/02 

E21D 11/15 → (51) E04H 17/04 

(51) E21F 13/00 (11) 2 235 326 B1 

E21F 13/08 

(25) De (26) De 

(21) 08716241.8 (22) 05.03.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) EP 2008/001723 05.03.2008 

(87) WO 2009/065448 2009/22 28.05.2009 

(30) 24.11.2007 DE 102007056650 

(54) • VERFAHREN ZUR ABWICKLUNG VON 

TRANSPORTVORGÄNGEN IM UNTERTÄ- 

GIGEN BERGBAU 

• METHOD FOR HANDLING TRANSPORT 

EVENTS IN UNDERGROUND MINING 

• PROCÉDÉ D'EXÉCUTION DE PROCESSUS 

DE TRANSPORT EN EXPLOITATION 

MINIÈRE SOUTERRAINE 

(73) RAG Aktiengesellschaft, Rellinghauserstrasse 

1-11, 45128 Essen, DE 

(72) JUNKER, Martin, 47495 Rheinberg, DE 

MÜLLER, Uwe, 48317 Drensteinfurt, DE 

WILKIN, Heinz-Josef, 48249 Dülmen, DE 

PEGEL, Roland, 45699 Herten, DE 



Ratingen, DE 

E21F 13/08 → (51) E21F 13/00 

(51) F01D 5/06 (11) 1 849 959 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07008143.5 (22) 20.04.2007 


(43) 31.10.2007 

(30) 26.04.2006 JP 2006121411 

(54) • Dampfturbine und Turbinenrotor 

• Steam turbine and turbine rotor 

• Turbine à vapeur et rotor de turbine 



(72) Yamashita, Katsuya, 1-1 Shibaura 1-chome 




(51) F01D 5/18 (11) 1 944 467 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07254393.7 (22) 07.11.2007 

(84) DE GB 

(43) 16.07.2008 

(30) 11.01.2007 US 622060 

(54) • Kühlkreisströmungsweg für einen Turbinenprofilabschnitt 

• Cooling circuit flow path for a turbine 

section airfoil 

• Flux d' écoulement de circuit de refroidissement 

pour une section d' aube de turbine 




(72) Propheter-Hinckley, Tracy A., Manchester, 

Connecticut 06042, US 

Chon, Young H., West Hartford, CT 06107, 

US 

Bridges, Joseph W., Durham, Connecticut 

06422, US 

806 






8JD, GB 

F01D 5/20 → (51) F04D 29/16 

F01D 5/28 → (51) C23C 28/00 

(51) F01D 5/30 (11) 1 845 235 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07105588.3 (22) 04.04.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 17.10.2007 

(30) 10.04.2006 FR 0651286 

(54) • Axiale Haltevorrichtung für eine Schaufeldeckplatte 

einer Turbinenscheibe 

• Device for axial retention of a turbomachine 

rotor disc cover plate 

• Dispositif de rétention axiale d'un flasque 

de disque de rotor de turbomachine 

(73) SNECMA, 2, boulevard du Général Martial 


(72) Garin, Fabrice, 91330 Yerres, FR 

Judet, Maurice, 77190 Dammarie Les Lys, 

FR 

Langevin, Thomas, 77190 Dammarie Les 

Lys, FR 

(74) Boura, Olivier, et al, Cabinet Beau de 



F01D 17/00 → (51) G05B 19/406 

(51) F01K 25/14 (11) 2 264 288 B1 

F02C 1/02 F17D 1/075 

F17D 1/00 F02C 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09162513.7 (22) 11.06.2009 




AL BA RS 

(43) 22.12.2010 

(54) • System zur effizienten Flüssigkeitsdruckablassung 

• System for efficient fluid depressurisation 

• Système pour une dépressurisation de 

fluides efficace 

(73) Thermonetics LTD., 13, The Westway Centre 

Ballymount Avenue, Dublin 12, IE 

(72) Sikora, Paul, Co. Cork, IE 

(74) Lane, Cathal Michael, Tomkins & Co. 5 


F01L 1/053 → (51) F01L 1/18 

(51) F01L 1/18 (11) 2 031 195 B1 

F01L 1/053 F01L 1/46 

F01L 1/20 

(25) En (26) En 

(21) 08252811.8 (22) 22.08.2008 




(43) 04.03.2009 


(54) • Motor und Fahrzeug 

• Engine and vehicle 

• Moteur et véhicule 



438-8501, JP 

(72) Onimura, Naoki, Iwata-shi, Shizuoka-ken 

438-8501, JP 



80802 München, DE

(F01L) II.1(1) 

F01L 1/20 → (51) F01L 1/18 

(51) F01L 1/344 (11) 1 972 762 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07104734.4 (22) 23.03.2007 

(84) DE GB SE 

(43) 24.09.2008 

(54) • Phaseneinstellvorrichtung 

• Phase adjusting device 

• Dispositif de réglage de phase 

(73) Ford Global Technologies, LLC, Fairlane 

Plaza South, Suite 800 330 Town Center 

Drive, Dearborn, MI 48126, US 

(72) LITORELL, Martin, S-414 59, Göteborg, SE 

ERIKSSON, Sören, SE-442 90, Kungälv, SE 

ANDERSSON, Jan, SE-439 93, Onsala, SE 


Göteborg, SE 

F01L 1/46 → (51) F01L 1/18 

(51) F01M 1/02 (11) 1 304 450 B1 

F02B 67/04 F16F 15/26 

F01M 11/02 

(25) En (26) En 

(21) 02023549.5 (22) 22.10.2002 

(84) DE GB 

(43) 23.04.2003 

(30) 22.10.2001 JP 2001323393 

23.10.2001 JP 2001324878 

24.10.2001 JP 2001326140 

(54) • Ausgleichswelle, Gehäuse und Ölrückführleitung 

• Balance shaft, housing for balance shaft 

and engine oil return passage 

• Arbre balancier, bâtiment et conduit de 

retour d' huile 

(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 

1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku 

Tokyo, JP 

(72) Inaba, Toshiyuki, Wako-shi Saitama-ken, JP 

Endo, Yusuke, Wako-shi Saitama-ken, JP 

Murakami, Osamu, Wako-shi Saitama-ken, 

JP 

Kudo, Hirotsugu, Wako-shi Saitama-ken, JP 

Fujiki, Kenji, Wako-shi Saitama-ken, JP 




(60) 10180411.0 / 2 278 131 

F01M 11/02 → (51) F01M 1/02 

F01N 3/01 → (51) F01N 3/021 

F01N 3/02 → (51) B01D 39/20 

(51) F01N 3/021 (11) 1 519 014 B1 

F01N 3/01 B01D 46/24 

(25) De (26) De 

(21) 04014641.7 (22) 22.06.2004 



TR 

(43) 30.03.2005 

(30) 25.09.2003 DE 10344691 

(54) • Korrosionsschutzauskleidung für Rauchgasfilter 

und Verfahren zur Sanierung von 

Rauchgasfiltern 

• Corrosion protection liner for a flue gas 

filter and method for the renovation of flue 

gas filters 

• Garnissage de protection contre la corrosion 

pour filtre de gaz de fumée et procédé 

de réhabilitation pour filtres de gaz de 

fumée 

(73) GBT - Bücolit GmbH, Benzstrasse 2, 45772 

Marl, DE 

(72) Konzack, Martin, 40883 Ratingen, DE 




(74) Lenzing Gerber Stute, Partnerschaft von 

Patentanwälten Bahnstraße 9, 40212 Düsseldorf, 

DE 

F01N 3/021 → (51) F01N 3/035 

(51) F01N 3/022 (11) 2 069 616 B1 

F01N 3/035 

(25) De (26) De 

(21) 07818618.6 (22) 02.10.2007 




(43) 17.06.2009 

(86) EP 2007/008538 02.10.2007 

(87) WO 2008/043453 2008/16 17.04.2008 

(30) 06.10.2006 DE 102006047766 

(54) • VORRICHTUNG ZUR ENTFERNUNG VON 

RUSSPARTIKELN AUS DEM ABGAS- 

STROM EINER BRENNKRAFTMASCHINE 

• DEVICE FOR REMOVING SOOT PARTI- 

CLES FROM THE EXHAUST GAS FLOW OF 

AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE 

• DISPOSITIF POUR ÉLIMINER DES PARTI- 

CULES DE SUIE DU FLUX DE GAZ 

D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COM- 

BUSTION INTERNE 

(73) DEUTZ Aktiengesellschaft, Ottostrasse 1, 


(72) MIEBACH, Rolf, 50321 Brühl, DE 

SCHRAML, Stephan, 53859 Niederkassel, DE 

KLAWATSCH, Dominikus, 7203 Wiesen, AT 

KOVAC, Klaus, 8042 Graz, AT 

(51) F01N 3/025 (11) 1 969 211 B1 

F01N 3/035 F01N 3/20 

F01N 9/00 F01N 3/36 

(25) De (26) De 

(21) 06829201.0 (22) 30.11.2006 

(84) DE ES FR 

(43) 17.09.2008 

(86) EP 2006/011503 30.11.2006 

(87) WO 2007/079832 2007/29 19.07.2007 

(30) 29.12.2005 DE 102005062924 

(54) • ABGASANLAGE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 

SOWIE VERFAHREN ZUR REGENERATION 

EINES PARTIKELFILTERS IN EINER KFZ- 

ABGASANLAGE 

• EXHAUST GAS INSTALLATION OF A 

MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR 

REGENERATING A PARTICLE FILTER IN 

AN EXHAUST GAS INSTALLATION OF A 

MOTOR VEHICLE 

• INSTALLATION DE GAZ D'ECHAPPEMENT 

DE VEHICULE A MOTEUR ET PROCEDE 

POUR REGENERER UN FILTRE A PARTI- 

CULES DANS UNE INSTALLATION DE GAZ 

D'ECHAPPEMENT DE VEHICULE A 

MOTEUR 

(73) Faurecia Emissions Control Technologies, 

Germany GmbH, Biberbachstrasse 9, 86154 

Augsburg, DE 

(72) BREMSER, Kathrin, 86889 Landsberg, DE 

RANALLI, Marco, 86199 Augsburg, DE 

KLEMENT, Jürgen, 86333 Asbach-Bäumenheim, 

DE 

HAHNL, Wolfgang, 04668 Grimma, DE 

(74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz 


(51) F01N 3/035 (11) 2 131 020 B1 

F01N 3/20 F01N 9/00 

F01N 11/00 F01N 3/021 

F01N 3/08 F01N 13/04 

(25) En (26) En 

(21) 09160908.1 (22) 22.05.2009 




807 




AL BA RS 

(43) 09.12.2009 

(30) 06.06.2008 GB 0810382 

(54) • Verfahren zur Dosierung des Reagens 

• Method of dosing reagent 

• Procédé de dosage de réactif 

(73) Delphi Technologies Holding S.à.r.l., Avenue 

de Luxembourg, 4940 Bascharage, LU 

(72) Dingle, Philip, Rochester, MI 48306-4306, 

US 

Hardy, Martin, Hempstead, Kent ME7 3QZ, 

GB 

Zuelch, Roman, Walderslade, Kent ME5 9LQ, 

GB 

(74) Gregory, John David Charles, Delphi Diesel 

Systems Patent Department Courteney Road, 

Gillingham Kent ME8 0RU, GB 

(60) 10187322.2 / 2 295 747 

10187323.0 / 2 295 748 

11165721.9 

F01N 3/035 → (51) B01D 53/94 

F01N 3/035 → (51) F01N 3/022 

F01N 3/035 → (51) F01N 3/025 

(51) F01N 3/08 (11) 2 185 796 B1 

F01N 3/20 F01N 3/36 

F01N 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 09785881.5 (22) 22.04.2009 




(43) 19.05.2010 


(87) WO 2010/023514 2010/09 04.03.2010 

(30) 25.08.2008 JP 2008215283 

(54) • ABGASREINIGUNGSVORRICHTUNG FÜR 

EINEN VERBRENNUNGSMOTOR UND 

VERFAHREN ZU IHRER STEUERUNG 

• EXHAUST GAS PURIFICATION APPAR- 

ATUS FOR INTERNAL COMBUSTION 

ENGINE AND METHOD OF CONTROLLING 

THE SAME 

• APPAREIL DE PURIFICATION DES GAZ 

D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR À 

COMBUSTION INTERNE ET PROCÉDÉ 

PERMETTANT DE COMMANDER CELUI-CI 



8571, JP 

(72) TSUJIMOTO, Kenichi, AICHI-KEN 471-8571, 

JP 

INQUE, Mikio, AICHI-KEN 471-8571, JP 



Freising, DE 

F01N 3/08 → (51) F01N 3/035 

(51) F01N 3/20 (11) 1 757 781 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 05720207.9 (22) 08.03.2005 



SI SK TR 

(43) 28.02.2007 

(86) JP 2005/003935 08.03.2005 

(87) WO 2005/111387 2005/47 24.11.2005 

(30) 13.05.2004 JP 2004143824 

30.06.2004 JP 2004194028 

(54) • STRUKTUR FÜR BEHÄLTER FÜR REDUK- 

TIONSMITTEL 

• STRUCTURE OF CONTAINER FOR REDU- 

CING AGENT 

• STRUCTURE DE RÉCIPIENT POUR AGENT 

RÉDUCTEUR

(F01N) II.1(1) 

(73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd., 1, Ooaza 1chome, 

Ageo-shi Saitama 362-8523, JP 

(72) SATOU, Hirokazu, c/o NISSAN DIESEL 

MOTOR CO., LTD., Ageo-shi, Saitama 362- 

8523, JP 

KURITA, Hiroyuki, c/o NISSAN DIESEL 

MOTOR CO., LTD, Ageo-shi, Saitama 362- 

8523, JP 

MATSUNAGA, Hideki, c/o NISSAN DIESEL 

MOTOR CO. LTD, Ageo-shi, Saitama 362- 

8523, JP 

OSAKU, Yasushi, c/o NISSAN DIESEL 


8523, JP 

KONDOU, Toshio, c/o NISSAN DIESEL 


8523, JP 

FUKUDA, Kiyoshi, c/o NISSAN DIESEL 


8523, JP 

(74) Vollmann, Heiko, Vollmann & Hemmer 

Patentanwälte Wallstrasse 33a, 23560 

Lübeck, DE 

(51) F01N 3/20 (11) 1 967 712 B1 

F01N 3/28 B01J 35/00 

B01J 35/04 

(25) De (26) De 

(21) 08002593.5 (22) 13.02.2008 


(43) 10.09.2008 

(30) 06.03.2007 DE 102007010758 

(54) • Elektrisch beheizbarer Wabenkörper und 

Verfahren zu dessen Betrieb 

• Electrically heated honeycomb and method 

for its operation 

• Corps en nid d'abeille pouvant être chauffé 

électriquement et son procédé de fonctionnement 

(73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie 

mbH, Hauptstrasse 128, 53797 Lohmar, 

DE 

(72) Brück, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, DE 

(74) Rössler, Matthias, et al, KNH Patentanwälte 

Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Karlstraße 


(51) F01N 3/20 (11) 2 204 555 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09000024.1 (22) 02.01.2009 

(84) DE GB 

(43) 07.07.2010 

(54) • Ammoniakspeichersystem 

• Ammonia storage system 

• Système de stockage d'ammoniac 

(73) Sensirion AG, Laubisrütistrasse 50, 8712 

Stäfa, CH 

(72) Mayer, Felix, 8712 Stäfa, CH 

Hornung, Mark, 8708 Männerdorf, CH 

Bürgi, Lukas, 8049 Zürich, CH 

Gerner, Pascal, 8006 Zürich, CH 

(74) Sutter, Kurt, E. Blum & Co Patentanwälte 

VSP Vorderberg 11, 8044 Zürich, CH 

F01N 3/20 → (51) F01N 3/025 

F01N 3/20 → (51) F01N 3/035 

F01N 3/20 → (51) F01N 3/08 

F01N 3/20 → (51) F02D 13/02 

(51) F01N 3/28 (11) 1 757 782 B1 

D04H 1/42 D04H 1/46 

(25) En (26) En 

(21) 06123777.2 (22) 17.10.2001 


(43) 28.02.2007 





(54) • Katalysator beinhaltend ein Halte- und 

Dichtungsmaterial sowie entsprechendes 

Herstellungsverfahren 

• Catalytic converter comprising a holding 

and sealing material and corresponding 

manufacturing method 

• Pot catalytique comprenant un matériau 

d'étancheité et de fixation et procédé de 

fabrication correspondant 

(73) IBIDEN CO., LTD., 2-1, Kanda-cho, Ogakishi, 

Gifu 503-8604, JP 

(72) NISHIKAWA, Yoshio, Ogaki-shi, Gifu 503- 

8559, JP 

FUKUSHIMA, Koji, Ogaki-shi, Gifu 503-8559, 

JP 

YAMADA, Keiji, Ogaki-shi, Gifu 503-8559, JP 



(62) 01976709.4 / 1 329 601 

F01N 3/28 → (51) F01N 3/20 

F01N 3/36 → (51) F01N 3/025 

F01N 3/36 → (51) F01N 3/08 

(51) F01N 9/00 (11) 2 014 888 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08009370.1 (22) 21.05.2008 




(43) 14.01.2009 

(30) 12.07.2007 IT RM20070385 

(54) • Verfahren zur Einschätzung des Druckabfalls 

zwischen zwei Abschnitten der 

Abgasleitung eines Verbrennungsmotors 

• Method of estimation of the pressure drop 

between two sections of the exhaust line of 

an internal combustion engine 

• Procédé d'estimation de la chute de 

pression entre deux sections de la ligne 

d'échappement d'un moteur à combustion 

interne 



US 

(72) DiIntino, Maura, 10126 Torino, IT 

De Fazio, Tommaso, 10132 Torino, IT 

Rovatti, Giovanni, 10023 Chieri (TO), IT 

(74) Kraenzmer, Martin, Adam Opel AG Gewerblicher 

Rechtschutz Patentrecht IPC: A0-02, 

65423 Rüsselsheim, DE 

F01N 9/00 → (51) F01N 3/025 

F01N 9/00 → (51) F01N 3/035 

F01N 9/00 → (51) F01N 3/08 

(51) F01N 11/00 (11) 2 133 531 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09162611.9 (22) 12.06.2009 




(43) 16.12.2009 

(30) 12.06.2008 JP 2008154214 

20.06.2008 JP 2008161491 

(54) • Katalysator-Zersetzungsbestimmungsvorrichtung 

und -verfahren 

• Catalyst deterioration-determination device 

and method 

• Dispositif et procédé de détermination de la 

détérioration d'un catalyseur 



(72) Iida, Jun, Saitama 351-0193, JP 

808 




(74) Prechtel, Jörg, Weickmann & Weickmann 


München, DE 

F01N 11/00 → (51) F01N 3/035 

F01N 13/04 → (51) F01N 3/035 

(51) F01P 5/06 (11) 1 914 402 B1 

F04D 19/00 F04D 29/16 

F04D 29/54 

(25) De (26) De 

(21) 07018190.4 (22) 17.09.2007 

(84) DE FR SE 

(43) 23.04.2008 

(30) 11.10.2006 DE 102006048483 

(54) • Axialgebläse und Verfahren zur Verhinderung 

einer Rezirkulationsströmung 

• Axial fan and method for preventing a 

recirculation flow 

• Ventilateur axial et procédé destiné à éviter 

un flux de recirculation 



(72) Aschermann, Uwe, Dipl.-Ing., 76199 Karlsruhe, 

DE 

F02B 37/18 → (51) F02D 13/02 

F02B 63/02 → (51) B25C 1/08 

F02B 67/04 → (51) F01M 1/02 

(51) F02B 75/04 (11) 1 830 051 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07103375.7 (22) 02.03.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 05.09.2007 

(30) 03.03.2006 JP 2006057068 

(54) • Kurbelwellenmechanismus 

• Crankshaft mechanism 

• Mécanisme à vilebrequin 

(73) NISSAN MOTOR CO., LTD., 2 Takara-cho, 


221-0023, JP 

(72) Takahashi, Naoki c/o Nissan Technical Centre, 


Moteki, Katsuya c/o Nissan Technical Centre, 


Mizuno, Hideaki c/o Nissan Technical Centre, 


Nunome, Yoshimi c/o Nissan Technical 

Centre, Atsugi-shi Kanagawa 243-0192, JP 

(74) Brochard, Pascale, et al, Osha Liang 32 

avenue de l'Opéra, 75002 Paris, FR 

F02C 1/02 → (51) F01K 25/14 

F02C 9/00 → (51) G05B 19/406 

F02C 9/26 → (51) F02C 9/38 

F02C 9/26 → (51) F23R 3/34 

F02C 9/28 → (51) F23R 3/34 

(51) F02C 9/38 (11) 1 146 214 B1 

F02C 9/26 

(25) De (26) De 

(21) 01108687.3 (22) 06.04.2001 


(43) 17.10.2001 

(30) 12.04.2000 DE 10018137 

(54) • Verfahren zur Zumessung von Kraftstoffen 

• Method for controlling fuel supply 

• Procédé de dosage de carburant 



(F02D) II.1(1) 

(72) Lietzau, Klaus, 85757 Karlsfeld, DE 

Schwamm, Friedrich, 85604 Zorneding, DE 

F02D 11/02 → (51) B62K 23/04 

F02D 11/10 → (51) B62K 23/04 

(51) F02D 13/02 (11) 2 156 034 B1 

F02D 23/00 F01N 3/20 

F02B 37/18 

(25) En (26) En 

(21) 08762848.3 (22) 12.06.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) IB 2008/001515 12.06.2008 

(87) WO 2008/152485 2008/51 18.12.2008 

(30) 13.06.2007 JP 2007156663 

(54) • STEUERVORRICHTUNG UND STEUER- 

VERFAHREN FÜR VERBRENNUNGSMO- 

TOR 

• CONTROL DEVICE AND CONTROL 

METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION 

ENGINE 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE 

POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE 



(72) HOKUTO, Hiroyuki, Toyota-shi Aichi-ken 

471-8571, JP 

KANEKO, Naoya, Toyota-shi Aichi-ken 471- 

8571, JP 


(60) 11161666.0 / 2 336 528 

F02D 13/02 → (51) F02D 41/12 

F02D 23/00 → (51) F02D 13/02 

F02D 41/00 → (51) B60W 30/18 

F02D 41/00 → (51) F02D 41/12 

(51) F02D 41/12 (11) 2 169 198 B1 

F02D 41/40 F02D 13/02 

F02D 41/00 

(25) En (26) En 

(21) 09012288.8 (22) 28.09.2009 




(43) 31.03.2010 

(30) 26.09.2008 JP 2008247540 

(54) • Steuerung einer fremdgezündeten Brennkraftmaschine 

• Control of spark ignited internal combustion 

engine 

• Commande de moteur à combustion 

interne à allumage commandé 

(73) Mazda Motor Corporation, 3-1, Shinchi 

Fuchu-cho, Aki-gun Hiroshima 730-8670, JP 

(72) Yamakawa, Masahisa, Hiroshima 730-8670 , 

JP 

Sugihara, Shinichi, Hiroshima 730-8670 , JP 

Yamaguchi, Naohiro, Hiroshima 730-8670 , 

JP 

Araki, Keiji, Hiroshima 730-8670 , JP 



F02D 41/18 → (51) F02D 41/34 

F02D 41/20 → (51) F02M 51/06 

(51) F02D 41/24 (11) 1 799 986 B1 

(25) De (26) De 

(21) 05777797.1 (22) 07.09.2005 





(43) 27.06.2007 

(86) EP 2005/009606 07.09.2005 

(87) WO 2006/037414 2006/15 13.04.2006 

(30) 30.09.2004 DE 102004047542 


AUSLESEN VON ADAPTIONSWERTEN AUS 

KRAFTFAHRZEUG-STEUERGER[TEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR READING 

ADAPTIVE VALUES OUT OF MOTOR 

VEHICLE CONTROL DEVICES 

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LIRE DES 

VALEURS ADAPTATIVES DE DISPOSITIFS 

DE COMMANDE DE VEHICULE A MOTEUR 



DE 

(72) KONRAD, Heiko, 82065 Baierbrunn, DE 

ENGL, Maximilian, 86316 Friedberg-Bachern, 

DE 

ENGELKE, Marcus, 80995 München, DE 

WOHLWENDER, Mario, 80999 München, DE 

(51) F02D 41/34 (11) 1 609 975 B1 

F02D 41/18 

(25) En (26) En 

(21) 05013607.6 (22) 23.06.2005 



SI SK TR 

(43) 28.12.2005 

(30) 24.06.2004 JP 2004186851 

11.03.2005 JP 2005069521 

(54) • Brennkraftmaschine 

• Internal combustion engine 

• Moteur à combustion interne 


Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, JP 

(72) Maebashi, Kosei, 2500 Shingai, Iwata-shi, 

Shizuoka-ken, JP 

Kawamura, Hiroshi, 2500 Shingai, Iwata-shi, 


Kimura, Junichi, 2500 Shingai, Iwata-shi, 





F02D 41/40 → (51) F02D 41/12 

F02F 3/00 → (51) F16J 1/16 

(51) F02K 1/04 (11) 1 892 405 B1 

F02K 1/38 F02K 1/78 

(25) En (26) En 

(21) 07253253.4 (22) 17.08.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 27.02.2008 

(30) 18.08.2006 US 465670 

(54) • Abgaskanalbelüftung für ein Gasturbinentriebwerk 

• Gas turbine engine exhaust duct ventilation 

• Ventilation de conduit d'échappement de 

moteur à turbine à gaz 

(73) Pratt & Whitney Canada Corp., 1000 Marie 

Victorin, Longueuil, QC J4G 1A1, CA 

(72) Durocher, Eric, Vercheres, Québec J0L 2R0, 

CA 

Gekht, Eugène, Brossard, Québec J4X 2P2, 

CA 

Lefèbvre, Guy, St-Bruno, Québec J3V 6J8, 

CA 



8JD, GB 

F02K 1/38 → (51) F02K 1/04 

809 




F02K 1/78 → (51) F02K 1/04 

F02K 7/04 → (51) F23R 7/00 

F02M 25/08 → (51) F16K 31/06 

(51) F02M 37/00 (11) 2 199 588 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09174222.1 (22) 27.10.2009 




(43) 23.06.2010 

(30) 11.12.2008 DE 102008061575 

(54) • Wellrohr einer Kraftstoffleitung 

• Corrugated pipe of a fuel line 

• Tube ondulé d'une conduite de carburant 



(72) Hagist, Dieter, 56112 Lahnstein, DE 

Nather, Helmut, 65520 Bad Camberg, DE 

(51) F02M 47/02 (11) 2 206 912 B1 

F02M 61/12 F02M 61/16 

(25) De (26) De 

(21) 09169850.6 (22) 09.09.2009 




(43) 14.07.2010 

(30) 13.01.2009 DE 102009000181 

(54) • Kraftstoff-Injektor 

• Fuel injector 

• Injecteur de carburant 



(72) Burger, Matthias, 71711 Murr, DE 

Magel, Hans-Christoph, 72764 Reutlingen, 

DE 

(51) F02M 51/06 (11) 2 205 852 B1 

F02D 41/20 

(25) De (26) De 

(21) 08804376.5 (22) 18.09.2008 




(43) 14.07.2010 

(86) EP 2008/062436 18.09.2008 

(87) WO 2009/056395 2009/19 07.05.2009 

(30) 29.10.2007 DE 102007051554 

(54) • Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine 

mit einem Kraftstoffeinspritzventil 

• Method of operating an internal combustion 

engine with a fuel injector 

• Procédé de commande d'un moteur à 

combustion avec un injecteur à combustible 



(72) RAU, Andreas, 70469 Stuttgart, DE 

F02M 61/12 → (51) F02M 47/02 

F02M 61/16 → (51) F02M 47/02 

(51) F03D 11/02 (11) 2 247 854 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09702596.9 (22) 08.01.2009 




(43) 10.11.2010 

(86) NO 2009/000008 08.01.2009 

(87) WO 2009/091261 2009/30 23.07.2009 

(30) 14.01.2008 NO 20080229 

(54) • WINDTURBINENVORRICHTUNG

(F04B) II.1(1) 

• WIND TURBINE DEVICE 

• DISPOSITIF D'EOLIENNE 

(73) Angle Wind AS, Fabrikkveien 9, 4033 

Stavanger, NO 

(72) HAUGHOM, Per Olav, 4440 Tonstad, NO 


Sandnes, NO 

(51) F04B 23/02 (11) 1 864 019 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06708810.4 (22) 23.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 12.12.2007 

(86) EP 2006/061014 23.03.2006 


(30) 01.04.2005 DE 202005005165 U 

(54) • HYDRAULIKAGGREGAT 

• HYDRAULIC GROUP 

• ENSEMBLE HYDRAULIQUE 

(73) Wagner Vermögensverwaltungs-GmbH & 

Co. KG, Birrenbachshöhe 70, 53804 Much, 

DE 

(72) ANDRES, Günter, 53804 Much, DE 

SITTIG, Ulf, 51588 Nümbrecht, DE 

THELEN, Bernd, 53804 Much, DE 

WAGNER, Paul-Heinz, 53804 Much-birrenbachshöhe, 

DE 



DE 

(51) F04C 18/02 (11) 1 454 064 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02736252.4 (22) 18.06.2002 

(84) GB IT 

(43) 08.09.2004 

(86) KR 2002/001146 18.06.2002 

(87) WO 2003/042540 2003/21 22.05.2003 

(30) 16.11.2001 KR 2001071493 

(54) • KOMPRESSOR DER SPIRALBAUART MIT 

EINEM RÜCKSCHLAGVENTIL 

• SCROLL COMPRESSOR WITH A CHECK 

VALVE 

• COMPRESSEUR SCROLL AVEC UNE 

SOUPAPE ANTIRETOUR 

(73) LG Electronics, Inc., 20, Yoido-dong, 

Youngdungpo-gu, Seoul 150-010, KR 

Kim, Su-Chul, LG Dormitory. H-312, 14-5, 

Gaumjung-Dong, Changwon, 641-711 

Kyungsangnam-Do, KR 

(72) KIM, Su-Chul, Gyeongsangnam-do, 641- 

776, KR 

(74) Williams, David John, et al, Page White & 


WC1N 2BF, GB 

(51) F04C 18/12 (11) 1 898 096 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07012326.0 (22) 23.06.2007 




(43) 12.03.2008 

(30) 05.09.2006 DE 102006041633 

(54) • Wälzkolbenpumpe 

• Lobe pump 

• Pompe à lobes 

(73) Herold & Co. GmbH, Hauptstrasse 12, 95482 

Gefrees, DE 

(72) Langer, Gerd, 95448 Bayreuth, DE 

(74) Schneck, Herbert, et al, Rau, Schneck & 

Hübner Patentanwälte Königstrasse 2, 90402 

Nürnberg, DE 

F04C 28/28 → (51) H02H 7/085 




F04D 19/00 → (51) F01P 5/06 

F04D 27/00 → (51) G05B 19/406 

(51) F04D 29/16 (11) 1 774 179 B1 

F01D 5/20 F04D 29/32 

(25) De (26) De 

(21) 05767976.3 (22) 20.06.2005 



SI SK TR 

(43) 18.04.2007 

(86) EP 2005/052848 20.06.2005 

(87) WO 2006/015899 2006/07 16.02.2006 

(30) 06.08.2004 EP 04018728 

(54) • VERDICHTERSCHAUFEL 

• COMPRESSOR BLADE 

• AUBE DE COMPRESSEUR 



(72) CORNELIUS, Christian, 45549 Sprockhövel, 

DE 

KÜSTERS, Bernhard, 47475 Kamp-Lintfort, 

DE 

MAIS, Stephan, 13403 Berlin, DE 

PETERS, Andreas, 40883 Ratingen, DE 

SCHIRRMACHER, Achim, 45663 Recklinghausen, 

DE 

STEPHAN, Lutz, 13405 Berlin, DE 

VAN DEN TOORN, Bernd, 45478 Mülheim a. 

d. Ruhr, DE 

F04D 29/16 → (51) F01P 5/06 

F04D 29/32 → (51) F04D 29/16 

F04D 29/54 → (51) F01P 5/06 

(51) F15B 7/00 (11) 1 719 921 B1 

F16D 48/02 

(25) De (26) De 

(21) 06006509.1 (22) 29.03.2006 


(43) 08.11.2006 

(30) 02.05.2005 DE 102005020853 

(54) • Zwischen einen Geber- und einen Nehmerzylinder 

eines hydraulischen Kraftübertragungssystems 

schaltbare 

Ventilanordnung zur Schwingungsentkopplung 

• Valve assembly for dampening vibrations 

in a hydraulic drive comprising a master 

cylinder and a slave cylinder 

• Assemblage de valves pour amortir les 

vibrations dans un système d'entraînement 

hydraulique comprenant un cylindre émetteur 

et un cylindre récepteur 

(73) FTE automotive GmbH, Andreas-Humann- 

Strasse 2, 96106 Ebern, DE 

(72) Gebert, Stefan, 96242 Sonnefeld, DE 

Müller, Oswald, 96106 Ebern, DE 

Kopp, Mathias, 96052 Bamberg, DE 

Schneier, Jochen, 96199 Zapfendorf, DE 

(74) Oppermann, Mark, Oppermann & Oppermann 

Patentanwälte Am Wiesengrund 35, 


(51) F15B 13/00 (11) 2 047 110 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07723027.4 (22) 03.03.2007 


(43) 15.04.2009 

(86) EP 2007/001834 03.03.2007 

(87) WO 2008/014829 2008/06 07.02.2008 

(30) 29.07.2006 DE 202006011624 U 

(54) • FLUIDTECHNISCHE VORRICHTUNG 

• HYDRAULICALLY OPERATED DEVICE 

• DISPOSITIF TECHNIQUE FLUIDIQUE 

810 




(73) FESTO AG & Co. KG, Ruiter Strasse 82, 


(72) BLASSMANN, Lars, 70597 Stuttgart, DE 

GIOUSOUF, Metin, 73732 Esslingen, DE 

METZGER, Uwe, 73105 Dürnau, DE 

(74) Abel, Martin, Patentanwälte Magenbauer & 

Kollegen Plochinger Strasse 109, D-73730 

Esslingen, DE 

F15B 21/04 → (51) B62D 5/06 

F16B 2/08 → (51) B62J 11/00 

F16B 5/00 → (51) B62D 25/10 

F16B 41/00 → (51) B60R 13/10 

F16B 43/00 → (51) B60R 13/10 

(51) F16B 47/00 (11) 1 943 429 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06794643.4 (22) 04.10.2006 



SE SI SK TR 

RS 

(43) 16.07.2008 

(86) GB 2006/003691 04.10.2006 

(87) WO 2007/039738 2007/15 12.04.2007 

(30) 04.10.2005 GB 0520208 

(54) • SAUGGERÄT 

• SUCTION DEVICE 

• DISPOSITIF D'ASPIRATION 

(73) Belron Hungary Kft- Zug branch, Gotthardstrasse 

20, 6304 Zug, CH 

(72) FINCK, William, Bedford MK42 7AW, GB 

(74) Davies, Gregory Mark, Urquhart-Dykes & 

Lord LLP Churchill House Churchill Way, 

Cardiff CF10 2HH, GB 

F16C 3/02 → (51) C08L 63/00 

F16C 13/00 → (51) C08L 63/00 

F16C 29/00 → (51) B25H 1/00 

(51) F16C 35/04 (11) 2 216 559 B1 

F16C 35/067 F16C 35/077 

B60S 1/16 H02K 5/16 

H02K 7/08 

(25) De (26) De 

(21) 09178149.2 (22) 07.12.2009 




(43) 11.08.2010 

(30) 06.02.2009 DE 102009000684 

(54) • Klemmbügel, Elektromotor sowie Scheibenwischerantrieb 

• Clamp, electromotor and window wiper 

drive 

• Etrier de serrage, moteur électrique ainsi 

qu'entraînement d'essuie-glace 

(73) Robert Bosch GmbH, C/IPE Postfach 30 02 


(72) Maurer, Werner, 77815, Buehl, DE 

Kastinger, Guenter, 76571, Gaggenau-Sulzbach, 

DE 

Huesges, Mario, 77830, Buehlertal, DE 

Dudek, Alexander, 77656, Offenburg, DE 

Bechle, Andreas, 77815, Buehl, DE 

F16C 35/067 → (51) F16C 35/04 

F16C 35/077 → (51) F16C 35/04 

F16D 7/02 → (51) F16F 15/121

(F16D) II.1(1) 

F16D 25/0638 → (51) F16D 48/06 

F16D 25/12 → (51) F16D 48/06 

F16D 41/06 → (51) F16D 41/07 

(51) F16D 41/07 (11) 1 908 980 B1 

F16D 41/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07116412.3 (22) 14.09.2007 

(84) DE FR IT 

(43) 09.04.2008 

(30) 04.10.2006 FR 0654082 

(54) • Vorrichtung mit ausrückbarer Riemenscheibe 

• Disconnectable pulley device 

• Dispositif de poulie débrayable 

(73) Aktiebolaget SKF, Hornsgatan 1, 415 50 

Göteborg, SE 

(72) Gardelle, Jean-Luc, 37230 Luynes, FR 

Claude, Francis, 37540 Saint Cyr sur Loire, 

FR 

Arnault, Benoît, 37540 Saint Cyr Sur Loire, 

FR 

(74) Casalonga, Axel, Casalonga & Partners 


F16D 48/02 → (51) F15B 7/00 

(51) F16D 48/06 (11) 1 482 195 B1 

F16D 25/0638 F16D 25/12 

(25) De (26) De 

(21) 04011902.6 (22) 19.05.2004 


(43) 01.12.2004 

(30) 24.05.2003 DE 10323515 

(54) • Kupplungsvorrichtung und Verfahren zum 

Betreiben einer Lamellenkupplung 

• Coupling device and method of operating a 

multi-disk clutch 

• Dispositif d'accouplement et procédé 

d'utilisation d'un embrayage multidisques 

(73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, Porscheplatz 1, 


(72) Hoebel, Peter, Dipl.-Ing. (FH), 75242 Neuhausen, 

DE 

(51) F16D 48/06 (11) 2 100 050 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07818771.3 (22) 08.10.2007 




(43) 16.09.2009 

(86) EP 2007/008696 08.10.2007 

(87) WO 2008/064733 2008/23 05.06.2008 

(30) 30.11.2006 DE 102006056530 

(54) • VERFAHREN ZUM STEUERN EINER REI- 

BUNGSKUPPLUNG EINES FAHRZEUGES 

• METHOD FOR CONTROLLING A FRICTION 

CLUTCH OF A VEHICLE 

• PROCEDE DE COMMANDE D'UN 

EMBRAYAGE A FRICTION D'UN VEHICULE 

(73) VOLKSWAGEN AG, 38436 Wolfsburg, DE 

(72) MEYER, Christian, 29556 Suderburg, DE 

CAPPELMANN, Bernd, 38176 Wendeburg, 

DE 

HOFMANN, Rainer, 38350 Helmstedt, DE 

F16D 57/04 → (51) B60T 10/02 

F16D 65/00 → (51) F16D 65/12 

(51) F16D 65/12 

F16D 65/00 

(11) 2 101 076 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09250592.4 (22) 02.03.2009 







(43) 16.09.2009 

(30) 12.03.2008 JP 2008062106 

(54) • Bremsscheibe und Fahrzeug 

• Brake disk and vehicle 

• Disque de frein et véhicule 



438-8501, JP 

(72) Hombo, Yoshihisa, Iwata-shi Shizuoka-ken 

438-8501, JP 

(74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, 



F16D 65/14 → (51) B60T 13/04 

F16D 65/20 → (51) B60T 13/04 

(51) F16D 65/21 (11) 1 985 883 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08154988.3 (22) 23.04.2008 

(84) DE 

(43) 29.10.2008 

(30) 27.04.2007 JP 2007119055 

(54) • Elektrische Scheibenbremse und Verriegelungsmechanismus 

• Electric disk brake and lock mechanism 

• Frein à disque électrique et mécanisme de 

verrouillage 

(73) Hitachi, Ltd., Intellectual Property Department 

Automotive Systems 6-3, Fujimi 1chome, 

Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa, 

JP 

(72) Usui, Takuya, c/o Int. Prop. Dep. Automotive 

Syst., Kanagawa, JP 



F16F 1/44 → (51) F16F 9/58 

F16F 9/32 → (51) F16F 9/36 

F16F 9/342 → (51) F16F 9/50 

(51) F16F 9/36 (11) 2 232 094 B1 

F16F 9/32 

(25) En (26) En 

(21) 08865805.9 (22) 19.12.2008 




(43) 29.09.2010 

(86) IB 2008/055449 19.12.2008 

(87) WO 2009/081363 2009/27 02.07.2009 

(30) 21.12.2007 IT TO20070932 

(54) • DÄMPFUNGSEINSTELLBARER STOSS- 

DÄMPFER MIT DOPPELFRONTVERSIE- 

GELTER VORRICHTUNG ZUR 

VERBINDUNG ZWISCHEN EINEM ZWI- 

SCHENROHR UND EINEM STEUERVENTIL 

• DAMPING-ADJUSTABLE SHOCK-ABSOR- 

BER WITH A DOUBLE-FRONT-SEALED 

DEVICE FOR CONNECTION BETWEEN AN 

INTERMEDIATE TUBE AND A CONTROL 

VALVE 

• AMORTISSEUR A AMORTISSEMENT 

AJUSTABLE DOTE D'UN DOUBLE DISPO- 

SITIF FRONTAL ETANCHE POUR LE RAC- 

CORDEMENT D'UN TUBE INTERMEDIAIRE 

ET D'UNE SOUPAPE DE COMMANDE 

(73) Sistemi Sospensioni S.p.A., Viale Aldo 

Borletti 61/63, 20011 Corbetta (MI), IT 

(72) BRUNO, Walter, I-14100 Asti, IT 

GATTA, Pasquale, I-10141 Torino, IT 

SPINA, Michele, I-10136 Torino, IT 

811 






(51) F16F 9/50 (11) 1 698 797 B1 

F16F 9/504 F16F 9/58 

F16F 9/512 F16F 9/342 

(25) De (26) De 

(21) 06009114.7 (22) 05.06.2004 


(43) 06.09.2006 

(30) 08.07.2003 DE 10330937 

04.11.2003 DE 10351353 

(54) • Schwingungsdämpfer mit amplitudenabhängiger 

Dämpfung 

• Vibration damper with amplitude-dependent 

damping 

• Amortisseur de vibrations avec amortissement 

dépendant de l'amplitude 

(73) ThyssenKrupp Bilstein Suspension GmbH, 

August-Bilstein-Strasse 4, 58256 Ennepetal, 

DE 

(72) Hartig, Ulrich, Dipl.-Ing., 54429 Mandern, DE 

Götz, Ole, Dipl.-Ing., 38112 Braunschweig, 

DE 

Nevoigt, Andreas, Dr.-Ing., 58313 Herdecke, 

DE 

Feist, Dirk, 44627 Herne, DE 

Weimann, Claus, Dipl.-Ing., 58300 Wetter, 

DE 

Lauer, Elmar, Dipl.-Ing., 66709 Weiskirchen, 

DE 

Schmidt, Markus, Dipl.-Ing., 54294 Trier, DE 

Kaup, Andreas, Dipl.-Ing., 66620 Nonnweiler, 

DE 

Eisenring, Tina, 54429 Mandern, DE 

Körner, Joachim, 54314 Paschel, DE 

Schreiner, Alfons, 54413 Gusenburg, DE 

Jost, Thomas, 54429 Schillingen, DE 

Burböck, Walter, 70188 Stuttgart, DE 

Wilhelm, Ralf, Dipl.-Ing., 75394 Oberreichenbach, 

DE 

(74) Adams, Steffen, et al, ThyssenKrupp AG 

Patentabteilung Q1, 5. Etage ThyssenKrupp 

Allee 1, 45143 Essen, DE 

(62) 04013317.5 / 1 496 285 

F16F 9/504 → (51) F16F 9/50 

F16F 9/512 → (51) F16F 9/50 

(51) F16F 9/58 (11) 2 232 096 B1 

B60G 11/52 B60G 17/02 

F16F 1/44 

(25) De (26) De 

(21) 08871046.2 (22) 11.12.2008 




(43) 29.09.2010 

(86) EP 2008/010495 11.12.2008 

(87) WO 2009/089875 2009/30 23.07.2009 

(30) 17.01.2008 DE 102008004887 

(54) • FEDERBEIN MIT SCHRAUBTOPF 

• SUSPENSION STRUT HAVING SCREW 

POT 

• JAMBE DE SUSPENSION À POT FILETÉ 



DE 

(72) SEIDL, Josef, 84130 Dingolfing, DE 

F16F 9/58 → (51) F16F 9/50 

F16F 15/12 → (51) F16F 15/121 

(51) F16F 15/121 (11) 2 175 162 B1 

F16D 7/02 F16F 15/12 

(25) Ja (26) En

(F16F) II.1(1) 

(21) 08777325.5 (22) 18.06.2008 




(43) 14.04.2010 

(86) JP 2008/061126 18.06.2008 

(87) WO 2009/019937 2009/07 12.02.2009 

(30) 07.08.2007 JP 2007204902 

(54) • KRAFTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG 

• POWER TRANSMISSION DEVICE 

• DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUIS- 

SANCE 

(73) Sanden Corporation, 20 Kotobuki-cho, Isesaki-shi, 

Gunma 372-8502, JP 

(72) TAKABE, Tetsuya, Isesaki-shi Gunma 372- 

8502, JP 



München, DE 

F16F 15/26 → (51) F01M 1/02 

F16G 5/16 → (51) B21D 53/14 

(51) F16G 13/20 (11) 2 131 064 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08010153.8 (22) 04.06.2008 




(43) 09.12.2009 

(54) • Kettenschubantrieb mit vermindertem 

Polygoneffekt 

• Push-pull chain actuator with reduced 

polygon effect 

• Actionneur de chaîne push-pull avec effet 

de polygone réduit 

(73) VKR Holding A/S, Breeltevej 18, 2970 

Hørsholm, DK 

(72) Ole, Fejer, 4571 Grevinge, DK 

Sørensen, Jens Jørren, 2300 København S, 

DK 

F16H 1/46 → (51) F16H 57/02 

(51) F16H 3/083 (11) 2 177 786 B1 

F16H 63/18 F16H 63/30 

(25) En (26) En 

(21) 09163347.9 (22) 22.06.2009 




(43) 21.04.2010 

(30) 25.09.2008 JP 2008246753 

(54) • Mehrstufengetriebe 

• Multistage Transmission 

• Transmission à plusieurs étages 



(72) Matsumoto, Shinya, Saitama 351-0193, JP 




(51) F16H 3/083 (11) 2 233 784 B1 

F16H 63/30 

(25) En (26) En 

(21) 10170026.8 (22) 23.09.2009 




(43) 29.09.2010 

(30) 25.09.2008 JP 2008246752 

25.09.2008 JP 2008246754 

25.09.2008 JP 2008246755 

(54) • Mehrstufiges Getriebe 

• Multistage transmission 

• Transmission à rapports multiples 






(72) Matsumoto, Shinya, Saitama 351-0193, JP 



(62) 09171066.5 / 2 169 265 

F16H 3/54 → (51) F16H 63/30 

F16H 19/06 → (51) B64D 11/06 

F16H 47/04 → (51) B60K 17/10 

F16H 55/30 → (51) B62M 9/10 

(51) F16H 57/02 (11) 1 518 064 B1 

F16H 1/46 

(25) De (26) De 

(21) 03735394.3 (22) 15.05.2003 


(43) 30.03.2005 

(86) EP 2003/005101 15.05.2003 

(87) WO 2004/005763 2004/03 15.01.2004 

(30) 03.07.2002 DE 10229968 

(54) • SYSTEM ZUM HERSTELLEN VON 

GETRIEBEN 

• SYSTEM FOR PRODUCING GEARBOXES 

• SYSTEME POUR LA PRODUCTION DE 

TRANSMISSIONS 

(73) Wittenstein AG, Walter-Wittenstein-Strasse 

1, 97999 Igersheim, DE 

(72) WITTENSTEIN, Manfred, 97980 Bad Mergentheim, 

DE 

BAYER, Thomas, 97999 Igersheim, DE 

(74) Weiss, Peter, Dr. Weiss & Arat Zeppelinstrasse 

4, 78234 Engen, DE 

(51) F16H 57/02 (11) 1 911 995 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07117724.0 (22) 02.10.2007 




(43) 16.04.2008 

(30) 12.10.2006 DE 102006048253 

(54) • Anordnung einer Aufbau- und Verbindungstechnik 

eines Getriebes 

• System for the structural design and 

coupling technology of a transmission 

• Disposition d'une technique de montage et 

de liaison d'une transmission 


DE 

(72) Heinzelmann, Karl-Fritz, 88074 Meckenbeuren, 

DE 

(51) F16H 59/02 (11) 2 078 886 B1 

F16H 59/04 F16H 59/10 

(25) It (26) En 

(21) 08425017.4 (22) 14.01.2008 




(43) 15.07.2009 

(54) • Steuereinrichtung für ein Getriebe, insbesondere 

für ein Kraftfahrzeuggetriebe, mit 

einem System zur Erkennung des eingelegten 

Getriebeganges 

• Control device for a gearbox, in particular 

for a motor vehicle gearbox, with a system 

for identifying the engaged gear 

• Dispositif de commande d'une transmission, 

en particulier d'une transmission de 

véhicule automobile, avec un système 

d'identification de la vitesse engagée 

(73) SILA HOLDING INDUSTRIALE SPA, Via Nino 

Bixio 41, 10042 Nichelino (Torino), IT 

(72) Panizza, Guido, 10129 Torino, IT 

Mourad, Kamal, 10123 Torino, IT 

812 




Mongarli, Edoardo, 10098 RIVOLI (Torino), 

IT 



F16H 59/04 → (51) F16H 59/02 

F16H 59/10 → (51) F16H 59/02 

(51) F16H 61/02 (11) 1 524 456 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04024674.6 (22) 15.10.2004 

(84) DE FR GB 

(43) 20.04.2005 

(30) 16.10.2003 JP 2003355808 

(54) • Vorrichtung zum Steuern des Anfahrvorgangs 

eines Kraftfahrzeugs 

• Device for controlling a start of a vehicle 

• Dispositif de commande du démarrage 

d'un véhicule automobile 

(73) Isuzu Motors Limited, 26-1, Minami-ohi 6chome, 

Shinagawa-ku, Tokyo, JP 

(72) Suzuki, Michinobu Isuzu Motors Limited, 

Fujisawa-shi Kanagawa, JP 



F16H 63/18 → (51) F16H 3/083 

(51) F16H 63/30 (11) 1 437 534 B1 

F16H 3/54 

(25) De (26) De 

(21) 03029747.7 (22) 23.12.2003 

(84) DE GB IT 

(43) 14.07.2004 

(30) 09.01.2003 US 339690 

(54) • Planetengetriebe mit einer Kupplung und 

einer Bremse mit gemeinsamen Aktuator 

• Planetary transmission with a clutch and a 

brake with a common actuator 

• Transmission planétaire avec un 

embrayage et un frein à actuateur commun 

(73) DEERE & COMPANY, One John Deere Place, 

Moline, Illinois 61265-8098, US 

(72) Stettler Jr., Werner, Cedar Falls IA 50613, US 

(74) Holst, Sönke, Deere & Company European 

Office Global Intellectual Property Services 

John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim, 

DE 

F16H 63/30 → (51) F16H 3/083 

(51) F16H 63/32 (11) 2 146 118 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09163062.4 (22) 18.06.2009 




(43) 20.01.2010 

(30) 15.07.2008 DE 102008040396 

(54) • Schaltgetriebe für ein Kraftfahrzeug 

• Gearbox for a motor vehicle 

• Boîte de vitesse pour un véhicule automobile 


DE 

(72) Männer, Andreas, 88682, Salem, DE 

(51) F16H 63/42 (11) 2 133 603 B1 

F16H 61/04 

(25) En (26) En 

(21) 09251510.5 (22) 08.06.2009 




(43) 16.12.2009 

(30) 09.06.2008 JP 2008151120 

18.09.2008 JP 2008239473

(F16J) II.1(1) 

(54) • Steuervorrichtung und Steuerverfahren für 

ein Fahrzeug mit manuellem Schaltgetriebe 

• Control apparatus and control method for 

manual transmission-mounted vehicle 

• Appareil et procédé de contrôle pour 

véhicule à transmission manuelle 



(72) Ohkubo, Tadanao c/o Toyota Jidosha 

Kabushiki Kaisha, Toyota-shi, Aichi-ken, 

471-8571, JP 

(74) Albutt, Anthony John, D Young & Co LLP 


(51) F16J 1/16 (11) 2 002 159 B1 

F02F 3/00 

(25) De (26) De 

(21) 07722094.5 (22) 23.03.2007 


(43) 17.12.2008 

(86) DE 2007/000535 23.03.2007 

(87) WO 2007/115527 2007/42 18.10.2007 

(30) 04.04.2006 DE 102006015586 

(54) • BOLZENNABEN EINES KOLBENS FÜR 

EINEN VERBRENNUNGSMOTOR 

• PIN BOSSES OF A PISTON FOR AN 

INTERNAL COMBUSTION ENGINE 

• BOSSAGE D'AXE D'UN PISTON POUR UN 

MOTEUR A COMBUSTION INTERNE 

(73) MAHLE International GmbH, Pragstrasse 26- 


(72) FEZER, Eberhard, 73635 Rudersberg-Steinenberg, 

DE 

(74) Pohle, Reinhard, Mahle International GmbH 

Patentabteilung ZRIP Pragstrasse 26-46, 


F16J 13/06 → (51) F16L 23/04 

(51) F16J 15/14 (11) 1 963 722 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06841552.0 (22) 21.12.2006 


(43) 03.09.2008 

(86) EP 2006/070084 21.12.2006 

(87) WO 2007/071762 2007/26 28.06.2007 

(30) 23.12.2005 DE 102005062190 


ABLÖSBAREN DICHTUNG MIT EINER 

DICHTUNGSVERBINDUNG UND ANWEN- 

DUNG VON HAFTSTREIFEN ZUR AUS- 

FÜHRUNG DES VERFAHRENS 

• METHOD FOR PRODUCING A RELEASA- 

BLE SEAL WITH A SEALING COMPOUND 

AND USE OF ADHESIVE STRIPS FOR 

CARRYING OUT THE METHOD 

• PROCEDE DE PRODUCTION D'UN JOINT 

DETACHABLE A L'AIDE D'UN COMPOSE 

DE SCELLEMENT ET UTILISATION DE 

BANDES ADHESIVES POUR REALISER LE 

PROCEDE 



(72) SAUERMANN, Axel, 21717 Deinste-Helmste, 

DE 

(74) Peckmann, Ralf, et al, Reinhard, Skuhra, 



München, DE 

(51) F16J 15/18 (11) 1 925 859 B1 

F16J 15/24 F16K 41/02 

(25) Es (26) En 

(21) 07380321.5 (22) 21.11.2007 




(43) 28.05.2008 

(30) 24.11.2006 ES 200602549 U 




(54) • Stopfbuchspackung für Spritzpistolen 

• Packing gland for spray guns 

• Fouloir pour pistolets à peinture 

(73) Grupo Sagola Sociedad de Promocion de 

Empresas, S.L., Urartea, 6, 01010 Vitoria 

(Alava), ES 

(72) Sanchez Uriondo, Alejandro, 01010 Victoria 

(Alava), ES 

(74) Pons Ariño, Angel, Pons Patentes y Marcas 

Internacional, S.L. Glorieta Ruben Dario 4, 


F16J 15/24 → (51) F16J 15/18 

F16K 3/02 → (51) F27B 7/20 

(51) F16K 5/06 (11) 2 232 112 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08863643.6 (22) 19.12.2008 




(43) 29.09.2010 

(86) EP 2008/010963 19.12.2008 

(87) WO 2009/080329 2009/27 02.07.2009 

(30) 20.12.2007 DE 202007017968 U 

27.08.2008 DE 202008011406 U 

(54) • VENTIL 

• VALVE 

• SOUPAPE 

(73) Xomox International GmbH & Co., Von- 

Behring-Strasse 15, 88131 Lindau, DE 

(72) WETZEL, Winfried, 88138 Hergensweiler, DE 

WEIL, Jochen, 88131 Bodolz, DE 

DAVIDSON, James William, Mason, Ohio 

45040, US 

FUOC, Alain, 68110 Illzach, FR 

VORTKAMP, James E., Cincinnati, Ohio 

45230, US 

(74) Schmitt, Meinrad, Reble, Klose & Schmitt 

GbR Patent- und Rechtsanwälte Postfach 12 

15 19, 68066 Mannheim, DE 

(51) F16K 11/085 (11) 1 697 668 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 04816375.2 (22) 13.12.2004 



SI SK TR 

(43) 06.09.2006 

(86) FR 2004/003202 13.12.2004 

(87) WO 2005/059416 2005/26 30.06.2005 


(54) • WÄRMEREGELVENTIL FÜR EIN FLUIDST- 

ROMSYSTEM, INSBESONDERE FÜR EIN 

MOTORKÜHLSYSTEME 

• THERMAL CONTROL VALVE FOR A FLUID 

FLOW SYSTEM, IN PARTICULAR, FOR AN 

ENGINE-COOLING SYSTEM 

• VANNE DE REGULATION THERMIQUE 

POUR UN CIRCUIT DE CIRCULATION DE 

FLUIDE, EN PARTICULIER POUR UN 

CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT D'UN 

MOTEUR 

(73) VALEO SYSTEMES THERMIQUES, 8, rue 

Louis Lormand La Verrière, 78320 Le Mesnil 

Saint-Denis, FR 

(72) CHANFREAU, Matthieu, F-78650 Saulx 

Marchais, FR 

VACCA, Frédéric, F-78910 Behoust, FR 

FARKH, Alain, F-78490 Montfort l'Amaury, 

FR 

(74) Rolland, Jean-Christophe, Valeo Systèmes 

Thermiques 8 Rue Louis Lormand BP 517 - 

La Verrière, 78321 Le Mesnil Saint-Denis 

Cedex, FR 


F02M 25/08 

813 




(11) 1 815 174 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 05814949.3 (22) 07.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 08.08.2007 

(86) FR 2005/002767 07.11.2005 

(87) WO 2006/051204 2006/20 18.05.2006 

(30) 09.11.2004 FR 0411911 

(54) • EIN MITTEL ZUM DRUCKAUSGLEICH AUF 

BEIDEN SEITEN DES VENTILS UMFAS- 

SENDES VENTILSYSTEM 

• VALVE SYSTEM COMPRISING A MEANS 

FOR BALANCING PRESSURE ON EITHER 

SIDE OF THE VALVE 

• VANNE INCORPORANT UN MOYEN 

D'EQUILIBRAGE DES PRESSIONS DE 

PART ET D'AUTRE DU CLAPET. 

(73) Valeo Systèmes de Contrôle Moteur, 18 

Chaussée Jules César, 95520 Osny, FR 

(72) VAZ DE AZEVEDO, José, F-63320 Saint- 

Vincent, FR 

(74) Rolland, Jean-Christophe, Valeo Engine 

Management Systems Service Propriété 

Industrielle 14 avenue des Béguines 

Immeuble Le Delta BP 68532, 95892 Cergy 

Pontoise Cedex, FR 

(51) F16K 31/06 (11) 2 196 712 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09290903.5 (22) 04.12.2009 




(43) 16.06.2010 

(30) 09.12.2008 FR 0806883 

(54) • Magnetventil mit gesteuerter Schliessgeschwindigkeit 

• Sonenoid valve with controlled closing 

speed 

• Electrovanne à vitesse de fermeture 

contrôlée 

(73) Delabie, 18, rue du Maréchal Foch, 80534 

Friville, FR 

(72) Barge, Eric, 76470 Le Treport, FR 

(74) Hammond, William, Cabinet Hammond 33 

Rue Vaneau, 75007 Paris, FR 


(25) De (26) De 

(21) 08871974.5 (22) 16.12.2008 




(43) 13.10.2010 

(86) EP 2008/010681 16.12.2008 

(87) WO 2009/095061 2009/32 06.08.2009 

(30) 29.01.2008 DE 102008006380 

(54) • VORGESTEUERTES VENTIL, INSBESON- 

DERE PROPORTIONAL-DROSSELVENTIL 

• PILOTED VALVE, PARTICULARLY PRO- 

PORTIONAL THROTTLE VALVE 

• SOUPAPE PRÉCOMMANDÉE, NOTAM- 

MENT SOUPAPE D'ÉTRANGLEMENT 

PROPORTIONNELLE 

(73) Hydac Fluidtechnik GmbH, Industriegebiet, 

66280 Sulzbach/Saar, DE 

(72) BILL, Markus, 66265 Heusweiler, DE 

BRUCK, Peter, 66484 Althornbach, DE 

(74) Bartels, Martin Erich Arthur, Patentanwälte 

Bartels und Partner Lange Strasse 51, 70174 

Stuttgart, DE 

(60) 11003131.7 

(51) F16K 37/00 (11) 1 980 777 B1 

(25) It (26) En 

(21) 08154353.0 (22) 10.04.2008

(F16K) II.1(1) 




(43) 15.10.2008 

(30) 11.04.2007 IT PR20070024 

(54) • Hydraulischer Verteiler mit Taktwandler 

• Hydraulic control valve with stroke transducer 

• Distributeur hydraulique avec transducteur 

de temps 

(73) Walvoil S.p.A., Via Adige 13/D, 42100 

Reggio nell'Emilia, IT 

(72) Barbieri, Massimiliano, 42100 Reggio Emilia, 

IT 

Venturi, Luca, 42100 Reggio Emilia, IT 

(74) Leone, Mario, et al, Ing. Dallaglio S.r.l. Via 

Mazzini 2, 43121 Parma, IT 

F16K 41/02 → (51) F16J 15/18 

(51) F16L 1/028 (11) 2 292 960 B1 

E21B 7/20 E02F 5/10 

(25) De (26) De 

(21) 10015273.5 (22) 20.12.2007 




(43) 09.03.2011 

(30) 29.12.2006 DE 102006062098 

(54) • Bohrvorrichtung zur Verlegung von Rohrleitungen 

im Boden 

• Drilling device for laying pipes in the 

ground 

• Dispositif de forage pour la pose de 

conduites dans le sol 

(73) Herrenknecht AG, Schlehenweg 2, 77963 

Schwanau, DE 

(72) Kögler, Rüdiger, 26670 Nordgeorgsfehn, DE 

(74) Wetzel, Philipp, et al, Meissner, Bolte & 

Partner GbR Beselerstraße 6, 22607 Hamburg, 

DE 

(62) 07857021.5 / 2 115 338 

F16L 3/015 → (51) E21B 17/10 

F16L 3/22 → (51) E21B 17/10 

(51) F16L 13/02 (11) 2 246 603 B1 

F16L 59/20 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 10305314.6 (22) 26.03.2010 




(43) 03.11.2010 

(30) 29.04.2009 FR 0952799 

(54) • Vorrichtung zum Abdichten und zur 

Isolierung von Leitungen und Verbindungssystem 

für Rohre 

• Sealing and insulation device for a conduit 

and a conduit connection system 

• Dispositif d'étanchéite et d'isolation pour 

conduits et systèmes de raccordement de 

canalisation 

(73) Financiere de Beaumont- FDB, 14 Rue Marie 

Curie, 26100 Romans, FR 

(72) Courbis, Hervé, 26600 Beaumont Monteux, 

FR 

(74) Dupuis, François, et al, Cabinet Laurent et 

Charras 3 Place de l'Hôtel-de-Ville B.P. 203, 

42005 St. Etienne Cedex 1, FR 

F16L 21/04 → (51) B29B 7/74 

(51) F16L 23/04 

F16J 13/06 

(11) 1 731 818 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06011882.5 (22) 08.06.2006 






SE SI SK TR 

(43) 13.12.2006 

(30) 08.06.2005 DE 102005026303 

(54) • Einrichtung zur lösbaren Verbindung von 

zwei Flanschen 

• Device for a disconnectable connection of 

two flanges 

• Dispositif pour raccordement déconnectable 

de deux brides 

(73) Glatt Systemtechnik GmbH, Grunaer Weg 26, 

01277 Dresden, DE 

(72) Pritzke, Heinz, 01737 Kesselsdorf/OT 

Braunsdorf, DE 

(74) Pätzelt, Peter, et al, Pätzelt - Seltmann - 

Hofmann Patentanwälte Windmühlenstraße 

44 i, 01257 Dresden, DE 


(25) De (26) De 

(21) 09005736.5 (22) 23.04.2009 




(43) 09.12.2009 

(30) 08.05.2008 DE 102008022687 

(54) • Verfahren zur Herstellung einer Verbindung 

zwischen einem Wellschlauch und einem 

weiteren Körper 

• Method for creating a connection between 

a corrugated hose and another body 

• Procédé de fabrication d'une liaison entre 

un tuyau ondulé et un corps supplémentaire 

(73) Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH, 

Pfänderstrasse 50-52, 88161 Lindenberg/ 

Allgäu, DE 

(72) Bildstein, Markus, Dipl.-Ing.(FH), 87534 

Oberstaufen, DE 

(74) Herrmann, Uwe, et al, Lorenz - Seidler - 

Gossel Widenmayerstrasse 23, 80538 

München, DE 

F16L 41/00 → (51) B29B 7/74 

F16L 59/20 → (51) F16L 13/02 

(51) F16M 11/00 (11) 2 166 428 B1 

F16M 11/10 

(25) En (26) En 

(21) 09170626.7 (22) 18.09.2009 




(43) 24.03.2010 

(30) 22.09.2008 JP 2008241904 

(54) • Gestellbefestigungsstruktur 

• Stand attachment structure 

• Support de fixation 



(72) Fujikawa, Akihiro, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 

Sakamoto, Shinichiro, Daito-shi Osaka 574- 

0013, JP 

Ogaki, Yuki, Daito-shi Osaka 574-0013, JP 

Yonezawa, Hideo, Daito-shi Osaka 574-0013, 

JP 




F16M 11/10 → (51) F16M 11/00 

(51) F16M 13/02 (11) 2 083 207 B1 

(25) Nl (26) De 

(21) 09000905.1 (22) 23.01.2009 

814 







(43) 29.07.2009 

(30) 28.01.2008 NL 1034965 

(54) • Vorrichtung, die sich dafür eignet, einen 

Bildschirm schwenkbar an einer Wand zu 

befestigen, sowie eine sich darauf beziehende 

Vorgehensweise 

• Device suitable for attaching a pivoting 

monitor to a wall and corresponding 

procedure 

• Dispositif approprié à la fixation d'un écran 

sur un mur de manière pivotante, ainsi que 

procédé correspondant 

(73) Vogel's Holding B.V., Hondsruglaan 93, 

5628 DB Eindhoven, NL 

(72) Luijben, Stefan Arthur, 5707 RZ Helmond, 

NL 

Grolle, Paul Robbert, 5708 AB Helmond, NL 

(74) Dorna, Peter, et al, Algemeen Octrooi- en 

Merkenbureau P.O. Box 645, 5600 AP 

Eindhoven, NL 

(51) F17C 3/02 (11) 1 660 806 B1 

F17C 13/08 F17C 13/02 

(25) En (26) En 

(21) 04769393.2 (22) 01.09.2004 



TR 

(43) 31.05.2006 

(86) IB 2004/003012 01.09.2004 

(87) WO 2005/022027 2005/10 10.03.2005 

(30) 01.09.2003 GB 0320474 

(54) • GESTEUERTE LAGERUNG VON VERFLÜS- 

SIGTEN GASEN 

• CONTROLLED STORAGE OF LIQUEFIED 

GASES 

• STOCKAGE REGULE DE GAZ LIQUEFIES 

(73) Cryostar SAS, Zone Industrielle Boite Postale 

48, 68220 Hesingue, FR 

(72) POZIVIL, Josef, c/o Cryostar France S.A., F- 

68220 Hesingue, FR 

(74) Wickham, Michael, et al, The Linde Group 

Intellectual Property Department The Priestley 

Centre 10 Priestley Road, The Surrey 

Research Park Guildford Surrey GU2 7XY, 

GB 

(51) F17C 5/06 (11) 1 846 691 B1 

F17C 9/02 F17C 13/02 

(25) De (26) De 

(21) 06707704.0 (22) 11.01.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.10.2007 

(86) EP 2006/050166 11.01.2006 

(87) WO 2006/082122 2006/32 10.08.2006 

(30) 02.02.2005 DE 102005004665 


BEFÜLLEN VON DRUCKBEHÄLTERN MIT 

NICHT VERFLÜSSIGTEN GASEN ODER 

GASGEMISCHEN 

• METHOD AND DEVICE FOR FILLING 

PRESSURE VESSELS WITH NON-LIQUE- 

FIED GASES OR GAS MIXTURES 

• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REMPLIR 

DES RESERVOIRS SOUS PRESSION AVEC 

DES GAZ OU DES MELANGES DE GAZ 

NON LIQUEFIES 

(73) Messer Group GmbH, Otto-Volger-Strasse 

3c, 65843 Sulzbach, DE 

(72) GRABHORN, Herrmann, 40474 Düsseldorf, 

DE 

HERZOG, Friedhelm, 47803 Krefeld, DE 

F17C 9/02 → (51) F17C 5/06

(F17C) II.1(1) 

F17C 11/00 → (51) B01D 53/14 

F17C 13/02 → (51) F17C 3/02 

F17C 13/02 → (51) F17C 5/06 

F17C 13/08 → (51) F17C 3/02 

F17D 1/075 → (51) F01K 25/14 

(51) F21S 8/00 (11) 1 891 370 B1 

A61N 5/06 

(25) En (26) En 

(21) 06756020.1 (22) 30.05.2006 



SE SI SK TR 

(43) 27.02.2008 

(86) IB 2006/051710 30.05.2006 

(87) WO 2006/129268 2006/49 07.12.2006 

(30) 01.06.2005 EP 05104714 

07.10.2005 EP 05109349 

01.03.2006 EP 06110558 

(54) • KÜNSTLICHES FENSTER 

• ARTIFICIAL WINDOW 

• FENETRE ARTIFICIELLE 



(72) STAATS, Cornelia, T., NL-5656 AA Eindhoven, 

NL 

WAUMANS, Lars, R., C., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 

HUIJGEN, Gerrit, J., T., NL-5656 AA Eindhoven, 

NL 

ANTONIS, Piet, NL-5656 AA Eindhoven, NL 

EIJSERMANS, Joseph, F., R., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 

VAN TERTHOLEN, Onno, NL-5656 AA Eindhoven, 

NL 

SEMPEL, Adrianus, NL-5656 AA Eindhoven, 

NL 



Eindhoven, NL 

(51) F21S 8/00 (11) 2 151 622 B1 

F21V 14/06 

(25) De (26) De 

(21) 09167326.9 (22) 06.08.2009 




(43) 10.02.2010 

(30) 08.08.2008 DE 102008037054 

(54) • Beleuchtungsvorrichtung mit veränderlichem 

Abstrahlwinkel 

• Illumination device with changeable emission 

angle 

• Dispositif d'éclairage doté d'un angle de 

rayonnement variable 

(73) OEC AG, Lindwurmstr. 41, 80337 München, 

DE 

(72) Jetter, Rainer, 85417 Marzling, DE 

Nikolaus, Ines, 85457 Hörlkofen, DE 

Ries, Harald, 80799 München, DE 

Timinger, Andreas, 80807 München, DE 

(74) Ganahl, Bernhard, et al, Huber & Schüssler 

Patentanwälte Truderinger Strasse 246, 


(51) F21S 8/02 (11) 1 584 861 B1 

F21S 8/04 F21V 23/02 

F21V 13/02 



(25) De (26) De 

(21) 05007578.7 (22) 07.04.2005 






SI SK TR 

(43) 12.10.2005 

(30) 10.04.2004 DE 102004017686 

(54) • Ergonomische Deckenleuchte 

• Ergonomic ceiling luminaire 

• Lampe de plafond ergonomique 

(73) TRILUX GmbH & Co. KG, Heidestraße 4, 

59759 Arnsberg, DE 





(74) Bobzien, Hans Christoph, et al, Lippert, 

Stachow & Partner Patentanwälte Frankenforster 

Strasse 135-137, 51427 Bergisch 

Gladbach, DE 

F21S 8/04 → (51) F21S 8/02 

(51) F21S 8/08 (11) 2 058 584 B1 

F21V 5/04 F21V 31/00 

F21Y 101/02 F21W 131/103 

(25) En (26) En 

(21) 08075872.5 (22) 12.11.2008 




(43) 13.05.2009 

(30) 12.11.2007 NL 2000996 

(54) • Leuchten mit LED-Lampen zur Beleuchtung 

von öffentlichen Außenbereichen 

• Lighting fixtures with LED lights for 

illumination of outside public areas 

• Appareils d'éclairage à DEL pour éclairer 

les lieux publics à l'extérieur 

(73) Industrias Derivadas del Aluminio S.L., Arcas 

Reales, s/n, 47008 Valladolid, ES 

(72) de Jager Hoogvliet, Maarten Johannes, 2908 

LP, Capelle aan den IJssel, NL 

von Mauw, Jelmer Petrus Johannes Antonia, 

2908 LP, Capelle aan den IJssel, NL 

(74) Gislon, Gabriele, et al, Torner, Juncosa i 

Associats, S.L. C/Gran Via de les Corts 

Catalanes, 669bis 1è 2º, 08013 Barcelona, 

ES 

(51) F21S 8/12 (11) 2 119 958 B1 

F21V 7/00 F21Y 101/02 

(25) En (26) En 

(21) 09160097.3 (22) 13.05.2009 




(43) 18.11.2009 

(30) 14.05.2008 JP 2008127098 

(54) • Lampe für ein Fahrzeug 

• Lamp for vehicle 

• Lampe pour véhicule 

(73) ICHIKOH INDUSTRIES, LTD., 10-18, Higashigotanda 

5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 

141-8627, JP 

(72) Iwasaki, Kazunori, Kanagawa-ken 259-1192, 

JP 




(51) F21S 11/00 (11) 1 892 464 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07113572.7 (22) 31.07.2007 




(43) 27.02.2008 

(30) 03.08.2006 DE 202006011988 U 

(54) • Lichtleitanordnung 

815 




• Assembly for directing light 

• Agencement pour diriger la lumière 

(73) Korsch, Markus, Schreinerstrasse 54, 47809 

Krefeld, DE 

(72) Korsch, Alfred, 47918 Tönisvorst, DE 

(74) Bonsmann, Joachim Bernhard, et al, Bonsmann 

& Bonsmann Patentanwälte Kaldenkirchener 

Strasse 35 a, 41063 


F21V 5/04 → (51) F21S 8/08 

F21V 7/00 → (51) F21S 8/12 

F21V 13/02 → (51) F21S 8/02 

F21V 14/06 → (51) F21S 8/00 

F21V 23/02 → (51) F21S 8/02 

(51) F21V 29/00 (11) 1 721 102 B1 

F21Y 101/02 

(25) De (26) De 

(21) 05728246.9 (22) 03.03.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 15.11.2006 

(86) DE 2005/000369 03.03.2005 

(87) WO 2005/085706 2005/37 15.09.2005 

(30) 05.03.2004 DE 102004011368 

(54) • LAMPE 

• LAMP 

• LAMPE 


Hellabrunner Straße 1, 81543 

München, DE 

(72) HOFMANN, Harald, 58515 Lüdenscheid, DE 

(74) Brachmann, Roland W., Von Lieres Brachmann 

Schulze Patentanwälte Grillparzerstrasse 

12A, 81675 München, DE 

(60) 10012150.8 / 2 270 384 

(51) F21V 29/02 (11) 2 129 965 B1 

H01J 61/52 

(25) De (26) De 

(21) 07727709.3 (22) 03.04.2007 




(43) 09.12.2009 

(86) EP 2007/053238 03.04.2007 

(87) WO 2008/119391 2008/41 09.10.2008 

(54) • LAMPENANORDNUNG MIT KÜHLEIN- 

RICHTUNG 

• LAMP ARRANGEMENT WITH A COOLING 

DEVICE 

• SYSTÈME DE LAMPE POURVU D'UN 

DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT 


Hellabrunner Strasse 1, 81543 

München, DE 

(72) NAUEN, André, 21502 Suzhou, Jiangzu, CN 

LANKES, Simon, 14612 Falkensee, DE 

F21V 31/00 → (51) F21S 8/08 

F21W 131/402→ (51) F21S 8/02 

F21Y 101/02 → (51) F21V 29/00 

(51) F23C 7/00 (11) 1 725 811 B1 

(25) De (26) De 

(21) 05707659.8 (22) 28.02.2005 



SI SK TR 

(43) 29.11.2006 

(86) EP 2005/002099 28.02.2005 

(87) WO 2005/085707 2005/37 15.09.2005

(F23C) II.1(1) 

(30) 02.03.2004 DE 102004010063 

(54) • DREHOFENBRENNER 

• ROTATING OVEN BURNER 

• BRULEUR DE FOUR ROTATIF 

(73) KHD Humboldt Wedag GmbH, Colonia-Allee 

3, 51067 Köln, DE 

(72) SCHRÖDER, Ernst, 4760 Büllingen, DE 

KLUTHE, Karin, 50321 Brühl, DE 

DEPKA, Martin, 53929 Weilerswist, DE 

KNOCH, Alexander, 53797 Lohmar, DE 

F23C 7/00 → (51) F23N 5/20 

(51) F23D 14/06 (11) 1 531 304 B1 

(25) Es (26) En 

(21) 04380216.4 (22) 03.11.2004 



SK TR 

(43) 18.05.2005 

(30) 11.11.2003 ES 200302586 U 

(54) • Gasbrenner mit drei Kronen für Küchenkochfeld 

• Triple crown gas burner for cooking hobs 

• Brûleur à trois couronnes pour plaques de 

cuisson 

(73) Coprecitec, S.L., Avda. Alava, 3, 20550 

Aretxabaleta (Gipuzkoa), ES 

(72) Ayastuy Aretxaga, Inaki, 20570 Bergara 

(Gipuzkoa), ES 

(74) Igartua, Ismael, Dpto. de Propiedad Industrial 

Apartado, 213 Barrio San Andrés, s/n, 

20500 Mondragon, ES 

F23G 5/50 → (51) G01N 33/22 

(51) F23J 3/02 (11) 1 760 401 B1 

F23M 11/04 F28F 19/00 

F28G 15/00 

(25) De (26) De 

(21) 06017618.7 (22) 24.08.2006 



SE SI SK TR 

(43) 07.03.2007 

(30) 29.08.2005 DE 102005041004 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung 

der Bildung von Ansätzen in Feuerräumen 

• Method and device for monitoring the 

building of deposits in combustion chambers 

• Procédé et dispositif pour contrôler la 

formation de dépôts dans des chambres de 

combustion 

(73) CMV Systems GmbH & Co. KG, Wolfsittard 

10, 41179 Mönchengladbach, DE 

(72) Koschack, Ralf, Dr., 18469 Velgast, DE 

Hoven, Günter, 41179 Mönchengladbach, DE 

Sobotta, Bernhard, 53804 Much, DE 

(74) Radünz, Ingo, Schumannstrasse 100, 40237 


F23K 5/06 → (51) F23R 3/34 

F23M 11/04 → (51) F23J 3/02 

F23N 5/00 → (51) G01N 33/22 

(51) F23N 5/20 (11) 1 893 915 B1 

F23C 7/00 

(25) De (26) De 

(21) 06754305.8 (22) 12.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 05.03.2008 

(86) EP 2006/005617 12.06.2006 




(87) WO 2006/133880 2006/51 21.12.2006 

(30) 14.06.2005 DE 102005027635 

(54) • BRENNERANORDNUNG UND VERFAHREN 

FÜR DEREN BETRIEB 

• BURNER ARRANGEMENT AND OPERAT- 

ING METHOD THEREOF 

• SYSTEME BRULEUR ET SON MODE DE 

FONCTIONNEMENT 

(73) Elster GmbH, Steinernstraße 19-21, 55252 

Mainz-Kastel, DE 

(72) VON GERSUM, Sabine, 49076 Osnabrück, 

DE 

QUATMANN, Aloys, 49456 Bakum, DE 

(74) Zenz, Patent- und Rechtsanwälte Rüttenscheider 

Straße 2, 45128 Essen, DE 

(51) F23Q 3/00 (11) 1 605 206 B1 

(25) De (26) De 

(21) 05104799.1 (22) 02.06.2005 



SI SK TR 

(43) 14.12.2005 

(30) 09.06.2004 DE 102004028135 

(54) • Elektrodenanordnung 

• Electrode assembly 

• Ensemble d'électrodes 

(73) Paul Rauschert GmbH & Co. KG, Paul-Ernst- 

Metzler-Strasse 1, 96515 Judenbach-Heinersdorf, 

DE 

(72) Drechsel, Ralf, 96268 Mitwitz, DE 

Bätz, Werner, 96349 Steinwiesen, DE 

(74) Weber, Roland, et al, WSL Patentanwälte 

Kaiser-Friedrich-Ring 98, 65185 Wiesbaden, 

DE 

(51) F23R 3/34 (11) 1 553 344 B1 

F23K 5/06 F02C 9/26 

F02C 9/28 

(25) En (26) En 

(21) 04257988.8 (22) 21.12.2004 


(43) 13.07.2005 

(30) 23.12.2003 GB 0329626 

(54) • Kraftstoffsystem 

• Fuel system 

• Système de combustible 

(73) Goodrich Control Systems Ltd, Stratford 

Road, Shirley, Solihull, West Midlands B90 

4LA, GB 

(72) Griffiths, Michael, Bromsgrove, Worcestershire 

B60 1HF, GB 

(74) Bailey, Richard Alan, et al, Marks & Clerk 

LLP 27 Imperial Square, Cheltenham Gloucestershire 

GL50 1RQ, GB 

(51) F23R 7/00 (11) 2 011 989 B1 

F02K 7/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08290581.1 (22) 19.06.2008 




(43) 07.01.2009 

(30) 02.07.2007 FR 0704756 

(54) • Pulsierendes Detonationssystem, das mit 

einem Kraftstoff-Luft-Gemisch funktioniert 

• Pulse detonation engine operating with a 

mix of fuel and air 

• Moteur à détonations pulsées fonctionnant 

avec un mélange carburant-air 

(73) MBDA France, 37, Boulevard de Montmorency, 


(72) Daniau, Emeric, 18400 St Florent sur Cher, 

FR 

Falempin, François, 78730 St Arnoult, FR 

Bobo, Etienne, 18000 Bourges, FR 

Minard, Jean-Pierre, 18340 Soye en Septaine, 

FR 

816 




(74) Bonnetat, Christian, Bloch & Bonnétat 23bis, 

rue de Turin, 75008 Paris, FR 

(51) F24C 15/10 (11) 1 891 377 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06756127.4 (22) 13.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 27.02.2008 

(86) IB 2006/051883 13.06.2006 

(87) WO 2006/134556 2006/51 21.12.2006 

(30) 14.06.2005 TR 200502268 

(54) • GARVORRICHTUNG 

• A COOKING DEVICE WITH TERMINAL BOX 

• DISPOSITIF DE CUISSON 


Uzeri, Tuzla, 34950 Istanbul, TR 

(72) KALAYCI, Cemalettin, Tuzla 34950 Istanbul, 

TR 

GOCER, Sadiye, Tuzla 34950 Istanbul, TR 

KARAER, Erol, Tuzla 34950 Istanbul, TR 

YAMAN, Yalcin, Tuzla 34950 Istanbul, TR 

ARSLANTEKIN, Ihsan, Tuzla 34950 Istanbul, 

TR 

F24D 19/10 → (51) G05D 23/19 

(51) F24F 1/00 (11) 1 795 821 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 05782008.6 (22) 09.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 13.06.2007 

(86) JP 2005/016592 09.09.2005 

(87) WO 2006/030703 2006/12 23.03.2006 

(30) 13.09.2004 JP 2004265407 

(54) • INNENRAUMEINHEIT EINER KLIMAAN- 

LAGE 

• INDOOR MACHINE OF AIR CONDITIONER 

• UNITE INTERIEURE DE CLIMATISEUR 

(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD., Umeda Center 

Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kitaku, 


(72) INOUE, Kiyoshi, Shiga Plant DAIKIN 

INDUST., LTD, Kusatsu-shi, Shiga 5250044, 

JP 

WAKIHARA, Katsuhiro. Shiga Plant DAIKIN 


JP 

YAMADA, Toshiaki Shiga Plant DAIKIN 


JP 

YAMADA, Ikuhiro, Kashihara-shi, Nara 634- 

0803, JP 

KASHIWA, Shiro, Shiga Plant DAIKIN 

INDUSTRIES LTD, Kusatsu-shi, Shiga 

5250044, JP 



DE 

(51) F24F 1/00 (11) 1 959 204 B1 

F24F 13/20 

(25) En (26) En 

(21) 08000874.1 (22) 17.01.2008 

(84) DE FR GB SE 

(43) 20.08.2008 

(30) 13.02.2007 JP 2007032568 

13.02.2007 JP 2007032567 

(54) • Luft-/Wasserwärmeaustauschervorrichtung 

• Air/water heat exchange apparatus 

• Appareil d'échange thermique air/eau 

(73) MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, 7-3, 



(72) Saitou, Masataka, Tokyo 102-0073, JP 

Takishita, Takaaki, Tokyo 102-0073, JP

(F24F) II.1(1) 

Oishi, Kazuyuki, Tokyo 102-0073, JP 

Uchiyama, Tetsuji, Tokyo 102-0073, JP 

Akiyama, Itsutaro, Tokyo 102-0073, JP 

Miwa, Masaharu, Tokyo 102-0073, JP 

Yoshii, Hideki, Tokyo 102-0073, JP 



München, DE 

F24F 13/14 → (51) A62C 2/12 

F24F 13/20 → (51) F24F 1/00 

F24J 2/10 → (51) F24J 2/54 

(51) F24J 2/54 (11) 2 135 014 B1 

F24J 2/10 

(25) De (26) De 

(21) 08734999.9 (22) 03.04.2008 




(43) 23.12.2009 

(86) EP 2008/002661 03.04.2008 

(87) WO 2008/119564 2008/41 09.10.2008 

(30) 03.04.2007 DE 102007016084 

26.10.2007 DE 102007051359 


NUTZUNG VON SONNENENERGIE 

• METHOD AND DEVICE FOR THE UTILIZA- 

TION OF SOLAR ENERGY 

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'UTILISATION 

DE L'ÉNERGIE SOLAIRE 

(73) Isomorph S.r.l., Visogliano 9R1, 34013 

Duino-Aurisina (TS), IT 

(72) GRASSMANN, Walter, 96052 Bamberg, DE 


78, 28060 Bremen, DE 

(51) F24J 3/08 (11) 1 769 199 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05749142.5 (22) 07.06.2005 



SI SK TR 

(43) 04.04.2007 

(86) GB 2005/002247 07.06.2005 

(87) WO 2006/008433 2006/04 26.01.2006 

(30) 20.07.2004 GB 0416187 

18.08.2004 GB 0418391 

(54) • WASSERSUMPFSTRUKTUR 

• WATER SUMP STRUCTURE 

• STRUCTURE DE PUISARD D'EAU 

(73) Hanson Building Products Ltd, Stewartby 

Bedford Bedfordshire MK43 9LZ, GB 

(72) Hart, Peter Leslie, Litton, Near Bath BA3 4PL, 

GB 

(74) Greenwood, Matthew David, et al, Bryer, 

Shelley, John Amor, Greenwood LLP 7 Gay 

Street, Bath BA1 2PH, GB 

F25B 41/04 → (51) B60H 1/00 

F25D 15/00 → (51) A47F 3/04 

(51) F26B 5/06 (11) 1 723 373 B1 

F26B 25/12 E05D 15/58 

(25) En (26) En 

(21) 05708440.2 (22) 24.02.2005 



SI SK TR 

(43) 22.11.2006 

(86) GB 2005/000665 24.02.2005 

(87) WO 2005/088216 2005/38 22.09.2005 

(30) 10.03.2004 US 796943 

(54) • GEFRIERTROCKNER 

• FREEZE DRYER 




• LYOPHILISATEUR 

(73) IMA LIFE S.r.l., Via Emilia 428-442, 40064 

Ozzano dell'Emilia (BO), IT 

(72) DAMEN, Franciscus, A., BOC Edwards 

Pharm. Syst. BV, NL-5107 NE Dongen, NL 

DEMARCO, Francis, W., BOC Edwards 

Pharmaceutical, Tonawanda, NY 14150, US 

RENZI, Ernesto, c/o BOC Edwards Pharmaceutical, 

Tonawanda, NY 14150, US 

(74) Gervasi, Gemma, et al, Notarbartolo & 

Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria 9, 


(51) F26B 17/04 (11) 1 285 589 B1 

F26B 21/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 01926148.6 (22) 08.05.2001 



(43) 26.02.2003 

(86) JP 2001/003837 08.05.2001 

(87) WO 2001/084954 2001/46 15.11.2001 

(30) 12.05.2000 JP 2000139276 

(54) • VORRICHTUNG ZUR TROCKNUNG VON 

NUDELN MITTELS HEISSER LUFT 

• DEVICE FOR DRYING NOODLES BY HOT 

AIR 

• DISPOSITIF DE SÉCHAGE DE NOUILLES 

AU MOYEN D'AIR CHAUD 

(73) Fuji Manufacturing Corporation Ltd, 15, 

Shinozuka, Fujioka-shi, Gunma 375-0017, JP 

(72) SAKURAZAWA, Hatsuo, Takasaki-shi, 

Gumma 375-0864, JP 

(74) Henseler, Daniela, et al, Sparing Röhl 

Henseler Patentanwälte Postfach 14 04 43, 


F26B 21/02 → (51) F26B 17/04 

F26B 25/12 → (51) F26B 5/06 

(51) F27B 7/20 (11) 2 195 596 B1 

F16K 3/02 C04B 7/47 

(25) De (26) De 

(21) 08806896.0 (22) 21.08.2008 




(43) 16.06.2010 

(86) IB 2008/002172 21.08.2008 

(87) WO 2009/027787 2009/10 05.03.2009 

(30) 27.08.2007 AT 13392007 

(54) • EINRICHTUNG ZUM DROSSELN VON 

HEIßEN, STAUBBELASTETEN GASSTRÖ- 

MEN 

• DEVICE FOR RESTRICTING HOT, DUST- 

LADEN GAS FLOWS 

• DISPOSITIF D'ÉTRANGLEMENT DE FLUX 

GAZEUX CHAUDS, CHARGÉS EN POUS- 

SIÈRES 

(73) Holcim Technology Ltd., Zürcherstrasse 156, 

8645 Jona, CH 

(72) GASSER, Urs, CH-5235 Rüfenach, CH 

(74) Haffner und Keschmann Patentanwälte OG, 

Schottengasse 3a, A-1014 Wien, AT 

(51) F27B 9/26 (11) 1 644 681 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04736994.7 (22) 17.06.2004 



TR 

(43) 12.04.2006 

(86) IB 2004/002010 17.06.2004 

(87) WO 2005/001358 2005/01 06.01.2005 

(30) 27.06.2003 IT MO20030192 

16.09.2003 IT MO20030250 

(54) • OFEN, INSBESONDERE FÜR KERAMIK- 

PRODUKT 

817 




• KILN, PARTICULARLY FOR CERAMIC 

PRODUCT 

• FOUR, SURTOUT POUR PRODUITS 

CERAMIQUES 

(73) Ceramic Technology Europe Limited, 60/2 

Melita Street, Valletta VLT 12, MT 

(72) GERARDI, Elio, I-41100 Modena, IT 

(74) Brogi, Graziano, et al, APTA S.r.L. Consulenti 

in Proprietà Industriale Via Giardini 625, 

41125 Modena, IT 

F27D 3/12 → (51) C04B 35/64 

(51) F28D 7/16 (11) 1 828 699 B1 

F28F 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 05822736.4 (22) 22.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 05.09.2007 

(86) JP 2005/024181 22.12.2005 

(87) WO 2006/068320 2006/26 29.06.2006 

(30) 22.12.2004 JP 2004370868 

(54) • MEHRROHRWÄRMETAUSCHERVORRICH- 

TUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN 

DAFÜR 

• MULTI-PIPE HEAT EXCHANGER APPAR- 

ATUS AND METHOD OF PRODUCING THE 

SAME 

• ECHANGEUR THERMIQUE MULTITUBE ET 

PROCEDE DE PRODUCTION 

(73) HONDA MOTOR CO., LTD., 1-1, Minami- 

Aoyama 2-chome Minato-ku, Tokyo 107- 

8556, JP 

(72) OGAWA, Tetsuya, c/o HONDA R & D CO., 

LTD, Wako-shi, Saitama 3510193, JP 



8JD, GB 

F28D 9/00 → (51) B23K 1/00 

F28D 15/02 → (51) B01J 8/26 

F28F 1/02 → (51) F28D 7/16 

F28F 3/08 → (51) B23K 1/00 

(51) F28F 9/013 (11) 1 624 272 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05076348.1 (22) 09.06.2005 



SI SK TR 

(43) 08.02.2006 

(30) 18.06.2004 US 580984 P 

13.05.2005 US 128884 

(54) • Rohrhalter 

• Tube support 

• Support de tube 




(72) Wanni, Amar S., Falls Church Virginia 22042, 

US 

Calanog, Marciano M., Gainsville Virginia 

20155, US 

Rudy, Thomas M., Warrentown Virginia 

20186, US 

Keen, Malcolm D., Fairfax Station Virginia 

22039, US 

(74) Pols, Ronald Maarten, ExxonMobil Chemical 

Europe Inc. Law Technology P.O. Box 105, 

1830 Machelen, BE 

F28F 19/00 → (51) F23J 3/02 

F28G 15/00 → (51) F23J 3/02

(F41H) II.1(1) 

F41H 7/02 → (51) H01Q 1/42 

(51) F42B 3/11 (11) 2 079 979 B1 

F42D 1/04 

(25) Cs (26) En 

(21) 07817391.1 (22) 26.10.2007 




BA 

(43) 22.07.2009 

(86) CZ 2007/000095 26.10.2007 

(87) WO 2008/049379 2008/18 02.05.2008 

(30) 27.10.2006 CZ 20060682 

(54) • DETONATIONSROHR MIT VERBESSERTER 

TRENNBARKEIT AUS DEM BEARBEITETEN 

SCHOTTER 

• A DETONATION TUBE WITH IMPROVED 

SEPARABILITY FROM THE PROCESSED 

BROKEN STONE 

• TUBE À DÉTONATION POSSÉDANT UNE 

SÉPARABILITÉ AMÉLIORÉE À PARTIR DE 

LA PIERRE CONCASSÉE TRAITÉE 

(73) Austin Detonator s.r.o., Jasenice 712 755 01 

Vsetin, CZ 

(72) VALENTA, Pavel, 755 01 Vsetín, CZ 

FIALA, Jaromir, 756 23, CZ 

SRANK, Zlatko, 160 00 Praha 6, CZ 

MASTNY, Libor, 130 00 Praha 3, CZ 

(74) Vandelikova, Jana, et al, Spálená 29, 110 00 

Praha 1, CZ 

(51) F42B 33/06 (11) 1 470 385 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02806527.4 (22) 30.12.2002 



(43) 27.10.2004 

(86) US 2002/041697 30.12.2002 

(87) WO 2003/060420 2003/30 24.07.2003 

(30) 11.01.2002 US 683512 

(54) • VERFAHREN ZUR UNTERDRÜCKUNG DES 

AUSSTOSSENS VON FRAGMENTEN UND 

SCHRAPNELL BEI DER ZERSTÖRUNG 

VON SCHRAPNELLMUNITION 

• A METHOD FOR SUPPRESSING EJECTION 

OF FRAGMENTS AND SHRAPNEL DURING 

DESTRUCTION OF SHRAPNEL MUNITIONS 

• PROCEDE PERMETTANT D'EVITER UNE 

EJECTION DE FRAGMENTS ET D'ECLATS 

LORS DE LA DESTRUCTION DE D'OBUS A 

BALLES 

(73) CH2M HILL Demilitarization, Inc., 9191 S. 

Jamaica Street, Englewood, CO 80112, US 

(72) DONOVAN, John, L., Danvers, IL 61732, US 



Munich, DE 

F42D 1/04 → (51) F42B 3/11 

G01B 7/14 → (51) G01D 5/14 

(51) G01B 9/02 (11) 2 006 633 B1 

G01C 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 08011083.6 (22) 18.06.2008 

(84) DE GB 

(43) 24.12.2008 

(30) 20.06.2007 JP 2007162295 

(54) • Selbstnachführendes Laserinterferometer 

und Verfahren zur seiner Rücksetzung 

• Tracking type laser interferometer and 

method for resetting the same 

• Interféromètre laser de suivi et son procédé 

de réinitialisation 




(73) Mitutoyo Corporation, 20-1, Sakado 1chome 

Takatsu-ku Kawasaki-shi, Kanagawa 

213-8533, JP 

(72) Taketomi, Naoyuki, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

0854, JP 

Yanaka, Sinichirou, Tsukuba-shi Ibaraki 305- 

0854, JP 




G01B 11/00 → (51) B25J 19/04 

(51) G01B 11/02 (11) 2 133 660 B1 

G01B 11/24 

(25) En (26) En 

(21) 09162205.0 (22) 08.06.2009 




(43) 16.12.2009 

(30) 13.06.2008 JP 2008155283 

(54) • Optisches Verschiebungsmessinstrument 

• Optical displacement measuring instrument 

• Instrument de mesure de déplacement 

optique 

(73) Mitutoyo Corporation, 20-1, Sakado 1chome, 

Takatsuku, Kawasaki-shi, Kanagawa 

213-8533, JP 

(72) Miki, Yutaka, Kanagawa 213-8533, JP 




(51) G01B 11/03 (11) 1 466 136 B1 

G01S 17/42 

(25) En (26) En 

(21) 02720805.7 (22) 16.01.2002 



(43) 13.10.2004 

(86) US 2002/001346 16.01.2002 


(54) • LASERGESTÜTZTE KOORDINATENMES- 

SAPPARATUR UND LASERGESTÜTZTES 

KOORDINATENMESSVERFAHREN 

• LASER-BASED COORDINATE MEASURING 

DEVICE AND LASER-BASED METHOD FOR 

MEASURING COORDINATES 

• DISPOSITIF ET PROCEDE DE MESURE DE 

COORDONNEES PAR LASER 

(73) Faro Technologies, Inc., 125 Technology 

Park, Lake Mary, FL 32746, US 

(72) BRIDGES, Robert, E., Kennett Square, PA 

19348, US 

BROWN, Lawrence, B., Cochranville, PA 

19330, US 

WEST, James, K., Landenberg, PA 19350, 

US 

ACKERSON, Scott, D., Kennett Square, PA 

19348, US 



8JD, GB 

(60) 10012367.8 / 2 275 775 

(51) G01B 11/10 (11) 2 205 933 B1 

G01N 21/952 

(25) De (26) De 

(21) 08842142.5 (22) 23.10.2008 




(43) 14.07.2010 

(86) EP 2008/008970 23.10.2008 

(87) WO 2009/053071 2009/18 30.04.2009 

(30) 23.10.2007 EP 07020721 

818 




(54) • VORRICHTUNG ZUM OPTISCHEN VER- 

MESSEN UND/ODER PRÜFEN VON LÄN- 

GLICHEN PRODUKTEN 

• DEVICE FOR OPTICALLY MEASURING 

AND/OR TESTING OBLONG PRODUCTS 

• DISPOSITIF DE MESURE ET/OU DE 

CONTRÔLE OPTIQUE DE PRODUITS 

OBLONGS 

(73) Zumbach Electronic Ag, Hauptstrasse 93, 

2552 Orpund, CH 

(72) KÄSER, Beda, CH-2555 Brügg, CH 

BERARD, Daniel, CH-2556 Scheuren, CH 

(74) Köster, Hajo, propindus Patentanwälte Niedmers 

Jaeger Köster Pippinplatz 4a, 82131 

Gauting, DE 

(51) G01B 11/24 (11) 1 411 322 B1 

G06T 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 03256492.4 (22) 15.10.2003 

(84) DE 

(43) 21.04.2004 

(30) 17.10.2002 JP 2002302559 

(54) • Optischer Sensor zur Messung der Position 

und Lage eines Objekts in drei Dimensionen 

• Optical sensor for measuring position and 

orientation of an object in three dimensions 

• Capteur optique pour mesurer la position 

et l'orientation d'un objet en trois dimensions 

(73) FANUC CORPORATION, 3580 Shibokusa 

Aza-Komanba, Oshino-mura Minamitsurugun 

Yamanashi 401-0597, JP 

(72) Ban, Kazunori, Minamitsuru-gun, Yamanashi 

401-0304, JP 

Kanno, Ichiro, c/o Room 14-307 FANUC, 

Minamitsuru-gun, Yamanashi 401-0511, JP 

(74) Haseltine Lake LLP, Redcliff Quay 120 

Redcliff Street, Bristol BS1 6HU, GB 

(51) G01B 11/24 (11) 1 413 850 B1 

G06T 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 03256629.1 (22) 21.10.2003 

(84) DE 

(43) 28.04.2004 

(30) 23.10.2002 JP 2002308451 

(54) • Optischer Sensor zur Messung der Position 

und Lage eines Objekts in drei Dimensionen 

• Optical sensor for measuring position and 

orientation of an object in three dimensions 

• Capteur optique pour mesurer la position 

et l'orientation d'un objet en trois dimensions 

(73) FANUC CORPORATION, 3580 Shibokusa 

Aza-Komanba, Oshino-mura Minamitsurugun 

Yamanashi 401-0597, JP 

(72) Ban, Kazunori, Minamitsuru-gun, Yamanashi 

401-0304, JP 

Kanno, Ichiro Room 14-307, Minamitsurugun, 

Yamamashi 401-0511, JP 

(74) Haseltine Lake LLP, Redcliff Quay 120 

Redcliff Street, Bristol BS1 6HU, GB 

G01B 11/24 → (51) G01B 11/02 

(51) G01B 21/04 (11) 2 201 328 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08802034.2 (22) 11.09.2008 




(43) 30.06.2010 

(86) EP 2008/007474 11.09.2008 

(87) WO 2009/052901 2009/18 30.04.2009 

(30) 19.10.2007 DE 102007051054

(G01C) II.1(1) 

(54) • VERFAHREN ZUM KORRIGIEREN DER 

MESSWERTE EINES KOORDINATEN- 

MESSGERÄTS UND KOORDINATENMESS- 

GERÄT 

• METHOD FOR CORRECTING THE MEA- 

SURED VALUES OF A COORDINATE MEA- 

SUREMENT DEVICE, AND COORDINATE 

MEASUREMENT DEVICE 

• PROCÉDÉ POUR CORRIGER LES 

VALEURS DE MESURE D'UN APPAREIL 

DE MESURE DE COORDONNÉES ET 

APPAREIL DE MESURE DE COORDON- 

NÉES 

(73) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH, 

Carl Zeiss Strasse 22, 73447 Oberkochen, 

DE 

(72) HELD, Tobias, 86720 Nördlingen, DE 

(74) Witte, Weller & Partner, Phoenixbau Königstrasse 


G01C 15/00 → (51) G01B 9/02 

G01C 15/00 → (51) G01S 17/08 

(51) G01C 19/72 (11) 1 416 251 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03024830.6 (22) 31.10.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 06.05.2004 


(54) • Faseroptischer Kreisel 

• Fiber optic gyroscope 

• Gyroscope à fibre optique 

(73) Japan Aviation Electronics Industry, Limited, 

21-2, Dogenzaka 1-chome, Shibuya-ku, 

Tokyo 150-0043, JP 

(72) Ohno, Aritaka, Japan Aviation Electronic Ind. 

Ltd., Tokyo 150-0043, JP 

Usui, Ryuji, Japan Aviation Electronic Ind. 

Ltd., Tokyo 150-0043, JP 



(51) G01C 21/18 (11) 1 860 403 B1 

H01Q 1/18 

(25) En (26) En 

(21) 07108872.8 (22) 24.05.2007 

(84) FR GB 

(43) 28.11.2007 

(30) 26.05.2006 US 441907 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Entfernung 

von Einflüssen der Bewegungen einer 

kardanischen Aufhängung auf Navigationsdaten 

• Method of and apparatus for degimbalization 

of navigation data 

• Procédé et dispositif d'extraction d'influences 

des mouvements d'une suspension 

à Cardan sur des données de 

navigation 

(73) Honeywell International Inc., PO Box 2245, 

Morristown, NJ 07962, US 

(72) Eckert, Charles P., Palm Harbor, FL 34683, 

US 

May, Reed R., Seminole, FL 33772, US 

Shrader-Frechette, Maurice A., Temple Terrace, 

FL 33617, US 

Sowada, Delroy J., Seminole, FL 33776, US 

Symonds, Michael G., Saint Petersburg, FL 

33703, US 

Vaujin, Michael O., Oldsmar, FL 34677, US 

Willis, Jeff S., Clearwater, FL 33764, US 

(74) Buckley, Guy Julian, et al, Patent Outsourcing 

Limited Cornerhourse 1 King Street 

Bakewell, Derbyshire DE45 1EW, GB 

(51) G01D 5/14 (11) 1 623 188 B1 

G01D 5/16 G01B 7/14 

G01P 3/52 B81B 3/00 




(25) En (26) En 

(21) 04728741.2 (22) 22.04.2004 



TR 

(43) 08.02.2006 

(86) AU 2004/000523 22.04.2004 

(87) WO 2004/094956 2004/45 04.11.2004 

(30) 22.04.2003 AU 2003901914 

(54) • QUANTEN-TUNNEL-WANDLER-EINRICH- 

TUNG 

• QUANTUM TUNNELLING TRANSDUCER 

DEVICE 

• TRANSDUCTEUR A TUNNELS QUANTI- 

QUES 

(73) Quantum Precision Instruments Asia Pte Ltd, 

1 Raffles Place No 21-01 OUB Centre, 


(72) MICHALEWICZ, Marek, Tadeusz, Flemington, 

Victoria 3031, AU 

RYMUZA, Zygmunt, c/o Technical Univ. of 

Varsaw, Warsaw, PL 

(74) Ablett, Graham Keith, et al, Ablett & Stebbing 

Caparo House 101-103 Baker Street, London, 

W1U 6FQ, GB 

(51) G01D 5/16 (11) 1 728 048 B1 

G01D 18/00 

(25) En (26) En 

(21) 05708939.3 (22) 04.03.2005 



SI SK TR 

(43) 06.12.2006 

(86) IB 2005/050807 04.03.2005 

(87) WO 2005/090920 2005/39 29.09.2005 

(30) 16.03.2004 EP 04006237 

(54) • MAGNETORESISTIVER SENSOR MIT 

TESTMODUSAKTIVIERUNG 

• MAGNETO-RESISTIVE SENSOR WITH 

TEST MODE ACTIVATION 

• CAPTEUR MAGNETORESISTIF A ACTIVA- 

TION DU MODE TEST 


Eindhoven, NL 

(72) HINZ, Michael, 52066 Aachen, DE 




G01D 5/16 → (51) G01D 5/14 

G01D 5/165 → (51) H01H 3/02 

G01D 5/20 → (51) H02K 1/14 

G01D 5/244 → (51) H02P 9/00 

(51) G01D 11/24 (11) 2 009 405 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08252177.4 (22) 25.06.2008 

(84) FR GB 

(43) 31.12.2008 

(30) 28.06.2007 JP 2007171122 

(54) • Optisches Kodiergerät, Verfahren zur Herstellung 

des optischen Kodiergerätes, Vorrichtung 

zur Steuerung der 

Bewegungsgeschwindigkeit und Vorrichtung 

mit dem optischen Kodiergerät 

• Optical encoder, method for preparing the 

optical encoder, and moving speed controlling 

device and apparatus using the 

optical encoder 

• Encodeur optique, procédé de préparation 

de l'encodeur optique et dispositif de 

contrôle de la vitesse de mouvement et 

appareil utilisant l'encodeur optique 



819 




(72) Hasegawa, Koichi, Tokyo, JP 



GB 

G01D 18/00 → (51) G01D 5/16 

G01F 11/08 → (51) B05B 7/00 

G01F 11/24 → (51) B29C 31/06 

(51) G01F 11/28 (11) 1 636 552 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03741066.9 (22) 24.06.2003 



TR 

AL LT LV MK 

(43) 22.03.2006 

(86) IT 2003/000392 24.06.2003 

(87) WO 2004/113850 2004/53 29.12.2004 

(54) • ABGABEBEHÄLTER 

• DISPENSING CONTAINER 

• RECIPIENT DE DISTRIBUTION 

(73) Sutter Industries S.p.A., Località Leigozze, 

15060 Borghetto Borbero AL, IT 

(72) SUTTER, Aldo, I-15060 Borghetto Borbera 

AL, IT 

(74) Papa, Elisabetta, et al, Società Italiana 

Brevetti S.p.A Piazza di Pietra, 38-39, 00186 

Roma, IT 

(51) G01G 17/02 (11) 1 987 329 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07762622.4 (22) 01.02.2007 



SE SI SK TR 

(43) 05.11.2008 

(86) US 2007/002777 01.02.2007 

(87) WO 2007/089900 2007/32 09.08.2007 

(30) 01.02.2006 US 764053 P 

(54) • STOFFLAUF UND MATERIALAUSGABE- 

SYSTEM FÜR EINE PAPIERHERSTEL- 

LUNGSMASCHINE 

• HEADBOX AND STOCK DELIVERY SYS- 

TEM FOR A PAPERMAKING MACHINE 

• CAISSE DE TETE ET SYSTEME D'ALI- 

MENTATION EN PATE DE MACHINE A 

PAPIER 

(73) AstenJohnson, Inc., 4399 Corporate Road, 


(72) SHANDS, Jay, A., Belchertown, Massachusetts 

01007, US 

RONNING, James, A., Granby, Connecticut 

06035, US 

MENDRALA, George, C., Pittsfield, Massachusetts 

01201, US 

WILDFONG, Vaughn, J., East Longmeadow, 


MCPHERSON, Douglas, R., East Granby, 

Connecticut 06026, US 

(74) Perkins, Sarah, et al, Stevens Hewlett & 

Perkins 1, Pemberton Row, London EC4A 

3BG, GB 

G01G 19/08 → (51) B60T 8/1755 

G01G 19/22 → (51) B01F 13/10 

G01H 9/00 → (51) D21G 9/00 

G01J 1/44 → (51) G01J 1/46 

(51) G01J 1/46 (11) 1 757 912 B1 

G01J 1/44 

H04N 5/335 


(25) Ja (26) En

(G01J) II.1(1) 

(21) 05736816.9 (22) 02.05.2005 


(43) 28.02.2007 

(86) JP 2005/008301 02.05.2005 

(87) WO 2005/108938 2005/46 17.11.2005 

(30) 10.05.2004 JP 2004140073 

(54) • FOTODETEKTORVORRICHTUNG 

• PHOTO DETECTOR APPARATUS 

• APPAREIL PHOTO-DÉTECTEUR 

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K., 1126-1, 

Ichino-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka 435- 

8558, JP 

(72) MIZUNO, Seiichiro, Hamamatsu-shi, Shizuoka 

4358558, JP 

SUZUKI, Yasuhiro, Hamamatsu-shi, Shizuoka 

4358558, JP 




(51) G01J 3/10 (11) 1 794 555 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05798334.8 (22) 20.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 13.06.2007 

(86) US 2005/033714 20.09.2005 

(87) WO 2006/039155 2006/15 13.04.2006 

(30) 30.09.2004 US 954616 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR DAS 

SPEKTRALE ZUSAMMENFÜGEN VON 

ABSTIMMBAREN HALBLEITERQUELLEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR SPECTRAL 

STITCHING OF TUNABLE SEMICONDUC- 

TOR SOURCES 

• PROCEDE ET SYSTEME D'ASSEMBLAGE 

SPECTRAL DE SOURCES SEMICONDUC- 

TRICES ACCORDABLES 

(73) Axsun Technologies, Inc., 1 Fortune Drive, 

Billerica, MA 01821, US 

(72) FLANDERS, Dale C., Lexington, Massachusetts 

02420, US 

ATIA, Walid A., Lexington, Massachusetts 

02420, US 

KUZNETSOV, Mark E., Lexington, Massachusetts 

02421, US 

(74) Ganahl, Bernhard, Huber & Schüssler 

Patentanwälte Truderinger Strasse 246, 


(51) G01L 19/14 (11) 1 484 590 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04009768.5 (22) 24.04.2004 

(84) DE FR GB 

(43) 08.12.2004 

(30) 02.06.2003 DE 10324818 

(54) • Abdichtung eines Sensorelementes 

• Sealing of a sensing element 

• Arrangement pour assurer l'étanchéité d'un 

élément de mesure 

(73) VEGA Grieshaber KG, Hauptstrasse 1 - 5, 

77709 Wolfach, DE 

(72) Kopp, Thomas, 77709 Wolfach, DE 



DE 

(51) G01M 3/12 (11) 1 259 788 B1 

G01M 15/04 

(25) En (26) En 

(21) 01933355.8 (22) 26.02.2001 

(84) DE FR GB 

(43) 27.11.2002 

(86) US 2001/040188 26.02.2001 

(87) WO 2001/065225 2001/36 07.09.2001 

(30) 02.03.2000 US 186582 P 

(54) • MOTORDREHMOMENTSENSOR 

• ENGINE TORQUE SENSOR 




• CAPTEUR DE COUPLE MOTEUR 

(73) Continental Automotive Systems US, Inc., 

One Continental Drive, Auburn Hills, MI 

48326, US 

(72) TORRE, Anthony, J., West Bloomfield, MI 

48324, US 

(74) Fischer, Michael, et al, Continental Automotive 

GmbH Patentabteilung Lilienthalstrasse 

15, 85579 Neubiberg, DE 

(51) G01M 3/16 (11) 1 767 917 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06019746.4 (22) 21.09.2006 



SE SI SK TR 

(43) 28.03.2007 

(30) 26.09.2005 DE 102005046025 

(54) • Anordnung und Verfahren zur Ortung einer 

Leckage an Feuchtigkeits-Abdichtschichten, 

insbesondere für Gebäudeteile 

• System and method for locating a leakage 

on moisture sealing coatings, in particular 

for building parts 

• Dispositif et procédé destinés à la localisation 

d'une fuite dans des couches 

d'étanchéification de l'humidité, en particulier 

pour des éléments de construction 

(73) DÖLCO-Exquisit, Inh. Alfred Dörle Gewerbestrasse 

19, 79112 Freiburg, DE 

(72) Dörle, Alfred, 79112 Freiburg, DE 

(74) Otten, Roth, Dobler & Partner, Patentanwälte 

Grosstobeler Strasse 39, 88276 Ravensburg 

/ Berg, DE 

G01M 15/04 → (51) G01M 3/12 

G01M 15/14 → (51) G05B 19/406 

(51) G01M 17/02 (11) 2 162 718 B1 

B60C 23/04 

(25) En (26) En 

(21) 07797777.5 (22) 25.05.2007 




(43) 17.03.2010 

(86) US 2007/069748 25.05.2007 

(87) WO 2008/147409 2008/49 04.12.2008 

(54) • VERFAHREN ZUM SCHUTZ VON REIFEN- 

ELEKTRONIK 

• METHOD TO PROTECT TIRE ELECTRO- 

NICS 

• PROCÉDÉ DE PROTECTION D'UN DISPO- 

SITIF ÉLECTRONIQUE SUR PNEUMA- 

TIQUE 





(72) MARTIN, Terry, J., Duncan, SC 29334, US 

(74) Neugebauer, Jürgen, et al, Casalonga & 

Partners Bayerstrasse 71-73, 80335 

München, DE 

(51) G01M 99/00 (11) 2 090 876 B1 

B65G 33/00 

(25) De (26) De 

(21) 09001802.9 (22) 10.02.2009 

(84) AT BE CH DE FR LI NL 

(43) 19.08.2009 

(30) 13.02.2008 DE 102008008992 

(54) • Drehmoment-Prüfvorrichtung für einen 

Aufhängehaken eines Kleiderbügels 

• Torque testing device for a suspension 

hook of a clothes hanger 

• Dispositif d'essai d'un crochet de suspension 

d'un cintre pour vêtements par 

application de couple 

820 




(73) Coronet Kleiderbügel & Logistik GmbH, 

Windhofstrasse 12, 64689 Grasellenbach, 

DE 

(72) Deckers, Hans, 64646 Heppenheim, DE 

(74) Lasch, Hartmut, LICHTI - Patentanwälte 

Postfach 41 07 60, 76207 Karlsruhe, DE 

G01N 1/22 → (51) G01N 33/22 

(51) G01N 15/02 (11) 2 137 509 B1 

G01N 15/14 

(25) En (26) En 

(21) 08741699.6 (22) 14.03.2008 




(43) 30.12.2009 

(86) NO 2008/000100 14.03.2008 

(87) WO 2008/111851 2008/38 18.09.2008 

(30) 14.03.2007 NO 20071390 

(54) • PARTIKELZÄHLER 

• PARTICLE COUNTER APPARATUS 

• APPAREIL DE COMPTAGE DE PARTICU- 

LES 

(73) Fras Technology AS, Verksvegen 1, 6884 

Øvre Årdal, NO 

(72) FJERDINGSTAD, Solve, N-1431 Ås, NO 

(74) Onsagers AS, Universitetsgaten 7 P.O. Box 

6963 St. Olavs plass, 0130 Oslo, NO 

G01N 15/14 → (51) G01N 15/02 

(51) G01N 21/39 (11) 2 000 792 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07011165.3 (22) 06.06.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 10.12.2008 

(54) • Verfahren zur Messung der Konzentration 

einer Gaskomponente in einem Messgas 

• Method for measuring the concentration of 

a gas component in a measuring gas 

• Procédé de mesure de la concentration 

d'un composant gazeux dans un gaz de 

mesure 



(72) Kluczynski, Pawel, 42161 Västra Frölunda, 

SE 

Lundqvist, Stefan, 43640 Askim, SE 

G01N 21/55 → (51) G01N 33/543 

G01N 21/89 → (51) D06H 3/00 

G01N 21/952 → (51) G01B 11/10 

(51) G01N 23/20 (11) 2 112 505 B1 

G01N 23/207 

(25) De (26) De 

(21) 09156775.0 (22) 30.03.2009 

(84) DE GB NL 

(43) 28.10.2009 

(30) 22.04.2008 DE 102008020108 

(54) • Röntgendiffraktometer zum mechanisch 

korrelierten Verfahren von Quelle, Detektor 

und Probenposition 

• X-ray diffraction meter for mechanically 

correlated processing of source, detector 

and sample positioning 

• Diffractomètre à rayons X destiné au 

procédé de corrélation mécanique de la 

source, du détecteur et de la position 

d'échantillon 

(73) Bruker AXS GmbH, Östliche Rheinbrückenstrasse 

50, 76187 Karlsruhe, DE 

(72) Dr. Mettendorf, Kai Uwe, 76133, Karlsruhe, 

DE 

Bolzinger, Claus, 76137, Karlsruhe, DE 

Dr. Lange, Joachim, 76767, Hagenbach, DE

(G01N) II.1(1) 

(74) Kohler Schmid Möbus, Patentanwälte 

Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE 

G01N 23/207 → (51) G01N 23/20 

G01N 27/00 → (51) C12Q 1/68 

(51) G01N 27/12 (11) 1 736 761 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05013647.2 (22) 24.06.2005 



SI SK TR 

(43) 27.12.2006 

(54) • Wäschetrockner mit Feuchtesensor 

• Dryer with a humidity sensor 

• Sèche-linge avec capteur d'humidité 



(72) Hergott, Norbert, 91207 Lauf, DE 

(74) Baumgartl, Gerhard Willi, et al, Electrolux 



(60) 06010445.2 / 1 744 152 

(51) G01N 27/327 (11) 1 182 451 B1 

C12Q 1/00 G01N 33/487 

(25) Ja (26) En 

(21) 01912188.8 (22) 08.03.2001 


(43) 27.02.2002 

(86) JP 2001/001812 08.03.2001 

(87) WO 2001/067081 2001/37 13.09.2001 

(30) 08.03.2000 JP 2000062855 

(54) • BIOSENSOR UND VERFAHREN ZU DESSEN 

HERSTELLUNG 

• BIOSENSOR AND METHOD OF PRODU- 

CING THE SAME 

• BIOCAPTEUR ET PROCEDE DE PRODUC- 

TION CORRESPONDANT 



(72) YAMANISHI, Eriko, Ehime 791-0303, JP 

MIYAZAKI, Shoji, Matsuyama-shi, Ehime 

791-8032, JP 

TERASHIMA, Noriyoshi, Onsen-gun, Ehime 

791-0301, JP 

(74) Balsters, Robert, et al, Novagraaf International 

S.A. Chemin de l'Echo 3, 1213 Onex, 

CH 

G01N 33/00 → (51) C07F 5/00 

G01N 33/15 → (51) C07K 16/28 

(51) G01N 33/22 (11) 2 203 740 B1 

G01N 1/22 F23G 5/50 

F23N 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 08842040.1 (22) 22.10.2008 




(43) 07.07.2010 

(86) NL 2008/050662 22.10.2008 

(87) WO 2009/054718 2009/18 30.04.2009 

(30) 24.10.2007 NL 2000960 

(54) • VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DES 

GEHALTS AN FOSSILEN BRENNSTOFFEN 

IN EINEM BRENNSTOFFSTROM SOWIE 

VERBRENNUNGSOFEN 

• METHOD FOR DETERMINING THE FOSSIL 

FUEL CONTENT IN A FUEL STREAM, AS 

WELL AS AN INCINERATION FURNACE 

• PROCÉDÉ POUR DÉTERMINER LA 

TENEUR EN COMBUSTIBLE FOSSILE 

DANS UN COURANT DE COMBUSTIBLE, 

AINSI QU'UN FOUR D'INCINÉRATION 




(73) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland, 

Westerduinweg 3, 1755 LE Petten, NL 

(72) BAKKER, Fredericus Petrus, NL-1948 AM 

Beverwijk, NL 

GEUSEBROEK, Marco, NL-1755 RD Petten, 

NL 

(74) Ketelaars, Maarten F.J.M., Nederlandsch 


Den Haag, NL 

G01N 33/48 → (51) C12Q 1/70 

(51) G01N 33/487 (11) 1 540 340 B1 

A61B 3/10 A61B 10/00 

(25) En (26) En 

(21) 03757829.1 (22) 12.09.2003 



TR 

(43) 15.06.2005 

(86) EP 2003/010165 12.09.2003 

(87) WO 2004/024935 2004/13 25.03.2004 

(30) 13.09.2002 EP 02020618 

(54) • VERFAHREN ZUR ANALYSE VON TRÄ- 

NENFLÜSSIGKEIT 

• PROCESS FOR ANALYZING THE TEAR 

FLUID 

• PROCEDE D'ANALYSE DU FLUIDE 

LACRYMAL 


(72) MÜLLER, Achim, 63762 Grossostheim, DE 

SCHMIEDER, Roland, 63739 Aschaffenburg, 

DE 

SCHMID, Katharina, 63110 Rodgau, DE 

(74) Bohest AG, Postfach 160, 4003 Basel, CH 

G01N 33/487 → (51) G01N 27/327 

G01N 33/497 → (51) A61B 5/08 

G01N 33/497 → (51) B60K 28/06 

(51) G01N 33/50 (11) 1 949 100 B1 

C07D 498/18 

(25) En (26) En 

(21) 06826077.7 (22) 13.10.2006 



SE SI SK TR 


(43) 30.07.2008 

(86) US 2006/040484 13.10.2006 

(87) WO 2007/044978 2007/16 19.04.2007 

(30) 13.10.2005 US 249188 

(54) • VERFAHREN ZUR TACROLIMUS-EXTRAK- 

TION UND -QUANTIFIZIERUNG UNTER 

VERWENDUNG WÄSSRIGER DETERGEN- 

TIEN 

• METHOD OF TACROLIMUS EXTRACTION 

AND QUANTIFICATION USING AQUEOUS 

DETERGENTS 

• PROCEDE D'EXTRACTION ET DE QUANTI- 

FICATION DE TACROLIMUS AU MOYEN DE 

DETERGENTS AQUEUX 

(73) ABBOTT LABORATORIES, Dept. 377, Bldg 

AP6A-1 100 Abbott Park Road, Abbott Park, 

IL 60064-6008, US 

(72) KONRATH, John, G., Lake Villa, Illinois 

60046, US 

WILSON, David, H., Zion, Illinois 60099, US 

(74) Modiano, Micaela Nadia, Modiano Josif 

Pisanty & Staub Ltd Thierschstrasse 11, 


G01N 33/50 → (51) C07K 16/28 

(51) G01N 33/53 (11) 1 620 725 B1 

(25) En (26) En 

821 




(21) 04750577.1 (22) 23.04.2004 



TR 

(43) 01.02.2006 

(86) US 2004/012646 23.04.2004 

(87) WO 2004/097412 2004/46 11.11.2004 

(30) 25.04.2003 US 424282 

(54) • DETEKTION VON ANALYTEN IN FÄKAL- 

PROBEN 

• DETECTION OF ANALYTES IN FECAL 

SAMPLES 

• DETECTION DE SUBSTANCES A ANALY- 

SER DANS DES ECHANTILLONS DE 

MATIERES FECALES 

(73) IDEXX LABORATORIES, INC., One Idexx 

Drive, Westbrook, ME 04092, US 

(72) TONELLI, Quentin, J., Portland, ME 04103, 

US 

GROAT, Randall, G., Falmouth, ME 04105, 

US 

MONN, Michael, P., Falmouth, ME 04105, 

US 

(74) Taormino, Joseph Paul, et al, Hoffmann - 

Eitle Patent- und Rechtsanwälte Arabellastrasse 


(51) G01N 33/53 (11) 1 839 056 B1 

G01N 33/566 B01L 3/00 

G01N 33/74 G01N 33/68 

(25) En (26) En 

(21) 05857213.2 (22) 21.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 03.10.2007 

(86) US 2005/047010 21.12.2005 

(87) WO 2006/069373 2006/26 29.06.2006 

(30) 21.12.2004 US 637948 P 

(54) • PRÄEKLAMPSIE-DIAGNOSE 

• DIAGNOSIS OF PREECLAMPSIA 

• DIAGNOSTIC DE LA PREECLAMPSIE 

(73) Yale University, Office of Cooperative 

Research, 433 Temple Street, New Haven, CT 

06511, US 

(72) BUHIMSCHI, Irina, New Haven, Connecticut 

06510, US 

BUHIMSCHI, Catalin, S., New Haven, Connecticut 

06510, US 

NORWITZ, Errol, Madison, Connecticut 

06443, US 



G01N 33/533 → (51) C09B 19/00 

(51) G01N 33/543 (11) 1 907 848 B1 

G01N 21/55 

(25) En (26) En 

(21) 06743163.5 (22) 09.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 09.04.2008 

(86) EP 2006/005760 09.06.2006 


(30) 10.06.2005 EP 05090170 

19.01.2006 EP 06090012 

11.04.2006 US 744652 P 

(54) • DIAGNOSTISCHER NANOSENSOR UND 

DESSEN VERWENDUNG IN DER MEDIZIN 

• DIAGNOSTIC-NANOSENSOR AND ITS USE 

IN MEDICINE 

• NANOCAPTEUR DE DIAGNOSTIC ET SON 

UTILISATION EN MÉDECINE 

(73) GILUPI GmbH, Am Mühlenberg 11, 14476 

Potsdam - Golm, DE 

(72) PISON, Ulrich, 14163 Berlin, DE 

GIERSIG, Michael, 53175 Bonn, DE

(G01N) II.1(1) 

SCHÄFER, Axel, 10713 Berlin, DE 




(51) G01N 33/543 (11) 2 051 075 B1 

A61K 47/48 C08F 4/60 

H01F 10/00 

(25) En (26) En 

(21) 09151402.6 (22) 11.12.2003 



TR 

(43) 22.04.2009 

(30) 11.12.2002 GB 0228914 

(54) • Verwendung von superparamagnetischen 

Kristallen zur katalyse der Polymerisation 

von Epoxid-Monomeren 

• Use of superparamagnetic crystals to 

catalyse polymerisation of epoxide monomers 

• L'utilisation de cristaux superparamagnétiques 

pour catalyser la polymérisation de 

monomères époxyde 

(73) Invitrogen Dynal AS, Postboks 114 Smestad, 

0309 Oslo, NO 

(72) Fonnum, Geir, 1472 Fjellhamar, NO 

Modahl, Grete Irene, 1163 Oslo, NO 

Stene, Torkel, 0682 Oslo, NO 

Molteberg, Astrid, Evenrod, 1900 Oslo, NO 

Finne, Erling, Sigurd, 395 Hvalstad, NO 

Weng, Ellen, 1415 Oppegård, NO 



(62) 03780374.9 / 1 573 325 

(51) G01N 33/543 (11) 2 147 313 B1 

G01N 33/68 

(25) De (26) De 

(21) 08758390.2 (22) 06.05.2008 




(43) 27.01.2010 

(86) EP 2008/003623 06.05.2008 

(87) WO 2008/135274 2008/46 13.11.2008 

(30) 08.05.2007 EP 07009240 

(54) • VERFAHREN ZUM NACHWEIS SPEZIFI- 

SCHER ANTIKÖRPER DER IMMUNGLO- 

BULINKLASSE G 

• METHOD FOR THE DETECTION OF SPE- 

CIFIC IMMUNOGLOBULIN CLASS G ANTI- 

BODIES 

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'ANTICORPS 

SPÉCIFIQUES DE LA CLASSE DES IMMU- 

NOGLOBULINES G 


124, 4070 Basel, CH 






(84) DE 

(72) BRONOLD, Martina, 82515 Wolfratshausen, 

DE 

MARKERT-HAHN, Christine, 82377 Penzberg, 

DE 

DONIE, Frederic, 82377 Penzberg, DE 

BOLLHAGEN, Ralf, 82377 Penzberg, DE 

UPMEIER, Barbara, 82393 Iffeldorf, DE 




(51) G01N 33/543 (11) 2 205 974 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08864466.1 (22) 19.09.2008 







(43) 14.07.2010 

(86) US 2008/010898 19.09.2008 

(87) WO 2009/082417 2009/27 02.07.2009 

(30) 20.09.2007 US 973974 P 

(54) • IMMOBILISIERUNG EINER EINHEIT IN 

EINER BESTIMMTEN AUSRICHTUNG AUF 

EINEM TRÄGERMATERIAL 

• IMMOBILIZING AN ENTITY IN A DESIRED 

ORIENTATION ON A SUPPORT MATERIAL 

• IMMOBILISATION D'UNE ENTITÉ DANS 

UNE ORIENTATION SOUHAITÉE SUR UN 

MATÉRIAU DE SUPPORT 

(73) Arizona Board of Regents acting for and on 

behalf of Arizona State University, 1475 N. 

Scottsdale Road Azte, Skysong, Suite 200, 

Scottsdale, AZ 85257-9908, US 

(72) JOHNSTON, Stephen A., Tempe, AZ 85284, 

US 

DIEHNELT, Chris, W., Tempe, AZ 88283, US 

(74) Didmon, Mark, Potter Clarkson LLP Park 

View House 58 The Ropewalk, Nottingham 

NG1 5DD, GB 

G01N 33/561 → (51) C07K 16/00 

G01N 33/564 → (51) C07K 16/00 

G01N 33/566 → (51) G01N 33/53 

G01N 33/569 → (51) C12Q 1/70 

G01N 33/569 → (51) G01N 33/68 

G01N 33/573 → (51) C12N 9/64 

G01N 33/574 → (51) G01N 33/68 

G01N 33/576 → (51) C07K 14/08 

(51) G01N 33/68 (11) 2 013 624 B1 

C07H 7/027 C07H 15/04 

G01R 33/465 

(25) En (26) En 

(21) 07733988.5 (22) 14.03.2007 




(43) 14.01.2009 

(86) IB 2007/000643 14.03.2007 

(87) WO 2007/105094 2007/38 20.09.2007 

(30) 14.03.2006 US 782104 P 

(54) • VERFAHREN ZUR IDENTIFIZIERUNG 

NEUER LEITVERBINDUNGEN FÜR ARZ- 

NEISTOFFKANDIDATEN 

• METHOD FOR THE IDENTIFICATION OF 

NEW LEADS FOR DRUG CANDIDATES 

• PROCÉDÉ D'IDENTIFICATION DE NOU- 

VELLES TÊTES DE SÉRIE POUR DES 

MÉDICAMENTS CANDIDATS 

(73) Universität Basel, Office of Technology 

Transfer Schützenmattstrasse 16, 4003 

Basel, CH 

(72) ERNST, Beat, CH-4312 Magden, CH 

CUTTING, Brian, CH-4125 Riehen, CH 

SHELKE, Sachin V., CH-4055 Basel, CH 

(51) G01N 33/68 (11) 2 110 669 B1 

G01N 33/569 C12N 15/10 

G01N 33/574 

(25) En (26) En 

(21) 09010043.9 (22) 13.06.2003 



TR 

(43) 21.10.2009 

(30) 13.06.2002 EP 02013423 

822 




(54) • Verfahren für die Identifizierung von Allo- 

Antigenen und ihre Verwendung für 

Krebstherapie und Transplantation 

• Methods for the identification of alloantigens 

and their use for cancer therapy 

and transplantation 

• Procédés d'identification d'allo-antigènes 

et leur utilisation dans la thérapie anticancéreuse 

et la transplantation 



(72) Strittmatter, Wolfgang, 64372 Ober-Ramstadt, 

DE 

Moll, Heidrun, 97074 Würzburg, DE 

Scharm, Burkhard, 64367 Mühltal, DE 

(62) 03738030.0 / 1 512 014 

(51) G01N 33/68 (11) 2 118 666 B1 

G01N 33/96 

(25) De (26) De 

(21) 08717477.7 (22) 06.03.2008 




(43) 18.11.2009 

(86) EP 2008/052730 06.03.2008 

(87) WO 2008/107476 2008/37 12.09.2008 

(30) 07.03.2007 EP 07103684 

(54) • VERFAHREN ZUR NORMIERUNG DER 

KONZENTRATION VON ANALYTEN IN 

EINER URINPROBE 

• METHOD FOR THE STANDARDIZATION OF 

THE CONCENTRATION OF ANALYTES IN A 

URINE SAMPLE 

• PROCÉDÉ POUR NORMALISER LA 

CONCENTRATION D'ANALYTES DANS UN 

ÉCHANTILLON D'URINE 

(73) Mosaiques Diagnostics And Therapeutics 

AG, Mellendorfer Str. 7-9, 30625 Hannover, 

DE 

(72) MISCHAK, Harald, 31319 Sehnde, DE 



DE 

G01N 33/68 → (51) G01N 33/53 

G01N 33/68 → (51) G01N 33/543 

G01N 33/74 → (51) G01N 33/53 

G01N 33/96 → (51) G01N 33/68 

(51) G01N 35/00 (11) 2 122 369 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07859497.5 (22) 21.12.2007 




(43) 25.11.2009 

(86) IB 2007/055277 21.12.2007 

(87) WO 2008/078304 2008/27 03.07.2008 

(30) 22.12.2006 IT FI20060336 

(54) • AUTOMATISCHES PROBENENTNAHMEGE- 

RÄT FÜR CHEMISCHE ANALYSEN MIT 

FÜHRUNGSVORRICHTUNG ZUR PROBEN- 

ENTNAHME/-INJEKTION 

• AUTOMATIC SAMPLING APPARATUS FOR 

CHEMICAL ANALYSES WITH A GUIDE 

DEVICE FOR THE SAMPLE COLLECTING/ 

INJECTING 

• APPAREIL D'ÉCHANTILLONNAGE AUTO- 

MATIQUE POUR ANALYSES CHIMIQUES À 

DISPOSITIF GUIDE DE RECUEIL/INJEC- 

TION D'ÉCHANTILLONS 

(73) DEGLI ESPOSTI, Filippo, Via Anita Garibaldi, 

40, 59100 Prato, IT 

DUGHERI, Vittorio, Via S. Cecilia, 52, 51036 

Larciano, IT 

(72) DEGLI ESPOSTI, Filippo, 59100 Prato, IT

(G01P) II.1(1) 

DUGHERI, Vittorio, 51036 Larciano, IT 

(74) Bardini, Marco Luigi, et al, Società Italiana 

Brevetti SpA Corso dei Tintori, 25, 50122 

Firenze, IT 

G01P 3/52 → (51) G01D 5/14 

(51) G01P 15/18 (11) 2 156 198 B1 

H03K 17/975 

(25) De (26) De 

(21) 08716551.0 (22) 14.03.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) EP 2008/002059 14.03.2008 

(87) WO 2008/151683 2008/51 18.12.2008 

(30) 15.06.2007 DE 102007027652 

(54) • BETRIEBSVERFAHREN UND SCHAL- 

TUNGSANORDNUNG FÜR EINEN KAPAZI- 

TIVEN MIKROMECHANISCHEN SENSOR 

MIT ANALOGER RÜCKSTELLUNG 

• OPERATION METHOD AND SWITCH 

ARRANGEMENT FOR A CAPACITIVE 

MICROMECHANICAL SENSOR WITH ANA- 

LOG RESET 

• PROCÉDÉ ET CIRCUIT POUR FAIRE 

FONCTIONNER UN CAPTEUR MICROMÉ- 

CANIQUE CAPACITIF À RAPPEL ANALO- 

GIQUE 

(73) Northrop Grumman LITEF GmbH, Lörracher 

Strasse 18, 79115 Freiburg, DE 

(72) SPAHLINGER, Günter, 70188 Stuttgart, DE 

(74) Zinke, Thomas, Müller Hoffmann & Partner 

Patentanwälte Innere Wiener Straße 17, 


G01R 1/067 → (51) G01R 31/319 

(51) G01R 1/073 (11) 1 466 182 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03704319.7 (22) 07.01.2003 



(43) 13.10.2004 

(86) DK 2003/000006 07.01.2003 

(87) WO 2003/058260 2003/29 17.07.2003 

(30) 07.01.2002 DK 200200020 

(54) • ELEKTRISCHES RÜCKKOPPLUNGS- 

DETEKTIONSSYSTEM FÜR MEHRPUNKT- 

SONDEN 

• ELECTRICAL FEEDBACK DETECTION SYS- 

TEM FOR MULTI-POINT PROBES 

• SYSTEME DE DETECTION DE RETROAC- 

TION ELECTRIQUE POUR SONDES MUL- 

TIPOINTS 

(73) Capres A/S, DTU Bygn. 345 oest, 2800 

Lyngby, DK 

(72) PETERSEN, Christian, Leth, Vancouver, British 

Columbia CA-V5Y 2R4, CA 

NIELSEN, Peter Folmer, DK-3520 Farum, DK 

(74) Nielsen, Henrik Sten, et al, Budde Schou A/S 


G01R 1/073 → (51) G01R 31/319 

(51) G01R 15/12 (11) 2 026 079 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08162430.6 (22) 14.08.2008 




(43) 18.02.2009 

(30) 14.08.2007 US 838879 

(54) • Digitales Multimeter mit verbesserter Aufzeichnungsfunktionalität 

• Digital multimeter having improved 

recording functionality 




• Multimètre numérique disposant d'une 

fonction d'enregistrement améliorée 

(73) FLUKE CORPORATION, 6920 Seaway Boulevard, 

Everett Washington 98203, US 

(72) Garland, Anthony C, Everett, WA 98282, US 

Honsinger, Bradey David, Everett, WA 

98208, US 

Meyer, Jeffrey William, Seattle, WA 98103, 

US 

Ferrante, Joseph Victor, Redmond, WA 

98052, US 

Gilbert, John Michael, Seattle, WA 98199, US 

Gloger, Christopher Paul, Seattle, WA 98109, 

US 

Martineau, Mathew James, Seattle, WA 

98133, US 

Wetzel, Nathanial Jeremiah, Seattle, WA 

98113, US 

Capoccia, Brian Michael, Seattle, WA 98115, 

US 




(51) G01R 19/165 (11) 2 208 077 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08848080.1 (22) 31.10.2008 




(43) 21.07.2010 


(87) WO 2009/060361 2009/20 14.05.2009 

(30) 05.11.2007 EP 07119980 

(54) • STROMINTEGRATOR MIT BREITEM 

DYNAMIKBEREICH 

• CURRENT INTEGRATOR WITH WIDE 

DYNAMIC RANGE 

• INTÉGRATEUR DE COURANT À LARGE 

PORTÉE DYNAMIQUE 



(72) LEIJSSEN, Jacobus, J., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

MARINUS, Harry, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 




(51) G01R 27/26 (11) 1 521 090 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04023218.3 (22) 29.09.2004 

(84) DE FR TR 

(43) 06.04.2005 

(30) 30.09.2003 JP 2003341063 

(54) • Kapazitanz Detektionsgerät 

• Capacitance detection apparatus 

• Dispositif de détection de capacitance 

(73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, 1, Asahimachi 


8650, JP 

(72) Inaba, Hisashi, c/o Int. Prop. Dept., Kariyashi 


Kurachi, Kohei, c/o Int. Prop. Dept., Kariyashi 


Hatano, Rikuo, c/o Shintec Hozumi Co., Ltd., 

Toyota-shi Aichi-ken, 470-1203, JP 


(51) G01R 29/16 (11) 1 490 701 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04719475.8 (22) 11.03.2004 



TR 

(43) 29.12.2004 

(86) FI 2004/000139 11.03.2004 

(87) WO 2004/081591 2004/39 23.09.2004 

823 




(30) 14.03.2003 FI 20030386 

(54) • VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES 

ELEKTRISCHEN NETZES DURCH BESTIM- 

MUNG DES GEGENSYSTEMS 

• METHOD FOR CONTROLLING AN 

ELECTRICAL NETWORK COMPRISING 

DETERMINING A NEGATIVE SEQUENCE 

COMPONENT 

• PROCEDE DE CONTROLE D'UN RESEAU 

ELECTRIQUE PAR DETERMINATION D'UN 

SYSTEME EQUILIBRE INVERSE 

(73) ABB Oy, Strömbergintie 1, 00380 Helsinki, FI 

(72) TARKIAINEN, Antti, FI-53850 Lappeenranta, 

FI 

(74) Valkeiskangas, Tapio Lassi Paavali, et al, 

Kolster Oy Ab Iso Roobertinkatu 23 P.O. Box 


(51) G01R 31/319 (11) 2 088 443 B1 

G01R 1/073 G01R 1/067 

(25) It (26) En 

(21) 08425075.2 (22) 08.02.2008 




(43) 12.08.2009 

(54) • Kontaktstift für einen Prüfkopf mit vertikalen 

Prüfnadeln mit verbesserter 

Schrubb-Bewegung 

• Contact probe for a testing head having 

vertical probes with improved scrub 

movement 

• Sonde de contact pour une tête de test 

disposant de sondes verticales avec mouvement 

de frottement amélioré 

(73) Technoprobe S.p.A, Via Cavalieri di Vittorio 

Veneto, 2, 23870 Cernusco Lombardone 

(Lecco), IT 

(72) Crippa, Roberto, I-23870 Cernusco Lombardone 

(Lecco), IT 

Crippa, Guiseppe, I-23870 Cernusco Lombardone 

(Lecco), IT 

Lazzari, Stefano, I-23870 Cernusco Lombardone 

(Lecco), IT 

(74) Zambardino, Umberto, Botti & Ferrari S.r.l. 

Via Cappellini, 11, 20124 Milano, IT 

(51) G01R 31/36 (11) 1 846 776 B1 

H02J 7/00 H01M 10/48 

(25) En (26) En 

(21) 06709632.1 (22) 06.02.2006 



SE SI SK TR 

(43) 24.10.2007 

(86) GB 2006/000385 06.02.2006 

(87) WO 2006/082425 2006/32 10.08.2006 

(30) 04.02.2005 GB 0502274 

(54) • BATTERIEMANAGEMENTSYSTEM 

• BATTERY MANAGEMENT SYSTEM 

• SYSTEME DE GESTION DE BATTERIE 

(73) Xipower Limited, Springfield House Laurelhill 

Business Park, Stirling FK7 9JQ, GB 

(72) HUGGINS, Mark, Torphichen, West Lothian 

EH48 4NF, GB 

(74) Gordon, Naoise Padhraic Edward, et al, Black 

& Associates Ltd 4 Woodside Place, Glasgow 

G3 7QF, GB 

G01R 31/36 → (51) H02J 7/00 

G01R 33/465 → (51) G01N 33/68 

G01S 7/28 → (51) H01Q 3/26 

(51) G01S 7/285 (11) 2 192 418 B1 

G01S 13/00 G01S 7/40 

(25) En (26) En 

(21) 08170265.6 (22) 28.11.2008

(G01S) II.1(1) 




(43) 02.06.2010 

(54) • Verfahren zum Filtern eines Radarsignals 

nach Reflektion durch ein Target 

• A method for filtering a radar signal after it 

has been reflected by a target 

• Procédé de filtrage d'un signal de radar 

après sa réflexion par une cible 

(73) THALES NEDERLAND B.V., Zuidelijke 

Havenweg 40 P.O. Box 42, 7550 GD 

Hengelo, NL 

(72) Ruggiano, Mayazzurra, 2611 AN Delft, NL 

Stolp, Emiel, 7553 HA Hengelo, NL 

(74) Lucas, Laurent Jacques, Marks & Clerk 




G01S 7/40 → (51) G01S 7/285 

G01S 13/00 → (51) G01S 7/285 

(51) G01S 13/524 (11) 1 759 224 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05752508.1 (22) 21.06.2005 



SI SK TR 

(43) 07.03.2007 

(86) GB 2005/050094 21.06.2005 

(87) WO 2006/000835 2006/01 05.01.2006 

(30) 24.06.2004 EP 04253789 

24.06.2004 GB 0414208 

(54) • VERBESSERUNGEN IN BEZUG AUF DIE 

GESCHWINDIGKEITSEXTRAKTION 

• IMPROVEMENTS RELATING TO VELOCITY 

EXTRACTION 

• AMELIORATIONS CONCERNANT L'EX- 

TRACTION DE VITESSE 



(72) FINCH, Derek G., BAE Syst. Integ. Syst. Tech. 

Ltd., Cowes Hampshire PO31 8PF, GB 

DEAKIN, Anthony Michael, Rowlands Castle 

Hampshire PO9 6AP, GB 




GU14 6YU, GB 

G01S 15/89 → (51) A61B 8/12 

(51) G01S 17/08 (11) 2 062 069 B1 

G01S 17/89 G01C 15/00 

(25) En (26) En 

(21) 07785873.6 (22) 29.06.2007 




(43) 27.05.2009 

(86) EP 2007/005789 29.06.2007 

(87) WO 2008/003436 2008/02 10.01.2008 



ERFASSUNG DREIDIMENSIONALER 

DATEN EINES RAUMBEREICHES 


CAPTURING THREE-DIMENSIONAL DATA 

OF AN AREA OF SPACE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR CAPTER 

DES DONNÉES TRIDIMENSIONNELLES 

D'UNE ZONE D'ESPACE 

(73) FARO TECHNOLOGIES INC., 125 Technology 

Park, Lake Mary, Florida 32746-6204, US 

(72) GITTINGER, Juergen, 71640 Ludwigsburg, 

DE 




BECKER, Bernd-Dietmar, 71640 Ludwigsburg, 

DE 

BECKER, Reinhard, 71642 Ludwigsburg, DE 

(74) Patentanwälte Hosenthien-Held und Dr. Held, 

Klopstockstrasse 63-65, 70193 Stuttgart, DE 

G01S 17/42 → (51) G01B 11/03 

G01S 17/89 → (51) G01S 17/08 

(51) G01S 19/21 (11) 1 757 952 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06019714.2 (22) 10.08.2004 



TR 

(43) 28.02.2007 

(30) 13.08.2003 US 640751 

(54) • Verfahren für einen Standardpositionierungsdienst 

und einen präzisen Positionierungsdienst, 

bzw. kooperativen Betrieb 

• Method for standard positioning service 

and precise positioning service cooperative 

operation 

• Procédé de fonctionnement coopératif de 

service de localisation standard et de 

système de positionnement de haute 

précision 

(73) TRIMBLE NAVIGATION, LTD, 645 North 

Mary Avenue, Sunnyvale, CA 94086, US 

(72) Dentinger, Michael P., Los Altos, CA 94024, 

US 

Spratlin, Ken, Boulder, CO 80302, US 

(74) Ebner von Eschenbach, Jennifer, et al, Ladas 

& Parry LLP Dachauerstrasse 37, 80335 

München, DE 

(62) 04821290.6 / 1 654 557 

(51) G01S 19/34 (11) 2 159 592 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09168597.4 (22) 25.08.2009 




(43) 03.03.2010 

(30) 26.08.2008 US 190118 P 

24.08.2009 US 545994 

(54) • Systeme und Verfahren zur Steuerung 

eines Satellitennavigationsempfängers 

• Systems and methods for controlling a 

satellite navigation receiver 

• Systèmes et procédés de commande de 

récepteur de navigation de satellite 

(73) O2 Micro, Inc., 3118 Patrick Henry Drive, 


(72) Yu, Xiaoguang, 430074, Wuhan, CN 

Wang, Hongzhang, 430074, Wuhan, CN 


Postfach 30 02 08, 51412 Bergisch Gladbach, 

DE 

(51) G01T 1/00 (11) 1 139 118 B1 

G01T 1/29 A61B 6/06 

G21K 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 01303034.1 (22) 30.03.2001 


(43) 04.10.2001 


31.03.2000 JP 2000096463 

09.08.2000 JP 2000241424 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bildaufnahme 

und Speichermedium 

• Method and apparatus for imaging and 

storage medium 

• Méthode et dispositif d'imagerie et support 

d'enregistrement 

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 30-2, 3-chome, 

Shimomaruko, Ohta-ku, Tokyo, JP 

824 




(72) Tamura, Toshikazu, Shimomaruko, Ohta-ku, 

Tokyo, JP 

Yamazaki, Tatsuya, Shimomaruko, Ohta-ku, 

Tokyo, JP 

Hirai, Akira, Shimomaruko, Ohta-ku, Tokyo, 

JP 

(74) Hitching, Peter Matthew, et al, Canon Europe 



G01T 1/164 → (51) G01T 1/208 

(51) G01T 1/20 (11) 1 258 738 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 01900667.5 (22) 11.01.2001 



(43) 20.11.2002 

(86) JP 2001/000090 11.01.2001 

(87) WO 2001/051952 2001/29 19.07.2001 

(30) 13.01.2000 JP 2000004704 

(54) • STRAHLUNGSBILDSENSOR UND SZIN- 

TILLATORTAFEL 

• RADIATION IMAGE SENSOR AND SCIN- 

TILLATOR PANEL 

• CAPTEUR D'IMAGE RADIOLOGIQUE ET 

PANNEAU DE SCINTILLATEURS 

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K., 1126-1, 

Ichino-cho Higashi-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

(72) SUZUKI, Takaharu, Hamamatsu Photonics K. 

K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, JP 

HOMME, Takuya, Hamamatsu Photonics K. 

K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, JP 

(74) Musker, David Charles, et al, R.G.C. Jenkins 


GB 

(51) G01T 1/208 (11) 1 265 079 B1 

G01T 1/164 

(25) It (26) En 

(21) 01830561.5 (22) 30.08.2001 



(43) 11.12.2002 

(30) 23.05.2001 IT RM010280 

(54) • Modulare szintigraphische Anordnung mit 

hoher räumlicher Auflösung und mehreren 

unabhängigen Photovervielfachern 

• Modular high spatial resolution scintigraphic 

device with multiple independent 

photomultipliers 

• Appareil scintigraphique modulaire à haute 

résolution spatiale et à photomultiplicateurs 

multiples indépendants 

(73) CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE, 

Piazzale Aldo Moro, 7, 00185 Roma, IT 

(72) Soluri, Alessandro, 00185 Roma, IT 

Scafe', Raffaele, 00061 Anguillara Sabazia 

(RM), IT 

Burgio, Nunzio, 00100 Roma, IT 

Schiaratura, Alfiero, Roma, IT 

(74) Lanzoni, Luciano, Bugnion SpA Via Vittorio 

Emanuele Orlando 83, 00185 Roma, IT 

G01T 1/29 → (51) A61B 6/00 

G01T 1/29 → (51) G01T 1/00 

(51) G01V 1/18 (11) 2 228 669 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10001925.6 (22) 25.02.2010 




(43) 15.09.2010 

(30) 11.03.2009 US 159416 

21.08.2009 US 545076

(G01V) II.1(1) 

(54) • Verfahren und Systeme zur Kalibrierung 

eines seismischen Sensors 

• Methods and systems for seismic sensor 

calibration 

• Procédés et systèmes pour étalonnage de 

capteur sismique 



(84) FR 



(84) BG CZ DE DK GR HU IE IT LT NO PL RO 

(73) Schlumberger Holdings Limited (GB), P.O. 

Box 71, Craigmur Chambers Road Town, 

Tortola, VG 

(84) GB NL 

(73) Prad Research And Development Ltd, P.O. 

Box 71 Craigmuir Chambers Road Town, 

Tortola, VG 


MK MT PT SE SI SK SM TR 

(72) Kamata, Masahiro, Kawasaki-shi Kanagawaken 

215-0017, JP 

(74) Hyden, Martin Douglas, et al, FINNEGAN LLP 

Avenue Louise, 326 PO Box 37, 1050 

Brussels, BE 

(51) G01V 1/20 (11) 2 092 370 B1 

G01V 1/38 

(25) En (26) En 

(21) 07798198.3 (22) 06.06.2007 

(84) FR GB NL 

(43) 26.08.2009 

(86) US 2007/070567 06.06.2007 

(87) WO 2007/149702 2007/52 27.12.2007 

(30) 23.06.2006 US 426058 

(54) • NICHT AKUSTISCHE RAUSCHSCHÄTZUNG 

IN EINEM VEKTORMESSUNGSSTREAMER 

• NON-ACOUSTIC NOISE ESTIMATION IN A 

VECTOR SENSING STREAMER 

• ESTIMATION DE BRUIT DANS UNE FLÛTE 

MARINE À DÉTECTION VECTORIELLE 



(72) ROBERTSSON, Johan Olof Anders, 0376 

Oslo, NO 

TEIGEN, Oeyvind, 3680 Notodden, NO 




(51) G01V 1/28 (11) 1 877 834 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06751297.0 (22) 20.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.01.2008 

(86) US 2006/015535 20.04.2006 

(87) WO 2006/113939 2006/43 26.10.2006 

(30) 19.04.2006 US 406625 

20.04.2005 US 673263 P 

(54) • Schnelle 3D Restauration von Brüchen 

• 3D fast fault restoration 

• Restauration de failles rapide 3D 

(73) LANDMARK GRAPHICS CORPORATION, 

2101 City West Boulevard, Building 1, Room 

200, Houston, TX 77042, US 

(72) WEI, Kaihong, Pearland, Texas 77584, US 

(74) Heselberger, Johannes, Bardehle Pagenberg 


(51) G01V 1/28 (11) 2 160 633 B1 

G01V 1/30 

(25) En (26) En 

(21) 08770067.0 (22) 03.06.2008 







(43) 10.03.2010 

(86) US 2008/065690 03.06.2008 

(87) WO 2008/157032 2008/52 24.12.2008 

(30) 15.06.2007 US 764083 

(54) • ERZEUGUNG EINES ABSORPTIONSPARA- 

METERMODELLS 

• CREATING AN ABSORPTION PARAMETER 

MODEL 

• CRÉATION D'UN MODÈLE DE PARAMÈ- 

TRE D'ABSORPTION 



(72) CAVALCA, Maud, Redhill, Surrey RH1 6PA, 

GB 

FLETCHER, Robin, Guildford, Surrey GU2 

7NB, GB 

GONZALEZ, Alfonso, Sugar Land, TX 77479, 

US 


LLP Oxford Business Park South, Oxford, 

Oxfordshire, OX4 2RU, GB 

G01V 1/30 → (51) G01V 1/28 

(51) G01V 1/36 (11) 2 250 521 B1 

G01V 1/38 

(25) En (26) En 

(21) 09715444.7 (22) 27.02.2009 




(43) 17.11.2010 

(86) US 2009/035432 27.02.2009 

(87) WO 2009/108843 2009/36 03.09.2009 

(30) 29.02.2008 US 32637 P 

02.03.2008 US 33012 P 

(54) • VERFAHREN, PROGRAMMPRODUKT UND 

SYSTEM ZUR UNTERDRÜCKUNG VON 

RESTWASSERBODENENERGIE BEI SEIS- 

MISCHEN OBERFLÄCHENDATEN 

• METHOD, PROGRAM PRODUCT, AND 

SYSTEM FOR SUPPRESSION OF RESI- 

DUAL WATER BOTTOM ENERGY IN SUR- 

FACE SEISMIC DATA 

• PROCÉDÉ, PROGICIEL ET SYSTÈME POUR 

ÉLIMINER L ÉNERGIE RÉSIDUELLE DU 

FOND DE L EAU DANS DES DONNÉES 

SISMIQUES EN SURFACE 

(73) Saudi Arabian Oil Company, 1 Eastern 

Avenue, Dhahran 31311, SA 

(72) BURNSTAD, Roy, Matthew, Dhahran 31311, 

SA 

HEDEFA, Mahamoud, Elabd, Dhahran 31311, 

SA 

(74) Lawson, Alison Christina, Forrester & Boehmert 


München, DE 

G01V 1/38 → (51) G01V 1/20 

G01V 1/38 → (51) G01V 1/36 

(51) G02B 1/11 (11) 1 707 994 B1 

G02B 1/12 

(25) En (26) En 

(21) 06006249.4 (22) 27.03.2006 

(84) AT DE GB IT NL 

(43) 04.10.2006 


(54) • Laser-Oberflächenbehandlung 

• Laser surface treatment 

• Traitement de surface par laser 


Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka, JP 

Institute for Laser Technology, 8-4 Utsubohonmachi 

1-chome, Nishi-ku Osaka-shi 

Osaka 550-0004, JP 

(72) Tanaka, Kenichiro, Kadoma-shi Osaka 571- 

8686, JP 

825 




Fujita, Masayuki, Ikeda-shi Osaka 563-0029, 

JP 



DE 

G02B 1/12 → (51) G02B 1/11 

(51) G02B 5/22 (11) 2 092 380 B1 

G02F 1/35 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07822707.1 (22) 19.11.2007 




(43) 26.08.2009 

(86) EP 2007/062506 19.11.2007 

(87) WO 2008/061961 2008/22 29.05.2008 

(30) 21.11.2006 FR 0610199 

(54) • SCHALTBARES OPTISCHES FILTER MIT 

PHOTONISCHEN KRISTALLEN 

• SWITCHABLE OPTICAL FILTER WITH 

PHOTONIC CRYSTALS 

• FILTRE OPTIQUE COMMUTABLE A CRIS- 

TAUX PHOTONIQUES 


Seine, FR 

Universite Paris X, 200 Avenue de la 

République, 92001 Nanterre Cedex, FR 

(72) BERGINC, Gérard, 94320 Thiais, FR 

BONNEFOIS, Jean-Jacques, 31500 Toulouse, 

FR 

GUIDA, Géraldine, 92410 Ville d'Avray, FR 

PRIOU, Alain, 92410 Ville d'Avray, FR 

(74) Henriot, Marie-Pierre, et al, Marks & Clerk 




G02B 6/00 → (51) C03B 37/12 

(51) G02B 6/122 (11) 2 083 295 B1 

G02B 6/13 G02B 6/136 

H05K 1/02 H05K 3/46 

(25) En (26) En 

(21) 09000890.5 (22) 22.01.2009 

(84) DE GB 

(43) 29.07.2009 

(30) 24.01.2008 JP 2008013873 

(54) • Herstellungsverfahren für optoelektrische 

Hybridplatte und dadurch erhaltene optoelektrische 

Hybridplatte 

• Manufacturing method of opto-electric 

hybrid board and opto-electric hybrid 

board obtained thereby 

• Procédé de fabrication d'une carte hybride 

opto-électrique et carte hybride opto-électrique 

ainsi obtenue 



(72) Hikita, Takami, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 

JP 

Mune, Kazunori, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 

JP 

Naitou, Toshiki, Ibaraki-shi Osaka 567-8680, 

JP 

Ooyabu, Yasunari, Ibaraki-shi Osaka 567- 

8680, JP 



Freising, DE 

G02B 6/13 → (51) G02B 6/122 

G02B 6/136 → (51) G02B 6/122 

G02B 6/34 → (51) G02F 1/1335

(G02B) II.1(1) 

(51) G02B 6/44 (11) 2 132 589 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08715782.2 (22) 15.02.2008 




AL BA MK RS 

(43) 16.12.2009 

(86) EP 2008/001155 15.02.2008 

(87) WO 2008/104282 2008/36 04.09.2008 

(30) 01.03.2007 DE 102007010863 

(54) • MUFFE FÜR LICHTWELLENLEITER-KABEL 

• SLEEVE FOR OPTICAL WAVEGUIDE 

CABLES 

• MANCHON POUR CÂBLE DE GUIDES 

D'ONDE OPTIQUE 

(73) ADC GmbH, Beeskowdamm 3-11, 14167 

Berlin, DE 

(72) HETZER, Ulrich, 15831 Mahlow, DE 

MÖSSNER, Frank, 12277 Berlin, DE 

NAD, Ferenc, 14197 Berlin, DE 

G02B 7/04 → (51) G03B 17/14 

(51) G02B 21/00 (11) 1 843 188 B1 

G02B 21/34 

(25) En (26) En 

(21) 07006286.4 (22) 27.03.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 10.10.2007 

(30) 06.04.2006 JP 2006105592 

(54) • Stabilisator für In-vivo-Untersuchungen 

• Stabilizer for in vivo examination 

• Stabilisateur pour examen in vivo 

(73) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome 


(72) Tanikawa, Yoshihisa, Tokyo 103-0013, JP 

Yoshii, Toshihiro, Hachioji-shi, Tokyo 192- 

0914, JP 




G02B 21/26 → (51) G02B 21/36 

G02B 21/34 → (51) G02B 21/00 

(51) G02B 21/36 (11) 2 207 054 B1 

G02B 21/26 

(25) En (26) En 

(21) 09015441.0 (22) 14.12.2009 




(43) 14.07.2010 

(30) 09.01.2009 JP 2009003649 

(54) • Bilderfassungsvorrichtung für biologische 

Proben, Bilderfassungsverfahren für biologische 

Proben und Programm 

• Biological sample image acquiring apparatus, 

biological sample image acquiring 


• Appareil d'acquisition d'images d'échantillons 

biologiques, procédé d'acquisition 

d'images d'échantillons biologiques, et 

programme 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) Kishima, Koichiro, Minato-ku Tokyo 108- 

0075, JP 



DE 

G02B 23/16 → (51) G03B 11/04 

G02B 27/00 → (51) B44C 1/16 




(51) G02B 27/01 (11) 1 763 695 B1 

G02C 5/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 05778245.0 (22) 21.06.2005 



SI SK TR 

(43) 21.03.2007 

(86) FR 2005/050475 21.06.2005 

(87) WO 2006/030137 2006/12 23.03.2006 

(30) 02.07.2004 FR 0451426 

(54) • OPHTHALMISCHE ANZEIGE MIT VOR- 

RICHTUNG ZUR ANPASSUNG AN DEN 

PUPILLENABSTAND DES BENUTZERS 

• OPHTHALMIC DISPLAY COMPRISING A 

DEVICE FOR ADJUSTMENT TO THE 

USER'S PUPIL SPACING 

• AFFICHEUR OPHTALMIQUE COMPOR- 

TANT UN DISPOSITIF DE REGLAGE A 

L'ECART PUPILLAIRE DE L'UTILISATEUR 


Générale d'Optique), 147, rue de Paris, 

94227 Charenton le Pont, FR 

(72) MOLITON, Renaud, F-94227 CHARENTON- 

LE-PONT, FR 

ROUSSEAU, Benjamin, F-94227 CHAREN- 

TON-LE-PONT, FR 

(74) Lenne, Laurence, et al, Feray Lenne Conseil 

Le Centralis 63, avenue du Général Leclerc, 


G02C 5/00 → (51) G02B 27/01 

G02F 1/133 → (51) G02F 1/1335 

(51) G02F 1/1335 (11) 1 465 004 B1 

G02F 1/29 G02F 1/133 

G02B 6/34 

(25) Ja (26) En 

(21) 02783790.5 (22) 05.12.2002 


(43) 06.10.2004 

(86) JP 2002/012784 05.12.2002 

(87) WO 2003/048846 2003/24 12.06.2003 

(30) 06.12.2001 JP 2001372449 

(54) • FLÜSSIGKRISTALLFILTEREINHEIT FÜR 

VARIABLE WELLENLÄNGEN UND 

ANSTEUERVERFAHREN DAFÜR 

• LIQUID CRYSTAL VARIABLE WAVE- 

LENGTH FILTER UNIT, AND DRIVING 


• UNITE DE FILTRE A LONGUEUR D'ONDE 

VARIABLE A CRISTAUX LIQUIDES ET SON 

PROCEDE D'ENTRAINEMENT 

(73) CITIZEN HOLDINGS CO., LTD., 1-12, Tanashicho 

6-chome, Nishitokyo-shi, Tokyo, JP 

(72) WERNER, Klaus, Higashikurume-shi, Tokyo 

203-0001, JP 

IDE, Masafumi, c/o CITIZEN WATCH CO., 

LTD., Nishitokyo-shi, Tokyo 188-8511, JP 

(74) Mounteney, Simon James, Marks & Clerk 


G02F 1/1335 → (51) G02F 1/1343 

G02F 1/1339 → (51) G02F 1/1343 

(51) G02F 1/1343 (11) 1 310 822 B1 

G02F 1/1362 G02F 1/1335 

(25) En (26) En 

(21) 01309551.8 (22) 13.11.2001 

(84) DE GB 

(43) 14.05.2003 

(54) • Elektrodenanordnung für eine in der Ebene 

schaltende Flüssigkristall-Anzeigevorrichtung 

• Electrode array of in-plane switching mode 

liquid crystal display 

826 




• Réseau d'électrodes pour un dispositif 

d'affichage à cristal liquide à commutation 

dans le plan 

(73) HannStar Display Corp., 12F., No. 480, 

Rueiguang Road Neihu District, Taipei City, 

TW 

(72) Yang, Kie-Hsiung, Yang-Mei Chen, Taoyuan 

Hsien, Taiwan, CN 

Lin, Sheng-Hsien, Shan-Hua Chen, Tainan 

Hsien, Taiwan, CN 

(74) Musker, David Charles, et al, R.G.C. Jenkins 


GB 

(51) G02F 1/1343 (11) 1 760 518 B1 

G02F 1/1339 G02F 1/1362 

G03F 7/20 

(25) En (26) En 

(21) 06025254.1 (22) 30.04.2004 

(84) GB 

(43) 07.03.2007 


(54) • Flüssigkristallanzeigevorrichtung von hoher 

Qualität und mit extrem großem Bildschirm 

• High quality and ultra large screen liquid 

crystal display device 

• Dispositif d'affichage à cristaux liquides à 

écran ultra-large et haute qualité 

(73) Obayashiseikou Co., Ltd., 295, Suwa 4chome, 

Toyokawa-City, Aichi-Pref. 442- 

0068, JP 

(72) Hirota, Naoto, Toyokawa-City Aichi-Pref., 

442-0068, JP 

(74) Hofer, Dorothea, et al, Prüfer & Partner GbR 


München, DE 

(60) 10161534.2 / 2 207 060 

10183882.9 / 2 293 141 

(62) 04010322.8 / 1 480 072 

G02F 1/1362 → (51) G02F 1/1343 

G02F 1/29 → (51) G02F 1/1335 

G02F 1/35 → (51) G02B 5/22 

(51) G03B 11/04 (11) 2 163 947 B1 

G02B 23/16 

(25) De (26) De 

(21) 09011340.8 (22) 03.09.2009 




(43) 17.03.2010 

(30) 12.09.2008 AT 14242008 

(54) • Schutzkappe 

• Protection cap 

• Couvercle de protection 

(73) Swarovski-Optik KG, Swarovskistrasse 70, 

6067 Absam i. Tirol, AT 

(72) Öttl, Peter, 6068 Mils, AT 

(74) Chmilewsky-Lehner, Robert, et al, Anwälte 

Burger & Partner Rechtsanwalt GmbH 

Rosenauerweg 16, 4580 Windischgarsten, 

AT 

G03B 13/20 → (51) G03B 17/14 

G03B 13/30 → (51) G03B 17/14 

G03B 15/08 → (51) H04N 5/232 

(51) G03B 17/14 (11) 1 415 460 B1 

G03B 13/30 H04N 5/225 

G03B 13/20 

G02B 7/04 

G03B 17/20 

(25) En (26) En 

(21) 02726796.2 (22) 23.04.2002

(G03B) II.1(1) 



(43) 06.05.2004 

(86) US 2002/012918 23.04.2002 


(30) 23.04.2001 US 285878 P 

22.04.2002 US 128539 

(54) • System zum Erfassen und Anzeigen von 

Objektivdaten von Hochleistungs-Filmkameras, 

-Videokameras und -Objektiven 

• System for sensing and displaying lens 

data for high performance film and video 

cameras and lenses 

• Système pour détecter et afficher les 

données des objectifs destiné aux objectifs, 

caméras cinématographiques et vidéos à 

haute performance 

(73) Panavision, Inc., 6219 DeSoto Avenue, 

Woodland Hills, CA 91367, US 

(72) SHORE, Morris, Sudbury, MA 01776, US 

BOWERS, Wynn, Shrewsbury, MA 01545, 

US 

CATLIN, Vince, H., Thousands Oaks, California 

91362, US 

NAVARRO, Felipe, Granada Hills, CA 91344, 

US 

VERPLAETSE, Christopher, J., Somerville, 

MA 02143, US 

(74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22 

14 43, 80504 München, DE 

G03B 17/20 → (51) G03B 17/14 

(51) G03C 1/08 (11) 1 706 789 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04798494.3 (22) 12.11.2004 

(84) DE 

(43) 04.10.2006 

(86) GB 2004/004771 12.11.2004 

(87) WO 2005/054945 2005/24 16.06.2005 

(30) 04.12.2003 GB 0328128 

(54) • Photographische Materialien mit verbesserten 

Lagereigenschaften 

• Photographic materials having improved 

keeping properties 

• Matériaux photographiques se prêtant 

mieux a la conservation 


Rochester, NY 14650-2201, US 

(72) GRZESKOWIAK, Nicholas, E., Hertford, 

Hertfordshire SG13 7UY, GB 

GRAY, Colin, J., Wealdstone, Harrow, Middlesex 

HA3 7NJ, GB 

(74) Weber, Etienne Nicolas, et al, Kodak Etablissement 

de Chalon Campus Industriel - 

Département Brevets Route de Demigny - Z.I. 

Nord - B.P. 21, 71102 Chalon-sur-Saône 

Cedex, FR 

(51) G03F 7/00 (11) 1 671 182 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04789497.7 (22) 29.09.2004 

(84) DE FR GB 

(43) 21.06.2006 

(86) US 2004/032520 29.09.2004 

(87) WO 2005/033799 2005/15 14.04.2005 

(30) 29.09.2003 US 507038 P 

(54) • SPIN-DRUCK VON ELEKTRONISCHEN UND 

DISPLAY-KOMPONENTEN 

• SPIN-PRINTING OF ELECTRONIC AND 

DISPLAY COMPONENTS 

• IMPRESSION PAR FILAGE DE COMPO- 

SANTS UTILISES EN ELECTRONIQUE ET A 

DES FINS D'AFFICHAGE 



19898, US 

(72) ITTEL, Steven, Dale, Wilmington, Delaware 

19807, US 




CRAWFORD, Jeffrey, G., West Chester, 


(74) Hoffmann, Benjamin, et al, Dehns St. Bride's 


8JD, GB 

(60) 10175840.7 / 2 256 550 

(51) G03F 7/00 (11) 1 730 591 B1 

B41D 7/00 B41C 1/06 

B41F 9/00 B41F 33/00 

H05C 1/04 B05D 1/00 

B05D 3/00 H01T 14/00 

H05H 1/48 

(25) En (26) En 

(21) 05705521.2 (22) 12.01.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 13.12.2006 

(86) US 2005/000901 12.01.2005 


(30) 12.01.2004 US 536115 P 

(54) • ELEKTRISCHE LITHOGRAPHIE AUF 

NANOMASSSTAB 

• NANOSCALE ELECTRIC LITHOGRAPHY 

• LITHOGRAPHIE ELECTRIQUE A 

L'ECHELLE NANOMETRIQUE 

(73) Regents of the University of California, 1111 

Franklin Street, 12th Floor, Oakland, CA 

94607-5200, US 

(72) CHEN, Yong, Sherman Oaks, CA 91403, US 

(74) Ebner von Eschenbach, Jennifer, Ladas & 

Parry LLP Dachauerstrasse 37, 80335 

München, DE 

G03F 7/027 → (51) C08G 65/40 

G03F 7/038 → (51) C08G 65/40 

(51) G03F 7/16 (11) 1 605 310 B1 

G03F 7/38 G03F 7/20 

(25) En (26) En 

(21) 05012154.0 (22) 06.06.2005 

(84) BE DE FR NL 

(43) 14.12.2005 

(30) 09.06.2004 JP 2004171592 

(54) • Mustererzeugungsverfahren 

• Pattern formation method 

• Méthode pour la formation d'un motif 



(72) Endo, Masayuki, Osaka 594-0022, JP 

Sasago, Masaru, Hirakata-shi Osaka 573- 

0007, JP 




G03F 7/20 → (51) G02F 1/1343 

G03F 7/20 → (51) G03F 7/16 

G03F 7/38 → (51) G03F 7/16 

(51) G03G 5/04 (11) 2 000 855 B1 

G03G 5/06 G03G 5/147 

(25) En (26) En 

(21) 08157717.3 (22) 06.06.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 10.12.2008 

(30) 07.06.2007 JP 2007151766 

12.05.2008 JP 2008125017 

(54) • Bildträgerelement, Herstellungsverfahren 

dafür, Bilderzeugungsverfahren, Bilderzeugungsvorrichtung 

und Prozesskartusche 

• Image bearing member, method of manufacturing 

the same, image formation 

method, image forming apparatus and 

process cartridge 

827 




• Élément supportant une image, son procédé 

de fabrication, procédé et appareil de 

formation d'images et cartouche de traitement 



(72) Nagai, Kazukiyo, Tokyo 143-8555, JP 

Horiuchi, Tamotsu, Tokyo 143-8555, JP 

Suzuki, Tetsuro, Tokyo 143-8555, JP 

Ikuno, Hiroshi, Tokyo 143-8555, JP 

Li, Hongguo, Tokyo 143-8555, JP 

Mori, Nobuya, Tokyo 143-8555, JP 

(74) Barz, Peter, Meissner Bolte Widenmayerstrasse 


(51) G03G 5/05 (11) 1 933 206 B1 

G03G 5/06 

(25) En (26) En 

(21) 07120123.0 (22) 07.11.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 18.06.2008 

(30) 11.12.2006 US 869500 P 

09.08.2007 US 891116 

(54) • Abbildungselement 

• Imaging member 

• Élément d'imagerie 

(73) Xerox Corporation, Xerox Square - 20 A, 100 

Clinton Avenue South, Rochester, New York 

14644, US 

(72) Belknap, Nancy L., Rochester, NY 14624, US 

Yanus, John F., Webster, NY 14580, US 

Renfer, Dale S., Webster, NY 14580, US 

Horgan, Anthony M., Pittsford, NY 14534, 

US 

Giza, Kendra M., Webster, NY 14580, US 




G03G 5/06 → (51) G03G 5/04 

G03G 5/06 → (51) G03G 5/05 

G03G 5/147 → (51) G03G 5/04 

(51) G03G 9/087 (11) 1 347 342 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03006072.7 (22) 19.03.2003 



TR 

(43) 24.09.2003 

(30) 20.03.2002 JP 2002077856 

(54) • Toner für die Elektrophotographie 

• Toner for electrophotography 

• Toner électrophotographique 



(72) Masuda, Minoru, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, 

JP 

Asahina, Yasuo, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, 

JP 

Mochizuki, Satoshi, Ohta-ku, Tokyo 143- 

8555, JP 

Umemura, Kazuhiko, Ohta-ku, Tokyo 143- 

8555, JP 

Iwamoto, Yasuaki, Ohta-ku, Tokyo 143- 

8555, JP 

Sugiura, Hideki, Ohta-ku, Tokyo 143-8555, 

JP 

Tamura, Tomomi, Numazu-shi, Shizuokaken, 

JP 



(51) G03G 15/00 (11) 1 865 383 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07109534.3 (22) 04.06.2007

(G03G) II.1(1) 


(43) 12.12.2007 

(30) 05.06.2006 JP 2006155871 

(54) • Bilderzeugungssystem und Blattzuführvorrichtung 

mit verbesserter Funktionalität 

• Image forming system and sheet feed 

apparatus having enhanced functionality 

• Système de formation d'images et appareil 

d'alimentation en feuilles doté d'une fonctionnalité 

améliorée 




(72) Takahagi, Hiroshi, Tokyo 143-8555, JP 

Shoji, Yutaka, Tokyo 143-8555, JP 

Shirakawa, Junji, Tokyo 143-8555, JP 



G03G 15/00 → (51) B65H 29/00 

(51) G03G 15/01 (11) 1 879 077 B1 

G03G 15/06 

(25) En (26) En 

(21) 07109995.6 (22) 11.06.2007 


(43) 16.01.2008 

(30) 14.07.2006 KR 20060066534 

(54) • Spannungsversorgungseinheit einer Entwicklungsvorrichtung 

und Bilderzeugungsgerät 

damit sowie Verfahren dafür 

• Voltage Supplying Unit of Developing 

Device and Image Forming Apparatus 

Having the Same, and a Method Thereof 

• Unité d'alimentation de tension de dispositif 

de développement et appareil de 

formation d'images doté de celle-ci et 

procédé correspondant 




(72) Kim, Min-seon, Gyeonggi-do, KR 

(74) Robinson, Ian Michael, et al, Appleyard Lees 

15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB 

G03G 15/06 → (51) G03G 15/01 

(51) G03G 15/16 (11) 1 840 673 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07105034.8 (22) 27.03.2007 


(43) 03.10.2007 

(30) 30.03.2006 JP 2006094188 

(54) • Bilderzeugungsvorrichtung mit einer 

Steuerung der Übertragungsspannung 

• Image forming apparatus with transfer 

voltage control 

• Appareil de formation d'images avec commande 

de la tension de transfert 

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA, 3-30-2, Shimomaruko, 


(72) Nishikawa, Akihiro, Tokyo Tokyo 146-8501, 

JP 


G03H 5/00 → (51) G21K 1/06 

(51) G04B 37/08 (11) 2 228 695 B1 

G04B 39/02 G04G 21/04 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09005035.2 (22) 04.04.2009 




(43) 15.09.2010 

(30) 13.03.2009 CH 3752009 




(54) • Dichtung zum wasserdichten Abschließen 

zwischen dem Glas und dem Gehäuse einer 

Armbanduhr, welche Dichtung ein elektronisches 

Modul umfasst und Uhrgehäuse, 

die eine solche Dichtung aufweisst. 

• Gasket for sealing the glass and the middle 

of a watch case comprising an electronic 

module and watch case equipped with 

such a gasket 

• Joint pour la fermeture étanche entre la 

glace et la carrure d'une boîte de montre 

comprenant un module électronique et 

boîte de montre équipée d'un tel joint 

(73) Winwatch SA, Rue de l'Envol 2, 1950 Sion, 

CH 

(72) Kalbermatten, Léo, 1950 Sion, CH 

G04B 39/02 → (51) G04B 37/08 

G04G 21/04 → (51) G04B 37/08 

(51) G05B 11/32 (11) 1 647 868 B1 

H01L 21/00 G05D 23/19 

(25) En (26) En 

(21) 05021191.1 (22) 28.09.2005 


(43) 19.04.2006 

(30) 13.10.2004 JP 2004298803 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Temperatursteuerung 

• Temperature control method and apparatus 

• Procédé et appareil de contrôle de la 

température 

(73) OMRON CORPORATION, 801, Minamifudodo-cho, 

Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, 

Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 600-8530, 

JP 

(72) Tanaka, Masahito, Shiokoji-dori, Kyoto-shi, 

Kyoto 600-8530, JP 

Wai, Yosuke, Shiokoji-dori, Kyoto-shi, Kyoto 

600-8530, JP 

Nanno, Ikuo, Shiokoji-dori, Kyoto-shi, Kyoto 

600-8530, JP 

Yamada, Takaaki, Shiokoji-dori, Kyoto-shi, 

Kyoto 600-8530, JP 

Miyachi, Toshiro, Shiokoji-dori, Kyoto-shi, 

Kyoto 600-8530, JP 

(74) Kilian, Helmut, Wilhelms, Kilian & Partner 

Patentanwälte Eduard-Schmid-Strasse 2, 


(51) G05B 19/042 (11) 2 153 289 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08749493.6 (22) 21.05.2008 




(43) 17.02.2010 

(86) EP 2008/004064 21.05.2008 

(87) WO 2008/145290 2008/49 04.12.2008 

(30) 25.05.2007 DE 102007024687 

(54) • VERFAHREN ZUM PARAMETRIEREN VON 

BETRIEBSMITTELN 

• METHOD FOR PARAMETERIZING OPER- 

ATING MEANS 

• PROCÉDÉ POUR LE PARAMÉTRAGE DE 

MOYENS DE FONCTIONNEMENT 

(73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Flachsmarktstrasse 

8, 32825 Blomberg, DE 

(72) WEGENER, Friedrich, 37647 Vahlbruch, DE 

KRUMSIEK, Dietmar, 31860 Emmerthal, DE 

KALHOFF, Johannes, 32825 Blomberg, DE 

(74) Kampfenkel, Klaus, Blumbach - Zinngrebe 

Patentanwälte Alexandrastrasse 5, 65187 

Wiesbaden, DE 

(51) G05B 19/042 (11) 2 154 590 B1 

H04L 29/12 

(25) De (26) De 

828 




(21) 08014216.9 (22) 08.08.2008 


(43) 17.02.2010 

(54) • Steckplatzerkennung in einem modular 

aufgebauten Steuerungsgerät 

• Slot recognition in a modular control 

device 

• Reconnaissance de position enfichable 

dans un appareil de commande modulaire 



(72) Beyer, Hans-Jürgen, 08134 Wildenfels, DE 

Griessbach, Gunter, 09423 Gelenau, DE 

(51) G05B 19/12 (11) 1 872 182 B1 

B01D 41/00 

(25) En (26) En 

(21) 06749261.1 (22) 04.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 02.01.2008 

(86) US 2006/012517 04.04.2006 

(87) WO 2006/107976 2006/41 12.10.2006 

(30) 04.04.2005 US 668126 P 

(54) • FLUIDEVAKUIERUNGSSYSTEM MIT BIDI- 

REKTIONALEM KOMMUNIKATIONSFILTER 

• A FLUID EVACUATION SYSTEM WITH 

TWO-WAY COMMUNICATION FILTER 

• SYSTEME D'EVACUATION DE FLUIDE A 

FILTRE A COMMUNICATION BIDIREC- 

TIONNELLE 

(73) Palmerton, Christopher A., 9305 Hunting 

Valley Road South, Clarence, NY 14031, US 

(72) PALMERTON, Daniel, Amherst, New York 

14228, US 

DEAN, Robert, Tonawanda, New York 14223, 

US 

KAJDAS, Jay, Getzville, New York 14068, US 

MOEHLAU, Earnest, Amherst, New York 

14226, US 

(74) Brown, Fraser Gregory James, et al, Cleveland 

40-43 Chancery Lane, London WC2A 

1JQ, GB 

(51) G05B 19/406 (11) 2 033 057 B1 

G05B 23/00 F02C 9/00 

F01D 17/00 F04D 27/00 

G01M 15/14 G06F 15/00 

G05D 7/00 

(25) De (26) De 

(21) 07785857.9 (22) 27.06.2007 

(84) DE GB IT NL 

(43) 11.03.2009 

(86) EP 2007/005683 27.06.2007 

(87) WO 2008/000459 2008/01 03.01.2008 

(30) 28.06.2006 DE 102006030108 


DURCHFÜHREN EINES STELLORGAN- 

FUNKTIONSTESTS AN EINER STRÖ- 

MUNGSMASCHINE 

• DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING 

A FUNCTIONAL TEST ON A CONTROL 

ELEMENT OF A TURBO ENGINE 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR RÉALI- 

SER UN ESSAI DE FONCTION D'ORGANE 

DE RÉGLAGE SUR UNE TURBOMACHINE 

(73) MAN Diesel & Turbo SE, Stadtbachstrasse 1, 


(72) BLOTENBERG, Wilfried, 46535 Dinslaken, 

DE 

GEBHARDT, Ulrich, 58332 Schwelm, DE 

G05B 19/414 → (51) H02P 9/00 

(51) G05B 19/418 (11) 1 442 338 B1 

(25) De (26) De 

(21) 02774522.3 (22) 17.08.2002

(G05B) II.1(1) 



(43) 04.08.2004 

(86) EP 2002/009214 17.08.2002 

(87) WO 2003/023536 2003/12 20.03.2003 

(30) 12.09.2001 EP 01121956 

(54) • FUNKMODUL FÜR FELDGERÄTE 

• RADIO MODULE FOR FIELD DEVICES 

• MODULE RADIO POUR APPAREILS DE 

TERRAIN 

(73) ENDRESS + HAUSER WETZER GmbH + Co. 

KG, Obere Wank 1, 87484 Nesselwang, DE 

Endress+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG, 

Colmarer Strasse 6, 79576 Weil am Rhein, 

DE 

(72) WALDHAUSER, Dieter, 87435 Kempten, DE 

SCHNEIDER, Wilhelm, 87629 Füssen, DE 

(74) Andres, Angelika Maria, et al, Endress 

+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG PatServe 


DE 

(51) G05B 19/418 (11) 1 629 331 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04739541.3 (22) 02.06.2004 



TR 

(43) 01.03.2006 

(86) EP 2004/005963 02.06.2004 

(87) WO 2004/107069 2004/50 09.12.2004 

(30) 03.06.2003 DE 10325277 

(54) • VARIABLES FELDGERÄT FÜR DIE PRO- 

ZESSAUTOMATISIERUNGSTECHNIK 

• VARIABLE FIELD DEVICE FOR PROCESS 

AUTOMATION SYSTEM 

• APPAREIL DE TERRAIN VARIABLE DES- 

TINE A LA TECHNIQUE D'AUTOMATISA- 

TION DE PROCESSUS 

(73) Endress+Hauser Flowtec AG, Kägenstrasse 

7, 4153 Reinach, CH 

(72) ROTH, Jörg, 79540 Lörrach, DE 

(74) Andres, Angelika Maria, et al, Endress 

+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG PatServe 


DE 

G05B 23/00 → (51) G05B 19/406 

G05B 23/02 → (51) E02F 9/20 

(51) G05D 1/02 (11) 2 206 030 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08799115.4 (22) 04.09.2008 




(43) 14.07.2010 

(86) US 2008/075157 04.09.2008 

(87) WO 2009/058475 2009/19 07.05.2009 

(30) 30.10.2007 US 929693 

(54) • CHECKLISTEN-ADMINISTRATIONSSYS- 

TEM FÜR EIN FAHRZEUG 

• CHECKLIST ADMINISTRATION SYSTEM 

FOR A VEHICLE 

• SYSTÈME DE GESTION DE LISTE DE 

CONTRÔLE POUR UN VÉHICULE 



(72) ADAMS, Brian, A., Fairfax VA 22032, US 

SMITH, Timothy, D., Annandale VA 22003, 

US 

PARKER, Thomas, L., Falls Church VA 

22042-1423, US 

YEAGER, Matthew, R., Centerville VA 20121, 

US 



8QQ, GB 




G05D 1/02 → (51) B25J 19/04 

G05D 1/02 → (51) B63H 25/04 

G05D 7/00 → (51) G05B 19/406 

(51) G05D 7/01 (11) 2 100 201 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07846729.7 (22) 22.11.2007 




(43) 16.09.2009 

(86) EP 2007/010105 22.11.2007 

(87) WO 2008/067912 2008/24 12.06.2008 

(30) 06.12.2006 DE 102006057787 

(54) • DURCHFLUSSMENGENREGLER 

• FLOW-VOLUME REGULATOR 

• RÉGULATEUR DE DÉBIT 

(73) Neoperl GmbH, Klosterrunsstrasse 11, 

79379 Müllheim, DE 

(72) ZOLLER, Uwe, 08911 Badalona (Barcelona), 

ES 

(74) Maucher, Wolfgang, et al, Patent- und 

Rechtsanwaltssozietät Maucher, Börjes & 

Kollegen Urachstrasse 23, 79102 Freiburg im 

Breisgau, DE 

(51) G05D 23/19 (11) 1 933 220 B1 

F24D 19/10 

(25) De (26) De 

(21) 08004350.8 (22) 29.06.2005 



SI SK TR 

(43) 18.06.2008 

(30) 07.10.2004 DE 102004049112 

18.03.2005 DE 102005012597 

(54) • Verfahren zur Bestimmung eines Heizkreisoder 

Gebäudeversorgungszustands und 

Versorgungszustandsregler 

• Method of determining the supply state of 

a heating circuit or a building and supply 

state regulator 

• Procédé de détermination de l'état d'alimentation 

d'un circuit de chauffage ou 

d'un bâtiment et régulateur d'état d'alimentation 

(73) Techem Energy Services GmbH, Hauptstraße 

89, 65760 Eschborn, DE 

(72) Kähler, Arne Dr., 12683 Berlin, DE 

(74) KEIL & SCHAAFHAUSEN Patentanwälte, 

Cronstettenstraße 66, 60322 Frankfurt am 

Main, DE 

(62) 05014071.4 / 1 645 928 

G05D 23/19 → (51) G05B 11/32 

(51) G06F 1/00 (11) 1 411 703 B1 

H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 03256431.2 (22) 11.10.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 21.04.2004 

(30) 19.10.2002 GB 0224396 

(54) • Verfahren zur Überwachung der Verbreitung 

von Viren in einem Netzwerk 

• Method for monitoring the propagation of 

viruses through a network 

• Procédé pour la supervision de la propagation 

de virus dans un réseau 

(73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COM- 

PANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston, TX 

77070, US 

(72) Williamson, Matthew Murray, Bishopston 

Bristol BS7 8LG, GB 

Norman, Andrew Patrick, Bradley Stoke 

Bristol BS32 ODR, GB 

829 




(74) Lawman, Matthew John Mitchell, EIP Fairfax 

House 15 Fulwood Place, London, WC1V 

6HU, GB 

G06F 1/00 → (51) G06F 9/46 

G06F 1/00 → (51) G06F 12/14 

G06F 1/16 → (51) H04M 1/725 

G06F 3/01 → (51) A61B 3/113 

(51) G06F 3/033 (11) 2 216 706 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09152174.0 (22) 05.02.2009 




AL BA RS 

(43) 11.08.2010 

(54) • Diagonalbewegung eines Trackballs für 

optimierte Navigation 

• Diagonal movement of a trackball for 

optimized navigation 

• Mouvement diagonal d'une boule de commande 

pour optimiser la navigation 



(72) Venkatasubramanian, Parvathy, Kanata K2K 

3K1, Ontario, CA 

(74) Hibbert, Juliet Jane Grace, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

G06F 3/033 → (51) A61G 15/14 

G06F 3/039 → (51) A41D 13/08 

(51) G06F 3/045 (11) 2 130 113 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08716996.7 (22) 20.02.2008 




(43) 09.12.2009 

(86) EP 2008/052093 20.02.2008 

(87) WO 2008/107308 2008/37 12.09.2008 

(30) 02.03.2007 FR 0701559 

(54) • ELEKTRISCHE STEUEREINRICHTUNG FÜR 

EIN AUTOMOBIL 

• ELECTRIC CONTROL DEVICE FOR AN 

AUTOMOBILE 

• DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTRIQUE 

POUR VÉHICULE AUTOMOBILE 

(73) DAV, 2 rue André Boulle, 94000 Creteil, FR 

(72) LAURENT, Patrice, 74106 Annemasse, FR 

DROUIN, Xavier, 74106 Annemasse, FR 

BONHOURE, Patrick, F-74106 Annemasse, 

FR 

(74) Sogan, Gloria, et al, Cabinet Innovincia 11, 

Avenue des Tilleuls, 74200 Thonon-les- 

Bains, FR 

G06F 3/048 → (51) G06T 11/60 

G06F 3/048 → (51) H04L 29/06 

(51) G06F 3/12 (11) 1 006 430 B1 

(25) En (26) En 

(21) 99309523.1 (22) 29.11.1999 

(84) DE FR GB 

(43) 07.06.2000 

(30) 02.12.1998 US 204757 

31.03.1999 US 283132 

(54) • Druckersystem und Verfahren 

• Printing system and method 

• Système d'impression et méthode d'impression

(G06F) II.1(1) 

(73) Xerox Corporation, Xerox Square - 20A, 100 

Clinton Avenue South, Rochester, New York 

14644, US 

(72) Evans IV, Charles H., Manhattan Beach, 





G06F 3/12 → (51) H04L 29/06 

(51) G06F 9/315 (11) 2 235 622 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08871314.4 (22) 26.11.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) GB 2008/003948 26.11.2008 


(30) 22.01.2008 GB 0801137 


DURCHFÜHRUNG VON PERMUTATIONS- 

OPERATIONEN AUF DATEN 

• APPARATUS AND METHOD FOR PER- 

FORMING PERMUTATION OPERATIONS 

ON DATA 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR METTRE 

EN OEUVRE DES OPÉRATIONS DE PER- 

MUTATION SUR DES DONNÉES 

(73) ARM Limited, 110 Fulbourn Road, Cherry 

Hinton Cambridge CB1 9NJ, GB 

(72) SYMES, Dominic, Hugo, Cambridge CB1 

7TT, GB 

WILDER, Mladen, Cambridge CB1 9EU, GB 

(74) Keston, Susan Elizabeth, D Young & Co LLP 


(51) G06F 9/38 (11) 1 710 693 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06251747.9 (22) 30.03.2006 


(43) 11.10.2006 

(30) 01.04.2005 US 96475 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Unterstützung 

der Ausführung von Prefetch-Threads 

• Apparatus and method for supporting 

execution of prefetch threads 

• Appareil et procédé de support de l'exécution 

de la préextraction des fils 

(73) STMicroelectronics, Inc., 1310 Electronics 

Drive, Carrollton, TX 75006-5039, US 

(72) Colavin, Osvaldo M., San Diego, CA 92122, 

US 

Rizzo, Davide, San Diego, CA 92130, US 

(74) Style, Kelda Camilla Karen, et al, Page White 

& Farrer Bedford House John Street, London, 

WC1N 2BF, GB 

(51) G06F 9/44 (11) 1 936 494 B1 

G06Q 10/00 

(25) En (26) En 

(21) 06026538.6 (22) 21.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 25.06.2008 

(54) • Verfahren zur Ausführung von in einer 

Prozessbeschreibungssprache definierten 

Aufgaben 

• Method for runtime execution of one or 

more tasks defined in a workflow process 

language 

• Procédé d'exécution des tâches définies 

dans un langage de processus 

(73) Software AG, Uhlandstrasse 12, 64297 

Darmstadt, DE 

Metaware Societá per Azioni, Via Turati 43- 

45, 56125 Pisa, IT 




(72) Tommasi, Alessandro, 55049 Viareggio (LU), 

IT 

Zavattari, Cesare, 55020 Diecimo (LU), IT 

Fröhlich, Andreas, 64297 Darmstadt, DE 

Gesmann, Michael, 64297 Darmstadt, DE 

Schöning, Dr. Harald, 64807 Dieburg, DE 



G06F 9/44 → (51) G06F 17/30 

(51) G06F 9/46 (11) 1 526 456 B1 

G06F 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 04019720.4 (22) 19.08.2004 



TR 

(43) 27.04.2005 

(30) 24.10.2003 US 693749 

(54) • Integration von Hochsicherheitsmerkmale 

in eine Applikation durch Applikationsaufteilung 

• Integration of high-assurance features into 

an application through application factoring 

• Integration des caractéristiques hautes 

securités dans une application par une 

factorisation de l'application 

(73) MICROSOFT CORPORATION, One Microsoft 

Way, Redmond, WA 98052, US 

(72) Ray, Kenneth D., Redmond, WA 98052, US 

Peinado, Marcus, Redmond, WA 98052, US 

England, Paul, Redmond, WA 98052, US 

Kurien, Thekkthalackal Varugis, Redmond, 

WA 98052, US 




G06F 9/46 → (51) G06F 13/24 

G06F 9/50 → (51) H04L 12/24 

(51) G06F 11/07 (11) 2 248 021 B1 

G06F 11/36 

(25) De (26) De 

(21) 08872594.0 (22) 27.11.2008 




(43) 10.11.2010 

(86) EP 2008/066325 27.11.2008 

(87) WO 2009/103372 2009/35 27.08.2009 

(30) 21.02.2008 DE 102008010233 

(54) • ANORDNUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG EINES 

PROGRAMMSPEICHERS EINER RECHEN- 

EINHEIT 

• ARRANGEMENT FOR CHECKING A PRO- 

GRAM MEMORY IN A COMPUTATION 

UNIT 

• SYSTEME POUR CONTROLER UNE 

MEMOIRE PROGRAMME D'UNE UNITE DE 

CALCUL 



(72) PLETINCKX, Jo, 71723 Grossbottwar, DE 

WANG, Hongyu, 70563 Stuttgart, DE 

WENZLER, Axel, 71229 Leonberg, DE 

BROCKMANN, Markus, 72074 Tuebingen, 

DE 

(51) G06F 11/10 (11) 1 327 936 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02258944.4 (22) 24.12.2002 


(43) 16.07.2003 

(30) 28.12.2001 US 35603 

830 




(54) • Korrektur des Mehrfachblockverlustes einer 

Speichermatrix unter Verwendung einer 

Kombination von einer Einzeldiagonal- 

Paritätsgruppe und Mehrzeilen-Paritätsgruppen 

• Correcting multiple block data loss in a 

storage array using a combination of a 

single diagonal parity group and multiple 

row parity groups 

• Correction après perte de blocs de données 

multiples dans un réseau de stockage 

utilisant une combinaison d'un groupe 

unique de parité diagonale et plusieurs 

groupes de parité de rangées 

(73) Network Appliance, Inc., 495 East Java Drive, 

Sunnyvale, CA 94089, US 

(72) Corbett, Peter F., Lexington, Massachusetts 

02420, US 

Kleiman, Steven R., Los Altos, California 

94022, US 

English, Robert M., Menlo Park, California 

94025, US 

(74) Collins, John David, Marks & Clerk LLP 90 


(51) G06F 11/14 (11) 2 100 222 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08700254.9 (22) 03.01.2008 




(43) 16.09.2009 

(86) IL 2008/000022 03.01.2008 

(87) WO 2008/081454 2008/28 10.07.2008 

(30) 04.01.2007 US 883345 P 

(54) • WIEDERHERSTELLUNG EINER FEHLGE- 

SCHLAGENEN DATENÜBERTRAGUNG 

ZWISCHEN EINEM HOST UND EINER 

DATENSPEICHERVORRICHTUNG 

• RECOVERY OF A FAILED FILE TRANSFER 

BETWEEN A HOST AND A DATA STORAGE 

DEVICE 

• RÉCUPÉRATION D'UN TRANSFERT DE 

FICHIER AYANT ÉCHOUÉ ENTRE UN HÔTE 

ET UN DISPOSITIF DE STOCKAGE DE 

DONNÉES 

(73) SanDisk IL Ltd., 7 Atir Yeda Street, 44425 

Kfar Saba, IL 

(72) BYCHKOV, Eyal, 45204 Hod Hasharon, IL 

MEIR, Avraham, 75438 Rishon Le Zion, IL 

(74) Hitchcock, Esmond Antony, Marks & Clerk 


(51) G06F 11/14 (11) 2 168 041 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08770413.6 (22) 06.06.2008 




(43) 31.03.2010 

(86) US 2008/066212 06.06.2008 

(87) WO 2008/154448 2008/51 18.12.2008 

(30) 08.06.2007 US 943027 P 

06.06.2008 US 135024 

(54) • AUF ANWENDUNGEN BASIERENDES 

BACKUP-RESTORE VON ELEK- 

TRONISCHEN INFORMATIONEN 

• APPLICATION-BASED BACKUP-RESTORE 

OF ELECTRONIC INFORMATION 

• SAUVEGARDE-RESTAURATION À BASE 

D'APPLICATION D'INFORMATIONS ÉLEC- 

TRONIQUES 

(73) APPLE INC., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA 

95014, US 

(72) CISLER, Pavel, Cupertino, California 95014- 

2094, US 

LYONS, David, San Jose, California 95136, 

US 

ULRICH, Robert, San Jose, California 95124, 

US

(G06F) II.1(1) 



(60) 11171738.5 

G06F 11/14 → (51) G06F 17/30 

(51) G06F 11/16 (11) 2 228 723 B1 

(25) De (26) De 

(21) 10153952.6 (22) 18.02.2010 




(43) 15.09.2010 

(30) 10.03.2009 DE 102009001420 

(54) • Verfahren zur Fehlerbehandlung eines 

Rechnersystems 

• Method for error treatment of a computer 

system 

• Procédé de gestion des erreurs d'un 

système de calcul 



(72) Mueller, Bernd, 71229 Leonberg, DE 

Ferch, Markus, 71723 Grossbottwar, DE 

Collani, Yorck, 71717 Beilstein, DE 

Banski, Holger, Santa Clara, CA 95054, US 

(51) G06F 11/20 (11) 2 182 443 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09251131.0 (22) 20.04.2009 




(43) 05.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279101 

(54) • Speichervorrichtung und Datenpfad-Ausfallsicherungsverfahren 

für ein internes 

Netzwerk eines Speichersteuergeräts 

• Storage device, and data path failover 

method of internal network of storage 

controller 

• Dispositif de stockage et procédé de 

basculement de chemin de données d'un 

réseau interne de contrôleur de stockage 

(73) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome, 


(72) Tanaka, Katsuya, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8220, JP 

Shimada, Kentaro, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8220, JP 

(74) Moore, Graeme Patrick, et al, Mewburn Ellis 


(60) 11161660.3 

G06F 11/36 → (51) G06F 11/07 

(51) G06F 12/08 (11) 1 087 296 B1 

(25) En (26) En 

(21) 00204405.5 (22) 13.06.1997 


(43) 28.03.2001 

(30) 13.06.1996 US 663386 

(54) • Wortbreiteauswahl für SRAM Cachespeicher 

• Word width selection for SRAM cache 

• Sélection de la longueur du mot pour 

l'antémémoire SRAM 



(72) Pawlowski, Joseph Thomas, Boise, Idaho 

83704, US 

(74) Beresford, Keith Denis Lewis, Beresford & 

Co. 16 High Holborn, London WC1V 6BX, GB 

(62) 97929956.7 / 0 978 041 

(51) G06F 12/14 

G06F 1/00 

(11) 1 181 645 B1 

(25) En (26) En 

(21) 00935332.7 (22) 25.05.2000 




(84) DE FR GB 

(43) 27.02.2002 

(86) GB 2000/002005 25.05.2000 

(87) WO 2000/073913 2000/49 07.12.2000 

(30) 28.05.1999 EP 99304162 

(54) • SYSTEM ZUR VERSORGUNG EINER VER- 

TRAUENSWÜRDIGEN BENUTZER- 

SCHNITTSTELLE 

• SYSTEM FOR PROVIDING A TRUST- 

WORTHY USER INTERFACE 

• INTERFACE UTILISATEUR FIABLE 

(73) Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover 

Street, Palo Alto, CA 94304, US 

(72) PROUDLER, Graeme, John, Stoke Gifford, 

Bristol BS34 8XQ, GB 

BALACHEFF, Boris, Hotwells, Bristol BS8 

4LT, GB 

CHEN, Liqun, Bradley Stoke, Bristol BS32 

9DQ, GB 

CHAN, David, Monte Sereno, CA 95030, US 

(74) Lawman, Matthew John Mitchell, et al, EIP 

Fairfax House 15 Fulwood Place, London, 

WC1V 6HU, GB 

(51) G06F 13/16 (11) 1 423 793 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02752837.1 (22) 15.08.2002 



(43) 02.06.2004 

(86) US 2002/025835 15.08.2002 

(87) WO 2003/021455 2003/11 13.03.2003 

(30) 30.08.2001 US 941557 

(54) • OPTISCHE VERBINDUNG IN HOCHGE- 

SCHWINDIGKEITS-SPEICHERSYSTEMEN 

• AN OPTICAL INTERCONNECT IN HIGH- 

SPEED MEMORY SYSTEMS 

• INTERCONNEXION OPTIQUE DANS DES 

SYSTEMES DE MEMOIRES HAUTE 

VITESSE 



(72) BAKER, R., Jacob, Meridian, ID 83642, US 

KEETH, Brent, Boise, ID 83713, US 

(74) Collins, John David, Marks & Clerk LLP 90 


(51) G06F 13/24 (11) 1 971 924 B1 

G06F 9/46 

(25) En (26) En 

(21) 07700036.2 (22) 04.01.2007 



SE SI SK TR 


(43) 24.09.2008 

(86) IB 2007/050014 04.01.2007 

(87) WO 2007/077539 2007/28 12.07.2007 

(30) 04.01.2006 US 756424 P 


INTERRUPT-VERTEILUNG IN EINEM 

MULTIPROZESSORSYSTEM 

• METHODS AND SYSTEM FOR INTERRUPT 

DISTRIBUTION IN A MULTIPROCESSOR 

SYSTEM 

• PROCÉDÉS ET SYSTÈME POUR INTER- 

ROMPRE LA DISTRIBUTION DANS UN 

SYSTÈME MULTIPROCESSEUR 


Eindhoven, NL 

(72) KULKARNI, Milind Manohar, San Jose, 

California 95131, US 




G06F 15/00 → (51) G05B 19/406 





G06F 15/16 → (51) H04L 29/06 

(51) G06F 17/24 (11) 1 361 522 B1 

G06F 17/27 

(25) En (26) En 

(21) 03008805.8 (22) 23.04.2003 



TR 

(43) 12.11.2003 

(30) 10.05.2002 US 142623 

(54) • System zur automatischen Anmerkung von 

Trainingsdaten für ein System zum Verstehen 

natürlicher Sprache 

• A system for automatically annotating 

training data for a natural language understanding 

system 

• Système d'annotation automatique de 

données d'entraînement pour un système 

de comprehension de langage naturel 


Way, Redmond, Washington 98052-6399, 

US 

(72) Acero, Alejandro, Bellevue, WA 98006, US 

Wang, Ye-Yi, Redmond, WA 98052, US 

Wong, Leon, Redmond, WA 98052, US 




(51) G06F 17/24 (11) 1 634 189 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04753215.5 (22) 25.05.2004 



TR 

(43) 15.03.2006 

(86) US 2004/016344 25.05.2004 

(87) WO 2004/111868 2004/52 23.12.2004 

(30) 30.05.2003 US 449836 

(54) • DESIGN- UND LAYOUTSTEUERUNG 

ELEKTRONISCHER DOKUMENTE 

• DESIGN AND LAYOUT CONTROL OF 

ELECTRONIC DOCUMENTS 

• MODIFICATION DE DOCUMENTS ELEC- 

TRONIQUES 

(73) VISTAPRINT TECHNOLOGIES LIMITED, 

Canon's Court, 22 Victoria Street, Hamilton 

HM-12, BM 

(72) SCHOWTKA, Alexander, K., Weston, MA 

02493, US 

ROYAL, Eliza, H., Lincoln, MA 01773, US 

MALONE, Daniel, R., Woburn, MA 01801, US 

DULANEY, Robert, L., Paxton, MA 01612, 

US 

(74) Fleuchaus, Michael A., et al, Fleuchaus & 

Gallo Partnerschaft Patent- und Rechtsanwälte 

Sollner Straße 36, 81479 München, DE 

G06F 17/27 → (51) G06F 17/24 

(51) G06F 17/30 (11) 0 883 848 B1 

(25) En (26) En 

(21) 97946264.5 (22) 28.10.1997 

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU 

MC NL PT SE 

(43) 16.12.1998 

(86) US 1997/018878 28.10.1997 

(87) WO 1998/020432 1998/19 14.05.1998 

(30) 07.11.1996 US 29558 P 

23.12.1996 US 772634 

(54) • AUTOMATISCHE ÜBERTRAGUNG VON 

DATEN AUS EINEM ÜBERNOMMENEN 

SYSTEM 

• AUTOMATIC TRANSMISSION OF LEGACY 

SYSTEM DATA 

• TRANSMISSION AUTOMATIQUE DE DON- 

NEES DE SYSTEME D'HERITAGE

(G06F) II.1(1) 



(72) KELLIHER, Timothy, Patrick, Scotia, NY 

12302, US 

BRUNO, Jeanette, Marie, Saratoga Springs, 

NY 12866-130, US 

(74) Goode, Ian Roy, et al, London Patent 

Operation General Electric International, Inc. 

15 John Adam Street, London WC2N 6LU, 

GB 

(51) G06F 17/30 (11) 1 074 925 B1 

(25) En (26) En 

(21) 00306665.1 (22) 03.08.2000 


(43) 07.02.2001 

(30) 06.08.1999 JP 22401599 

13.12.1999 JP 35371899 

28.07.2000 JP 2000229571 

(54) • Dokumentverwaltungssystem, Informationsverarbeitungsgerät,Dokumentverwaltungsverfahren 

und rechnerlesbares 

Aufzeichnungsmedium 

• Document management system, information 

processing apparatus, document 

management method and computer-readable 

recording medium 

• Système de gestion de documents, dispositif 

de traitement d'informations, procédé 

de gestion de documents et médium 

d'enregistrement lisible par ordinateur 



(72) Hiroya, Kumashio, Yamato-shi, Kanagawa, 

JP 

Takaya, Matsuishi, Kawasaki-shi, Kanagawa, 

JP 

(74) Leeming, John Gerard, et al, J.A. Kemp & 


WC1R 5JJ, GB 

(51) G06F 17/30 (11) 1 283 483 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02017748.1 (22) 08.08.2002 

(84) DE FR GB 

(43) 12.02.2003 

(30) 08.08.2001 US 682230 

(54) • Verfahren und Systeme zur Dokumentennavigation 

unter Benutzung von verbesserten 

verkleinerten Darstellungen 

• Methods and systems for document navigation 

using enhanced thumbnails 

• Procédés et Systèmes pour la navigation 

entre documents par l'utilisation de miniatures 

améliorées 

(73) Xerox Corporation, Patent Department, Xerox 

Square - 20 A, 100 Clinton Avenue South, 

Rochester, New York 14644, US 

(72) Rosenholtz, Ruth E., Menio Park, CA 94025, 

US 

Woodruff, Allison G., Foster City, CA 94404, 

US 

Faulring, Andrew, Pittsburg, PA 15217, US 




(60) 10012924.6 / 2 296 096 

(51) G06F 17/30 (11) 1 796 011 B1 

G06F 11/14 

(25) En (26) En 

(21) 06251945.9 (22) 06.04.2006 

(84) DE FR GB IE 

(43) 13.06.2007 

(30) 22.11.2005 JP 2005337632 

(54) • Dateiserver, Protokollverwaltungssystem 

für einen Dateiserver und Protokollverwaltungsverfahren 

für einen Dateiserver 




• File server, file server log management 

system and file server log management 

method 

• Serveur de fichier, système d'administration 

de l'enregistrement du fichier sur le 

serveur et procédé d'administration de 

l'enregistrement du fichier sur le serveur 

(73) HITACHI, LTD., 6-6, Marunouchi 1-chome, 


(84) DE FR GB IE 

(72) Kanda, Akitsugu Hitachi Ltd. IPG, Chiyoda-ku 

Tokyo 100-8220, JP 

Akagawa, Etsutaro Hitachi Ltd. IPG, Chiyodaku 

Tokyo 100-8220, JP 

Ishii, Yohsuke Hitachi Ltd. IPG, Chiyoda-ku 

Tokyo 100-8220, JP 

(74) Moore, Graeme Patrick, et al, Mewburn Ellis 


(51) G06F 17/30 (11) 1 960 910 B1 

G06F 9/44 

(25) En (26) En 

(21) 06830655.4 (22) 15.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 27.08.2008 

(86) EP 2006/069763 15.12.2006 

(87) WO 2007/068755 2007/25 21.06.2007 


(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM EINSATZ 

EINER SQL-PROZEDUR 

• SYSTEM AND METHOD FOR DEPLOYING 

AN SQL PROCEDURE 

• SYSTEME ET PROCEDE DE DEPLOIEMENT 

D'UNE PROCEDURE SQL 



US 

(72) CHEN, Yao-Ching, Stephen, Saratoga, California 

95070, US 

CHIEH, Ding-Wei, Cupertino, California 

95014, US 

COTNER, Curt, Lee, Gilroy, California 95020, 

US 

CUI, Baoqui, San Jose, California 95120, US 

DANG, Tammie, Morgan Hill, California 

95037, US 

FULLER, Georgia, Carroll, San Jose, California 

95135, US 

HUANG, Joe, Cheung-yu c/oIBM UK Ltd IP 

Law, Winchester Hampshire SO21 2JN, GB 

LEE, Hui-An, San Jose, California 95129, US 

TSUJI, Yumi, Kimara, San Jose, California 

95120, US 

YOTHERS, Jay, Gilroy, California 95020, US 

(74) Waldner, Philip, IBM United Kingdom Limited 

Intellectual Property Law Hursley Park, 

Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB 

(51) G06F 17/30 (11) 2 227 755 B1 

G06F 21/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08863414.2 (22) 15.12.2008 




(43) 15.09.2010 

(86) FR 2008/052305 15.12.2008 

(87) WO 2009/081016 2009/27 02.07.2009 

(30) 24.12.2007 FR 0760350 

(54) • VERFAHREN ZUR ANALYSE VON EIN TEIL 

VON MULTIMEDIA-INHALTEN UND ENT- 

SPRECHENDEN COMPUTER SOFTWARE 

PRODUKT-UND-ANALYSE-GERÄT 

• METHOD FOR ANALYSING A PIECE OF 

MULTIMEDIA CONTENT AND CORRE- 

SPONDING COMPUTER SOFTWARE PRO- 

DUCT AND ANALYSIS DEVICE 

832 




• PROCEDE D'ANALYSE D'UN CONTENU 

MULTIMEDIA, PRODUIT PROGRAMME 

D'ORDINATEUR ET DISPOSITIF D'ANA- 

LYSE CORRESPONDANTS 

(73) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 

Paris, FR 

(72) GENGEMBRE, Nicolas, F-35470 Plechatel, FR 

BERRANI, Sid Ahmed, F-35700 Rennes, FR 

(74) Guy, Marion, Cabinet Vidon Technopôle 

Atalante 16B rue de Jouanet, 35703 Rennes 

Cedex 7, FR 

G06F 17/30 → (51) H04L 29/08 

(51) G06F 17/50 (11) 2 095 280 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07844831.3 (22) 02.11.2007 




(43) 02.09.2009 

(86) US 2007/083441 02.11.2007 

(87) WO 2008/057996 2008/20 15.05.2008 

(30) 02.11.2006 US 555854 

(54) • AUSDRUCKBARKEITSVERIFIKATION 

DURCH SCHRITTWEISE MODELLIER- 

UNGSGENAUIGKEIT 

• PRINTABILITY VERIFICATION BY PRO- 

GRESSIVE MODELING ACCURACY 

• VÉRIFICATION DE L'IMPRIMABILITÉ PAR 

UNE PRÉCISION DE MODÉLISATION 

PROGRESSIVE 



US 

(72) LAI, Kafai, Poughkeepsie, NY 12603, US 

ROSENBLUTH, Alan E., Yorktown Heights, 

NY 10596, US 

GALLATIN, Gregg M., Newtown, CT 06470, 

US 

MUKHERJEE, Maharaj, Wappingers Falls, NY 

12590, US 

(74) Litherland, David Peter, IBM United Kingdom 

Limited Intellectual Property Department 

Hursley Park, GB-Winchester, Hampshire 

SO21 2JN, GB 

(51) G06F 19/00 (11) 1 763 809 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05733198.5 (22) 08.04.2005 



SI SK TR 

(43) 21.03.2007 

(86) US 2005/012135 08.04.2005 

(87) WO 2005/106761 2005/45 10.11.2005 

(30) 16.04.2004 US 826512 

(54) • AUTOMATISIERTER VORLAGENERZEU- 

GUNGSALGORITHMUS FÜR EINE 

IMPLANTIERBARE EINRICHTUNG 

• AUTOMATED TEMPLATE GENERATION 

ALGORITHM FOR IMPLANTABLE DEVICE 

• ALGORITHME DE GENERATION DE 

MODELE AUTOMATISE POUR DISPOSITIF 

IMPLANTABLE 

(73) Medtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway, 

Minneapolis, MN 55432-5604, US 

(72) CAO, Jian, Shoreview, MN 55126, US 

GILLBERG, Jeffrey, M., Coon Rapids, MN 

55448, US 



8JD, GB 

(51) G06F 21/00 (11) 2 043 020 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09000394.8 (22) 06.08.2002 


GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

(G06F) II.1(1) 

(43) 01.04.2009 

(30) 08.08.2001 JP 2001241095 

(54) • Lizenzinformationsumsetzungsvorrichtung 

• License information conversion apparatus 

• Appareil de conversion des informations de 

licence 



(72) Nakahara, Tohru c/o Panasonic Corporation 

IP Rights Operations Company IP Development 

Center, Osaka 540-6207, JP 

Higashi, Akio c/o Panasonic Corporation IP 

Rights Operations Company IP Development 

Center, Osaka 540-6207, JP 

(74) Gassner, Wolfgang, et al, Dr. Gassner & 

Partner Patentanwälte Marie-Curie-Strasse 1, 


(62) 02755844.4 / 1 416 406 

(51) G06F 21/00 (11) 2 145 278 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08734678.9 (22) 19.03.2008 




(43) 20.01.2010 

(86) EP 2008/002212 19.03.2008 

(87) WO 2008/116588 2008/40 02.10.2008 

(30) 28.03.2007 DE 102007014971 

(54) • VERSTECKTE SICHERHEITSMERKMALE IN 

DIGITALEN SIGNATUREN 

• CONCEALED SECURITY FEATURES IN 

DIGITAL SIGNATURES 

• CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ DIS- 

SIMULÉES DANS DES SIGNATURES 

NUMÉRIQUES 

(73) Karlsruher Institut für Technologie, Kaiserstrasse 

12, 76131 Karlsruhe, DE 

(72) BOHLI, Jens-Matthias Dr., 68161 Mannheim, 

DE 

MÜLLER-QUADE, Jörn Dr., 76229 Karlsruhe, 

DE 



G06F 21/00 → (51) G06F 17/30 

G06F 21/00 → (51) G07C 9/00 

G06F 21/00 → (51) G11B 20/00 

(51) G06F 21/22 (11) 1 798 653 B1 

(25) De (26) De 

(21) 05027663.3 (22) 16.12.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 20.06.2007 

(54) • Verfahren, Computerprogrammprodukt 

und Vorrichtung zum Schützen eines einen 

Funktionsblock aufweisenden Programms 

• Method, computer program product and 

device for protecting a program comprising 

a function block 

• Procédé, produit programme d'ordinateur 

et dispositif destiné à la protection d'un 

logiciel muni d'un bloc de fonction 

(73) Aladdin Europe GmbH, Gabriele-Münter- 

Strasse 1, 82110 Germering, DE 

(72) Michael Zunke, D-85551 Kirchheim, DE 

(74) Geyer, Fehners & Partner, Patentanwälte 

Perhamerstrasse 31, 80687 München, DE 

(51) G06K 1/00 (11) 1 797 520 B1 

H04N 7/26 H04N 7/30 

(25) En (26) En 

(21) 05802836.6 (22) 05.10.2005 



SE SI SK TR 

(43) 20.06.2007 




(86) US 2005/035948 05.10.2005 

(87) WO 2006/041994 2006/16 20.04.2006 


(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR RATEN- 

STEUERUNG BEI BILDKOMPRESSION 

• METHODS AND SYSTEMS FOR RATE 

CONTROL IN IMAGE COMPRESSION 

• PROCEDES ET SYSTEMES DE REGULA- 

TION DE DEBIT DANS UNE COMPRESSION 

D'IMAGE 

(73) NVIDIA Corporation, 2701 San Tomas 

Expressway, Santa Clara, CA 95050, US 

(72) TJANDRASUWITA, Ignatius, B., Atherton, 


ZHONG, Lefan, Santa Clara, California 95051, 

US 




G06K 1/00 → (51) H04N 7/30 

(51) G06K 7/00 (11) 2 071 488 B1 

G06K 13/08 G07C 5/08 

(25) De (26) De 

(21) 08105934.7 (22) 03.12.2008 

(84) DE FR GB SE 

(43) 17.06.2009 

(30) 12.12.2007 DE 102007059788 

(54) • Karteneinzugsvorrichtung 

• Card entering device 

• Dispositif d'introduction de carte 



(72) Wahler, Torsten, 78073 Bad Dürrheim, DE 

(51) G06K 7/08 (11) 1 943 611 B1 

H01Q 1/22 H01Q 13/20 

H01P 7/08 

(25) En (26) En 

(21) 06836662.4 (22) 31.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.07.2008 


(87) WO 2007/053567 2007/19 10.05.2007 


(54) • Verfahren zur Abstimmung einer Nahfeldkupplungsvorrichtung 

• method for tuning a near field coupler 

system 

• procédé pour le réglage d'un coupleur à 

champ proche 

(73) ZIH Corporation, Pearman Building 3 Gorham 

Road, 3rd Floor, Hamilton Parish, CR04, 

BM 

(72) BORISOV, Yevgeniy, Belmont, CA 94002, US 

TORCHALSKI, Karl, Arlington Heights, IL 

60004, US 

DONATO, Daniel, F., Johnsburg, IL 60050, 

US 

(74) Round, Edward Mark, Marks & Clerk LLP 90 


(60) 10009341.8 / 2 261 835 

10009344.2 / 2 261 836 

G06K 9/00 → (51) A63B 71/06 

G06K 9/00 → (51) G06T 7/40 

(51) G06K 9/32 (11) 2 122 539 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07826345.6 (22) 11.09.2007 




(43) 25.11.2009 

(86) IB 2007/053665 11.09.2007 

833 




(87) WO 2008/114104 2008/39 25.09.2008 

(30) 22.03.2007 US 689673 

(54) • ÜBERSETZUNG UND ANZEIGE VON TEXT 

IN EINEM BILD 

• TRANSLATION AND DISPLAY OF TEXT IN 

PICTURE 

• TRADUCTION ET AFFICHAGE D'UN TEXTE 

DANS UNE IMAGE 



(72) ENGLUND, Håkan Mats, 136 69 Vendelsö, 

SE 

LESSING, Simon, 211 56 Malmö, SE 


(60) 11171916.7 

(51) G06K 9/46 (11) 2 100 258 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07866246.7 (22) 18.12.2007 




(43) 16.09.2009 


(87) WO 2008/074476 2008/26 26.06.2008 

(30) 18.12.2006 DE 102006059663 

(54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN UND COM- 

PUTERPROGRAMM ZUM IDENTIFIZIEREN 

EINES VERKEHRSZEICHENS IN EINEM 

BILD 

• DEVICE, METHOD AND COMPUTER PRO- 

GRAM FOR IDENTIFYING A ROAD SIGN IN 

AN IMAGE 

• DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET PROGRAMME 

D'ORDINATEUR POUR IDENTIFIER UN 

SIGNAL ROUTIER SUR UNE IMAGE 




(72) KLEFENZ, Frank, 68159 Mannheim, DE 

(74) Burger, Markus, et al, Schoppe, Zimmermann, 



DE 

(51) G06K 13/08 (11) 1 473 659 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 04101453.1 (22) 08.04.2004 



TR 

(43) 03.11.2004 

(30) 30.04.2003 FR 0305394 

(54) • Anordnung zum Blockieren eines Datenträgers 

in einer Datenaustausch-Vorrichtung 

• Arrangement for blocking a data carrier in a 

device for data exchange 

• Agencement pour le blocage d'un support 

de données dans un dispositif d'échange 

de données 

(73) VALEO SECURITE HABITACLE S.A.S., 42, 

rue Le Corbusier - Europarc, 94042 Créteil 

Cédex, FR 

(72) Calor, Hervé VALEO SECURITE HABITACLE, 

94042 CRETEIL Cedex, FR 

Canard, Louis VALEO SECURITE HABITA- 

CLE, 94042 CRETEIL Cedex, FR 

(74) Jacquot, Ludovic R. G., et al, Valeo Sécurité 

Habitacle Service Propriété Industrielle 76 

Rue Auguste Perret ZI Europarc, 94046 


G06K 13/08 → (51) G06K 7/00 

(51) G06K 15/00 (11) 1 840 800 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07006034.8 

(84) DE FR GB 

(22) 23.03.2007

(G06K) II.1(1) 

(43) 03.10.2007 

(30) 29.03.2006 JP 2006090952 

(54) • Etikettendruckvorrichtung und auf einem 

computerlesbaren Aufzeichnungsmedium 

aufgezeichnetes Etikettendruckprogramm 

• Label-printing apparatus and label-printing 

program recorded on a computer readable 

recording medium 

• Appareil d'impression d'étiquettes et programme 

d'impression d'étiquettes enregistré 

sur un support d'enregistrement 

lisible sur un ordinateur 

(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha, 15-1 Naeshiro-cho, 

Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 

467-8561, JP 

(72) Miyashita, Tomoki, Nagoya-shi, Aichi-ken 

467-8562, JP 

Niwa, Akihiko, Nagoya-shi, Aichi-ken 467- 

8562, JP 

Tomomatsu, Yoshitsugu, Nagoya-shi, Aichiken 

467-8562, JP 

(74) Feldmeier, Jürgen, et al, Prüfer & Partner 

GbR Patentanwälte Sohnckestrasse 12, 


(51) G06K 19/07 (11) 2 187 343 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09167845.8 (22) 13.08.2009 




(43) 19.05.2010 

(30) 13.11.2008 US 270364 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Verbindung 

eines Prozessors mit einem RFID-Etikett 

• Device and method of coupling a processor 

to an RFID tag 

• Dispositif et procédé de couplage d'un 

processeur sur une étiquette RFID 

(73) NCR Corporation, 3097 Satellite Blvd., 

Duluth, GA 30096, US 

(72) Claessen, Albertus, Oakwood,, GA 30566, US 

(74) MacLeod, Roderick William, NCR Limited 

Intellectual Property Section Discovery Centre 

3 Fulton Road, Dundee Tayside, DD2 

4SW, GB 

(51) G06K 19/073 (11) 1 876 556 B1 

G06K 19/077 

(25) En (26) En 

(21) 07252397.0 (22) 13.06.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 09.01.2008 

(30) 06.07.2006 US 482343 

(54) • Programmierbare Steuerung von RFID- 

Etiketten 

• Programmatic control of RFID tags 

• Contrôle programmatique d'étiquettes 

RFID 



(72) Piersol, Kurt W., c/o Ricoh Innovations Inc., 

Menlo Park, California 94025-7022, US 

Gudan, Ken, c/o Ricoh Innovations Inc., 

Menlo Park, California 94025-7022, US 



(51) G06K 19/077 (11) 2 248 076 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09704580.1 (22) 15.01.2009 




(43) 10.11.2010 



(30) 22.01.2008 US 17778 




(54) • RFID-ETIKETT MIT VERRINGERTER 

LESEREICHWEITE 

• RFID TAG WITH A REDUCED READ RANGE 

• ETIQUETTE RFID À PLAGE DE LECTURE 

RÉDUITE 

(73) Avery Dennison Corporation, 150 North 

Orange Grove Boulevard, Pasadena, CA 

91103-3598, US 

(72) FORSTER, Ian, J., Essex CM1 6LA, GB 



(60) 11004491.4 

G06K 19/077 → (51) G06K 19/073 

G06Q 10/00 → (51) G06F 9/44 

G06Q 10/00 → (51) H04L 12/58 

G06Q 20/00 → (51) G07G 1/14 

(51) G06T 1/00 (11) 1 906 355 B1 

B60R 1/00 G06T 3/00 

H04N 7/18 

(25) Ja (26) En 

(21) 06767726.0 (22) 30.06.2006 


(43) 02.04.2008 

(86) JP 2006/313138 30.06.2006 

(87) WO 2007/010729 2007/04 25.01.2007 

(30) 15.07.2005 JP 2005207044 


BILDSETZEN 

• DEVICE AND METHOD FOR COMPOSING 

IMAGE 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMPOSI- 

TION D'IMAGE 



(72) KAWAKAMI, Satoshi, 1-chome, Chuo-ku, 





G06T 1/00 → (51) A61B 6/00 

G06T 1/00 → (51) B25J 19/04 

G06T 1/00 → (51) G10L 19/00 

G06T 1/20 → (51) H04N 1/60 

G06T 3/00 → (51) G06T 1/00 

(51) G06T 5/50 (11) 1 883 902 B1 

H04N 5/335 

(25) En (26) En 

(21) 05749974.1 (22) 10.05.2005 



SI SK TR 

(43) 06.02.2008 

(86) EP 2005/052121 10.05.2005 

(87) WO 2006/119802 2006/46 16.11.2006 


BILDERFASSUNGSSYSTEMS, BILDER- 

FASSUNGSSYSTEM UND DIGITALKA- 

MERA 

• METHOD OF CONTROLLING AN IMAGE 

CAPTURING SYSTEM, IMAGE CAPTURING 

SYSTEM AND DIGITAL CAMERA 

• PROCEDE DE COMMANDE D'UN SYS- 

TEME DE CAPTURE D'IMAGES, SYSTEME 

DE CAPTURE D'IMAGES ET CAMERA 

NUMERIQUE 

(73) Active Optics Pty. Ltd., c/o BRI Ferrier (NSW) 

Pty Ltd Level 13, 1 Castlereagh Street, 

Sydney, NSW 2000, AU 

834 




(72) Wajs, Andrew Augustine, 2023 AA Haarlem, 

NL 

(74) Rutherford, Claire, et al, Murgitroyd & 

Company 165-169 Scotland Street, Glasgow 

G5 8PL, GB 

(60) 10183718.5 / 2 273 777 

G06T 5/50 → (51) H04N 5/232 

(51) G06T 7/00 (11) 1 298 588 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 02291395.8 (22) 06.06.2002 



(43) 02.04.2003 

(30) 07.06.2001 FR 0107480 

(54) • Bidverabeitungsverfahren zur automatischen 

Extraktion semantischer Elemente 

• Image processing system for the automatic 

extraction of semantic elements 

• Procédé de traitement d'images pour 

l'extraction automatique d'éléments 

sémantiques 




(72) Thomas, Corinne, 52000 Chaumont, FR 

Hede, Patrick, 95220 Herblay, FR 

Essafi, Hassane, Bâtiment B1, 91400 Orsay, 

FR 




G06T 7/00 → (51) A61B 6/00 

G06T 7/00 → (51) A63B 71/06 

G06T 7/00 → (51) G01B 11/24 

G06T 7/20 → (51) A63B 71/06 

(51) G06T 7/40 (11) 1 891 602 B1 

G06K 9/00 

(25) De (26) De 

(21) 06741040.7 (22) 14.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 27.02.2008 

(86) AT 2006/000244 14.06.2006 

(87) WO 2006/133473 2006/51 21.12.2006 

(30) 15.06.2005 AT 10102005 

(54) • VERFAHREN ZUM SEGMENTIEREN VON 

LEUKOZYTEN 

• METHOD FOR THE SEGMENTATION OF 

LEUKOCYTES 

• PROCEDE DE SEGMENTATION DE LEU- 

COCYTES 

(73) TissueGnostics GmbH, Taborstrasse 10/2/8, 

1020 Wien, AT 

(72) RAMOSER, Herbert, A-1020 Wien, AT 

ECKER, Rupert, A-2231 Strasshof An Der 

Nordbahn, AT 

(74) Wildhack & Jellinek, Patentanwälte Landstraßer 

Hauptstraße 50, 1030 Wien, AT 

G06T 7/60 → (51) A61B 3/113 

G06T 9/00 → (51) H04N 7/24 

G06T 11/20 → (51) G06T 19/00 

(51) G06T 11/60 

G06F 3/048 

(11) 2 138 979 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09251251.6 (22) 01.05.2009

(G06T) II.1(1) 




(43) 30.12.2009 

(30) 25.06.2008 JP 2008165605 P 

(54) • Bildverarbeitung 

• Image processing 

• Traitement de l'image 

(73) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, 

Tokyo, JP 

(72) Ikeda, Tetsuo, Minato-Ku, Tokyo, JP 

Miyashita, Ken, Minato-Ku, Tokyo, JP 

Nashida, Tatsushi, Minato-Ku, Tokyo, JP 

Matsuda, Kouichi, Minato-Ku, Tokyo, JP 

(74) Scaddan, Gareth Casey, D Young & Co LLP 


G06T 17/05 → (51) G06T 19/00 

(51) G06T 17/20 (11) 2 124 196 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08104031.3 (22) 20.05.2008 




(43) 25.11.2009 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Darstellung 

einer gescannten Fläche 

• Apparatus and method for representing a 

scanned surface 

• Appareil et procédé de représentation 

d'une surface numérisée 

(73) Oticon A/S, Kongebakken 9, 2765 Smørum, 

DK 

Widex A/S, Ny Vestergårdsvej 25, 3500 

Værløse, DK 

(72) Paulsen, Rasmus Reinhold, DK-1367, 

København K, DK 

(51) G06T 19/00 (11) 2 146 323 B1 

G06T 11/20 G06T 17/05 

(25) En (26) En 

(21) 09251542.8 (22) 12.06.2009 




(43) 20.01.2010 

(30) 13.06.2008 JP 2008155979 

(54) • Zeichnungserzeugungsvorrichtung, Verfahren 

und Programm für elektrische 

Kabelgehäusekomponenten 

• Drawing generation device, method and 

program for electric cable housing components 

• Dispositif de génération de dessins, procédé 

et programme pour composants de 

logement de câbles électriques 



(72) Okada, Yuuki, Minato-ku Tokyo 105-8001, 

JP 

Fujii, Shingo, Minato-ku Tokyo 105-8001, JP 

Yabu, Hiroki, Minato-ku Tokyo 105-8001, JP 

(74) Granleese, Rhian Jane, Marks & Clerk LLP 


G07C 5/08 → (51) G06K 7/00 

(51) G07C 9/00 (11) 1 947 611 B1 

G06F 21/00 G07F 7/10 

(25) En (26) En 

(21) 08250184.2 (22) 15.01.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 23.07.2008 

(30) 17.01.2007 JP 2007007602 

(54) • Abrechnungsendgerät und Chipkarte 

• Settlement terminal and IC card 

• Terminal de règlement et carte à puce 






(72) Aikawa, Makoto, Tokyo 100-8220, JP 

Takami, Yutaka, Tokyo 100-8220, JP 

Ito, Shigeyuki, Tokyo 100-8220, JP 

Hashimoto, Kazunori, Tokyo 100-8220, JP 



GB 

G07C 9/00 → (51) B60R 25/00 

G07C 9/00 → (51) B60R 25/02 

G07C 9/00 → (51) G08C 25/04 

(51) G07D 3/02 (11) 1 785 949 B1 

(25) De (26) De 

(21) 06022615.6 (22) 30.10.2006 

(84) AT DE ES FR 

(43) 16.05.2007 

(30) 01.11.2005 DE 102005052775 

(54) • Vorrichtung zum Sortieren von Münzen 

• Coin sorting apparatus 

• Dispositif destiné à trier des pièces de 

monnaie 

(73) NGZ Geldzählmaschinengesellschaft mbH & 

Co. KG, Ludwig-Erhard-Ring 8, 15827 Dahlewitz, 

DE 

(72) Vögler, Thomas, 12209 Berlin, DE 

Wägner, Carsten, 13158 Berlin, DE 




(51) G07D 3/12 (11) 2 048 630 B1 

G07F 1/04 

(25) En (26) En 

(21) 08014510.5 (22) 14.08.2008 

(84) DE GB 

(43) 15.04.2009 

(30) 12.09.2007 JP 2007236501 

(54) • Wertmedienverarbeitungsvorrichtung 

• Value medium processing device 

• Dispositif de traitement de support de 

valeur 

(73) ASAHI SEIKO CO., LTD., Aoyama Tower 

Bldg. 2F 2-24-15 Minami Aoyama, Minato-ku 

Tokyo 107-0062, JP 

(72) Abe, Hiroshi, Saitama-shi, Saitama Prefecture, 

JP 

Tanaka, Yoshinobu, Saitama-shi, Saitama 

Prefecture, JP 



München, DE 

G07F 1/04 → (51) G07D 3/12 

G07F 13/02 → (51) G07G 1/14 

G07F 17/32 → (51) G07F 17/34 

(51) G07F 17/34 (11) 1 603 092 B1 

G07F 17/32 

(25) En (26) En 

(21) 05253445.0 (22) 03.06.2005 



SI SK TR 

(43) 07.12.2005 

(30) 04.06.2004 JP 2004167698 

(54) • Spielgerät 

• Gaming machine 

• Machine à sous 

(73) Aruze Corp., 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 

135-0063, JP 

835 




(72) Tanimura, Tatsuhiko, Koto-ku Tokyo 135- 

0063, JP 

Sekiguchi, Hirofumi, Koto-ku Tokyo 135- 

0063, JP 



GB 

(51) G07G 1/14 (11) 1 557 804 B1 

G07F 13/02 G06Q 20/00 

(25) En (26) En 

(21) 05075146.0 (22) 24.01.2005 



SI SK TR 

HR 

(43) 27.07.2005 

(30) 23.01.2004 IE 20040044 

(54) • Verkaufssteuerungsvorrichtung 

• Vending control apparatus 

• Appareil de contrôle de ventes 

(73) January Patents Limited, CBE House, IDA 

Business Park, Claremorris, County Mayo, IE 

(72) Concannon, Gerard, Claremorris, County 

Mayo, IE 

Cattigan, Michael, County Roscommon, IE 

Henry, John, County Sligo, IE 

Kenna, Sean, Claremorris, County Mayo, IE 

Forde, James, Claremorris, County Mayo, IE 

Feeney, Dominic, Westport, County Mayo, IE 

(74) McCarthy, Denis Alexis, et al, MacLachlan & 

Donaldson 47 Merrion Square, Dublin 2, IE 

G08B 13/16 → (51) G08B 25/08 

(51) G08B 21/04 (11) 2 283 473 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09746200.6 (22) 06.05.2009 




(43) 16.02.2011 

(86) IB 2009/051853 06.05.2009 

(87) WO 2009/138905 2009/47 19.11.2009 

(30) 13.05.2008 EP 08156093 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERKEN- 

NUNG VON AKTIVITÄTEN DES TÄGLICHEN 

LEBENS EINER PERSON 

• A SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING 

ACTIVITIES OF DAILY LIVING OF A 

PERSON 

• SYSTEME ET PROCEDE DE DETECTION 

DES ACTIVITES QUOTIDIENNES DÙNE 

PERSONNE 



(72) ABERNETHY, Simon, G., NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 

SINITSYN, Alexander, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 




(51) G08B 25/08 (11) 2 250 799 B1 

H04M 1/725 H04W 4/22 

H04M 1/60 G08B 13/16 

G10L 21/02 

(25) En (26) En 

(21) 09708947.8 (22) 28.01.2009 




(43) 17.11.2010 

(86) US 2009/032260 28.01.2009 

(87) WO 2009/099836 2009/33 13.08.2009 

(30) 04.02.2008 US 25182

(G08C) II.1(1) 

(54) • TEMPORÄRE SPEICHERUNG ODER SPE- 

ZIALISIERTE ÜBERTRAGUNG VON MEHR- 

MIKROFONSIGNALEN 

• TEMPORARY STORAGE OR SPECIALIZED 

TRANSMISSION OF MULTI-MICROPHONE 

SIGNALS 

• STOCKAGE TEMPORAIRE OU TRANSMIS- 

SION SPÉCIALISÉE DE SIGNAUX DE 

MULTIPLES MICROPHONES 

(73) Motorola Solutions, Inc., 1303 East Algonquin 

Road, Schaumburg IL 60196, US 

(72) DUNN, Gregory, J., Arlington Heights IL 

60005, US 

BLAKE, Terance, B., Palatine IL 60067, US 

FRANCOIS, Holly, L., Guildford Surrey GU2 

8DJ, GB 

LIN, Peter, A., Lisle IL 60532, US 




G08C 17/02 → (51) B66C 13/44 

(51) G08C 25/04 (11) 2 124 209 B1 

G07C 9/00 

(25) De (26) De 

(21) 08103759.0 (22) 29.04.2008 




(43) 25.11.2009 

(54) • Verfahren zur Erhöhung der Reichweite von 

Funkzugangssystemen 

• Method for increasing the range of radio 

access systems 

• Procédé destiné à l'augmentation du rayon 

d'action de systèmes d'accès radio 

(73) Hella KGaA Hueck & Co., Rixbecker Strasse 

75, 59552 Lippstadt, DE 

(72) Schrape, Jörg, 33106 Paderborn, DE 

(51) G08G 1/015 (11) 2 306 425 B1 

G08G 1/04 

(25) De (26) De 

(21) 09450186.3 (22) 01.10.2009 




(43) 06.04.2011 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Detektion 

von Radachsen 

• Device and method for detecting wheel 

axles 

• Dispositif et procédé destinés à la détection 

d'axes de roue 

(73) Kapsch TrafficCom AG, Am Europlatz 2, 

1120 Wien, AT 

(72) Nagy, Oliver, 1190 Wien, AT 

(74) Weiser, Andreas, Patentanwalt Kopfgasse 7, 

1130 Wien, AT 

G08G 1/04 → (51) G08G 1/015 

(51) G08G 1/0967 (11) 1 930 863 B1 

G06K 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 07122458.8 (22) 06.12.2007 




(43) 11.06.2008 

(30) 06.12.2006 US 868783 P 

(54) • Detektion und Erkennung von Verkehrszeichen 

• Detecting and recognizing traffic signs 

• Détection et reconnaissance des signes de 

la route 

(73) Mobileye Technologies Limited, Greg Tower 

7 Florinis Street, 1034 Nicosia, CY 




(72) Stein, Gideon, P., 96263, Jerusalem, IL 

Worlfovitz, Uri, Haifa, IL 

Shachar, Ori, Jerusalem, IL 

Taieb, Yoav, Jerusalem, IL 

(74) Jehan, Robert, et al, Williams Powell Staple 

Court 11 Staple Inn Buildings, London, 

WC1V 7QH, GB 

(51) G09F 3/02 (11) 2 188 799 B1 

G09F 9/30 G09F 13/04 

(25) De (26) De 

(21) 08802006.0 (22) 11.09.2008 




(43) 26.05.2010 

(86) EP 2008/007445 11.09.2008 

(87) WO 2009/033662 2009/12 19.03.2009 

(30) 12.09.2007 DE 102007043407 

(54) • MEHRSCHICHTIGER FLEXIBLER FOLIEN- 

KÖRPER 

• Flexible multilayer foil 

• Film multicouche souple 

(73) PolyIC GmbH & Co. KG, Tucherstrasse 2, 

90763 Fürth, DE 

Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG, Schwabacher 

Strasse 482, 90763 Fürth, DE 

(72) LUDWIG, Klaus, 91058 Erlangen, DE 

CLEMENS, Wolfgang, 90617 Puschendorf, 

DE 

SCHAD, Johannes, 90763 Fürth, DE 

(74) Zinsinger, Norbert, Louis Pöhlau Lohrentz, P. 

O. Box 30 55, 90014 Nürnberg, DE 

G09F 9/30 → (51) G09F 3/02 

G09F 9/30 → (51) G09F 9/35 

G09F 9/33 → (51) G09F 9/35 

(51) G09F 9/35 (11) 1 908 047 B1 

G09F 9/33 G09F 9/30 

G09F 11/29 

(25) En (26) En 

(21) 06780004.5 (22) 27.06.2006 

(84) DE FR GB 

(43) 09.04.2008 

(86) IB 2006/052139 27.06.2006 


(30) 30.06.2005 US 695664 P 

(54) • VERPACKTES AUFROLLBARES DISPLAY 

MIT VERBESSERTER LEBENSDAUER 

• BAGGED ROLLABLE DISPLAY WITH 

IMPROVED LIFETIME 

• SUPPORT D'AFFICHAGE POUVANT ETRE 

ROULE, DOTE D'UNE ENVELOPPE, A 

DUREE DE VIE PROLONGEE 

(73) Creator Technology B.V., Burg. de Manlaan 

2, 4837 BN Breda, NL 

(72) HUITEMA, Hjalmar, Edzer, Ayco, NL-5501 CK 

Veldhoven, NL 

SCHELLINGERHOUT, Nicolaas W., NL-5615 

GH Eindhoven, NL 



DE 

G09F 11/29 → (51) G09F 9/35 

G09F 13/04 → (51) G09F 3/02 

G09G 3/20 → (51) G09G 3/288 

G09G 3/28 → (51) G09G 3/288 

(51) G09G 3/288 (11) 1 986 177 B1 

G09G 3/20 G09G 3/28 

(25) Ja (26) En 

836 




(21) 07714057.2 (22) 13.02.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 29.10.2008 

(86) JP 2007/052475 13.02.2007 

(87) WO 2007/094296 2007/34 23.08.2007 

(30) 14.02.2006 JP 2006036332 

14.02.2006 JP 2006036333 

(54) • VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG EINER 

PLASMAANZEIGETAFEL UND PLAS- 

MAANZEIGEGERÄT 

• PLASMA DISPLAY PANEL DRIVING 

METHOD AND PLASMA DISPLAY DEVICE 

• PROCEDE DE COMMANDE DE DISPOSITIF 

A ECRAN PLASMA 



(72) MAEDA, Toshiyuki, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 


KIGO, Shigeo, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, 


TSUJITA, Yoshiki, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, 


TOMIOKA, Naoyuki, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 


YAMASHITA, Takeru, 2-1-61 Shiromi, Chuoku, 


KITATANI, Kei, 2-1-61 Shiromi, Chuo-ku, 




3, 1213 Onex, CH 

(51) G09G 3/32 (11) 1 873 747 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07252576.9 (22) 25.06.2007 

(84) DE GB 

(43) 02.01.2008 

(30) 30.06.2006 JP 2006180522 

(54) • Anzeigevorrichtung und Verfahren zu ihrer 

Ansteuerung 

• Display apparatus and driving method 

therefor 

• Appareil d'affichage et son procédé de 

commande 

(73) Sony Corporation, 7-1 Konan 1-chome 


(72) Uchino, Katsuhide, c/o Sony Corporation, 

Tokyo 108-0075, JP 

Yamashita, Junichi, c/o Sony Corporation, 

Tokyo 108-0075, JP 

Toyomura, Naobumi, c/o Sony Corporation, 

Tokyo 108-0075, JP 

(74) Mills, Julia, et al, D Young & Co LLP 120 


(60) 11153419.4 / 2 317 498 

G10L 15/20 → (51) G10L 17/00 

(51) G10L 17/00 (11) 2 245 618 B1 

G10L 21/02 G10L 15/20 

(25) En (26) En 

(21) 08806978.6 (22) 02.09.2008 




(43) 03.11.2010 

(86) IB 2008/002283 02.09.2008 

(87) WO 2009/106918 2009/36 03.09.2009 

(30) 27.02.2008 US 38118 

(54) • ELEKTRONISCHE VORRICHTUNG, DAS DIE 

FILTERUNG EINES MIKROFONSIGNALS 

ALS REAKTION AUF DIE ERKENNUNG DER 

STIMME EINES AUSGEWÄHLTEN SPRE- 

CHERS ANPASST 

• ELECTRONIC DEVICE THAT ADAPTS FIL- 

TERING OF A MICROPHONE SIGNAL 

RESPONSIVE TO RECOGNITION OF A 

TARGETED SPEAKER'S VOICE

(G10L) II.1(1) 

• DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE ADAPTANT 

LE FILTRAGE D'UN SIGNAL DE MICRO- 

PHONE SUITE À LA RECONNAISSANCE DE 

LA VOIX D'UN LOCUTEUR CIBLÉ 



(72) BENGTSSON, Henrik, SE-227 38 Lund, SE 


(51) G10L 19/00 (11) 2 083 419 B1 

G11B 20/00 G06T 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 09150371.4 (22) 12.01.2009 




(43) 29.07.2009 

(30) 24.01.2008 EP 08100898 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung 

und Verwendung der Abtastfrequenz 

zur Entschlüsselung von Wasserzeicheninformationen, 

die in einem empfangenen 

Signal und mit einer ursprünglichen 

Abtastfrequenz auf der Verschlüsselungsseite 

eingebettet wurde 

• Method and apparatus for determining and 

using the sampling frequency for decoding 

watermark information embedded in a 

received signal sampled with an original 

sampling frequency at encoder side 

• Procédé et appareil pour déterminer et 

utiliser la fréquence d'échantillonnage pour 

décoder les informations de filigrane 

intégrées dans un signal reçu échantillonné 

avec une fréquence d'échantillonnage originale 

du côté de l'encodeur 



(72) Voessing, Walter, 30455 Hannover, DE 

Gries, Ulrich, 30419 Hannover, DE 

Baum, Peter, Georg, 30539 Hannover, DE 

(74) Hartnack, Wolfgang, Deutsche Thomson 

OHG European Patent Operations Karl-Wiechert-Allee 


(51) G10L 19/00 (11) 2 140 450 B1 

H04S 3/00 

(25) En (26) En 

(21) 08723349.0 (22) 07.03.2008 




(43) 06.01.2010 

(86) KR 2008/001312 07.03.2008 

(87) WO 2008/111770 2008/38 18.09.2008 

(30) 09.03.2007 US 894162 P 

08.06.2007 US 942967 P 

11.06.2007 US 943268 P 

06.03.2008 KR 20080021121 

06.03.2008 KR 20080021120 


VERARBEITEN EINES AUDIOSIGNALS 


PROCESSING AN AUDIO SIGNAL 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL DE TRAITEMENT 

DE SIGNAL AUDIO 

(73) LG Electronics Inc., IP Group 16 Woomyeon- 

Dong Seocho-Gu, Seoul 137-724, KR 

(72) OH, Hyen O, Seoul 137-724, KR 

JUNG, Yang Won, Seocho-gu, Seoul 137- 

724, KR 

FALLER, Christof, CH-1015 Lausanne, CH 




G10L 21/02 → (51) G08B 25/08 

G10L 21/02 → (51) G10L 17/00 




G11B 7/004 → (51) G11B 7/007 

(51) G11B 7/007 (11) 1 501 085 B1 

G11B 7/09 G11B 7/24 

G11B 7/004 G11B 7/085 

(25) Ja (26) En 

(21) 03747540.7 (22) 15.04.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 26.01.2005 

(86) JP 2003/004763 15.04.2003 

(87) WO 2003/094155 2003/46 13.11.2003 

(30) 30.04.2002 JP 2002128219 

04.09.2002 JP 2002258656 

(54) • AUFZEICHNUNGSDATENTRÄGER, AUF- 

ZEICHNUNGSINFORMATIONSWIEDERGA- 

BEEINRICHTUNG UND 

AUFZEICHNUNGSINFORMATIONSWIE- 

DERGABEVERFAHREN 

• RECORDING DISC, RECORDING INFOR- 

MATION REPRODUCTION DEVICE, AND 

RECORDING INFORMATION REPRODUC- 

TION METHOD 

• DISQUE D'ENREGISTREMENT, ET DISPO- 

SITIF ET PROCEDE DE REPRODUCTION 

D'INFORMATIONS D'ENREGISTREMENT 

(73) Pioneer Corporation, 1-1, Shin-ogura Saiwaiku 

Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JP 

(72) TOMITA, Yoshimi; Corporate Research and 

Dev. Lab, Tsurugashima-shi, Saitama 350- 

2288, JP 

IIDA, Tetsuya; Corporate Research and Dev. 

Lab, Tsurugashima-shi, Saitama 350-2288, 

JP 

(74) Klingseisen, Franz, et al, Klingseisen & 

Partner Bräuhausstrasse 2, 80331 München, 

DE 

(60) 05010459.5 / 1 585 118 

G11B 7/085 → (51) G11B 7/007 

G11B 7/09 → (51) G11B 7/007 

G11B 7/24 → (51) G11B 7/007 

(51) G11B 17/04 (11) 1 528 552 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04025529.1 (22) 27.10.2004 

(84) DE FR GB 

(43) 04.05.2005 

(30) 28.10.2003 JP 2003367650 

(54) • Fördervorrichtung für optische Platten und 

Plattenwiedergabevorrichtung 

• Optical disk conveying device and optical 

disk reproducing device 

• Dispositif de transport de disques optiques 

et dispositif de lecture de disque optiques 



(72) Kasama, Hiroshi, Machida-shi Tokyo 194- 

0014, JP 

Kido, Youhide, Yokohama-shi Kanagawa 

224-0054, JP 



3, 1213 Onex, CH 

(51) G11B 20/00 (11) 2 081 190 B1 

G06F 21/00 H04N 7/24 

(25) En (26) En 

(21) 09150748.3 (22) 16.01.2009 

(84) DE FR GB 

(43) 22.07.2009 

(30) 16.01.2008 JP 2008006607 

(54) • Informationsverarbeitungsvorrichtung, 

Platte, Informationsverarbeitungsverfahren 

und Programm 

• Information processing apparatus, disc, 

information processing method, and program 

837 




• Dispositif de traitement d'informations, 

disque, procédé de traitement d'informations 

et programme 


Tokyo 180-0075, JP 

(72) Ueda, Kenjiro, Tokyo 108-0075, JP 

Muramatsu, Katsumi, Tokyo 108-0075, JP 

(74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner Patentund 

Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 80331 

München, DE 

G11B 20/00 → (51) G10L 19/00 

(51) G11B 20/10 (11) 1 426 956 B1 

H04L 25/02 

(25) En (26) En 

(21) 03257539.1 (22) 29.11.2003 


(43) 09.06.2004 

(30) 02.12.2002 KR 2002075969 

(54) • Entzerrer für Wiedergabevorrichtung für 

optische Platte mit hoher Speicherdichte 

und Entzerrungsverfahren dafür 

• Equalizer for high density optical disc 

reproducing apparatus and equalizing 

method therefor 

• Egalisateur pour dispositif de reproduction 

pour disque optique à haute densité et 

procédé d'égalisation associé 


Maetan-dong, Paldal-gu, Suwon-City, 

Kyungki-do, KR 

(72) Sergey, Chekcheyev, Gyeondggi-do, KR 

Park, Hyun-soo, Seodaemun-gu, Seoul, KR 

Yang, Chang-jin, Yongin-si, Gyeonggi-do, KR 

Hwang, Wook-yeon, Yangpheong-gun, 


(74) Davies, Robert Ean, et al, Appleyard Lees 15 

Clare Road, Halifax Yorkshire HX1 2HY, GB 

(51) G11B 23/107 (11) 2 159 795 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09014459.3 (22) 17.01.2008 




(43) 03.03.2010 

(30) 26.01.2007 JP 2007016991 

21.09.2007 JP 2007245134 

(54) • Aufzeichnungsbandkassette 

• Recording tape cartridge 

• Cassette à bande d'enregistrement 



(72) Hiraguchi, Kazuo, Odawara-shi Kanagawa, 

JP 

Morita, Kiyoo, Odawara-shi Kanagawa, JP 

Takenoshita, Kenji, Odawara-shi Kanagawa, 

JP 




(62) 08000871.7 / 1 953 756 

(51) G11B 23/107 (11) 2 159 796 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09014460.1 (22) 17.01.2008 




(43) 03.03.2010 

(30) 26.01.2007 JP 2007016991 

21.09.2007 JP 2007245134 

(54) • Aufzeichnungsbandkassette 

• Recording tape cartridge 

• Cassette à bande d'enregistrement 


Minato-ku, Tokyo 106-8620, JP

(G11B) II.1(1) 

(72) Hiraguchi, Kazuo, Odawara-shi Kanagawa, 

JP 

Morita, Kiyoo, Odawara-shi Kanagawa, JP 

Takenoshita, Kenji, Odawara-shi Kanagawa, 

JP 




(62) 08000871.7 / 1 953 756 

(51) G11B 27/02 (11) 1 998 333 B1 

G11B 27/034 

(25) En (26) En 

(21) 08006116.1 (22) 28.03.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 03.12.2008 


(54) • Kopieren und nahtlose Darstellung von 

Video-Einheiten aus einer Playlist von einer 

Kamera HDD auf eine DVD. 

• Dubbing and seamless playing of video 

chapters of a playlist from a camera HDD 

into a DVD. 

• Copie et combinaison de chapîtres video d' 

une liste de reproduction d' un disque dur 

de caméra sur un DVD. 


Tokyo, JP 

(72) Isobe, Yukio, Tokyo, JP 

Mae, Atsushi, Tokyo, JP 

Morimoto, Naoki, Tokyo, JP 

Nagao, Kenichiro, Tokyo, JP 



DE 

G11B 27/034 → (51) G11B 27/02 

(51) G11C 8/10 (11) 1 979 911 B1 

G11C 13/02 H03M 7/02 

(25) En (26) En 

(21) 07762918.6 (22) 30.01.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 15.10.2008 

(86) US 2007/002577 30.01.2007 

(87) WO 2007/089802 2007/32 09.08.2007 

(30) 30.01.2006 US 343325 

(54) • MIKROSKALA-/NANOSKALA-DEMULTIR- 

PLEXER-ARRAYS AUF DER BASIS VON 

TUNNELRESISTORVERBINDUNGEN 

• TUNNELING-RESISTOR-JUNCTION-BASED 

MICROSCALE/NANOSCALE DEMULTI- 

PLEXER ARRAYS 

• RÉSEAUX DE DÉMULTIPLEXEURS 

D'ÉCHELLE MICROMÉTRIQUE OU NANO- 

MÉTRIQUE FONDÉS SUR DES JONCTIONS 

DE RÉSISTANCES PAR EFFET TUNNEL 

(73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COM- 

PANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston, TX 

77070, US 

(72) ROBINETT, Warren, Palo Alto, California 

94304, US 

SNIDER, Gregory S, Palo Alto, California 

94304, US 

STEWART, Duncan, Palo Alto, California 

94304, US 

STRAZNICKY, Joseph, Palo Alto, California 

94304, US 

(74) Stöckeler, Ferdinand, et al, Schoppe, Zimmermann, 



DE 

G11C 13/02 → (51) G11C 8/10 

(51) G21C 3/322 (11) 2 102 870 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07871793.1 (22) 05.12.2007 







(43) 23.09.2009 

(86) FR 2007/001997 05.12.2007 

(87) WO 2008/087267 2008/30 24.07.2008 

(30) 13.12.2006 FR 0610877 

(54) • FUSSSTÜCK MIT ANTIABLAGERUNGS- 

BLECH FÜR EINE NUKLEARBRENNSTOFF- 

ANORDNUNG SOWIE ENTSPRECHENDE 

ANORDNUNG 

• BOTTOM NOZZLE WITH BAFFLE ANTI- 

DEBRIS DEVICE FOR A NUCLEAR FUEL 

ASSEMBLY AND CORRESPONDING 

ASSEMBLY 

• EMBOUT INFERIEUR A DISPOSITIF ANTI- 

DEBRIS A CHICANE POUR ASSEMBLAGE 

DE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE ET 

ASSEMBLAGE CORRESPONDANT 

(73) Areva NP, Tour Areva 1 Place Jean Millier, 


(72) VERDIER, Michel, F-69003 Lyon, FR 

LABARRIERE, Eric, F-01800 Saint Eloi, FR 

(74) Jacobson, Claude, Cabinet Lavoix 2, place 


FR 

(51) G21F 5/06 (11) 1 590 814 B1 

G21F 5/12 

(25) En (26) En 

(21) 03707836.7 (22) 11.02.2003 

(84) CH FI FR LI SE 

(43) 02.11.2005 

(86) US 2003/004044 11.02.2003 

(87) WO 2004/072985 2004/35 26.08.2004 

(30) 05.02.2003 US 358945 

(54) • VERFAHREN ZUR SPEDITION VON URAN- 

HEXAFLUORID 

• METHOD FOR SHIPPING URANIUM HEX- 

AFLUORIDE 

• PROCEDE POUR L'EXPEDITION D'HEXA- 

FLUORURE D'URANIUM 

(73) Westinghouse Electric Company LLC, P.O. 

Box 355, Pittsburgh, PA 15230-0355, US 

(72) ELDER, Gary, Orlando, FL 32822-4801, US 

DOUGHERTY, Thomas, F., Chagrin Falls, OH 

44022, US 

RUMMEL, Trevor, M., Leetonia, OH 44431, 

US 

(74) Gallo, Wolfgang, Fleuchaus & Gallo Partnerschaft 

Patent- und Rechtsanwälte Ludwigstrasse 


G21F 5/12 → (51) G21F 5/06 

(51) G21G 1/04 (11) 1 736 997 B1 

(25) It (26) En 

(21) 05425451.1 (22) 22.06.2005 



SI SK TR 

(43) 27.12.2006 

(54) • System zur automatischen Gewinnung von 

Radioisotopen 

• System for automatic production of radioisotopes 

• Système permettant la production automatique 

de radioisotopes 

(73) Comecer S.p.A., Via Emilia Ponente, 390, 

48014 Castel Bolognese, IT 

(72) Bedeschi, Paolo, 48014 Castel Bolognese, IT 



(51) G21K 1/00 (11) 2 223 306 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08852007.7 (22) 17.11.2008 

838 







(43) 01.09.2010 

(86) IB 2008/054808 17.11.2008 

(87) WO 2009/066227 2009/22 28.05.2009 

(30) 19.11.2007 EP 07120952 

(54) • STRAHLUNGSDETEKTOR MIT EINER 

AUFNAHMESTRAHLUNGSKOLLIMATIONS- 

STRUKTUR 

• A RADIATION DETECTOR COMPRISING 

AN IMAGING RADIATION-COLLIMATING 

STRUCTURE 

• DÉTECTEUR DE RAYONNEMENT COM- 

PRENANT UNE STRUCTURE DE COLLI- 

MATION DE RAYONNEMENT D'IMAGERIE 



(72) HOORNAERT, Bart, P.A.J., NL-5656 AE 

Eindhoven, NL 

WISSINK, Getty, NL-5656 AE Eindhoven, NL 

POORTER, Tiemen, NL-5656 AE Eindhoven, 

NL 




G21K 1/02 → (51) A61B 6/06 

G21K 1/02 → (51) G01T 1/00 

(51) G21K 1/06 (11) 1 449 037 B1 

G03H 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 02728415.7 (22) 01.03.2002 


(43) 25.08.2004 

(86) US 2002/006723 01.03.2002 

(87) WO 2002/071028 2002/37 12.09.2002 

(30) 01.03.2001 US 797498 

(54) • PHASENKONTRAST-RÖNTGENAUFNAH- 

MEN 

• X-RAY PHASE CONTRAST IMAGING 

• IMAGERIE A CONTRASTE DE PHASE A 

RAYONS X 

(73) Osmic, Inc., 1900 Taylor Road, Auburn Hills, 

MI 48326, US 

(72) MARTYNOV, Vladimir, V., Troy, MI 48084, 

US 

PLATONOV, Yuriy, Troy, MI 48098, US 

(74) Patentanwälte Dr. Solf & Zapf, Candidplatz 


(51) G21K 1/06 (11) 1 848 004 B1 

G03F 7/20 

(25) En (26) En 

(21) 07007808.4 (22) 17.04.2007 

(84) DE NL 

(43) 24.10.2007 

(30) 18.04.2006 JP 2006114219 

(54) • Spiegel zur Fokussierung von EUV Strahlung 

und EUV Strahlungsquelle 

• Extreme UV radiation focusing mirror and 

extreme UV radiation source device 

• Mirroir de focalisation de rayons Extrème 

UV et source de radiation Extrème UV 

(73) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA, 19th 

Floor, Asahitokai Build. 6-1, Ohtemachi 2chome 

Chiyoda-ku, 100 Tokyo, JP 

(72) Kabuki, Kiyoyuki, Himeji-shi Hyogo-ken, JP 

Sato, Hiroto, Gotenba-shi Shizuoka-ken, JP 

(74) Tomerius, Isabel, et al, Lang & Tomerius 

Patentanwälte Landsberger Strasse 300, 


G21K 1/14 → (51) H05H 7/10 

(51) H01B 1/22 


(11) 1 713 095 B1

(H01B) II.1(1) 

(25) En (26) En 

(21) 06252077.0 (22) 13.04.2006 

(84) DE FR GB 

(43) 18.10.2006 

(30) 14.04.2005 US 106245 

(54) • Herstellungsverfahren von Halbleitervorrichtungen 

und dabei verwendete leitfähige 

Zusammensetzungen 

• Method of manufacture of semiconductor 

device and conductive compositions used 

therein 

• Méthode de fabrication de dispositif semiconducteur 

et compositions conductrices 

utilisées 



19898, US 

(72) Wang, Yueli L., Morrisville, North Carolina 

27560, US 

Hang, Kenneth Warren, Hillsborough, North 


Carroll, Alan Frederick, Raleigh, North Carolina 

27612, US 

Young, Richard John Sheffield, Bath BA1 

4AB, GB 

(74) Hoffmann, Benjamin, Dehns St. Bride's 


8JD, GB 

H01B 3/00 → (51) C09J 7/04 

(51) H01B 11/02 (11) 1 169 716 B1 

(25) En (26) En 

(21) 00923247.1 (22) 11.04.2000 



(43) 09.01.2002 

(86) US 2000/009665 11.04.2000 

(87) WO 2000/063925 2000/43 26.10.2000 

(30) 15.04.1999 US 129455 P 

26.04.1999 US 299688 

(54) • ULTRA-DÜNNES UND BIEGSAMES SCSI- 

KABEL UND SEIN HERSTELLUNGSVER- 

FAHREN 

• ULTRA THIN AND FLEXIBLE SCSI CABLE 

AND METHOD FOR MAKING THE SAME 

• CÂBLE SCSI ULTRA MINCE ET FLEXIBLE 


(73) ADAPTEC, INC., 691 South Milpitas Boulevard, 

Milpitas, California 95035, US 

(72) MATTOS, Steve, D., Livermore, CA 94550, 

US 

KARRMANN, David, E., Washington, NH 

03280, US 

PLOURDE, Kenneth, J., Upton, MA 01568, 

US 

(74) Walker, Ross Thomson, et al, Potts, Kerr & 

Co. 15 Hamilton Square, Birkenhead Merseyside 

CH41 6BR, GB 

(51) H01B 12/06 (11) 2 228 806 B1 

H01L 39/16 

(25) De (26) De 

(21) 09290181.8 (22) 13.03.2009 




(43) 15.09.2010 

(54) • Anordnung zur Strombegrenzung 

• Current limiter 

• Limiteur de courant 

(73) Nexans, 8, rue du Général Foy, 75008 Paris, 

FR 

(72) Stemmle, Mark, 30161 Hannover, DE 

Soika, Rainer, 30559 Hannover, DE 

(74) Döring, Roger, Patentanwalt Weidenkamp 2, 

30855 Langenhagen, DE 




(51) H01C 1/14 (11) 2 274 749 B1 

H01C 17/22 H01C 17/28 

(25) De (26) De 

(21) 10730707.6 (22) 16.06.2010 




(43) 19.01.2011 

(86) EP 2010/003621 16.06.2010 

(87) WO 2010/121841 2010/43 28.10.2010 


(54) • ELEKTRONISCHES BAUELEMENT UND 


FAHREN 

• ELECTRONIC COMPONENT AND CORRE- 

SPONDING PRODUCTION METHOD 

• COMPOSANT ÉLECTRONIQUE ET PRO- 

CÉDÉ DE FABRICATION CORRESPON- 

DANT 

(73) Isabellenhütte Heusler GmbH & Co.KG, 

Eibacher Weg 3-5, 35683 Dillenburg, DE 

(72) HETZLER, Ullrich, 35688 Dillenburg- 

Oberscheld, DE 

(74) Beier, Ralph, et al, v. Bezold & Partner 

Akademiestrasse 7, 80799 München, DE 

H01C 7/10 → (51) H01G 4/40 

(51) H01C 7/12 (11) 1 625 600 B1 

H02H 1/04 H01H 9/04 

(25) En (26) En 

(21) 04730148.6 (22) 28.04.2004 



TR 

(43) 15.02.2006 

(86) SE 2004/000647 28.04.2004 

(87) WO 2004/097858 2004/46 11.11.2004 

(30) 30.04.2003 SE 0301254 

(54) • ÜBERSPANNUNGSABLEITER 

• A SURGE ARRESTER 

• LIMITEUR DE SURTENSION 

(73) ABB Technology Ltd, Affolternstrasse 44, 


(72) SILJEHOLM, Roger, 573 38 Tranås, SE 

EKEROTH REIJM, Kerstin, S-781 99 Idkerberget, 

SE 

(74) Dahlstrand, Björn, ABB AB Intellectual 



H01C 10/36 → (51) H01H 3/02 

H01C 17/22 → (51) H01C 1/14 

H01C 17/28 → (51) H01C 1/14 

(51) H01F 7/06 (11) 2 250 651 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09718492.3 (22) 11.02.2009 




(43) 17.11.2010 

(86) EP 2009/051535 11.02.2009 

(87) WO 2009/109444 2009/37 11.09.2009 

(30) 06.03.2008 DE 102008000534 

(54) • ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICH- 

TUNG 

• ELECTROMAGNETIC ACTUATING 

MECHANISM 

• DISPOSITIF ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE 

POSITIONNEMENT 


DE 

(72) KELLER, Reiner, 78351 Ludwigshafen, DE 

PUTH, Thomas, 88046 Friedrichshafen, DE 

PANTKE, Michael, 88046 Friedrichshafen, DE 

839 




H01F 10/00 → (51) G01N 33/543 

H01G 4/30 → (51) H01G 4/40 

(51) H01G 4/40 (11) 2 143 117 B1 

H01G 4/30 H01C 7/10 

(25) De (26) De 

(21) 08749865.5 (22) 29.04.2008 




(43) 13.01.2010 

(86) EP 2008/055264 29.04.2008 

(87) WO 2008/135466 2008/46 13.11.2008 

(30) 03.05.2007 DE 102007020783 

(54) • ELEKTRISCHES VIELSCHICHTBAUELE- 

MENT MIT ELEKTRISCH NICHT KON- 

TAKTIERTER ABSCHIRMSTRUKTUR 

• ELECTRIC MULTI-LAYER COMPONENT 

WITH ELECTRICALLY NON-CONTACTED 

PROTECTIVE STRUCTURE 

• COMPOSANT ÉLECTRIQUE MULTI- 

COUCHE COMPORTANT UNE STRUCTURE 

DE BLINDAGE SANS CONTACT ÉLEC- 

TRIQUE 

(73) Epcos AG, St.-Martin-Strasse 53, 81669 

München, DE 

(72) FEICHTINGER, Thomas, A-8010 Graz, AT 



München, DE 

H01G 9/00 → (51) C01B 31/02 

H01G 9/155 → (51) C01B 31/02 

H01G 9/20 → (51) C09B 57/00 

(51) H01H 3/02 (11) 2 050 110 B1 

H01H 9/16 B60Q 1/34 

G01D 5/165 H01C 10/36 

(25) De (26) De 

(21) 07765164.4 (22) 11.07.2007 


(43) 22.04.2009 

(86) EP 2007/006144 11.07.2007 

(87) WO 2008/017357 2008/07 14.02.2008 

(30) 11.08.2006 DE 102006038375 

(54) • SCHALTUNGSANORDNUNG 

• CIRCUIT ARRANGEMENT 

• CIRCUIT 

(73) Valeo Schalter und Sensoren GmbH, Laiernstrasse 

12, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE 

(72) MÜLLER, Stefan, 97944 Boxberg, DE 

HAAS, Philipp, 89134 Blaustein, DE 

KONRAD, Andreas, 74357 Bönnigheim, DE 

(51) H01H 3/20 (11) 2 019 399 B1 

H01H 13/08 

(25) En (26) En 

(21) 07254941.3 (22) 19.12.2007 




(43) 28.01.2009 

(30) 24.07.2007 US 782358 

(54) • Auslösemechanismus 

• Trigger mechanism 

• Mécanisme de déclenchement 

(73) Defond Components Limited, 5th Floor 

Chaiwan Industrial Centre 20 Lee Chung 

Street Chaiwan, Hong Kong Sar, CN 

(72) Knuppel, Stefan, Hong Kong, CN 

(74) Martin, David John, et al, Marks & Clerk LLP 


M2 3LG, GB

(H01H) II.1(1) 

(51) H01H 3/22 (11) 1 917 669 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06762137.5 (22) 22.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 07.05.2008 

(86) EP 2006/006005 22.06.2006 

(87) WO 2007/022820 2007/09 01.03.2007 

(30) 23.08.2005 CN 200510092767 

(54) • SCHALTVORRICHTUNG 

• SWITCHING APPARATUS 

• APPAREIL DE COMMUTATION 



(72) BIZARD, Bernard, Pudong, 201203 Shanghai, 

CN 

LIU, ZhenZhong, Shanghai, CN 

SAWANT, Pravin, 201203 Shanghai, CN 

(74) Tripodi, Paul, et al, Schneider Electric 


World Trade Center - E1 5 Place Robert 

Schuman, 38050 Grenoble Cedex 9, FR 

H01H 9/02 → (51) B60R 25/00 

H01H 9/04 → (51) H01C 7/12 

H01H 9/16 → (51) H01H 3/02 

(51) H01H 9/26 (11) 2 259 278 B1 

H01H 50/32 H01H 71/10 

(25) En (26) En 

(21) 10176903.2 (22) 21.12.2007 




(43) 08.12.2010 

(54) • Sperrvorrichtung für elektrische Schutzschalter, 

Kit mit Teilen mit einer derartigen 

Vorrichtung und mehrpoliger Schutzschalter 

• Molded case multipole circuit breaker and 

kits of parts including said circuit breaker 

• Dispositif de verrouillage pour disjoncteurs 

électriques, kits de pièces comportant ce 

dispositif, et disjoncteur multiple 

(73) BTICINO S.P.A., Via Messina, 38, 20154 

Milano, IT 

(72) Boffelli, Roberto, I-24030, Mozzo (Bergamo), 

IT 

(74) Carangelo, Pierluigi, et al, Jacobacci & 

Partners S.p.A. Via delle Quattro Fontane 15, 

00184 Roma, IT 

(62) 07425812.0 / 2 073 231 

H01H 11/00 → (51) H01H 13/48 

H01H 13/06 → (51) H01H 13/48 

H01H 13/08 → (51) H01H 3/20 

(51) H01H 13/48 (11) 1 406 276 B1 

H01H 13/06 H01H 13/70 

H01H 11/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 02733386.3 (22) 07.06.2002 

(84) DK FI GB 

(43) 07.04.2004 

(86) JP 2002/005653 07.06.2002 

(87) WO 2002/101776 2002/51 19.12.2002 

(30) 07.06.2001 JP 2001173264 

(54) • METALLDOMBLECH, HERSTELLUNGS- 

VERFAHREN DAFÜR UND METALLDOM- 

SYSTEM 

• METAL DOME SHEET, ITS MANUFAC- 

TURING METHOD, AND METAL DOME 

SYSTEM 




• FEUILLE METALLIQUE EN FORME DE 

DOME, PROCEDE DE FABRICATION COR- 

RESPONDANT, ET SYSTEME METALLIQUE 

EN FORME DE DOME 

(73) FUJIKURA LTD., 5-1, Kiba 1-chome, Kohtohku 

Tokyo 135-8512, JP 

(72) HIRAI, Koji, Tokyo 135-8512, JP 

MATSUKAWA, Takashi, Tokyo 135-8512, JP 

NINOMIYA, Kenji, Tokyo 135-8512, JP 

KOSHIHARA, Masatomo, Tokyo 135-8512, 

JP 




(51) H01H 13/70 (11) 1 564 771 B1 

E05G 1/00 

(25) It (26) En 

(21) 05002004.9 (22) 01.02.2005 



SI SK TR 

(43) 17.08.2005 

(30) 03.02.2004 IT BO20040048 

(54) • Verfahren zur Verwendung einer Tastatur 

für Tresore 

• Method for using a keypad for safes 

• Procédé d'utilisation d'un clavier pour 

coffres-forts 

(73) CISA S.p.A., Via Oberdan 42, 48018 Faenza 

RA, IT 

(72) Errani, Deo, 48018 Faenza (RA), IT 

Vitali, Rocco, 47100 Forli, IT 

(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Dr. Modiano & 

Associati SpA Via Meravigli 16, 20123 

Milano, IT 

H01H 13/70 → (51) H01H 13/48 

(51) H01H 21/24 (11) 2 053 623 B1 

H01H 25/00 

(25) De (26) De 

(21) 08017267.9 (22) 01.10.2008 




(43) 29.04.2009 

(30) 27.10.2007 DE 102007051466 

(54) • Schaltvorrichtung 

• Switching device 

• Dispositif de commutation 

(73) RAFI GmbH & Co. KG, Ravensburger Strasse 

128-134, 88276 Berg, DE 

(72) Michel, Andreas, 88271 Wilhelmsdorf, DE 

Müller, Axel, 88276 Berg, DE 

(74) Engelhardt, Volker, Engelhardt & Engelhardt 

Patentanwälte Montafonstrasse 35, 88045 

Friedrichshafen, DE 

H01H 25/00 → (51) H01H 21/24 

(51) H01H 27/00 (11) 2 242 074 B1 

H01H 3/16 

(25) De (26) De 

(21) 10006387.4 (22) 24.09.2009 




(43) 20.10.2010 

(30) 25.09.2008 DE 102008050893 

06.11.2008 DE 102008057223 

(54) • Vorrichtung zum Überwachen des Zustandes 

einer Schutzeinrichtung einer 

Maschine 

• Device for monitoring the status of a 

protection device of a machine 

• Dispositif de surveillance de l'état d'un 

dispositif de protection d'une machine 

840 




(73) EUCHNER GmbH + Co. KG, Kohlhammerstrasse 

16, 70771 Leinfelden-Echterdingen, 

DE 

(72) Bächle, Erik, 70794 Filderstadt, DE 

König, Tobias, 71034 Böblingen, DE 

(74) Bartels & Partner, Lange Strasse 51, 70174 

Stuttgart, DE 

(62) 09012130.2 / 2 184 756 

H01H 27/06 → (51) B60R 25/00 

(51) H01H 71/16 (11) 2 263 246 B1 

H01H 71/74 

(25) De (26) De 

(21) 09717343.9 (22) 17.02.2009 




AL BA RS 

(43) 22.12.2010 

(86) AT 2009/000057 17.02.2009 

(87) WO 2009/108968 2009/37 11.09.2009 

(30) 05.03.2008 AT 3572008 

(54) • SCHALTGERÄT 

• SWITCHING DEVICE 

• COMMUTATEUR 

(73) Moeller Gebäudeautomation GmbH, Eugenia 

1, 3943 Schrems, AT 

(72) TETIK, Adolf, A-1180 Wien, AT 

(74) Gibler & Poth Patentanwälte OG, Dorotheergasse 

7/14, 1010 Wien, AT 

H01H 71/74 → (51) H01H 71/16 

H01J 1/312 → (51) H01J 9/02 

(51) H01J 9/02 (11) 1 793 404 B1 

H01J 1/312 

(25) En (26) En 

(21) 06025503.1 (22) 16.11.1999 



(43) 06.06.2007 

(30) 16.11.1998 JP 32510698 

15.04.1999 JP 10863299 

23.04.1999 JP 11571899 

14.09.1999 JP 26030299 

(54) • Verfahren zur Herstellung einer Feldemissions-Elektronenquelle 

• Manufacturing method of field emissiontype 

electron source 

• Procédé pour fabrication d'une source 

d'électrons à emission de champs 


Oaza Kadoma, Kadoma-shi Osaka, JP 

(72) Hatai, Takashi, Neyagawa-shi Osaka 572- 

0844, JP 

Komoda, Takuya, Sanda-shi Hyogo 669- 

1324, JP 

Honda, Yoshiaki, Soraku-gun Kyoto 619- 

0234, JP 

Aizawa, Koichi, Neyagawa-shi Osaka 572- 

0802, JP 

Watabe, Yoshifumi c/o Matsushita Electric 

Works, Ltd., Kadomai-shi, Osaka 571-8686, 

JP 

Ichihara, Tsutomu c/o Matsushita Electric 

Works, Ltd., Kadoma-Shi, Osaka 571-8686, 

JP 

Kondo, Yukihiro, Hirakata-shi Osaka 573- 

0002, JP 

Koshida, Nobuyoshi, Kodaira-shi Tokyo 187- 

0022, JP 



DE 

(62) 99122729.9 / 1 003 195

(H01J) II.1(1) 

H01J 17/04 → (51) H01J 17/49 

(51) H01J 17/49 (11) 1 791 154 B1 

H01J 17/04 

(25) En (26) En 

(21) 06003608.4 (22) 22.02.2006 


(43) 30.05.2007 

(30) 29.11.2005 KR 2005114892 

(54) • Plasmaanzeigetafel (Vorrichtung) 

• Plasma display panel (apparatus) 

• Ecran plasma (appareil) 



(72) Park, Chung Hoo, Busan-si 611-084, KR 

Ok, Jung Woo, Keumjung-ku Busan-si 609- 

392, KR 

Lee, Ho Jun, Busan-si 609-320, KR 




(51) H01J 23/207 (11) 1 579 469 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 03760787.6 (22) 25.06.2003 



TR 

(43) 28.09.2005 

(86) FR 2003/001960 25.06.2003 


(30) 25.06.2002 FR 0207849 

(54) • MIKROWELLENRÖHRE MIT MECHANI- 

SCHER FREQUENZABSTIMMUNG 

• MICRO-WAVE TUBE WITH MECHANICAL 

FREQUENCY TUNING 

• TUBE A MICRO-ONDES A ACCORD 

MECANIQUE DE FREQUENCE 




(72) VANPOPERYNGHE, Jehan, F-93250 Villemomble, 

FR 

PRULHIERE, Jean-Paul, F-33000 Bordeaux, 

FR 

(74) Poulin, Gérard, et al, BREVALEX 95 rue 


H01J 27/26 → (51) H01J 37/08 

H01J 29/86 → (51) H01J 31/50 

(51) H01J 31/12 (11) 1 596 415 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05103645.7 (22) 02.05.2005 



SI SK TR 

(43) 16.11.2005 


(54) • Feldemissionsanzeige 

• Field emission display 

• Dispositif d'affichage à émission de champ 

(73) Electronics and Telecommunications 

Research Institute, 161 Gajeong-dong 

Yuseong-gu, Daejeon, KR 

(72) Song, Yoon Ho, Daejeon, KR 

Lee, Jin Ho, Daejeon, KR 

Hwang, Chi Sun, Daejeon, KR 




H01J 29/86 H01J 43/28 

(25) En (26) En 

(21) 09168223.7 (22) 20.08.2009 







(43) 28.04.2010 

(30) 23.10.2008 US 257151 

(54) • Elektronenröhre 

• Electron tube 

• Tube électronique 

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K., 1126-1, 

Ichino-cho Higashi-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

(72) Fukasawa, Atsuhito, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

Egawa, Yasuyuki, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 

Suyama, Motohiro, Hamamatsu-shi Shizuoka 

435-8558, JP 




(51) H01J 35/08 (11) 1 636 818 B1 

H01J 35/12 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 04741818.1 (22) 17.06.2004 

(84) CH LI 

(43) 22.03.2006 

(86) EP 2004/051143 17.06.2004 

(87) WO 2004/114353 2004/53 29.12.2004 

(30) 20.06.2003 FR 0307498 

(54) • RÖNTGENGENERATORRÖHRE MIT EINEM 

AUSRICHTBAREN ZIELTRÄGERSYSTEM 

• X-RAY GENERATOR TUBE COMPRISING 

AN ORIENTABLE TARGET CARRIER SYS- 

TEM 

• TUBE GENERATEUR DE RAYONS X A 

ENSEMBLE PORTE-CIBLE ORIENTABLE 


Seine, FR 

(72) GABIOUD, André, F-94117 Arcueil Cedex, FR 





H01J 35/12 → (51) H01J 35/08 

(51) H01J 37/08 (11) 2 124 244 B1 

H01J 37/304 H01J 37/26 

H01J 27/26 

(25) En (26) En 

(21) 08156663.0 (22) 21.05.2008 

(84) DE NL 

(43) 25.11.2009 

(54) • Hochpräzises Messinstrument mit Steuerkreis 

• Ultra high precision measurement tool with 

control loop 

• Outil de mesure à précision très élevée 

avec boucle de contrôle 

(73) ICT Integrated Circuit Testing Gesellschaft 

für Halbleiterprüftechnik mbH, Ammerthalstrasse 

20a, 85551 Heimstetten, DE 

(72) Frosien, Juergen, 85521, Riemerling, DE 



H01J 37/26 → (51) H01J 37/08 

(51) H01J 37/302 (11) 1 961 031 B1 

H01J 37/317 

(25) En (26) En 

(21) 06838855.2 (22) 30.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 27.08.2008 

(86) US 2006/046125 30.11.2006 

(87) WO 2007/064956 2007/23 07.06.2007 

841 




(30) 01.12.2005 US 741696 P 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ELEKT- 

RONENSTRAHLSCHREIBEN 

• SYSTEM AND METHOD OF ELECTRON 

BEAM WRITING 

• SYSTEME ET PROCEDE D'ECRITURE PAR 

FAISCEAUX ELECTRONIQUES 

(73) Cadence Design Systems, Inc., 2655 Seely 

Avenue, San Jose, CA 95134, US 

(72) LAPANIK, Dmitri, Yokohama, Kanagawa 224- 

0021, JP 

MATSUSHITA, Shohei, Yokohama-shi, 


MITSUHASHI, Takashi, Fujisawa, Kanagawa 

251-0023, JP 

WU, Zhigang, Yokohama, Kanagawa 226- 

0016, JP 


14 43, 80504 München, DE 

H01J 37/304 → (51) H01J 37/08 

H01J 37/317 → (51) H01J 37/302 

H01J 43/28 → (51) H01J 31/50 

H01J 61/44 → (51) C09K 11/79 

H01J 61/52 → (51) F21V 29/02 

(51) H01J 61/68 (11) 1 551 054 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 03720995.4 (22) 30.04.2003 


(43) 06.07.2005 

(86) JP 2003/005551 30.04.2003 

(87) WO 2003/094199 2003/46 13.11.2003 

(30) 30.04.2002 JP 2002128768 

(54) • GASENTLADUNGSRÖHRE 

• GAS DISCHARGE TUBE 

• TUBE A DECHARGE DE GAZ 

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K., 1126-1 

Ichino-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken 

435-8558, JP 

(72) ITO, Yoshinobu, c/o Hamamatsu Photonics 

K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, 

JP 

MATSUSHITA, Koji, c/o Hamamatsu Photonics 

K.K., Hamamatsu-shi, Shizuoka 435- 

8558, JP 

ITO, Masaki, c/o Hamamatsu Photonics K.K., 

Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558, JP 




(51) H01L 21/00 (11) 2 102 896 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07856509.0 (22) 10.12.2007 




(43) 23.09.2009 

(86) EP 2007/010734 10.12.2007 

(87) WO 2008/071364 2008/25 19.06.2008 

(30) 15.12.2006 DE 102006059810 


REINIGEN VON GEGENSTÄNDEN, INSBE- 

SONDERE VON DÜNNEN SCHEIBEN 

• DEVICE AND METHOD FOR CLEANING 

ARTICLES, ESPECIALLY THIN WAFERS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR NET- 

TOYER DES OBJETS, EN PARTICULIER 

DES PLAQUETTES MINCES 

(73) RENA GmbH, Ob der Eck 5, 78148 Gütenbach, 

DE 

(72) BÜRGER, Norbert, 79199 Kirchzarten, DE

(H01L) II.1(1) 

(74) Stürken, Joachim, et al, Joachim Stürken 

Patentanwaltsgesellschaft mbH Kirchenhölzle 

18, 79104 Freiburg, DE 

H01L 21/00 → (51) G05B 11/32 

(51) H01L 21/02 (11) 1 345 258 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03250684.2 (22) 03.02.2003 


(43) 17.09.2003 

(30) 15.03.2002 JP 2002072199 

(54) • Halbleiteranordnung und seine Herstellungsmethode 

• Semiconductor device and method of 

manufacturing the same 

• Dispositif semiconducteur et sa fabrication 

(73) Fujitsu Semiconductor Limited, 2-10-23 

Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama-shi 


(72) Komuro, Genichi, c/o Fujitsu Limited, Kawasaki-shi, 


Suezawa, Kenkichi, c/o Fujitsu Limited, 

Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP 

(74) Fenlon, Christine Lesley, et al, Haseltine Lake 



H01L 21/02 → (51) H01L 21/8242 

H01L 21/203 → (51) H01L 33/32 

H01L 21/205 → (51) H01L 33/00 

H01L 21/265 → (51) H01L 33/32 

H01L 21/314 → (51) H01L 21/768 

(51) H01L 21/324 (11) 1 347 508 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 01272288.0 (22) 21.12.2001 

(84) DE IT 

(43) 24.09.2003 

(86) JP 2001/011256 21.12.2001 

(87) WO 2002/052632 2002/27 04.07.2002 

(30) 22.12.2000 JP 2000389777 

(54) • VERFAHREN ZUR HITZEBEHANDLUNG 

EINES MIT BOR DOTIERTEN SILIZIUM- 

WAFERS 

• METHOD OF HEAT TREATMENT OF SILI- 

CON WAFER DOPED WITH BORON 

• PROCEDE DE TRAITEMENT THERMIQUE 

DE PLAQUETTES DE SILICIUM DOPEES 

AU BORE 

(73) Sumco Techxiv Corporation, 1324-2, 

Masuragahara-machi, Omura-shi, Nagasaki 

856-8555, JP 

(72) SATO, Yuji,c/o KOMATSU DENSHI K.K., 

Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-0014, JP 

YOSHINO, Shirou,c/o KOMATSU DENSHI K. 

K., Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-0014, JP 

FURUKAWA, Hiroshi,c/o KOMATSU DENSHI 

K.K., Hiratsuka-shi, Kanagawa 254-0014, JP 

MATSUYAMA, Hiroyuki,c/o KOMATSU DEN- 

SHI K.K., Hiratsuka-shi, Kanagawa 254- 

0014, JP 

(74) DTS Zürich, Resirain 1, 8125 Zollikerberg/ 

Zürich, CH 

H01L 21/329 → (51) H01L 29/78 

(51) H01L 21/336 (11) 1 826 815 B1 

H01L 29/78 H01L 29/40 

H01L 29/06 H01L 29/08 

(25) En (26) En 

(21) 07003778.3 (22) 23.02.2007 

(84) DE FI FR GB 

(43) 29.08.2007 

(30) 24.02.2006 JP 2006048373 




(54) • Halbleiteranordnung und Verfahren zu 

deren Herstellung 

• Semiconductor device and method of 

manufacturing the same 

• Dispositif semi-conducteur et son procédé 

de fabrication 

(73) SANYO ELECTRIC CO., LTD., 5-5, Keihanhondori 

2-chome, Moriguchi-shi, Osaka-fu 

570-8677, JP 

(72) Tanaka, Shuji, Gunma, JP 

Kikuchi, Shuichi, Gunma 370-521, JP 

Nakaya, Kiyofumi, Saitama 365-0023, JP 

Yoshitake, Kazuhiro, Gunma 373-0815, JP 



Hamburg, DE 

H01L 21/336 → (51) H01L 29/78 

(51) H01L 21/48 (11) 1 209 734 B1 

(25) En (26) En 

(21) 01126797.8 (22) 09.11.2001 

(84) DE FR GB 

(43) 29.05.2002 

(30) 27.11.2000 JP 2000359025 

(54) • Mehrlagen-Keramiksubstrat und seine 

Herstellung 

• Multilayered ceramic substrate and production 

method therefor 

• Substrat céramique à multi-couches et sa 

méthode de fabrication 

(73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD., 10- 

1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, 

Kyoto 617-8555, JP 

(72) Harada, Hideyuki, (A170) Intellectual Prop. 

Dept., Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu 617-8555, 

JP 

Sunahara, Hirofumi, A170 Intellectual Prop. 

Dept., Nagaokakyo-shi, Kyoto-fu 617-8555, 

JP 

(74) Schoppe, Fritz, Schoppe, Zimmermann, 



H01L 21/60 → (51) H01L 23/495 

(51) H01L 21/762 (11) 1 532 677 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03792600.3 (22) 26.08.2003 



TR 

(43) 25.05.2005 

(86) IB 2003/004143 26.08.2003 

(87) WO 2004/019404 2004/10 04.03.2004 

(30) 26.08.2002 FR 0210587 


(54) • WIEDERVERWERTUNG EINER HALBLEI- 

TERSCHEIBE, DIE EINE PUFFERSCHICHT 

ENTHÄLT, NACH DER ENTFERNUNG 

EINER DÜNNEN SCHICHT DAHER 

• RECYCLING A WAFER COMPRISING A 

BUFFER LAYER, AFTER HAVING TAKEN 

OFF A THIN LAYER THEREFROM 

• RECYCLAGE D'UNE PLAQUETTE COM- 

PRENANT UNE COUCHE TAMPON, APRES 

RETRAIT D'UNE COUCHE MINCE 

(73) S.O.I.Tec Silicon on Insulator Technologies, 

Parc Technologique des Fontaines, Chemin 

des Franques, 38190 Bernin, FR 

(72) GHYSELEN, Bruno, F-38170 Seyssinet-Pariset, 

FR 

AULNETTE, Cécile, F-38000 Grenoble, FR 

OSTERNAUD, Bénédite, F-38120 Saint 

Egreve, FR 

LE VAILLANT, Yves-Mathieu, F-38920 

Crolles, FR 

AKATSU, Takeshi, F-38330 Saint Nazaire Les 

Eymes, FR 

842 




(74) Le Forestier, Eric, et al, Cabinet Régimbeau 


FR 

(51) H01L 21/768 (11) 1 077 486 B1 

H01L 21/314 H01L 23/532 

(25) Ja (26) En 

(21) 99918319.7 (22) 06.05.1999 

(84) BE DE FR IT 

(43) 21.02.2001 

(86) JP 1999/002363 06.05.1999 

(87) WO 1999/057760 1999/45 11.11.1999 

(30) 07.05.1998 JP 14058498 

(54) • HALBLEITERVORRICHTUNG 

• SEMICONDUCTOR DEVICE 

• DISPOSITIF A SEMICONDUCTEURS 

(73) TOKYO ELECTRON LIMITED, 3-6 Akasaka 5chome, 


(72) AKAHORI, Takashi, Hachioji-shi, Tokyo 192- 

0362, JP 

(74) Liesegang, Eva, Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 

20-22, 80336 München, DE 

(51) H01L 21/77 (11) 1 949 433 B1 

H01L 27/12 H01L 21/84 

(25) En (26) En 

(21) 06821316.4 (22) 03.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 30.07.2008 

(86) IB 2006/054093 03.11.2006 

(87) WO 2007/054869 2007/20 18.05.2007 

(30) 11.11.2005 EP 05110650 

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG MEH- 

RERER HALBLEITERANORDNUNGEN UND 

TRÄGERSUBSTRAT 

• METHOD OF MANUFACTURING A PLUR- 

ALITY OF SEMICONDUCTOR DEVICES 

AND CARRIER SUBSTRATE 

• PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PLU- 

RALITE DE COMPOSANTS SEMI- 

CONDUCTEURS ET D'UN SUBSTRAT 

PORTEUR 



(72) DEKKER, Ronald, NL-5656 AA Eindhoven, 

NL 

VERHEIJDEN, Greja, J., A., M., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 

MICHIELSEN, Theodorus, M., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 

VAN DER POEL, Carolus, J., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 

MUTSAERS, Cornelis, A., H., A., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 




(51) H01L 21/8242 (11) 2 225 773 B1 

H01L 27/07 H01L 21/02 

H01L 27/108 H01L 27/02 

(25) En (26) En 

(21) 08869018.5 (22) 18.12.2008 




(43) 08.09.2010 

(86) IB 2008/055414 18.12.2008 

(87) WO 2009/083882 2009/28 09.07.2009 

(30) 21.12.2007 EP 07291585 

(54) • Speicherzelle mit einem seitlich von einem 

Transistor angeordneten Kondensator 

• Memory cell comprising a capacitor 

arranged laterally from a transistor 

• Cellule de mémoire ayant un condensateur 

positionné à côté d'un transistor

(H01L) II.1(1) 


Eindhoven, NL 

(72) PUGET, Sophie, NL-5656 AG Eindhoven, NL 

MAZOYER, Pascale, L., A., NL-5656 AG 

Eindhoven, NL 

(74) Krott, Michel, et al, NXP B.V. IP & Licensing 


Eindhoven, NL 

H01L 21/8242 → (51) H01L 27/108 

H01L 21/84 → (51) H01L 21/77 

(51) H01L 23/367 (11) 1 369 917 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03012908.4 (22) 06.06.2003 

(84) DE GB 

(43) 10.12.2003 

(30) 07.06.2002 JP 2002167196 

(54) • Elektronik-Komponentenmontageplatte, 

ihre Herstellungsmethode, Elektronikkomponentenmodul 

und Kommunikationsgerät 

• Electronic component mounting board, 

method of manufacturing the same, electronic 

component module, and communications 

equipment 

• Plaque de montage pour composants 

électroniques, méthode de fabrication 

associée, module de composants électroniques 

et appareil de communication 



(72) Ishizaki, Toshio, Kobe-shi, Hyogo 658-0072, 

JP 




H01L 23/427 → (51) H05K 7/20 

H01L 23/48 → (51) C22C 9/00 

(51) H01L 23/495 (11) 1 037 277 B1 

(25) En (26) En 

(21) 00200936.3 (22) 15.03.2000 



(43) 20.09.2000 

(30) 15.03.1999 US 124375 P 

(54) • Leiterrahmen und Methode zur Herstellung 

eines Leiterrahmens 

• Lead frame and method of fabricating a 

lead frame 

• Grille de connexion et procédé de fabrication 

d'une grille de connexion 

(73) Texas Instruments Incorporated, 7839 

Churchill Way Mail Station 3999, Dallas, 


(72) Tellkamp, John P., Sherman, Texas 75092, 

US 

(74) Holt, Michael, Texas Instruments Limited 

European Patents Department 800 Pavilion 

Drive, Northampton NN4 7YL, GB 

(51) H01L 23/495 (11) 1 810 332 B1 

H01L 23/498 H01L 21/60 

C01B 31/02 

(25) En (26) En 

(21) 05800438.3 (22) 04.11.2005 



SE SI SK TR 


(43) 25.07.2007 

(86) IB 2005/053624 04.11.2005 

(87) WO 2006/048845 2006/19 11.05.2006 

(30) 04.11.2004 US 625450 P 




(54) • AUF NANORÖHREN BASIERENDER 

SCHALTUNSGVERBINDUNGSANSATZ 

• NANOTUBE-BASED CIRCUIT CONNECTION 

APPROACH 

• PROCEDE DE CONNEXION DE CIRCUITS 

FAISANT APPEL A DES NANOTUBES 


Eindhoven, NL 

(72) WYLAND, Chris, San Jose, CA 95131-1706, 

US 




H01L 23/498 → (51) H01L 23/495 

H01L 23/532 → (51) H01L 21/768 

(51) H01L 25/075 (11) 1 815 534 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05804145.0 (22) 15.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 08.08.2007 

(86) IB 2005/053756 15.11.2005 

(87) WO 2006/054236 2006/21 26.05.2006 

(30) 19.11.2004 EP 04105910 

(54) • Zusammengesetzte LED-Module 

• Composite LED modules 

• Modules de DEL composites 



(72) WANG, Lingli, NL-5656 AA Eindhoven, NL 

VAN OS, Koen, NL-5656 AA Eindhoven, NL 

ANSEMS, Johannes, P., M., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 

(74) Bekkers, Joost J.J, et al, Philips Intellectual 

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE 

Eindhoven, NL 

(51) H01L 27/00 (11) 2 096 672 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09006878.4 (22) 26.01.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 02.09.2009 

(30) 27.01.2006 US 342076 

(54) • Elektronische Schnittstelle im Mischmaßstab 

und Herstellungsverfahren 

• Mixed-scale electronic interface and fabrication 

method 

• Interface électronique à échelle mixée et 

procédé de fabrication 


P., 20555 S.H. 249, Houston, TX 77070, US 

(72) Snider, Gregory S., Palo Alto, CA 94304, US 

Williams, Stanley R., Palo Alto, CA 94304, 

US 

(74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann, 



(62) 07709841.6 / 1 977 427 

H01L 27/02 → (51) H01L 21/8242 

H01L 27/06 → (51) H01L 29/868 

H01L 27/07 → (51) H01L 21/8242 

(51) H01L 27/108 (11) 1 037 281 B1 

H01L 21/8242 

(25) En (26) En 

(21) 00103964.3 (22) 25.02.2000 



(43) 20.09.2000 

(30) 17.03.1999 US 271124 

843 




(54) • Herstellungsverfahren für ein aktives Gebiet 

und eine flache Grabenisolation selbstjustiert 

zu einem tiefen Graben 

• Process for forming an active area and a 

shallow trench isolation self-aligned to a 

deep trench 

• Procédé pour former une région active et 

une isolation à tranchée peu profonde 

auto-alignées à une tranchée profonde 



US 

Infineon Technologies AG, Am Campeon 1- 


(72) Divakaruni, Rama, Middletown, NY 10941, 

US 

Grüning, Ulrike, Wappingers Falls, NY 

12590, US 

Kim, Byeong Y., Lagrangeville, NY 12540, 

US 

Mandelman, Jack, Stormville, NY 12582, US 

Nesbit, Larry, Farmington, CT 06032, US 

Radens, Carl, Lagrangeville, NY 12540, US 

(74) Klein, Hans-Jörg, et al, IBM Deutschland 

Management & Business Support GmbH 

Patentwesen u. Urheberrecht IBM-Allee 1, 

71139 Ehningen, DE 

H01L 27/108 → (51) H01L 21/8242 

H01L 27/12 → (51) H01L 21/77 

(51) H01L 27/146 (11) 1 880 422 B1 


(25) En (26) En 

(21) 06728059.4 (22) 27.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 23.01.2008 


(87) WO 2006/117727 2006/45 09.11.2006 

(30) 04.05.2005 EP 05103724 

(54) • EINRICHTUNG MIT EINEM SENSORMO- 

DUL 

• A DEVICE COMPRISING A SENSOR MOD- 

ULE 

• DISPOSITIF COMPRENANT UN MODULE 

DETECTEUR 


Eindhoven, NL 

(72) BOEVE, Hans, M, B., NL-5656 AA Eindhoven, 

NL 

IKKINK, Teunis, J., NL-5656 AA Eindhoven, 

NL 

VAN VEEN, Nicolaas, J., A., NL-5656 AA 

Eindhoven, NL 

(74) Williamson, Paul Lewis, et al, NXP Semiconductors 

UK Ltd. Intellectual Property 

Department Betchworth House 57-65 Station 

Road, Redhill Surrey RH1 1DL, GB 

(51) H01L 27/32 (11) 1 573 816 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03796194.3 (22) 18.12.2003 



TR 

(43) 14.09.2005 

(86) GB 2003/005571 18.12.2003 

(87) WO 2004/057674 2004/28 08.07.2004 

(30) 20.12.2002 GB 0229653 

(54) • Verfahren zur Herstellung von elektrisch 

verbundenen optoelektrischen Halbleitervorrichtungen 

• Method of preparing electrically connected 

optoelectronic devices 

• Méthode de preparation de la connection 

électrique de dispositifs optoelectroniques

(H01L) II.1(1) 

(73) Cambridge Display Technology Limited, 

Building 2020, Cambourne Business Park, 

Cambridgeshire, CB3 6DW, GB 

(72) HALLS, Jonathan, Cambridge Display Technology 

Ltd, Madingley Road, Cambridge, 

Cambridgeshire, GB 

WILSON, Richard, Cambridge Display Technology 

Ltd, Madingley Road Cambridge, 

Cambridgeshire, GB 

(74) Gilani, Anwar, Cambridge Display Technology 

Ltd., Building 2020, Cambourne Business 

Park, Cambridgeshire CB3 6DW, GB 

H01L 29/06 → (51) H01L 21/336 

H01L 29/06 → (51) H01L 29/78 

H01L 29/08 → (51) H01L 29/78 

H01L 29/36 → (51) H01L 29/78 

H01L 29/40 → (51) H01L 21/336 

H01L 29/417 → (51) H01L 29/868 

(51) H01L 29/78 (11) 0 967 660 B1 

H01L 29/06 H01L 29/08 

H01L 29/36 H01L 29/10 

H01L 21/336 

(25) En (26) En 

(21) 99111361.4 (22) 10.06.1999 


(43) 29.12.1999 

(30) 25.06.1998 JP 17861298 

19.04.1999 JP 11041699 

(54) • MOS-Halbleiteranordnung 

• MOS semiconductor device 

• Dispositif semi-conducteur MOS 



(72) Sogo, Seiji, Kyoto-shi, Kyoto 615-8001, JP 

Ueno, Yuji, Kusatsu-shi, Shiga 525-0057, JP 

Yamaguchi, Seiki, Kouga-gun, Shiga 520- 

3332, JP 

Mori, Yoshihiro, Kyoto-shi, Kyoto 612-8485, 

JP 

Hachiya, Yoshiaki, Otsu-shi, Shiga 520- 

0223, JP 

Takahashi, Satoru, Kyoto-shi Kyoto 612- 

8485, JP 

Yamanishi, Yuji, Ibaraki-shi, Osaka 567- 

0045, JP 

Hirano, Ryuma, Souraku-gun, Kyoto 619- 

0237, JP 




(51) H01L 29/78 (11) 1 964 177 B1 

H01L 29/861 H01L 21/329 

H01L 21/336 H01L 29/06 

H01L 29/08 

(25) En (26) En 

(21) 06833317.8 (22) 17.11.2006 

(84) DE FR GB 

(43) 03.09.2008 

(86) JP 2006/323513 17.11.2006 

(87) WO 2007/072655 2007/26 28.06.2007 

(30) 21.12.2005 JP 2005367417 

(54) • HALBLEITERBAUELEMENTE UND HER- 


• SEMICONDUCTOR DEVICES AND MANU- 


• DISPOSITIFS A SEMI-CONDUCTEURS ET 

PROCEDE DE FABRICATION 



8571, JP 




(72) TAKI, Masato, Toyota-shi, Aichi 4718571, JP 

KAWAKAMI, Masahiro, Toyota-shi, Aichi 

4718571, JP 

HAYAKAWA, Kiyoharu, Aichi-gun, Aichi 

4801192, JP 

ISHIKO, Masayasu, Aichi-gun, Aichi 

4801192, JP 




H01L 29/78 → (51) H01L 21/336 

(51) H01L 29/80 (11) 1 998 376 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 06729258.1 (22) 16.03.2006 

(84) DE GB 

(43) 03.12.2008 

(86) JP 2006/305265 16.03.2006 

(87) WO 2007/108055 2007/39 27.09.2007 

(54) • VERBUND-HALBLEITERANORDNUNG UND 

PROZESS ZU IHRER HERSTELLUNG 

• COMPOUND SEMICONDUCTOR DEVICE 

AND PROCESS FOR PRODUCING THE 

SAME 

• DISPOSITIF A SEMI-CONDUCTEUR COM- 

POSE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION 

(73) Fujitsu Ltd., 1-1, Kamikodanaka 4-chome, 


8588, JP 

(72) KIKKAWA, Toshihide, Kawasaki-shi, Kanagawa, 

211-8588, JP 




(60) 09178269.8 / 2 175 494 

09178271.4 / 2 166 575 

H01L 29/861 → (51) H01L 29/78 

(51) H01L 29/868 (11) 1 454 364 B1 

H01L 27/06 H01L 29/417 

(25) De (26) De 

(21) 02798316.2 (22) 22.11.2002 

(84) DE 

(43) 08.09.2004 


(87) WO 2003/050885 2003/25 19.06.2003 

(30) 11.12.2001 DE 10160829 

(54) • DIODENSCHALTUNG UND VERFAHREN 

ZUM HERSTELLEN EINER DIODEN- 

SCHALTUNG 

• DIODE CIRCUIT AND METHOD FOR MAK- 

ING SAME 

• CIRCUIT DE DIODE ET SON PROCEDE DE 

REALISATION 

(73) Infineon Technologies AG, Am Campeon 1- 


(72) AHRENS, Carsten, 81927 München, DE 

HARTUNG, Wolfgang, 81541 München, DE 

HEUERMANN, Holger, 52223 Stolberg, DE 

LOSEHAND, Reinhard, 80637 München, DE 

SCHAFFER, Josef-Paul, 81245 München, DE 





H01L 31/0224 → (51) H01B 1/22 


(51) H01L 31/042 (11) 2 263 265 B1 

(25) De (26) De 

(21) 09778530.7 (22) 15.09.2009 




844 




(43) 22.12.2010 

(86) EP 2009/006666 15.09.2009 

(87) WO 2010/124709 2010/44 04.11.2010 

(30) 28.04.2009 DE 102009014666 

28.04.2009 DE 102009011886 

27.05.2009 DE 202009007556 U 

(54) • VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER PHO- 

TOVOLTAIKANLAGE 

• METHOD OF OPERATION OF A PHOTO- 

VOLTAIC INSTALLATION 

• MÉTHODE D'EXPLOITATION D'UNE INS- 

TALLATION PHOTOVOLTAÏQUE 

(73) Eulektra GmbH, Schornacker 67, 46485 

Wesel, DE 

(72) HAIN, Siegfried, 46499 Hamminkeln, DE 



8, 45127 Essen, DE 

H01L 31/10 → (51) G01J 1/46 

(51) H01L 33/00 (11) 1 855 327 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07107655.8 (22) 07.05.2007 


(43) 14.11.2007 

(30) 08.05.2006 KR 20060041006 

17.04.2007 KR 20070037414 

17.04.2007 KR 20070037415 

17.04.2007 KR 20070037416 

(54) • Lichtemittierende Halbleitervorrichtung 

• Semiconductor light emitting device 

• Dispositif électroluminescent à semiconducteur 

(73) LG Electronics, Inc., 20, Yeouido-dong 


LG Innotek Co., Ltd., Seoul Square 541, 

Namdaemunno 5-ga Jung-gu, Seoul 100- 

714, KR 

(72) Cho, Hyun Kyong, 137-900 Seoul, KR 

Kim, Sun Kyung, Yongin-si, Gyeonggi-do 

448-534, KR 

Jang, Jun Ho, Dongan-gu, Anyang-si, 

Gyeonggi-do 431-753, KR 



(60) 11167031.1 

11167034.5 

11167036.0 

11167038.6 

(51) H01L 33/00 (11) 2 197 049 B1 

H01L 21/205 H05B 33/10 

C30B 29/38 C23C 16/34 

H01L 21/78 

(25) En (26) En 

(21) 10156009.2 (22) 31.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.06.2010 

(30) 04.04.2005 JP 2005108072 

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Elements 

auf GaN-Basis 

• Process for producing a GaN-based element 

• Procédé de production d'un élément à base 

de GaN 

(73) Tohoku Techno Arch Co., Ltd., 468, Aza 

Aoba, Aramaki, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi 

980-0845, JP 

Furukawa Co., Ltd., 2-3, Marunouchi 2chome, 


Mitsubishi Chemical Corporation, 14-1, 


JP 

DOWA Holdings Co., Ltd, 14-1, Sotokanda 4chome 

Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JP

(H01L) II.1(1) 

EpiValley Co., Ltd., 321 Gongdan-Dong, 

Gumi-City, Gyungsangbuk-do 730-030, KR 

Wavesquare Inc., 633-2 Goan-Ri Baekam- 

Myeon Cheoin-Gu Yongin-City, Gyeonggi-do 

449-863, KR 

(72) Yao, Takafumi, Sendai 980-0812, JP 

Cho, Meoung-Whan, Gyeonggi-do, 406-908, 

KR 



GB 

(62) 06730906.2 / 1 876 270 

(51) H01L 33/32 (11) 1 992 020 B1 

H01L 21/203 H01L 21/265 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07731096.9 (22) 06.03.2007 





(43) 19.11.2008 

(86) FR 2007/000397 06.03.2007 

(87) WO 2007/104848 2007/38 20.09.2007 

(30) 08.03.2006 FR 0602063 


HALBLEITERS 

• METHOD FOR PREPARING A SEMICON- 

DUCTOR 

• PROCEDE DE PREPARATION D'UN SEMI- 

CONDUCTEUR 

(73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE, 

25, rue Leblanc Immeuble "Le Ponant D", 



SCIENTIFIQUE, Etablissement Public à caractère 

Scientifique et Technologique 3 rue 

Michel-Ange, 75794 Paris Cedex 16, FR 

(72) DAUDIN, Bruno, F-38700 La Tronche, FR 

MARIETTE, Henri, F-38000 Grenoble, FR 

(74) Boubal, Denis Henri Jacques, et al, Bureau 

Duthoit Legros Associés 96/98, Boulevard 

Carnot B.P. 105, 59027 Lille Cedex, FR 

(51) H01L 35/16 (11) 2 227 834 B1 

H01L 35/34 B21C 23/00 

(25) De (26) De 

(21) 08867452.8 (22) 19.12.2008 




(43) 15.09.2010 

(86) EP 2008/068085 19.12.2008 

(87) WO 2009/083508 2009/28 09.07.2009 

(30) 28.12.2007 EP 07150470 

(54) • EXTRUSIONSVERFAHREN ZUR HERSTEL- 

LUNG VERBESSERTER THERMOELEKTRI- 

SCHER MATERIALIEN 

• EXTRUSION PROCESS FOR PRODUCING 

IMPROVED THERMOELECTRIC MATER- 

IALS 

• PROCEDE D'EXTRUSION POUR PRODUC- 

TION DE MATERIAUX THERMOELECTRI- 

QUES AMELIORES 


(72) KUEHLING, Klaus, 67158 Ellerstadt, DE 

STERZEL, Hans-Josef, 67125 Dannstadt- 

Schauernheim, DE 

HAASS, Frank, 64390 Erzhausen, DE 

H01L 35/34 → (51) H01L 35/16 

H01L 39/16 → (51) H01B 12/06 

(51) H01L 41/04 (11) 2 162 929 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07720178.8 (22) 05.06.2007 







(43) 17.03.2010 

(86) CH 2007/000281 05.06.2007 

(87) WO 2008/148224 2008/50 11.12.2008 

(54) • PIEZOELEKTRISCHER SLIP-STICK- 

ANTRIEB 

• PIEZOELECTRIC SLIP-STICK DRIVE 

• COMMANDE PIÉZOÉLECTRIQUE DE TYPE 

SLIP-STICK (GLISSÉ-COLLÉ) 

(73) SPECS Zurich GmbH, Technoparkstrasse 1, 


(72) RYCHEN, Jörg, 8037 Zürich, CH 

(74) Sutter, Kurt, E. Blum & CO. AG Vorderberg 

11, 8044 Zürich, CH 

(51) H01L 41/09 (11) 1 665 336 B1 

H02N 2/00 

(25) En (26) En 

(21) 04780628.6 (22) 10.08.2004 



TR 

(43) 07.06.2006 

(86) US 2004/025822 10.08.2004 

(87) WO 2005/027190 2005/12 24.03.2005 

(30) 08.09.2003 US 657325 

(54) • ULTRASCHALL-GEWINDESPINDELMOTOR 

• ULTRASONIC LEAD SCREW MOTOR 

• MOTEUR ULTRASONIQUE DE TIGE FILE- 

TEE 

(73) NEW SCALE TECHNOLOGIES, INC., 10 East 

Main Street, Suite 301, Victor, NY 14564, US 

(72) HENDERSON, David, Victor, NY 14564, US 

(74) Gerli, Paolo, Notarbartolo & Gervisi S.p.A. 

Corso di Porta Vittoria, 9, 20122 Milano, IT 

H01L 41/09 → (51) H02N 2/10 

(51) H01L 51/52 (11) 1 720 207 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05022929.3 (22) 20.10.2005 

(84) DE GB 

(43) 08.11.2006 

(30) 08.04.2005 US 102076 

(54) • Vorrichtung für organische elektrolumineszente 

Dioden mit gerichteter Lichtemission 

• Apparatus for directional organic light 

emitting diodes 

• Dispositif pour des diodes organiques 

électroluminescentes à émission lumineuse 

directionnelle 

(73) Avago Technologies ECBU IP (Singapore) 

Pte. Ltd., No. 1 Yishun Avenue 7, Singapore 

768923, SG 

(72) Sigalas, Mihail M., Loveland CO 80537- 

0599, US 




(51) H01M 2/00 (11) 1 348 237 B1 

H01M 4/78 B65H 75/24 

(25) En (26) En 

(21) 01986560.9 (22) 26.10.2001 

(84) DE FR 

(43) 01.10.2003 

(86) US 2001/051050 26.10.2001 

(87) WO 2002/045190 2002/23 06.06.2002 

(30) 21.11.2000 US 721824 

(54) • NACHGIEBIGER DORN FÜR EINE BAT- 

TERIEELEKTRODENBAUGRUPPE 

• RESILIENT MANDREL FOR BATTERY 

ELECTRODE ASSEMBLY 

• mandrin élastique pour ensemble d'electrodes 

d'une pile 

845 




(73) Alfred E. Mann Foundation for Scientific 

Research, P.O. Box 905, Santa Clarita, CA 

91380-9005, US 

(72) SZYSZKOWSKI, Andrew, J., Canyon Country, 

CA 91351, US 

Purnell, Kate E., Valencia, 91355, US 



GB 

H01M 2/04 → (51) H01M 2/10 

(51) H01M 2/10 (11) 2 131 414 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 09161381.0 (22) 28.05.2009 




(43) 09.12.2009 

(30) 02.06.2008 FR 0853600 

02.06.2008 FR 0853602 

02.06.2008 FR 0853603 

(54) • Anschluss, insbesondere für Energiespeichervorrichtung 

• Connector, in particular for an energy 

storage device 

• Connecteur, notamment pour dispositif de 

stockage d'énergie 



(72) Guerin, Fabien, 92320 Chatillon, FR 

Abadia, Roger, 93360 Neuilly-Plaisance, FR 

Hosni, Alexis, 75018 Paris, FR 





(51) H01M 2/10 (11) 2 214 225 B1 

B60K 1/04 H01M 2/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 08851880.8 (22) 18.11.2008 




(43) 04.08.2010 

(86) JP 2008/070943 18.11.2008 

(87) WO 2009/066661 2009/22 28.05.2009 

(30) 21.11.2007 JP 2007302276 

01.09.2008 JP 2008223878 

(54) • STROMQUELLENVORRICHTUNG FÜR EIN 

FAHRZEUG 

• ELECTRIC POWER SOURCE DEVICE FOR 

VEHICLE 

• DISPOSITIF DE SOURCE D'ÉNERGIE 

ÉLECTRIQUE POUR UN VÉHICULE 



(72) KUBOTA, Shinya, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 

KAWATA, Masao, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 




H01M 2/10 → (51) H01M 2/20 

(51) H01M 2/12 (11) 2 133 940 B1 

(25) It (26) En 

(21) 08425416.8 (22) 12.06.2008 




(43) 16.12.2009

(H01M) II.1(1) 

(54) • Belüftungsstecker für Stationärbatterien mit 

Strahlungswiderstandsschutz sowie System 

zur unbegrenzten automatischen Aufsetzung 

und Aufsetzbaugruppe mit 

besagtem Stecker 

• Venting plug for stationary batteries, with 

blast-resistant protection and unlimited, 

automatic topping-up system, and toppingup 

assembly employing said plug 

• Bouchon d'aération pour batteries stationnaires, 

avec protection contre le souffle et 

système de remplissage illimité automatique, 

et ensemble de remplissage utilisant 

ledit bouchon 

(73) T.A.B.A. S.r.l., Via degli Artigiani 1, 26025 

PANDINO (Cremona), IT 

(72) Sampellegrini, Angelo, 26025 Pandino 

(CREMONA), IT 

(74) Faggioni, Carlo Maria, et al, Fumero Studio 

Consulenza Brevetti Snc Pettenkoferstrasse 

20-22, 80336 Munich, DE 

(51) H01M 2/16 (11) 2 235 767 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08859408.0 (22) 10.12.2008 




(43) 06.10.2010 

(86) US 2008/086159 10.12.2008 

(87) WO 2009/076401 2009/25 18.06.2009 

(30) 11.12.2007 US 7082 

(54) • BATTERIESEPARATORSTRUKTUREN 

• BATTER SEPARATOR STRUCTURES 

• STRUCTURES DE SÉPARATION DE BAT- 

TERIE 

(73) P.H. Glatfelter Company, 96 South George 

Street, Suite 500, York, PA 17401-1434, US 

(72) JUSTICE, William, N., Waverly OH 45690, US 

(74) Dahmen, Michael, et al, Keil & Schaafhausen 

Patentanwälte Cronstettenstraße 66, 60322 

Frankfurt am Main, DE 

(51) H01M 2/20 (11) 0 948 823 B1 

H01M 2/10 

(25) En (26) En 

(21) 97941014.9 (22) 11.09.1997 

(84) BE DE DK ES FI FR GB GR IT SE 

(43) 13.10.1999 

(86) US 1997/016040 11.09.1997 

(87) WO 1998/011615 1998/11 19.03.1998 

(30) 13.09.1996 US 713508 

(54) • BATTERIE-KONTAKT-EINSATZ MIT GEG- 

OSSENEM ISOLATOR UND HERSTEL- 

LUNGS VERFAHEN 

• INSERT INSULATOR-MOLDED BATTERY 

CONTACTS AND METHOD OF MANUFAC- 

TURING 

• CONTACTS DE BATTERIE A INSERT ISO- 

LANT MOULE ET PROCEDE DE FABRICA- 

TION 

(73) Ericsson Inc., 6300 Legacy Drive MS EVW 2- 

C-2, Plano, TX 75024, US 

(72) SNYDER, Thomas, D., Cary, NC 27511, US 


Patent Unit Mobile Platforms, 221 83 Lund, 

SE 

H01M 2/30 → (51) H01M 10/44 

H01M 4/02 → (51) H01M 4/58 


H01M 4/90 H01M 8/12 

(25) En (26) En 

(21) 08014830.7 (22) 21.08.2008 







(43) 04.03.2009 

(30) 31.08.2007 DK 200701245 

(54) • Auf Ceroxid und Edelstahl basierende 

Elektroden 

• Ceria and stainless steel based electrodes 

• Electrodes à base d'oxyde de cerium et 

d'acier inoxydable 

(73) Technical University of Denmark, Anker 

Engelundsvej 1 Building 101 A, 2800 

Lyngby, DK 

(72) Blennow, Peter, 212 13 Malmö, SE 

Mogensen, Mogens, 3540 Lynge, DK 




H01M 4/54 → (51) C01G 53/00 

(51) H01M 4/58 (11) 1 049 183 B1 

H01M 10/36 H01M 4/02 

(25) Ja (26) En 

(21) 99954441.4 (22) 08.11.1999 

(84) DE FR GB 

(43) 02.11.2000 

(86) JP 1999/006219 08.11.1999 

(87) WO 2000/028608 2000/20 18.05.2000 


(54) • LITHIUM SEKUNDÄRZELLE 

• LITHIUM SECONDARY CELL 

• PILE SECONDAIRE AU LITHIUM 



(72) TAKADA, Kazunori, Tsukuba-shi, Ibaraki 

305-0045, JP 

KONDO, Shigeo, Hirakata-shi, Osaka 573- 

1111, JP 

KANNO, Ryoji, Kobe-shi, Hyogo 658-0032, 

JP 

(74) Nachshen, Neil Jacob, et al, D Young & Co 


H01M 4/78 → (51) H01M 2/00 

H01M 4/86 → (51) H01M 8/08 

(51) H01M 8/02 (11) 1 756 899 B1 

H01M 8/10 

(25) En (26) En 

(21) 05754897.6 (22) 06.06.2005 



SI SK TR 

(43) 28.02.2007 

(86) CA 2005/000889 06.06.2005 

(87) WO 2005/122306 2005/51 22.12.2005 

(30) 07.06.2004 US 861409 

(54) • STRÖMUNGSFELDPLATTE ZUR VERWEN- 

DUNG IN BRENNSTOFFZELLEN 

• FLOW FIELD PLATE FOR USE IN FUEL 

CELLS 

• PLAQUE DE CHAMP D'ECOULEMENT A 

UTILISER DANS DES CELLULES ELEC- 

TROCHIMIQUES 

(73) Hyteon Inc., 1101 Autoroute Chomedey, 

Laval, QC H7W 5J8, CA 

(72) BAI, Dingrong, Dorval, Québec H9P 2S3, CA 

CHOUINARD, Jean-Guy, Ville St-Laurent, 

Québec H4R 3G4, CA 

ELKAIM, David, Ville St-Laurent, Québec 

H4M 1K4, CA 



DE 

H01M 8/02 → (51) H01M 8/08 

(51) H01M 8/04 (11) 2 130 258 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08701129.2 (22) 16.01.2008 

846 







(43) 09.12.2009 

(86) EP 2008/000283 16.01.2008 


(30) 26.01.2007 DE 102007003938 

(54) • BRENNSTOFFZELLENSYSTEM MIT ULT- 

RASCHALLDETEKTOR 

• FUEL CELL SYSTEM WITH ULTRASONIC 

DETECTOR 

• SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE AVEC 

DÉTECTEUR À ULTRASONS 

(73) Daimler AG, Mercedesstrasse 137, 70327 

Stuttgart, DE 

(72) KNOOP, Andreas, 73728 Esslingen, DE 

(74) JENSEN & SON, 366-368 Old Street, London 

EC1V 9LT, GB 

H01M 8/04 → (51) H01M 8/14 

H01M 8/04 → (51) H01M 8/18 

H01M 8/06 → (51) H01M 8/14 

(51) H01M 8/08 (11) 1 842 258 B1 

H01M 4/86 H01M 8/02 

H01M 8/10 

(25) En (26) En 

(21) 04815369.6 (22) 22.12.2004 



SI SK TR 

(43) 10.10.2007 

(86) US 2004/043284 22.12.2004 

(87) WO 2006/071209 2006/27 06.07.2006 

(54) • BRENNSTOFFZELLE MIT ELEKTROLYT- 

KONDENSATIONSZONE 

• FUEL CELL WITH ELECTROLYTE CON- 

DENSATION ZONE 

• PILE A COMBUSTIBLE A ZONE DE 

CONDENSATION D'ELECTROLYTE 

(73) UTC Power Corporation, 195 Governor's 

Highway, South Windsor, CT 06074, US 

(72) BREAULT, Richard, D., North Kingstown, RI 

02852, US 

FREDLEY, Robert, R., Tolland, CT 06084, US 



München, DE 

H01M 8/10 → (51) H01M 8/08 

(51) H01M 8/14 (11) 1 745 524 B1 

H01M 8/04 H01M 8/06 

(25) En (26) En 

(21) 04731173.3 (22) 05.05.2004 



TR 

(43) 24.01.2007 

(86) EP 2004/004779 05.05.2004 

(87) WO 2005/107003 2005/45 10.11.2005 

(54) • DIFFERENZDRUCK-STEUERVERFAHREN 

FÜR MOLTEN-CARBONAT-BRENNSTOFF- 

ZELLEN-STROMANLAGEN 

• DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL 

METHOD FOR MOLTEN CARBONATES 

FUEL CELL POWER PLANTS 

• PROCEDE DE COMMANDE DE LA PRES- 

SION POUR DES CENTRALES ELECTRI- 

QUES A PILES A COMBUSTIBLE A 

CARBONATES FONDUS 

(73) Ansaldo Fuel Cells S.p.A., Via Nicola Lorenzi 

8, Genova, IT 

(72) NERVI, Gian, Paolo, I-15015 Cartosio, IT 

PARODI, Filippo, I-16036 Recco, IT

(H01M) II.1(1) 

(74) Di Sciuva, Michele, et al, Studio Torta S.r.l. 


(51) H01M 8/18 (11) 1 618 624 B1 

H01M 8/04 

(25) En (26) En 

(21) 04720553.9 (22) 15.03.2004 



TR 

(43) 25.01.2006 


(87) WO 2004/082056 2004/39 23.09.2004 

(30) 14.03.2003 AU 2003901183 

14.04.2003 AU 2003901763 

(54) • NEUARTIGE VANADIUMHALOGENID- 

REDOXFLUSSBATTERIE 

• NOVEL VANADIUM HALIDE REDOX FLOW 

BATTERY 

• NOUVELLE BATTERIE A FLUX REDOX 

D'HALOGENURE DE VANADIUM 

(73) NewSouth Innovations Pty Limited, University 

of New South Wales Rupert Myers 

Building Gate 14, Barker Street, Kensington 

NSW 2052, AU 

(72) KAZACOS, Michael, New South Wales 2224, 

AU 

SKYLLAS-KAZACOS, Maria, New South 


KAZACOS, Nicholas, New South Wales 2224, 

AU 

(74) Ryan, Anne Mary, et al, Anne Ryan & Co. 60 

Northumberland Road, Ballsbridge Dublin 4, 

IE 

(51) H01M 8/24 (11) 1 878 082 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06749682.8 (22) 11.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 16.01.2008 

(86) US 2006/013372 11.04.2006 

(87) WO 2006/110686 2006/42 19.10.2006 

(30) 11.04.2005 US 103333 

(54) • STAPELKONFIGURATIONEN FÜR RÖH- 

RENFÖRMIGE FESTOXID-BRENNSTOFF- 

ZELLEN 

• STACK CONFIGURATIONS FOR TUBULAR 

SOLID OXIDE FUEL CELLS 

• CONFIGURATIONS D'EMPILEMENTS 

POUR PILES A COMBUSTIBLE D'OXYDE 

SOLIDES TUBULAIRES 

(73) Worldwide Energy, Inc. of Delaware, 2010 

Highway 58, Oak Ridge, TN 37830, US 

(72) ARMSTRONG, Timothy, R., Clinton, TN 

37716, US 

TRAMMELL, Michael, P., Jacksboro, New 

Jersey , 37757, US 

MARASCCO, Joseph, A., Kingston, TN 

37763, US 

(74) Zambardino, Umberto, et al, Botti & Ferrari 

S.r.l. Via Cappellini, 11, 20124 Milano, IT 

H01M 10/36 → (51) H01M 4/58 

(51) H01M 10/44 (11) 2 111 670 B1 

H01M 10/48 H01M 10/50 

H01M 2/30 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08708597.3 (22) 01.02.2008 




(43) 28.10.2009 

(86) EP 2008/051291 01.02.2008 

(87) WO 2008/101789 2008/35 28.08.2008 

(30) 06.02.2007 FR 0700825 




(54) • STROMBATTERIEMODUL, BATTERIE, 

VERFAHREN ZUM LADEN DES MODULS 

UND FAHRZEUG MIT EINER SOLCHEN 

BATTERIE 

• POWER BATTERY MODULE, BATTERY, 

METHOD FOR CHARGING THE MODULE, 

AND VEHICLE WITH SUCH BATTERY 

• MODULE DE BATTERIE DE PUISSANCE, 

BATTERIE, PROCÉDÉ DE CHARGE DU 

MODULE, VÉHICULE AYANT LA BATTERIE. 

(73) Batscap, Odet, 29500 Ergué-Gabéric, FR 

(72) SELLIN, Christian, F-29900 Concarneau, FR 

MONFORT, Jean-Luc, F-29000 Quimper, FR 

NEDELEC, Luc, F-29460 L'hopital Camfrout, 

FR 

(74) Roussel, Eric Marcel Henri, et al, Cabinet 

Régimbeau, Espace Performance, Bâtiment 

K, 35769 Saint-Grégoire, FR 

H01M 10/48 → (51) G01R 31/36 

H01M 10/48 → (51) H01M 10/44 

H01M 10/50 → (51) H01M 10/44 

H01P 5/12 → (51) H03F 3/60 

H01P 7/08 → (51) G06K 7/08 

H01Q 1/18 → (51) G01C 21/18 

(51) H01Q 1/22 (11) 2 136 434 B1 

H01Q 1/32 H01Q 5/01 

H01Q 7/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 08739012.6 (22) 27.03.2008 




(43) 23.12.2009 

(86) JP 2008/055883 27.03.2008 

(87) WO 2008/123360 2008/42 16.10.2008 

(30) 27.03.2007 JP 2007082171 

(54) • STRUKTUR FÜR EINE RECHTECKIGE 

RAHMENANTENNE 

• STRUCTURE FOR RECTANGULAR LOOP 

ANTENNA 

• STRUCTURE POUR UNE ANTENNE CADRE 

RECTANGULAIRE 



Nippon Sheet Glass Company, Limited, 5-27, 

Mita 3-chome Minato-ku, Tokyo 108-6321, 

JP 

(72) KURIBAYASHI, Hiroshi, Wako-shi Saitama 

351-0193, JP 

KOMATSU, Satoru, Wako-shi Saitama 351- 

0193, JP 

OSHIMA, Hideaki, Tokyo 108-6321, JP 

IIJIMA, Hiroshi, Tokyo 108-6321, JP 

(74) Jordan, Volker Otto Wilhelm, et al, Weickmann 

& Weickmann Patentanwälte Postfach 

860 820, 81635 München, DE 

H01Q 1/22 → (51) G06K 7/08 

H01Q 1/32 → (51) H01Q 1/22 

(51) H01Q 1/42 (11) 1 796 210 B1 

F41H 7/02 

(25) En (26) En 

(21) 06256063.6 (22) 28.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 13.06.2007 

(30) 08.12.2005 US 297999 

(54) • Breitbandiges, schussfestes Radom 

• Broadband ballistic resistant radome 

847 




• Radome antibalistique à bande large 


Waltham, Massachusetts 02451-1449, US 

(72) Wu, Kuang-Yuh, Plano, Texas 75093, US 

Richardson, Ronald J., McKinney, Texas 

75069, US 



8QQ, GB 

(51) H01Q 1/42 (11) 2 053 690 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08018110.0 (22) 16.10.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 29.04.2009 

(30) 26.10.2007 DE 102007051243 

(54) • Radom mit darin integriertem Plasmaverschluss 

• Radome with integrated plasma shutter 

• Radome doté d'une fermeture à plasma 

intégrée 



(72) Dittrich, Kay, 85635 Höhenkirchen, DE 

Kaiser, Joachim, Dr., 28277 Bremen, DE 

Sekora, Robert, 85614 Kirchseeon, DE 

Zippold, Herbert, 83052 Bruckmühl, DE 

(51) H01Q 3/26 (11) 0 956 612 B1 

H04B 7/204 G01S 7/28 

(25) En (26) En 

(21) 98957525.3 (22) 03.11.1998 


(43) 17.11.1999 

(86) US 1998/023366 03.11.1998 

(87) WO 1999/023718 1999/19 14.05.1999 

(30) 03.11.1997 US 963485 

(54) • ANTENNENSTRAHLUNGSKEULENDIAGR- 

AMME MIT BREITEN NULLSTELLEN 

• ANTENNA BEAM PATTERNS HAVING 

WIDE NULLS 

• MODELES DE FAISCEAUX D'ANTENNE A 

CREUX LARGES 

(73) CDC Propriété Intellectuelle, 72 avenue Pierre 

Mendes France, 75013 Paris, FR 

(72) DANIEL, Sam, Mordochai, Tempe, AZ 85283, 

US 

MA, Stephen, Chih-Hung, Mesa, AZ 85202, 

US 

WARBLE, Keith, Vaclav, Chandler, AZ 85248, 

US 

PAN, Shao-Wei, Lake Zurich, IL 60047, US 

WANG, Shay-Ping, Thomas, Long Grove, IL 

60047, US 

(74) Nguyen Van Yen, Christian, et al, Marks & 

Clerk France Conseils en Propriété Industrielle 

Immeuble " Visium " 22, avenue 

Aristide Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR 

H01Q 5/01 → (51) H01Q 1/22 

H01Q 7/00 → (51) H01Q 1/22 

H01Q 13/20 → (51) G06K 7/08 

(51) H01R 4/18 (11) 2 169 771 B1 

H01R 13/58 H01R 43/042 

H01R 43/048 H01R 43/055 

H01R 13/11 

(25) En (26) En 

(21) 09011094.1 (22) 28.08.2009 




(43) 31.03.2010 

(30) 26.09.2008 JP 2008248883

(H01R) II.1(1) 

(54) • Anschlussstück, Anschlussstückkette, 

Draht mit einem Anschlussstück, eine 

Verarbeitungsvorrichtung dafür und Verbindungsverfahren 

dafür 

• A terminal fitting, a terminal fitting chain, a 

wire with a terminal fitting, a processing 

device therefor and a connecting method 

therefor 

• Fixation de terminal, chaîne de fixation de 

terminal, câble de fixation de terminal, son 

dispositif de traitement et son procédé de 

connexion 

(73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14, 

Nishisuehiro-cho Yokkaichi-city, Mie 510- 

8503, JP 

(72) Matsunaga, Hideki, Yokkaichi-city MIE 510- 

8503, JP 



H01R 4/24 → (51) H01R 43/01 

(51) H01R 4/48 (11) 1 251 590 B1 

(25) De (26) De 

(21) 02005615.6 (22) 12.03.2002 



(43) 23.10.2002 

(30) 18.04.2001 DE 20106710 U 

(54) • Elektrische Klemme 

• Electrical terminal 

• Borne électrique 

(73) PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG, 

Flachsmarktstrasse 8 - 28, 32825 Blomberg, 

DE 

(72) Brand, Jürgen, 32760 Detmold, DE 

Lange, Oliver, 32816 Schieder-Schwalenberg, 

DE 



(51) H01R 4/48 (11) 1 484 819 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04009493.0 (22) 22.04.2004 

(84) AT CH LI 

(43) 08.12.2004 

(30) 06.06.2003 DE 20308863 U 

(54) • Anschlussklemme 

• Connecting terminal 

• Borne de connexion 

(73) RIA-BTR Produktions GmbH, Ottilienstrasse 

9, 78176 Blumberg, DE 

(72) Walter, Frank, 78176 Blumberg, DE 



DE 

H01R 12/71 → (51) H01R 24/38 

(51) H01R 13/11 (11) 2 243 198 B1 

H01R 13/646 

(25) De (26) De 

(21) 09709967.5 (22) 08.01.2009 




(43) 27.10.2010 

(86) EP 2009/000068 08.01.2009 

(87) WO 2009/100801 2009/34 20.08.2009 

(30) 12.02.2008 DE 202008001905 U 

(54) • KOAXIALWINKELSTECKVERBINDER 

• COAXIAL RIGHT-ANGLE CONNECTOR 

• CONNECTEUR ENFICHABLE COAXIAL 

COUDÉ 

(73) Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & 

Co. KG, Hauptstrasse 1, 83413 Fridolfing, DE 

(72) SCHMID, Markus, 83362 Surberg, DE 

BALDAUF, Walter, 83413 Fridolfing, DE 

OTTER, Alois, 83413 Fridolfing, DE 




KRAUTENBACHER, Josef, 83413 Fridolfing, 

DE 

SCHWANGLER, Erich, 83367 Kühnhausen, 

DE 

BIERL, Andreas, 83377 Vachendorf, DE 

HÖHER, Tobias-Lars, 83329 Waging a. See, 

DE 

KÖNIG, Annemarie, 84553 Halsbach, DE 



H01R 13/15 → (51) H01R 13/33 

(51) H01R 13/24 (11) 2 012 393 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08012177.5 (22) 05.07.2008 

(84) DE GB 

(43) 07.01.2009 

(30) 06.07.2007 JP 2007178605 

26.03.2008 JP 2008080792 

(54) • Oberflächenmontiertes Kontaktglied 

• Surface mount contact member 

• Elément de contact pour montage en 

surface 

(73) Kitagawa Industries Co., Ltd., 24-15, 

Chiyoda 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, 


(72) Yumi, Hideo, Nagoya-shi Aichi-ken 460- 

0012, JP 

Konda, Kenji, Nagoya-shi Aichi-ken 460- 

0012, JP 

(74) Vogler, Bernd, Patentanwälte Magenbauer & 

Kollegen Plochinger Strasse 109, 73730 

Esslingen, DE 

(51) H01R 13/33 (11) 2 235 798 B1 

H01R 13/15 

(25) En (26) En 

(21) 09706775.5 (22) 26.01.2009 




(43) 06.10.2010 

(86) US 2009/032017 26.01.2009 

(87) WO 2009/097242 2009/32 06.08.2009 


(54) • RUNDER STECKVERBINDER MIT FEDER- 

SPIRALE 

• ROUND CONNECTOR WITH SPRING HELIX 

• CONNECTEUR ROND AVEC HÉLICE DE 

RESSORT 

(73) Methode Electronics, Inc., 7401 West Wilson 

Avenue, Chicago, IL 60706, US 

(72) MARK, Gregory, Cambridge, MA 02138, US 

WALLACE, Andrew, Cambridge, MA 02138, 

US 

(74) Hackett, Sean James, Marks & Clerk LLP 

Alpha Tower Suffolk Street, Queensway 

Birmingham B1 1TT, GB 

H01R 13/502 → (51) H01R 43/01 

H01R 13/58 → (51) H01R 4/18 

(51) H01R 13/627 (11) 1 746 691 B1 

H01R 24/38 

(25) De (26) De 

(21) 06011467.5 (22) 02.06.2006 

(84) CH DE FI FR LI SE 

(43) 24.01.2007 

(30) 20.07.2005 DE 102005034497 

(54) • Steckverbinder und Gegenstecker 

• Connector and mating connector 

• Connecteur et connecteur complémentaire 

(73) IMS Connector Systems GmbH, Obere 

Hauptstrasse 30, 79843 Löffingen, DE 

(72) Sattele, Fred, 79843 Löffingen-Unadingen, 

DE 

848 




Baumgärtner, Roland, 79848 Bonndorf- 

Wellendingen, DE 



DE 

H01R 13/646 → (51) H01R 13/11 

(51) H01R 13/658 (11) 1 739 797 B1 

H01R 24/00 

(25) En (26) En 

(21) 06005778.3 (22) 21.03.2006 



SE SI SK TR 

(43) 03.01.2007 

(30) 29.06.2005 CN 200520060902 

(54) • Steckverbinder 

• Connector plug 

• Fiche de connecteur 




(72) Wu, Hongbin, Shenzhen 518129, CN 

Yang, Dong, Shenzhen 518129, CN 

Fang, Wei, Shenzhen 518129, CN 

Tian, Fengwei, Shenzhen 518129, CN 

Feng, Facan, Shenzhen 518129, CN 


Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach 

33 06 09, 80066 München, DE 

H01R 13/66 → (51) H04L 29/12 

H01R 24/00 → (51) H01R 13/658 

(51) H01R 24/38 (11) 1 803 198 B1 

H01R 12/71 H01R 107/00 

H01R 43/26 

(25) En (26) En 

(21) 05810838.2 (22) 12.10.2005 


(43) 04.07.2007 

(86) US 2005/036905 12.10.2005 

(87) WO 2006/044580 2006/17 27.04.2006 

(30) 14.10.2004 US 967046 

(54) • ELEKTISCHER PUSH-ON-VERBINDER MIT 

MEHREREN STELLUNGEN 

• MULTIPLE-POSITION PUSH-ON 

ELECTRICAL CONNECTOR 

• CONNECTEUR ELECTRIQUE A POUSSER A 

POSITIONS MULTIPLES 

(73) Corning Gilbert Inc., 5310 W. Camelback 

Road, Glendale, AZ 85301, US 

(72) KOOIMAN, John, A., Peoria, Arizona 85381, 

US 




München, DE 

H01R 24/38 → (51) H01R 13/627 

(51) H01R 43/01 (11) 2 260 548 B1 

H01R 43/28 H01R 4/24 

H01R 13/502 

(25) En (26) En 

(21) 09718160.6 (22) 25.02.2009 




(43) 15.12.2010 

(86) GB 2009/000520 25.02.2009 

(87) WO 2009/109740 2009/37 11.09.2009 

(30) 04.03.2008 GB 0804043 

(54) • Anschlusswerkzeug 

• Termination tool 

• Outil de raccordement

(H01R) II.1(1) 

(73) Hellermanntyton Data Limited, 43-45 Salthouse 

Road, Cornwell Business Park, 

Brackmills, Northampton NN4 7EX, GB 

(72) JAMES, Jason, Northampton NN4 7EX, GB 

PONTING, Stuart, Northampton NN4 7EX, GB 



GB 

H01R 43/042 → (51) H01R 4/18 

(51) H01R 43/045 (11) 1 496 580 B1 

(25) De (26) De 

(21) 04014553.4 (22) 22.06.2004 



TR 

(43) 12.01.2005 

(30) 05.07.2003 DE 20310378 U 

(54) • Zange mit einer Crimpstation 

• Crimping plier 

• Pince à sertir 



(72) Hetland, Detlev, 32760 Detmold, DE 

Hanning, Günther, 32758 Detmold, DE 

Schmode, Hartmut, 23825 Blomberg, DE 

(74) Specht, Peter, et al, Loesenbeck - Stracke - 

Specht - Dantz Am Zwinger 2, 33602 

Bielefeld, DE 

H01R 43/048 → (51) H01R 4/18 

H01R 43/055 → (51) H01R 4/18 

H01R 43/26 → (51) H01R 24/38 

H01R 43/28 → (51) H01R 43/01 

H01R 107/00 → (51) H01R 24/38 

(51) H01T 13/36 (11) 1 341 281 B1 

H01T 21/02 

(25) En (26) En 

(21) 03251158.6 (22) 26.02.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 03.09.2003 

(30) 27.02.2002 JP 2002051257 

(54) • Herstellungsverfahren einer Zündkerze 

• Method for manufacturing spark plug and 

spark plug 

• Méthode de fabrication d'une bougie 

d'allumage 

(73) NGK SPARK PLUG CO., LTD, 14-18, Takatsuji-cho, 

Mizuho-ku Nagoya-shi Aichi, JP 

(72) Suzuki, Akira, c/o NGK Spark Plug Co., Ltd., 

Nagoya, Aichi, JP 



GB 

H01T 14/00 → (51) G03F 7/00 

H01T 21/02 → (51) H01T 13/36 

(51) H02B 1/052 (11) 2 139 085 B1 

(25) De (26) De 

(21) 08158753.7 (22) 23.06.2008 




(43) 30.12.2009 

(54) • Gehäuse mit Verriegelungselement 

• Casing with lock element 

• Boîtier doté d'un élément de fermeture 

(73) ABB Schweiz AG, Brown Boveri Strasse 6, 

5400 Baden, CH 




(72) Busenhart, Thomas, CH-8207, Schaffhausen, 

CH 

Scheffer, Katja, CH-8207, Schaffhausen, CH 




(51) H02G 3/04 (11) 1 999 832 B1 

(25) De (26) De 

(21) 07723165.2 (22) 10.03.2007 

(84) AT DE NL 

(43) 10.12.2008 

(86) EP 2007/002113 10.03.2007 

(87) WO 2007/110145 2007/40 04.10.2007 

(30) 24.03.2006 DE 102006013553 

(54) • ANORDNUNG ZUM UMHÜLLEN VON 

MINDESTENS EINER KABELADER EINES 

ELEKTRISCHEN KABELS 

• ARRANGEMENT FOR SERVING AT LEAST 

ONE CABLE CORE OF AN ELECTRICAL 

CABLE 

• DISPOSITIF POUR ENVELOPPER AU 

MOINS UN FIL D'UN CABLE ELECTRIQUE 

(73) nkt cables GmbH, Schanzenstrasse 6-20, 


(72) WASCHK, Volker, 51519 Odental, DE 

H02H 1/04 → (51) H01C 7/12 

H02H 5/04 → (51) H02H 7/085 

(51) H02H 7/085 (11) 1 158 641 B1 

H02H 5/04 F04C 28/28 

(25) En (26) En 

(21) 01303918.5 (22) 30.04.2001 

(84) BE DE ES FR GB IT 

(43) 28.11.2001 

(30) 22.05.2000 US 576571 

(54) • Hermetisch gekapselter Verdichter mit 

Temperaturrückkopplung an eine Motorschutzeinheit 

• Sealed compressor with temperature feedback 

to motor protector unit 

• Compresseur hermétique avec contreréaction 

en température à unité de protection 

de moteur 

(73) Scroll Technologies, One Scroll Drive, Clark 

County Industrial Park, Arkadelphia, AR 

71923, US 

(72) Williams, John R., Bristol, Virginia 24201, 

US 

Sun, Zili, Arkadelphia, Arkansas 71923, US 

Hahn, Greg, Arkadelphia, Arkansas 71923, 

US 

Bush, James W., Skaneateles, New York 


Zamudio, Carlos, Arkadelphia, Arkansas 

71923, US 

Hugenroth, Jason, Hope, Arkansas 71801, 

US 

Barito, Thomas, Arkadelphia, Arkansas 

71923, US 

Hill, Joe T., Bristol, Virginia 24201, US 

(74) Leckey, David Herbert, et al, Dehns St Bride's 


8JD, GB 

H02H 7/085 → (51) H02H 7/122 

(51) H02H 7/122 (11) 1 647 078 B1 

H02H 7/085 

(25) En (26) En 

(21) 04742957.6 (22) 18.06.2004 



TR 

(43) 19.04.2006 

(86) GB 2004/002601 18.06.2004 

(87) WO 2005/011078 2005/05 03.02.2005 

849 





(54) • ELEKTRISCHE MASCHINE 

• ELECTRICAL MACHINE 

• MACHINE ELECTRIQUE 

(73) ROLLS-ROYCE PLC, 65 Buckingham Gate, 

London, SW1E 6AT, GB 

(72) CULLEN, John James Anthony, Chellastton, 

Derby DE73 1WP, GB 

ANTONOPOULOS, George, Chellaston, Derby 

DE73 1NL, GB 

(74) Barcock, Ruth Anita, et al, Rolls-Royce plc 

Intellectual Property Department P.O. Box 

31, Derby DE24 8BJ, GB 

H02J 3/01 → (51) H02M 1/12 

(51) H02J 3/18 (11) 2 194 629 B1 

H02M 1/12 

(25) De (26) De 

(21) 08170481.9 (22) 02.12.2008 




(43) 09.06.2010 

(54) • Verfahren zur Störstromkompensation 

eines elektrischen Systems sowie Störstromkompensationseinrichtung 

• Method for compensating interference 

current of an electrical system and interference 

current compensation device 

• Procédé de compensation du courant 

perturbateur d'un système électrique et 

dispositif de compensation du courant 

perturbateur 

(73) ABB Schweiz AG, Brown Boveri Strasse 6, 

5400 Baden, CH 

(72) Daehler, Peter, 5236 Remigen, CH 

Wicki, Stefan, 5702 Niederlenz, CH 




(51) H02J 7/00 (11) 2 256 899 B1 

G01R 31/36 B25B 23/14 

B25B 21/02 

(25) En (26) En 

(21) 10177338.0 (22) 08.05.2002 


(43) 01.12.2010 

(30) 09.05.2001 JP 2001139093 

25.12.2001 JP 2001391797 

21.09.2001 JP 2001288375 

(54) • Kraftwerkzeuge 

• Power tools 

• Outils électriques 

(73) Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho, 

Anjo, Aichi 446-8502, JP 

(72) Matsunaga, Yutaka, Anjo Aichi 446-8502, JP 

Suzuki, Hitoshi, Anjo Aichi 446-8502, JP 

Ishikawa, Goushi, Anjo Aichi 446-8502, JP 



(62) 02010487.3 / 1 257 034 

H02J 7/00 → (51) B60L 11/18 

H02J 7/00 → (51) G01R 31/36 

(51) H02K 1/14 (11) 1 367 691 B1 

H02K 24/00 G01D 5/20 

(25) En (26) En 

(21) 03250131.4 (22) 09.01.2003 



(43) 03.12.2003 


(54) • Statorstruktur für einen Drehgeber 

• Stator structure for a rotation detector

(H02K) II.1(1) 

• Structure statorique pour un détecteur de 

rotation 

(73) Tamagawa Seiki Kabushiki Kaisha, 1879, 

Ooyasumi, Iida-shi, Nagano-ken, JP 

(72) Mimura, Hisashi, Iida-shi, Nagano-ken, JP 



H02K 1/27 → (51) H02K 9/06 

H02K 3/12 → (51) H02K 3/50 

H02K 3/12 → (51) H02K 11/00 

H02K 3/24 → (51) H02K 3/50 

H02K 3/38 → (51) H02K 3/50 

(51) H02K 3/50 (11) 1 376 819 B1 

H02K 3/38 H02K 9/06 

H02K 3/12 H02K 3/24 

(25) En (26) En 

(21) 03015538.6 (22) 07.09.2000 

(84) DE FR GB 

(43) 02.01.2004 

(30) 24.02.2000 JP 2000047795 

(54) • Alternator 

• Alternator 

• Alternateur 


3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 


(72) Matsunaga, Kazuo, Mitsubishi Denki K.K., 

Tokyo 100-8310, JP 

Oohashi, Atsushi, Mitsubishi Denki K.K., 


Asao, Yoshihito, Mitsubishi Denki K.K., 




(62) 00119331.7 / 1 128 527 

H02K 5/16 → (51) F16C 35/04 

H02K 7/08 → (51) F16C 35/04 

(51) H02K 9/06 (11) 1 897 209 B1 

H02K 1/27 H02K 21/22 

(25) De (26) De 

(21) 06763819.7 (22) 21.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 12.03.2008 

(86) EP 2006/063416 21.06.2006 

(87) WO 2006/136585 2006/52 28.12.2006 

(30) 23.06.2005 DE 202005010000 U 

(54) • ROTOR MIT LÜFTERRAD FÜR EINEN 

ELEKTRONISCH KOMMUTIERTEN ELEKT- 

ROMOTOR 

• ROTOR COMPRISING A FAN WHEEL FOR 

AN ELECTRONICALLY COMMUTATED 

ELECTRIC MOTOR 

• ROTOR COMPORTANT UNE ROUE DE 

VENTILATEUR DESTINE A UN MOTEUR 

ELECTRIQUE A COMMUTATION ELEC- 

TRONIQUE 

(73) ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG, 

Bachmühle 2, 74673 Mulfingen, DE 

(72) STURM, Gerhard, 74673 Mulfingen, DE 

REINHARDT, Wilhelm, 74575 Schrozberg- 

Gütbach, DE 

STRENG, Gunter, 74575 Schrozberg, DE 

GELBING, Markus, 74599 Wallhausen, DE 

(74) Patentanwälte Dr. Solf & Zapf, Candidplatz 


H02K 9/06 → (51) H02K 3/50 




(51) H02K 11/00 (11) 2 066 008 B1 

H02K 3/12 

(25) De (26) De 

(21) 07023180.8 (22) 29.11.2007 

(84) DE 

(43) 03.06.2009 

(54) • Stator einer dynamoelektrischen Maschine 

mit Mitteln zur Temperaturerfassung 

• Stator for a dynamo-electric machine with 

temperature gauging instruments 

• Stator d'une machine dynamométrique 

doté de moyens d'enregistrement de la 

température 



(72) Heim, Bruno, 97633 Grosseibstadt, DE 

(51) H02K 15/085 (11) 1 366 558 B1 

(25) Sv (26) En 

(21) 02711585.6 (22) 08.02.2002 



(43) 03.12.2003 

(86) SE 2002/000205 08.02.2002 

(87) WO 2002/065623 2002/34 22.08.2002 

(30) 09.02.2001 SE 0100420 

(54) • VERFAHREN ZUM INSTALLIEREN EINER 

STATORWICKLUNG 

• A METHOD FOR INSTALLING A STATOR 

WINDING 

• PROCEDE DE MISE EN PLACE D'UN 

ENROULEMENT DE STATOR 

(73) ABB AB, Kopparbergsvägen 2, 721 83 


(72) ANDERSSON, Birger, S-724 76 Västerås, SE 

ÖHRN, Lars, S-745 45 Enköping, SE 

SEPPAS, John, S-722 33 Västerås, SE 

ERIKSSON, Hans-Åke, S-724 79 Västerås, 

SE 

PORSBY, Gunnar, S-722 19 Västerås, SE 

ERIKSSON, Göran, S-118 67 Stockholm, SE 

LAMELL, Jan-Olof, S-722 46 Västerås, SE 

VOUTILAINEN, Ville, FIN-01630 Vantaa, FI 

DAHLBLOM, Daniel, S-723 35 Västerås, SE 

BJERNEGÅRD, Lars, S-724 78 Västerås, SE 

(74) Dahlstrand, Björn, et al, ABB AB Intellectual 



H02K 21/22 → (51) H02K 9/06 

H02K 24/00 → (51) H02K 1/14 

(51) H02M 1/12 (11) 1 751 839 B1 

H02J 3/01 

(25) En (26) En 

(21) 05747132.8 (22) 06.06.2005 



SI SK TR 


(43) 14.02.2007 

(86) NO 2005/000192 06.06.2005 

(87) WO 2005/119892 2005/50 15.12.2005 

(30) 04.06.2004 NO 20042311 

(54) • verlustarmes Antriebssytem 

• LOW LOSS PROPULSION SYSTEM 

• SYSTEME DE PROPULSION A FAIBLE 

PERTE 

(73) Wartsila Norway AS, 5420 Rubbestadneset, 

NO 

(72) DJUVE, Svein, Magne, N-5412 Stord, NO 

HYSTAD, Egil, N-5416 Stord, NO 

(74) Thrane, Dag, et al, Protector IP Consultants 

AS Oscarsgate 20, 0352 Oslo, NO 

H02M 1/12 → (51) H02J 3/18 

850 




H02M 9/00 → (51) B23K 9/073 

H02N 2/00 → (51) H01L 41/09 

(51) H02N 2/10 (11) 1 531 500 B1 

H01L 41/09 

(25) En (26) En 

(21) 05001534.6 (22) 21.01.2002 

(84) DE FR GB 

(43) 18.05.2005 

(30) 22.01.2001 JP 2001013366 

11.01.2002 JP 2002004196 

11.01.2002 JP 2002004197 

(54) • Vibrationswellenantrieb 

• Vibration wave driving apparatus 

• Moteur à ondes de vibration 


Ohta-ku, Tokyo, JP 

(72) Tsukimoto, Takayuki, Tokyo, JP 

Maruyama, Yutaka, Tokyo, JP 

Nitto, Kiyoshi, Tokyo, JP 


(62) 02001426.2 / 1 225 681 

(51) H02P 1/02 (11) 1 876 698 B1 

H02P 21/14 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 07111287.4 (22) 28.06.2007 




(43) 09.01.2008 

(30) 07.07.2006 FR 0606224 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Schätzen 

der Geschwindigkeit eines elektrischen 

Motors 

• Method and device for estimating the 

speed of an electric motor 

• Procédé et dispositif d'estimation de la 

vitesse d'un moteur électrique 

(73) Schneider Toshiba Inverter Europe SAS, 33, 

rue André Blanchet, 27120 Pacy sur Eure, FR 

(72) Nguyen Phuoc, Vinh Tung, 92100 Boulogne 

Billancourt, FR 

(74) Dufresne, Thierry, et al, Schneider Electric 


35 rue Joseph Monier - CS 30323, 92506 

Rueil-Malmaison Cedex, FR 

H02P 3/08 → (51) H02P 7/00 

(51) H02P 7/00 (11) 2 132 869 B1 

H02P 3/08 H02P 7/28 

H02P 7/29 

(25) En (26) En 

(21) 08730944.9 (22) 28.02.2008 




(43) 16.12.2009 

(86) US 2008/055269 28.02.2008 

(87) WO 2008/109328 2008/37 12.09.2008 

(30) 01.03.2007 US 680820 

(54) • BÜRSTENMOTORSTEUERUNG MIT SPAN- 

NUNGSVERSTÄRKUNG FÜR RÜCK- 

WÄRTSGANG UND BREMSEN 

• BRUSHED MOTOR CONTROL WITH VOL- 

TAGE BOOST FOR REVERSE AND BRAK- 

ING 

• COMMANDE DE MOTEUR À BALAIS AVEC 

AMPLIFICATEUR DE TENSION POUR LA 

MARCHE ARRIÈRE ET LE FREINAGE 



85224-6199, US 

(72) JULICHER, Joseph, Maricopa, AZ 85239, US 

CURTIS, Keith, Gilbert, AZ 85297, US 

CHARAIS, John, Phoenix, AZ 85048, US

(H02P) II.1(1) 

(74) Grubert, Andreas, et al, King & Spalding 

International LLP 125 Old Broad Street, 

London EC2N 1AR, GB 

H02P 7/28 → (51) H02P 7/00 

H02P 7/29 → (51) H02P 7/00 

(51) H02P 9/00 (11) 2 073 372 B1 

G01D 5/244 G05B 19/414 

H03M 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 08171178.0 (22) 10.12.2008 




(43) 24.06.2009 

(30) 19.12.2007 DK 200701826 

19.12.2007 US 8607 P 

(54) • Generatorsystem mit intelligenter Verarbeitung 

eines Positionssignals 

• Generator system with intelligent processing 

of position signal 

• Système de générateur avec un traitement 

intelligent de signal de position 


Randers, DK 

(72) Larsen, Kim Brøndum, 9560 Hadsund, DK 

Lau, Mogens Lønberg, 8600 Silkeborg, DK 

Bendixen, Flemming Buus, 9500 Hobro, DK 


9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen, DK 

(51) H02P 9/00 (11) 2 118 996 B1 

H02P 9/30 

(25) En (26) En 

(21) 08702086.3 (22) 07.02.2008 




(43) 18.11.2009 

(86) GB 2008/000446 07.02.2008 

(87) WO 2008/102105 2008/35 28.08.2008 


(54) • LASTWINKELMESSUNG UND POL- 

SCHLUPFERFASSUNG 

• LOAD ANGLE MEASUREMENT AND POLE 

SLIP DETECTION 

• MESURE DE L'ANGLE DE CHARGE ET 

DETECTION D'UN GLISSEMENT DES 

POLES. 

(73) Cummins Generator Technologies Limited, 

PO Box 17 Barnack Road, Stamford Lincolnshire 

PE9 2NB, GB 

(72) DALBY, Denis, Hedley, Rutland LE15 6SJ, 

GB 

(74) Williams, Michael Ian, Cleveland 40-43 

Chancery Lane, London WC2A 1JQ, GB 

H02P 9/30 → (51) H02P 9/00 

H02P 21/08 → (51) H02P 21/14 

(51) H02P 21/14 (11) 1 944 862 B1 

H02P 21/08 

(25) En (26) En 

(21) 07016012.2 (22) 14.08.2007 


(43) 16.07.2008 

(30) 15.01.2007 JP 2007005578 

(54) • Induktiosmotorsteuerung 

• Induction motor controller 

• Contrôleur de moteur à induction 

(73) Hitachi Industrial Equipment Systems Co., 

Ltd., 3, Kanda Neribei-cho Chiyoda-ku, 

Tokyo 101-0022, JP 

(72) Yamamoto, Kouki, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8220, JP 




Okuyama, Toshiaki, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8220, JP 

Tomita, Hiroyuki, Narashino-shi Chiba 275- 

8611, JP 

Iwaji, Yoshitaka, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8220, JP 

Nagata, Koichiro, Chiyoda-ku Tokyo 100- 

8220, JP 

(74) Kirschner, Klaus Dieter, Puschmann Borchert 

Bardehle Patentanwälte Partnerschaft Postfach 

10 12 31, 80086 München, DE 

H03D 3/24 → (51) H03D 7/00 

(51) H03D 7/00 (11) 2 031 754 B1 

H03L 7/06 H04B 1/30 

H03D 3/24 H04B 1/00 

(25) De (26) De 

(21) 08105099.9 (22) 22.08.2008 


(43) 04.03.2009 


(54) • Frequenzumsetzer für den Zwischenfrequenzverstärker 

eines Rundfunkgerätes 

• Frequency converter for the intermediate 

frequency amplifier of a radio device 

• Convertisseur de fréquence pour le renforcement 

de fréquence intermédiaire d'un 

appareil radio 

(73) Loewe Opta GmbH, Industriestrasse 11, 

96317 Kronach, DE 

(72) Baier, Oliver, 96224, Burgkunstadt, DE 

(74) Eichstädt, Alfred, Maryniok & Partner, Kuhbergstrasse 

23, 96317 Kronach, DE 

(51) H03F 1/02 (11) 1 518 321 B1 

H03F 1/32 

(25) En (26) En 

(21) 03760819.7 (22) 24.06.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 30.03.2005 

(86) GB 2003/002737 24.06.2003 


(30) 25.06.2002 US 179636 

(54) • VERBESSERTE LEISTUNGSVERSTÄRKER- 

KONFIGURATION 

• IMPROVED POWER AMPLIFIER CONFIG- 

URATION 

• CONFIGURATION D'AMPLIFICATEUR DE 

PUISSANCE AMELIOREE 



(72) WESSEL, David, N, Kanata, Ontario K2W 

1C7, CA 

(74) Brophy, David Timothy, et al, FRKelly 27 

Clyde Road Ballsbridge, Dublin 4, IE 

(51) H03F 1/02 (11) 1 993 200 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08155904.9 (22) 08.05.2008 


(43) 19.11.2008 

(30) 08.05.2007 US 745891 

(54) • Stromverstärker mit gesteuerter Ausgangsleistung 

• Power amplifier with controlled output 

power 

• Amplificateur de puissance avec alimentation 

électrique contrôlée 

(73) EM Microelectronic-Marin SA, Rue des Sors 

3, 2074 Marin, CH 

(72) Buescher, Kevin Scott, Colorado Springs, 

80919, US 

Pardoen, Matthijs, 31450 Pompertuzat, FR 

(74) Couillard, Yann Luc Raymond, et al, ICB 

Ingénieurs Conseils en Brevets SA Faubourg 

de l'Hôpital 3, 2001 Neuchâtel, CH 

851 




H03F 1/30 → (51) H03F 3/217 

(51) H03F 1/32 (11) 1 611 676 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04717919.7 (22) 05.03.2004 



TR 

(43) 04.01.2006 

(86) SE 2004/000321 05.03.2004 

(87) WO 2004/086607 2004/41 07.10.2004 

(30) 25.03.2003 SE 0300829 

(54) • LEISTUNGSVERSTÄRKER-VORVERZER- 

RUNG 

• POWER AMPLIFIER PRE-DISTORTION 

• AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE DE PRE- 

DISTORSION 



(72) REXBERG, Leonard, S-165 74 Hässelby, SE 

(74) Stenborg, Anders Vilhelm, Aros Patent AB P. 

O. Box 1544, 751 45 Uppsala, SE 

(51) H03F 1/32 (11) 2 011 232 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06809694.0 (22) 24.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 07.01.2009 

(86) IB 2006/053917 24.10.2006 

(87) WO 2007/122457 2007/44 01.11.2007 

(30) 24.04.2006 US 379891 

(54) • ADAPTIVE VORVERZERRUNG 

• ADAPTIVE PRE-DISTORTION 

• PRÉDISTORSION ADAPTIVE 



(72) JORGENSEN, Filip, 224 71 Lund, SE 

ERIKSSON, Joakim, 222 29 Lund, SE 


Göteborg, SE 

H03F 1/32 → (51) H03F 1/02 

H03F 1/32 → (51) H03F 3/217 

(51) H03F 3/217 (11) 1 653 605 B1 

H03M 5/08 H03M 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 05023511.8 (22) 27.10.2005 



SE SI SK TR 

(43) 03.05.2006 

(30) 28.10.2004 US 622626 P 

(54) • Rauschformerschaltung und Verfahren zum 

Formen der Leistungsspektraldichte eines 

Fehlersignals 

• Noise shaper for shaping a power spectral 

density of an error signal and method 

therefor 

• Circuit et procédé de mise en forme de 

bruit pour mettre en forme la densité 

spectrale de puissance d'un signal d'erreur 

(73) CAMCO Produktions- und Vertriebs GmbH, 

Für Beschallungsanlagen Fischpicke 5, 

57482 Wenden-Gerlingen, DE 

(72) Wegner, Carsten, 57072 Siegen, DE 

Schulze, Thomas, 57482 Wenden, DE 


Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 


(51) H03F 3/217 (11) 1 865 597 B1 

H03F 1/30 H03F 1/32 

(25) Ja (26) En 

(21) 06730039.2 (22) 27.03.2006

(H03F) II.1(1) 


(43) 12.12.2007 

(86) JP 2006/306091 27.03.2006 

(87) WO 2006/104075 2006/40 05.10.2006 

(30) 28.03.2005 JP 2005091892 

(54) • VERSTÄRKERVORRICHTUNG 

• AMPLIFIER APPARATUS 

• APPAREIL AMPLIFICATEUR 



(72) SASAKI, Yutaka c/o NEC Saitama, Ltd., 

Saitama 3670297, JP 

(74) Heunemann, Dieter, Vossius & Partner 


(51) H03F 3/217 (11) 1 994 638 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07713091.2 (22) 02.03.2007 




(43) 26.11.2008 

(86) IB 2007/000493 02.03.2007 

(87) WO 2007/099442 2007/36 07.09.2007 

(30) 03.03.2006 SE 0600494 

(54) • HYBRIDER RÜCKKOPPLUNGSGEREGEL- 

TER OSZILLATIONSMODULATOR UND 

SCHALTLEISTUNGSVERSTÄRKERSYS- 

TEM 

• HYBRID FEEDBACK CONTROLLED OSCIL- 

LATION MODULATOR AND SWITCHING 

POWER AMPLIFIER SYSTEM 

• MODULATEUR HYBRIDE À OSCILLATION 

COMMANDÉE PAR RÉTROACTION ET 

SYSTÈME D'AMPLIFICATEUR DE PUIS- 

SANCE À DÉCOUPAGE 

(73) Bang & Olufsen IcePower A/S, Gl. Lundetoftevej 

1 B, Stuen, 2800 Lyngby, DK 

(72) NIELSEN, Karsten, DK-3000 Helsingör, DK 

LJUSEV, Petar, DK-6400 Sønderborg, DK 

(74) Edlund, Fabian, Awapatent AB P.O. Box 

11394, 404 28 Göteborg, SE 

(51) H03F 3/60 (11) 1 875 606 B1 

H01P 5/12 H03H 11/02 

H03F 3/62 

(25) En (26) En 

(21) 06717087.8 (22) 05.04.2006 



SE SI SK TR 

(43) 09.01.2008 

(86) SE 2006/000408 05.04.2006 

(87) WO 2006/107261 2006/41 12.10.2006 

(30) 05.04.2005 SE 0500746 

(54) • PROGRAMMIERBARE MIKROWELLEN- 

SCHALTUNG 

• PROGRAMMABLE MICROWAVE CIRCUIT 

• CIRCUIT HYPERFREQUENCE PROGRAM- 

MABLE 

(73) Totalförsvarets Forskningsinstitut, 164 90 

Stockholm, SE 

(72) OUACHA, Aziz, S-597 92 Åtvidaberg, SE 

SAMUELSSON, Carl, S-582 37 Linköping, SE 

(74) Hedefält, Dag, Försvarets Materielverk 

Patentenheten, 115 88 Stockholm, SE 

H03F 3/62 → (51) H03F 3/60 

H03H 11/02 → (51) H03F 3/60 

(51) H03K 3/57 (11) 1 554 801 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02793701.0 (22) 19.12.2002 



AL LT LV MK RO 

(43) 20.07.2005 




(86) SE 2002/002398 19.12.2002 

(87) WO 2003/061125 2003/30 24.07.2003 

(30) 04.01.2002 US 35143 

(54) • LEISTUNGSMODULATOR 

• POWER MODULATOR 

• MODULATEUR DE PUISSANCE 

(73) ScandiNova Systems AB, Ultunaallén 2A, 

756 51 Uppsala, SE 

(72) CREWSON, Walter, Ridgefield, CT 06877, US 

WOODBURN, David, Caterham, Surrey CR3 

6AN, GB 




(51) H03K 17/16 (11) 1 444 781 B1 

H03K 19/003 

(25) De (26) De 

(21) 02776841.5 (22) 18.10.2002 

(84) DE 

(43) 11.08.2004 

(86) DE 2002/003943 18.10.2002 


(30) 12.11.2001 DE 10155428 

(54) • VERFAHREN ZUR VERMEIDUNG VON 

TRANSIENTEN BEI SCHALTVORGÄNGEN 

IN INTEGRIERTEN SCHALTKREISEN 

SOWIE INTEGRIERTER SCHALTKREIS 

• METHOD FOR PREVENTING TRANSIENTS 

DURING SWITCHING PROCESSES IN 

INTEGRATED SWITCHING CIRCUITS, AND 

AN INTEGRATED SWITCHING CIRCUIT 

• PROCEDE PERMETTANT D'EVITER L'AP- 

PARITION DE TRANSITOIRES LORS DE 

PROCESSUS DE COMMUTATION DANS 

DES CIRCUITS DE COMMUTATION INTE- 

GRES, ET CIRCUITS DE COMMUTATION 

INTEGRES 

(73) Infineon Technologies AG, Am Campeon 1- 


(72) BOETZEL, Ulrich, 41564 Kaarst, DE 

NEUBAUER, Andre, 47807 Krefeld, DE 

KRANZ, Christian, 40885 Ratingen Lintorf, 

DE 

POTT, Rüdiger, 46535 Dinslaken, DE 

HAMMES, Markus, 46539 Dinslaken, DE 

SCHMANDT, Bernd, 42329 Wuppertal, DE 

WARMERS, Michael, 41812 Erkelenz, DE 

GERSEMSKY, Frank, 44789 Bochum, DE 

(74) Lange, Thomas, Patentanwälte Lambsdorff & 

Lange Dingolfinger Strasse 6, 81673 

München, DE 

H03K 17/975 → (51) G01P 15/18 

H03K 19/003 → (51) H03K 17/16 

H03L 7/06 → (51) H03D 7/00 

(51) H03M 1/10 (11) 2 201 688 B1 

H03M 1/46 

(25) En (26) En 

(21) 08804062.1 (22) 11.09.2008 




(43) 30.06.2010 

(86) EP 2008/062097 11.09.2008 

(87) WO 2009/034145 2009/12 19.03.2009 


27.12.2007 US 16937 

04.09.2008 US 204301 


STEUERUNG EINES ANALOG-DIGITAL- 

UMSETZERS MIT SUKZESSIVEM APPRO- 

XIMATIONSREGISTER 

• METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING 

A SUCCESSIVE APPROXIMATION REGIS- 

TER ANALOGUE TO DIGITAL CONVERTER 

852 




• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR 

CONTRÔLER UN CONVERTISSEUR ANA- 

LOGIQUE-NUMÉRIQUE DE REGISTRE 

D'APPROXIMATIONS SUCCESSIVES 

(73) TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND 

GMBH, Haggertystrasse 1, 85356 Freising, 

DE 

(72) GERBER, Johannes, 85716 Unterschleissheim, 

DE 

RUCK, Bernhard Wolfgang, 85354 Freising, 

DE 

(74) Holt, Michael, Texas Instruments Limited 

European Patents Department 800 Pavilion 

Drive, Northampton Business Park Northampton 

Northamptonshire NN4 7YL, GB 

H03M 1/10 → (51) H02P 9/00 

H03M 5/08 → (51) H03F 3/217 

H03M 7/00 → (51) H03F 3/217 

H03M 7/02 → (51) G11C 8/10 

(51) H03M 13/03 (11) 1 999 852 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06724549.8 (22) 30.03.2006 


(43) 10.12.2008 

(86) EP 2006/003789 30.03.2006 

(87) WO 2007/112767 2007/41 11.10.2007 

(54) • KONSTRUKTION VON PARITÄTSPRÜF- 

MATRIZEN FÜR NICHTBINÄRE LDPC 

CODES 

• CONSTRUCTION OF PARITY-CHECK 

MATRICES FOR NON-BINARY LDPC 

CODES 

• CONSTRUCTION DE MATRICES DE 

CONTRÔLE DE PARITÉ POUR DES CODES 

DE CONTRÔLE DE PARITÉ DE FAIBLE 

DENSITÉ (LDPC) NON BINAIRES 



8588, JP 

GET/ENST-Bretagne, Technopôle Brest Iroise 

-Cs 83818-, 29238 Brest Cedex 3, FR 

(72) KIMURA, Dai, Kanagawa 211-8588, JP 

PYNDIAH, Ramesh Mahendra, 29238 Brest 

Cedex 3, FR 

GUILLOUD, Frédéric, 29238 Brest Cedex 3, 

FR 

(74) Kreutzer, Ulrich, et al, Cabinet Beau de 

Loménie Bavariaring 26, 80336 München, 

DE 

(51) H03M 13/11 (11) 1 868 294 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07011789.0 (22) 15.06.2007 




(43) 19.12.2007 

(30) 15.06.2006 KR 20060054105 

04.12.2006 KR 20060121824 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Kodieren/ 

Dekodieren von Low-Density Parity-Check 

Blockcodes in einem Kommunikationssystem 

• Apparatus and method of encoding/ 

decoding block low density parity check 

codes in a communication system 

• Appareil et procédé de codage/décodage 

des codes de contrôle de parité à faible 

intensité dans un système de communication 



442-743, KR

(H04B) II.1(1) 

Postech Foundation, San 31, Hyoja-dong 

Nam-gu, Pohang-si, Gyeoungsangbuk-do, 

KR 

(72) Jeong, Hong-sil, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 

Kim, Jae-Yoel, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 

Park, Sung-Eun, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 

Choi, Seung-Hoon, Suwon-si Gyeonggi-do, 

KR 

Park, Dong-Seek, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 

Kim, Young-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 

Yang, Kyeong-Cheol, Suwon-si Gyeonggido, 

KR 

Yang, Hyeon-Gu, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 

Kyung, Gyu-Bum, Suwon-si Gyeonggi-do, 

KR 

Myung, Se-Ho, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 



(51) H04B 1/00 (11) 1 600 027 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04718557.4 (22) 08.03.2004 



TR 

(43) 30.11.2005 

(86) US 2004/007015 08.03.2004 

(87) WO 2004/080106 2004/38 16.09.2004 

(30) 06.03.2003 US 452790 P 

05.03.2004 US 794917 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung 

von Aufwärtssignal-zu-Rausch-Verhältnis 

(SNR) in einem drahtlosen 

Kommunikationssystem 

• Method and apparatus for providing uplink 

signal-to-noise ratio (SNR) estimation in a 

wireless communication system 

• Procédé et appareil pour obtenir une 

estimation du rapport signal-bruit de 

liaison montante dans un système de 

communication sans fil 

(73) Qualcomm, Incorporated, 5775 Morehouse 

Drive, San Diego, CA 92121-1714, US 

(72) MALLADI, Durga, Prasad, San Diego, CA 

92128, US 

(74) Walsh, Michael Joseph, et al, Tomkins & Co. 

5, Dartmouth Road, Dublin 6, IE 

(60) 10172964.8 / 2 247 006 

10178999.8 / 2 264 918 

H04B 1/00 → (51) H03D 7/00 

(51) H04B 1/12 (11) 1 648 093 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05021145.7 (22) 28.09.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 19.04.2006 

(30) 15.10.2004 US 618791 P 

18.04.2005 US 672049 P 

(54) • Unterdrücker einer unerwünschten Harmoniewelle 

in einem RF-Bandtaktgenerator 

• Spur harmonic canceller for RF band clock 

• Annuleur des harmoniques indésirables 

pour une horloge RF 

(73) Broadcom Corporation, 5300 California 

Avenue, Irvine, CA 92617, US 

(72) Gaikwad, Rohit V., San Diego, CA 92127, US 

Trachewsky, Jason A., Menlo Park, CA 

94025, US 




H04B 1/30 → (51) H03D 7/00 

(51) H04B 1/707 (11) 2 134 001 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09167395.4 

(84) DE FR GB 

(22) 23.03.2000 




(43) 16.12.2009 

(30) 28.04.1999 JP 12178299 

30.06.1999 JP 18571499 

28.12.1999 JP 37325299 

(54) • Zellensuchvorrichtung mit vereinfachtem 

RAM 

• Cell search apparatus with simplified RAM 

• Appareil de recherche de cellule avec une 

mémoire RAM simplifiée 

(73) Fujitsu Semiconductor Limited, 2-10-23 

Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama-shi 


(72) Kuroiwa, Koichi, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 

Kanasugi, Masami, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 

Hikita, Mahiro, Kawasaki-shi, Kanagawa 211- 

8588, JP 

Taniguchi, Shoji, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 




(62) 05012657.2 / 1 598 948 

00302366.0 / 1 049 265 

(51) H04B 3/32 (11) 2 136 477 B1 

H04B 3/46 H04L 27/26 

H04L 25/02 

(25) En (26) En 

(21) 08290565.4 (22) 16.06.2008 




(43) 23.12.2009 

(54) • Vorrichtung und zugehöriges Verfahren zur 

Übersprechnungbeurteilung 

• Device and associated method for crosstalk 

estimation 

• Dispositif et procédé associé pour l'évaluation 

de diaphonie 


Paris, FR 

(72) Nuzman, Carl, Union NJ, 07083, US 

De Lind van Wijngaarden, Adriaan, New 

Providence NJ, 07974, US 

Whiting, Philip, New Providence NJ, 07974, 

US 

Maes, Jochen, B-2431 Veerle, BE 

Kramer, Gerhard, Chatham NJ, 07928, US 

Chow, Hungkei, Livingston, NJ 07039, US 

Ashikhmin, Alexei, Morristown NJ, 07960, 

US 

(74) Anderlini, Alain, Alcatel-Lucent Bell NV 

Copernicuslaan 50, 2018 Antwerpen, BE 

(51) H04B 3/46 (11) 2 159 928 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09168750.9 (22) 26.08.2009 




(43) 03.03.2010 

(30) 01.09.2008 JP 2008223435 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Entwurf 

von Signalübertragungssystemen 

• Apparatus and method for desiging signal 

transmission system 

• Méthode et appareil pour concevoir le 

système de transmission de signal 



211-8588, JP 

(72) Tsubamoto, Daita, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 

Tosaka, Masaki, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 

Fukuda, Takashi, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 

853 







H04B 3/46 → (51) H04B 3/32 

H04B 3/46 → (51) H04M 11/06 

(51) H04B 3/54 (11) 2 009 808 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 08354034.4 (22) 05.06.2008 




(43) 31.12.2008 

(30) 25.06.2007 FR 0704522 

(54) • Kommunikation über Trägerstrom an die 

zentralen Schalttafeln 

• Carrier current communication for centralised 

control panels 

• Communication par courant porteur pour 

les tableaux centralisés de commande 



(72) Coutelou, Olivier, c/o Schneider Electric Ind. 

SAS, 38050 Grenoble Cedex 09, FR 

Contini, Erick, c/o Schneider Electric Ind. 


Dupuis, Laurent, c/o Schneider Electric Ind. 


(74) Péru, Laurence, et al, Schneider Electric 


WTC / E1 5 Place Robert Schuman, 38050 

Grenoble Cédex 09, FR 

H04B 7/005 → (51) H04M 1/667 

H04B 7/02 → (51) H04L 1/00 

H04B 7/06 → (51) H04B 7/08 

(51) H04B 7/08 (11) 1 353 452 B1 

H04W 52/26 H04B 7/06 

(25) En (26) En 

(21) 03252194.0 (22) 07.04.2003 

(84) DE FI FR GB IT SE 

(43) 15.10.2003 

(30) 09.04.2002 KR 2002019299 

(54) • Mobilkommunikationssystem mit lang- und 

kurzfristiger Rückkopplung 

• Mobile communication system with long 

term and short term feedback 

• Système de communication mobile avec 

retour d'information à long et court terme. 


Maetan-dong, Paldal-gu, Suwon-City, 

Kyungki-do, KR 

(72) Kim, Sung-jin, 439-1201 Cheongmyeong 

Maeul Samsung, Suwon-city, Kyungki-do, 

KR 

Lee, Ju-ho, 730-304 Salgugol Hyundai Apt., 

Suwon-city, Kyungki-do, KR 

Kim, Ho-jin, Gangnam-gu, Seoul, KR 

Kim, Ki-ho, 2-1101 Sampoong Apt., Seoul, 

KR 

Lee, Hyeon-woo, 806-901 Byucksan Apt., 

Suwon-city, Kyungki-do, KR 

(74) Anderson, James Edward George, Elkington 



(51) H04B 7/185 (11) 1 237 381 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 01403147.0 (22) 06.12.2001 



(43) 04.09.2002 

(30) 01.03.2001 FR 0102805

(H04B) II.1(1) 

(54) • Zellulares Funktelefongerät zur Verwendung 

an Bord eines Fahrzeugs 

• Cellular radiotelephony device usable on 

board of a vehicle 

• Dispositif de radiotéléphonie cellulaire 

utilisable à bord d'un véhicule 



(72) Criqui, Jean-François, 92600 Asnieres, FR 

Argouarch, Francis, 29200 Brest, FR 

Auvray, Gérard, 95870 Bezons, FR 

(74) Sciaux, Edmond, et al, Alcatel-Lucent International 

32, Avenue Kléber, 92700 

Colombes, FR 

H04B 7/204 → (51) H01Q 3/26 

(51) H04B 10/08 (11) 1 408 629 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03022835.7 (22) 08.10.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 14.04.2004 

(30) 08.10.2002 JP 2002294705 

(54) • Optische Abtastvorrichtung zur gleichzeitigen 

Überwachung von Intensität- und 

Frequenzmodulationen 

• Optical sampling system for simultaneously 

monitoring intensity modulation 

and frequency modulation 

• Système d'échantillonnage optique pour 

superviser simultanément la modulation 

d'intensité et la modulation de fréquence 

(73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE 

CORPORATION, 3-1, Otemachi 2-chome, 


(72) Ito, Fumihiko, Musashino-shi, Tokyo 180- 

8585, JP 



(51) H04B 10/17 (11) 1 368 869 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02723455.8 (22) 14.03.2002 



(43) 10.12.2003 

(86) US 2002/007941 14.03.2002 

(87) WO 2002/075936 2002/39 26.09.2002 

(30) 16.03.2001 US 811103 

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BREIT- 

BAND-RAMAN-VERSTÄRKUNG 

• SYSTEM AND METHOD FOR WIDE BAND 

RAMAN AMPLIFICATION 

• SYSTEME ET PROCEDE POUR AMPLIFI- 

CATION RAMAN A LARGE BANDE 

(73) Xtera Communications, Inc., 500 West 

Bethany Drive, Allen, TX 75013-0030, US 

(72) ISLAM, Mohammed, N., Allen, TX 75013, US 

DEWILDE, Carl, A., Richardson, TX 75082- 

3210, US 

FREEMAN, Michael, J., Northville, MI 48167, 

US 

(74) Johnstone, Helen Margaret, et al, Potter 

Clarkson LLP Park View House 58 The 

Ropewalk, Nottingham NG1 5DD, GB 

(60) 10009929.0 

(51) H04B 10/18 (11) 1 130 828 B1 

(25) En (26) En 

(21) 01102716.6 (22) 06.02.2001 


(43) 05.09.2001 

(30) 07.02.2000 JP 2000029230 

(54) • Optisches Übertragungssystem mit Dispersionskompensation 

• Optical transmission system with dispersion 

compensation 

• Système de transmission optique avec 

compensation de la dispersion 




(73) Sumitomo Electric Industries, Ltd., 5-33, 

Kitahama 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, 

Osaka 541-0041, JP 

(72) Kato, Takatoshi, Sumitomo Electric Industries, 

Ltd, Yokohama-shi, Kanagawa, JP 



H04B 17/00 → (51) H04L 1/00 

H04B 17/00 → (51) H04M 1/667 

(51) H04J 3/07 (11) 1 798 882 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05292695.3 (22) 14.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 20.06.2007 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Rückabbildung 

einer Untersystemeinheit und zur 

Zurückgewinnung des Synchronismus der 

niedrigen Untersystemeinheit 

• Method and device for demapping a 

tributary and recovering the lower order 

tributary synchronism 

• Méthode et dispositif pour démappage 

d'un tributaire en récupérant le synchronisme 

du tributaire d'ordre inférieur 


Paris, FR 

(72) Rinaldi, Sonia, 23037 Tirano (Sondrio), IT 

Razzetti, Luca Gabriele, 20099 Sesto San 

Giovanni (Milano), IT 

Sorge, Paolo, 20061 Carugate (Milano), IT 

(74) Schmidt, Werner Karl, Alcatel Lucent Intellectual 

Property & Standards, 70430 Stuttgart, 

DE 

H04J 11/00 → (51) H04L 1/16 

(51) H04L 1/00 (11) 2 086 141 B1 

H04B 7/02 H04L 25/03 

(25) En (26) En 

(21) 08001609.0 (22) 29.01.2008 




(43) 05.08.2009 

(54) • System zum Senden von Informationsdaten 

von einem Sender zu einem Empfänger 

über einen verschachtelten Kanal 

• System for transmitting information data 

from a transmitter to a receiver over a 

nested channel 

• Système de transmission de données 

d'informations depuis un transmetteur vers 

un récepteur sur un canal imbriqué 


Capronilaan 46, 1119 NS Schiphol Rijk, NL 

(84) FR 

(73) MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, 7-3, 



(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI GB GR 



(72) Gresset, Nicolas, 35708 Rennes Cedex 7, FR 

(74) Maillet, Alain, Cabinet Le Guen Maillet 5, 

place Newquay B.P. 70250, 35802 Dinard 

Cedex, FR 

(51) H04L 1/00 (11) 2 112 778 B1 

H04L 1/20 H04B 17/00 

(25) En (26) En 

(21) 09004218.5 (22) 25.03.2009 

(84) DE GB 

(43) 28.10.2009 

(30) 21.04.2008 JP 2008110576 

854 




(54) • Kommunikationsendgerät und Empfangsumgebungsberichtsverfahren 

• Communication terminal device and 

reception enviroment reporting method 

• Terminal de communication et procédé 

aptes à la génération d'un rapport d'environnement 

de réception. 



(72) Iizuka, Yousuke, Tokyo 100-6150, JP 

Ogawa, Shinsuke, Tokyo 100-6150, JP 

Okumura, Yukihiko, Tokyo 100-6150, JP 

(74) Henseler, Daniela, Sparing Röhl Henseler 



H04L 1/00 → (51) H04L 27/26 

H04L 1/00 → (51) H04N 7/64 

H04L 1/12 → (51) H04W 52/12 

(51) H04L 1/16 (11) 1 248 401 B1 

H04J 11/00 H04L 5/00 

(25) Ja (26) En 

(21) 01997913.7 (22) 22.11.2001 

(84) DE FR GB 

(43) 09.10.2002 

(86) JP 2001/010206 22.11.2001 

(87) WO 2002/043293 2002/22 30.05.2002 

(30) 27.11.2000 JP 2000360113 


OFDM NACHRICHTENÜBERTRAGUNG 

• OFDM COMMUNICATION APPARATUS 

AND OFDM COMMUNICATION METHOD 

• APPAREIL ET PROCEDE DE COMMUNI- 

CATION OFDM 



(72) SUDO, Hiroaki, Yokohama-shi, Kanagawa 

224-0054, JP 




H04L 1/20 → (51) H04L 1/00 

H04L 1/24 → (51) H04L 5/02 

H04L 5/00 → (51) H04L 1/16 

H04L 5/00 → (51) H04L 27/26 

(51) H04L 5/02 (11) 2 135 383 B1 

H04L 27/26 H04L 1/24 

(25) De (26) De 

(21) 08715772.3 (22) 14.02.2008 




(43) 23.12.2009 

(86) EP 2008/001136 14.02.2008 

(87) WO 2008/107066 2008/37 12.09.2008 

(30) 06.03.2007 DE 102007010868 


ERMITTLUNG EINES ÜBERTRAGUNGS- 

VERHALTENS VON UNTERKANÄLEN 

• DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING 

A TRANSMISSION BEHAVIOR OF SUB- 

CHANNELS 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR DÉTER- 

MINER LE COMPORTEMENT EN TRANS- 

MISSION DE SOUS- CANAUX 

(73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, 

Mühldorfstrasse 15, 81671 München, DE 

(72) SCHWARZ, Klaus-Dieter, 85630 Neukeferloh, 

DE 

BRAUN, Thomas, 81739 München, DE

(H04L) II.1(1) 

(74) Körfer, Thomas, Mitscherlich & Partner 



(51) H04L 9/08 (11) 2 124 379 B1 

(25) Zh (26) En 

(21) 08700805.8 (22) 21.01.2008 




(43) 25.11.2009 

(86) CN 2008/070148 21.01.2008 


(30) 23.01.2007 CN 200710002716 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM VER- 

TEILEN VON GEHEIMSCHLÜSSELN EINES 

MEDIENSTROMS 

• A METHOD AND SYSTEM FOR DISTRI- 

BUTING SECRET KEYS OF MEDIA STREAM 


DISTRIBUER DES CLÉS SECRÈTES DU 

FLUX MULTIMÉDIA 




(72) SUN, Kai, Shenzhen Guangdong 518129, CN 

KONG, Tao, Shenzhen Guangdong 518129, 

CN 

GAO, Jianghai, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

LI, Jing, Shenzhen Guangdong 518129, CN 



München, DE 

H04L 12/14 → (51) H04L 12/56 

(51) H04L 12/18 (11) 2 204 946 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09360001.3 (22) 05.01.2009 




(43) 07.07.2010 

(54) • Nachrichtenübertragung 

• Message transmission 

• Transmission de messages 


Paris, FR 

(72) Drevon, Nicolas, 75016 Paris, FR 

Casati, Alessio, Swindon, Wiltshire SN5 5BG, 

GB 

(74) Sarup, David Alexander, Alcatel-Lucent Telecom 

Limited Unit 18, Core 3, Workzone 

Innova Business Park, Electric Avenue 

Enfield EN3 7XU, GB 

(51) H04L 12/24 (11) 2 256 988 B1 

G06F 9/50 

(25) En (26) En 

(21) 09305475.7 (22) 25.05.2009 




(43) 01.12.2010 

(54) • Verwaltung eines Kommunikationsnetzes 

• Management of a communication network 

• Gestion de réseau de communication 


Paris, FR 

(72) Donadio, Pasquale, 80129, NAPOLI, IT 

Paparella, Andrea, 21052, BUSTO ARSIZIO, 

IT 

Riglietti, Roberto, 20059, VIMERCATE, IT 

(74) Schmidt, Werner Karl, Alcatel Lucent Intellectual 

Property & Standards, 70430 Stuttgart, 

DE 




H04L 12/24 → (51) H04L 12/56 

(51) H04L 12/26 (11) 2 007 071 B1 

(25) Zh (26) En 

(21) 07702175.6 (22) 23.01.2007 



SE SI SK TR 

(43) 24.12.2008 

(86) CN 2007/000246 23.01.2007 

(87) WO 2007/118390 2007/43 25.10.2007 

(30) 13.04.2006 CN 200610066626 

(54) • EMULATIONSTESTEINRICHTUNG UND 

VERFAHREN 

• AN EMULATION TEST DEVICE AND 

METHOD 

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ÉMULATION 

DE TEST 




(72) ZHANG, Fuwang, Guangdong 518129, CN 

XU, Guijin, Guangdong 518129, CN 

(74) Hengelhaupt, Jürgen, et al, Gulde Hengelhaupt 

Ziebig & Schneider Patentanwälte - 

Rechtsanwälte Wallstrasse 58/59, 10179 

Berlin, DE 

H04L 12/26 → (51) H04L 12/56 

(51) H04L 12/28 (11) 1 662 711 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05111157.3 (22) 23.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 31.05.2006 

(30) 24.11.2004 US 997418 

(54) • Synchronisierung von Inhalten von entfernbaren 

Speichervorrichtungen in einem 

Multimedianetzwerk 

• Synchronizing contents of removable storage 

device in a multimedia network 

• Synchronisation de contenus d'un dispositif 

de stockage amovibles dans un réseau 

multimédia 


Way, Redmond, Washington 98052-6399, 

US 

(72) Lee, Victor S., 98052, Redmond, US 




(51) H04L 12/28 (11) 1 933 505 B1 

H04N 7/173 H04L 12/40 

(25) En (26) En 

(21) 07022244.3 (22) 15.11.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 18.06.2008 

(30) 11.12.2006 US 874009 P 

12.10.2007 US 907500 

(54) • Basisband-Ethernet über einen gemeinsam 

genutzten einzelnen Punkt-zu-Mehrpunkt- 

Leitungskanal 

• Base-band ethernet over point-to-multipoint 

shared single conductor channel 

• Ethernet à bande de base sur canal à 

conducteur unique partagé point à multipoints 



(72) Powell, Scott Richard c/o Broadcom Corporation, 


Abaye, Ali, Irvine, CA 92620-1256, US 




855 




H04L 12/28 → (51) H04L 12/56 

H04L 12/28 → (51) H04M 11/06 

(51) H04L 12/42 (11) 2 182 679 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09174648.7 (22) 30.10.2009 




(43) 05.05.2010 

(30) 30.10.2008 JP 2008279362 

(54) • Ringanschlusssteuerungsschaltung, 

Ringschaltungshub, Ring-Ethernetsystem 

und Ringanschlusssteuerungsverfahren 

• Ring connection control circuit, ring 

switching hub, ring ethernet system, and 

ring connection controlling method 

• Circuit de commande de connexion à 

anneau, concentrateur de commutation à 

anneau, système Ethernet à anneau et 

procédé de contrôle de connexion en 

anneau 

(73) Yamatake Corporation, 2-7-3 Marunouchi, 


(72) Jiang, Wei, TOKYO 100-6419, JP 

Seita, Atsushi, TOKYO 100-6419, JP 

(74) Kling, Simone, et al, Lavoix Munich Bayerstrasse 


H04L 12/42 → (51) H04L 12/56 

(51) H04L 12/46 (11) 1 597 871 B1 

H04L 12/56 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 04715349.9 (22) 27.02.2004 



TR 

(43) 23.11.2005 

(86) FR 2004/000443 27.02.2004 

(87) WO 2004/080001 2004/38 16.09.2004 

(30) 28.02.2003 FR 0302481 

(54) • ÜBERTRAGUNGSSYSTEM FÜR FOLGEN 

VON NUMERISCHEN PLESIOCHRONEN 

DATEN IN EINEM VIRTUELLEN ETHER- 

NET-NETZWERK 

• SYSTEM FOR THE TRANSMISSION OF 

PLESIOCHRONOUS DIGITAL DATA 

STREAMS IN A VIRTUAL ETHERNET 

NETWORK 

• SYSTEME DE TRANSMISSION DE TRAINS 

DE DONNEES NUMERIQUES PLESIO- 

CHRONES DANS UN RESEAU ETHERNET 

VIRTUEL 

(73) Quadrillium Sarl, 103, Boulevard Mac 

Donald, 75019 Paris, FR 

(72) VANDEPUTTE, Jean-Marie, F-75011 Paris, 

FR 

(74) Feray, Valérie, et al, Feray Lenne Conseil Le 

Centralis 63, avenue du Général Leclerc, 


H04L 12/46 → (51) H04L 12/56 

(51) H04L 12/56 (11) 1 493 245 B1 

H04L 12/26 

(25) De (26) De 

(21) 03718600.4 (22) 21.02.2003 



(43) 05.01.2005 

(86) DE 2003/000539 21.02.2003 

(87) WO 2003/084135 2003/41 09.10.2003 

(30) 12.03.2002 DE 10210707 

(54) • VERFAHREN ZUR AUSGABE VON 

ZUSTANDSDATEN 

• METHOD FOR THE OUTPUT OF STATUS 

DATA

(H04L) II.1(1) 

• PROCEDE DE SORTIE DE DONNEES 

D'ETAT 

(73) Deutsche Telekom AG, Friedrich-Ebert-Allee 

140, 53113 Bonn, DE 

(72) WIDERA, Ralf, 64347 Griesheim, DE 

HEIDEMANN, Cornelius, 64283 Darmstadt, 

DE 

MENDE, Joachim, 64347 Griesheim, DE 

DÖRKEN, Heinrich, 64293 Darmstadt, DE 

(74) Borchert, Uwe Rudolf, Puschmann Borchert 

Bardehle Patentanwälte Partnerschaft Postfach 

10 12 31, 80086 München, DE 

(51) H04L 12/56 (11) 1 543 663 B1 

H04L 12/46 

(25) En (26) En 

(21) 03798209.7 (22) 25.09.2003 



TR 

(43) 22.06.2005 

(86) FI 2003/000701 25.09.2003 

(87) WO 2004/030286 2004/15 08.04.2004 

(30) 25.09.2002 US 255560 

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND KOMMUNI- 

KATIONSEINRICHTUNG ZUM INFORMIE- 

REN UND GEWÄHREN VON QOS- 

PROFILPARAMETERN IN EINEM NETZ- 

WERK 

• METHOD, SYSTEM AND COMMUNICA- 

TION DEVICE FOR INFORMING AND 

GRANTING QoS PROFILE PARAMETERS 

IN A NETWORK 

• PROCEDE, SYSTEME ET DISPOSITIF DE 

COMMUNICATION POUR SIGNALER ET 

ATTRIBUER DES PARAMETRES DE PRO- 

FILS QOS DANS UN RESEAU 


Espoo, FI 

(72) CURCIO, Igor, D., FIN-33100 Tampere, FI 

HANNUKSELA, Miska, FIN-36110 Ruutana, 

FI 

VARSA, Viktor, Irving, TX 75039, US 

(74) Pursiainen, Timo Pekka, Tampereen Patenttitoimisto 

Oy Hermiankatu 1 B, 33720 

Tampere, FI 

(51) H04L 12/56 (11) 1 545 075 B1 

H04L 12/42 

(25) En (26) En 

(21) 04028592.6 (22) 02.12.2004 

(84) DE FR GB 

(43) 22.06.2005 

(30) 12.12.2003 US 529200 P 

12.12.2003 US 529145 P 

12.12.2003 US 529143 P 

12.12.2003 US 529421 P 

13.02.2004 US 779234 

(54) • Verfahren und System zur nahtlosen 

Doppelumschaltung in einer Steuerung für 

Portumgehung 

• Method and system for seamless dual 

switching in a port bypass controller 

• Procédé et système pour une continue 

commutation double dans un contrôleur 

pour le by-pass de ports 



(72) Chen, Chung-Jue, Irvine California 92618- 

7013, US 

Thomas, Steve, Irvine California 92618- 

7013, US 

Ghiasi, Ali, Cupertino, CA 95014, US 

Proano, Jay, Rancho Santa Margarita CA 

92688, US 

Satapathy, Rajesh, Irvine California 92618- 

7013, US 







(51) H04L 12/56 (11) 1 760 967 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06018360.5 (22) 01.09.2006 

(84) DE GB 

(43) 07.03.2007 

(30) 02.09.2005 JP 2005255329 

(54) • Drahtlose Datenstation und QoS Informationen 

Ansammlung Verfahren 

• Wireless communication terminal and QoS 

information collection method 

• Terminal sans fil et procede de collection 

d'information de QoS 

(73) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, 


(72) Khan, Ashiq, 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 

100-6150, JP 

Suzuki, Toshihiro, 2-chome Chiyoda-ku 

Tokyo 100-6150, JP 

Kobayashi, Motonari, 2-chome Chiyoda-ku 

Tokyo 100-6150, JP 


14 43, 80504 München, DE 

(51) H04L 12/56 (11) 1 853 017 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07250531.6 (22) 09.02.2007 

(84) DE GB 

(43) 07.11.2007 


(54) • Drahtloses Netzwerkschedulingverfahren 

und -gerät basierend auf Wartezeiten und 

Warteschlangenbelegung 

• Wireless network scheduling method and 

apparatus based on waiting time and queue 

occupancy 

• Procédé et appareil d'ordonnacement dans 

un réseau sans fil basé sur la durée 

d'attente et sur l'occupation de la file 

(73) Agere Systems, Inc., 1110 American Parkway, 

NE, Allentown, PA 18109, US 

(72) Hamilton, Christopher W., Breinigsville, 

Pennsylvania 18031, US 

Kucuk, Noy C, Calgary, T3G 4P4, CA 

Li, Jinhui, Macungie, Pennsylvania 18062, 

US 

Severns-Williams, Christine E., Deephaven, 


(74) Williams, David John, et al, Page White & 


WC1N 2BF, GB 

(51) H04L 12/56 (11) 1 868 333 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06425406.3 (22) 15.06.2006 



SE SI SK TR 

(43) 19.12.2007 

(54) • Verfahren zur Paketklassifizierung basierend 

auf dem Protokolltyp und auf Prioritäten 

• Method for packet classification based on 

the protocol type and on priorities 

• Procédé pour la classification de paquets 

basé sur le type de protocole et sur 

priorités 

(73) Nokia Siemens Networks S.p.A., S.S. 11 

Padana Superiore Km 158, 20060 Cassina 

de'Pecchi (MI), IT 

(72) Giulio Cavalli, 20159 Milan, IT 

Claudio Santacesaria, 20139 Milan, IT 

(74) Weidel, Gottfried, et al, Nokia Siemens 

Networks GmbH & Co. KG COO RTP IPR / 

Patent Administration, 80240 München, DE 

856 




(51) H04L 12/56 (11) 1 898 574 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07115813.3 (22) 06.09.2007 

(84) DE FR GB 

(43) 12.03.2008 

(30) 07.09.2006 US 517203 

(54) • Verfahren und System für schleifenfreies 

ad-hoc Routing 

• Method and system for loop-free ad-hoc 

routing 

• Procédé et système pour l'acheminement 

ad hoc sans boucles 

(73) Palo Alto Research Center Incorporated, 

3333 Coyote Hill Road, Palo Alto, California 

94304, US 

(72) Mosko, Marc E., Santa Cruz, CA 95060, US 

Garcia-Luna-Aceves, Jose J., San Mateo, CA 

94402, US 




(51) H04L 12/56 (11) 2 014 018 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06832231.2 (22) 12.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 14.01.2009 

(86) IL 2006/001429 12.12.2006 

(87) WO 2007/122603 2007/44 01.11.2007 

(30) 21.04.2006 US 409475 

(54) • RICHTLINIE KONFIGURIERBARER AUFLÖ- 

SUNG FÜR DATENVERMITTLUNGSMERK- 

MALSFEHLSCHLÄGE 

• CONFIGURABLE RESOLUTION POLICY 

FOR DATA SWITCH FEATURE FAILURES 

• POLICE DE RÉSOLUTION CONFIGURABLE 

POUR DÉFAUTS DE CARACTÉRISTIQUES 

DE COMMUTATION DE DONNÉES 


Drive, M/S 10/2/1, San Jose, CA 95134- 

1706, US 

(72) OZ, Doron, 40500 Even Yehuda, IL 

ALTSHULER, Sarel, Tel-Aviv, IL 

CHATTERJEE, Simon, London Greater London 

N7 0RD, GB 



(51) H04L 12/56 (11) 2 026 513 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07117549.1 (22) 28.09.2007 




(43) 18.02.2009 

(30) 13.08.2007 US 838041 

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Unterstützung 

einer Notruf-Session unter Verwendung 

eines zur Packetvermittlung 

geeigneten drahtlosen Geräts 

• Apparatus, and associated method, for 

facilitating an emergency call session using 

a packet-switched-capable wireless device 

• Appareil et méthode associée pour faciliter 

une session d'appel d'urgence utilisant un 

dispositif sans fil de commuation de 

paquets 



(72) Buckley, Adrian, Tracy, CA 95376, US 

Allen, Andrew, Mundelein, Illinois 60060, US 

Bakker, Jan John-Luc, Keller, Texas 76248, 

US 



GB

(H04L) II.1(1) 

(51) H04L 12/56 (11) 2 033 377 B1 

H04L 12/28 H04L 12/46 

(25) En (26) En 

(21) 06831666.0 (22) 08.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 11.03.2009 

(86) IB 2006/003535 08.12.2006 

(87) WO 2008/001159 2008/01 03.01.2008 

(30) 27.06.2006 US 805886 P 

(54) • ERZWUNGENES MEDIUMZUGANGSKON- 

TROLLE (MAC) LERNEN IN GEBRÜCKTEN 

ETHERNET-NETZEN 

• Forced medium access control (MAC) 

learning in bridged ethernet networks 

• APPRENTISSAGE CONTROLE D'ACCÈS AU 

SUPPORT (MAC) FORCÉ DANS DES 

RÉSEAUX ETHERNET PONTÉS 



(72) TAKACS, Attila, H-1195 Budapest, HU 

(74) Mohsler, Gabriele, Ericsson GmbH Ericsson 

Allee 1, 52134 Herzogenrath, DE 

(51) H04L 12/56 (11) 2 124 402 B1 

H04L 12/64 

(25) En (26) En 

(21) 09169748.2 (22) 02.05.2000 

(84) DE FR GB 

(43) 25.11.2009 

(30) 03.05.1999 US 303428 

(54) • Sonet Add-Drop Multiplexer mit Paket über 

Sonet Funktion 

• A Node coupled to a SONET add/drop 

Multiplexer with packet over SONET capability. 

• Multiplexeur à insertion/extraction SONET 

supportant du paquet sur SONET 



8588, JP 

(72) O'Connor, Donald, McKinney, TX 75070, US 

(74) Wilding, Frances Ward, et al, Haseltine Lake 



(62) 08004236.9 / 1 926 264 

00930261.3 / 1 192 769 

(51) H04L 12/56 (11) 2 141 866 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08305363.7 (22) 30.06.2008 




(43) 06.01.2010 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Finden 

eines Pfades in einem GMPLS-gesteuerten 

Netzwerk 

• Method and apparatus for finding a path in 

a GMPLS controlled network 

• Procédé et appareil pour trouver un chemin 

dans un réseau GMPLS contrôlé 


Paris, FR 

(72) Grammel, Gert, 71254 Ditzingen, DE 

(74) Urlichs, Stefan, Alcatel Lucent Intellectual 

Property & Standards, 70430 Stuttgart, DE 

(51) H04L 12/56 (11) 2 151 960 B1 

H04W 84/04 

(25) En (26) En 

(21) 09161565.8 (22) 29.05.2009 




(43) 10.02.2010 

(30) 07.08.2008 JP 2008204428 




(54) • Basisstation mit automatischer Erkennung 

und Konfiguration von Geräten 

• Base station with automatic device detection 

and configuration 

• Station de base avec détection et configuration 

automatique des dispositifs 



8588, JP 

(72) Shinozaki,, Atsushi, Kawasaki-shi, Kanagawa 

211-8588, JP 




(51) H04L 12/56 (11) 2 190 151 B1 

H04L 12/24 H04L 12/14 

H04W 4/24 

(25) Zh (26) En 

(21) 09705091.8 (22) 23.01.2009 




(43) 26.05.2010 

(86) CN 2009/070294 23.01.2009 

(87) WO 2009/094945 2009/32 06.08.2009 

(30) 28.01.2008 CN 200810006995 

(54) • VERWALTUNGSVERFAHREN FÜR POLITI- 

KENTSCHEIDUNGSEINHEIT, VERWAL- 

TUNGSNETZELEMENT UND 

NETZWERKSYSTEM 

• MANAGING METHOD FOR POLICY DECI- 

SION ENTITY, MANAGING NET ELEMENT 

AND NETWORK SYSTEM 

• PROCÉDÉ D'IMAGERIE POUR ENTITÉ DE 

DÉCISION DE POLITIQUE, ÉLÉMENT DE 

RÉSEAU DE GESTION ET SYSTÈME DE 

GESTION 




(72) HU, Ying, Longgang District Shenzhen 

518129, CN 

YIN, Yu, Longgang District Shenzhen 

518129, CN 

WANG, Shanshan, Longgang District 

Shenzhen 518129, CN 

(74) Kreuz, Georg Maria, et al, Huawei Technologies 



H04L 12/56 → (51) H04L 12/46 

(51) H04L 12/58 (11) 2 264 958 B1 

H04L 29/08 G06Q 10/00 

(25) En (26) En 

(21) 09162654.9 (22) 15.06.2009 




(43) 22.12.2010 

(54) • Verfahren, Vorrichtungen und System mit 

Präsenz auf Out-of-Office-Basis 

• A method, devices and system having out 

of office based presence 

• Procédé, dispositifs et système dotés d'une 

présence hors du bureau 



(72) Griffin, Jason Tyler, Waterloo Ontario N2L 

3W8, CA 

(74) Patel, Binesh, Barker Brettell LLP 100 Hagley 

Road, Edgbaston Birmingham B16 8QQ, GB 

(60) 11168598.8 

H04L 12/58 → (51) H04L 29/06 

(51) H04L 12/64 (11) 1 489 801 B1 

(25) En (26) En 

857 




(21) 04102804.4 (22) 18.06.2004 


(43) 22.12.2004 

(30) 19.06.2003 KR 2003039890 

(54) • Steuerung von einem hybriden Netzwerk 

• A hybrid network controller 

• Controleur d'un réseau hybride 


Maetan 3-Dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, 

Gyeonggi-Do 442-742, KR 

(72) Lee, Jin-tack, Seoul, KR 

(74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP 


H04L 12/64 → (51) H04L 12/56 

(51) H04L 25/02 (11) 2 099 184 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08152438.1 (22) 07.03.2008 




(43) 09.09.2009 

(54) • Verstärkeranordnung und Signalerzeugungsverfahren 

• Driver arrangement and signal generation 

method 

• Agencement de commande et procédé de 

génération de signal 

(73) austriamicrosystems AG, Schloss Premstätten, 

8141 Unterpremstätten, AT 

(72) Kanth, Krishna, 500072 Kukatpally, Hyderabad, 

IN 



München, DE 

H04L 25/02 → (51) G11B 20/10 

H04L 25/02 → (51) H04B 3/32 

H04L 25/02 → (51) H04L 27/26 

H04L 25/02 → (51) H04M 11/06 

H04L 25/03 → (51) H04L 1/00 

H04L 25/03 → (51) H04L 27/26 

H04L 27/00 → (51) H04L 27/26 

(51) H04L 27/14 (11) 2 223 487 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07817889.4 (22) 12.11.2007 




(43) 01.09.2010 

(86) DK 2007/000493 12.11.2007 

(87) WO 2009/062500 2009/21 22.05.2009 

(54) • FSK-EMPFÄNGER FÜR EIN HÖRGERÄT 

UND VERFAHREN ZUM VERARBEITEN 

EINES FSK-SIGNALS 

• FSK RECEIVER FOR A HEARING AID AND 

A METHOD FOR PROCESSING AN FSK 

SIGNAL 

• RÉCEPTEUR FSK POUR UNE PROTHÈSE 

AUDITIVE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT 

D'UN SIGNAL FSK 

(73) WIDEX A/S, Nymøllevej 6, 3540 Lynge, DK 

(72) ANDERSEN, Henning Haugaard, DK-3460 

Birkerød, DK 

KILSGAARD, Soren, DK-2750 Ballerup, DK 

H04L 27/14 → (51) H04N 1/10 

(51) H04L 27/227 (11) 1 111 866 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 99940500.4 (22) 26.08.1999

(H04L) II.1(1) 


(43) 27.06.2001 

(86) JP 1999/004614 26.08.1999 

(87) WO 2000/013385 2000/10 09.03.2000 


(54) • SCHALTUNG ZUR TRÄGERWIEDERGABE 

• CARRIER REPRODUCING CIRCUIT 

• CIRCUIT DE REPRODUCTION DE LA 

PORTEUSE 

(73) Kabushiki Kaisha Kenwood, 2967-3, Ishikawa-cyo, 

Hachiouji-shi, Tokyo 192-8525, 

JP 

(72) SHINODA, Atsushi, Sagamihara-shi, Kanagawa 

229-0029, JP 

SHIRAISHI, Kenichi, Yokohama-shi, Kanagawa 

240-0025, JP 



München, DE 

(51) H04L 27/26 (11) 2 156 632 B1 

H04L 25/03 H04L 25/02 

(25) En (26) En 

(21) 08727240.7 (22) 01.04.2008 




(43) 24.02.2010 

(86) US 2008/004232 01.04.2008 

(87) WO 2008/123977 2008/42 16.10.2008 

(30) 09.04.2007 US 922703 P 


(54) • BESTIMMUNG EINER KANALMATRIX 

DURCH STÖRUNGSMESSUNG 

• DETERMINING A CHANNEL MATRIX BY 

MEASURING INTERFERENCE 

• DÉTERMINATION D'UNE MATRICE DE 

CANAL PAR MESURE DE L'INTERFÉ- 

RENCE 



(72) KRAMER, Gerhard Guenter, Theodor, Chatham, 

NJ 07928, US 

WHITING, Philip, Alfred, New Providence, NJ 

07974, US 

ZIVKOVIC, Miroslav, NL-2565 LD The Hague, 

NL 

(74) ALU Antw Patent Attorneys, Copernicuslaan 

50, 2018 Antwerpen, BE 

(60) 11171128.9 

(51) H04L 27/26 (11) 2 182 690 B1 

H04L 27/00 

(25) En (26) En 

(21) 08168187.6 (22) 03.11.2008 




(43) 05.05.2010 

(54) • Schätzung einer Frequenzumsetzung 

• Frequency offset estimation 

• Estimation d'un décalage de fréquence 



(72) Andgart, Niklas, 247 33, Södra Sandby, SE 

Nordström, Fredrik, 223 53, Lund, SE 


Patent Unit Mobile Platforms, 221 83 Lund, 

SE 

(51) H04L 27/26 (11) 2 211 514 B1 

H04L 27/34 H04L 1/00 

H04L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09161874.4 (22) 03.06.2009 







(43) 28.07.2010 

(30) 23.01.2009 US 146657 P 

(54) • Vorrichtung zum Senden und Empfangen 

eines Signals und Verfahren zum Senden 

und Empfangen eines Signals 

• Apparatus for transmitting and receiving a 

signal and method for transmitting and 

receiving a signal. 

• Appareil pour la transmission et la réception 

d'un signal et procédé pour la 

transmission et la réception d'un signal 

(73) LG Electronics Inc., 20 Yoido-dong Yeongdungpo-gu, 

Seoul 150-721, KR 

(72) Ko, Woo Suk, 137-724, SEOUL, KR 

Moon, Sang Chul, 137-724, SEOUL, KR 



(60) 11171316.0 

11171323.6 

(51) H04L 27/26 (11) 2 216 951 B1 

H04L 27/34 H04L 1/00 

H04L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09161861.1 (22) 03.06.2009 




(43) 11.08.2010 

(30) 06.02.2009 US 150325 P 





signal and method of transmitting and 

receiving a signal 






(72) Ko, Woo Suk, 137-724, Seoul, KR 

Moon, Sang Chul, 137-724, Seoul, KR 

HONG, Ho Taek, 137-724, SEOUL, KR 



(60) 11165281.4 

11165295.4 

(51) H04L 27/26 (11) 2 219 336 B1 

H04L 27/34 H04L 1/00 

H04L 5/00 

(25) En (26) En 

(21) 09167284.0 (22) 05.08.2009 




(43) 18.08.2010 

(30) 12.02.2009 US 152224 P 





signal and method of transmitting and 

receiving a signal 




(73) LG Electronics Inc., 20 Yoido-Dong Youngdungpo-gu, 

Seoul 150-721, KR 

(72) Ko, Woo Suk, 137-724, Seoul, KR 

Moon, Sang Chul, 137-724, Seoul, KR 



(60) 11165226.9 

11165271.5 

H04L 27/26 → (51) H04B 3/32 

858 




H04L 27/26 → (51) H04L 5/02 

H04L 27/26 → (51) H04M 11/06 

H04L 27/34 → (51) H04L 27/26 

(51) H04L 29/06 (11) 1 691 523 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05112716.5 (22) 22.12.2005 

(84) AT DE FI FR GB NL 

(43) 16.08.2006 

(30) 11.02.2005 US 56219 

(54) • System und Methode zur Anwenderzugriffskontrolle 

zum Inhalt in einem Netz 

• System and method for user access control 

to content in a network 

• Système et méthode pour le contrôle 

d'accès d'utilisateur au contenu dans un 

réseau 

(73) Samsung Electronics Ltd., 416 Maetan-Dong 

Yeongtong-Gu, Suwon-si, Gyeonggi-Do, KR 

(72) Song, Yu, Milpitas, CA 95035, US 

Messer, Alan, Los Gatos, CA 95032, US 

(74) Grootscholten, Johannes A.M., et al, Arnold 

& Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK Den 

Haag, NL 

(51) H04L 29/06 (11) 1 729 477 B1 

H04M 7/00 H04M 1/253 

H04L 29/12 

(25) De (26) De 

(21) 06113060.5 (22) 25.04.2006 


(43) 06.12.2006 

(30) 30.05.2005 DE 102005024633 

(54) • Verfahren zum Aufbauen einer Verbindung 

über eine Kommunikationseinrichtung zu 

einer Endeinrichtung, sowie Endeinrichtung 

und Kommunikationseinrichtung zur 

Durchführung des Verfahrens 

• Method for setting up a connection via a 

communication device to a terminal device, 

terminal device and communication device 

to carry out said method 

• Procédé pour initier une connection de 

communication à un terminal par la voie 

d'un dispositif de communication, terminal 

et dispositif de communication pour mettre 

en oeuvre ledit procédé 



München, DE 

(72) Ackermann-Markes, Achim, 82237, Wörthsee, 

DE 

Brieskorn, Jürgen, 82269, Geltendorf, DE 

(74) Fritzsche, Thomas, et al, Fritzsche Patent 

Naupliastrasse 110, 81545 München, DE 

(51) H04L 29/06 (11) 1 796 341 B1 

(25) Zh (26) En 

(21) 05792016.7 (22) 26.09.2005 



SE SI SK TR 

(43) 13.06.2007 

(86) CN 2005/001564 26.09.2005 

(87) WO 2006/034635 2006/14 06.04.2006 

(30) 29.09.2004 CN 200410080392 

(54) • Verfahren zur Herstellung der P2P-Verbindung 

• A method for establishing the P2Pconnection 

• Procédé permettant d'établir une connexion 

P2P 

(73) Tencent Technology (Shenzhen) Company 

Limited, 4/F., East 2 Block, SEG Park, 

Zhenxing Rd., Futian District, Shenzhen, 

Guangdon 518044, CN

(H04L) II.1(1) 

(72) LIANG, Zhu, 4/F. East 2 Block. SEG Park., 


SHENG, Fuzhong, 4/F. East 2 Block. SEG 

Park., Shenzhen, Guangdong 518044, CN 

ZHANG, Baohe, 4/F. East 2 Block. SEG Park., 


LIU, Nian, 4/F. East 2 Block. SEG Park., 


(74) Skuhra, Udo, et al, Reinhard, Skuhra, Weise 


Friedrichstraße 31, 80801 München, DE 

(51) H04L 29/06 (11) 1 954 002 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08250393.9 (22) 01.02.2008 




(43) 06.08.2008 

(30) 01.02.2007 GB 0701882 

(54) • Verfahren zum Feststellen der verfügbaren 

Bandbreiten bei einer multimedialen 

Datenübertragung 

• Method for determining the available 

bandwidth for multimedia data transmission 

• Procédé pour déterminer la largeur de 

bande disponible pour la transmission de 

données multimédias 

(73) Wecomm Limited, Augustine House, 6a 

Austin Friars London EC2N 2HA, GB 

(72) Jowett, Frederick, London SW11 2AZ, GB 

Russell, Peter George Fisher, Basingstoke 

RG22 4TU, GB 

(74) Atkinson, Ralph, et al, Atkinson & Company 

Intellectual Property Limited 37-41 Gower 

Street, London WC1E 6HH, GB 

(51) H04L 29/06 (11) 2 096 830 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08152168.4 (22) 29.02.2008 




(43) 02.09.2009 

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verwendung 

beim Aktivieren einer mobilen Kommunikationsvorrichtung 

mit einem digitalen 

Zertifikat 

• Methods and apparatus for use in enabling 

a mobile communication device with a 

digital certificate 

• Procédés et appareil à utiliser pour doter 

un dispositif de communication mobile 

d'un certificat numérique 



(72) Bender, Christopher Lyle, Ontario N2V 2X1, 

CA 

Adams, Neil Patrick, Ontario N2K 4E4, CA 

Shih, Sam Cheng-Fu, Ontario L2P 1J1, CA 

(74) Phillips, Emily Elizabeth, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

(51) H04L 29/06 (11) 2 178 264 B1 

H04L 29/08 G06F 3/12 

(25) En (26) En 

(21) 08253373.8 (22) 17.10.2008 




(43) 21.04.2010 

(54) • Multiprotokoll-Druckclient-Serverkommunikation 

• Multi protocol print client-server communication 

• Communication client-serveur d'impression 

multi-protocole 




(73) CANON EUROPA N.V., Bovenkerkerweg 59- 

61, NL-1185 XB Amstelveen, NL 

(72) Huster, Karsten, 49186 Bad Iburg, DE 

(74) Hitching, Peter Matthew, et al, Canon Europe 



(51) H04L 29/06 (11) 2 204 030 B1 

H04L 12/58 

(25) En (26) En 

(21) 08806257.5 (22) 15.09.2008 




(43) 07.07.2010 

(86) GB 2008/003100 15.09.2008 

(87) WO 2009/056786 2009/19 07.05.2009 

(30) 30.10.2007 EP 07254288 

(54) • ÜBERTRAGUNG VON NACHRICHTEN 

• TRANSMISSION OF MESSAGES 

• TRANSMISSION DE MESSAGES 

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public 

limited company, 81 Newgate Street, London 

EC1A 7AJ, GB 

(72) JOVER APARICIO, Fernando, Suffolk IP3 

8AW, GB 

(74) Semos, Robert Ernest Vickers, BT Group 

Legal Intellectual Property Department PP 

C5A, BT Centre 81 Newgate Street, London 

EC1A 7AJ, GB 

(51) H04L 29/06 (11) 2 260 398 B1 

G06F 15/16 G06F 3/048 

(25) En (26) En 

(21) 09712343.4 (22) 19.02.2009 




(43) 15.12.2010 

(86) US 2009/034453 19.02.2009 

(87) WO 2009/105503 2009/35 27.08.2009 


(54) • N-WEGE-MULTIMEDIA-KOLLABORA- 

TIONSSYSTEM 

• N-WAY MULTIMEDIA COLLABORATION 

SYSTEM 

• SYSTÈME DE COLLABORATION MULTI- 

MÉDIA DANS UNE PLURALITÉ DE DIREC- 

TIONS 

(73) Harris Corporation, 1025 W. Nasa Boulevard, 

MS A-11l, Melbourne, FL 32919, US 

(72) BAKIR, Tariq, Melbourne, FL 32940, US 

PETERSON, Aric W., Palm Bay Florida 

32908, US 

HEMINGHOUS, John, Melbourne Florida 

32934, US 

(74) Schmidt, Steffen J., Wuesthoff & Wuesthoff 



H04L 29/06 → (51) G06F 1/00 

H04L 29/06 → (51) H04L 29/12 

H04L 29/06 → (51) H04M 15/00 

(51) H04L 29/08 (11) 2 145 452 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08767554.2 (22) 05.05.2008 




(43) 20.01.2010 

(86) US 2008/005747 05.05.2008 

(87) WO 2008/137117 2008/46 13.11.2008 

(30) 07.05.2007 US 927978 P 

859 





WEITUNG DER KAPAZITÄTEN IMPLE- 

MENTIERTER GERÄTE ÜBER NETZWERK- 

CLIENTS 

• METHOD AND SYSTEM FOR EXTENDING 

THE CAPABILITIES OF EMBEDDED 

DEVICES THROUGH NETWORK CLIENTS 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR ÉTENDRE 

LES CAPACITÉS DE DISPOSITIFS 

EMBARQUÉS À TRAVERS DES CLIENTS 

DE RÉSEAU 

(73) Vorne Industries, Inc., 1445 Industrial Drive, 

Itasca, IL 60143, US 

(72) VORNE, Ramon, A., Wood Dale, IL 60191, 

US 

SAKS, Benjamin, D., Wood Dale, IL 60191, 

US 

TANG, Ke, Mount Prospect, IL 60056, US 



(51) H04L 29/08 (11) 2 151 970 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08252659.1 (22) 09.08.2008 




(43) 10.02.2010 

(54) • Verarbeitung und Bereitstellung von 

Videodaten 

• Processing and supplying video data 

• Traitement et fourniture de données vidéo 

(73) Saffron Digital Limited, 32-38-Saffron Hill, 

London EC1N 8FH, GB 

(72) Sedeffow, Peter Vassilev, Bethnal Green, 

London E2 9NL, GB 




(51) H04L 29/08 (11) 2 151 971 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08253317.5 (22) 10.10.2008 




(43) 10.02.2010 

(30) 09.08.2008 EP 08252659 

(54) • Umcodierung von Videodaten 

• Transcoding video data 

• Codage de données vidéo 

(73) Saffron Digital Limited, 32-38-Saffron Hill, 

London EC1N 8FH, GB 

(72) Sedeffow, Peter Vassilev, Bethnal Green, 

London E2 9NL, GB 




(51) H04L 29/08 (11) 2 211 525 B1 

H04L 29/12 G06F 17/30 

(25) En (26) En 

(21) 09000882.2 (22) 22.01.2009 

(84) DE GB 

(43) 28.07.2010 

(54) • Verfahren zur Verteilung einer Referenz zu 

einem Objekt in einem selbstorganisierenden, 

verteilten Überlagerungsnetzwerk 

• Method for distributing in a self-organizing, 

distributed overlay network a reference to 

an object 

• Procédé de distribution dans un réseau 

superposé distribué à auto-organisation 

une référence sur un objet 

(73) NTT DOCOMO, INC., Sanno Park Tower 36th 

floor, 11-1, Nagata-cho 2-chome Chiyodaku, 

Tokyo 100-6150, JP 

(72) Kellerer, Wolfgang, 82256 Fuerstenfeldbruck, 

DE

(H04L) II.1(1) 

Despotovic, Zoran, 80687 Munich, DE 

Michel, Maximilian, 80993 München, DE 

Hofstaetter, Quirin, 80807 München, DE 




München, DE 

H04L 29/08 → (51) H04L 12/58 

H04L 29/08 → (51) H04L 29/06 

(51) H04L 29/12 (11) 1 653 710 B1 

H04L 29/06 

(25) En (26) En 

(21) 05109476.1 (22) 12.10.2005 



SE SI SK TR 

(43) 03.05.2006 

(30) 28.10.2004 US 975292 

24.11.2004 US 997433 

(54) • Sicherung von LDAP (lightweight directory 

access protocol) Verkehr 

• Securing LDAP (lightweight directory 

access protocol) traffic 

• Sécurisation de trafic LDAP (lightweight 

directory access protocol) 


Way, Redmond, WA 98052, US 

(72) Ariel, Katz, Redmond, WA 98052, US 

Ron, Mondri, Redmond, WA 98052, US 




(51) H04L 29/12 (11) 1 995 830 B1 

H01R 13/66 

(25) En (26) En 

(21) 08102704.7 (22) 18.03.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 26.11.2008 

(30) 23.05.2007 JP 2007137023 

(54) • Kommunikationsvorrichtung 

• Communication apparatus 

• Appareil de communication 

(73) YAZAKI CORPORATION, 4-28 Mita 1-chome, 

Minato-ku, Tokyo, JP 

(72) Kanazawa, Akiyoshi, Susono shi Shizuoka, 

JP 

Ito, Ken, Susono shi Shizuoka, JP 




H04L 29/12 → (51) G05B 19/042 

H04L 29/12 → (51) H04L 29/08 

(51) H04M 1/02 (11) 1 293 046 B1 

(25) En (26) En 

(21) 01930729.7 (22) 24.04.2001 



(43) 19.03.2003 

(86) US 2001/013262 24.04.2001 

(87) WO 2001/084729 2001/45 08.11.2001 

(30) 28.04.2000 US 560767 

(54) • TRAGBARES ELEKTRONISCHES GERÄT 

MIT EINER ANPASSBAREN BENUTZER- 

SCHNITTSTELLE 

• PORTABLE ELECTRONIC DEVICE WITH AN 

ADAPTABLE USER INTERFACE 

• DISPOSITIF ELECTRONIQUE PORTABLE 

POURVU D'UNE INTERFACE UTILISATEUR 

ADAPTABLE 



(72) KFOURY, Tony, Lisle, IL 60532, US 







(60) 07003733.8 / 1 804 470 

(51) H04M 1/02 (11) 1 898 604 B1 

(25) En (26) En 

(21) 07115553.5 (22) 03.09.2007 


(43) 12.03.2008 

(30) 06.09.2006 JP 2006241885 

(54) • Tragbares Endgerät 

• Portable terminal 

• Terminal portable 

(73) Sony Ericsson Mobile Communications 

Japan, Inc., 1-8-15, Konan, Minato-ku, 

Tokyo, JP 

(72) Masuda, Takefumi c/o Sony Ericsson Mobile 

Comm. Japan, Inc., Tokyo, JP 

(74) Jackson, Jonathan Andrew, et al, D Young & 

Co LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB 

(51) H04M 1/02 (11) 2 169 920 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09004457.9 (22) 27.03.2009 




(43) 31.03.2010 

(30) 26.09.2008 KR 20080094962 

(54) • Gleitmodul und tragbares Endgerät damit 

• Slide module and portable terminal having 

the same 

• Module coulissant et terminal portable doté 

de celui-ci 



(72) Kim, Sung-Han, Yeongdeungpo-Gu Seoul, 

KR 




H04M 1/02 → (51) H04M 1/725 

H04M 1/253 → (51) H04L 29/06 

(51) H04M 1/56 (11) 2 120 432 B1 

H04M 1/57 H04M 1/725 

H04M 19/04 

(25) En (26) En 

(21) 09153766.2 (22) 26.02.2009 




(43) 18.11.2009 

(30) 12.05.2008 US 52270 P 

(54) • Leitungsanzeige 

• Line indication 

• Indication de ligne 



(72) Marui, Keizo, Waterloo Ontario N2L 5Z5, CA 

Kuhl, Lawrence Edward, Waterloo Ontario 

N2L 5Z5, CA 

(74) Patel, Binesh, et al, Barker Brettell LLP 100 


8QQ, GB 

(60) 11167612.8 

H04M 1/60 → (51) G08B 25/08 

(51) H04M 1/667 (11) 1 613 030 B1 

H04M 1/725 H04B 17/00 

H04B 7/005 

(25) En (26) En 

(21) 05253801.4 (22) 20.06.2005 

(84) DE FR GB 

860 




(43) 04.01.2006 

(30) 30.06.2004 JP 2004195061 

(54) • Mobiles Kommunikationsendgerät und 

System 

• Mobile communication terminal apparatus 

and communication system 

• Terminal de communication mobile et 

système 


Japan, Inc., 1-8-15, Konan, Minato-ku, 

Tokyo, JP 

(72) Natori, Makoto, c/o Sony Ericsson Mobile, 


Itoh, Katsutoshi, c/o Sony Ericsson Mobile, 


Yasuda, Mitsuyoshi, c/o Sony Ericsson 

Mobile, Minato-ku Tokyo, JP 

Yoshimura, Osamu, c/o Sony Ericsson 

Mobile, Minato-ku Tokyo, JP 

Yokoshi, Minoru, c/o Sony Ericsson Mobile, 


Itagaki, Takeshi, c/o Sony Ericsson Mobile, 


(74) Turner, James Arthur, et al, D Young & Co 


(51) H04M 1/725 (11) 2 196 008 B1 

G06F 1/16 H04M 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 08830004.1 (22) 12.09.2008 




(43) 16.06.2010 


(87) WO 2009/036393 2009/12 19.03.2009 

(30) 12.09.2007 US 971813 P 

(54) • DRAHTLOSES ZUGREIFEN AUF BREIT- 

BANDDIENSTE UNTER VERWENDUNG 

INTELLIGENTER ABDECKUNGEN 

• WIRELESSLY ACCESSING BROADBAND 

SERVICES USING INTELLIGENT COVERS 

• ACCÈS DE MANIÈRE NON FILAIRE À DES 

SERVICES À LARGE BANDE À L'AIDE DE 

COUVERCLES INTELLIGENTS 

(73) DeviceFidelity, Inc., 2201 North Central 

Expressway Suite 260, Richardson, TX 

75080, US 

(72) JAIN, Deepak, Garland Texas 75044, US 




H04M 1/725 → (51) G08B 25/08 

H04M 1/725 → (51) H04M 1/667 

H04M 3/22 → (51) H04M 15/00 

(51) H04M 3/51 (11) 1 210 841 B1 

(25) De (26) De 

(21) 00965837.8 (22) 06.09.2000 

(84) DE ES FI FR GB IT 

(43) 05.06.2002 

(86) DE 2000/003079 06.09.2000 

(87) WO 2001/019109 2001/11 15.03.2001 


(54) • VERFAHREN ZUR REALISIERUNG EINES 

RÜCKRUF-DIENSTES IN EINEM MOBIL- 

FUNKNETZ 

• METHOD FOR IMPLEMENTING A CALL- 

BACK SERVICE IN A MOBILE RADIO 

NETWORK 

• PROCEDE DE MISE EN OEUVRE D'UN 

SERVICE DE RAPPEL DANS UN RESEAU 

DE TELECOMMUNICATION MOBILE 

(73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG, 

St. Martin Strasse 76, 81541 München, DE 

(72) VAN BALLAER, Bart, 13629 Berlin, DE

(H04M) II.1(1) 

BERG, Andreas, 10585 Berlin, DE 

MONEKE, Klaus, 14089 Berlin, DE 

H04M 7/00 → (51) H04L 29/06 

(51) H04M 11/06 (11) 1 733 550 B1 

H04B 3/46 H04L 25/02 

H04L 27/26 H04L 12/28 

(25) En (26) En 

(21) 05708773.6 (22) 18.03.2005 



SI SK TR 

(43) 20.12.2006 

(86) IB 2005/000714 18.03.2005 

(87) WO 2005/094052 2005/40 06.10.2005 

(30) 25.03.2004 US 808771 

(54) • SCHNELLES MEHRFACH-SCHLEIFEN-DSL- 

SYSTEM 

• HIGH SPEED MULTIPLE LOOP DSL SYS- 

TEM 

• SYSTEME DE LIGNE D'ABONNE NUME- 

RIQUE MULTIBOUCLE HAUT DEBIT 

(73) Adaptive Spectrum and Signal Alignment, 

Inc., 333 Twin Dolphin Drive Redwood City, 

CA 94065, US 

(72) CIOFFI, John, M., Atherton, CA 94027, US 



LS2 8PA, GB 

(60) 10182701.2 / 2 278 785 

(51) H04M 15/00 (11) 1 169 845 B1 

H04L 29/06 H04Q 3/00 

H04M 3/22 

(25) En (26) En 

(21) 00919712.0 (22) 28.03.2000 



(43) 09.01.2002 

(86) US 2000/008123 28.03.2000 

(87) WO 2000/060844 2000/41 12.10.2000 

(30) 05.04.1999 US 127889 P 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUM AUF- 

NEHMEN UND BEARBEITEN VON NACH- 

RICHTENZEICHENEIMHEITEN (MSU) DES 

ZEICHENGABESYSTEMS NR.7 

• METHODS AND SYSTEMS FOR COLLECT- 

ING AND PROCESSING SIGNALING SYS- 

TEM 7 (SS7) MESSAGE SIGNAL UNITS 

(MSUS) 

• PROCEDES ET SYSTEMES PERMETTANT 

DE COLLECTER ET DE TRAITER DES 

UNITES DE SIGNALISATION DE MESSAGE 

SS7 (MSU) DU SYSTEME DE SIGNALISA- 

TION 7 

(73) Tekelec, 26580 West Agoura Road, Calabasas, 

CA 91302, US 

(72) SPANGLER, Richard, James, Raleigh, NC 

27613, US 

FREEDMAN, Steven, Michael, Raleigh, NC 

27603, US 




(51) H04N 1/00 (11) 2 007 125 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08252133.7 (22) 20.06.2008 


(43) 24.12.2008 

(30) 20.06.2007 JP 2007162616 

(54) • Bildlesesystem und Programm zum Lesen 

elektronischer Zeitungen sowie Bilderzeugungsvorrichtung 

mit dem Bildlesesystem 

• Image reading system and program for 

reading electronic paper, and image forming 

apparatus including the image reading 

system 




• Système de lecture d'images et programme 

de lecture de journal électronique, 

et appareil de formation d'images comprenant 

le système de lecture d'images 



(72) Katsuyama, Goro, Ota-ku, Tokyo 143-8555, 

JP 



GB 

(51) H04N 1/08 (11) 1 841 196 B1 

B41F 27/12 

(25) En (26) En 

(21) 07005833.4 (22) 21.03.2007 




(43) 03.10.2007 

(30) 31.03.2006 JP 2006097316 

(54) • Bildaufzeichnungsvorrichtung 

• Image recording apparatus 

• Appareil d'enregistrement d'images 

(73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd., Tenjinkitacho 

1-1 Teranouchi-agaru 4-chome Horikawa-dori 

Kamigyo-ku, Kyoto 602-8585, JP 

(72) Yamashita, Shinsuke c/o Dainippon Screen 

Mfg. Co., Ltd., Kyoto 602-8585, JP 



DE 

(51) H04N 1/10 (11) 1 553 751 B1 

H04L 27/14 B60R 25/00 

B60R 25/10 B60R 25/04 

(25) Ja (26) En 

(21) 03736290.2 (22) 27.06.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 13.07.2005 

(86) JP 2003/008213 27.06.2003 

(87) WO 2004/012441 2004/06 05.02.2004 

(30) 30.07.2002 JP 2002222005 

(54) • EMPFANGSEINRICHTUNG UND -VERFAH- 

REN FÜR DIGITALE SIGNALVERARBEI- 

TUNG 

• DIGITAL SIGNAL PROCESSING RECEP- 

TION DEVICE AND METHOD 

• RECEPTEUR DE TRAITEMENT DU SIGNAL 

NUMERIQUE ET PROCEDE ASSOCIE 



AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, 1, Asahimachi 


8650, JP 

(72) OKADA, Hiroki, Toyota-shi, Aichi 471-8571, 

JP 

MURAKAMI, Yuichi, Chiryu-shi, Aichi 472- 

0044, JP 




(60) 10181134.7 / 2 290 616 

(51) H04N 1/21 (11) 1 492 326 B1 

H04N 1/41 H04N 9/07 

H04N 5/76 

(25) Ja (26) En 

(21) 03712970.7 (22) 26.03.2003 

(84) DE FR GB 

(43) 29.12.2004 

(86) JP 2003/003688 26.03.2003 

(87) WO 2003/081895 2003/40 02.10.2003 

(30) 27.03.2002 JP 2002087854 

(54) • BILDVERARBEITUNGSEINRICHTUNG UND 

BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN 

• IMAGE PROCESSING DEVICE AND IMAGE 

PROCESSING METHOD 

861 





D'IMAGES 



(72) OKABE, Yoshimasa, Katano-shi, Osaka 576- 

0054, JP 


78, 28060 Bremen, DE 

H04N 1/387 → (51) A63F 9/10 

H04N 1/387 → (51) H04N 1/60 

(51) H04N 1/407 (11) 1 615 421 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05253400.5 (22) 02.06.2005 

(84) DE FR GB 

(43) 11.01.2006 

(30) 07.06.2004 JP 2004168855 

(54) • Bildabtaster 

• Image scanner 

• Balayeur d'image 



(72) Soeda, Yoshihisa, Kawasaki Kanagawa-pref, 

JP 



GB 

H04N 1/41 → (51) H04N 1/21 

(51) H04N 1/60 (11) 0 967 792 B1 

G06T 1/20 H04N 1/387 

(25) En (26) En 

(21) 99305037.6 (22) 25.06.1999 

(84) DE FR GB 

(43) 29.12.1999 

(30) 26.06.1998 JP 18125498 

26.08.1998 JP 24047598 

14.09.1998 JP 26046598 

(54) • Drucker mit Bildkorrekturfähigkeit 

• Printer having image correcting capability 

• Imprimante avec capacité de correction 

d'image 

(73) Sony Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa 

Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP 

(72) Narushima, Toshio, c/o I.P.D. Sony Corporation, 

Tokyo 141, JP 

Tanaka, Yoshinori, c/o I.P.D. Sony Corporation, 

Tokyo 141, JP 

Ohmuro, Hideaki, c/o I.P.D. Sony Corporation, 

Tokyo 141, JP 

(74) Horner, David Richard, et al, D Young & Co 


(51) H04N 5/00 (11) 0 998 814 B1 

H04N 7/00 

(25) En (26) En 

(21) 99952138.8 (22) 04.03.1999 


LU NL PT SE 

(43) 10.05.2000 

(86) IL 1999/000127 04.03.1999 

(87) WO 1999/060778 1999/47 25.11.1999 

(30) 21.05.1998 IL 12459598 

(54) • SYSTEM ZUR VERHINDERUNG VON DER 

WIEDERGABE VON UNAUTHORISIERTEN 

DIGITALEN VIDEOAUFNAHMEN 

• SYSTEM FOR PREVENTING PLAYBACK OF 

UNAUTHORIZED DIGITAL VIDEO 

RECORDINGS 

• SYSTEME PERMETTANT D'EMPECHER LA 

LECTURE D'ENREGISTREMENTS VIDEO 

NUMERIQUES NON AUTORISES 

(73) NDS Limited, One London Road, Staines, 

Middlesex TW18 4EX, GB 

(72) TSURIA, Yossef, 73142 Shoham, IL 

SERED, Yishai, 93395 Jerusalem, IL

(H04N) II.1(1) 

(74) White, Duncan Rohan, et al, Marks & Clerk 


H04N 5/225 → (51) G03B 17/14 

(51) H04N 5/232 (11) 2 109 307 B1 

G03B 15/08 G06T 5/50 

H04N 5/262 

(25) En (26) En 

(21) 09156778.4 (22) 31.03.2009 

(84) DE FR GB 

(43) 14.10.2009 

(30) 07.04.2008 JP 2008099599 

(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsverfahren 

und Programm 

• Image processing apparatus, image processing 


• Appareil de traitement d'images numériques, 

procédé de traitement d'images 

numériques et programme 


Tokyo, JP 

(72) Makii, Tatsuo, TOKYO, JP 




H04N 5/232 → (51) H04R 3/00 

H04N 5/262 → (51) H04N 5/232 

H04N 5/335 → (51) G01J 1/46 

H04N 5/335 → (51) G06T 5/50 

H04N 5/76 → (51) H04N 1/21 

H04N 7/00 → (51) H04N 5/00 

(51) H04N 7/16 (11) 2 202 971 B1 

H04N 7/173 

(25) En (26) En 

(21) 08022443.9 (22) 23.12.2008 




(43) 30.06.2010 

(54) • Verfahren zur Identifizierung eines Fernsehkanals 

• A method for identifying a television 

channel 

• Procédé d'identification d'une chaîne de 

télévision 

(73) Sony Europe Limited, The Heights, Brooklands 

Weybridge KT13 0XW, GB 

(72) Heider, Frank Fritz, 82110 Germering, DE 

Raesig, Tassilo Volker, 84028 Landshut, DE 



DE 

H04N 7/173 → (51) H04L 12/28 

H04N 7/173 → (51) H04N 7/16 

H04N 7/18 → (51) G06T 1/00 

(51) H04N 7/24 (11) 1 638 335 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 04745947.4 (22) 09.06.2004 

(84) DE FR GB 

(43) 22.03.2006 

(86) JP 2004/008395 09.06.2004 

(87) WO 2004/112397 2004/52 23.12.2004 


(54) • BILDVERARBEITUNGSEINRICHTUNG, 

BILDVERARBEITUNGSVERFAHREN, AUF- 

ZEICHNUNGSMEDIUM UND PROGRAMM 





PROCESSING METHOD, RECORDING 

MEDIUM, AND PROGRAM 


D'IMAGE ET SUPPORT ET PROGRAMME 

D'ENREGISTREMENT 

(73) Sony Corporation, 7-35, Kitashinagawa 6chome 


(72) SHIBATA, Shojiro, Shinagawa-ku, Tokyo 

1410001, JP 

KATO, Goro, Shinagawa-ku, Tokyo 1410001, 

JP 

UENO, Hiromichi, Shinagawa-ku, Tokyo 

1410001, JP 

(74) Leppard, Andrew John, et al, D Young & Co 


(51) H04N 7/24 (11) 1 775 956 B1 

H04N 7/30 G06T 9/00 

(25) En (26) En 

(21) 06025697.1 (22) 18.05.1999 

(84) DE FR GB 

(43) 18.04.2007 

(30) 22.05.1998 JP 14088798 

(54) • Blockrauschdetektor und Blockrauschunterdrückungssystem 

• Block noise detector and block noise 

eliminator 

• Détecteur de bruit de bloc et système 

d'élimination de bruit de bloc 



(72) Nio, Yutaka c/o Matsushita Electric Ind. Co. 

Ltd., Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-6319, JP 

Okamoto, Satoshi c/o Matsushita Elec. Ind. 

Co. Ltd, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-6319, 

JP 

Terai, Katsumi c/o Matsushita Elec. Ind. Co. 


Okumura, Naoji c/o Matsushita Elec. Ind. Co. 


Tanaka, Kazuhito c/o Matsushita Elec. Ind. 

Co. Ltd, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-6319, 

JP 

(74) Lang, Johannes, Bardehle Pagenberg Postfach 

86 06 20, 81633 München, DE 

(62) 99919649.6 / 0 998 146 

H04N 7/24 → (51) G11B 20/00 

H04N 7/26 → (51) G06K 1/00 

H04N 7/26 → (51) H04N 7/50 

(51) H04N 7/30 (11) 1 116 154 B1 

G06K 1/00 

(25) En (26) En 

(21) 99970187.3 (22) 03.10.1999 



(43) 18.07.2001 

(86) IL 1999/000522 03.10.1999 

(87) WO 2000/021019 2000/15 13.04.2000 

(30) 02.10.1998 US 166109 

(54) • SYSTEM ZUM KODIEREN VON KOM- 

PRESSIONSDATEN 

• DATA COMPRESSION ENCODING SYSTEM 

• SYSTEME DE CODAGE A COMPRESSION 

DE DONNEES 

(73) Parthusceva Ltd., 5 Shenkar St., Herzlia 

46120, IL 

(72) SADEH, Roni, 44446 Kfar Saba, IL 



8JD, GB 

H04N 7/30 → (51) G06K 1/00 

862 




H04N 7/30 → (51) H04N 7/24 

(51) H04N 7/50 (11) 2 201 781 B1 

H04N 7/26 

(25) En (26) En 

(21) 08836667.9 (22) 01.10.2008 




(43) 30.06.2010 

(86) US 2008/078359 01.10.2008 

(87) WO 2009/046042 2009/15 09.04.2009 

(30) 02.10.2007 US 976853 P 

13.02.2008 US 30821 

(54) • KOEFFIZIENTENGRUPPENKODIERUNG 

MIT VARIABLER LÄNGE FÜR BILD- UND 

VIDEOKOMPRIMIERUNG 

• VARIABLE LENGTH CODING OF COEFFI- 

CIENT CLUSTERS FOR IMAGE AND VIDEO 

COMPRESSION 

• CODAGE À LONGUEUR VARIABLE DE 

GROUPES DE COEFFICIENT POUR COM- 

PRESSION D'IMAGE ET DE VIDÉO 


Drive, Sjc/10/2/1, San Jose CA 95134-1706, 

US 

Georgia Tech Research Corporation, 505 

Tenth Street, N.W., Atlanta, GA 30332-0415, 

US 

(72) LI, Junlin, Atlanta Georgia 30345, US 

ALREGIB, Ghassan, Savannah Georgia 

31405, US 

CHEN, Wen-hsiung, Sunnyvale California 

94087, US 

TIAN, Dihong, Milpitas CA 95035, US 

CHANG, Pi Sheng, San Jose California 


(74) Kazi, Ilya, Mathys & Squire LLP 120 Holborn, 

London EC1N 2SQ, GB 

(51) H04N 7/64 (11) 1 119 980 B1 

H04L 1/00 

(26) En 

(21) 00937356.4 (22) 12.06.2000 



(43) 01.08.2001 

(86) KR 2000/000615 12.06.2000 

(87) WO 2000/078054 2000/51 21.12.2000 

(30) 12.06.1999 KR 9921909 

23.12.1999 KR 9961326 


KODIERUNG VON MULTIMEDIADATEN 

• ENCODING METHOD OF MULTIMEDIA 

DATA AND DEVICE THEREOF 

• PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT 

DE CODER DES DONNEES MULTIMEDIA 


Maetan 3-dong Yeongtong-gu, Suwon-si, 


(72) PARK, Dong, Seek, Daegu 702-014, KR 

PARK, Jeong, Hoon, Dongjak-gu, Seoul 156- 

035, KR 

LEE, Yung, Lyul, Seoul 138-743, KR 

(74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP 


H04N 9/07 → (51) H04N 1/21 

(51) H04Q 1/14 (11) 1 378 131 B1 

H05K 7/14 

(25) Sv (26) En 

(21) 02704039.3 (22) 14.03.2002 




(43) 07.01.2004 

(86) SE 2002/000480 14.03.2002

(H04Q) II.1(1) 

(87) WO 2002/080581 2002/41 10.10.2002 

(30) 15.03.2001 SE 0100940 

(54) • EINRICHTUNG ZUM ANORDNEN VON 

KABELN IN EINER KABELDOSE 

• DEVICE FOR ARRANGING CABLES IN A 

JUNCTION BOX 

• DISPOSITIF D'AGENCEMENT DE CABLES 

DANS UNE BOITE DE JONCTION 

(73) MT Memoteknik AB, Verkstadsvägen 1, 931 

61 Skelleftea, SE 

(72) HEDSTRÖM, Lars, S-932 37 Ursviken, SE 

(74) Johansson Webjörn, Ingmari, et al, Albihns. 

Zacco Valhallavägen 117 Box 5581, 114 85 

Stockholm, SE 

H04Q 3/00 → (51) H04M 15/00 

(51) H04R 1/10 (11) 2 198 629 B1 

H04R 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 08784432.0 (22) 01.09.2008 




(43) 23.06.2010 

(86) DK 2008/000309 01.09.2008 

(87) WO 2009/030229 2009/11 12.03.2009 

(30) 04.09.2007 DK 200701266 

(54) • OHRHÖREREINRICHTUNG MIT BISTABI- 

LEM MUSCHELWANDSTABILISIERER 

• EARPHONE DEVICE WITH BI-STABLE 

CONCHAL WALL STABILIZER 

• DISPOSITIF D'ÉCOUTEUR AVEC STABILI- 

SATEUR BISTABLE DE PAROI CONQUALE 

(73) GN Netcom A/S, Lautrupbjerg 7, 2750 

Ballerup, DK 

(72) HU, Zhenfei, DK-9270 Klarup, DK 


A/S, Banegårdspladsen 1, P.O. Box 362, 


H04R 1/10 → (51) H04R 3/02 

(51) H04R 3/00 (11) 1 732 353 B1 

H04R 3/04 H04N 5/232 

(25) En (26) En 

(21) 06252589.4 (22) 18.05.2006 

(84) DE FR GB 

(43) 13.12.2006 

(30) 06.06.2005 JP 2005164982 

(54) • Aufzeichnungsvorrichtung und Einstellverfahren 

für Audio-Eingangssignale der Aufzeichnungsvorrichtung 

• Recording device and adjustment method 

of audio input signals of the recording 

device 

• Dispositif d'enregistrement et procédé de 

réglage des signaux audio d'entrée du dit 

dispositif d'enregistrement 

(73) Sony Corporation, 7-35 Kitashinagawa 6chome 


(72) Gyotoku, Kaoru, c/o Sony Corporation, 

Tokyo 141, JP 

(74) Horner, David Richard, et al, D Young & Co 


(51) H04R 3/02 (11) 1 940 197 B1 

H04R 5/033 H04R 1/10 

(25) En (26) En 

(21) 07124089.9 (22) 27.12.2007 

(84) DE GB 

(43) 02.07.2008 

(30) 27.12.2006 JP 2006350961 

(54) • Geräuschunterdrückungsvorrichtung mit 

kontrolliertem Umschalten von Geräuschunterdrückungscharakteristiken 

• Noise reducing device with controlled 

switching of noise reducing characteristics 




• Dispositif de réduction de bruit avec 

commutation contrôlée des caractéristiques 

de réduction de bruit 


Tokyo 108-0075, JP 

(72) Kohei, Asada, Tokyo 108-0075, JP 

Toru, Sasaki, Tokyo 108-0075, JP 

(74) Melzer, Wolfgang, Mitscherlich & Partner 

Sonnenstrasse 33, 80331 München, DE 

(51) H04R 3/04 (11) 1 748 674 B1 

(25) Ja (26) En 

(21) 05737289.8 (22) 26.04.2005 

(84) DE GB 

(43) 31.01.2007 

(86) JP 2005/007868 26.04.2005 

(87) WO 2005/104610 2005/44 03.11.2005 



RESONANZFREQUENZ, VERFAHREN ZUR 

AUSWAHL DER RESONANZFREQUENZ 

UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG 

DER RESONANZFREQUENZ 

• RESONANCE FREQUENCY DETERMINING 

METHOD, RESONANCE FREQUENCY 

SELECTING METHOD, AND RESONANCE 

FREQUENCY DETERMINING APPARATUS 

• PROCEDE DE DETERMINATION DE LA 

FREQUENCE DE RESONANCE, PROCEDE 

DE SELECTION DE LA FREQUENCE DE 

RESONANCE ET APPAREIL DETERMINANT 

LA FREQUENCE DE RESONANCE 

(73) Toa Corporation, 2-1, Minatojimanakamachi 

7-chome, Chuo-Ku, Kobe-Shi, Hyogo 650- 

0046, JP 

(72) HIGASHIHARA, Daisuke, //, JP 

(74) Cross, James Peter Archibald, R.G.C. Jenkins 

& Co 26 Caxton Street, London SW1H 

0RJ, GB 

H04R 3/04 → (51) H04R 3/00 

H04R 5/033 → (51) H04R 3/02 

(51) H04R 25/00 (11) 1 438 875 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02801317.5 (22) 08.10.2002 



(43) 21.07.2004 

(86) EP 2002/011241 08.10.2002 

(87) WO 2003/034785 2003/17 24.04.2003 

(30) 15.10.2001 EP 01610107 

(54) • HÖRGERÄT 

• HEARING AID 

• APPAREIL AUDITIF 

(73) Bernafon AG, Morgenstrasse 131, 3018 

Bern, CH 

(72) O'BRIEN, Anna, Bernafon AG, CH-308 Bern, 

CH 

(74) Nielsen, Hans Jörgen Vind, et al, Oticon A/S 

IP Management Kongebakken 9, 2765 

Smørum, DK 

H04R 25/00 → (51) A61F 2/18 

H04R 25/00 → (51) H04R 1/10 

H04R 25/00 → (51) H04R 29/00 

(51) H04R 29/00 (11) 1 322 138 B1 

H04R 25/00 

(25) En (26) En 

(21) 03000951.8 (22) 16.01.2003 



(43) 25.06.2003 

(54) • Verfahren zum Prüfen eines Hörgerätes 

• Method for testing a hearing device 

863 




• Procédé pour tester une prothèse auditive 

(73) PHONAK AG, Laubisrütistrasse 28, 8712 

Stäfa, CH 

(72) Boonen, Maurice, 8405 Winterhur, CH 

Raymann, Thomas, 8640 Rapperswil, CH 

(74) Troesch Scheidegger Werner AG, Schwäntenmos 

14, 8126 Zumikon, CH 

H04S 3/00 → (51) G10L 19/00 

(51) H04W 4/00 (11) 2 140 717 B1 

H04W 88/02 

(25) En (26) En 

(21) 08735870.1 (22) 07.04.2008 




(43) 06.01.2010 

(86) EP 2008/054136 07.04.2008 

(87) WO 2008/128873 2008/44 30.10.2008 

(30) 20.04.2007 US 913090 P 

30.11.2007 US 948352 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM FÜR MOBIL- 

GERÄTBERECHTIGUNGSNACHWEISEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR MOBILE 

DEVICE CREDENTIALING 

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR ACCRÉDI- 

TATION DE DISPOSITIF MOBILE 



(72) GEHRMANN, Christian, S-SE-227 38 Lund, 

SE 

(74) Åkerman, Mårten Lennart, et al, Ericsson AB 


221 83 Lund, SE 

(51) H04W 4/06 (11) 2 068 501 B1 

(25) En (26) En 

(21) 09100191.7 (22) 08.11.2006 



SE SI SK TR 

(43) 10.06.2009 

(30) 22.11.2005 GB 0523710 

(54) • Zellularkomminikationssystem und Verfahren 

für Rundfunk-kommunikationssystem 

• Cellular communication system and 

method for broadcast communication 

• Système et procédé de communication 

cellulaire pour communications distribuées 

(73) Ipwireless Inc, 1001 Bayhill Drive Second 

Floor, San Bruno, CA, US 

(72) Ponnampalam, Vishakan, Bristol, Avon BS6 

7NY, GB 

Darwood, Peter, Bristol, Avon BS7 8LT, GB 

(74) Wray, Antony John, Optimus The Strategic 

Patent Service Grove House Lutyens Close, 

Chineham Court Basingstoke Hampshire 

RG24 8AG, GB 

(60) 10191273.1 / 2 299 740 

10191274.9 / 2 299 741 

10191275.6 / 2 299 742 

(62) 06807780.9 / 1 955 494 

H04W 4/22 → (51) G08B 25/08 

H04W 4/24 → (51) H04L 12/56 

(51) H04W 8/20 (11) 1 935 196 B1 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 06820190.4 (22) 10.10.2006 



SE SI SK TR 

(43) 25.06.2008 

(86) FR 2006/002289 10.10.2006 

(87) WO 2007/042672 2007/16 19.04.2007 

(30) 10.10.2005 FR 0510340

(H04W) II.1(1) 

(54) • FUNKKOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG 

MIT MINDESTENS EINEM FUNKKOMMU- 

NIKATIONSMODUL UND EINER SIM- 

KARTE, ENTSPRECHENDES FUNKKOM- 

MUNIKATIONSMODUL UND SIM-KARTE 

• RADIO COMMUNICATION DEVICE COM- 

PRISING AT LEAST ONE RADIO COMMU- 

NICATION MODULE AND ONE SIM CARD, 

CORRESPONDING RADIO COMMUNICA- 

TION MODULE AND SIM CARD 

• DISPOSITIF DE RADIOCOMMUNICATION 

COMPRENANT AU MOINS UN MODULE DE 

RADIOCOMMUNICATION ET UNE CARTE 

SIM, MODULE DE RADIOCOMMUNICA- 

TION ET CARTE SIM CORRESPONDANTS 

(73) Sierra Wireless, 3 Esplanade du Foncet, 

92442 Issy Les Moulineaux Cedex, FR 

(72) MONTES, Jacques, F-94170 Le Perreux-sur- 

Marne, FR 

(74) Bioret, Ludovic, Cabinet Vidon 16 B, rue de 

Jouanet - B.P. 90333, 35703 Rennes Cedex 

07, FR 

(51) H04W 8/24 (11) 1 665 849 B1 

H04W 12/06 H04W 8/18 

(25) En (26) En 

(21) 04783477.5 (22) 08.09.2004 



TR 

(43) 07.06.2006 

(86) US 2004/029240 08.09.2004 


(30) 18.09.2003 US 665962 

(54) • System, Verfahren und drahtlose Kommunikationsvorrichtung 

zur Vorwahlnummernaktualisierung 

per Funk 

• System, method and wireless communication 

device for over the air area code 

update 

• Système, procédé et dispositif de communications 

sans fil pour actualiser un 

indicatif de zone par liaison radio 

(73) Kyocera Corporation, 6 Takeda Tobadono- 

Cho,Fushimi-ku, Kyoto 612-8501, JP 

(72) KIRBAS, Bilhan, San Diego, CA 92122, US 

RAJARAM, Gowri, Oceanside, CA 92056, US 

(74) Viering, Hans-Martin, Viering, Jentschura & 

Partner Postfach 22 14 43, 80504 München, 

DE 

(51) H04W 28/06 (11) 1 610 502 B1 

H04W 4/06 

(25) En (26) En 

(21) 04014513.8 (22) 21.06.2004 



TR 

(43) 28.12.2005 

(54) • Adaptive und Skalierbare Dienstqualitätsarchitektur 

für Einzelträger-Multicast/ 

Broadcast-Dienste 

• Adaptive and scalable QOS architecture for 

single-bearer multicast/broadcast services 

• Architecture de qualité de service adaptative 

et échelonnable pour services de 

multidiffusion/radiodiffusion à support 

unique 



(72) Rey, José Luis, 64287 Darmstadt, DE 

Rimac, Ivica, 64287 Darmstadt, DE 

Hakenberg, Rolf, 64295 Darmstadt, DE 




(51) H04W 28/06 (11) 2 083 538 B1 

H04W 48/16 H04W 88/06 




(25) En (26) En 

(21) 09153725.8 (22) 28.06.2007 




(43) 29.07.2009 

(54) • System und Verfahren zur Kommunikation 

mit einem ersten und zweiten Netzwerk 

über ein Kommunikationsendgerät 

• system and method of communicating with 

a first and second network by a communication 

device 

• Système et procédé de communication 

avec un premier et un deuxième réseau à 

l'aide d'un dispositif de communications 



(72) Abdel-Kader, Sherif Aly, Waterloo Ontario 

N2K 4H7, CA 

Montemurro, Michael, Toronto Ontario M6S 

1X6, CA 



(60) 10189121.6 / 2 291 034 

(62) 07111261.9 / 2 009 844 

(51) H04W 36/00 (11) 2 172 050 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08796017.5 (22) 25.06.2008 




(43) 07.04.2010 

(86) US 2008/068245 25.06.2008 


(30) 25.06.2007 US 946128 P 

24.06.2008 US 144969 

(54) • WIEDERHERSTELLUNG NACH WEITER- 

LEITUNGSFEHLERN DURCH FEHLER- 

HAFTE ERKENNUNG VON 

WEITERLEITUNGSBEENDIGUNGSSIGNA- 

LEN AUF EINEM ZUGANGSENDGERÄT 

• RECOVERY FROM HANDOFF ERROR DUE 

TO FALSE DETECTION OF HANDOFF 

COMPLETION SIGNAL AT ACCESS TERM- 

INAL 

• RÉCUPÉRATION D'UNE ERREUR DE 

TRANSFERT À LA SUITE D'UNE DÉTEC- 

TION ERRONÉE DU SIGNAL D'EXÉCUTION 

DU TRANSFERT AU NIVEAU DU TERMI- 

NAL D'ACCÈS 




(72) PRAKASH, Rajat, San Diego, California 

92121, US 

BORRAN, Mohammad, J., San Diego, California 

92111, US 

GOROKHOV, Alexei, San Diego, California 

92121, US 

KHANDEKAR, Aamod, San Diego, California 

92121, US 



(60) 11164559.4 

(51) H04W 36/00 (11) 2 217 015 B1 

(25) Zh (26) En 

(21) 08853017.5 (22) 15.10.2008 




(43) 11.08.2010 

(86) CN 2008/072704 15.10.2008 

(87) WO 2009/065327 2009/22 28.05.2009 

(30) 25.10.2007 CN 200710165401 

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND VORRICH- 

TUNG ZUR RUFWEITERLEITUNG 

• METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR 

CALL FORWARDING 

864 




• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF DE 

TRANSFERT D'APPEL 




(72) LONG, Shuiping, Shenzhen Guangdong 

518129, CN 

JIN, Hui, Shenzhen Guangdong 518129, CN 




(51) H04W 36/30 (11) 1 825 707 B1 

(25) En (26) En 

(21) 05813724.1 (22) 02.12.2005 



SE SI SK TR 

(43) 29.08.2007 

(86) EP 2005/013051 02.12.2005 

(87) WO 2006/061184 2006/24 15.06.2006 

(30) 08.12.2004 EP 04292921 

(54) • WEITERREICHUNG EINES MOBILKNO- 

TENS ZWISCHEN NETZWERKEN VER- 

SCHIEDENER TECHNOLOGIEN IN EINEM 

MOBILEN-IP-TELEKOMMUNIKATIONS- 

SYSTEM 

• HANDOVER OF A MOBILE NODE BETWEEN 

NETWORKS OF DIFFERENT TECHNOLO- 

GIES IN A MOBILE IP TELECOMMUNICA- 

TIONS SYSTEM 

• TRANSFERT D'UN NOEUD MOBILE ENTRE 

DES RESEAUX D'ACCES DE TECHNOLO- 

GIES DIFFERENTES DANS UN SYSTEME 

DE TELECOMMUNICATIONS IP MOBILE 

(73) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 75015 

Paris, FR 

(72) MASSIERA, Annelise, F-38280 Anthon, FR 

BONJOUR, Servane, F-35690 Acigne, FR 

ATHEO, Stéphane, F-44810 Heric, FR 

(51) H04W 40/26 (11) 1 500 287 B1 

(25) En (26) En 

(21) 03728576.4 (22) 28.04.2003 



TR 

(43) 26.01.2005 


(87) WO 2003/094405 2003/46 13.11.2003 

(30) 29.04.2002 US 134859 

(54) • Drahtloses Ad-hoc-Netzwerk und Verfahren 

zur Durchführung einer reaktiven Weiterleiteitung 

darin 

• Wireless ad-hoc network and method for 

performing reactive routing therein 

• Réseau ad-hoc sans fil et procédé de 

routage sur demande dans ce dernier 

(73) HARRIS CORPORATION, 1025 West NASA 

Boulevard, Melbourne, Florida 32919, US 

(72) CAIN, Joseph, Bibb, Indialantic, FL 32903, 

US 

(74) Schmidt, Steffen J., et al, Wuesthoff & 



(51) H04W 52/02 (11) 1 499 150 B1 

H04W 48/20 

(25) En (26) En 

(21) 04077869.8 (22) 05.09.2000 

(84) DE GB IT 

(43) 19.01.2005 

(30) 06.09.1999 JP 25229499 

14.09.1999 JP 26040999 

(54) • Steuerungsverfahren zum Suchen benachbarter 

Zellen, Mobilstation und Mobilkommunikationssystem

(H04W) II.1(1) 

• Control method of searching neighbouring 

cells, mobile station, and mobile communication 

system 

• Procédé pour gestion de la recherche de 

cellules voisines, station mobile et système 

de communication mobile 

(73) NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome, 


(72) Ishikawa, Yoshihiro, Yokosuka-shi Kanagawa 

239-0841, JP 

Onoe, Seizo, Yokohama-shi Kanagawa 236- 

0032, JP 

Yunoki, Kazufumi, Yokosuka-shi Kanagawa 

239-0841, JP 

Higashi, Akihiro, Yokosuka-shi Kanagawa 


(74) Zangs, Rainer E., et al, Hoffmann Eitle 



(62) 00307671.8 / 1 081 976 

(51) H04W 52/12 (11) 1 821 425 B1 

H04W 52/48 H04L 1/12 

(25) En (26) En 

(21) 06252687.6 (22) 23.05.2006 


(43) 22.08.2007 

(30) 21.02.2006 JP 2006044441 

(54) • Leistungsregelungsvorrichtung für ein 

Funktelekommunikationssystem 

• Power control apparatus for wireless telecommunication 

system 

• Dispositif de comande de puissance pour 

un système de communication sans fil de 



211-8588, JP 

(72) Watanabe, Teruyoshi, c/o Fujitsu Limited, 


Hasegawa, Hajime, c/o Fujitsu Limited, 


(74) Stebbing, Timothy Charles, et al, Haseltine 

Lake LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High 


H04W 52/26 → (51) H04B 7/08 

H04W 52/48 → (51) H04W 52/12 

(51) H04W 60/04 (11) 2 243 309 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08864491.9 (22) 19.12.2008 




(43) 27.10.2010 

(86) IB 2008/003589 19.12.2008 

(87) WO 2009/081268 2009/27 02.07.2009 

(30) 19.12.2007 US 8251 

(54) • KOORDINATION ZWISCHEN DOMÄNEN 

FÜR MT- UND MO-ANRUFE 

• INTER-DOMAIN COORDINATION FOR MT 

AND MO CALLS 

• COORDINATION INTER-DOMAINE POUR 

COMMUNICATIONS MT ET MO 



(72) DIACHINA, John, Garner NC 27529, US 

VIKBERG, Jari, S-153 38 Järna, SE 

OSTRUP, Peter, S-587 50 Linköping, SE 



(51) H04W 72/04 (11) 0 885 541 B1 

(25) En (26) En 

(21) 97904709.9 (22) 11.02.1997 

(84) CH DE DK FI FR GB LI NL 

(43) 23.12.1998 

(86) SE 1997/000203 11.02.1997 




(87) WO 1997/034436 1997/40 18.09.1997 

(30) 13.03.1996 SE 9600962 

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR FUNK- 

ÜBERTRAGUNG VON DATEN 

• METHOD AND SYSTEM FOR RADIO- 

TRANSPORT OF DATA 

• PROCEDE ET SYSTEME DE TRANSPORT 

RADIO DE DONNEES 

(73) TELIASONERA AB, Marbackagatan 11, 123 

86 Farsta, SE 

(72) LARSSON, Roger, S-976 32 Lule, SE 

ÖSTBERG, Christer, S-245 44 Staffanstrop, 

SE 

WAHLQVIST, Mattias, S-973 32 Lule, SE 

(74) Aurell, Henrik, et al, Albihns.Zacco Studentgatan 

4 Box 4289, 203 14 Malmö, SE 

(51) H04W 74/04 (11) 2 139 291 B1 

H04W 88/02 

(25) De (26) De 

(21) 08011715.3 (22) 27.06.2008 




(43) 30.12.2009 

(54) • Verfahren zur Kommunikation über einen 

Halb-Duplex-Funkkanal in einem Funknetzwerk 

• Method for communication using a half 

duplex radio channel in a radio network 

• Procédé de communication utilisant un 

canal semi-duplex dans un réseau radio 



(72) Hofmann, Dieter, 91353 Hausen, DE 

Steinmill, Peter, 90592 Schwarzenbruck, DE 

(51) H04W 74/08 (11) 2 168 386 B1 

H04W 56/00 H04W 74/00 

(25) En (26) En 

(21) 08763376.4 (22) 18.06.2008 




(43) 31.03.2010 

(86) IB 2008/052405 18.06.2008 

(87) WO 2008/155734 2008/52 24.12.2008 

(30) 18.06.2007 US 944662 P 


GEBEN EINER INFORMATION FÜR DAS 

STARTEN EINES ZUFÄLLIGEN ZUGRIFFS- 

VORGANGS 

• METHOD AND APPARATUS FOR PROVID- 

ING INFORMATION FOR STARTING A 

RANDOM ACCESS PROCEDURE 

• PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FOURNIR 

UNE INFORMATION POUR COMMENCER 

UNE PROCÉDURE D'ACCÈS ALÉATOIRE 


Espoo, FI 

(72) KASHIMA, Tsuyoshi, Tokyo 108-0072, JP 

(74) Simmelvuo, Markku Kalevi, et al, Papula Oy 

Mechelininkatu 1 a, 00180 Helsinki, FI 

(51) H04W 76/04 (11) 2 184 946 B1 

(25) En (26) En 

(21) 10155276.8 (22) 04.11.2005 



SE SI SK TR 

(43) 12.05.2010 

(54) • Lösung eines Konflikts zwischen Anwendungen, 

die Datenverbindungen zwischen 

einem Mobilkommunikationsgerät und 

einem Funknetzwerk erfordern 

• Contention resolution among applications 

requiring data connections between a 

mobile communications device and a 

wireless packet data network 

865 




• Résoudre la contention entre applications 

exigeant des connexions de données entre 

un dispositif de communications mobile et 

un réseau sans fil 



(72) Hassan, Mahmud-Ul, Kanata Ontario K2K 

3H9, CA 

Ho, Colin, Kanata Ontario K2K 2Z6, CA 

Liang, Kenneth, Kanata Ontario K2K 2X7, CA 

(74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn & 

Strode LLP 20 Red Lion Street, London, 

Greater London WC1R 4PJ, GB 

(62) 08151703.9 / 1 924 037 

05256859.9 / 1 783 961 

H04W 84/04 → (51) H04L 12/56 

(51) H04W 88/02 (11) 1 492 281 B1 

(25) En (26) En 

(21) 04014937.9 (22) 25.06.2004 


(43) 29.12.2004 


(54) • System, Verfahren und Programm zur 

Datenflusskontrolle 

• Data flow control system, method and 

program 

• Système, procédé et programme de 

contrôle de flux de données 



(72) Oda, Toshiyuki, Minato-ku, Tokyo, JP 



DE 

H04W 88/02 → (51) H04W 4/00 

H05B 3/20 → (51) B29C 33/02 

(51) H05B 6/02 (11) 2 250 858 B1 

E21B 43/24 

(25) De (26) De 

(21) 09718382.6 (22) 25.02.2009 




(43) 17.11.2010 

(86) EP 2009/052183 25.02.2009 

(87) WO 2009/109489 2009/37 11.09.2009 

(30) 06.03.2008 DE 102008012855 

15.12.2008 DE 102008062326 

(54) • ANORDNUNG ZUR INDUKTIVEN HEIZUNG 

VON ÖLSAND- UND SCHWERSTÖLLA- 

GERSTÄTTEN MITTELS STROMFÜHREN- 

DER LEITER 

• APPARATUS FOR INDUCTIVE HEATING OF 

OIL SAND AND HEAVY OIL DEPOSITS BY 

WAY OF CURRENT-CARRYING CONDUC- 

TORS 

• AGENCEMENT DE CHAUFFAGE INDUCTIF 

DES GISEMENTS DE SABLE PÉTROLIFÈRE 

ET DE PÉTROLE ULTRA LOURD À L'AIDE 

DE CONDUCTEURS ÉLECTRIQUES 



(72) DIEHL, Dirk, 91052 Erlangen, DE 

H05B 6/02 → (51) A47J 31/54 

(51) H05B 33/08 (11) 2 197 244 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08021645.0 (22) 12.12.2008 




(43) 16.06.2010 

(54) • Stromquelle und Stromquellenanordnung

(H05B) II.1(1) 

• Current source and current source 

arrangement 

• Source de courant et agencement de 

source de courant 

(73) austriamicrosystems AG, Schloss Premstätten, 

8141 Unterpremstätten, AT 

(72) Singnurkar, Pramod, 8020 Graz, AT 



München, DE 

H05B 33/10 → (51) H01L 33/00 

(51) H05B 39/04 (11) 2 260 570 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08719371.0 (22) 17.03.2008 




(43) 15.12.2010 

(86) IB 2008/000725 17.03.2008 

(87) WO 2009/115856 2009/39 24.09.2009 

(54) • ANORDNUNG ZUR REDUZIERUNG VON 

ENERGIEAUFNAHME IM BEREITSCHAFTS- 

MODUS UND ENTSPRECHENDES VER- 

FAHREN 

• AN ARRANGEMENT FOR REDUCING 

ENERGY ABSORPTION IN STAND-BY 

MODE AND CORRESPONDING METHOD. 

• AGENCEMENT DE RÉDUCTION D'AB- 

SORPTION D'ÉNERGIE EN MODE VEILLE 

ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT 


Hellabrunner Strasse 1, 81543 

München, DE 

OSRAM S.P.A. - SOCIETA' RIUNITE OSRAM 

EDISON CLERICI, Via Savona 105, 20144 

Milano, IT 

(84) IT 

(72) ZANETTE, Francesca, I-32100 Belluno, IT 

(74) Bosotti, Luciano, Buzzi, Notaro & Antonielli 

d'Oulx Via Maria Vittoria, 18, 10123 Torino, 

IT 

H05C 1/04 → (51) G03F 7/00 

(51) H05H 1/30 (11) 1 433 366 B1 

(25) En (26) En 

(21) 02764463.2 (22) 04.10.2002 



(43) 30.06.2004 

(86) CA 2002/001506 04.10.2002 

(87) WO 2003/032693 2003/16 17.04.2003 

(30) 05.10.2001 US 970950 

(54) • MULTISPULEN-INDUKTIVPLASMABREN- 

NER FÜR HALBLEITER-LEISTUNGSVER- 

SORGUNG 

• MULTI-COIL INDUCTION PLASMA TORCH 

FOR SOLID STATE POWER SUPPLY 

• CHALUMEAU A PLASMA PAR INDUCTION 

MULTI-BOBINE POUR ALIMENTATION DE 

PUISSANCE A SEMICONDUCTEURS 

(73) Tekna Plasma Systems, Inc., 2935, Boulevard 

Industriel, Sherbrooke, Quebec J1L 

2T9, CA 

(72) BOULOS, Maher, I., Sherbrooke, Quebec J1L 

1H2, CA 

JUREWICZ, Jerzy, W., Sherbrooke, Quebec 

J1J 4B3, CA 



H05H 1/48 → (51) G03F 7/00 

(51) H05H 3/04 (11) 1 871 149 B1 

(25) En (26) En 

(21) 06012883.2 

(84) DE FR GB 

(22) 22.06.2006 




(43) 26.12.2007 

(54) • Zeeman-Abbremser, Spule für einen Zeeman-Abbremser 

und Methode zur Kühlung 

eines Atomstrahles 

• Zeeman-slower, coil for a Zeeman-slower 

device and method for cooling an atom 

beam 

• Ralentisseur Zeeman, bobine pour un 

ralentisseur Zeeman et méthode pour 

refroidir un jet atomique 

(73) SONY DEUTSCHLAND GMBH, Kemperplatz 

1, 10785 Berlin, DE 

(72) Miteva, Tzenka Stuttgart Technology Center, 


Nelles, Gabriele Stuttgart Technology Center, 


Yasuda, Akio Stuttgart Technology Center, 


Balouchev,Stanislav, 55128 Mainz, DE 



DE 

(51) H05H 7/10 (11) 2 196 072 B1 

H05H 13/00 G21K 1/14 

(25) En (26) En 

(21) 09753971.2 (22) 29.05.2009 




(43) 16.06.2010 

(86) EP 2009/056670 29.05.2009 


(30) 30.05.2008 EP 08157373 

(54) • ABSTREIFELEMENT, ABSTREIFANORD- 

NUNG UND VERFAHREN ZUR EXTRAK- 

TION EINES PARTIKELSTRAHLS AUS 

EINEM ZYKLOTRON 

• A STRIPPING MEMBER, A STRIPPING 

ASSEMBLY AND A METHOD FOR 

EXTRACTING A PARTICLE BEAM FROM A 

CYCLOTRON 

• ÉLÉMENT DE STRIPPING, ENSEMBLE DE 

STRIPPING ET PROCÉDÉ PERMETTANT 

D'EXTRAIRE UN FAISCEAU DE PARTICU- 

LES D'UN CYCLOTRON 

(73) ION BEAM APPLICATIONS S.A., Chemin du 

Cyclotron, 3, 1348 Louvain-la-Neuve, BE 

(72) COLARD, Vincent, B-1350 Jauche, BE 

(74) Van Malderen, Joëlle, et al, pronovem - 

Office Van Malderen Avenue Josse Goffin 

158, 1082 Bruxelles, BE 

H05H 13/00 → (51) H05H 7/10 

(51) H05K 1/00 (11) 1 296 544 B1 

H05K 1/02 H04M 1/725 

(25) Ja (26) En 

(21) 01936845.5 (22) 04.06.2001 

(84) DE FI FR GB SE 

(43) 26.03.2003 

(86) JP 2001/004710 04.06.2001 

(87) WO 2002/003764 2002/02 10.01.2002 

(30) 30.06.2000 JP 2000198502 



(54) • FLEXIBLE LEITERPLATTE UND FALTBA- 

RES MOBILTELEPHONTERMINAL 

• FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD AND 

FOLDABLE CELL PHONE TERMINAL 

• CARTE DE CIRCUIT IMPRIME SOUPLE ET 

TERMINAL TELEPHONIQUE CELLULAIRE 

PLIABLE 

(73) SANYO ELECTRIC CO., LTD., 2-5-5, Keihan- 

Hondori, Moriguchi-shi, Osaka 570-0083, JP 

Tottori Sanyo Electric Co., Ltd., 201 Minamiyoshikata 

3-chome, Tottori-shi, Tottoriken 

680-8634, JP 

(72) UEYAMA, Tomoki, Tottori Sanyo Electric Co., 

Ltd., Tottori-shi, Tottori 680-8634, JP 

866 




OSAKI, Jiro, Tottori Sanyo Electric Co., Ltd., 

Tottori-shi, Tottori 680-8634, JP 



DE 

H05K 1/02 → (51) G02B 6/122 

H05K 1/02 → (51) H05K 3/10 

(51) H05K 3/10 (11) 1 894 454 B1 

H05K 1/02 

(25) En (26) En 

(21) 06755787.6 (22) 14.06.2006 



SE SI SK TR 


(43) 05.03.2008 

(86) GB 2006/050153 14.06.2006 

(87) WO 2006/134399 2006/51 21.12.2006 

(30) 15.06.2005 GB 0512118 

15.06.2005 EP 05270022 

(54) • ÜBERTRAGUNGSLEITUNG 

• TRANSMISSION LINE 

• LIGNE DE TRANSMISSION 



(72) GREED, Robert, Brian, Chelmsford, Essex 

CM2 8HN, GB 




GU14 6YU, GB 

H05K 3/46 → (51) G02B 6/122 

H05K 7/14 → (51) H04Q 1/14 

(51) H05K 7/20 (11) 1 712 114 B1 

B64D 11/06 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 05701630.5 (22) 01.02.2005 

(84) CH DE FR GB LI 

(43) 18.10.2006 

(86) EP 2005/050408 01.02.2005 

(87) WO 2005/076685 2005/33 18.08.2005 

(30) 03.02.2004 FR 0401004 

(54) • KÜHLSYSTEM FÜR EIN ELEKTRONIKGE- 

HÄUSE 

• COOLING SYSTEM FOR AN ELECTRONIC 

BOX 

• SYSTEME DE REFROIDISSEMENT D' UN 

BOITIER ELECTRONIQUE 

(73) THALES, 45 Rue de Villiers, 92200 Neuilly 

sur Seine, FR 

(72) SARNO, Claude, Thales Intellectual Property, 

94117 Arcueil Cedex, FR 

CATROS, Jean-Yves, Thales Intellectual 

Property, 94117 Arcueil Cedex, FR 

NOEL, Pierre, Thales Intellectual Property, 

94117 Arcueil Cedex, FR 

(74) Esselin, Sophie, Marks & Clerk France 




(51) H05K 7/20 (11) 1 937 047 B1 

H01L 23/427 

(25) En (26) En 

(21) 06026855.4 (22) 23.12.2006 



SE SI SK TR 

(43) 25.06.2008 

(54) • Flexible Heizkabelvorrichtung 

• Flexible heat cable device 

• Dispositif de câble chauffant flexible

(H05K) II.1(1) 

(73) ABB RESEARCH LTD., Affolternstrasse 52, 


(72) Yesin, Berk, 8038 Zürich, CH 

Jylhakallio, Mervi, 02230 Espoo, FI 

Kauhanen, Matti, 02660 Espoo, FI 

Balta, Jose, 1022 Chavannes p. Renens, CH 




(51) H05K 7/20 (11) 2 081 421 B1 

(25) En (26) En 

(21) 08172047.6 (22) 18.12.2008 

(84) DE FR GB 

(43) 22.07.2009 

(30) 17.01.2008 KR 20080005407 

(54) • Wärmeausstrahlende Struktur für elektronisches 

Modul und elektronische Vorrichtung, 

die diese Struktur aufweist 

• Heat Radiating Structure for Electronic 

Module and Electronic Device having the 

Same 

• Structure à rayonnement thermique pour 

module électronique et dispositif électronique 

doté de celle-ci 

(73) Samsung Electronics Ltd., 314 Maetan 3dong 

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido, 

KR 

(72) Lee, Jung-Kee, Gyeonggi-do, KR 

Park, Mun-Kue, Suwon-si Gyeonggi-do, KR 

Heo, Du-Chang, Yongin-si Gyeonggi-do, KR 




II.1(2) 

• Aufrechterhaltung des europäischen 

Patents in geändertem Umfang (B2), 

geordnet nach der Internationalen 


• Maintenance of the European patent as 

amended (B2), arranged in accordance 

with the international patent classification 

• Maintien du brevet européen dans sa 

forme modifiée (B2), classé selon la 


(51) A01G 31/00 (11) 1 599 088 B2 

(25) Nl (26) En 

(21) 04709782.9 (22) 10.02.2004 



TR 

(43) 30.11.2005 

(45) 14.11.2007 B1 

(86) NL 2004/000091 10.02.2004 

(87) WO 2004/071176 2004/35 26.08.2004 

(30) 14.02.2003 NL 1022683 

07.05.2003 NL 1023354 


WACHSTUMSSUBSTRATS 

• METHOD OF MANUFACTURING A 

GROWTH SUBSTRATE 

• PROCEDE DE FABRICATION DE SUBS- 

TRAT DE CULTURE 

(73) Van der Sluis Cigar Machinery B.V., Ijsselkade 

20, 8261 AB Kampen, NL 

(72) LANGEZAAL, Lucas, Everhardus, Maria, NL- 

3818 WE Amersfoort, NL 

(74) Fluit, Jeroen, Exter Polak & Charlouis B.V. 

(EP&C) J.J. Viottastraat 31, 1071 JP 

Amsterdam, NL 

(51) A01K 1/12 (11) 1 129 616 B2 

(25) En (26) En 

(21) 01201941.0 (22) 27.03.1996 





(43) 05.09.2001 

(45) 29.12.2004 B1 

(30) 27.03.1995 US 409841 

(54) • Automatisierter Melkstand 

• Automated milking parlor 

• Parloir de traite automatisée 

(73) Technologies Holdings Corp., 3737 Willowick 

Road, Houston TX 77019, US 

(72) Nelson, William S., Sun Prairie, Wisconsin 

53590, US 



(62) 96302131.6 / 0 734 649 

A44B 18/00 → (51) D04B 21/02 

(51) A61F 2/06 (11) 1 028 672 B2 

(25) En (26) En 

(21) 98958475.0 (22) 05.11.1998 

(84) DE FR GB 

(43) 23.08.2000 

(45) 15.06.2005 B1 

(86) US 1998/023609 05.11.1998 

(87) WO 1999/023977 1999/20 20.05.1999 

(30) 07.11.1997 US 64916 

(54) • INTRAVASKULARER STENT SOWIE HER- 


• INTRAVASCULAR STENT AND METHOD 

FOR MANUFACTURING AN INTRAVASCU- 

LAR STENT 

• STENT INTRAVASCULAIRE ET PROCEDE 


(73) EXPANDABLE GRAFTS PARTNERSHIP, P.O. 

Box 800699, Dallas, TX 75380-0699, US 

(72) PALMAZ, Julio, C., San Antonio, TX 78209, 

US 

SPRAGUE, Eugene, A., San Antonio, TX 

78250, US 

(74) Reverzani, Cristina, et al, Haseltine Lake LLP 


(51) A61K 9/14 (11) 1 446 104 B2 

A61K 9/16 A61K 9/72 


(25) En (26) En 

(21) 02776395.2 (22) 31.10.2002 




(43) 18.08.2004 

(45) 16.07.2008 B1 


(87) WO 2003/037303 2003/19 08.05.2003 

(30) 01.11.2001 US 336538 P 

(54) • SPRÜHTROCKNUNGSVERFAHREN 

• SPRAY DRYING METHODS 

• PROCEDES DE SECHAGE PAR PULVERI- 

SATION 


(72) SNYDER, Herman, E., Pacifica, CA 94044, 

US 

VOSBERG, Michael, J., San Carlos, CA 

94070, US 

VARGA, Christopher, M., Redwood City, CA 

94065, US 


München, DE 

(60) 08160325.0 / 1 992 335 

A61K 9/16 → (51) A61K 9/14 

A61K 9/72 → (51) A61K 9/14 



867 




(51) A61Q 5/10 (11) 0 681 829 B2 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 95400532.8 (22) 13.03.1995 


(43) 15.11.1995 

(45) 09.10.1996 B1 

(30) 09.05.1994 FR 9405688 

(54) • Oxidationsfärbemittel für Keratinfasern 

• Oxidative dyeing composition for keratinous 

fibres 

• Composition de teinture d'oxydation des 

fibres kératiniques 


(72) Bone, Eric, F-92110 Clichy, FR 

De la Mettrie, Roland, F-78110 Le Vesinet, 

FR 

(74) Dossmann, Gérard, et al, Casalonga & 

Partners Bayerstrasse 71-73, 80335 

München, DE 

B01D 25/24 → (51) B01D 27/08 

(51) B01D 27/08 (11) 1 159 052 B2 

B01D 46/52 B01D 25/24 

(25) En (26) En 

(21) 00910290.6 (22) 23.02.2000 



(43) 05.12.2001 

(45) 26.11.2003 B1 

(86) US 2000/004557 23.02.2000 


(30) 26.02.1999 US 258481 

10.02.2000 US 502346 

(54) • DICHTUNGSSYSTEM FÜR FILTER 

• SEALING SYSTEM FOR FILTER 

• SYSTEME D'ETANCHEITE POUR FILTRE 

(73) DONALDSON COMPANY, INC., 1400 West 

94th Street, P.O. Box 1299, Minneapolis, MN 

55440-1299, US 

(72) GIESEKE, Steven, S., Richfield, MN 55423, 

US 

FINNERTY, Carolyn, J., Bloomington, MN 

55437, US 

(74) Eisenführ, Günther, Eisenführ, Speiser & 

Partner Patentanwälte Rechtsanwälte Postfach 

10 60 78, 28060 Bremen, DE 

(60) 03021129.6 

03021269.0 / 1 410 832 

07100014.5 / 1 795 246 

08153233.5 / 1 946 817 

10184639.2 / 2 292 312 

B01D 46/52 → (51) B01D 27/08 

(51) B23K 9/04 (11) 1 107 845 B2 

(25) En (26) En 

(21) 99941764.5 (22) 27.08.1999 



(43) 20.06.2001 

(45) 24.11.2004 B1 

(86) GB 1999/002835 27.08.1999 

(87) WO 2000/012254 2000/10 09.03.2000 

(30) 27.08.1998 GB 9818757 

(54) • VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON 

ROHREN 

• PROCESS FOR MANUFACTURING PIPES 

• PROCEDE DE FABRICATION DE TUYAUX 

(73) FTV Proclad International Limited, c/o BI 

Group Plc Unit 1 First Avenue, Minworth 

Sutton Coldfield West Midlands B76 1BA, GB 

(72) NEILL, David, Glenrothes, Fife KY7 4TL, GB 

(74) W.P. Thompson & Co., Coopers Building 

Church Street, Liverpool L1 3AB, GB 

B29C 70/06 → (51) B32B 27/12

(B32B) II.1(2) 

(51) B32B 27/12 (11) 1 128 958 B2 

C08J 5/24 B29C 70/06 

(25) En (26) En 

(21) 99952711.2 (22) 05.11.1999 



(43) 05.09.2001 

(45) 03.08.2005 B1 

(86) GB 1999/003667 05.11.1999 

(87) WO 2000/027632 2000/20 18.05.2000 

(30) 06.11.1998 GB 9824320 


(54) • FORMMASSEN 

• MOULDING MATERIALS 

• MATERIAUX DE MOULAGE 

(73) Gurit (UK) Limited, St. Cross Business Park, 

Newport Isle of Wight P030 5WU, GB 

(72) NESS, Derek, Newport, Isle of Wight PO30 

5WU, GB 

CRONK, Peter, St. Judes, Plymouth PL4 

8SW, GB 

(74) Jenkins, Peter David, et al, Page White & 


WC1N 2BF, GB 

C07K 14/47 → (51) C12N 15/12 

C07K 16/18 → (51) C12N 15/12 

C08J 5/24 → (51) B32B 27/12 

C08K 3/24 → (51) C08L 27/02 

(51) C08K 5/00 (11) 1 549 704 B2 

(25) En (26) En 

(21) 02785174.0 (22) 08.10.2002 



(43) 06.07.2005 

(45) 15.02.2006 B1 

(86) EP 2002/011258 08.10.2002 

(87) WO 2004/033545 2004/17 22.04.2004 

(54) • STABILISIERTE POLYMERZUSAMMEN- 

SETZUNG 

• STABILIZED POLYMER COMPOSITION 

• COMPOSITION POLYMERE STABILISEE 

(73) Borealis Technology Oy, P.O. Box 330, 

06101 Porvoo, FI 

(72) OEYSAED, Harry, N-3960 Stathelle, NO 

JAMTVEDT, Svein, N-3960 Stathelle, NO 

FROEHAUG, Astrid, E., N-3960 Stathelle, NO 


14 43, 80504 München, DE 

C08K 5/098 → (51) C08L 27/02 

(51) C08L 27/02 (11) 1 694 768 B2 

C08K 3/24 C08K 5/098 

(25) De (26) De 

(21) 04803803.8 (22) 13.12.2004 



SI SK TR 

(43) 30.08.2006 

(45) 14.02.2007 B1 

(86) EP 2004/014172 13.12.2004 

(87) WO 2005/059027 2005/26 30.06.2005 


(54) • STABILISATORENZUSAMMENSETZUNG 

FÜR HALOGENIERTE POLYMERE 

• STABILIZER COMPOSITION FOR HALO- 

GENATED POLYMERS 

• COMPOSITION DE STABILISANT POUR 

POLYMERES HALOGENES 

(73) Baerlocher GmbH, Freisinger Strasse 1, 

85716 Unterschleissheim, DE 

(72) MÜLDER, Frank, 85235 Odelzhausen/Sittenbach, 

DE 




SANDER, Hans-Jürgen, 64653 Lorsch, DE 

(74) Fiesser, Gerold Michael, et al, Herzog Fiesser 

& Partner Patentanwälte Isartorplatz 1, 


(51) C09D 5/03 (11) 1 326 929 B2 

(25) En (26) En 

(21) 01982324.4 (22) 20.09.2001 



(43) 16.07.2003 

(45) 24.11.2004 B1 

(86) EP 2001/010853 20.09.2001 

(87) WO 2002/026896 2002/12 04.04.2002 

(30) 27.09.2000 GB 0023713 

(54) • VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG VON 

WASSERLÖSLICHER VERPACKUNG UND 

BESCHICHTETE VERPACKUNG 

• PROCESS FOR COATING A WATER- 

SOLUBLE PACKAGE AND PACKAGE 

COATED BY THAT PROCESS 

• CONDITIONNEMENT SOLUBLE DANS 

L'EAU ET PREPARATION DE CELUI-CI 

(73) Unilever PLC, Unilever House Blackfriars, 

London Greater London EC4P 4BQ, GB 

(84) CY GB IE 


NL 

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GR IT LI LU MC 

NL PT SE TR 

(72) CROPPER, James Dawson c/o Lever Faberge 

Limited, Wirral, Merseyside CH62 4ZD, GB 

HARBOUR, Richard, Upton-by-Chester, Cheshire 

CH2 1NN, GB 

(74) Bristow, Stephen Robert, et al, Unilever 

Patent Group Colworth House Sharnbrook, 

Bedford, MK44 1LQ, GB 

(60) 04025351.0 / 1 498 473 

(51) C12N 15/12 (11) 0 975 755 B2 

C07K 14/47 C07K 16/18 

G01N 33/50 G01N 33/53 

C12Q 1/68 

(25) En (26) En 

(21) 98918453.6 (22) 16.04.1998 



(43) 02.02.2000 

(45) 14.02.2007 B1 

(86) US 1998/007894 16.04.1998 

(87) WO 1998/046755 1998/42 22.10.1998 

(30) 16.04.1997 US 843704 

17.04.1997 US 842898 

15.01.1998 US 71589 P 

20.01.1998 US 9802 

(54) • CRSP-PROTEINE (CYSTEIN-REICHE, SEK- 

RETIERTE PROTEINE), DIE DAFÜR 

KODIERENDEN NUKLEINSÄUREN UND 

IHRE VERWENDUNGEN 

• CRSP PROTEIN (CYSTEINE-RICH 

SECRETED PROTEINS), NUCLEIC ACID 

MOLECULES ENCODING THEM AND USES 

THEREFOR 

• PROTEINES CRSP (PROTEINES SECRE- 

TEES RICHES EN CYSTEINE), MOLECULES 

D'ACIDES NUCLEIQUES CODANT CES 

PROTEINES ET LEURS UTILISATIONS 

(73) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC., 40 

Landsdowne Street, Cambridge, MA 02139, 

US 

(72) MCCARTHY, Sean, A., Boston, MA 02116, 

US 

(74) von Menges, Albrecht, Uexküll & Stolberg 

Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 

Hamburg, DE 

(60) 06021943.3 / 1 852 507 

10010403.3 / 2 298 899 

868 




C12Q 1/68 → (51) C12N 15/12 

(51) D04B 21/02 (11) 1 148 163 B2 

A44B 18/00 

(25) Fr (26) Fr 

(21) 01201567.3 (22) 28.11.1996 

(84) DE ES GB IT 

(43) 24.10.2001 

(45) 25.02.2004 B1 

(30) 29.11.1995 FR 9514140 

(54) • Mehrschichtstoff mit Schlingen mit überlappenden 

Strängen 

• Layered product presenting terry loops 

with overlapping strands 

• Ensemble stratifié à boucles ayant des 

brins se chevauchant 

(73) Aplix Société Anonyme, 19, avenue de 

Messine, 75008 Paris, FR 

(72) Billarant, Jean-Philippe, 75008 Paris, FR 

(74) Eidelsberg, Olivier Nathan, et al, Cabinet 

Flechner 22, avenue de Friedland, 75008 

Paris, FR 

(62) 96402572.0 / 0 777 006 

(51) F16C 29/06 (11) 0 743 465 B2 

(25) Ja (26) En 

(21) 95918760.0 (22) 22.05.1995 


(43) 20.11.1996 

(45) 27.07.2005 B1 

(86) JP 1995/000974 22.05.1995 

(87) WO 1995/032366 1995/51 30.11.1995 


(54) • LINEARFÜHRUNGSVORRICHTUNG UND 


BEWEGLICHEN LINEARFÜHRUNGS- 

SCHLITTENS EINER LINEARFÜHRUNGS- 

VORRICHTUNG 

• ROLLING GUIDE APPARATUS AND 

METHOD OF MANUFACTURING MOVABLE 

BLOCK OF ROLLING GUIDE APPARATUS 

• DISPOSITIF DE GUIDAGE LINÉAIRE PAR 

ROULEMENTS ET PROCÉDÉ DE FABRI- 

CATION DE BLOC MOBILE DE DISPOSITIF 

DE GUIDAGE LINÉAIRE PAR ROULE- 

MENTS 

(73) THK CO. LTD., 11-6, Nishi Gotanda 3-chome, 


(72) TERAMACHI, Hiroshi, Shinagawa-ku, Tokyo 

141, JP 

SHIRAI, Takeki, Shinagawa-ku, Tokyo 141, 

JP 



München, DE 

(60) 02001242.3 / 1 203 892 

03028223.0 / 1 413 785 

(51) F16L 13/14 (11) 0 922 896 B2 

(25) De (26) De 

(21) 98119913.6 (22) 21.10.1998 



(43) 16.06.1999 

(45) 25.08.2004 B1 

(30) 10.12.1997 DE 29721760 U 

(54) • Unlösbare Pressverbindungen zwischen 

einem Fitting und einem Metallrohrende 

• Non-disconnectable crimped connection 

between a fitting and metal pipe end 

• Connexion sertie indémontable entre un 

élément de tuyauterie et le bout d'un tuyau 

en métal 

(73) VIEGA GmbH & Co. KG, Ennester Weg 9, 

57439 Attendorn, DE 

(72) Viegener, Walter, 57439 Attendorn, DE

(G01N) II.1(2) 




G01N 33/50 → (51) C12N 15/12 

G01N 33/53 → (51) C12N 15/12 

(51) H01H 33/38 (11) 0 883 146 B2 

(25) De (26) De 

(21) 98102629.7 (22) 16.02.1998 


(43) 09.12.1998 

(45) 05.01.2005 B1 

(30) 06.03.1997 DE 19709089 

(54) • Permanentmagnetischer Antrieb für einen 

Schalter 

• Permanent magnetic kind of actuation for a 

switch 

• Entraînement permanent-magnétique pour 

un commutateur 

(73) ABB AG, Kallstadter Str. 1, 68309 Mannheim, 

DE 

(72) Dullni, Edgar, Dr.rer.nat., 40880 Ratingen, 

DE 

Reuber, Christian, Dr.-Ing., 47877 Willich, 

DE 

(51) H01J 37/34 (11) 1 655 762 B2 

(25) De (26) De 

(21) 05007131.5 (22) 31.03.2005 



SI SK TR 

(43) 10.05.2006 

(45) 26.09.2007 B1 


(54) • Katodenanordnung zur Zerstäubung eines 

drehbaren Targetrohres 

• Cathode assembly for sputtering a rotatable 

tubular target 

• Dispositif de cathode pour la pulvérisation 

d'une cible tubulaire rotative 

(73) Applied Materials GmbH & Co. KG, Siemensstrasse 

100, 63755 Alzenau, DE 

Applied Materials, Inc., 3050 Bowers Avenue, 

Santa Clara, CA 95054-3299, US 

(72) Newcomb, Richard, Johnstown Colorado 

80504, US 

Trube, Scott, Loveland Colorado 80537, US 

Riso, Tom, Elizabeth Colorado 80107, US 

Kawakami, Ken, Fort Collins Colorado 80504, 

US 

Marquardt, Dietmar, 63526 Erlensee, DE 

Sauer, Andreas, 63762 Grossostheim, DE 



II.1(3) 

• Geänderte europäischen Patente nach 


nach der Internationalen 


• Amended European patents after 

limitation procedure (B3), arranged in 

accordance with the international patent 


• Brevets européens modifiés après la 

procédure de limitation (B3), classés 

selon la classification internationale des 

brevets 




II.2(1) 

• Europäische Patente (B1), geordnet nach 


• European patents (B1), arranged by 

publication number 

• Brevets européens (B1), classés selon les 


(11) 0 784 631 

(87) WO 1996/010580 

(11) 0 883 848 

(87) WO 1998/020432 

(11) 0 885 541 

(87) WO 1997/034436 

(11) 0 931 688 

(11) 0 934 956 


(11) 0 948 823 

(87) WO 1998/011615 

(11) 0 956 612 

(87) WO 1999/023718 

(11) 0 967 660 

(11) 0 967 792 

(11) 0 984 054 

(11) 0 998 814 

(87) WO 1999/060778 

(11) 1 006 430 

(11) 1 037 277 

(11) 1 037 281 

(11) 1 047 413 

(87) WO 1999/036066 

(11) 1 049 183 

(87) WO 2000/028608 

(11) 1 063 154 

(11) 1 074 925 

(11) 1 077 486 

(87) WO 1999/057760 

(11) 1 078 092 

(87) WO 1999/058658 

(11) 1 087 296 

(11) 1 111 866 

(87) WO 2000/013385 

(11) 1 116 154 

(87) WO 2000/021019 

(11) 1 119 980 

(87) WO 2000/078054 

(11) 1 120 077 

(11) 1 130 828 

(11) 1 139 118 

(11) 1 142 920 

(87) WO 2000/039188 

(11) 1 146 214 

(11) 1 158 641 

(11) 1 160 199 

869 

(51) C07K 14/08 

(51) G06F 17/30 

(51) H04W 72/04 

(51) B60L 9/00 

(51) C08F 2/44 

(51) H01M 2/20 

(51) H01Q 3/26 

(51) H01L 29/78 

(51) H04N 1/60 

(51) C10G 69/00 

(51) H04N 5/00 

(51) G06F 3/12 

(51) H01L 23/495 

(51) H01L 27/108 


(51) H01M 4/58 

(51) B62J 9/00 

(51) G06F 17/30 

(51) H01L 21/768 

(51) C12N 15/85 

(51) G06F 12/08 

(51) H04L 27/227 

(51) H04N 7/30 

(51) H04N 7/64 

(51) A47L 13/22 

(51) H04B 10/18 

(51) G01T 1/00 

(51) C08L 63/00 

(51) F02C 9/38 

(51) H02H 7/085 

(51) C01C 1/12 




(11) 1 169 716 

(87) WO 2000/063925 

(11) 1 169 845 

(87) WO 2000/060844 

(11) 1 174 138 

(11) 1 174 396 

(87) WO 2000/044680 

(11) 1 181 645 

(87) WO 2000/073913 

(11) 1 182 451 

(87) WO 2001/067081 

(11) 1 186 643 

(11) 1 209 734 

(11) 1 210 377 

(87) WO 2000/066637 

(11) 1 210 841 

(87) WO 2001/019109 

(11) 1 212 055 

(87) WO 2001/012184 

(11) 1 231 120 

(11) 1 232 168 

(87) WO 2001/036433 

(11) 1 232 945 

(11) 1 237 381 

(11) 1 248 401 

(87) WO 2002/043293 

(11) 1 251 019 

(11) 1 251 590 

(11) 1 252 255 


(11) 1 253 836 

(87) WO 2001/058302 

(11) 1 254 083 

(87) WO 2001/055049 

(11) 1 258 738 

(87) WO 2001/051952 

(11) 1 259 788 

(87) WO 2001/065225 

(11) 1 262 604 

(87) WO 2001/073226 

(11) 1 264 797 

(11) 1 265 079 

(11) 1 281 693 

(11) 1 283 483 

(11) 1 284 306 

(11) 1 285 589 

(87) WO 2001/084954 

(11) 1 293 046 

(87) WO 2001/084729 

(11) 1 295 739 

(11) 1 296 544 

(87) WO 2002/003764 

(51) H01B 11/02 

(51) H04M 15/00 

(51) A61K 9/00 

(51) C03B 37/12 

(51) G06F 12/14 

(51) G01N 27/327 

(51) C09J 7/02 

(51) H01L 21/48 

(51) C08F 4/649 

(51) H04M 3/51 


(51) B60T 8/172 

(51) C07H 13/06 

(51) B64D 15/04 

(51) H04B 7/185 

(51) H04L 1/16 

(51) B60H 1/00 

(51) H01R 4/48 

(51) C10G 21/06 

(51) A44B 18/00 

(51) C04B 9/12 

(51) G01T 1/20 

(51) G01M 3/12 

(51) E02F 9/20 


(51) G01T 1/208 

(51) C04B 28/02 

(51) G06F 17/30 

(51) C23C 18/12 

(51) F26B 17/04 

(51) H04M 1/02 

(51) B60H 1/00 

(51) H05K 1/00

II.2(1) 

(11) 1 298 588 

(11) 1 304 450 

(11) 1 308 482 

(11) 1 310 822 

(11) 1 317 282 

(87) WO 2002/022169 

(11) 1 317 981 

(11) 1 322 138 

(11) 1 327 035 

(87) WO 2002/029174 

(11) 1 327 936 

(11) 1 328 590 


(11) 1 331 274 

(87) WO 2002/036803 

(11) 1 332 210 

(87) WO 2002/038756 

(11) 1 339 361 

(87) WO 2002/043623 

(11) 1 341 281 

(11) 1 341 642 

(87) WO 2002/045901 

(11) 1 345 258 

(11) 1 347 342 

(11) 1 347 508 

(87) WO 2002/052632 

(11) 1 348 237 

(87) WO 2002/045190 

(11) 1 349 484 

(87) WO 2002/053007 

(11) 1 353 452 

(11) 1 356 002 

(87) WO 2002/050200 

(11) 1 361 522 

(11) 1 362 826 

(11) 1 365 038 

(11) 1 366 558 

(87) WO 2002/065623 

(11) 1 367 691 

(11) 1 368 869 

(87) WO 2002/075936 

(11) 1 369 917 

(11) 1 371 593 

(11) 1 373 038 

(87) WO 2002/081278 

(11) 1 374 977 

(87) WO 2002/081064 

(11) 1 376 819 

(11) 1 378 131 

(87) WO 2002/080581 

(11) 1 391 202 

(87) WO 2002/096407 

(51) G06T 7/00 

(51) F01M 1/02 

(51) C09B 69/04 

(51) G02F 1/1343 

(51) C07K 14/235 

(51) B23B 29/24 

(51) H04R 29/00 

(51) E04B 2/96 

(51) G06F 11/10 

(51) C09D 5/00 

(51) C12P 41/00 

(51) C12N 15/10 

(51) A61F 2/18 

(51) H01T 13/36 

(51) B23P 21/00 

(51) H01L 21/02 

(51) G03G 9/087 

(51) H01L 21/324 

(51) H01M 2/00 

(51) A47L 15/42 

(51) H04B 7/08 

(51) C09D 163/00 

(51) G06F 17/24 

(51) B67D 1/08 

(51) C22C 45/10 

(51) H02K 15/085 

(51) H02K 1/14 

(51) H04B 10/17 

(51) H01L 23/367 

(51) B65H 45/24 

(51) B60T 8/172 

(51) B01D 53/86 

(51) H02K 3/50 

(51) H04Q 1/14 

(51) A61K 9/08 




(11) 1 392 240 

(87) WO 2002/098387 

(11) 1 393 875 

(11) 1 398 060 

(87) WO 2002/096525 

(11) 1 399 613 

(87) WO 2002/095109 

(11) 1 401 366 

(87) WO 2002/094338 

(11) 1 401 525 

(87) WO 2003/004085 

(11) 1 406 276 

(87) WO 2002/101776 

(11) 1 408 629 

(11) 1 409 022 

(87) WO 2002/028435 

(11) 1 411 322 

(11) 1 411 703 

(11) 1 413 850 

(11) 1 415 460 

(87) WO 2002/087217 

(11) 1 416 251 

(11) 1 423 793 

(87) WO 2003/021455 

(11) 1 425 272 

(87) WO 2003/020707 

(11) 1 426 956 

(11) 1 427 699 

(87) WO 2003/020692 

(11) 1 433 366 

(87) WO 2003/032693 

(11) 1 436 333 

(87) WO 2003/029305 

(11) 1 437 534 

(11) 1 438 875 

(87) WO 2003/034785 

(11) 1 442 338 

(87) WO 2003/023536 

(11) 1 443 068 

(11) 1 444 781 


(11) 1 447 498 

(11) 1 448 519 

(87) WO 2003/053924 

(11) 1 449 037 

(87) WO 2002/071028 

(11) 1 454 064 

(87) WO 2003/042540 

(11) 1 454 364 

(87) WO 2003/050885 

(11) 1 455 857 

(87) WO 2003/045303 

(11) 1 458 580 

(87) WO 2003/053724 

870 

(51) A61K 9/00 

(51) B29C 43/18 

(51) A63B 71/06 

(51) D01D 5/098 

(51) A61F 13/20 

(51) A61M 25/00 

(51) H01H 13/48 

(51) H04B 10/08 

(51) A61P 17/10 

(51) G01B 11/24 

(51) G06F 1/00 

(51) G01B 11/24 

(51) G03B 17/14 

(51) G01C 19/72 

(51) G06F 13/16 

(51) C07D 261/20 

(51) G11B 20/10 

(51) C07C 311/51 

(51) H05H 1/30 

(51) C08F 6/22 

(51) F16H 63/30 

(51) H04R 25/00 

(51) G05B 19/418 

(51) C08G 65/337 

(51) H03K 17/16 

(51) E05B 7/00 

(51) C07D 207/26 

(51) G21K 1/06 

(51) F04C 18/02 

(51) H01L 29/868 

(51) A61M 1/00 

(51) B60G 17/015 




(11) 1 458 892 

(87) WO 2003/052137 

(11) 1 460 993 

(87) WO 2003/055436 

(11) 1 465 004 

(87) WO 2003/048846 

(11) 1 466 058 

(87) WO 2003/060251 

(11) 1 466 136 

(87) WO 2003/062744 

(11) 1 466 182 

(87) WO 2003/058260 

(11) 1 470 385 

(87) WO 2003/060420 

(11) 1 473 282 

(11) 1 473 659 

(11) 1 474 426 

(87) WO 2003/027067 

(11) 1 475 470 

(11) 1 478 512 

(87) WO 2003/070461 

(11) 1 479 723 

(11) 1 479 787 

(87) WO 2003/066922 

(11) 1 480 634 

(87) WO 2003/065992 

(11) 1 481 753 

(11) 1 482 195 

(11) 1 484 590 

(11) 1 484 819 

(11) 1 488 674 

(11) 1 489 801 

(11) 1 490 211 

(87) WO 2003/080321 

(11) 1 490 368 

(87) WO 2003/104440 

(11) 1 490 701 

(87) WO 2004/081591 

(11) 1 492 281 

(11) 1 492 326 

(87) WO 2003/081895 

(11) 1 492 616 

(87) WO 2003/084655 

(11) 1 493 245 

(87) WO 2003/084135 

(11) 1 496 580 

(11) 1 499 150 

(11) 1 500 287 

(87) WO 2003/094405 

(11) 1 501 085 

(87) WO 2003/094155 

(11) 1 501 463 

(87) WO 2003/090663 

(51) C12Q 1/68 

(51) A61J 15/00 

(51) G02F 1/1335 

(51) E04C 1/39 

(51) G01B 11/03 

(51) G01R 1/073 

(51) F42B 33/06 

(51) C03B 27/044 

(51) G06K 13/08 

(51) C07D 477/20 

(51) D05B 19/00 

(51) B41C 1/00 

(51) C08L 23/14 

(51) C22C 38/00 


(51) B23K 26/14 

(51) F16D 48/06 

(51) G01L 19/14 

(51) H01R 4/48 

(51) A01C 7/08 

(51) H04L 12/64 

(51) B60J 10/00 

(51) C07D 473/16 

(51) G01R 29/16 

(51) H04W 88/02 

(51) H04N 1/21 

(51) B01J 8/02 

(51) H04L 12/56 

(51) H01R 43/045 

(51) H04W 52/02 

(51) H04W 40/26 

(51) G11B 7/007 

(51) A61J 7/04

II.2(1) 

(11) 1 503 910 

(87) WO 2003/086783 

(11) 1 506 340 

(87) WO 2003/095744 

(11) 1 507 749 

(87) WO 2003/099738 

(11) 1 507 867 

(87) WO 2003/064674 

(11) 1 511 873 

(87) WO 2003/106728 

(11) 1 513 590 

(87) WO 2004/067094 

(11) 1 514 860 

(11) 1 515 791 

(87) WO 2003/105998 

(11) 1 518 064 

(87) WO 2004/005763 

(11) 1 518 321 

(87) WO 2004/001957 

(11) 1 519 014 

(11) 1 521 090 

(11) 1 524 456 

(11) 1 526 456 

(11) 1 527 912 

(11) 1 528 011 

(11) 1 528 552 

(11) 1 528 996 

(87) WO 2003/086830 

(11) 1 529 484 

(11) 1 531 101 

(11) 1 531 304 

(11) 1 531 500 

(11) 1 532 677 

(87) WO 2004/019404 

(11) 1 533 396 

(11) 1 534 752 

(87) WO 2003/092597 

(11) 1 534 753 

(87) WO 2003/099226 

(11) 1 535 632 

(87) WO 2004/026355 

(11) 1 535 702 

(87) WO 2004/018154 

(11) 1 535 967 

(11) 1 536 726 

(87) WO 2004/023969 

(11) 1 540 340 

(87) WO 2004/024935 

(11) 1 541 459 

(11) 1 541 659 

(87) WO 2004/020550 

(51) B60C 9/22 

(51) D21G 9/00 

(51) C04B 28/00 

(51) C12P 33/16 

(51) C22C 38/24 

(51) A62B 7/10 

(51) C07C 2/32 

(51) B01D 53/86 

(51) F16H 57/02 

(51) H03F 1/02 

(51) F01N 3/021 

(51) G01R 27/26 

(51) F16H 61/02 

(51) G06F 9/46 

(51) B60G 17/005 

(51) B65D 81/32 

(51) G11B 17/04 

(51) B60T 8/36 

(51) A61B 1/12 

(51) B60T 8/17 

(51) F23D 14/06 

(51) H02N 2/10 

(51) H01L 21/762 

(51) C23C 28/00 

(51) C07K 16/00 

(51) C07K 16/00 

(51) A61L 27/14 

(51) B25B 1/10 

(51) C09B 19/00 

(51) A47L 15/42 

(51) G01N 33/487 

(51) B63G 8/38 

(51) C09K 11/79 




(11) 1 543 663 

(87) WO 2004/030286 

(11) 1 545 075 

(11) 1 551 054 

(87) WO 2003/094199 

(11) 1 551 568 

(87) WO 2004/035908 

(11) 1 553 344 

(11) 1 553 751 

(87) WO 2004/012441 

(11) 1 554 801 

(87) WO 2003/061125 

(11) 1 555 052 

(11) 1 556 097 

(87) WO 2004/039424 

(11) 1 557 804 

(11) 1 558 792 

(87) WO 2004/042121 

(11) 1 564 771 

(11) 1 566 113 

(11) 1 567 065 

(87) WO 2004/050127 

(11) 1 572 004 

(87) WO 2004/041122 

(11) 1 573 816 

(87) WO 2004/057674 

(11) 1 575 358 

(87) WO 2004/039153 

(11) 1 575 483 

(87) WO 2003/086277 

(11) 1 576 039 

(87) WO 2004/060987 

(11) 1 579 469 

(87) WO 2004/001787 

(11) 1 579 854 

(11) 1 581 093 

(87) WO 2003/099103 

(11) 1 581 433 

(87) WO 2004/043794 

(11) 1 584 861 

(11) 1 590 814 

(87) WO 2004/072985 

(11) 1 593 415 

(11) 1 596 415 

(11) 1 597 124 

(87) WO 2004/074057 

(11) 1 597 871 

(87) WO 2004/080001 

(11) 1 599 255 

(87) WO 2004/075980 

(11) 1 600 027 

(87) WO 2004/080106 

(11) 1 600 313 

871 

(51) H04L 12/56 

(51) H04L 12/56 

(51) H01J 61/68 

(51) D06M 15/643 

(51) F23R 3/34 

(51) H04N 1/10 

(51) H03K 3/57 

(51) A63H 17/267 

(51) A61L 29/14 

(51) G07G 1/14 

(51) C25C 7/02 

(51) H01H 13/70 

(51) A44C 15/00 

(51) A61L 17/12 

(51) A61B 17/04 

(51) H01L 27/32 

(51) A01N 25/30 

(51) C12N 15/31 

(51) C08J 11/18 

(51) H01J 23/207 

(51) A61K 9/70 

(51) A61F 2/14 

(51) B65D 1/02 

(51) F21S 8/02 

(51) G21F 5/06 

(51) A63G 7/00 

(51) H01J 31/12 

(51) B60T 8/172 

(51) H04L 12/46 

(51) A61N 1/30 

(51) H04B 1/00 

(51) B60G 17/015 




(11) 1 602 531 

(11) 1 603 092 

(11) 1 603 729 

(87) WO 2004/073954 

(11) 1 603 987 

(87) WO 2004/076582 

(11) 1 605 206 

(11) 1 605 310 

(11) 1 606 078 

(87) WO 2004/087373 

(11) 1 606 420 

(87) WO 2004/083459 

(11) 1 607 503 

(11) 1 608 596 

(87) WO 2004/089836 

(11) 1 609 786 

(11) 1 609 975 

(11) 1 610 502 

(11) 1 611 676 

(87) WO 2004/086607 

(11) 1 613 030 

(11) 1 615 421 

(11) 1 618 624 

(87) WO 2004/082056 

(11) 1 620 132 

(87) WO 2004/096290 

(11) 1 620 725 

(87) WO 2004/097412 

(11) 1 623 188 

(87) WO 2004/094956 

(11) 1 624 272 

(11) 1 625 600 

(87) WO 2004/097858 

(11) 1 626 640 

(87) WO 2004/091340 

(11) 1 629 145 

(87) WO 2004/110749 

(11) 1 629 331 

(87) WO 2004/107069 

(11) 1 631 314 

(87) WO 2004/111608 

(11) 1 633 722 

(87) WO 2004/100881 

(11) 1 634 189 

(87) WO 2004/111868 

(11) 1 636 552 

(87) WO 2004/113850 

(11) 1 636 818 

(87) WO 2004/114353 

(11) 1 638 335 

(87) WO 2004/112397 

(11) 1 638 794 

(87) WO 2004/110800 

(51) B60R 1/06 

(51) G07F 17/34 

(51) B29C 45/28 

(51) C09J 167/04 

(51) F23Q 3/00 

(51) G03F 7/16 

(51) B24B 9/14 

(51) C12Q 1/68 

(51) D04B 15/36 

(51) C03B 19/14 

(51) C07D 313/08 

(51) F02D 41/34 

(51) H04W 28/06 

(51) H03F 1/32 

(51) H04M 1/667 

(51) H04N 1/407 

(51) H01M 8/18 

(51) A61K 48/00 

(51) G01N 33/53 

(51) G01D 5/14 

(51) F28F 9/013 

(51) H01C 7/12 

(51) A46B 13/02 

(51) D04H 13/00 

(51) G05B 19/418 

(51) C07K 16/00 

(51) C07D 235/30 

(51) G06F 17/24 

(51) G01F 11/28 

(51) H01J 35/08 

(51) H04N 7/24 

(51) B60J 5/04

II.2(1) 

(11) 1 639 173 

(87) WO 2005/005704 

(11) 1 644 306 

(87) WO 2004/108647 

(11) 1 644 681 

(87) WO 2005/001358 

(11) 1 645 582 

(11) 1 647 078 

(87) WO 2005/011078 

(11) 1 647 868 

(11) 1 648 093 

(11) 1 652 584 

(11) 1 653 605 

(11) 1 653 710 

(11) 1 660 806 

(87) WO 2005/022027 

(11) 1 661 795 

(87) WO 2005/014373 

(11) 1 662 711 

(11) 1 663 685 


(11) 1 665 336 

(87) WO 2005/027190 

(11) 1 665 849 

(87) WO 2005/029891 

(11) 1 667 910 

(87) WO 2005/019036 

(11) 1 670 712 

(87) WO 2005/035423 

(11) 1 671 182 

(87) WO 2005/033799 

(11) 1 671 565 

(87) WO 2005/034695 

(11) 1 671 837 

(11) 1 675 572 

(87) WO 2005/032489 

(11) 1 676 619 

(11) 1 678 315 

(87) WO 2005/028630 

(11) 1 679 262 

(11) 1 679 269 

(11) 1 682 225 

(87) WO 2005/049141 

(11) 1 683 871 

(11) 1 688 432 

(87) WO 2005/035574 

(11) 1 688 488 

(87) WO 2005/035756 

(11) 1 689 941 

(87) WO 2005/040511 

(11) 1 690 632 

(11) 1 690 761 

(51) D04H 13/02 

(51) C07C 45/45 

(51) F27B 9/26 

(51) C08G 18/78 

(51) H02H 7/122 

(51) G05B 11/32 

(51) H04B 1/12 

(51) B02C 18/36 

(51) H03F 3/217 

(51) H04L 29/12 

(51) F17C 3/02 

(51) B62D 25/10 

(51) H04L 12/28 

(51) B60J 10/00 

(51) H01L 41/09 

(51) H04W 8/24 

(51) B65B 9/04 

(51) B66B 25/00 

(51) G03F 7/00 

(51) A47H 13/04 

(51) B60N 2/14 

(51) A61K 9/14 

(51) B01D 39/20 

(51) C12P 21/06 

(51) B65D 5/02 

(51) B65D 75/00 

(51) A61N 5/10 

(51) C12Q 1/68 

(51) C07K 16/30 

(51) C12N 15/09 

(51) E03C 1/232 

(51) B23Q 3/155 

(51) B60R 25/02 




(11) 1 691 523 

(11) 1 692 265 

(87) WO 2005/044992 

(11) 1 693 519 

(11) 1 694 162 

(87) WO 2005/058092 

(11) 1 694 684 

(87) WO 2005/061517 

(11) 1 695 796 

(11) 1 695 910 

(11) 1 695 936 

(11) 1 697 209 

(87) WO 2005/054050 

(11) 1 697 326 

(87) WO 2005/063711 

(11) 1 697 668 

(87) WO 2005/059416 

(11) 1 698 797 

(11) 1 703 072 

(11) 1 704 289 

(87) WO 2005/061815 

(11) 1 704 797 

(11) 1 706 789 

(87) WO 2005/054945 

(11) 1 707 415 

(11) 1 707 537 

(11) 1 707 994 

(11) 1 710 693 

(11) 1 711 144 

(87) WO 2005/074846 

(11) 1 712 114 

(87) WO 2005/076685 

(11) 1 712 357 

(11) 1 713 095 

(11) 1 719 921 

(11) 1 720 207 

(11) 1 720 866 

(87) WO 2005/068456 

(11) 1 721 102 

(87) WO 2005/085706 

(11) 1 721 821 

(11) 1 721 955 

(11) 1 723 373 

(87) WO 2005/088216 

(11) 1 725 206 

(87) WO 2005/070366 

(11) 1 725 669 

(87) WO 2005/085459 

(11) 1 725 811 

(87) WO 2005/085707 

(11) 1 727 853 

(87) WO 2005/092954 

872 

(51) H04L 29/06 

(51) C12Q 1/70 

(51) E01F 15/08 

(51) A47B 88/04 

(51) C07F 7/10 

(51) B25D 16/00 

(51) B64D 37/32 

(51) B66C 13/46 

(51) B63H 25/04 

(51) C07D 215/14 

(51) F16K 11/085 

(51) F16F 9/50 

(51) E06C 5/04 

(51) E04D 13/04 

(51) A47B 9/00 

(51) G03C 1/08 

(51) B60J 7/12 

(51) C01G 53/00 

(51) G02B 1/11 

(51) G06F 9/38 

(51) A61F 7/10 

(51) H05K 7/20 

(51) B41F 21/10 

(51) H01B 1/22 

(51) F15B 7/00 

(51) H01L 51/52 

(51) C07D 409/14 

(51) F21V 29/00 

(51) B62M 9/10 

(51) C10L 1/232 

(51) F26B 5/06 

(51) A61G 15/14 

(51) C12P 9/00 

(51) F23C 7/00 

(51) C08J 3/03 




(11) 1 728 048 

(87) WO 2005/090920 

(11) 1 728 521 

(11) 1 729 477 

(11) 1 730 591 

(87) WO 2005/070167 

(11) 1 731 234 


(11) 1 731 818 

(11) 1 732 353 

(11) 1 732 454 

(87) WO 2005/096964 

(11) 1 732 798 

(87) WO 2005/100120 

(11) 1 733 550 

(87) WO 2005/094052 

(11) 1 733 906 

(11) 1 736 761 

(11) 1 736 997 

(11) 1 738 018 

(87) WO 2005/106104 

(11) 1 738 662 

(11) 1 738 806 

(87) WO 2005/097269 

(11) 1 739 797 

(11) 1 741 693 

(87) WO 2005/092825 

(11) 1 741 737 

(11) 1 744 626 

(87) WO 2005/107459 

(11) 1 744 881 

(87) WO 2005/115757 

(11) 1 745 524 

(87) WO 2005/107003 

(11) 1 745 880 

(87) WO 2006/112219 

(11) 1 746 691 

(11) 1 748 674 

(87) WO 2005/104610 

(11) 1 748 780 

(87) WO 2005/112942 

(11) 1 751 193 

(87) WO 2005/108433 

(11) 1 751 839 

(87) WO 2005/119892 

(11) 1 755 569 

(87) WO 2006/000304 

(11) 1 756 124 

(87) WO 2005/123751 

(11) 1 756 899 

(87) WO 2005/122306 

(11) 1 757 757 

(51) G01D 5/16 

(51) A61L 9/12 

(51) H04L 29/06 

(51) G03F 7/00 

(51) B21B 17/14 

(51) F16L 23/04 

(51) H04R 3/00 

(51) A61B 17/28 

(51) B61G 9/10 

(51) H04M 11/06 

(51) B60H 1/32 

(51) G01N 27/12 

(51) G21G 1/04 

(51) D06H 3/00 

(51) A41D 19/015 

(51) A63B 41/00 

(51) H01R 13/658 

(51) C07C 29/145 

(51) C08G 61/12 

(51) A01N 27/00 

(51) B41F 13/46 

(51) H01M 8/14 

(51) B23K 9/073 

(51) H01R 13/627 

(51) H04R 3/04 

(51) A61Q 19/06 


(51) H02M 1/12 

(51) A61K 9/70 

(51) C07F 7/18 

(51) H01M 8/02 

(51) E05B 47/06

II.2(1) 

(11) 1 757 781 

(87) WO 2005/111387 

(51) F01N 3/20 

(11) 1 757 782 (51) F01N 3/28 

(11) 1 757 912 

(87) WO 2005/108938 

(51) G01J 1/46 

(11) 1 757 952 (51) G01S 19/21 

(11) 1 758 586 

(87) WO 2005/123090 


(11) 1 759 224 

(87) WO 2006/000835 

(51) G01S 13/524 

(11) 1 760 046 (51) C02F 1/00 

(11) 1 760 401 (51) F23J 3/02 

(11) 1 760 518 (51) G02F 1/1343 

(11) 1 760 967 (51) H04L 12/56 

(11) 1 761 537 

(87) WO 2006/003670 

(51) C07D 487/04 

(11) 1 762 182 

(87) WO 2005/120360 

(51) A61B 8/12 

(11) 1 763 695 

(87) WO 2006/030137 

(51) G02B 27/01 

(11) 1 763 809 

(87) WO 2005/106761 

(51) G06F 19/00 

(11) 1 765 604 

(87) WO 2005/120859 

(51) B42D 15/10 

(11) 1 767 082 (51) A01D 34/47 

(11) 1 767 152 (51) A61B 6/06 

(11) 1 767 585 

(87) WO 2006/001274 

(51) C09B 33/28 

(11) 1 767 917 (51) G01M 3/16 

(11) 1 769 199 

(87) WO 2006/008433 

(51) F24J 3/08 

(11) 1 771 340 

(87) WO 2007/005396 

(51) B65C 9/22 

(11) 1 772 264 (51) B41F 13/58 

(11) 1 774 179 

(87) WO 2006/015899 

(51) F04D 29/16 

(11) 1 775 090 (51) B28B 7/38 

(11) 1 775 956 (51) H04N 7/24 

(11) 1 776 365 

(87) WO 2005/118586 

(51) C07D 477/20 

(11) 1 778 402 

(87) WO 2006/017611 

(51) B01L 9/00 

(11) 1 784 152 

(87) WO 2006/028832 

(51) A61F 13/494 

(11) 1 784 402 

(87) WO 2006/025714 

(51) C07D 471/04 

(11) 1 785 205 (51) B22C 9/10 

(11) 1 785 949 (51) G07D 3/02 

(11) 1 786 536 

(87) WO 2006/024276 

(51) B01D 25/24 

(11) 1 786 905 

(87) WO 2006/017932 

(51) C12N 15/11 




(11) 1 787 724 

(11) 1 788 186 

(11) 1 790 280 

(11) 1 791 154 

(11) 1 793 404 

(11) 1 794 146 


(11) 1 794 555 

(87) WO 2006/039155 

(11) 1 795 821 

(87) WO 2006/030703 

(11) 1 796 011 

(11) 1 796 210 

(11) 1 796 341 

(87) WO 2006/034635 

(11) 1 797 520 

(87) WO 2006/041994 

(11) 1 798 653 

(11) 1 798 882 

(11) 1 799 986 

(87) WO 2006/037414 

(11) 1 802 386 

(87) WO 2006/040033 

(11) 1 802 633 

(87) WO 2006/044524 

(11) 1 803 198 

(87) WO 2006/044580 

(11) 1 803 784 

(11) 1 806 125 

(87) WO 2006/043621 

(11) 1 808 423 

(87) WO 2006/035674 

(11) 1 809 241 

(87) WO 2006/050302 

(11) 1 809 268 

(87) WO 2006/037194 

(11) 1 809 423 

(87) WO 2006/048299 

(11) 1 810 332 

(87) WO 2006/048845 

(11) 1 813 325 

(11) 1 814 998 

(87) WO 2006/048466 

(11) 1 815 174 

(87) WO 2006/051204 

(11) 1 815 534 

(87) WO 2006/054236 

(11) 1 815 934 

(11) 1 816 067 

(11) 1 816 153 

(87) WO 2006/057228 

(11) 1 817 200 

(87) WO 2006/068571 

873 

(51) B05B 5/047 

(51) E06B 9/06 

(51) A61B 1/04 

(51) H01J 17/49 

(51) H01J 9/02 

(51) C07D 401/12 

(51) G01J 3/10 

(51) F24F 1/00 

(51) G06F 17/30 

(51) H01Q 1/42 

(51) H04L 29/06 

(51) G06K 1/00 

(51) G06F 21/22 

(51) H04J 3/07 

(51) F02D 41/24 

(51) B01F 13/10 

(51) C07D 495/04 

(51) H01R 24/38 

(51) C09D 11/00 

(51) A61K 8/41 

(51) C04B 35/64 

(51) A61K 9/00 


(51) B04B 1/08 

(51) H01L 23/495 

(51) A63F 9/10 

(51) C12N 15/85 


(51) H01L 25/075 

(51) B23K 1/00 

(51) B63B 29/02 

(51) C08G 63/692 

(51) B60N 2/48 




(11) 1 819 683 

(87) WO 2006/060730 

(11) 1 820 771 

(11) 1 821 425 

(11) 1 825 707 

(87) WO 2006/061184 

(11) 1 825 829 

(11) 1 826 013 

(11) 1 826 103 

(11) 1 826 240 

(87) WO 2006/064773 

(11) 1 826 815 

(11) 1 827 789 

(87) WO 2006/058093 

(11) 1 828 699 

(87) WO 2006/068320 

(11) 1 829 999 

(11) 1 830 017 

(11) 1 830 051 

(11) 1 831 315 

(87) WO 2006/069928 

(11) 1 832 225 

(11) 1 833 791 

(87) WO 2006/070325 

(11) 1 835 864 

(87) WO 2006/055700 

(11) 1 836 172 

(87) WO 2006/069775 

(11) 1 836 221 

(87) WO 2006/072845 

(11) 1 837 341 

(11) 1 838 760 

(87) WO 2006/060524 

(11) 1 839 056 

(87) WO 2006/069373 

(11) 1 840 257 

(11) 1 840 673 

(11) 1 840 800 

(11) 1 841 196 

(11) 1 841 943 

(87) WO 2006/079166 

(11) 1 842 258 

(87) WO 2006/071209 

(11) 1 843 188 

(11) 1 843 754 

(87) WO 2006/079496 

(11) 1 844 188 

(87) WO 2006/066025 

(11) 1 845 185 

(11) 1 845 235 

(11) 1 846 010 

(87) WO 2006/067945 

(51) C07D 239/557 

(51) B67C 7/00 

(51) H04W 52/12 

(51) H04W 36/30 

(51) A61C 8/00 

(51) B41J 2/335 

(51) B62D 25/16 

(51) C08L 67/02 

(51) H01L 21/336 

(51) B29C 44/56 

(51) F28D 7/16 

(51) D06F 37/26 

(51) E04G 21/02 

(51) F02B 75/04 

(51) C09B 69/04 

(51) A61B 1/07 

(51) C07D 209/88 

(51) A61C 7/08 

(51) C07D 221/16 

(51) C07K 14/31 

(51) C07H 13/06 

(51) C08J 3/00 

(51) G01N 33/53 

(51) D06F 37/22 

(51) G03G 15/16 

(51) G06K 15/00 

(51) H04N 1/08 

(51) E21B 10/30 

(51) H01M 8/08 

(51) G02B 21/00 

(51) A61K 9/20 

(51) D04H 3/16 

(51) D06F 58/20 

(51) F01D 5/30 

(51) A61K 33/06

II.2(1) 

(11) 1 846 049 

(87) WO 2006/082239 

(11) 1 846 366 

(87) WO 2006/080477 

(11) 1 846 536 

(87) WO 2006/078159 

(11) 1 846 691 

(87) WO 2006/082122 

(11) 1 846 776 

(87) WO 2006/082425 

(11) 1 848 004 

(11) 1 848 675 

(87) WO 2006/079227 

(11) 1 849 636 

(11) 1 849 959 

(11) 1 850 748 

(87) WO 2006/086323 

(11) 1 850 948 

(87) WO 2006/087920 

(11) 1 851 050 

(87) WO 2006/089068 

(11) 1 853 017 

(11) 1 853 587 

(87) WO 2006/088840 

(11) 1 854 621 

(11) 1 854 675 

(11) 1 855 327 

(11) 1 855 643 

(87) WO 2006/089806 

(11) 1 856 995 

(87) WO 2006/091065 

(11) 1 857 165 

(11) 1 857 271 

(11) 1 858 736 

(87) WO 2006/097498 

(11) 1 860 011 

(11) 1 860 119 

(87) WO 2006/090750 

(11) 1 860 403 

(11) 1 862 125 

(11) 1 864 019 


(11) 1 864 709 

(11) 1 865 383 

(11) 1 865 597 

(87) WO 2006/104075 

(11) 1 865 797 

(87) WO 2006/087188 

(11) 1 868 294 

(11) 1 868 333 

(11) 1 870 515 

(11) 1 871 149 

(51) A61L 15/16 

(51) C07C 237/22 

(51) C10G 9/00 

(51) F17C 5/06 


(51) G21K 1/06 

(51) C05F 7/00 

(51) B60J 1/20 

(51) F01D 5/06 

(51) A61B 5/08 

(51) B01D 53/94 

(51) C01B 3/00 

(51) H04L 12/56 

(51) C07D 401/14 

(51) B29C 70/30 

(51) B60R 19/18 

(51) H01L 33/00 

(51) A61K 8/40 

(51) A41D 1/06 

(51) B01D 53/14 

(51) B32B 27/32 

(51) B60T 8/1755 

(51) B60W 10/06 

(51) C07K 16/28 

(51) G01C 21/18 

(51) A61B 17/04 

(51) F04B 23/02 

(51) B01D 63/02 

(51) G03G 15/00 

(51) H03F 3/217 

(51) A24C 5/47 

(51) H03M 13/11 

(51) H04L 12/56 

(51) D21F 3/04 

(51) H05H 3/04 




(11) 1 871 583 

(87) WO 2006/106195 

(11) 1 871 620 

(87) WO 2006/108611 

(11) 1 871 685 

(87) WO 2006/108851 

(11) 1 872 182 

(87) WO 2006/107976 

(11) 1 873 747 

(11) 1 875 606 

(87) WO 2006/107261 

(11) 1 876 556 

(11) 1 876 698 

(11) 1 877 309 

(87) WO 2006/114640 

(11) 1 877 834 

(87) WO 2006/113939 

(11) 1 878 082 

(87) WO 2006/110686 

(11) 1 878 429 

(87) WO 2006/118173 

(11) 1 878 708 

(11) 1 879 077 

(11) 1 879 943 

(87) WO 2006/120194 

(11) 1 879 974 

(87) WO 2006/117362 

(11) 1 880 422 

(87) WO 2006/117727 

(11) 1 883 370 

(87) WO 2006/127593 

(11) 1 883 518 

(87) WO 2006/126795 

(11) 1 883 658 

(87) WO 2006/127483 

(11) 1 883 674 

(87) WO 2006/124226 

(11) 1 883 902 

(87) WO 2006/119802 

(11) 1 884 159 

(11) 1 885 565 

(87) WO 2006/130601 

(11) 1 885 927 

(87) WO 2006/123063 

(11) 1 886 568 

(11) 1 888 229 

(87) WO 2006/125468 

(11) 1 888 579 

(87) WO 2006/123061 

(11) 1 888 743 

(87) WO 2006/120433 

(11) 1 889 790 

(87) WO 2006/129812 

874 

(51) B29C 33/02 

(51) B44C 1/16 

(51) B65D 81/34 

(51) G05B 19/12 

(51) G09G 3/32 

(51) H03F 3/60 

(51) G06K 19/073 

(51) H02P 1/02 

(51) B64D 45/00 

(51) G01V 1/28 

(51) H01M 8/24 


(51) C03B 37/018 

(51) G03G 15/01 

(51) C08J 3/00 

(51) C09J 133/08 

(51) H01L 27/146 

(51) A61F 2/04 

(51) B29C 31/06 

(51) C08F 8/50 

(51) C08K 5/00 

(51) G06T 5/50 

(51) A01N 43/80 

(51) B41N 7/00 

(51) D04H 1/46 

(51) A01N 43/80 

(51) B01J 23/22 

(51) C07D 471/04 

(51) C12N 9/12 

(51) B65D 23/10 




(11) 1 891 370 

(87) WO 2006/129268 

(11) 1 891 377 

(87) WO 2006/134556 

(11) 1 891 602 

(87) WO 2006/133473 

(11) 1 892 405 

(11) 1 892 464 

(11) 1 893 207 

(87) WO 2006/133784 

(11) 1 893 612 

(87) WO 2007/002433 

(11) 1 893 915 

(87) WO 2006/133880 

(11) 1 894 454 

(87) WO 2006/134399 

(11) 1 895 001 

(11) 1 895 002 

(11) 1 896 357 

(87) WO 2006/130003 

(11) 1 897 209 

(87) WO 2006/136585 

(11) 1 897 505 

(11) 1 898 096 

(11) 1 898 574 

(11) 1 898 604 

(11) 1 900 572 

(11) 1 901 862 

(87) WO 2006/133696 

(11) 1 902 623 

(11) 1 906 355 

(87) WO 2007/010729 

(11) 1 907 160 

(87) WO 2006/126015 

(11) 1 907 848 


(11) 1 908 047 


(11) 1 908 980 

(11) 1 911 742 

(11) 1 911 995 

(11) 1 914 402 

(11) 1 916 290 

(11) 1 916 293 

(11) 1 916 322 

(11) 1 917 669 

(87) WO 2007/022820 

(11) 1 919 790 

(87) WO 2006/125906 

(11) 1 920 706 

(87) WO 2007/026891 

(11) 1 921 029 

(51) F21S 8/00 

(51) F24C 15/10 

(51) G06T 7/40 

(51) F02K 1/04 

(51) F21S 11/00 


(51) C07D 471/04 

(51) F23N 5/20 

(51) H05K 3/10 

(51) C12N 9/64 

(51) C12N 9/64 

(51) B66F 9/12 

(51) H02K 9/06 

(51) A61B 17/28 

(51) F04C 18/12 

(51) H04L 12/56 

(51) H04M 1/02 

(51) B60P 7/13 

(51) B21B 19/04 

(51) A22C 17/00 

(51) G06T 1/00 

(51) B23K 26/08 

(51) G01N 33/543 

(51) G09F 9/35 

(51) F16D 41/07 

(51) C07C 403/00 

(51) F16H 57/02 

(51) F01P 5/06 

(51) C10M 149/06 

(51) C10M 159/00 

(51) D01G 1/02 

(51) H01H 3/22 

(51) B65D 41/34 

(51) A61B 1/00 

(51) B65G 47/90

II.2(1) 

(11) 1 921 030 

(11) 1 921 128 

(11) 1 922 969 

(11) 1 922 999 

(87) WO 2007/029467 

(11) 1 924 220 

(87) WO 2007/025101 

(11) 1 924 687 

(87) WO 2007/032524 

(11) 1 925 312 

(11) 1 925 658 

(11) 1 925 859 

(11) 1 927 568 

(11) 1 927 999 

(11) 1 929 909 

(11) 1 930 090 

(11) 1 930 262 

(11) 1 930 387 

(11) 1 930 400 

(87) WO 2007/037322 

(11) 1 930 863 

(11) 1 931 404 

(87) WO 2007/057065 

(11) 1 931 685 


(11) 1 932 731 

(11) 1 932 737 

(11) 1 933 206 

(11) 1 933 220 

(11) 1 933 505 

(11) 1 934 198 

(87) WO 2007/035372 

(11) 1 935 196 

(87) WO 2007/042672 

(11) 1 936 494 

(11) 1 937 047 

(11) 1 937 191 

(87) WO 2007/040659 

(11) 1 937 630 


(11) 1 940 197 

(11) 1 940 243 

(87) WO 2007/050656 

(11) 1 940 645 

(87) WO 2007/048373 

(11) 1 941 792 

(11) 1 942 209 

(11) 1 943 090 

(87) WO 2007/036295 

(51) B65G 47/90 

(51) C10M 149/06 

(51) A47L 5/36 

(51) A61B 6/00 

(51) A61F 2/06 

(51) C12N 9/10 

(51) A61K 36/484 

(51) C10M 159/00 

(51) F16J 15/18 

(51) B66C 13/44 

(51) A61B 6/06 

(51) A47J 43/042 

(51) B07B 7/00 

(51) B65H 3/60 

(51) C09J 7/04 

(51) C10M 141/06 

(51) G08G 1/0967 

(51) A61M 1/34 

(51) C07F 5/00 

(51) B60R 22/12 

(51) B60T 13/04 

(51) G03G 5/05 

(51) G05D 23/19 

(51) H04L 12/28 

(51) C07D 401/04 

(51) H04W 8/20 

(51) G06F 9/44 

(51) H05K 7/20 

(51) A61F 2/84 

(51) C07C 309/24 

(51) H04R 3/02 

(51) A23L 1/052 

(51) B60L 11/18 

(51) A01C 3/00 

(51) C23C 24/04 

(51) B29D 30/16 




(11) 1 943 109 

(87) WO 2007/051453 

(11) 1 943 429 

(87) WO 2007/039738 

(11) 1 943 611 

(87) WO 2007/053567 

(11) 1 944 386 

(11) 1 944 467 

(11) 1 944 862 

(11) 1 945 470 

(87) WO 2007/039607 

(11) 1 946 947 

(11) 1 947 218 

(11) 1 947 611 

(11) 1 948 638 

(87) WO 2007/021803 

(11) 1 948 842 

(87) WO 2007/056785 

(11) 1 949 100 

(87) WO 2007/044978 

(11) 1 949 433 

(87) WO 2007/054869 

(11) 1 950 159 

(11) 1 953 077 

(11) 1 953 200 

(87) WO 2007/058369 

(11) 1 954 002 

(11) 1 954 160 

(87) WO 2007/054744 

(11) 1 954 809 

(87) WO 2007/041472 

(11) 1 954 890 

(87) WO 2007/060697 

(11) 1 955 605 

(11) 1 956 132 

(11) 1 957 404 

(87) WO 2007/049815 

(11) 1 958 896 

(11) 1 959 204 

(11) 1 960 060 

(87) WO 2007/068786 

(11) 1 960 910 

(87) WO 2007/068755 

(11) 1 961 031 

(87) WO 2007/064956 

(11) 1 961 594 

(11) 1 962 771 

(87) WO 2007/075705 

(11) 1 963 295 

(87) WO 2007/057093 

(11) 1 963 434 

(87) WO 2007/068461 

875 

(51) B60B 27/00 

(51) F16B 47/00 

(51) G06K 7/08 

(51) C23C 14/08 

(51) F01D 5/18 

(51) H02P 21/14 

(51) B60C 23/04 

(51) B60D 1/54 

(51) C25D 5/02 

(51) G07C 9/00 

(51) C07D 401/12 

(51) C23C 16/36 

(51) G01N 33/50 

(51) H01L 21/77 

(51) B65H 33/08 

(51) B62K 19/30 

(51) C09D 11/00 

(51) H04L 29/06 

(51) A45D 19/00 

(51) C12N 15/10 

(51) E02F 9/28 

(51) A41D 27/24 

(51) D06F 35/00 

(51) C01B 25/45 

(51) B65G 21/04 

(51) F24F 1/00 

(51) A62C 2/12 

(51) G06F 17/30 

(51) H01J 37/302 

(51) B60H 1/00 

(51) A61K 6/04 

(51) C07D 285/18 

(51) C04B 26/26 




(11) 1 963 722 

(87) WO 2007/071762 

(11) 1 964 177 

(87) WO 2007/072655 

(11) 1 965 888 

(87) WO 2007/056589 

(11) 1 966 043 

(87) WO 2007/074173 

(11) 1 967 387 

(11) 1 967 712 

(11) 1 968 678 

(87) WO 2007/070235 

(11) 1 968 986 

(87) WO 2007/082121 

(11) 1 969 211 

(87) WO 2007/079832 

(11) 1 970 446 

(87) WO 2007/069666 

(11) 1 971 568 

(87) WO 2007/077148 

(11) 1 971 924 

(87) WO 2007/077539 

(11) 1 972 762 

(11) 1 974 789 

(87) WO 2007/083711 

(11) 1 974 880 

(11) 1 975 315 

(11) 1 976 502 

(87) WO 2007/079406 

(11) 1 977 429 

(87) WO 2007/085295 

(11) 1 979 298 

(87) WO 2007/089381 

(11) 1 979 911 

(87) WO 2007/089802 

(11) 1 980 777 

(11) 1 981 362 

(87) WO 2007/082939 

(11) 1 982 626 

(11) 1 983 851 

(87) WO 2007/093417 

(11) 1 985 416 

(87) WO 2007/094420 

(11) 1 985 883 

(11) 1 986 177 

(87) WO 2007/094296 

(11) 1 987 329 

(87) WO 2007/089900 

(11) 1 987 764 

(11) 1 989 174 

(87) WO 2007/079930 

(11) 1 991 644 

(87) WO 2007/101489 

(51) F16J 15/14 

(51) H01L 29/78 

(51) B01D 46/24 

(51) B64C 9/00 

(51) B60C 1/00 

(51) F01N 3/20 

(51) A61M 25/00 

(51) C07F 7/08 

(51) F01N 3/025 

(51) C07K 14/46 

(51) C07C 209/18 

(51) G06F 13/24 

(51) F01L 1/344 

(51) B01D 39/20 

(51) B26F 3/00 

(51) D21F 11/00 


(51) B23Q 9/00 

(51) C07C 2/66 

(51) G11C 8/10 

(51) F16K 37/00 

(51) A24C 5/42 

(51) A47L 9/14 

(51) A24C 5/42 

(51) B25J 19/04 

(51) F16D 65/21 

(51) G09G 3/288 

(51) G01G 17/02 

(51) A61B 5/00 

(51) C07C 211/26 

(51) C10M 111/02

II.2(1) 

(11) 1 992 020 

(87) WO 2007/104848 

(11) 1 992 563 

(11) 1 993 200 

(11) 1 994 638 

(87) WO 2007/099442 

(11) 1 995 220 

(11) 1 995 830 

(11) 1 996 180 

(87) WO 2007/107758 

(11) 1 996 542 

(87) WO 2007/098503 

(11) 1 997 469 

(11) 1 998 333 

(11) 1 998 376 

(87) WO 2007/108055 

(11) 1 999 832 

(87) WO 2007/110145 

(11) 1 999 852 

(87) WO 2007/112767 

(11) 2 000 506 

(87) WO 2007/111277 

(11) 2 000 792 

(11) 2 000 855 

(11) 2 001 295 

(87) WO 2007/112845 

(11) 2 001 969 

(87) WO 2007/107591 

(11) 2 002 159 

(87) WO 2007/115527 

(11) 2 002 772 

(11) 2 003 073 

(11) 2 004 168 

(87) WO 2007/110226 

(11) 2 004 331 

(87) WO 2007/104967 

(11) 2 004 755 

(87) WO 2007/110533 

(11) 2 004 758 

(87) WO 2007/110539 

(11) 2 004 954 

(87) WO 2007/108672 

(11) 2 006 229 

(11) 2 006 313 

(11) 2 006 633 

(11) 2 007 071 

(87) WO 2007/118390 

(11) 2 007 125 

(11) 2 009 164 

(11) 2 009 201 

(11) 2 009 405 

(11) 2 009 808 

(51) H01L 33/32 

(51) B65B 25/22 

(51) H03F 1/02 

(51) H03F 3/217 

(51) C02F 1/461 

(51) H04L 29/12 


(51) C07C 237/22 

(51) A61H 31/00 

(51) G11B 27/02 

(51) H01L 29/80 

(51) H02G 3/04 

(51) H03M 13/03 

(51) C08L 53/00 

(51) G01N 21/39 

(51) G03G 5/04 

(51) A01N 43/08 

(51) C09J 7/02 

(51) F16J 1/16 

(51) A47J 43/25 

(51) B65D 88/12 


(51) B05B 7/06 

(51) C09B 23/14 

(51) C09B 23/14 

(51) E21B 43/013 

(51) B65H 29/00 

(51) C08F 220/28 

(51) G01B 9/02 

(51) H04L 12/26 

(51) H04N 1/00 

(51) D04H 13/00 

(51) E04G 23/00 

(51) G01D 11/24 

(51) H04B 3/54 




(11) 2 011 232 

(87) WO 2007/122457 

(11) 2 011 989 

(11) 2 012 393 

(11) 2 013 624 

(87) WO 2007/105094 

(11) 2 014 018 

(87) WO 2007/122603 

(11) 2 014 415 

(11) 2 014 888 

(11) 2 015 912 

(87) WO 2007/128573 

(11) 2 017 111 

(11) 2 018 328 

(87) WO 2007/132254 

(11) 2 019 399 

(11) 2 022 924 

(11) 2 024 596 

(87) WO 2007/140526 

(11) 2 025 370 

(11) 2 025 698 

(87) WO 2007/142124 

(11) 2 026 079 

(11) 2 026 513 

(11) 2 026 683 

(87) WO 2007/144534 

(11) 2 027 000 


(11) 2 027 232 

(87) WO 2007/140863 

(11) 2 028 184 

(11) 2 028 253 

(11) 2 029 661 

(87) WO 2007/147817 

(11) 2 031 195 

(11) 2 031 675 

(11) 2 031 754 

(11) 2 032 395 

(87) WO 2007/148109 

(11) 2 032 431 

(87) WO 2008/000670 

(11) 2 032 442 

(87) WO 2007/144920 

(11) 2 032 649 

(87) WO 2007/144529 

(11) 2 032 749 

(87) WO 2007/141558 

(11) 2 033 057 

(87) WO 2008/000459 

(11) 2 033 377 

(87) WO 2008/001159 

(11) 2 036 664 

876 

(51) H03F 1/32 

(51) F23R 7/00 

(51) H01R 13/24 

(51) G01N 33/68 

(51) H04L 12/56 

(51) B24C 1/00 

(51) F01N 9/00 

(51) B29C 44/08 

(51) B60J 10/08 

(51) B65D 41/04 

(51) H01H 3/20 

(51) E06B 3/263 

(51) A47H 3/10 

(51) A63B 43/00 

(51) C08G 65/40 

(51) G01R 15/12 

(51) H04L 12/56 

(51) A47F 5/00 

(51) B60S 1/40 

(51) C09K 19/04 

(51) C07F 7/10 

(51) C09K 19/32 

(51) C08G 77/38 

(51) F01L 1/18 

(51) H01M 4/04 

(51) H03D 7/00 

(51) B60R 13/10 

(51) B64C 1/10 

(51) B65B 9/06 

(51) C08L 67/04 

(51) D01F 9/133 

(51) G05B 19/406 

(51) H04L 12/56 

(51) B23Q 7/04 




(11) 2 036 802 (51) B62D 11/10 

(11) 2 036 805 (51) B62J 17/02 

(11) 2 039 252 (51) A01P 3/00 

(11) 2 039 275 (51) A47J 39/00 

(11) 2 039 502 (51) B29D 30/16 

(11) 2 039 583 (51) B61L 3/22 

(11) 2 039 724 (51) C09B 23/04 

(11) 2 040 558 

(87) WO 2007/144472 

(51) A23C 9/00 

(11) 2 042 284 (51) B29B 7/74 

(11) 2 042 394 (51) B60S 1/38 

(11) 2 043 020 (51) G06F 21/00 


(11) 2 044 896 (51) A61B 17/34 

(11) 2 045 271 (51) C08F 14/00 

(11) 2 046 509 

(87) WO 2006/111364 

(51) B08B 3/02 

(11) 2 046 625 

(87) WO 2008/013564 

(51) B62D 21/18 

(11) 2 046 811 

(87) WO 2008/002153 

(51) C07K 2/00 

(11) 2 047 110 

(87) WO 2008/014829 

(51) F15B 13/00 

(11) 2 048 630 (51) G07D 3/12 

(11) 2 050 110 

(87) WO 2008/017357 

(51) H01H 3/02 

(11) 2 051 075 (51) G01N 33/543 

(11) 2 052 796 (51) B21B 37/00 

(11) 2 052 898 (51) B60J 7/06 

(11) 2 052 938 (51) B60W 50/04 

(11) 2 053 623 (51) H01H 21/24 

(11) 2 053 690 (51) H01Q 1/42 

(11) 2 055 356 (51) A63B 69/00 

(11) 2 057 010 

(87) WO 2008/024805 

(51) B32B 17/10 

(11) 2 057 058 

(87) WO 2008/125944 

(51) B62D 5/00 

(11) 2 057 958 (51) A61B 19/02 

(11) 2 058 159 (51) B60J 7/02 

(11) 2 058 584 (51) F21S 8/08 

(11) 2 061 753 

(87) WO 2009/033488 

(51) C07C 253/34 

(11) 2 062 069 

(87) WO 2008/003436 

(51) G01S 17/08 

(11) 2 063 056 (51) E05D 15/06 

(11) 2 065 307 (51) B65B 25/14 

(11) 2 066 008 (51) H02K 11/00 

(11) 2 066 203 


(51) A47J 43/046

II.2(1) 

(11) 2 066 512 

(87) WO 2008/035005 

(11) 2 066 562 

(87) WO 2008/040868 

(11) 2 066 759 

(87) WO 2008/033838 

(11) 2 067 637 

(11) 2 067 916 

(11) 2 068 501 

(11) 2 069 372 

(87) WO 2008/037608 

(11) 2 069 413 

(87) WO 2008/040786 

(11) 2 069 616 

(87) WO 2008/043453 

(11) 2 070 424 

(11) 2 070 458 

(11) 2 070 465 

(11) 2 070 624 

(11) 2 070 807 

(11) 2 070 914 

(11) 2 070 940 

(11) 2 071 488 

(11) 2 072 236 

(11) 2 072 672 

(11) 2 073 372 

(11) 2 074 000 

(87) WO 2008/034179 

(11) 2 075 321 

(11) 2 077 299 

(11) 2 078 611 

(11) 2 078 886 

(11) 2 079 979 

(87) WO 2008/049379 

(11) 2 080 560 

(11) 2 081 190 

(11) 2 081 421 

(11) 2 082 021 

(87) WO 2008/059013 

(11) 2 082 939 

(11) 2 083 207 

(11) 2 083 295 

(11) 2 083 419 

(11) 2 083 538 

(11) 2 083 670 

(87) WO 2008/066460 

(11) 2 085 339 

(11) 2 085 494 

(11) 2 086 141 

(51) B60J 5/10 

(51) B64C 1/00 

(51) C09K 8/03 

(51) B60C 11/00 

(51) E05B 9/08 

(51) H04W 4/06 

(51) C07F 17/00 

(51) C08F 290/06 

(51) F01N 3/022 

(51) A23G 9/34 


(51) A61B 1/005 

(51) B23D 61/12 

(51) B62D 25/08 

(51) C07D 239/48 

(51) C07J 1/00 

(51) G06K 7/00 

(51) B29D 30/06 

(51) D21F 3/02 

(51) H02P 9/00 

(51) B60R 22/02 

(51) C11B 9/02 

(51) C08L 33/06 

(51) B41J 2/14 

(51) F16H 59/02 

(51) F42B 3/11 

(51) B05B 7/00 

(51) G11B 20/00 

(51) H05K 7/20 

(51) C11D 3/20 

(51) B60W 40/06 

(51) F16M 13/02 

(51) G02B 6/122 

(51) G10L 19/00 

(51) H04W 28/06 

(51) A61B 3/113 

(51) B65H 3/06 

(51) C23C 14/56 

(51) H04L 1/00 




(11) 2 088 214 

(87) WO 2008/041584 

(11) 2 088 443 

(11) 2 090 184 

(11) 2 090 266 

(11) 2 090 876 

(11) 2 091 342 

(87) WO 2008/071536 

(11) 2 091 448 

(87) WO 2008/060851 

(11) 2 092 370 

(87) WO 2007/149702 

(11) 2 092 380 

(87) WO 2008/061961 

(11) 2 092 861 

(11) 2 092 949 

(11) 2 093 037 

(11) 2 093 150 

(11) 2 095 280 

(87) WO 2008/057996 

(11) 2 095 864 

(11) 2 095 865 

(11) 2 095 949 

(11) 2 096 145 

(87) WO 2008/053776 

(11) 2 096 672 

(11) 2 096 830 

(11) 2 097 120 

(87) WO 2008/059505 

(11) 2 098 425 

(11) 2 098 436 

(11) 2 099 184 

(11) 2 100 050 

(87) WO 2008/064733 

(11) 2 100 201 

(87) WO 2008/067912 

(11) 2 100 222 

(87) WO 2008/081454 

(11) 2 100 258 

(87) WO 2008/074476 

(11) 2 101 076 

(11) 2 101 681 

(87) WO 2008/079194 

(11) 2 102 337 

(87) WO 2008/082181 

(11) 2 102 429 

(87) WO 2005/100716 

(11) 2 102 870 

(87) WO 2008/087267 

(11) 2 102 896 

(87) WO 2008/071364 

(11) 2 103 564 

877 

(51) C22C 9/00 

(51) G01R 31/319 

(51) A41D 13/08 

(51) A61C 17/34 

(51) G01M 99/00 

(51) A23D 7/005 

(51) A61B 17/70 

(51) G01V 1/20 

(51) G02B 5/22 

(51) A47F 3/04 

(51) A61M 25/10 

(51) B29B 7/48 

(51) B65D 5/66 

(51) G06F 17/50 

(51) B01D 53/94 

(51) B01D 53/94 

(51) B41F 5/24 

(51) C09B 43/16 

(51) H01L 27/00 

(51) H04L 29/06 


(51) B60T 8/48 

(51) B62D 5/06 

(51) H04L 25/02 

(51) F16D 48/06 

(51) G05D 7/01 

(51) G06F 11/14 

(51) G06K 9/46 

(51) F16D 65/12 

(51) A61F 2/02 

(51) C12N 15/03 

(51) E04F 11/06 

(51) G21C 3/322 

(51) H01L 21/00 

(51) B67C 3/00 




(11) 2 103 722 

(87) WO 2008/078619 

(11) 2 104 577 

(87) WO 2008/073473 

(11) 2 105 575 

(11) 2 106 357 

(87) WO 2008/086089 

(11) 2 107 987 

(87) WO 2005/120957 

(11) 2 109 307 

(11) 2 110 068 

(11) 2 110 086 

(11) 2 110 669 

(11) 2 111 670 

(87) WO 2008/101789 

(11) 2 112 505 

(11) 2 112 778 

(11) 2 113 467 

(11) 2 114 544 

(87) WO 2008/090169 

(11) 2 114 970 

(87) WO 2008/093227 

(11) 2 115 130 

(87) WO 2008/103248 

(11) 2 116 161 

(11) 2 117 367 

(87) WO 2008/106135 

(11) 2 117 552 

(87) WO 2008/098957 

(11) 2 117 785 

(87) WO 2008/107821 

(11) 2 118 292 

(87) WO 2008/092854 

(11) 2 118 666 

(87) WO 2008/107476 

(11) 2 118 996 

(87) WO 2008/102105 

(11) 2 119 626 

(11) 2 119 763 

(87) WO 2008/104630 

(11) 2 119 958 

(11) 2 120 432 

(11) 2 120 658 

(87) WO 2008/101800 

(11) 2 120 980 

(87) WO 2008/110551 

(11) 2 121 724 

(87) WO 2008/090272 

(11) 2 122 121 

(87) WO 2008/099166 

(11) 2 122 369 

(87) WO 2008/078304 

(51) D01F 9/08 

(51) B21C 23/08 

(51) E21B 17/10 

(51) B60N 2/46 

(51) B65B 29/02 

(51) H04N 5/232 

(51) A61B 1/00 

(51) A61B 17/225 

(51) G01N 33/68 

(51) H01M 10/44 

(51) G01N 23/20 

(51) H04L 1/00 

(51) B65D 75/62 

(51) B01D 3/14 

(51) C07F 9/58 

(51) C12N 9/04 

(51) A47J 42/40 

(51) A41D 13/11 


(51) B26B 21/44 

(51) C12N 15/86 

(51) G01N 33/68 

(51) H02P 9/00 

(51) B64C 13/04 

(51) C11B 1/10 

(51) F21S 8/12 

(51) H04M 1/56 

(51) A47J 42/50 

(51) A61K 36/48 

(51) C07J 41/00 

(51) E21B 34/10 

(51) G01N 35/00

II.2(1) 

(11) 2 122 539 

(87) WO 2008/114104 

(11) 2 123 145 

(11) 2 123 209 

(11) 2 123 577 

(11) 2 123 738 

(11) 2 124 196 

(11) 2 124 209 

(11) 2 124 244 

(11) 2 124 379 

(87) WO 2008/089698 

(11) 2 124 402 

(11) 2 125 072 

(87) WO 2008/110629 

(11) 2 125 412 

(87) WO 2008/104269 

(11) 2 125 549 

(87) WO 2008/125416 

(11) 2 125 584 

(87) WO 2008/077934 

(11) 2 125 759 

(87) WO 2008/090193 

(11) 2 125 782 

(87) WO 2008/101905 

(11) 2 125 807 

(87) WO 2008/070937 

(11) 2 126 319 

(87) WO 2008/107581 

(11) 2 127 574 

(11) 2 127 895 

(87) WO 2008/114770 

(11) 2 128 069 

(11) 2 128 179 

(11) 2 129 465 

(87) WO 2008/113611 

(11) 2 129 714 

(87) WO 2008/121787 

(11) 2 129 965 

(87) WO 2008/119391 

(11) 2 130 113 

(87) WO 2008/107308 

(11) 2 130 258 

(87) WO 2008/089903 

(11) 2 130 458 

(11) 2 130 681 

(87) WO 2008/126635 

(11) 2 131 020 

(11) 2 131 064 

(11) 2 131 087 

(11) 2 131 414 

(11) 2 132 076 

(87) WO 2008/113701 

(51) G06K 9/32 

(51) A01F 15/07 

(51) A61B 1/00 

(51) B65G 7/00 

(51) C10M 111/04 

(51) G06T 17/20 

(51) G08C 25/04 

(51) H01J 37/08 

(51) H04L 9/08 

(51) H04L 12/56 

(51) A61M 3/02 

(51) B60J 10/00 

(51) B65D 47/08 

(51) B65G 47/31 

(51) C07D 265/36 

(51) C07D 401/12 

(51) C07D 471/04 

(51) B60W 30/18 

(51) A47J 36/04 

(51) C09D 129/14 

(51) B65H 45/20 

(51) C08F 212/00 

(51) B01L 3/02 

(51) C08J 9/14 

(51) F21V 29/02 

(51) G06F 3/045 

(51) H01M 8/04 

(51) A47C 17/12 

(51) B41M 5/44 

(51) F01N 3/035 

(51) F16G 13/20 

(51) F16L 25/00 

(51) H01M 2/10 

(51) B60W 30/18 




(11) 2 132 185 

(87) WO 2008/125891 

(11) 2 132 589 

(87) WO 2008/104282 

(11) 2 132 869 

(87) WO 2008/109328 

(11) 2 133 179 


(11) 2 133 531 

(11) 2 133 603 

(11) 2 133 660 

(11) 2 133 940 

(11) 2 134 001 

(11) 2 134 529 

(87) WO 2008/125734 

(11) 2 135 014 

(87) WO 2008/119564 

(11) 2 135 383 

(87) WO 2008/107066 

(11) 2 135 598 

(11) 2 136 434 

(87) WO 2008/123360 

(11) 2 136 477 

(11) 2 137 509 

(87) WO 2008/111851 

(11) 2 138 068 

(11) 2 138 271 

(11) 2 138 979 

(11) 2 139 085 

(11) 2 139 291 

(11) 2 139 765 

(87) WO 2008/122762 

(11) 2 140 450 

(87) WO 2008/111770 

(11) 2 140 717 

(87) WO 2008/128873 

(11) 2 141 086 

(11) 2 141 088 

(11) 2 141 866 

(11) 2 143 117 

(87) WO 2008/135466 

(11) 2 143 456 

(11) 2 143 614 

(11) 2 143 626 

(11) 2 145 278 

(87) WO 2008/116588 

(11) 2 145 452 

(87) WO 2008/137117 

(11) 2 146 118 

(11) 2 146 323 

878 

(51) C07D 239/48 

(51) G02B 6/44 

(51) H02P 7/00 

(51) B25C 1/08 

(51) F01N 11/00 

(51) F16H 63/42 

(51) G01B 11/02 

(51) H01M 2/12 

(51) H04B 1/707 

(51) B29C 47/90 

(51) F24J 2/54 

(51) H04L 5/02 

(51) A61K 8/11 

(51) H01Q 1/22 

(51) H04B 3/32 

(51) G01N 15/02 

(51) A45D 40/00 

(51) B24B 13/005 

(51) G06T 11/60 

(51) H02B 1/052 

(51) H04W 74/04 

(51) B64D 11/06 

(51) G10L 19/00 

(51) H04W 4/00 

(51) B65D 81/05 

(51) B65D 83/16 

(51) H04L 12/56 

(51) H01G 4/40 

(51) A61M 5/32 

(51) B61L 1/14 

(51) B62K 21/16 

(51) G06F 21/00 

(51) H04L 29/08 

(51) F16H 63/32 

(51) G06T 19/00 




(11) 2 146 601 

(87) WO 2008/132471 

(11) 2 147 313 

(87) WO 2008/135274 

(11) 2 147 613 

(11) 2 147 749 

(11) 2 147 843 

(11) 2 148 763 

(87) WO 2008/113497 

(11) 2 150 291 

(87) WO 2008/135282 

(11) 2 150 451 

(87) WO 2008/142112 

(11) 2 150 452 

(87) WO 2008/155486 

(11) 2 150 664 

(87) WO 2008/141683 

(11) 2 151 412 

(11) 2 151 430 

(11) 2 151 622 

(11) 2 151 960 

(11) 2 151 970 

(11) 2 151 971 

(11) 2 152 529 

(87) WO 2008/145276 

(11) 2 152 603 

(87) WO 2008/132201 

(11) 2 152 674 

(87) WO 2008/147697 

(11) 2 153 289 

(87) WO 2008/145290 

(11) 2 153 799 

(11) 2 153 802 

(11) 2 153 991 

(11) 2 154 022 

(11) 2 154 151 

(11) 2 154 590 

(11) 2 155 559 

(87) WO 2008/152139 

(11) 2 155 606 

(87) WO 2008/148738 

(11) 2 155 690 

(87) WO 2008/155001 

(11) 2 155 738 

(87) WO 2008/145596 

(11) 2 156 034 

(87) WO 2008/152485 

(11) 2 156 198 

(87) WO 2008/151683 

(11) 2 156 632 

(87) WO 2008/123977 

(51) A47B 77/02 

(51) G01N 33/543 

(51) A47B 77/18 

(51) B25B 5/00 

(51) B61B 12/04 

(51) B24C 1/00 

(51) A61M 1/16 

(51) B62D 17/00 

(51) B62D 17/00 

(51) E05B 17/04 

(51) B66F 9/14 


(51) F21S 8/00 

(51) H04L 12/56 

(51) H04L 29/08 

(51) H04L 29/08 

(51) B60C 5/14 

(51) B65D 81/32 

(51) C07D 235/26 

(51) G05B 19/042 

(51) A61F 2/24 

(51) A61F 2/88 

(51) B41C 1/00 

(51) B60P 3/14 

(51) C07K 14/33 

(51) G05B 19/042 

(51) B65B 39/00 

(51) C01B 25/08 


(51) C07D 417/04 

(51) F02D 13/02 

(51) G01P 15/18 

(51) H04L 27/26

II.2(1) 

(11) 2 156 765 

(87) WO 2008/149503 

(11) 2 156 958 

(11) 2 158 031 

(87) WO 2008/134908 

(11) 2 158 120 

(87) WO 2008/135518 

(11) 2 158 272 

(87) WO 2008/142369 

(11) 2 159 592 

(11) 2 159 795 

(11) 2 159 796 

(11) 2 159 928 

(11) 2 160 594 

(87) WO 2009/003645 

(11) 2 160 633 

(87) WO 2008/157032 

(11) 2 161 180 

(11) 2 161 190 

(11) 2 162 476 

(87) WO 2008/149226 

(11) 2 162 718 

(87) WO 2008/147409 

(11) 2 162 929 

(87) WO 2008/148224 

(11) 2 163 409 

(11) 2 163 571 

(11) 2 163 947 

(11) 2 164 749 

(87) WO 2008/153380 

(11) 2 165 015 

(87) WO 2009/004202 

(11) 2 165 858 

(11) 2 165 943 

(11) 2 166 428 

(11) 2 167 240 

(87) WO 2008/155232 

(11) 2 167 386 


(11) 2 168 041 

(87) WO 2008/154448 

(11) 2 168 386 

(87) WO 2008/155734 

(11) 2 168 663 

(11) 2 168 878 

(11) 2 169 198 

(11) 2 169 771 

(11) 2 169 920 

(11) 2 170 553 

(87) WO 2009/012875 

(11) 2 170 560 

(87) WO 2009/000219 

(51) A46B 15/00 

(51) B41J 11/02 

(51) B01J 13/02 

(51) B62M 9/12 

(51) C09B 29/00 

(51) G01S 19/34 

(51) G11B 23/107 

(51) G11B 23/107 

(51) H04B 3/46 

(51) C12Q 1/68 

(51) G01V 1/28 

(51) B62D 5/06 

(51) B62M 1/12 

(51) C08F 220/32 

(51) G01M 17/02 

(51) H01L 41/04 

(51) B60C 27/08 

(51) C08J 5/00 

(51) G03B 11/04 

(51) B62H 3/02 

(51) D06N 3/00 

(51) B60C 11/12 

(51) B65D 81/26 

(51) F16M 11/00 

(51) B05B 11/00 

(51) B65B 11/02 

(51) G06F 11/14 

(51) H04W 74/08 

(51) B01D 53/94 

(51) B65B 55/20 

(51) F02D 41/12 

(51) H01R 4/18 

(51) H04M 1/02 

(51) B23Q 16/10 

(51) B24D 15/04 




(11) 2 170 621 

(87) WO 2009/010123 

(11) 2 170 668 

(87) WO 2009/013083 

(11) 2 170 701 

(87) WO 2009/013445 

(11) 2 172 050 

(87) WO 2009/003067 

(11) 2 172 157 

(11) 2 173 391 

(87) WO 2009/019499 

(11) 2 173 392 

(87) WO 2009/103273 

(11) 2 173 577 

(87) WO 2009/015920 

(11) 2 173 591 

(87) WO 2009/007220 

(11) 2 174 860 

(11) 2 174 871 

(11) 2 175 058 

(11) 2 175 162 

(87) WO 2009/019937 

(11) 2 177 696 

(11) 2 177 786 

(11) 2 178 264 

(11) 2 179 105 

(87) WO 2009/007765 

(11) 2 180 497 

(11) 2 180 940 

(87) WO 2009/024617 

(11) 2 181 208 

(87) WO 2009/026480 

(11) 2 181 887 

(11) 2 181 941 

(11) 2 182 443 

(11) 2 182 679 

(11) 2 182 690 

(11) 2 183 222 

(87) WO 2009/024287 

(11) 2 183 309 

(87) WO 2009/024266 

(11) 2 184 185 

(11) 2 184 946 

(11) 2 185 380 

(87) WO 2009/034423 

(11) 2 185 401 


(11) 2 185 457 

(87) WO 2009/033654 

(11) 2 185 796 

(87) WO 2010/023514 

(11) 2 186 496 

879 

(51) B41N 10/06 

(51) B60T 10/02 

(51) B64D 11/00 

(51) H04W 36/00 

(51) A61B 17/06 

(51) A61L 15/44 

(51) A61L 24/02 

(51) B60C 25/138 

(51) B60T 10/02 

(51) B62K 15/00 

(51) B65B 11/58 

(51) D03D 47/34 

(51) F16F 15/121 

(51) E05B 9/08 

(51) F16H 3/083 

(51) H04L 29/06 

(51) E04C 1/42 

(51) H01J 31/50 

(51) B01F 9/04 

(51) D01F 6/76 

(51) B60N 2/70 

(51) B65D 85/60 

(51) G06F 11/20 

(51) H04L 12/42 

(51) H04L 27/26 

(51) C07D 235/18 

(51) C08J 9/00 

(51) B60C 9/00 

(51) H04W 76/04 

(51) B60P 3/025 

(51) B62D 15/02 

(51) B66B 13/06 

(51) F01N 3/08 

(51) A61G 5/10 




(11) 2 186 599 

(11) 2 186 743 

(11) 2 187 343 

(11) 2 188 345 

(87) WO 2009/023553 

(11) 2 188 799 

(87) WO 2009/033662 

(11) 2 190 151 

(87) WO 2009/094945 

(11) 2 191 046 

(87) WO 2009/036481 

(11) 2 191 870 

(11) 2 191 903 

(11) 2 191 954 

(11) 2 192 028 

(11) 2 192 032 

(11) 2 192 418 

(11) 2 193 023 

(87) WO 2010/000421 

(11) 2 193 074 

(87) WO 2009/046770 

(11) 2 193 152 

(87) WO 2009/040042 

(11) 2 193 714 

(11) 2 193 856 

(11) 2 193 878 

(11) 2 193 972 

(11) 2 194 056 

(11) 2 194 629 

(11) 2 194 961 

(87) WO 2009/047251 

(11) 2 195 596 

(87) WO 2009/027787 

(11) 2 196 008 

(87) WO 2009/036393 

(11) 2 196 072 


(11) 2 196 360 

(11) 2 196 380 

(11) 2 196 712 

(11) 2 197 049 

(11) 2 197 244 

(11) 2 197 686 

(87) WO 2009/043482 

(11) 2 197 693 

(87) WO 2009/043596 

(11) 2 198 629 

(87) WO 2009/030229 

(11) 2 198 991 

(11) 2 199 192 

(51) B23Q 11/00 

(51) B65D 33/25 

(51) G06K 19/07 

(51) C09J 133/00 

(51) G09F 3/02 

(51) H04L 12/56 

(51) D01F 1/02 

(51) A62B 1/14 

(51) B05B 3/04 

(51) B29C 53/82 

(51) B62D 25/08 

(51) B62J 11/00 

(51) G01S 7/285 

(51) B32B 15/08 

(51) B63H 5/125 

(51) C08F 220/28 

(51) A01N 43/56 

(51) B21C 47/06 

(51) B23Q 11/00 

(51) B61L 3/12 

(51) C07D 471/08 

(51) H02J 3/18 

(51) A61K 8/60 

(51) F27B 7/20 

(51) H04M 1/725 

(51) H05H 7/10 

(51) B60R 21/0134 

(51) B62D 9/00 


(51) H01L 33/00 

(51) H05B 33/08 

(51) B42D 15/00 

(51) B60B 7/04 

(51) H04R 1/10 

(51) B21D 37/14 

(51) B62D 55/21

II.2(1) 

(11) 2 199 244 

(11) 2 199 588 

(11) 2 200 876 

(87) WO 2009/047621 

(11) 2 200 980 

(87) WO 2009/053997 

(11) 2 201 328 

(87) WO 2009/052901 

(11) 2 201 688 

(87) WO 2009/034145 

(11) 2 201 781 

(87) WO 2009/046042 

(11) 2 201 893 

(11) 2 201 943 

(11) 2 202 078 

(11) 2 202 079 

(11) 2 202 139 

(11) 2 202 971 

(11) 2 203 382 

(87) WO 2009/047281 

(11) 2 203 535 

(87) WO 2009/042020 

(11) 2 203 740 

(87) WO 2009/054718 

(11) 2 204 030 

(87) WO 2009/056786 

(11) 2 204 300 

(11) 2 204 315 

(11) 2 204 555 

(11) 2 204 946 

(11) 2 205 347 

(87) WO 2009/049921 

(11) 2 205 852 

(87) WO 2009/056395 

(11) 2 205 933 

(87) WO 2009/053071 

(11) 2 205 974 

(87) WO 2009/082417 

(11) 2 206 030 

(87) WO 2009/058475 

(11) 2 206 620 

(11) 2 206 637 

(11) 2 206 912 

(11) 2 207 054 

(11) 2 207 434 

(87) WO 2010/001101 

(11) 2 207 616 

(87) WO 2010/057919 

(11) 2 208 077 

(87) WO 2009/060361 

(11) 2 208 451 

(51) B66B 9/04 

(51) F02M 37/00 

(51) B60R 21/34 

(51) C07D 209/08 

(51) G01B 21/04 

(51) H03M 1/10 

(51) H04N 7/50 

(51) A61B 6/00 


(51) B41J 2/175 

(51) B41J 2/175 

(51) B62K 23/04 

(51) H04N 7/16 

(51) C01B 15/10 

(51) C09J 7/04 

(51) G01N 33/22 

(51) H04L 29/06 

(51) B60K 7/00 

(51) B62K 3/00 

(51) F01N 3/20 

(51) H04L 12/18 

(51) B01J 3/00 

(51) F02M 51/06 

(51) G01B 11/10 

(51) G01N 33/543 

(51) G05D 1/02 

(51) B60K 7/00 

(51) B62D 5/04 

(51) F02M 47/02 

(51) G02B 21/36 

(51) A23L 1/176 

(51) B01J 8/26 

(51) G01R 19/165 





(11) 2 209 387 

(87) WO 2009/056097 

(11) 2 209 422 

(87) WO 2009/067189 

(11) 2 209 596 

(87) WO 2009/062826 

(11) 2 209 665 

(87) WO 2009/062570 

(11) 2 209 828 

(87) WO 2009/062603 

(11) 2 210 778 

(11) 2 210 785 

(11) 2 211 514 

(11) 2 211 525 

(11) 2 211 892 

(87) WO 2009/056833 

(11) 2 212 212 

(87) WO 2009/050457 

(11) 2 214 225 

(87) WO 2009/066661 

(11) 2 214 537 

(87) WO 2009/071834 

(11) 2 214 906 

(87) WO 2009/068634 

(11) 2 214 949 

(87) WO 2009/050553 

(11) 2 214 989 

(87) WO 2009/055835 

(11) 2 215 045 

(87) WO 2009/069079 

(11) 2 215 997 

(11) 2 216 559 

(11) 2 216 706 

(11) 2 216 951 

(11) 2 217 015 

(87) WO 2009/065327 

(11) 2 217 497 

(87) WO 2009/077688 

(11) 2 217 693 

(87) WO 2009/061183 

(11) 2 219 336 

(11) 2 219 460 

(87) WO 2009/068248 

(11) 2 219 472 

(87) WO 2009/063005 

(11) 2 219 868 

(87) WO 2009/071330 

(11) 2 220 059 

(87) WO 2009/055749 

(11) 2 220 301 


(11) 2 221 250 

(11) 2 222 293 

(87) WO 2009/071585 

880 

(51) A23J 1/14 

(51) A61B 6/00 

(51) B25J 9/16 

(51) B60L 11/18 

(51) C08G 18/28 

(51) B60R 9/055 

(51) B60R 21/0136 

(51) H04L 27/26 

(51) H04L 29/08 

(51) A61K 38/17 

(51) B65D 50/04 

(51) H01M 2/10 

(51) A47G 9/10 

(51) B41J 2/17 

(51) B62D 25/04 

(51) B65G 47/51 

(51) C07C 67/48 

(51) A61F 9/02 

(51) F16C 35/04 

(51) G06F 3/033 

(51) H04L 27/26 

(51) H04W 36/00 

(51) B64D 15/04 

(51) C12M 1/32 

(51) H04L 27/26 

(51) A21D 2/18 

(51) A23L 1/22 

(51) B41F 33/00 

(51) C07D 263/48 

(51) E04B 1/343 

(51) B64G 1/40 





(11) 2 222 529 

(87) WO 2009/081041 

(11) 2 222 644 

(87) WO 2009/071050 

(11) 2 223 306 

(87) WO 2009/066227 

(11) 2 223 487 

(87) WO 2009/062500 

(11) 2 223 836 

(11) 2 225 177 

(87) WO 2009/074560 

(11) 2 225 318 

(87) WO 2009/080554 

(11) 2 225 773 

(87) WO 2009/083882 

(11) 2 227 755 

(87) WO 2009/081016 

(11) 2 227 834 

(87) WO 2009/083508 

(11) 2 228 669 

(11) 2 228 695 

(11) 2 228 723 

(11) 2 228 806 

(11) 2 229 140 

(87) WO 2009/077393 

(11) 2 230 284 

(11) 2 230 974 

(87) WO 2009/084060 

(11) 2 231 032 

(87) WO 2009/081095 

(11) 2 231 121 

(87) WO 2009/077147 

(11) 2 231 466 

(87) WO 2009/090683 

(11) 2 231 479 

(87) WO 2010/067290 

(11) 2 231 518 

(87) WO 2009/083694 

(11) 2 232 094 

(87) WO 2009/081363 

(11) 2 232 096 

(87) WO 2009/089875 

(11) 2 232 112 

(87) WO 2009/080329 

(11) 2 233 784 

(11) 2 234 607 

(87) WO 2009/083561 

(11) 2 234 777 

(87) WO 2009/088499 

(11) 2 234 890 

(87) WO 2009/079133 

(11) 2 234 904 

(87) WO 2009/079678 

(51) B62B 5/00 

(51) C07D 233/32 

(51) G21K 1/00 

(51) H04L 27/14 

(51) B60W 50/08 

(51) C01G 45/06 

(51) C08K 3/34 

(51) H01L 21/8242 

(51) G06F 17/30 

(51) H01L 35/16 

(51) G01V 1/18 

(51) G04B 37/08 

(51) G06F 11/16 

(51) H01B 12/06 

(51) A61K 8/49 

(51) C09D 11/10 


(51) A61B 17/16 

(51) A61K 9/16 

(51) B62K 9/00 

(51) B65B 29/02 

(51) C01B 33/037 

(51) F16F 9/36 

(51) F16F 9/58 

(51) F16K 5/06 

(51) F16H 3/083 


(51) B25H 1/00 

(51) B65B 13/18 

(51) B65G 1/04

II.2(2) 

(11) 2 234 932 

(87) WO 2009/087111 

(11) 2 235 302 

(87) WO 2009/086960 

(11) 2 235 326 

(87) WO 2009/065448 

(11) 2 235 622 

(87) WO 2009/092987 

(11) 2 235 767 

(87) WO 2009/076401 

(11) 2 235 798 

(87) WO 2009/097242 

(11) 2 236 528 

(11) 2 237 884 


(11) 2 237 904 

(87) WO 2009/084946 

(11) 2 238 087 

(87) WO 2009/090219 

(11) 2 238 211 

(87) WO 2009/095534 

(11) 2 238 376 

(87) WO 2009/095061 

(11) 2 239 183 

(11) 2 240 075 

(87) WO 2009/098613 

(11) 2 240 310 

(87) WO 2009/097897 

(11) 2 240 458 

(87) WO 2009/098051 

(11) 2 242 074 

(11) 2 242 418 

(87) WO 2009/081286 

(11) 2 242 467 

(87) WO 2009/090060 

(11) 2 242 698 

(87) WO 2009/100806 

(11) 2 243 198 

(87) WO 2009/100801 

(11) 2 243 309 

(87) WO 2009/081268 

(11) 2 244 823 

(87) WO 2009/065848 

(11) 2 244 945 

(87) WO 2009/098012 

(11) 2 245 254 

(87) WO 2009/100861 

(11) 2 245 618 

(87) WO 2009/106918 

(11) 2 246 123 

(11) 2 246 251 

(11) 2 246 258 

(11) 2 246 321 

(11) 2 246 603 

(51) C04B 22/12 

(51) E04H 17/04 

(51) E21F 13/00 

(51) G06F 9/315 

(51) H01M 2/16 

(51) H01R 13/33 

(51) C08F 30/02 

(51) B01J 31/18 

(51) B21D 53/14 

(51) C04B 18/14 

(51) C09J 7/00 


(51) B62D 25/02 

(51) A61B 5/0408 

(51) B29C 49/58 

(51) C07D 295/125 

(51) H01H 27/00 

(51) A61B 3/107 

(51) A61G 1/00 

(51) B65D 51/00 

(51) H01R 13/11 

(51) H04W 60/04 

(51) B01J 8/18 

(51) B64D 37/16 

(51) E06B 7/086 

(51) G10L 17/00 

(51) B05B 15/02 

(51) B63H 20/12 

(51) B64C 27/33 

(51) A61K 9/20 

(51) F16L 13/02 




(11) 2 247 263 

(87) WO 2009/094500 

(11) 2 247 512 

(87) WO 2009/090139 

(11) 2 247 572 

(87) WO 2009/103773 

(11) 2 247 854 

(87) WO 2009/091261 

(11) 2 248 021 

(87) WO 2009/103372 

(11) 2 248 076 

(87) WO 2009/094283 

(11) 2 248 697 

(11) 2 249 954 

(87) WO 2009/109379 

(11) 2 250 521 

(87) WO 2009/108843 

(11) 2 250 651 

(87) WO 2009/109444 

(11) 2 250 799 

(87) WO 2009/099836 

(11) 2 250 858 

(87) WO 2009/109489 

(11) 2 250 980 

(11) 2 251 491 

(11) 2 252 449 


(11) 2 255 045 

(87) WO 2009/120158 

(11) 2 256 899 

(11) 2 256 988 

(11) 2 259 278 

(11) 2 259 704 

(87) WO 2009/106175 

(11) 2 260 002 

(87) WO 2009/125101 

(11) 2 260 398 

(87) WO 2009/105503 

(11) 2 260 548 

(87) WO 2009/109740 

(11) 2 260 570 

(87) WO 2009/115856 

(11) 2 261 133 

(11) 2 261 135 

(11) 2 262 864 

(87) WO 2010/086165 

(11) 2 263 246 

(87) WO 2009/108968 

(11) 2 263 265 

(87) WO 2010/124709 

(11) 2 263 904 

(11) 2 264 288 

(11) 2 264 958 

881 

(51) A61F 2/24 

(51) B65D 75/58 

(51) C07C 241/02 

(51) F03D 11/02 

(51) G06F 11/07 

(51) G06K 19/077 

(51) B60K 17/10 

(51) B01J 8/00 

(51) G01V 1/36 

(51) H01F 7/06 

(51) G08B 25/08 

(51) H05B 6/02 

(51) A61F 9/00 

(51) E02D 17/13 

(51) B29C 47/12 

(51) E04F 13/12 

(51) H02J 7/00 

(51) H04L 12/24 

(51) H01H 9/26 


(51) C01C 3/02 

(51) H04L 29/06 

(51) H01R 43/01 

(51) H05B 39/04 

(51) B65D 51/16 

(51) B65D 73/00 

(51) C09C 1/00 

(51) H01H 71/16 


(51) B60K 28/06 

(51) F01K 25/14 

(51) H04L 12/58 




(11) 2 265 475 

(87) WO 2009/124572 

(11) 2 271 709 

(87) WO 2009/132924 

(11) 2 272 920 

(11) 2 274 749 

(87) WO 2010/121841 

(11) 2 282 838 

(87) WO 2010/028970 

(11) 2 283 473 

(87) WO 2009/138905 

(11) 2 292 960 

(11) 2 305 442 

(11) 2 306 425 

(51) B60R 25/00 

(51) C08L 61/00 

(51) C09B 57/00 

(51) H01C 1/14 

(51) B02C 25/00 

(51) G08B 21/04 

(51) F16L 1/028 

(51) B29C 43/02 

(51) G08G 1/015 

II.2(2) 

• Geänderte europäische Patente (B2), 

geordnet nach Veröffentlichungsnummern 

• Amended European patents (B2), 

arranged by publication number 

• Brevets européens modifiés (B2), classés 


(11) 0 681 829 

(11) 0 743 465 

(11) 0 883 146 

(11) 0 922 896 

(11) 0 975 755 

(11) 1 028 672 

(11) 1 107 845 

(11) 1 128 958 

(11) 1 129 616 

(11) 1 148 163 

(11) 1 159 052 

(11) 1 326 929 

(11) 1 446 104 

(11) 1 549 704 

(11) 1 599 088 

(11) 1 655 762 

(11) 1 694 768 

(51) A61Q 5/10 

(51) F16C 29/06 

(51) H01H 33/38 

(51) F16L 13/14 

(51) C12N 15/12 

(51) A61F 2/06 

(51) B23K 9/04 

(51) B32B 27/12 

(51) A01K 1/12 

(51) D04B 21/02 

(51) B01D 27/08 

(51) C09D 5/03 

(51) A61K 9/14 

(51) C08K 5/00 

(51) A01G 31/00 

(51) H01J 37/34 

(51) C08L 27/02 

II.2(3) 

• Geänderte europäische Patente nach 


nach Veröffentlichungsnummern 

• Amended European patents after 

limitation procedure (B3), arranged by 

publication number 

• Brevets européens modifiés après la 

procédure de limitation (B3), classés 

selon les numéros de publication

II.5 

II.5 

• Tag des Erlöschens des europäischen 

Patents in einem Vertragsstaat (Regel 

143 Abs. 1 Buchstabe p) 

• Date of lapse of the European patent in a 

Contracting State (rule 143, para. 1 (p)) 

• Date de déchéance du brevet européen 

dans un Etat contractant (règle 143, 

paragraphe 1, lettre p) 

(11) 0 999 556 (51) G21K 5/10 

(84) GR 04.02.2011 (84) NL 03.11.2010 

PT 03.03.2011 SE 03.11.2010 

(11) 1 000 562 (51) A45D 26/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) DK 23.12.2009 

FI 23.12.2009 GR 24.03.2010 

IE 23.12.2009 PT 23.04.2010 

SE 23.12.2009 

(11) 1 022 634 (51) G05D 23/13 

(84) AT 12.01.2010 (84) BE 31.01.2010 

CH 31.01.2010 CY 11.11.2009 

DK 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 FR 01.02.2010 

GB 11.02.2010 GR 12.02.2010 

IE 11.11.2009 IT 11.11.2009 

LI 31.01.2010 MC 31.01.2010 

PT 11.03.2010 SE 11.11.2009 

(11) 1 027 902 (51) A61M 5/32 

(84) ES 26.12.2010 (84) IT 15.09.2010 

(11) 1 028 410 (51) G10L 15/06 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 030 326 (51) H01G 9/15 

(84) FR 29.03.2010 (84) GB 27.04.2010 

(11) 1 031 373 (51) B01J 8/02 

(84) FI 22.09.2010 (84) GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 

NL 22.09.2010 PT 24.01.2011 

SE 22.09.2010 

(11) 1 031 906 (51) G06F 21/02 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 032 028 (51) H01L 21/336 

(84) IT 15.09.2010 

(11) 1 033 559 (51) G01F 3/22 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 033 809 (51) H03F 1/32 

(84) AT 24.02.2010 

(11) 1 035 477 (51) G06F 12/12 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 




NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 037 161 (51) G06K 7/00 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 

GR 11.02.2011 NL 10.11.2010 

PT 10.03.2011 

(11) 1 037 351 (51) H02G 3/10 

(84) ES 19.12.2010 (84) FI 08.09.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 

(11) 1 039 025 (51) D21H 21/54 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 039 703 (51) H04L 25/06 

(84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 

CH 31.03.2009 DK 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.03.2009 

GB 27.03.2009 GR 28.11.2008 

IE 27.03.2009 IT 27.03.2009 

LI 31.03.2009 LU 27.03.2009 

MC 31.03.2009 PT 27.01.2009 

SE 28.03.2009 

(11) 1 041 792 (51) H04L 12/28 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 041 822 (51) H04N 7/16 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 

FI 10.11.2010 GR 11.02.2011 


SE 10.11.2010 

(11) 1 043 011 (51) A61K 7/06 

(84) BE 31.03.2009 (84) CY 15.03.2005 

DK 16.09.2004 ES 27.09.2004 

FI 15.03.2009 GR 16.09.2004 

IE 16.06.2004 IT 16.06.2004 

LU 15.03.2005 MC 31.03.2005 

PT 16.11.2004 SE 16.03.2009 

(11) 1 043 672 (51) G06Q 30/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 046 775 (51) G05B 19/39 

(84) FI 22.09.2010 (84) GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 047 280 (51) H04Q 11/04 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 048 209 (51) A01K 15/02 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

882 




(11) 1 048 635 (51) C05F 17/02 

(84) FI 20.10.2010 (84) GR 21.01.2011 


SE 20.10.2010 

(11) 1 050 634 (51) E03F 7/10 

(84) BE 26.01.2005 (84) CH 26.01.2005 

CY 02.05.2005 DK 31.05.2009 

FI 02.05.2009 GB 02.05.2009 

GR 26.04.2005 IE 03.05.2005 

LI 26.01.2005 LU 02.05.2005 

MC 31.05.2005 NL 01.12.2009 

PT 26.06.2005 SE 03.05.2009 

(11) 1 050 747 (51) G01F 15/04 



SE 20.10.2010 

(11) 1 052 774 (51) H03K 17/687 

(84) AT 21.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 03.02.2010 

DK 03.02.2010 ES 14.05.2010 

FI 03.02.2010 GR 04.05.2010 

IE 03.02.2010 IT 03.02.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 03.02.2010 PT 03.06.2010 

(11) 1 054 254 (51) G01N 23/223 

(84) AT 23.09.2009 (84) BE 23.09.2009 


DK 23.09.2009 ES 03.01.2010 

FI 23.09.2009 FR 31.05.2010 

GR 24.12.2009 IE 17.05.2010 

IT 23.09.2009 LI 31.05.2010 


PT 25.01.2010 SE 23.09.2009 

(11) 1 055 430 (51) A61L 9/03 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 055 516 (51) B41F 9/16 

(84) AT 24.09.2003 (84) BE 24.09.2003 

CY 24.09.2003 DK 24.12.2003 


GR 24.12.2003 IE 24.05.2004 

IT 24.05.2010 LU 24.05.2004 


SE 25.05.2010 

(11) 1 057 531 (51) B02C 13/14 

(84) CY 25.03.2003 (84) DK 05.06.2003 

FI 05.03.2003 GR 05.03.2003 

IE 05.03.2003 MC 31.03.2003 

PT 05.06.2003 


(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 058 190 (51) G06F 11/14 

(84) FR 31.05.2010 

(11) 1 058 317 (51) H01L 29/78 

(84) FR 31.05.2010 (84) IT 02.09.2009

II.5 

SE 02.09.2009 

(11) 1 058 379 (51) H03D 7/14 

(84) CY 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 059 342 (51) C09D 127/18 

(84) AT 28.07.2010 (84) IT 28.07.2010 

(11) 1 059 362 (51) C22C 21/14 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 30.12.2009 

DK 30.12.2009 ES 10.04.2010 

FI 30.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 31.03.2010 IE 07.06.2010 

IT 30.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 30.12.2009 

PT 30.04.2010 SE 30.12.2009 

(11) 1 059 601 (51) G06K 7/08 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 23.12.2009 

DK 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 24.03.2010 IE 09.06.2010 

IT 23.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 23.12.2009 

PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

(11) 1 059 665 (51) H01L 23/40 

(84) FR 30.06.2010 (84) IT 10.03.2010 

(11) 1 059 765 (51) H04L 12/24 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 060 997 (51) B65D 1/36 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 061 710 (51) H04L 29/06 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 062 882 (51) A24C 5/20 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 11.11.2009 DK 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 12.02.2010 

IE 11.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 11.03.2010 

SE 11.11.2009 

(11) 1 063 018 (51) B05B 1/08 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 09.12.2009 

DK 09.12.2009 FI 09.12.2009 

GR 10.03.2010 IE 09.12.2009 

IT 09.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

(11) 1 063 540 (51) G02B 1/10 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 






(11) 1 063 748 (51) H02G 3/08 

(84) AT 25.11.2009 (84) BE 25.11.2009 

CH 30.06.2010 CY 25.11.2009 

DK 25.11.2009 ES 08.03.2010 

FI 25.11.2009 FR 30.06.2010 

GR 26.02.2010 IE 20.06.2010 

IT 25.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 25.11.2009 

PT 25.03.2010 SE 25.11.2009 

(11) 1 063 806 (51) H04L 1/00 

(84) AT 02.11.2005 (84) BE 02.11.2005 

CH 02.11.2005 CY 02.11.2005 

DK 02.02.2006 ES 13.02.2006 

FI 02.11.2005 FR 30.06.2010 

GR 02.02.2006 IE 21.06.2006 

IT 02.11.2005 LI 02.11.2005 

LU 21.06.2006 MC 30.06.2006 

NL 02.11.2005 PT 03.04.2006 

SE 02.02.2006 

(11) 1 065 093 (51) B60M 1/20 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 14.10.2009 IE 14.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

(11) 1 065 282 (51) C21D 8/04 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 30.06.2003 

DE 01.01.2011 FI 30.06.2010 

FR 30.06.2010 GR 04.01.2011 

IE 30.06.2010 IT 30.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2003 

NL 01.01.2011 PT 31.12.2010 

(11) 1 065 478 (51) G01F 23/26 

(84) IT 18.08.2010 (84) NL 18.08.2010 

(11) 1 065 631 (51) G07D 7/12 

(84) BE 30.06.2010 (84) DK 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 

MC 30.06.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 SE 24.03.2010 

(11) 1 066 595 (51) G06F 17/30 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 067 609 (51) H01L 41/09 

(84) IT 29.09.2010 

(11) 1 067 649 (51) H02J 3/00 

(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 


SE 30.06.2010 

(11) 1 067 795 (51) H04N 7/24 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


883 




(11) 1 067 820 (51) H04R 25/00 



SE 27.10.2010 

(11) 1 067 911 (51) A61K 9/24 


CH 31.01.2009 ES 27.01.2009 

FI 26.01.2009 FR 02.02.2009 

IE 26.01.2009 IT 26.01.2009 


MC 31.01.2009 SE 27.01.2009 

(11) 1 069 450 (51) G02B 26/02 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 072 301 (51) B01D 53/62 

(84) FR 02.08.2010 (84) SE 18.11.2009 

(11) 1 072 742 (51) E05B 49/00 

(84) AT 31.07.2008 (84) BE 31.07.2004 

CH 09.06.2004 CY 09.06.2004 

DK 09.09.2004 ES 09.06.2004 

FI 09.06.2004 FR 09.06.2004 

GB 09.06.2004 GR 09.09.2004 

IE 09.06.2004 IT 09.06.2004 

LI 09.06.2004 LU 18.07.2004 


PT 09.11.2004 SE 09.09.2004 

(11) 1 073 032 (51) G09F 3/02 

(84) IT 05.07.2010 

(11) 1 074 954 (51) G07F 17/32 

(84) FI 29.09.2010 (84) IT 29.09.2010 

NL 29.09.2010 PT 31.01.2011 

SE 29.09.2010 

(11) 1 075 622 (51) F17C 7/04 

(84) AT 01.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

CH 28.02.2009 ES 02.02.2009 

FI 01.02.2009 FR 02.03.2009 

GB 01.02.2009 GR 28.11.2008 

IE 01.02.2009 IT 01.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 01.02.2009 

MC 28.02.2009 SE 02.02.2009 

(11) 1 076 409 (51) H02P 3/06 

(84) IT 15.09.2010 (84) SE 15.09.2010 

(11) 1 076 470 (51) H04Q 11/00 



DK 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

IE 17.03.2010 IT 17.03.2010 


NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

SE 17.03.2010 

(11) 1 077 112 (51) B25B 5/06 

(84) BE 31.07.2010 (84) CH 31.07.2010 

CY 03.03.2010 DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

FR 02.08.2010 GR 04.06.2010 

IE 03.03.2010 IT 03.03.2010 


NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 078 431 (51) H02H 1/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010

II.5 



(11) 1 078 663 (51) A63F 13/10 

(84) AT 13.09.2006 

(11) 1 079 026 (51) E02B 11/00 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 

GR 18.02.2011 PT 17.03.2011 

SE 17.11.2010 

(11) 1 079 044 (51) E04G 23/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 


DK 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 



PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 081 197 (51) C09C 1/02 

(84) AT 14.03.2009 (84) BE 15.08.2007 

CH 31.03.2009 DE 01.10.2009 

ES 16.03.2009 FI 14.03.2009 

FR 23.11.2009 GB 14.03.2009 

IT 31.03.2008 LI 31.03.2009 

PT 14.09.2009 SE 15.03.2009 

(11) 1 081 230 (51) C12P 19/26 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 083 047 (51) B41F 31/04 

(84) AT 09.11.2005 (84) BE 09.11.2005 

CY 09.11.2005 DK 09.02.2006 

FI 09.11.2005 FR 30.09.2009 

GB 05.09.2009 GR 09.02.2006 

IE 05.09.2006 IT 05.09.2009 

LU 05.09.2006 MC 30.09.2006 

NL 01.04.2010 PT 10.04.2006 

SE 06.09.2009 

(11) 1 084 627 (51) A23L 2/08 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 

FI 10.11.2010 SE 10.11.2010 

(11) 1 084 844 (51) B41F 33/00 

(84) AT 07.04.2004 (84) BE 07.04.2004 

CH 30.09.2009 CY 07.04.2004 

DK 07.07.2004 FI 07.04.2004 

FR 30.09.2009 GB 14.09.2009 

GR 07.07.2004 IE 14.09.2004 

IT 14.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 14.09.2004 MC 30.09.2004 

NL 01.04.2010 PT 07.09.2004 

SE 15.09.2009 

(11) 1 084 961 (51) B65D 45/34 

(84) CY 24.11.2010 (84) GR 25.02.2011 


(11) 1 085 076 (51) C10M 163/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 086 584 (51) H04N 5/445 

(84) ES 26.12.2010 (84) IT 15.09.2010 

(11) 1 087 015 (51) C12N 15/61 






(11) 1 087 102 (51) F01D 5/18 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 

PT 31.01.2011 SE 29.09.2010 

(11) 1 087 307 (51) G06F 17/30 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 087 354 (51) G08C 19/22 

(84) GB 30.08.2009 (84) SE 31.08.2009 

(11) 1 088 576 (51) B01D 3/20 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 088 662 (51) B41J 2/045 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 089 181 (51) G06F 11/36 

(84) IT 04.08.2010 


(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 091 409 (51) H01L 27/146 

(84) IT 18.08.2010 (84) NL 18.08.2010 

(11) 1 091 575 (51) H04N 5/445 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 091 619 (51) H04R 25/00 



SE 27.10.2010 

(11) 1 092 788 (51) C23F 11/14 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 


PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 092 978 (51) G01N 33/52 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

MC 31.10.2010 PT 10.01.2011 

SE 08.09.2010 

(11) 1 093 772 (51) A61F 2/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

DK 11.08.2010 ES 22.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

SE 11.08.2010 

884 




(11) 1 094 592 (51) H02M 5/458 



SE 20.10.2010 

(11) 1 095 812 (51) B60M 1/08 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 


(84) CY 15.09.2010 (84) FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 

IT 15.09.2010 MC 31.10.2010 


(11) 1 096 423 (51) G06K 19/077 

(84) IE 08.09.2010 (84) IT 08.09.2010 

(11) 1 096 689 (51) H03M 9/00 

(84) FR 30.06.2010 (84) IT 18.11.2009 

(11) 1 098 533 (51) H04N 7/08 

(84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 


GB 17.05.2009 GR 25.03.2009 

IE 17.05.2009 LI 31.05.2009 


PT 25.05.2009 SE 18.05.2009 

(11) 1 098 536 (51) H04N 9/31 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 101 408 (51) A23C 19/05 

(84) AT 28.04.2010 (84) CY 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.11.2010 PT 30.08.2010 

SE 28.04.2010 

(11) 1 101 675 (51) B60T 8/1764 

(84) ES 18.10.2010 

(11) 1 101 840 (51) C25F 3/16 

(84) CY 14.04.2010 (84) DK 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 

IT 14.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

(11) 1 102 042 (51) G01F 15/18 

(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 IT 30.06.2010 

MC 30.11.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 102 204 (51) G06K 15/12 


(11) 1 103 808 (51) G01N 27/414 

(84) CY 09.06.2010 (84) DK 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 

IE 09.06.2010 IT 09.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 09.06.2010 

PT 11.10.2010 SE 09.06.2010 

(11) 1 104 117 (51) H04B 5/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010

II.5 

GR 07.01.2011 MC 30.11.2010 


SE 06.10.2010 

(11) 1 106 051 (51) A01D 57/20 



ES 05.05.2007 FI 24.01.2007 

GR 25.04.2007 IE 01.12.2009 



PT 25.06.2007 SE 02.12.2009 

TR 24.01.2007 

(11) 1 106 438 (51) B60R 11/02 

(84) IE 23.11.2009 (84) IT 22.11.2009 

SE 23.11.2009 

(11) 1 106 478 (51) B62D 21/11 

(84) CY 21.07.2010 (84) DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 


PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 106 658 (51) C09D 11/00 

(84) ES 19.12.2010 (84) NL 08.09.2010 

(11) 1 106 707 (51) C23C 2/08 




GB 02.12.2009 IE 22.07.2009 


PT 22.11.2009 SE 03.12.2009 

(11) 1 106 991 (51) G01N 21/53 

(84) CY 25.08.2010 (84) DK 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 107 629 (51) H04W 16/02 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 

CY 09.06.2010 DK 09.06.2010 

GR 10.09.2010 IT 09.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 09.06.2010 

PT 11.10.2010 

(11) 1 108 467 (51) B01J 19/00 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 108 618 (51) B60R 13/08 

(84) AT 12.12.2009 (84) DK 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 

LU 12.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 

(11) 1 108 815 (51) E01C 5/00 

(84) AT 12.12.2009 (84) FR 31.12.2009 

(11) 1 110 927 (51) C06B 23/04 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 110 978 (51) C08F 218/04 

(84) CY 10.03.2010 (84) DK 10.03.2010 




FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IE 10.03.2010 MC 30.11.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 111 114 (51) D04H 3/04 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


(11) 1 111 323 (51) F28F 3/02 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 111 363 (51) G01M 13/04 



(11) 1 111 486 (51) G05B 19/40 

(84) ES 01.11.2010 (84) IT 21.07.2010 

(11) 1 111 813 (51) H04B 7/185 

(84) CY 01.09.2010 (84) ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 112 987 (51) C04B 28/14 

(84) AT 17.03.2010 (84) CY 17.03.2010 

DK 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

IT 17.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

SE 17.03.2010 

(11) 1 113 026 (51) C08F 10/00 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 


DK 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 FR 09.02.2010 

GB 09.03.2010 GR 10.03.2010 

IE 21.12.2009 IT 09.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

(11) 1 113 349 (51) G04G 99/00 

(84) IT 07.07.2010 

(11) 1 113 569 (51) H02K 13/00 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 113 606 (51) H04H 20/16 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 

CY 12.05.2010 DK 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IT 12.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 12.05.2010 

PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 

(11) 1 113 611 (51) H04J 3/08 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 114 177 (51) C12Q 1/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

885 




GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 114 675 (51) B01J 23/02 

(84) CY 21.07.2010 (84) GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 

(11) 1 115 065 (51) G06F 13/38 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 115 109 (51) G11B 7/007 

(84) AT 08.12.2009 (84) FI 08.12.2009 

GB 08.12.2009 IT 08.12.2009 

LU 08.12.2009 SE 09.12.2009 

(11) 1 116 409 (51) H04Q 11/04 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 02.06.2010 

(11) 1 116 503 (51) A63B 49/08 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

(11) 1 116 541 (51) B23H 1/02 

(84) IT 04.08.2010 

(11) 1 116 588 (51) B41J 2/14 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 117 167 (51) H02G 5/02 

(84) NL 30.09.2009 (84) SE 15.12.2009 

(11) 1 119 115 (51) H04B 7/26 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 30.12.2009 

DK 30.12.2009 ES 10.04.2010 

FI 30.12.2009 FR 30.06.2010 


IT 30.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 30.12.2009 

PT 30.04.2010 SE 30.12.2009 

(11) 1 119 897 (51) H02M 3/156 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 120 347 (51) B65B 67/08 

(84) AT 17.01.2010 (84) DK 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GB 17.01.2010 GR 16.07.2009 

IE 15.04.2009 IT 17.01.2010 

PT 15.09.2009 SE 15.07.2009 

(11) 1 120 522 (51) E05D 15/06 

(84) ES 12.12.2010 

(11) 1 120 719 (51) G06F 17/30 

(84) AT 09.05.2007 (84) BE 09.05.2007 

IE 31.08.2007 IT 31.08.2007 

LU 19.08.2007 

(11) 1 121 927 (51) A61K 8/42 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 121 990 (51) B21B 37/26 

(84) AT 01.02.2010 (84) BE 28.02.2007

II.5 

CH 28.02.2007 CY 24.05.2006 

DK 24.08.2006 ES 04.09.2006 

FI 24.05.2006 FR 24.05.2006 

GB 24.05.2006 GR 25.08.2006 

IE 24.05.2006 LI 28.02.2007 

LU 01.02.2007 MC 28.02.2007 

NL 01.09.2009 PT 24.10.2006 

SE 02.02.2009 TR 24.05.2006 

(11) 1 122 360 (51) D21F 1/44 

(84) AT 12.09.2007 (84) BE 28.02.2008 

CY 12.09.2007 DK 12.09.2007 

FI 12.09.2007 GR 13.12.2007 

IE 12.09.2007 LU 01.02.2008 

MC 28.02.2008 PT 12.02.2008 

SE 02.02.2009 TR 12.09.2007 

(11) 1 122 405 (51) F01D 5/18 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 122 421 (51) F02M 25/07 



DK 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 FR 01.02.2010 

GB 05.01.2010 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 IT 19.08.2009 


NL 19.08.2009 PT 21.12.2009 

SE 19.08.2009 

(11) 1 122 528 (51) G01L 1/24 



DK 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 GR 21.04.2010 



PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

(11) 1 122 735 (51) G11C 7/00 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 122 876 (51) G08C 23/04 


MC 30.11.2010 NL 27.10.2010 


(11) 1 123 977 (51) C12N 15/29 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 124 000 (51) D21B 1/32 



DK 19.04.2005 FR 01.02.2010 

GB 25.01.2010 GR 19.04.2005 

IE 19.01.2005 IT 25.01.2010 



PT 19.06.2005 SE 26.01.2009 

TR 19.01.2005 

(11) 1 124 002 (51) D21D 5/02 



DK 09.06.2005 FR 01.02.2010 

GB 25.01.2010 GR 09.06.2005 

IE 09.03.2005 IT 25.01.2010 

LI 31.01.2006 LU 31.01.2006 





PT 07.09.2005 SE 26.01.2009 

TR 09.03.2005 

(11) 1 124 092 (51) F22B 37/48 

(84) AT 29.01.2010 (84) DK 29.04.2009 

FR 01.02.2010 GB 29.01.2010 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 


NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

SE 29.07.2009 

(11) 1 125 664 (51) B23B 51/02 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 125 954 (51) C08F 283/06 



ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 15.07.2009 



PT 15.11.2009 SE 15.07.2009 

(11) 1 126 085 (51) E02F 9/20 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 126 087 (51) E02F 9/20 

(84) FR 02.08.2010 (84) SE 06.01.2010 

(11) 1 126 713 (51) H04N 7/173 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 126 748 (51) H05B 6/80 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 127 528 (51) A47K 3/36 

(84) AT 22.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 06.01.2010 

DK 06.01.2010 ES 17.04.2010 

FI 06.01.2010 GB 06.04.2010 

GR 07.04.2010 IE 06.01.2010 

IT 06.01.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 06.01.2010 

PT 06.05.2010 SE 06.01.2010 

(11) 1 127 712 (51) B42D 15/00 



DK 12.09.2007 ES 23.12.2007 

FI 12.09.2007 FR 02.08.2010 

GR 13.12.2007 IE 12.09.2007 



NL 12.09.2007 PT 12.02.2008 

SE 12.12.2007 


(84) IT 07.07.2010 

886 




(11) 1 128 324 (51) G06K 15/10 

(84) ES 10.04.2010 (84) FR 01.03.2010 

GB 30.03.2010 IT 30.12.2009 

NL 30.12.2009 

(11) 1 128 366 (51) G11B 20/12 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 128 497 (51) H01R 43/24 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 



(11) 1 128 576 (51) H04B 7/08 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



(11) 1 128 694 (51) H04W 36/18 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 129 744 (51) A61M 25/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 130 368 (51) G01F 23/26 

(84) IT 18.08.2010 

(11) 1 130 729 (51) H02B 11/127 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 




(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 


DK 03.03.2010 ES 14.06.2010 


GR 04.06.2010 IE 19.05.2010 



PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

(11) 1 132 079 (51) A61K 8/49 

(84) CH 31.01.2009 (84) CY 16.03.2005 

FI 16.03.2005 IE 16.03.2005 



TR 16.03.2005 

(11) 1 132 329 (51) B66F 7/14 



ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

IT 24.06.2009 LI 31.01.2010

II.5 


PT 24.10.2009 SE 24.09.2009 

(11) 1 132 775 (51) G03F 7/11 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 132 852 (51) G06K 9/00 

(84) ES 22.11.2010 (84) IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 

(11) 1 132 945 (51) H01J 37/317 



ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GB 02.03.2009 GR 11.12.2008 

IE 10.09.2008 IT 10.09.2008 



SE 03.03.2009 

(11) 1 134 235 (51) C08F 10/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 134 525 (51) F25J 3/04 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 134 630 (51) G04G 21/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 136 238 (51) B29C 70/44 

(84) AT 08.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 DK 22.04.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IE 22.04.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 SE 22.07.2009 

(11) 1 136 425 (51) B66F 9/075 

(84) GB 30.08.2006 (84) IT 30.08.2006 

SE 10.03.2009 

(11) 1 136 464 (51) C05F 9/04 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 138 221 (51) A45D 29/04 

(84) CH 02.02.2005 (84) DK 31.07.2009 

FI 09.07.2009 IT 09.07.2009 

LI 02.02.2005 SE 10.07.2009 

(11) 1 138 706 (51) C08G 18/02 

(84) CY 01.12.2010 (84) FI 01.12.2010 

GR 02.03.2011 SE 01.12.2010 

(11) 1 138 782 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 






SE 20.10.2010 

(11) 1 139 187 (51) G04G 13/02 

(84) GR 28.01.2011 (84) PT 28.02.2011 

(11) 1 139 484 (51) H01P 1/185 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 



(11) 1 139 617 (51) H04L 12/56 

(84) IT 21.07.2010 

(11) 1 139 698 (51) H01L 51/10 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 141 273 (51) C12N 15/10 



ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 01.07.2009 


NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

SE 01.07.2009 

(11) 1 142 713 (51) B41J 1/00 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

CY 17.03.2010 DK 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IT 17.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 143 052 (51) D02H 9/00 



FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 



PT 15.11.2009 SE 15.07.2009 

(11) 1 143 708 (51) H04N 3/15 

(84) IT 08.09.2010 (84) NL 08.09.2010 

(11) 1 144 405 (51) C07D 401/12 



DK 25.11.2009 FI 25.11.2009 

GR 26.02.2010 IE 25.11.2009 


NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

SE 25.11.2009 

(11) 1 145 463 (51) H04B 7/26 

(84) IT 21.07.2010 (84) SE 21.07.2010 

(11) 1 145 470 (51) H04K 1/10 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 145 739 (51) A61N 5/10 

(84) ES 26.12.2010 (84) IE 15.09.2010 

IT 15.09.2010 SE 15.09.2010 

(11) 1 145 754 (51) B01D 46/26 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

887 




FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 146 528 (51) H01H 3/14 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 

(11) 1 146 910 (51) A61K 49/00 

(84) GR 14.01.2011 

(11) 1 147 744 (51) A61B 17/12 

(84) ES 08.11.2010 (84) IT 28.07.2010 

(11) 1 148 110 (51) C09K 11/78 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 30.04.2009 

CH 30.04.2009 DK 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GB 20.04.2009 GR 18.12.2008 

IE 20.04.2009 IT 20.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 20.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 17.02.2009 

SE 21.04.2009 

(11) 1 148 437 (51) G06K 7/00 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 



(11) 1 148 556 (51) G11C 16/16 

(84) AT 21.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 03.02.2010 

DK 03.02.2010 ES 14.05.2010 

FI 03.02.2010 FR 06.04.2010 

GR 04.05.2010 IE 03.02.2010 

IT 03.02.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 03.02.2010 

PT 03.06.2010 SE 03.02.2010 

(11) 1 148 560 (51) H01L 41/09 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 148 641 (51) H03J 1/00 

(84) CY 01.09.2010 (84) ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 148 680 (51) H04L 12/56 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 148 819 (51) A61B 10/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 149 487 (51) H04N 3/15 

(84) AT 03.11.2010 (84) GR 04.02.2011 


(11) 1 149 696 (51) B41F 7/26 

(84) CY 04.08.2010 (84) DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 149 697 (51) B41F 13/14 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 

GR 11.02.2011 NL 10.11.2010

II.5 


(11) 1 149 817 (51) C07C 39/367 

(84) FR 21.04.2003 

(11) 1 149 893 (51) C11D 3/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 

(11) 1 149 975 (51) E05D 7/00 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 150 335 (51) H01J 61/073 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 151 112 (51) C12N 15/55 

(84) AT 11.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CY 20.01.2010 DK 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 

MC 01.03.2010 NL 20.01.2010 

PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

(11) 1 151 261 (51) G01L 5/00 

(84) AT 18.01.2009 (84) BE 07.06.2006 

CH 07.06.2006 CY 07.06.2006 

DE 01.08.2009 DK 07.09.2006 

ES 18.09.2006 FI 18.01.2009 

FR 02.02.2009 GB 18.01.2009 

GR 08.09.2006 IE 18.01.2007 

LI 07.06.2006 LU 18.01.2007 


PT 07.11.2006 SE 19.01.2009 

(11) 1 151 357 (51) G04B 3/04 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 151 851 (51) B30B 15/14 


CH 31.01.2007 LI 31.01.2007 

(11) 1 152 041 (51) C09D 5/02 

(84) CY 31.01.2005 (84) DK 31.07.2009 

FI 01.09.2004 GR 01.12.2004 

IE 31.01.2005 LU 31.01.2005 


TR 01.09.2004 

(11) 1 152 121 (51) E21B 43/26 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 


DK 07.04.2010 FI 07.04.2010 

FR 07.06.2010 GR 08.07.2010 



PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

(11) 1 152 484 (51) H01Q 13/02 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 152 564 (51) H04L 5/14 

(84) AT 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 





SE 10.11.2010 

(11) 1 153 407 (51) H01J 7/24 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 

(11) 1 153 444 (51) H01L 51/50 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 PT 17.01.2011 

SE 15.09.2010 

(11) 1 153 613 (51) A61K 45/00 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 153 647 (51) B01D 53/86 


(11) 1 153 881 (51) B67D 3/00 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 


DK 13.01.2010 ES 24.04.2010 


GR 14.04.2010 IE 05.05.2010 



SE 13.01.2010 

(11) 1 154 017 (51) C12N 9/12 

(84) CH 31.05.2010 (84) FR 31.05.2010 


SE 20.01.2010 

(11) 1 154 022 (51) C12P 17/06 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 154 054 (51) D02G 1/02 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 154 239 (51) G01D 5/14 


CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 

FR 31.05.2010 GR 31.12.2009 

IE 30.09.2009 IT 11.05.2010 


NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

SE 30.09.2009 

(11) 1 154 321 (51) G03F 7/004 

(84) IT 25.08.2010 (84) NL 25.08.2010 

(11) 1 154 339 (51) G04C 3/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) CY 21.07.2010 

DK 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 154 535 (51) H02G 5/00 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

888 




NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

(11) 1 155 155 (51) C22B 15/00 



DK 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 FR 11.01.2010 

GB 11.02.2010 GR 12.02.2010 

IE 11.11.2009 IT 11.11.2009 


MC 01.07.2010 PT 11.03.2010 

SE 11.11.2009 

(11) 1 155 164 (51) C23F 1/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 155 499 (51) H04L 27/36 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 07.04.2010 DK 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IT 07.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

(11) 1 155 590 (51) H04W 8/08 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 155 721 (51) B01D 19/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 


SE 13.10.2010 

(11) 1 155 948 (51) B62J 6/12 

(84) FR 31.05.2010 (84) IT 28.10.2009 

(11) 1 156 368 (51) G03F 1/00 


(11) 1 156 568 (51) H02G 3/12 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



(11) 1 156 673 (51) H04N 5/235 

(84) FR 07.06.2010 

(11) 1 156 685 (51) H04W 88/16 

(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 156 721 (51) A24C 1/32 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 156 741 (51) A61B 17/00 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 156 811 (51) A61K 33/30 

(84) AT 01.03.2006 (84) CY 28.12.2005 

DK 28.03.2006 ES 08.04.2006 


GR 28.03.2006 IT 28.12.2005 

LU 31.03.2006 MC 31.03.2006 

NL 28.12.2005 PT 29.05.2006 

SE 28.03.2006

II.5 

(11) 1 157 169 (51) E02D 3/08 

(84) AT 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 


SE 27.10.2010 

(11) 1 157 407 (51) H01J 49/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



(11) 1 157 417 (51) H01L 21/336 

(84) IT 07.07.2010 (84) NL 07.07.2010 

(11) 1 157 577 (51) H04W 68/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 

(11) 1 157 743 (51) B01L 3/00 


CH 31.10.2009 DK 31.10.2009 

GR 12.06.2009 IE 27.10.2009 



PT 24.08.2009 SE 28.10.2009 

(11) 1 157 747 (51) B05C 5/02 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 157 783 (51) B24B 37/04 



(84) AT 19.07.2006 (84) BE 19.07.2006 

CY 19.07.2006 DK 19.10.2006 


GR 20.10.2006 IE 22.05.2007 

IT 22.05.2010 LU 22.05.2007 


PT 19.12.2006 SE 23.05.2010 

TR 19.07.2006 

(11) 1 157 950 (51) B65G 25/02 

(84) DE 01.12.2009 (84) FR 31.05.2010 

IT 23.05.2007 

(11) 1 158 329 (51) G02B 6/38 


SE 02.09.2009 

(11) 1 158 649 (51) H02K 15/095 

(84) CH 31.05.2010 (84) FR 31.05.2010 


NL 20.01.2010 

(11) 1 158 792 (51) H04N 5/44 


(11) 1 158 948 (51) A61G 10/02 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 

GR 02.03.2011 

(11) 1 158 992 (51) A61K 33/00 

(84) AT 08.03.2009 (84) CY 08.03.2008 

DK 31.03.2009 FI 08.03.2009 

GR 02.10.2009 IE 09.03.2009 


SE 09.03.2009 




(11) 1 159 074 (51) B03C 3/16 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 159 130 (51) B32B 38/08 

(84) AT 22.02.2010 (84) CY 20.01.2010 

DK 20.01.2010 FI 20.01.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 

MC 01.03.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 

(11) 1 159 457 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 159 781 (51) H02M 3/335 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 159 850 (51) H04Q 11/00 

(84) BE 25.08.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 ES 06.12.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 160 007 (51) B01J 8/18 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 160 201 (51) C01F 11/18 

(84) AT 23.05.2009 (84) CH 31.05.2009 

CY 19.12.2007 DK 19.12.2007 

FI 23.05.2009 FR 02.06.2009 

GB 23.05.2009 GR 20.03.2008 

IE 23.05.2008 IT 23.05.2009 



(11) 1 160 395 (51) E04G 21/32 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 

(11) 1 160 719 (51) G06K 7/12 

(84) FI 29.09.2010 (84) GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 160 894 (51) H01M 2/06 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 

(11) 1 161 520 (51) C12M 1/36 


CH 31.03.2009 CY 31.05.2006 

DE 01.10.2009 DK 31.03.2009 

ES 07.03.2009 FI 06.03.2009 

FR 23.11.2009 GB 06.03.2009 

GR 02.10.2009 IE 06.03.2009 

889 






NL 01.10.2009 PT 07.09.2009 

SE 07.03.2009 

(11) 1 161 749 (51) G07F 7/10 

(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 161 887 (51) A24C 5/24 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 26.05.2010 DK 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

IE 26.05.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 

(11) 1 162 106 (51) B60L 15/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 162 475 (51) G01S 13/56 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 23.12.2009 

DK 23.12.2009 FI 23.12.2009 

GR 24.03.2010 IE 23.12.2009 

MC 30.06.2010 PT 23.04.2010 

SE 23.12.2009 

(11) 1 162 521 (51) G04C 3/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 17.03.2010 

DK 17.03.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IE 17.03.2010 

MC 30.06.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 162 767 (51) H04B 7/26 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 162 797 (51) H04L 12/56 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 163 473 (51) G02B 6/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 163 543 (51) G02B 5/20 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 163 544 (51) G02B 5/20 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 163 696 (51) H01L 21/335 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 163 778 (51) H04L 29/06 

(84) FR 31.03.2006 (84) GB 22.03.2006

II.5 

(11) 1 163 966 (51) B23B 51/02 

(84) IT 18.08.2010 (84) SE 18.08.2010 

(11) 1 164 012 (51) B41F 7/40 

(84) AT 10.02.2010 (84) BE 10.02.2010 


DK 10.02.2010 ES 21.05.2010 


GR 11.05.2010 IE 17.05.2010 



PT 11.06.2010 SE 18.05.2010 

(11) 1 164 195 (51) C12N 15/86 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



(11) 1 164 585 (51) G11B 17/22 

(84) FR 30.06.2010 (84) IT 11.11.2009 

(11) 1 164 672 (51) H02B 1/32 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 165 133 (51) G01N 33/573 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 165 166 (51) A61M 16/06 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

(11) 1 166 692 (51) A47G 19/14 

(84) AT 22.09.2010 (84) FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 166 775 (51) A61K 9/127 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

CY 03.03.2010 FI 03.03.2010 

MC 30.11.2010 SE 03.03.2010 

(11) 1 166 817 (51) A61M 29/02 

(84) ES 01.11.2010 (84) IT 21.07.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 167 017 (51) B32B 27/32 

(84) CY 11.08.2010 (84) DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 167 019 (51) B32B 27/40 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 167 026 (51) B41F 13/008 

(84) AT 17.05.2006 (84) BE 17.05.2006 

CY 17.05.2006 DK 17.08.2006 

FI 17.05.2006 FR 30.06.2010 

GR 18.08.2006 IE 20.06.2006 

IT 20.06.2010 LU 20.06.2006 

MC 30.06.2006 NL 01.01.2011 




PT 17.10.2006 TR 17.05.2006 

(11) 1 167 034 (51) B41F 33/00 

(84) AT 06.05.2009 (84) BE 06.05.2009 

DK 06.05.2009 FI 06.05.2009 

FR 30.06.2010 GR 07.08.2009 

IE 22.06.2009 IT 22.06.2010 

LU 22.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 01.01.2011 PT 06.09.2009 

(11) 1 167 112 (51) B60L 11/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) CY 21.07.2010 

DK 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

(11) 1 167 462 (51) A61K 8/02 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 167 780 (51) F16B 19/04 

(84) BE 30.06.2010 (84) DK 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

GR 08.01.2010 IE 07.10.2009 

IT 07.10.2009 MC 30.06.2010 

NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

SE 07.10.2009 

(11) 1 167 825 (51) F16H 55/06 

(84) DE 01.01.2010 (84) FR 30.06.2009 

GB 19.06.2009 IT 19.06.2009 

SE 20.06.2009 

(11) 1 168 246 (51) G06T 7/00 

(84) BE 04.08.2010 (84) CY 04.08.2010 

DK 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 168 302 (51) G10L 15/22 

(84) ES 22.11.2010 (84) IT 11.08.2010 

(11) 1 168 351 (51) G11B 33/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 


SE 13.10.2010 

(11) 1 168 553 (51) H02B 13/065 

(84) FI 22.09.2010 (84) GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 168 650 (51) H04B 1/44 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 168 780 (51) H04M 1/247 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 14.04.2010 

DE 01.01.2011 DK 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

FR 30.06.2010 GR 15.07.2010 

IE 22.06.2010 IT 14.04.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

SE 14.04.2010 

890 




(11) 1 168 813 (51) H04N 1/191 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 02.12.2009 DK 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

SE 02.12.2009 

(11) 1 168 896 (51) H05H 1/34 


CY 30.12.2009 DK 30.12.2009 

ES 10.04.2010 FI 30.12.2009 


IE 30.12.2009 IT 30.12.2009 


NL 30.12.2009 PT 30.04.2010 

SE 30.12.2009 

(11) 1 169 139 (51) B05D 3/02 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 169 314 (51) C07D 307/87 

(84) AT 28.02.2008 (84) BE 28.02.2009 

CY 28.02.2009 DE 01.09.2009 

DK 31.08.2009 ES 02.03.2009 

FI 28.02.2009 FR 02.03.2009 

GB 28.02.2009 GR 02.09.2009 

IE 02.03.2009 IT 28.02.2008 

LU 28.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 01.09.2009 PT 31.08.2009 

SE 01.03.2009 

(11) 1 169 653 (51) G01S 3/16 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 169 885 (51) H04R 25/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 169 927 (51) A24D 3/02 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 03.03.2010 DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

FR 30.06.2010 GR 04.06.2010 

IE 03.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 170 004 (51) A61K 9/70 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 170 043 (51) A63F 13/06 

(84) ES 05.07.2010 (84) FR 30.06.2010 

IT 24.03.2010 

(11) 1 170 061 (51) B05B 11/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 23.12.2009 

DK 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 GR 24.03.2010 

IE 23.12.2009 MC 30.06.2010 

NL 23.12.2009 PT 23.04.2010

II.5 

SE 23.12.2009 

(11) 1 170 347 (51) C09K 5/00 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 170 404 (51) C30B 29/06 

(84) IT 04.08.2010 

(11) 1 170 442 (51) E05B 37/16 


SE 06.10.2010 

(11) 1 170 508 (51) F04D 17/16 

(84) IT 29.09.2010 

(11) 1 170 855 (51) H02M 7/5387 


DK 11.11.2009 FI 11.11.2009 

GR 12.02.2010 IE 11.11.2009 


SE 11.11.2009 

(11) 1 170 861 (51) H03H 3/08 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 171 451 (51) C07K 1/26 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 171 728 (51) F16H 55/22 

(84) ES 18.10.2010 (84) IT 07.07.2010 

(11) 1 171 869 (51) G10L 11/02 

(84) AT 24.11.2010 

(11) 1 171 925 (51) H01M 6/18 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 171 977 (51) H04L 12/56 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 172 260 (51) B60R 19/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 172 369 (51) C07H 13/08 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 172 456 (51) C23C 14/56 

(84) FR 02.08.2010 (84) SE 05.05.2010 

(11) 1 172 632 (51) G01C 21/32 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 172 650 (51) G01N 27/49 

(84) IT 25.08.2010 




(11) 1 172 879 (51) H01P 1/203 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 173 915 (51) H02K 1/12 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 


NL 24.11.2010 

(11) 1 174 184 (51) B01J 19/00 


CY 17.01.2007 DK 17.01.2007 


GB 13.07.2009 GR 18.04.2007 

IE 13.07.2007 IT 13.07.2009 



PT 18.06.2007 SE 14.07.2009 

TR 17.01.2007 

(11) 1 174 220 (51) B25B 5/06 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 174 280 (51) B42D 15/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 174 492 (51) C11D 10/04 



DK 12.01.2006 ES 23.01.2006 

FI 12.10.2005 FR 12.10.2005 

GR 12.01.2006 IT 12.10.2005 



PT 13.03.2006 SE 12.01.2006 

TR 12.10.2005 

(11) 1 174 595 (51) F01L 9/04 



DK 03.03.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IE 03.03.2010 


NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 174 688 (51) G01D 21/00 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



(11) 1 174 757 (51) G02F 1/1335 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 174 889 (51) H01F 41/06 

(84) CH 31.07.2010 (84) FR 02.08.2010 


(11) 1 175 088 (51) H04N 5/14 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 175 128 (51) H01L 51/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

891 




(11) 1 175 407 (51) C07D 239/26 



ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 

FR 31.05.2010 GR 10.03.2010 

IE 02.05.2010 IT 09.12.2009 


NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

SE 09.12.2009 

(11) 1 175 427 (51) C07H 1/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 175 767 (51) H04L 29/12 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 176 002 (51) B32B 27/18 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 176 307 (51) F03G 7/06 



ES 25.07.2009 FI 24.07.2009 

FR 31.07.2009 GB 24.07.2009 

IE 21.01.2009 IT 24.07.2009 



(11) 1 176 399 (51) G01D 5/347 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 176 514 (51) G06F 13/40 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 24.02.2010 

(11) 1 176 547 (51) G06K 19/077 

(84) CY 01.09.2010 (84) ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 176 617 (51) H01G 9/058 

(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 176 619 (51) H01H 13/06 



SE 06.10.2010 

(11) 1 176 653 (51) H01M 8/10 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 23.06.2010 DK 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

IE 23.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 23.06.2010 

PT 25.10.2010 SE 23.06.2010 

(11) 1 176 684 (51) H02G 3/08 


(11) 1 176 691 (51) H02J 7/00 

(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 176 913 (51) A61B 17/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010

II.5 



SE 13.10.2010 

(11) 1 177 011 (51) A61N 1/36 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 



(11) 1 177 053 (51) B05C 5/02 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 


DK 13.01.2010 ES 24.04.2010 


GR 14.04.2010 IE 05.05.2010 



PT 13.05.2010 SE 13.01.2010 

(11) 1 177 412 (51) G01D 5/353 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 177 666 (51) H04L 29/00 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 


DK 16.12.2009 ES 27.03.2010 


GR 17.03.2010 IT 16.12.2009 


PT 16.04.2010 

(11) 1 177 699 (51) H04W 68/02 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 177 711 (51) H05B 41/24 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 178 174 (51) E05D 15/10 


CY 19.05.2010 DK 19.05.2010 

FI 19.05.2010 GR 20.08.2010 



PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

(11) 1 178 296 (51) G01L 5/22 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 178 307 (51) G01N 27/64 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 178 572 (51) H01R 12/30 


DK 24.03.2010 ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 FR 02.08.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 



PT 26.07.2010 SE 24.03.2010 




(11) 1 178 635 (51) H04L 12/64 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 178 712 (51) H05K 3/28 

(84) IT 12.07.2010 

(11) 1 178 758 (51) A61B 18/14 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 179 372 (51) B05D 1/06 


(11) 1 179 579 (51) C09K 3/30 

(84) BE 30.11.2009 (84) CH 30.11.2009 

DK 30.11.2009 LI 30.11.2009 

SE 04.11.2009 

(11) 1 179 595 (51) C12N 15/53 

(84) BE 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 PT 03.01.2011 

SE 01.09.2010 

(11) 1 179 767 (51) G06F 3/044 

(84) FI 12.05.2010 (84) FR 12.07.2010 

SE 12.05.2010 

(11) 1 179 806 (51) G06K 19/07 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 179 827 (51) H01H 9/16 



DK 20.01.2010 FI 20.01.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 

(11) 1 179 919 (51) H04L 12/413 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 


DK 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 



PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 179 951 (51) H04M 3/487 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 26.05.2010 DK 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

IE 26.05.2010 IT 26.05.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 

(11) 1 180 005 (51) A61F 7/12 

(84) AT 30.09.2009 (84) BE 30.09.2009 


DK 30.09.2009 ES 10.01.2010 





PT 01.02.2010 SE 30.09.2009 

892 




(11) 1 180 057 (51) A61N 7/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 180 909 (51) H04Q 9/04 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

IE 21.04.2010 IT 21.04.2010 

MC 30.06.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 

(11) 1 180 973 (51) A61B 8/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 181 059 (51) A61K 51/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 181 274 (51) C07D 207/12 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 181 358 (51) C12N 15/10 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 181 372 (51) C12N 15/40 

(84) AT 09.09.2009 (84) BE 09.09.2009 


DK 09.09.2009 FI 09.09.2009 


IE 04.05.2010 IT 09.09.2009 


NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

SE 09.09.2009 

(11) 1 181 516 (51) G01L 1/12 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

(11) 1 181 707 (51) H01J 49/16 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 181 791 (51) H04L 12/56 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


DK 02.12.2009 ES 13.03.2010 


GR 03.03.2010 IE 24.05.2010

II.5 



PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

(11) 1 181 792 (51) H04L 12/56 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 181 838 (51) H04Q 11/04 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 181 886 (51) A47L 9/10 

(84) BE 30.12.2009 (84) DE 03.08.2010 

FR 01.03.2010 IT 30.12.2009 

SE 30.12.2009 

(11) 1 181 917 (51) A61F 13/56 

(84) IT 23.08.2010 (84) NL 01.03.2010 

(11) 1 182 456 (51) G01N 33/487 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 


DK 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 FR 02.08.2010 

GR 12.02.2010 IT 11.11.2009 


PT 11.03.2010 SE 11.11.2009 

(11) 1 182 461 (51) G01R 33/07 


CY 28.04.2010 DK 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IE 28.04.2010 



PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 182 506 (51) G03F 7/039 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 182 689 (51) H01K 1/58 


CY 21.04.2010 DK 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IE 21.04.2010 


PT 23.08.2010 SE 21.04.2010 

(11) 1 182 767 (51) H02K 41/02 

(84) GB 04.08.2009 (84) SE 05.08.2009 

(11) 1 182 896 (51) H04W 88/02 

(84) IT 14.07.2010 


(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 183 072 (51) A61N 5/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 




(11) 1 183 779 (51) H03K 3/014 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 183 780 (51) H03K 19/003 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 184 020 (51) A61F 13/511 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 184 041 (51) A61L 29/06 



(84) FI 22.09.2010 (84) GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 184 354 (51) C04B 35/5831 

(84) IT 25.08.2010 

(11) 1 184 364 (51) C07C 217/28 

(84) IT 28.07.2010 (84) NL 28.07.2010 

(11) 1 184 488 (51) C30B 25/02 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 184 496 (51) D02J 1/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 184 522 (51) E04B 1/94 


DK 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 IT 28.07.2010 


NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 184 814 (51) G07C 9/00 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 184 946 (51) H01S 3/098 

(84) IT 18.08.2010 

(11) 1 185 188 (51) A47C 23/04 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

(11) 1 185 620 (51) C12N 5/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

893 




(11) 1 185 667 (51) C12N 15/53 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 185 834 (51) F41G 1/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 185 835 (51) F42B 3/12 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

CH 30.06.2010 CY 20.01.2010 

DK 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 FR 30.06.2010 

GR 21.04.2010 IE 14.06.2010 

IT 20.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 20.01.2010 

PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

(11) 1 186 006 (51) H01L 21/00 

(84) AT 16.09.2009 (84) BE 16.09.2009 


DK 16.09.2009 ES 27.12.2009 


GR 17.12.2009 IE 30.05.2010 



PT 18.01.2010 SE 16.09.2009 

(11) 1 186 181 (51) H04W 88/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

PT 13.12.2010 

(11) 1 186 682 (51) C23C 14/35 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 

(11) 1 187 152 (51) H01F 38/18 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 


(11) 1 187 243 (51) H01M 8/02 

(84) ES 06.12.2010 (84) IT 25.08.2010 

(11) 1 187 598 (51) A61Q 17/04 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 21.10.2009 FI 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IE 21.10.2009 

IT 21.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 22.02.2010 

SE 21.10.2009 

(11) 1 188 091 (51) G02C 7/02 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 188 287 (51) H04L 29/06 

(84) AT 23.09.2009 (84) BE 23.09.2009 


DK 23.09.2009 ES 03.01.2010 


GR 24.12.2009 IE 08.05.2010 


MC 31.05.2010 NL 23.09.2009

II.5 

PT 25.01.2010 SE 23.09.2009 

(11) 1 188 847 (51) C23C 16/515 

(84) IT 21.07.2010 

(11) 1 189 079 (51) B41M 3/14 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 189 085 (51) G02B 6/38 

(84) IT 29.08.2010 

(11) 1 189 629 (51) A61K 38/22 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 189 682 (51) B01D 63/04 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



(11) 1 189 813 (51) B65D 3/02 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 190 277 (51) G03F 7/09 

(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 

CH 30.06.2010 DK 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 08.01.2010 

IT 07.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 SE 07.10.2009 

(11) 1 190 290 (51) G06F 21/00 


(11) 1 190 297 (51) G06F 3/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 190 474 (51) H02H 1/00 



DK 25.11.2009 ES 08.03.2010 

FI 25.11.2009 GB 25.02.2010 

GR 26.02.2010 IE 25.11.2009 


LU 08.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

SE 25.11.2009 

(11) 1 190 476 (51) H02J 5/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 24.02.2010 DK 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

GR 25.05.2010 IE 24.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 24.02.2010 PT 24.06.2010 

SE 24.02.2010 

(11) 1 190 855 (51) B41F 33/00 

(84) AT 02.04.2008 (84) BE 02.04.2008 

CY 02.04.2008 DK 02.04.2008 




FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

IE 22.09.2008 IT 20.09.2010 

LU 20.09.2008 MC 30.09.2008 

PT 02.09.2008 TR 02.04.2008 

(11) 1 190 926 (51) B61F 5/24 



(11) 1 191 621 (51) H01M 8/10 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 24.03.2010 FI 24.03.2010 

FR 30.06.2010 GR 25.06.2010 

IE 24.03.2010 IT 24.03.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 26.07.2010 SE 24.03.2010 

(11) 1 191 855 (51) A23K 1/00 





GR 30.06.2004 IE 31.03.2004 



NL 01.12.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.05.2010 

(11) 1 192 216 (51) C08L 23/04 

(84) AT 20.06.2009 (84) BE 30.06.2009 

CH 30.06.2005 CY 20.06.2005 

DK 29.12.2004 FI 20.06.2009 

GB 20.06.2009 GR 03.01.2006 

IE 29.09.2004 LI 30.06.2005 

LU 20.06.2005 MC 30.06.2005 

PT 28.02.2005 SE 21.06.2009 

(11) 1 192 552 (51) G06F 13/40 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 28.10.2009 DK 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 IT 28.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 01.03.2010 SE 28.10.2009 

(11) 1 192 647 (51) H01L 21/28 

(84) BE 20.10.2010 

(11) 1 192 660 (51) H01L 27/146 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 18.11.2009 DK 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 19.02.2010 

IE 18.11.2009 IT 18.11.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 

(11) 1 192 695 (51) H02H 7/16 


DK 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 IE 02.06.2010 


NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

SE 02.06.2010 

(11) 1 192 700 (51) H02K 19/10 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 16.12.2009 

DK 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 30.06.2010 

894 




GR 17.03.2010 IE 23.06.2010 

IT 16.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 16.12.2009 

PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

(11) 1 192 725 (51) H04B 1/40 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


DK 02.12.2009 ES 13.03.2010 


GR 03.03.2010 IE 16.05.2010 



PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

(11) 1 192 743 (51) H04H 60/15 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 192 762 (51) H04L 12/56 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 192 832 (51) H04W 36/08 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 192 905 (51) A61B 17/02 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



(11) 1 192 957 (51) A61L 31/10 

(84) AT 28.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 28.09.2007 

DK 30.09.2009 FI 28.09.2009 

GR 06.04.2010 LI 30.09.2009 

LU 28.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 29.03.2010 SE 29.09.2009 


(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 


PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 193 452 (51) F24C 15/10 

(84) IT 27.09.2010 (84) NL 01.04.2010 

(11) 1 193 590 (51) G06F 3/033 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 193 714 (51) G11C 8/12 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 


PT 13.12.2010 SE 11.08.2010

II.5 

(11) 1 193 850 (51) H02M 3/157 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 193 945 (51) H04L 29/06 

(84) AT 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 



(11) 1 194 200 (51) B01D 15/08 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

CH 30.04.2009 DK 30.04.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GB 20.04.2009 GR 08.04.2009 

IE 20.04.2009 IT 20.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 20.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 08.06.2009 

SE 21.04.2009 

(11) 1 194 449 (51) C07K 14/81 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 194 475 (51) C08G 77/50 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 194 504 (51) C10G 25/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 194 522 (51) C11D 17/04 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 194 580 (51) C12N 15/86 

(84) BE 31.07.2010 

(11) 1 194 631 (51) D06M 16/00 

(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 

DK 07.10.2009 ES 18.01.2010 


GR 08.01.2010 IE 24.05.2010 


PT 08.02.2010 SE 07.10.2009 

(11) 1 194 833 (51) G06F 3/033 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 194 960 (51) H01L 45/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 195 245 (51) B41F 13/00 






(11) 1 195 617 (51) G01S 7/481 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 



(11) 1 195 832 (51) H01M 10/34 

(84) IT 04.08.2010 

(11) 1 196 050 (51) A23L 2/39 

(84) AT 23.04.2003 (84) CH 23.04.2003 

CY 14.07.2003 DK 23.07.2003 

FI 23.04.2003 IE 14.07.2003 

IT 23.04.2003 LI 23.04.2003 


NL 15.12.2010 PT 23.07.2003 

SE 23.07.2003 

(11) 1 196 196 (51) A61K 47/48 

(84) CY 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


(11) 1 196 461 (51) C08F 10/00 

(84) AT 04.05.2005 (84) CH 04.05.2005 

CY 29.06.2005 DK 04.08.2005 

FI 04.05.2005 FR 04.07.2005 

GR 04.08.2005 IE 29.06.2005 

LI 04.05.2005 LU 29.06.2005 

MC 30.06.2005 PT 17.10.2005 

(11) 1 196 522 (51) C11D 3/22 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

CH 30.06.2010 DK 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

FR 30.06.2010 GR 25.06.2010 

IE 26.06.2010 IT 24.03.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

SE 24.03.2010 

(11) 1 196 528 (51) C11D 3/37 

(84) AT 25.08.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 196 682 (51) F02B 43/08 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 28.04.2010 

SE 28.04.2010 

(11) 1 196 961 (51) H01P 3/16 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


DK 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 03.03.2010 IT 02.12.2009 


NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

SE 02.12.2009 

(11) 1 197 038 (51) H04L 12/24 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 


DK 02.06.2010 FI 02.06.2010 

FR 02.08.2010 GR 03.09.2010 


895 





PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

(11) 1 197 062 (51) H04M 3/30 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


DK 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 03.03.2010 IT 02.12.2009 


NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

SE 02.12.2009 

(11) 1 197 332 (51) B41F 33/00 

(84) AT 16.08.2006 (84) BE 16.08.2006 

CY 16.08.2006 DK 16.11.2006 

FI 16.08.2006 FR 02.11.2009 

GB 09.10.2009 GR 17.11.2006 

IE 09.10.2006 IT 09.10.2009 


NL 01.05.2010 PT 16.01.2007 

SE 10.10.2009 TR 16.08.2006 


(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 

(11) 1 198 586 (51) C12Q 1/00 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

CH 30.06.2010 CY 03.03.2010 

DK 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 FR 30.06.2010 

GR 04.06.2010 IE 26.06.2010 

IT 03.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

(11) 1 198 630 (51) D04H 1/64 

(84) AT 20.06.2010 (84) BE 24.12.2008 

CH 30.06.2010 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 21.06.2010 

LI 30.06.2010 LU 20.06.2009 


PT 25.05.2009 

(11) 1 198 670 (51) F02M 61/16 

(84) DE 01.01.2011 (84) FR 30.06.2010 

IT 30.06.2010 

(11) 1 198 694 (51) G01B 11/02 


CY 30.12.2009 DK 30.12.2009 

ES 10.04.2010 FI 30.12.2009 


IE 30.12.2009 IT 30.12.2009 


NL 30.12.2009 PT 30.04.2010 

SE 30.12.2009 

(11) 1 198 701 (51) G01M 13/00 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 


DK 16.06.2010 FI 16.06.2010 

FR 16.08.2010 GR 17.09.2010 



PT 18.10.2010 

(11) 1 198 852 (51) H01L 51/40 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 

CH 31.07.2010 CY 02.12.2009

II.5 

DK 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 03.03.2010 IT 02.12.2009 


PT 02.04.2010 

(11) 1 198 948 (51) H04M 11/06 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 


(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



(11) 1 199 470 (51) F02P 23/04 

(84) CY 01.09.2010 (84) ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 


(11) 1 199 821 (51) H04B 10/08 

(84) CY 11.08.2010 (84) DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 


(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 200 106 (51) A61K 36/185 

(84) AT 07.05.2003 (84) CY 10.07.2003 

FI 10.08.2010 IT 10.07.2010 

NL 11.08.2010 

(11) 1 200 377 (51) C07C 2/66 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 


DK 10.03.2010 FI 10.03.2010 

FR 02.08.2010 GR 11.06.2010 


NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

SE 10.03.2010 

(11) 1 200 549 (51) C11D 17/00 


CY 04.11.2009 DK 04.11.2009 

FI 04.11.2009 GR 05.02.2010 



SE 04.11.2009 

(11) 1 200 907 (51) G06F 17/30 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

CH 30.06.2010 CY 10.03.2010 

DK 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 FR 30.06.2010 

GR 11.06.2010 IE 23.06.2010 

IT 10.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 10.03.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 200 946 (51) G09F 9/33 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 




ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 MC 31.10.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 201 209 (51) A61F 5/455 

(84) DK 11.08.2010 (84) ES 22.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 201 284 (51) B01D 3/22 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 



SE 15.09.2010 

(11) 1 201 548 (51) B65D 5/20 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

CH 30.11.2009 DE 01.06.2010 

DK 30.11.2009 FR 30.11.2009 

IE 18.11.2009 IT 18.11.2009 

LI 30.11.2009 NL 01.06.2010 

SE 19.11.2009 

(11) 1 201 767 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 202 077 (51) G01V 3/10 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 

GR 14.01.2011 MC 31.10.2010 


(11) 1 202 676 (51) A61B 17/22 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 202 866 (51) B42F 13/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 



DK 20.01.2010 FI 20.01.2010 



(11) 1 203 041 (51) C08G 64/00 


CY 18.11.2009 DK 18.11.2009 

FI 18.11.2009 FR 02.08.2010 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 



PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

(11) 1 203 238 (51) G01N 33/543 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 

896 




(11) 1 203 467 (51) H04J 11/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 203 473 (51) H04W 68/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 203 477 (51) H04L 29/06 

(84) FR 30.06.2010 (84) NL 24.03.2010 

(11) 1 203 575 (51) A61K 8/27 

(84) ES 12.12.2010 


(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 203 758 (51) C04B 35/195 

(84) BE 29.09.2010 

(11) 1 203 815 (51) C12N 11/00 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

CY 10.03.2010 DK 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 IT 10.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 10.03.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 204 217 (51) H04W 52/26 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 

CY 19.05.2010 DK 19.05.2010 

ES 30.08.2010 FI 19.05.2010 

GR 20.08.2010 IT 19.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 19.05.2010 

PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

(11) 1 204 240 (51) H04L 12/24 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 204 422 (51) A61K 39/00 

(84) CY 25.11.2009 (84) FI 25.11.2009 

GR 26.02.2010 IT 18.08.2010 

(11) 1 204 595 (51) C01F 7/00 

(84) CH 02.01.2004 (84) CY 02.01.2004 



IT 11.08.2009 LI 02.01.2004 


PT 02.06.2004 SE 12.08.2009

II.5 

(11) 1 204 623 (51) C07B 63/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


(11) 1 204 642 (51) C07D 213/61 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 


(11) 1 204 682 (51) C07K 16/28 



(11) 1 204 701 (51) C08K 3/00 

(84) AT 21.09.2005 (84) BE 21.09.2005 

CH 21.09.2005 CY 21.09.2005 

DK 21.12.2005 FI 21.09.2005 


IT 31.07.2010 LI 21.09.2005 


NL 21.09.2005 PT 21.02.2006 

SE 21.12.2005 

(11) 1 204 830 (51) F16J 15/34 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 204 833 (51) F17C 1/06 

(84) BE 29.09.2010 (84) GR 30.12.2010 

(11) 1 204 856 (51) G01N 21/55 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2008 



NL 01.03.2011 

(11) 1 205 302 (51) B41J 2/135 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 205 418 (51) B66B 5/18 

(84) CY 21.04.2010 (84) DK 21.04.2010 

FI 21.04.2010 GR 22.07.2010 

IE 21.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.04.2010 PT 23.08.2010 

SE 21.04.2010 

(11) 1 205 578 (51) C23C 22/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 205 872 (51) G06K 7/10 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 




(11) 1 205 928 (51) G11B 19/02 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 

CY 12.05.2010 DK 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IT 12.05.2010 

MC 30.11.2010 PT 13.09.2010 

SE 12.05.2010 

(11) 1 207 136 (51) C01G 49/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 207 591 (51) H01R 13/627 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 

CY 19.05.2010 DK 19.05.2010 

ES 30.08.2010 FI 19.05.2010 

GR 20.08.2010 IT 19.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 19.05.2010 

PT 20.09.2010 

(11) 1 207 634 (51) H04B 7/26 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 



SE 22.09.2010 

(11) 1 208 013 (51) B41J 11/06 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 


DK 21.04.2010 ES 01.08.2010 

FI 21.04.2010 FR 02.08.2010 

GR 22.07.2010 IT 21.04.2010 


NL 21.04.2010 PT 23.08.2010 

SE 21.04.2010 

(11) 1 208 307 (51) F16C 7/02 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 

(11) 1 208 364 (51) G01L 23/22 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 15.09.2010 


(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 208 915 (51) B05B 5/16 

(84) DK 24.03.2010 (84) ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 GR 25.06.2010 

IE 24.03.2010 IT 24.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 SE 24.03.2010 

(11) 1 209 029 (51) B60Q 1/14 

(84) ES 19.12.2010 (84) IT 08.09.2010 

(11) 1 209 103 (51) B65G 47/14 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 DK 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 26.05.2010 

PT 27.09.2010 SE 26.05.2010 

897 





(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 209 227 (51) C12N 9/02 

(84) ES 25.01.2010 (84) FR 30.06.2010 

IT 14.10.2009 

(11) 1 209 487 (51) G01S 17/46 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 


MC 30.11.2010 NL 27.10.2010 


(11) 1 209 711 (51) H01H 71/12 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 DK 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

SE 14.04.2010 

(11) 1 209 856 (51) H04L 12/28 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 210 001 (51) A61B 3/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 

(11) 1 210 036 (51) A61L 27/42 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 210 257 (51) B60T 8/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 


DK 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 



PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 210 581 (51) G01N 21/41 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 


PT 29.11.2010 

(11) 1 210 603 (51) G01N 33/574 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 210 634 (51) G02B 7/28 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 210 848 (51) H05K 1/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010

II.5 

(11) 1 211 069 (51) B41F 22/00 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

CY 03.03.2010 DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 MC 30.11.2010 

PT 05.07.2010 

(11) 1 211 070 (51) B41F 33/00 

(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 211 242 (51) C07C 405/00 

(84) CY 13.01.2010 (84) IT 08.09.2010 

MC 30.09.2010 

(11) 1 211 341 (51) D04B 7/10 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 211 487 (51) G01F 1/42 

(84) CY 10.03.2010 (84) ES 21.06.2010 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 

MC 30.11.2010 PT 12.07.2010 

(11) 1 211 578 (51) G04C 3/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 211 580 (51) G04G 21/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 211 737 (51) H01L 33/08 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 212 018 (51) A61F 6/06 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 212 585 (51) G01C 19/56 

(84) BE 04.08.2010 (84) CY 04.08.2010 

DK 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 212 919 (51) H04W 36/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 213 340 (51) C10M 125/20 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 






SE 17.11.2010 

(11) 1 213 391 (51) E01F 15/04 

(84) BE 31.03.2010 (84) CY 31.03.2010 

DK 31.03.2010 FI 31.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 31.03.2010 

PT 02.08.2010 SE 31.03.2010 

(11) 1 213 697 (51) G09F 3/02 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 



(11) 1 214 033 (51) A61F 13/15 

(84) ES 14.09.2009 (84) SE 02.09.2009 

(11) 1 214 064 (51) A61K 9/08 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 214 272 (51) C01B 33/12 



(11) 1 214 368 (51) C08G 65/26 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 


ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 02.08.2010 GR 16.01.2009 

IE 07.07.2009 IT 15.10.2008 



SE 15.01.2009 

(11) 1 214 643 (51) G06F 17/27 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 214 891 (51) A23L 1/182 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 214 913 (51) A61B 17/32 

(84) ES 25.10.2010 (84) IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 

(11) 1 215 135 (51) B65D 81/30 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 215 388 (51) F02D 41/34 

(84) FR 17.10.2005 

(11) 1 215 504 (51) G01R 19/02 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



(11) 1 215 712 (51) H01J 49/06 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 

898 




(11) 1 215 860 (51) H04L 12/64 

(84) AT 25.08.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 216 134 (51) B29C 45/72 

(84) BE 08.03.2006 (84) CY 08.03.2006 

DK 08.06.2006 ES 19.06.2006 

FI 08.03.2006 FR 30.06.2006 

GB 22.06.2006 GR 09.06.2006 

IE 22.06.2006 LU 22.06.2006 

MC 30.06.2006 NL 08.03.2006 

PT 08.08.2006 SE 08.06.2006 

(11) 1 216 278 (51) C09D 7/12 



DK 02.06.2005 FI 02.03.2005 

GR 02.06.2005 IE 02.03.2005 



NL 02.03.2005 PT 17.08.2005 

SE 02.06.2005 

(11) 1 216 286 (51) C10B 29/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 216 546 (51) H04W 16/14 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 216 608 (51) A01B 49/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 216 904 (51) B60T 8/36 

(84) CY 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 217 238 (51) F16D 1/112 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 217 377 (51) G01N 33/574 



ES 30.04.2010 FI 14.10.2009 


IE 14.10.2009 IT 14.10.2009 


MC 01.07.2010 NL 01.07.2010

II.5 

SE 06.12.2009 

(11) 1 217 477 (51) G05B 19/042 

(84) CY 05.05.2010 (84) DK 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IE 05.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

(11) 1 217 575 (51) G06K 13/08 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 08.11.2010 

(11) 1 217 736 (51) H03H 11/48 



DK 19.08.2009 ES 30.11.2009 


GB 06.12.2009 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 IT 19.08.2009 


NL 19.08.2009 PT 21.12.2009 

SE 19.08.2009 

(11) 1 217 742 (51) H03K 17/94 

(84) ES 15.11.2010 

(11) 1 217 865 (51) H04Q 11/04 

(84) ES 22.11.2010 (84) FI 11.08.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 218 102 (51) B01J 23/26 

(84) AT 31.08.2010 (84) CH 31.08.2004 

CY 02.06.2004 DK 02.09.2004 

GR 02.09.2004 IE 02.06.2004 




SE 02.09.2004 

(11) 1 218 174 (51) D06N 3/04 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 218 198 (51) B41J 13/10 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 218 284 (51) B67B 7/86 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 218 815 (51) G06Q 10/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 


NL 17.11.2010 

(11) 1 219 047 (51) H04B 7/212 

(84) IT 07.09.2010 

(11) 1 219 141 (51) C23C 16/46 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 




(11) 1 219 290 (51) A61K 8/41 

(84) IT 15.09.2010 

(11) 1 219 356 (51) B05B 11/02 

(84) DK 28.07.2010 (84) ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 219 580 (51) C04B 35/64 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 219 800 (51) F02C 3/34 



ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 


IE 07.10.2009 IT 07.10.2009 


MC 01.07.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 SE 07.10.2009 

(11) 1 219 801 (51) F02C 3/36 



ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 


IE 21.10.2009 IT 21.10.2009 


MC 01.07.2010 PT 22.02.2010 

SE 21.10.2009 

(11) 1 219 921 (51) G01B 11/02 



SE 27.10.2010 

(11) 1 219 926 (51) G01C 19/66 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 


MC 30.11.2010 NL 20.10.2010 


(11) 1 220 838 (51) C07D 203/00 



SE 03.11.2010 

(11) 1 220 906 (51) C12N 15/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 220 944 (51) C12Q 1/34 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 221 180 (51) H01L 41/09 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 

(11) 1 221 273 (51) H04W 48/16 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

899 




SE 08.12.2010 

(11) 1 221 608 (51) G01N 22/04 



SE 20.10.2010 

(11) 1 221 749 (51) H02G 3/08 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 221 770 (51) H03H 9/58 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 221 893 (51) A61B 5/15 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



(11) 1 221 927 (51) A61K 8/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 


PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 222 644 (51) G08C 21/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 




(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 223 141 (51) B66F 7/24 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 


ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IT 13.08.2008 



SE 17.01.2009 

(11) 1 223 222 (51) C12P 7/64 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 223 561 (51) G07C 9/00 

(84) CY 11.08.2010 (84) DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 223 753 (51) H04N 5/74 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010

II.5 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 223 822 (51) A41C 3/00 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 



FI 26.05.2010 FR 02.08.2010 

GR 27.08.2010 IT 26.05.2010 


NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 

(11) 1 223 956 (51) A61K 35/28 

(84) AT 29.09.2010 (84) FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 IT 29.09.2010 


(11) 1 224 033 (51) B05C 1/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 224 176 (51) C07D 251/60 

(84) AT 12.09.2009 (84) BE 18.05.2005 

CH 18.05.2005 CY 12.09.2005 

DE 01.04.2010 DK 18.08.2005 

FI 18.05.2005 FR 30.09.2009 

GB 12.09.2009 GR 18.08.2005 

IE 12.09.2005 IT 12.09.2009 

LI 18.05.2005 LU 30.09.2005 

MC 30.09.2005 NL 01.04.2010 

PT 24.10.2005 SE 13.09.2009 

(11) 1 224 242 (51) C09C 3/06 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 224 614 (51) G06Q 30/00 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 

(11) 1 224 632 (51) G07C 9/00 


CY 16.12.2009 DK 16.12.2009 

FI 16.12.2009 GR 17.03.2010 



PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

(11) 1 224 652 (51) G09F 9/35 

(84) CY 21.07.2010 (84) DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 


NL 21.07.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 224 689 (51) H01L 21/00 

(84) AT 13.12.2006 (84) IE 13.12.2006 

(11) 1 224 817 (51) H04W 4/12 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 MC 30.09.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 




(11) 1 225 046 (51) B41F 30/04 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 225 163 (51) C07C 29/56 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 225 205 (51) C09C 1/56 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



(11) 1 225 249 (51) C23C 14/34 

(84) AT 11.12.2009 (84) CY 02.12.2009 

DK 02.12.2009 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 

IT 02.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 02.04.2010 

(11) 1 225 610 (51) H01H 33/98 



ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GB 23.01.2010 GR 30.07.2009 

IE 29.04.2009 IT 29.04.2009 


NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

SE 29.07.2009 

(11) 1 225 612 (51) H01H 71/16 



DK 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 GB 28.01.2010 

GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 


PT 01.03.2010 SE 28.10.2009 

(11) 1 226 228 (51) C12M 1/34 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 DK 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

(11) 1 226 307 (51) D21H 19/60 

(84) AT 03.11.2008 (84) BE 30.11.2008 

CH 30.11.2008 CY 27.06.2007 

DE 01.06.2010 DK 27.06.2007 

ES 04.11.2008 FI 03.11.2009 

FR 30.11.2009 GB 03.11.2009 

GR 28.09.2007 IE 05.11.2007 

IT 03.11.2009 LI 30.11.2008 

LU 03.11.2007 MC 30.11.2007 

NL 01.06.2010 PT 27.11.2007 

SE 04.11.2009 TR 27.06.2007 

(11) 1 226 308 (51) D21H 21/48 


DK 21.09.2006 FI 21.06.2006 

GR 22.09.2006 IE 21.06.2006 

IT 29.08.2010 LU 29.08.2006 


900 




(11) 1 226 469 (51) G03F 1/00 

(84) AT 13.12.2006 (84) CY 13.12.2006 

FR 13.12.2006 IT 13.12.2006 


(84) AT 28.02.2007 (84) BE 30.06.2007 

CH 30.06.2007 CY 28.02.2007 

LI 30.06.2007 

(11) 1 226 606 (51) H01L 21/762 

(84) AT 21.02.2007 (84) CY 21.02.2007 

GB 01.11.2007 IE 01.11.2007 

IT 21.02.2007 NL 21.02.2007 

(11) 1 226 697 (51) H04L 29/06 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IT 22.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 226 835 (51) A61L 9/14 

(84) IT 22.09.2010 (84) PT 24.01.2011 

(11) 1 227 253 (51) F16B 21/09 

(84) AT 24.12.2009 (84) DK 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 LU 24.12.2009 

NL 25.03.2009 PT 31.08.2009 

(11) 1 227 443 (51) G06T 15/50 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 227 630 (51) H04L 12/56 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 227 745 (51) A47G 1/14 

(84) CY 28.07.2010 (84) DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 29.11.2010 

(11) 1 227 784 (51) A61Q 17/04 

(84) AT 04.07.2007 (84) BE 04.07.2007 

CH 04.07.2007 CY 04.07.2007 

DK 04.07.2007 ES 23.03.2009 

FI 04.07.2007 GR 05.10.2007 

IE 24.03.2008 IT 22.03.2009 

LI 04.07.2007 LU 22.03.2008 


PT 04.12.2007 SE 23.03.2009 

(11) 1 227 788 (51) A61K 8/21 

(84) AT 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 MC 30.11.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 228 091 (51) C07K 14/47 

(84) AT 28.04.2010 (84) CY 28.04.2010 

DK 28.04.2010 ES 08.08.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010

II.5 

(11) 1 228 101 (51) C08F 2/00 

(84) AT 09.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

CH 30.09.2004 CY 09.09.2003 

DK 02.10.2003 FI 09.09.2009 

GB 09.09.2009 GR 04.04.2007 

IE 02.07.2003 LI 30.09.2004 

LU 09.09.2003 MC 30.09.2003 

PT 02.10.2003 SE 10.09.2009 

(11) 1 228 419 (51) G06Q 10/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 228 534 (51) H01L 29/792 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 228 623 (51) H04L 29/12 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 DK 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IT 05.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

(11) 1 228 850 (51) B29C 47/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) CY 28.07.2010 

DK 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 228 907 (51) B60H 1/00 



DK 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 FR 01.02.2010 

GB 28.01.2010 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 IT 28.10.2009 


PT 01.03.2010 SE 28.10.2009 

(11) 1 228 924 (51) B60N 2/52 


LI 31.01.2010 

(11) 1 229 090 (51) C09D 11/10 

(84) AT 05.02.2009 (84) CY 23.04.2003 

DK 28.02.2009 FI 23.04.2003 

GB 05.02.2009 IE 05.02.2004 

IT 05.02.2009 LU 05.02.2004 

MC 28.02.2004 PT 23.07.2003 

SE 06.02.2009 

(11) 1 229 207 (51) H02G 3/22 



SE 13.10.2010 

(11) 1 229 308 (51) G01D 11/24 

(84) ES 12.12.2010 


(84) CY 01.12.2010 (84) FI 01.12.2010 





SE 01.12.2010 

(11) 1 229 515 (51) G10K 11/24 

(84) ES 01.11.2010 

(11) 1 229 687 (51) H04L 12/28 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 MC 30.11.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 230 034 (51) B05D 1/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 230 064 (51) B23K 20/12 

(84) CY 07.04.2010 (84) DK 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IE 07.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 

(11) 1 230 138 (51) G07F 11/14 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 230 452 (51) D02G 3/00 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


ES 30.03.2009 FI 01.10.2008 

GB 28.03.2009 GR 02.01.2009 

IE 28.03.2009 IT 28.03.2009 



SE 29.03.2009 

(11) 1 230 567 (51) G01V 11/00 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 31.03.2010 

NL 31.03.2010 

(11) 1 230 588 (51) G06Q 10/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 230 634 (51) G09B 23/32 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 230 678 (51) H01L 21/768 



DK 31.10.2007 FR 02.05.2008 

GB 05.12.2007 IE 04.10.2007 


NL 05.09.2007 

901 




(11) 1 230 905 (51) A61J 1/05 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 



(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 



(11) 1 231 294 (51) C23C 24/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



(11) 1 231 525 (51) G05B 19/042 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 231 653 (51) H01M 4/13 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 


(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 


(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CY 21.04.2010 DK 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IT 21.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 SE 21.04.2010 

(11) 1 232 095 (51) B65D 1/02 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 232 157 (51) C07D 487/04 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 DK 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

(11) 1 232 167 (51) C07H 3/06 

(84) AT 05.05.2010 (84) CY 05.05.2010 

DK 05.05.2010 ES 16.08.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

IE 05.05.2010 IT 05.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

(11) 1 232 274 (51) C12N 15/82 

(84) AT 10.03.2010 (84) CY 10.03.2010 

DK 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IT 10.03.2010 MC 30.11.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 232 476 (51) G06F 3/033 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010

II.5 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 232 513 (51) H05H 1/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 232 595 (51) H04L 12/56 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 232 645 (51) H04M 9/08 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 232 661 (51) H04B 7/185 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

PT 31.01.2011 

(11) 1 232 662 (51) H04W 12/06 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 232 906 (51) B60P 3/22 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 

(11) 1 232 910 (51) B60Q 1/30 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



(11) 1 233 036 (51) C08G 69/32 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 233 042 (51) C09C 1/50 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 


(11) 1 233 066 (51) C12N 15/87 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 233 282 (51) G01S 13/42 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 233 513 (51) H03H 11/12 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 




(11) 1 233 916 (51) B65D 81/26 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 234 020 (51) C12N 1/20 

(84) CY 19.05.2010 (84) FI 19.05.2010 

IE 19.05.2010 MC 30.11.2010 

PT 20.09.2010 

(11) 1 234 045 (51) C12N 15/82 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 234 276 (51) G06Q 10/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 234 335 (51) H01L 29/10 

(84) AT 15.11.2006 (84) BE 30.06.2007 

CH 30.06.2007 CY 15.11.2006 

FR 15.11.2006 LI 30.06.2007 

NL 15.11.2006 

(11) 1 234 343 (51) H01L 33/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 


MC 30.11.2010 PT 17.03.2011 

SE 17.11.2010 

(11) 1 234 564 (51) A61F 13/551 

(84) AT 18.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 19.04.2006 

FI 18.06.2010 IE 18.06.2010 

LI 30.06.2010 LU 18.06.2006 


PT 19.09.2006 

(11) 1 234 906 (51) D04H 5/08 



DK 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 FR 01.02.2010 

GB 19.01.2010 IE 19.08.2009 



PT 21.12.2009 SE 19.08.2009 

(11) 1 235 034 (51) F24C 15/02 



ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

FR 11.01.2010 GB 11.02.2010 

GR 12.02.2010 IE 11.11.2009 


MC 01.07.2010 PT 11.03.2010 

(11) 1 235 197 (51) G09F 9/00 

(84) IT 25.08.2010 (84) SE 25.08.2010 

(11) 1 235 336 (51) H02M 3/338 

(84) ES 25.10.2010 (84) IT 14.07.2010 

(11) 1 235 511 (51) A61B 5/028 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

902 




ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 235 626 (51) B01D 35/14 

(84) AT 04.04.2007 (84) BE 30.11.2007 

CH 30.11.2007 CY 04.04.2007 

LI 30.11.2007 

(11) 1 235 652 (51) B05D 1/00 

(84) AT 21.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

CH 30.11.2009 DK 01.04.2009 

FI 01.04.2009 FR 30.11.2009 

GB 21.11.2009 GR 02.07.2009 

IE 01.04.2009 IT 21.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 02.09.2009 

SE 22.11.2009 

(11) 1 236 094 (51) G06F 9/38 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 


DK 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 



PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 236 445 (51) A61F 2/90 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 236 560 (51) B29C 47/88 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 236 971 (51) G01B 11/27 



ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 



PT 24.10.2009 

(11) 1 237 072 (51) G06F 9/38 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 237 498 (51) A61F 2/00 

(84) BE 17.03.2010 (84) CY 17.03.2010 

DK 17.03.2010 FI 17.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

SE 17.03.2010 

(11) 1 237 590 (51) A61M 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 237 662 (51) B05D 1/10 

(84) AT 11.12.2009 (84) DK 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GB 11.12.2009 GR 19.06.2009 

IE 18.03.2009 IT 18.03.2009

II.5 

LU 11.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 

(11) 1 237 701 (51) B29C 45/16 




ES 16.05.2009 FI 23.08.2006 

FR 02.06.2009 GR 24.11.2006 

IE 15.05.2009 IT 15.05.2009 



PT 16.11.2009 SE 16.05.2009 

(11) 1 237 703 (51) B29C 45/54 


DK 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 13.05.2009 

LU 15.12.2009 NL 13.05.2009 

PT 13.09.2009 SE 13.08.2009 

(11) 1 237 918 (51) C07K 14/47 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 DK 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

(11) 1 237 971 (51) C08G 18/10 

(84) CY 04.08.2010 (84) DK 04.08.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 MC 30.11.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 237 979 (51) C08G 18/67 

(84) AT 05.12.2009 (84) DK 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GB 05.12.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 IT 25.03.2009 

LU 05.12.2009 NL 25.03.2009 

PT 31.08.2009 SE 25.06.2009 

(11) 1 238 248 (51) G01F 25/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 238 261 (51) G01N 15/14 

(84) BE 05.05.2010 (84) CY 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 

(11) 1 238 301 (51) G02B 6/44 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 238 403 (51) H01H 35/02 

(84) BE 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 238 456 (51) H03K 5/22 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 





MC 30.11.2010 NL 13.10.2010 

SE 13.10.2010 

(11) 1 238 701 (51) B01J 23/80 


CH 31.03.2009 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 05.03.2009 

(11) 1 238 737 (51) B23G 1/16 

(84) AT 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 



(11) 1 238 755 (51) B24B 37/00 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 238 765 (51) B26D 7/08 

(84) AT 13.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 28.10.2009 

DK 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 PT 01.03.2010 

(11) 1 238 786 (51) B29C 70/76 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 239 152 (51) F04B 17/03 

(84) ES 29.11.2010 (84) IT 18.08.2010 

(11) 1 239 246 (51) F25J 3/04 



DK 14.12.2005 FI 14.09.2005 

GR 14.12.2005 IE 14.09.2005 



NL 01.02.2011 PT 18.01.2011 

SE 14.12.2005 TR 14.09.2005 

(11) 1 239 283 (51) G01N 33/50 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 239 590 (51) H03J 7/04 

(84) AT 21.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 23.09.2009 

DK 23.09.2009 ES 03.01.2010 

FI 23.09.2009 GR 24.12.2009 

IE 23.09.2009 IT 23.09.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

SE 23.09.2009 

(11) 1 239 919 (51) A61N 1/37 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


903 




SE 15.09.2010 

(11) 1 239 950 (51) G01N 33/543 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 239 955 (51) B01J 21/04 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 240 196 (51) C07K 14/475 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 240 402 (51) E21B 47/18 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 240 524 (51) G01N 33/68 


(11) 1 240 659 (51) H01J 37/32 



FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 


LU 15.12.2009 NL 13.05.2009 

SE 13.08.2009 

(11) 1 240 675 (51) H01L 41/083 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 241 010 (51) B41J 2/175 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 241 050 (51) B60Q 1/14 

(84) ES 12.12.2010 (84) IT 01.09.2010 

(11) 1 241 469 (51) G01N 22/04 

(84) AT 23.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 DK 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

FR 01.03.2010 GB 23.02.2010 

GR 30.10.2009 IE 29.07.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

PT 29.11.2009 SE 29.07.2009 

(11) 1 241 720 (51) H01M 4/04 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 

(11) 1 241 869 (51) H04N 1/405 

(84) ES 22.11.2010 (84) IT 11.08.2010

II.5 

NL 11.08.2010 

(11) 1 242 115 (51) A61K 39/00 


DK 04.01.2010 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 21.12.2009 

IT 21.12.2009 LU 21.12.2009 

PT 10.10.2009 SE 10.09.2009 

(11) 1 242 310 (51) C01B 37/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 



(11) 1 242 339 (51) C07B 61/00 

(84) AT 29.07.2009 (84) BE 29.07.2009 

CH 30.09.2009 DE 01.04.2010 

DK 29.07.2009 FI 29.07.2009 

FR 30.09.2009 GB 29.10.2009 

GR 30.10.2009 IE 29.09.2009 

IT 29.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.04.2010 SE 30.09.2009 

(11) 1 242 437 (51) C07H 7/04 



SE 03.11.2010 

(11) 1 242 586 (51) C12N 9/12 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 


(11) 1 242 674 (51) D21C 3/22 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


PT 02.11.2010 

(11) 1 242 680 (51) D21C 9/147 

(84) BE 19.05.2010 (84) CH 31.07.2010 

CY 19.05.2010 DE 01.02.2011 

DK 19.05.2010 ES 30.08.2010 

FR 02.08.2010 GR 20.08.2010 



PT 20.09.2010 

(11) 1 242 735 (51) F02D 13/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 242 769 (51) F17B 1/14 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 242 891 (51) G06F 12/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 


PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 242 894 (51) G06F 13/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 




MC 30.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 242 900 (51) G06F 15/16 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 243 001 (51) G21F 9/00 



FI 12.07.2006 IT 31.12.2006 


MC 12.07.2006 TR 12.07.2006 

(11) 1 243 150 (51) H04W 56/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 244 014 (51) G06F 11/14 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 244 088 (51) G09G 3/288 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 244 240 (51) H04L 1/18 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 244 254 (51) H04L 12/46 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 



(11) 1 244 797 (51) C12N 15/63 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 244 841 (51) D21C 9/153 


CY 17.02.2010 DK 17.02.2010 

ES 28.05.2010 FR 31.05.2010 

GR 18.05.2010 IE 24.05.2010 



PT 17.06.2010 SE 17.02.2010 

(11) 1 244 995 (51) G06G 7/48 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



904 




SE 20.10.2010 

(11) 1 245 008 (51) G06Q 20/00 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 245 116 (51) H04N 7/24 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 245 178 (51) A47L 9/26 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 245 316 (51) B23B 51/10 


CY 18.11.2009 DK 18.11.2009 

FI 18.11.2009 GB 18.02.2010 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 


PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

(11) 1 245 344 (51) B25J 9/16 

(84) AT 19.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 18.11.2009 

DK 18.11.2009 ES 28.02.2010 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 

IE 18.11.2009 IT 18.11.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 

(11) 1 245 693 (51) C23C 14/06 

(84) BE 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 



(11) 1 246 204 (51) G21F 5/012 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 246 250 (51) H01L 27/146 

(84) IT 25.08.2010 (84) NL 25.08.2010 

(11) 1 246 428 (51) H04L 29/06 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 246 501 (51) H04Q 9/00 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 



(11) 1 246 576 (51) A61B 17/22 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 246 613 (51) A61K 9/22 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 


NL 13.10.2010 PT 14.02.2011

II.5 

SE 13.10.2010 

(11) 1 246 922 (51) C12N 15/54 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 246 933 (51) C12P 21/02 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 247 188 (51) H04L 12/58 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 247 241 (51) G06Q 10/00 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 

(11) 1 247 295 (51) H01L 21/66 

(84) ES 13.03.2010 (84) FR 02.02.2010 

GB 02.03.2010 IE 19.12.2009 

(11) 1 247 317 (51) H01T 13/20 

(84) AT 18.04.2007 

(11) 1 247 538 (51) A61M 5/142 


(11) 1 247 715 (51) B61G 9/06 



(11) 1 248 082 (51) G01F 1/66 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 248 092 (51) G01M 11/02 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 248 441 (51) H04L 29/12 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 248 570 (51) A61B 17/32 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 PT 31.01.2011 

SE 29.09.2010 

(11) 1 248 579 (51) A61F 2/24 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 248 583 (51) A61F 13/02 

(84) AT 09.11.2009 (84) BE 30.11.2009 




CH 30.11.2009 CY 09.11.2009 

DK 30.11.2009 FI 09.11.2009 

GR 02.06.2010 IE 09.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 09.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 10.05.2010 

SE 10.11.2009 

(11) 1 248 826 (51) C09K 19/30 



DK 28.10.2009 ES 08.02.2010 


GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 


LU 18.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 01.03.2010 SE 28.10.2009 

(11) 1 248 829 (51) C10L 9/08 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 248 872 (51) D04C 3/40 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 



(11) 1 248 998 (51) G05B 19/4093 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 249 043 (51) H01L 27/06 

(84) CY 03.03.2010 (84) DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IE 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

(11) 1 249 047 (51) H01M 4/36 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 249 055 (51) H01Q 1/36 

(84) BE 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 249 219 (51) A61J 3/07 


DK 21.10.2009 FI 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IE 21.10.2009 

LU 29.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 22.02.2010 SE 21.10.2009 

(11) 1 250 008 (51) H04N 7/24 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 250 055 (51) C12N 5/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

905 




CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 250 305 (51) C07C 51/09 


DK 12.08.2009 ES 23.11.2009 

GR 13.11.2009 IE 12.08.2009 


PT 12.12.2009 

(11) 1 250 487 (51) D21C 9/00 

(84) GR 30.12.2010 (84) MC 30.11.2010 

NL 29.09.2010 

(11) 1 250 901 (51) A61F 13/15 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 250 905 (51) A61J 7/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 251 095 (51) B65H 45/18 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 251 329 (51) G01B 11/00 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 251 395 (51) G03C 1/12 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



SE 29.09.2010 

(11) 1 251 413 (51) G04G 99/00 

(84) ES 22.11.2010 

(11) 1 251 469 (51) G07F 11/62 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 251 737 (51) A01N 33/04 



DE 01.08.2009 FI 06.04.2005 

FR 02.02.2009 GB 25.01.2009 

GR 06.07.2005 IT 25.01.2009 



PT 27.07.2009 SE 26.01.2009 

TR 06.04.2005

II.5 

(11) 1 251 752 (51) A23L 3/36 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 251 804 (51) A61F 2/24 


CH 31.01.2009 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 29.01.2009 



SE 30.01.2009 

(11) 1 252 019 (51) B41F 27/12 



ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.04.2009 


LU 16.12.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 SE 22.07.2009 

(11) 1 252 139 (51) C07D 207/34 


CY 31.03.2010 DK 31.03.2010 

FI 31.03.2010 MC 30.11.2010 


(11) 1 252 324 (51) C12P 7/64 

(84) GR 21.01.2011 (84) SE 20.10.2010 

(11) 1 252 405 (51) E04H 12/10 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 252 487 (51) G01G 17/02 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 252 532 (51) G01S 5/14 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 252 567 (51) G06F 9/30 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 252 660 (51) H01L 29/73 



DK 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 FR 01.02.2010 

GB 24.01.2010 GR 27.11.2009 

IE 26.08.2009 IT 26.08.2009 


NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

SE 26.08.2009 

(11) 1 252 803 (51) H01L 51/30 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 






SE 13.10.2010 

(11) 1 253 051 (51) B60R 21/09 

(84) IT 22.09.2010 (84) SE 22.09.2010 

(11) 1 253 135 (51) C07C 69/74 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 253 185 (51) C10M 107/24 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 253 223 (51) D01D 5/253 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 

(11) 1 253 285 (51) E21B 47/08 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 253 472 (51) G03F 7/32 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 253 707 (51) H02P 6/06 


CY 02.12.2009 DK 02.12.2009 

ES 13.03.2010 GR 03.03.2010 



PT 02.04.2010 

(11) 1 253 785 (51) H04N 7/01 

(84) BE 07.07.2010 (84) IT 07.07.2010 

(11) 1 253 896 (51) A61F 13/15 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 253 982 (51) B08B 9/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



(11) 1 254 196 (51) C09K 11/06 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 254 258 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 14.03.2007 (84) BE 14.03.2007 


DK 14.03.2007 ES 12.01.2009 

FI 14.03.2007 GR 15.06.2007 

IE 10.01.2008 IT 10.01.2009 



PT 14.08.2007 SE 11.01.2009 

906 




TR 14.03.2007 

(11) 1 254 355 (51) G01L 5/24 

(84) AT 06.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

DK 24.06.2009 ES 05.10.2009 

FI 24.06.2009 FR 01.03.2010 

GB 06.02.2010 GR 25.09.2009 

IE 24.06.2009 IT 24.06.2009 

MC 01.03.2010 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 SE 24.09.2009 

(11) 1 254 369 (51) G01N 33/50 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 



(11) 1 254 430 (51) G06T 5/40 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 254 575 (51) H04W 24/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 254 698 (51) B01F 1/00 

(84) IT 08.09.2010 

(11) 1 254 746 (51) B25G 3/30 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 254 761 (51) B30B 9/30 

(84) IT 07.07.2010 (84) NL 07.07.2010 

(11) 1 255 039 (51) F02M 61/16 

(84) IT 25.08.2010 

(11) 1 255 201 (51) G06F 12/08 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


DK 23.12.2009 ES 03.04.2010 


GR 24.03.2010 IE 01.05.2010 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

(11) 1 255 244 (51) G10L 19/14 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 


(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 255 557 (51) A61K 38/11 


ES 12.01.2009 FI 10.01.2009 

FR 02.02.2009 GB 10.01.2009 

IE 12.01.2009 IT 10.01.2009 

LU 10.01.2009 MC 31.01.2009

II.5 

SE 11.01.2009 

(11) 1 255 609 (51) B01J 35/02 

(84) CY 15.09.2010 (84) ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 255 642 (51) C09J 5/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 255 868 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 255 969 (51) G01F 23/26 



SE 03.11.2010 

(11) 1 256 172 (51) H03M 1/00 

(84) AT 02.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 DK 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

FR 01.03.2010 GB 02.02.2010 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

IT 24.06.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 SE 24.09.2009 

(11) 1 256 225 (51) H04L 29/06 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 256 593 (51) C08F 8/42 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 

(11) 1 256 765 (51) F24D 19/06 

(84) AT 14.07.2010 (84) IT 14.07.2010 

(11) 1 256 796 (51) G01N 21/64 


CY 09.12.2009 DK 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 


IE 09.12.2009 IT 09.12.2009 


NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

SE 09.12.2009 

(11) 1 256 808 (51) G01N 35/04 


FR 02.05.2008 LI 31.01.2008 

(11) 1 256 845 (51) G03F 7/20 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 




NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 256 964 (51) H01F 41/12 

(84) IT 18.08.2010 (84) SE 18.08.2010 

(11) 1 257 100 (51) H04L 12/56 

(84) IT 08.09.2010 

(11) 1 257 205 (51) A61B 17/064 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 257 694 (51) H05K 3/42 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

DK 24.03.2010 ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 GR 25.06.2010 

IT 24.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

SE 24.03.2010 

(11) 1 257 719 (51) E04H 7/22 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 257 799 (51) G01M 17/00 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 


DE 01.07.2010 DK 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

FR 16.02.2010 GB 16.03.2010 

GR 17.03.2010 IE 21.12.2009 


LU 21.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

SE 16.12.2009 

(11) 1 257 861 (51) G01M 3/16 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 258 024 (51) H01J 17/49 

(84) IT 21.07.2010 (84) NL 21.07.2010 

(11) 1 258 104 (51) H04L 12/26 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 258 462 (51) C04B 7/47 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 258 568 (51) E03C 1/05 

(84) AT 10.02.2010 (84) BE 10.02.2010 

CH 30.06.2010 DK 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FR 30.06.2010 

IT 10.02.2010 LI 30.06.2010 

SE 10.02.2010 

(11) 1 258 713 (51) G01H 1/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 

907 





(11) 1 258 734 (51) G01R 21/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 258 983 (51) H03F 1/30 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 259 127 (51) A23K 1/10 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 


(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 DK 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 


PT 27.09.2010 

(11) 1 259 155 (51) A61B 5/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 259 168 (51) A61B 17/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 259 465 (51) C02F 3/12 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



(11) 1 259 851 (51) G02B 27/22 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 GR 26.11.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 259 870 (51) G06F 1/32 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

CY 10.03.2010 DK 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 IT 10.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 10.03.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 260 140 (51) A01N 43/80 

(84) DK 18.08.2010 (84) ES 29.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 

(11) 1 260 175 (51) A61B 5/028 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 260 176 (51) A61B 5/07 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 


DK 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 FR 31.05.2010

II.5 

GR 10.03.2010 IE 17.05.2010 



PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

(11) 1 260 331 (51) B27K 3/15 

(84) BE 17.03.2010 (84) CY 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FR 31.05.2010 

GR 18.06.2010 IE 17.05.2010 


(11) 1 260 581 (51) C12N 5/07 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 260 830 (51) G01S 5/14 

(84) BE 15.09.2010 (84) GR 16.12.2010 


(11) 1 261 009 (51) H01H 77/10 

(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 261 106 (51) H02K 55/04 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 




(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 261 357 (51) A61K 35/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 261 624 (51) C07K 5/06 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 261 718 (51) C12N 15/54 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 261 864 (51) G01N 30/60 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 261 936 (51) G06K 17/00 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 






(11) 1 262 011 (51) H02K 15/04 

(84) AT 06.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 16.12.2009 

DK 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 01.03.2010 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 

IT 16.12.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 16.12.2009 

PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

(11) 1 262 012 (51) H02K 41/02 

(84) AT 06.02.2010 (84) DK 20.05.2009 

ES 31.08.2009 FI 20.05.2009 

GR 21.08.2009 IE 20.05.2009 

IT 20.05.2009 NL 20.05.2009 

PT 20.09.2009 SE 20.08.2009 

(11) 1 262 014 (51) H02P 7/29 



ES 12.10.2009 GR 02.10.2009 


LU 23.12.2009 NL 01.07.2009 

PT 02.11.2009 

(11) 1 262 039 (51) H04L 12/24 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 262 075 (51) H04W 28/24 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 262 162 (51) A61K 6/08 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 30.06.2009 

DK 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IE 19.11.2008 LU 03.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 SE 04.06.2009 

(11) 1 262 307 (51) B29D 11/00 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 


DK 24.02.2010 ES 04.06.2010 


GR 25.05.2010 IT 24.02.2010 


NL 24.02.2010 PT 24.06.2010 

SE 24.02.2010 

(11) 1 262 585 (51) D04B 1/22 

(84) ES 01.11.2010 

(11) 1 262 619 (51) E05C 9/20 

(84) CY 04.08.2010 (84) DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 262 769 (51) G01N 27/327 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

908 




(11) 1 262 995 (51) G11C 16/04 


(11) 1 263 111 (51) H02J 7/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 263 268 (51) H05H 1/34 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 263 322 (51) A61B 6/00 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 263 345 (51) A61C 8/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


(11) 1 263 411 (51) A61K 9/06 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 263 580 (51) B32B 25/08 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 263 672 (51) B66F 9/20 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 263 983 (51) C12Q 1/02 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 264 118 (51) F16D 43/16 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 264 228 (51) G05D 16/20 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 264 382 (51) H02J 7/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 264 886 (51) C12N 15/11 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 264 888 (51) C12N 15/12 

(84) AT 26.04.2006 (84) BE 31.10.2006

II.5 

CH 30.06.2006 LI 30.06.2006 

(11) 1 264 991 (51) F15B 15/28 

(84) AT 28.10.2009 (84) BE 28.10.2009 

CH 30.06.2010 CY 28.10.2009 

DK 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 FR 30.06.2010 

GR 29.01.2010 IE 07.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 01.03.2010 SE 28.10.2009 

(11) 1 265 257 (51) G21F 7/053 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 265 356 (51) H03F 3/343 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 265 558 (51) A61F 2/32 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 




(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 265 710 (51) B01L 3/00 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 265 802 (51) B65H 16/04 


CY 13.01.2010 DK 13.01.2010 

ES 24.04.2010 FI 13.01.2010 

GR 14.04.2010 IE 13.01.2010 


NL 13.01.2010 PT 13.05.2010 

SE 13.01.2010 

(11) 1 265 842 (51) C07C 68/06 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 


SE 13.10.2010 

(11) 1 266 207 (51) G01N 21/77 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 266 351 (51) G06K 19/06 



ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 12.08.2009 


PT 12.12.2009 SE 12.08.2009 




(11) 1 266 438 (51) H02K 1/16 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 266 538 (51) H04R 1/34 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 266 911 (51) C08F 4/60 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 14.04.2010 

DK 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 FR 30.06.2010 

GR 15.07.2010 IE 11.06.2010 

IT 14.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

(11) 1 267 085 (51) F04D 29/42 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 267 369 (51) H01G 9/20 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 

CH 30.06.2010 CY 11.11.2009 

DK 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 FR 30.06.2010 

GR 12.02.2010 IE 14.06.2010 

IT 11.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 11.03.2010 

SE 11.11.2009 

(11) 1 267 387 (51) H01J 49/06 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 267 390 (51) H01L 21/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 07.04.2010 DK 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IE 07.04.2010 

IT 07.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 


(84) BE 30.06.2010 (84) CY 17.03.2010 

DK 17.03.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IE 17.03.2010 

MC 30.06.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 267 428 (51) H01L 51/52 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 267 463 (51) H02G 1/08 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 

FI 17.11.2010 NL 17.11.2010 


(11) 1 267 501 (51) H04B 7/06 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 


DK 20.01.2010 ES 01.05.2010 

909 





GR 21.04.2010 IE 10.05.2010 



PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

(11) 1 267 635 (51) A23K 1/16 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 267 703 (51) A61B 3/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 267 713 (51) G01R 33/28 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 267 716 (51) A61B 5/055 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 267 750 (51) A61F 2/90 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 


DK 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 FR 23.11.2009 

GB 12.03.2009 GR 09.01.2009 

IE 12.03.2009 IT 08.10.2008 



PT 14.12.2009 SE 13.03.2009 

(11) 1 267 909 (51) A61K 38/17 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 PT 29.11.2010 

(11) 1 267 991 (51) A61F 9/08 

(84) BE 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 


SE 27.10.2010 

(11) 1 268 261 (51) B62D 25/20 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 268 446 (51) C07D 239/52 



(11) 1 268 661 (51) C08L 45/00 

(84) AT 22.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 DK 05.08.2009 

FI 05.08.2009 GR 06.11.2009 

IE 05.08.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 05.08.2009 

PT 05.12.2009 SE 05.08.2009

II.5 

(11) 1 268 689 (51) C09D 17/00 

(84) AT 20.07.2005 (84) BE 28.02.2009 

CH 20.07.2005 CY 20.07.2005 

DK 20.10.2005 ES 17.02.2009 

FI 16.02.2009 GR 20.10.2005 

IE 16.02.2006 IT 16.02.2009 

LI 20.07.2005 LU 28.02.2006 

MC 28.02.2006 PT 21.12.2005 

SE 17.02.2009 

(11) 1 268 760 (51) C12N 15/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 268 775 (51) C12N 15/12 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 

CH 30.06.2009 DK 30.06.2009 

FI 21.06.2009 GR 20.02.2009 

IE 21.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 21.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 20.04.2009 SE 22.06.2009 

(11) 1 268 829 (51) C12N 15/82 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IT 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 269 215 (51) G01S 19/23 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 269 454 (51) G09F 21/12 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 269 474 (51) G11C 7/10 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 269 493 (51) H01F 27/25 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 

(11) 1 269 513 (51) H01J 37/32 

(84) AT 17.10.2007 (84) BE 17.10.2007 


DK 17.10.2007 GB 28.03.2008 

IE 28.03.2008 IT 31.03.2008 


(11) 1 269 524 (51) H01L 21/00 

(84) AT 09.05.2007 (84) CY 09.05.2007 

FR 04.01.2008 IT 09.05.2007 

(11) 1 269 529 (51) H01L 21/3213 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 




(11) 1 269 540 (51) H01L 23/544 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 269 571 (51) H01Q 13/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 269 596 (51) H02H 7/085 

(84) AT 29.09.2010 (84) FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 IT 29.09.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 269 656 (51) H04B 7/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 269 657 (51) H04B 7/26 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 269 816 (51) A01B 59/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 269 900 (51) A47L 5/28 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


(11) 1 269 933 (51) A61C 8/00 

(84) CH 30.06.2010 (84) FR 30.06.2010 

IT 17.02.2010 LI 30.06.2010 

(11) 1 269 990 (51) A61K 8/06 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 



(11) 1 270 406 (51) B64C 1/14 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 270 588 (51) C07K 14/47 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 270 824 (51) E02D 13/00 

(84) CY 25.08.2010 (84) DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 270 865 (51) E06B 9/58 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 21.04.2010 


910 




ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

FR 30.06.2010 GR 22.07.2010 

IE 28.06.2010 IT 21.04.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 21.04.2010 PT 23.08.2010 

SE 21.04.2010 

(11) 1 270 955 (51) F15B 11/036 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 271 138 (51) G01N 27/64 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CH 30.06.2010 CY 05.05.2010 

DK 05.05.2010 ES 16.08.2010 

FI 05.05.2010 FR 05.07.2010 

GR 06.08.2010 IE 21.06.2010 

IT 05.05.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

(11) 1 271 361 (51) G06F 17/30 

(84) AT 25.08.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 271 590 (51) H01H 33/14 

(84) AT 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 

(11) 1 271 728 (51) H02G 1/08 

(84) CY 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 271 804 (51) H04B 10/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 271 921 (51) H04N 1/387 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 271 995 (51) H04Q 11/04 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 



(11) 1 272 002 (51) H04R 25/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 

IT 02.12.2009 MC 30.06.2010 

PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

(11) 1 272 003 (51) H04R 25/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010

II.5 

(11) 1 272 056 (51) A23L 1/29 

(84) AT 06.09.2006 (84) BE 30.04.2007 

CH 30.04.2007 CY 06.09.2006 

DE 07.12.2006 ES 17.12.2006 

FR 06.09.2006 IT 06.09.2006 

LI 30.04.2007 

(11) 1 272 088 (51) A47K 3/28 

(84) ES 15.11.2010 (84) IT 04.08.2010 

(11) 1 272 119 (51) A61B 18/18 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 




(84) AT 30.03.2009 (84) CY 30.03.2008 


GR 02.10.2009 IT 30.03.2009 



(11) 1 272 216 (51) A61K 39/02 

(84) CY 09.06.2010 (84) MC 30.11.2010 

(11) 1 272 492 (51) C07D 487/08 



(11) 1 272 524 (51) C07K 14/81 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 272 684 (51) C23C 18/16 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 272 972 (51) G06K 19/06 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 273 000 (51) G09G 5/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 273 045 (51) H01L 23/00 

(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 273 086 (51) H02K 3/32 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 273 089 (51) H02K 41/03 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 273 215 (51) A01B 49/06 

(84) SE 03.07.2009 

(11) 1 273 396 (51) B25D 17/02 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 30.12.2009 

DK 30.12.2009 FI 30.12.2009 




FR 30.06.2010 GR 31.03.2010 

IE 30.12.2009 MC 30.06.2010 

NL 30.12.2009 PT 30.04.2010 

SE 30.12.2009 

(11) 1 273 426 (51) B29C 47/08 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 273 662 (51) C12N 15/82 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 273 882 (51) G01C 15/00 

(84) BE 31.07.2010 (84) BG 20.04.2010 

CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 273 893 (51) G01F 15/00 


DK 28.04.2010 ES 08.08.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 IT 28.04.2010 


PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 273 971 (51) G03F 7/031 

(84) AT 10.02.2010 (84) BE 10.02.2010 

BG 10.05.2010 CH 31.07.2010 

CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

DK 10.02.2010 EE 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 11.05.2010 



PT 11.06.2010 SE 10.02.2010 

SK 10.02.2010 

(11) 1 273 984 (51) G04C 10/00 

(84) ES 08.03.2010 (84) FR 02.08.2010 

IT 25.11.2009 

(11) 1 274 075 (51) G11B 7/24 

(84) IT 11.08.2010 (84) NL 11.08.2010 

(11) 1 274 097 (51) G06F 21/02 

(84) CY 25.08.2010 (84) DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 274 159 (51) H02G 3/34 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 10.02.2010 DK 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

GR 11.05.2010 IE 10.02.2010 

IT 10.02.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 10.02.2010 

PT 11.06.2010 

(11) 1 274 294 (51) A01C 23/02 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 


911 





SE 24.11.2010 

(11) 1 274 372 (51) A61F 2/01 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 274 658 (51) C03C 8/02 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 

(11) 1 274 834 (51) C12N 9/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 274 942 (51) F04C 29/00 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 274 989 (51) G01N 23/04 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 274 998 (51) G01N 33/53 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 274 999 (51) G01N 33/53 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 275 046 (51) G06F 12/08 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 275 244 (51) H04N 5/14 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 275 259 (51) G01S 1/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 275 291 (51) A01D 43/08 

(84) BG 16.03.2010 (84) CH 31.07.2010 

CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 17.03.2010 

IE 16.12.2009 IT 16.12.2009 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010

II.5 

SE 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 275 348 (51) A61B 17/88 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 275 481 (51) B27L 5/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) BG 01.03.2011 

CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 

NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 275 757 (51) D01D 5/24 


CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IE 05.05.2010 



PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

SK 05.05.2010 

(11) 1 275 879 (51) F16H 3/093 

(84) BE 30.06.2010 (84) FR 30.06.2010 

(11) 1 275 909 (51) F24F 11/02 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 276 023 (51) G04B 19/14 


CY 13.01.2010 DK 13.01.2010 

FI 13.01.2010 GR 14.04.2010 


NL 13.01.2010 PT 13.05.2010 

SE 13.01.2010 

(11) 1 276 259 (51) H04H 60/04 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 276 281 (51) H04L 12/56 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 09.12.2009 

DK 09.12.2009 FI 09.12.2009 

FR 30.06.2010 GR 10.03.2010 

IE 27.06.2010 IT 09.12.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

SE 09.12.2009 

(11) 1 276 379 (51) G01N 33/50 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 276 460 (51) A61Q 5/00 

(84) AT 09.08.2006 (84) BE 30.04.2007 

CH 30.04.2007 CY 09.08.2006 

LI 30.04.2007 

(11) 1 276 463 (51) A61K 9/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 276 486 (51) A61K 35/12 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 





SE 24.11.2010 

(11) 1 276 729 (51) C07D 273/01 

(84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 

DK 09.07.2008 ES 06.04.2009 

FI 09.07.2008 GB 05.04.2009 

GR 10.10.2008 IE 05.04.2009 

IT 05.04.2009 LU 05.04.2009 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 06.04.2009 

(11) 1 276 752 (51) C07H 21/04 

(84) AT 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 


(11) 1 276 852 (51) C12N 7/01 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 277 121 (51) G06F 13/40 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 277 229 (51) H01L 21/02 

(84) AT 06.09.2006 (84) BE 30.04.2007 

CH 30.04.2007 FR 30.04.2007 

IT 06.09.2006 LI 30.04.2007 

(11) 1 277 485 (51) A61M 1/28 

(84) CH 31.08.2010 (84) IT 27.08.2010 

LI 31.08.2010 NL 01.03.2011 

(11) 1 277 486 (51) A61M 5/14 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 

FI 13.10.2010 NL 13.10.2010 


(11) 1 277 520 (51) B05B 12/14 

(84) SE 20.04.2009 

(11) 1 277 638 (51) B61C 17/04 


CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 FI 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IE 21.10.2009 


SE 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 277 909 (51) E06B 7/08 



CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IE 17.03.2010 


NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

SE 17.03.2010 SK 17.03.2010 

(11) 1 277 927 (51) F01M 11/00 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 277 980 (51) F16D 3/40 



CZ 10.02.2010 DK 10.02.2010 

912 




EE 10.02.2010 ES 21.05.2010 

FI 10.02.2010 GR 11.05.2010 



PT 11.06.2010 SE 10.02.2010 

SK 10.02.2010 

(11) 1 278 220 (51) H01H 19/06 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 278 259 (51) H01M 8/10 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 278 347 (51) H04L 27/26 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 278 610 (51) B23K 26/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 278 852 (51) C12N 15/16 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 279 035 (51) G01N 33/96 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 279 140 (51) G06K 19/073 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 279 188 (51) H01L 21/02 


CH 31.05.2007 IE 02.05.2007 


(11) 1 279 307 (51) H04Q 7/36 

(84) AT 09.08.2006 (84) BE 30.04.2007 

CH 30.04.2007 CY 09.08.2006 

ES 20.11.2006 IT 09.08.2006 

LI 30.04.2007 

(11) 1 279 373 (51) A61B 17/88 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SK 08.09.2010

II.5 

(11) 1 279 893 (51) F21V 14/08 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 280 238 (51) H01R 4/38 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 280 488 (51) A61F 13/15 

(84) FR 31.05.2010 (84) SE 02.12.2009 

(11) 1 280 666 (51) B41F 13/28 

(84) AT 05.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CY 02.09.2009 DK 02.09.2009 

ES 13.12.2009 FI 02.09.2009 

GR 03.12.2009 IE 02.09.2009 

IT 02.09.2009 MC 01.03.2010 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

SE 02.09.2009 

(11) 1 280 764 (51) C07C 259/06 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 280 893 (51) C12N 15/81 

(84) CY 21.07.2010 (84) DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 281 236 (51) H03H 21/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 281 274 (51) H04N 1/60 

(84) FR 14.06.2010 (84) NL 14.04.2010 

(11) 1 281 468 (51) B23K 20/12 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 

BG 13.01.2011 FI 13.10.2010 



(11) 1 281 622 (51) B65D 5/50 



CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

DK 10.02.2010 EE 10.02.2010 

FI 10.02.2010 GR 11.05.2010 


NL 10.02.2010 PT 11.06.2010 

SE 10.02.2010 SK 10.02.2010 

(11) 1 281 730 (51) C08L 27/04 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 281 749 (51) C11B 3/00 

(84) AT 14.10.2009 (84) BE 14.10.2009 


ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

FR 02.08.2010 GR 15.01.2010 






(11) 1 281 752 (51) C12N 1/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 281 926 (51) F41A 33/02 

(84) CH 31.07.2009 (84) GB 31.07.2009 


SE 01.08.2009 

(11) 1 282 076 (51) G06T 5/00 

(84) ES 08.03.2010 (84) FR 02.08.2010 

IT 25.11.2009 

(11) 1 282 095 (51) G08B 25/10 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 282 098 (51) G09F 3/20 

(84) AT 03.08.2005 (84) CH 03.08.2005 

CY 03.08.2005 FI 03.08.2005 

GR 03.11.2005 IE 03.08.2005 

IT 03.08.2010 LI 03.08.2005 


TR 03.08.2005 

(11) 1 282 408 (51) A61K 9/70 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

PT 22.11.2010 

(11) 1 282 493 (51) B27N 5/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 


NL 24.11.2010 SE 24.11.2010 

(11) 1 282 521 (51) B41J 2/14 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 282 693 (51) C12N 9/64 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 282 709 (51) C12N 15/82 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

FI 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 282 749 (51) E04B 2/96 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 282 805 (51) F28C 3/06 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 

913 





DK 11.11.2009 ES 22.02.2010 


GR 12.02.2010 IE 04.05.2010 



SE 11.11.2009 

(11) 1 282 868 (51) G06F 17/30 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 

CY 12.05.2010 DK 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IT 12.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 12.05.2010 

PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 

(11) 1 282 900 (51) G21K 5/04 



SE 20.10.2010 

(11) 1 282 983 (51) H04Q 3/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 283 083 (51) B23C 5/20 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 27.01.2010 DK 27.01.2010 

ES 08.05.2010 FI 27.01.2010 

GR 28.04.2010 IE 27.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 27.01.2010 PT 27.05.2010 

SE 27.01.2010 

(11) 1 283 294 (51) D06M 10/02 

(84) BG 20.01.2011 (84) FI 20.10.2010 



(11) 1 283 321 (51) E05D 15/52 

(84) CY 28.07.2010 (84) DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 283 499 (51) G06T 7/20 

(84) IT 21.07.2010 (84) NL 21.07.2010 

(11) 1 283 717 (51) C07K 14/195 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 283 832 (51) C07D 277/52 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 283 872 (51) C12N 9/10 

(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 


ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 


IE 07.05.2010 IT 07.10.2009 

LI 31.05.2010 MC 31.05.2010

II.5 

NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

SE 08.05.2010 

(11) 1 284 066 (51) H04L 12/28 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



(11) 1 284 085 (51) H04M 3/533 



DK 16.09.2009 FI 16.09.2009 




PT 18.01.2010 SE 16.09.2009 

(11) 1 284 137 (51) A61K 9/50 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 


(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 284 273 (51) C07J 41/00 

(84) GR 30.12.2010 (84) IT 29.09.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 284 276 (51) C08G 61/12 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 


CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 

DK 17.03.2010 EE 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 

FR 02.08.2010 GR 18.06.2010 



PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 284 315 (51) D01H 13/30 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 


DE 01.12.2010 DK 10.03.2010 


GR 11.06.2010 IE 24.05.2010 



PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 284 510 (51) H01M 4/74 

(84) AT 09.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 16.12.2009 

DK 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 01.03.2010 

GB 16.03.2010 GR 17.03.2010 

IE 16.12.2009 IT 16.12.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

SE 16.12.2009 

(11) 1 284 536 (51) H02G 3/08 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 284 613 (51) A44B 11/26 





(11) 1 284 807 (51) B01D 53/56 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



(11) 1 284 833 (51) B21K 11/02 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 284 966 (51) C07D 211/94 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 


DK 17.03.2010 FI 17.03.2010 




SE 17.03.2010 

(11) 1 285 186 (51) F16K 11/04 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 285 198 (51) G02B 6/00 



GR 16.02.2007 LI 31.05.2009 


SE 05.05.2009 TR 15.11.2006 

(11) 1 285 261 (51) G01N 27/414 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 285 417 (51) G08B 13/24 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



(11) 1 285 644 (51) A61F 13/496 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


(11) 1 285 691 (51) B01J 20/18 

(84) AT 30.05.2007 (84) CY 30.05.2007 

(11) 1 285 709 (51) B22F 9/08 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 


(84) SE 24.08.2009 

(11) 1 286 020 (51) F01D 5/00 

(84) FR 30.06.2010 (84) IE 22.06.2009 

NL 01.01.2008 

(11) 1 286 273 (51) G06F 9/50 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



914 




SE 20.10.2010 

(11) 1 286 425 (51) H01R 13/629 

(84) BG 29.03.2011 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 286 517 (51) H04L 29/06 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 





(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 286 622 (51) A61B 17/12 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 286 625 (51) A61B 18/14 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 286 656 (51) C11D 1/28 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 286 796 (51) B22D 11/128 

(84) AT 03.01.2007 (84) BE 30.06.2007 


(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IT 01.09.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 287 139 (51) C12N 15/12 

(84) CY 25.08.2010 (84) DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 287 485 (51) G06K 9/36 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 287 502 (51) G07F 11/16 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 



SE 24.05.2009 

(11) 1 287 503 (51) G07F 11/62 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 


FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 


MC 31.05.2009 PT 30.03.2009

II.5 

SE 24.05.2009 

(11) 1 287 518 (51) G06T 7/20 

(84) BE 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 287 571 (51) H01M 8/02 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 PT 15.11.2010 

(11) 1 287 625 (51) H04B 1/707 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 


ES 01.09.2008 FI 25.01.2009 

FR 02.02.2009 GB 25.01.2009 

GR 22.08.2008 IE 25.01.2009 



NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

SE 26.01.2009 

(11) 1 287 658 (51) H04L 29/06 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 288 122 (51) B63B 35/44 


CY 12.05.2010 CZ 12.05.2010 

EE 12.05.2010 ES 23.08.2010 

FI 12.05.2010 FR 02.08.2010 

GR 13.08.2010 IE 12.05.2010 



PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 

SK 12.05.2010 

(11) 1 288 182 (51) C07C 2/76 

(84) CY 01.12.2010 (84) FI 01.12.2010 


(11) 1 288 279 (51) C10M 171/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 288 306 (51) C12Q 1/44 

(84) AT 21.10.2009 (84) BE 21.10.2009 

CH 30.06.2010 DK 21.10.2009 

ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 22.01.2010 

IE 05.06.2010 IT 21.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 22.02.2010 SE 21.10.2009 

(11) 1 288 565 (51) F21V 9/08 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 





SK 15.09.2010 

(11) 1 288 570 (51) F23G 7/10 




(11) 1 288 662 (51) G01N 33/53 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


(11) 1 288 767 (51) G06F 9/445 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 

CH 30.06.2010 CY 13.01.2010 

DK 13.01.2010 ES 24.04.2010 

FI 13.01.2010 FR 30.06.2010 

GR 14.04.2010 IE 28.06.2010 

IT 13.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 13.01.2010 

PT 13.05.2010 SE 13.01.2010 

(11) 1 288 783 (51) G06F 13/24 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 288 865 (51) G06T 11/60 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 288 882 (51) G08C 17/02 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 288 889 (51) G09F 15/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 288 970 (51) H01B 7/295 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 289 085 (51) H02B 1/056 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 289 133 (51) H03H 3/08 

(84) FI 24.01.2009 (84) SE 25.01.2009 

(11) 1 289 407 (51) A61B 3/12 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 


DK 30.12.2009 FI 30.12.2009 


IE 22.05.2010 IT 22.05.2010 


NL 30.12.2009 PT 30.04.2010 

SE 30.12.2009 

(11) 1 289 637 (51) B01D 71/66 

(84) CY 21.07.2010 (84) FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

PT 22.11.2010 

(11) 1 289 671 (51) B05B 11/00 

(84) AT 14.10.2009 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 DK 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 

915 




IE 14.10.2009 IT 14.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 15.02.2010 SE 14.10.2009 

(11) 1 289 677 (51) B05D 3/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 289 703 (51) B23C 5/26 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 289 967 (51) C07D 251/24 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 290 068 (51) C08J 5/22 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 


(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 290 207 (51) C12N 15/90 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

ES 19.12.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 290 224 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 290 481 (51) G02B 6/42 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 290 512 (51) G05B 19/042 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 290 642 (51) G06T 15/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 290 697 (51) G11C 15/00 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 290 750 (51) H01M 10/42 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 


DK 14.04.2010 ES 25.07.2010

II.5 

FI 14.04.2010 FR 14.06.2010 




PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

(11) 1 290 763 (51) H01R 33/945 




FI 31.12.2008 FR 31.05.2010 




NL 31.12.2008 PT 01.06.2009 

SE 31.03.2009 

(11) 1 290 793 (51) H03K 17/00 

(84) AT 29.04.2009 (84) BE 29.04.2009 


DK 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 FR 29.06.2009 

GB 29.07.2009 GR 30.07.2009 

IE 10.05.2009 IT 29.04.2009 



PT 29.08.2009 SE 11.05.2009 

(11) 1 290 794 (51) H03K 19/007 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 290 838 (51) H04L 12/56 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


(11) 1 290 846 (51) H04L 29/02 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 


DE 01.12.2010 FR 31.05.2010 

GR 18.06.2010 IE 18.05.2010 



PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 290 854 (51) H04L 29/06 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 290 924 (51) H05F 3/04 



(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 291 179 (51) B41F 33/00 







(11) 1 291 576 (51) F17C 7/04 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 291 649 (51) G01N 27/447 

(84) AT 14.10.2009 (84) BE 14.10.2009 

CH 30.06.2010 DK 14.10.2009 

FI 14.10.2009 FR 30.06.2010 

GR 15.01.2010 IE 07.06.2010 

IT 14.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 SE 14.10.2009 

(11) 1 291 672 (51) G01S 13/78 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 291 685 (51) G02B 6/02 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 291 747 (51) G05B 19/19 

(84) DE 01.12.2010 (84) FR 31.05.2010 

IT 24.03.2010 

(11) 1 291 839 (51) G09G 3/32 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 292 158 (51) H04Q 3/66 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 


(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 292 350 (51) A61M 16/06 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 292 384 (51) B01J 13/00 

(84) AT 19.06.2010 (84) BE 30.06.2009 

CH 30.06.2009 CY 19.06.2005 

DK 30.06.2009 ES 20.06.2009 

FI 15.09.2004 GR 07.01.2010 

IE 19.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2005 MC 30.06.2005 

NL 01.01.2010 PT 21.12.2009 

TR 15.09.2004 

(11) 1 292 496 (51) B65B 63/02 



FI 17.05.2009 IE 18.05.2009 



916 




SE 18.05.2009 TR 02.05.2007 

(11) 1 292 573 (51) C07C 323/60 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 292 731 (51) D06L 1/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 292 806 (51) G01C 21/26 

(84) AT 09.09.2009 (84) BE 09.09.2009 

CY 09.09.2009 DK 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 

FR 30.06.2010 GR 10.12.2009 

IE 19.06.2010 IT 09.09.2009 

MC 30.06.2010 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 SE 09.09.2009 

(11) 1 292 864 (51) G03F 7/30 

(84) IT 18.08.2010 

(11) 1 292 906 (51) G06F 17/50 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


DK 23.12.2009 ES 03.04.2010 


GR 24.03.2010 IE 11.05.2010 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

(11) 1 292 960 (51) H01H 33/66 

(84) CH 30.06.2010 (84) FR 30.06.2010 

IT 06.06.2010 LI 30.06.2010 

(11) 1 292 988 (51) H01L 27/15 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CH 30.06.2010 CY 05.05.2010 

DK 05.05.2010 ES 16.08.2010 

FI 05.05.2010 FR 05.07.2010 

GR 06.08.2010 IE 21.06.2010 

IT 05.05.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 

(11) 1 292 998 (51) H01M 2/04 

(84) AT 13.01.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 13.01.2010 DK 13.01.2010 

ES 24.04.2010 FI 13.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 14.04.2010 

IE 21.06.2010 IT 13.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 13.01.2010 PT 13.05.2010 

SE 13.01.2010 

(11) 1 292 999 (51) H01M 2/10 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 293 062 (51) H04L 9/32 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 10.03.2010 

DK 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IE 10.03.2010 IT 10.03.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

SE 10.03.2010

II.5 

(11) 1 293 074 (51) H04L 27/36 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 

CH 30.06.2010 CY 11.11.2009 

DK 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 FR 30.06.2010 

GR 12.02.2010 IE 13.06.2010 

IT 11.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 11.03.2010 

SE 11.11.2009 

(11) 1 293 160 (51) A47L 23/26 




(11) 1 293 888 (51) G06F 5/06 


(11) 1 293 909 (51) G06F 13/16 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 294 066 (51) H02G 3/30 


NL 03.11.2010 

(11) 1 294 297 (51) A61B 17/70 

(84) AT 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 294 449 (51) A62C 31/02 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 294 494 (51) B06B 1/02 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 294 564 (51) B32B 27/32 

(84) AT 29.06.2009 (84) BE 30.06.2009 

CH 04.01.2006 CY 04.01.2006 

DK 04.04.2006 GR 05.04.2006 

IE 29.06.2006 LI 04.01.2006 

LU 29.06.2006 MC 30.06.2006 

NL 04.01.2006 PT 05.06.2006 

SE 30.06.2009 

(11) 1 294 602 (51) B60T 17/04 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 DK 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 

IT 24.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 SE 24.03.2010 

(11) 1 294 605 (51) B62D 29/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 




(11) 1 294 748 (51) C12N 15/62 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 294 793 (51) C08G 64/30 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 295 008 (51) E21B 17/10 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

CH 30.06.2010 CY 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 21.04.2010 

IE 28.06.2010 IT 28.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

(11) 1 295 104 (51) G01N 5/04 

(84) AT 19.06.2009 (84) BE 10.12.2008 

CH 30.06.2009 DK 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 19.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 19.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 SE 20.06.2009 

(11) 1 295 105 (51) G01N 15/14 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 17.02.2010 DK 17.02.2010 

ES 28.05.2010 FI 17.02.2010 

FR 30.06.2010 GR 18.05.2010 

IE 17.02.2010 IT 17.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

SE 17.02.2010 

(11) 1 295 274 (51) G08G 1/123 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 

CY 23.12.2009 DK 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

FR 30.06.2010 GR 24.03.2010 

IE 19.06.2010 IT 23.12.2009 

MC 30.06.2010 NL 23.12.2009 

PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

(11) 1 295 285 (51) G11B 5/50 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 295 340 (51) H01L 25/065 

(84) AT 15.08.2007 

(11) 1 295 362 (51) H01R 4/60 



SE 13.10.2010 

(11) 1 295 472 (51) H04N 5/445 

(84) AT 30.09.2009 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 30.09.2009 

DK 30.09.2009 ES 10.01.2010 

FI 30.09.2009 GR 31.12.2009 

IE 30.09.2009 IT 30.09.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

917 




NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

SE 30.09.2009 

(11) 1 295 482 (51) H04N 7/26 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 295 483 (51) H04N 7/26 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 295 505 (51) H04Q 11/04 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 295 550 (51) A47G 9/02 

(84) CY 26.05.2010 (84) DK 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 

(11) 1 295 984 (51) D06Q 1/10 



CZ 17.02.2010 DK 17.02.2010 

EE 17.02.2010 FI 17.02.2010 

GR 18.05.2010 IE 17.02.2010 


NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

SE 17.02.2010 SK 17.02.2010 

(11) 1 296 087 (51) F16K 1/44 

(84) BE 30.09.2006 (84) BG 16.02.2005 

CY 20.09.2005 CZ 16.02.2005 

EE 16.02.2005 ES 27.05.2005 

FI 16.02.2005 GB 16.02.2005 

GR 16.05.2005 IE 16.02.2005 

IT 20.09.2010 LU 30.09.2005 

MC 30.09.2005 NL 16.02.2005 

PT 25.07.2005 SE 16.05.2005 

SK 16.02.2005 TR 16.02.2005 

(11) 1 296 229 (51) G06F 9/38 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 22.09.2010 SK 22.09.2010 


(84) BE 22.09.2010 (84) NL 22.09.2010 

(11) 1 296 556 (51) A01N 35/10 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 296 661 (51) A61K 9/70 


PT 14.02.2011

II.5 

(11) 1 296 837 (51) B41M 5/26 

(84) BE 10.03.2010 (84) CY 10.03.2010 

DK 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 MC 30.11.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 296 868 (51) B62D 1/184 

(84) IT 29.09.2010 

(11) 1 296 929 (51) C07C 69/76 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


(11) 1 297 229 (51) E04C 3/08 

(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 

CH 30.06.2010 DK 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 08.01.2010 

IT 07.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 SE 07.10.2009 


(84) BE 30.09.2009 (84) CH 30.06.2010 

CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


IE 25.06.2010 IT 30.09.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

SE 30.09.2009 

(11) 1 297 356 (51) G01S 13/76 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 297 389 (51) G05B 1/00 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 

CH 30.06.2010 CY 18.11.2009 

DK 18.11.2009 ES 28.02.2010 

FI 18.11.2009 FR 30.06.2010 

GR 19.02.2010 IT 18.11.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 

(11) 1 297 408 (51) G06F 3/023 

(84) AT 30.09.2009 (84) CH 30.06.2010 

CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


IE 21.06.2010 IT 30.09.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

SE 30.09.2009 

(11) 1 297 466 (51) G06Q 20/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 297 530 (51) G11C 5/14 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 297 718 (51) H04Q 11/04 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 






SE 24.11.2010 

(11) 1 297 784 (51) A61B 5/024 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 297 841 (51) A61K 38/20 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CH 30.06.2010 CY 05.05.2010 


ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

FR 05.07.2010 GR 06.08.2010 

IE 01.06.2010 IT 05.05.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 

(11) 1 297 956 (51) B41F 35/06 

(84) ES 12.12.2010 (84) IT 01.09.2010 

(11) 1 298 026 (51) B62B 5/06 

(84) AT 04.08.2010 (84) BG 04.11.2010 

CY 04.08.2010 CZ 04.08.2010 

DK 04.08.2010 EE 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 298 202 (51) C12N 5/0797 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 298 237 (51) D04B 7/00 

(84) ES 08.02.2010 (84) FR 31.05.2010 

(11) 1 298 429 (51) B22D 11/16 

(84) FI 22.09.2010 (84) GR 23.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 298 439 (51) G01N 33/566 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 298 462 (51) G02B 6/122 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 298 698 (51) H01J 31/12 

(84) IT 28.07.2010 (84) NL 28.07.2010 

(11) 1 298 946 (51) H04W 8/18 



(11) 1 299 017 (51) A46B 3/22 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 28.10.2009 DK 28.10.2009 

918 




FI 28.10.2009 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 01.03.2010 

(11) 1 299 163 (51) A63F 9/24 

(84) AT 06.01.2010 (84) BE 06.01.2010 

CH 30.06.2010 CY 06.01.2010 

DK 06.01.2010 ES 17.04.2010 

FI 06.01.2010 FR 30.06.2010 

GR 07.04.2010 IE 26.06.2010 

IT 06.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 06.01.2010 

PT 06.05.2010 SE 06.01.2010 

(11) 1 299 165 (51) A63H 3/28 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 09.12.2009 

DK 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 10.03.2010 IE 28.06.2010 

IT 09.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

(11) 1 299 170 (51) B01D 35/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 299 253 (51) B60C 15/04 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 19.05.2010 

DK 19.05.2010 ES 30.08.2010 

FI 19.05.2010 GR 20.08.2010 

IE 19.05.2010 IT 19.05.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 19.05.2010 PT 20.09.2010 

SE 19.05.2010 

(11) 1 299 258 (51) B60K 15/03 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 



(11) 1 299 424 (51) C08B 37/00 

(84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 

CH 31.07.2009 DE 01.02.2011 

DK 03.09.2008 FI 03.09.2008 

FR 02.08.2010 GR 04.12.2008 

IE 03.07.2009 IT 03.07.2010 



PT 03.02.2009 SE 03.12.2008 

(11) 1 299 494 (51) C09J 139/06 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 299 561 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010

II.5 

SE 11.08.2010 

(11) 1 299 586 (51) D03C 7/00 

(84) CY 10.02.2010 (84) DK 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 11.05.2010 


NL 10.02.2010 PT 11.06.2010 

SE 10.02.2010 

(11) 1 299 587 (51) D04H 1/00 


IT 01.10.2008 NL 01.02.2011 

SE 01.01.2009 

(11) 1 299 589 (51) D06F 75/14 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 299 860 (51) G06T 15/40 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

CH 30.06.2010 CY 20.01.2010 

DK 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 FR 30.06.2010 

GR 21.04.2010 IE 21.06.2010 

IT 20.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 20.01.2010 

PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

(11) 1 299 889 (51) H01G 9/008 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 299 913 (51) H01L 51/56 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

CY 03.03.2010 DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

(11) 1 299 920 (51) H01M 8/12 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 299 971 (51) H04L 9/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 299 974 (51) H04L 12/26 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 300 011 (51) H04N 5/74 

(84) AT 25.08.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 




(11) 1 300 016 (51) H04N 7/173 

(84) AT 30.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

CH 30.06.2010 CY 30.09.2009 

DK 30.09.2009 ES 10.01.2010 

FI 30.09.2009 FR 30.06.2010 


IT 30.09.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 SE 30.09.2009 

(11) 1 300 085 (51) A23L 3/3454 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

(11) 1 300 122 (51) A61F 2/42 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



SK 29.09.2010 

(11) 1 300 430 (51) C08G 61/12 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.09.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 300 470 (51) C12P 7/64 

(84) IT 15.09.2010 

(11) 1 300 497 (51) D04B 7/30 

(84) ES 11.10.2010 

(11) 1 300 521 (51) E04B 1/26 


CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

EE 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

SK 16.12.2009 

(11) 1 301 006 (51) H04L 29/06 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 


NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 301 040 (51) H04N 7/18 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 


DK 04.11.2009 ES 15.02.2010 

FI 04.11.2009 FR 02.08.2010 

GR 05.02.2010 IT 04.11.2009 


PT 04.03.2010 SE 04.11.2009 

(11) 1 301 056 (51) H04W 36/14 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



919 




(11) 1 301 117 (51) A61B 5/16 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 301 130 (51) A61B 17/28 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 

DK 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 FR 30.06.2009 

GB 08.06.2009 GR 11.03.2009 

IE 08.06.2009 IT 10.12.2008 

LU 08.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 09.06.2009 

(11) 1 301 140 (51) B21F 1/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 301 144 (51) A61C 17/34 

(84) CY 25.08.2010 (84) ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 301 453 (51) C07C 17/269 

(84) FR 02.08.2010 (84) NL 05.05.2010 

(11) 1 301 625 (51) G01N 33/543 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 301 628 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 301 751 (51) G01B 9/02 

(84) IT 04.08.2010 

(11) 1 301 994 (51) H03M 13/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 302 016 (51) H04L 5/06 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 302 113 (51) A23L 1/30 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 302 753 (51) G01D 5/244 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010

II.5 

(11) 1 302 910 (51) G07D 7/12 

(84) ES 12.12.2010 (84) GR 02.12.2010 

(11) 1 302 922 (51) G09F 3/02 




(11) 1 302 971 (51) H01J 37/04 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 24.03.2010 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 302 989 (51) H01L 33/00 

(84) FR 25.01.2010 (84) GB 25.02.2010 

(11) 1 302 995 (51) H01M 8/10 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 



SK 22.09.2010 

(11) 1 303 239 (51) A61F 13/02 




GR 04.02.2010 IE 09.07.2009 



SE 10.07.2009 TR 17.10.2007 

(11) 1 303 295 (51) A61K 38/17 

(84) BE 30.06.2009 (84) CY 13.09.2006 

DK 30.06.2009 ES 29.06.2009 

FI 28.06.2009 IE 29.06.2009 

IT 28.06.2009 LU 28.06.2009 

MC 30.06.2007 SE 29.06.2009 

(11) 1 303 299 (51) C07K 19/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 303 300 (51) A61K 39/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 303 474 (51) C07C 51/41 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 303 488 (51) C07D 211/32 


CY 04.11.2009 DK 04.11.2009 

FI 04.11.2009 LI 31.07.2010 





(11) 1 303 503 (51) C07D 295/08 

(84) AT 27.01.2010 (84) BE 27.01.2010 


DK 27.01.2010 ES 08.05.2010 

FI 27.01.2010 FR 02.08.2010 

GR 28.04.2010 IT 27.01.2010 


NL 27.01.2010 PT 27.05.2010 

SE 27.01.2010 

(11) 1 303 525 (51) C07F 9/50 

(84) CY 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 303 596 (51) C12N 15/11 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 303 667 (51) D21H 17/29 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 


(11) 1 303 781 (51) G02B 26/08 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 



ES 30.08.2010 FI 19.05.2010 

FR 02.08.2010 GR 20.08.2010 



PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

(11) 1 303 799 (51) G05F 1/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 303 805 (51) G06F 3/023 


CY 10.02.2010 DK 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

GR 11.05.2010 IE 10.02.2010 



PT 11.06.2010 SE 10.02.2010 

(11) 1 303 883 (51) H01L 29/861 



SE 03.11.2010 

(11) 1 303 899 (51) H02K 7/08 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 

(11) 1 303 914 (51) H03K 19/003 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


920 




(11) 1 303 918 (51) H03M 13/35 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 303 959 (51) H04L 25/49 

(84) ES 19.12.2010 (84) IT 08.09.2010 

(11) 1 303 996 (51) H04Q 3/66 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



(11) 1 304 523 (51) F17C 3/00 

(84) ES 01.11.2010 

(11) 1 305 083 (51) A62B 9/04 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

CH 28.02.2009 DK 28.05.2008 

ES 09.02.2009 FI 28.05.2008 

FR 02.03.2009 GR 29.08.2008 

IE 07.02.2009 IT 28.05.2008 

LI 28.02.2009 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 SE 08.02.2009 

(11) 1 305 136 (51) B24B 13/06 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 

CY 09.12.2009 DK 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 10.03.2010 


PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

(11) 1 305 268 (51) C04B 35/83 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 305 388 (51) C11D 3/43 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 305 432 (51) C12N 15/56 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 305 458 (51) D03D 1/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 305 576 (51) G01D 11/28 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 305 586 (51) G01L 9/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



II.5 

SE 06.10.2010 

(11) 1 305 613 (51) G01N 27/327 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 305 638 (51) G01N 35/04 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 305 704 (51) G06F 3/033 

(84) IT 30.07.2010 

(11) 1 305 717 (51) G06K 19/07 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 305 804 (51) G11C 7/10 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 305 898 (51) G01S 5/14 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 305 984 (51) H05G 1/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 305 986 (51) H05H 1/34 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 


DK 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 FR 02.08.2010 

GR 04.06.2010 IT 03.03.2010 


NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 306 001 (51) A01D 90/10 

(84) BE 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 



SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 306 069 (51) A61F 13/84 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 306 167 (51) B24D 7/06 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 306 463 (51) C23C 14/50 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 






SK 22.09.2010 

(11) 1 306 514 (51) E06B 9/11 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 15.09.2010 


SK 15.09.2010 

(11) 1 306 695 (51) G02B 1/11 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 

(11) 1 306 826 (51) G09G 3/32 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 


DK 02.06.2010 FI 02.06.2010 

FR 02.08.2010 GR 03.09.2010 



PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

(11) 1 306 878 (51) H01J 37/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 306 962 (51) H02K 21/14 


(11) 1 307 147 (51) A61B 17/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 307 222 (51) A61K 39/29 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

PT 20.12.2010 

(11) 1 307 233 (51) A61K 47/48 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 



FI 16.06.2010 FR 16.08.2010 

GR 17.09.2010 IT 16.06.2010 


NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

SE 16.06.2010 

(11) 1 307 253 (51) A61M 25/02 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 307 405 (51) C02F 1/44 



DK 02.02.2006 FI 02.11.2005 

FR 02.08.2010 GB 02.11.2005 

GR 02.02.2006 IE 02.11.2005 


921 






SE 02.02.2006 TR 02.11.2005 

(11) 1 307 474 (51) C07K 14/215 


DK 03.03.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IE 03.03.2010 


SE 03.03.2010 

(11) 1 307 495 (51) C08G 18/12 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 307 499 (51) C08G 64/24 

(84) BE 31.07.2010 

(11) 1 307 583 (51) C12Q 1/00 



DK 20.10.2005 FI 20.07.2005 

FR 20.07.2005 GR 20.10.2005 

IE 20.07.2005 IT 04.07.2010 



PT 21.12.2005 SE 20.10.2005 

TR 20.07.2005 

(11) 1 307 751 (51) G01R 1/067 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 307 782 (51) G03B 21/28 

(84) FR 02.08.2010 (84) NL 27.01.2010 

(11) 1 307 873 (51) G09F 15/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 307 892 (51) H01F 1/153 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 307 962 (51) H03F 3/45 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 308 072 (51) H05K 3/10 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 308 223 (51) B21D 7/08 

(84) CY 21.04.2010 (84) CZ 21.04.2010 

DK 21.04.2010 EE 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IE 21.04.2010 

IT 21.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.04.2010 PT 23.08.2010 

SE 21.04.2010 SK 21.04.2010

II.5 

(11) 1 308 423 (51) C03B 37/012 

(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 


CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 FR 02.08.2010 

GR 08.01.2010 IT 07.10.2009 


NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

SE 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 308 438 (51) C07C 275/28 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 308 725 (51) G01N 33/38 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 

BG 13.01.2011 GR 14.01.2011 


(11) 1 308 750 (51) G01S 15/88 




(11) 1 308 835 (51) G06F 7/505 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 308 903 (51) G06T 17/40 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 14.04.2010 

DK 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 FR 30.06.2010 

GR 15.07.2010 IE 18.06.2010 

IT 14.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

(11) 1 309 030 (51) H01P 1/02 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 309 053 (51) H01T 13/39 

(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 309 077 (51) H02M 3/158 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 



SE 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 309 149 (51) H04L 29/06 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 




FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

IT 16.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

SE 16.06.2010 SK 16.06.2010 

(11) 1 309 214 (51) H04W 24/00 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CY 21.04.2010 DK 21.04.2010 

FI 21.04.2010 GR 22.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 SE 21.04.2010 

(11) 1 309 272 (51) A61B 5/021 


CY 16.12.2009 DK 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 17.03.2010 

IE 16.12.2009 IT 16.12.2009 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

SE 16.12.2009 

(11) 1 309 299 (51) A61F 5/56 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 309 371 (51) A45D 44/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 309 569 (51) C07D 239/94 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



(11) 1 309 587 (51) C07D 403/12 




GB 07.08.2009 GR 01.04.2009 

IE 07.08.2009 IT 07.08.2009 


MC 31.08.2009 NL 31.12.2008 

PT 01.06.2009 SE 08.08.2009 

(11) 1 309 617 (51) C07K 14/16 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 309 658 (51) C08L 27/06 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 309 727 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 06.01.2010 (84) BE 06.01.2010 

CY 06.01.2010 DK 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

FR 08.03.2010 GR 07.04.2010 

IE 23.01.2010 IT 06.01.2010 


PT 06.05.2010 SE 06.01.2010 

922 




(11) 1 309 734 (51) C22C 38/04 


LU 13.06.2008 MC 30.06.2008 

(11) 1 309 747 (51) D06F 33/02 

(84) IT 04.08.2010 

(11) 1 309 766 (51) E05B 49/00 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 

(11) 1 309 769 (51) E06C 1/10 


DK 24.02.2010 ES 04.06.2010 

FI 24.02.2010 GR 25.05.2010 

IE 24.02.2010 IT 24.02.2010 


PT 24.06.2010 SE 24.02.2010 

(11) 1 309 775 (51) F01N 3/023 

(84) AT 03.08.2010 (84) CY 18.06.2008 

DK 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

IE 03.08.2009 IT 03.08.2010 



(11) 1 309 944 (51) G06T 7/00 

(84) FR 30.06.2010 (84) IT 16.12.2009 

(11) 1 309 976 (51) H01F 5/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 310 015 (51) H01Q 3/40 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 


(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

IT 23.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 23.06.2010 PT 25.10.2010 

SE 23.06.2010 SK 23.06.2010 




CZ 17.02.2010 DK 17.02.2010 

EE 17.02.2010 ES 28.05.2010 

FI 17.02.2010 FR 02.08.2010 

GR 18.05.2010 IE 17.02.2010 



PT 17.06.2010 SE 17.02.2010 

SK 17.02.2010 


(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 310 328 (51) B24B 31/03 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 


II.5 

DK 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 FR 02.08.2010 



SE 07.04.2010 


(84) FR 02.08.2010 (84) IT 07.04.2010 

NL 07.04.2010 


(84) BG 03.06.2010 (84) CY 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IE 03.03.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

SK 03.03.2010 


(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 


DK 26.05.2010 FI 26.05.2010 

GR 27.08.2010 IT 10.08.2010 


NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 

(11) 1 310 762 (51) G01B 7/016 







SE 03.11.2010 


(84) IT 21.07.2010 





SE 06.10.2010 


(84) IT 25.08.2010 (84) NL 25.08.2010 


(84) AT 02.06.2010 (84) CY 02.06.2010 

DK 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 IT 02.06.2010 

MC 30.11.2010 PT 04.10.2010 

SE 02.06.2010 


(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 MC 30.11.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SK 21.07.2010 



CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 







(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 311 215 (51) A61F 13/15 

(84) SE 15.08.2009 

(11) 1 311 428 (51) B64G 1/24 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 


(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 


(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 


(84) CH 12.04.2006 (84) CY 12.04.2006 

IT 06.08.2010 LI 12.04.2006 

(11) 1 311 608 (51) C08L 23/10 




(84) AT 29.03.2006 (84) BE 29.03.2006 


FI 29.03.2006 GR 30.06.2006 

IE 24.07.2006 IT 23.07.2010 



PT 23.01.2008 

(11) 1 311 719 (51) D06M 101/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 311 722 (51) D21C 9/10 

(84) AT 14.08.2010 (84) BE 08.10.2008 


DK 08.10.2008 ES 19.01.2009 


GB 14.08.2009 GR 09.01.2009 

IE 14.08.2009 IT 08.10.2008 



PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 

(11) 1 311 777 (51) F16H 9/10 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 


(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

923 





(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 


(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 312 335 (51) A61Q 5/12 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 


(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 


(84) CY 07.04.2010 (84) CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

FI 07.04.2010 GR 08.07.2010 

IE 07.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.04.2010 SE 07.04.2010 

SK 07.04.2010 


(84) CY 07.04.2010 (84) CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

FI 07.04.2010 IE 07.04.2010 

MC 30.11.2010 SE 07.04.2010 

SK 07.04.2010 


(84) AT 07.04.2010 (84) CY 07.04.2010 

CZ 07.04.2010 DK 07.04.2010 

EE 07.04.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IE 07.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

SK 07.04.2010 


(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 

(11) 1 313 110 (51) F01L 1/344 


FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010

II.5 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 



(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 


NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 313 731 (51) C07D 417/10 

(84) BE 29.09.2010 (84) FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 PT 31.01.2011 

SE 29.09.2010 

(11) 1 313 996 (51) F42B 8/02 




GR 18.05.2010 IE 17.02.2010 


SE 17.02.2010 


(84) BE 30.06.2010 (84) CY 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IE 12.05.2010 

IT 12.05.2010 MC 30.06.2010 

PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 


(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 


(84) AT 08.08.2007 (84) BG 08.11.2007 

CY 08.08.2007 CZ 08.08.2007 

DK 08.08.2007 EE 08.08.2007 

FI 08.08.2007 IE 10.09.2009 

IT 10.09.2010 LU 10.09.2007 

MC 30.09.2007 PT 08.01.2008 

SE 08.11.2007 SK 08.08.2007 

(11) 1 314 499 (51) B23B 31/12 



CY 27.12.2006 CZ 27.12.2006 

DK 27.12.2006 EE 27.12.2006 

ES 07.04.2007 FI 27.12.2006 

GR 28.03.2007 IE 27.12.2006 




SE 27.03.2007 SK 27.12.2006 

TR 27.12.2006 

(11) 1 314 671 (51) B65H 45/14 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 


(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 




EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 MC 30.11.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 SK 25.08.2010 


(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 08.09.2010 


SK 08.09.2010 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 MC 30.11.2010 


SK 08.09.2010 


(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 314 917 (51) F16J 15/02 

(84) IT 14.07.2010 


(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 314 985 (51) G01P 13/02 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 01.09.2010 

PT 03.01.2011 SK 01.09.2010 


(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 

CY 19.05.2010 CZ 19.05.2010 

EE 19.05.2010 FI 19.05.2010 

GR 20.08.2010 IT 19.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 19.05.2010 

PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

SK 19.05.2010 

(11) 1 315 280 (51) H02P 6/16 

(84) AT 21.11.2006 (84) BE 30.11.2006 

BG 11.04.2006 CH 30.11.2006 

CY 11.01.2006 CZ 11.01.2006 

DK 30.11.2006 EE 11.01.2006 

FI 11.01.2006 GB 21.11.2009 

GR 12.04.2006 IE 21.11.2006 

IT 21.11.2009 LI 30.11.2006 

LU 21.11.2006 MC 30.11.2006 

NL 01.06.2010 PT 12.06.2006 

SE 22.11.2009 SK 11.01.2006 

TR 11.01.2006 


(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 


(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

924 




ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 




CY 31.07.2010 DE 01.02.2011 

FI 05.05.2010 FR 02.08.2010 

GR 02.02.2011 IT 31.07.2010 



SE 05.05.2010 


(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 

FI 10.11.2010 

(11) 1 315 646 (51) B60T 8/17 

(84) ES 29.11.2010 (84) IT 18.08.2010 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 315 660 (51) B65G 15/40 

(84) BE 27.10.2010 (84) GR 28.01.2011 

MC 30.11.2010 NL 27.10.2010 



(84) AT 31.08.2009 (84) CH 31.08.2009 


FI 31.08.2009 GR 03.03.2010 

IE 31.08.2009 LI 31.08.2009 


PT 01.03.2010 SE 01.09.2009 


(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



SE 30.06.2010 


(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 


PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 315 946 (51) G01D 5/14 



FI 31.03.2010 IE 31.03.2010 





(84) AT 29.12.2010

II.5 


(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 23.12.2009 DK 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

GR 24.03.2010 IE 23.12.2009 

IT 23.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 23.12.2009 

PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 


(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 


(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 



PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 


(84) AT 14.07.2010 (84) CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 


(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 316 598 (51) C09J 151/06 

(84) AT 19.05.2010 (84) CY 19.05.2010 

DK 19.05.2010 GR 20.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 20.09.2010 

SE 19.05.2010 




SE 01.12.2010 


(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 


(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 


(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 


(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 






SE 17.11.2010 


(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SE 27.10.2010 


(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 MC 30.11.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 


(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 

CY 18.11.2009 DK 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 19.02.2010 

IE 28.06.2010 IT 18.11.2009 

MC 30.06.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

(11) 1 317 998 (51) B25J 17/02 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 318 044 (51) B60N 3/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 


(84) AT 11.10.2006 (84) BE 11.10.2006 

BG 11.01.2007 CH 11.10.2006 

CY 11.10.2006 CZ 11.10.2006 

DE 01.06.2007 DK 11.01.2007 

EE 11.10.2006 ES 22.01.2007 

FI 11.10.2006 FR 11.12.2006 

GR 12.01.2007 IE 28.11.2006 

LI 11.10.2006 LU 28.11.2006 

MC 30.11.2006 NL 11.10.2006 

PT 19.03.2007 SE 11.01.2007 

SK 11.10.2006 TR 11.10.2006 


(84) ES 12.12.2010 (84) IT 01.09.2010 

(11) 1 318 232 (51) D21G 1/00 

(84) SE 30.10.2009 

(11) 1 318 233 (51) D21G 1/00 

(84) DE 01.05.2010 (84) FI 31.10.2009 

SE 01.11.2009 

(11) 1 318 262 (51) E06B 3/263 



SE 06.10.2010 



925 




BG 31.12.2009 CY 30.09.2009 

CZ 30.09.2009 EE 30.09.2009 


IE 30.09.2009 LU 04.12.2009 

MC 01.07.2010 PT 01.02.2010 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 318 356 (51) F24F 6/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 


(84) BG 17.06.2010 (84) CY 17.03.2010 

CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

IE 17.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

SE 17.03.2010 SK 17.03.2010 


(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 


(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 

IT 21.07.2010 MC 30.09.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 318 502 (51) G10H 1/00 

(84) CY 09.06.2010 (84) CZ 09.06.2010 

DK 09.06.2010 EE 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 

IE 09.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 

SE 09.06.2010 SK 09.06.2010 

(11) 1 318 714 (51) A01G 31/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.09.2010 


(11) 1 318 858 (51) A62C 5/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 



PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 319 089 (51) C12Q 1/70 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 319 123 (51) F02K 9/50 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010

II.5 

(11) 1 319 219 (51) G07D 7/00 




(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

MC 30.09.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 


(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 


(84) CY 23.06.2010 (84) CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

IE 23.06.2010 IT 23.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 23.06.2010 

PT 25.10.2010 SE 23.06.2010 

SK 23.06.2010 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 07.09.2010 MC 30.09.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 319 458 (51) B23F 21/03 



SE 03.11.2010 





SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 




CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

IE 27.05.2009 IT 27.05.2009 


NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 320 070 (51) G06T 5/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 320 290 (51) H05K 7/14 

(84) CY 12.05.2010 (84) CZ 12.05.2010 

DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

FI 12.05.2010 GR 13.08.2010 

IE 12.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 12.05.2010 PT 13.09.2010 

SE 12.05.2010 SK 12.05.2010 

(11) 1 320 397 (51) A61M 15/00 

(84) IT 24.09.2010 




(11) 1 320 419 (51) B05C 5/02 



DK 12.04.2005 FI 12.01.2005 


GR 12.01.2005 IE 12.01.2005 



NL 01.03.2009 PT 02.02.2010 

SE 03.08.2009 

(11) 1 320 484 (51) B62L 3/02 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 MC 30.09.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 320 490 (51) B65D 19/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 320 639 (51) D03D 1/00 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

DK 24.03.2010 ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 GR 25.06.2010 

IT 28.09.2010 MC 30.09.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

SE 24.03.2010 

(11) 1 320 743 (51) G01N 21/35 

(84) AT 09.06.2010 (84) CY 09.06.2010 

DK 09.06.2010 FI 09.06.2010 

IT 19.09.2010 MC 30.09.2010 

SE 09.06.2010 

(11) 1 320 782 (51) G02F 1/15 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

(11) 1 320 894 (51) H01L 33/00 

(84) BE 22.09.2010 (84) FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 320 911 (51) H01R 43/26 

(84) AT 14.07.2010 (84) CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 321 053 (51) A41F 1/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 321 329 (51) F16H 61/28 

(84) CY 05.05.2010 (84) CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IE 05.05.2010 

IT 05.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

926 




SE 05.05.2010 SK 05.05.2010 

(11) 1 321 342 (51) B61D 3/18 



(11) 1 321 552 (51) D04B 35/06 



DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 

FI 20.05.2009 GR 21.08.2009 


LU 16.12.2009 NL 20.05.2009 

PT 20.09.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 321 596 (51) E04B 2/74 




SI 10.11.2010 

(11) 1 321 639 (51) F01N 1/16 


CZ 05.08.2010 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 



SE 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 321 719 (51) F24C 15/16 

(84) AT 28.11.2009 (84) BE 30.11.2005 

BG 08.09.2005 CH 30.11.2006 

CY 28.11.2005 CZ 08.06.2005 

DK 08.09.2005 EE 08.06.2005 

FI 08.06.2005 FR 30.11.2009 

GB 28.11.2009 GR 08.09.2005 

IE 08.06.2005 LI 30.11.2006 

LU 30.11.2005 MC 30.11.2005 

PT 14.11.2005 SE 29.11.2009 

SK 08.06.2005 TR 08.06.2005 

(11) 1 321 780 (51) G01V 3/30 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 321 835 (51) G04F 10/00 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 321 947 (51) G21F 3/03 



(11) 1 321 978 (51) H01L 21/48 


(11) 1 322 012 (51) H02G 3/10 


CY 19.08.2009 DK 04.01.2010 

ES 30.11.2009 FI 19.08.2009 

FR 31.12.2009 GB 18.12.2009

II.5 

GR 20.11.2009 IE 19.08.2009 

IT 19.08.2009 LU 18.12.2009 

NL 19.08.2009 PT 21.12.2009 

SE 19.08.2009 

(11) 1 322 050 (51) H04B 7/10 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 322 212 (51) A47L 9/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 


PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 322 237 (51) A61B 17/22 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 




(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 322 511 (51) B60T 17/00 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 


(11) 1 322 755 (51) C12N 15/03 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 FI 18.08.2010 

IT 07.09.2010 MC 30.09.2010 

(11) 1 322 916 (51) G01C 23/00 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 322 962 (51) G01N 35/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 323 199 (51) H01M 4/96 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 323 225 (51) H02K 21/16 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 323 249 (51) H04B 10/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 


MC 31.08.2010 NL 01.03.2011 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 




(11) 1 323 266 (51) H04L 12/56 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 


(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 323 325 (51) H04W 24/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



(11) 1 323 431 (51) A61K 47/10 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 323 481 (51) B06B 3/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 323 526 (51) B41F 21/10 



CZ 24.06.2009 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 

FI 24.06.2009 GR 25.09.2009 

IE 24.06.2009 IT 24.06.2009 


MC 01.07.2010 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 323 839 (51) C22C 21/02 

(84) AT 15.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 15.11.2008 

DE 01.06.2010 DK 30.11.2008 

FI 15.11.2008 FR 30.11.2009 

GB 15.11.2009 GR 02.06.2010 

IE 15.11.2005 IT 15.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 30.11.2005 

MC 30.11.2005 NL 01.06.2009 

PT 15.05.2009 SE 16.11.2009 

(11) 1 324 038 (51) G01N 33/49 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 324 092 (51) G02B 6/44 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 324 448 (51) H02G 1/12 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 NL 30.06.2010 

927 




PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 324 696 (51) A61B 6/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 GR 15.10.2010 


(11) 1 324 836 (51) C08J 11/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

(11) 1 324 965 (51) C07B 39/00 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 325 045 (51) C08F 210/02 

(84) AT 28.12.2005 (84) BE 28.12.2005 

CH 28.12.2005 CY 28.12.2005 

DK 28.03.2006 GR 28.03.2006 

IE 16.10.2006 IT 15.10.2009 

LI 28.12.2005 LU 15.10.2006 


PT 29.05.2006 SE 16.10.2009 

TR 28.12.2005 

(11) 1 325 241 (51) F16D 41/06 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 325 321 (51) G01N 30/60 



SE 20.10.2010 

(11) 1 325 647 (51) H04W 72/04 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 325 796 (51) B25C 1/04 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 325 895 (51) C03B 37/012 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 325 920 (51) C07D 333/62 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 MC 30.09.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 325 991 (51) E04B 5/38 

(84) AT 15.10.2008 (84) BG 15.01.2009 

CH 31.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 02.02.2009 GB 15.01.2009 

GR 16.01.2009 HU 16.04.2009

II.5 

IE 08.01.2009 IT 15.10.2008 



SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 325 997 (51) E05F 15/16 




(11) 1 326 036 (51) F16H 57/00 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 


DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

FI 02.07.2008 FR 02.02.2009 

GR 03.10.2008 IE 03.01.2009 



PT 02.12.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 326 277 (51) H01L 21/8247 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 326 338 (51) H03K 17/16 


BG 17.09.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 

IE 17.06.2009 LU 04.12.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 326 981 (51) C12N 15/16 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 FI 01.09.2010 



(11) 1 327 278 (51) B01D 71/68 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 327 356 (51) H04N 7/10 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 327 372 (51) H04W 76/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 


PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 327 417 (51) A61B 8/12 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

NL 15.09.2010 SE 15.09.2010 

(11) 1 327 493 (51) B23B 49/02 


CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IE 18.06.2008 

IT 18.06.2008 LU 13.01.2009 


PT 18.11.2008 SE 18.09.2008 




SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 327 509 (51) B27N 3/22 



CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 FR 01.02.2010 

GB 10.01.2010 GR 28.08.2009 



PT 27.09.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 327 576 (51) B62M 25/04 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 


CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 FR 02.02.2009 

GB 09.01.2009 GR 09.01.2009 

HU 09.04.2009 IE 09.01.2009 



NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 327 581 (51) B64C 9/32 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 


CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IE 10.01.2009 



NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 327 588 (51) B65D 51/16 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 327 603 (51) B67D 7/02 




SI 03.11.2010 

(11) 1 327 682 (51) C12N 15/10 


DK 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 

IE 13.05.2009 IT 13.05.2009 


PT 13.09.2009 SE 13.08.2009 

(11) 1 327 739 (51) E06B 3/263 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 


CZ 21.05.2008 ES 01.09.2008 

928 




FI 21.05.2008 FR 02.02.2009 

GB 08.01.2009 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 08.01.2009 



NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 327 788 (51) F16C 33/80 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 327 858 (51) G01C 21/36 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

MC 30.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 327 873 (51) G01M 17/007 



CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 15.10.2008 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 328 039 (51) H01P 1/203 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 328 141 (51) H05K 1/18 




SE 10.11.2010 

(11) 1 328 305 (51) A61M 1/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 328 322 (51) A62B 27/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010

II.5 

SE 25.08.2010 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 27.09.2010 


(11) 1 328 409 (51) B60B 5/02 

(84) AT 17.03.2010 (84) CY 17.03.2010 

DK 17.03.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

SE 17.03.2010 


(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IT 01.09.2010 



(11) 1 328 662 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 



SE 08.09.2010 

(11) 1 328 682 (51) D21G 3/00 

(84) AT 29.12.2004 (84) BE 29.12.2004 

CH 30.09.2009 CY 27.09.2005 

DE 01.04.2010 DK 29.03.2005 

FI 27.09.2009 FR 30.09.2009 

GB 27.09.2009 GR 29.03.2005 

IE 27.09.2005 IT 27.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 30.09.2005 

MC 30.09.2005 NL 29.12.2004 

PT 29.05.2005 SE 28.09.2009 

TR 29.12.2004 

(11) 1 328 696 (51) E05B 73/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 


(84) DE 01.04.2010 (84) IT 20.09.2010 

(11) 1 328 876 (51) G06F 17/30 

(84) BE 07.07.2010 (84) IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 

(11) 1 328 939 (51) G11B 27/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 328 942 (51) G11C 7/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 329 008 (51) H02G 5/06 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 




(11) 1 329 034 (51) H04B 7/00 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 


DK 20.01.2010 FI 20.01.2010 


IE 25.05.2010 IT 20.01.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 

(11) 1 329 111 (51) H04N 7/26 

(84) BE 22.09.2010 (84) FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IT 22.09.2010 


(11) 1 329 122 (51) H04W 36/12 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 329 170 (51) A45B 3/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 15.01.2009 


PT 09.12.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 329 190 (51) A61B 5/05 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 329 204 (51) A61F 2/06 

(84) AT 27.02.2008 (84) BG 27.05.2008 

CY 27.02.2008 CZ 27.02.2008 

DK 27.02.2008 EE 27.02.2008 

ES 07.06.2008 FI 27.02.2008 

GR 28.05.2008 HU 28.08.2008 

PT 21.07.2008 SE 27.05.2008 

SI 27.02.2008 SK 27.02.2008 

(11) 1 329 262 (51) B01L 3/02 


BG 19.11.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

GB 10.01.2010 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 IT 19.08.2009 


PT 21.12.2009 SE 19.08.2009 

SI 19.08.2009 SK 19.08.2009 

(11) 1 329 323 (51) B41J 2/175 


BG 18.02.2010 CY 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 


PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 329 352 (51) B60K 7/00 



929 




CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 FR 10.02.2009 

GB 10.03.2009 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 10.12.2008 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 329 360 (51) B60R 3/00 

(84) HU 31.01.2009 (84) AT 30.07.2008 

BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 


DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 

GR 31.10.2008 IT 30.07.2008 


NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 329 497 (51) C11B 9/00 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 329 508 (51) C12N 15/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 



SE 08.09.2010 

(11) 1 329 544 (51) D02G 3/26 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 329 578 (51) E05B 63/00 

(84) AT 12.03.2008 (84) BG 12.06.2008 

CY 12.03.2008 CZ 12.03.2008 

DK 12.03.2008 EE 12.03.2008 

ES 23.06.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

IT 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 329 898 (51) G11C 11/56 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 


CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 GB 14.01.2009 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IE 14.01.2009 IT 28.05.2008 



SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 329 932 (51) H01J 29/04 

(84) IT 15.09.2010 (84) NL 15.09.2010 

(11) 1 330 041 (51) H04B 1/04 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 


II.5 

DK 17.02.2010 ES 28.05.2010 


GR 18.05.2010 IE 21.05.2010 



PT 17.06.2010 SE 17.02.2010 

(11) 1 330 147 (51) H05K 5/00 

(84) BG 26.06.2008 (84) CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 HU 27.09.2008 

IE 26.03.2008 NL 26.03.2008 

PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 

SI 26.03.2008 SK 26.03.2008 

(11) 1 330 355 (51) B32B 27/12 

(84) FR 02.11.2009 (84) SE 05.10.2009 

(11) 1 330 479 (51) C08F 255/02 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 


SE 14.07.2010 

(11) 1 330 518 (51) C12N 15/10 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 



(11) 1 330 542 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 07.07.2010 (84) CY 07.07.2010 

DK 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 IT 07.07.2010 


PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 330 571 (51) C04B 16/02 

(84) AT 19.04.2006 (84) CH 19.04.2006 

CY 19.04.2006 DK 19.07.2006 

ES 30.07.2006 FI 25.09.2010 

GR 20.07.2006 IE 25.09.2006 

IT 25.09.2010 LI 19.04.2006 

LU 25.09.2006 MC 30.09.2006 

NL 19.04.2006 PT 19.09.2006 

TR 19.04.2006 

(11) 1 330 580 (51) E04C 2/04 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 330 670 (51) G02B 6/42 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 



(11) 1 330 699 (51) G06F 1/26 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 330 962 (51) A41C 5/00 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 


CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 




FI 10.12.2008 FR 10.02.2009 

GB 10.03.2009 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 28.01.2009 



PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 330 979 (51) A61B 3/06 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 330 994 (51) A61F 2/30 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 


NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 


(84) AT 20.01.2009 (84) BG 25.09.2008 


DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

FI 25.06.2008 GR 26.09.2008 

HU 26.12.2008 IE 25.06.2008 



SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 


(84) BE 01.10.2008 (84) BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 HU 02.04.2009 

IE 22.01.2009 LU 22.01.2009 


PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 331 059 (51) B23K 37/053 


DE 03.08.2010 LI 31.01.2010 




CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 FR 02.02.2009 

GB 23.01.2009 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 IE 09.07.2008 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 


(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


930 




DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 



NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 


(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 331 223 (51) C07D 231/56 

(84) AT 13.02.2008 (84) BE 13.02.2008 

BG 13.05.2008 CY 13.02.2008 

CZ 13.02.2008 DK 13.02.2008 

EE 13.02.2008 ES 24.05.2008 

FI 13.02.2008 GR 14.05.2008 

HU 14.08.2008 IT 13.02.2008 

NL 13.02.2008 PT 14.07.2008 

SE 13.05.2008 SI 13.02.2008 

SK 13.02.2008 

(11) 1 331 331 (51) E05B 65/36 



CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 HU 23.04.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 331 393 (51) F04B 17/04 

(84) BG 12.06.2008 (84) CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

IE 12.03.2008 NL 12.03.2008 

PT 18.08.2008 SE 12.06.2008 

SI 12.03.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 331 419 (51) F16G 13/16 



DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IE 24.12.2008 IT 24.12.2008 



PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 331 436 (51) F21L 4/02 


CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GB 27.01.2009 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.05.2008 



PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 


(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CH 31.01.2009 CZ 16.07.2008

II.5 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

FR 02.02.2009 GB 23.01.2009 

GR 17.10.2008 IE 23.01.2009 



NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 


(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

FR 02.02.2009 GB 23.01.2009 

GR 24.10.2008 IE 23.01.2009 



NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 331 447 (51) F23R 3/28 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 


(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 


DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 



PT 03.02.2009 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 


(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 331 650 (51) H01B 13/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 331 658 (51) H01H 71/70 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 SK 25.08.2010 




(11) 1 331 665 (51) H01L 23/473 



ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

FR 01.02.2010 GB 26.01.2010 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 



SE 14.10.2009 

(11) 1 331 850 (51) A21D 8/04 

(84) AT 10.09.2009 (84) CH 03.01.2007 

CY 10.09.2007 DK 30.09.2009 

FI 10.09.2009 FR 30.09.2009 

GB 10.09.2009 IT 10.09.2009 

LI 03.01.2007 MC 30.09.2009 

PT 10.03.2010 SE 11.09.2009 

(11) 1 331 858 (51) A23L 1/30 




FI 22.11.2006 FR 02.11.2009 

GB 22.10.2009 GR 04.05.2010 

IE 23.10.2006 IT 22.10.2009 



PT 22.04.2010 SE 23.10.2009 

TR 09.08.2006 


(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 332 217 (51) C12N 15/55 

(84) CY 21.04.2010 (84) GR 22.07.2010 

MC 30.11.2010 PT 23.08.2010 

(11) 1 332 332 (51) G01B 11/06 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 DK 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

(11) 1 332 352 (51) G01N 21/87 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 332 390 (51) G02B 6/293 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 332 470 (51) G06T 1/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 332 488 (51) G06F 3/033 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 






(11) 1 332 581 (51) H04L 12/24 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 FI 26.05.2010 

GR 27.08.2010 MC 30.11.2010 

PT 27.09.2010 

(11) 1 332 662 (51) A01D 75/20 


CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 17.01.2009 FI 13.08.2008 

GB 16.01.2009 GR 14.11.2008 

HU 14.02.2009 IE 13.08.2008 



PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 332 701 (51) A47F 7/00 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IE 02.04.2008 

IT 02.04.2008 NL 02.04.2008 

PT 02.09.2008 SE 02.07.2008 

SI 02.04.2008 SK 02.04.2008 

(11) 1 332 710 (51) A61B 1/05 

(84) AT 05.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 03.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

HU 04.06.2009 IE 03.12.2008 

IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 332 755 (51) A61K 9/127 

(84) BE 29.09.2010 (84) FI 29.09.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 332 769 (51) A61M 16/00 

(84) BG 16.04.2008 (84) CY 16.01.2008 

CZ 16.01.2008 DK 16.01.2008 

EE 16.01.2008 ES 27.04.2008 

FI 16.01.2008 GB 16.01.2008 

GR 17.04.2008 HU 17.07.2008 

IE 16.01.2008 IT 16.01.2008 

NL 16.01.2008 PT 16.06.2008 

SE 16.04.2008 SI 16.01.2008 

SK 16.01.2008 

(11) 1 332 789 (51) B01D 53/88 

(84) BG 09.07.2008 (84) CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IE 09.04.2008 

IT 09.04.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 




DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 FR 02.02.2009 

GB 15.01.2009 GR 16.01.2009

II.5 

HU 16.04.2009 IE 15.10.2008 



PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 332 814 (51) B23B 13/04 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 332 828 (51) B23K 20/02 




SI 03.11.2010 

(11) 1 332 856 (51) B29C 33/56 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 

BG 27.05.2008 CY 27.02.2008 

CZ 27.02.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 ES 07.06.2008 

FI 27.02.2008 GR 28.05.2008 

HU 28.08.2008 IT 27.02.2008 

NL 27.02.2008 PT 21.07.2008 

SE 27.05.2008 SI 27.02.2008 

SK 27.02.2008 

(11) 1 332 904 (51) B60J 7/06 

(84) AT 13.08.2008 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 HU 14.02.2009 


SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 332 911 (51) B60W 30/18 

(84) BG 09.07.2008 (84) CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IE 09.04.2008 

IT 09.04.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 333 017 (51) C07C 1/20 



CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GB 15.01.2009 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IE 21.05.2008 IT 21.05.2008 



PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 333 023 (51) C07K 16/44 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 333 034 (51) C07K 7/14 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 




GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 333 110 (51) C25F 1/12 

(84) CY 11.08.2010 (84) DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 

(11) 1 333 144 (51) E06B 3/82 

(84) HU 08.07.2009 (84) BE 31.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GB 07.04.2009 

GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 


NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 333 276 (51) G01N 29/02 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 

FI 23.09.2009 IE 23.09.2009 

IT 23.09.2009 NL 23.09.2009 

PT 25.01.2010 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 333 277 (51) G01N 29/26 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 PT 10.01.2011 

SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 333 514 (51) H01M 8/02 



ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 01.07.2009 



PT 02.11.2009 SE 01.07.2009 

(11) 1 333 516 (51) H01M 8/02 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 333 544 (51) H01R 13/74 



CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

FR 01.02.2010 GB 04.02.2010 

GR 05.02.2010 IE 04.11.2009 



SE 04.11.2009 SI 04.11.2009 

SK 04.11.2009 

932 




(11) 1 333 586 (51) H03M 13/29 

(84) IT 11.08.2010 

(11) 1 333 595 (51) H04W 36/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 333 658 (51) H04N 1/32 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 31.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 333 665 (51) H04N 5/202 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 ES 30.06.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

HU 20.09.2008 IT 19.03.2008 

NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SE 19.06.2008 SI 19.03.2008 

SK 19.03.2008 

(11) 1 333 673 (51) H04N 5/445 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 333 884 (51) A61N 1/36 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 333 902 (51) B01D 5/00 

(84) CY 01.12.2010 (84) FI 01.12.2010 


(11) 1 334 181 (51) C12N 9/10 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

CY 17.03.2010 DK 17.03.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 334 182 (51) C12N 9/50 



SE 03.11.2010 

(11) 1 334 201 (51) C12N 15/86 

(84) AT 07.07.2010 (84) CY 07.07.2010 

DK 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 334 229 (51) D06M 15/643 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 DK 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010

II.5 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 334 242 (51) E03D 9/03 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 

CY 12.05.2010 DK 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IT 12.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 12.05.2010 

PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 

(11) 1 334 344 (51) G01M 3/28 

(84) CY 17.03.2010 (84) ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

IE 17.03.2010 IT 17.03.2010 

MC 30.11.2010 PT 19.07.2010 

(11) 1 334 371 (51) G01S 1/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 


MC 30.11.2010 NL 13.10.2010 


(11) 1 334 463 (51) G06F 3/042 



ES 12.07.2010 FI 31.03.2010 

IT 31.03.2010 MC 30.11.2010 



(11) 1 334 556 (51) H03K 19/18 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 


MC 30.11.2010 NL 20.10.2010 


(11) 1 334 578 (51) H04J 1/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 334 651 (51) A01D 45/02 

(84) BG 13.05.2008 (84) CY 13.02.2008 

CZ 13.02.2008 DK 13.02.2008 

EE 13.02.2008 ES 24.05.2008 

FI 13.02.2008 GR 14.05.2008 

HU 14.08.2008 IE 13.02.2008 

IT 13.02.2008 NL 13.02.2008 

PT 14.07.2008 SE 13.05.2008 

SI 13.02.2008 SK 13.02.2008 

(11) 1 334 656 (51) A01J 5/08 

(84) AT 23.07.2008 (84) BG 23.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

HU 24.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 10.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 334 663 (51) A23C 9/154 

(84) AT 20.07.2005 (84) BE 20.07.2005 

BG 20.10.2005 CH 20.07.2005 

CY 20.07.2005 CZ 20.07.2005 

DE 01.09.2009 DK 20.10.2005 

EE 20.07.2005 ES 31.10.2005 

FI 06.02.2009 FR 02.03.2009 

GB 06.02.2009 GR 20.10.2005 




HU 21.01.2006 IE 06.02.2006 

IT 06.02.2009 LI 20.07.2005 

LU 28.02.2006 MC 28.02.2006 

NL 01.09.2009 PT 21.12.2005 

SE 07.02.2009 SI 20.07.2005 

SK 20.07.2005 TR 20.07.2005 

(11) 1 334 685 (51) A47L 5/22 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 334 715 (51) A61K 8/02 

(84) AT 05.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 31.03.2009 CZ 31.12.2008 

DK 31.12.2008 EE 31.12.2008 



IT 31.12.2008 LU 05.02.2009 



SI 31.12.2008 SK 31.12.2008 


(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 DK 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 02.06.2010 

PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

(11) 1 334 774 (51) B05B 11/00 

(84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 


CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 HU 25.03.2009 

IE 16.01.2009 IT 16.01.2009 



PT 24.02.2009 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 334 803 (51) B25B 1/24 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

HU 07.02.2009 IE 06.08.2008 

LU 10.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 334 823 (51) B41C 1/10 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

933 




(11) 1 334 826 (51) B41F 7/10 


DK 05.08.2009 ES 16.11.2009 

FI 05.08.2009 GR 06.11.2009 

IE 05.08.2009 LU 01.12.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

(11) 1 334 833 (51) B41J 2/165 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 04.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 04.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 334 843 (51) B41N 7/00 


EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

HU 11.03.2009 IE 10.09.2008 


PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 334 853 (51) B60H 1/22 

(84) AT 21.11.2009 (84) BE 30.11.2005 

BG 08.09.2005 CH 30.11.2006 

CY 21.11.2005 CZ 21.11.2009 

DK 08.09.2005 EE 08.06.2005 

ES 08.06.2005 FI 08.06.2005 

FR 30.11.2009 GB 21.11.2009 

GR 08.09.2005 IE 08.06.2005 

IT 08.06.2005 LI 30.11.2006 

LU 30.11.2005 MC 30.11.2005 

NL 01.06.2010 PT 14.11.2005 

SE 22.11.2009 SK 08.06.2005 

TR 08.06.2005 

(11) 1 334 934 (51) B65H 29/14 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 12.02.2009 LU 12.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 334 946 (51) B66D 5/08 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

EE 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IE 02.04.2008 

PT 02.09.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 334 948 (51) B66F 9/12 



CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 FI 07.10.2009 

GR 08.01.2010 IE 07.10.2009 


PT 08.02.2010 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009

II.5 

(11) 1 334 957 (51) C07C 5/333 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CH 28.02.2009 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GB 11.02.2009 

GR 14.11.2008 HU 14.02.2009 

IE 11.02.2009 IT 13.08.2008 

LI 28.02.2009 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 13.01.2009 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 334 995 (51) C08K 5/31 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

BG 20.04.2010 CH 28.02.2010 

CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

FR 22.03.2010 GB 20.04.2010 

GR 21.04.2010 IE 07.02.2010 

IT 20.01.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 20.01.2010 

PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 335 014 (51) C09K 19/46 



CY 06.01.2010 CZ 06.01.2010 

DK 06.01.2010 EE 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

FR 08.03.2010 GR 07.04.2010 

IE 06.01.2010 IT 06.01.2010 


NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

SE 06.01.2010 SI 06.01.2010 

SK 06.01.2010 

(11) 1 335 041 (51) C23F 11/06 

(84) AT 16.01.2010 (84) BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 12.08.2009 


PT 12.12.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 335 050 (51) D01H 4/02 


BG 16.10.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 FR 02.02.2009 

GB 09.01.2009 GR 17.10.2008 

HU 17.01.2009 IE 16.07.2008 


NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 335 053 (51) D04B 1/26 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DE 01.02.2011 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 




SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 335 088 (51) E05C 3/02 



CY 06.01.2010 CZ 06.01.2010 

DK 06.01.2010 EE 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

GR 07.04.2010 IE 06.01.2010 


NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

SE 06.01.2010 SI 06.01.2010 

SK 06.01.2010 

(11) 1 335 097 (51) E06B 3/48 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 335 133 (51) F04C 18/02 

(84) AT 24.09.2008 (84) BE 24.09.2008 

BG 24.12.2008 CH 28.02.2009 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GB 04.02.2009 

GR 25.12.2008 HU 25.03.2009 

IE 04.02.2009 IT 24.09.2008 

LI 28.02.2009 LU 04.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 335 139 (51) F16B 12/32 

(84) AT 23.04.2008 (84) BG 23.07.2008 

CZ 23.04.2008 EE 23.04.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 IE 30.01.2009 


PT 23.09.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 335 257 (51) G05B 19/19 

(84) ES 11.10.2010 (84) IT 30.06.2010 

(11) 1 335 341 (51) G09G 3/28 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 07.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 335 390 (51) H01B 11/04 


BG 31.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008 

EE 31.12.2008 ES 11.04.2009 


HU 01.07.2009 IE 12.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 12.02.2009 




934 




(11) 1 335 443 (51) H01M 10/16 



CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 

HU 10.01.2009 IE 09.07.2008 



PT 09.12.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 335 455 (51) H01R 13/453 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 335 462 (51) H02G 3/04 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 335 479 (51) H02K 5/24 



CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 FR 24.02.2009 

GB 24.03.2009 GR 25.03.2009 

HU 25.06.2009 IE 24.12.2008 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 335 491 (51) H03K 5/1254 


ES 08.02.2010 LI 31.01.2010 

(11) 1 335 547 (51) H04L 12/64 

(84) BG 16.07.2008 (84) CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 16.04.2008 

IT 16.04.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 335 670 (51) A61B 17/06 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 335 702 (51) A61K 8/02 

(84) AT 01.08.2007 (84) BE 30.11.2007 

CH 30.11.2007 CY 01.08.2007 

IT 12.11.2009 LI 30.11.2007 

SE 13.11.2009 


(84) AT 26.09.2007 (84) BE 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 26.09.2007 

DK 30.09.2009 FI 28.09.2009 

GR 06.04.2010 LI 30.09.2009 

LU 28.09.2007 MC 30.09.2007 

PT 26.02.2008 SE 29.09.2009 

TR 26.09.2007 

(11) 1 335 791 (51) B01F 17/14 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 

GR 07.01.2011 MC 30.11.2010

II.5 


SE 06.10.2010 

(11) 1 335 854 (51) B65B 9/04 

(84) AT 28.03.2009 (84) CY 28.03.2005 


IE 30.03.2009 IT 24.11.2004 


SE 29.03.2009 

(11) 1 335 907 (51) C07D 241/18 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 

CY 09.06.2010 DK 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 

IT 09.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 

SE 09.06.2010 

(11) 1 335 929 (51) C07J 71/00 

(84) CY 25.08.2010 (84) DK 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 335 963 (51) C10M 129/26 

(84) AT 21.03.2007 (84) BE 21.03.2007 

CH 21.03.2007 DK 31.08.2007 

IT 21.03.2007 LI 21.03.2007 

NL 21.03.2007 

(11) 1 335 981 (51) C12N 15/54 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 



FI 09.06.2010 FR 09.08.2010 

GR 10.09.2010 IT 09.06.2010 


NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 

SE 09.06.2010 

(11) 1 336 063 (51) F16L 55/00 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 DK 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

IT 26.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 

(11) 1 336 080 (51) G01C 23/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 


MC 30.11.2010 NL 20.10.2010 


(11) 1 336 081 (51) G01D 1/00 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

DK 24.03.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

SE 24.03.2010 

(11) 1 336 261 (51) H04B 7/26 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


(11) 1 336 276 (51) H04L 12/28 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 

MC 30.11.2010 




(11) 1 336 327 (51) H05H 1/34 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 


DK 19.05.2010 ES 30.08.2010 

FI 19.05.2010 FR 02.08.2010 



PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 


(84) BG 19.06.2008 (84) CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 EE 19.03.2008 

ES 30.06.2008 FI 19.03.2008 

GR 20.06.2008 HU 20.09.2008 

IE 19.03.2008 NL 19.03.2008 

PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 336 354 (51) A47B 13/08 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 FI 02.04.2008 

GR 03.07.2008 HU 03.10.2008 

IE 02.04.2008 PT 02.09.2008 

SE 02.07.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 336 367 (51) A47J 43/07 

(84) BG 14.08.2008 (84) DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 14.05.2008 LU 17.02.2009 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 336 471 (51) B32B 21/02 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 336 524 (51) B60K 11/04 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IE 02.04.2008 

NL 02.04.2008 PT 02.09.2008 

SE 02.07.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 336 550 (51) B62D 15/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 336 560 (51) B63C 9/26 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IT 18.06.2008 

935 




LI 28.02.2009 LU 15.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 SE 18.09.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 336 675 (51) D03D 15/00 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GB 06.02.2009 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 06.02.2009 

LU 06.02.2009 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 336 679 (51) D05B 3/06 



DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

FR 01.02.2010 GB 16.01.2010 

GR 14.08.2009 IE 13.05.2009 



PT 13.09.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 336 687 (51) D21G 1/00 

(84) AT 05.02.2010 (84) BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GB 05.02.2010 GR 14.08.2009 

IE 13.05.2009 IT 13.05.2009 

NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 336 817 (51) G01B 11/27 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 336 831 (51) G01M 3/28 

(84) AT 30.04.2008 (84) BG 30.07.2008 

CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 ES 10.08.2008 


HU 01.11.2008 PT 30.09.2008 

SE 31.07.2008 SI 30.04.2008 

SK 30.04.2008 

(11) 1 336 837 (51) G01N 25/52 

(84) AT 11.02.2009 (84) BG 09.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 HU 10.01.2009 

IE 09.07.2008 IT 09.07.2008 

LI 28.02.2009 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 336 843 (51) G01N 30/52 

(84) AT 02.04.2008 (84) BG 02.07.2008 

CY 02.04.2008 CZ 02.04.2008 

DE 03.07.2008 DK 02.04.2008

II.5 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IE 02.04.2008 

IT 02.04.2008 NL 02.04.2008 

PT 02.09.2008 SE 02.07.2008 

SI 02.04.2008 SK 02.04.2008 


(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 336 880 (51) G02B 6/30 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 05.02.2009 

IT 06.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 336 894 (51) G02F 1/313 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IT 16.04.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 336 986 (51) H01L 21/00 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 


CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 IE 13.01.2009 



PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 337 029 (51) H02K 9/04 

(84) BG 16.07.2008 (84) CY 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

IE 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 337 059 (51) H04J 13/00 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 


DK 17.02.2010 ES 28.05.2010 


GR 18.05.2010 IE 18.05.2010 






PT 17.06.2010 

(11) 1 337 140 (51) A01H 4/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) CY 21.07.2010 

DK 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 337 401 (51) B41F 27/12 

(84) CY 05.05.2010 (84) DK 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

IE 05.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 

(11) 1 337 407 (51) B60C 23/06 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 07.04.2010 DK 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IT 07.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

(11) 1 337 558 (51) C07K 14/705 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 337 591 (51) C09B 33/153 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 DK 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

IT 02.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

SE 02.06.2010 

(11) 1 337 684 (51) C23C 16/06 




FR 02.11.2009 GR 05.05.2009 



NL 01.05.2010 PT 20.07.2009 

SE 19.10.2009 

(11) 1 337 695 (51) H01L 33/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 337 709 (51) D21F 7/08 

(84) CY 26.05.2010 (84) DK 26.05.2010 

GR 27.08.2010 MC 30.11.2010 

(11) 1 337 811 (51) G01F 1/74 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 DK 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

IT 16.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

SE 16.06.2010 

(11) 1 337 908 (51) G06F 1/32 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 DK 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

936 




IT 23.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 23.06.2010 PT 25.10.2010 

SE 23.06.2010 

(11) 1 337 938 (51) G06T 5/00 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

CY 03.03.2010 DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 338 197 (51) A01K 39/02 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DE 10.07.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

ES 20.07.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 338 215 (51) A45C 1/02 

(84) AT 30.04.2008 (84) BG 30.07.2008 

CZ 30.04.2008 DE 31.07.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 

ES 10.08.2008 FI 30.04.2008 

GR 31.07.2008 HU 01.11.2008 

IE 30.04.2008 IT 30.04.2008 

NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 338 251 (51) A61F 2/01 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 LU 25.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 24.02.2009 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 338 252 (51) A61F 2/06 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 338 297 (51) A61M 16/08 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 338 346 (51) B07C 5/36 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

HU 03.01.2009 IE 02.07.2008 

IT 02.07.2008 LU 05.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 02.07.2008

II.5 

PT 02.12.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 338 360 (51) B22D 17/20 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IE 02.04.2008 

IT 02.04.2008 NL 02.04.2008 

PT 02.09.2008 SE 02.07.2008 

SI 02.04.2008 SK 02.04.2008 

(11) 1 338 432 (51) B41M 5/035 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

FR 02.03.2009 GB 24.02.2009 

GR 20.02.2009 HU 20.05.2009 

IE 24.02.2009 IT 19.11.2008 

LU 24.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 338 495 (51) B62D 49/06 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IE 25.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 25.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 23.12.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 338 573 (51) C02F 9/00 

(84) BG 19.06.2008 (84) CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 EE 19.03.2008 

ES 30.06.2008 FI 19.03.2008 

GR 20.06.2008 HU 20.09.2008 

IE 19.03.2008 IT 19.03.2008 

NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SE 19.06.2008 SI 19.03.2008 

SK 19.03.2008 

(11) 1 338 590 (51) C07C 333/20 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 338 592 (51) C07D 241/08 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 HU 22.07.2009 

IE 21.02.2009 IT 21.01.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 338 635 (51) C09J 175/08 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IE 18.06.2008 

LU 04.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 




SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 338 644 (51) C11D 1/90 

(84) AT 11.02.2009 (84) BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 15.10.2008 

IT 15.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 338 678 (51) C23C 22/22 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

FR 02.03.2009 GR 11.03.2009 

IE 11.02.2009 IT 10.12.2008 

LI 28.02.2009 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 338 679 (51) C23C 24/04 

(84) BE 22.09.2010 

(11) 1 338 706 (51) E03C 1/22 

(84) AT 04.06.2008 (84) BG 04.09.2008 


DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 LI 31.01.2009 


NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

(11) 1 338 762 (51) F01L 3/08 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 20.11.2008 CH 28.02.2009 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GB 11.02.2009 

GR 21.11.2008 HU 21.02.2009 

IE 20.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 338 843 (51) F17C 1/16 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 338 853 (51) F24H 1/28 

(84) SI 05.01.2011 

(11) 1 338 857 (51) F41A 3/72 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

937 




EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 338 872 (51) G01G 19/393 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 FR 02.03.2009 

GR 21.11.2008 IE 18.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 18.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 338 931 (51) G03G 21/18 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 339 102 (51) H01L 23/48 

(84) ES 18.10.2010 

(11) 1 339 126 (51) H01M 8/10 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 339 149 (51) H02G 3/06 

(84) BG 10.03.2009 (84) EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GB 10.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 10.12.2008 

IT 10.12.2008 LU 01.02.2009 

MC 28.02.2009 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 339 150 (51) H02G 3/18 

(84) AT 12.11.2008 (84) BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 FR 02.03.2009 

GB 20.02.2009 GR 13.02.2009 

HU 13.05.2009 IE 20.02.2009 

IT 12.11.2008 MC 28.02.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 339 177 (51) H04B 7/10 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 11.05.2009 CH 28.02.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 HU 12.08.2009 

IE 11.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 20.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 13.07.2009 SE 11.05.2009

II.5 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 339 247 (51) H04Q 7/22 

(84) BG 23.07.2008 (84) CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 IE 23.04.2008 

IT 23.04.2008 PT 23.09.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 339 260 (51) H05B 3/74 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 17.01.2009 

BE 31.01.2009 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 



PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 339 290 (51) A23L 1/0532 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 DK 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

(11) 1 339 306 (51) A47L 9/14 







(11) 1 339 358 (51) A61F 2/84 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 DK 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 


(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.12.2010 

(11) 1 339 459 (51) A62B 35/00 

(84) AT 24.03.2010 (84) DK 24.03.2010 

FI 24.03.2010 IT 24.03.2010 

MC 30.11.2010 SE 24.03.2010 

(11) 1 339 460 (51) A62B 35/04 

(84) AT 07.04.2010 (84) CY 07.04.2010 

DK 07.04.2010 FI 07.04.2010 

IT 07.04.2010 MC 30.11.2010 

SE 07.04.2010 

(11) 1 339 461 (51) A62C 2/12 

(84) AT 29.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

CH 30.11.2009 DK 30.11.2009 

ES 15.06.2009 FI 29.11.2009 

FR 30.11.2009 GR 05.06.2009 

IT 29.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 29.11.2009 MC 30.11.2009 

SE 30.11.2009 




(11) 1 339 485 (51) B01J 19/00 



(11) 1 339 621 (51) B65D 83/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 339 738 (51) C12N 15/48 

(84) CY 25.08.2010 (84) DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 339 769 (51) C08G 18/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 



(11) 1 339 804 (51) C09C 1/36 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 DK 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 23.06.2010 

PT 25.10.2010 SE 23.06.2010 

(11) 1 339 809 (51) C09K 3/14 

(84) BE 30.11.2007 (84) CH 30.11.2007 

CY 21.03.2007 GB 21.03.2007 

IT 21.03.2007 LI 30.11.2007 

(11) 1 339 866 (51) C12Q 1/48 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 340 009 (51) F16J 15/08 



DK 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 GB 03.12.2009 

GR 27.11.2009 IE 26.08.2009 


LU 03.12.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 SE 26.08.2009 

(11) 1 340 100 (51) G01V 1/38 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 340 209 (51) G08C 19/28 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

CY 17.03.2010 DK 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IT 17.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 


(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 340 257 (51) H01L 23/427 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 

CY 19.05.2010 DK 19.05.2010 

ES 30.08.2010 FI 19.05.2010 

938 




GR 20.08.2010 IT 19.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 19.05.2010 

PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

(11) 1 340 261 (51) H01L 27/32 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 


PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 340 283 (51) H01M 10/30 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 


MC 30.11.2010 NL 20.10.2010 


(11) 1 340 337 (51) H04L 29/06 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 340 344 (51) H04L 12/56 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 340 391 (51) H04Q 7/22 

(84) AT 29.08.2007 (84) BE 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 29.08.2007 

DK 29.08.2007 FI 29.08.2007 

IE 16.11.2007 IT 16.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 16.11.2007 

NL 01.06.2010 SE 17.11.2009 

(11) 1 340 418 (51) A01B 45/02 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 

ES 10.08.2008 FI 30.04.2008 


IT 30.04.2008 NL 30.04.2008 


SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 340 445 (51) A47L 9/18 


BE 28.02.2009 BG 30.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 

FR 02.03.2009 GB 14.02.2009 


IT 30.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 340 475 (51) A61F 2/06 

(84) CH 30.06.2009 (84) DK 30.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 06.06.2009 

SE 07.06.2009 

(11) 1 340 476 (51) A61F 2/28 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DE 31.07.2008 DK 30.04.2008

II.5 

EE 30.04.2008 ES 10.08.2008 


HU 01.11.2008 IT 30.04.2008 

NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 340 483 (51) A61K 6/09 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 340 517 (51) A61M 25/00 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 ES 15.09.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 IE 26.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 26.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 SE 04.09.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 340 531 (51) B01D 53/047 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 340 550 (51) B05B 7/12 




SI 20.10.2010 

(11) 1 340 555 (51) B07B 1/22 

(84) BG 09.07.2008 (84) CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

IE 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 340 565 (51) B22D 11/06 


CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

HU 20.05.2009 IE 19.11.2008 


PT 20.04.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 340 637 (51) B60H 1/22 

(84) AT 06.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 12.11.2009 CH 28.02.2010 

CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 

IE 12.08.2009 IT 12.08.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 




(11) 1 340 642 (51) B60J 5/10 



CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GB 17.01.2010 

GR 28.08.2009 IE 27.05.2009 


NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 340 710 (51) B66F 7/24 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DE 17.07.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 340 723 (51) C03B 19/14 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 340 739 (51) C06C 7/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SI 20.10.2010 

(11) 1 340 767 (51) C07K 7/08 

(84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 

BG 28.04.2009 CH 28.02.2009 

CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 ES 09.05.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

HU 29.07.2009 IE 25.02.2009 

IT 28.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 25.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 340 783 (51) C08J 5/18 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 340 808 (51) C11D 17/00 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 09.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 IE 09.07.2008 

LI 28.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 340 833 (51) C23C 4/10 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

939 




CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 340 868 (51) E05B 45/06 



SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 340 870 (51) E05B 47/00 

(84) AT 27.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 18.11.2009 

DK 18.11.2009 ES 28.02.2010 

FI 18.11.2009 FR 01.03.2010 

GB 27.02.2010 GR 19.02.2010 

IE 18.11.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

(11) 1 340 873 (51) E05B 63/14 



CZ 18.03.2009 DE 03.08.2010 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

FR 01.02.2010 GB 22.01.2010 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 



PT 26.08.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 340 909 (51) F02P 3/055 



DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IE 28.05.2008 IT 28.05.2008 



PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 340 911 (51) F04B 53/14 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

BG 20.04.2010 CH 28.02.2010 

CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

FR 22.03.2010 GB 20.04.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.02.2010 

IT 20.01.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 20.01.2010 

PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 340 974 (51) G01N 21/88 

(84) BG 17.12.2008 (84) CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IE 17.09.2008 IT 17.09.2008 

MC 28.02.2009 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 341 443 (51) A61B 6/00 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010

II.5 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 341 454 (51) A61B 17/22 


CY 02.09.2009 DK 02.09.2009 

ES 13.12.2009 FI 02.09.2009 

GB 12.12.2009 GR 03.12.2009 

IE 02.09.2009 IT 02.09.2009 

LU 12.12.2009 NL 02.09.2009 

PT 04.01.2010 SE 02.09.2009 

(11) 1 341 482 (51) A61F 2/06 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 






FI 31.03.2010 IT 31.03.2010 



(11) 1 341 592 (51) B01D 29/35 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 GR 05.11.2010 


NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 341 596 (51) B01D 57/02 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 


PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 341 650 (51) B28B 1/00 

(84) BE 20.10.2010 

(11) 1 341 808 (51) C07K 14/00 


FI 23.12.2009 GR 24.03.2010 



(11) 1 341 829 (51) C08F 232/06 

(84) AT 25.08.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 341 843 (51) C08L 23/16 

(84) AT 17.01.2007 (84) CH 17.01.2007 

CY 17.01.2007 DK 17.01.2007 

FI 14.11.2009 GR 18.04.2007 

IE 16.11.2009 LI 17.01.2007 

MC 30.11.2007 SE 15.11.2009 

(11) 1 341 872 (51) C10C 3/00 

(84) BE 20.10.2010 (84) FI 20.10.2010 



(11) 1 342 158 (51) G06F 9/00 

(84) CY 04.08.2010 (84) DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 




PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 342 219 (51) G08B 21/20 

(84) SE 04.12.2009 

(11) 1 342 422 (51) A41B 13/10 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 


EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 



PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 342 440 (51) A47J 27/08 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 NL 01.09.2010 

PT 03.01.2011 RO 01.09.2010 

SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 342 445 (51) A47L 13/256 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008 

ES 01.09.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 342 497 (51) B01D 53/047 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 PT 23.09.2008 

RO 23.04.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 342 508 (51) B05C 11/02 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 


CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 05.03.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 342 519 (51) B23B 5/16 


BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DE 01.10.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GB 11.05.2009 

GR 12.05.2009 HU 12.08.2009 

IE 11.02.2009 IT 11.02.2009 


NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 342 530 (51) B23K 20/06 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

940 




GB 06.03.2009 GR 24.10.2008 

IE 06.03.2009 IT 23.07.2008 



PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 342 533 (51) B23Q 3/155 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IE 07.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 07.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 342 539 (51) B25D 17/00 



CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 


NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 342 544 (51) B29B 11/16 

(84) BE 12.03.2008 (84) BG 12.06.2008 

CY 12.03.2008 CZ 12.03.2008 

EE 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 RO 12.03.2008 

SE 12.06.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 342 554 (51) B29C 70/38 

(84) AT 26.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 03.05.2010 CH 28.02.2010 

CY 03.02.2010 CZ 03.02.2010 

DK 03.02.2010 EE 03.02.2010 

ES 14.05.2010 FI 03.02.2010 

GR 04.05.2010 IE 03.02.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 03.02.2010 PT 03.06.2010 

SE 03.02.2010 SI 03.02.2010 

SK 03.02.2010 

(11) 1 342 571 (51) B41F 17/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 10.09.2008 LU 03.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 10.02.2009 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 342 574 (51) B41F 33/00 




SI 06.10.2010 

(11) 1 342 631 (51) B60R 22/10 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 05.02.2009 FI 21.05.2008

II.5 

GB 04.02.2009 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 04.02.2009 

IT 21.05.2008 LU 04.02.2009 

NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

SE 05.02.2009 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 342 638 (51) B62D 1/04 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 342 702 (51) C03C 17/25 

(84) AT 26.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 30.10.2008 CH 28.02.2009 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

FI 30.07.2008 FR 02.03.2009 

GB 26.02.2009 GR 31.10.2008 

HU 31.01.2009 IE 30.07.2008 

LI 28.02.2009 LU 26.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 342 722 (51) C07D 487/22 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 


CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GB 07.03.2009 

GR 14.11.2008 HU 14.02.2009 

IE 07.03.2009 IT 13.08.2008 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 342 743 (51) C08H 5/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 GR 14.11.2008 

IE 07.03.2009 LU 07.03.2009 


PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 342 748 (51) C08K 5/00 

(84) HU 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 27.08.2008 

EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 25.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 25.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 27.01.2009 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 342 754 (51) C08L 77/00 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 28.02.2009 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 

ES 07.07.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 HU 27.09.2008 

IE 26.03.2008 LU 14.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 01.09.2008 




SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 342 763 (51) C09J 133/08 

(84) AT 24.09.2008 (84) BG 24.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 HU 25.03.2009 

IE 25.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 25.02.2009 MC 28.02.2009 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 342 824 (51) D04B 21/16 

(84) AT 05.11.2008 (84) BG 05.02.2009 


EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

HU 06.05.2009 IE 04.03.2009 



PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 342 827 (51) D06F 39/04 

(84) BG 09.07.2008 (84) CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

IE 09.04.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 RO 09.04.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 342 879 (51) E06B 9/11 

(84) AT 14.05.2008 (84) BG 14.08.2008 

CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 14.05.2008 IT 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 342 892 (51) F02B 29/04 

(84) CY 01.09.2010 (84) EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 342 901 (51) F02D 41/18 



CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GB 26.02.2009 

GR 27.02.2009 HU 27.05.2009 

IE 26.11.2008 IT 26.11.2008 



PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 342 923 (51) F15B 11/00 

(84) BE 14.07.2010 (84) CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.07.2010 

941 




PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 342 928 (51) F16C 29/06 


(11) 1 342 977 (51) F41H 7/02 



CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 



PT 02.04.2010 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 343 021 (51) G01S 13/90 

(84) AT 15.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 24.12.2008 CH 28.02.2009 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 HU 25.03.2009 

IE 24.09.2008 IT 24.09.2008 

LI 28.02.2009 LU 15.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 343 069 (51) G06F 3/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 343 248 (51) H03D 7/14 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 343 276 (51) H04L 12/26 



CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 




NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 343 279 (51) H04L 12/46 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GB 04.03.2009 GR 09.01.2009 

IE 04.03.2009 IT 08.10.2008 



PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008

II.5 

SK 08.10.2008 

(11) 1 343 284 (51) H04L 25/03 

(84) BG 10.03.2009 (84) CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 10.12.2008 


PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 343 383 (51) A23C 9/20 

(84) AT 25.08.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 343 480 (51) A61K 9/16 


CY 02.05.2007 FI 02.05.2007 

GR 02.07.2010 IT 02.05.2007 


NL 01.07.2010 PT 02.10.2007 

SE 20.12.2009 


(84) CY 19.05.2010 (84) MC 30.11.2010 

(11) 1 343 668 (51) B60T 7/12 



FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 


LU 18.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

SE 21.04.2009 

(11) 1 343 669 (51) B60T 7/12 



FI 04.03.2009 GB 18.12.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.03.2009 


LU 18.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

SE 04.06.2009 

(11) 1 343 718 (51) C01B 11/02 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 


(11) 1 344 036 (51) G01L 19/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 344 190 (51) G07B 15/00 

(84) CY 04.08.2010 (84) DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 


NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 344 305 (51) H02M 7/10 

(84) AT 20.10.2010 (84) FI 20.10.2010 






(11) 1 344 312 (51) H03F 1/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 





(11) 1 344 448 (51) A01F 15/07 

(84) AT 12.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 22.10.2009 CH 28.02.2010 

CZ 22.07.2009 DK 22.07.2009 

EE 22.07.2009 ES 02.11.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 

IE 22.07.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 344 470 (51) A46B 9/02 

(84) AT 14.01.2010 (84) BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

IE 15.04.2009 IT 14.01.2010 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 344 568 (51) B05B 5/16 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 ES 30.06.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

HU 20.09.2008 NL 19.03.2008 

PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 344 571 (51) B05B 11/00 

(84) AT 30.04.2008 (84) BG 30.07.2008 

CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 


IE 30.04.2008 NL 30.04.2008 


SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 344 579 (51) B08B 9/08 

(84) BG 26.02.2009 (84) CZ 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GB 26.02.2009 

GR 27.02.2009 HU 27.05.2009 

IE 26.11.2008 LU 20.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 27.04.2009 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 344 585 (51) B21D 24/08 

(84) BG 07.08.2008 (84) CZ 07.05.2008 

EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

942 




(11) 1 344 649 (51) B41J 2/01 

(84) ES 26.12.2010 (84) IT 15.09.2010 

NL 15.09.2010 

(11) 1 344 682 (51) B60Q 1/12 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 12.03.2009 



PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 344 687 (51) B60R 13/02 


BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 HU 18.06.2009 

IE 17.12.2008 LU 11.03.2009 


PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 344 733 (51) B65G 63/02 

(84) HU 09.04.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GB 04.02.2009 GR 09.01.2009 

IE 08.10.2008 LU 04.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 344 757 (51) C04B 28/02 

(84) AT 19.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 13.04.2010 CH 28.02.2010 

CY 13.01.2010 CZ 13.01.2010 

DE 01.09.2010 DK 13.01.2010 

EE 13.01.2010 ES 24.04.2010 

FI 13.01.2010 FR 15.03.2010 

GB 13.04.2010 GR 14.04.2010 

IE 13.01.2010 IT 13.01.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 13.01.2010 PT 13.05.2010 

SE 13.01.2010 SI 13.01.2010 

SK 13.01.2010 

(11) 1 344 809 (51) C10L 1/183 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 


(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GB 14.03.2009 

GR 07.11.2008 IE 14.03.2009 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009

II.5 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 344 931 (51) F02M 61/18 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

ES 22.09.2008 FI 11.06.2008 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

IT 11.06.2008 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 345 007 (51) G01C 15/04 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 

LI 28.02.2009 LU 27.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 345 019 (51) G01K 7/18 

(84) AT 14.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 03.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GB 03.03.2009 

GR 04.03.2009 HU 04.06.2009 

IE 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 345 032 (51) G01R 1/073 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 345 042 (51) G01S 5/14 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 345 049 (51) G02B 5/30 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 345 058 (51) G02B 6/44 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 345 086 (51) G03G 9/08 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 




GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IE 14.03.2009 IT 18.06.2008 

LU 14.03.2009 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 345 218 (51) G11B 7/24 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 345 569 (51) A61K 8/86 

(84) AT 21.12.2009 (84) CY 11.11.2009 

DK 11.11.2009 FI 11.11.2009 

GR 12.02.2010 IE 11.11.2009 

LU 21.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 11.03.2010 SE 11.11.2009 


(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 


(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 345 772 (51) B41F 33/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 345 824 (51) B65G 21/20 

(84) CY 07.04.2010 (84) MC 30.11.2010 

(11) 1 346 036 (51) C12N 15/00 

(84) AT 28.04.2010 (84) CY 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 346 113 (51) E04D 3/08 



ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GB 15.12.2009 GR 28.08.2009 


LU 15.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 27.09.2009 SE 27.08.2009 

(11) 1 346 220 (51) G01N 33/542 



DK 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 IT 19.08.2009 


NL 19.08.2009 PT 21.12.2009 

943 




SE 19.08.2009 

(11) 1 346 314 (51) G06K 17/00 

(84) AT 21.04.2010 (84) CY 21.04.2010 

DK 21.04.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IE 21.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 SE 21.04.2010 

(11) 1 346 443 (51) H01R 3/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 346 449 (51) H02G 1/08 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 

CY 12.05.2010 DK 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IT 12.05.2010 

MC 30.11.2010 PT 13.09.2010 

SE 12.05.2010 

(11) 1 346 489 (51) H04B 1/707 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 346 513 (51) H04L 12/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 346 517 (51) H04L 12/14 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



(11) 1 346 573 (51) H04N 7/167 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



(11) 1 346 656 (51) A43B 13/22 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 HU 15.11.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

RO 14.05.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 346 727 (51) A61K 39/12 

(84) CY 28.04.2010 (84) DK 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

MC 30.11.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 346 751 (51) A61N 5/10 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 346 776 (51) B05C 5/02 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CH 28.02.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

HU 08.07.2009 IE 18.02.2009 

IT 07.01.2009 LI 28.02.2009

II.5 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 346 784 (51) B22D 11/128 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 18.09.2008 

CH 28.02.2009 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IE 18.06.2008 LI 28.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 346 823 (51) B32B 17/10 

(84) BG 30.10.2008 (84) DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 

GR 31.10.2008 HU 31.01.2009 

IE 30.07.2008 IT 30.07.2008 


PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 346 828 (51) B41J 2/14 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 346 836 (51) B41J 11/70 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 


CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 20.03.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 346 907 (51) B62K 5/04 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 346 920 (51) B65D 1/16 

(84) AT 22.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 02.10.2008 CH 28.02.2009 

CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

HU 03.01.2009 IE 02.07.2008 

IT 02.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 22.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 




SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 346 939 (51) B65H 45/30 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008 

EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 346 952 (51) C01B 21/083 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 347 037 (51) C11D 1/83 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 347 121 (51) E04G 17/06 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SI 01.12.2010 

(11) 1 347 127 (51) E05B 9/02 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DE 31.07.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 

HU 01.11.2008 NL 30.04.2008 

RO 30.04.2008 SE 31.07.2008 

SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 347 147 (51) E06B 9/15 



CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GB 24.03.2009 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IE 24.12.2008 IT 24.12.2008 



PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 347 154 (51) F01L 13/00 



CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 13.03.2009 

FI 27.08.2008 GB 12.03.2009 

GR 28.11.2008 HU 28.02.2009 

IE 27.08.2008 IT 27.08.2008 



PT 27.01.2009 SE 13.03.2009 

944 




SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 347 177 (51) F04C 23/00 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 



NL 11.02.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 347 228 (51) F16L 37/084 




SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 347 235 (51) F22G 5/00 


DK 31.03.2009 EE 16.07.2008 

FI 14.03.2009 GB 14.03.2009 



SE 15.03.2009 SK 14.03.2009 

(11) 1 347 240 (51) F23Q 7/04 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

RO 14.05.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 347 242 (51) F24C 3/08 



CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 HU 10.01.2009 



PT 09.12.2008 SE 09.10.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 347 245 (51) F24F 5/00 


(11) 1 347 296 (51) G01N 33/487 

(84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 


ES 06.03.2009 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 IE 05.03.2009 

IT 05.03.2009 LU 05.03.2009 


PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 06.03.2009 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 347 345 (51) G03G 15/08 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 


CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 06.03.2009

II.5 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 347 388 (51) G06F 13/40 

(84) AT 14.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 07.08.2008 CH 28.02.2009 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.05.2008 

LI 28.02.2009 LU 14.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 347 485 (51) H01H 71/08 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 347 510 (51) H01L 21/768 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 347 529 (51) H01M 8/24 

(84) BG 07.08.2008 (84) CZ 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 347 644 (51) H04N 7/10 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 347 814 (51) B01D 35/147 

(84) AT 16.06.2010 (84) CY 16.06.2010 

DK 16.06.2010 GR 17.09.2010 

MC 30.11.2010 PT 18.10.2010 

SE 16.06.2010 

(11) 1 348 012 (51) C10G 65/10 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

CY 17.03.2010 DK 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IT 17.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 348 045 (51) C25D 9/02 

(84) AT 14.03.2007 (84) BE 14.03.2007 

CH 14.03.2007 CY 14.03.2007 

DE 01.08.2009 DK 14.03.2007 

ES 25.06.2007 FI 14.03.2007 


GR 15.06.2007 IE 03.01.2008 

IT 03.01.2009 LI 14.03.2007 


NL 14.03.2007 PT 14.08.2007 

SE 04.01.2009 TR 14.03.2007 





(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

(11) 1 348 324 (51) A01B 73/04 

(84) BG 11.09.2008 (84) CZ 11.06.2008 

EE 11.06.2008 ES 22.09.2008 

FI 11.06.2008 GB 08.03.2009 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

IE 11.06.2008 IT 11.06.2008 

LU 08.03.2009 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 348 334 (51) A01K 45/00 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 


CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

HU 14.02.2009 IE 25.03.2009 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 348 380 (51) A61B 17/04 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 28.03.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 348 389 (51) A61B 17/70 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IT 03.12.2008 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 348 420 (51) A61K 8/60 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 



DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 348 425 (51) A61K 8/02 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

945 




FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 


PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 348 456 (51) A61M 1/02 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 



DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IE 01.10.2008 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 348 461 (51) A61M 25/01 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IT 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 348 467 (51) A62C 2/12 

(84) AT 15.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 FR 23.11.2009 

GB 15.03.2009 GR 11.12.2008 

HU 11.03.2009 IE 10.09.2008 

IT 10.09.2008 LU 15.03.2009 


PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 348 506 (51) B22F 3/105 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 SK 28.07.2010 


(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 348 560 (51) B41J 2/175 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IE 27.03.2009 IT 17.09.2008 


NL 17.09.2008 PT 17.02.2009

II.5 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 348 593 (51) B60N 2/46 

(84) BG 30.07.2008 (84) CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 

ES 10.08.2008 FI 30.04.2008 


IE 30.04.2008 IT 30.04.2008 

NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 348 604 (51) B61D 35/00 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 21.05.2008 

RO 21.05.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 348 707 (51) C07D 487/04 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

(11) 1 348 735 (51) C08L 53/00 

(84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 


CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

HU 03.01.2009 IE 19.03.2009 



PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 348 792 (51) D05B 19/12 

(84) BG 16.07.2008 (84) CY 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

IE 16.04.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 348 802 (51) D21D 1/30 



CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

GB 07.03.2009 GR 11.12.2008 

HU 11.03.2009 IE 10.09.2008 



NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 348 826 (51) E05D 7/04 




SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 348 903 (51) F21V 21/04 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 




EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 21.05.2008 

NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 348 958 (51) G01N 30/60 

(84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 HU 11.03.2009 

IE 11.03.2009 IT 10.09.2008 


NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 349 005 (51) G03F 7/008 

(84) IT 01.09.2010 (84) NL 01.09.2010 

(11) 1 349 021 (51) G04G 5/00 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 349 022 (51) G04G 1/06 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 349 088 (51) G06F 17/30 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 349 112 (51) G06T 1/00 



DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 GB 18.03.2009 

GR 16.01.2009 HU 16.04.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 349 229 (51) H01M 2/10 

(84) BG 07.08.2008 (84) CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 07.05.2008 IT 07.05.2008 

NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

946 




SK 07.05.2008 

(11) 1 349 261 (51) H02K 29/03 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IE 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 349 324 (51) H04L 12/40 

(84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 


CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GB 24.03.2009 

GR 03.10.2008 HU 03.01.2009 

IE 24.03.2009 IT 02.07.2008 



PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 349 366 (51) H04N 1/21 


BG 31.03.2009 CH 31.03.2009 




HU 01.07.2009 IE 26.03.2009 




RO 31.12.2008 SE 31.03.2009 


(11) 1 349 379 (51) H04N 5/217 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IE 25.03.2009 IT 25.06.2008 

LU 25.03.2009 NL 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 349 421 (51) H04R 25/00 


BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

HU 07.02.2009 IE 06.08.2008 

IT 03.03.2009 LU 03.03.2009 


PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 349 425 (51) H04R 25/00 


BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

HU 13.05.2009 IE 12.11.2008 


II.5 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 349 460 (51) A23G 3/20 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

CY 10.03.2010 DK 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 IT 10.03.2010 

MC 30.11.2010 PT 12.07.2010 

SE 10.03.2010 

(11) 1 349 480 (51) A47L 15/42 



ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 05.08.2009 


NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

SE 05.08.2009 

(11) 1 349 644 (51) B01D 69/02 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 DK 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

IT 16.06.2010 MC 30.11.2010 

PT 18.10.2010 SE 16.06.2010 

(11) 1 349 662 (51) B01L 3/02 



DK 23.09.2009 FI 23.09.2009 

GB 23.12.2009 GR 24.12.2009 


LU 21.12.2009 NL 23.09.2009 

PT 25.01.2010 SE 23.09.2009 

(11) 1 349 710 (51) B25C 1/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 349 719 (51) B29C 45/04 

(84) BE 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 349 720 (51) B29C 65/22 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 349 727 (51) B32B 33/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 349 739 (51) B60G 3/02 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


PT 02.11.2010 

(11) 1 349 948 (51) C12N 15/82 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 




CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 350 051 (51) F16L 19/08 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 350 082 (51) G01L 7/06 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 350 292 (51) H02H 6/00 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



(11) 1 350 300 (51) H02K 1/27 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


DK 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 23.02.2010 

GR 24.03.2010 IE 10.01.2010 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

(11) 1 350 336 (51) H04B 1/707 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 350 402 (51) H04W 4/12 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 350 423 (51) A01D 89/00 

(84) BG 26.06.2008 (84) CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 ES 07.07.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IE 26.03.2008 

IT 26.03.2008 NL 26.03.2008 

PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 

SI 26.03.2008 SK 26.03.2008 

(11) 1 350 435 (51) A23K 1/165 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 350 442 (51) A46B 9/04 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 350 549 (51) A63H 33/38 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

947 




ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 350 554 (51) B01D 53/94 

(84) AT 05.09.2007 (84) BG 05.09.2007 


DK 05.09.2007 EE 05.09.2007 


RO 05.09.2007 SE 05.09.2007 

SI 05.09.2007 TR 05.09.2007 

(11) 1 350 562 (51) B01J 19/24 

(84) BG 07.08.2008 (84) CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 07.05.2008 IT 07.05.2008 

NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

RO 07.05.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 350 580 (51) B21D 53/88 


CZ 28.03.2010 DK 31.03.2010 

EE 31.03.2010 FI 28.03.2010 


HU 29.03.2010 IE 29.03.2010 


MC 31.03.2009 RO 28.03.2010 

SI 29.03.2010 SK 28.03.2010 

(11) 1 350 605 (51) B25C 5/06 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 350 625 (51) B41J 2/14 

(84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 

BG 10.12.2008 CH 30.04.2009 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GB 01.04.2009 

GR 11.12.2008 HU 11.03.2009 

IE 01.04.2009 IT 10.09.2008 

LI 30.04.2009 LU 01.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 350 644 (51) B60G 7/00 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CH 28.02.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 17.02.2009 

IT 17.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 17.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008

II.5 

(11) 1 350 656 (51) B60K 31/08 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IE 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 350 701 (51) B60S 9/08 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

(11) 1 350 724 (51) B65B 61/06 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008 

EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 350 748 (51) B65H 15/02 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 28.02.2009 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 15.10.2008 

LU 22.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

(11) 1 350 884 (51) D06F 39/08 

(84) AT 02.04.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 HU 10.01.2009 

IE 09.07.2008 LU 02.04.2009 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 350 888 (51) D21F 1/70 



CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

GB 07.03.2009 GR 17.10.2008 

HU 17.01.2009 IE 16.07.2008 



PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 350 900 (51) E04D 11/02 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BG 28.04.2009 CZ 28.01.2009 

EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 IE 28.01.2009 

MC 30.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 350 945 (51) F02M 35/024 

(84) BG 11.09.2008 (84) CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 




ES 22.09.2008 FI 11.06.2008 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

IE 11.06.2008 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 350 981 (51) F16D 65/18 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 21.05.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 351 041 (51) G01G 21/28 




SI 20.10.2010 

(11) 1 351 164 (51) G06F 17/30 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 


CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 IE 24.03.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 351 262 (51) H01F 7/16 

(84) AT 21.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 20.11.2008 CH 28.02.2009 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GB 21.02.2009 GR 21.11.2008 

HU 21.02.2009 IE 20.08.2008 

LI 28.02.2009 LU 21.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 351 304 (51) H01L 27/08 

(84) AT 02.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 17.12.2008 CH 30.04.2009 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GB 02.04.2009 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IE 02.04.2009 IT 02.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 02.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 351 551 (51) H04R 25/00 

(84) BG 07.08.2008 (84) CZ 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.05.2008 

NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

RO 07.05.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

948 




(11) 1 351 559 (51) H05B 41/02 

(84) BG 02.10.2008 (84) CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 HU 03.01.2009 

IE 02.07.2008 IT 02.07.2008 

LU 02.04.2009 NL 02.07.2008 

PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 


(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 351 796 (51) B23P 11/02 



SE 03.11.2010 

(11) 1 351 823 (51) B32B 27/32 

(84) AT 05.12.2009 (84) DK 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 LU 05.12.2009 

PT 01.09.2009 SE 25.06.2009 

(11) 1 351 899 (51) C05C 1/00 



(11) 1 351 963 (51) C07F 5/02 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 352 049 (51) C12M 1/22 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 352 079 (51) C12P 7/18 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 352 222 (51) G01L 1/10 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 352 326 (51) G06F 11/30 


ES 22.02.2010 LI 31.12.2009 

(11) 1 352 367 (51) G07B 15/00 

(84) AT 09.01.2010 (84) DK 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GB 09.01.2010 GR 16.07.2009

II.5 

IE 15.04.2009 IT 15.04.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

SE 15.07.2009 


(84) CY 21.04.2010 (84) DK 21.04.2010 

FI 21.04.2010 GR 22.07.2010 

IE 21.04.2010 MC 30.11.2010 

PT 23.08.2010 

(11) 1 352 445 (51) H01P 5/18 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 352 508 (51) H04M 3/42 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 352 543 (51) H04R 29/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 352 555 (51) A01G 3/025 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 30.04.2009 BG 27.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GB 10.04.2009 GR 28.11.2008 

IE 27.08.2008 IT 27.08.2008 

LI 30.04.2009 LU 10.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 352 577 (51) A41D 13/012 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

RO 04.06.2008 SE 04.09.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 352 611 (51) A61B 5/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 

GR 20.02.2009 LU 01.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 352 645 (51) A61K 9/20 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 


CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GB 31.03.2009 

GR 20.02.2009 HU 20.05.2009 






NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 352 694 (51) B09C 1/10 

(84) BE 07.05.2008 (84) BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SE 07.08.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 352 748 (51) B41J 2/175 

(84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CH 30.04.2009 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

HU 04.03.2009 IE 09.04.2009 

IT 03.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 352 795 (51) F16D 37/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 09.04.2009 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 352 843 (51) B65D 47/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 352 864 (51) B65B 25/14 

(84) AT 02.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

HU 06.05.2009 IE 05.11.2008 

LU 02.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 352 878 (51) C01B 33/141 



CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 01.04.2009 IT 01.04.2009 


PT 02.09.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 352 929 (51) C09B 67/34 

(84) AT 07.04.2009 (84) BG 23.10.2008 

949 




CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 GR 24.10.2008 

HU 24.01.2009 IE 23.07.2008 

IT 23.07.2008 LU 07.04.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 352 991 (51) C23C 16/56 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 28.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 353 002 (51) D06B 1/02 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 30.04.2009 BG 27.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GB 08.04.2009 GR 28.11.2008 

IE 27.08.2008 IT 27.08.2008 

LI 30.04.2009 LU 08.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 353 010 (51) D21H 21/14 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CH 30.04.2009 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 11.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

RO 07.05.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 353 020 (51) E04B 2/96 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 25.09.2008 

CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 ES 06.10.2008 

FI 25.06.2008 GR 26.09.2008 

HU 26.12.2008 IE 25.06.2008 

IT 25.06.2008 LU 11.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 353 034 (51) E06B 3/46 

(84) HU 31.01.2009 (84) BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 


IE 30.07.2008 LU 08.04.2009 

MC 30.04.2009 RO 30.07.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 353 051 (51) F01P 5/10 

(84) AT 18.07.2007 (84) BE 18.07.2007 

BG 18.10.2007 CH 18.07.2007

II.5 

CY 18.07.2007 CZ 18.07.2007 

DE 03.11.2009 DK 18.07.2007 

EE 18.07.2007 ES 29.10.2007 

FI 18.07.2007 FR 22.12.2009 

GB 02.04.2008 GR 19.10.2007 

HU 19.01.2008 IE 02.04.2008 

LI 18.07.2007 LU 02.04.2008 

MC 30.04.2008 NL 18.07.2007 

PT 18.12.2007 RO 18.07.2007 

SE 03.04.2009 SI 18.07.2007 

SK 18.07.2007 TR 18.07.2007 

(11) 1 353 109 (51) F16L 37/32 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 353 113 (51) F17C 7/02 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GB 29.01.2010 GR 28.08.2009 

IE 27.05.2009 IT 27.05.2009 


PT 27.09.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 

(11) 1 353 131 (51) F24H 3/04 

(84) CZ 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

(11) 1 353 174 (51) G01N 29/14 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 353 215 (51) G02C 13/00 

(84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CH 30.04.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

HU 12.09.2009 IE 07.04.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 07.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 353 247 (51) G05B 9/03 

(84) AT 10.09.2008 (84) BE 30.04.2009 

BG 10.12.2008 CH 30.04.2009 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

HU 11.03.2009 IE 10.09.2008 

LI 30.04.2009 LU 08.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 353 299 (51) G07C 13/00 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 





RO 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 353 323 (51) G10L 19/04 

(84) AT 17.01.2007 (84) CY 17.01.2007 

(11) 1 353 346 (51) H01H 13/70 



SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 353 352 (51) H01J 3/02 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 353 418 (51) G05B 19/042 




SI 03.11.2010 

(11) 1 353 468 (51) H04L 1/18 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 


DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 




NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 353 476 (51) H04L 12/28 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 16.07.2008 LU 11.04.2009 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 353 773 (51) B23K 26/00 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 353 942 (51) C07K 14/16 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 354 019 (51) C09K 5/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 354 036 (51) C12N 15/10 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 DK 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

950 




IT 26.05.2010 MC 30.11.2010 

PT 27.09.2010 SE 26.05.2010 

(11) 1 354 117 (51) E06B 9/17 



ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 


GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 


NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

SE 29.07.2009 

(11) 1 354 124 (51) E21B 43/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 354 196 (51) G01N 33/543 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 354 205 (51) G01N 33/68 





GB 11.08.2009 GR 03.03.2010 

IE 11.08.2009 IT 11.08.2009 



PT 11.02.2010 SE 12.08.2009 

(11) 1 354 386 (51) H02J 1/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 354 389 (51) H02J 7/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 354 484 (51) H04N 7/50 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 354 507 (51) A01B 3/44 


BG 30.10.2008 CH 30.04.2009 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IE 30.07.2008 IT 30.07.2008 

LI 30.04.2009 LU 18.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008

II.5 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 354 523 (51) A41D 13/012 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

IT 02.07.2008 NL 02.07.2008 

PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 354 547 (51) A47L 11/14 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

RO 18.06.2008 SE 18.09.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 354 664 (51) B23K 26/42 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 



(11) 1 354 665 (51) B23Q 1/28 

(84) BG 25.09.2008 (84) DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 GR 26.09.2008 

HU 26.12.2008 IE 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 354 673 (51) B26B 19/04 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 354 713 (51) B41J 2/21 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 15.04.2009 

IT 22.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 354 758 (51) B60N 3/14 

(84) AT 08.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 05.02.2009 CH 28.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

HU 06.05.2009 IE 05.11.2008 

IT 05.11.2008 LI 28.02.2009 

LU 08.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 354 778 (51) B61G 11/18 

(84) BG 09.07.2008 (84) CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 




GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

IE 09.04.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 RO 09.04.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 354 780 (51) B62B 3/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BG 16.10.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 16.07.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 354 819 (51) B65D 85/04 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 354 866 (51) C07C 51/31 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 355 003 (51) D21F 5/04 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 18.09.2008 

CH 28.02.2009 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FR 02.03.2009 

GB 19.02.2009 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IE 18.06.2008 

LI 28.02.2009 LU 19.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 SE 18.09.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 355 025 (51) E05B 65/10 


FI 13.10.2010 NL 13.10.2010 

SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 355 028 (51) E05C 3/12 

(84) BG 12.06.2008 (84) CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 FI 12.03.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 355 162 (51) G01R 21/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 




CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 



NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

951 




SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 355 181 (51) G02B 21/00 



CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

HU 03.01.2009 IE 02.07.2008 



NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 355 195 (51) G03F 7/20 

(84) IT 18.08.2010 (84) NL 18.08.2010 

(11) 1 355 294 (51) G10K 11/172 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 16.07.2008 

LU 15.04.2009 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 355 323 (51) H01L 51/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 355 341 (51) H01J 37/065 


FR 31.12.2007 

(11) 1 355 386 (51) H01R 13/658 

(84) ES 08.11.2010 (84) IT 28.07.2010 

(11) 1 355 416 (51) H03F 3/185 

(84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 IT 09.07.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 355 453 (51) H04L 12/56 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 21.05.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 355 674 (51) A61K 47/48 



SE 27.10.2010 

(11) 1 355 699 (51) A63B 22/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010

II.5 

SE 21.07.2010 

(11) 1 355 705 (51) A63F 9/24 

(84) AT 14.07.2010 (84) CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 355 813 (51) B60T 13/26 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 


DK 30.12.2009 ES 10.04.2010 

FI 30.12.2009 FR 01.03.2010 


IE 29.01.2010 IT 30.12.2009 


NL 30.12.2009 PT 30.04.2010 

SE 30.12.2009 

(11) 1 355 967 (51) C08G 18/09 



DK 02.12.2009 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 

(11) 1 356 023 (51) C12N 5/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 356 103 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 








(11) 1 356 313 (51) H03H 15/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 356 328 (51) G02B 6/34 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 356 430 (51) G06N 3/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 


PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 356 461 (51) G10L 21/02 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

DK 30.06.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

MC 30.11.2010 PT 02.11.2010 




SE 30.06.2010 

(11) 1 356 513 (51) B29C 43/36 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 356 514 (51) B29C 35/08 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 356 515 (51) H01L 23/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 356 548 (51) H01R 13/629 



ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

GB 20.04.2010 GR 21.04.2010 

IE 20.01.2010 IT 20.01.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 

(11) 1 356 579 (51) H02M 3/158 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 356 583 (51) H02P 8/14 

(84) AT 13.10.2010 (84) FI 13.10.2010 



(11) 1 356 648 (51) H04L 12/64 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 356 686 (51) H04Q 3/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 356 701 (51) H04W 36/14 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 356 720 (51) A01B 45/00 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

952 




GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IT 25.06.2008 PT 25.11.2008 

RO 25.06.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 356 750 (51) A46D 1/00 

(84) BG 31.03.2009 (84) CZ 31.12.2008 


GR 01.04.2009 HU 01.07.2009 


MC 30.04.2009 PT 01.06.2009 

RO 31.12.2008 SI 31.12.2008 

SK 31.12.2008 

(11) 1 356 761 (51) A47L 15/50 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 356 778 (51) A61B 17/80 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 

FI 30.04.2008 HU 01.11.2008 

NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 356 822 (51) A61K 39/385 



(11) 1 356 880 (51) B22D 11/12 

(84) HU 27.05.2009 (84) BE 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CH 30.04.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GB 04.04.2009 

GR 27.02.2009 IE 04.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 04.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 356 890 (51) B23K 9/32 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GB 14.04.2009 GR 15.04.2009 

IE 03.04.2009 IT 14.01.2009 

LI 30.04.2009 LU 03.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 356 911 (51) B29C 44/18 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010

II.5 

(11) 1 356 939 (51) B41J 2/14 

(84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 HU 24.01.2009 

IE 24.04.2009 IT 23.07.2008 

LU 24.04.2009 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 357 053 (51) B65D 77/06 




EE 31.12.2008 FI 31.12.2008 

GR 01.04.2009 HU 01.07.2009 

IE 17.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 




(11) 1 357 060 (51) B65F 3/08 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 357 061 (51) B65G 1/04 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 04.05.2009 

CZ 04.02.2009 DK 04.02.2009 

EE 04.02.2009 FI 04.02.2009 

GR 05.05.2009 HU 05.08.2009 

IE 04.02.2009 LU 23.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 04.02.2009 

PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SE 04.05.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 357 062 (51) B65G 1/04 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 HU 19.08.2009 

IE 18.02.2009 LU 23.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 357 173 (51) C10M 105/12 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 10.12.2008 DE 01.09.2009 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

FR 02.03.2009 GB 10.03.2009 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 

IE 21.02.2009 IT 10.12.2008 

LI 28.02.2009 LU 21.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 




SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 357 226 (51) D21H 21/48 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 357 237 (51) E04B 1/86 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CH 30.04.2009 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GB 18.04.2009 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 

IE 18.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SK 08.10.2008 

(11) 1 357 256 (51) F01L 1/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


PT 24.03.2011 SI 24.11.2010 

(11) 1 357 330 (51) F21S 4/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 24.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 24.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 357 331 (51) F21S 4/00 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 24.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 24.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 357 347 (51) F41C 23/16 

(84) BE 27.10.2010 (84) BG 27.01.2011 



SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 357 508 (51) G06K 9/32 

(84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 


CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

HU 21.02.2009 IE 25.03.2009 



PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

953 




SK 20.08.2008 

(11) 1 357 539 (51) G10K 11/172 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 30.04.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 357 599 (51) H01L 27/08 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GB 08.04.2009 GR 30.01.2009 

IE 08.04.2009 IT 29.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 08.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 357 635 (51) H01Q 7/00 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

ES 22.09.2008 FI 11.06.2008 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

IT 11.06.2008 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 357 678 (51) H04B 3/44 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

RO 14.05.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 357 680 (51) H04B 3/54 

(84) AT 25.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

DK 30.04.2009 ES 27.04.2009 

FI 25.04.2009 GB 25.04.2009 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 

IT 26.11.2008 LU 25.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 SE 26.04.2009 

(11) 1 357 704 (51) H04L 12/28 

(84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 


CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 




PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008

II.5 

(11) 1 357 829 (51) A61B 1/32 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 357 842 (51) A61B 17/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 357 859 (51) A61F 2/06 

(84) FI 30.01.2009 (84) GR 22.08.2008 

IE 21.05.2008 LU 30.01.2009 

MC 31.01.2009 SE 31.01.2009 

(11) 1 357 861 (51) A61F 2/18 

(84) AT 06.02.2010 (84) DK 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 06.05.2009 

IT 06.05.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 SE 06.08.2009 

(11) 1 357 863 (51) A61L 27/46 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 357 887 (51) A61K 8/81 




GR 04.08.2009 IE 29.03.2006 



PT 24.07.2009 SE 25.01.2009 

TR 29.03.2006 

(11) 1 357 952 (51) A61L 27/34 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 358 023 (51) B21D 39/00 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

CY 10.03.2010 DK 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 IT 10.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 10.03.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 358 078 (51) B44C 1/17 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 358 100 (51) B62D 6/04 

(84) ES 11.10.2010 

(11) 1 358 136 (51) C04B 24/02 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 358 273 (51) C09B 29/036 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 






(11) 1 358 484 (51) G01N 33/543 

(84) AT 01.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 DK 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

GR 08.01.2010 IE 07.10.2009 

IT 07.10.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 PT 08.02.2010 

SE 07.10.2009 

(11) 1 358 532 (51) G06F 1/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 358 538 (51) G06F 1/32 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 358 564 (51) G06F 13/42 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 358 574 (51) G06F 17/24 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 358 579 (51) G06F 17/30 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 358 698 (51) H01R 39/14 

(84) AT 06.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 16.09.2009 

DK 28.02.2010 FI 16.09.2009 

FR 01.03.2010 GB 06.02.2010 

GR 17.12.2009 IE 16.09.2009 

IT 06.02.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 16.09.2009 

PT 18.01.2010 SE 16.09.2009 

(11) 1 358 790 (51) A01G 3/06 

(84) BE 12.11.2008 (84) BG 12.02.2009 

CH 30.04.2009 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

HU 13.05.2009 IE 28.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 28.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 358 819 (51) A47B 88/04 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 05.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GB 23.04.2009 GR 06.02.2009 

HU 06.05.2009 IE 05.11.2008 

954 




IT 05.11.2008 LI 30.04.2009 

LU 23.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 358 844 (51) A61B 5/15 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 358 865 (51) A61Q 5/12 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 


(84) AT 07.07.2010 (84) CY 07.07.2010 

DK 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 MC 30.11.2010 

PT 08.11.2010 

(11) 1 358 906 (51) A61N 1/372 

(84) AT 04.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 HU 26.09.2009 

IE 25.03.2009 IT 25.03.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 358 949 (51) B08B 3/02 

(84) BE 07.01.2009 (84) BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GB 07.04.2009 GR 08.04.2009 

HU 08.07.2009 IE 20.03.2009 



PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 358 955 (51) B22D 11/16 


DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

GR 10.10.2008 HU 10.01.2009 



PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 358 978 (51) B27G 5/00 


FI 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 358 983 (51) B28B 13/02 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 31.12.2008 

BE 31.12.2008 BG 31.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 31.12.2008 


FI 31.12.2008 GB 24.04.2009 

GR 01.04.2009 IE 24.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 24.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 31.12.2008

II.5 

PT 01.06.2009 RO 31.12.2008 

SE 31.03.2009 SI 31.12.2008 


(11) 1 359 050 (51) B60N 2/07 



CZ 20.01.2010 DK 20.01.2010 

EE 20.01.2010 ES 01.05.2010 


GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 



PT 20.05.2010 RO 20.01.2010 

SE 20.01.2010 SI 20.01.2010 

SK 20.01.2010 

(11) 1 359 055 (51) B60R 13/04 

(84) BG 07.08.2008 (84) CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IT 07.05.2008 

NL 07.05.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 359 113 (51) B66F 9/08 




(11) 1 359 126 (51) C02F 9/12 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 



SE 22.09.2010 

(11) 1 359 181 (51) C08G 73/10 

(84) IT 21.07.2010 

(11) 1 359 267 (51) E04F 19/04 

(84) AT 11.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 15.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GB 11.04.2009 

HU 16.04.2009 IE 15.10.2008 

IT 11.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 12.04.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 359 276 (51) E05D 15/06 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 22.07.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 HU 23.10.2009 

IE 22.04.2009 IT 22.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 359 326 (51) F04D 25/14 

(84) AT 18.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

CH 30.04.2009 CY 18.04.2009 

DK 30.04.2009 FI 18.04.2009 

GB 18.04.2009 IE 18.04.2009 

IT 18.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 

SE 19.04.2009 




(11) 1 359 368 (51) F21S 8/04 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IE 21.05.2008 IT 21.05.2008 

NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 359 379 (51) F25B 1/10 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 11.04.2009 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 IE 11.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 11.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 25.05.2009 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 359 413 (51) G01N 29/26 

(84) AT 24.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 01.01.2009 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 GB 24.04.2009 

GR 02.01.2009 HU 02.04.2009 

IE 01.10.2008 IT 01.10.2008 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

(11) 1 359 454 (51) G02B 21/36 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 359 500 (51) G06F 3/06 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 359 520 (51) G06F 17/30 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CH 30.04.2009 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GB 29.04.2009 

GR 14.11.2008 HU 14.02.2009 

IE 29.04.2009 IT 13.08.2008 

LI 30.04.2009 LU 29.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 359 615 (51) H01L 21/762 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 30.04.2009 BG 29.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GB 30.04.2009 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

955 




SK 29.10.2008 

(11) 1 359 717 (51) H04L 12/56 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 30.04.2009 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 13.08.2008 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 359 771 (51) H04N 9/31 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IT 23.04.2008 PT 23.09.2008 

RO 23.04.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 359 788 (51) H04S 1/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 359 851 (51) A61B 17/072 

(84) BE 22.09.2010 (84) NL 22.09.2010 

(11) 1 359 882 (51) A61K 6/06 

(84) AT 14.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

CH 28.02.2009 CY 18.04.2007 

DE 01.09.2009 DK 18.04.2007 

ES 16.02.2009 FI 18.04.2007 

FR 02.03.2009 GB 14.02.2009 

GR 19.07.2007 IE 18.04.2007 

IT 14.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2008 MC 28.02.2008 

NL 01.09.2009 PT 18.09.2007 

SE 15.02.2009 TR 18.04.2007 

(11) 1 360 018 (51) B21B 37/00 

(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 PT 02.11.2010 

(11) 1 360 100 (51) B60T 11/236 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 360 159 (51) C07B 43/04 


CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 



SE 30.09.2009 

(11) 1 360 254 (51) C09D 201/10 

(84) AT 02.07.2008 (84) BE 30.11.2009

II.5 

CH 30.11.2008 CY 02.07.2008 

DK 02.07.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 29.11.2008 

LI 30.11.2008 LU 29.11.2008 

MC 30.11.2008 PT 02.12.2008 

SE 30.11.2009 TR 02.07.2008 

(11) 1 360 282 (51) C12N 9/52 



ES 09.01.2009 FI 08.01.2009 

GR 04.08.2009 IE 08.01.2009 

IT 08.01.2009 LU 08.01.2009 


SE 09.01.2009 

(11) 1 360 425 (51) F16D 3/38 



ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

FR 01.02.2010 GB 16.01.2010 

GR 06.11.2009 IE 05.08.2009 



PT 05.12.2009 SE 05.08.2009 

(11) 1 360 427 (51) F16D 23/06 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 360 449 (51) F41A 33/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 360 508 (51) G01N 33/84 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 360 519 (51) G01S 1/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 360 590 (51) G06F 12/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 360 616 (51) G06F 17/30 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 360 719 (51) B29C 43/36 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 




GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 360 789 (51) H04J 3/14 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 360 875 (51) H05B 6/80 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 


MC 30.11.2010 NL 20.10.2010 


(11) 1 360 890 (51) A01D 87/12 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 360 920 (51) A47K 13/14 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 30.04.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


IE 17.04.2009 IT 30.07.2008 

LI 30.04.2009 LU 17.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 360 954 (51) A61K 8/06 

(84) HU 02.04.2009 (84) BG 01.01.2009 


EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 



PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 360 955 (51) A61K 8/81 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 


(84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 

BG 14.04.2009 CH 30.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GB 14.04.2009 

GR 15.04.2009 HU 15.07.2009 

IE 10.04.2009 IT 14.01.2009 

LI 30.04.2009 LU 10.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

956 




SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 360 971 (51) A61M 16/06 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 23.04.2009 

IT 20.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 23.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 361 025 (51) B25C 7/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 361 052 (51) B41F 13/193 


CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 


IE 30.09.2009 LU 01.12.2009 

MC 01.07.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 


(84) BE 30.04.2009 (84) BG 30.10.2008 

CH 30.04.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 



IT 30.07.2008 LI 30.04.2009 

LU 10.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 361 063 (51) B41J 2/14 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 09.05.2009 



NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 361 064 (51) B41J 2/14 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 09.05.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008

II.5 

(11) 1 361 082 (51) B60D 1/14 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 IE 29.04.2009 

IT 29.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 361 086 (51) B60G 17/00 

(84) IT 25.08.2010 

(11) 1 361 107 (51) B60N 2/46 



CZ 24.02.2010 DK 24.02.2010 

EE 24.02.2010 ES 04.06.2010 


GR 25.05.2010 IE 24.02.2010 



PT 25.06.2010 RO 24.02.2010 

SE 24.02.2010 SI 24.02.2010 

SK 24.02.2010 

(11) 1 361 129 (51) B60T 13/575 

(84) AT 28.05.2008 (84) BG 28.08.2008 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IE 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 361 143 (51) B62D 55/30 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 09.05.2009 



PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 361 180 (51) B65G 7/12 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 06.05.2009 

BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 LU 06.05.2009 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 361 181 (51) B65G 21/06 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 05.05.2009 



DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

FR 02.06.2009 GB 11.05.2009 

GR 12.05.2009 IE 11.02.2009 






NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 361 243 (51) C08G 65/20 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 361 315 (51) E04B 1/80 

(84) AT 04.06.2008 (84) BG 04.09.2008 

CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IE 04.06.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 361 341 (51) F01K 15/04 

(84) AT 02.07.2008 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 

HU 03.01.2009 IE 02.07.2008 

PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 361 409 (51) F41H 5/22 


CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

DK 23.09.2009 EE 23.09.2009 


GR 24.12.2009 IE 05.05.2010 



PT 25.01.2010 RO 23.09.2009 

SE 06.05.2010 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 


(84) BG 19.06.2008 (84) CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 ES 30.06.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

HU 20.09.2008 IE 19.03.2008 

NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 361 451 (51) G01R 31/319 



CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

HU 15.07.2009 IE 14.01.2009 



PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 361 460 (51) G02B 5/12 

(84) AT 03.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 21.04.2009 CH 30.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GB 21.04.2009 

GR 22.04.2009 HU 22.07.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 

LI 30.04.2009 LU 03.04.2009 

957 




MC 30.04.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 361 482 (51) G03G 15/00 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 06.05.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 361 494 (51) G06F 1/00 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IT 18.06.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 361 512 (51) G06F 9/46 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 361 536 (51) G06K 9/32 

(84) AT 18.06.2008 (84) BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IE 18.06.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 361 585 (51) H01F 1/44 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 361 696 (51) H04L 12/18 


(11) 1 361 702 (51) H04L 12/28 

(84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 HU 24.01.2009 

IE 24.04.2009 IT 23.07.2008 

LU 24.04.2009 NL 23.07.2008

II.5 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 361 723 (51) H04L 29/06 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

RO 25.06.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 361 766 (51) H04W 4/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

FR 08.06.2009 GR 09.07.2009 

IE 22.04.2009 IT 08.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 08.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 361 769 (51) H04W 72/08 

(84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 

BG 04.06.2009 CH 30.04.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 HU 05.09.2009 

IE 23.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 23.04.2009 NL 04.03.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 361 776 (51) H04Q 11/00 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IT 25.06.2008 NL 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 362 072 (51) C08G 18/08 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 362 093 (51) C12N 5/16 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



(11) 1 362 096 (51) C12N 5/10 

(84) AT 21.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 19.08.2009 

DK 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 FR 01.03.2010 

GB 21.02.2010 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 IT 19.08.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 




PT 21.12.2009 

(11) 1 362 125 (51) C12Q 1/68 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



(11) 1 362 193 (51) F16D 1/00 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 362 260 (51) G03B 21/62 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 362 471 (51) H04M 3/42 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 362 527 (51) A47B 88/04 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 


IE 19.05.2010 IT 02.12.2009 


NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 362 538 (51) A47J 47/20 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 06.05.2009 


CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 10.09.2008 IT 10.09.2008 


NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 362 551 (51) A61B 5/15 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 


DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 



RO 03.09.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 362 564 (51) A61F 2/06 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

FR 02.06.2009 GR 20.02.2009 

IE 14.05.2009 IT 19.11.2008 



RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 362 569 (51) A61G 7/057 


958 




BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 

GR 31.10.2008 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 362 581 (51) A61K 8/26 


FI 24.11.2010 PT 24.03.2011 

SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 362 683 (51) B29C 44/18 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 07.05.2009 GR 14.11.2008 

HU 14.02.2009 IE 07.05.2009 

IT 13.08.2008 LU 07.05.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 362 703 (51) B41J 2/14 


(11) 1 362 739 (51) B60P 1/43 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 30.04.2009 GR 14.11.2008 

IE 30.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 362 744 (51) B60R 13/08 



CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 


GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 


NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 362 759 (51) B61L 1/16 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

PT 31.01.2011 RO 29.09.2010 

SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 362 768 (51) B62D 25/10 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 


CY 09.12.2009 CZ 09.12.2009 

DK 09.12.2009 EE 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 




PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SE 09.12.2009 SI 09.12.2009

II.5 

SK 09.12.2009 

(11) 1 362 803 (51) B65G 13/07 



CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 



RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 362 822 (51) B66D 1/74 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GB 30.04.2009 GR 18.03.2009 

IE 30.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 362 836 (51) C04B 28/18 

(84) AT 14.03.2007 

(11) 1 362 869 (51) C08B 30/00 



CY 06.12.2006 CZ 06.12.2006 


EE 06.12.2006 ES 16.05.2008 


GR 04.12.2008 HU 07.06.2007 

IE 14.05.2008 IT 14.05.2008 



PT 14.11.2008 RO 06.12.2006 

SE 15.05.2008 SI 06.12.2006 

SK 06.12.2006 TR 06.12.2006 

(11) 1 362 897 (51) C09D 5/02 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 362 957 (51) E02F 3/36 

(84) BG 06.11.2008 (84) DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 HU 07.02.2009 

IE 06.08.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 362 962 (51) E03F 5/10 





FR 02.06.2009 GB 14.05.2009 










(11) 1 363 010 (51) F02D 41/40 

(84) AT 18.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 18.02.2010 CH 28.02.2010 

CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 01.03.2010 GB 18.02.2010 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 

IT 18.11.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 363 013 (51) F02M 25/07 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 13.05.2009 



DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

FR 02.06.2009 GB 13.05.2009 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 363 037 (51) F16D 11/10 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 363 070 (51) F23D 3/40 

(84) CZ 10.03.2009 (84) GB 10.03.2009 

SE 11.03.2009 

(11) 1 363 072 (51) F23D 14/06 

(84) AT 04.06.2008 (84) BG 04.09.2008 

CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IE 04.06.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 363 097 (51) F26B 17/24 


FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 363 131 (51) G01R 19/18 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 09.05.2009 

BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

IT 20.08.2008 LU 09.05.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 363 197 (51) G06F 13/38 

(84) BG 10.12.2008 (84) CZ 10.09.2008 

959 




DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

HU 11.03.2009 IE 10.09.2008 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 363 256 (51) G08B 13/196 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 19.11.2008 


RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 363 260 (51) G08B 25/10 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BG 04.05.2009 CZ 04.02.2009 

DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

FI 04.02.2009 GR 05.05.2009 


PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SI 04.02.2009 SK 04.02.2009 

(11) 1 363 415 (51) H04B 10/10 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 363 424 (51) H04L 9/08 

(84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 

BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 HU 03.01.2009 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 363 472 (51) H04Q 7/38 

(84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 

BG 30.10.2008 CZ 30.07.2008 


HU 31.01.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 363 473 (51) H04R 25/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 


(84) AT 03.05.2006 (84) IT 03.05.2006 


(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010

II.5 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 363 763 (51) B29C 59/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 363 782 (51) B41J 2/36 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 363 804 (51) B60P 1/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 363 969 (51) C08J 9/14 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 364 191 (51) G01J 5/04 


(11) 1 364 297 (51) G06F 15/173 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 364 456 (51) H03F 1/02 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 


DK 04.11.2009 ES 15.02.2010 

FI 04.11.2009 FR 02.08.2010 

GR 05.02.2010 IT 04.11.2009 


PT 04.03.2010 SE 04.11.2009 

(11) 1 364 574 (51) A01F 15/07 

(84) AT 23.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 08.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

HU 09.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 23.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 364 600 (51) A47C 23/06 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 03.09.2008 LU 22.05.2009 


PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 364 624 (51) A61B 18/20 








GR 01.04.2009 IE 23.05.2009 





(11) 1 364 655 (51) A61K 38/18 

(84) AT 29.12.2010 (84) FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 364 660 (51) A61K 47/34 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 364 696 (51) B01D 50/00 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

IE 02.07.2008 NL 02.07.2008 

PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 364 729 (51) B22D 11/14 



DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

FR 23.11.2009 GR 26.09.2008 

HU 26.12.2008 IE 25.06.2008 



PT 25.11.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 364 790 (51) B41J 2/14 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 364 854 (51) B61F 1/12 


CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 


NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 364 862 (51) B62D 29/00 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

NL 25.06.2008 RO 25.06.2008 

SI 25.06.2008 

(11) 1 364 869 (51) B62K 23/06 

(84) IT 15.07.2010 

(11) 1 364 899 (51) B65H 29/04 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

FR 02.03.2009 GR 28.11.2008 

960 




HU 28.02.2009 IE 27.08.2008 

LU 13.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 364 948 (51) C07D 339/04 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 364 997 (51) C09D 11/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 365 045 (51) C23C 30/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 23.07.2008 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 365 066 (51) D21F 1/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) BE 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 GR 14.11.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 365 068 (51) D21F 11/14 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CH 30.04.2009 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 25.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 365 099 (51) E06B 7/215 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DE 24.07.2008 DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 ES 03.08.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 365 189 (51) F21S 8/00 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 365 193 (51) F23D 14/22 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009

II.5 


DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 22.05.2009 



PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 365 206 (51) F41H 3/02 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 30.04.2009 

BG 12.02.2009 CH 30.04.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 FI 12.11.2008 

FR 22.12.2009 GB 30.04.2009 

IE 12.11.2008 LI 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 365 348 (51) G06K 9/22 

(84) AT 30.07.2008 (84) BE 30.07.2008 

BG 30.10.2008 CH 30.04.2009 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 

GR 31.10.2008 HU 31.01.2009 

IE 07.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 07.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 365 370 (51) G08B 13/193 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 


ES 05.06.2009 FI 23.05.2009 

FR 02.06.2009 GB 25.05.2009 

GR 26.05.2009 IE 23.05.2009 



PT 12.08.2009 SE 24.05.2009 

(11) 1 365 438 (51) H01J 49/42 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 



SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 365 461 (51) H01M 2/16 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 365 669 (51) A44B 18/00 

(84) ES 22.11.2010 (84) IT 11.08.2010 

(11) 1 365 682 (51) A61B 5/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 




(11) 1 365 698 (51) A61B 18/18 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 365 723 (51) A61G 15/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 



(84) AT 04.08.2010 (84) CY 04.08.2010 

DK 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 365 840 (51) A61N 5/06 



(11) 1 365 866 (51) B07C 5/34 


ES 24.04.2010 FR 15.03.2010 

GB 13.04.2010 GR 14.04.2010 

IE 22.01.2010 IT 13.01.2010 


PT 13.05.2010 

(11) 1 365 999 (51) C03B 37/018 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 366 135 (51) C10G 65/12 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 366 331 (51) F26B 3/28 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 



(11) 1 366 356 (51) G01N 30/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

(11) 1 366 366 (51) G01N 33/68 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 366 369 (51) G01N 33/92 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 366 377 (51) G01V 1/38 

(84) AT 20.10.2010 

(11) 1 366 456 (51) H04N 1/04 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

961 




CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 366 499 (51) H01B 3/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 366 532 (51) H01M 4/75 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 

(11) 1 366 557 (51) H02K 3/28 

(84) AT 15.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 02.12.2009 

DK 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GB 02.03.2010 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 

IT 02.12.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

(11) 1 366 577 (51) H04B 7/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 366 607 (51) H04L 12/66 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 366 650 (51) A01B 73/00 



CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GB 19.05.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.02.2009 IT 18.02.2009 



RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 366 653 (51) A01D 75/20 

(84) BG 25.09.2008 (84) CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IE 25.06.2008 IT 25.06.2008 

NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

RO 25.06.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 366 689 (51) A47B 57/16 

(84) BG 20.11.2008 (84) CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

HU 21.02.2009 PT 20.01.2009

II.5 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 366 699 (51) A47K 10/42 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 366 760 (51) A61K 9/20 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 366 867 (51) B25J 9/16 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 13.05.2009 



DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GB 13.05.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 366 874 (51) B28B 13/02 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 FR 02.06.2009 

GB 12.05.2009 GR 18.03.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 366 947 (51) B60L 5/32 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 366 988 (51) B64D 11/06 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 



DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 



PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 367 018 (51) B66B 9/00 

(84) BG 06.01.2011 (84) GR 07.01.2011 





SI 06.10.2010 

(11) 1 367 044 (51) C07C 59/72 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 


CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 FR 02.06.2009 

GB 21.05.2009 GR 20.02.2009 

HU 20.05.2009 IE 21.05.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 367 119 (51) C12M 3/06 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 27.05.2009 IT 17.09.2008 


NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 367 192 (51) E04F 10/06 

(84) BG 18.09.2008 (84) CZ 18.06.2008 

EE 18.06.2008 HU 19.12.2008 

RO 18.06.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 367 273 (51) F16C 17/10 

(84) HU 10.01.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 09.07.2008 IT 09.07.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 367 356 (51) F42B 3/12 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 


CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 03.09.2008 LU 27.05.2009 


PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 367 368 (51) G01C 21/32 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 367 471 (51) G05B 19/42 

(84) BG 07.08.2008 (84) CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

FI 07.05.2008 HU 08.11.2008 

IE 07.05.2008 PT 07.10.2008 

962 




RO 07.05.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 367 657 (51) H01L 33/00 




SI 03.11.2010 

(11) 1 367 692 (51) H02K 3/52 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 367 716 (51) H03K 17/082 

(84) BG 04.09.2008 (84) CZ 04.06.2008 

EE 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 IE 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 367 760 (51) H04L 1/06 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 


CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 


IE 27.05.2010 IT 18.11.2009 


NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 367 771 (51) H04L 12/26 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 06.05.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 367 798 (51) H04L 29/06 

(84) ES 08.11.2010 (84) IT 28.07.2010 

(11) 1 367 804 (51) H04M 1/23 

(84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 


CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

HU 04.06.2009 IE 10.01.2009 



PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 


(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 368 085 (51) A61M 25/00 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 DK 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

IT 05.05.2010 MC 30.11.2010

II.5 

NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 

(11) 1 368 106 (51) B01D 53/22 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 368 177 (51) B29C 47/20 

(84) AT 22.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 04.11.2009 

DK 04.11.2009 ES 15.02.2010 

FI 04.11.2009 FR 01.03.2010 

GB 22.02.2010 GR 05.02.2010 

IE 04.11.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 PT 04.03.2010 

SE 04.11.2009 

(11) 1 368 284 (51) C04B 35/447 

(84) AT 04.07.2007 

(11) 1 368 323 (51) C07D 239/28 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 368 420 (51) C08J 9/224 

(84) AT 06.02.2010 (84) CH 28.02.2010 

CY 26.08.2009 DK 26.08.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 

IE 26.08.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 PT 28.12.2009 

(11) 1 368 465 (51) C12N 15/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



(11) 1 368 496 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 22.09.2010 (84) FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IT 22.09.2010 

SE 22.09.2010 

(11) 1 368 640 (51) G01N 21/21 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 368 685 (51) G02B 6/44 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 368 788 (51) G06T 7/20 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 368 844 (51) H01M 4/00 



ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 


GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 





LU 07.12.2009 NL 08.07.2009 

PT 09.11.2009 

(11) 1 368 899 (51) H03M 7/30 

(84) AT 02.08.2006 (84) BE 28.02.2007 

DE 03.11.2006 

(11) 1 368 907 (51) H04W 52/04 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 368 919 (51) G06F 11/34 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 368 981 (51) H04M 15/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 369 145 (51) A62C 27/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 369 173 (51) B01J 20/10 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IT 09.07.2008 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 369 214 (51) B27F 7/00 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 369 255 (51) H01L 51/40 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GB 06.06.2009 GR 23.01.2009 

IE 06.06.2009 IT 22.10.2008 

LI 30.06.2009 LU 06.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 369 262 (51) B29C 59/00 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

HU 21.02.2009 IE 20.08.2008 

963 




LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 369 285 (51) B60W 10/04 

(84) AT 28.10.2009 (84) BE 30.06.2010 

BG 28.01.2010 CH 30.06.2010 

CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

DK 28.10.2009 EE 28.10.2009 

FI 28.10.2009 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 01.03.2010 

RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 369 298 (51) B60N 3/10 

(84) AT 05.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 11.06.2009 CH 30.04.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

HU 12.09.2009 IE 11.03.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 05.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 369 302 (51) B60R 11/02 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 04.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 24.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 

IT 24.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 04.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 369 314 (51) B60R 21/20 

(84) FR 31.05.2010 (84) SE 07.10.2009 

(11) 1 369 375 (51) B66F 9/06 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 369 378 (51) B66F 11/04 

(84) HU 01.07.2009 (84) BG 31.03.2009 

CZ 31.12.2008 EE 31.12.2008 

GR 01.04.2009 LU 03.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 01.06.2009 



(11) 1 369 418 (51) C07D 239/94 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010

II.5 

SE 28.07.2010 

(11) 1 369 510 (51) D02H 5/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) BG 24.03.2009 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 02.06.2009 

LU 02.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 369 515 (51) D04B 21/02 

(84) AT 08.12.2010 (84) FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 369 549 (51) E06B 3/70 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 09.05.2009 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 IT 13.08.2008 

LU 09.05.2009 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 369 598 (51) F15B 20/00 

(84) FR 02.03.2009 (84) IT 11.02.2010 

SE 12.02.2009 

(11) 1 369 636 (51) F16L 47/02 




SI 20.10.2010 

(11) 1 369 665 (51) G01C 5/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 30.05.2009 



EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 



PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 369 672 (51) G01F 5/00 

(84) AT 22.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 29.10.2009 CZ 29.07.2009 

DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 29.07.2009 

MC 01.03.2010 NL 29.07.2009 

PT 29.11.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 369 725 (51) G02B 6/44 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 30.06.2009 BG 19.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 19.11.2008 

LI 30.06.2009 LU 03.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 369 754 (51) G05B 19/408 

(84) AT 11.04.2009 (84) BG 16.10.2008 




CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

HU 17.01.2009 IE 16.07.2008 

LU 11.04.2009 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 369 755 (51) G05B 19/042 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 30.05.2009 



EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 



PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 369 877 (51) G11C 15/04 

(84) IT 11.08.2010 

(11) 1 369 977 (51) H02K 5/124 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 23.07.2008 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 369 985 (51) H02M 7/53 


BG 13.08.2009 CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 IE 13.05.2009 


PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 370 047 (51) H04L 29/06 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 28.02.2009 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 03.09.2008 

LI 28.02.2009 LU 06.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 370 050 (51) H04L 29/08 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 


CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 


IE 23.05.2010 IT 11.11.2009 


PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 370 058 (51) H04N 1/00 

(84) IT 22.09.2010 

964 




(11) 1 370 119 (51) H05B 39/08 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 370 223 (51) A61K 8/22 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 370 243 (51) A61K 9/14 

(84) BE 31.03.2009 (84) ES 07.03.2009 

IE 06.03.2009 IT 06.03.2009 

SE 07.03.2009 

(11) 1 370 248 (51) A61K 38/17 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 370 299 (51) A61K 48/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 370 350 (51) B01J 8/00 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 370 486 (51) C01B 13/34 

(84) CY 01.12.2010 (84) FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 370 493 (51) C02F 1/32 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 ES 29.11.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 370 537 (51) C07D 233/78 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



(11) 1 370 769 (51) F04B 35/04 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 


DK 16.12.2009 FI 16.12.2009 




PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

(11) 1 370 788 (51) F16K 11/07 



DK 02.02.2006 ES 13.02.2006 


GB 12.03.2006 GR 02.02.2006 

IE 13.03.2006 IT 02.11.2005

II.5 



PT 03.04.2006 SE 02.02.2006 

TR 02.11.2005 

(11) 1 370 806 (51) F23N 1/02 

(84) CY 04.08.2010 (84) DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 370 867 (51) G01N 33/53 

(84) AT 04.08.2010 (84) CY 04.08.2010 

DK 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 370 945 (51) G06F 11/16 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 370 966 (51) G06F 15/16 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 371 047 (51) G08G 1/0965 

(84) ES 12.12.2010 (84) SE 01.09.2010 

(11) 1 371 087 (51) H01L 21/205 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 371 247 (51) H04W 88/10 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 371 262 (51) H04R 7/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 371 280 (51) A01F 15/07 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 371 299 (51) A41D 3/00 


BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 HU 21.02.2009 




IE 20.08.2008 IT 20.08.2008 


NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 371 349 (51) A61G 7/05 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 07.04.2010 CZ 07.04.2010 

EE 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 GR 08.07.2010 

IE 07.04.2010 IT 07.04.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 09.08.2010 RO 07.04.2010 

SE 07.04.2010 SI 07.04.2010 

SK 07.04.2010 

(11) 1 371 350 (51) A61K 8/365 

(84) AT 13.06.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 24.03.2009 CH 30.06.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IE 24.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 13.06.2009 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 371 353 (51) A61K 8/898 



CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

HU 07.02.2009 IE 06.08.2008 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 


(84) AT 14.06.2006 (84) BE 28.02.2007 

CH 28.02.2007 LI 28.02.2007 

(11) 1 371 392 (51) A62C 27/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 371 422 (51) B05C 11/02 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

FR 30.06.2009 GB 22.07.2009 

GR 23.07.2009 IE 12.06.2009 

IT 22.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 371 439 (51) B23K 9/04 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

965 




BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CH 30.06.2009 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

FR 30.06.2009 GR 28.11.2008 

IE 10.06.2009 IT 27.08.2008 

LI 30.06.2009 LU 10.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 371 448 (51) B24B 5/04 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 12.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 371 455 (51) B25B 23/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 03.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IE 03.03.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SI 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 371 456 (51) B25C 1/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

GR 04.03.2009 LU 13.06.2009 

MC 30.06.2009 RO 03.12.2008 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 371 457 (51) B25C 1/08 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 13.06.2009 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 13.06.2009 

IT 13.06.2009 LU 13.06.2009 

NL 17.09.2008 RO 17.09.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 371 475 (51) B29C 65/74 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 371 483 (51) B32B 37/14 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 06.05.2009 

DE 01.01.2010 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 

FI 06.05.2009 FR 06.07.2009 

GR 07.08.2009 IT 06.05.2009 

LI 30.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009

II.5 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 371 491 (51) B41J 2/17 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 11.06.2009 

IT 15.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 11.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 371 511 (51) B60J 10/08 

(84) GB 03.06.2009 (84) SE 04.06.2009 

(11) 1 371 590 (51) B65H 35/08 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 17.02.2010 

DK 17.02.2010 ES 28.05.2010 

FI 17.02.2010 FR 30.06.2010 

GR 18.05.2010 IE 17.02.2010 

IT 17.02.2010 MC 30.06.2010 

NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

SE 17.02.2010 

(11) 1 371 603 (51) B66F 17/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

FR 05.07.2010 GR 06.08.2010 

IE 05.05.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 RO 05.05.2010 

SI 05.05.2010 SK 05.05.2010 

(11) 1 371 614 (51) C02F 11/14 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 371 663 (51) C07K 14/745 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 371 773 (51) D06M 13/02 

(84) AT 07.06.2006 (84) CH 07.06.2006 

CY 07.06.2006 DK 07.09.2006 

ES 18.09.2006 FI 07.06.2006 

FR 30.06.2009 GB 12.06.2009 

GR 08.09.2006 IE 12.06.2009 

IT 12.06.2009 LI 07.06.2006 

LU 12.06.2006 MC 30.06.2006 

NL 07.06.2006 PT 07.11.2006 

SE 13.06.2009 

(11) 1 371 795 (51) E05B 1/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 






DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 21.03.2009 FI 01.10.2008 

GB 20.03.2009 GR 02.01.2009 

IE 01.10.2008 IT 01.10.2008 



PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 371 796 (51) E05B 13/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 16.07.2008 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 371 860 (51) F16B 5/07 

(84) HU 12.08.2009 (84) BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 11.02.2009 

MC 30.04.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 371 866 (51) F16D 13/64 

(84) FR 30.06.2010 (84) IT 03.03.2010 

(11) 1 371 925 (51) F26B 23/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 12.05.2010 

CZ 12.05.2010 DK 12.05.2010 

EE 12.05.2010 ES 23.08.2010 

FI 12.05.2010 GR 13.08.2010 

IE 12.05.2010 MC 30.06.2010 

PT 13.09.2010 RO 12.05.2010 

SE 12.05.2010 SI 12.05.2010 

SK 12.05.2010 

(11) 1 371 930 (51) F41A 25/22 

(84) AT 15.03.2009 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 

IE 10.12.2008 LU 15.03.2009 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 372 012 (51) G02B 21/00 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 372 042 (51) G03G 9/08 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

BG 24.06.2010 CH 30.06.2010 

CZ 24.03.2010 DK 24.03.2010 

EE 24.03.2010 ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 FR 30.06.2010 

GR 25.06.2010 IE 10.06.2010 

IT 24.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 RO 24.03.2010 

SE 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 

966 




(11) 1 372 055 (51) G06F 21/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GB 12.06.2009 GR 18.03.2009 

IE 12.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 372 207 (51) H01M 10/04 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 372 208 (51) H01M 10/36 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IT 06.08.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 372 254 (51) H02M 7/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 


(84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 HU 17.01.2009 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 372 333 (51) H04N 1/00 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

GR 03.10.2008 IT 02.07.2008 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 372 435 (51) A47C 27/08 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 372 463 (51) A61B 3/103 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

NL 09.04.2008 SE 09.07.2008

II.5 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 372 529 (51) A61F 2/06 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 372 540 (51) A61F 2/44 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 372 557 (51) A61F 13/472 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 372 580 (51) A61K 8/41 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 372 588 (51) A61Q 5/08 

(84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 


FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 29.03.2009 

(11) 1 372 603 (51) A61K 9/00 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 



CY 11.11.2009 DK 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

GR 12.02.2010 IT 11.11.2009 


SE 11.11.2009 

(11) 1 372 706 (51) A61K 39/39 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 372 727 (51) A61K 47/04 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 



CY 26.03.2009 FI 26.03.2009 

IE 26.03.2009 LU 26.03.2009 


(11) 1 372 963 (51) B41F 13/008 

(84) AT 05.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

DK 17.06.2009 ES 28.09.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 

IE 17.06.2009 MC 01.03.2010 




NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

SE 17.09.2009 

(11) 1 373 066 (51) B64C 21/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 373 209 (51) C07D 213/12 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 373 451 (51) C11D 3/37 


CY 16.12.2009 DK 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 


PT 16.04.2010 

(11) 1 373 502 (51) C12N 15/12 



(11) 1 373 519 (51) C12N 15/54 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 

(11) 1 373 568 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 373 605 (51) D01D 5/253 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 373 662 (51) E04G 21/20 

(84) AT 27.01.2010 (84) BE 27.01.2010 

CH 28.02.2010 CY 27.01.2010 

DE 01.09.2010 DK 27.01.2010 

ES 08.05.2010 FI 27.01.2010 

FR 29.03.2010 GR 28.04.2010 

IT 27.01.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 27.01.2010 

PT 27.05.2010 SE 27.01.2010 

(11) 1 373 714 (51) F02M 61/16 

(84) CY 28.07.2010 (84) DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 373 746 (51) F16C 35/06 


SE 01.12.2010 

(11) 1 373 853 (51) G01M 3/28 

(84) AT 06.10.2010 (84) FI 06.10.2010 


(11) 1 373 923 (51) G01S 5/14 

(84) AT 07.07.2010 (84) CY 07.07.2010 

DK 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 IT 07.07.2010 

967 




NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 373 939 (51) G01V 3/28 

(84) IT 11.08.2010 (84) NL 11.08.2010 

(11) 1 374 039 (51) G06F 9/445 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 374 142 (51) G06K 7/10 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 374 160 (51) G06K 19/073 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 


(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 374 323 (51) H01L 51/40 

(84) AT 13.06.2007 

(11) 1 374 503 (51) H04L 12/56 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 374 516 (51) H04L 27/20 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 374 661 (51) A01D 41/14 



CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 374 663 (51) A01F 12/40 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 16.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 16.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008

II.5 

(11) 1 374 690 (51) A23F 5/24 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CH 30.04.2009 

CZ 14.05.2008 DE 03.11.2010 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

FR 22.12.2009 GB 08.04.2009 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 08.04.2009 IT 14.05.2008 

LI 30.04.2009 LU 08.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 374 725 (51) A47B 9/02 

(84) HU 20.05.2009 (84) BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 FR 30.06.2009 

GB 20.06.2009 GR 20.02.2009 

IE 19.11.2008 IT 19.11.2008 

MC 30.06.2009 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 374 747 (51) A47H 13/00 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.02.2009 

EE 18.02.2009 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 374 779 (51) A61B 17/16 











(11) 1 374 802 (51) A61F 2/06 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 374 848 (51) A61Q 19/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.06.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GB 09.06.2009 GR 04.12.2008 

IE 09.06.2009 IT 03.09.2008 

LI 30.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 374 951 (51) A61N 5/10 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 




GR 18.02.2011 SI 17.11.2010 

(11) 1 375 005 (51) B03C 1/28 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 375 013 (51) B05B 15/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 375 018 (51) B21B 41/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 30.06.2009 BG 05.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 12.06.2009 FI 05.11.2008 

GB 10.06.2009 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 LI 30.06.2009 

LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 375 026 (51) B21J 5/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 


CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 13.08.2008 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 375 054 (51) B23K 26/12 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 30.06.2009 BG 24.03.2009 

CH 30.06.2009 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 

LI 30.06.2009 LU 06.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 

(11) 1 375 068 (51) B25B 1/10 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 375 073 (51) B25B 29/02 




968 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 375 111 (51) B29C 53/82 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 30.06.2009 BG 24.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 

LI 30.06.2009 LU 11.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 375 129 (51) B32B 5/16 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 375 161 (51) B41J 2/175 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IT 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 375 162 (51) B41J 2/175 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IT 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 375 183 (51) B41M 7/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IT 09.07.2008 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 375 194 (51) B60B 7/06 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IT 25.06.2008 NL 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 375 222 (51) B60J 3/02 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


PT 10.03.2011 SE 10.11.2010

II.5 

SI 10.11.2010 

(11) 1 375 298 (51) B62D 1/19 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 30.06.2009 BG 26.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 FR 30.06.2009 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 

LI 30.06.2009 LU 23.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 375 325 (51) B62J 99/00 


(11) 1 375 342 (51) B64C 5/08 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 375 343 (51) B64C 13/16 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 



DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 375 382 (51) B65D 77/06 

(84) AT 23.06.2009 (84) BG 31.01.2008 


CZ 31.10.2007 DK 30.06.2009 


GR 07.01.2010 HU 01.05.2008 


LU 23.06.2009 MC 30.06.2008 


SE 24.06.2009 SI 31.10.2007 


(11) 1 375 526 (51) C08F 2/44 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 27.06.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 375 552 (51) C08G 18/80 






(11) 1 375 584 (51) C08L 23/06 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 375 591 (51) C08L 63/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 375 799 (51) E05D 5/02 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

IE 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 375 804 (51) E05D 15/06 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 

BG 04.02.2010 CH 30.06.2010 

CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 05.02.2010 

IE 06.06.2010 IT 04.11.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 04.03.2010 RO 04.11.2009 

SE 04.11.2009 SI 04.11.2009 

SK 04.11.2009 

(11) 1 375 808 (51) E05F 15/00 




SI 06.10.2010 

(11) 1 375 861 (51) F02B 67/04 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CH 30.06.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 17.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 17.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 375 867 (51) F02C 7/143 

(84) HU 07.02.2009 (84) BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IE 06.08.2008 IT 06.08.2008 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 375 924 (51) F04D 29/42 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 06.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 06.01.2010 

CZ 06.01.2010 DK 06.01.2010 

969 




EE 06.01.2010 ES 17.04.2010 

FI 06.01.2010 FR 30.06.2010 

GR 07.04.2010 IE 06.01.2010 

IT 06.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 06.01.2010 

PT 06.05.2010 RO 06.01.2010 

SE 06.01.2010 SI 06.01.2010 

SK 06.01.2010 

(11) 1 375 948 (51) F16D 25/12 

(84) AT 01.04.2009 (84) BE 01.04.2009 


CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GB 01.07.2009 

GR 02.07.2009 HU 02.10.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 375 970 (51) F16H 57/04 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GB 22.04.2009 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IE 22.04.2009 IT 29.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 375 976 (51) F16H 61/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 19.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 19.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 375 977 (51) F16H 61/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 19.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 19.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 376 008 (51) F21V 13/04 

(84) ES 04.05.2009 (84) IT 30.04.2009 

SE 01.05.2009 

(11) 1 376 016 (51) F24C 7/06 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008

II.5 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 


PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 376 039 (51) F28D 7/16 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 30.06.2009 BG 12.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 12.11.2008 

LI 30.06.2009 LU 18.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 376 064 (51) G01D 5/20 


BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 HU 07.02.2009 

IE 06.08.2008 IT 06.08.2008 


NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 376 075 (51) G01F 23/04 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 376 083 (51) G01K 11/06 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 IE 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 376 109 (51) G01N 23/22 


(11) 1 376 430 (51) G06Q 10/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 376 446 (51) G06K 7/08 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 

BG 13.04.2010 CY 13.01.2010 

CZ 13.01.2010 DK 13.01.2010 

EE 13.01.2010 ES 24.04.2010 

FI 13.01.2010 FR 30.06.2010 

GR 14.04.2010 IE 24.06.2010 

IT 13.01.2010 MC 30.06.2010 

NL 13.01.2010 PT 13.05.2010 




RO 13.01.2010 SE 13.01.2010 

SI 13.01.2010 SK 13.01.2010 

(11) 1 376 477 (51) G07B 15/00 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 376 507 (51) G08B 25/08 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GB 25.05.2009 

GR 26.05.2009 IE 25.02.2009 

IT 25.02.2009 LU 23.05.2009 


SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 376 544 (51) G11B 5/48 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 376 557 (51) G11B 7/125 

(84) IT 04.08.2010 

(11) 1 376 618 (51) H01B 3/42 

(84) AT 26.02.2009 (84) BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

HU 08.07.2009 IE 07.01.2009 

IT 07.01.2009 LU 26.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 376 634 (51) H01H 33/66 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 30.06.2009 BG 17.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 17.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 376 764 (51) H01R 4/30 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

GR 19.11.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 

(11) 1 376 766 (51) H01R 4/64 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

IE 03.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 376 797 (51) H02G 3/04 

(84) HU 11.06.2009 (84) BG 10.03.2009 

EE 10.12.2008 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

970 




(11) 1 376 805 (51) H02G 3/18 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 07.01.2010 

EE 07.10.2009 FI 07.10.2009 

GR 08.01.2010 IE 07.10.2009 

IT 07.10.2009 MC 30.06.2010 

PT 08.02.2010 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 376 891 (51) H04B 7/04 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 376 902 (51) H04B 10/155 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 376 915 (51) H04J 3/06 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 14.06.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 14.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 376 991 (51) H04L 29/06 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 20.05.2009 

BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IE 27.08.2008 LU 20.05.2009 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 377 000 (51) H04M 3/493 

(84) HU 23.10.2009 (84) BE 22.04.2009 

BG 22.07.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 11.06.2009 

LU 11.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 377 022 (51) H04N 1/21 

(84) FR 30.06.2010 (84) NL 13.01.2010 

(11) 1 377 035 (51) H04N 5/00 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 30.06.2010 

BG 24.05.2010 CY 24.02.2010 

CZ 24.02.2010 DK 24.02.2010 

EE 24.02.2010 FI 24.02.2010 

GR 25.05.2010 IE 24.02.2010 

MC 30.06.2010 SE 24.02.2010 

SI 24.02.2010 SK 24.02.2010

II.5 

(11) 1 377 038 (51) H04N 1/21 

(84) IT 21.07.2010 

(11) 1 377 061 (51) H04N 7/173 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 24.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 24.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 377 304 (51) A61K 38/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 



(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 377 357 (51) B01D 39/20 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 377 420 (51) B29B 13/08 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 377 448 (51) B32B 27/32 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 14.04.2010 DK 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.04.2010 PT 09.08.2010 

SE 07.04.2010 

(11) 1 377 630 (51) C08J 9/00 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 


(11) 1 377 647 (51) C08G 18/12 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 377 789 (51) F41H 5/013 


CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

EE 23.09.2009 FI 23.09.2009 


PT 25.01.2010 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 377 994 (51) H01G 7/06 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 




(11) 1 378 000 (51) H01J 37/32 

(84) IT 04.08.2010 (84) NL 04.08.2010 

(11) 1 378 180 (51) A23L 1/32 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 



PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 378 198 (51) A47L 9/24 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 GB 06.08.2009 

GR 07.08.2009 IE 03.07.2009 



PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 378 205 (51) A61B 17/86 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.03.2009 


NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 378 220 (51) A61G 1/06 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 30.04.2009 

IT 15.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 378 296 (51) B05C 17/015 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 19.06.2009 

BG 22.01.2009 CH 30.06.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 

LI 30.06.2009 LU 19.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 378 334 (51) B29C 45/37 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 14.01.2010 

CH 30.06.2010 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 

IE 14.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

971 




(11) 1 378 385 (51) B60J 7/06 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 21.04.2010 

DK 21.04.2010 EE 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IE 21.04.2010 

MC 30.06.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SE 21.04.2010 SI 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 378 444 (51) B64D 27/26 


(11) 1 378 459 (51) B65D 77/00 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IT 06.08.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 378 474 (51) B65H 45/18 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 04.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 FR 30.06.2009 

GB 22.07.2009 GR 23.07.2009 

IE 22.04.2009 IT 22.04.2009 

LU 04.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.04.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 378 527 (51) C08F 220/12 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 05.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 12.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IE 12.11.2008 LI 30.06.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 378 577 (51) C21D 8/04 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CH 30.06.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 

LI 30.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 378 585 (51) C23C 22/34 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.06.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

FR 30.06.2009 GR 14.11.2008 

IE 27.06.2009 IT 13.08.2008 

LI 30.06.2009 LU 27.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 13.08.2008

II.5 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 378 591 (51) C30B 33/02 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IT 25.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 25.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 378 675 (51) F16C 17/10 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 01.07.2009 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GB 01.07.2009 GR 09.01.2009 

IE 08.10.2008 IT 08.10.2008 

LU 01.07.2009 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 02.07.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 378 688 (51) F16H 61/22 

(84) DE 03.08.2010 (84) FR 01.03.2010 

GB 30.03.2010 

(11) 1 378 699 (51) F16L 15/00 

(84) BE 20.10.2010 (84) FI 20.10.2010 


SE 20.10.2010 

(11) 1 378 759 (51) G01R 33/565 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IE 27.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 378 763 (51) G01S 7/497 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 12.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 29.07.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 GB 29.07.2009 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 378 765 (51) G01T 1/29 



CZ 24.02.2010 DK 24.02.2010 

EE 24.02.2010 ES 04.06.2010 

FI 24.02.2010 GR 25.05.2010 

IE 24.02.2010 IT 24.02.2010 


NL 24.02.2010 PT 25.06.2010 




SE 24.02.2010 SK 24.02.2010 

(11) 1 378 825 (51) G06F 9/38 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 21.04.2010 

(11) 1 378 863 (51) G07C 5/08 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 20.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 15.10.2008 

IT 15.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 378 930 (51) H01J 49/42 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

FR 15.06.2009 GR 16.07.2009 

IE 30.05.2009 IT 15.04.2009 



PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 379 093 (51) H04W 12/06 




SI 03.11.2010 

(11) 1 379 094 (51) H04W 88/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 379 100 (51) H04Q 11/00 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 17.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 17.06.2009 

IT 17.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 379 196 (51) A61F 2/08 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 379 367 (51) B28B 1/26 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

972 




IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 379 395 (51) B43K 13/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 379 409 (51) B60R 25/00 

(84) CY 04.08.2010 (84) DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 379 508 (51) C07D 215/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


(11) 1 379 520 (51) C07D 401/12 

(84) AT 20.02.2009 (84) BE 28.02.2009 


ES 21.02.2009 FI 20.02.2009 

GR 02.09.2009 IE 20.02.2009 

IT 20.02.2009 LU 20.02.2009 

MC 28.02.2007 NL 01.09.2009 

PT 20.08.2009 SE 21.02.2009 

(11) 1 379 568 (51) C08G 18/10 

(84) CY 25.08.2010 (84) DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 379 625 (51) C12N 5/07 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

PT 02.11.2010 

(11) 1 379 937 (51) G06F 1/24 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 380 045 (51) H01J 49/04 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 380 122 (51) H04B 7/01 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 380 178 (51) H04Q 3/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


II.5 

(11) 1 380 241 (51) A47G 19/12 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 380 247 (51) A47L 9/24 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 380 327 (51) A63J 1/02 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 380 369 (51) B22C 9/10 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 380 400 (51) B29C 45/27 

(84) HU 19.08.2009 (84) BG 18.05.2009 

EE 18.02.2009 MC 30.06.2009 

RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 380 419 (51) B41J 2/14 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 02.12.2009 

(11) 1 380 429 (51) B41J 2/175 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

FI 24.06.2009 GR 25.09.2009 



NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 380 539 (51) C01D 15/04 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 380 634 (51) C10L 1/14 


IT 11.06.2010 




(11) 1 380 637 (51) B01J 23/02 

(84) CY 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 380 703 (51) E04B 5/02 

(84) BG 06.11.2008 (84) CZ 06.08.2008 

EE 06.08.2008 GR 07.11.2008 

HU 07.02.2009 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 380 709 (51) E04F 13/02 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 380 712 (51) E04H 15/08 

(84) BG 16.10.2008 (84) EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

HU 17.01.2009 RO 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 380 716 (51) E05C 3/24 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 IT 13.08.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 380 793 (51) F16M 11/12 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 


DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 380 807 (51) F41G 1/387 

(84) CY 08.09.2010 (84) EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 380 868 (51) G02B 6/38 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 09.07.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

973 





(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 380 960 (51) G06F 13/16 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 


CY 24.02.2010 CZ 24.02.2010 

DK 24.02.2010 EE 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 25.05.2010 



PT 25.06.2010 SE 24.02.2010 

SK 24.02.2010 

(11) 1 380 986 (51) G06K 9/46 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IT 30.07.2008 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 381 024 (51) G10H 1/00 



CZ 13.01.2010 DK 13.01.2010 

EE 13.01.2010 ES 24.04.2010 

FI 13.01.2010 FR 02.08.2010 

GR 14.04.2010 IE 13.01.2010 



PT 13.05.2010 SE 13.01.2010 

SK 13.01.2010 

(11) 1 381 073 (51) H01J 37/153 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

CH 30.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 FR 30.06.2010 

GR 11.06.2010 IE 23.06.2010 

IT 10.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 10.03.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

SI 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 381 083 (51) H01L 23/427 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009

II.5 

(11) 1 381 101 (51) H01M 8/02 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 

IE 02.12.2009 IT 02.12.2009 


RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 381 126 (51) H01T 4/12 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 381 132 (51) H02J 3/24 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 381 152 (51) H03B 5/36 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 02.07.2009 


CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 17.12.2008 IT 17.12.2008 


NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 381 186 (51) H04L 12/24 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IE 02.07.2009 LU 02.07.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 381 213 (51) H04N 1/00 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 



DK 09.06.2010 EE 09.06.2010 

FI 09.06.2010 FR 09.08.2010 

GR 10.09.2010 IT 09.06.2010 


NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 

RO 09.06.2010 SE 09.06.2010 

SI 09.06.2010 SK 09.06.2010 

(11) 1 381 216 (51) H04N 1/04 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 09.07.2009 






NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 381 357 (51) C07C 62/32 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 


(84) AT 03.05.2006 (84) BE 03.05.2006 


DE 01.10.2009 DK 03.08.2006 

FI 03.05.2006 GB 27.03.2009 

GR 04.08.2006 IE 27.03.2007 



NL 03.05.2006 PT 03.10.2006 

SE 28.03.2009 TR 03.05.2006 

(11) 1 381 375 (51) C12N 15/117 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 381 471 (51) B05B 15/12 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 381 552 (51) B65H 19/10 


CH 09.04.2008 CY 09.04.2008 

DK 09.04.2008 FI 26.03.2009 

GR 10.07.2008 IE 09.04.2008 

IT 26.03.2009 LI 09.04.2008 


NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 27.03.2009 

(11) 1 381 631 (51) C07K 16/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 381 654 (51) C09J 7/02 


DK 31.03.2009 GR 02.10.2009 



SE 14.03.2009 

(11) 1 381 656 (51) C09K 13/00 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



(11) 1 381 737 (51) E01F 15/14 

(84) CY 28.04.2010 (84) ES 08.08.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 MC 30.11.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 381 939 (51) G06F 9/30 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

974 





DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 27.03.2009 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 381 969 (51) G06F 17/30 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 382 058 (51) H01L 21/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 382 074 (51) H01L 33/26 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 382 145 (51) H04L 29/06 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 382 286 (51) A47L 9/24 

(84) AT 27.05.2009 (84) BE 27.05.2009 


CZ 27.05.2009 DE 02.02.2010 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 


GR 28.08.2009 HU 28.11.2009 

IE 07.07.2009 IT 27.05.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 382 291 (51) A61B 1/12 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 


NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 382 306 (51) A61B 17/135 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 15.07.2009 



NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009

II.5 


(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 17.09.2008 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 


(84) HU 16.04.2009 (84) BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 

GB 10.07.2009 GR 16.01.2009 

IE 15.10.2008 IT 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 382 353 (51) A61L 2/04 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 17.07.2009 



DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GB 17.07.2009 

GR 26.05.2009 IE 25.02.2009 



PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 382 366 (51) A61M 25/00 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 

BG 18.02.2010 CH 30.06.2010 

CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 19.02.2010 

IE 05.06.2010 IT 18.11.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 382 375 (51) B01D 53/04 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 17.07.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 382 416 (51) B23Q 11/08 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 


CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 




ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

FR 02.08.2010 GR 05.02.2010 


PT 04.03.2010 RO 04.11.2009 

SE 04.11.2009 SI 04.11.2009 

SK 04.11.2009 

(11) 1 382 439 (51) B32B 3/30 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 14.01.2010 

CH 30.06.2010 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 382 463 (51) B42F 13/00 

(84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 

BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 HU 28.02.2009 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 382 485 (51) B60N 3/08 

(84) ES 25.10.2010 (84) SE 14.07.2010 

(11) 1 382 551 (51) B65D 19/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 19.11.2008 

IT 19.11.2008 LU 15.07.2009 


RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 382 560 (51) B66C 23/62 


CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

HU 18.03.2009 IE 17.09.2008 

IT 17.09.2008 LU 22.05.2009 


PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 382 565 (51) B81C 1/00 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 382 640 (51) C08L 33/12 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 09.07.2008 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 382 676 (51) C12N 15/10 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

975 





DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 18.07.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 382 700 (51) C22C 27/04 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IT 24.09.2008 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 382 743 (51) D21H 23/46 


SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 382 747 (51) E01F 15/04 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 24.06.2009 FI 01.10.2008 

FR 30.06.2009 GB 23.06.2009 

GR 02.01.2009 IE 23.06.2009 

IT 01.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 23.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 01.10.2008 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 382 765 (51) E04C 2/38 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 15.07.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 382 772 (51) E04F 13/06 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 03.09.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 382 809 (51) F01M 13/04 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010

II.5 

(11) 1 382 824 (51) F02D 41/20 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GB 11.07.2009 GR 18.03.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 382 857 (51) F04D 29/66 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IE 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 382 908 (51) F23N 1/00 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 382 913 (51) F24C 15/00 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 382 931 (51) F41C 33/02 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IT 17.09.2008 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 382 959 (51) G01N 21/47 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 13.08.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 382 985 (51) G02B 9/34 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 GR 20.02.2009 

IE 07.07.2009 IT 19.11.2008 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 




(11) 1 383 015 (51) G04G 9/00 


CY 14.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IE 07.04.2010 


NL 07.04.2010 PT 09.08.2010 

RO 07.04.2010 SE 07.04.2010 

SI 07.04.2010 SK 07.04.2010 

(11) 1 383 137 (51) G21F 9/16 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

IT 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 383 194 (51) H01M 8/10 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 383 344 (51) H04N 17/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 383 368 (51) H05K 7/14 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 383 411 (51) A47K 10/42 

(84) AT 28.07.2010 (84) CY 28.07.2010 

DK 28.07.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 383 428 (51) A61B 5/083 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 383 430 (51) A61B 5/16 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 


(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 383 513 (51) A61K 48/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 383 625 (51) B23K 1/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 383 698 (51) B65H 15/02 

(84) AT 20.10.2010 (84) FI 20.10.2010 

976 





SE 20.10.2010 

(11) 1 383 742 (51) C07D 209/88 

(84) BE 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 


(11) 1 383 786 (51) C07J 31/00 

(84) AT 30.04.2009 (84) CH 30.04.2009 

CY 30.04.2009 DK 30.04.2009 

FI 30.04.2009 IE 30.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 30.04.2009 

MC 30.04.2009 SE 01.05.2009 

(11) 1 383 920 (51) G01N 33/532 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 383 976 (51) E04H 4/08 

(84) AT 29.12.2010 

(11) 1 384 015 (51) F16H 61/664 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 384 017 (51) F16H 15/38 

(84) FR 02.05.2005 

(11) 1 384 020 (51) F16J 15/34 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 384 030 (51) F21V 21/36 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 


(84) AT 05.02.2010 (84) CH 28.02.2010 

CY 09.12.2009 DK 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 

GB 09.03.2010 GR 10.03.2010 

IE 09.12.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 PT 09.04.2010 

SE 09.12.2009 

(11) 1 384 135 (51) G06F 3/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 384 225 (51) G09G 3/32 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 


DK 13.01.2010 ES 24.04.2010 


GR 14.04.2010 IE 01.05.2010 



PT 13.05.2010 SE 13.01.2010 

(11) 1 384 338 (51) H04B 10/06 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010

II.5 

(11) 1 384 390 (51) H05B 3/14 



ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GB 06.12.2009 GR 25.09.2009 

IE 24.06.2009 IT 24.06.2009 


NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

(11) 1 384 416 (51) A45D 29/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 10.09.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 384 486 (51) A61K 38/19 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 384 528 (51) B08B 1/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 384 536 (51) B21D 53/88 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 04.07.2009 

BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GB 04.07.2009 GR 23.01.2009 

IE 22.10.2008 IT 22.10.2008 

LU 04.07.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 384 610 (51) B60J 7/00 



CY 23.05.2007 CZ 23.05.2007 

DK 23.05.2007 EE 23.05.2007 

ES 26.07.2008 FI 23.05.2007 


GR 24.08.2007 HU 24.11.2007 

IE 23.05.2007 IT 24.07.2009 



PT 25.01.2010 RO 23.05.2007 

SE 25.07.2009 SI 23.05.2007 

SK 23.05.2007 TR 23.05.2007 

(11) 1 384 623 (51) B60Q 1/04 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 21.07.2009 



DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 




GR 04.09.2009 IE 03.06.2009 



NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 384 644 (51) B62D 1/18 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 17.03.2010 DK 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IE 17.03.2010 

IT 17.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 384 674 (51) B65D 23/00 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 384 678 (51) B65D 71/00 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 


CZ 29.04.2009 EE 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 16.07.2009 



PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 384 753 (51) C09D 127/18 


BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 LU 17.07.2009 


PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 384 788 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 384 793 (51) C22C 26/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


RO 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 384 813 (51) E01B 7/28 

(84) HU 10.01.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 09.07.2008 IT 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

977 




(11) 1 384 832 (51) E04B 2/74 

(84) HU 21.11.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 20.08.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 

FI 20.05.2009 GR 21.08.2009 

IE 20.05.2009 LU 20.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 20.05.2009 

PT 20.09.2009 RO 20.05.2009 

SE 20.08.2009 SI 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 384 954 (51) F24D 3/10 



CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 



PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 385 004 (51) G01N 33/569 



CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

EE 18.11.2009 ES 18.04.2010 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 


PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 385 063 (51) G03G 15/00 

(84) ES 11.10.2010 (84) IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 

(11) 1 385 071 (51) G05B 19/418 



CZ 16.12.2009 DK 16.12.2009 

EE 16.12.2009 FI 16.12.2009 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

RO 16.12.2009 SE 16.12.2009 

SI 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 385 076 (51) G05G 1/08 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 18.07.2009 



DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 385 144 (51) G10D 3/14 

(84) IT 21.07.2010 

(11) 1 385 150 (51) G10L 19/02 

(84) FR 09.08.2010 (84) IT 09.06.2010 

(11) 1 385 161 (51) G11B 9/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


DK 17.09.2008 EE 17.09.2008

II.5 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 07.05.2009 



NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 385 200 (51) H01L 21/762 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 


CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 



RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 385 258 (51) H02M 5/27 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 



DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 385 320 (51) H04M 1/253 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 385 358 (51) H05B 41/04 

(84) IT 08.09.2010 (84) NL 08.09.2010 

(11) 1 385 387 (51) A23C 19/08 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 385 572 (51) A61N 1/32 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 385 598 (51) B01D 39/20 

(84) AT 04.08.2010 (84) CY 04.08.2010 

DK 04.08.2010 ES 15.11.2010 

GR 05.11.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 

(11) 1 385 691 (51) B29C 67/20 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 





MC 30.11.2010 NL 27.10.2010 


(11) 1 385 717 (51) B60P 1/64 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 385 857 (51) C07H 17/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 385 877 (51) C07K 14/47 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 385 948 (51) C12N 15/113 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 386 227 (51) G06F 9/38 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 386 328 (51) H01B 1/22 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 386 368 (51) H01M 8/04 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

DK 24.03.2010 ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 GR 25.06.2010 

IT 24.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

SE 24.03.2010 

(11) 1 386 508 (51) H04W 52/34 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 386 590 (51) A61F 2/06 




SI 03.11.2010 

(11) 1 386 615 (51) A61K 38/18 

(84) AT 04.04.2009 (84) BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 18.02.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 


(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

978 




BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 386 638 (51) A61N 5/06 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 386 643 (51) A63C 5/048 

(84) BE 27.10.2010 (84) FI 27.10.2010 



(11) 1 386 650 (51) B01D 17/028 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 28.07.2009 



DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 


GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 386 652 (51) B01D 46/04 

(84) HU 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IE 27.08.2008 IT 27.08.2008 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 386 672 (51) B05B 17/06 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IT 02.08.2010 


SE 07.04.2010 SK 07.04.2010 

(11) 1 386 721 (51) B29C 70/50 


FI 22.12.2010 

(11) 1 386 723 (51) B30B 15/06 


CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 


NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008

II.5 


(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IT 17.09.2008 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 386 812 (51) B60T 17/08 

(84) CY 15.09.2010 (84) EE 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 

RO 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 386 814 (51) B61B 12/02 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BG 13.11.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 13.08.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 386 856 (51) B65D 83/44 

(84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 


ES 04.05.2009 FI 10.09.2008 

FR 02.06.2009 GR 11.12.2008 

IE 02.05.2009 IT 02.05.2009 



SE 03.05.2009 

(11) 1 386 864 (51) B65G 57/03 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 


PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 386 865 (51) B65H 5/34 

(84) BG 04.09.2008 (84) CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IE 04.06.2008 IT 04.06.2008 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

RO 04.06.2008 SE 04.09.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 386 866 (51) B65H 16/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 386 914 (51) C07D 215/22 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 




(11) 1 386 945 (51) C09B 5/14 

(84) AT 18.10.2006 (84) BE 30.04.2007 

CY 18.10.2006 

(11) 1 386 989 (51) D04B 7/00 

(84) ES 12.12.2010 

(11) 1 387 095 (51) F16H 61/26 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 387 108 (51) F16F 1/38 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 01.08.2009 



DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.04.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 387 133 (51) F25B 17/08 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 15.07.2009 



RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 387 137 (51) C21B 7/20 



DK 10.03.2010 EE 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FR 02.08.2010 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 



PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

SI 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 387 141 (51) F41C 7/11 

(84) HU 23.10.2009 (84) BG 22.07.2009 

EE 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IE 22.04.2009 MC 30.06.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SI 22.04.2009 

(11) 1 387 208 (51) G02B 27/18 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 17.03.2010 

NL 17.03.2010 

(11) 1 387 457 (51) H02G 3/08 


BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GB 07.07.2009 

IE 24.12.2008 LU 07.07.2009 


979 




PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 387 459 (51) H02H 7/122 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 08.07.2009 



DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IE 22.04.2009 IT 22.04.2009 



PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 387 473 (51) H02K 49/10 

(84) HU 25.03.2009 (84) BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 24.09.2008 IT 24.09.2008 

LU 10.06.2009 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 387 492 (51) H03K 5/24 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 387 520 (51) H04L 9/08 



SE 03.11.2010 

(11) 1 387 555 (51) H04M 3/493 



CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IE 03.03.2010 


PT 05.07.2010 RO 03.03.2010 

SE 03.03.2010 SI 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 387 592 (51) H04W 92/12 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 387 609 (51) H05K 7/20 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 29.07.2009 



DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 



NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008

II.5 


(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 


(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


(11) 1 387 769 (51) B41M 5/00 



DE 01.12.2010 DK 09.02.2006 

ES 20.02.2006 FI 09.11.2005 


IE 16.05.2006 IT 09.11.2005 



PT 10.04.2006 SE 09.02.2006 

TR 09.11.2005 

(11) 1 387 819 (51) C07B 35/02 



FI 17.05.2009 IT 17.05.2009 


SE 18.05.2009 

(11) 1 388 054 (51) G06F 9/44 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 388 141 (51) G08B 13/14 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 388 187 (51) H01R 12/02 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 388 236 (51) H04L 12/56 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


(11) 1 388 239 (51) H04L 12/64 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 


DK 18.11.2009 ES 28.02.2010 


GR 19.02.2010 IE 03.05.2010 



SE 18.11.2009 

(11) 1 388 241 (51) G01S 19/30 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 388 271 (51) H04W 28/16 












(11) 1 388 277 (51) H05K 7/20 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 388 278 (51) A01B 39/26 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IT 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 388 329 (51) A61F 2/36 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 01.08.2009 


NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 388 338 (51) A61K 8/04 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 388 353 (51) A63B 29/08 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 


CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 



PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 388 373 (51) B05B 5/08 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

980 




(11) 1 388 375 (51) B08B 6/00 



CZ 16.12.2009 DK 16.12.2009 

EE 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 



PT 16.04.2010 RO 16.12.2009 

SE 16.12.2009 SI 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 388 396 (51) B25J 9/16 




SI 03.11.2010 

(11) 1 388 467 (51) B60R 21/20 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 388 479 (51) B61D 45/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 14.07.2009 



DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 01.04.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 388 485 (51) B62D 21/15 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 17.09.2008 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 388 516 (51) B65H 23/188 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 388 538 (51) C07D 295/10 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010

II.5 

(11) 1 388 561 (51) C08K 3/00 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 


CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 




NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 388 592 (51) C23C 8/04 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 388 595 (51) C25B 1/18 




(11) 1 388 598 (51) D03D 1/00 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 


DK 10.03.2010 ES 21.06.2010 


GR 11.06.2010 IE 15.05.2010 



PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 388 635 (51) E06B 3/88 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 388 706 (51) F17C 5/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 388 723 (51) F41C 23/08 




DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

FR 31.07.2009 GB 31.07.2009 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 388 811 (51) G06K 19/077 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 




CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 388 921 (51) H02J 7/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 29.05.2009 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 388 935 (51) H03F 3/60 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 



DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 19.11.2008 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 389 015 (51) H04N 7/14 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 GR 26.06.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 389 016 (51) H04N 7/26 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

CY 03.03.2010 DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

(11) 1 389 025 (51) H04W 84/08 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 389 026 (51) H04W 8/18 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

981 




(11) 1 389 064 (51) A61B 8/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 389 222 (51) C08G 18/28 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 389 252 (51) E04C 2/38 

(84) AT 21.07.2010 (84) CY 21.07.2010 

DK 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 389 388 (51) H04W 12/02 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 



CZ 09.06.2010 DK 09.06.2010 

EE 09.06.2010 FI 09.06.2010 

GR 10.09.2010 IT 09.06.2010 


PT 11.10.2010 RO 09.06.2010 

SE 09.06.2010 SI 09.06.2010 

SK 09.06.2010 

(11) 1 389 473 (51) A61M 1/02 

(84) BE 14.07.2010 (84) BG 14.10.2010 


CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 



PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 389 507 (51) B25B 23/142 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 389 545 (51) B60J 7/02 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 08.08.2009 



DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 389 548 (51) B60J 7/14 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009

II.5 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 


GR 30.07.2009 IE 13.08.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 389 583 (51) B65B 5/10 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 


NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 389 626 (51) C08F 234/00 



CH 31.03.2009 CZ 31.12.2008 



GR 01.04.2009 IE 19.03.2009 






(11) 1 389 684 (51) F04B 43/08 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BG 24.12.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 24.09.2008 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 

(11) 1 389 810 (51) H01R 25/00 



CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IE 01.10.2008 


NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 389 850 (51) H04L 12/24 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 389 891 (51) H04R 25/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 30.07.2009 


CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 19.11.2008 

IT 30.07.2009 LU 30.07.2009 


PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 




SK 19.11.2008 

(11) 1 389 921 (51) A23J 1/14 


(11) 1 389 927 (51) A44B 19/16 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 389 997 (51) C12N 15/82 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 390 111 (51) B01D 3/32 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 



(11) 1 390 114 (51) B01D 17/038 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 390 417 (51) C08F 210/16 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 390 460 (51) C11C 5/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 390 503 (51) C07K 14/415 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 390 590 (51) E04D 1/00 

(84) CY 24.11.2010 (84) FI 24.11.2010 


(11) 1 390 677 (51) F25D 29/00 


SE 03.11.2010 

(11) 1 390 688 (51) G01B 21/04 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

(11) 1 391 306 (51) B41J 2/175 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IT 17.09.2008 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 391 318 (51) B41M 7/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 10.07.2009 



DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

982 




ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 


GR 06.02.2009 IE 05.11.2008 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 391 324 (51) B60B 27/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 391 350 (51) B60R 16/02 



CY 21.09.2005 CZ 21.09.2005 

DK 21.12.2005 EE 21.09.2005 

ES 01.01.2006 FI 21.09.2005 

GB 16.05.2009 GR 21.12.2005 

HU 17.05.2009 IE 21.09.2005 



PT 21.02.2006 RO 21.09.2005 

SE 17.05.2009 SI 21.09.2005 

SK 21.09.2005 TR 21.09.2005 

(11) 1 391 397 (51) B65D 83/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 


(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 391 602 (51) F02F 1/10 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 391 603 (51) F02F 1/10 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 391 628 (51) F16D 65/092 

(84) CZ 16.12.2009 (84) FR 02.08.2010 


(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008

II.5 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 391 665 (51) F25B 15/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 391 672 (51) F27D 21/00 


CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 GR 21.04.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

RO 20.01.2010 SI 20.01.2010 

SK 20.01.2010 

(11) 1 391 704 (51) G01F 15/14 


CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 



PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 



CY 09.06.2010 CZ 09.06.2010 

DK 09.06.2010 EE 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 



PT 11.10.2010 RO 09.06.2010 

SE 09.06.2010 SI 09.06.2010 

SK 09.06.2010 

(11) 1 391 750 (51) G01V 1/38 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

IE 25.08.2010 RO 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 391 751 (51) G01V 3/06 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 IT 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 391 965 (51) H01R 4/48 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 15.08.2009 


DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

IE 28.01.2009 LU 15.08.2009 





PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 392 004 (51) H04B 7/04 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 18.07.2009 



NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 392 110 (51) A01K 63/04 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 392 154 (51) A61B 1/227 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 392 174 (51) A61B 17/00 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

PT 15.11.2010 

(11) 1 392 223 (51) A61K 8/97 


CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

DK 23.09.2009 EE 23.09.2009 

ES 03.01.2010 FI 23.09.2009 


IE 23.09.2009 IT 23.09.2009 


NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 392 237 (51) A61K 8/97 

(84) ES 26.12.2010 (84) IT 15.09.2010 


(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 PT 20.12.2010 

(11) 1 392 388 (51) A61M 25/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 392 415 (51) B01D 53/52 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 392 449 (51) B05C 11/10 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 


DK 24.02.2010 ES 04.06.2010 


983 







SE 24.02.2010 

(11) 1 392 491 (51) B29C 59/02 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 392 511 (51) B41F 17/00 



DE 01.12.2010 DK 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010 


IE 10.03.2010 IT 10.03.2010 


NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

SE 10.03.2010 

(11) 1 392 572 (51) B65D 30/08 



DK 16.09.2009 ES 27.12.2009 


GR 17.12.2009 IE 16.09.2009 



PT 18.01.2010 SE 16.09.2009 

(11) 1 392 609 (51) C02F 5/00 


(11) 1 392 614 (51) C04B 18/08 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 392 621 (51) C07B 63/00 



(11) 1 392 696 (51) C07D 491/04 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 392 717 (51) C07K 1/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 392 753 (51) C08G 65/46 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 392 808 (51) C11D 1/06 




(11) 1 392 930 (51) E01C 19/22 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 393 015 (51) G01B 11/06 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010

II.5 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

(11) 1 393 044 (51) G01N 15/08 

(84) CY 14.07.2010 (84) DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 


(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 393 148 (51) G06F 1/00 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 


DE 01.12.2010 DK 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 


IE 02.05.2010 IT 03.03.2010 


NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 393 327 (51) G21K 1/02 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 393 433 (51) H02P 7/28 



SE 03.11.2010 

(11) 1 393 463 (51) H04W 24/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 393 624 (51) A01K 67/027 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



(11) 1 393 635 (51) A23L 1/226 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 393 649 (51) A45D 34/04 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 




SK 29.10.2008 

(11) 1 393 666 (51) A47K 3/064 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 26.08.2009 



DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 


GR 18.09.2009 IE 17.06.2009 



NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 393 669 (51) A61B 3/117 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 22.08.2009 IT 21.01.2009 


NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 393 761 (51) A61M 1/16 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 06.08.2009 



DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 393 766 (51) A61M 5/32 


BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IT 07.01.2009 LU 31.07.2009 


PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 393 778 (51) A62C 3/07 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 



DE 02.03.2010 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 

FI 08.07.2009 GB 08.10.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 



NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 393 784 (51) A63C 9/20 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


984 




DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GB 15.10.2009 GR 16.10.2009 

IE 14.08.2009 IT 15.07.2009 



PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 393 810 (51) B03B 9/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 393 817 (51) B05B 12/08 




SI 13.10.2010 

(11) 1 393 824 (51) B08B 3/02 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 28.08.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 


(84) AT 18.07.2009 (84) HU 02.01.2010 


CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.07.2009 LU 18.07.2009 


PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 393 899 (51) B41C 1/10 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

FR 08.09.2009 GR 09.10.2009 

IE 28.08.2009 IT 08.07.2009 



PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 393 906 (51) B41J 2/14 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IT 01.10.2008 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008

II.5 

SK 01.10.2008 

(11) 1 393 985 (51) B60R 19/03 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 22.08.2009 



PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 394 003 (51) B60R 22/26 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 20.08.2009 


CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.02.2009 LU 20.08.2009 


RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 

(11) 1 394 020 (51) B62D 33/06 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 21.08.2009 



PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 394 024 (51) B62D 59/04 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 28.08.2009 











(11) 1 394 121 (51) C02F 1/66 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 


CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GB 30.07.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 

IT 21.01.2009 LU 30.07.2009 


PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 394 183 (51) C07K 16/06 

(84) HU 13.02.2010 (84) BE 12.08.2009 


CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 




FI 12.08.2009 GB 12.11.2009 

GR 13.11.2009 IT 12.08.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 394 283 (51) C23C 4/12 

(84) AT 08.08.2009 (84) HU 02.01.2010 

BG 01.10.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 01.07.2009 


PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 394 335 (51) E04F 15/04 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 

(11) 1 394 387 (51) F02C 6/12 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 GR 18.09.2009 

IE 22.08.2009 LU 22.08.2009 


PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 394 453 (51) F16K 1/22 

(84) HU 06.05.2009 (84) BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 IT 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 394 478 (51) F24H 1/18 


CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IE 30.07.2008 IT 30.07.2008 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 394 479 (51) F25B 1/10 

(84) HU 08.07.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

EE 07.01.2009 IE 25.08.2009 


PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 394 482 (51) F25B 7/00 

(84) CY 08.09.2010 (84) EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 

(11) 1 394 491 (51) F28D 9/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

985 




CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 14.08.2009 LU 14.08.2009 


PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 394 503 (51) G01B 11/22 

(84) AT 21.08.2009 (84) HU 13.02.2010 



DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GB 12.11.2009 GR 13.11.2009 



NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 394 544 (51) G01N 33/26 

(84) AT 04.02.2009 (84) BE 04.02.2009 

BG 04.05.2009 CZ 04.02.2009 

DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

ES 15.05.2009 FI 04.02.2009 

GR 05.05.2009 HU 05.08.2009 

IE 27.03.2009 LU 27.03.2009 


PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SE 04.05.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 


(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 394 657 (51) G06F 1/00 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 08.08.2009 



NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 394 759 (51) G08C 19/00 



CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 


GR 07.08.2009 IE 06.05.2009 



NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009

II.5 

(11) 1 394 822 (51) H01F 38/14 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 394 839 (51) H01L 21/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 394 850 (51) H01L 21/68 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 395 003 (51) H04L 12/56 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 395 130 (51) A23L 1/168 

(84) AT 18.07.2007 

(11) 1 395 145 (51) A47B 7/02 

(84) CY 18.11.2009 (84) DK 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 19.02.2010 

IE 13.06.2010 IT 18.11.2009 

PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

(11) 1 395 185 (51) A61B 5/15 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 395 234 (51) A61K 8/73 

(84) AT 28.07.2010 (84) CY 28.07.2010 

DK 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 395 284 (51) A61K 39/395 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 

(11) 1 395 339 (51) A62B 25/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 395 359 (51) B01J 8/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


SE 01.12.2010 




(11) 1 395 378 (51) B21F 27/12 

(84) CY 08.09.2010 (84) ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 IE 08.09.2010 


SE 08.09.2010 

(11) 1 395 491 (51) B65B 43/26 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 395 526 (51) C04B 24/26 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 395 543 (51) C07C 51/43 

(84) AT 14.04.2010 (84) CH 30.06.2010 


DK 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 FR 30.06.2010 

GR 15.07.2010 IE 04.06.2010 

IT 14.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 16.08.2010 

SE 14.04.2010 

(11) 1 395 679 (51) C12Q 1/68 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 395 693 (51) D04H 3/16 

(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 395 809 (51) G01N 21/43 

(84) AT 21.07.2010 (84) CY 21.07.2010 

DK 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 395 901 (51) G06F 9/44 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 395 921 (51) G06F 17/30 

(84) AT 06.01.2010 (84) BE 06.01.2010 

CY 06.01.2010 DK 06.01.2010 

FI 06.01.2010 GR 07.04.2010 


NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

SE 06.01.2010 

(11) 1 396 041 (51) H01P 1/19 

(84) FR 30.06.2010 (84) IT 23.12.2009 

(11) 1 396 050 (51) H01R 4/58 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

986 




(11) 1 396 119 (51) H04L 12/56 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 396 127 (51) H04L 25/03 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 396 128 (51) H04L 27/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 396 175 (51) H05B 33/00 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 396 179 (51) H05H 1/34 

(84) IT 29.09.2010 

(11) 1 396 194 (51) A23G 9/12 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GB 08.09.2009 

GR 19.06.2009 IE 08.09.2009 

LU 08.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 396 195 (51) A23G 9/12 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GB 08.09.2009 

GR 19.06.2009 IE 08.09.2009 

LU 08.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 396 319 (51) B27G 15/00 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 396 324 (51) B29C 44/04 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 03.09.2008 

NL 03.09.2008 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008

II.5 

(11) 1 396 332 (51) B29C 47/06 

(84) CH 30.06.2010 (84) ES 10.01.2010 

FI 30.09.2009 FR 30.06.2010 

IT 30.09.2009 LI 30.06.2010 

SE 30.09.2009 

(11) 1 396 341 (51) B41F 33/00 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.06.2009 

BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GB 24.06.2009 GR 25.12.2008 

IE 24.09.2008 IT 24.09.2008 

LU 24.06.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 396 348 (51) B41N 1/08 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CH 30.09.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

FR 30.09.2009 GR 05.06.2009 

IE 05.09.2009 IT 04.03.2009 

LI 30.09.2009 LU 05.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 04.03.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 396 408 (51) B61B 12/10 


BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 

GB 23.07.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 LU 23.07.2009 


PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 396 424 (51) B64D 11/02 


CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 



PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 396 459 (51) B66B 11/00 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 

CH 30.06.2010 CY 17.02.2010 

DK 17.02.2010 FI 17.02.2010 

FR 30.06.2010 GR 18.05.2010 

IE 11.06.2010 IT 17.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

SE 17.02.2010 

(11) 1 396 504 (51) C08F 8/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 




ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 


GR 15.04.2009 IE 29.08.2009 



PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 396 562 (51) D03D 51/00 

(84) AT 17.03.2010 (84) BG 17.06.2010 


CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 FR 02.08.2010 



PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SE 17.03.2010 SI 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 396 581 (51) E01C 21/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 396 597 (51) E05C 7/06 


CZ 14.04.2010 DK 14.04.2010 

EE 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 GR 15.07.2010 


NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 

(11) 1 396 605 (51) E06B 9/02 


BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IT 11.03.2009 LU 23.08.2009 


RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 396 608 (51) F01D 5/34 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 22.07.2009 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

FR 30.09.2009 GR 23.10.2009 

IE 03.09.2009 IT 22.07.2009 

LI 30.09.2009 LU 03.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 396 679 (51) F23K 3/02 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 396 779 (51) G06F 1/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

987 




BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 08.08.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 396 795 (51) G06F 17/28 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 396 815 (51) G06K 19/073 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 


(11) 1 396 824 (51) G07F 7/10 

(84) ES 25.10.2010 (84) IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 

(11) 1 396 867 (51) H01F 1/40 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 396 875 (51) H01L 21/02 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 397 025 (51) H05B 6/80 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 

BG 24.05.2010 CY 24.02.2010 

CZ 24.02.2010 DK 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

GR 25.05.2010 IT 01.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 24.02.2010 

PT 25.06.2010 RO 24.02.2010 

SE 24.02.2010 SI 24.02.2010 

SK 24.02.2010 

(11) 1 397 032 (51) H05K 7/14 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 08.08.2009 



DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 25.03.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009

II.5 

(11) 1 397 067 (51) A61B 17/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 397 075 (51) A61B 8/14 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 


DK 03.03.2010 ES 14.06.2010 


GR 04.06.2010 IE 28.05.2010 


NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 397 094 (51) A61F 2/50 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 


DK 24.02.2010 ES 04.06.2010 


GR 25.05.2010 IE 17.05.2010 



PT 25.06.2010 SE 24.02.2010 

(11) 1 397 110 (51) A61K 8/40 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


(11) 1 397 187 (51) B01D 17/00 



(11) 1 397 194 (51) B01D 53/26 


DK 07.10.2009 ES 18.01.2010 


GR 08.01.2010 IE 07.10.2009 



PT 08.02.2010 SE 07.10.2009 

(11) 1 397 254 (51) B41F 13/44 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 18.11.2009 DK 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 19.02.2010 

IE 18.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 

(11) 1 397 255 (51) B41F 21/08 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 30.09.2009 

DK 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 30.09.2009 IT 30.09.2009 

MC 30.06.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 SE 30.09.2009 


(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 


SE 10.11.2010 

(11) 1 397 349 (51) C07D 211/94 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 397 386 (51) C07K 14/715 

(84) AT 21.10.2009 (84) BE 21.10.2009 





ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 


IE 28.05.2010 IT 21.10.2009 


PT 22.02.2010 SE 21.10.2009 

(11) 1 397 415 (51) C08G 69/44 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


(11) 1 397 416 (51) C08G 73/02 

(84) AT 14.10.2009 (84) BE 14.10.2009 

CH 30.06.2010 DK 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 15.01.2010 

IE 20.06.2010 IT 14.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 15.02.2010 SE 14.10.2009 

(11) 1 397 478 (51) C11D 17/04 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 397 501 (51) C12P 7/62 

(84) AT 13.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 23.07.2008 

DE 01.04.2010 DK 30.09.2009 

FI 13.09.2009 FR 30.09.2009 

GB 13.09.2009 GR 06.04.2010 

IE 14.09.2009 IT 13.09.2008 

LI 30.09.2009 LU 13.09.2008 

MC 30.09.2008 NL 01.04.2010 

SE 14.09.2009 

(11) 1 397 547 (51) D06B 11/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 GR 22.01.2010 

IE 21.10.2009 IT 07.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 22.02.2010 SE 21.10.2009 

(11) 1 397 564 (51) E02F 9/28 

(84) AT 28.10.2009 (84) BE 28.10.2009 

CH 30.06.2010 CY 28.10.2009 

DK 28.10.2009 FI 28.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 29.01.2010 

IE 18.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 01.03.2010 

(11) 1 397 643 (51) G01C 21/34 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 14.10.2009 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 15.02.2010 SE 14.10.2009 

(11) 1 397 663 (51) G01N 11/16 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 GR 10.03.2010 

IE 09.12.2009 IT 09.12.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

(11) 1 397 682 (51) G01N 33/68 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

988 




ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 397 690 (51) G01P 3/44 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 28.04.2010 

DK 28.04.2010 ES 08.08.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 397 756 (51) G06F 17/30 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 397 804 (51) G11B 20/14 

(84) FR 31.05.2010 (84) IE 22.05.2010 

IT 02.12.2009 NL 02.12.2009 

(11) 1 397 905 (51) H04M 3/56 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 397 942 (51) H05B 41/28 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 


DE 01.12.2010 DK 27.02.2008 

ES 07.06.2008 FI 27.02.2008 


IE 29.05.2008 IT 27.02.2008 



PT 21.07.2008 SE 27.05.2008 

TR 27.02.2008 

(11) 1 397 950 (51) A01B 69/02 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 30.09.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.09.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GB 09.09.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.02.2009 IT 18.02.2009 

LI 30.09.2009 LU 09.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 398 118 (51) B25C 1/08 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 24.06.2009 

EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 09.09.2009 

IT 24.06.2009 LI 30.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009

II.5 

(11) 1 398 129 (51) B28B 7/08 

(84) AT 12.11.2008 (84) BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

HU 13.05.2009 IT 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 398 133 (51) B29C 45/14 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BG 08.10.2009 CH 30.09.2009 

CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 

FI 08.07.2009 GR 09.10.2009 

IE 11.09.2009 IT 08.07.2009 

LI 30.09.2009 LU 11.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 398 144 (51) B32B 37/12 




SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 398 151 (51) B41C 1/10 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

FR 30.09.2009 GR 15.04.2009 

IE 11.09.2009 IT 14.01.2009 

LI 30.09.2009 LU 11.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 398 176 (51) B44B 5/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IT 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 398 179 (51) B60B 27/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 26.11.2009 

CH 30.06.2010 CY 26.08.2009 

CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 FI 26.08.2009 

GR 27.11.2009 IE 26.08.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SE 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 398 194 (51) B60J 7/12 



CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

IE 15.04.2009 IT 15.04.2009 






PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 398 250 (51) B62D 29/00 

(84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 HU 27.05.2009 

IT 26.11.2008 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 398 390 (51) C21D 8/02 

(84) BG 18.04.2006 (84) CH 30.09.2006 

CY 18.01.2006 CZ 18.01.2006 

DK 18.04.2006 EE 18.01.2006 

FI 18.01.2006 GB 11.09.2009 

GR 19.04.2006 IE 18.01.2006 

IT 11.09.2009 LI 30.09.2006 

LU 11.09.2009 MC 30.09.2006 

PT 19.06.2006 SE 12.09.2009 

SK 18.01.2006 TR 18.01.2006 

(11) 1 398 391 (51) C22C 33/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 398 398 (51) C25D 1/10 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 398 409 (51) D06N 5/00 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 EE 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.09.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 398 495 (51) F02M 37/22 


(11) 1 398 508 (51) F04D 13/06 


SI 15.12.2010 

(11) 1 398 604 (51) G01F 11/00 


(11) 1 398 648 (51) G01T 1/20 

(84) IT 28.07.2010 (84) NL 28.07.2010 

(11) 1 398 742 (51) G08B 13/19 

(84) HU 02.01.2010 (84) BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 FR 01.09.2009 

GB 01.10.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.07.2009 IT 01.07.2009 


PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

989 




(11) 1 398 743 (51) G08B 13/196 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 398 758 (51) G10L 15/08 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 26.08.2009 



PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 398 767 (51) G11B 7/24 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 398 864 (51) H02K 9/06 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 399 105 (51) A61J 3/07 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 16.12.2009 

DK 16.12.2009 FI 16.12.2009 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 

MC 30.06.2010 NL 16.12.2009 

PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

(11) 1 399 115 (51) A61K 8/41 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 399 176 (51) A61K 38/12 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 399 190 (51) A61K 9/14 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 399 234 (51) B01D 21/24 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 

CH 30.06.2010 CY 17.02.2010 

DK 17.02.2010 ES 28.05.2010 

FI 17.02.2010 FR 30.06.2010 

GR 18.05.2010 IE 19.06.2010 

IT 17.02.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 17.02.2010 

PT 17.06.2010

II.5 

(11) 1 399 243 (51) B01D 53/14 

(84) AT 20.10.2010 (84) FI 20.10.2010 


(11) 1 399 267 (51) B05C 11/10 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 399 269 (51) B05C 11/10 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 


SE 03.11.2010 

(11) 1 399 411 (51) C07C 69/017 

(84) FI 29.09.2010 (84) GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 399 505 (51) C08K 5/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 399 588 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 399 598 (51) C21D 8/02 

(84) AT 21.06.2009 (84) BE 30.06.2009 

CH 30.06.2006 CY 21.06.2005 

DK 13.01.2005 ES 22.06.2009 

FI 21.06.2009 FR 30.06.2009 

GR 13.01.2005 IE 13.10.2004 

IT 21.06.2009 LI 30.06.2006 

LU 21.06.2005 MC 30.06.2005 


SE 22.06.2009 TR 13.10.2004 

(11) 1 399 605 (51) C30B 7/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 399 611 (51) D03D 1/00 

(84) CH 30.06.2010 (84) DK 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 08.01.2010 

IE 07.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 SE 07.10.2009 

(11) 1 399 629 (51) E04B 1/19 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 17.02.2010 

DK 17.02.2010 ES 28.05.2010 

FI 17.02.2010 FR 30.06.2010 

GR 18.05.2010 IE 17.02.2010 

IT 17.02.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 17.02.2010 

PT 17.06.2010 SE 17.02.2010 

(11) 1 399 720 (51) G01J 5/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 






(11) 1 399 723 (51) G01L 19/06 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 06.01.2010 DK 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 07.04.2010 

IE 06.01.2010 IT 06.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

SE 06.01.2010 

(11) 1 399 817 (51) G06F 9/54 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 399 964 (51) H01L 21/68 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 

CH 30.06.2010 CY 24.02.2010 

DK 24.02.2010 ES 04.06.2010 

FI 24.02.2010 FR 30.06.2010 

GR 25.05.2010 IE 10.06.2010 

IT 24.02.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 25.06.2010 

SE 24.02.2010 

(11) 1 400 066 (51) H04L 12/40 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 01.05.2009 



NL 01.10.2008 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 400 137 (51) H04W 76/02 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 400 152 (51) H05B 33/14 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 


CZ 14.04.2010 DK 14.04.2010 

EE 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 FR 14.06.2010 

GR 15.07.2010 IE 21.05.2010 



PT 16.08.2010 RO 14.04.2010 

SE 14.04.2010 SI 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 400 164 (51) A01F 15/18 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 400 177 (51) A23L 1/105 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

990 




FI 24.12.2008 GB 04.09.2009 

GR 25.03.2009 IE 04.09.2009 

IT 04.09.2009 LU 04.09.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 400 190 (51) A47C 20/04 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 03.09.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 400 191 (51) B26F 1/02 

(84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 HU 17.01.2009 

IT 16.07.2008 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 400 216 (51) A61B 19/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 MC 30.09.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 400 229 (51) A61H 3/02 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 400 256 (51) A61M 16/20 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SI 01.12.2010 

(11) 1 400 281 (51) B01J 27/26 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.09.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 400 288 (51) B07B 1/12 

(84) AT 29.08.2009 (84) HU 23.01.2010 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 LU 29.08.2009 


II.5 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 400 363 (51) B41M 1/12 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 400 380 (51) B60G 11/08 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 400 428 (51) B62B 3/14 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 IT 26.11.2008 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 400 438 (51) B62D 57/032 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 400 450 (51) B65B 25/14 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 400 493 (51) C02F 1/30 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 400 510 (51) C07D 209/14 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 400 557 (51) C08J 3/12 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 400 632 (51) E01F 13/06 

(84) AT 21.04.2010 (84) CY 21.04.2010 

CZ 21.04.2010 DK 21.04.2010 

EE 21.04.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IT 16.07.2010 





PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SE 21.04.2010 SI 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 400 633 (51) E02D 3/12 

(84) HU 27.05.2009 (84) BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 26.11.2008 IT 26.11.2008 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 400 655 (51) E21B 17/046 




SI 13.10.2010 

(11) 1 400 689 (51) F04B 27/08 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IT 15.10.2008 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 400 775 (51) F41H 5/04 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 04.09.2009 LU 04.09.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 400 941 (51) G08B 25/08 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 09.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.09.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 30.09.2009 GB 09.09.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 400 955 (51) G10L 19/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 GR 18.03.2009 

LU 04.09.2009 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 401 092 (51) H02P 5/74 




SI 03.11.2010 

991 




(11) 1 401 097 (51) H03F 3/193 

(84) FR 30.06.2010 (84) SE 03.03.2010 

(11) 1 401 117 (51) H04B 1/707 

(84) AT 30.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

CH 30.06.2010 CY 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


IE 12.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 401 220 (51) H04W 8/18 

(84) IT 18.09.2010 

(11) 1 401 222 (51) H04W 4/06 

(84) IT 18.09.2010 

(11) 1 401 242 (51) H04R 25/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 

IT 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 401 326 (51) A61B 3/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 401 340 (51) A61B 17/22 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 401 374 (51) A61K 9/14 







(11) 1 401 433 (51) A61K 45/06 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 







NL 01.02.2011 PT 03.01.2011 

(11) 1 401 457 (51) A61K 35/74 

(84) CY 01.12.2010 (84) GR 02.03.2011

II.5 

(11) 1 401 522 (51) A61M 25/01 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 401 544 (51) A63C 1/28 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 401 615 (51) B24C 1/10 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 


DE 01.12.2010 DK 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

FR 14.06.2010 GR 15.07.2010 

IE 24.05.2010 IT 14.04.2010 


NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

SE 14.04.2010 

(11) 1 401 660 (51) B41C 1/10 




(11) 1 401 661 (51) B41F 13/54 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



(11) 1 401 880 (51) C08F 4/60 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 401 936 (51) C08K 5/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 401 937 (51) C08K 5/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

(11) 1 401 938 (51) C08K 5/05 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 


DK 17.02.2010 ES 28.05.2010 


GR 18.05.2010 IE 15.05.2010 



PT 17.06.2010 SE 17.02.2010 

(11) 1 401 969 (51) C09D 5/36 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 29.07.2009 ES 09.11.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

IE 29.07.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 29.07.2009 




PT 29.11.2009 SE 29.07.2009 

(11) 1 402 045 (51) C12P 7/64 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 402 080 (51) C22C 26/00 


CY 23.09.2009 DK 23.09.2009 

ES 03.01.2010 FI 23.09.2009 


IE 23.09.2009 IT 23.09.2009 


NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

SE 23.09.2009 

(11) 1 402 135 (51) E04H 4/16 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 16.12.2009 

DK 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 17.03.2010 IE 27.06.2010 

IT 16.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 16.12.2009 

PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

(11) 1 402 241 (51) G01L 19/06 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 06.01.2010 DK 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 07.04.2010 

IE 06.01.2010 IT 06.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

SE 06.01.2010 

(11) 1 402 250 (51) G01N 25/18 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

CH 30.06.2010 DK 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

FR 30.06.2010 GR 25.06.2010 

IE 27.06.2010 IT 24.03.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

SE 24.03.2010 

(11) 1 402 285 (51) G01T 1/17 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 14.04.2010 

DK 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 GR 08.07.2010 

IE 07.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 


(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 402 327 (51) G05D 19/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

992 




(11) 1 402 375 (51) H04L 29/06 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 402 376 (51) G06F 13/40 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 402 382 (51) G06F 13/28 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 402 398 (51) H04M 1/725 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 402 438 (51) G06Q 50/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 02.12.2009 

DK 02.12.2009 FI 02.12.2009 

FR 30.06.2010 GR 03.03.2010 

IE 13.06.2010 IT 13.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

(11) 1 402 589 (51) H01M 8/04 


CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

EE 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 GR 17.03.2010 

IE 16.12.2009 IT 16.12.2009 


SK 16.12.2009 

(11) 1 402 638 (51) H03K 7/08 

(84) AT 30.12.2009 (84) CY 30.12.2009 

DK 30.12.2009 FI 30.12.2009 


IE 05.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 30.12.2009 PT 30.04.2010 

SE 30.12.2009 

(11) 1 402 795 (51) A43B 13/14 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CH 30.09.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 24.09.2009 

IT 11.02.2009 LI 30.09.2009 

LU 24.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 402 823 (51) A61B 17/02 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009

II.5 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 


(84) HU 04.06.2009 (84) AT 01.07.2009 


CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 

IT 01.07.2009 LU 01.07.2009 


PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 402 854 (51) A61F 2/40 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 EE 28.07.2010 

GR 29.10.2010 MC 30.09.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 402 857 (51) A61F 2/46 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

MC 30.09.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 402 867 (51) A61F 13/56 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SI 06.10.2010 

(11) 1 402 907 (51) A61M 1/10 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CH 30.09.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 29.09.2009 

IT 25.02.2009 LI 30.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 402 942 (51) C07C 51/265 


CY 24.02.2010 DK 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 


IE 15.05.2010 IT 24.02.2010 


NL 24.02.2010 PT 24.06.2010 

SE 24.02.2010 

(11) 1 402 957 (51) B05B 7/24 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

RO 03.12.2008 SI 03.12.2008 




SK 03.12.2008 

(11) 1 402 966 (51) B21D 3/05 

(84) HU 16.10.2009 (84) BE 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 15.04.2009 EE 15.04.2009 

FI 15.04.2009 GB 18.09.2009 

GR 16.07.2009 IE 18.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 18.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 403 009 (51) B25H 3/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 


IE 18.08.2009 IT 10.12.2008 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 403 030 (51) B29C 65/16 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 403 043 (51) B41C 1/10 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

FR 30.09.2009 GR 16.07.2009 

IE 30.09.2009 IT 15.04.2009 

LI 30.09.2009 LU 30.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 403 085 (51) B41J 29/393 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 403 086 (51) B41J 35/08 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 

993 




IE 24.09.2009 IT 09.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 24.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 403 095 (51) B60B 27/00 

(84) IT 18.08.2010 

(11) 1 403 133 (51) B60N 2/48 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

FR 30.09.2009 GB 23.09.2009 

GR 30.07.2009 IE 23.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 23.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 403 158 (51) B60T 8/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 403 197 (51) B65G 51/06 

(84) HU 13.05.2009 (84) BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 403 368 (51) C12N 15/09 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 403 580 (51) F21S 8/08 

(84) IT 15.09.2010 

(11) 1 403 623 (51) G01D 5/249 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 403 679 (51) G02B 25/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 08.10.2008 IT 08.10.2008 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 403 854 (51) G10L 19/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009

II.5 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 GR 18.03.2009 

LU 04.09.2009 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 403 991 (51) H02G 3/08 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 404 162 (51) H05B 41/285 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 10.09.2009 

IT 01.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 10.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 404 174 (51) A61K 9/08 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 404 183 (51) A22C 13/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 28.10.2009 DK 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 IT 28.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 01.03.2010 SE 28.10.2009 

(11) 1 404 203 (51) A47L 5/22 


BG 09.03.2010 CY 09.12.2009 

CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 GR 10.03.2010 

IE 09.12.2009 IT 09.12.2009 


PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

SK 09.12.2009 

(11) 1 404 205 (51) A47L 9/26 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

FI 18.08.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 PT 20.12.2010 

(11) 1 404 207 (51) A47L 15/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 06.01.2010 DK 06.01.2010 

FI 06.01.2010 GR 07.04.2010 

IE 06.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 06.01.2010 

PT 06.05.2010 SE 06.01.2010 

(11) 1 404 217 (51) A61B 5/00 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 404 219 (51) A61B 5/113 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 






SE 24.11.2010 

(11) 1 404 232 (51) A61B 17/14 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 02.12.2009 

DK 02.12.2009 FI 02.12.2009 

FR 30.06.2010 GR 03.03.2010 

IE 12.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

(11) 1 404 265 (51) A61F 9/009 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 GR 22.01.2010 

IE 21.10.2009 IT 21.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 22.02.2010 SE 21.10.2009 

(11) 1 404 302 (51) A61K 9/18 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 404 306 (51) A61K 9/68 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(84) AT 28.10.2009 (84) BE 28.10.2009 

CH 30.06.2010 CY 28.10.2009 

DK 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 FR 30.06.2010 

GR 29.01.2010 IE 05.06.2010 

IT 28.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 01.03.2010 

SE 28.10.2009 

(11) 1 404 368 (51) C07K 14/28 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 09.12.2009 

DK 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 10.03.2010 IE 05.06.2010 

IT 09.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

(11) 1 404 372 (51) A61K 47/48 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 


CY 03.03.2010 CZ 03.03.2010 

DK 03.03.2010 EE 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

FR 02.08.2010 GR 04.06.2010 



PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 404 416 (51) A62C 3/16 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 25.11.2009 DK 25.11.2009 

FI 25.11.2009 GR 26.02.2010 

IE 25.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 25.11.2009 

PT 25.03.2010 SE 25.11.2009 

994 





(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

(11) 1 404 554 (51) B60T 8/00 



CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 GR 10.03.2010 

IE 09.12.2009 IT 09.12.2009 


NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

SE 09.12.2009 SK 09.12.2009 

(11) 1 404 559 (51) B60T 13/68 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 28.10.2009 DK 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 IT 28.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 01.03.2010 SE 28.10.2009 

(11) 1 404 733 (51) C08G 18/10 


CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 404 762 (51) C09B 44/16 

(84) AT 25.11.2009 (84) BE 25.11.2009 


DK 25.11.2009 ES 08.03.2010 

FI 25.11.2009 FR 02.08.2010 

GR 26.02.2010 IT 11.07.2010 


NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

SE 25.11.2009 

(11) 1 404 792 (51) C11D 3/37 



CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 

GR 27.11.2009 IE 26.08.2009 



PT 28.12.2009 SE 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 404 795 (51) C11D 7/32 



(11) 1 404 816 (51) C12N 5/09 

(84) AT 17.02.2010 (84) BG 17.05.2010 

CY 17.02.2010 CZ 17.02.2010 

EE 17.02.2010 GR 18.05.2010 

IE 17.02.2010 IT 08.07.2010 

MC 31.07.2010 PT 17.06.2010

II.5 

SK 17.02.2010 

(11) 1 404 849 (51) C12N 15/82 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 404 880 (51) C12Q 1/68 



CZ 20.01.2010 DK 20.01.2010 

EE 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 FR 02.08.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 



PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

SK 20.01.2010 

(11) 1 404 886 (51) C22C 30/00 

(84) AT 03.01.2007 (84) BE 30.06.2007 

CH 30.06.2007 LI 30.06.2007 

(11) 1 404 924 (51) E01H 10/00 

(84) BE 29.09.2010 (84) CZ 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 IT 29.09.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 404 949 (51) F01N 3/28 

(84) FI 11.08.2010 (84) IT 11.08.2010 

(11) 1 404 985 (51) F16D 25/10 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 04.11.2009 

DK 04.11.2009 ES 15.02.2010 

FI 04.11.2009 GR 05.02.2010 

IE 04.11.2009 IT 04.11.2009 

MC 30.06.2010 PT 04.03.2010 

SE 04.11.2009 

(11) 1 405 253 (51) G06K 11/06 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 

(11) 1 405 274 (51) G07B 17/00 

(84) AT 28.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 25.10.2006 

DK 30.06.2009 ES 05.02.2007 

FI 25.10.2006 GR 26.01.2007 

IE 25.10.2006 LI 30.06.2010 

LU 28.06.2007 MC 30.06.2007 

NL 01.01.2009 PT 26.03.2007 

SE 25.01.2007 TR 25.10.2006 

(11) 1 405 278 (51) G08B 13/14 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 405 333 (51) H01L 21/68 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 




(11) 1 405 374 (51) H01R 13/512 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 02.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 19.11.2008 

LU 02.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 405 389 (51) H02K 21/22 

(84) ES 12.12.2010 

(11) 1 405 403 (51) H03F 1/22 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 405 414 (51) H03K 3/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

CY 18.08.2010 DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 405 428 (51) H04B 1/707 

(84) AT 30.09.2009 (84) BE 30.09.2009 


DK 30.09.2009 FI 30.09.2009 


IE 11.05.2010 IT 30.09.2009 


NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

SE 30.09.2009 

(11) 1 405 434 (51) H04B 7/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 405 550 (51) H05B 6/02 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 405 575 (51) A42B 3/04 

(84) HU 23.04.2009 (84) BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IE 22.10.2008 IT 22.10.2008 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 405 592 (51) A61B 5/022 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 13.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

995 




GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 

IT 13.09.2009 LU 13.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 405 596 (51) A61B 5/15 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 405 632 (51) A61K 8/31 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 405 700 (51) B25J 13/06 

(84) HU 02.01.2010 (84) BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 



PT 02.11.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 405 714 (51) B29C 67/00 

(84) IT 27.08.2010 

(11) 1 405 829 (51) C02F 1/78 


BG 01.10.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.07.2009 LU 24.07.2009 


RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 405 883 (51) C09D 11/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 405 940 (51) D03C 9/02 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 405 942 (51) D03D 47/48 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 405 952 (51) E02D 27/48 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009

II.5 

EE 22.04.2009 GR 23.07.2009 


SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 405 958 (51) E04B 1/22 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 406 083 (51) G01N 21/88 

(84) BE 27.01.2010 (84) BG 27.04.2010 

CY 27.01.2010 CZ 27.01.2010 

DK 27.01.2010 EE 27.01.2010 

FI 27.01.2010 GR 28.04.2010 


NL 27.01.2010 PT 27.05.2010 

SK 27.01.2010 

(11) 1 406 136 (51) G05B 13/04 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 406 326 (51) H01M 8/02 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 406 346 (51) H01Q 9/04 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 HU 14.02.2009 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 406 360 (51) H01S 5/10 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 406 361 (51) H02G 3/12 

(84) HU 25.12.2009 (84) BG 24.09.2009 

EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

LU 03.09.2009 MC 30.09.2009 

RO 24.06.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 406 374 (51) H02M 5/257 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 



RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 406 397 (51) H04B 3/23 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 03.03.2010 






PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 406 468 (51) H04R 25/00 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 EE 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 406 547 (51) A61B 17/34 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 406 550 (51) A61C 8/00 

(84) BE 22.09.2010 (84) FI 22.09.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 406 593 (51) A61K 9/14 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 




SE 03.11.2010 

(11) 1 406 697 (51) A61P 7/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 406 713 (51) B01D 24/14 

(84) AT 04.04.2007 

(11) 1 406 716 (51) B01D 39/16 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 406 773 (51) B60C 9/22 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 406 807 (51) B62D 13/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


996 




SE 08.09.2010 

(11) 1 406 816 (51) B65D 35/22 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 406 824 (51) B65D 85/10 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 

BG 23.03.2010 CY 23.12.2009 

CZ 23.12.2009 DK 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 24.03.2010 IT 23.12.2009 


PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 406 856 (51) C07C 209/20 

(84) CY 05.05.2010 (84) DK 05.05.2010 

EE 05.05.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IT 02.07.2010 


SK 05.05.2010 

(11) 1 406 943 (51) C08G 63/00 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 


CZ 24.03.2010 DK 24.03.2010 

EE 24.03.2010 ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 FR 02.08.2010 

GR 25.06.2010 IT 24.03.2010 


NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

SE 24.03.2010 SK 24.03.2010 

(11) 1 406 999 (51) C12N 1/02 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 03.03.2010 



PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 407 065 (51) D02J 1/18 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 02.06.2010 

DK 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 IE 02.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

(11) 1 407 087 (51) E03C 1/04 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 


GB 08.07.2009 GR 08.04.2009 

IE 08.07.2009 IT 08.07.2010 


NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 407 173 (51) F16J 9/00 

(84) IT 25.08.2010

II.5 

(11) 1 407 174 (51) F16K 1/08 

(84) BG 31.07.2008 (84) CY 22.08.2007 



FI 02.07.2008 GR 04.02.2009 

IE 02.07.2009 LU 02.07.2009 


SE 03.07.2009 SK 02.07.2008 

(11) 1 407 218 (51) F42B 10/64 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

(11) 1 407 248 (51) G06T 7/20 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 12.05.2010 

DK 12.05.2010 ES 23.08.2010 

FI 12.05.2010 GR 13.08.2010 

IE 12.05.2010 IT 12.05.2010 

MC 30.06.2010 NL 12.05.2010 

PT 13.09.2010 


(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 407 269 (51) G01N 33/564 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 407 291 (51) G01S 7/481 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 407 333 (51) G06Q 90/00 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 


CZ 07.04.2010 DK 07.04.2010 

EE 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 FR 02.08.2010 

GR 08.07.2010 IT 07.04.2010 


NL 07.04.2010 PT 09.08.2010 

SE 07.04.2010 SK 07.04.2010 

(11) 1 407 376 (51) H04L 12/26 


CH 30.06.2010 CY 31.03.2010 

DE 01.01.2011 DK 31.03.2010 


FR 30.06.2010 IE 17.06.2010 




(11) 1 407 377 (51) G06F 15/173 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 407 445 (51) G09G 5/02 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 407 486 (51) H01L 21/336 






CZ 09.06.2010 DK 09.06.2010 

EE 09.06.2010 FI 09.06.2010 

GR 10.09.2010 IE 09.06.2010 


NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 

SE 09.06.2010 SK 09.06.2010 

(11) 1 407 492 (51) H01L 29/76 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 



DK 19.05.2010 EE 19.05.2010 

ES 30.08.2010 FI 19.05.2010 

FR 02.08.2010 GR 20.08.2010 



PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

SK 19.05.2010 

(11) 1 407 585 (51) H04L 12/66 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 





(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 16.12.2009 

DK 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 17.03.2010 IE 18.06.2010 

IT 16.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 16.12.2009 

PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

(11) 1 407 645 (51) H05K 5/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 



(11) 1 407 766 (51) A61K 9/16 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

FR 02.11.2009 GB 03.10.2009 

GR 02.10.2009 IE 03.10.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 407 794 (51) A61M 15/00 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 

BE 23.09.2009 BG 31.10.2009 

CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

DK 23.09.2009 EE 23.09.2009 

ES 03.01.2010 FI 23.09.2009 

GR 24.12.2009 IE 08.10.2009 


NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 407 906 (51) B60H 1/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 



997 




EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GB 06.10.2009 GR 09.07.2009 



NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 407 912 (51) B60J 7/04 


FI 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 407 970 (51) B65C 9/00 

(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 


CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 407 981 (51) B65D 88/12 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

EE 28.07.2010 GR 29.10.2010 


RO 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 408 012 (51) C03B 33/027 




SE 03.11.2010 

(11) 1 408 024 (51) C07C 43/23 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 408 097 (51) B01J 13/18 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

CH 30.06.2010 CY 20.01.2010 

DK 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 FR 30.06.2010 

GR 21.04.2010 IE 10.06.2010 

IT 20.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 20.01.2010 

PT 20.05.2010 

(11) 1 408 102 (51) C10L 3/10 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 408 117 (51) C12P 21/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 IT 01.09.2010 


(11) 1 408 123 (51) C12R 1/19 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 31.10.2009

II.5 


CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 

IE 07.10.2009 IT 09.09.2009 



PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 408 124 (51) C21B 13/00 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 



CZ 02.09.2009 DE 01.05.2010 

DK 02.09.2009 EE 02.09.2009 

ES 13.12.2009 FR 02.11.2009 

GB 02.12.2009 GR 03.12.2009 

IE 07.10.2009 IT 02.09.2009 



PT 04.01.2010 RO 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 408 149 (51) D06F 23/02 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 408 161 (51) E02D 29/02 


FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 408 233 (51) F02P 19/02 


FI 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 408 276 (51) F21S 2/00 

(84) HU 06.02.2010 (84) BG 05.11.2009 

CZ 05.08.2009 DK 05.08.2009 

EE 05.08.2009 ES 16.11.2009 

GR 06.11.2009 IE 05.08.2009 

IT 16.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 408 277 (51) F21V 19/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BG 01.01.2009 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GB 02.07.2009 GR 02.01.2009 

IE 01.10.2008 IT 01.10.2008 

LU 02.07.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 408 300 (51) G01B 3/10 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IT 21.05.2008 PT 21.10.2008 




RO 21.05.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 408 386 (51) G05B 19/408 

(84) HU 30.04.2009 (84) BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 408 469 (51) G08B 17/107 

(84) HU 28.11.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.06.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 27.05.2009 

LI 30.06.2009 LU 12.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 408 518 (51) H01F 1/057 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 408 545 (51) H01L 21/762 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 408 644 (51) H04L 9/32 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

MC 30.09.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 408 648 (51) H04W 12/08 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 


PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 408 765 (51) A23D 7/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 



(11) 1 408 807 (51) A47L 11/33 

(84) AT 28.09.2005 (84) BG 28.12.2005 

CH 28.09.2005 CY 28.09.2005 


998 




EE 28.09.2005 FI 28.09.2005 

GR 28.12.2005 IE 19.07.2007 

IT 19.07.2010 LI 28.09.2005 


SE 20.07.2007 SK 19.07.2010 

(11) 1 408 823 (51) A61B 5/00 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 



DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

FR 02.08.2010 GR 13.08.2010 



PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 

SK 12.05.2010 

(11) 1 408 848 (51) A61B 17/04 

(84) AT 02.06.2010 (84) CY 02.06.2010 

DK 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 MC 30.11.2010 

PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

(11) 1 408 849 (51) A61B 17/04 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 408 856 (51) A61B 17/56 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 408 863 (51) A61B 5/1459 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 408 895 (51) A61F 2/24 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 408 922 (51) A61K 8/34 



CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 



PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 409 081 (51) A62B 18/08 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 409 117 (51) B01D 63/08 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SK 15.09.2010

II.5 

(11) 1 409 118 (51) B01D 65/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 409 138 (51) B01L 9/06 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SK 01.09.2010 

(11) 1 409 166 (51) B09B 3/00 

(84) AT 10.02.2010 (84) BE 10.02.2010 


CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

DK 10.02.2010 EE 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 11.05.2010 



PT 11.06.2010 SE 10.02.2010 

SK 10.02.2010 

(11) 1 409 170 (51) B21C 1/32 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

DK 14.10.2009 ES 25.01.2010 

FI 14.10.2009 FR 30.06.2010 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 15.02.2010 SE 14.10.2009 

(11) 1 409 198 (51) B24B 9/14 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 409 281 (51) B60J 1/02 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 30.12.2009 

DK 30.12.2009 ES 10.04.2010 

FI 30.12.2009 FR 30.06.2010 


IT 30.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 30.12.2009 

PT 30.04.2010 SE 30.12.2009 

(11) 1 409 308 (51) B60T 7/10 



CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

GR 24.03.2010 IE 23.12.2009 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 409 320 (51) B60T 17/00 



CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 




FI 23.12.2009 GR 24.03.2010 



SE 23.12.2009 SK 23.12.2009 

(11) 1 409 345 (51) B65B 27/08 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 IT 06.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 

(11) 1 409 376 (51) B65G 1/137 



CY 28.03.2007 CZ 28.03.2007 

DK 28.03.2007 EE 28.03.2007 


GB 23.07.2009 IT 23.07.2009 



SK 28.03.2007 

(11) 1 409 405 (51) C01B 33/037 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 409 423 (51) C03B 37/05 


BG 06.03.2007 CH 06.12.2006 

CY 06.12.2006 CZ 18.07.2010 

EE 06.12.2006 GR 07.03.2007 

IE 18.07.2007 LI 06.12.2006 


PT 07.05.2007 TR 06.12.2006 

(11) 1 409 441 (51) C07C 25/22 



CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 ES 28.02.2010 

FI 18.11.2009 FR 02.08.2010 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 



PT 18.03.2010 SE 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 409 447 (51) C07C 209/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 


(11) 1 409 584 (51) C08L 53/00 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

CH 28.02.2010 CY 20.01.2010 

DK 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 FR 22.03.2010 

GB 20.04.2010 GR 21.04.2010 

IE 12.02.2010 IT 20.01.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 

(11) 1 409 610 (51) C10G 2/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 GR 15.10.2010 

999 




PT 15.11.2010 

(11) 1 409 722 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 19.12.2009 (84) DK 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 LU 19.12.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

SE 25.06.2009 

(11) 1 409 771 (51) C22F 1/10 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 409 792 (51) E01D 15/24 


CY 14.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IE 07.04.2010 



PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

SK 07.04.2010 

(11) 1 409 827 (51) E05F 15/12 

(84) AT 11.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 DK 28.02.2010 

FI 11.02.2010 FR 01.03.2010 

GB 11.02.2010 GR 28.08.2009 

IE 27.05.2009 IT 11.02.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

(11) 1 409 828 (51) E06B 1/00 

(84) AT 14.05.2008 (84) BG 14.08.2008 


DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 IE 20.03.2009 



PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 409 943 (51) F28F 9/02 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

CH 30.06.2010 CY 17.03.2010 

DK 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 FR 30.06.2010 

GR 18.06.2010 IE 26.06.2010 

IT 17.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

(11) 1 409 973 (51) G01J 1/42 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 DK 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

FR 30.06.2010 GR 29.07.2010 

IE 20.06.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.06.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 410 010 (51) G01N 33/00 



(11) 1 410 039 (51) G01N 33/68 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010

II.5 

(11) 1 410 048 (51) G01R 1/073 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 410 122 (51) G05B 19/418 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 410 171 (51) G06F 9/46 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 410 395 (51) G11C 16/04 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 410 480 (51) H02J 7/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 410 488 (51) H02M 5/297 


CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 



PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

SK 02.06.2010 

(11) 1 410 583 (51) H04L 12/56 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 410 595 (51) H04L 29/06 

(84) BE 29.09.2010 (84) FI 29.09.2010 


(11) 1 410 628 (51) H04N 5/782 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 410 653 (51) H04W 52/24 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 410 771 (51) A61F 2/46 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 







SI 27.10.2010 

(11) 1 410 775 (51) A42B 3/24 

(84) BE 28.07.2010 (84) ES 08.11.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

(11) 1 410 803 (51) A61K 38/17 


BG 29.10.2009 CZ 29.07.2009 

EE 29.07.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 LU 16.10.2009 


RO 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 410 816 (51) A61M 5/32 




EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

FR 02.11.2009 GB 16.10.2009 

IE 16.10.2009 IT 16.10.2009 



SE 17.10.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 410 891 (51) B29C 45/28 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 25.02.2010 

CH 30.06.2010 CY 25.11.2009 

CZ 25.11.2009 DK 25.11.2009 

EE 25.11.2009 ES 08.03.2010 

FI 25.11.2009 FR 30.06.2010 

GR 26.02.2010 IE 25.11.2009 

IT 25.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 25.11.2009 

PT 25.03.2010 RO 25.11.2009 

SE 25.11.2009 SI 25.11.2009 

SK 25.11.2009 

(11) 1 410 892 (51) B29C 45/28 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 IT 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 410 902 (51) B32B 27/34 

(84) AT 06.05.2010 (84) BE 19.04.2006 

BG 19.07.2006 CH 19.04.2006 

CY 19.04.2006 CZ 19.04.2006 


EE 19.04.2006 FI 06.05.2010 


HU 20.10.2006 IE 08.05.2006 

IT 06.05.2010 LI 19.04.2006 


NL 19.04.2006 PT 19.09.2006 

RO 19.04.2006 SE 19.07.2006 

SI 19.04.2006 SK 19.04.2006 

TR 19.04.2006 

(11) 1 410 910 (51) B41F 33/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 03.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

FR 30.06.2009 GR 04.03.2009 

1000 




IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 

LI 30.06.2009 LU 03.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 410 942 (51) B60L 15/02 

(84) AT 08.04.2009 (84) BE 08.04.2009 


CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 HU 09.10.2009 



PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 411 069 (51) A61K 8/90 


SI 03.11.2010 

(11) 1 411 091 (51) C09B 67/04 

(84) AT 14.10.2009 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 DK 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 

IE 23.06.2010 IT 23.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 15.02.2010 SE 14.10.2009 

(11) 1 411 111 (51) C11D 1/68 

(84) AT 10.09.2008 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2009 DE 01.01.2011 

DK 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 FR 30.06.2010 

GR 11.12.2008 IE 26.06.2009 

IT 26.06.2010 LI 30.06.2009 

LU 26.06.2009 MC 30.06.2009 


SE 10.12.2008 

(11) 1 411 117 (51) C12N 15/00 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 


CZ 09.06.2010 DK 09.06.2010 

EE 09.06.2010 FI 09.06.2010 

GR 10.09.2010 IT 24.07.2010 


NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 

SE 09.06.2010 SK 09.06.2010 

(11) 1 411 133 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 23.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 23.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 411 163 (51) D06F 25/00 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 



CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 FI 16.09.2009

II.5 

GR 17.12.2009 IE 15.10.2009 



PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 411 167 (51) D21F 5/18 



SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 411 172 (51) E02B 7/20 

(84) AT 15.04.2009 (84) BG 15.07.2009 


EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IT 15.04.2009 



RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 411 195 (51) E05B 65/46 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 



DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

FI 08.07.2009 FR 02.11.2009 

GB 08.10.2009 GR 09.10.2009 

IE 08.07.2009 IT 08.07.2009 



PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 411 282 (51) F16K 5/06 

(84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 FR 02.11.2009 

GB 14.10.2009 GR 05.06.2009 

HU 05.09.2009 IE 14.10.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 411 318 (51) F42C 15/34 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 



DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 



NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 411 338 (51) G01M 7/02 




SI 24.11.2010 

(11) 1 411 397 (51) G03G 15/20 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 08.08.2009 






DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 


IE 25.03.2009 IT 25.03.2009 



PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 411 478 (51) B25F 5/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IE 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 411 512 (51) G11B 19/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 411 563 (51) H01L 51/05 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 411 596 (51) H01R 13/629 

(84) HU 11.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 10.09.2008 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 411 597 (51) H01R 13/629 

(84) HU 11.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 10.09.2008 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 411 644 (51) H04B 1/16 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 


ES 22.11.2010 IT 11.08.2010 

LI 31.08.2010 NL 11.08.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 411 653 (51) H04B 10/10 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

1001 




(11) 1 411 679 (51) H04L 12/56 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 24.07.2009 



NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 411 709 (51) H04M 1/725 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 411 750 (51) H05B 33/00 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 13.10.2009 



NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 411 768 (51) A01N 59/00 

(84) CY 23.06.2010 (84) EE 23.06.2010 

IT 23.07.2010 

(11) 1 411 774 (51) A22C 5/00 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 

CH 30.06.2010 CY 17.02.2010 

DK 17.02.2010 ES 28.05.2010 

FR 30.06.2010 GR 18.05.2010 

IE 28.06.2010 IT 17.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

SE 17.02.2010 

(11) 1 411 837 (51) A61B 17/04 




(11) 1 411 865 (51) A61F 2/24 



CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

EE 26.08.2009 FI 26.08.2009 

GR 27.11.2009 IE 26.08.2009 


NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

SE 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 411 867 (51) A61F 2/32 



CZ 31.03.2010 DK 31.03.2010

II.5 


FI 31.03.2010 FR 02.08.2010 





(11) 1 411 899 (51) A61K 9/14 




EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 


IE 01.08.2009 IT 01.08.2009 



SK 01.08.2009 

(11) 1 411 901 (51) A61K 9/22 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SK 18.08.2010 


(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 


DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 



PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 411 927 (51) C07D 487/22 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 411 999 (51) A61B 10/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 412 161 (51) B29C 51/28 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 412 184 (51) B41F 7/12 


CZ 14.04.2010 DK 14.04.2010 

EE 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 GR 15.07.2010 

IE 14.04.2010 IT 14.04.2010 


PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

SK 14.04.2010 




(11) 1 412 188 (51) B41F 13/26 


CY 10.03.2010 CZ 10.03.2010 

DK 10.03.2010 EE 10.03.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 


NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

SE 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 412 304 (51) C04B 35/00 

(84) BE 14.07.2010 (84) CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 ES 25.10.2010 

GR 15.10.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 412 329 (51) C07D 207/26 

(84) AT 28.07.2010 (84) CY 28.07.2010 

DK 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 412 374 (51) C12N 15/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 412 386 (51) C07K 14/705 



CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 IT 30.06.2010 


NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 412 459 (51) C10G 65/04 

(84) AT 01.03.2009 (84) BE 25.07.2007 



FI 01.03.2009 GR 26.10.2007 

IE 03.03.2008 IT 01.03.2009 



SE 02.03.2009 TR 25.07.2007 

(11) 1 412 470 (51) C12Q 1/04 




SE 03.11.2010 

(11) 1 412 471 (51) C07K 16/40 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 412 484 (51) C12N 5/071 




(11) 1 412 502 (51) C12N 15/62 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

1002 




FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 412 703 (51) G01D 5/24 


CY 06.01.2010 DK 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

GR 07.04.2010 IE 06.01.2010 


NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

SE 06.01.2010 

(11) 1 412 760 (51) G01P 15/08 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 


CZ 09.06.2010 DK 09.06.2010 

EE 09.06.2010 FI 09.06.2010 

FR 09.08.2010 GR 10.09.2010 



PT 11.10.2010 SE 09.06.2010 

SK 09.06.2010 

(11) 1 412 807 (51) G02C 9/00 


CY 10.02.2010 DK 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

GR 11.05.2010 IE 10.02.2010 



PT 11.06.2010 SE 10.02.2010 

(11) 1 412 814 (51) G02F 1/225 

(84) AT 03.03.2010 (84) CY 03.03.2010 

DK 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IE 03.03.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

(11) 1 412 817 (51) G03F 1/00 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 


CZ 09.06.2010 DK 09.06.2010 

EE 09.06.2010 FI 09.06.2010 

FR 09.08.2010 GR 10.09.2010 



PT 11.10.2010 SE 09.06.2010 

SK 09.06.2010 

(11) 1 412 825 (51) G05B 19/401 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 412 841 (51) H04L 27/26 

(84) IT 07.07.2010 

(11) 1 412 934 (51) G09G 3/28 




SE 17.11.2010 

(11) 1 412 958 (51) H01H 71/52 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010

II.5 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 412 996 (51) H01M 6/06 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 413 049 (51) H03B 5/12 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 413 111 (51) H04L 27/26 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 413 115 (51) H04L 29/06 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 413 173 (51) H05B 6/70 

(84) AT 10.02.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 10.02.2010 

DK 10.02.2010 FI 10.02.2010 

FR 30.06.2010 GR 11.05.2010 

IE 10.02.2010 IT 28.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 10.02.2010 PT 11.06.2010 

SE 10.02.2010 

(11) 1 413 183 (51) H05K 13/00 


CY 19.05.2010 CZ 19.05.2010 

DK 19.05.2010 EE 19.05.2010 

ES 30.08.2010 FI 19.05.2010 

GR 20.08.2010 IE 19.05.2010 



PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

SK 19.05.2010 

(11) 1 413 194 (51) A01K 89/01 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 413 233 (51) A47G 25/48 

(84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 HU 15.07.2009 

IE 14.01.2009 PT 15.06.2009 




RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 413 238 (51) A47L 9/16 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 



CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 



NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 413 240 (51) A47L 13/20 

(84) HU 16.01.2010 (84) BG 15.10.2009 

DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 15.07.2009 


PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 413 270 (51) A61F 13/00 

(84) AT 24.10.2009 (84) HU 16.01.2010 


EE 15.07.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 15.07.2009 


NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 413 286 (51) A61Q 5/10 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 



DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.04.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 413 294 (51) A61K 9/20 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 413 323 (51) A61L 27/12 



SI 13.10.2010 

(11) 1 413 405 (51) B26B 13/24 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

1003 




(11) 1 413 474 (51) B60N 2/68 

(84) IT 02.09.2010 (84) SE 28.07.2010 

(11) 1 413 477 (51) B60P 1/48 

(84) AT 23.10.2009 (84) HU 17.03.2010 


CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

ES 27.12.2009 FI 16.09.2009 

FR 16.11.2009 GB 16.12.2009 

GR 17.12.2009 IE 16.09.2009 

IT 16.09.2009 LU 23.10.2009 


PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 413 512 (51) B63C 11/46 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 15.09.2009 

IT 10.06.2009 LI 30.09.2009 

LU 15.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 413 565 (51) C07B 57/00 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 30.09.2009 IT 30.09.2009 


NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 413 611 (51) C09D 11/00 

(84) IT 21.07.2010 (84) NL 21.07.2010 

(11) 1 413 653 (51) D01F 8/14 

(84) HU 12.08.2009 (84) BG 11.05.2009 

EE 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IE 11.02.2009 LU 18.09.2009 

MC 30.09.2009 SI 11.02.2009 

(11) 1 413 670 (51) D06M 15/55 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 413 694 (51) E04F 10/02 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DE 01.05.2010 DK 30.11.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 FR 02.11.2009 

GB 12.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 15.10.2009 IT 12.08.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009

II.5 

(11) 1 413 695 (51) E04F 15/04 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 413 823 (51) F21S 8/10 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 20.10.2009 



NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 413 871 (51) G01M 11/04 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 


DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 20.10.2009 



NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 413 997 (51) G08B 17/00 

(84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

HU 15.07.2009 IT 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 414 066 (51) H01L 25/07 

(84) AT 15.10.2009 (84) HU 30.01.2010 


CZ 29.07.2009 EE 29.07.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

IE 29.07.2009 LU 15.10.2009 


RO 29.07.2009 SI 29.07.2009 

(11) 1 414 147 (51) H02P 23/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 414 393 (51) A61K 8/49 





(84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 

DK 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 11.06.2009 IT 26.11.2008 

LU 11.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

SE 12.06.2009 

(11) 1 414 478 (51) A61K 38/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 




ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 414 496 (51) A61K 45/06 

(84) BG 20.01.2011 (84) PT 21.02.2011 

(11) 1 414 582 (51) B04B 7/04 


CY 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 FR 02.08.2010 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 



PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

(11) 1 414 621 (51) B25B 23/00 


CY 09.12.2009 CZ 09.12.2009 

DK 09.12.2009 EE 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 

GR 10.03.2010 IE 09.12.2009 


NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

SE 09.12.2009 SK 09.12.2009 

(11) 1 414 631 (51) B27N 3/08 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 DK 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 

(11) 1 414 636 (51) B29C 45/50 


CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 17.03.2010 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

SE 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 414 694 (51) B63B 17/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 414 735 (51) B67C 11/02 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 414 833 (51) C07F 15/00 


CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 



PT 18.10.2010 SE 16.06.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 414 861 (51) C07K 16/28 


1004 




CY 01.12.2010 

(11) 1 414 914 (51) C09C 1/36 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 


CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 17.03.2010 



PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 414 996 (51) C12N 15/113 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


(11) 1 415 013 (51) C23C 14/56 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 



DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 FR 02.08.2010 

GR 27.08.2010 IT 26.05.2010 


NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 SK 26.05.2010 

(11) 1 415 015 (51) C23C 16/04 




(11) 1 415 094 (51) F04D 7/04 


NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 415 163 (51) G01N 33/68 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 415 237 (51) G06F 15/173 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 415 263 (51) G06K 7/00 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SK 01.09.2010 

(11) 1 415 296 (51) G09G 3/20 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 24.03.2010 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009

II.5 

SK 23.12.2009 

(11) 1 415 382 (51) H02K 9/10 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 PT 10.01.2011 

SK 08.09.2010 

(11) 1 415 412 (51) H04W 52/26 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 415 427 (51) H04L 1/06 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

(11) 1 415 433 (51) H04W 72/12 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 


CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 415 455 (51) H04L 29/08 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 


CZ 05.05.2010 DK 05.05.2010 

EE 05.05.2010 ES 16.08.2010 

FI 05.05.2010 FR 02.08.2010 

GR 06.08.2010 IT 05.05.2010 


NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 SK 05.05.2010 

(11) 1 415 500 (51) H04Q 11/04 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 

CH 30.06.2010 CY 02.12.2009 

DK 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 03.03.2010 IE 03.06.2010 

IT 02.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 

(11) 1 415 507 (51) H04R 25/00 


SE 22.12.2010 

(11) 1 415 605 (51) A61B 17/72 




SI 13.10.2010 

(11) 1 415 649 (51) A61K 9/70 

(84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

GR 05.06.2009 HU 05.09.2009 


PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 415 767 (51) B25C 1/18 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 


CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 




EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 19.03.2009 



RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 415 804 (51) B41F 21/10 

(84) BG 24.03.2009 (84) CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IE 24.12.2008 IT 24.12.2008 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 415 881 (51) B61F 5/32 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 415 882 (51) B61F 5/52 

(84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 


CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GB 29.10.2009 

GR 04.03.2009 HU 04.06.2009 

IE 29.10.2009 IT 03.12.2008 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 415 959 (51) C03B 33/023 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 416 087 (51) D21H 23/48 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 



SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 416 096 (51) E02F 9/22 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 416 102 (51) B60P 3/34 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

1005 




(11) 1 416 117 (51) E06C 1/22 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 416 161 (51) F04C 18/16 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 416 224 (51) F23H 7/00 





IE 31.12.2008 PT 01.06.2009 



(11) 1 416 275 (51) G01N 33/52 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

EE 26.08.2009 GR 27.11.2009 


PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 416 279 (51) G01N 33/574 





HU 01.07.2009 NL 31.12.2008 




(11) 1 416 330 (51) G03F 7/20 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 


DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 




NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 416 424 (51) G06F 3/033 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 416 445 (51) G07D 5/08 

(84) BE 31.07.2010 (84) BG 21.10.2010

II.5 


CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 416 839 (51) A47J 37/04 

(84) AT 09.03.2005 (84) BE 09.03.2005 

BG 09.06.2005 CH 09.03.2005 

CY 18.07.2005 CZ 09.03.2005 

DE 10.06.2005 DK 09.06.2005 

EE 09.03.2005 ES 20.06.2005 

FI 09.03.2005 FR 01.08.2005 

GR 09.06.2005 IE 18.07.2005 

IT 09.03.2005 LI 09.03.2005 


NL 09.03.2005 PT 07.09.2005 

SE 09.06.2005 SK 09.03.2005 

TR 09.03.2005 

(11) 1 416 843 (51) A61B 3/14 

(84) AT 25.07.2009 (84) BG 03.03.2009 



FI 25.07.2009 LI 31.07.2009 


SE 26.07.2009 SK 25.07.2009 

(11) 1 416 977 (51) A61L 27/00 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 417 067 (51) B23C 1/12 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 417 079 (51) B26B 19/14 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


DK 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

(11) 1 417 107 (51) B60G 5/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 417 132 (51) B65D 6/24 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 417 158 (51) C03C 17/00 


BG 09.08.2007 CH 09.05.2007 

CY 09.05.2007 CZ 09.05.2007 


EE 09.05.2007 FI 12.07.2009 

FR 02.08.2010 GR 10.08.2007 

IE 12.07.2007 IT 12.07.2010 

LI 09.05.2007 MC 31.07.2007 

NL 09.05.2007 PT 09.10.2007 




SE 09.08.2007 SK 09.05.2007 

TR 09.05.2007 

(11) 1 417 159 (51) C03C 19/00 




(11) 1 417 164 (51) C07C 51/25 




(11) 1 417 472 (51) G01N 1/36 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 417 514 (51) G01V 1/28 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 417 517 (51) G02B 5/18 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 417 547 (51) G05B 11/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 417 637 (51) G06K 11/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


(11) 1 417 658 (51) G08B 13/24 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 


CZ 19.05.2010 DK 19.05.2010 

EE 19.05.2010 FI 19.05.2010 

FR 02.08.2010 GR 20.08.2010 



PT 20.09.2010 SK 19.05.2010 

(11) 1 417 679 (51) G10L 21/02 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 

(11) 1 417 688 (51) H01B 13/012 



CZ 23.12.2009 DK 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 24.03.2010 IE 23.12.2009 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

1006 




(11) 1 417 776 (51) H04B 1/707 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 417 817 (51) H04L 29/06 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 


CY 13.01.2010 CZ 13.01.2010 

DK 13.01.2010 EE 13.01.2010 

ES 24.04.2010 FI 13.01.2010 

FR 02.08.2010 GR 14.04.2010 



PT 13.05.2010 SE 13.01.2010 

SK 13.01.2010 

(11) 1 417 875 (51) A01B 63/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 04.10.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 

LU 04.10.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 417 908 (51) A45D 27/46 


CY 23.06.2010 CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

IE 23.06.2010 IT 23.06.2010 


NL 23.06.2010 PT 25.10.2010 

RO 23.06.2010 SE 23.06.2010 

SI 23.06.2010 SK 23.06.2010 

(11) 1 417 922 (51) A47L 15/42 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 MC 30.09.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 417 924 (51) A61B 3/12 

(84) AT 29.04.2009 (84) BE 29.04.2009 

BG 29.07.2009 CH 30.11.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 FR 30.11.2009 

GR 30.07.2009 HU 30.10.2009 

IE 10.11.2009 IT 29.04.2009 

LI 30.11.2009 LU 10.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 417 994 (51) B01D 46/12 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

EE 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008

II.5 

(11) 1 418 006 (51) B04C 5/24 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 418 041 (51) B29C 47/06 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 

CH 30.11.2009 CZ 14.10.2009 

DE 01.06.2010 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 ES 25.01.2010 

FI 14.10.2009 FR 14.12.2009 

GB 14.01.2010 GR 15.01.2010 

IE 05.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 418 158 (51) C03B 7/01 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



(11) 1 418 165 (51) C07C 29/141 

(84) AT 29.10.2009 (84) HU 10.03.2010 



CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 FR 09.11.2009 

GB 09.12.2009 GR 10.12.2009 

IE 09.09.2009 IT 09.09.2009 



PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 418 169 (51) C07C 209/68 

(84) AT 29.10.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 


PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 418 253 (51) C23F 11/10 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 418 279 (51) E02D 31/02 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 418 281 (51) E03C 1/04 

(84) BG 24.03.2009 (84) EE 24.12.2008 




FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

HU 25.06.2009 IE 24.12.2008 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 418 282 (51) E03C 1/04 

(84) BG 24.03.2009 (84) EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

HU 25.06.2009 IE 24.12.2008 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 418 397 (51) F28F 13/18 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 FR 30.11.2009 

GR 10.12.2009 IE 07.11.2009 

IT 09.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 418 416 (51) G01N 17/00 

(84) AT 10.06.2009 (84) BE 10.06.2009 

BG 10.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 10.06.2009 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 

FI 10.06.2009 GR 11.09.2009 

HU 11.12.2009 IE 07.11.2009 

IT 10.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 418 429 (51) G01N 33/92 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 418 444 (51) G01S 17/93 


(11) 1 418 599 (51) H01G 9/055 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 418 657 (51) H02K 1/27 

(84) ES 26.12.2010 

(11) 1 418 670 (51) H03G 3/30 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 


PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

1007 




SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 418 694 (51) H04L 1/00 

(84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

HU 05.09.2009 IE 28.10.2009 



RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 418 711 (51) H04L 12/28 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

HU 12.08.2009 IE 10.11.2009 

LU 10.11.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 418 854 (51) A61B 17/70 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 418 948 (51) A61K 48/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 418 983 (51) A61N 1/375 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




(11) 1 418 987 (51) A63B 69/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 419 040 (51) B29C 45/58 



(11) 1 419 171 (51) C07K 1/00 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 419 195 (51) C08K 9/12 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 21.04.2010 

DK 21.04.2010 ES 01.08.2010 

FI 21.04.2010 GR 22.07.2010 

IE 21.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 SE 21.04.2010

II.5 

(11) 1 419 376 (51) G01N 27/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 419 379 (51) G01N 27/49 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 419 436 (51) G06F 9/38 

(84) AT 13.10.2010 

(11) 1 419 723 (51) A47L 5/36 

(84) AT 17.06.2009 (84) BE 17.06.2009 

BG 17.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 

FI 17.06.2009 FR 30.11.2009 

GB 11.11.2009 GR 18.09.2009 

HU 18.12.2009 IE 11.11.2009 

IT 17.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 11.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 419 791 (51) A61L 27/00 

(84) IT 25.07.2010 (84) NL 24.02.2010 

SE 24.02.2010 

(11) 1 419 794 (51) A61M 1/14 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 


CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

FR 02.08.2010 GR 12.02.2010 



SK 11.11.2009 


(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 


CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 


PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 419 855 (51) B25C 1/18 

(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 



RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 419 902 (51) B44C 5/04 



(11) 1 419 949 (51) B60T 17/02 

(84) AT 13.11.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 30.11.2009 BG 12.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 12.08.2009 




DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

FR 30.11.2009 GB 13.11.2009 

GR 13.11.2009 IE 12.08.2009 

LI 30.11.2009 LU 13.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 12.08.2009 

PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 419 973 (51) B65D 19/06 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BG 03.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 13.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 13.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 03.06.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 419 996 (51) C02F 3/34 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 03.11.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 03.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 420 041 (51) C08J 7/04 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 14.04.2010 

EE 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 GR 15.07.2010 

IT 14.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 420 049 (51) C09C 3/08 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 420 058 (51) C10G 9/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

EE 15.04.2009 GR 16.07.2009 

IE 10.10.2009 LU 10.10.2009 


RO 15.04.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 420 125 (51) E04F 15/02 

(84) BG 14.08.2008 (84) CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 HU 15.11.2008 

IE 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 420 159 (51) F02M 25/07 

(84) IT 11.08.2010 


(84) CY 23.06.2010 (84) CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

1008 




IE 23.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 23.06.2010 PT 25.10.2010 

RO 23.06.2010 SE 23.06.2010 

SI 23.06.2010 SK 23.06.2010 

(11) 1 420 264 (51) G01S 5/16 


(11) 1 420 287 (51) G02F 1/155 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IT 07.01.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 420 364 (51) G06T 7/40 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 420 447 (51) H01L 23/522 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 07.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 420 614 (51) H05B 6/12 

(84) AT 17.03.2010 (84) BG 17.06.2010 

CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 

DK 17.03.2010 EE 17.03.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

IE 17.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

RO 17.03.2010 SE 17.03.2010 

SI 17.03.2010 SK 17.03.2010 

(11) 1 420 661 (51) A43B 5/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 420 722 (51) A61F 2/16 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 



(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 


CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 420 775 (51) C07F 15/00 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010

II.5 


CY 17.02.2010 CZ 17.02.2010 

DK 17.02.2010 EE 17.02.2010 

FI 17.02.2010 GR 18.05.2010 



SK 17.02.2010 

(11) 1 420 821 (51) A61K 39/245 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 

(11) 1 420 846 (51) A61M 25/00 


FI 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 420 884 (51) B01J 39/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IT 01.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 01.09.2010 


SK 01.09.2010 

(11) 1 420 919 (51) B25B 23/00 




(11) 1 420 935 (51) B29C 51/08 



CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

GR 12.02.2010 IE 11.11.2009 



SE 11.11.2009 SK 11.11.2009 

(11) 1 420 980 (51) B60P 1/44 




DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

IE 26.05.2010 IT 26.05.2010 


NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 SK 26.05.2010 

(11) 1 420 996 (51) B62D 21/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 421 021 (51) B65H 1/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 421 026 (51) C01B 13/18 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 


CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 17.03.2010 






PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 421 030 (51) C01B 25/24 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 421 070 (51) C07D 265/30 

(84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GB 21.08.2009 

GR 27.02.2009 IE 21.08.2009 

IT 21.08.2009 LU 21.08.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

SE 22.08.2009 SK 26.11.2008 

(11) 1 421 178 (51) C12N 1/10 




(11) 1 421 199 (51) C12N 15/864 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 


CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 


NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 421 230 (51) D03D 11/00 






IE 31.12.2008 IT 06.08.2009 



SE 07.08.2009 SK 31.12.2008 

(11) 1 421 238 (51) E01F 15/00 



CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

DK 10.02.2010 EE 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 11.05.2010 

IE 10.02.2010 IT 10.02.2010 


NL 10.02.2010 PT 11.06.2010 

SE 10.02.2010 SK 10.02.2010 

(11) 1 421 246 (51) E05B 65/12 




(11) 1 421 361 (51) G01N 1/40 


CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

1009 




GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 



PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 421 372 (51) G01N 27/416 




(11) 1 421 489 (51) G06F 9/46 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 421 568 (51) G08G 1/16 



CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 ES 28.02.2010 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 

IE 18.11.2009 IT 18.11.2009 


NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 421 591 (51) H01F 7/16 



CY 03.10.2007 CZ 03.10.2007 

DE 02.03.2010 DK 03.10.2007 

EE 03.10.2007 FI 03.10.2007 


GR 04.01.2008 IE 03.10.2007 



NL 03.10.2007 PT 03.03.2008 

SE 31.08.2009 SK 03.10.2007 

TR 03.10.2007 

(11) 1 421 592 (51) H01F 41/04 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 421 693 (51) H03F 3/45 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 421 797 (51) H04N 13/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 421 823 (51) H04R 19/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 421 864 (51) A24C 5/47 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 FR 30.11.2009 

GR 23.07.2009 IE 14.11.2009

II.5 

IT 22.04.2009 LU 14.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 421 892 (51) A47L 11/34 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 02.06.2010 

PT 04.10.2010 RO 02.06.2010 

SE 02.06.2010 SI 02.06.2010 

SK 02.06.2010 

(11) 1 421 909 (51) A61B 17/115 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 


CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 


PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 421 932 (51) A61K 9/32 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 421 968 (51) A61M 25/02 

(84) HU 15.04.2010 (84) BG 14.01.2010 

CZ 14.10.2009 EE 14.10.2009 

LU 06.11.2009 MC 30.11.2009 

RO 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 422 005 (51) B23B 5/44 

(84) AT 21.11.2009 (84) BG 29.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

FI 29.04.2009 GR 30.07.2009 

HU 30.10.2009 IE 29.04.2009 

LI 30.11.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 422 029 (51) B25D 17/24 



MC 30.11.2010 NL 17.11.2010 


(11) 1 422 044 (51) B29C 71/02 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 422 128 (51) B62D 57/032 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 






SI 17.11.2010 

(11) 1 422 285 (51) C10L 1/02 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

GR 12.05.2009 HU 12.08.2009 

NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 422 304 (51) C22C 29/04 


FI 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 422 305 (51) C22C 29/04 


FI 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 422 306 (51) C22C 29/04 

(84) HU 21.11.2009 (84) BE 20.05.2009 

BG 20.08.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


GR 21.08.2009 IE 10.10.2009 


NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SI 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 422 327 (51) D03D 39/22 

(84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 IT 21.01.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 422 349 (51) E01F 13/02 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 422 357 (51) E04F 13/08 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 422 361 (51) E04H 15/64 

(84) BG 21.04.2009 (84) CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 IE 21.01.2009 

IT 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 422 449 (51) F16H 61/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

1010 




(11) 1 422 463 (51) F16L 37/092 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

FR 02.06.2009 GR 23.01.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 422 490 (51) F41H 5/013 

(84) AT 31.03.2010 (84) CY 31.03.2010 




MC 30.11.2010 PT 02.08.2010 

SE 31.03.2010 SK 31.03.2010 

(11) 1 422 634 (51) G06F 17/28 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 

CZ 29.07.2009 DK 29.07.2009 

EE 29.07.2009 ES 09.11.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 422 753 (51) C30B 29/06 

(84) IT 07.07.2010 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 422 960 (51) H04L 29/06 

(84) AT 10.06.2009 (84) BE 10.06.2009 

BG 10.09.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 HU 11.12.2009 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 423 016 (51) A22C 13/00 

(84) BE 04.10.2006 (84) BG 04.01.2007 

CY 04.10.2006 EE 04.10.2006 

GR 05.01.2007 IT 23.08.2010 


PT 16.03.2007 SK 04.10.2006 

TR 04.10.2006 

(11) 1 423 056 (51) A61B 17/28 


CY 17.11.2010 GR 18.02.2011 

(11) 1 423 082 (51) A61L 27/22 




II.5 

(11) 1 423 181 (51) B01D 53/22 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 423 204 (51) B04B 5/04 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 423 236 (51) B24C 1/04 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 423 268 (51) B32B 3/26 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 





(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 


PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

SK 04.08.2010 


(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 


PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 423 371 (51) C07D 251/18 




SE 20.10.2010 

(11) 1 423 380 (51) C07D 401/04 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 423 425 (51) C07K 14/705 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 423 499 (51) G01N 27/447 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 423 523 (51) C12N 15/63 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 






(11) 1 423 613 (51) F04D 5/00 

(84) ES 22.11.2010 

(11) 1 423 676 (51) G01N 11/14 




(11) 1 423 745 (51) G02B 21/24 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 423 903 (51) H02K 9/16 


DK 03.03.2010 ES 14.06.2010 


GR 04.06.2010 IE 03.03.2010 


NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 

(11) 1 423 983 (51) H04W 68/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 423 997 (51) H05K 13/02 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 424 000 (51) A01F 15/08 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

MC 30.11.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 424 008 (51) A21B 1/26 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 16.06.2010 

PT 18.10.2010 RO 16.06.2010 

SE 16.06.2010 SI 16.06.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 424 049 (51) A61F 2/16 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 

BG 03.09.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

HU 04.12.2009 IE 27.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 424 057 (51) A61J 17/00 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IT 10.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

RO 10.03.2010 SE 10.03.2010 

1011 




SI 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 424 061 (51) A61K 8/84 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 

BE 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 02.09.2009 CZ 02.09.2009 

DK 02.09.2009 EE 02.09.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 

IE 02.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 26.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 424 084 (51) A61L 2/07 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 

CZ 29.07.2009 DK 29.07.2009 

EE 29.07.2009 ES 09.11.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

IE 21.11.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 29.07.2009 

PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 424 096 (51) A61N 1/32 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 

BG 03.09.2009 CZ 03.06.2009 

EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 HU 04.12.2009 

IE 28.11.2009 IT 28.11.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 424 105 (51) A63B 41/08 

(84) AT 06.05.2009 (84) BE 06.05.2009 

BG 06.08.2009 CH 30.11.2009 

CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 

HU 07.11.2009 IE 25.11.2009 

IT 06.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 25.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 424 112 (51) A63G 9/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

FR 30.11.2009 GB 26.11.2009 

GR 26.06.2009 IE 26.11.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 26.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 424 116 (51) B01D 19/00 

(84) AT 22.11.2009 (84) HU 24.03.2010 

BG 30.11.2009 CY 23.09.2009 

CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 

GB 23.12.2009 GR 24.12.2009 

IE 23.09.2009 LU 22.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 25.01.2010

II.5 

RO 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 424 138 (51) B05C 1/08 

(84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

HU 15.07.2009 IE 14.01.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 424 139 (51) B05C 1/08 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 424 170 (51) B25H 3/00 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

HU 13.05.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 424 172 (51) B25J 5/00 

(84) FR 02.08.2010 (84) NL 14.04.2010 

(11) 1 424 184 (51) B29C 43/24 


(11) 1 424 188 (51) B29C 61/02 

(84) BE 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

NL 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SK 15.09.2010 


(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 HU 16.10.2009 

IE 24.11.2009 IT 15.04.2009 

LU 24.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 424 239 (51) B60N 2/427 

(84) AT 17.10.2009 (84) HU 30.01.2010 



DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

FR 02.11.2009 GB 29.10.2009 

GR 30.10.2009 IE 29.07.2009 



NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 424 295 (51) B65D 90/14 

(84) BG 26.02.2009 (84) CZ 26.11.2008 




DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 HU 27.05.2009 

IE 26.11.2008 IT 26.11.2008 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 424 380 (51) C09K 8/32 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BG 20.08.2009 CH 30.11.2009 

CZ 20.05.2009 EE 20.05.2009 


GR 21.08.2009 IE 18.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 424 449 (51) E01H 10/00 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 424 507 (51) F16F 15/02 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.07.2009 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 

IE 13.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 13.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 424 508 (51) F16G 5/16 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IT 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 424 538 (51) G01C 7/00 

(84) ES 18.10.2010 (84) NL 07.07.2010 

(11) 1 424 544 (51) G01L 3/10 

(84) AT 14.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.11.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GB 14.11.2009 

GR 28.08.2009 HU 28.11.2009 

IE 27.05.2009 IT 27.05.2009 

LI 30.11.2009 LU 14.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 424 563 (51) G01R 27/26 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

1012 




CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 424 569 (51) G01T 1/29 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 424 750 (51) H01R 35/00 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 29.09.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 424 778 (51) H03L 7/16 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BE 30.11.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 30.09.2009 

CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 30.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 424 783 (51) H04B 1/16 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 06.05.2009 



PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 424 953 (51) A61C 5/06 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 424 960 (51) A61F 2/90 

(84) ES 01.08.2010 (84) IT 05.07.2010 

(11) 1 424 978 (51) A61F 13/15 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 424 995 (51) A61K 9/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010

II.5 

IT 14.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 425 063 (51) A61M 1/36 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 425 077 (51) B01D 3/34 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 425 091 (51) B01J 19/00 

(84) AT 12.07.2006 (84) BE 30.09.2006 

BG 30.09.2006 

(11) 1 425 146 (51) B29B 13/06 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 


SK 22.09.2010 

(11) 1 425 245 (51) C01G 19/02 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 425 263 (51) C07C 235/12 


CY 15.12.2010 NL 15.12.2010 


(84) CY 30.06.2010 (84) CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 


NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 425 305 (51) A61K 39/21 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 425 427 (51) C22B 1/14 


CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 



SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 425 527 (51) F16K 17/36 









CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 425 645 (51) G06F 1/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 425 657 (51) G06F 9/38 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 


CZ 12.05.2010 DK 12.05.2010 

EE 12.05.2010 ES 23.08.2010 

FI 12.05.2010 FR 02.08.2010 

GR 13.08.2010 IT 12.05.2010 


NL 12.05.2010 PT 13.09.2010 

SE 12.05.2010 SK 12.05.2010 

(11) 1 425 769 (51) H01H 13/70 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 IT 28.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 425 802 (51) H01L 29/78 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 425 904 (51) H04N 5/222 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 12.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 425 969 (51) A21D 13/08 

(84) BG 24.06.2010 (84) CZ 24.03.2010 

DK 24.03.2010 EE 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 RO 24.03.2010 

SE 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 

(11) 1 425 980 (51) A41D 19/00 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 30.11.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 06.05.2009 

LI 30.11.2009 LU 19.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

1013 




(11) 1 426 066 (51) A61L 27/50 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



(11) 1 426 100 (51) B01J 13/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BG 14.10.2010 

CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

IT 14.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 426 114 (51) B05C 5/02 

(84) BE 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 

IT 25.02.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 426 143 (51) B25B 5/16 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 09.08.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 



NL 15.04.2009 RO 15.04.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 426 204 (51) B60G 9/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 426 265 (51) B62B 5/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 01.04.2009 

IT 01.04.2009 LU 04.12.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 426 301 (51) B65D 35/10 

(84) AT 03.12.2009 (84) HU 22.04.2010 


CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 GR 22.01.2010 

IE 21.10.2009 LU 03.12.2009 

MC 01.07.2010 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 


(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 30.11.2009 BG 24.09.2009 

CZ 24.06.2009 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 

FI 24.06.2009 GB 28.11.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

IT 28.11.2009 LU 28.11.2009

II.5 

MC 30.11.2009 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 426 340 (51) C03B 37/012 



MC 30.11.2010 NL 27.10.2010 


SI 27.10.2010 

(11) 1 426 410 (51) C08L 33/14 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 426 452 (51) C21D 8/00 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 

BG 30.11.2009 CY 02.09.2009 

CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 FI 02.09.2009 

GR 03.12.2009 IE 02.09.2009 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SI 02.09.2009 

SK 02.09.2009 

(11) 1 426 453 (51) C21D 8/00 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BG 29.10.2009 CZ 29.07.2009 

DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

IE 29.07.2009 NL 29.07.2009 

PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 426 503 (51) E03D 3/00 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 

BG 03.09.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 


GB 04.12.2009 GR 04.09.2009 

HU 04.12.2009 IE 04.12.2009 

IT 03.06.2009 LU 04.12.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 426 523 (51) E04G 1/15 

(84) HU 06.02.2010 (84) BG 05.11.2009 

CZ 05.08.2009 DK 05.08.2009 

EE 05.08.2009 FI 05.08.2009 

IE 05.08.2009 LU 08.10.2009 


RO 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 426 530 (51) E05B 15/02 

(84) AT 06.05.2009 (84) BE 06.05.2009 


CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 

GB 02.12.2009 HU 07.11.2009 


LU 02.12.2009 NL 06.05.2009 

RO 06.05.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 426 577 (51) F02B 29/04 

(84) AT 18.11.2009 (84) HU 19.05.2010 

BE 18.11.2009 BG 18.02.2010 

CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 




DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 

IE 01.12.2009 IT 01.12.2009 

LU 01.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 426 654 (51) F16G 5/16 

(84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 




HU 01.07.2009 IT 31.12.2008 




(11) 1 426 684 (51) F23K 3/02 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 426 721 (51) F28F 1/14 

(84) BG 17.06.2010 (84) CY 17.03.2010 

CZ 17.03.2010 EE 17.03.2010 

GR 18.06.2010 MC 30.11.2010 

PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 426 734 (51) G01D 3/02 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 



RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 426 737 (51) G01D 5/249 

(84) AT 03.11.2010 (84) FI 03.11.2010 

NL 03.11.2010 

(11) 1 426 816 (51) G03C 1/498 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 HU 19.08.2009 

IT 18.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 426 836 (51) G04B 19/24 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 30.11.2009 BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 

GB 26.11.2009 GR 27.11.2009 

IE 26.08.2009 LU 26.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

1014 




SK 26.08.2009 

(11) 1 426 877 (51) G06F 17/30 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 426 879 (51) G06F 17/30 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 21.11.2009 

IT 05.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 21.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 426 976 (51) G21B 1/00 



CZ 23.12.2009 DK 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 24.03.2010 IE 23.12.2009 



PT 23.04.2010 SE 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 427 038 (51) H01M 2/12 



CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 FI 08.07.2009 

GB 18.10.2009 GR 09.10.2009 



NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 427 062 (51) H01R 12/18 

(84) IT 12.09.2010 

(11) 1 427 160 (51) H04L 29/06 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 

CY 09.06.2010 CZ 09.06.2010 

DK 09.06.2010 EE 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 09.06.2010 

PT 11.10.2010 RO 09.06.2010 

SE 09.06.2010 SI 09.06.2010 

SK 09.06.2010 

(11) 1 427 291 (51) A23B 4/06 

(84) AT 16.05.2007 (84) BG 16.08.2007 

CY 16.05.2007 CZ 17.09.2010 

DK 16.05.2007 EE 16.05.2007 

FI 16.05.2007 GR 17.08.2007 

IT 17.09.2010 LU 17.09.2007 

MC 30.09.2007 PT 16.10.2007 

SE 16.08.2007 SK 16.05.2007

II.5 

TR 16.05.2007 

(11) 1 427 304 (51) A43B 13/18 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




(11) 1 427 330 (51) A61B 5/0402 

(84) CY 18.08.2010 (84) DK 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 427 340 (51) A61B 17/32 

(84) ES 29.11.2010 (84) NL 18.08.2010 

(11) 1 427 344 (51) A61B 18/02 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 427 356 (51) A61F 2/24 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 MC 30.09.2010 


(11) 1 427 369 (51) A61F 13/15 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 427 386 (51) C07C 69/734 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 427 441 (51) A61K 39/21 


FI 01.12.2010 

(11) 1 427 458 (51) A61L 33/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


(11) 1 427 513 (51) B01D 53/28 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 427 530 (51) B01L 3/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 427 536 (51) B05B 7/14 

(84) BG 17.11.2005 (84) CY 14.09.2005 

CZ 17.08.2005 DK 17.11.2005 

EE 17.08.2005 FI 14.09.2008 

GR 17.11.2005 IE 17.08.2005 

IT 14.09.2010 LU 17.10.2005 




MC 30.09.2005 NL 17.08.2005 

PT 17.01.2006 SK 17.08.2005 

TR 17.08.2005 

(11) 1 427 619 (51) B60T 8/00 


FI 15.12.2010 

(11) 1 427 698 (51) C07C 309/06 


CY 02.12.2009 CZ 27.08.2010 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 



PT 02.04.2010 SK 02.12.2009 

(11) 1 427 750 (51) C07K 1/00 


CY 08.12.2010 

(11) 1 427 847 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 

(11) 1 427 860 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 03.07.2009 



PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 427 870 (51) C23C 24/08 



CY 29.07.2010 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 


IE 21.05.2008 IT 29.07.2009 



PT 31.01.2011 SK 21.05.2008 

(11) 1 428 005 (51) G01M 1/36 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 




(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 428 092 (51) G05D 23/19 


1015 




FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 428 168 (51) G06T 7/40 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 


CY 24.02.2010 CZ 24.02.2010 

DK 24.02.2010 EE 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 25.05.2010 



PT 25.06.2010 SE 24.02.2010 

SK 24.02.2010 

(11) 1 428 338 (51) H04J 3/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

MC 30.09.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 428 386 (51) H04N 7/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 

(11) 1 428 399 (51) H04W 4/24 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 428 408 (51) H04Q 11/04 




(11) 1 428 441 (51) A41D 27/28 



CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 15.04.2009 


LU 04.12.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 428 448 (51) A43B 13/22 

(84) BG 03.03.2009 (84) CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 HU 04.06.2009 

IE 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 428 471 (51) A61B 5/00 

(84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 

BG 04.06.2009 CH 30.11.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

HU 05.09.2009 IE 18.11.2009 

IT 04.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 18.11.2009 MC 30.11.2009

II.5 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 428 564 (51) B01F 5/20 

(84) BE 26.05.2010 (84) CY 26.05.2010 

GR 27.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

RO 26.05.2010 

(11) 1 428 610 (51) B23K 35/38 

(84) BG 06.08.2009 (84) DE 01.07.2010 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 

FI 06.05.2009 GB 04.12.2009 

GR 07.08.2009 HU 07.11.2009 

IE 06.05.2009 IT 06.05.2009 

LU 04.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

(11) 1 428 624 

(84) MC 30.11.2010 

(51) B24B 5/36 

(11) 1 428 717 (51) B60N 2/02 

(84) AT 30.10.2009 (84) HU 03.03.2010 



CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 



NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 428 799 (51) C02F 1/68 


(11) 1 428 822 (51) C07D 295/096 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 428 929 (51) D21F 1/02 



CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 


GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 


NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 428 942 (51) E03C 1/06 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 428 944 (51) E03C 1/20 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 




RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 428 964 (51) E05D 5/02 




SI 13.10.2010 

(11) 1 428 987 (51) F01K 3/24 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 429 004 (51) F02C 7/22 

(84) BG 24.06.2010 (84) CZ 24.03.2010 

DK 24.03.2010 EE 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 

IT 24.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

RO 24.03.2010 SE 24.03.2010 

SI 24.03.2010 SK 24.03.2010 

(11) 1 429 008 (51) F02D 21/08 

(84) AT 27.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 10.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 10.06.2009 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 

FI 10.06.2009 GR 11.09.2009 

HU 11.12.2009 IE 10.06.2009 

IT 10.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 429 041 (51) F16C 11/10 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

CY 10.03.2010 DK 10.03.2010 

ES 21.06.2010 GR 11.06.2010 

IT 10.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

(11) 1 429 118 (51) G01C 21/20 


CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 


GB 10.12.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 IE 25.02.2009 

IT 25.02.2009 LU 10.12.2009 

MC 01.07.2010 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 429 235 (51) G06F 3/033 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 429 263 (51) G06F 17/30 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

1016 




BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 30.10.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 429 280 (51) G06K 9/00 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 21.04.2010 

DK 21.04.2010 EE 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IT 21.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SE 21.04.2010 SI 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 429 295 (51) G07C 9/00 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 


PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 429 348 (51) H01B 9/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GB 09.12.2009 

GR 26.06.2009 IE 25.03.2009 

IT 25.03.2009 LU 09.12.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 429 369 (51) H01J 61/44 

(84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GB 07.10.2009 

GR 15.04.2009 HU 08.10.2009 

IE 07.10.2009 IT 14.01.2009 

LU 07.10.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 08.10.2009 

SI 14.01.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 429 371 (51) H01L 21/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 25.07.2009 


CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 08.04.2009 


NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 429 457 (51) H03H 3/007 

(84) HU 05.05.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 04.02.2010 CY 04.11.2009 

CZ 04.11.2009 DK 04.11.2009 

EE 04.11.2009 ES 15.02.2010

II.5 

FI 04.11.2009 GR 05.02.2010 

IE 04.11.2009 IT 04.11.2009 

LU 13.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 04.03.2010 RO 04.11.2009 

SE 04.11.2009 SI 04.11.2009 

SK 04.11.2009 

(11) 1 429 489 (51) H04L 12/18 

(84) ES 26.12.2010 (84) IT 15.09.2010 

(11) 1 429 603 (51) G01N 33/533 

(84) CY 01.12.2010 (84) FI 01.12.2010 


(11) 1 429 641 (51) A47B 9/00 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IT 13.09.2010 MC 30.09.2010 

PT 12.07.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 429 715 (51) A61K 8/97 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 




(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

MC 30.09.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 429 797 (51) A61K 38/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 429 907 (51) B29C 49/00 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 429 916 (51) B32B 5/18 



SE 13.10.2010 

(11) 1 429 928 (51) B60C 17/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

MC 30.09.2010 NL 22.09.2010 


(11) 1 430 018 (51) C07C 209/48 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 430 019 (51) C07C 215/68 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 

CY 30.12.2009 DK 30.12.2009 





IT 26.09.2010 MC 30.09.2010 

PT 30.04.2010 

(11) 1 430 140 (51) C12Q 1/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 430 173 (51) D03D 15/00 

(84) BG 29.11.2007 (84) CY 29.08.2007 

CZ 29.08.2007 DK 29.08.2007 

EE 29.08.2007 FI 29.08.2007 

GR 30.11.2007 IE 29.09.2008 

IT 27.09.2010 LU 27.09.2007 

MC 30.09.2007 NL 29.08.2007 

SK 29.08.2007 TR 29.08.2007 

(11) 1 430 190 (51) E04F 21/18 




(11) 1 430 350 (51) G02B 27/01 

(84) CY 30.06.2010 (84) DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 


NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 430 375 (51) G06F 1/00 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 430 409 (51) G06Q 10/00 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 

(11) 1 430 461 (51) G09F 3/10 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 430 493 (51) H01G 9/008 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 430 497 (51) H01H 27/00 

(84) AT 17.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

BG 23.02.2006 CH 30.09.2009 

CY 23.11.2005 CZ 23.11.2005 

DK 23.02.2006 EE 23.11.2005 

FI 23.11.2005 FR 30.09.2009 

GB 17.09.2009 GR 23.02.2006 

IE 23.11.2005 IT 17.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 17.09.2006 

MC 30.09.2006 NL 01.04.2010 

PT 24.04.2006 SE 18.09.2009 

SK 23.11.2005 TR 23.11.2005 

(11) 1 430 612 (51) H04B 1/48 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

1017 




IT 08.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 430 671 (51) H04L 12/66 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 430 673 (51) H04L 25/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 430 683 (51) H04L 29/06 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 430 715 (51) H04N 5/76 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




(11) 1 430 750 (51) H04S 1/00 




SE 10.11.2010 

(11) 1 430 810 (51) A47B 88/04 



SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 430 840 (51) A61B 17/08 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 430 864 (51) A61J 1/00 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 430 867 (51) A61K 8/06 

(84) AT 10.02.2010 (84) BG 10.05.2010 

CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

DK 10.02.2010 EE 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

GR 11.05.2010 IE 10.02.2010 

IT 10.02.2010 MC 30.11.2010 

NL 10.02.2010 PT 11.06.2010 

RO 10.02.2010 SE 10.02.2010 

SI 10.02.2010 SK 10.02.2010 

(11) 1 430 882 (51) A61K 8/49 


CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 FI 01.04.2009

II.5 

GR 02.07.2009 HU 02.10.2009 

IE 01.04.2009 IT 01.04.2009 

LU 06.12.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 430 921 (51) A61M 5/32 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

IT 16.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

RO 16.06.2010 SE 16.06.2010 

SI 16.06.2010 SK 16.06.2010 

(11) 1 430 931 (51) A61N 1/37 

(84) IT 28.07.2010 


(84) AT 29.04.2009 (84) BE 29.04.2009 


CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 


GB 13.12.2009 GR 30.07.2009 

HU 30.10.2009 IE 13.12.2009 


LU 13.12.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 431 031 (51) B41C 1/10 




SI 03.11.2010 

(11) 1 431 077 (51) B60C 11/00 

(84) AT 08.11.2009 (84) BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GB 08.11.2009 

GR 19.05.2009 HU 19.08.2009 

IE 18.02.2009 IT 18.02.2009 

LU 08.11.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 431 085 (51) B60H 1/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 431 111 (51) B60N 2/62 

(84) ES 22.11.2010 (84) IT 11.08.2010 

(11) 1 431 137 (51) B60R 22/195 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 



DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 




RO 01.04.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 431 152 (51) B60T 13/569 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 


(84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 


(84) BG 19.02.2009 (84) CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 HU 20.05.2009 

IE 19.11.2008 IT 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 431 372 (51) C10G 75/02 


FI 06.10.2010 MC 31.10.2010 


SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 


(84) AT 06.05.2009 (84) BE 06.05.2009 


CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 

HU 07.11.2009 IE 12.12.2009 


NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 431 438 (51) D06F 37/06 

(84) BG 28.04.2009 (84) CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 HU 29.07.2009 

IE 28.01.2009 IT 28.01.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 431 452 (51) D21F 3/02 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 431 455 (51) D21G 9/00 

(84) SE 27.11.2009 

(11) 1 431 481 (51) E05B 59/00 

(84) CY 02.06.2010 (84) CZ 02.06.2010 

GR 03.09.2010 IE 02.06.2010 

1018 




MC 30.11.2010 RO 02.06.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 431 497 (51) E05F 3/22 

(84) BE 30.11.2009 (84) BG 20.08.2009 

CZ 20.05.2009 DK 20.05.2009 


FI 20.05.2009 GR 21.08.2009 

HU 21.11.2009 IE 20.05.2009 

LU 18.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 


(84) BG 15.07.2009 (84) CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 HU 16.10.2009 

IE 15.04.2009 LU 19.12.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 


(84) HU 12.08.2009 (84) BG 11.05.2009 

EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 431 547 (51) F02D 35/00 

(84) AT 08.12.2009 (84) HU 08.04.2010 



DK 07.10.2009 EE 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 


GR 08.01.2010 IE 07.10.2009 


LU 08.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

RO 07.10.2009 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 431 614 (51) F16H 7/06 




SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 431 656 (51) F21V 15/01 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 



PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 



CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SE 10.11.2010 SI 10.11.2010

II.5 

(11) 1 431 685 (51) F25C 1/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 


(84) HU 20.02.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 19.11.2009 CY 19.08.2009 

DK 19.08.2009 EE 19.08.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 LU 25.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 19.08.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SI 19.08.2009 SK 19.08.2009 

(11) 1 431 904 (51) G06K 7/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 


(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 432 000 (51) H01H 59/00 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

BG 24.06.2010 CZ 24.03.2010 

DK 24.03.2010 EE 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IT 24.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 RO 24.03.2010 

SE 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 

(11) 1 432 120 (51) H03F 1/02 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 432 133 (51) H04B 1/52 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 




SK 21.07.2010 

(11) 1 432 139 (51) H04B 3/54 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 432 172 (51) H04L 12/18 

(84) ES 19.12.2010 (84) IT 08.09.2010 

(11) 1 432 214 (51) H04L 29/12 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 10.11.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 10.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 432 254 (51) H04Q 3/66 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 432 266 (51) H04W 4/02 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 432 281 (51) H04R 19/00 

(84) CY 02.06.2010 (84) CZ 02.06.2010 

EE 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 IE 02.06.2010 

IT 02.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

RO 02.06.2010 SE 02.06.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 



CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 432 390 (51) A61Q 5/10 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 432 477 (51) A62D 3/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 03.03.2010 DK 03.03.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IE 03.03.2010 IT 07.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

1019 




SE 03.03.2010 

(11) 1 432 489 (51) B01D 15/08 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

MC 30.09.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 432 553 (51) G01B 7/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 432 620 (51) B65D 19/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 432 652 (51) C02F 3/12 


FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 432 753 (51) C08G 77/26 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 


CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 


NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 432 798 (51) C12N 15/10 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 432 888 (51) F01D 25/28 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 433 066 (51) G06F 13/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 IT 11.08.2010 

MC 30.09.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 433 068 (51) G06F 13/16 


(11) 1 433 069 (51) G06F 13/24 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 433 071 (51) G06F 13/24 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010

II.5 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 433 127 (51) G06K 19/077 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 433 219 (51) H01P 1/203 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 433 335 (51) H04N 13/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 433 340 (51) H04B 7/185 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



(11) 1 433 421 (51) A61B 7/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 433 460 (51) A61Q 1/02 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 



DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 


LU 23.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 433 473 (51) A61K 8/49 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 433 488 (51) A61L 27/14 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 433 499 (51) A61N 5/06 







(11) 1 433 606 (51) B41F 33/00 









(11) 1 433 613 (51) B41J 2/175 

(84) AT 23.12.2009 (84) HU 16.01.2010 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 15.07.2009 

IT 15.07.2009 LU 23.12.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 433 633 (51) B60J 1/16 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 433 658 (51) B60Q 3/04 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 HU 19.08.2009 

IT 18.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 433 688 (51) B62D 5/04 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010 


DK 07.10.2009 EE 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

GB 07.01.2010 GR 08.01.2010 

IE 23.12.2009 IT 07.10.2009 


MC 01.07.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 433 777 (51) C07C 249/04 

(84) BG 10.06.2010 (84) CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 

MC 30.11.2010 PT 12.07.2010 

RO 10.03.2010 SE 10.03.2010 

SI 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 433 842 (51) C12N 9/22 


(11) 1 433 867 (51) C22C 32/00 

(84) HU 15.04.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 14.01.2010 CH 30.11.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 GR 15.01.2010 

1020 




IE 14.10.2009 LI 30.11.2009 

LU 04.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SI 14.10.2009 

(11) 1 433 964 (51) F16C 7/02 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 



CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 ES 27.12.2009 

FI 16.09.2009 GR 17.12.2009 

IE 29.12.2009 IT 16.09.2009 


NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 433 965 (51) F16C 9/04 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 29.12.2009 


LU 29.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 433 982 (51) F16H 61/02 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 


CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 09.12.2009 


NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 433 999 (51) F21S 8/10 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 434 009 (51) F24C 15/16 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 434 023 (51) F28D 7/10 

(84) AT 15.12.2009 (84) HU 15.04.2010 



DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 



LU 15.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009

II.5 

(11) 1 434 045 (51) G01N 3/40 

(84) AT 18.11.2009 (84) HU 19.05.2010 

BE 18.11.2009 BG 18.02.2010 


CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 ES 28.02.2010 

FI 18.11.2009 FR 18.01.2010 

GR 19.02.2010 IE 27.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 RO 18.11.2009 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 434 257 (51) H01L 27/115 

(84) IT 15.09.2010 

(11) 1 434 276 (51) H01L 27/146 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 23.10.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 434 278 (51) H01L 33/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 434 290 (51) H01M 4/32 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 434 362 (51) H04B 1/713 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 


CY 09.09.2009 CZ 09.09.2009 

DK 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 

GR 10.12.2009 IE 22.12.2009 


LU 22.12.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 434 364 (51) H04B 7/005 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 


CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 23.12.2009 





LU 23.12.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 434 412 (51) H04M 1/247 

(84) HU 19.08.2009 (84) BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 

RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 434 444 (51) H04N 7/50 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

GR 17.09.2010 MC 30.11.2010 

NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

RO 16.06.2010 SI 16.06.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 434 514 (51) A61B 1/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 434 538 (51) A61F 2/06 

(84) AT 17.06.2009 (84) CY 17.06.2010 

DK 30.06.2009 FI 17.06.2009 

GR 07.01.2010 LU 17.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 17.12.2009 

SE 18.06.2009 

(11) 1 434 548 (51) A61M 16/00 

(84) ES 19.12.2010 

(11) 1 434 643 (51) B01D 53/34 

(84) AT 03.02.2010 (84) BE 03.02.2010 

CH 30.06.2010 CY 03.02.2010 

DK 03.02.2010 ES 14.05.2010 

FI 03.02.2010 FR 30.06.2010 

GR 04.05.2010 IE 26.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 03.02.2010 PT 03.06.2010 

SE 03.02.2010 

(11) 1 434 813 (51) C08G 73/00 

(84) AT 08.12.2010 (84) CY 08.12.2010 

FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 

(11) 1 434 922 (51) E04F 15/04 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 

(11) 1 434 980 (51) G01N 21/55 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 


(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SK 21.07.2010 

1021 




(11) 1 435 111 (51) H01L 21/762 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 435 150 (51) H04L 12/18 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

(11) 1 435 181 (51) H04Q 3/00 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 435 184 (51) H04W 4/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 


NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 435 223 (51) A61F 2/46 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 


(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 



SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 435 288 (51) B30B 5/06 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 435 303 (51) B60C 23/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 435 342 (51) C03B 37/025 




SI 03.11.2010 

(11) 1 435 366 (51) C08G 18/54 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 03.01.2009 


II.5 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 435 368 (51) C08J 5/18 

(84) AT 18.12.2009 (84) HU 17.03.2010 



CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 ES 27.12.2009 


GB 18.12.2009 GR 17.12.2009 

IE 16.09.2009 IT 16.09.2009 


NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 435 419 (51) E04F 11/18 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 

IT 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 435 420 (51) E04F 21/24 

(84) AT 17.06.2009 (84) BE 17.06.2009 


CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 


GR 18.09.2009 HU 18.12.2009 

IE 29.12.2009 IT 17.06.2009 


NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 435 425 (51) E06B 9/76 

(84) AT 25.06.2008 (84) BG 25.09.2008 

CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 ES 06.10.2008 

FI 25.06.2008 GB 07.03.2009 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IE 07.03.2009 IT 25.06.2008 

LU 07.03.2009 PT 25.11.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 435 474 (51) F16F 15/00 



CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 


GB 19.12.2009 GR 14.08.2009 

HU 14.11.2009 IE 13.05.2009 


LU 19.12.2009 NL 13.05.2009 

PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 435 483 (51) F21S 10/02 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IT 25.02.2009 




LI 28.02.2009 LU 25.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 435 521 (51) G01N 33/569 

(84) HU 23.01.2010 (84) BG 22.10.2009 

CZ 22.07.2009 DK 22.07.2009 

EE 22.07.2009 GR 23.10.2009 

LU 18.12.2009 RO 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 435 774 (51) A01K 67/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

MC 30.09.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 435 830 (51) A61B 1/267 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

GR 04.03.2009 LU 14.03.2009 


SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 435 841 (51) A61B 8/06 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 MC 30.09.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 435 842 (51) A61B 17/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 435 851 (51) A61B 17/22 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 435 870 (51) A61C 5/06 

(84) HU 01.07.2009 (84) BE 30.06.2009 




IE 31.12.2008 LU 23.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 01.06.2009 



(11) 1 435 898 (51) A61Q 1/02 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 


(84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 

BG 28.04.2009 CH 30.09.2009 

CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 IE 17.09.2009 

IT 17.09.2009 LI 30.09.2009 

1022 




LU 17.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 29.06.2009 SE 18.09.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 436 026 (51) A61M 5/32 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 436 072 (51) B01D 71/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BG 04.11.2010 

CY 04.08.2010 CZ 04.08.2010 

DK 04.08.2010 EE 04.08.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 25.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

SK 04.08.2010 


(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 

(11) 1 436 348 (51) C08J 9/20 

(84) CY 08.09.2010 (84) EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 GR 09.12.2010 



SK 08.09.2010 

(11) 1 436 490 (51) F01N 3/035 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 EE 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 436 572 (51) G01C 3/08 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 


PT 08.11.2010 

(11) 1 436 576 (51) G01J 3/46 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 


DK 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 FR 07.06.2010 

GR 08.07.2010 IE 03.05.2010 



PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

(11) 1 436 617 (51) G01N 33/53 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




(11) 1 436 621 (51) G01N 33/543 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

(11) 1 436 893 (51) H03H 7/01 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



II.5 


(11) 1 436 898 (51) H03M 1/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



(11) 1 436 922 (51) H04J 3/02 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 436 972 (51) G10L 15/22 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 437 024 (51) H04W 12/10 




SE 03.11.2010 

(11) 1 437 032 (51) H04R 25/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 437 056 (51) A41D 19/015 

(84) BE 17.06.2009 (84) BG 17.09.2009 

CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 HU 18.12.2009 

MC 30.11.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 437 080 (51) A47L 5/14 

(84) AT 08.04.2009 (84) BE 08.04.2009 


CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

HU 09.10.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 437 115 (51) A61J 1/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

MC 30.09.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 437 128 (51) A61K 9/16 



CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 FR 02.02.2009 

GB 07.01.2009 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 IE 09.07.2008 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 




SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 437 285 (51) B62B 7/14 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 



CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 FI 02.09.2009 

GR 03.12.2009 IE 18.12.2009 


NL 02.09.2009 RO 02.09.2009 

SE 02.09.2009 SI 02.09.2009 

SK 02.09.2009 

(11) 1 437 303 (51) B65B 51/02 



CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 


GR 28.08.2009 HU 28.11.2009 


LU 19.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 437 340 (51) C07C 209/10 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 

(11) 1 437 398 (51) C12C 12/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 437 423 (51) C23C 8/34 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 437 444 (51) D21H 23/28 

(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.03.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 437 478 (51) E06B 3/263 

(84) HU 23.01.2010 (84) BG 22.10.2009 

CZ 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 

IE 22.07.2009 LU 10.12.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 437 529 (51) F16H 25/20 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


1023 




DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 437 641 (51) G06F 3/00 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 437 673 (51) G06F 19/00 

(84) HU 30.01.2010 (84) BG 29.10.2009 

CZ 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 29.07.2009 

LU 03.12.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 437 756 (51) H01J 31/12 

(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 28.10.2009 BG 28.01.2010 


CZ 28.10.2009 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 GB 28.01.2010 

GR 29.01.2010 IE 23.12.2009 


LU 23.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 01.03.2010 RO 28.10.2009 

SE 28.10.2009 SI 28.10.2009 

SK 28.10.2009 

(11) 1 437 768 (51) C23C 16/44 

(84) IT 26.08.2010 

(11) 1 437 789 (51) H01M 10/28 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 437 819 (51) H02K 5/128 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 10.01.2009 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 437 910 (51) H04W 4/14 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 FR 30.11.2009 

GR 02.07.2009 IE 05.11.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009

II.5 

(11) 1 437 962 (51) A61B 1/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 437 982 (51) A61C 17/34 




(11) 1 438 018 (51) A61K 9/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SK 11.08.2010 



CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

(11) 1 438 057 (51) A61K 36/15 




(11) 1 438 073 (51) A61K 47/48 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

MC 30.09.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 438 082 (51) A61L 27/50 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

CY 14.07.2010 DK 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 438 096 (51) A61M 25/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 438 138 (51) B01L 3/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 



SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 438 190 (51) B41F 1/00 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 IT 28.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 438 260 (51) C01F 7/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 




CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 438 329 (51) C07K 5/09 


CY 08.12.2010 

(11) 1 438 354 (51) C08L 1/00 




(11) 1 438 418 (51) C12Q 1/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 438 485 (51) F01B 31/08 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 


PT 15.11.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 438 505 (51) F04B 1/00 



CZ 16.12.2009 DK 16.12.2009 

EE 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 GR 17.03.2010 



PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 438 698 (51) G08B 13/194 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


(11) 1 438 797 (51) H04B 10/12 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 438 811 (51) H04L 12/56 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 FI 01.09.2010 



(11) 1 438 919 (51) A47L 13/60 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 

FI 08.07.2009 GB 21.11.2009 

GR 09.10.2009 IE 21.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 08.07.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 439 019 (51) B23B 51/02 

(84) AT 09.12.2009 (84) HU 10.06.2010 

1024 




BE 09.12.2009 BG 09.03.2010 


CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 GR 10.03.2010 

IE 30.12.2009 IT 09.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SI 09.12.2009 SK 09.12.2009 

(11) 1 439 067 (51) B41J 2/175 

(84) AT 04.11.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 30.11.2009 BG 08.10.2009 

DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 

LU 04.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 



BG 14.01.2010 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 

LU 04.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 439 151 (51) C03C 3/091 

(84) AT 05.11.2008 (84) BG 05.02.2009 


EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 

FR 02.02.2009 GB 05.02.2009 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

IE 10.01.2009 IT 05.11.2008 



PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 439 154 (51) C04B 18/14 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 439 170 (51) C07D 209/74 

(84) AT 30.12.2009 (84) BG 03.09.2009 

CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 HU 04.12.2009 

LU 30.12.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 439 243 (51) C23C 18/12 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 FI 19.03.2008 

GR 20.06.2008 HU 20.09.2008 

NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SE 19.06.2008 SI 19.03.2008 

SK 19.03.2008

II.5 

(11) 1 439 253 (51) D06F 23/04 

(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 28.10.2009 BG 28.01.2010 


CZ 28.10.2009 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 FI 28.10.2009 




RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 439 354 (51) F24H 1/43 

(84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 HU 12.08.2009 

IE 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 439 362 (51) F28D 20/00 




SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 439 366 (51) F28F 9/02 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

FR 02.11.2009 GB 08.10.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.10.2009 



NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 439 383 (51) G01N 1/22 

(84) BE 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 




HU 01.07.2009 IT 31.12.2008 




(11) 1 439 385 (51) G01N 21/956 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GB 12.02.2009 GR 13.02.2009 

IE 15.01.2009 IT 12.11.2008 



PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 439 484 (51) G06K 9/20 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 HU 22.07.2009 




IT 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 439 486 (51) G06K 9/20 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 HU 18.06.2009 

IT 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 439 524 (51) G10L 21/02 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 GR 09.07.2009 

IE 24.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 439 630 (51) H02K 33/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 439 713 (51) H04N 7/36 

(84) CY 29.12.2010 (84) SI 29.12.2010 

(11) 1 439 792 (51) A61B 18/14 

(84) BG 20.01.2011 

(11) 1 439 879 (51) A61M 16/06 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 


PT 15.11.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 439 897 (51) B01D 57/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



SK 01.09.2010 


(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IT 07.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

SK 07.04.2010 

(11) 1 440 065 (51) C07D 251/70 



1025 





(11) 1 440 174 (51) C22B 9/00 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 

ES 10.08.2008 FI 30.04.2008 


NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 440 186 (51) C25D 11/24 

(84) AT 16.06.2010 (84) CY 16.06.2010 

CZ 16.06.2010 EE 16.06.2010 

MC 30.11.2010 PT 18.10.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 440 203 (51) D06M 15/643 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 


(84) AT 24.11.2010 (84) NL 24.11.2010 

(11) 1 440 327 (51) G01R 33/385 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 440 351 (51) G03G 15/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 29.07.2009 



DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 01.04.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 440 442 (51) G11B 23/00 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 

(11) 1 440 481 (51) H01L 33/00 

(84) AT 19.09.2007 

(11) 1 440 612 (51) H05K 7/20 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

MC 30.09.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 440 626 (51) A41C 3/00 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008

II.5 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IT 18.06.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 440 710 (51) A63B 23/04 

(84) BG 23.07.2008 (84) CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 IE 23.04.2008 

LU 22.01.2009 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 440 761 (51) B23K 26/00 

(84) ES 29.11.2010 

(11) 1 440 766 (51) B24B 21/02 

(84) AT 05.03.2008 (84) BE 05.03.2008 

BG 05.06.2008 CY 05.03.2008 

CZ 05.03.2008 DK 05.03.2008 

EE 05.03.2008 ES 16.06.2008 

FI 05.03.2008 GR 06.06.2008 

HU 06.09.2008 NL 05.03.2008 

PT 05.08.2008 SE 05.06.2008 

SI 05.03.2008 SK 05.03.2008 

(11) 1 440 798 (51) B41F 7/40 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 

IE 24.12.2009 IT 02.12.2009 


NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 440 807 (51) B41J 2/175 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 22.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 440 819 (51) B60B 33/00 

(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 28.10.2009 BG 28.01.2010 

CH 30.11.2009 CY 28.10.2009 

CZ 28.10.2009 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 GB 28.01.2010 

GR 29.01.2010 IE 19.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 19.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 01.03.2010 

RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 440 885 (51) B65B 13/18 

(84) AT 01.04.2009 (84) BE 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 




ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 HU 02.10.2009 

IE 16.12.2009 LU 16.12.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 441 045 (51) C23C 18/20 




SI 03.11.2010 

(11) 1 441 084 (51) E04F 13/08 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 441 109 (51) F01K 3/24 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 



CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 


GB 16.12.2009 GR 10.12.2009 


LU 16.12.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 441 178 (51) F23Q 2/16 

(84) FR 10.12.2007 

(11) 1 441 288 (51) G06F 9/46 

(84) AT 08.04.2009 (84) BE 08.04.2009 

BG 08.07.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 HU 09.10.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 


(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 


CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 



NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 441 639 (51) A61B 3/113 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 441 644 (51) A61B 5/029 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

1026 




(11) 1 441 664 (51) A61C 17/34 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 441 696 (51) A61K 9/107 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 

CY 19.05.2010 DK 19.05.2010 

FI 19.05.2010 GR 20.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 19.05.2010 

PT 20.09.2010 SE 19.05.2010 

(11) 1 441 787 (51) A61M 5/20 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 MC 30.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 441 815 (51) A62C 3/16 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 20.01.2010 DK 20.01.2010 

FI 20.01.2010 GR 21.04.2010 

IE 20.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 20.01.2010 

PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

(11) 1 441 854 (51) B01L 3/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 






NL 01.12.2010 

(11) 1 442 052 (51) C07K 14/32 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 

(11) 1 442 072 (51) C08J 3/075 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 442 107 (51) C11B 13/02 

(84) AT 25.10.2006 (84) BE 25.10.2006 

BG 25.01.2007 CH 25.10.2006 

CY 25.10.2006 CZ 25.10.2006 

DE 26.01.2007 DK 25.01.2007 

EE 25.10.2006 ES 05.02.2007 

FI 26.09.2009 FR 25.10.2006 

GB 26.09.2007 GR 26.01.2007 

IE 26.09.2007 IT 25.10.2006 

LI 25.10.2006 LU 26.09.2007 

MC 30.09.2007 NL 25.10.2006 

PT 26.03.2007 SE 27.09.2009 

SK 25.10.2006 TR 25.10.2006 

(11) 1 442 184 (51) E04F 19/02 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010

II.5 


DK 13.01.2010 ES 24.04.2010 





PT 13.05.2010 SE 13.01.2010 

(11) 1 442 424 (51) G06K 19/077 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 30.09.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 25.02.2009 

LU 12.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 442 471 (51) H01J 37/147 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 442 520 (51) H03F 3/72 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 442 534 (51) H04B 1/69 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 

(11) 1 442 541 (51) H04B 17/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

MC 30.11.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 442 625 (51) H04W 4/14 




SE 20.10.2010 

(11) 1 442 647 (51) H05K 13/04 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 442 759 (51) A61M 1/02 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 


CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 FI 16.09.2009 

IE 16.09.2009 LU 22.12.2009 




NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 442 812 (51) B23B 49/00 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 443 013 (51) B66F 9/065 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 443 105 (51) C12N 1/20 




(11) 1 443 113 (51) C12N 15/52 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 


PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 443 117 (51) C12Q 1/48 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

(11) 1 443 235 (51) F16D 65/12 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 

IT 29.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 443 472 (51) G07D 5/08 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 03.02.2009 DE 01.09.2009 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

FR 02.03.2009 GB 10.03.2009 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 

IE 03.02.2009 IT 10.12.2008 

LI 28.02.2009 LU 03.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 10.12.2008 

1027 




PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 443 481 (51) G09F 5/00 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 443 497 (51) G10L 19/00 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 443 635 (51) H02P 6/00 



CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 GR 08.01.2010 

IE 07.10.2009 IT 07.10.2009 


NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 443 687 (51) H04B 10/13 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 443 849 (51) A61B 1/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SE 27.10.2010 

(11) 1 443 874 (51) A61F 2/16 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 443 879 (51) A61F 2/44 

(84) AT 17.03.2010 (84) BG 17.06.2010 

CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 

DK 17.03.2010 EE 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 IE 17.03.2010 

IT 17.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

SE 17.03.2010 SK 17.03.2010 

(11) 1 443 899 (51) A61K 9/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010

II.5 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 


PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 443 954 (51) A61K 38/17 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 

(11) 1 443 958 (51) A61K 39/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 443 977 (51) A61L 2/16 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 443 989 (51) A61M 3/02 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 444 006 (51) A61N 1/368 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 SK 26.05.2010 

(11) 1 444 035 (51) B01J 19/18 

(84) AT 07.07.2010 (84) CY 07.07.2010 

DK 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 444 100 (51) B41J 2/175 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 444 281 (51) C08G 18/10 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

BG 17.06.2010 CY 17.03.2010 

CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 FI 17.03.2010 

GR 18.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

SE 17.03.2010 SK 17.03.2010 

(11) 1 444 393 (51) D04B 37/02 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 




SK 21.07.2010 

(11) 1 444 395 (51) D21C 11/06 

(84) BE 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 444 471 (51) F25D 17/06 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 444 474 (51) F28F 9/00 


CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 



PT 16.04.2010 SE 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 444 478 (51) F42B 5/08 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

(11) 1 444 493 (51) G01L 9/04 

(84) CY 14.04.2010 (84) CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 

IT 14.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

SE 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 444 515 (51) G01N 33/50 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 MC 30.11.2010 

PT 12.07.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 444 516 (51) G01N 33/53 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 EE 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


PT 22.11.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 444 523 (51) G01N 33/576 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 444 651 (51) G06T 1/00 

(84) AT 28.10.2009 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 28.10.2009 

DK 28.10.2009 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 

IT 05.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 01.03.2010 

SE 28.10.2009 

1028 




(11) 1 444 733 (51) H01L 23/498 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 

(11) 1 444 750 (51) H01P 1/00 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

SK 07.04.2010 

(11) 1 444 782 (51) H03K 17/687 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 


NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 444 788 (51) H04B 1/707 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 444 814 (51) H04L 27/26 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 444 872 (51) H05F 1/02 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 444 890 (51) A01K 67/027 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IE 05.02.2009 IT 07.01.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 


(84) AT 16.12.2009 (84) HU 17.06.2010 

BE 16.12.2009 BG 16.03.2010 

CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

FI 16.12.2009 GR 17.03.2010 

LU 24.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 16.04.2010 RO 16.12.2009 

SE 16.12.2009 SI 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 444 999 (51) A61M 5/30 

(84) AT 21.07.2010 (84) BG 21.10.2010 

CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010

II.5 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 RO 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 445 137 (51) B60J 10/00 

(84) AT 08.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 30.10.2008 CH 28.02.2009 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 



IT 30.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 08.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 445 209 (51) B65D 51/20 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

FI 21.05.2008 HU 22.11.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 445 315 (51) C12N 15/12 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 

(11) 1 445 662 (51) G03G 15/01 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 16.09.2009 





FR 30.09.2009 GB 16.09.2009 



LU 16.09.2009 MC 30.09.2009 




(11) 1 445 747 (51) G08C 23/04 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 30.11.2009 BG 28.01.2010 

CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

DK 28.10.2009 EE 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 

LU 11.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 01.03.2010 RO 28.10.2009 

SE 28.10.2009 SI 28.10.2009 

SK 28.10.2009 

(11) 1 445 904 (51) H04L 27/10 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 DK 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 

(11) 1 445 974 (51) H04Q 11/00 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 26.03.2008 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 ES 07.07.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IT 26.03.2008 




NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 446 010 (51) A61K 9/14 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 



FI 18.10.2009 FR 02.11.2009 

GB 18.10.2009 GR 16.07.2009 

IE 18.10.2009 IT 18.10.2009 



SK 15.04.2009 

(11) 1 446 025 (51) A23L 1/302 


BG 08.06.2006 CH 08.03.2006 

CY 08.03.2006 CZ 08.03.2006 


EE 08.03.2006 FI 08.03.2006 

FR 02.11.2009 GR 04.05.2010 

IT 18.10.2007 LI 08.03.2006 


NL 01.05.2010 PT 19.04.2010 

SE 19.10.2009 SK 08.03.2006 

TR 08.03.2006 

(11) 1 446 134 (51) A61K 36/73 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

MC 30.11.2010 

(11) 1 446 157 (51) A61K 39/395 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

(11) 1 446 158 (51) A61K 39/395 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 


NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 446 188 (51) A61N 1/08 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 MC 30.11.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 446 192 (51) A61N 1/37 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

BG 17.06.2010 CY 17.03.2010 

CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SE 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 446 201 (51) A63B 21/00 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

1029 




(11) 1 446 230 (51) B05B 1/26 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 MC 30.11.2010 


SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 446 262 (51) B23K 35/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 446 296 (51) B60C 11/24 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 IT 30.06.2010 

MC 30.09.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 446 341 (51) B65G 1/137 

(84) CY 12.05.2010 (84) CZ 12.05.2010 

EE 12.05.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 MC 30.11.2010 

PT 13.09.2010 SK 12.05.2010 

(11) 1 446 373 (51) C07B 63/04 

(84) AT 04.08.2010 (84) BG 04.11.2010 

CY 04.08.2010 CZ 04.08.2010 

DK 04.08.2010 EE 04.08.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 446 429 (51) C08F 10/08 

(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 

CH 30.06.2010 DK 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 08.01.2010 

IE 11.06.2010 IT 07.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

SE 07.10.2009 

(11) 1 446 447 (51) C08K 9/08 


BG 06.07.2005 CH 06.04.2005 

CY 17.10.2005 CZ 06.04.2005 

DE 01.05.2010 DK 06.07.2005 

EE 06.04.2005 ES 17.07.2005 

FI 17.10.2009 FR 02.11.2009 

GB 17.10.2009 GR 06.07.2005 

IE 17.10.2005 IT 17.10.2009 

LI 06.04.2005 LU 31.10.2005 


PT 08.09.2005 SE 18.10.2009 

SK 06.04.2005 TR 06.04.2005 

(11) 1 446 484 (51) C12N 15/09 

(84) AT 10.03.2010 (84) BG 10.06.2010 

CY 10.03.2010 CZ 10.03.2010 

DK 10.03.2010 EE 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010

II.5 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 10.03.2010 

PT 12.07.2010 SE 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 446 592 (51) B60G 17/015 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 446 611 (51) F23M 9/06 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.12.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 446 629 (51) F42B 12/58 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 446 649 (51) G01N 1/31 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 EE 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 SE 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 446 810 (51) G21K 1/04 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 01.09.2010 


SK 01.09.2010 

(11) 1 446 813 (51) G21K 7/00 




SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 446 823 (51) H01K 1/20 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 446 856 (51) H02J 13/00 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 




ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.04.2010 PT 30.08.2010 

SE 28.04.2010 SK 28.04.2010 

(11) 1 446 875 (51) H03J 7/18 

(84) ES 19.12.2010 (84) IT 08.09.2010 

(11) 1 446 879 (51) H03K 17/96 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SK 05.05.2010 

(11) 1 446 896 (51) H04B 7/005 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

MC 30.11.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 446 910 (51) H04L 5/16 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 446 943 (51) H04N 1/60 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 29.09.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 446 999 (51) A01G 7/00 

(84) AT 12.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 24.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

HU 25.06.2009 IE 24.12.2008 

IT 24.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 447 017 (51) A41D 27/28 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IT 01.10.2008 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 447 066 (51) A61F 13/15 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 

BG 01.01.2009 CH 28.02.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

1030 




EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 HU 02.04.2009 

IE 12.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 447 082 (51) A61K 9/48 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 447 185 (51) A23L 1/01 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 DK 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

IT 16.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

SE 16.06.2010 

(11) 1 447 245 (51) B60C 25/00 

(84) AT 15.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 09.10.2008 CH 28.02.2009 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 FR 02.03.2009 

GB 15.02.2009 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 IE 09.07.2008 

IT 09.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 15.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 447 320 (51) B63C 11/22 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 447 729 (51) G05B 19/416 

(84) AT 07.11.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 30.11.2009 BG 01.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 447 772 (51) G06T 5/00 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 447 811 (51) G11C 11/22 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 11.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 27.03.2009 LI 31.03.2009

II.5 


NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 447 822 (51) H01C 7/12 

(84) AT 12.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 

IE 09.09.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 447 858 (51) H01L 39/24 

(84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CH 28.02.2009 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

HU 07.02.2009 IE 11.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 447 935 (51) H04L 1/18 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


(11) 1 448 050 (51) A01N 61/00 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 SK 26.05.2010 

(11) 1 448 085 (51) A47L 13/16 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 448 114 (51) A61C 15/04 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 28.04.2010 

EE 28.04.2010 GR 29.07.2010 

MC 30.11.2010 PT 30.08.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 448 142 (51) A61F 13/20 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 448 159 (51) A61K 8/19 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 




CY 02.06.2010 DK 02.06.2010 

EE 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 MC 30.11.2010 

PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

SK 02.06.2010 

(11) 1 448 214 (51) A61K 36/9068 

(84) CY 19.05.2010 (84) CZ 19.05.2010 

DK 19.05.2010 EE 19.05.2010 

ES 30.08.2010 FI 19.05.2010 

GR 20.08.2010 IE 19.05.2010 

IT 19.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 19.05.2010 PT 20.09.2010 

SE 19.05.2010 SK 19.05.2010 

(11) 1 448 230 (51) A61K 39/39 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 448 242 (51) A61L 15/60 

(84) AT 16.06.2010 (84) CY 16.06.2010 

CZ 16.06.2010 DK 16.06.2010 

EE 16.06.2010 FI 16.06.2010 

GR 17.09.2010 IT 16.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 16.06.2010 

PT 18.10.2010 SE 16.06.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 448 250 (51) A61M 1/16 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 16.06.2010 

PT 18.10.2010 SK 16.06.2010 


(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 448 313 (51) A01G 25/02 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 448 392 (51) B32B 37/20 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 448 436 (51) B63H 21/22 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 





MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 448 489 (51) G01N 27/26 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

MC 30.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 448 514 (51) C07C 235/34 

(84) CY 19.05.2010 (84) CZ 19.05.2010 

EE 19.05.2010 FI 19.05.2010 

GR 20.08.2010 MC 30.11.2010 

SE 19.05.2010 SK 19.05.2010 

(11) 1 448 594 (51) C07K 14/315 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 448 602 (51) C07K 16/24 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 26.05.2010 

PT 27.09.2010 SE 26.05.2010 

SK 26.05.2010 

(11) 1 448 664 (51) C08G 65/26 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 448 702 (51) C08L 23/04 

(84) AT 15.10.2009 (84) BG 28.03.2006 


CZ 28.12.2005 DK 28.03.2006 

EE 28.12.2005 FI 15.10.2009 

GR 04.05.2010 IE 16.10.2006 



PT 15.04.2010 SE 16.10.2009 

SK 28.12.2005 

(11) 1 448 705 (51) C08L 23/16 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 DK 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

(11) 1 448 730 (51) C09D 17/00 

(84) CY 31.03.2010 (84) CZ 31.03.2010 



IE 31.03.2010 IT 31.03.2010

II.5 




(11) 1 448 767 (51) C12N 9/10 



MC 30.11.2010 NL 13.10.2010 


(11) 1 448 786 (51) C12P 21/02 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 14.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

FI 14.04.2010 GR 15.07.2010 

MC 30.11.2010 PT 16.08.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 448 797 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 

BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 21.11.2009 

IT 18.03.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 SE 22.11.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 448 913 (51) F16H 7/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 448 947 (51) F41A 23/20 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.09.2010 


SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 448 973 (51) G01N 11/14 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 MC 30.11.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 449 063 (51) G06F 7/72 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IT 03.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

SE 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 449 229 (51) H01J 25/54 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 







(11) 1 449 267 (51) H01L 41/08 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 449 310 (51) H04B 3/32 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CY 21.04.2010 DK 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IT 21.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 SE 21.04.2010 

(11) 1 449 315 (51) H04B 7/26 

(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 449 369 (51) H04N 7/15 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 449 508 (51) A61J 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 





(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 449 584 (51) B01J 35/04 



DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

FI 16.09.2009 GR 17.12.2009 

IE 16.09.2009 LU 12.12.2009 

MC 01.07.2010 NL 16.09.2009 

PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 449 594 (51) B05B 11/00 

(84) AT 21.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 24.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 FR 02.03.2009 

GB 24.03.2009 GR 25.03.2009 

HU 25.06.2009 IE 24.12.2008 

IT 24.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

1032 




(11) 1 449 647 (51) B32B 27/40 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 


NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 449 886 (51) H01M 8/10 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IT 05.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 SE 05.05.2010 

SK 05.05.2010 

(11) 1 449 887 (51) C08L 101/00 




(11) 1 449 918 (51) C12N 15/09 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 

CY 09.06.2010 CZ 09.06.2010 

DK 09.06.2010 EE 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 

IT 09.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 

SE 09.06.2010 SK 09.06.2010 

(11) 1 449 957 (51) D21D 5/02 

(84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 GB 12.11.2009 

GR 12.05.2009 HU 12.08.2009 

IE 11.02.2009 IT 11.02.2009 

LU 12.11.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 450 299 (51) G06K 19/07 

(84) BE 22.09.2010 

(11) 1 450 526 (51) H04L 12/58 

(84) BE 28.02.2009 (84) BG 04.09.2008 

CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IE 04.06.2008 LU 24.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 450 565 (51) H04N 7/32 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 16.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 16.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 450 613 (51) A21D 8/04 

(84) CY 30.12.2009 (84) EE 30.12.2009

II.5 

MC 30.11.2010 SK 30.12.2009 

(11) 1 450 615 (51) A22C 25/00 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

IT 02.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

SE 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 450 659 (51) A47K 5/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 450 847 (51) A61K 38/19 

(84) EE 29.09.2010 (84) MC 30.11.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 450 850 (51) A61K 38/22 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 22.09.2010 


SK 22.09.2010 

(11) 1 450 857 (51) A61K 39/395 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 



SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 451 011 (51) B32B 27/28 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




(11) 1 451 068 (51) B65D 81/32 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

IT 26.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

SE 26.05.2010 SK 26.05.2010 

(11) 1 451 136 (51) C07C 51/363 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

GR 03.09.2010 MC 30.11.2010 

PT 04.10.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 451 174 (51) C07D 401/06 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 MC 30.11.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SK 18.08.2010 




(11) 1 451 193 (51) C07D 493/04 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 451 287 (51) C12M 1/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 451 420 (51) E04C 3/17 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 451 502 (51) F21V 7/00 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

IT 26.05.2010 MC 30.11.2010 

PT 27.09.2010 SE 26.05.2010 

SK 26.05.2010 

(11) 1 451 540 (51) G01H 1/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 451 618 (51) G02B 5/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 451 655 (51) G05B 23/02 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 451 767 (51) G06K 19/06 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 


NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 451 884 (51) H01M 8/02 


CY 12.05.2010 CZ 12.05.2010 

DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IE 12.05.2010 

1033 






PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 

SK 12.05.2010 

(11) 1 451 919 (51) H02K 7/18 


SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 451 928 (51) H03H 7/01 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 451 931 (51) H03K 17/04 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 21.04.2010 

DK 21.04.2010 EE 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IT 21.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 SE 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 452 037 (51) H04N 7/26 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 MC 30.11.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

(11) 1 452 041 (51) H04Q 3/00 



(11) 1 452 056 (51) H04W 8/10 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 452 071 (51) B65D 81/34 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 452 081 (51) H05K 13/04 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 452 123 (51) A47L 15/42 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 



CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 


GB 22.12.2009 GR 03.12.2009 

IE 22.12.2009 IT 02.09.2009 

LI 31.12.2009 LU 22.12.2009

II.5 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 452 163 (51) A61K 8/04 

(84) BG 30.07.2008 (84) CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 


HU 01.11.2008 IE 30.04.2008 

NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 452 417 (51) B61C 13/04 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

FR 30.11.2009 GB 06.11.2009 

GR 19.06.2009 IE 06.11.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 06.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 452 478 (51) B66D 3/22 

(84) AT 23.04.2008 (84) BG 23.07.2008 

CZ 23.04.2008 EE 23.04.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 PT 23.09.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 452 549 (51) C08F 8/12 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 452 675 (51) E05C 9/00 

(84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 HU 26.09.2009 

IE 25.03.2009 IT 25.03.2009 

LU 26.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 452 682 (51) E06B 3/96 

(84) HU 16.01.2010 (84) BG 15.10.2009 

CZ 15.07.2009 EE 15.07.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 

IE 15.07.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 452 830 (51) G01C 19/04 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 


PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 452 940 (51) G06F 21/00 







GR 01.04.2009 HU 01.07.2009 




(11) 1 453 122 (51) H01M 10/0565 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IT 03.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 453 124 (51) H01M 2/06 

(84) HU 09.01.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 08.10.2009 CH 30.11.2009 

CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 FI 08.07.2009 

GB 29.11.2009 GR 09.10.2009 

IE 08.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 29.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 453 171 (51) H02H 3/20 

(84) AT 27.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 07.04.2009 CH 28.02.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

HU 08.07.2009 IE 07.01.2009 

LI 28.02.2009 LU 27.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 453 227 (51) H04B 10/08 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 453 270 (51) H04L 29/06 



MC 30.11.2010 NL 03.11.2010 


SI 03.11.2010 

(11) 1 453 574 (51) A62C 2/06 



CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 


GB 06.12.2009 GR 30.07.2009 

IE 29.04.2009 IT 29.04.2009 


NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

1034 




SK 29.04.2009 

(11) 1 453 588 (51) B01D 46/52 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 MC 30.11.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 453 680 (51) B41J 2/045 

(84) ES 15.11.2010 (84) IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 

(11) 1 453 682 (51) B41J 2/165 

(84) AT 31.03.2010 (84) CY 31.03.2010 



IE 31.03.2010 MC 30.11.2010 



(11) 1 453 805 (51) C07D 211/26 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 454 009 (51) D21C 3/24 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 GR 01.10.2010 

IT 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 454 033 (51) E21B 25/16 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 

CY 19.05.2010 CZ 19.05.2010 

DK 19.05.2010 EE 19.05.2010 

ES 30.08.2010 GR 20.08.2010 

IT 19.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 19.05.2010 PT 20.09.2010 

SK 19.05.2010 

(11) 1 454 108 (51) F28F 7/00 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 EE 10.03.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IT 10.03.2010 MC 30.11.2010 

PT 12.07.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 454 121 (51) G01N 1/22 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 454 187 (51) G03B 21/62 




(11) 1 454 425 (51) H04B 7/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010

II.5 

SE 22.12.2010 

(11) 1 454 513 (51) H05G 1/04 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 454 534 (51) A23P 1/04 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 

BG 13.04.2010 CY 13.01.2010 

CZ 13.01.2010 DK 13.01.2010 

EE 13.01.2010 FI 13.01.2010 

GR 14.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 13.01.2010 PT 13.05.2010 

SE 13.01.2010 SK 13.01.2010 

(11) 1 454 576 (51) A47K 5/12 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 


LU 09.12.2009 NL 03.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 454 628 (51) A61K 38/17 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 09.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 454 722 (51) B27F 7/38 




(11) 1 454 763 (51) B44C 5/04 

(84) HU 06.02.2010 (84) BG 05.11.2009 

CZ 05.08.2009 DK 05.08.2009 

EE 05.08.2009 FI 05.08.2009 

IE 05.08.2009 IT 05.08.2009 

LU 06.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 454 808 (51) B61G 5/10 


BG 24.12.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 24.09.2008 


NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 454 929 (51) C08F 20/28 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 





CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

FR 02.08.2010 GR 05.02.2010 


PT 04.03.2010 SE 04.11.2009 

SK 04.11.2009 

(11) 1 454 930 (51) C08F 210/02 

(84) AT 25.11.2009 (84) HU 26.05.2010 

BE 25.11.2009 BG 25.02.2010 

CY 25.11.2009 CZ 25.11.2009 

DK 25.11.2009 EE 25.11.2009 

FI 25.11.2009 GR 26.02.2010 

IE 23.12.2009 LU 23.12.2009 

MC 01.07.2010 PT 25.03.2010 

RO 25.11.2009 SI 25.11.2009 

SK 25.11.2009 

(11) 1 454 950 (51) A23L 1/054 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 455 166 (51) G01F 1/66 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 20.05.2009 


CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 

IT 11.03.2009 LU 20.05.2009 


RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 455 175 (51) G01N 5/04 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 455 543 (51) H04Q 1/14 


(11) 1 455 555 (51) H05B 41/04 


CY 31.03.2010 CZ 31.03.2010 







(11) 1 455 676 (51) A61C 13/003 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 455 710 (51) A61F 13/15 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

1035 




BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 455 715 (51) A61F 13/15 

(84) IT 18.08.2010 (84) NL 18.08.2010 

SE 18.08.2010 

(11) 1 455 716 (51) A61F 13/475 

(84) CZ 20.09.2009 (84) IT 20.09.2010 

(11) 1 455 738 (51) A61K 8/44 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 




CY 16.12.2009 DE 01.07.2010 

DK 04.01.2010 EE 31.12.2009 


GB 16.12.2009 GR 02.07.2010 

IE 16.12.2009 IT 16.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 01.07.2010 

PT 16.06.2010 SE 17.12.2009 

SI 17.12.2009 

(11) 1 455 806 (51) A61Q 7/00 



CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 


GB 19.12.2009 GR 09.10.2009 

IE 08.07.2009 IT 08.07.2009 


NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 455 821 (51) A61K 39/395 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 

(11) 1 455 906 (51) A63B 21/16 

(84) BG 24.02.2011 (84) SI 24.11.2010 

(11) 1 455 949 (51) B04B 5/10 

(84) AT 28.04.2010 (84) CY 28.04.2010 

CZ 28.04.2010 EE 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

MC 30.11.2010 PT 30.08.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 455 970 (51) B21J 15/04 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SI 01.12.2010

II.5 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 456 034 (51) B41J 1/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 456 073 (51) B61L 27/04 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 456 107 (51) B65H 45/22 

(84) CY 30.06.2010 (84) CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 456 121 (51) C01B 3/38 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 456 137 (51) C02F 3/20 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 456 273 (51) C08G 18/67 



(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 


(84) SE 26.10.2009 

(11) 1 456 320 (51) C09J 175/02 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 




NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 456 330 (51) C11C 3/00 

(84) AT 27.01.2010 (84) BG 27.04.2010 

CY 27.01.2010 CZ 27.01.2010 

EE 27.01.2010 FI 27.01.2010 

GR 28.04.2010 MC 30.11.2010 

PT 27.05.2010 SK 27.01.2010 

(11) 1 456 357 (51) C12N 5/06 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 ES 15.09.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 IE 05.02.2009 

IT 04.06.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 456 404 (51) C12Q 1/37 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

MC 30.11.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 456 422 (51) C21D 9/67 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 456 472 (51) D21H 23/76 

(84) SE 21.09.2009 

(11) 1 456 486 (51) E04H 6/04 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 456 594 (51) F28F 3/00 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

BG 17.06.2010 CY 17.03.2010 

CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 SK 17.03.2010 

(11) 1 456 599 (51) G01B 7/16 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 456 650 (51) G01N 33/53 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

1036 




(11) 1 456 691 (51) G01T 1/167 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 456 745 (51) G06F 7/72 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 456 757 (51) G06F 12/06 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

(11) 1 456 760 (51) G06F 12/14 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 14.02.2009 LU 14.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 10.02.2009 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 456 890 (51) H01L 29/866 



CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 GB 12.12.2009 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 


LU 12.12.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 456 921 (51) H01T 4/12 



CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

FI 16.09.2009 GB 16.12.2009 

GR 17.12.2009 IE 16.09.2009 


NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 456 958 (51) H03M 13/41 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 456 959 (51) H04B 1/10 


(11) 1 456 964 (51) H04B 7/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010

II.5 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 456 968 (51) H04B 7/005 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 457 008 (51) H04L 12/56 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 457 015 (51) H04L 29/06 



SI 03.11.2010 

(11) 1 457 025 (51) H04L 29/12 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 457 030 (51) H04M 3/533 



CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 


GB 12.12.2009 GR 28.08.2009 

IE 27.05.2009 IT 27.05.2009 


NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 457 031 (51) H04M 3/54 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 457 229 (51) A61M 25/06 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 14.03.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 457 291 (51) B25B 23/00 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CH 28.02.2009 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 




EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 FR 02.03.2009 

GB 18.02.2009 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 IE 18.02.2009 

IT 28.05.2008 LI 28.02.2009 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 28.05.2008 PT 28.10.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 457 322 (51) B41F 5/20 

(84) BG 18.09.2008 (84) EE 18.06.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

IE 13.03.2009 LU 13.03.2009 

PT 18.11.2008 SE 14.03.2009 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 


(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 457 531 (51) C09D 5/16 


SE 13.10.2010 

(11) 1 457 537 (51) C09D 11/18 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 457 617 (51) E04C 2/42 

(84) AT 14.05.2008 (84) BG 14.08.2008 

CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 457 627 (51) E05D 3/06 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GB 17.04.2009 

GR 13.02.2009 IE 12.11.2008 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 457 926 (51) G06K 9/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 458 025 (51) H01L 27/02 

(84) AT 28.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 03.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

HU 04.12.2009 IE 03.06.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.11.2009 

1037 




LU 28.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 458 276 (51) A47L 15/42 

(84) CY 28.04.2010 (84) CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.04.2010 PT 30.08.2010 

SE 28.04.2010 SK 28.04.2010 

(11) 1 458 426 (51) A61L 27/04 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 458 433 (51) A61M 1/16 

(84) CY 12.05.2010 (84) CZ 12.05.2010 

DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IE 12.05.2010 

IT 12.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 12.05.2010 PT 13.09.2010 

SE 12.05.2010 SK 12.05.2010 

(11) 1 458 540 (51) B29C 45/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 458 621 (51) B65D 47/18 


BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 LU 08.01.2009 


PT 08.06.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 458 734 (51) C07H 19/044 




(11) 1 458 742 (51) C07J 63/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 

(11) 1 458 759 (51) C07K 16/28 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 458 766 (51) C08F 2/00 


FI 20.10.2010 GR 21.01.2011

II.5 

MC 30.11.2010 NL 20.10.2010 


(11) 1 458 782 (51) C08G 18/28 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 458 863 (51) C12N 15/11 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 458 878 (51) C12N 15/82 


BG 17.09.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 18.12.2009 

IT 17.06.2009 LU 18.12.2009 

PT 17.10.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 458 927 (51) D21C 3/22 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 459 034 (51) G01B 11/16 




SI 13.10.2010 

(11) 1 459 043 (51) G01L 3/24 



CZ 05.08.2009 DK 05.08.2009 

EE 05.08.2009 ES 16.11.2009 

FI 05.08.2009 GB 06.12.2009 

GR 06.11.2009 IE 05.08.2009 


LU 06.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 459 068 (51) G01N 33/558 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

MC 30.11.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 


(84) CY 09.06.2010 (84) CZ 09.06.2010 

DK 09.06.2010 EE 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 

IE 09.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 09.06.2010 PT 11.10.2010 




SE 09.06.2010 SK 09.06.2010 

(11) 1 459 138 (51) G04F 7/08 

(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 459 186 (51) G06F 13/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 459 342 (51) H01H 37/52 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 


CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 17.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 01.07.2010 

PT 13.07.2009 SE 18.12.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 459 363 (51) H01L 21/20 

(84) IT 11.08.2010 

(11) 1 459 386 (51) H01L 29/423 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 459 417 (51) H01S 5/183 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 459 425 (51) H02K 21/14 

(84) CY 07.07.2010 (84) DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

(11) 1 459 440 (51) H03F 1/52 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 

(11) 1 459 457 (51) H04B 1/707 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



1038 




SE 17.11.2010 

(11) 1 459 464 (51) H04B 10/10 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 459 592 (51) H04Q 11/04 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 459 727 (51) A01K 67/027 

(84) AT 09.06.2010 (84) BE 09.06.2010 

CY 09.06.2010 CZ 09.06.2010 

DK 09.06.2010 EE 09.06.2010 

FI 09.06.2010 GR 10.09.2010 

MC 30.11.2010 PT 11.10.2010 

SK 09.06.2010 

(11) 1 460 134 (51) C12N 15/54 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 460 149 (51) C25B 15/08 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.09.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 460 188 (51) E03D 5/10 


BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 20.03.2009 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 LU 20.03.2009 


RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 460 332 (51) F21S 8/00 

(84) BE 17.12.2008 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GB 28.03.2009 

GR 18.03.2009 HU 18.06.2009 

IE 28.03.2009 LU 28.03.2009 


PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 460 726 (51) H01R 13/447 

(84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009

II.5 

HU 08.07.2009 IE 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 460 789 (51) H04L 1/00 

(84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 


CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

HU 21.02.2009 IE 21.03.2009 



NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 460 893 (51) A01K 1/015 


(11) 1 460 911 (51) A44B 19/32 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 



SK 08.09.2010 

(11) 1 460 912 (51) A45D 24/32 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 460 929 (51) A47L 15/50 

(84) CY 02.06.2010 (84) CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

IE 02.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

SE 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 460 933 (51) A61B 5/048 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 06.01.2009 

IT 17.12.2008 LU 06.01.2009 


PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 460 947 (51) A61B 17/22 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 460 966 (51) A61F 13/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 







SE 13.10.2010 

(11) 1 460 984 (51) A61F 13/15 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 29.09.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 460 986 (51) A61F 13/15 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 460 995 (51) A61K 6/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 461 110 (51) A61M 25/10 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 


(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 461 132 (51) B01D 19/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IT 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 461 141 (51) B01D 65/08 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 461 242 (51) B63C 9/00 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 461 292 (51) C02F 1/72 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 461 325 (51) C07D 277/52 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

1039 




MC 30.11.2010 NL 26.05.2010 

PT 27.09.2010 SE 26.05.2010 

SK 26.05.2010 

(11) 1 461 404 (51) C10M 169/04 




SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 461 660 (51) G02B 27/58 

(84) AT 12.05.2010 (84) CY 12.05.2010 

CZ 12.05.2010 DK 12.05.2010 

EE 12.05.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IE 12.05.2010 

IT 12.05.2010 MC 30.11.2010 

PT 13.09.2010 SE 12.05.2010 

SK 12.05.2010 

(11) 1 461 862 (51) H03K 17/16 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 461 892 (51) G06Q 30/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 

(11) 1 461 929 (51) H04L 29/06 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 






GR 02.10.2009 HU 29.03.2009 



PT 29.12.2009 RO 28.03.2010 

SE 29.03.2009 SK 28.03.2010 

(11) 1 462 157 (51) B01J 13/02 



CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 HU 15.07.2009 



NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 462 227 (51) B26F 1/24 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 462 377 (51) B65D 5/44 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DE 24.07.2008 DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

NL 23.04.2008 PT 23.09.2008 

RO 23.04.2008 SE 23.07.2008

II.5 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 462 513 (51) C11D 17/04 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 462 525 (51) C12N 15/11 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 

(11) 1 462 549 (51) D01G 23/08 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GB 27.03.2009 

GR 17.10.2008 IE 27.03.2009 


NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 462 564 (51) D06L 3/06 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DE 01.10.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

GB 21.04.2009 IE 28.03.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 462 716 (51) F23D 14/08 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 462 904 (51) H02M 1/10 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 462 998 (51) G06T 11/00 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 





NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 463 136 (51) H01M 8/04 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 463 251 (51) H04L 25/02 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 IT 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 463 373 (51) H04R 3/00 


(11) 1 463 414 (51) A23D 9/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

FR 02.02.2010 GR 03.03.2010 


LU 20.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 02.04.2010 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 463 417 (51) A23G 3/02 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 


(84) SE 21.12.2009 

(11) 1 463 535 (51) A61L 2/26 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 463 561 (51) A61N 1/365 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 


DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 

FR 02.02.2009 GB 02.01.2009 




PT 30.12.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

1040 




(11) 1 463 571 (51) A63H 33/06 



SI 24.11.2010 

(11) 1 463 604 (51) B23Q 3/155 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 463 654 (51) B60R 13/10 

(84) BG 26.01.2006 (84) CH 26.10.2005 

CY 26.10.2005 CZ 26.10.2005 


FI 23.01.2009 FR 02.02.2009 

GB 23.01.2009 HU 27.04.2006 

IE 26.10.2005 IT 23.01.2008 

LI 26.10.2005 LU 31.01.2006 


PT 23.07.2009 SE 24.01.2009 

SI 26.10.2005 SK 26.10.2005 

TR 26.10.2005 

(11) 1 463 705 (51) C07C 51/12 

(84) AT 04.06.2008 (84) BG 04.09.2008 


EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 

FR 02.02.2009 GB 07.01.2009 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 



PT 04.11.2008 SE 04.09.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 463 787 (51) C09K 19/02 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 

BG 27.05.2008 CY 27.02.2008 

CZ 27.02.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 ES 07.06.2008 

FI 27.02.2008 GR 28.05.2008 

HU 28.08.2008 IT 27.02.2008 

NL 27.02.2008 PT 21.07.2008 

SE 27.05.2008 SI 27.02.2008 

SK 27.02.2008 

(11) 1 463 801 (51) C12N 5/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 10.01.2009 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 463 858 (51) D06M 13/358 




SI 06.10.2010 

(11) 1 463 887 (51) F02M 63/02 

(84) AT 12.03.2008 (84) BG 12.06.2008

II.5 

CY 12.03.2008 CZ 12.03.2008 

DK 12.03.2008 EE 12.03.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IE 12.03.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 463 961 (51) G01T 1/161 



SI 03.11.2010 

(11) 1 463 964 (51) G02B 5/20 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 464 300 (51) A61F 2/06 



DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 IE 29.10.2008 



PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 464 385 (51) B01J 13/02 

(84) AT 04.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 21.04.2009 CH 30.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 HU 22.07.2009 

IE 21.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 464 482 (51) B32B 27/18 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 464 649 (51) C07H 7/06 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 464 699 (51) C12N 15/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 464 739 (51) D01G 27/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 




CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GB 04.04.2009 

GR 04.12.2008 IE 04.04.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 464 770 (51) E04C 1/42 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 02.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 464 935 (51) G01L 3/10 



MC 30.11.2010 NL 24.11.2010 


SI 24.11.2010 

(11) 1 465 440 (51) H04Q 3/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 03.04.2009 IT 09.07.2008 

LU 03.04.2009 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 465 482 (51) A01M 23/38 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 13.01.2009 

LU 13.01.2009 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 465 554 (51) A61F 2/24 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 465 577 (51) A61K 8/49 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 




(84) HU 18.03.2009 (84) AT 10.01.2009 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

1041 




FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 


PT 17.02.2009 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 465 707 (51) A62C 35/02 

(84) BE 07.05.2008 (84) BG 07.08.2008 


EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 



NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 465 708 (51) A62C 35/02 

(84) BE 07.05.2008 (84) BG 07.08.2008 


EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 



NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 465 713 (51) A63B 29/02 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IE 02.04.2008 

NL 02.04.2008 PT 03.09.2008 

SE 02.07.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 465 803 (51) B63B 35/16 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 


CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

FR 02.02.2009 GR 26.09.2008 

HU 26.12.2008 IT 25.06.2008 



PT 25.11.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 465 809 (51) B65B 59/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

GR 02.12.2010 NL 01.09.2010 


SK 01.09.2010 

(11) 1 465 832 (51) B81B 3/00 

(84) AT 14.03.2007 (84) BG 14.03.2007 

(11) 1 465 851 (51) C07C 39/17 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

IT 23.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 23.06.2010 PT 25.10.2010 

SE 23.06.2010 SK 23.06.2010 

(11) 1 465 863 (51) C07C 323/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008

II.5 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 06.01.2009 IT 09.07.2008 


NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 465 877 (51) C07D 239/91 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

FR 02.02.2009 GR 25.12.2008 



SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

(11) 1 465 914 (51) C07J 63/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DE 01.08.2009 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 FR 17.02.2009 

GB 17.03.2009 GR 18.03.2009 

IE 21.01.2009 IT 17.12.2008 



PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 465 932 (51) C08F 220/36 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 


DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 465 953 (51) C08L 79/02 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 


CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 GR 09.01.2009 



SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 465 980 (51) C12N 1/20 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 465 995 (51) C12N 15/11 


CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 

GR 31.10.2008 LU 17.01.2009 


SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 




(11) 1 466 020 (51) C14C 9/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 466 041 (51) C30B 25/10 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 466 054 (51) E02B 3/10 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 


CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 


GB 27.08.2009 GR 18.03.2009 

IE 27.08.2009 IT 17.12.2008 



SE 28.08.2009 SK 17.12.2008 

(11) 1 466 062 (51) E04H 4/12 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 466 075 (51) E21B 44/00 

(84) BE 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 


DE 01.08.2009 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FR 02.02.2009 GB 13.01.2009 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 



NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 466 076 (51) E21B 44/00 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 


CY 27.02.2008 CZ 27.02.2008 

DE 28.05.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 ES 07.06.2008 

FR 19.12.2008 GB 14.01.2009 

GR 28.05.2008 HU 28.08.2008 

IE 14.01.2009 IT 27.02.2008 



PT 21.07.2008 SI 27.02.2008 

SK 27.02.2008 

(11) 1 466 082 (51) F01L 13/00 

(84) BG 05.06.2008 (84) CY 05.03.2008 

DK 05.03.2008 EE 05.03.2008 

ES 16.06.2008 FI 05.03.2008 

GR 06.06.2008 HU 06.09.2008 

IE 05.03.2008 NL 05.03.2008 

PT 05.08.2008 SI 05.03.2008 

SK 05.03.2008 

(11) 1 466 096 (51) F04B 17/00 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 EE 19.03.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

1042 




HU 20.09.2008 NL 19.03.2008 

PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 466 130 (51) F25D 25/02 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 466 141 (51) G01C 21/34 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 466 153 (51) G01M 7/00 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 


CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 FR 02.02.2009 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 16.01.2009 IT 14.05.2008 



PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 466 158 (51) G01N 7/14 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 466 160 (51) G01N 15/05 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 466 161 (51) G01N 15/05 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 466 189 (51) G01S 13/84 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 10.12.2009 

BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 10.12.2009 GR 12.06.2009 

IE 11.03.2009 LU 10.12.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 466 192 (51) G01V 9/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010

II.5 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

SE 25.08.2010 

(11) 1 466 204 (51) G02B 21/00 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 15.01.2009 

IT 16.04.2008 LU 15.01.2009 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 466 237 (51) G06F 3/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 

(11) 1 466 242 (51) G06F 3/033 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IT 20.08.2008 



PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 466 291 (51) G06K 7/10 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 466 308 (51) G08C 19/02 



CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 GR 22.01.2010 


LU 20.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 22.02.2010 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 466 389 (51) H01R 13/50 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 


CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GB 15.01.2009 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 



NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 466 414 (51) H04B 1/034 






CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.05.2008 



NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 466 420 (51) H04B 1/707 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 466 440 (51) H04L 12/18 


CY 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 466 512 (51) H05K 7/14 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 


CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 FR 02.02.2009 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 16.01.2009 IT 14.05.2008 



PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 466 527 (51) A01N 47/36 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CH 31.01.2009 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 IE 15.01.2009 



SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 466 651 (51) A63B 22/02 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 466 660 (51) B01D 69/14 

(84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IT 24.12.2008 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 466 727 (51) B41C 1/04 

(84) AT 10.04.2009 (84) BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GB 10.04.2009 

GR 17.10.2008 HU 17.01.2009 

IE 16.07.2008 IT 16.07.2008 

LU 10.04.2009 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

1043 




(11) 1 466 945 (51) C08L 95/00 

(84) FR 23.02.2010 

(11) 1 466 987 (51) C12Q 1/32 

(84) HU 20.05.2009 (84) BE 19.11.2008 


CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 



PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 467 038 (51) E04B 1/41 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 

MC 30.04.2009 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 467 052 (51) E05D 15/16 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 467 282 (51) G06F 9/46 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 GR 02.01.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 467 465 (51) H05B 37/03 

(84) AT 29.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 24.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 24.06.2009 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 

FI 24.06.2009 FR 30.11.2009 

GB 29.11.2009 GR 25.09.2009 

HU 25.12.2009 IE 24.06.2009 

IT 24.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 29.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 467 614 (51) A01K 61/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 FR 24.02.2009 

GR 25.03.2009 IE 03.01.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 467 623 (51) A01N 47/38 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 31.01.2009 BG 01.01.2009

II.5 


DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 467 648 (51) A47L 23/26 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 


DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

FR 02.02.2009 GR 17.10.2008 

IE 23.01.2009 IT 16.07.2008 



PT 16.12.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 467 662 (51) A61B 17/11 



CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 IT 05.11.2008 



PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 467 670 (51) A61B 18/14 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 

BG 27.05.2008 CY 27.02.2008 

CZ 27.02.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 ES 07.06.2008 

FI 27.02.2008 GR 28.05.2008 

HU 28.08.2008 IT 27.02.2008 

NL 27.02.2008 PT 21.07.2008 

SE 27.05.2008 SI 27.02.2008 

SK 27.02.2008 

(11) 1 467 685 (51) A61F 7/08 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 467 687 (51) A61F 9/02 


FI 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 467 693 (51) A61H 3/02 



CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 FR 02.02.2009 

GB 15.01.2009 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 IE 14.05.2008 



NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 467 697 (51) A61K 8/04 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 





CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 



PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 467 715 (51) A61K 9/20 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 467 776 (51) A61L 29/04 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 


CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 



PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 467 777 (51) A61L 29/12 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 467 782 (51) A61M 5/142 

(84) CY 14.04.2010 (84) CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 

IT 14.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

SE 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 467 799 (51) A61N 1/39 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 467 817 (51) B03C 1/035 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 22.01.2009 IT 01.10.2008 


NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 467 858 (51) B32B 5/14 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 467 962 (51) C07C 209/48 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 


CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

1044 




FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 



PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 468 011 (51) C07K 7/06 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 468 023 (51) C07K 14/245 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 LU 06.01.2009 


PT 23.12.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 468 028 (51) C08F 285/00 

(84) AT 05.03.2008 (84) BE 05.03.2008 

BG 05.06.2008 CY 05.03.2008 

CZ 05.03.2008 DK 05.03.2008 

EE 05.03.2008 ES 16.06.2008 

FI 05.03.2008 GR 06.06.2008 

HU 06.09.2008 IT 05.03.2008 

NL 05.03.2008 PT 05.08.2008 

SE 05.06.2008 SI 05.03.2008 

SK 05.03.2008 

(11) 1 468 036 (51) C08G 65/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 14.01.2009 IT 08.10.2008 


NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 468 056 (51) C09D 175/16 

(84) BE 12.03.2008 (84) BG 12.06.2008 


CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

IE 22.01.2009 IT 22.01.2009 



PT 18.08.2008 SE 12.06.2008 

SI 12.03.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 468 122 (51) C22B 19/20 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BG 16.10.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 16.07.2008 LU 22.01.2009 


SI 16.07.2008 SK 16.07.2008

II.5 

(11) 1 468 157 (51) E05B 47/06 

(84) AT 05.03.2008 (84) BE 05.03.2008 

BG 05.06.2008 CY 05.03.2008 

CZ 05.03.2008 DK 05.03.2008 

EE 05.03.2008 FI 05.03.2008 

GR 06.06.2008 HU 06.09.2008 

NL 05.03.2008 PT 05.08.2008 

SE 05.06.2008 SI 05.03.2008 

SK 05.03.2008 

(11) 1 468 187 (51) F03D 3/06 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 24.01.2009 



NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 468 188 (51) F03D 11/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 27.01.2009 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 468 209 (51) F16H 7/24 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 14.01.2009 

FI 16.04.2008 GB 13.01.2009 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

IE 13.01.2009 IT 13.01.2009 

LU 13.01.2009 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 468 214 (51) F16L 1/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



SK 29.09.2010 

(11) 1 468 215 (51) F16L 1/16 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DE 24.07.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IE 23.01.2009 IT 23.04.2008 

LU 23.01.2009 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 468 222 (51) F22D 1/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 


CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 




EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 09.01.2009 



SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 468 223 (51) F24F 3/12 


DK 30.12.2009 ES 10.04.2010 

FI 30.12.2009 FR 01.03.2010 


IE 30.12.2009 IT 30.12.2009 


PT 30.04.2010 SE 30.12.2009 

(11) 1 468 229 (51) F25D 27/00 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 468 235 (51) F28D 1/03 



CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GB 16.01.2009 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 07.05.2008 IT 07.05.2008 



PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 468 255 (51) G01F 1/66 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 


DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GB 23.01.2009 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 23.01.2009 



SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 468 273 (51) G01N 21/47 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 13.01.2009 

BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

IT 20.08.2008 LU 13.01.2009 


SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 468 315 (51) G02B 3/08 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 10.01.2009 



1045 




NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 468 432 (51) H01F 7/06 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 468 502 (51) H04B 1/707 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 




NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 468 506 (51) H04B 7/02 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 16.01.2009 



SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 468 507 (51) H04B 7/06 

(84) BG 09.07.2008 (84) CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 468 514 (51) H04J 3/06 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

FR 02.02.2010 GB 02.03.2010 

GR 03.03.2010 IE 27.12.2009 


LU 27.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 468 522 (51) H04L 12/18 



(11) 1 468 549 (51) H04M 1/725 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

FR 16.03.2009 GR 15.04.2009

II.5 

IE 26.02.2009 IT 14.01.2009 

LI 28.02.2009 LU 26.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 468 563 (51) H04N 7/173 

(84) BG 12.06.2008 (84) CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

PT 18.08.2008 SE 12.06.2008 

SI 12.03.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 468 585 (51) B22F 1/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 


DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

FR 02.02.2009 GB 17.01.2009 

GR 17.10.2008 IE 17.01.2009 



NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 468 592 (51) G07G 1/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 



SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 




CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 



PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 468 740 (51) B03C 3/013 

(84) AT 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 



RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 

(11) 1 468 806 (51) B29C 45/16 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 DK 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

IT 05.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

SE 05.05.2010 

(11) 1 468 845 (51) B60C 11/12 

(84) ES 29.11.2010 

(11) 1 468 926 (51) B65D 1/04 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CH 30.04.2009 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 




FI 17.09.2008 GB 17.04.2009 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IE 17.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 468 930 (51) B65D 23/10 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 469 140 (51) E04F 15/04 

(84) BG 25.06.2009 (84) CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

HU 26.09.2009 IE 25.03.2009 

LU 16.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 469 261 (51) F25B 9/10 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CH 30.04.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

HU 18.06.2009 IE 15.04.2009 

IT 17.12.2008 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 469 368 (51) G06F 1/00 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 469 393 (51) G06F 11/14 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 469 548 (51) H01P 1/213 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 18.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 18.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 469 722 (51) A01K 71/00 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 HU 10.10.2008 

1046 




SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 469 740 (51) A23J 1/06 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 


EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 



PT 21.10.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 469 750 (51) A41B 1/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 


CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GB 28.01.2009 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 



PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 469 752 (51) A41D 19/00 

(84) BE 09.04.2008 (84) BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

ES 20.07.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

IT 09.04.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 469 770 (51) A61M 1/12 




SI 27.10.2010 

(11) 1 469 792 (51) A61F 2/90 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

FR 03.02.2009 GB 03.03.2009 

GR 04.03.2009 IT 03.12.2008 



PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 469 809 (51) C07D 491/04 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 469 832 (51) A61K 9/16 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 


CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 28.01.2010 IT 28.01.2009 



II.5 

PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 469 834 (51) A61K 9/16 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 


(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 FI 19.03.2008 

GR 20.06.2008 HU 20.09.2008 

NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SE 19.06.2008 SI 19.03.2008 

SK 19.03.2008 


(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 


CY 25.07.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 IE 29.01.2009 



SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 




CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 

IE 13.05.2009 IT 13.05.2009 


NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 469 896 (51) A61M 1/28 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 469 904 (51) A61M 39/28 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 469 913 (51) A61N 1/372 

(84) CH 31.01.2009 (84) LI 31.01.2009 

SE 28.01.2009 

(11) 1 469 937 (51) B01F 5/00 

(84) BE 12.03.2008 (84) BG 12.06.2008 

CY 12.03.2008 CZ 12.03.2008 

DE 13.06.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

IT 12.03.2008 NL 12.03.2008 




PT 18.08.2008 SE 12.06.2008 

SI 12.03.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 469 947 (51) B05B 3/16 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 25.01.2009 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

FR 10.02.2009 GB 10.03.2009 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 469 949 (51) B05B 15/00 



CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GB 25.01.2009 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 IT 20.08.2008 



SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 469 955 (51) B21B 38/02 



CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 



PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 

(11) 1 469 983 (51) B29C 45/04 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 470 001 (51) B42D 15/10 


BG 24.03.2009 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 

IT 17.01.2009 LU 17.01.2009 


SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 470 006 (51) B60B 17/00 

(84) AT 07.05.2008 (84) BG 07.08.2008 


DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

FI 07.05.2008 GB 28.01.2009 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 



NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 470 031 (51) B60S 3/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 09.01.2009 

1047 






DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

GB 09.01.2009 GR 11.12.2008 



NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 470 050 (51) B65D 1/00 




SI 03.11.2010 

(11) 1 470 072 (51) B66B 1/34 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 21.01.2009 


CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 26.11.2008 LU 21.01.2009 


PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 470 078 (51) C01G 23/053 


BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 21.05.2008 


PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 470 083 (51) C02F 1/50 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 26.03.2008 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DE 27.06.2008 

DK 26.03.2008 EE 26.03.2008 

ES 07.07.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 HU 27.09.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 470 084 (51) C02F 1/78 

(84) AT 19.03.2008 (84) BG 19.06.2008 

CY 19.03.2008 CZ 19.03.2008 

DK 19.03.2008 EE 19.03.2008 

ES 30.06.2008 FI 19.03.2008 

GR 20.06.2008 HU 20.09.2008 

IE 19.03.2008 IT 19.03.2008 

NL 19.03.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 470 097 (51) C07C 43/174 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IT 16.04.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 470 101 (51) C07C 237/20 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010

II.5 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 470 106 (51) C07D 207/34 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 

SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

(11) 1 470 113 (51) C07D 239/54 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 15.01.2009 IT 07.01.2009 


NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 470 144 (51) C07H 21/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

IT 31.01.2009 LU 31.01.2009 

MC 31.01.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 470 153 (51) C07K 7/23 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GB 10.01.2009 GR 21.11.2008 

IE 30.01.2009 IT 20.08.2008 



PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 470 184 (51) C08L 5/04 


BG 02.03.2010 CY 02.12.2009 

CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 

IE 02.12.2009 IT 02.12.2009 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 470 187 (51) C08L 23/16 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 


CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 ES 10.08.2008 


HU 01.11.2008 IE 28.01.2009 




SK 30.04.2008 

(11) 1 470 193 (51) C08L 83/04 









GR 01.04.2009 IE 23.01.2009 






(11) 1 470 260 (51) C14C 15/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


DE 01.08.2009 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 FR 03.02.2009 

GB 03.03.2009 GR 04.03.2009 

IE 03.01.2009 IT 03.12.2008 



PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 470 263 (51) C23C 14/06 

(84) AT 28.01.2010 (84) CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 FR 01.02.2010 

GR 10.12.2009 IE 09.09.2009 


NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 470 287 (51) D21C 3/02 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

GR 30.12.2010 IT 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 470 290 (51) D21G 1/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) BE 21.01.2009 


CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

GB 21.04.2009 GR 22.04.2009 

IE 29.01.2009 IT 21.01.2009 



PT 22.06.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 470 320 (51) F01D 25/28 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 470 375 (51) F25D 11/02 



CZ 20.05.2009 DK 20.05.2009 

EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 

FR 01.02.2010 GB 10.01.2010 

GR 21.08.2009 IE 20.05.2009 



PT 20.09.2009 SE 20.08.2009 

1048 




SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 470 392 (51) G01C 23/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 19.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 19.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 470 399 (51) G01J 1/42 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 


CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 28.01.2009 



NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 470 407 (51) G01N 1/42 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 16.07.2008 


SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 470 443 (51) G02B 17/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 470 462 (51) G05D 16/20 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 470 463 (51) G05D 19/02 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 


DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 



PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 470 464 (51) H02M 5/257 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010

II.5 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 470 492 (51) G06F 13/28 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 10.01.2009 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 470 532 (51) G07B 15/02 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


EE 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 15.01.2009 IT 13.08.2008 



SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 470 564 (51) H01H 1/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 IE 29.01.2009 


PT 27.04.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 470 589 (51) H01L 27/10 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 470 591 (51) H01L 27/15 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 470 602 (51) H01M 6/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 GR 09.01.2009 

IE 27.01.2009 IT 08.10.2008 



PT 18.02.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 470 652 (51) H04B 1/707 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 




GR 11.03.2009 IE 24.01.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 470 656 (51) H04B 7/26 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 


DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 10.01.2009 



NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 470 669 (51) H04L 12/26 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 470 672 (51) H04L 12/44 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 470 679 (51) H04L 12/56 




SI 24.11.2010 

(11) 1 470 687 (51) H04L 29/06 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 


CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 



NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 470 689 (51) H04L 29/06 

(84) AT 30.04.2008 (84) BG 30.07.2008 


DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 

ES 10.08.2008 FI 30.04.2008 


IE 30.04.2008 IT 30.04.2008 




SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 470 737 (51) H04R 25/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 

1049 





SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 470 855 (51) B01F 3/08 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IE 09.01.2009 IT 18.06.2008 


NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 470 902 (51) B27K 3/34 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 


CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 ES 15.09.2008 

FI 04.06.2008 FR 02.02.2009 

GB 27.01.2009 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 IE 27.01.2009 



NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 470 935 (51) B60B 27/00 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IT 16.04.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 471 022 (51) B65H 29/51 

(84) AT 22.04.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 HU 14.02.2009 

IE 13.08.2008 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 471 112 (51) C08L 63/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

GR 02.12.2010 IT 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 471 143 (51) C07K 14/515 

(84) BG 27.05.2008 (84) CY 27.02.2008 

CZ 27.02.2008 EE 27.02.2008 

FI 27.02.2008 GR 28.05.2008 

HU 28.08.2008 SI 27.02.2008 

SK 27.02.2008 

(11) 1 471 188 (51) E02F 3/34 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008

II.5 

IE 21.05.2008 IT 21.05.2008 

NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 471 342 (51) G01M 3/22 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 


GR 13.11.2009 IE 30.12.2009 


NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 471 521 (51) G11B 20/10 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 24.01.2009 



PT 23.12.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 471 588 (51) H01L 23/58 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 23.01.2009 



NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 471 788 (51) A01N 63/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 471 793 (51) A23B 4/023 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 471 797 (51) A23K 1/00 

(84) AT 05.03.2008 (84) BE 05.03.2008 

BG 05.06.2008 CY 05.03.2008 

CZ 05.03.2008 DK 05.03.2008 

EE 05.03.2008 ES 16.06.2008 

FI 05.03.2008 GR 06.06.2008 

HU 06.09.2008 IT 05.03.2008 

NL 05.03.2008 PT 05.08.2008 

SE 05.06.2008 SI 05.03.2008 

SK 05.03.2008 

(11) 1 471 801 (51) A23L 1/16 

(84) AT 09.04.2008 (84) BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 




DK 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 PT 09.09.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 471 802 (51) A23L 1/305 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CH 28.02.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

LI 28.02.2009 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 471 840 (51) A61B 17/34 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 471 841 (51) A61B 17/58 

(84) AT 07.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

CH 28.02.2009 DK 04.06.2008 

ES 09.02.2009 FI 04.06.2008 

FR 02.03.2009 GB 07.02.2009 

GR 05.09.2008 IE 04.06.2008 

IT 07.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 07.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 08.02.2009 

(11) 1 471 842 (51) A61B 17/64 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 471 845 (51) A61B 18/14 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 06.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 05.02.2009 

IT 05.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 471 855 (51) A61F 2/44 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 471 881 (51) A61K 8/44 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 



DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 



1050 




NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 471 895 (51) A61K 9/72 

(84) AT 28.05.2008 (84) BG 28.08.2008 

CH 28.02.2009 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 IE 04.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 04.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 


(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 06.02.2009 FI 23.07.2008 

FR 02.03.2009 GB 05.02.2009 

GR 24.10.2008 IE 05.02.2009 

IT 05.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 471 943 (51) A61K 47/48 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 17.01.2009 


CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 08.10.2008 IT 08.10.2008 


NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 471 952 (51) A61L 27/34 

(84) ES 01.11.2010 (84) IT 21.07.2010 

(11) 1 471 995 (51) B01J 13/18 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 03.02.2009 

IT 23.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 03.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 472 037 (51) B23K 1/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 27.01.2009 



PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 472 042 (51) B23K 26/14 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009

II.5 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 05.02.2009 

IT 14.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 472 053 (51) B25J 18/00 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

FI 30.07.2008 GB 05.02.2009 


LI 28.02.2009 LU 05.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 472 095 (51) B41J 13/12 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 


DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 




NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 472 129 (51) B62B 1/20 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CH 28.02.2009 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 IE 05.02.2009 

IT 28.05.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 472 153 (51) B65D 51/20 

(84) HU 19.12.2008 (84) AT 18.06.2008 

BE 18.06.2008 BG 18.09.2008 

CH 28.02.2009 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 IE 06.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 06.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 18.11.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 472 188 (51) B01D 61/44 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 472 203 (51) C07C 5/48 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 




FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 472 207 (51) C07C 45/30 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 15.01.2009 IT 16.07.2008 


NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 472 257 (51) C07D 487/04 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

FR 02.03.2009 GB 06.02.2009 

GR 23.01.2009 IE 06.02.2009 

IT 22.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 06.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 472 278 (51) C07K 5/08 

(84) HU 13.05.2009 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IE 24.01.2009 LU 24.01.2009 


PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 472 288 (51) C07K 14/705 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 06.02.2009 

IT 19.11.2008 LI 28.02.2009 

LU 06.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 472 291 (51) C08F 2/44 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 22.01.2009 



PT 17.02.2009 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 472 292 (51) C08F 2/50 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


1051 




DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

FR 02.02.2009 GB 28.01.2009 

GR 24.10.2008 IE 28.01.2009 



NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 472 296 (51) C08F 220/24 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 26.03.2008 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 ES 07.07.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 472 349 (51) C12N 15/10 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IT 29.10.2008 


PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 472 357 (51) C12N 15/82 



CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

FI 16.12.2009 GR 17.03.2010 

IE 16.12.2009 IT 16.12.2009 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

SI 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 472 361 (51) C12Q 1/00 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 472 380 (51) C22C 21/02 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GB 05.02.2009 

GR 06.02.2009 IE 05.11.2008 

LU 03.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 472 385 (51) C23C 2/02 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IT 10.12.2008 LU 15.01.2009

II.5 


SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 472 386 (51) C23C 14/34 

(84) AT 16.04.2008 (84) BG 16.07.2008 

CY 16.04.2008 CZ 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 472 387 (51) C23C 16/509 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 03.02.2009 

IT 23.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 03.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 472 392 (51) D01D 4/00 



CY 02.09.2009 CZ 02.09.2009 

DK 02.09.2009 EE 02.09.2009 

ES 13.12.2009 FI 02.09.2009 


GR 03.12.2009 IE 02.09.2009 


MC 01.07.2010 NL 02.09.2009 

PT 04.01.2010 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 472 408 (51) D06N 3/12 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 28.02.2009 BG 26.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 

LI 28.02.2009 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 472 427 (51) E05D 3/06 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 EE 02.04.2008 

GR 03.07.2008 HU 03.10.2008 

IE 02.04.2008 SE 02.07.2008 

SI 02.04.2008 SK 02.04.2008 


(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 472 486 (51) F16L 39/00 

(84) BG 26.06.2008 (84) CY 26.03.2008 




CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 ES 07.07.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IE 26.03.2008 

IT 26.03.2008 NL 26.03.2008 

PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 

SI 26.03.2008 SK 26.03.2008 

(11) 1 472 491 (51) F21V 11/00 


CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 IE 27.01.2009 



PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 472 512 (51) G01J 3/18 


BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 

IT 22.10.2008 LU 28.01.2009 


PT 23.03.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 472 554 (51) G01R 33/385 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 15.01.2009 

IT 16.04.2008 LU 15.01.2009 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 472 597 (51) G06F 9/44 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 472 648 (51) G06K 17/00 

(84) HU 17.10.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 472 679 (51) G10L 11/02 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 29.01.2009 



1052 




NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 472 687 (51) G11B 11/00 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 



SE 17.11.2010 

(11) 1 472 779 (51) H02M 5/08 

(84) HU 29.11.2008 (84) AT 28.05.2008 

BE 28.05.2008 BG 28.08.2008 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 



PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 472 827 (51) H04L 12/28 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 04.02.2009 

IT 15.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 04.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 472 848 (51) H04L 29/06 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 GR 02.01.2009 

IE 03.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 03.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 472 852 (51) H04M 1/02 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 472 853 (51) H04M 1/247 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 



DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 17.09.2008 



NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 472 854 (51) H04M 1/663 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 

BG 27.05.2008 CY 27.02.2008

II.5 

CZ 27.02.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 GR 28.05.2008 

HU 28.08.2008 PT 21.07.2008 

SI 27.02.2008 SK 27.02.2008 

(11) 1 472 895 (51) H04Q 7/30 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 GR 27.02.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 472 901 (51) H04W 48/18 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 472 902 (51) H04Q 11/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

CY 25.08.2010 DK 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

(11) 1 472 914 (51) H05K 1/02 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 472 916 (51) H05K 3/34 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 


(84) HU 11.06.2009 (84) AT 02.05.2009 


CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 FR 02.06.2009 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 473 007 (51) A61F 13/15 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SI 06.10.2010 

(11) 1 473 175 (51) B60C 11/04 

(84) ES 08.11.2010 

(11) 1 473 206 (51) B61D 17/06 


BG 21.01.2010 CZ 21.10.2009 

DK 21.10.2009 EE 21.10.2009 

FI 21.10.2009 GR 22.01.2010 




IE 21.10.2009 LU 11.12.2009 

MC 01.07.2010 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 473 228 (51) G07F 11/62 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GB 22.01.2009 GR 23.01.2009 

IE 08.01.2009 IT 22.10.2008 



SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 473 405 (51) D21F 5/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SK 01.09.2010 

(11) 1 473 501 (51) F16L 5/02 

(84) BG 25.09.2008 (84) EE 25.06.2008 

HU 26.12.2008 IE 25.06.2008 

RO 25.06.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 473 788 (51) H01M 4/06 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 29.01.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 473 847 (51) H04B 1/44 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 473 999 (51) A22C 7/00 

(84) HU 29.11.2008 (84) AT 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CH 28.02.2009 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 13.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 28.05.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 474 019 (51) A47D 13/08 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

(11) 1 474 027 (51) A47L 9/12 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

1053 




FR 02.03.2009 GR 18.03.2009 

IE 03.02.2009 IT 17.12.2008 

LI 28.02.2009 LU 03.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 474 033 (51) G06K 9/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 21.01.2009 


NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 474 042 (51) A61B 10/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 


CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 16.01.2009 



SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 474 046 (51) A61B 17/16 

(84) BG 26.06.2008 (84) CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 EE 26.03.2008 

HU 27.09.2008 NL 26.03.2008 

SI 26.03.2008 SK 26.03.2008 

(11) 1 474 047 (51) A61B 17/16 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 474 049 (51) A61B 17/56 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 FI 15.09.2010 


SE 15.09.2010 

(11) 1 474 064 (51) A61C 13/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 11.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 474 065 (51) A61C 13/083 

(84) HU 17.10.2008 (84) AT 17.01.2009 


CY 16.04.2008 CZ 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 IE 16.04.2008 

IT 16.04.2008 LU 17.01.2009 


PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 474 079 (51) A61F 2/38 

(84) AT 19.03.2008 (84) BG 19.06.2008

II.5 

CY 19.03.2008 CZ 19.03.2008 

DE 20.06.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 ES 30.06.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

HU 20.09.2008 IE 19.03.2008 

IT 19.03.2008 NL 19.03.2008 

PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 474 097 (51) A61Q 9/04 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IE 12.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 


(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 ES 14.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 


(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 21.01.2009 FI 06.08.2008 

GB 20.01.2009 GR 07.11.2008 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 


(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 


(84) HU 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 

IE 31.01.2009 LU 31.01.2009 


SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 474 164 (51) A61K 38/22 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 474 171 (51) A61K 47/00 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 




CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 474 193 (51) A61M 5/32 

(84) HU 10.10.2008 (84) AT 09.04.2008 

BE 09.04.2008 BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

ES 20.07.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 474 197 (51) A61M 15/00 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 


HU 01.11.2008 IE 29.01.2009 


NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 

SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 474 212 (51) A63C 11/22 

(84) BE 30.09.2009 (84) BG 24.09.2009 

CZ 24.06.2009 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 

GR 25.09.2009 HU 25.12.2009 

IE 24.06.2009 LU 12.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 474 219 (51) B01D 53/32 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 474 223 (51) B01F 7/16 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 13.01.2009 

BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 LU 13.01.2009 


SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 474 244 (51) B05B 11/00 

(84) AT 16.04.2008 (84) BG 16.07.2008 

CY 16.04.2008 CZ 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

IE 16.04.2008 IT 16.04.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 474 269 (51) B23Q 11/00 



CY 27.07.2005 CZ 27.07.2005 

DK 27.10.2005 EE 27.07.2005 

FI 27.07.2005 GR 27.10.2005 

1054 




HU 28.01.2006 IE 27.07.2005 



PT 27.12.2005 RO 27.07.2005 

SE 20.05.2009 SI 27.07.2005 

SK 27.07.2005 


(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.02.2009 

BG 28.08.2008 CH 28.02.2009 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 IE 28.05.2008 

IT 28.05.2008 LI 28.02.2009 

LU 04.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 28.05.2008 PT 28.10.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 474 290 (51) B32B 5/20 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 26.03.2008 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 ES 07.07.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 474 335 (51) B65D 5/72 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 30.01.2009 IT 21.01.2009 


NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 474 337 (51) B65D 6/18 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 05.02.2009 

IT 22.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 474 347 (51) B65G 43/00 

(84) HU 03.10.2008 (84) BE 02.04.2008 

BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 EE 02.04.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

IE 09.02.2009 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 03.09.2008 

SE 02.07.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 474 354 (51) B68G 7/08 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010

II.5 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 474 369 (51) C07B 63/04 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 474 374 (51) C07C 45/78 

(84) HU 15.11.2008 (84) AT 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GB 12.02.2009 

GR 15.08.2008 IE 14.05.2008 

IT 14.05.2008 LU 12.02.2009 

PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 474 387 (51) C07C 323/52 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 474 434 (51) C12N 15/12 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 

DE 01.09.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 FR 09.03.2009 

GR 08.04.2009 IE 14.02.2009 

IT 07.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 474 442 (51) C07K 14/295 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 474 470 (51) C08J 9/36 

(84) AT 23.12.2009 (84) BG 23.03.2010 


CZ 23.12.2009 DK 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 23.02.2010 

GB 23.03.2010 GR 24.03.2010 

IE 30.01.2010 IT 23.12.2009 


NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

SE 23.12.2009 SI 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 474 480 (51) C08L 83/07 





(11) 1 474 518 (51) C12N 15/67 

(84) HU 17.10.2008 (84) BG 16.07.2008 

CY 16.04.2008 CZ 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 IE 16.04.2008 

IT 16.04.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 474 526 (51) C12Q 1/37 

(84) HU 26.12.2008 (84) AT 25.06.2008 

BE 25.06.2008 BG 25.09.2008 


DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 IE 28.01.2009 



NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 474 529 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 10.02.2009 

IT 22.10.2008 LU 10.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 474 539 (51) G01V 15/00 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 14.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 474 565 (51) D06P 5/20 

(84) HU 27.09.2008 (84) AT 26.03.2008 

BE 26.03.2008 BG 26.06.2008 

CY 26.03.2008 CZ 26.03.2008 

DK 26.03.2008 EE 26.03.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 474 574 (51) E03C 1/04 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GB 07.02.2009 GR 16.01.2009 

IE 07.02.2009 IT 15.10.2008 

LI 28.02.2009 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 474 591 (51) F01C 1/348 


1055 




BE 28.02.2009 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IE 30.07.2008 IT 30.07.2008 

LU 04.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 474 601 (51) F02M 31/10 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 474 608 (51) B01F 3/08 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IT 01.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 04.02.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 474 636 (51) F23D 14/70 


SI 15.12.2010 

(11) 1 474 639 (51) F24H 1/18 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.02.2009 

LU 07.02.2009 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 474 656 (51) G01C 21/36 



CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 13.05.2009 


NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 474 690 (51) G01N 33/569 




(11) 1 474 710 (51) G02B 5/18 







LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 


SI 31.12.2008 SK 31.12.2008

II.5 

(11) 1 474 748 (51) G06F 13/40 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 11.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 16.12.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 474 750 (51) H04L 12/28 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IE 13.02.2009 

IT 18.06.2008 LI 28.02.2009 

LU 13.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 474 773 (51) G06K 9/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 16.01.2009 



NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 474 776 (51) G06K 19/07 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 23.01.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 474 856 (51) H02G 5/00 

(84) AT 03.02.2010 (84) BE 03.02.2010 

BG 03.05.2010 CH 28.02.2010 

CY 03.02.2010 CZ 03.02.2010 

DE 01.09.2010 DK 03.02.2010 

EE 03.02.2010 ES 14.05.2010 

FI 03.02.2010 FR 06.04.2010 

GR 04.05.2010 IE 10.02.2010 

IT 10.02.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 03.02.2010 

PT 03.06.2010 SE 03.02.2010 

SI 03.02.2010 SK 03.02.2010 

(11) 1 474 867 (51) H03J 3/08 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 




PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 474 870 (51) H03K 19/003 

(84) HU 22.11.2008 (84) AT 21.05.2008 

BE 21.05.2008 BG 21.08.2008 


DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 IE 29.01.2009 



NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 474 887 (51) H04L 1/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 07.01.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 474 891 (51) H04L 1/18 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 11.03.2009 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 474 899 (51) H04L 12/56 

(84) HU 05.12.2008 (84) AT 04.06.2008 

BE 04.06.2008 BG 04.09.2008 

CH 28.02.2009 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 IE 11.02.2009 

IT 04.06.2008 LI 28.02.2009 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 474 912 (51) H04M 7/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 474 922 (51) H04N 7/16 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

1056 




ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

FR 02.02.2009 GR 21.11.2008 

IE 23.01.2009 IT 20.08.2008 



PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 474 937 (51) H04Q 7/28 

(84) HU 08.11.2008 (84) AT 07.05.2008 

BE 07.05.2008 BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 GR 08.08.2008 

PT 07.10.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 474 945 (51) H04W 48/20 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 474 952 (51) H04R 9/02 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 28.02.2009 BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

LI 28.02.2009 LU 13.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 474 993 (51) A23G 4/18 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 

GR 21.11.2008 LU 06.05.2009 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 474 994 (51) A23G 4/18 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CZ 15.04.2009 

EE 15.04.2009 GR 16.07.2009 


PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 EE 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 475 197 (51) B25J 5/00 

(84) FR 16.02.2010 

(11) 1 475 382 (51) C07D 493/22 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 22.01.2009 


NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008

II.5 

SK 10.12.2008 

(11) 1 475 383 (51) C07F 7/28 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 475 398 (51) C07D 209/04 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 10.02.2009 IT 14.05.2008 

LU 10.02.2009 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 475 424 (51) C09J 5/06 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 475 487 (51) E04B 2/88 




(11) 1 475 610 (51) G01C 21/34 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 


DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

ES 15.05.2009 FI 04.02.2009 

GR 05.05.2009 IE 06.05.2009 



PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SE 04.05.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 475 876 (51) H02J 7/00 


(11) 1 475 954 (51) H04N 1/405 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IT 21.01.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 475 961 (51) H04N 5/335 

(84) IT 07.07.2010 

(11) 1 475 973 (51) H04Q 7/22 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 09.05.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 




(11) 1 475 983 (51) H04Q 7/38 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 12.05.2009 



PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 475 996 (51) H04R 29/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 


DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 06.05.2009 



NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 476 007 (51) A01D 34/00 


CY 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 476 009 (51) A01G 1/08 

(84) BG 14.08.2008 (84) CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IE 14.05.2008 IT 14.05.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 476 025 (51) A23G 9/28 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SE 24.11.2010 

(11) 1 476 032 (51) A23L 1/30 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 476 048 (51) A47B 97/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 16.07.2008 LU 24.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 16.12.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 476 086 (51) A61B 17/16 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 30.01.2009 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

1057 




SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 476 100 (51) A61F 5/44 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 476 101 (51) A61F 5/455 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 FI 19.03.2008 

HU 20.09.2008 PT 26.08.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 476 116 (51) A61J 1/05 

(84) BG 26.06.2008 (84) CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 HU 27.09.2008 

IE 26.03.2008 NL 26.03.2008 

PT 01.09.2008 SE 26.06.2008 

SI 26.03.2008 SK 26.03.2008 

(11) 1 476 120 (51) A61K 39/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 476 128 (51) A61Q 5/02 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 19.02.2009 

IT 08.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 476 130 (51) A61K 8/34 

(84) AT 07.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 


IE 30.09.2009 IT 30.09.2009 

MC 01.03.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 


(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 05.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 16.12.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 


(84) HU 27.09.2008 (84) AT 26.03.2008 

BE 26.03.2008 BG 26.06.2008 

CY 26.03.2008 CZ 26.03.2008

II.5 

DK 26.03.2008 EE 26.03.2008 

ES 07.07.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 476 171 (51) A61K 33/00 

(84) BE 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

ES 19.12.2010 GR 09.12.2010 


(11) 1 476 193 (51) A61K 47/00 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 

BG 27.05.2008 CY 27.02.2008 

CZ 27.02.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 ES 07.06.2008 

FI 27.02.2008 GR 28.05.2008 

HU 28.08.2008 IT 27.02.2008 

PT 21.07.2008 SE 27.05.2008 

SI 27.02.2008 SK 27.02.2008 

(11) 1 476 197 (51) A61K 47/48 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 24.02.2009 

LU 24.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 476 202 (51) A61L 27/26 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 21.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 476 204 (51) A61L 27/34 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 21.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 476 209 (51) A61M 5/142 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


LI 28.02.2009 LU 18.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 476 210 (51) A61M 5/42 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 




CH 28.02.2009 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 11.02.2009 IT 11.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 476 245 (51) B01D 53/14 

(84) AT 25.06.2008 (84) BG 25.09.2008 


DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

FI 25.06.2008 GB 27.01.2009 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 



SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 476 264 (51) B22F 1/00 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 


CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 ES 15.09.2008 

FI 04.06.2008 FR 02.02.2009 

GB 17.01.2009 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 IE 17.01.2009 



NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 476 269 (51) B23B 51/02 

(84) AT 15.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 21.01.2010 CH 28.02.2010 

CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 FI 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IE 21.10.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

PT 22.02.2010 SI 21.10.2009 

SK 21.10.2009 

(11) 1 476 270 (51) G06K 7/10 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 476 285 (51) B26D 7/18 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 14.02.2009 IT 15.10.2008 

LI 28.02.2009 LU 14.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 476 303 (51) B41C 1/10 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 14.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

1058 




GR 16.01.2009 IE 15.10.2008 

IT 15.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 476 304 (51) B41C 1/10 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 29.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

IT 29.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 476 313 (51) B41N 3/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 14.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 29.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

IT 29.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 476 314 (51) B42C 9/00 

(84) BE 30.04.2008 (84) CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 

FI 30.04.2008 HU 01.11.2008 

IE 15.01.2009 LU 15.01.2009 



SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 476 324 (51) B60P 1/28 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 

(11) 1 476 332 (51) B60R 21/26 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 28.02.2009 

BG 11.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 11.06.2008 DK 11.06.2008 

EE 11.06.2008 FI 11.06.2008 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

IE 11.06.2008 IT 21.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 21.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 476 335 (51) B60R 25/04 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 476 344 (51) B62B 3/06 

(84) AT 20.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 15.10.2009 CH 28.02.2010

II.5 

CZ 15.07.2009 DK 15.07.2009 

EE 15.07.2009 FI 15.07.2009 

FR 01.03.2010 GB 20.02.2010 

GR 16.10.2009 IE 15.07.2009 

IT 20.02.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 PT 15.11.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 476 348 (51) B62M 7/12 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 476 354 (51) B64C 29/02 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 19.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 19.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 476 367 (51) B65D 71/00 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 21.02.2009 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IE 21.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 06.01.2009 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 21.02.2009 

(11) 1 476 394 (51) B81B 7/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GB 19.02.2009 GR 18.12.2008 

IE 19.02.2009 IT 17.09.2008 

LI 28.02.2009 LU 19.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 


(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 29.01.2009 


NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 476 428 (51) C07D 213/74 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 476 451 (51) C07F 9/38 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 





CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 

DE 01.12.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 


GR 18.06.2010 IE 19.05.2010 



PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SE 17.03.2010 SI 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 476 468 (51) C07K 16/10 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 29.01.2009 LU 29.01.2009 


SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 476 472 (51) C08B 37/16 

(84) AT 02.04.2008 (84) BG 02.07.2008 

CY 02.04.2008 CZ 02.04.2008 

DK 02.04.2008 EE 02.04.2008 

GR 03.07.2008 HU 03.10.2008 

PT 03.09.2008 SE 02.07.2008 

SI 02.04.2008 SK 02.04.2008 

(11) 1 476 482 (51) C08F 283/06 

(84) BG 19.06.2008 (84) CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 ES 30.06.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

HU 20.09.2008 IE 19.03.2008 

IT 19.03.2008 NL 19.03.2008 

PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 476 489 (51) C08G 65/00 

(84) AT 09.04.2008 (84) BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 476 499 (51) C08J 9/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 LU 15.01.2009 


PT 27.04.2009 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 476 507 (51) C09B 47/26 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

FR 02.02.2009 GR 07.11.2008 

IE 23.01.2009 IT 06.08.2008 



PT 06.01.2009 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

1059 




(11) 1 476 513 (51) C09D 11/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

FR 02.02.2009 GB 24.01.2009 

GR 14.11.2008 IE 24.01.2009 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 476 524 (51) C09K 5/10 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GB 19.02.2009 

GR 20.02.2009 IE 19.02.2009 

IT 19.11.2008 LI 28.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 476 526 (51) C10M 163/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 03.02.2009 

IT 16.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 03.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 476 541 (51) C12N 5/10 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 


SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 476 549 (51) C12N 15/10 

(84) AT 25.02.2009 (84) BG 04.09.2008 

CZ 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 MC 28.02.2009 

PT 04.11.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 476 576 (51) G01N 33/50 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 



SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 476 616 (51) E04F 15/04 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010

II.5 

GR 16.12.2010 IT 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 476 618 (51) E05B 19/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 20.02.2009 

IT 09.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 20.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 476 689 (51) F16L 21/06 

(84) HU 10.10.2008 (84) AT 09.04.2008 

BE 09.04.2008 BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 476 697 (51) F23D 14/14 




SI 20.10.2010 

(11) 1 476 733 (51) G01H 1/00 

(84) AT 21.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 02.09.2009 

CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 GR 03.12.2009 

IE 02.09.2009 IT 02.09.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

SE 02.09.2009 SI 02.09.2009 

SK 02.09.2009 

(11) 1 476 767 (51) G01S 1/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 22.01.2009 



PT 17.02.2009 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 476 780 (51) G02B 7/182 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 18.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 18.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 476 800 (51) G06F 1/04 

(84) AT 17.11.2010 (84) CY 17.11.2010 






SE 17.11.2010 

(11) 1 476 803 (51) G06F 3/023 

(84) AT 11.01.2009 (84) BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

ES 20.07.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IE 09.04.2008 

IT 09.04.2008 LU 11.01.2009 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 476 841 (51) G06K 9/00 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 


DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 16.01.2009 



NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 476 849 (51) G06K 19/07 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 28.02.2009 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IE 25.06.2008 IT 25.06.2008 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 476 852 (51) G06T 7/20 

(84) HU 28.08.2008 (84) AT 27.02.2008 

BE 27.02.2008 BG 27.05.2008 


CZ 27.02.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 ES 07.06.2008 

FI 27.02.2008 GR 28.05.2008 

IE 02.02.2009 IT 27.02.2008 



PT 21.07.2008 SE 27.05.2008 

SI 27.02.2008 SK 27.02.2008 

(11) 1 476 870 (51) G11B 27/00 

(84) AT 06.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 12.11.2009 CH 28.02.2010 

CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 

IE 12.08.2009 IT 12.08.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 476 875 (51) G11C 11/16 

(84) AT 16.01.2008 (84) BE 16.01.2008 

BG 16.04.2008 CH 16.01.2008 

CY 16.01.2008 CZ 16.01.2008 

DK 16.01.2008 EE 16.01.2008 

ES 27.04.2008 FI 16.01.2008 

GR 17.04.2008 HU 17.07.2008 

1060 




IT 16.01.2008 LI 16.01.2008 

NL 16.01.2008 PT 16.06.2008 

SE 16.04.2008 SI 16.01.2008 

SK 16.01.2008 

(11) 1 476 877 (51) G11C 11/34 

(84) HU 22.11.2008 (84) AT 21.05.2008 

BE 21.05.2008 BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

IE 10.02.2009 IT 10.02.2009 

LU 10.02.2009 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 476 884 (51) H01F 27/34 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 476 888 (51) H01J 3/02 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 476 916 (51) H01P 5/18 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 476 958 (51) H04B 7/005 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 19.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 19.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 09.12.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 476 959 (51) H04B 7/06 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 10.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 10.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 476 975 (51) H04J 3/16 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 476 995 (51) H04L 12/58 

(84) BG 11.09.2008 (84) CZ 11.06.2008

II.5 

EE 11.06.2008 FI 11.06.2008 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 477 114 (51) A61B 5/046 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

EE 18.03.2009 IE 18.03.2009 


SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 477 284 (51) B25J 19/06 






GR 01.04.2009 IE 18.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 18.02.2009 




(11) 1 477 316 (51) B41J 2/14 

(84) HU 15.11.2008 (84) AT 14.05.2008 

BE 14.05.2008 BG 14.08.2008 

CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 477 397 (51) B62K 21/08 


(11) 1 477 472 (51) C07C 69/734 

(84) HU 15.07.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 MC 28.02.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 477 500 (51) C08F 110/14 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 477 525 (51) C08L 23/10 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 477 554 (51) C12M 1/38 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 19.02.2009 IT 07.01.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 477 560 (51) C12N 15/09 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DE 17.07.2008 




DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

IT 16.04.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 477 594 (51) D01H 1/38 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 477 635 (51) F01L 1/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 477 639 (51) F01M 1/02 


(11) 1 477 997 (51) H01G 9/058 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 


CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DE 03.08.2010 DK 20.01.2010 

EE 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 FR 22.03.2010 

GR 21.04.2010 IE 28.01.2010 



PT 20.05.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 478 200 (51) H04Q 7/38 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 GR 11.03.2009 

IE 14.05.2009 IT 10.12.2008 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 478 202 (51) G01S 5/02 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

FR 02.02.2009 GR 14.11.2008 

IE 23.01.2009 IT 13.08.2008 



PT 13.01.2009 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 478 208 (51) H04R 3/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


1061 




DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 13.05.2009 



NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 478 239 (51) A23G 7/00 

(84) HU 10.10.2008 (84) AT 09.04.2008 

BE 09.04.2008 BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

ES 20.07.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 478 257 (51) A47B 47/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 06.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 FR 02.03.2009 

GB 06.02.2009 GR 24.10.2008 

IE 23.07.2008 IT 23.07.2008 

LU 06.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 478 273 (51) A61B 6/03 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GB 30.01.2009 GR 07.11.2008 

IE 30.01.2009 IT 06.08.2008 



PT 06.01.2009 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 478 283 (51) A61B 17/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 478 302 (51) A61C 17/34 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 478 351 (51) A61K 9/28 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 LU 04.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009

II.5 


(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 11.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 


(84) AT 19.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CY 02.09.2009 CZ 02.09.2009 

DK 02.09.2009 EE 02.09.2009 

ES 13.12.2009 FI 02.09.2009 

GR 03.12.2009 IE 02.09.2009 

IT 02.09.2009 MC 01.03.2010 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

SE 02.09.2009 SI 02.09.2009 

SK 02.09.2009 

(11) 1 478 376 (51) A61K 35/74 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 478 389 (51) A61K 38/43 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 12.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

LI 28.02.2009 LU 12.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 478 406 (51) A61K 47/48 


(11) 1 478 425 (51) A61M 25/00 

(84) AT 02.04.2008 (84) BE 02.04.2008 

BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 FI 02.04.2008 

GR 03.07.2008 HU 03.10.2008 

NL 02.04.2008 PT 03.09.2008 

SE 02.07.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 478 433 (51) A61N 1/05 

(84) AT 28.02.2010 (84) BE 04.11.2009 

BG 04.02.2010 CH 28.02.2010 

CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

FR 01.03.2010 GB 28.02.2010 

GR 05.02.2010 IE 28.02.2010 

IT 04.11.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 PT 04.03.2010 

SE 04.11.2009 SI 04.11.2009 

SK 04.11.2009 

(11) 1 478 439 (51) A62B 1/10 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 




CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IT 09.07.2008 

PT 09.12.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 478 448 (51) B01D 15/08 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 478 468 (51) B05B 1/14 

(84) HU 28.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 27.11.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GB 18.02.2009 GR 28.11.2008 

IE 27.08.2008 LU 18.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 478 470 (51) B05B 5/16 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

NL 23.04.2008 PT 23.09.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 478 488 (51) B23P 15/28 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 478 503 (51) B29C 65/04 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 


CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 



PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 478 519 (51) B42C 9/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SI 27.10.2010 

(11) 1 478 522 (51) B60B 33/02 

(84) AT 07.05.2008 (84) BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.05.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 478 539 (51) B60K 15/04 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 18.02.2009 

1062 




BE 28.02.2009 BG 01.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GB 18.02.2009 

GR 02.01.2009 IE 01.10.2008 

IT 18.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 478 572 (51) B64F 1/22 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 20.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 20.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 


(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 478 576 (51) B65D 5/42 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DE 13.06.2008 

DK 12.03.2008 EE 12.03.2008 

ES 23.06.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

IT 12.03.2008 NL 12.03.2008 

PT 18.08.2008 SE 12.06.2008 

SI 12.03.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 478 592 (51) B68C 3/02 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 24.12.2008 IT 24.12.2008 

LI 28.02.2009 LU 24.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 


(84) BG 05.06.2008 (84) CY 05.03.2008 

CZ 05.03.2008 DK 05.03.2008 

EE 05.03.2008 ES 16.06.2008 

FI 05.03.2008 HU 06.09.2008 

IT 05.03.2008 NL 05.03.2008 

PT 05.08.2008 SI 05.03.2008 

SK 05.03.2008 

(11) 1 478 608 (51) C06B 25/34 

(84) FI 29.09.2010 (84) GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 

PT 31.01.2011

II.5 

(11) 1 478 610 (51) C07C 2/52 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 17.02.2009 

BG 07.04.2009 CH 28.02.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 

LI 28.02.2009 LU 17.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 478 616 (51) C07C 69/757 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 478 624 (51) C07D 211/52 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 478 628 (51) C07D 251/48 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 06.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

LU 06.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 478 654 (51) C07H 21/04 

(84) AT 06.01.2010 (84) BE 06.01.2010 


CY 06.01.2010 CZ 06.01.2010 

DK 06.01.2010 EE 06.01.2010 

FI 06.01.2010 FR 02.08.2010 

GR 07.04.2010 IT 06.01.2010 


NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

SE 06.01.2010 SK 06.01.2010 

(11) 1 478 664 (51) C07K 14/705 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 478 679 (51) C08G 69/00 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 478 695 (51) C08L 83/06 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 14.02.2009 

IT 24.09.2008 LI 28.02.2009 




LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 478 699 (51) C09C 1/00 

(84) HU 05.12.2008 (84) AT 27.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 04.09.2008 

CH 28.02.2009 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

FR 02.03.2009 GB 27.02.2009 

GR 05.09.2008 IE 04.06.2008 

IT 04.06.2008 LI 28.02.2009 

LU 27.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 478 732 (51) C12N 1/16 

(84) HU 11.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

EE 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 14.03.2009 LU 14.03.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 478 776 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 25.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 19.11.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 IT 19.08.2009 

MC 01.03.2010 NL 19.08.2009 

PT 21.12.2009 SE 19.08.2009 

SI 19.08.2009 SK 19.08.2009 

(11) 1 478 777 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IE 25.02.2009 IT 06.08.2008 

MC 28.02.2009 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 478 805 (51) D21F 3/02 

(84) BE 26.03.2008 (84) BG 26.06.2008 

CY 26.03.2008 CZ 26.03.2008 

DK 26.03.2008 EE 26.03.2008 

ES 07.07.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SI 26.03.2008 SK 26.03.2008 

(11) 1 478 840 (51) F02M 45/08 



CY 30.12.2009 CZ 30.12.2009 

DK 30.12.2009 EE 30.12.2009 

ES 10.04.2010 FI 30.12.2009 

FR 01.03.2010 GB 30.03.2010 




PT 30.04.2010 SE 30.12.2009 

SI 30.12.2009 SK 30.12.2009 

1063 




(11) 1 478 844 (51) F02N 15/06 

(84) AT 23.04.2008 (84) BG 23.07.2008 

CZ 23.04.2008 DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 ES 03.08.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 IE 23.04.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 478 857 (51) F04D 29/68 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

NL 23.04.2008 PT 23.09.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 478 866 (51) F16D 65/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 19.02.2009 

IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 478 878 (51) F21S 8/00 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 IE 05.02.2009 

LU 05.02.2009 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 478 883 (51) F21V 21/104 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 05.02.2009 

IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 478 916 (51) G01N 21/64 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IT 09.07.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 478 962 (51) G02B 6/42 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008

II.5 

IT 23.04.2008 PT 23.09.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 478 971 (51) G02F 1/1362 






GR 01.04.2009 IE 12.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 12.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 01.06.2009 



(11) 1 478 973 (51) G02F 1/167 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 07.02.2009 

IT 23.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 07.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 478 990 (51) G05B 19/418 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 24.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 

IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 24.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 478 994 (51) G06F 13/40 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 28.01.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 479 025 (51) G05B 23/02 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 

(11) 1 479 030 (51) G06K 7/00 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 479 084 (51) G21G 4/08 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 




IE 20.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 06.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 479 087 (51) H01G 4/35 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 479 177 (51) H04B 7/06 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CH 28.02.2009 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 19.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 13.01.2009 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 479 179 (51) H04L 1/18 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 479 202 (51) H04L 12/56 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 11.06.2008 DK 11.06.2008 

EE 11.06.2008 ES 22.09.2008 

FI 11.06.2008 HU 12.12.2008 

IE 21.02.2009 IT 11.06.2008 

LI 28.02.2009 LU 21.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 SE 11.09.2008 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 479 203 (51) H04L 12/56 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.02.2009 

BG 28.08.2008 CH 28.02.2009 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 IE 28.05.2008 

LI 28.02.2009 LU 14.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 479 244 (51) H04N 7/36 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 12.02.2009 

IT 22.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 479 268 (51) H05B 3/14 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

1064 




BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 20.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 20.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 479 361 (51) A61F 13/15 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 479 393 (51) A61K 38/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 479 476 (51) B23Q 7/14 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 21.05.2009 



DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 



PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 479 734 (51) C09D 4/00 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

EE 11.02.2009 GR 12.05.2009 

HU 12.08.2009 IE 20.05.2009 


PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 479 882 (51) F01N 3/02 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 05.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 480 016 (51) G01D 5/347 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 23.05.2009 



DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008

II.5 

FR 02.06.2009 GB 23.05.2009 

GR 18.12.2008 IE 23.05.2009 



NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 480 059 (51) G01T 1/29 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 IT 13.08.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 480 073 (51) G02F 1/09 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 


CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 FR 02.02.2009 

GB 31.01.2009 GR 08.08.2008 




NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 480 320 (51) H02K 49/02 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 


DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 

FR 02.02.2009 GB 31.01.2009 

GR 31.10.2008 IE 31.01.2009 



PT 30.12.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 480 358 (51) H04B 10/12 

(84) AT 04.08.2010 (84) BG 04.11.2010 

CY 04.08.2010 CZ 04.08.2010 

DK 04.08.2010 EE 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 480 510 (51) A01H 5/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 480 513 (51) A01K 63/04 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 02.03.2009 GB 05.02.2009 

GR 16.01.2009 IE 05.02.2009 




IT 15.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 480 516 (51) A01N 37/22 

(84) AT 11.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 03.05.2010 CH 28.02.2010 

CY 03.02.2010 CZ 03.02.2010 

DK 03.02.2010 EE 03.02.2010 

ES 14.05.2010 FI 03.02.2010 

GR 04.05.2010 IE 03.02.2010 

IT 03.02.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 03.02.2010 

PT 03.06.2010 SE 03.02.2010 

SI 03.02.2010 SK 03.02.2010 

(11) 1 480 531 (51) A23P 1/08 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 480 565 (51) A61B 17/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 


CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 03.03.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 480 568 (51) A61B 17/66 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

FR 02.03.2009 GR 11.12.2008 

IE 28.02.2009 IT 10.09.2008 

LI 28.02.2009 LU 28.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 480 569 (51) A61B 17/70 

(84) HU 10.10.2008 (84) AT 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 

IE 09.04.2008 NL 09.04.2008 

PT 09.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 480 570 (51) A61C 1/00 


CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 FR 23.11.2009 

GB 04.03.2009 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 IE 14.05.2008 


NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

1065 




RO 14.05.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 480 602 (51) A61K 8/06 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 14.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 FR 16.03.2009 

GB 14.04.2009 GR 15.04.2009 

IE 14.01.2009 IT 14.01.2009 

LI 28.02.2009 LU 25.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 480 605 (51) A61K 8/41 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 480 614 (51) A61K 9/00 


BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 15.10.2008 

IT 15.10.2008 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 480 616 (51) A61K 9/00 



SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 480 625 (51) A61K 9/70 

(84) HU 07.02.2009 (84) BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 


RO 06.08.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 


(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 13.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 13.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 



CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 


SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 


(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008

II.5 

EE 03.09.2008 GR 04.12.2008 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 03.02.2009 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 480 680 (51) A61K 47/48 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 480 683 (51) A61K 49/00 

(84) BG 14.08.2008 (84) CZ 14.05.2008 

EE 14.05.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 480 684 (51) A61L 2/04 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 03.03.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 480 694 (51) A61M 1/36 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 480 695 (51) A61M 1/36 

(84) BG 05.06.2008 (84) CY 05.03.2008 

CZ 05.03.2008 DK 05.03.2008 

EE 05.03.2008 FI 05.03.2008 

GR 06.06.2008 HU 06.09.2008 

IE 05.03.2008 NL 05.03.2008 

PT 05.08.2008 SE 05.06.2008 

SI 05.03.2008 SK 05.03.2008 

(11) 1 480 696 (51) A61M 5/168 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 


CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 




NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 480 699 (51) A61M 5/32 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 10.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 10.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 




SK 01.10.2008 

(11) 1 480 717 (51) A61N 1/04 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 21.02.2009 

IT 07.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 480 718 (51) A61N 1/04 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 28.02.2009 

IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 28.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 480 746 (51) C07C 2/66 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 480 757 (51) B05B 11/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 27.02.2009 

IT 10.09.2008 LI 28.02.2009 

LU 27.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 480 796 (51) B27L 5/02 

(84) HU 12.12.2008 (84) AT 11.06.2008 

BE 11.06.2008 BG 11.09.2008 


EE 11.06.2008 ES 22.09.2008 

FI 11.06.2008 FR 02.02.2009 




PT 11.11.2008 SE 11.09.2008 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 480 797 (51) B27N 3/14 




SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 480 799 (51) B28B 7/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

1066 




ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GB 04.03.2009 GR 21.11.2008 

IE 04.03.2009 IT 20.08.2008 



PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 480 807 (51) B29C 45/34 

(84) AT 02.04.2008 (84) BE 02.04.2008 

BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IT 02.04.2008 

PT 03.09.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 480 822 (51) H04N 1/00 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 480 827 (51) B41J 2/175 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 480 833 (51) B41K 1/36 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 480 838 (51) B42D 15/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 

IT 22.10.2008 LU 25.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 23.03.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 480 844 (51) B60G 5/02 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 480 872 (51) B63H 23/34 

(84) HU 15.11.2008 (84) AT 14.05.2008 

BE 14.05.2008 BG 14.08.2008 

CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008

II.5 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 480 879 (51) B65D 81/34 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 480 951 (51) C07D 209/20 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 480 954 (51) C07D 215/38 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CH 28.02.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 13.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 13.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 480 967 (51) C07D 333/76 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CH 28.02.2009 

CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IE 26.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 26.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 480 987 (51) C07F 7/00 

(84) AT 26.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 29.10.2009 CH 28.02.2010 

CZ 29.07.2009 DK 29.07.2009 

EE 29.07.2009 ES 09.11.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

IE 29.07.2009 IT 29.07.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

PT 29.11.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 480 993 (51) C07H 21/02 


CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 481 004 (51) C07K 7/00 

(84) AT 20.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 02.03.2010 CH 28.02.2010 

CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 

IT 02.12.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 SE 02.12.2009 




SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 481 035 (51) C09K 3/18 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 23.01.2009 



DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

FR 02.02.2009 GB 23.01.2009 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 



NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 481 059 (51) C12N 15/00 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 MC 28.02.2009 

PT 27.01.2009 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 481 074 (51) C12P 9/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 481 088 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 28.02.2009 

IT 17.09.2008 LU 28.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 481 094 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 26.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


IE 30.09.2009 IT 30.09.2009 

MC 01.03.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 481 095 (51) C12Q 1/68 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 481 103 (51) C22B 34/24 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 03.03.2009 GR 14.11.2008 

IE 03.03.2009 IT 13.08.2008 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

1067 




SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 481 125 (51) D21F 7/08 

(84) BE 16.04.2008 (84) BG 16.07.2008 

CH 28.02.2009 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

GB 24.02.2009 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 24.02.2009 

IT 16.04.2008 LI 28.02.2009 

LU 24.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 481 142 (51) E05B 7/00 

(84) AT 13.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 09.03.2010 CH 28.02.2010 

CY 09.12.2009 CZ 09.12.2009 

DK 09.12.2009 EE 09.12.2009 

FI 09.12.2009 GR 10.03.2010 

IE 09.12.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 SE 09.12.2009 

SI 09.12.2009 SK 09.12.2009 

(11) 1 481 143 (51) E05D 5/02 



(11) 1 481 160 (51) F02M 61/16 



CZ 05.08.2009 DK 05.08.2009 

EE 05.08.2009 ES 16.11.2009 

FI 05.08.2009 GB 23.12.2009 

GR 06.11.2009 IE 05.08.2009 


NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 481 163 (51) F02N 11/08 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 



DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 04.03.2009 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 IT 04.03.2009 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 481 164 (51) F03G 7/06 

(84) HU 21.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 LU 12.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 481 174 (51) F16C 35/077 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 08.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008

II.5 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

FR 02.03.2009 GB 25.02.2009 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

IT 25.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 25.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 481 175 (51) F16D 3/223 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 481 192 (51) F21S 9/02 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 14.02.2009 

IT 07.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 481 200 (51) F24C 15/20 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 10.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 10.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 481 201 (51) F24C 15/20 

(84) BG 27.05.2008 (84) CY 27.02.2008 

CZ 27.02.2008 DK 27.02.2008 

EE 27.02.2008 FI 27.02.2008 

GR 28.05.2008 HU 28.08.2008 

IE 27.02.2008 NL 27.02.2008 

PT 21.07.2008 SE 27.05.2008 

SI 27.02.2008 SK 27.02.2008 

(11) 1 481 209 (51) F25D 25/02 

(84) AT 04.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 01.10.2009 CH 28.02.2010 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 01.07.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 481 217 (51) F41J 7/04 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 26.03.2008 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 ES 07.07.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 




(11) 1 481 221 (51) G01C 21/36 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 481 232 (51) G01M 7/00 

(84) HU 24.10.2008 (84) AT 23.04.2008 

BE 23.04.2008 BG 23.07.2008 

CZ 23.04.2008 DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 ES 03.08.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 481 235 (51) G01N 21/55 

(84) HU 03.01.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

IE 02.07.2008 LU 11.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 02.07.2008 

PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 481 246 (51) G01N 33/483 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 



NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 481 278 (51) G02B 25/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 04.03.2009 



DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 13.08.2008 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 481 295 (51) G05B 13/04 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 


DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 




PT 02.12.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 481 307 (51) G06F 1/00 

(84) HU 19.12.2008 (84) AT 18.06.2008 

BE 18.06.2008 BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

GB 05.03.2009 GR 19.09.2008 

IE 05.03.2009 IT 18.06.2008 

1068 




LU 05.03.2009 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 481 385 (51) G09F 3/02 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 481 394 (51) G11B 7/00 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IT 16.04.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 481 425 (51) H01L 29/786 

(84) HU 24.01.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 23.07.2008 

LU 25.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 23.12.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 481 441 (51) H01Q 1/12 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

ES 22.09.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 IE 04.03.2009 

IT 11.06.2008 LU 04.03.2009 

NL 11.06.2008 PT 11.11.2008 

RO 11.06.2008 SE 11.09.2008 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 481 454 (51) H01S 5/20 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 481 463 (51) H02K 16/02 


CY 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 481 472 (51) H03D 9/06 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 21.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 17.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

LI 28.02.2009 LU 21.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 SE 17.03.2009

II.5 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 481 487 (51) H04B 1/40 

(84) FR 22.03.2010 

(11) 1 481 489 (51) H04L 1/00 

(84) HU 08.11.2008 (84) AT 07.05.2008 

BE 07.05.2008 BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 481 495 (51) H04B 7/005 

(84) HU 24.10.2008 (84) AT 23.04.2008 

BE 23.04.2008 BG 23.07.2008 

CZ 23.04.2008 DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 GR 24.07.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 481 501 (51) H04L 12/28 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


EE 10.09.2008 GR 11.12.2008 



PT 10.02.2009 SI 10.09.2008 

(11) 1 481 502 (51) H04J 11/00 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 481 525 (51) H04L 29/06 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 06.03.2009 IT 15.10.2008 



PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 481 533 (51) H04M 1/2745 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 481 534 (51) H04M 1/725 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 12.02.2009 




IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 481 558 (51) H04N 9/12 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 28.02.2009 BG 29.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

IT 29.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 481 562 (51) B41J 29/393 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 481 569 (51) H04R 7/06 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 GR 13.02.2009 

IE 24.01.2009 IT 12.11.2008 



PT 13.04.2009 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 481 570 (51) H04R 9/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 481 574 (51) H05H 1/34 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 


NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 

(11) 1 481 577 (51) H05K 13/08 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 01.09.2010 


SK 01.09.2010 

1069 





(84) AT 25.11.2009 (84) HU 26.05.2010 

BE 25.11.2009 BG 25.02.2010 


CZ 25.11.2009 DK 25.11.2009 

EE 25.11.2009 FI 25.11.2009 

GB 25.02.2010 GR 26.02.2010 


LU 05.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

RO 25.11.2009 SE 25.11.2009 

SI 25.11.2009 SK 25.11.2009 

(11) 1 481 770 (51) B25G 1/01 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 481 828 (51) B60H 1/24 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 481 842 (51) B60P 1/48 

(84) BG 28.08.2008 (84) CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IE 28.05.2008 IT 28.05.2008 

NL 28.05.2008 PT 28.10.2008 

RO 28.05.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 481 855 (51) B60R 21/20 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 26.05.2009 



DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GB 29.07.2009 GR 30.07.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 482 009 (51) C08L 23/08 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 30.05.2009 



PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008

II.5 

(11) 1 482 038 (51) C12N 15/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 482 302 (51) G01N 21/71 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

FR 02.06.2009 GB 29.05.2009 

GR 25.03.2009 IE 29.05.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 482 414 (51) G06F 17/28 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 482 517 (51) G21C 3/62 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 


CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 GR 07.08.2009 



PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 482 793 (51) A01N 37/18 






GR 01.04.2009 IE 07.03.2009 






(11) 1 482 799 (51) A01N 47/36 

(84) AT 20.02.2009 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 EE 21.05.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 21.05.2008 

LU 20.02.2009 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 482 801 (51) A01N 47/38 

(84) AT 20.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 24.09.2009 CH 28.02.2010 

CZ 24.06.2009 DE 01.09.2010 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

FR 01.03.2010 GB 20.02.2010 




GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

IT 24.06.2009 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 482 807 (51) A23C 9/123 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 


DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 11.03.2009 



NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 482 829 (51) A47L 13/58 




SI 20.10.2010 

(11) 1 482 840 (51) A61B 10/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 482 851 (51) A61B 19/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 482 859 (51) A61F 2/01 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 



RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 482 868 (51) A61F 2/24 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

1070 




(11) 1 482 870 (51) A61F 2/06 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 482 872 (51) A61F 2/28 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 482 904 (51) A61Q 17/04 

(84) AT 02.04.2008 (84) BE 02.04.2008 

BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 FI 02.04.2008 

GR 03.07.2008 HU 03.10.2008 

NL 02.04.2008 PT 03.09.2008 

RO 02.04.2008 SE 02.07.2008 

SI 02.04.2008 SK 02.04.2008 


(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 FR 02.03.2009 

GB 24.02.2009 GR 21.11.2008 

LI 28.02.2009 LU 24.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 482 959 (51) A61K 35/74 

(84) HU 03.10.2008 (84) AT 02.04.2008 

BE 02.04.2008 BG 02.07.2008 

CY 02.04.2008 CZ 02.04.2008 

DE 03.07.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

IT 02.04.2008 NL 02.04.2008 

PT 03.09.2008 SE 02.07.2008 

SI 02.04.2008 SK 02.04.2008 

(11) 1 482 964 (51) A61K 38/16 


(11) 1 482 976 (51) A61K 45/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 12.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 482 998 (51) A61M 1/06 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 07.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 

LU 07.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008

II.5 

SK 10.12.2008 

(11) 1 483 011 (51) A61M 35/00 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

BG 20.04.2010 CH 28.02.2010 

CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DE 01.09.2010 DK 20.01.2010 

EE 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 FR 22.03.2010 

GB 20.04.2010 GR 21.04.2010 

IE 11.02.2010 IT 20.01.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

SE 20.01.2010 SI 20.01.2010 

SK 20.01.2010 

(11) 1 483 013 (51) A61M 39/10 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 483 017 (51) A61N 1/08 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 19.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 15.10.2008 

IT 15.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 483 026 (51) A62B 18/08 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 


DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 05.03.2009 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 483 028 (51) C02F 1/50 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DE 20.06.2008 

DK 19.03.2008 EE 19.03.2008 

ES 30.06.2008 FI 19.03.2008 

GR 20.06.2008 HU 20.09.2008 

NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SE 19.06.2008 SI 19.03.2008 

SK 19.03.2008 

(11) 1 483 034 (51) B01D 39/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 




FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 483 039 (51) C02F 1/50 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IE 02.01.2009 LU 02.01.2009 

NL 23.04.2008 PT 23.09.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 483 052 (51) B01L 3/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 

(11) 1 483 101 (51) B29C 63/10 



SI 20.10.2010 

(11) 1 483 104 (51) B29C 70/64 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 05.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

FR 02.03.2009 GB 05.02.2009 

GR 04.12.2008 IE 03.09.2008 

IT 03.09.2008 LI 28.02.2009 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 483 170 (51) B65D 75/32 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 12.03.2009 



DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 483 172 (51) B65D 81/05 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 03.03.2009 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 483 206 (51) C01G 45/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

1071 




(11) 1 483 210 (51) C02F 1/24 

(84) BG 09.07.2008 (84) CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 EE 09.04.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

IE 09.04.2008 RO 09.04.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 483 281 (51) C07H 21/02 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IT 03.09.2008 LI 28.02.2009 

LU 13.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 483 285 (51) C07K 5/06 

(84) HU 08.11.2008 (84) BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 IE 07.05.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 483 294 (51) C07K 16/28 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 EE 11.08.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 483 295 (51) C07K 16/30 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 483 301 (51) C08F 10/00 

(84) HU 19.08.2009 (84) BG 18.05.2009 

CH 28.02.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

GB 18.05.2009 GR 19.05.2009 

IE 28.02.2009 IT 18.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 28.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 483 304 (51) C08F 220/14 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 



NL 07.01.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

(11) 1 483 330 (51) C08L 59/00 

(84) BG 21.08.2008 (84) CZ 21.05.2008

II.5 

EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IE 21.05.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 483 333 (51) C08L 101/00 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 04.03.2009 












(11) 1 483 341 (51) C09D 5/00 



CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IE 07.05.2008 



NL 07.05.2008 PT 07.10.2008 

RO 07.05.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 483 343 (51) C09D 5/36 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GB 04.03.2009 GR 06.02.2009 

IE 04.03.2009 IT 05.11.2008 



PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 483 344 (51) C09D 7/12 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 


CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IE 06.08.2008 IT 06.08.2008 



RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 483 375 (51) C12N 7/01 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 08.03.2009 IT 21.01.2009 


NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 




SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 483 376 (51) C12N 7/01 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 08.03.2009 IT 15.10.2008 


NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 


(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GB 27.02.2009 GR 03.10.2008 

IE 27.02.2009 IT 02.07.2008 

LI 28.02.2009 LU 27.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 02.07.2008 

PT 02.12.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 483 388 (51) C12N 15/53 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

FR 02.03.2009 GB 27.02.2009 

GR 06.02.2009 IE 27.02.2009 

IT 05.11.2008 LI 28.02.2009 

LU 27.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 483 392 (51) C12P 13/04 



SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 483 399 (51) G01N 33/58 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 12.02.2009 IT 29.10.2008 

LU 12.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 483 421 (51) C22C 21/00 

(84) HU 01.11.2008 (84) AT 30.04.2008 

BE 30.04.2008 BG 30.07.2008 

CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 


NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 483 422 (51) C22C 21/00 

(84) HU 17.10.2008 (84) AT 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

1072 




CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

IE 16.04.2008 IT 16.04.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 483 435 (51) D01D 5/24 

(84) AT 13.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CY 02.09.2009 CZ 02.09.2009 

DK 02.09.2009 EE 02.09.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 

IE 02.09.2009 MC 01.03.2010 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

SE 02.09.2009 SI 02.09.2009 

SK 02.09.2009 

(11) 1 483 448 (51) D21H 23/52 

(84) HU 12.08.2009 (84) BE 11.02.2009 


CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GB 11.05.2009 

GR 12.05.2009 IE 11.03.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 483 467 (51) E04G 21/28 




SI 24.11.2010 

(11) 1 483 501 (51) F03D 1/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 483 509 (51) F04D 29/58 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

FR 30.09.2009 GB 09.09.2009 

GR 28.08.2009 IE 09.09.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 483 533 (51) F21V 7/09 

(84) AT 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IT 21.05.2008 LU 22.01.2009 


SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 483 538 (51) F24J 3/08 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010

II.5 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 483 576 (51) G01N 33/50 



SI 06.10.2010 

(11) 1 483 582 (51) G01N 33/542 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 483 589 (51) G01N 35/00 

(84) AT 01.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

CH 28.02.2010 CY 13.01.2010 

DK 13.01.2010 ES 24.04.2010 

FI 13.01.2010 GR 14.04.2010 

IE 13.01.2010 IT 13.01.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 13.01.2010 PT 13.05.2010 

SE 13.01.2010 

(11) 1 483 618 (51) G02F 1/025 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 483 623 (51) G03F 7/023 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 483 635 (51) G05B 19/408 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GB 14.04.2009 GR 15.04.2009 

IE 07.03.2009 IT 14.01.2009 



PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 483 649 (51) G06F 1/16 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IT 20.08.2008 

LI 28.02.2009 LU 12.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 




SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 483 654 (51) G06F 13/00 

(84) HU 27.09.2008 (84) AT 26.03.2008 

BE 26.03.2008 BG 26.06.2008 

CY 26.03.2008 CZ 26.03.2008 

DK 26.03.2008 EE 26.03.2008 

ES 07.07.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 483 659 (51) G06F 3/033 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 28.02.2009 

IT 20.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 28.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 483 673 (51) G06F 12/02 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 28.02.2009 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 09.07.2008 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 483 680 (51) G06F 15/16 




SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 483 689 (51) G06F 17/30 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 483 693 (51) G06F 17/30 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 28.02.2009 BG 06.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IE 06.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 483 742 (51) G06T 11/00 

(84) HU 28.08.2008 (84) BG 27.05.2008 

CY 27.02.2008 CZ 27.02.2008 

DK 27.02.2008 EE 27.02.2008 

ES 07.06.2008 FI 27.02.2008 

GR 28.05.2008 IE 27.02.2008 

NL 27.02.2008 PT 21.07.2008 

SE 27.05.2008 SI 27.02.2008 

1073 




SK 27.02.2008 

(11) 1 483 749 (51) G07D 7/00 

(84) ES 08.11.2010 

(11) 1 483 752 (51) G08B 13/14 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 


DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 11.03.2009 



NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 483 755 (51) G08G 1/123 

(84) HU 10.10.2008 (84) AT 09.04.2008 

BE 09.04.2008 BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DK 09.04.2008 EE 09.04.2008 

ES 20.07.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 483 764 (51) G21C 3/322 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 05.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FR 02.03.2009 

GB 03.03.2009 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 

LU 05.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 483 767 (51) H01F 27/14 



DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GB 14.04.2009 GR 15.04.2009 

IE 14.01.2009 IT 23.01.2009 



PT 15.06.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 483 795 (51) H01L 45/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 483 845 (51) H04B 7/005 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008

II.5 

SK 07.05.2008 

(11) 1 483 850 (51) H04B 7/26 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 483 859 (51) H04B 1/707 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 26.02.2009 

IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 26.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 483 902 (51) H04N 5/225 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GB 11.03.2009 GR 25.12.2008 

IE 11.03.2009 IT 24.09.2008 



PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 483 905 (51) H04N 5/33 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SI 27.10.2010 

(11) 1 483 915 (51) H04N 7/24 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 483 928 (51) H04W 72/12 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

CY 21.07.2010 DK 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 483 939 (51) H05B 3/84 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 10.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 10.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 483 941 (51) H05B 6/66 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 ES 30.06.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

HU 20.09.2008 IT 19.03.2008 




NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SE 19.06.2008 SI 19.03.2008 

SK 19.03.2008 

(11) 1 483 968 (51) A21D 6/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 484 208 (51) B60J 5/04 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 


DE 01.12.2010 DK 07.04.2010 

FI 07.04.2010 FR 07.06.2010 

GR 08.07.2010 IE 14.05.2010 



PT 09.08.2010 SE 07.04.2010 

(11) 1 484 210 (51) B60J 11/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 14.02.2009 

IT 29.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 484 290 (51) C03B 23/025 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 484 301 (51) C07C 33/44 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 484 326 (51) C07D 301/32 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DE 31.07.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 


IT 30.04.2008 PT 30.09.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 484 432 (51) C23C 22/53 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

1074 




FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 484 544 (51) F16L 37/088 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 484 564 (51) F25D 25/02 

(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CH 30.06.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 FR 30.06.2009 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

IE 05.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 484 726 (51) G08B 5/36 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 07.03.2009 



PT 06.01.2009 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 484 839 (51) H03F 1/02 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 484 856 (51) H04L 29/06 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 02.02.2009 GR 16.01.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 484 961 (51) A01J 7/02 

(84) HU 12.12.2008 (84) AT 11.06.2008 

BE 11.06.2008 BG 11.09.2008 


EE 11.06.2008 ES 22.09.2008 

FI 11.06.2008 GB 12.03.2009 

GR 12.09.2008 IE 12.03.2009 



PT 11.11.2008 RO 11.06.2008

II.5 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 484 989 (51) A23L 2/02 


MC 30.11.2010 

(11) 1 484 997 (51) A46D 1/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 18.03.2009 



DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 



NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 485 004 (51) A47L 9/16 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 09.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008 

SK 09.04.2008 

(11) 1 485 023 (51) A61B 5/16 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 20.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 20.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 485 024 (51) A61B 6/03 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 485 036 (51) A61B 18/22 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 485 038 (51) A61C 7/00 

(84) BG 16.07.2008 (84) CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 16.04.2008 

NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

RO 16.04.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 485 043 (51) A61F 2/06 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 09.07.2008 




DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IT 09.07.2008 

LI 28.02.2009 LU 14.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 


(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BG 06.11.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 





SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 


(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 485 141 (51) A61L 29/04 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 485 145 (51) A61M 1/14 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CH 28.02.2009 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 04.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 04.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 23.12.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 485 149 (51) A61M 5/142 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 


DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 


(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

1075 




GR 15.04.2009 IE 06.03.2009 

IT 14.01.2009 LU 06.03.2009 


PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 485 160 (51) A61M 31/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 LU 19.03.2009 


RO 16.07.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 485 164 (51) A61N 1/372 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 


DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


IE 07.03.2009 IT 30.07.2008 



PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 485 172 (51) A63C 5/03 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GB 10.03.2009 

GR 11.03.2009 IE 06.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 06.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 485 206 (51) B04B 11/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 02.02.2009 GB 23.01.2009 

GR 16.01.2009 IE 23.01.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 485 208 (51) B05B 11/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 485 210 (51) B05D 1/06 

(84) BG 22.03.2011 (84) CY 22.12.2010

II.5 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 485 225 (51) B23K 11/06 


CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 



RO 30.07.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 485 238 (51) B27L 11/00 

(84) AT 13.02.2010 (84) BE 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CH 28.02.2010 

CZ 27.05.2009 DK 28.02.2010 

EE 28.02.2010 FR 01.03.2010 

GB 13.02.2010 GR 28.08.2009 

IE 13.02.2010 IT 13.02.2010 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

PT 27.09.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 485 241 (51) B29C 44/04 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IT 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 485 256 (51) B41J 33/04 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 


CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 



NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 485 262 (51) B60B 5/02 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 



DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GB 07.03.2009 GR 27.02.2009 

IE 26.11.2008 IT 26.11.2008 



PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 485 287 (51) B62M 23/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 02.03.2009 GB 26.02.2009 

GR 16.01.2009 IE 26.02.2009 

IT 15.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 26.02.2009 MC 28.02.2009 




NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 485 292 (51) B64G 1/28 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 



DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 



PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 485 309 (51) B65D 83/14 


BG 18.02.2010 CY 18.11.2009 

CZ 18.11.2009 DE 03.08.2010 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 01.02.2010 GB 18.02.2010 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 


NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 


(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 04.03.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 485 338 (51) C07C 43/21 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 27.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 12.02.2009 

CH 28.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

FR 02.03.2009 GB 27.02.2009 

GR 13.02.2009 IE 12.11.2008 

IT 12.11.2008 LI 28.02.2009 

LU 27.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 485 348 (51) C07C 259/10 

(84) AT 11.06.2008 (84) BG 11.09.2008 

CZ 11.06.2008 EE 11.06.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 LU 11.03.2009 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 485 354 (51) C07D 211/58 

(84) HU 29.11.2008 (84) AT 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 PT 28.10.2008 

RO 28.05.2008 SI 28.05.2008 

1076 




SK 28.05.2008 

(11) 1 485 364 (51) C07D 295/20 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 


CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 485 365 (51) C07D 295/22 

(84) AT 14.05.2008 (84) BG 14.08.2008 

CZ 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 PT 14.10.2008 

RO 14.05.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 485 370 (51) C07D 401/12 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 11.03.2009 



PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 485 378 (51) C07D 413/04 

(84) AT 18.06.2008 (84) BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 EE 18.06.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 LU 11.03.2009 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 485 382 (51) C07D 457/02 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GB 10.03.2009 GR 20.02.2009 

IE 10.03.2009 IT 19.11.2008 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 485 390 (51) C07D 495/04 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 28.02.2009 

LU 28.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 18.02.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 485 412 (51) C07K 14/705 


BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 

EE 14.01.2009 GR 15.04.2009 


PT 15.06.2009 RO 14.01.2009

II.5 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 485 415 (51) C07K 16/30 


(11) 1 485 440 (51) C09G 1/02 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 11.02.2009 

IT 24.09.2008 LI 28.02.2009 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 485 495 (51) C12P 19/02 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 485 502 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 03.03.2009 IT 29.10.2008 


NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 485 507 (51) C14B 1/58 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 485 509 (51) C21D 1/667 

(84) HU 29.11.2008 (84) AT 19.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 28.08.2008 

CH 28.02.2009 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

FR 02.03.2009 GB 19.02.2009 

GR 29.08.2008 IE 28.05.2008 

IT 28.05.2008 LI 28.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 28.05.2008 PT 28.10.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 485 529 (51) D04H 13/00 


BG 06.09.2007 CH 06.06.2007 

CY 06.06.2007 CZ 18.03.2009 

DE 01.10.2009 DK 06.06.2007 

EE 06.06.2007 FI 06.06.2007 

FR 23.11.2009 GB 18.03.2009 

GR 07.09.2007 HU 07.12.2007 

IE 18.03.2009 IT 18.03.2009 

LI 06.06.2007 LU 18.03.2008 





PT 18.09.2009 RO 18.03.2009 

SE 19.03.2009 SI 19.03.2009 

SK 06.06.2007 

(11) 1 485 533 (51) D06M 15/564 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 16.07.2008 LU 13.03.2009 


RO 16.07.2008 SI 16.07.2008 

(11) 1 485 567 (51) E21B 1/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DE 01.08.2009 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 FR 17.02.2009 

GR 18.03.2009 IE 09.01.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 485 632 (51) F16D 48/08 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 28.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 06.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

FR 02.03.2009 GB 28.02.2009 

GR 07.11.2008 IE 06.08.2008 

IT 06.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 28.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 485 714 (51) G01N 33/50 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GB 20.03.2009 GR 04.03.2009 

IE 20.03.2009 IT 03.12.2008 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 485 718 (51) G01N 33/68 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 


CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GB 12.03.2009 GR 07.11.2008 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 485 729 (51) G01S 13/00 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

1077 




ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

RO 14.05.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 485 746 (51) G02B 26/08 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 


DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 




PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 485 752 (51) G02F 1/13363 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GB 17.03.2009 GR 11.12.2008 

IE 17.03.2009 IT 10.09.2008 



PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 485 763 (51) G03F 7/20 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 485 773 (51) G06F 3/16 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IE 14.02.2009 IT 21.05.2008 

LU 14.02.2009 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 485 883 (51) G07D 11/00 

(84) BG 04.09.2008 (84) CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 IE 04.06.2008 

NL 04.06.2008 RO 04.06.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 485 929 (51) H01H 19/00 



SI 27.10.2010 

(11) 1 485 932 (51) H01J 23/54 






GR 01.04.2009 IE 17.03.2009 



RO 31.12.2008 SI 31.12.2008

II.5 


(11) 1 485 939 (51) H01J 61/35 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 


DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 07.03.2009 



NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 485 966 (51) H01P 5/12 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 11.03.2009 



NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 485 997 (51) H03F 3/60 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 486 044 (51) H04L 25/03 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 486 085 (51) H04L 12/56 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 


DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 13.03.2009 



NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 486 091 (51) H04W 76/02 




SI 13.10.2010 

(11) 1 486 101 (51) H05B 41/18 

(84) AT 16.04.2008 (84) BE 16.04.2008 

BG 16.07.2008 CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IT 16.04.2008 




NL 16.04.2008 PT 16.09.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 486 102 (51) H05B 41/38 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 07.02.2009 

IT 16.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 07.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 486 112 (51) A01G 9/02 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 486 136 (51) A45B 25/22 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

IE 12.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 486 271 (51) B22D 2/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IT 16.07.2008 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 486 316 (51) B29C 65/20 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 


CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 20.03.2009 



RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 486 333 (51) B41J 2/185 

(84) ES 06.12.2010 

(11) 1 486 398 (51) B62D 6/00 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GB 11.05.2009 GR 12.05.2009 

IE 10.03.2009 IT 11.02.2009 


1078 





PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 486 404 (51) B62D 51/06 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 26.05.2010 

CZ 26.05.2010 DK 26.05.2010 

EE 26.05.2010 FI 26.05.2010 

GR 27.08.2010 IE 26.05.2010 

MC 30.06.2010 NL 26.05.2010 

PT 27.09.2010 RO 26.05.2010 

SE 26.05.2010 SI 26.05.2010 

SK 26.05.2010 

(11) 1 486 455 (51) B01J 19/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 25.02.2009 IT 25.02.2009 

LU 25.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 12.08.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 486 465 (51) C02F 3/02 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 

LU 13.06.2009 MC 30.06.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 486 494 (51) C07D 333/62 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 486 501 (51) C07D 513/04 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GB 19.03.2009 GR 11.12.2008 

IE 19.03.2009 IT 10.09.2008 



PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 486 519 (51) C08F 299/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 14.03.2009 LU 14.03.2009 


PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008

II.5 

(11) 1 486 533 (51) C08L 67/02 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


LI 28.02.2009 LU 14.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 486 609 (51) D21F 1/60 

(84) HU 10.03.2010 (84) BE 09.09.2009 

BG 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 09.09.2009 CZ 09.09.2009 

DK 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 GR 10.12.2009 

LI 30.11.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 486 876 (51) G06F 11/14 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 24.01.2009 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 487 249 (51) A01B 25/00 






GR 01.04.2009 IE 14.03.2009 






(11) 1 487 255 (51) A01H 1/06 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 487 261 (51) A01K 67/027 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IT 04.03.2009 


PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 487 266 (51) A01N 59/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 




GR 25.03.2009 IE 05.03.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 487 273 (51) A01N 63/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CH 28.02.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 13.02.2009 IT 21.01.2009 

LI 28.02.2009 LU 13.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 

(11) 1 487 274 (51) A01N 63/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 487 275 (51) A21B 3/04 

(84) AT 10.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 16.07.2008 CH 28.02.2009 

CY 16.04.2008 CZ 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 16.04.2008 

LI 28.02.2009 LU 10.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 487 290 (51) A41H 1/00 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 



DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 06.08.2008 



NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 487 313 (51) A47J 31/06 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 16.06.2010 

PT 18.10.2010 SE 16.06.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 487 318 (51) A61B 1/01 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 26.03.2008 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 HU 27.09.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 487 335 (51) A61B 5/103 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 

1079 







(11) 1 487 343 (51) G01N 33/58 






GR 01.04.2009 IE 05.03.2009 






(11) 1 487 371 (51) A61B 19/02 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 


CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 


NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 487 381 (51) A61F 2/06 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 487 392 (51) A61G 7/053 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 487 402 (51) A61Q 17/04 



CY 11.03.2009 CZ 18.06.2008 


EE 18.06.2008 ES 12.03.2009 

FI 11.03.2009 FR 23.11.2009 

GB 11.03.2009 GR 04.10.2010 

HU 19.12.2008 IE 11.03.2009 



NL 01.10.2010 PT 13.09.2010 

RO 18.06.2008 SE 12.03.2009 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 487 406 (51) A61K 9/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010

II.5 

(11) 1 487 418 (51) A61K 9/16 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

FR 23.11.2009 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IT 18.06.2008 


PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 



CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 487 475 (51) A61K 38/05 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 487 484 (51) A61K 39/385 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IE 11.02.2009 LU 14.03.2009 


PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 487 486 (51) A61K 39/39 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DE 01.10.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GB 14.04.2009 

GR 15.04.2009 IE 19.03.2009 



NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 487 526 (51) A61M 25/01 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 487 544 (51) A62C 5/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 28.03.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 




(11) 1 487 556 (51) B01D 17/032 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DE 01.10.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 FR 27.04.2009 

GR 26.05.2009 IE 24.03.2009 



PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 487 561 (51) B01D 39/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 487 616 (51) G05B 19/418 

(84) CY 30.06.2010 (84) CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 487 619 (51) B26B 9/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 487 630 (51) B29C 70/50 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 18.03.2009 











(84) HU 24.10.2008 (84) AT 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 IE 23.04.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 487 632 (51) B29D 12/00 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

1080 




(11) 1 487 636 (51) B32B 3/30 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 28.03.2009 


CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 



RO 06.08.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 487 653 (51) B60J 10/04 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 27.02.2009 IT 15.10.2008 

LI 28.02.2009 LU 27.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 487 667 (51) B60P 3/10 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IE 03.03.2009 

LU 03.03.2009 NL 18.06.2008 

RO 18.06.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 487 709 (51) A44B 19/16 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 


DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 21.03.2009 



NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 487 738 (51) B81B 7/02 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 


DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 07.03.2009 



PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 487 763 (51) C07B 59/00 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

EE 11.08.2010 GR 12.11.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 


(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

IE 07.03.2009 LU 07.03.2009

II.5 


SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 487 787 (51) C07C 233/60 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 487 795 (51) C07D 215/00 




SE 03.11.2010 

(11) 1 487 817 (51) C07D 401/04 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SI 04.06.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 487 838 (51) C07D 489/02 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 18.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 18.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 487 854 (51) C07H 21/04 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 SE 28.04.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 487 867 (51) C07K 14/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 04.03.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 487 869 (51) C07K 14/415 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 EE 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 487 877 (51) C07K 16/18 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 







(11) 1 487 886 (51) C08F 210/02 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 


CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 03.03.2009 



RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 487 888 (51) C08F 220/06 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 487 928 (51) C09D 5/16 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GB 20.03.2009 GR 14.11.2008 

IE 20.03.2009 IT 13.08.2008 



SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 487 930 (51) C09F 7/00 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 26.03.2009 


NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 487 967 (51) C12N 5/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 487 978 (51) C12N 15/10 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IT 19.11.2008 


NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 487 982 (51) C12N 15/63 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


1081 





SE 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 488 001 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IT 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 488 006 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 29.11.2008 (84) AT 28.05.2008 

BE 28.05.2008 BG 28.08.2008 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

IT 28.05.2008 PT 28.10.2008 

RO 28.05.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 488 008 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 


DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IE 25.03.2009 



NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 488 038 (51) D21C 7/06 

(84) BE 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

ES 06.12.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 488 057 (51) E04H 4/16 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

FR 02.03.2009 GB 28.02.2009 

GR 04.12.2008 IE 28.02.2009 

IT 03.09.2008 LI 28.02.2009 

LU 28.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 488 069 (51) E06B 9/60 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 



DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GB 27.03.2009 

GR 14.11.2008 IE 13.08.2008 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008

II.5 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 488 103 (51) F03G 7/06 

(84) HU 15.11.2008 (84) BG 14.08.2008 

CZ 14.05.2008 DK 14.05.2008 

EE 14.05.2008 ES 25.08.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

IE 14.05.2008 IT 14.05.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

RO 14.05.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 488 105 (51) F04B 39/12 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 21.03.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 

(11) 1 488 110 (51) F04D 29/20 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 488 120 (51) F16C 33/10 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 24.03.2009 


PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 488 124 (51) F16D 33/20 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SI 06.10.2010 

(11) 1 488 158 (51) F16L 37/20 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 


CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 



RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 488 171 (51) F23D 14/08 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 488 172 (51) F23D 14/26 







SI 13.10.2010 

(11) 1 488 185 (51) F28F 9/02 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 12.03.2009 



DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 13.03.2009 FI 13.08.2008 

GB 12.03.2009 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 IT 13.08.2008 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 488 230 (51) G01N 33/487 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 IE 07.03.2009 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 488 243 (51) G01R 1/04 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 



NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SI 14.03.2009 

SK 23.07.2008 

(11) 1 488 247 (51) G01R 33/30 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 13.03.2009 IT 20.08.2008 


NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 488 248 (51) G01R 33/567 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 18.03.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 488 260 (51) G02B 6/10 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 


DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 

FR 02.02.2009 GB 23.01.2009 

1082 







NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 488 262 (51) G02B 6/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 488 268 (51) G02B 6/44 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 488 294 (51) G05B 19/42 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GB 11.05.2009 GR 12.05.2009 

IE 11.02.2009 LU 19.03.2009 


PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 488 305 (51) G06F 1/20 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 LU 28.03.2009 


RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 488 370 (51) G06K 9/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 17.03.2009 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 488 415 (51) G11B 7/005 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 11.03.2009 



PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008

II.5 

(11) 1 488 423 (51) G11B 27/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 28.02.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 25.02.2009 

IT 03.09.2008 LI 28.02.2009 

LU 25.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 488 431 (51) H01F 7/02 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

(11) 1 488 455 (51) H01L 27/32 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 488 459 (51) H01L 27/32 

(84) HU 22.11.2008 (84) AT 21.05.2008 

BE 21.05.2008 BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 488 481 (51) H01S 3/11 


(11) 1 488 495 (51) H02K 7/08 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GB 13.03.2009 GR 23.01.2009 

IE 13.03.2009 IT 22.10.2008 



PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 488 511 (51) H03F 1/32 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 488 512 (51) H03G 3/20 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 


DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 26.03.2009 



RO 02.07.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 




(11) 1 488 516 (51) H03K 3/012 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 488 522 (51) H03K 19/173 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IT 04.06.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 488 525 (51) H03M 3/02 

(84) BE 18.08.2010 (84) CY 18.08.2010 

DK 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

(11) 1 488 558 (51) H04W 72/12 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 

(11) 1 488 642 (51) H04N 7/167 

(84) AT 07.05.2008 (84) BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 EE 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 07.05.2008 IT 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 488 645 (51) H04N 7/64 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 488 653 (51) H04L 29/06 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 


(11) 1 488 655 (51) H04W 12/12 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


(11) 1 488 705 (51) A23L 1/0532 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 488 972 (51) B60S 1/02 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 


DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

1083 




ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GB 11.03.2009 GR 10.10.2008 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 489 066 (51) C07C 61/04 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 489 076 (51) C07D 307/22 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 489 096 (51) C07K 14/80 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 489 104 (51) C08F 6/16 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 20.03.2009 



PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 489 108 (51) C08F 8/48 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 489 111 (51) C08F 30/04 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 489 140 (51) C08L 69/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

EE 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 27.03.2009 LU 27.03.2009

II.5 


RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 489 230 (51) D21H 19/82 


CY 22.12.2010 

(11) 1 489 235 (51) E03B 3/32 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 06.05.2009 

DE 01.01.2010 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 FR 06.07.2009 

GB 06.08.2009 GR 07.08.2009 

IE 20.06.2009 IT 06.05.2009 

LI 30.06.2009 LU 20.06.2009 

MC 30.06.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 489 246 (51) E04D 12/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 07.01.2010 

CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 FR 30.06.2010 

GR 08.01.2010 IE 07.10.2009 

IT 07.10.2009 MC 30.06.2010 

NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

RO 07.10.2009 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 489 695 (51) H01R 11/01 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 03.03.2009 



RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 489 715 (51) H02J 3/24 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 21.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 21.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 489 823 (51) H04M 1/725 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 19.06.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 489 880 (51) H04R 3/04 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 20.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 29.04.2009 




DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 

LI 30.06.2009 LU 20.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 489 900 (51) A01K 1/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 


EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GB 26.03.2009 

GR 17.10.2008 IE 26.03.2009 



PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 489 902 (51) A01K 63/04 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 26.03.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 489 932 (51) A41C 3/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 


CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 489 961 (51) A61B 5/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) CZ 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 489 968 (51) C12Q 1/00 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 28.02.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 27.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 27.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 489 976 (51) A61B 17/12 


(11) 1 489 980 (51) A61B 17/70 

(84) AT 23.04.2008 (84) BG 23.07.2008 

1084 




CZ 23.04.2008 DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IE 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 RO 23.04.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 489 981 (51) A61B 17/72 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 25.02.2009 

DE 03.11.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GB 25.05.2009 

GR 26.05.2009 IE 02.04.2009 

IT 25.02.2009 LI 30.04.2009 

LU 02.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 489 994 (51) A61F 2/01 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IT 04.06.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 489 998 (51) A61F 2/28 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 490 002 (51) A61F 2/44 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 05.03.2009 IT 24.09.2008 


NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 490 026 (51) A61K 9/127 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 


(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 27.02.2009 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IT 26.02.2009 LU 26.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 SE 27.02.2009 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 


(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009

II.5 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 21.03.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 


(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 GR 05.06.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 490 080 (51) A61K 36/88 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 490 118 (51) A61L 15/26 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 


(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 



PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 490 132 (51) A61M 5/168 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 26.03.2009 IT 16.07.2008 


NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 490 140 (51) A61L 27/54 

(84) HU 26.12.2008 (84) AT 25.06.2008 

BE 25.06.2008 BG 25.09.2008 

CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 ES 06.10.2008 

FI 25.06.2008 GR 26.09.2008 

IE 14.03.2009 IT 25.06.2008 

LU 14.03.2009 NL 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 490 141 (51) A61M 25/00 

(84) AT 02.07.2008 (84) BE 02.07.2008 

BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 




DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 HU 03.01.2009 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 490 142 (51) A61M 25/06 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 21.03.2009 IT 04.03.2009 


NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 490 171 (51) B01J 29/04 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 24.03.2009 



PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 490 187 (51) B21D 11/02 


CY 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 490 190 (51) B21K 7/02 

(84) HU 09.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 08.10.2008 IT 08.10.2008 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 490 201 (51) B29C 33/38 



CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 

FI 30.07.2008 GB 25.03.2009 




NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 490 216 (51) B32B 15/08 

(84) BG 02.07.2008 (84) CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 EE 02.04.2008 

GR 03.07.2008 HU 03.10.2008 

IE 02.04.2008 PT 03.09.2008 

RO 02.04.2008 SI 02.04.2008 

SK 02.04.2008 

(11) 1 490 232 (51) B41J 3/407 


1085 




(11) 1 490 262 (51) B64C 39/04 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 



DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 490 268 (51) B65D 33/25 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 490 278 (51) B65G 1/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 490 290 (51) B67D 1/08 

(84) CY 22.12.2010 (84) SI 22.12.2010 


(84) HU 27.05.2009 (84) BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 26.11.2008 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 


(84) CY 15.12.2010 (84) SI 15.12.2010 

(11) 1 490 374 (51) C07D 495/04 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 490 380 (51) C07H 1/08 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 490 383 (51) C07H 19/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 


RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009

II.5 

(11) 1 490 409 (51) C08B 37/00 





(11) 1 490 411 (51) C08F 2/22 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 11.02.2009 

IT 21.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 11.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 22.06.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 490 416 (51) C08F 110/06 

(84) HU 08.07.2009 (84) BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 17.03.2009 



RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 490 441 (51) C09B 67/02 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 18.03.2009 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 10.09.2008 

IT 10.09.2008 LU 18.03.2009 


RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 490 442 (51) C09B 67/22 

(84) HU 20.09.2008 (84) BG 19.06.2008 

CY 19.03.2008 CZ 19.03.2008 

DK 19.03.2008 EE 19.03.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

IE 19.03.2008 NL 19.03.2008 

RO 19.03.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

(11) 1 490 541 (51) D04B 21/16 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 490 548 (51) D21C 9/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

GR 30.12.2010 IT 29.09.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 490 554 (51) E01D 19/14 



SI 13.10.2010 




(11) 1 490 559 (51) E04B 2/06 

(84) CY 01.12.2010 (84) FI 01.12.2010 


(11) 1 490 564 (51) E04F 13/08 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 


DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GB 04.03.2009 GR 04.12.2008 

IE 04.03.2009 IT 03.09.2008 



PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 490 587 (51) F02C 3/055 

(84) HU 16.04.2009 (84) BE 15.10.2008 


CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 490 605 (51) F16D 65/54 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GB 25.03.2009 GR 27.02.2009 

IE 25.03.2009 IT 26.11.2008 



PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 490 623 (51) F17C 1/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 26.03.2009 



RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 


(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 



DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

GB 06.03.2009 GR 13.02.2009 



NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 


(84) HU 30.04.2009 (84) BE 29.10.2008 


1086 




CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 21.03.2009 



PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 490 642 (51) F28D 20/02 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 490 650 (51) G01B 5/012 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 490 651 (51) A43D 1/02 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 490 691 (51) G01N 33/58 

(84) HU 22.07.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 LU 27.03.2009 


RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 490 720 (51) G02B 23/18 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DE 01.10.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 FR 27.04.2009 

GB 25.05.2009 GR 26.05.2009 

IE 03.03.2009 IT 25.02.2009 



PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 490 732 (51) G03F 7/004 

(84) HU 22.11.2008 (84) AT 21.05.2008 

BE 21.05.2008 BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 490 783 (51) G06F 15/16 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010

II.5 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 490 802 (51) G06F 17/30 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IT 01.10.2008 

LI 28.02.2009 LU 27.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 490 828 (51) G06T 1/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GB 07.04.2009 GR 08.04.2009 

IE 10.03.2009 IT 07.01.2009 



PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 490 842 (51) G07D 11/00 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 


CZ 30.04.2008 EE 30.04.2008 


HU 01.11.2008 IE 24.03.2009 




SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 490 843 (51) G07D 11/00 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 


PT 30.09.2008 RO 30.04.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 490 860 (51) G02F 1/1335 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 490 876 (51) G11C 8/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 490 877 (51) G11C 11/00 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 


CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 




FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 IE 14.03.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 490 902 (51) H01L 23/58 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 


(84) HU 17.01.2009 (84) AT 27.03.2009 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 GR 17.10.2008 

IE 16.07.2008 LU 27.03.2009 


PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 490 922 (51) H01M 8/04 

(84) HU 31.01.2009 (84) BE 30.07.2008 

BG 30.10.2008 CH 28.02.2009 

CZ 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 

IT 30.07.2008 LI 28.02.2009 

NL 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 490 925 (51) H01Q 1/24 

(84) HU 27.09.2008 (84) AT 26.03.2008 

BE 26.03.2008 BG 26.06.2008 

CY 26.03.2008 CZ 26.03.2008 

DK 26.03.2008 EE 26.03.2008 

ES 07.07.2008 FI 26.03.2008 

GR 27.06.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

(11) 1 490 943 (51) H02K 3/14 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 490 954 (51) H02K 35/02 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 

DE 01.09.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 FR 09.03.2009 

GR 08.04.2009 IE 18.02.2009 

IT 07.01.2009 LI 28.02.2009 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

1087 




NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 490 995 (51) H04L 9/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 20.03.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 490 999 (51) H04L 12/14 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 17.03.2009 IT 15.10.2008 



PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 491 016 (51) H04L 25/12 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 21.03.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 491 019 (51) H04L 29/06 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 491 031 (51) H04M 3/537 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 491 034 (51) H04N 3/27 

(84) IT 21.07.2010 

(11) 1 491 042 (51) H04N 5/76 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010

II.5 

GR 19.11.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 491 055 (51) H04N 7/26 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 07.03.2009 



PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 491 064 (51) H04W 84/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DE 01.10.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 FR 18.05.2009 

GR 19.06.2009 IE 28.03.2009 



NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 491 066 (51) H04Q 11/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 491 076 (51) H05B 37/02 

(84) BE 23.04.2008 (84) BG 23.07.2008 

CZ 23.04.2008 DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 ES 03.08.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 IT 23.04.2008 

NL 23.04.2008 PT 23.09.2008 

SE 23.07.2008 SI 23.04.2008 

SK 23.04.2008 

(11) 1 491 245 (51) B01D 11/02 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GB 17.03.2009 GR 07.11.2008 

IE 17.03.2009 IT 06.08.2008 



PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 491 247 (51) B01D 29/90 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 27.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 




FI 01.04.2009 FR 30.06.2009 

GB 01.07.2009 GR 02.07.2009 

IE 01.04.2009 LU 27.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 491 248 (51) B01D 39/20 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 





PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 491 327 (51) B32B 3/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 491 343 (51) B41J 2/175 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 491 537 (51) C07D 265/32 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 491 625 (51) C12N 9/88 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 491 633 (51) C12N 15/53 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

1088 




IE 18.03.2009 IT 27.08.2008 


NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 491 636 (51) C12Q 1/32 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 491 642 (51) C21D 1/19 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 

(11) 1 491 790 (51) F16F 1/387 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 491 888 (51) B01J 19/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 03.04.2009 LU 03.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 492 247 (51) H04B 3/50 

(84) HU 25.03.2009 (84) BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 24.09.2008 LU 25.06.2009 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 492 248 (51) H04B 7/00 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DK 12.03.2008 

EE 12.03.2008 ES 23.06.2008 

FI 12.03.2008 GR 13.06.2008 

HU 13.09.2008 IT 12.03.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 492 292 (51) H04L 27/26 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 492 399 (51) A01B 29/04 






GR 01.04.2009 IE 09.04.2009 

IT 31.12.2008 LI 30.04.2009

II.5 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 




(11) 1 492 402 (51) A01K 67/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 07.04.2009 IT 20.08.2008 

LU 07.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 492 442 (51) A61B 3/12 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 492 471 (51) A61F 2/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 492 485 (51) A61H 39/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 10.04.2009 

IT 20.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 10.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 492 499 (51) A61K 9/12 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

ES 06.10.2008 FI 25.06.2008 

GB 21.03.2009 GR 26.09.2008 

HU 26.12.2008 IE 21.03.2009 

IT 25.06.2008 LU 21.03.2009 

NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

RO 25.06.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 492 500 (51) A61K 9/12 

(84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 HU 17.01.2009 

IE 01.04.2009 LU 01.04.2009 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 




(11) 1 492 501 (51) A61K 9/127 

(84) HU 11.06.2009 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

LU 02.04.2009 MC 30.04.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 492 503 (51) A61K 9/14 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 492 511 (51) A61K 9/50 

(84) BG 07.04.2009 (84) CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

HU 08.07.2009 MC 30.04.2009 

RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 


(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 08.04.2009 FI 08.10.2008 

GB 07.04.2009 GR 09.01.2009 

IT 07.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 07.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 492 531 (51) A61K 31/43 

(84) BG 10.12.2008 (84) CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

HU 11.03.2009 MC 30.04.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 


(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 CZ 25.06.2008 

DK 25.06.2008 EE 25.06.2008 

FI 25.06.2008 GR 26.09.2008 

HU 26.12.2008 NL 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 


(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 492 579 (51) A61L 27/04 

(84) HU 11.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IT 08.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

1089 




SK 10.09.2008 

(11) 1 492 586 (51) A61M 5/30 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

EE 21.01.2009 GR 22.04.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 492 591 (51) A61N 1/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 

IT 03.12.2008 LU 09.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 492 597 (51) A63B 23/035 

(84) HU 22.07.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 492 607 (51) B01D 33/03 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 492 620 (51) B01J 23/62 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 492 623 (51) B04B 5/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 492 625 (51) B05B 3/00 

(84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GB 09.04.2009 

GR 24.10.2008 HU 24.01.2009 

IE 09.04.2009 IT 23.07.2008 

LU 09.04.2009 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 492 629 (51) B05D 3/02 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010

II.5 



SI 10.11.2010 

(11) 1 492 646 (51) B24B 7/18 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


SK 15.09.2010 

(11) 1 492 672 (51) B32B 37/24 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 492 679 (51) B42D 15/10 



(11) 1 492 718 (51) B65H 5/06 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 28.03.2009 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 492 721 (51) B65H 75/14 

(84) BG 16.07.2008 (84) CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 16.04.2008 

IT 16.04.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 RO 16.04.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 492 754 (51) C07C 51/23 

(84) AT 05.11.2008 (84) BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

HU 06.05.2009 IE 05.11.2008 



PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 492 759 (51) C07C 69/67 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 492 776 (51) C07D 265/30 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 




BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GB 27.03.2009 GR 30.01.2009 

IE 27.03.2009 IT 29.10.2008 



PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 492 791 (51) C07D 473/18 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IT 04.06.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SK 04.06.2008 

(11) 1 492 801 (51) C07H 5/02 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 04.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 492 810 (51) C07K 14/435 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 492 858 (51) C10G 53/02 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GB 04.04.2009 GR 06.02.2009 

IE 04.04.2009 IT 05.11.2008 

LI 30.04.2009 LU 04.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 492 880 (51) C12Q 1/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 11.04.2009 IT 08.10.2008 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

1090 




(11) 1 492 881 (51) C12Q 1/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 492 896 (51) C22C 21/10 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 30.04.2009 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 492 903 (51) C23C 22/52 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 492 919 (51) D06N 3/14 

(84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 HU 10.01.2009 

IE 07.04.2009 IT 09.07.2008 

LU 07.04.2009 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 492 923 (51) D21H 17/69 

(84) BG 28.08.2008 (84) CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 RO 28.05.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 492 928 (51) E03D 9/052 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 11.04.2009 IT 11.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 492 939 (51) E21B 43/22 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

NL 14.05.2008 PT 14.10.2008 

RO 14.05.2008 SE 14.08.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 492 941 (51) F01K 23/10 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IT 21.01.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009

II.5 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 492 974 (51) F16L 3/26 

(84) HU 10.01.2009 (84) BE 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 


NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 493 018 (51) G01N 21/47 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 493 033 (51) G01N 33/68 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 493 034 (51) G01N 33/68 


(11) 1 493 035 (51) G01N 33/68 

(84) AT 26.11.2008 (84) BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

HU 27.05.2009 IE 26.11.2008 

MC 30.04.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 493 061 (51) G03F 7/30 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 493 062 (51) G03G 9/093 






GR 01.04.2009 HU 01.07.2009 


LI 30.04.2009 LU 09.04.2009 





(11) 1 493 078 (51) G06F 7/72 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 30.04.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 

LI 30.04.2009 LU 03.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 26.08.2009 




RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 493 081 (51) G06F 9/38 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 493 154 (51) G10L 19/00 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IT 23.04.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 493 156 (51) G11B 20/00 

(84) HU 12.12.2008 (84) AT 11.06.2008 

BE 11.06.2008 BG 11.09.2008 

CZ 11.06.2008 DK 11.06.2008 

EE 11.06.2008 ES 22.09.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

IE 10.03.2009 IT 11.06.2008 

LU 10.03.2009 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 493 201 (51) H01M 10/06 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 

BG 25.09.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IT 25.06.2008 NL 25.06.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 493 202 (51) H01M 10/052 

(84) AT 14.07.2010 (84) BG 14.10.2010 

CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 493 222 (51) H02K 41/035 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 02.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 29.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 02.04.2009 

IT 02.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 02.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 03.04.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 493 228 (51) H03H 11/34 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 08.10.2008 LU 07.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

1091 




SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 493 230 (51) H03K 17/945 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 03.04.2010 

BE 30.04.2010 BG 25.06.2009 

CH 30.04.2010 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 IT 03.04.2009 

LI 30.04.2010 LU 03.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 01.11.2010 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 493 235 (51) H04B 1/40 












(11) 1 493 240 (51) H04J 3/16 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CH 30.04.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 LI 30.04.2009 

LU 08.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 493 249 (51) H04L 12/28 


(11) 1 493 255 (51) H04L 12/56 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IE 23.07.2008 LU 04.04.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 493 288 (51) H04Q 7/20 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

EE 03.09.2008 GR 04.12.2008 

LI 30.04.2009 LU 02.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 493 327 (51) A01G 5/04 

(84) AT 08.04.2009 (84) BE 08.04.2009 


CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 FR 02.11.2009 

GR 09.07.2009 HU 09.10.2009 

IE 14.10.2009 IT 08.04.2009 


II.5 


PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 493 453 (51) A61L 15/60 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 493 472 (51) A63F 13/12 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 02.07.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 493 568 (51) B41J 2/045 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 18.03.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 493 752 (51) C08B 1/00 




SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 493 753 (51) C08B 1/00 

(84) BE 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 493 780 (51) C08L 101/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 09.04.2009 

IT 03.12.2008 LI 30.04.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 493 848 (51) C30B 29/36 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SI 08.12.2010 




(11) 1 493 956 (51) F16L 11/08 




SI 27.10.2010 

(11) 1 494 308 (51) H01M 14/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 494 354 (51) H03K 17/081 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 494 523 (51) A01G 9/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 FR 02.03.2009 

GB 26.02.2009 GR 16.01.2009 

IE 26.02.2009 IT 15.10.2008 

LI 28.02.2009 LU 26.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 494 524 (51) A61M 25/01 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 494 544 (51) A23L 1/19 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 


CZ 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 GR 16.01.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 494 547 (51) A23L 1/217 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 


CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 IT 29.10.2008 



SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 494 564 (51) A47G 9/10 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 RO 11.08.2010 

SI 11.08.2010 

(11) 1 494 571 (51) A47L 13/58 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 28.01.2009 

1092 




DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 IE 09.04.2009 

IT 28.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 494 592 (51) A61B 17/02 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GB 02.04.2009 GR 18.12.2008 

HU 18.03.2009 IE 02.04.2009 

LU 02.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 494 598 (51) A61B 17/122 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 494 603 (51) A61B 18/02 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 494 605 (51) A61B 18/22 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 09.04.2009 

IT 15.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 494 607 (51) A61C 7/08 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 17.03.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009

II.5 

(11) 1 494 609 (51) A61C 7/16 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 27.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 27.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 494 622 (51) A61F 2/08 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 15.04.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 494 624 (51) A61F 2/28 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 494 627 (51) A61F 5/01 

(84) AT 11.06.2008 (84) BG 11.09.2008 

CZ 11.06.2008 DK 11.06.2008 

EE 11.06.2008 FI 11.06.2008 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

IE 11.06.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 494 656 (51) A61K 9/22 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IT 18.06.2008 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

RO 18.06.2008 SE 18.09.2008 

SI 18.06.2008 


(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 14.04.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 14.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 


(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 





NL 03.09.2008 RO 03.09.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 






LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 




(11) 1 494 705 (51) A61K 38/45 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 494 726 (51) A61L 15/46 

(84) AT 31.12.2008 (84) BG 31.03.2009 





LI 30.04.2009 LU 15.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 01.06.2009 



(11) 1 494 734 (51) A61M 1/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 LU 06.03.2009 


RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 494 745 (51) A61M 25/10 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 494 751 (51) A61F 2/44 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 494 752 (51) A61N 1/05 


BE 30.04.2009 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IE 11.04.2009 IT 30.07.2008 

MC 30.04.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

1093 




(11) 1 494 766 (51) A63B 69/36 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

LI 28.02.2009 LU 20.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 494 786 (51) B01D 53/22 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 17.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

HU 18.03.2009 IE 17.09.2008 

IT 17.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 14.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 494 803 (51) B01J 19/12 

(84) BG 16.07.2008 (84) CY 16.04.2008 

CZ 16.04.2008 DK 16.04.2008 

EE 16.04.2008 ES 27.07.2008 

FI 16.04.2008 GR 17.07.2008 

HU 17.10.2008 IE 16.04.2008 

IT 16.04.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 RO 16.04.2008 

SE 16.07.2008 SI 16.04.2008 

SK 16.04.2008 

(11) 1 494 810 (51) B02C 1/02 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 12.04.2009 

IT 26.11.2008 LI 30.04.2009 

LU 12.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 494 824 (51) B21B 27/08 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 16.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 16.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 494 831 (51) B23K 20/12 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 494 836 (51) B24C 1/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CH 30.04.2009 

CZ 26.11.2008 DK 30.04.2009 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008

II.5 

GR 27.02.2009 IE 01.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 01.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 494 873 (51) B41N 10/04 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 09.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 24.12.2008 IT 24.12.2008 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 494 878 (51) B60C 23/06 

(84) IT 29.09.2010 

(11) 1 494 911 (51) B62B 7/08 

(84) EE 11.06.2008 (84) HU 12.12.2008 

LU 16.04.2009 MC 30.04.2009 

RO 11.06.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 494 934 (51) B65D 41/58 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 17.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 17.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 494 944 (51) B65G 63/00 





GR 01.04.2009 IE 09.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 09.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 01.06.2009 



(11) 1 494 952 (51) B66C 13/08 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 GB 07.04.2009 

GR 08.04.2009 IE 01.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 01.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 494 968 (51) C01F 17/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 14.04.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 14.04.2009 MC 30.04.2009 




NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 494 973 (51) C02F 7/00 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 494 980 (51) C04B 35/83 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 24.03.2009 










(11) 1 494 992 (51) C07C 69/74 

(84) BG 28.08.2008 (84) CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IT 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 494 995 (51) C07C 215/76 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 IT 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 495 003 (51) C07D 221/20 


BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 17.09.2008 

IT 17.09.2008 LU 28.03.2009 


RO 17.09.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 495 024 (51) C07D 471/14 

(84) HU 29.07.2009 (84) BE 28.01.2009 

BG 28.04.2009 CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

IE 24.03.2009 LU 24.03.2009 


PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 495 033 (51) C07F 7/16 

(84) HU 01.11.2008 (84) BG 30.07.2008 

CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 ES 10.08.2008 


IE 30.04.2008 IT 30.04.2008 

NL 30.04.2008 PT 30.09.2008 


1094 




SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 495 035 (51) B01F 17/00 

(84) CY 30.06.2010 (84) CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 495 037 (51) C07F 9/50 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 17.03.2009 



DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 25.02.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 495 051 (51) C07K 14/75 

(84) HU 07.02.2009 (84) BE 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IT 06.08.2008 LU 07.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 495 052 (51) C07K 14/755 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GB 17.04.2009 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IE 17.04.2009 LU 17.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 495 066 (51) C08G 77/06 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 


DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GB 28.03.2009 GR 17.10.2008 

IE 28.03.2009 IT 16.07.2008 



PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 495 070 (51) C08J 7/14 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 12.03.2009 



II.5 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 495 071 (51) C08J 7/14 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 495 088 (51) C09K 11/77 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 495 096 (51) C10L 1/14 



CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 




RO 30.07.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 495 098 (51) C10M 161/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 495 104 (51) C12H 1/04 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 02.04.2009 

BG 06.11.2008 CH 30.04.2009 

CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IT 06.08.2008 

LI 30.04.2009 LU 02.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 495 146 (51) C12Q 1/70 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 28.03.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 495 148 (51) C14B 17/02 

(84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 




BG 11.06.2009 CH 30.04.2009 

CZ 11.03.2009 DE 03.11.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 11.06.2009 GR 12.06.2009 

HU 12.09.2009 IE 11.04.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 495 151 (51) C23C 4/12 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 18.03.2009 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 26.11.2008 LU 18.03.2009 


RO 26.11.2008 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 495 153 (51) C23C 14/10 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 15.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GB 15.04.2009 GR 16.01.2009 

IE 15.10.2008 IT 15.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 15.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 495 154 (51) C23C 14/10 

(84) HU 01.11.2008 (84) BG 30.07.2008 

CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 ES 10.08.2008 


IE 30.04.2008 IT 30.04.2008 

PT 30.09.2008 RO 30.04.2008 


SK 30.04.2008 

(11) 1 495 163 (51) C25D 13/18 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 02.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 02.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 495 182 (51) D06M 15/576 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BG 27.11.2008 CH 28.02.2009 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 FR 02.03.2009 

GR 28.11.2008 IE 18.02.2009 

IT 27.08.2008 LI 28.02.2009 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 27.01.2009 SE 27.11.2008 

1095 




SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 495 192 (51) E02F 3/40 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 495 202 (51) E05B 47/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 14.04.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 14.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 495 211 (51) F01L 13/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 28.03.2009 


CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 26.11.2008 LU 28.03.2009 


PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 495 213 (51) F01M 1/18 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 08.04.2009 

IT 27.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 08.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 495 226 (51) F01B 23/10 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 


DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 




NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 495 260 (51) F21V 21/29 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 11.04.2009 LI 30.04.2009

II.5 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 495 272 (51) F25B 17/08 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 12.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IE 12.11.2008 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 495 280 (51) F41H 5/26 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 495 284 (51) G01B 7/312 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 495 293 (51) G01J 3/28 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 15.04.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 495 341 (51) G01R 33/38 


BE 30.04.2009 BG 30.10.2008 

CH 30.04.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


LI 30.04.2009 LU 12.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 495 349 (51) G02B 5/128 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 SE 07.08.2008 

SI 07.05.2008 SK 07.05.2008 

(11) 1 495 350 (51) G02B 6/125 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 




(11) 1 495 360 (51) G02F 1/15 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 

BG 01.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 15.04.2009 

IT 01.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 495 395 (51) G06F 21/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

FR 25.05.2009 GB 25.06.2009 

GR 26.06.2009 IE 10.04.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 10.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 495 410 (51) H04L 29/06 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 07.04.2009 

IT 11.02.2009 LI 30.04.2009 

LU 07.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 495 413 (51) G06F 15/16 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 02.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 02.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 495 441 (51) G06K 19/06 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 

IT 11.03.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 495 452 (51) G07F 7/08 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.01.2009 



DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

1096 




FR 02.02.2009 GB 20.01.2009 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 



NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 495 456 (51) G06K 19/07 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 495 477 (51) H01H 71/28 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 18.03.2009 



DE 01.10.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 FR 27.04.2009 

GR 26.05.2009 IT 25.02.2009 



RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 


(84) HU 30.04.2009 (84) BG 29.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

IT 29.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 03.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 495 509 (51) H01M 8/10 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 495 517 (51) H01R 25/14 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 495 522 (51) H02H 1/00 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 495 526 (51) H02J 7/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 25.05.2009

II.5 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 25.02.2009 LU 15.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 495 529 (51) H02K 9/22 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 14.04.2009 

LU 14.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 495 533 (51) H02M 5/293 

(84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 HU 12.09.2009 

IT 11.03.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 495 535 (51) H02P 6/16 

(84) AT 26.03.2009 (84) BG 25.09.2008 

CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IE 25.06.2008 LU 26.03.2009 

NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

RO 25.06.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 495 554 (51) H04B 7/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 04.04.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 495 560 (51) H04B 10/18 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 

(11) 1 495 573 (51) H04L 9/00 





ES 11.04.2009 GR 01.04.2009 










(11) 1 495 597 (51) H04L 12/56 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 495 601 (51) G10L 13/04 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 02.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 02.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 495 604 (51) H04L 12/66 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 495 612 (51) H04L 29/06 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 495 623 (51) H04L 29/08 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 495 739 (51) A61F 13/49 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 496 109 (51) C12N 5/02 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 


(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 


1097 





PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 496 317 (51) F24F 11/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 496 352 (51) G01N 25/72 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 


CZ 16.06.2010 DK 16.06.2010 

EE 16.06.2010 FR 16.08.2010 

GR 17.09.2010 IT 16.06.2010 


NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

RO 16.06.2010 SI 16.06.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 496 489 (51) G09F 13/16 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 496 670 (51) H04M 1/725 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 496 718 (51) H04W 8/00 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 



CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 496 757 (51) A23L 1/30 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

LI 30.04.2009 LU 18.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 496 758 (51) A23L 1/305 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008

II.5 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

LI 30.04.2009 LU 18.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 496 759 (51) A23L 1/305 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

LI 30.04.2009 LU 18.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 496 760 (51) A23L 1/305 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 18.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 496 827 (51) A61F 13/58 

(84) AT 16.04.2008 (84) BG 16.07.2008 

CY 16.04.2008 CZ 16.04.2008 

DK 16.04.2008 EE 16.04.2008 

ES 27.07.2008 FI 16.04.2008 

GR 17.07.2008 HU 17.10.2008 

IT 16.04.2008 NL 16.04.2008 

PT 16.09.2008 SE 16.07.2008 

SI 16.04.2008 SK 16.04.2008 

(11) 1 496 829 (51) A61G 7/10 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 496 830 (51) A61G 7/12 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 21.04.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 21.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 496 836 (51) C07D 471/04 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 




GR 25.12.2008 IE 12.03.2009 



NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 496 838 (51) C07C 233/05 




SI 03.11.2010 

(11) 1 496 871 (51) A61K 9/48 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 496 875 (51) A61K 9/70 

(84) EE 14.05.2008 (84) GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 IE 14.05.2008 


(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 


DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

FR 02.02.2009 GB 13.01.2009 

GR 02.01.2009 IE 13.01.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 


(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IT 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 


(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 22.04.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 


(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

1098 




FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 496 919 (51) A61K 35/76 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

LI 30.04.2009 LU 28.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 496 944 (51) A61K 48/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IT 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 496 946 (51) A61K 51/04 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

IE 23.04.2009 LU 23.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 496 950 (51) A61L 9/14 

(84) HU 13.05.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 12.02.2009 CH 28.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 12.11.2008 

LI 28.02.2009 LU 12.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 13.04.2009 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 496 969 (51) A61M 15/00 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CH 30.04.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GB 04.04.2009 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 

IE 04.04.2009 IT 10.12.2008 

LI 30.04.2009 LU 04.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 496 972 (51) A61M 25/10 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 17.04.2009 

IT 19.11.2008 LI 30.04.2009

II.5 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 496 974 (51) A61M 25/01 

(84) BE 30.04.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 IE 25.02.2009 

IT 25.02.2009 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 496 975 (51) A61M 25/06 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 496 990 (51) A61N 5/00 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 

NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 496 993 (51) A61N 5/06 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 496 997 (51) A62C 35/08 

(84) HU 14.02.2009 (84) BE 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CH 30.04.2009 

CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 10.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 10.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 497 042 (51) B05C 1/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GB 14.04.2009 GR 15.04.2009 

IE 07.03.2009 IT 14.01.2009 



PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 




(11) 1 497 053 (51) B21D 39/03 

(84) HU 05.08.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 04.05.2009 CH 30.04.2009 

DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

FI 04.02.2009 GR 05.05.2009 

IE 04.02.2009 LI 30.04.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 04.02.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 

(11) 1 497 054 (51) B21D 51/38 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CH 30.04.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

LI 30.04.2009 LU 10.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 497 064 (51) B23B 51/10 


(11) 1 497 079 (51) B24D 3/28 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 497 087 (51) B28B 13/02 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GB 22.04.2009 GR 30.01.2009 

IE 22.04.2009 IT 29.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 497 094 (51) B29C 45/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

MC 30.04.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 497 126 (51) B41F 27/12 




SI 06.10.2010 

(11) 1 497 144 (51) B44C 1/17 


(11) 1 497 151 (51) B60W 20/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 10.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 08.07.2009 

1099 




CH 30.04.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GB 08.07.2009 GR 09.07.2009 

IE 08.04.2009 IT 08.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 10.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 08.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 497 186 (51) B65D 1/00 

(84) BG 30.04.2009 (84) CY 22.04.2009 

CZ 22.04.2009 DK 30.04.2009 

EE 30.04.2009 FI 22.04.2009 

HU 23.04.2009 IE 22.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 22.10.2009 SE 23.04.2009 

SI 23.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 497 224 (51) B68C 1/04 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 497 234 (51) C03C 17/00 



SI 03.11.2010 

(11) 1 497 262 (51) C07C 275/54 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 497 263 (51) C07C 275/54 



CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

HU 14.02.2009 IE 13.08.2008 



NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 497 265 (51) C07D 207/26 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.02.2009 

DE 03.11.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GB 18.05.2009 

GR 19.05.2009 IE 17.04.2009 

IT 18.02.2009 LI 30.04.2009 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 497 267 (51) C07D 233/32 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 15.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.10.2008

II.5 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GB 08.04.2009 GR 16.01.2009 

IE 15.10.2008 IT 15.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 08.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 497 276 (51) C07D 305/14 

(84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 

BG 20.11.2008 CH 30.04.2009 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 HU 21.02.2009 

IE 05.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 05.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 497 285 (51) C07D 413/04 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 



FI 24.11.2010 SE 24.11.2010 

SI 24.11.2010 

(11) 1 497 309 (51) C07J 43/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 30.04.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 14.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 497 323 (51) C07K 14/16 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CH 30.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 IE 22.04.2009 

IT 21.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 497 337 (51) C08F 2/50 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 497 338 (51) C08F 2/52 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 




FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


RO 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 497 339 (51) C08F 6/04 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 30.04.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


IT 30.07.2008 LI 30.04.2009 

LU 10.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 497 351 (51) C08G 18/79 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 


PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 497 374 (51) C08L 79/08 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 11.04.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 497 379 (51) C09C 1/42 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DE 03.08.2010 DK 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 23.02.2010 

GB 23.03.2010 GR 24.03.2010 

IE 29.01.2010 IT 23.12.2009 


NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

SE 23.12.2009 SI 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 497 391 (51) C09J 153/00 

(84) HU 12.12.2008 (84) AT 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 497 415 (51) C07K 14/715 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 497 422 (51) C12N 15/09 

(84) HU 07.02.2009 (84) BG 06.11.2008 

1100 




CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 

GR 07.11.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 497 429 (51) C12N 15/75 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 


CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 GR 03.10.2008 

IE 25.03.2009 IT 02.07.2008 



RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 497 440 (51) C12N 15/861 

(84) BG 20.11.2008 (84) EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

HU 21.02.2009 MC 30.04.2009 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

(11) 1 497 451 (51) C12Q 1/02 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 497 465 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 25.04.2009 

IT 18.02.2009 LI 30.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 497 468 (51) C12Q 1/70 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 17.04.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 497 476 (51) C23C 4/00 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IT 06.08.2008 LU 12.03.2009 


RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 497 537 (51) F01C 1/344 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008

II.5 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 17.04.2009 

IT 23.07.2008 LU 17.04.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 497 541 (51) F02B 53/00 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IT 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 497 547 (51) F02M 25/028 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 16.04.2009 

LU 16.04.2009 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 497 549 (51) F02M 25/028 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 16.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 16.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 497 551 (51) F02M 25/028 

(84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CH 30.04.2009 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 HU 24.01.2009 

IE 16.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 16.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 497 552 (51) F02M 25/028 

(84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 

BG 22.01.2009 CH 30.04.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 HU 23.04.2009 

IE 16.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 16.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 497 554 (51) F02N 11/04 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 



DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 




FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 



NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 497 564 (51) F15D 1/06 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 25.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 497 606 (51) F28G 13/00 

(84) AT 06.01.2010 (84) BG 06.04.2010 


CZ 06.01.2010 DK 06.01.2010 

EE 06.01.2010 FI 06.01.2010 

FR 08.03.2010 GR 07.04.2010 



SE 06.01.2010 SI 06.01.2010 

SK 06.01.2010 

(11) 1 497 608 (51) F42C 19/12 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

(11) 1 497 609 (51) G01B 1/00 

(84) BG 18.09.2008 (84) CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 IE 18.06.2008 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

RO 18.06.2008 SE 18.09.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 497 613 (51) G01B 11/25 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 497 620 (51) G01D 5/14 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 23.04.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 23.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 497 671 (51) G01S 5/30 


CY 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 497 702 (51) G05B 19/42 

(84) AT 04.06.2008 (84) BG 04.09.2008 

CZ 04.06.2008 DK 04.06.2008 

EE 04.06.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IE 04.06.2008 NL 04.06.2008 

1101 




PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 497 717 (51) G06F 9/445 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


(11) 1 497 736 (51) G06F 15/02 

(84) AT 25.06.2008 (84) BG 25.09.2008 

CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

IE 25.06.2008 LU 19.03.2009 

NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

RO 25.06.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 497 745 (51) G06F 15/80 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 497 786 (51) G06K 9/00 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 IE 04.04.2009 

IT 28.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 04.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 497 791 (51) G06T 3/00 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 497 830 (51) G11B 23/04 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 14.02.2009 

IT 02.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 14.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 497 836 (51) G21F 3/00 

(84) AT 04.03.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 04.06.2009 CH 30.04.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 HU 05.09.2009 

IE 04.03.2009 IT 17.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 17.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 04.03.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 497 846 (51) H01J 37/32 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008

II.5 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 10.09.2008 LU 24.04.2009 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 497 883 (51) H01M 8/10 

(84) AT 03.12.2008 (84) BE 30.04.2009 

BG 03.03.2009 CH 30.04.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 GR 04.03.2009 

HU 04.06.2009 IE 03.12.2008 

LI 30.04.2009 LU 18.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 SE 03.03.2009 

(11) 1 497 888 (51) H01P 1/212 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 497 894 (51) H01R 24/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 22.04.2009 

IT 17.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 497 906 (51) H02K 21/12 


CY 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 497 917 (51) H03H 7/48 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GB 04.04.2009 

GR 17.10.2008 IE 04.04.2009 

IT 16.07.2008 LU 04.04.2009 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 497 958 (51) H04W 72/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SI 06.10.2010 

(11) 1 497 998 (51) H04Q 7/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 15.04.2009 

IT 10.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 




PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 498 011 (51) H05B 33/14 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 16.04.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 16.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 498 044 (51) A44C 5/20 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 



DE 02.02.2010 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 

FI 08.07.2009 FR 08.09.2009 

GB 08.10.2009 GR 09.10.2009 

IE 08.07.2009 IT 08.07.2009 



PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 498 082 (51) A61B 19/00 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 

IT 10.12.2008 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 498 083 (51) A61F 2/06 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 28.03.2009 



EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 498 213 (51) B23K 26/06 

(84) HU 23.04.2009 (84) BG 22.01.2009 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 

LU 18.07.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 498 216 (51) B23K 26/38 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 498 250 (51) B29C 45/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

1102 




BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 


GR 26.05.2009 IE 15.08.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 498 405 (51) C07C 29/149 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 498 438 (51) C08F 297/04 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 498 487 (51) C12N 15/12 

(84) HU 07.02.2009 (84) BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 28.04.2009 

LU 28.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 498 522 (51) D03D 15/12 

(84) ES 19.12.2010 

(11) 1 498 564 (51) E05D 15/06 

(84) HU 27.05.2009 (84) BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 


NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 498 828 (51) G06F 17/30 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 498 938 (51) H01L 21/205 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008

II.5 

IE 09.04.2009 IT 09.07.2008 

LU 09.04.2009 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 498 978 (51) H01M 10/0567 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IT 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 499 014 (51) H03G 3/00 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 17.03.2010 

(11) 1 499 183 (51) A01N 25/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 CH 30.04.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

LI 30.04.2009 LU 29.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 20.04.2009 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 499 194 (51) A01N 65/00 

(84) AT 29.04.2010 (84) CH 30.04.2007 

CY 21.06.2006 EE 30.04.2010 

FI 29.04.2010 GR 03.11.2010 

HU 30.04.2010 LI 30.04.2007 

LU 29.04.2007 MC 30.04.2007 

PT 29.10.2010 RO 29.04.2010 

SI 30.04.2010 SK 29.04.2010 

(11) 1 499 212 (51) A45F 3/12 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GB 17.04.2009 GR 04.12.2008 

IE 17.04.2009 IT 03.09.2008 

LI 30.04.2009 LU 17.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 499 227 (51) A61B 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 499 244 (51) A61B 17/02 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 499 257 (51) A61C 1/18 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 




(11) 1 499 275 (51) A61J 7/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 499 280 (51) A61K 8/46 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 

NL 21.07.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 499 283 (51) A61K 8/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 499 284 (51) A61K 8/64 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 25.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 499 287 (51) A61K 8/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 03.04.2009 

IT 15.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 03.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 499 289 (51) A61K 9/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GB 28.03.2009 GR 24.10.2008 

IE 28.03.2009 IT 23.07.2008 



PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 499 291 (51) A61K 9/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CH 30.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 25.04.2009 

1103 




LI 30.04.2009 LU 25.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 499 294 (51) A61K 9/127 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 EE 11.08.2010 

GR 12.11.2010 RO 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 499 300 (51) A61K 9/16 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 29.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 


(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 499 329 (51) A61K 33/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BG 08.07.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 01.05.2009 LU 01.05.2009 


RO 08.04.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 499 360 (51) A61K 47/36 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

EE 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 19.03.2009 LU 19.03.2009 

MC 31.03.2009 

RO 08.10.2008 

PT 18.02.2009 

(11) 1 499 373 (51) A61M 15/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 24.04.2009 

IT 03.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 499 377 (51) A61M 16/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008

II.5 

SK 23.07.2008 

(11) 1 499 384 (51) A61N 1/05 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 17.03.2009 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 499 410 (51) B01D 9/00 

(84) HU 29.07.2009 (84) BG 28.04.2009 

GR 29.04.2009 LU 08.04.2009 

MC 30.04.2009 RO 28.01.2009 

(11) 1 499 450 (51) B05C 5/02 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 


PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 499 484 (51) B29B 9/12 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

IE 02.07.2008 IT 02.07.2008 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 499 494 (51) B32B 17/10 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IE 28.04.2009 IT 27.08.2008 

MC 30.04.2009 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 499 500 (51) B41J 2/05 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 


CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 499 529 (51) B65B 11/02 

(84) AT 16.07.2008 (84) BE 16.07.2008 

BG 16.10.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 HU 17.01.2009 

IT 16.07.2008 NL 16.07.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 




(11) 1 499 544 (51) B65G 17/08 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 EE 23.07.2008 

RO 23.07.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 499 548 (51) B65H 3/08 

(84) BE 09.07.2008 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 499 559 (51) B67D 1/08 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BG 10.12.2008 EE 10.09.2008 

GR 11.12.2008 LU 30.04.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 499 582 (51) C07C 217/54 


FI 15.12.2010 SE 15.12.2010 

(11) 1 499 584 (51) C07C 229/00 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

EE 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 499 596 (51) C07D 221/20 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 24.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 499 610 (51) C07D 405/12 

(84) HU 22.07.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

LU 10.04.2009 MC 30.04.2009 

RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 499 615 (51) C07D 491/22 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 499 618 (51) C07D 491/22 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




(11) 1 499 622 (51) C07D 519/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 

GR 12.06.2009 MC 30.04.2009 

1104 




PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 499 649 (51) C08F 20/34 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 01.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 01.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 499 676 (51) C08L 25/08 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 20.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 20.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 02.03.2009 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 

(11) 1 499 694 (51) C09K 8/32 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 499 711 (51) C12N 5/071 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 499 736 (51) C12N 15/86 

(84) BG 04.06.2009 (84) CZ 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 HU 05.09.2009 

IE 25.04.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 499 738 (51) C12P 19/34 

(84) HU 10.01.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 499 742 (51) C12Q 1/26 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 499 748 (51) C12Q 1/70 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 25.03.2009 

DE 03.11.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 FR 25.05.2009 

GB 25.06.2009 GR 26.06.2009 

IE 11.04.2009 IT 25.03.2009 

LI 30.04.2009 LU 11.04.2009

II.5 

MC 30.04.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 499 767 (51) D04H 1/46 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 499 779 (51) E03F 3/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 499 799 (51) F02B 75/28 

(84) HU 23.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 22.01.2009 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 499 820 (51) F16H 61/32 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 10.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 01.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GB 10.04.2009 GR 02.01.2009 

IE 01.10.2008 IT 01.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 10.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 499 844 (51) F41A 7/06 

(84) BG 08.01.2009 (84) CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

HU 09.04.2009 IE 08.10.2008 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 499 877 (51) G01N 21/85 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 30.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GB 15.07.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 499 894 (51) G01N 33/543 

(84) HU 26.08.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 




FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 09.04.2009 LU 09.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 01.11.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 499 895 (51) G01N 33/552 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 

BG 07.08.2008 CZ 07.05.2008 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 499 993 (51) G06F 15/173 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 500 007 (51) G06F 17/40 




(11) 1 500 025 (51) G06F 19/00 


BG 30.04.2009 CH 30.04.2009 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 


LI 30.04.2009 MC 30.04.2009 

RO 30.07.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 500 034 (51) G06K 9/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 500 035 (51) G06K 9/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 29.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 500 043 (51) G06K 19/077 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 30.04.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


IT 30.07.2008 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

1105 




RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 500 075 (51) G09G 3/34 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 500 081 (51) G10L 15/22 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 09.04.2009 

IT 27.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 09.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 500 123 (51) H01J 35/10 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GB 14.04.2009 GR 15.04.2009 

IE 10.03.2009 IT 14.01.2009 



PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 500 154 (51) H01M 4/48 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 


CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

HU 04.12.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 NL 03.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 500 159 (51) H01M 8/14 

(84) HU 11.03.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 10.09.2008 LU 23.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 500 167 (51) H01Q 13/10 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 24.04.2009 

IT 27.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009

II.5 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 500 168 (51) H01R 12/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 08.04.2009 

IT 17.12.2008 LI 30.04.2009 

LU 08.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 500 177 (51) H02J 1/08 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 500 187 (51) H03F 1/32 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 500 200 (51) H03M 13/29 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 


CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

HU 18.03.2009 IE 14.03.2009 



PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 500 210 (51) H04B 3/23 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 25.04.2009 

IT 24.12.2008 LI 30.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 500 216 (51) H04B 10/158 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

ES 22.09.2008 FI 11.06.2008 

GR 12.09.2008 HU 12.12.2008 

IT 11.06.2008 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 




SK 11.06.2008 

(11) 1 500 218 (51) H04B 10/18 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

IT 02.07.2008 NL 02.07.2008 

PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 500 229 (51) H04L 12/26 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

ES 22.09.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 IT 11.06.2008 

NL 11.06.2008 PT 11.11.2008 

RO 11.06.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 500 230 (51) H04L 12/28 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 17.04.2009 

IT 17.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 500 233 (51) H04L 12/56 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 07.04.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 07.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 500 248 (51) H04L 29/06 

(84) AT 23.07.2008 (84) BE 23.07.2008 


CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

HU 24.01.2009 IE 28.03.2009 



NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 500 260 (51) H04N 5/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GB 19.03.2009 GR 20.02.2009 

IE 19.03.2009 IT 19.11.2008 

1106 






PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 500 297 (51) H04W 36/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 500 532 (51) B60H 1/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GB 25.07.2009 

GR 30.01.2009 IE 25.07.2009 

IT 29.10.2008 LU 25.07.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 500 595 (51) B65D 1/00 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 500 680 (51) C08L 23/10 

(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 500 704 (51) C12N 15/70 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 11.04.2009 IT 25.03.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 500 707 (51) C12Q 1/02 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 500 743 (51) D21H 13/26 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 GR 23.07.2009 

IE 25.04.2009 IT 25.04.2009

II.5 

LI 30.04.2009 LU 25.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 500 828 (51) F16B 7/20 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IT 21.05.2008 NL 21.05.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 501 016 (51) G06F 13/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 501 022 (51) G06F 17/30 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 501 059 (51) G08B 3/10 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.09.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 501 215 (51) H04B 7/26 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.04.2009 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 

(11) 1 501 346 (51) A01J 5/007 






GR 01.04.2009 IE 06.05.2009 





(11) 1 501 353 (51) A01N 25/00 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 




BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

NL 04.03.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 501 363 (51) A01N 63/00 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 27.08.2008 

DK 30.04.2009 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GB 25.04.2009 GR 28.11.2008 

IE 25.04.2009 IT 27.08.2008 

LI 30.04.2009 LU 25.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 501 374 (51) A23L 1/212 

(84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CH 30.04.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GB 21.04.2009 HU 04.06.2009 

IE 21.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 21.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.12.2008 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 501 381 (51) A24B 7/14 

(84) AT 01.12.2010 (84) CY 01.12.2010 


NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 501 386 (51) A44B 18/00 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 EE 07.07.2010 

GR 08.10.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 501 405 (51) A61B 5/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 501 417 (51) A61B 5/107 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 

EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 06.05.2009 

LU 06.05.2009 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 501 448 (51) A61F 2/84 





GR 01.04.2009 LI 30.04.2009 

1107 




LU 14.04.2009 MC 30.04.2009 




(11) 1 501 470 (51) A61Q 5/04 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

(11) 1 501 484 (51) A61K 9/16 

(84) AT 29.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

CH 30.04.2009 CY 14.06.2006 

DE 03.11.2009 DK 30.04.2009 

ES 30.04.2009 FI 29.04.2009 

FR 22.12.2009 GB 29.04.2009 

GR 15.09.2006 IE 29.04.2009 

IT 29.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2007 MC 30.04.2007 

NL 01.11.2009 PT 29.10.2009 

SE 30.04.2009 


(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 SK 08.09.2010 


(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 07.05.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 501 530 (51) A61K 38/00 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 


PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 501 531 (51) A61K 39/395 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 17.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 501 557 (51) A61L 15/28 

(84) BG 28.08.2008 (84) EE 28.05.2008

II.5 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 RO 28.05.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 501 589 (51) A61N 1/05 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 


DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GB 26.03.2009 GR 03.10.2008 

IE 26.03.2009 IT 02.07.2008 



PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 501 591 (51) A61N 1/36 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GB 25.03.2009 GR 11.03.2009 

IE 25.03.2009 IT 10.12.2008 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 501 607 (51) A62C 35/02 

(84) AT 07.05.2008 (84) BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

HU 08.11.2008 IT 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 501 609 (51) A63B 5/10 

(84) HU 10.01.2009 (84) BE 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 501 610 (51) A63B 21/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 24.04.2009 

IT 21.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 501 620 (51) B01D 53/14 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 






PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 501 626 (51) B01F 3/08 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GB 22.04.2009 GR 11.12.2008 

IE 22.04.2009 IT 10.09.2008 

LI 30.04.2009 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 501 633 (51) B02C 18/00 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

ES 15.09.2008 FI 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

IT 04.06.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 501 642 (51) B07B 1/46 

(84) CY 02.06.2010 (84) CZ 02.06.2010 

EE 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 MC 30.11.2010 

NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

SE 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 501 662 (51) B26B 21/44 

(84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 


CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

HU 27.05.2009 IE 25.03.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 501 669 (51) B29C 67/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



(11) 1 501 693 (51) B60G 9/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GB 25.05.2009 GR 26.05.2009 

IE 29.04.2009 IT 25.02.2009 

LI 30.04.2009 LU 29.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

1108 




(11) 1 501 723 (51) B63H 21/38 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 501 754 (51) B66C 13/18 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GB 08.05.2009 GR 20.02.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 501 766 (51) C03B 33/033 



CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 FR 02.06.2009 

GB 18.05.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 18.02.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 501 773 (51) C07C 7/08 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 501 775 (51) C07C 43/11 


FI 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 501 791 (51) C07C 279/18 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 08.05.2009 LU 08.05.2009 


PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 501 803 (51) C07D 217/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 25.04.2009 IT 13.08.2008

II.5 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 501 822 (51) C07D 401/10 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 501 829 (51) C07D 417/12 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 501 840 (51) C07F 5/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 501 846 (51) C07H 17/08 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.03.2009 

DE 03.11.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GB 18.06.2009 

GR 19.06.2009 IE 25.04.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 501 879 (51) C08F 36/04 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 15.04.2009 

BG 18.05.2009 CH 30.04.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 18.02.2009 

LI 30.04.2009 LU 15.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 501 910 (51) C10G 9/16 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 30.04.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 

ES 10.11.2008 FI 30.07.2008 


LI 30.04.2009 LU 16.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SE 30.10.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 501 921 (51) C12N 7/02 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CZ 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 28.04.2009 LU 28.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 501 947 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 




BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IT 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 501 948 (51) C12N 15/11 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 501 977 (51) D21F 1/00 


(11) 1 502 001 (51) E21B 31/20 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 06.05.2009 IT 17.09.2008 



RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 502 002 (51) E21B 43/08 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GB 17.04.2009 GR 11.03.2009 

IE 17.04.2009 IT 10.12.2008 

LI 30.04.2009 LU 17.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 502 021 (51) F02M 47/02 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 


CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 



PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 502 033 (51) F16B 39/26 

(84) AT 06.05.2007 (84) BG 18.01.2007 


CZ 18.10.2006 DK 18.01.2007 

EE 18.10.2006 FI 18.10.2006 

GR 19.01.2007 HU 19.04.2007 

IE 18.10.2006 IT 18.10.2006 



RO 18.10.2006 SE 07.05.2009 

SI 18.10.2006 SK 18.10.2006 

TR 18.10.2006 

1109 




(11) 1 502 051 (51) F16L 39/06 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 


EE 08.10.2008 GR 09.01.2009 


RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 502 066 (51) F28F 1/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 502 073 (51) F42B 39/20 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 502 102 (51) G01N 33/543 

(84) HU 15.07.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 


PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 502 107 (51) G01N 33/50 











(11) 1 502 147 (51) G02B 27/28 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

IE 02.07.2008 IT 02.07.2008 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 502 180 (51) G06F 7/00 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IT 18.06.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 502 186 (51) G06F 9/46 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 28.02.2009

II.5 

IT 03.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 28.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 502 205 (51) G06F 17/30 

(84) AT 15.12.2010 (84) CY 15.12.2010 

FI 15.12.2010 

(11) 1 502 213 (51) G06F 17/30 











(11) 1 502 286 (51) H01L 21/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 GB 31.03.2009 




PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 502 292 (51) H01L 21/20 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 502 344 (51) H02K 3/493 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 502 363 (51) H04B 1/40 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 502 383 (51) H04W 12/06 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 






SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 502 393 (51) H04L 12/28 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 28.04.2009 

IT 03.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 28.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 502 395 (51) H04L 12/28 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IT 16.07.2008 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 502 481 (51) H05B 33/08 

(84) EE 28.05.2008 (84) HU 29.11.2008 

IE 28.05.2008 RO 28.05.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 502 578 (51) A61K 8/81 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 26.07.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 502 596 (51) A61K 36/61 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 IE 16.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 16.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 26.11.2008 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 502 653 (51) B05B 1/30 

(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 IE 17.09.2008 

NL 17.09.2008 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 502 801 (51) B60K 20/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 25.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

1110 




NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 502 851 (51) B64C 11/46 




SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 502 949 (51) C12N 15/09 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 502 953 (51) C12N 15/82 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 


DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

IE 28.07.2009 IT 28.01.2009 



PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 503 526 (51) H04B 10/10 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 29.07.2009 



NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 503 625 (51) A01N 63/00 

(84) BE 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 503 645 (51) A47C 27/10 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 28.02.2009 BG 03.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 28.03.2009 GR 02.09.2009 

LI 28.02.2009 LU 28.02.2009 

MC 28.02.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 503 661 (51) A61B 5/00 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 02.05.2009 


II.5 


PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 503 686 (51) A61B 18/14 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 503 689 (51) A61B 19/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 06.05.2009 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 503 691 (51) A61C 7/14 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 04.05.2009 



PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 503 704 (51) A61F 2/38 

(84) BG 11.09.2008 (84) CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 IE 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 503 706 (51) A61F 2/52 

(84) BG 23.07.2008 (84) CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

ES 03.08.2008 FI 23.04.2008 

GR 24.07.2008 HU 24.10.2008 

IE 23.04.2008 IT 23.04.2008 

NL 23.04.2008 PT 23.09.2008 

RO 23.04.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 503 724 (51) A61Q 5/12 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BG 08.07.2009 CH 30.04.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

IE 23.04.2009 IT 08.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 23.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 503 729 (51) A61K 8/06 


CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 




DK 17.03.2010 EE 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 


IE 17.03.2010 IT 17.03.2010 


PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SE 17.03.2010 SI 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 503 732 (51) A61K 9/00 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 503 733 (51) A61K 9/10 



CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 



NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 503 737 (51) A61K 9/14 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IT 07.01.2009 LU 05.05.2009 


PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 503 741 (51) A61K 9/26 

(84) AT 10.09.2008 (84) BE 10.09.2008 


CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 HU 11.03.2009 



NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 


(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 LU 12.05.2009 


RO 17.12.2008 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 503 771 (51) A61K 36/84 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

1111 




IT 23.07.2008 LU 24.01.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 503 772 (51) A61K 36/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

IT 17.12.2008 LU 19.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 503 781 (51) A61K 39/395 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GB 24.04.2009 GR 20.02.2009 

IE 24.04.2009 IT 19.11.2008 

LI 30.04.2009 LU 24.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 503 785 (51) C07K 16/28 



(11) 1 503 790 (51) A61K 38/48 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 11.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 503 810 (51) A61L 9/20 


(11) 1 503 817 (51) A61M 5/32 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 24.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 503 820 (51) A61M 36/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 



NL 18.03.2009 PT 26.08.2009

II.5 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 503 822 (51) A61M 37/00 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 HU 02.04.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 503 834 (51) A63F 13/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 503 835 (51) B01D 1/00 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 503 842 (51) B01D 39/14 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 05.04.2009 

IT 20.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 05.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 


(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 503 863 (51) B05B 7/24 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 503 867 (51) B05B 11/00 

(84) AT 11.01.2010 (84) BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GB 11.01.2010 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 

IT 15.04.2009 NL 15.04.2009 




PT 15.09.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 503 876 (51) B21H 7/12 



CZ 13.01.2010 DK 13.01.2010 

EE 13.01.2010 ES 24.04.2010 


GR 14.04.2010 IE 13.01.2010 



PT 13.05.2010 RO 13.01.2010 

SE 13.01.2010 SI 13.01.2010 

SK 13.01.2010 

(11) 1 503 887 (51) B29C 39/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 503 914 (51) B60J 7/20 

(84) AT 20.08.2008 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GB 02.05.2009 

GR 21.11.2008 HU 21.02.2009 

IE 20.08.2008 LU 02.05.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 503 944 (51) B65D 51/28 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

FR 02.06.2009 GR 18.12.2008 

IE 15.05.2009 IT 17.09.2008 



PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 503 963 (51) C03B 5/02 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 09.07.2008 LU 07.04.2009 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 503 982 (51) C07C 253/26 

(84) AT 24.11.2010 (84) CY 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 503 985 (51) C12P 17/10 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

1112 




(11) 1 503 996 (51) C07D 253/10 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 18.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 504 010 (51) A61K 47/48 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 


CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 HU 26.09.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 504 018 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 24.04.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 504 030 (51) C07K 14/705 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 12.05.2009 



NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 504 064 (51) C09C 1/56 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 504 086 (51) C12N 5/00 

(84) BG 14.08.2008 (84) EE 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008 

(11) 1 504 093 (51) C12N 9/22 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 504 106 (51) C12N 15/82 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010

II.5 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 504 125 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 


CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 



RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 504 142 (51) D01D 5/18 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 504 175 (51) F01P 3/22 

(84) AT 30.04.2008 (84) BG 30.07.2008 

CZ 30.04.2008 DK 30.04.2008 

EE 30.04.2008 FI 30.04.2008 


IE 30.04.2008 NL 30.04.2008 


SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 504 207 (51) F16K 5/02 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 02.05.2009 


RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 504 214 (51) F16L 59/20 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CH 30.04.2009 

CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 30.04.2009 

IT 06.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 504 230 (51) F28F 1/02 

(84) AT 22.04.2009 (84) BE 30.04.2009 





GB 22.04.2009 GR 01.04.2009 


IT 22.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 


RO 31.12.2008 SE 23.04.2009 


(11) 1 504 261 (51) G01N 33/48 

(84) HU 14.02.2009 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 




FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

LU 13.05.2009 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 


(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

ES 29.09.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IT 18.06.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 504 329 (51) G06F 3/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CZ 15.05.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 


PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 504 339 (51) G06F 9/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 504 349 (51) G06F 13/16 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 FR 02.06.2009 

GB 02.05.2009 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 02.05.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 504 353 (51) H04L 12/58 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 30.04.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 25.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 25.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 504 381 (51) G06F 17/50 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

FR 15.06.2009 GB 15.07.2009 

GR 16.07.2009 IE 05.05.2009 



1113 




NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 504 401 (51) G06K 7/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 504 414 (51) G06T 7/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 



SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 504 421 (51) G07C 1/10 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 504 424 (51) G06F 21/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IT 10.09.2008 


NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 504 432 (51) G09F 15/00 



CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

HU 20.05.2009 IE 19.11.2008 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 504 445 (51) G10L 21/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 

LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 

RO 20.08.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 504 451 (51) G11B 23/50 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.04.2009 CZ 15.04.2009 

DE 03.11.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 FR 15.06.2009 

GB 15.07.2009 GR 16.07.2009

II.5 

IE 22.04.2009 IT 15.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 504 497 (51) H01R 9/05 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 


EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 08.05.2009 



NL 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 504 517 (51) H02M 3/337 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GB 12.05.2009 GR 06.02.2009 

IE 12.05.2009 IT 05.11.2008 



PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 504 526 (51) H03F 3/45 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 IE 29.04.2009 

IT 28.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 504 532 (51) H03M 1/12 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GB 30.04.2009 

GR 16.01.2009 IT 15.10.2008 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 504 545 (51) H04B 7/005 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 29.04.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 




(11) 1 504 548 (51) H04B 10/22 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 13.05.2009 



DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 



NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 504 559 (51) H04L 1/18 

(84) AT 29.12.2010 (84) CY 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 504 582 (51) H04L 29/06 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 504 614 (51) H04W 40/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 504 620 (51) H04W 4/12 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 504 626 (51) H04W 48/08 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 504 678 (51) A23L 2/54 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 


DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

FR 02.06.2009 GR 14.11.2008 

IE 14.05.2009 IT 13.08.2008 



PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

1114 




(11) 1 504 749 (51) A61K 8/894 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 07.08.2009 IT 03.12.2008 


NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 504 762 (51) A61K 33/24 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 504 918 (51) B41M 5/00 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

FR 02.06.2009 GR 05.06.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 505 076 (51) C07K 16/30 

(84) HU 09.10.2009 (84) BG 08.07.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 28.04.2009 

LU 28.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 505 093 (51) C08F 265/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 505 109 (51) C08K 5/1575 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 505 148 (51) C12N 15/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009

II.5 

IE 25.04.2009 IT 15.04.2009 

LU 25.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 505 149 (51) C12P 21/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 28.04.2009 

IT 07.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 28.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 505 155 (51) C12N 15/53 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 LU 30.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 505 369 (51) G01C 21/34 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 08.08.2009 



PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 505 550 (51) G08B 6/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 


GR 11.03.2009 IE 04.08.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 505 615 (51) H01H 13/58 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 06.08.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 




(11) 1 505 639 (51) H01L 21/304 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GB 28.04.2009 GR 07.11.2008 

IE 28.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 28.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 505 673 (51) H01M 4/86 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GB 25.03.2009 GR 30.01.2009 

IE 25.03.2009 IT 29.10.2008 



PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 505 864 (51) A01C 11/02 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IT 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 505 865 (51) A01C 11/02 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

FR 02.06.2009 GB 07.05.2009 

GR 20.02.2009 IE 07.05.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 505 896 (51) A47J 36/28 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

FI 04.06.2008 GR 05.09.2008 

HU 05.12.2008 NL 04.06.2008 

PT 04.11.2008 RO 04.06.2008 

SE 04.09.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 505 907 (51) A61B 6/03 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 505 908 (51) A61B 8/12 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

1115 





CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 23.01.2009 



SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 505 929 (51) A61F 2/01 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IT 19.11.2008 LU 12.05.2009 


RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 505 942 (51) A61K 6/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GB 12.05.2009 

GR 14.11.2008 IE 12.05.2009 

IT 13.08.2008 LU 12.05.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 505 945 (51) C07K 5/08 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 


(84) AT 22.04.2009 (84) BE 22.04.2009 

BG 22.07.2009 CZ 22.04.2009 

EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 HU 23.10.2009 

IE 28.04.2009 IT 22.04.2009 

LU 28.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 506 000 (51) A61K 38/06 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 506 010 (51) A61K 39/39 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

FR 02.06.2009 GB 12.05.2009 

GR 23.01.2009 IE 12.05.2009 

IT 22.10.2008 LI 31.05.2009

II.5 


NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 506 023 (51) A61L 9/00 

(84) AT 01.04.2009 (84) BE 01.04.2009 


CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

(11) 1 506 031 (51) A61M 15/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 LU 13.05.2009 


RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 506 039 (51) A61N 7/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 



RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 506 058 (51) B02C 4/02 



CY 28.12.2005 CZ 14.05.2008 

EE 28.12.2005 ES 16.05.2008 


GB 28.12.2005 GR 28.03.2006 

HU 29.06.2006 IE 28.12.2005 



NL 28.12.2005 PT 29.05.2006 

RO 28.12.2005 SE 28.03.2006 

SI 28.12.2005 SK 28.12.2005 

(11) 1 506 080 (51) B29C 45/73 

(84) HU 02.04.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GB 28.04.2009 GR 02.01.2009 

IE 01.10.2008 IT 01.10.2008 

MC 30.04.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 506 096 (51) B42D 15/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 17.09.2008 


PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 




(11) 1 506 113 (51) B62K 25/22 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 


CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 



PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 506 114 (51) B64D 9/00 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 506 120 (51) B65D 51/16 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 18.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 18.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 506 121 (51) B65D 81/34 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

FI 14.05.2008 GR 15.08.2008 

HU 15.11.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 506 145 (51) C04B 35/109 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 


CY 03.03.2010 CZ 03.03.2010 

DK 03.03.2010 EE 03.03.2010 

ES 14.06.2010 FI 03.03.2010 


IE 13.05.2010 IT 03.03.2010 


NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 506 148 (51) C07B 53/00 

(84) AT 28.05.2008 (84) BG 28.08.2008 

CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

NL 28.05.2008 PT 28.10.2008 

RO 28.05.2008 SE 28.08.2008 

SI 28.05.2008 SK 28.05.2008 

(11) 1 506 149 (51) C07C 1/20 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 


(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

1116 




CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 02.05.2009 IT 13.08.2008 

LU 02.05.2009 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 506 162 (51) C07C 253/22 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 


CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 



PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 


(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 13.05.2009 LU 13.05.2009 


RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 506 188 (51) C07D 401/12 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 13.05.2009 IT 25.02.2009 


NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 506 195 (51) C07D 471/14 

(84) HU 30.04.2009 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 14.05.2009 LU 14.05.2009 


PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 506 205 (51) C07D 521/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IT 16.07.2008 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 506 206 (51) C07F 1/08 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010

II.5 

IE 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 506 228 (51) C07K 14/47 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 HU 22.07.2009 

IE 14.05.2009 IT 21.01.2009 


NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 506 242 (51) C08G 18/08 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 02.05.2009 

BG 13.11.2008 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 13.08.2008 LU 02.05.2009 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 506 245 (51) C08G 18/63 

(84) AT 25.11.2009 (84) BG 25.02.2010 


CZ 25.11.2009 DK 25.11.2009 

EE 25.11.2009 FI 25.11.2009 


IE 22.05.2010 IT 25.11.2009 


PT 25.03.2010 RO 25.11.2009 

SE 25.11.2009 SI 25.11.2009 

SK 25.11.2009 


(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 


CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 


GR 08.01.2010 IE 08.05.2010 



PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 


(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 


CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 


IE 08.05.2010 IT 18.11.2009 


NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 506 285 (51) C12N 1/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 




(11) 1 506 292 (51) C12N 9/88 


(11) 1 506 295 (51) C12N 15/18 


SI 17.11.2010 

(11) 1 506 333 (51) D06F 37/04 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 16.05.2009 IT 16.05.2009 



PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 506 338 (51) D07B 1/06 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 FR 02.06.2009 

GB 25.06.2009 IE 06.05.2009 


NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 506 391 (51) G01N 27/407 

(84) ES 10.01.2010 (84) FR 31.05.2010 

(11) 1 506 406 (51) G01N 33/574 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 


CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 



RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 506 420 (51) G01R 33/561 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 


(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 08.05.2009 



NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 506 444 (51) G02B 6/44 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 


CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 

1117 




FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 506 478 (51) G06F 9/44 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 28.03.2009 



NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 506 541 (51) G10K 11/20 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 506 545 (51) G11B 7/007 

(84) FI 28.05.2008 (84) HU 29.11.2008 

(11) 1 506 574 (51) H01L 27/115 






GR 01.04.2009 IE 05.05.2009 






(11) 1 506 580 (51) H01L 29/788 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 506 581 (51) H01L 39/22 



CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 FR 02.06.2009 

GB 11.05.2009 GR 12.05.2009 

HU 12.08.2009 IE 11.02.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 506 582 (51) H01L 51/42 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010

II.5 

(11) 1 506 589 (51) H01M 8/06 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 506 598 (51) H01R 13/11 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GB 26.03.2009 GR 25.03.2009 

IE 26.03.2009 IT 24.12.2008 



PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 506 610 (51) H02M 3/07 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 506 626 (51) H04B 7/005 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 



GR 27.02.2009 IE 15.05.2009 



RO 26.11.2008 SE 16.05.2009 

SK 26.11.2008 

(11) 1 506 637 (51) H04L 29/06 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 506 640 (51) H04W 40/24 

(84) AT 16.09.2009 (84) BE 16.09.2009 


DK 16.09.2009 ES 27.12.2009 


GR 17.12.2009 IE 08.05.2010 



PT 18.01.2010 SE 16.09.2009 

(11) 1 506 648 (51) H04L 12/58 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 GR 01.10.2010 

IT 30.06.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 




SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 506 650 (51) H04L 25/02 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 506 697 (51) H05B 41/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IE 05.05.2009 IT 13.08.2008 

LU 05.05.2009 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 506 733 (51) A61B 1/00 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 12.09.2009 

IT 06.05.2009 LI 30.09.2009 

LU 12.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 506 821 (51) B05C 11/10 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 506 884 (51) B60C 11/13 

(84) HU 30.04.2009 (84) BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 506 888 (51) B60K 7/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 506 912 (51) B62D 55/125 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DE 02.03.2010 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 


GR 18.09.2009 IE 09.08.2009 



NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

1118 




RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 506 927 (51) B65D 81/26 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DE 01.07.2010 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 




MC 01.07.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 506 951 (51) C07C 59/52 

(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 21.05.2009 LU 21.05.2009 


RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 507 039 (51) D21F 1/00 



SI 03.11.2010 

(11) 1 507 135 (51) G01M 11/02 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 


CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

HU 18.03.2009 IE 16.05.2009 



NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 507 145 (51) G01N 33/543 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 07.05.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 507 423 (51) H04W 72/12 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 



PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009

II.5 

(11) 1 507 459 (51) A23G 9/00 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 26.05.2009 

LU 26.05.2009 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 507 469 (51) A47G 9/00 

(84) BE 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

EE 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 507 473 (51) A61B 5/00 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 507 474 (51) A61B 5/0205 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 GR 12.05.2009 

IE 30.05.2009 IT 11.02.2009 



PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 507 481 (51) A61B 17/11 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 14.05.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 507 488 (51) A61B 19/00 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 28.02.2009 

BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

FR 02.03.2009 GR 25.12.2008 

HU 25.03.2009 IE 24.09.2008 

IT 24.09.2008 LU 18.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 507 497 (51) A61F 13/02 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 


EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IE 12.05.2009 






PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 507 563 (51) A61L 2/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 22.05.2009 IT 26.11.2008 


PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 507 576 (51) B01D 27/08 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 507 608 (51) B21D 26/14 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 


CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 


IE 28.05.2010 IT 20.01.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

RO 20.01.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 507 666 (51) B41K 1/40 



CY 12.10.2005 CZ 12.10.2005 

DE 01.12.2010 DK 12.01.2006 

EE 12.10.2005 ES 23.01.2006 


GB 12.10.2005 GR 12.01.2006 

HU 13.04.2006 IE 12.10.2005 



NL 12.10.2005 PT 13.03.2006 

RO 12.10.2005 SE 12.01.2006 

SI 12.10.2005 SK 12.10.2005 

TR 12.10.2005 

(11) 1 507 675 (51) B60J 7/14 

(84) HU 05.09.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 04.06.2009 CH 30.04.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 04.03.2009 IT 04.03.2009 

LI 30.04.2009 LU 11.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 507 692 (51) B60T 13/57 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

1119 




GR 19.11.2010 IE 18.08.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 507 707 (51) B65B 7/28 

(84) BG 02.10.2008 (84) CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

HU 03.01.2009 IE 02.07.2008 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 507 720 (51) B65D 85/36 






GR 01.04.2009 IE 09.05.2009 






(11) 1 507 742 (51) B67D 5/02 



CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 


IE 11.11.2009 IT 11.11.2009 


PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 507 775 (51) C07D 401/10 








(11) 1 507 786 (51) C07H 1/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 507 840 (51) C10M 105/04 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 11.04.2009 

IT 21.01.2009 LI 30.04.2009

II.5 

LU 11.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 507 858 (51) C12N 9/58 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 


CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IE 28.05.2009 IT 17.09.2008 



PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 507 866 (51) C12P 1/04 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 507 869 (51) C12Q 1/34 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 


CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 


IE 29.05.2010 IT 20.01.2010 


NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

RO 20.01.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 507 887 (51) C23C 16/04 

(84) HU 10.01.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 09.07.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 507 895 (51) C23C 16/54 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 507 908 (51) D04H 3/03 






GB 13.05.2009 GR 01.04.2009 









(11) 1 507 912 (51) D06F 37/00 

(84) AT 27.01.2010 (84) BE 27.01.2010 


CY 27.01.2010 CZ 27.01.2010 

DK 27.01.2010 EE 27.01.2010 

ES 08.05.2010 FI 27.01.2010 


IE 16.05.2010 IT 27.01.2010 


NL 27.01.2010 PT 27.05.2010 

RO 27.01.2010 SE 27.01.2010 

SI 27.01.2010 SK 27.01.2010 

(11) 1 507 915 (51) D06F 58/20 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 


IE 22.05.2010 IT 23.12.2009 


NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

RO 23.12.2009 SE 23.12.2009 

SI 23.12.2009 SK 23.12.2009 

(11) 1 507 932 (51) E02F 9/20 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 507 939 (51) E04C 3/293 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SI 14.07.2010 

(11) 1 507 979 (51) F15B 1/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 29.05.2009 IT 21.01.2009 


NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 507 987 (51) F16D 65/21 




SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 508 001 (51) F23D 14/06 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

FR 02.06.2009 GB 19.05.2009 

1120 




GR 18.12.2008 IE 19.05.2009 



PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 508 002 (51) F24F 13/02 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 508 004 (51) F25B 39/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

SE 14.07.2010 

(11) 1 508 007 (51) F25D 21/00 




SI 27.10.2010 

(11) 1 508 016 (51) F28F 9/02 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 


CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 19.05.2009 


PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 


(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BG 06.08.2009 CZ 06.05.2009 

EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 28.05.2009 


PT 06.09.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 508 044 (51) G01N 33/577 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 508 078 (51) G05F 1/40 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 508 127 (51) G07C 9/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008

II.5 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 508 147 (51) H01F 29/06 



CZ 16.12.2009 DK 16.12.2009 

EE 16.12.2009 ES 27.03.2010 


GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

RO 16.12.2009 SE 16.12.2009 

SI 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 508 199 (51) H03H 7/46 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IT 16.07.2008 NL 16.07.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 508 212 (51) H04J 3/22 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 IT 20.08.2008 

LU 23.05.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 508 227 (51) H04L 12/56 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IT 06.08.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 508 229 (51) H04L 12/64 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 12.05.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 508 235 (51) H04L 29/06 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 28.05.2009 






NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 508 249 (51) H04Q 7/20 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 28.05.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 508 252 (51) H04W 88/06 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 508 259 (51) H04Q 11/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 


DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IE 22.05.2009 



RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 508 261 (51) H05K 1/18 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 


(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SI 13.10.2010 

(11) 1 508 320 (51) A61F 13/496 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 508 325 (51) A61Q 19/08 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 



DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 



1121 




NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 508 338 (51) A61K 39/00 




GR 01.04.2009 IE 22.08.2009 





(11) 1 508 361 (51) B01D 61/06 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 


CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 


GB 22.08.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 22.08.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 508 424 (51) B29C 47/40 


CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 



RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 



(11) 1 508 483 (51) B60R 21/06 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 18.08.2009 



DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 


GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 



NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 508 486 (51) B60R 21/20 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 19.08.2009 



DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GB 17.09.2009 GR 18.09.2009 



NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 508 487 (51) B60R 21/20 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 19.08.2009 

BE 31.08.2009 BG 17.09.2009

II.5 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GB 17.09.2009 GR 18.09.2009 



NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 508 630 (51) C23C 16/26 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IT 30.07.2008 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 508 922 (51) H01L 33/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 02.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 15.05.2009 IT 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 509 110 (51) A47H 1/142 


(11) 1 509 128 (51) A61B 5/024 

(84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 

BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 HU 21.02.2009 

IE 05.05.2009 IT 20.08.2008 

LU 05.05.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 


(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 


CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

HU 18.03.2009 IE 14.05.2009 



NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 509 138 (51) A61B 8/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GB 21.05.2009 GR 06.02.2009 




IE 21.05.2009 IT 05.11.2008 



PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 509 140 (51) A61B 10/00 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 30.05.2009 


PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 509 161 (51) A61C 8/00 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 509 165 (51) A61C 17/26 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

FR 02.06.2009 GR 18.03.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 509 184 (51) A61F 15/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 19.05.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 509 189 (51) A61K 6/033 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 509 194 (51) A61Q 17/04 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

1122 




NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 509 200 (51) A61K 9/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 FI 03.09.2008 

IE 03.09.2008 LU 08.05.2009 


RO 03.09.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 509 201 (51) A61K 9/70 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 08.05.2009 


CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 



PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 509 205 (51) A61K 9/14 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 15.05.2009 

BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

EE 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 LU 15.05.2009 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 509 206 (51) A61L 17/14 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DE 01.12.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 FR 29.06.2009 

GR 30.07.2009 IE 28.05.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 509 207 (51) A61K 9/20 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 15.05.2009 



DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

FR 29.06.2009 GB 29.07.2009 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 


(84) AT 09.07.2008 (84) BE 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 HU 10.01.2009 

IT 09.07.2008 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008

II.5 

SK 09.07.2008 


(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 18.04.2009 

IT 17.12.2008 LI 30.04.2009 

LU 18.04.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 509 246 (51) A61K 41/00 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 28.05.2009 



DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

FR 27.07.2009 GB 27.08.2009 

GR 28.08.2009 IE 27.05.2009 



NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 509 254 (51) A61K 49/08 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 02.06.2009 LU 02.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 509 273 (51) A61M 25/01 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GB 30.04.2009 GR 08.04.2009 

IT 07.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 509 294 (51) A63H 3/36 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 509 306 (51) B01D 29/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 




(11) 1 509 331 (51) B04C 5/18 

(84) BE 30.12.2009 (84) BG 30.03.2010 


CZ 30.12.2009 DK 30.12.2009 

EE 30.12.2009 ES 10.04.2010 





PT 30.04.2010 RO 30.12.2009 

SE 30.12.2009 SI 30.12.2009 

SK 30.12.2009 

(11) 1 509 369 (51) B26B 21/40 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 509 412 (51) B60C 23/04 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 06.06.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 06.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 509 415 (51) B60G 17/015 

(84) IT 15.09.2010 

(11) 1 509 446 (51) B63C 11/10 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 14.05.2009 



RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 509 450 (51) B65B 1/04 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 02.05.2009 IT 15.10.2008 


NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 509 459 (51) B65D 21/02 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 


DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 

1123 




FR 02.06.2009 GB 12.05.2009 

GR 29.04.2009 IE 12.05.2009 



NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 509 470 (51) B26D 7/18 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 509 474 (51) B66C 1/28 

(84) AT 14.10.2009 (84) BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 


GR 15.01.2010 IE 21.05.2010 



RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 509 494 (51) C07C 255/26 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 509 528 (51) C07D 491/04 

(84) AT 24.09.2008 (84) BG 24.12.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

HU 25.03.2009 IE 20.05.2009 



PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 509 533 (51) C07F 7/04 

(84) AT 21.10.2009 (84) BE 21.10.2009 

BG 21.01.2010 CH 30.06.2010 

CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 FR 30.06.2010 

GR 22.01.2010 IE 02.06.2010 

IT 21.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 509 536 (51) C07F 9/38 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 509 545 (51) C07K 14/47 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010

II.5 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 509 546 (51) C07K 14/78 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IT 08.10.2008 



PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 509 547 (51) C07K 16/02 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

FR 30.06.2009 GR 30.01.2009 

IE 05.06.2009 IT 29.10.2008 

LI 30.06.2009 LU 05.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 509 551 (51) C08F 6/04 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 509 577 (51) C09C 1/48 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 


CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 22.05.2009 



PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 509 588 (51) C11D 3/00 



DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 IE 11.06.2008 


NL 11.06.2008 PT 11.11.2008 

RO 11.06.2008 SE 11.09.2008 

SI 11.06.2008 SK 11.06.2008 

(11) 1 509 597 (51) C12N 5/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 30.03.2010 

CY 30.12.2009 CZ 30.12.2009 

DK 30.12.2009 EE 30.12.2009 





IE 30.12.2009 MC 30.06.2010 

NL 30.12.2009 RO 30.12.2009 

SE 30.12.2009 SI 30.12.2009 

SK 30.12.2009 

(11) 1 509 625 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 30.06.2009 BG 22.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 

IT 22.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 03.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 







GR 01.04.2009 IE 03.06.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 03.06.2009 MC 30.06.2009 




(11) 1 509 638 (51) C23F 15/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 12.05.2009 



NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 509 676 (51) C09K 8/60 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

FR 02.06.2009 GR 22.04.2009 

IE 12.05.2009 IT 21.01.2009 



RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 509 687 (51) F01P 7/16 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 509 692 (51) F02M 25/07 



CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 GB 13.08.2009 

GR 14.08.2009 HU 14.11.2009 



1124 




NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 509 695 (51) F03D 11/02 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 



EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 


IE 16.05.2009 IT 16.05.2010 



PT 16.11.2010 RO 16.07.2008 

SE 17.05.2010 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 509 739 (51) F28F 9/02 



CZ 20.01.2010 DK 20.01.2010 

EE 20.01.2010 ES 01.05.2010 


GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 



PT 20.05.2010 RO 20.01.2010 

SE 20.01.2010 SI 20.01.2010 

SK 20.01.2010 

(11) 1 509 740 (51) F28F 9/02 

(84) AT 25.11.2009 (84) BE 30.06.2010 

BG 25.02.2010 CH 30.06.2010 

CY 25.11.2009 DK 25.11.2009 

EE 25.11.2009 FI 25.11.2009 

GR 26.02.2010 IE 25.11.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

RO 25.11.2009 SE 25.11.2009 

SI 25.11.2009 SK 25.11.2009 

(11) 1 509 744 (51) F42B 12/40 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BG 23.10.2008 CZ 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 


(84) IT 22.09.2010 

(11) 1 509 790 (51) G02B 5/124 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 


CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 509 798 (51) G02B 6/42 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 04.06.2009 IT 04.06.2009

II.5 

LI 30.06.2009 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 509 802 (51) G02B 26/08 

(84) HU 28.02.2009 (84) BE 27.08.2008 

BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IE 21.05.2009 LU 21.05.2009 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 509 807 (51) G02C 7/02 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 509 810 (51) G02F 1/15 

(84) AT 10.12.2008 (84) BG 10.03.2009 


EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 509 877 (51) G06N 5/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 509 906 (51) G10L 21/02 

(84) BG 25.09.2008 (84) CZ 25.06.2008 

EE 25.06.2008 HU 26.12.2008 

RO 25.06.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 509 921 (51) G06F 11/10 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 509 925 (51) G21C 1/10 

(84) HU 02.04.2009 (84) BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 20.05.2009 IT 01.10.2008 


NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 




SK 01.10.2008 

(11) 1 509 932 (51) H01B 11/04 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.03.2009 IT 07.01.2009 



RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 509 937 (51) H01H 9/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 09.05.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 509 956 (51) H01L 33/00 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 


CY 09.12.2009 CZ 09.12.2009 

DK 09.12.2009 EE 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 


IE 14.05.2010 IT 09.12.2009 


NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

RO 09.12.2009 SE 09.12.2009 

SI 09.12.2009 SK 09.12.2009 

(11) 1 509 980 (51) H01S 5/30 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 06.06.2009 IT 10.12.2008 

LU 06.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 509 988 (51) H02K 21/12 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 

RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 509 996 (51) H03C 1/54 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 510 006 (51) H03K 3/356 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

1125 





DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 23.05.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 510 012 (51) H04B 1/38 

(84) AT 04.06.2008 (84) BE 04.06.2008 

BG 04.09.2008 CZ 04.06.2008 

DK 04.06.2008 EE 04.06.2008 

GR 05.09.2008 HU 05.12.2008 

NL 04.06.2008 PT 04.11.2008 

RO 04.06.2008 SI 04.06.2008 

SK 04.06.2008 

(11) 1 510 048 (51) H04L 12/56 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

EE 12.11.2008 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 510 065 (51) H04M 15/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 510 068 (51) H04N 7/00 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 510 095 (51) H04W 36/26 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 

(11) 1 510 098 (51) H04W 48/06 

(84) AT 14.10.2009 (84) BE 14.10.2009 


CZ 14.10.2009 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 ES 25.01.2010 


GR 15.01.2010 IE 30.05.2010 



RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 510 099 (51) H04W 64/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010

II.5 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 510 102 (51) H04Q 11/04 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 510 116 (51) H05K 13/04 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 510 376 (51) B60H 1/00 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 27.08.2009 



DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GB 27.08.2009 GR 30.07.2009 

IE 29.04.2009 IT 29.04.2009 



PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 510 538 (51) C08J 3/20 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 510 584 (51) C12N 15/82 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 



DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 



PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 12.08.2009 SI 18.03.2009 

SK 11.08.2009 

(11) 1 510 604 (51) D01F 6/62 

(84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 

BG 11.06.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 HU 12.09.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 510 647 (51) E06B 9/13 

(84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 

BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 




ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 HU 23.04.2009 

IT 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 





SI 03.11.2010 

(11) 1 510 745 (51) F16L 39/06 




SI 03.11.2010 

(11) 1 510 852 (51) G02C 7/06 

(84) AT 19.11.2008 (84) BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

HU 20.05.2009 IE 23.05.2009 



RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 511 138 (51) H01S 5/42 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 511 333 (51) H04Q 7/22 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 511 390 (51) A23B 4/06 

(84) HU 12.09.2009 (84) BG 11.06.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 


PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 511 409 (51) A45F 5/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 09.05.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

1126 




SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 511 417 (51) A61B 5/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 511 419 (51) A61B 5/103 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 511 422 (51) A61B 6/03 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 


CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 


IE 19.05.2010 IT 04.11.2009 


PT 04.03.2010 RO 04.11.2009 

SE 04.11.2009 SI 04.11.2009 

SK 04.11.2009 

(11) 1 511 435 (51) A61B 17/70 

(84) HU 29.11.2008 (84) BG 28.08.2008 

CZ 28.05.2008 EE 28.05.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

RO 28.05.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 511 437 (51) A61B 18/14 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 30.05.2009 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 511 454 (51) A61F 13/56 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 511 456 (51) A61G 7/015 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 511 466 (51) A61K 9/12 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 MC 28.02.2009

II.5 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 





(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 511 535 (51) A61N 5/10 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 511 558 (51) B01D 69/12 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BG 09.10.2008 CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IT 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 511 570 (51) B01L 3/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 511 578 (51) B05D 1/02 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

FR 02.06.2009 GB 09.05.2009 

GR 20.02.2009 IE 09.05.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 511 581 (51) B05D 7/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) BE 12.08.2009 

BG 12.11.2009 CH 30.06.2010 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

FR 30.06.2010 GR 13.11.2009 

IE 10.06.2010 IT 12.08.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 


RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 511 590 (51) B23C 5/10 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 




FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 511 599 (51) B25B 23/145 



EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 HU 20.05.2009 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 511 610 (51) B29C 41/14 




(11) 1 511 611 (51) B29C 41/18 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 511 616 (51) B31F 1/07 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

IE 06.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 06.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 511 622 (51) B32B 13/06 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IT 27.08.2008 

LU 22.05.2009 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 511 629 (51) B41F 15/08 


SI 15.12.2010 

(11) 1 511 636 (51) B42D 15/10 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 23.05.2009 


CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 03.09.2008 IT 03.09.2008 


NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 511 644 (51) B60J 7/20 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

1127 




BE 30.06.2009 BG 24.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GB 10.06.2009 GR 25.03.2009 

IE 24.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 511 647 (51) B60R 21/34 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 08.05.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 511 676 (51) B65D 21/02 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 04.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 26.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 05.06.2009 FI 26.11.2008 

FR 30.06.2009 GB 04.06.2009 

GR 27.02.2009 IE 04.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 511 687 (51) C01B 37/04 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 511 730 (51) C07D 213/68 

(84) BG 10.03.2009 (84) CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 HU 11.06.2009 

IE 28.05.2009 LU 28.05.2009 


SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 511 754 (51) C07F 9/53 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008

II.5 

(11) 1 511 771 (51) C07K 16/32 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 30.06.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 511 798 (51) C08K 3/34 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 


PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 511 802 (51) C08K 9/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 511 806 (51) C08L 27/12 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 06.06.2009 

IT 05.11.2008 LI 30.06.2009 

LU 06.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 511 815 (51) C09D 11/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 


DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 09.05.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 511 816 (51) C09D 127/06 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CH 30.06.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 12.06.2009 

IT 17.09.2008 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 




(11) 1 511 877 (51) C23C 14/34 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 511 890 (51) D06F 67/04 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 10.06.2009 

LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 511 895 (51) D06P 5/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 03.06.2009 LU 03.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 15.10.2008 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 511 948 (51) F16D 48/06 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 26.05.2009 



DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GB 26.05.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 511 967 (51) F28F 1/02 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 06.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 FR 30.06.2009 

GB 06.06.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.02.2009 IT 18.02.2009 

LI 30.06.2009 LU 06.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 511 969 (51) F28F 13/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 511 984 (51) G01M 1/24 


FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

1128 




(11) 1 512 015 (51) G01N 33/68 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 09.06.2009 IT 25.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 512 054 (51) G05D 1/03 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 512 088 (51) G06F 17/30 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 512 119 (51) G06M 1/04 



SE 27.10.2010 

(11) 1 512 123 (51) G06T 5/00 

(84) AT 07.10.2009 (84) BE 07.10.2009 

BG 07.01.2010 CH 30.06.2010 

CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 FR 30.06.2010 

GR 08.01.2010 IE 12.06.2010 

IT 07.10.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 512 127 (51) G08C 19/28 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 512 150 (51) G11C 11/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 512 154 (51) G21F 1/12 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 31.03.2010 






RO 31.03.2010 SE 31.03.2010

II.5 


(11) 1 512 176 (51) H01L 25/065 

(84) IT 07.07.2010 

(11) 1 512 181 (51) H01L 33/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

FR 30.06.2009 GR 15.04.2009 

IE 12.06.2009 IT 14.01.2009 

LI 30.06.2009 LU 12.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 512 192 (51) H01M 8/24 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

FI 21.05.2008 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 512 240 (51) H04B 7/005 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IT 30.07.2008 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 512 272 (51) H04M 15/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 512 307 (51) H04W 12/06 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 


(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 512 377 (51) A61B 17/12 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 




EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 04.09.2009 IT 14.01.2009 

LU 04.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 512 619 (51) B63B 7/08 

(84) HU 23.10.2009 (84) EE 22.04.2009 

MC 30.09.2009 SK 22.04.2009 


(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 FR 30.09.2009 

GB 30.09.2009 GR 12.05.2009 

IE 30.09.2009 IT 11.02.2009 

LU 30.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 512 695 (51) C07K 14/46 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 EE 19.11.2008 

NL 19.11.2008 RO 19.11.2008 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 512 719 (51) C08L 23/08 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IT 08.10.2008 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 512 740 (51) C12N 9/00 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 


CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 16.05.2009 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 512 744 (51) C12N 15/12 







LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 




(11) 1 512 751 (51) C12Q 1/26 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


1129 




DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 02.05.2009 



PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 512 953 (51) G01M 1/02 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 04.09.2009 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 10.12.2008 LU 04.09.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 513 029 (51) G04B 17/32 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 15.10.2008 

IT 15.10.2008 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 513 092 (51) G06F 19/00 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 08.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

IT 24.06.2009 LI 30.09.2009 

LU 08.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 513 233 (51) H01S 5/02 

(84) HU 30.04.2009 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 513 244 (51) H02K 5/173 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

IE 03.06.2009 LI 30.09.2009 

LU 03.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 513 410 (51) A23C 9/154 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 21.05.2009

II.5 

IT 03.12.2008 LU 21.05.2009 


RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 513 415 (51) A23J 1/14 

(84) HU 07.11.2009 (84) BG 06.08.2009 

CZ 06.05.2009 EE 06.05.2009 

MC 30.06.2009 RO 06.05.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 513 423 (51) A41F 15/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 LU 21.05.2009 


RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 513 441 (51) A61B 3/12 


(11) 1 513 453 (51) A61B 17/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 04.06.2009 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 513 454 (51) A61B 17/00 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 


CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 




RO 04.11.2009 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 513 474 (51) A61F 2/24 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 513 482 (51) A61K 6/00 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 21.04.2010 

CZ 14.04.2010 DK 14.04.2010 

EE 14.04.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 513 491 (51) A61Q 1/02 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 




BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 10.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 10.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 513 493 (51) A61K 47/36 

(84) HU 19.08.2009 (84) BE 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

EE 18.02.2009 GR 19.05.2009 


SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 


(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 05.06.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 04.06.2009 IT 04.06.2009 

LU 04.06.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 


(84) AT 23.07.2008 (84) CZ 23.07.2008 

EE 23.07.2008 HU 24.01.2009 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 513 541 (51) A61K 35/74 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 28.01.2009 

EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 513 543 (51) A61K 38/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 513 552 (51) A61K 39/39 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 513 553 (51) A61K 39/395 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

1130 




(11) 1 513 554 (51) A61K 39/395 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 513 578 (51) A61M 25/06 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 20.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 513 580 (51) A61M 5/145 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 



NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 513 585 (51) A61N 1/08 


(11) 1 513 589 (51) A61P 27/06 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 513 601 (51) B01D 47/02 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IT 02.07.2008 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 513 606 (51) B01F 7/24 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GB 04.06.2009 

GR 16.01.2009 IE 04.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 513 615 (51) F41B 9/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 EE 17.09.2008 

GR 18.12.2008 LU 04.06.2009 

RO 17.09.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008

II.5 

(11) 1 513 618 (51) B05B 13/04 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SI 16.07.2008 

(11) 1 513 638 (51) B22F 1/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 513 639 (51) B22F 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 513 657 (51) B25J 9/10 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 513 659 (51) B27B 33/20 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.06.2009 

DE 01.01.2010 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 

FI 03.06.2009 FR 03.08.2009 

GB 03.09.2009 GR 04.09.2009 

IE 11.06.2009 IT 03.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 11.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 03.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 513 661 (51) B27K 3/12 




(11) 1 513 662 (51) B27L 1/04 

(84) HU 27.05.2009 (84) BE 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CH 30.06.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 GB 11.06.2009 

GR 27.02.2009 IE 11.06.2009 

IT 26.11.2008 LI 30.06.2009 

LU 11.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 26.11.2008 RO 26.11.2008 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 513 665 (51) B29C 45/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 07.05.2009 

BG 20.11.2008 CZ 07.05.2009 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 08.05.2009 FI 20.08.2008 

GB 07.05.2009 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 IT 20.08.2008 

LU 07.05.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 




SK 20.08.2008 

(11) 1 513 674 (51) B30B 9/30 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 


CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 



NL 01.04.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 513 685 (51) H01L 41/08 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IE 13.06.2009 IT 22.10.2008 

LI 30.06.2009 LU 13.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 513 698 (51) B60J 3/02 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 513 709 (51) B60R 22/195 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 

DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 513 750 (51) B65G 51/04 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 513 779 (51) C03C 23/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 513 790 (51) C07C 35/12 


BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IE 24.12.2008 IT 24.12.2008 


NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 





RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 513 803 (51) C07C 391/02 

(84) HU 19.12.2008 (84) AT 18.06.2008 

BE 18.06.2008 BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 513 811 (51) C07D 209/20 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 30.05.2009 

BG 08.07.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 


PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 513 822 (51) C07D 241/36 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 513 824 (51) C07D 307/68 



CZ 15.05.2009 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 16.05.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

HU 02.04.2009 IE 01.10.2008 



NL 01.10.2008 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 15.05.2009 

(11) 1 513 850 (51) C07F 7/08 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 513 859 (51) C12N 15/11 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 513 871 (51) C07K 14/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

EE 29.10.2008 FI 29.10.2008 

LU 04.02.2009 MC 28.02.2009 

PT 30.03.2009 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 513 880 (51) C08B 37/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



II.5 


SI 20.10.2010 

(11) 1 513 893 (51) C08K 5/3435 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CH 30.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 10.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 10.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 513 908 (51) C09K 5/06 

(84) AT 28.10.2009 (84) BE 30.06.2010 

BG 28.01.2010 CH 30.06.2010 

CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

DK 28.10.2009 EE 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 01.03.2010 RO 28.10.2009 

SE 28.10.2009 SI 28.10.2009 

SK 28.10.2009 

(11) 1 513 915 (51) C10M 163/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CH 30.06.2009 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 05.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 05.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 513 922 (51) C12N 1/00 




GR 01.04.2009 LU 20.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 01.06.2009 



(11) 1 513 952 (51) C12Q 1/68 


CY 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 513 970 (51) D01H 13/32 


FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 513 982 (51) D21G 9/00 

(84) BE 29.09.2010 (84) CZ 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 IT 29.09.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 514 005 (51) E06B 9/42 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 




SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 514 032 (51) F16C 11/06 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 16.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 21.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

FR 30.06.2009 GB 16.06.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 

IT 21.01.2009 LI 30.06.2009 

LU 16.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 514 048 (51) F16L 37/12 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.03.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IT 18.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 05.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 514 051 (51) F16L 55/38 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 


CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 21.05.2009 



PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 514 055 (51) F21S 8/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 17.09.2008 LU 13.06.2009 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 514 061 (51) F25B 39/04 

(84) HU 20.05.2009 (84) IT 19.11.2008 

SE 19.02.2009 

(11) 1 514 091 (51) G01N 13/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 514 105 (51) C12Q 1/48 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 


DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 



NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

1132 




(11) 1 514 155 (51) G04F 8/08 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 04.06.2009 IT 24.09.2008 

LU 04.06.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 514 193 (51) G06F 13/40 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 28.02.2009 BG 23.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 23.07.2008 

DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

ES 03.11.2008 FI 23.07.2008 

FR 02.03.2009 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 LI 28.02.2009 

LU 18.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 514 232 (51) G06K 19/07 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


IT 30.07.2008 NL 30.07.2008 

PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 514 248 (51) G08B 13/14 



CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 HU 07.11.2009 



PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 514 259 (51) G10L 15/26 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 21.04.2010 

CZ 21.04.2010 DK 21.04.2010 

EE 21.04.2010 ES 01.08.2010 

FI 21.04.2010 FR 30.06.2010 

GR 22.07.2010 IE 10.06.2010 

IT 21.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SE 21.04.2010 SI 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 514 268 (51) G11B 20/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DE 01.12.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 21.05.2009 IT 11.03.2009 


II.5 


PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 514 274 (51) G11C 11/18 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 MC 30.11.2010 

PT 27.12.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 514 279 (51) G21K 1/06 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 30.06.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 14.01.2009 

IT 14.01.2009 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 514 325 (51) H01M 10/0525 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 EE 04.08.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 NL 04.08.2010 

RO 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 514 354 (51) H03M 7/36 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 11.06.2009 IT 10.09.2008 

LU 11.06.2009 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 514 372 (51) H04J 14/02 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 514 387 (51) H04L 12/56 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 


CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 


IE 20.05.2010 IT 16.12.2009 


NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

RO 16.12.2009 SE 16.12.2009 

SI 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 514 388 (51) H04L 12/56 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 




IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 514 401 (51) H04M 3/493 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 514 405 (51) H04B 1/00 

(84) AT 25.06.2008 (84) BG 25.09.2008 

CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 

PT 25.11.2008 RO 25.06.2008 

SE 25.09.2008 SI 25.06.2008 

SK 25.06.2008 

(11) 1 514 432 (51) H04Q 3/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 514 444 (51) H04W 12/08 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 



NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 514 461 (51) H05K 13/04 



SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 514 482 (51) A23L 1/305 

(84) BE 30.09.2009 (84) BG 10.12.2008 

CY 10.09.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

HU 11.03.2009 IE 14.09.2009 

IT 12.09.2009 LU 12.09.2008 

MC 30.09.2008 RO 10.09.2008 

SE 13.09.2009 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 514 625 (51) B23B 47/18 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 514 671 (51) B29C 65/48 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

1133 




BG 24.03.2009 CH 30.06.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 17.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 17.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 514 739 (51) B60R 21/02 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 12.11.2008 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 514 775 (51) B62D 55/02 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 


NL 13.10.2010 SE 13.10.2010 

SI 13.10.2010 

(11) 1 514 776 (51) B62D 57/02 






FR 02.06.2009 GR 01.04.2009 







(11) 1 514 896 (51) C08J 9/16 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 


CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 FR 02.06.2009 

GB 18.05.2009 GR 19.05.2009 

IE 08.05.2009 IT 18.02.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 514 940 (51) C12N 15/54 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 30.05.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 515 082 (51) F17D 3/10 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010

II.5 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

MC 30.09.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 515 143 (51) G01N 33/72 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 28.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 28.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 515 346 (51) H01B 1/06 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 515 421 (51) H02M 1/14 

(84) AT 12.09.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 30.09.2009 BG 22.10.2009 

CZ 22.07.2009 DK 22.07.2009 

EE 22.07.2009 ES 02.11.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 

IE 22.07.2009 LU 12.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 515 478 (51) H04L 12/26 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IT 09.07.2008 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 515 602 (51) A01K 1/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

FR 30.06.2009 GB 05.06.2009 

GR 09.01.2009 IE 05.06.2009 

IT 08.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 515 611 (51) A21C 1/06 

(84) BE 30.06.2010 (84) CH 30.06.2010 

CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 




DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 515 614 (51) A23J 1/14 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 

RO 03.09.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 515 632 (51) A47B 91/00 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 515 656 (51) A61B 17/32 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 19.06.2009 IT 14.01.2009 

LI 30.06.2009 LU 19.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 515 681 (51) A61Q 13/00 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 12.06.2009 

IT 24.09.2008 LU 12.06.2009 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 515 699 (51) A61K 9/14 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BG 04.05.2009 CZ 04.02.2009 

EE 04.02.2009 IT 07.03.2009 


NL 01.10.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 515 732 (51) A61K 33/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 14.01.2009 MC 30.06.2009 

RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 515 745 (51) A61K 38/22 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

GR 19.06.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 

1134 




(11) 1 515 750 (51) A61K 45/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 515 758 (51) A61L 27/30 

(84) HU 12.09.2009 (84) BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 EE 11.03.2009 


RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 515 811 (51) B21F 27/10 

(84) HU 26.09.2009 (84) BE 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CH 30.06.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 FR 30.06.2009 

GR 26.06.2009 IE 21.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 21.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 515 825 (51) B25B 5/14 




SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 515 829 (51) B29C 45/72 

(84) HU 07.02.2009 (84) BE 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GB 17.04.2009 GR 07.11.2008 

IE 17.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 515 830 (51) B29C 45/73 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 11.02.2010 

CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 12.02.2010 

IE 11.11.2009 MC 30.06.2010 

PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 515 844 (51) B32B 27/00 

(84) BG 09.10.2008 (84) CZ 09.07.2008 

DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

HU 10.01.2009 IE 09.07.2008 

IT 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 515 851 (51) B41F 27/12 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 05.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 11.06.2009

II.5 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 11.03.2009 IT 11.03.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 515 857 (51) B42D 15/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 01.07.2009 CH 30.06.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 01.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 06.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 515 861 (51) B60C 25/125 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 30.04.2009 BG 17.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GB 25.04.2009 GR 18.12.2008 

IE 17.09.2008 IT 25.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 25.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 515 870 (51) B60P 7/08 

(84) HU 11.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IE 10.09.2008 IT 10.09.2008 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 515 902 (51) B65D 90/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 13.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 01.04.2009 

DE 01.01.2010 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 FR 30.06.2009 

GB 01.07.2009 GR 02.07.2009 

IE 01.04.2009 IT 01.04.2009 

LI 30.06.2009 LU 13.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 515 926 (51) C07C 233/83 

(84) HU 09.10.2009 (84) BG 08.07.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 07.06.2009 

LU 07.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 515 934 (51) C07C 29/16 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 25.03.2009 





CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 



RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 515 936 (51) C07C 41/06 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

CH 30.06.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 18.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 17.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 26.08.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 515 950 (51) C07D 211/94 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 

BG 02.03.2010 CH 30.06.2010 

CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

FR 30.06.2010 GR 03.03.2010 

IE 17.06.2010 IT 02.12.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 515 954 (51) C07D 239/00 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 24.05.2010 

CY 24.02.2010 CZ 24.02.2010 

DK 24.02.2010 EE 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

GR 25.05.2010 IE 24.02.2010 

IT 24.02.2010 MC 30.06.2010 

NL 24.02.2010 PT 25.06.2010 

RO 24.02.2010 SE 24.02.2010 

SI 24.02.2010 SK 24.02.2010 

(11) 1 515 972 (51) C07D 473/02 

(84) HU 14.11.2009 (84) BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 05.06.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 515 984 (51) C07K 5/065 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 10.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 515 993 (51) C08F 6/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 17.06.2009 

1135 




IT 25.02.2009 LI 30.06.2009 

LU 17.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 516 001 (51) C08F 293/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 30.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 17.06.2009 IT 11.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 17.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 516 023 (51) C09D 167/08 

(84) HU 19.08.2009 (84) BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

(11) 1 516 027 (51) C09J 5/02 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CH 30.06.2009 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 11.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 11.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

(11) 1 516 045 (51) C12N 5/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 09.05.2009 


CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 FR 02.06.2009 

GB 25.05.2009 GR 26.05.2009 

IE 25.02.2009 IT 25.02.2009 


NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 516 061 (51) C12Q 1/00 

(84) HU 07.02.2009 (84) BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IE 06.08.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 516 062 (51) C12Q 1/37 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 16.06.2009 

IT 24.12.2008 LI 30.06.2009

II.5 

LU 16.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 516 091 (51) E01B 7/02 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 25.11.2009 

DK 25.11.2009 ES 08.03.2010 

FI 25.11.2009 GR 26.02.2010 

IE 25.11.2009 MC 30.06.2010 

NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

SE 25.11.2009 

(11) 1 516 094 (51) E04D 3/24 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 

BG 24.05.2010 CH 30.06.2010 

CY 24.02.2010 CZ 24.02.2010 

DK 24.02.2010 EE 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

FR 30.06.2010 GR 25.05.2010 

IE 19.06.2010 IT 24.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 24.02.2010 PT 25.06.2010 

RO 24.02.2010 SE 24.02.2010 

SI 24.02.2010 SK 24.02.2010 

(11) 1 516 146 (51) F22B 1/18 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 516 149 (51) F25D 23/02 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 516 177 (51) G01N 29/22 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 RO 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 516 182 (51) G01N 33/50 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 516 209 (51) G02B 5/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 28.05.2009 


RO 17.12.2008 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 516 213 (51) G02B 6/25 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 




FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 516 261 (51) G06F 13/38 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IT 06.08.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 516 281 (51) G06F 3/02 

(84) AT 22.12.2010 (84) CY 22.12.2010 

FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

(11) 1 516 283 (51) G06M 1/04 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 

RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 516 322 (51) G11B 7/09 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

IT 06.08.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 516 336 (51) G11B 20/12 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 516 349 (51) H01J 37/20 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 516 361 (51) H01L 21/324 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 10.06.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

1136 




(11) 1 516 376 (51) H01M 4/00 

(84) BE 07.10.2009 (84) CH 30.06.2010 

FI 25.06.2010 FR 30.06.2010 

GR 08.01.2010 IE 25.06.2010 

IT 25.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 

(11) 1 516 383 (51) H01M 8/02 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 18.06.2009 

IT 17.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 516 387 (51) H01Q 1/24 

(84) AT 10.02.2010 (84) FR 30.06.2010 

(11) 1 516 393 (51) H01Q 21/24 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 30.06.2010 

BG 20.04.2010 CH 30.06.2010 

CY 20.01.2010 DK 20.01.2010 

FI 20.01.2010 GR 21.04.2010 

IE 20.01.2010 IT 20.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 20.01.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 

(11) 1 516 398 (51) H01R 13/703 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 21.04.2010 

CZ 21.04.2010 DK 21.04.2010 

EE 21.04.2010 ES 01.08.2010 

GR 22.07.2010 IE 21.04.2010 

MC 30.06.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SI 21.04.2010 SK 21.04.2010 

(11) 1 516 402 (51) H02G 3/32 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 25.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 04.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

GB 25.06.2009 GR 05.06.2009 

IE 04.03.2009 IT 04.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 25.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 04.03.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 516 439 (51) H03C 3/09 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

CY 07.07.2010 DK 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 516 456 (51) H04N 7/24 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 

ES 31.08.2009 FI 20.05.2009

II.5 

GR 21.08.2009 IE 20.06.2009 

IT 20.05.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 516 468 (51) H04L 27/06 

(84) IT 11.08.2010 

(11) 1 516 469 (51) H04L 27/233 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 516 474 (51) H04L 29/06 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 516 488 (51) H04N 7/167 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 27.05.2009 



PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 516 503 (51) H04W 76/02 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 516 512 (51) H04S 1/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 26.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 25.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 26.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 516 543 (51) A23L 1/317 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 




NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 516 567 (51) A47C 17/84 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 516 808 (51) B62K 21/26 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 16.09.2009 

LU 16.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 516 892 (51) C08L 67/02 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 02.06.2009 

IT 10.09.2008 LU 02.06.2009 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 516 928 (51) C12N 15/62 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 

BG 17.05.2010 CH 30.06.2010 

CY 17.02.2010 CZ 17.02.2010 

DK 17.02.2010 EE 17.02.2010 

ES 28.05.2010 FI 17.02.2010 

FR 30.06.2010 GR 18.05.2010 

IE 25.06.2010 IT 17.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

RO 17.02.2010 SE 17.02.2010 

SI 17.02.2010 SK 17.02.2010 

(11) 1 516 940 (51) C23C 8/32 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 517 572 (51) H04W 48/18 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 517 611 (51) A01N 63/04 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 FI 28.07.2010 

GR 02.02.2011 IE 28.07.2010 

1137 




NL 28.07.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 517 615 (51) A23G 1/04 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 517 619 (51) A23L 1/305 

(84) AT 03.01.2007 (84) BE 03.01.2007 

BG 04.04.2007 CH 03.01.2007 

CY 03.01.2007 CZ 03.01.2007 


EE 03.01.2007 FI 03.01.2007 


HU 04.07.2007 IE 13.06.2007 

IT 13.06.2010 LI 03.01.2007 

LU 13.06.2007 MC 30.06.2007 


RO 03.01.2007 SE 03.04.2007 

SI 03.01.2007 SK 03.01.2007 

(11) 1 517 623 (51) A44B 15/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 


CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GB 26.05.2009 

GR 11.12.2008 IE 10.09.2008 

IT 10.09.2008 LU 26.05.2009 


PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 517 646 (51) A61B 18/14 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 10.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IE 10.03.2010 IT 10.03.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

RO 10.03.2010 SE 10.03.2010 

SI 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 517 666 (51) A61K 6/083 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 517 668 (51) A61K 8/11 

(84) HU 09.04.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

IT 08.10.2008 LU 20.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008

II.5 

(11) 1 517 670 (51) A61Q 17/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DE 01.12.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 FR 02.06.2009 

GR 12.06.2009 IE 05.05.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 517 675 (51) A61K 9/127 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 


(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 


(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 23.07.2008 

LU 02.04.2009 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 517 713 (51) A61L 27/34 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 


CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 


IE 14.05.2010 IT 18.11.2009 


NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 517 721 (51) A61M 37/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GB 02.07.2009 GR 23.01.2009 

IE 22.10.2008 IT 22.10.2008 

LU 02.07.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 517 722 (51) A61M 37/00 

(84) AT 16.08.2006 (84) BE 30.06.2008 

BG 16.11.2006 CH 30.06.2009 

CY 16.08.2006 CZ 16.08.2006 




DK 16.11.2006 EE 16.08.2006 

FI 16.08.2006 GR 17.11.2006 

HU 17.02.2007 IE 29.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 27.06.2008 

MC 30.06.2008 NL 01.01.2010 

PT 16.01.2007 RO 16.08.2006 

SE 28.06.2009 SI 16.08.2006 

SK 16.08.2006 TR 16.08.2006 

(11) 1 517 728 (51) A62C 3/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) BE 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 24.06.2009 LU 24.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 517 730 (51) A63H 33/18 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

FR 30.06.2009 GR 26.06.2009 

IE 27.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 517 741 (51) B01D 65/06 

(84) AT 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 

CH 30.06.2009 EE 04.03.2009 

GR 05.06.2009 HU 05.09.2009 

IE 23.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 23.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 517 742 (51) B01D 65/10 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 517 751 (51) B01J 37/08 

(84) FR 05.07.2010 (84) IT 05.05.2010 

(11) 1 517 760 (51) B21D 45/00 






GR 01.04.2009 IE 06.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 06.06.2009 





1138 




(11) 1 517 771 (51) B26D 7/06 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 517 773 (51) B27L 11/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) BE 18.03.2009 

BG 18.06.2009 CH 30.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 GB 18.06.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.06.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 517 808 (51) B60J 5/04 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 01.07.2009 



DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 01.07.2009 GR 12.06.2009 

IE 11.03.2009 IT 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 517 818 (51) B60S 1/34 



DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 



PT 12.12.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 517 823 (51) B61B 15/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

FR 30.06.2009 GR 15.04.2009 

IE 26.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 26.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 517 833 (51) B63H 21/38 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 


DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


FR 20.07.2009 GR 21.08.2009 



NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 517 847 (51) B65D 83/14 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010

II.5 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 517 866 (51) C03C 17/36 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 



(11) 1 517 886 (51) C07C 309/65 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 517 890 (51) C07D 205/08 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 

RO 16.07.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 517 892 (51) C07D 205/08 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 517 900 (51) C07D 295/15 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 517 901 (51) C07D 301/10 

(84) IT 07.07.2010 

(11) 1 517 916 (51) A61K 38/17 


BG 09.03.2010 CY 09.12.2009 

CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 FI 09.12.2009 

GR 10.03.2010 IE 09.12.2009 


PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SE 09.12.2009 SI 09.12.2009 

SK 09.12.2009 

(11) 1 517 918 (51) C07K 14/47 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 LU 30.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 




SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 517 919 (51) C07K 14/47 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 LU 30.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 517 926 (51) C08F 8/06 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 NL 23.07.2008 

PT 23.12.2008 RO 23.07.2008 

SE 23.10.2008 SI 23.07.2008 

SK 23.07.2008 

(11) 1 517 929 (51) C08F 16/36 

(84) AT 14.07.2010 (84) BG 14.10.2010 

CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 517 950 (51) C08K 9/00 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 517 958 (51) C08L 53/02 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 01.07.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 517 959 (51) C08L 67/06 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 04.06.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 04.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 517 960 (51) C08L 81/06 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

1139 




CH 30.06.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GB 19.06.2009 GR 11.03.2009 

IE 19.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 517 967 (51) C09D 5/24 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 17.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

IT 17.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 517 971 (51) C09J 175/04 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

FR 02.06.2009 GB 08.05.2009 

GR 18.03.2009 IE 08.05.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 518 034 (51) E06B 3/54 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 518 048 (51) F02M 37/22 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 11.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 28.05.2009 IT 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 518 053 (51) F03D 1/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 


EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 



SE 08.01.2009 SI 08.10.2008

II.5 

SK 08.10.2008 

(11) 1 518 066 (51) F16K 7/07 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CH 30.04.2009 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 14.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 14.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 518 069 (51) F16L 25/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.04.2009 

MC 30.06.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 518 075 (51) F24C 7/08 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 02.03.2010 

CH 30.06.2010 CY 02.12.2009 

CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 

IT 02.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 518 082 (51) F28D 1/02 

(84) BE 30.06.2010 (84) CY 11.11.2009 

DK 11.11.2009 FI 26.06.2010 

GR 12.02.2010 

MC 30.06.2010 

IE 26.06.2010 

(11) 1 518 087 (51) F41G 7/22 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 518 123 (51) G01N 33/543 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 23.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 29.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

IT 29.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 23.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 518 124 (51) G01N 33/569 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 



DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 



NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 518 133 (51) G01S 17/93 







SI 06.10.2010 

(11) 1 518 181 (51) G06F 13/42 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 02.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 22.05.2009 IT 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 518 213 (51) G07C 5/08 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 06.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 06.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 518 282 (51) H01M 2/00 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 518 284 (51) H01M 4/58 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 518 289 (51) H01M 8/10 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 518 298 (51) H01R 4/24 





IE 31.12.2008 MC 31.03.2009 




(11) 1 518 342 (51) H04B 17/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

1140 





RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 518 372 (51) H04L 12/56 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 27.06.2009 

IT 07.01.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 518 436 (51) H04W 4/06 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IT 15.09.2010 

RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 518 445 (51) H05B 33/08 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 12.06.2009 

IT 06.05.2009 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 518 568 (51) A61L 27/34 

(84) AT 27.05.2009 (84) BE 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.09.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

HU 28.11.2009 IE 25.09.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.09.2009 

LU 25.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 518 980 (51) E05B 65/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 

IT 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 519 497 (51) H04B 7/26 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008

II.5 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 519 619 (51) H04R 3/04 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 519 659 (51) A41D 13/015 


CY 21.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IE 07.04.2010 



PT 09.08.2010 RO 07.04.2010 

SE 07.04.2010 SI 07.04.2010 

SK 07.04.2010 

(11) 1 519 674 (51) A47L 15/16 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 519 690 (51) A61C 1/14 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

GR 06.02.2009 IE 19.02.2009 

LU 19.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 519 692 (51) A61C 8/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 04.06.2009 IT 04.06.2009 

LU 04.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 519 713 (51) A61K 9/00 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 519 714 (51) A61K 9/127 



SI 20.10.2010 

(11) 1 519 717 (51) A61K 9/50 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 


RO 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 





(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IT 11.03.2009 LU 09.07.2009 


PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 519 738 (51) A61K 36/185 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 LU 24.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 519 746 (51) A61K 39/395 

(84) HU 16.01.2010 (84) BG 15.10.2009 

CZ 15.07.2009 EE 15.07.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 


PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 519 749 (51) A61K 39/395 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 20.06.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 519 755 (51) A61K 48/00 

(84) HU 08.11.2008 (84) AT 07.05.2008 

BE 07.05.2008 BG 07.08.2008 

CZ 07.05.2008 DK 07.05.2008 

EE 07.05.2008 ES 18.08.2008 

FI 07.05.2008 GR 08.08.2008 

IT 07.05.2008 NL 07.05.2008 

PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 


(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 



PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 519 764 (51) A61M 1/36 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


1141 




DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 


(84) HU 25.03.2009 (84) BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 24.09.2008 

LU 25.06.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 519 772 (51) A63B 22/06 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.04.2009 CZ 11.03.2009 

DE 03.11.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GB 11.06.2009 

GR 12.06.2009 IE 03.04.2009 

IT 03.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 03.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 519 778 (51) B01D 29/11 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 30.06.2009 IT 05.11.2008 

LU 30.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 519 794 (51) B05D 5/06 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 519 799 (51) B21C 23/14 

(84) HU 06.05.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

FR 30.06.2009 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 MC 30.06.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 519 816 (51) B26B 21/28 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 30.06.2009 BG 19.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 20.06.2009 

DK 30.06.2009 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

FR 30.06.2009 GR 20.02.2009 

IE 20.06.2009 IT 20.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 20.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 19.11.2008 

RO 19.11.2008 SE 21.06.2009

II.5 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 519 832 (51) B32B 5/04 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 519 847 (51) B60H 1/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

FR 30.06.2009 GR 19.06.2009 

IE 20.06.2009 IT 18.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 20.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 519 872 (51) B63G 13/02 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 27.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.04.2009 

LI 30.06.2009 LU 27.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 519 904 (51) C07C 6/04 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 519 906 (51) C07C 41/42 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 14.06.2009 

BG 25.05.2009 CH 30.06.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 25.02.2009 

LI 30.06.2009 LU 14.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 519 909 (51) C07C 57/48 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 519 930 (51) C07D 307/93 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 




(11) 1 519 933 (51) C07D 453/02 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 

CH 30.06.2010 CY 12.05.2010 


DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

FR 12.07.2010 GR 13.08.2010 

IE 25.06.2010 IT 12.05.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 12.05.2010 PT 13.09.2010 

RO 12.05.2010 SE 12.05.2010 

SI 12.05.2010 SK 12.05.2010 

(11) 1 519 946 (51) C07K 14/01 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 30.06.2010 

CH 30.06.2010 CY 28.04.2010 


DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

FR 30.06.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 IT 28.04.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 28.04.2010 PT 30.08.2010 

RO 28.04.2010 SE 28.04.2010 

SI 28.04.2010 SK 28.04.2010 

(11) 1 519 952 (51) C07K 14/47 



CY 03.03.2010 CZ 03.03.2010 

DK 03.03.2010 EE 03.03.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 



PT 05.07.2010 RO 03.03.2010 

SE 03.03.2010 SI 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 519 953 (51) C07K 14/54 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 25.06.2009 IT 25.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 25.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 519 957 (51) C07K 16/18 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 29.04.2009 LU 29.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 04.03.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 519 960 (51) C07K 16/28 



CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

GR 12.02.2010 IE 11.11.2009 


1142 





RO 11.11.2009 SE 11.11.2009 

SI 11.11.2009 SK 11.11.2009 

(11) 1 519 964 (51) C08F 2/50 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 19.06.2009 LU 19.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 519 967 (51) C08F 210/18 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 18.06.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 519 975 (51) C08G 63/00 


CY 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 519 976 (51) C08G 63/193 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IT 02.07.2008 

PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 519 989 (51) C08L 51/04 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 519 996 (51) C09D 183/04 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 19.06.2009 

IT 11.02.2009 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 519 999 (51) C09K 19/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CH 30.06.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008

II.5 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IE 06.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 06.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 520 012 (51) C12N 9/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 


CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 GR 08.04.2009 

IE 01.07.2009 IT 07.01.2009 



RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 520 013 (51) C12N 9/04 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 520 039 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 EE 13.08.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

LU 23.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 520 044 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 520 087 (51) F01D 17/16 

(84) IT 25.08.2010 

(11) 1 520 089 (51) F02B 37/10 

(84) IT 28.07.2010 

(11) 1 520 110 (51) F16B 23/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

RO 03.09.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 520 118 (51) F16D 55/225 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 




IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 520 130 (51) F16K 7/12 

(84) HU 16.10.2009 (84) BE 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CH 30.06.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

IE 24.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 520 136 (51) F24C 3/08 

(84) AT 14.03.2007 (84) BE 30.06.2009 

BG 30.06.2009 CH 14.03.2007 

CY 14.03.2007 DK 30.06.2009 

EE 30.06.2009 FI 24.06.2009 

GR 15.06.2007 HU 25.06.2009 

IE 24.06.2009 LI 14.03.2007 

LU 24.06.2007 MC 30.06.2007 

NL 01.01.2010 PT 28.12.2009 

RO 24.06.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.06.2009 SK 24.06.2009 

TR 14.03.2007 

(11) 1 520 137 (51) F25B 21/04 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 30.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 30.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 520 138 (51) F25D 1/00 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 520 186 (51) G01T 1/161 

(84) AT 27.01.2010 (84) BE 27.01.2010 

BG 27.04.2010 CH 30.06.2010 

CY 27.01.2010 CZ 27.01.2010 

DK 27.01.2010 EE 27.01.2010 

ES 08.05.2010 FI 27.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 28.04.2010 

IE 11.06.2010 IT 27.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 27.01.2010 PT 27.05.2010 

RO 27.01.2010 SE 27.01.2010 

SI 27.01.2010 SK 27.01.2010 

(11) 1 520 214 (51) G04B 1/00 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 520 219 (51) G06F 1/00 



1143 





SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 520 233 (51) G06F 15/80 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 520 247 (51) G06F 19/00 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IT 27.05.2009 

LU 30.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 520 251 (51) G06K 19/07 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DE 02.02.2010 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 FR 01.09.2009 

GB 01.10.2009 GR 02.10.2009 

IE 02.07.2009 IT 01.07.2009 



PT 02.11.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 520 284 (51) H01H 13/70 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 16.06.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 16.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 520 298 (51) H01L 27/02 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 520 300 (51) H01L 27/146 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 EE 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 12.03.2009 


PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008

II.5 

(11) 1 520 316 (51) H01M 8/06 




SI 06.10.2010 

(11) 1 520 327 (51) H01S 5/10 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 520 342 (51) H03H 7/01 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

FR 30.06.2009 GB 25.06.2009 

GR 26.06.2009 IE 10.06.2009 

IT 10.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 520 345 (51) H03K 7/08 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 520 349 (51) H04B 1/10 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 12.06.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 520 370 (51) H04L 9/32 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 07.04.2009 CH 30.06.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IE 07.01.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 520 375 (51) H04L 12/28 

(84) BG 31.07.2010 (84) IT 27.06.2010 

MC 30.06.2010 SI 28.06.2010 

SK 27.06.2010 




(11) 1 520 377 (51) H04L 12/56 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 520 379 (51) H04L 12/58 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 


CZ 07.04.2010 DK 07.04.2010 

EE 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 FR 02.08.2010 

GR 08.07.2010 IT 07.04.2010 


NL 07.04.2010 PT 09.08.2010 

SE 07.04.2010 SK 07.04.2010 

(11) 1 520 383 (51) H04L 27/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 05.06.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 520 388 (51) H04L 29/06 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 


CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

FI 11.11.2009 FR 02.08.2010 



SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 520 395 (51) H04M 9/08 






GR 01.04.2009 IE 19.06.2009 


LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 




(11) 1 520 446 (51) H04R 1/28 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 


CY 17.02.2010 CZ 17.02.2010 

DK 17.02.2010 EE 17.02.2010 

ES 28.05.2010 FI 17.02.2010 


IE 28.05.2010 IT 17.02.2010 


NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

RO 17.02.2010 SE 17.02.2010 

1144 




SI 17.02.2010 SK 17.02.2010 

(11) 1 520 447 (51) H04S 1/00 


BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 IT 25.03.2009 


NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 520 449 (51) H05B 33/08 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 520 547 (51) A61B 18/20 

(84) AT 10.11.2010 (84) CY 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 520 569 (51) A61F 13/494 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 520 843 (51) C04B 28/02 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 18.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

FR 30.09.2009 GB 18.09.2009 

GR 09.07.2009 IE 08.04.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 18.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 521 274 (51) H01B 1/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 521 540 (51) A47J 27/21 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 25.06.2009 

IT 08.10.2008 LI 30.06.2009

II.5 

LU 25.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 521 545 (51) A61B 3/12 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 27.06.2009 

IT 04.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 521 557 (51) A61C 7/36 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 28.05.2009 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 521 564 (51) A61F 13/26 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 18.06.2009 

IT 22.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 


(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 

CZ 17.06.2009 DE 02.02.2010 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

FR 17.08.2009 GB 17.09.2009 

GR 18.09.2009 IE 03.07.2009 


NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 521 591 (51) A61K 38/29 



CZ 24.03.2010 DK 24.03.2010 

EE 24.03.2010 ES 05.07.2010 

FI 24.03.2010 FR 02.08.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 



PT 26.07.2010 RO 24.03.2010 

SE 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 




(11) 1 521 593 (51) A61K 38/48 

(84) BG 06.08.2009 (84) CZ 06.05.2009 

EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 HU 07.11.2009 


PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 521 604 (51) A61L 33/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 521 606 (51) A61M 5/00 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 


CY 24.02.2010 CZ 24.02.2010 

DK 24.02.2010 EE 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 25.05.2010 



RO 24.02.2010 SE 24.02.2010 

SI 24.02.2010 SK 24.02.2010 

(11) 1 521 608 (51) A61M 5/34 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 521 623 (51) B01D 3/22 




SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 521 630 (51) B01D 59/10 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 26.06.2009 

IT 26.11.2008 LI 30.06.2009 

LU 26.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 521 633 (51) B01J 23/85 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 521 652 (51) B22D 11/124 

(84) AT 10.07.2010 (84) BE 26.09.2007 

BG 26.12.2007 CH 26.09.2007 

CY 26.09.2007 CZ 26.09.2007 

DK 26.09.2007 EE 26.09.2007 

ES 06.01.2008 FI 26.09.2007 


GR 27.12.2007 HU 27.03.2008 

IE 10.07.2008 LI 26.09.2007 


NL 26.09.2007 PT 26.02.2008 

RO 26.09.2007 SE 26.12.2007 

SI 26.09.2007 SK 26.09.2007 

1145 




TR 26.09.2007 


(84) BG 19.07.2006 (84) CH 19.04.2006 

CY 19.04.2006 CZ 19.04.2006 


FI 19.04.2006 GR 20.07.2006 

HU 20.10.2006 IE 19.04.2006 

LI 19.04.2006 LU 28.07.2006 


RO 19.04.2006 SE 29.07.2009 

SI 19.04.2006 SK 19.04.2006 

TR 19.04.2006 

(11) 1 521 710 (51) B65D 47/08 

(84) AT 10.09.2008 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 HU 11.03.2009 

IE 10.09.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 521 739 (51) C07C 273/18 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 521 752 (51) C07D 417/06 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 


(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IT 24.09.2008 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008 

SK 24.09.2008 

(11) 1 521 774 (51) C07K 14/47 

(84) HU 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 

GR 28.11.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 521 782 (51) C08F 10/00 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 521 783 (51) C08F 10/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


II.5 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GB 22.07.2009 GR 23.07.2009 

IE 03.07.2009 IT 22.04.2009 



PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 521 794 (51) C08G 64/12 

(84) AT 06.01.2010 (84) BE 06.01.2010 


CY 06.01.2010 CZ 06.01.2010 

DK 06.01.2010 EE 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

FR 02.08.2010 GR 07.04.2010 



PT 06.05.2010 SE 06.01.2010 

SK 06.01.2010 

(11) 1 521 815 (51) C09K 19/42 

(84) HU 17.01.2009 (84) BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 ES 27.10.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

IE 16.07.2008 PT 16.12.2008 

SE 16.10.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 521 827 (51) C12N 15/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 521 839 (51) C12N 15/86 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 521 868 (51) C25D 21/14 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 521 873 (51) D01F 2/06 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 




SK 13.08.2008 

(11) 1 521 887 (51) E04B 2/16 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IE 28.07.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 521 888 (51) E04D 13/147 




SI 24.11.2010 

(11) 1 521 910 (51) F02M 37/22 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 11.07.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 521 914 (51) F04B 23/10 

(84) IT 25.08.2010 

(11) 1 521 921 (51) F16G 5/18 

(84) AT 02.07.2009 (84) HU 02.01.2010 



DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

FR 01.09.2009 GB 01.10.2009 

GR 02.10.2009 IE 01.07.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 521 938 (51) F25D 23/02 



CZ 06.01.2010 DK 06.01.2010 

EE 06.01.2010 FI 06.01.2010 

GR 07.04.2010 IE 06.01.2010 


NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

RO 06.01.2010 SE 06.01.2010 

SI 06.01.2010 SK 06.01.2010 

(11) 1 521 944 (51) G01D 5/347 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 01.07.2009 IT 08.10.2008 

LU 01.07.2009 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

1146 




(11) 1 521 954 (51) G01N 1/16 

(84) HU 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 27.08.2008 

IT 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 521 959 (51) G01N 21/76 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 521 962 (51) G01N 33/50 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DE 03.08.2010 DK 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 23.02.2010 

GB 23.03.2010 GR 24.03.2010 

IE 23.01.2010 IT 23.12.2009 


NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

SE 23.12.2009 SI 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 521 967 (51) G01N 33/68 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 11.07.2009 



NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 


(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 522 003 (51) G04B 17/28 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 09.07.2009 


CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 08.04.2009 IT 08.04.2009 


NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009

II.5 

(11) 1 522 046 (51) G06T 5/20 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 24.06.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 522 072 (51) G11B 23/00 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 27.06.2009 

IT 29.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 522 074 (51) G11B 23/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IT 22.10.2008 LU 04.07.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 522 083 (51) H01H 33/76 

(84) CY 08.09.2010 (84) EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 522 127 (51) H01R 39/38 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 522 146 (51) H03M 1/10 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 


PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SI 30.07.2008 SK 30.07.2008 

(11) 1 522 178 (51) H04L 29/06 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 EE 12.03.2008 

ES 23.06.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 




NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 522 198 (51) H04Q 3/66 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 SE 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 522 208 (51) H04R 25/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 522 223 (51) A23F 5/46 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 522 592 (51) C12Q 1/32 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 522 832 (51) G01G 23/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 522 999 (51) G11B 7/135 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 14.07.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 523 134 (51) H04L 12/56 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 523 239 (51) A01N 59/08 

(84) HU 27.05.2009 (84) BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 IE 26.11.2008 

1147 




MC 30.06.2009 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 523 277 (51) A61B 17/12 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 523 330 

(84) RO 09.09.2009 

(51) A61K 39/02 

(11) 1 523 336 (51) A61K 47/48 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IT 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 523 354 (51) A61M 5/145 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 IE 03.09.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 523 356 (51) A61M 5/24 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 523 375 (51) A63C 17/06 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 523 377 (51) B01D 29/23 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 22.07.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 523 382 (51) B03C 3/80 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 523 389 (51) B22D 11/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010

II.5 

CY 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 

(11) 1 523 404 (51) B29C 51/44 



CZ 02.06.2010 DK 02.06.2010 

EE 02.06.2010 FI 02.06.2010 

GR 03.09.2010 IE 02.06.2010 


NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

RO 02.06.2010 SE 02.06.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 523 419 (51) B60C 15/06 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 523 443 (51) B65B 27/08 

(84) HU 18.06.2009 (84) BE 30.06.2009 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

EE 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 17.12.2008 LU 11.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 523 447 (51) B65H 23/24 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 07.04.2009 









(11) 1 523 459 (51) C04B 35/64 


CY 17.02.2010 CZ 17.02.2010 

DK 17.02.2010 EE 17.02.2010 

ES 28.05.2010 FI 17.02.2010 

GR 18.05.2010 IE 17.02.2010 


PT 17.06.2010 RO 17.02.2010 

SE 17.02.2010 SI 17.02.2010 

SK 17.02.2010 

(11) 1 523 469 (51) C07C 235/34 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 07.07.2009 

LU 07.07.2009 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 523 474 (51) C07D 209/48 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 08.07.2009 





NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 523 475 (51) C07D 211/62 



CZ 23.12.2009 DK 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 GR 24.03.2010 

IE 23.12.2009 IT 23.12.2009 


NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

RO 23.12.2009 SE 23.12.2009 

SI 23.12.2009 SK 23.12.2009 

(11) 1 523 490 (51) C07J 73/00 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 24.03.2010 

IE 23.12.2009 IT 23.12.2009 


PT 23.04.2010 RO 23.12.2009 

SI 23.12.2009 SK 23.12.2009 

(11) 1 523 503 (51) C07K 16/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 


CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 



PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 523 526 (51) C09B 33/02 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 


CZ 28.04.2010 DK 28.04.2010 

EE 28.04.2010 ES 08.08.2010 

FI 28.04.2010 FR 02.08.2010 

GR 29.07.2010 IT 28.04.2010 


NL 28.04.2010 PT 30.08.2010 

RO 28.04.2010 SE 28.04.2010 

SI 28.04.2010 SK 28.04.2010 

(11) 1 523 545 (51) C11D 3/48 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 



NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 523 546 (51) C11D 17/04 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 20.06.2009 LI 30.06.2009 

1148 




LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 523 571 (51) C12Q 1/48 

(84) HU 10.01.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 09.07.2008 IT 09.07.2008 

NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 

(11) 1 523 582 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IE 18.07.2009 IT 12.11.2008 



RO 12.11.2008 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 523 591 (51) D01G 19/10 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

ES 13.10.2008 FI 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 02.07.2008 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 523 613 (51) F01P 11/02 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 15.05.2009 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

FR 02.06.2009 GB 15.05.2009 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 523 614 (51) F02B 61/02 

(84) AT 28.10.2009 (84) BE 28.10.2009 

BG 28.01.2010 CH 30.06.2010 

CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

DK 28.10.2009 EE 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

FR 30.06.2010 GR 29.01.2010 

IE 06.06.2010 IT 28.10.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 01.03.2010 RO 28.10.2009 

SE 28.10.2009 SI 28.10.2009 

SK 28.10.2009 

(11) 1 523 652 (51) G01B 7/34 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 24.07.2009 



DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

FR 31.07.2009 GB 24.07.2009

II.5 

GR 02.07.2009 IE 01.04.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 523 678 (51) G01N 33/50 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 523 702 (51) G05F 1/46 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 523 712 (51) G06F 12/06 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 


IE 03.07.2009 IT 27.05.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 523 725 (51) G06F 3/01 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 523 729 (51) G06K 19/077 


CY 21.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 



PT 16.08.2010 RO 14.04.2010 

SE 14.04.2010 SI 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 523 746 (51) G11B 33/04 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 523 760 (51) H01J 61/44 

(84) HU 02.10.2009 (84) BG 01.07.2009 


DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 02.07.2009 



PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 




SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 523 771 (51) H01L 21/762 



CY 10.03.2010 CZ 10.03.2010 

DK 10.03.2010 EE 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 



PT 12.07.2010 RO 10.03.2010 

SE 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 523 773 (51) H01L 21/762 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 523 800 (51) H02K 13/10 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 18.07.2009 



DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GB 13.08.2009 GR 14.08.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 523 803 (51) H02P 9/30 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 523 815 (51) H04B 7/185 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 523 853 (51) H04N 7/14 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IT 10.09.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 523 919 (51) A47L 13/20 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SI 17.11.2010 

(11) 1 523 920 (51) A47L 13/20 

(84) AT 05.11.2008 (84) BG 05.02.2009 

1149 





EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 


PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 19.07.2009 SI 05.11.2008 

(11) 1 524 186 (51) B63C 7/16 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

EE 17.12.2008 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 524 321 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IT 01.07.2009 LU 16.10.2009 


RO 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 524 326 (51) C23C 2/06 




(11) 1 524 354 (51) D06C 7/02 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 


PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 524 401 (51) E06B 9/50 




GR 01.04.2009 HU 01.07.2009 





(11) 1 524 732 (51) H01R 13/622 

(84) BG 13.08.2009 (84) CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 

HU 14.11.2009 IE 13.05.2009 


RO 13.05.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 524 779 (51) H04B 1/707 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 524 781 (51) H04B 10/08 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IT 26.11.2008 NL 26.11.2008

II.5 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 524 793 (51) H04L 5/02 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IT 26.11.2008 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 524 833 (51) H04M 3/533 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 



DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 



NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 524 897 (51) A01K 5/02 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 524 903 (51) A01N 43/32 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 524 907 (51) A22C 13/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 


CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 17.12.2008 IT 17.12.2008 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 524 909 (51) A22C 13/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 25.07.2009 


CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 24.12.2008 


NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 524 911 (51) A23F 3/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 19.07.2009 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 




ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GB 19.07.2009 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 IT 29.10.2008 

LU 19.07.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 524 923 (51) A43B 7/34 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 IE 30.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 30.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 524 925 (51) A43B 17/10 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 IT 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 524 927 (51) A45D 29/02 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 


GR 12.06.2009 IE 10.07.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 524 942 (51) A61B 17/12 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 524 943 (51) A61B 17/22 

(84) AT 03.02.2010 (84) BE 03.02.2010 


CY 03.02.2010 CZ 03.02.2010 

DK 03.02.2010 EE 03.02.2010 

ES 14.05.2010 FI 03.02.2010 


IE 21.05.2010 IT 03.02.2010 


NL 03.02.2010 PT 03.06.2010 

RO 03.02.2010 SE 03.02.2010 

SI 03.02.2010 SK 03.02.2010 

(11) 1 524 964 (51) A61K 9/10 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 

1150 





SI 01.12.2010 




CZ 24.02.2010 DK 24.02.2010 

EE 24.02.2010 ES 04.06.2010 

FI 24.02.2010 FR 02.08.2010 

GR 25.05.2010 IE 24.02.2010 



PT 25.06.2010 RO 24.02.2010 

SE 24.02.2010 SI 24.02.2010 

SK 24.02.2010 

(11) 1 525 005 (51) A61L 11/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BG 10.12.2008 CZ 10.09.2008 

DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IE 10.09.2008 

IT 10.09.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 525 006 (51) A61L 12/08 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 


CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GB 30.07.2009 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 

IT 26.11.2008 LU 30.07.2009 


PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 525 022 (51) A61M 25/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 

BG 02.03.2010 CH 30.06.2010 

CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

FR 30.06.2010 GR 03.03.2010 

IT 02.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 525 032 (51) A62D 3/00 




SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 525 033 (51) A63B 21/06 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 525 043 (51) B01D 46/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010

II.5 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 525 082 (51) B29C 47/10 

(84) BE 31.07.2010 (84) ES 10.04.2010 

IT 30.12.2009 NL 30.12.2009 

(11) 1 525 104 (51) B44D 3/00 










(11) 1 525 106 (51) B60C 23/04 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 29.07.2009 



DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 525 125 (51) B60S 1/52 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 28.07.2009 



DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 


GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 525 135 (51) B62M 7/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

FR 30.06.2009 GR 27.02.2009 

IE 06.06.2009 IT 26.11.2008 

LI 30.06.2009 LU 06.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 525 138 (51) B65B 3/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IT 24.12.2008 LU 13.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SI 24.12.2008 




SK 24.12.2008 

(11) 1 525 157 (51) C01B 33/193 

(84) AT 23.07.2010 (84) BG 07.04.2009 


EE 07.01.2009 GR 02.02.2011 



(11) 1 525 161 (51) C01B 39/02 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 525 164 (51) C02F 1/68 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 



DE 02.02.2010 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 


LU 23.07.2009 NL 27.05.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 525 176 (51) C07C 45/48 








(11) 1 525 187 (51) C07C 273/12 

(84) HU 15.07.2009 (84) BE 14.01.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GB 10.07.2009 

GR 15.04.2009 IE 10.07.2009 



SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 525 191 (51) C07D 261/08 


BG 10.05.2010 CY 10.02.2010 

CZ 10.02.2010 DK 10.02.2010 

EE 10.02.2010 ES 21.05.2010 

FI 10.02.2010 GR 11.05.2010 

IE 10.02.2010 IT 10.02.2010 


PT 11.06.2010 RO 10.02.2010 

SE 10.02.2010 SI 10.02.2010 

SK 10.02.2010 

(11) 1 525 217 (51) C07K 7/08 


CY 12.05.2010 CZ 12.05.2010 

DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

FI 12.05.2010 GR 13.08.2010 


NL 12.05.2010 PT 13.09.2010 

RO 12.05.2010 SE 12.05.2010 

SI 12.05.2010 SK 12.05.2010 

1151 




(11) 1 525 218 (51) C07K 7/56 

(84) HU 27.05.2009 (84) BE 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 15.07.2009 LU 15.07.2009 


PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 525 219 (51) C07K 14/575 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CZ 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

IE 02.07.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 525 233 (51) C08F 16/28 


(11) 1 525 243 (51) C08G 18/10 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 22.07.2009 



DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 25.02.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 525 254 (51) C08K 3/04 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 




EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

FR 02.08.2010 GR 20.02.2009 

IE 17.07.2009 IT 17.07.2010 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 525 291 (51) C10M 101/04 


CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



RO 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 525 292 (51) C10M 169/04 

(84) HU 08.07.2009 (84) BE 07.01.2009 


CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 01.07.2009 



PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009

II.5 

(11) 1 525 297 (51) C11D 3/40 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 27.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 






CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 IE 03.03.2010 



RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 525 341 (51) D01F 6/06 

(84) AT 16.12.2009 (84) BE 16.12.2009 

BG 16.03.2010 CH 30.06.2010 

CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

EE 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 17.03.2010 IE 09.06.2010 

IT 16.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 16.12.2009 

PT 16.04.2010 RO 16.12.2009 

SE 16.12.2009 SI 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 525 349 (51) D06F 37/20 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 525 352 (51) D21F 1/00 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 28.05.2009 



DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 

ES 31.08.2009 GR 21.08.2009 



NL 20.05.2009 RO 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 525 369 (51) E06B 9/88 


CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IE 05.05.2010 


NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

RO 05.05.2010 SI 05.05.2010 

SK 05.05.2010 

(11) 1 525 376 (51) F01M 13/04 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 24.07.2009 






DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 


GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 



NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 525 402 (51) F16B 23/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) BE 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 19.05.2009 LU 19.05.2009 


PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 525 406 (51) F16D 1/072 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 24.07.2009 



DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 



NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 525 416 (51) F16K 11/044 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 30.07.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 525 427 (51) F28F 3/02 



CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 


PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 525 448 (51) G01N 1/28 

(84) IT 08.09.2010 

(11) 1 525 471 (51) G01N 33/493 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

1152 





(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 05.06.2009 

IT 14.01.2009 LI 30.06.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 525 514 (51) G03G 15/08 


CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

IE 02.06.2010 IT 02.06.2010 


NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

RO 02.06.2010 SE 02.06.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 525 519 (51) G05B 19/418 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 


NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 525 564 (51) G07D 7/12 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.03.2009 

IT 04.03.2009 LU 16.07.2009 


RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 525 568 (51) G08C 17/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 525 592 (51) G21K 1/00 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 GB 13.08.2009 

GR 14.08.2009 IE 23.06.2009 

IT 13.05.2009 LI 30.06.2009 

LU 23.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 525 595 (51) H01F 7/16 



CH 31.07.2009 CZ 31.12.2008

II.5 









(11) 1 525 609 (51) H01L 21/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 24.07.2009 



DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 



PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 525 635 (51) H01M 8/04 



CZ 05.05.2010 DK 05.05.2010 

EE 05.05.2010 ES 16.08.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

IE 05.05.2010 IT 05.05.2010 


NL 05.05.2010 PT 06.09.2010 

RO 05.05.2010 SE 05.05.2010 

SI 05.05.2010 SK 05.05.2010 

(11) 1 525 646 (51) H01S 3/03 

(84) BE 31.07.2010 (84) IT 23.12.2009 

(11) 1 525 678 (51) H04B 7/14 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 ES 10.11.2008 


NL 30.07.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 525 679 (51) H04B 7/15 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 


GR 22.04.2009 IE 01.08.2009 



NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 525 683 (51) H04B 7/212 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 




(11) 1 525 711 (51) H04L 12/26 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 525 726 (51) H04L 25/03 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 525 747 (51) H04N 5/57 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 20.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 525 767 (51) H04W 16/28 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 


GB 06.08.2009 GR 07.08.2009 

IE 18.07.2009 IT 06.05.2009 


NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 525 783 (51) H05K 7/20 


CY 12.05.2010 CZ 12.05.2010 

DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

GR 13.08.2010 IE 12.05.2010 


NL 12.05.2010 PT 13.09.2010 

RO 12.05.2010 SE 12.05.2010 

SI 12.05.2010 SK 12.05.2010 

(11) 1 525 838 (51) A47L 9/00 

(84) IT 29.09.2010 (84) SE 29.09.2010 

(11) 1 526 140 (51) C07K 14/47 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 



PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 526 159 (51) C09B 23/00 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 


CZ 16.06.2010 DK 16.06.2010 

EE 16.06.2010 FI 16.06.2010 

1153 




FR 16.08.2010 GR 17.09.2010 



PT 18.10.2010 RO 16.06.2010 

SE 16.06.2010 SI 16.06.2010 

SK 16.06.2010 

(11) 1 526 191 (51) C23C 26/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 


CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 



PT 22.11.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 526 222 (51) E03D 1/38 




IE 31.12.2008 RO 31.12.2008 



(11) 1 526 345 (51) F25B 1/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 526 742 (51) H04L 12/44 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 24.04.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.04.2009 

LU 24.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 526 786 (51) A43B 3/10 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 


IE 05.08.2009 IT 18.02.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 526 794 (51) A47G 19/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 526 796 (51) A47L 5/28 


BE 31.12.2008 BG 31.03.2009

II.5 









(11) 1 526 797 (51) A47L 5/28 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IT 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 526 798 (51) A47L 5/28 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IT 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 526 800 (51) A61B 1/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 526 810 (51) A61B 17/00 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 


CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 


GB 25.07.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IT 15.04.2009 



PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 526 811 (51) A61B 17/00 


(11) 1 526 827 (51) A61K 8/06 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 09.03.2010 

CH 30.06.2010 CY 09.12.2009 

CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 FR 30.06.2010 

GR 10.03.2010 IE 09.12.2009 

IT 09.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SE 09.12.2009 SI 09.12.2009 

SK 09.12.2009 

(11) 1 526 841 (51) A61K 9/16 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 






DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 IE 27.05.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 


(84) AT 27.08.2008 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 HU 28.02.2009 

IE 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 526 875 (51) A61L 2/14 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 



DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 27.05.2009 



NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 526 879 (51) A61L 29/04 

(84) IT 07.07.2010 (84) NL 07.07.2010 

(11) 1 526 891 (51) A61N 1/30 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 526 903 (51) A63F 13/12 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 526 907 (51) B01D 15/08 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 29.07.2009 



DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 526 923 (51) B05D 7/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 16.07.2009 


CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 


1154 





NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 526 954 (51) B27K 3/15 

(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 526 974 (51) B60H 1/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 02.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 21.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GB 02.06.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 

LI 30.06.2009 LU 02.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 526 981 (51) B60N 2/07 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 09.07.2009 



DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 25.02.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 526 998 (51) B62H 1/12 

(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IE 17.09.2008 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 527 002 (51) B65D 5/06 

(84) HU 02.04.2009 (84) BE 01.10.2008 

BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 527 008 (51) B67B 3/20 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 30.07.2009 LU 30.07.2009 


PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 527 017 (51) C01G 9/03 




II.5 

SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 527 026 (51) C03B 37/05 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 527 039 (51) C07C 67/347 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 


GR 25.03.2009 IE 09.07.2009 



PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 527 042 (51) C07C 213/02 

(84) HU 24.01.2009 (84) BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IE 23.07.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 527 088 (51) C07K 14/16 



SI 24.11.2010 

(11) 1 527 101 (51) C07K 16/26 



SI 27.10.2010 

(11) 1 527 103 (51) C08F 2/24 


(11) 1 527 105 (51) C08F 4/00 



CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 IE 25.02.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 527 125 (51) C08J 9/28 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SI 10.11.2010 

(11) 1 527 127 (51) C08K 3/34 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 


CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 




RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 527 172 (51) C12N 15/10 

(84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 HU 27.05.2009 

IE 15.05.2009 LU 15.05.2009 


RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 527 175 (51) C12N 15/10 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

IE 20.06.2009 IT 27.05.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 527 183 (51) C12N 15/82 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 20.08.2008 IT 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 527 199 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 527 237 (51) E04B 2/74 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 12.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 30.06.2009 GB 12.06.2009 

GR 16.01.2009 IE 15.10.2008 

IT 15.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 527 296 (51) F16K 17/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 527 317 (51) G01B 11/02 

(84) FR 02.08.2010 (84) IT 02.06.2010 

NL 02.06.2010 

(11) 1 527 357 (51) G01S 11/14 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

1155 




BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 527 369 (51) G02C 7/04 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 


CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 527 375 (51) G03G 15/16 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 527 388 (51) G06F 9/445 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 20.06.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 527 409 (51) G06K 19/07 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 02.07.2009 IT 15.10.2008 

LU 02.07.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 527 410 (51) G06K 19/07 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 18.07.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 527 412 (51) G06K 19/073 

(84) AT 01.10.2008 (84) BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 HU 02.04.2009 

IE 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008

II.5 

(11) 1 527 445 (51) G11B 7/085 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 527 456 (51) G11C 11/34 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 

FR 30.06.2009 GR 29.04.2009 

IE 09.06.2009 IT 28.01.2009 

LI 30.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 28.01.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 527 461 (51) G21K 1/06 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 527 533 (51) H04B 10/06 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 


PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 527 540 (51) H04L 1/00 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


EE 29.04.2009 GR 30.07.2009 



RO 29.04.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 527 548 (51) H04L 1/20 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 527 557 (51) H04L 12/28 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 





GR 19.05.2009 IE 07.07.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 527 558 (51) H04L 12/28 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 04.06.2009 

IT 17.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 04.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 527 564 (51) H04L 12/28 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 


DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 


IE 11.07.2009 IT 08.04.2009 



PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 527 565 

(84) RO 07.10.2009 

(51) H04L 12/28 

(11) 1 527 570 (51) H04L 12/66 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 527 586 (51) H04L 29/06 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 27.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 527 599 (51) H04N 5/44 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

EE 07.07.2010 IT 21.07.2010 

MC 31.07.2010 

(11) 1 527 606 (51) H04N 7/18 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 IE 25.06.2009 

IT 12.11.2008 LI 30.06.2009 

1156 




LU 25.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 527 622 (51) H04B 7/26 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 30.06.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 30.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 527 633 (51) H04W 48/18 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 28.07.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 527 647 (51) H04Q 7/36 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 


DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 19.05.2009 



NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 527 660 (51) H05K 5/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 14.07.2009 



DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.04.2009 



PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 


(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IT 10.12.2008 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 528 425 (51) G02B 27/09 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010

II.5 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 



SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 528 457 (51) G06F 1/32 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 


CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 GR 22.01.2010 

IE 21.10.2009 IT 21.10.2009 


PT 22.02.2010 RO 21.10.2009 

SE 21.10.2009 SI 21.10.2009 

SK 21.10.2009 

(11) 1 528 690 (51) H04B 1/707 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 28.02.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 03.02.2009 

IT 22.10.2008 LI 28.02.2009 

LU 03.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 528 715 (51) H04W 48/18 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 30.10.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 528 856 (51) A01N 1/02 


CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

HU 23.10.2009 IE 22.04.2009 

IT 22.04.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 528 882 (51) A47J 37/06 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

LU 03.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 528 900 (51) A61F 2/06 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 




ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

FR 30.06.2009 GB 11.06.2009 

GR 19.05.2009 IE 11.06.2009 

IT 18.02.2009 LI 30.06.2009 

LU 11.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 528 914 (51) A61K 9/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IT 01.10.2008 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 


(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 


GR 23.07.2009 IE 04.07.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 528 928 (51) A61K 38/02 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 528 942 (51) A61M 5/20 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 528 944 (51) A61M 16/04 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


EE 15.07.2009 FI 15.07.2009 



RO 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 528 953 (51) B01D 3/38 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 


CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 



PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

1157 




(11) 1 528 958 (51) B05C 5/02 

(84) AT 25.11.2009 (84) BE 25.11.2009 

BG 25.02.2010 CH 30.06.2010 

CY 25.11.2009 CZ 25.11.2009 

DK 25.11.2009 EE 25.11.2009 

ES 08.03.2010 FI 25.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 26.02.2010 

IE 17.06.2010 IT 25.11.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

RO 25.11.2009 SE 25.11.2009 

SI 25.11.2009 SK 25.11.2009 

(11) 1 528 964 (51) B22D 11/115 



DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 


GR 26.06.2009 HU 26.09.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 528 966 (51) B23D 37/00 



DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 HU 16.10.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 

(11) 1 528 969 (51) B23P 11/02 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 528 980 (51) B41C 1/10 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 


CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 



PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 528 987 (51) B42D 15/00 



(11) 1 529 021 (51) C04B 35/593 




(11) 1 529 033 (51) C07C 263/10 



SE 06.10.2010 SI 06.10.2010

II.5 

(11) 1 529 049 (51) C07D 473/40 

(84) BG 18.02.2010 (84) CY 18.11.2009 

CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 FI 08.08.2010 

GR 19.02.2010 IT 08.08.2010 

PT 18.03.2010 RO 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 529 051 (51) C07F 7/28 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BG 02.10.2008 CZ 02.07.2008 

DK 02.07.2008 EE 02.07.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

PT 02.12.2008 RO 02.07.2008 

SE 02.10.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 529 062 (51) C07K 14/705 


FI 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 529 068 (51) C08F 214/18 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 



DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GB 07.08.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 529 081 (51) C09B 67/22 

(84) BE 22.10.2008 (84) BG 22.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 HU 23.04.2009 

IE 30.04.2009 IT 22.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 30.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SK 22.10.2008 

(11) 1 529 096 (51) C11D 1/00 

(84) BG 05.02.2009 (84) CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

HU 06.05.2009 IE 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 529 100 (51) C11D 17/00 

(84) BG 03.12.2008 (84) CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

HU 04.03.2009 IE 03.09.2008 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 529 124 (51) C23C 14/10 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 



DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 




GR 02.07.2009 IE 01.04.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 529 140 (51) E04B 1/41 

(84) HU 30.10.2009 (84) BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GB 01.08.2009 GR 30.07.2009 

IE 29.04.2009 IT 29.04.2009 



RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 529 141 (51) E04B 1/76 

(84) CY 23.06.2010 (84) EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

IE 23.06.2010 IT 16.08.2010 


RO 23.06.2010 SI 23.06.2010 

(11) 1 529 173 (51) F16F 9/504 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 12.08.2009 



DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 08.04.2009 



PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 529 182 (51) F23N 5/08 

(84) BG 23.07.2008 (84) DK 23.04.2008 

EE 23.04.2008 FI 23.04.2008 

HU 24.10.2008 IE 23.04.2008 

NL 23.04.2008 PT 23.09.2008 

RO 23.04.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 529 188 (51) F25D 23/02 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 24.07.2009 



DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 529 222 (51) G01S 5/02 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 529 231 (51) G02B 6/26 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

1158 





DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 13.03.2009 



NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 529 250 (51) G05B 19/042 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 529 256 (51) G05G 9/047 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 529 259 (51) G06F 11/20 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 



DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 



NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 529 273 (51) G09F 3/03 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SK 29.09.2010 

(11) 1 529 360 (51) H04B 10/08 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 




NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 529 365 (51) H04K 1/04 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008

II.5 

SK 13.08.2008 

(11) 1 529 371 (51) H04L 12/14 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 529 381 (51) H04L 12/56 






GR 01.04.2009 IE 10.01.2009 





(11) 1 529 423 (51) H05K 9/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 529 497 (51) A61C 8/00 

(84) HU 29.04.2010 (84) BG 28.01.2010 

CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

EE 28.10.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 RO 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 529 515 (51) A61K 8/34 





GR 01.04.2009 HU 01.07.2009 

IT 31.12.2008 PT 01.06.2009 



(11) 1 529 564 (51) B01J 19/24 

(84) AT 24.06.2009 (84) BE 24.06.2009 

BG 24.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 24.06.2009 EE 24.06.2009 

FI 24.06.2009 GR 25.09.2009 

HU 25.12.2009 IE 04.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 529 620 (51) B29C 49/46 

(84) AT 25.02.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GB 06.11.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 

IE 25.02.2009 LU 06.11.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 




SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 529 729 (51) B65D 5/02 

(84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 IE 22.10.2009 

IT 21.01.2009 LU 22.10.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 529 852 (51) C22C 38/00 

(84) FR 30.06.2009 (84) GB 30.06.2009 

SE 01.07.2009 

(11) 1 530 035 (51) G01L 1/22 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 06.11.2009 










(11) 1 530 038 (51) G01N 21/35 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 


(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 28.10.2009 BG 28.01.2010 

CH 30.11.2009 CY 28.10.2009 

CZ 28.10.2009 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 GR 29.01.2010 

IE 10.11.2009 IT 28.10.2009 

LI 30.11.2009 LU 10.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 01.03.2010 

RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 530 423 (51) A21D 2/26 

(84) AT 13.08.2008 (84) BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 HU 14.02.2009 

IE 13.08.2008 IT 13.08.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 530 430 (51) A23L 1/30 











1159 





(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

FI 10.06.2009 GR 11.09.2009 



NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 530 492 (51) A61L 29/08 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.07.2009 



DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

FI 24.06.2009 GR 25.09.2009 



NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 530 515 (51) B41F 27/12 


BG 10.09.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 HU 11.12.2009 

IE 10.06.2009 LU 06.08.2009 


PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 530 526 (51) B60R 25/00 

(84) BG 15.01.2009 (84) CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

HU 16.04.2009 IE 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 530 535 (51) B62D 1/00 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 08.10.2008 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 530 540 (51) B65B 9/02 








(11) 1 530 572 (51) C07D 487/04 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008

II.5 

GR 16.01.2009 HU 16.04.2009 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 530 592 (51) C07K 14/74 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 530 602 (51) C08G 18/10 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

LU 04.08.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 530 606 (51) C08G 77/06 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 530 607 (51) C08G 77/38 

(84) BG 29.01.2009 (84) CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IE 29.10.2008 IT 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 530 609 (51) C08K 5/00 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

FR 30.06.2009 GB 24.06.2009 

GR 05.06.2009 IE 24.06.2009 

IT 04.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 530 612 (51) C08K 5/521 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 23.07.2009 


CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 



RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 530 628 (51) A61K 39/00 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 





SK 29.09.2010 

(11) 1 530 636 (51) C12N 15/11 

(84) BG 30.09.2010 

(11) 1 530 637 (51) C12N 15/12 

(84) AT 10.02.2010 (84) BE 10.02.2010 

BG 10.05.2010 CH 28.02.2010 

CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

EE 10.02.2010 ES 21.05.2010 

FI 10.02.2010 FR 12.04.2010 

GR 11.05.2010 IE 26.02.2010 

IT 10.02.2010 LI 28.02.2010 

MC 01.03.2010 NL 10.02.2010 

PT 11.06.2010 SE 10.02.2010 

SI 10.02.2010 SK 10.02.2010 

(11) 1 530 647 (51) C14C 3/16 



CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GB 08.08.2009 

GR 26.06.2009 HU 26.09.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 530 668 (51) E21B 43/10 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 


CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 




NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 530 671 (51) F01D 17/14 

(84) IT 11.08.2010 

(11) 1 530 699 (51) F26B 13/08 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 18.07.2009 



DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

ES 09.05.2009 FI 28.01.2009 


GR 29.04.2009 IE 28.01.2009 



NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 530 712 (51) G01N 21/63 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 530 721 (51) G01N 33/483 

(84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 


1160 




CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

HU 25.06.2009 IE 22.08.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 530 736 (51) G02B 6/28 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 11.07.2009 



NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 530 744 (51) G02F 1/35 

(84) AT 01.04.2009 (84) BE 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CH 30.06.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

HU 02.10.2009 IE 24.06.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 530 749 (51) G05G 1/02 



CZ 24.02.2010 DK 24.02.2010 

EE 24.02.2010 FI 24.02.2010 

GR 25.05.2010 IE 24.02.2010 



PT 25.06.2010 RO 24.02.2010 

SE 24.02.2010 SI 24.02.2010 

SK 24.02.2010 

(11) 1 530 756 (51) G06F 9/44 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 530 771 (51) G06Q 10/00 

(84) BG 10.03.2009 (84) HU 11.06.2009 


SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 530 791 (51) G11B 7/007 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 530 820 (51) H03D 1/02 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008

II.5 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 530 826 (51) H04W 4/08 


(11) 1 530 845 (51) H04L 1/18 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 530 847 (51) H04L 12/24 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 530 858 (51) H04L 27/26 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 530 886 (51) H04Q 11/04 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 GR 05.06.2009 



PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 530 955 (51) A61C 17/26 

(84) BG 10.03.2009 (84) CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 10.12.2008 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 


(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 



CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 








GR 01.04.2009 HU 01.07.2009 

IE 31.12.2008 NL 31.12.2008 



(11) 1 531 563 (51) H04B 10/17 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 14.11.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 531 566 (51) H04J 3/14 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 12.11.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 12.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 


(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 531 681 (51) A23G 9/20 

(84) AT 06.08.2008 (84) BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 HU 07.02.2009 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 



CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 





SI 13.10.2010 

(11) 1 531 696 (51) A44C 5/24 


BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 


1161 




NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 531 705 (51) A47C 1/032 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 


(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

FI 24.06.2009 GR 25.09.2009 

IE 24.07.2009 IT 24.06.2009 



PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 


(84) HU 09.10.2009 (84) BG 08.07.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 LU 26.08.2009 


SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 


(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 23.05.2009 



PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 


(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 HU 18.06.2009 

IE 27.08.2009 IT 17.12.2008 


NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008

II.5 

(11) 1 531 767 (51) A61F 2/68 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 20.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 531 772 (51) A61F 13/15 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 


(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

IE 26.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 26.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 531 784 (51) A61Q 5/10 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 


(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 531 791 (51) A61P 29/00 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 EE 11.08.2010 

RO 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 531 811 (51) A61K 31/4155 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 


(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 04.07.2009 FI 21.01.2009 





GR 22.04.2009 IE 03.07.2009 



NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 531 832 (51) A61K 31/702 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 30.06.2009 

IT 15.04.2009 LU 30.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 



CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 531 880 (51) A61L 33/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

GR 04.03.2009 LU 18.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 531 881 (51) A61M 1/00 


CZ 16.06.2010 DK 16.06.2010 

EE 16.06.2010 IE 16.06.2010 



SI 16.06.2010 

(11) 1 531 882 (51) A61M 1/00 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 10.07.2009 












(11) 1 531 893 (51) A61M 31/00 




SI 03.11.2010 


(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

1162 




SK 11.08.2010 


(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 12.08.2009 

IT 03.12.2008 LU 12.08.2009 


PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 


(84) HU 07.02.2009 (84) BE 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CH 30.06.2009 

EE 06.08.2008 GR 07.11.2008 

LI 30.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 06.08.2008 

RO 06.08.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 



CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 



FI 13.10.2010 SI 13.10.2010 


(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 18.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 18.06.2009 IT 11.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 18.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 531 960 (51) B23K 13/00 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 FR 01.09.2009 

GR 02.10.2009 IT 01.07.2009 



RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 531 966 (51) B23P 19/00 

(84) AT 26.11.2008 (84) BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

HU 27.05.2009 IE 26.11.2008 



PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008

II.5 

SK 26.11.2008 


(84) AT 27.08.2008 (84) BE 27.08.2008 

BG 27.11.2008 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 HU 28.02.2009 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 


(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IE 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 531 993 (51) B41F 27/12 


BG 15.07.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 HU 16.10.2009 

IE 15.04.2009 IT 15.04.2009 


NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 531 995 (51) B41F 27/12 

(84) BG 01.01.2009 (84) CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 HU 02.04.2009 

IE 01.10.2008 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 531 996 (51) B41M 5/52 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 IE 15.04.2009 

IT 29.10.2008 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 532 004 (51) B42F 13/24 



EE 28.01.2009 ES 09.05.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

HU 29.07.2009 IE 28.01.2009 



PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 532 014 (51) B60W 30/18 





BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 

GR 31.10.2008 PT 30.12.2008 

RO 30.07.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 532 028 (51) B60T 7/22 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 30.06.2010 

BG 17.06.2010 CH 30.06.2010 

CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 

DK 17.03.2010 EE 17.03.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

IE 17.03.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SE 17.03.2010 SI 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 532 032 (51) B60T 13/68 

(84) BG 01.01.2009 (84) CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 HU 02.04.2009 

IE 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 532 035 (51) B62D 15/00 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 

BG 30.03.2010 CH 30.06.2010 

CY 30.12.2009 CZ 30.12.2009 

DK 30.12.2009 EE 30.12.2009 

ES 10.04.2010 FI 30.12.2009 

FR 30.06.2010 IE 23.06.2010 

IT 30.12.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 30.12.2009 

PT 30.04.2010 RO 30.12.2009 

SE 30.12.2009 SI 30.12.2009 

SK 30.12.2009 

(11) 1 532 058 (51) B65D 85/10 


BG 10.09.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

FI 10.06.2009 HU 11.12.2009 

IE 10.06.2009 LU 20.08.2009 


RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 532 066 (51) B67D 1/12 

(84) BG 03.12.2008 (84) CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

HU 04.03.2009 IE 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 532 067 (51) B67D 5/42 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 


CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 14.05.2009 IT 17.09.2008 



PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

1163 




SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 532 085 (51) C04B 35/83 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IE 12.03.2009 IT 12.11.2008 



PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 532 090 (51) C07C 25/22 



CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 FR 02.08.2010 

IE 17.03.2010 IT 17.03.2010 


NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

RO 17.03.2010 SE 17.03.2010 

SI 17.03.2010 SK 17.03.2010 

(11) 1 532 092 (51) C07C 29/42 

(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 532 105 (51) C07C 233/87 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BG 10.09.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

FI 10.06.2009 GR 11.09.2009 


RO 10.06.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 532 110 (51) C07D 211/90 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 NL 23.07.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 532 117 (51) C07D 233/40 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 



NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 532 120 (51) C07D 237/24 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009

II.5 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 04.08.2009 IT 14.01.2009 


NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 532 156 (51) C07F 7/00 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 


CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 29.07.2009 



RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 532 158 (51) C07F 15/00 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 HU 16.04.2009 

IT 15.10.2008 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 532 165 (51) C07K 14/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 532 177 (51) C07K 19/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IT 22.10.2008 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 532 192 (51) C08G 64/20 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 532 213 (51) A61K 8/25 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 07.08.2009 



DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 




GB 07.08.2009 GR 12.06.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 532 220 (51) C09J 7/02 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

FR 02.06.2009 GR 06.02.2009 

IE 28.05.2009 IT 05.11.2008 



PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 532 239 (51) C12N 9/14 

(84) HU 08.07.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 12.08.2009 LU 12.08.2009 


PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 532 241 (51) C12N 9/88 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 532 248 (51) C12N 15/11 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 25.07.2009 


PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 532 260 (51) C12N 15/90 

(84) BG 10.03.2009 (84) CZ 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 532 282 (51) C21C 5/06 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 



PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

1164 




SK 24.12.2008 

(11) 1 532 288 (51) C23C 14/28 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 532 290 (51) C23C 16/40 

(84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 


CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 


GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 532 303 (51) D03D 51/02 

(84) AT 18.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BG 08.10.2009 CZ 08.07.2009 

DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

FR 08.09.2009 GB 08.10.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 


NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 532 307 (51) D06F 57/04 

(84) HU 04.03.2009 (84) BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IE 03.09.2008 IT 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 532 316 (51) E01B 9/18 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 532 331 (51) E04G 23/02 


CZ 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GB 16.08.2009 

GR 09.07.2009 HU 09.10.2009 

IE 08.04.2009 LU 16.08.2009 


PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 532 334 (51) E05B 65/00 


CY 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 



PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010

II.5 

(11) 1 532 335 (51) E05B 73/00 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 

BG 17.05.2010 CH 30.06.2010 

CY 17.02.2010 CZ 17.02.2010 

DK 17.02.2010 EE 17.02.2010 

ES 28.05.2010 FI 17.02.2010 

FR 30.06.2010 GR 18.05.2010 

IE 04.06.2010 IT 17.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

RO 17.02.2010 SE 17.02.2010 

SI 17.02.2010 SK 17.02.2010 

(11) 1 532 341 (51) E05F 15/14 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 16.07.2009 LU 16.07.2009 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 532 349 (51) F01L 9/02 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 30.07.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 532 353 (51) F01M 13/04 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 

BG 11.02.2010 CH 30.06.2010 

CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 12.02.2010 

IE 17.06.2010 IT 11.11.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 532 359 (51) F02F 1/36 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 06.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 06.01.2010 

CZ 06.01.2010 DK 06.01.2010 

EE 06.01.2010 ES 17.04.2010 

FI 06.01.2010 GR 07.04.2010 

IE 06.01.2010 IT 06.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 06.01.2010 PT 06.05.2010 

RO 06.01.2010 SE 06.01.2010 

SI 06.01.2010 SK 06.01.2010 

(11) 1 532 360 (51) F02M 25/022 

(84) HU 04.06.2009 (84) BE 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CH 30.06.2009 

CZ 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 GR 04.03.2009 

IE 04.06.2009 IT 03.12.2008 

LI 30.06.2009 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 03.12.2008 




PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 532 376 (51) F16C 17/08 

(84) HU 21.02.2009 (84) BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

GR 21.11.2008 IE 20.08.2008 

NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 532 388 (51) F16L 15/04 



DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 



PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 532 393 (51) F23C 9/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IT 16.07.2008 

NL 16.07.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 532 411 (51) F26B 9/10 


(11) 1 532 414 (51) F28D 9/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 04.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 04.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 532 420 (51) G01B 5/255 



CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 


GB 04.08.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 18.02.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 532 423 (51) G01C 9/32 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

1165 




SK 11.08.2010 

(11) 1 532 436 (51) G01N 33/18 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 11.07.2009 



DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 04.03.2009 IT 04.03.2009 



PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 532 444 (51) G01N 33/50 


CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 HU 19.09.2009 

IE 18.03.2009 LU 20.08.2009 


RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 532 494 (51) G05B 9/02 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 20.08.2009 



DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 



NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 532 496 (51) G05B 19/042 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 532 533 (51) G06F 12/02 













(11) 1 532 573 (51) G06K 9/00 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

HU 16.04.2009 IT 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008

II.5 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 532 577 (51) G06F 3/033 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 18.06.2009 

IT 03.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 532 579 (51) G06K 19/077 

(84) AT 03.12.2008 (84) BG 03.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

HU 04.06.2009 IE 03.12.2008 

LI 30.06.2009 LU 16.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 532 605 (51) G09F 13/18 


(11) 1 532 661 (51) H01L 21/00 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 18.06.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.06.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 




CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 


GB 29.08.2009 GR 12.05.2009 

HU 12.08.2009 IE 11.02.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 532 700 (51) H01M 2/12 

(84) AT 17.12.2008 (84) BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 


HU 18.06.2009 IE 27.08.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 




(11) 1 532 704 (51) H01M 8/02 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 30.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 26.06.2009 IT 11.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 26.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 532 720 (51) H02J 7/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 30.06.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

IE 15.04.2009 IT 15.04.2009 

LI 30.06.2009 LU 27.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 532 728 (51) H02N 13/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 532 746 (51) H04B 1/66 


(11) 1 532 748 (51) H04B 1/707 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 532 749 (51) H04B 5/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 532 760 (51) H04L 1/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 19.05.2009 IT 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 532 763 (51) H04L 1/20 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

1166 




FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IT 01.10.2008 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 532 786 (51) H04L 25/03 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 


IE 09.07.2009 IT 03.12.2008 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 532 900 (51) A47C 23/00 

(84) CY 31.03.2010 (84) FI 31.03.2010 

MC 30.11.2010 RO 31.03.2010 

(11) 1 532 907 (51) A47J 37/06 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 22.04.2009 

IT 25.02.2009 LI 30.04.2009 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 532 915 (51) A47L 11/292 

(84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

HU 15.07.2009 IE 14.01.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 532 953 (51) A61F 13/15 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 532 992 (51) A61M 1/06 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 533 045 (51) B07C 5/342 

(84) HU 05.08.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 04.05.2009 CH 30.11.2009 

CZ 04.02.2009 DK 04.02.2009 

EE 04.02.2009 ES 15.05.2009 

FI 04.02.2009 FR 30.11.2009

II.5 

GB 18.11.2009 GR 05.05.2009 

IE 04.02.2009 IT 04.02.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 04.02.2009 

PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SE 04.05.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 533 085 (51) B25D 17/24 

(84) BE 14.04.2010 (84) CY 21.04.2010 

CZ 14.04.2010 DK 14.04.2010 

EE 14.04.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 16.08.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 533 320 (51) C07K 16/18 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 30.06.2009 

IT 18.02.2009 LI 30.06.2009 

LU 30.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 533 381 (51) C12N 15/861 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 533 458 (51) E05F 11/38 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 533 877 (51) H02B 7/06 





FR 02.08.2010 IT 31.03.2010 




(11) 1 533 912 (51) H04B 1/707 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IT 07.01.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 




(11) 1 534 060 (51) A01G 13/02 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 


CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 



RO 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 534 061 (51) A01G 27/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 534 092 (51) A41D 13/018 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IE 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 534 094 (51) A41F 9/00 

(84) AT 21.10.2009 (84) BE 21.10.2009 


CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 ES 01.02.2010 


GR 22.01.2010 IE 30.05.2010 



RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 534 105 (51) A47F 7/14 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 


RO 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 534 109 (51) A47J 39/00 

(84) HU 16.04.2009 (84) BG 15.01.2009 

EE 15.10.2008 GR 16.01.2009 

MC 30.06.2009 RO 15.10.2008 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 534 153 (51) A61B 17/34 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 01.09.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 01.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

1167 




(11) 1 534 155 (51) A61B 17/44 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 21.08.2009 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 534 171 (51) A61C 15/04 

(84) AT 15.10.2008 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 HU 16.04.2009 

IT 15.10.2008 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 534 181 (51) A61F 2/06 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 LU 12.05.2009 


RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 534 183 (51) A61F 2/90 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 534 188 (51) A61F 2/14 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 534 202 (51) A61F 13/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 534 218 (51) A61K 8/31 

(84) AT 16.12.2009 (84) BG 16.03.2010 


CZ 16.12.2009 DK 16.12.2009 

EE 16.12.2009 FI 16.12.2009 

GR 17.03.2010 IE 16.12.2009 



PT 16.04.2010 RO 16.12.2009 

SE 16.12.2009 SI 16.12.2009 

SK 16.12.2009

II.5 

(11) 1 534 245 (51) A61K 9/20 

(84) HU 17.01.2009 (84) BE 16.07.2008 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

ES 27.10.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 IT 16.07.2008 

PT 16.12.2008 SE 16.10.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 534 246 (51) A61K 9/22 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GB 18.08.2009 

GR 27.02.2009 IE 18.08.2009 

IT 26.11.2008 LU 18.08.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 


(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 


(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 


(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

HU 13.05.2009 IT 12.11.2008 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 


(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 


CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 


NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 534 363 (51) A61M 5/00 












(11) 1 534 364 (51) A61M 5/142 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 21.04.2010 

CZ 21.04.2010 DK 21.04.2010 

EE 21.04.2010 ES 01.08.2010 

FI 21.04.2010 FR 30.06.2010 

GR 22.07.2010 IE 26.06.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 21.04.2010 PT 23.08.2010 

RO 21.04.2010 SE 21.04.2010 

SI 21.04.2010 SK 21.04.2010 


(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 


NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 534 378 (51) A61M 39/00 





HU 01.07.2009 IE 01.09.2009 





(11) 1 534 379 (51) A61M 39/20 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 06.08.2009 IT 03.12.2008 


NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 534 403 (51) B01D 19/04 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 


CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 



PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 534 412 (51) B01F 7/16 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 


PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 534 419 (51) B01J 8/24 

(84) AT 05.08.2009 (84) BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

1168 




EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GB 05.08.2009 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 

IE 12.11.2008 IT 12.11.2008 

LU 05.08.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 534 431 (51) B01L 3/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 18.08.2009 



DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 534 432 (51) B01L 3/00 



CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

HU 04.06.2009 IE 03.12.2008 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 534 434 (51) B02C 4/10 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CH 30.06.2009 

CZ 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

FR 30.06.2009 GB 30.06.2009 

GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 

LI 30.06.2009 LU 30.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 534 435 (51) B02C 17/16 


BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 


GB 19.08.2009 GR 23.01.2009 

HU 23.04.2009 IE 22.10.2008 

IT 22.10.2008 LU 19.08.2009 


PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 534 436 (51) B03B 5/32 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SI 14.05.2008 SK 14.05.2008

II.5 

(11) 1 534 445 (51) B21D 22/12 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 27.08.2008 

DK 27.08.2008 EE 27.08.2008 

ES 08.12.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IE 02.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 02.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 534 447 (51) B21F 33/00 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 02.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 02.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 534 487 (51) B29B 17/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 15.10.2008 LU 30.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 15.10.2008 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 534 492 (51) D01F 6/92 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 534 496 (51) B29C 69/00 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 534 498 (51) A46B 3/04 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 

BG 24.05.2010 CH 30.06.2010 

CY 24.02.2010 CZ 24.02.2010 

DK 24.02.2010 EE 24.02.2010 

ES 04.06.2010 FI 24.02.2010 

FR 30.06.2010 GR 25.05.2010 

IE 12.06.2010 IT 24.02.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 24.02.2010 PT 25.06.2010 

RO 24.02.2010 SE 24.02.2010 

SI 24.02.2010 SK 24.02.2010 

(11) 1 534 508 (51) B32B 7/06 

(84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 


CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

HU 25.06.2009 IE 22.08.2009 






NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 534 521 (51) B41F 27/12 

(84) BG 17.12.2008 (84) CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IE 17.09.2008 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 534 556 (51) B60N 2/44 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 27.03.2009 


CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 IT 29.10.2008 


NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 534 583 (51) B63B 21/00 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 


CZ 20.05.2009 EE 20.05.2009 



PT 20.09.2009 RO 20.05.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 534 612 (51) B65D 90/00 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 22.04.2009 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

EE 12.11.2008 IE 12.11.2008 

LU 22.04.2009 MC 30.04.2009 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 534 622 (51) B44D 3/12 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 18.06.2009 IT 01.10.2008 

LI 30.06.2009 LU 18.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 534 640 (51) C03B 9/453 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 NL 29.10.2008 

RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 534 646 (51) C04B 24/38 

(84) HU 07.02.2009 (84) BE 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CH 30.04.2009 

CZ 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 24.04.2009 

1169 




LI 30.04.2009 LU 24.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 06.01.2009 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 534 665 (51) C07C 253/30 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 


CZ 21.04.2010 DK 21.04.2010 

EE 21.04.2010 ES 01.08.2010 

FI 21.04.2010 FR 02.08.2010 

GR 22.07.2010 IT 21.04.2010 


NL 21.04.2010 PT 23.08.2010 

RO 21.04.2010 SE 21.04.2010 

SI 21.04.2010 SK 21.04.2010 

(11) 1 534 686 (51) C07D 233/40 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CZ 20.05.2009 DK 20.05.2009 


FI 20.05.2009 GR 21.08.2009 

IT 20.05.2009 LU 30.05.2009 


PT 20.09.2009 RO 20.05.2009 

SE 20.08.2009 SI 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 534 695 (51) C07D 267/02 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 534 743 (51) C07K 14/435 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 09.06.2009 

IT 10.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 09.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 534 765 (51) C08F 289/00 

(84) AT 17.12.2008 (84) BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

HU 18.06.2009 IE 26.08.2009 



RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 534 766 (51) C08G 18/18 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 30.06.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.06.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 09.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 18.02.2009

II.5 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 534 815 (51) C12G 3/00 

(84) AT 10.02.2010 (84) BE 10.02.2010 


CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

DK 10.02.2010 EE 10.02.2010 

ES 21.05.2010 FI 10.02.2010 

FR 02.08.2010 GR 11.05.2010 



PT 11.06.2010 RO 10.02.2010 

SE 10.02.2010 SI 10.02.2010 

SK 10.02.2010 

(11) 1 534 829 (51) C07K 14/415 






GB 20.06.2009 GR 01.04.2009 

IE 20.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 




(11) 1 534 830 (51) C12N 15/10 




(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 534 842 (51) C12N 15/82 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 534 844 (51) C12N 15/82 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 FR 30.09.2009 

GB 05.09.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 05.09.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 05.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 534 855 (51) C12Q 1/68 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 534 857 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 




EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 534 859 (51) C12Q 1/68 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 534 883 (51) D01F 6/90 



DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 IE 25.02.2009 



RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 534 887 (51) D06F 55/02 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 

CH 30.09.2009 CY 26.08.2009 

CZ 26.08.2009 DE 01.04.2010 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 

GB 26.11.2009 GR 27.11.2009 

IE 04.09.2009 IT 26.08.2009 

LI 30.09.2009 LU 04.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 534 891 (51) D21G 1/02 

(84) HU 02.04.2009 (84) BE 01.10.2008 

BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 GR 02.01.2009 

IT 01.10.2008 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SK 01.10.2008 

(11) 1 534 896 (51) E02B 9/08 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 08.07.2009 

DE 01.04.2010 EE 08.07.2009 

FI 08.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 05.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 534 910 (51) E04H 1/02 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CH 30.06.2010 CY 21.04.2010 


EE 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 FR 30.06.2010 

GR 08.07.2010 IE 17.06.2010 

IT 07.04.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 RO 07.04.2010 

SE 07.04.2010 SI 07.04.2010 

1170 




SK 07.04.2010 

(11) 1 534 926 (51) E21B 43/25 

(84) AT 04.11.2009 (84) BE 04.11.2009 


CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

FR 02.08.2010 GR 05.02.2010 


PT 04.03.2010 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 534 962 (51) F16B 1/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 534 969 (51) F16C 29/02 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 28.08.2009 LU 28.08.2009 


RO 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 534 983 (51) F16L 1/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 



DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GB 12.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 12.08.2009 IT 12.08.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 534 993 (51) F21S 10/02 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GB 12.06.2009 GR 06.02.2009 

IT 05.11.2008 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 535 012 (51) F41A 3/46 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 27.08.2009 



DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 


GB 27.08.2009 IE 11.02.2009 



RO 11.02.2009 SE 11.05.2009

II.5 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 535 025 (51) G01B 11/16 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 


CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 16.07.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 535 035 (51) G01L 1/22 


CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 


PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SE 17.03.2010 SI 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 535 070 (51) G01N 33/543 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 535 101 (51) G02B 21/36 




SI 20.10.2010 

(11) 1 535 119 (51) G04B 37/14 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 30.09.2009 BG 12.11.2009 

CZ 12.08.2009 DE 01.04.2010 

DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GB 12.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 12.08.2009 IT 12.08.2009 

LU 05.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 535 121 (51) G05B 19/02 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 EE 25.08.2010 

GR 26.11.2010 RO 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 535 122 (51) G05B 19/418 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 


(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 





IE 05.08.2009 IT 25.03.2009 



PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 535 170 (51) G06F 13/42 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 535 189 (51) G06F 15/78 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IT 01.10.2008 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 535 198 (51) G06F 17/30 

(84) IT 04.08.2010 (84) NL 04.08.2010 

(11) 1 535 247 (51) G07C 9/00 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 535 277 (51) G10L 19/00 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CZ 03.09.2008 DK 03.09.2008 

EE 03.09.2008 ES 14.12.2008 

FI 03.09.2008 GR 04.12.2008 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 535 294 (51) H01H 9/02 



CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GB 27.08.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 535 309 (51) H01L 21/00 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 12.11.2008 

1171 




DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GB 10.06.2009 GR 13.02.2009 

IE 10.06.2009 IT 12.11.2008 

LI 30.06.2009 LU 10.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 





SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 535 350 (51) H03H 9/05 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 28.05.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 535 352 (51) H01L 51/52 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 


CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IT 25.08.2010 


NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 535 356 (51) H01M 2/16 



CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

HU 28.11.2009 IE 27.05.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 535 360 (51) H01M 8/02 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

FR 30.06.2009 GR 16.01.2009 

IE 26.06.2009 IT 15.10.2008 

LI 30.06.2009 LU 26.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 535 394 (51) H03K 19/177 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008

II.5 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 02.06.2009 

IT 24.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 02.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 535 398 (51) H04B 1/707 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IT 29.10.2008 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 535 449 (51) H04L 29/12 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GB 02.07.2009 

GR 23.01.2009 IE 02.07.2009 

IT 22.10.2008 LU 02.07.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 535 461 (51) H04N 1/32 

(84) ES 30.08.2010 (84) FR 02.08.2010 

IT 19.05.2010 

(11) 1 535 479 (51) H04B 7/26 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

MC 30.09.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 535 496 (51) H05B 41/16 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 535 515 (51) A01N 25/32 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 535 517 (51) A23J 3/16 

(84) AT 06.01.2010 (84) BE 06.01.2010 


CY 06.01.2010 CZ 06.01.2010 

DK 06.01.2010 EE 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 




FR 02.08.2010 GR 07.04.2010 



PT 06.05.2010 RO 06.01.2010 

SE 06.01.2010 SI 06.01.2010 

SK 06.01.2010 


(84) BG 13.08.2009 (84) CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

GR 14.08.2009 HU 14.11.2009 


RO 13.05.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 535 712 (51) B29C 33/38 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.11.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 28.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 28.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 535 747 (51) B41J 29/50 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 05.08.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 


(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 


GR 05.06.2009 IE 22.07.2009 



PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 535 866 (51) B65G 27/24 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 535 890 (51) C07C 17/12 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

FR 30.09.2009 GB 03.09.2009 

1172 




GR 28.08.2009 IE 03.09.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.09.2009 

LU 03.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 535 916 (51) A61K 47/48 





(11) 1 535 926 (51) C07F 9/6574 






GR 01.04.2009 IE 10.06.2009 


LU 10.06.2009 MC 30.06.2009 




(11) 1 535 927 (51) C07K 14/02 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 MC 30.09.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 536 004 (51) C12N 15/09 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


(11) 1 536 096 (51) E06B 9/322 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CH 30.11.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 FR 30.11.2009 

GB 28.11.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 28.11.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 28.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 536 220 (51) G01M 11/02 




(11) 1 536 233 (51) G01N 33/52 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 536 646 (51) H04N 7/24 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 

GR 11.02.2011 MC 30.11.2010

II.5 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 536 699 (51) A23L 1/304 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 536 706 (51) A41C 3/14 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 536 709 (51) A42B 3/32 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 



DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 03.06.2009 



PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 536 710 (51) A43B 7/08 

(84) BE 30.09.2009 (84) BG 17.09.2009 

CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 HU 18.12.2009 

IE 17.06.2009 LU 10.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 536 715 (51) A45D 40/06 




SI 13.10.2010 

(11) 1 536 723 (51) A47J 37/12 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 536 761 (51) A61K 8/66 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SI 10.11.2010 




(11) 1 536 768 (51) A61K 9/00 

(84) HU 09.01.2010 (84) BE 08.07.2009 


CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 15.08.2009 



NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 


(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

RO 17.12.2008 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 


(84) AT 10.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

BG 30.09.2009 CH 30.09.2009 

CY 10.09.2009 CZ 10.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

FI 10.09.2009 GR 06.04.2010 

HU 11.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 10.09.2009 MC 30.09.2008 

NL 01.04.2010 RO 10.09.2009 

SE 11.09.2009 SI 11.09.2009 

SK 10.09.2009 


(84) AT 27.01.2010 (84) BE 27.01.2010 


CY 27.01.2010 CZ 27.01.2010 

DK 27.01.2010 EE 27.01.2010 

ES 08.05.2010 FI 27.01.2010 

FR 02.08.2010 GR 28.04.2010 



PT 27.05.2010 RO 27.01.2010 

SE 27.01.2010 SI 27.01.2010 

SK 27.01.2010 

(11) 1 536 808 (51) A61K 36/75 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 



DE 02.03.2010 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 

FI 08.07.2009 GB 08.10.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 



NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 536 833 (51) A61K 39/40 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DE 02.03.2010 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 FR 01.09.2009 

GR 02.10.2009 IE 29.08.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

1173 




SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 536 837 (51) A61K 47/36 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 


(84) BE 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IT 15.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 15.09.2010 


SK 15.09.2010 

(11) 1 536 840 (51) A61K 9/08 

(84) HU 27.02.2010 (84) BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 

GR 27.11.2009 IE 26.08.2009 

IT 26.08.2009 LU 02.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 536 843 (51) A61K 51/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 536 876 (51) B01D 36/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 


DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 


GR 02.07.2009 IE 02.07.2009 



NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 536 899 (51) B21J 1/04 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 


GR 05.06.2009 IE 03.07.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 536 911 (51) B23K 13/01 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 


GR 27.02.2009 IT 26.11.2008

II.5 



RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 536 968 (51) B60K 15/077 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 14.07.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 536 969 (51) B60K 17/00 

(84) AT 16.08.2009 (84) HU 16.01.2010 



DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GB 15.10.2009 GR 16.10.2009 

IE 15.07.2009 IT 15.07.2009 



PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 536 984 (51) B60R 19/03 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 

BG 23.03.2010 CH 30.06.2010 

CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

FR 30.06.2010 GR 24.03.2010 

IE 06.06.2010 IT 23.12.2009 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

RO 23.12.2009 SE 23.12.2009 

SI 23.12.2009 SK 23.12.2009 

(11) 1 536 989 (51) B60R 21/16 

(84) HU 19.12.2008 (84) AT 18.06.2008 

BE 18.06.2008 BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 ES 29.09.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

IT 18.06.2008 NL 18.06.2008 

PT 18.11.2008 RO 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 537 013 (51) B62K 1/00 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 537 024 (51) B65C 9/02 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 06.08.2009 


NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 




RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 537 030 (51) B65D 51/16 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 03.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 03.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 13.05.2009 

PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 537 063 (51) C07C 29/09 




SI 27.10.2010 

(11) 1 537 075 (51) C07C 275/26 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 04.09.2009 IT 01.07.2009 

LU 04.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 537 091 (51) C07D 277/22 


(11) 1 537 099 (51) C07D 401/12 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 


CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 


NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 537 108 (51) C07D 471/04 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GB 19.08.2009 

GR 20.02.2009 HU 20.05.2009 

IT 19.08.2009 LU 19.08.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 537 123 (51) C07D 491/06 

(84) AT 29.04.2009 (84) BG 29.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

FI 29.04.2009 GR 30.07.2009 

HU 30.10.2009 IE 25.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 25.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

1174 




SK 29.04.2009 

(11) 1 537 146 (51) C07K 16/00 


SI 15.12.2010 

(11) 1 537 147 (51) C07K 16/34 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 537 163 (51) C08G 65/329 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 537 173 (51) C08K 13/02 

(84) BG 01.07.2009 (84) CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

HU 02.10.2009 IE 01.04.2009 


PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 537 193 (51) C10L 3/00 






GB 22.08.2009 GR 01.04.2009 







(11) 1 537 206 (51) C12N 7/04 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 IE 12.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 12.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 537 259 (51) C30B 33/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 537 261 (51) D01F 2/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 01.10.2008 IT 01.10.2008 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009

II.5 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 537 263 (51) D02G 3/00 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 537 268 (51) D04H 13/00 

(84) SE 09.08.2009 

(11) 1 537 270 (51) D06F 75/28 



CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 HU 14.11.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 537 285 (51) E05C 17/48 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 


CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 



PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 537 286 (51) E05D 15/06 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 20.08.2009 



DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 


GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 537 292 (51) E21B 21/10 

(84) AT 13.05.2009 (84) BE 13.05.2009 

BG 13.08.2009 CH 30.09.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 FR 30.09.2009 

GR 14.08.2009 HU 14.11.2009 

IE 01.09.2009 IT 13.05.2009 

LI 30.09.2009 LU 01.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 13.05.2009 

PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 537 301 (51) F01M 13/04 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 


CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

ES 22.02.2010 FI 11.11.2009 





IE 12.05.2010 IT 11.11.2009 


PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 537 324 (51) F02M 55/00 

(84) AT 13.02.2010 (84) BE 28.02.2010 

BG 08.10.2009 CH 28.02.2010 

CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 

FI 08.07.2009 GB 13.02.2010 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 

LI 28.02.2010 MC 01.03.2010 

NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 537 336 (51) F04D 29/60 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 537 354 (51) F21S 4/00 

(84) AT 29.04.2009 (84) BE 29.04.2009 

BG 29.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 GR 30.07.2009 

HU 30.10.2009 IE 03.09.2009 

IT 29.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 03.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 537 357 (51) F21V 33/00 



CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 


NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

RO 10.03.2010 SE 10.03.2010 

SI 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 537 393 (51) G01L 5/06 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 537 415 (51) G01N 33/53 

(84) AT 17.12.2008 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

HU 18.06.2009 IE 09.09.2009 

IT 17.12.2008 LU 09.09.2009 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 537 420 (51) G01N 33/68 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 


1175 






SI 06.10.2010 

(11) 1 537 442 (51) G01S 17/88 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 537 614 (51) H01M 4/86 

(84) FR 30.06.2010 

(11) 1 537 641 (51) H02J 7/00 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 


DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 30.07.2009 



PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 537 667 (51) H03K 19/096 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 537 673 (51) H03M 13/27 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 



DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 GR 12.05.2009 

IE 05.05.2009 IT 11.02.2009 



PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 537 676 (51) H01Q 3/08 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 537 679 (51) H04B 1/69 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

FR 30.09.2009 GR 25.09.2009 

IE 05.09.2009 IT 24.06.2009 

LI 30.09.2009 LU 05.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 537 692 (51) H04J 3/07 





FI 31.12.2008 GR 01.04.2009

II.5 

HU 01.07.2009 IE 03.09.2009 


LU 03.09.2009 MC 30.09.2009 




(11) 1 537 697 (51) H04L 1/24 



CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 ES 09.05.2009 

FI 28.01.2009 GB 23.07.2009 

GR 29.04.2009 HU 29.07.2009 

IE 28.01.2009 IT 28.01.2009 



PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 537 716 (51) H04L 29/06 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 537 844 (51) A61H 1/00 

(84) BG 24.09.2009 (84) CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

FR 31.12.2009 HU 25.12.2009 

IE 24.06.2009 IT 24.06.2009 

LU 05.12.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 537 878 (51) A61K 45/00 

(84) EE 22.09.2010 (84) RO 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 537 897 (51) A63B 69/00 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 


GR 24.12.2009 IE 01.12.2009 


NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 


(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.09.2009 IT 01.07.2009 

LU 01.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 537 922 (51) B21D 5/08 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 




GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 

IT 25.02.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 537 928 (51) B22D 25/00 

(84) HU 12.08.2009 (84) BG 11.05.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

(11) 1 538 051 (51) B60T 13/74 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 12.05.2010 



CZ 11.11.2009 DK 11.11.2009 

EE 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 GB 11.02.2010 

GR 12.02.2010 IE 11.11.2009 


LU 01.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 538 330 (51) F02M 37/00 

(84) BE 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 



RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 538 357 (51) F04B 23/02 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.09.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 30.09.2009 GB 16.09.2009 

GR 12.06.2009 IE 16.09.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 16.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 538 491 (51) G04B 15/06 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 538 580 (51) G08B 19/00 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

HU 05.09.2009 IE 04.03.2009 

LU 06.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 538 653 (51) H01H 71/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



1176 




SI 20.10.2010 

(11) 1 538 723 (51) H02J 1/10 

(84) HU 05.08.2009 (84) BG 04.05.2009 

CZ 04.02.2009 EE 04.02.2009 

GR 05.05.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 538 865 (51) H04R 1/00 

(84) ES 11.10.2010 (84) IT 30.06.2010 

(11) 1 538 915 (51) A21D 13/00 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 


CY 10.03.2010 CZ 10.03.2010 

DK 10.03.2010 EE 10.03.2010 

FI 10.03.2010 FR 02.08.2010 



SE 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 538 934 (51) A41B 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 538 941 (51) A45D 2/24 

(84) HU 06.05.2009 (84) BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 IT 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 538 990 (51) A61B 17/00 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BG 03.09.2009 CH 30.06.2009 

CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

LI 30.06.2009 LU 30.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 539 016 (51) A61C 5/12 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 539 036 (51) A61F 2/92 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 539 052 (51) A61F 2/44 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010

II.5 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 539 060 (51) A61F 5/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 539 062 (51) A61F 6/06 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 539 090 (51) A61K 8/81 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 HU 18.03.2009 

IT 17.09.2008 NL 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 539 101 (51) A61K 9/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 539 109 (51) A61K 9/127 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 


(84) HU 18.03.2009 (84) BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

IE 17.09.2008 IT 17.09.2008 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 


(84) BE 14.07.2010 (84) BG 14.10.2010 

CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 


PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 




SK 14.07.2010 


(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 


NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 539 201 (51) A61K 36/15 

(84) HU 18.06.2009 (84) BE 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 14.01.2009 


NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 


(84) BE 21.07.2010 (84) BG 21.10.2010 

CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


RO 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 539 228 (51) C07K 14/435 


SI 29.12.2010 

(11) 1 539 253 (51) A61L 27/30 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 17.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.02.2009 IT 18.02.2009 

MC 30.09.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 539 264 (51) A61L 27/38 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

GR 24.03.2010 IE 23.12.2009 


NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

RO 23.12.2009 SE 23.12.2009 

SI 23.12.2009 SK 23.12.2009 

(11) 1 539 300 (51) A62B 21/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

1177 




(11) 1 539 329 (51) B01D 53/14 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 MC 30.09.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 539 352 (51) B01L 3/02 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 

BG 23.03.2010 CY 23.12.2009 

CZ 23.12.2009 EE 23.12.2009 

ES 03.04.2010 FI 23.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 24.03.2010 


PT 23.04.2010 RO 23.12.2009 

SI 23.12.2009 SK 23.12.2009 

(11) 1 539 357 (51) B02C 19/00 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 GR 09.10.2009 

IE 27.08.2009 IT 08.07.2009 



PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 539 373 (51) B05C 11/10 

(84) HU 22.07.2009 (84) BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

FI 21.01.2009 GB 29.08.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 



RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 539 397 (51) B21F 27/08 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GB 14.07.2009 GR 23.01.2009 

IE 14.07.2009 IT 22.10.2008 

LU 14.07.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 539 405 (51) B22D 11/06 

(84) BE 10.12.2008 (84) BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 


GB 26.08.2009 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 26.08.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 539 412 (51) B23B 1/00 

(84) AT 03.11.2010 (84) BG 03.02.2011

II.5 



SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 539 428 (51) B25B 13/04 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 



NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 539 445 (51) B26F 1/24 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BG 27.11.2008 EE 27.08.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 539 477 (51) B32B 3/10 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GB 27.08.2009 GR 28.08.2009 

IE 23.06.2009 IT 27.05.2009 

LI 30.06.2009 LU 23.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 539 527 (51) B62K 23/06 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 


DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

ES 15.05.2009 FI 04.02.2009 

GR 05.05.2009 IE 01.08.2009 



NL 04.02.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SE 04.05.2009 

SI 04.02.2009 SK 04.02.2009 

(11) 1 539 528 (51) B60L 5/32 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 NL 29.10.2008 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 539 574 (51) B64F 1/00 


CY 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 539 575 (51) B64F 1/06 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BG 08.10.2009 CZ 08.07.2009 

DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

FI 08.07.2009 IE 12.09.2009 

LU 12.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 




SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 539 578 (51) B65B 51/30 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 539 596 (51) B65D 19/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.09.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 02.09.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 02.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 539 599 (51) B65D 23/02 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 30.01.2010 



DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GB 29.10.2009 GR 30.10.2009 

IE 29.07.2009 IT 29.07.2009 



PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 539 607 (51) B65D 71/36 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 


CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 




NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 539 655 (51) C04B 40/04 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CZ 15.04.2009 

EE 15.04.2009 LU 28.05.2009 


SK 15.04.2009 

(11) 1 539 666 (51) C07C 45/50 

(84) AT 12.09.2009 (84) BG 07.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

HU 08.07.2009 IE 07.01.2009 

LI 30.09.2009 LU 12.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 539 698 (51) C07D 215/14 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

1178 




(11) 1 539 727 (51) C07D 309/32 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 


IE 17.07.2009 IT 18.02.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 539 738 (51) C07D 401/12 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 30.06.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.03.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 539 764 (51) C07D 487/08 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 


GR 30.07.2009 IE 13.08.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 539 765 (51) C07D 487/08 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 


GB 13.08.2009 GR 11.03.2009 

IE 13.08.2009 IT 13.08.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 14.08.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 539 785 (51) C07H 21/00 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 

IT 06.05.2009 LU 26.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 539 794 (51) C07H 21/04 





FI 31.12.2008 GR 01.04.2009

II.5 






(11) 1 539 815 (51) C07K 14/705 

(84) AT 28.01.2009 (84) BE 28.01.2009 

BG 28.04.2009 CZ 28.01.2009 

EE 28.01.2009 ES 09.05.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

HU 29.07.2009 IT 28.01.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 539 818 (51) C07K 16/26 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 539 821 (51) C07K 16/20 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 539 828 (51) C08F 8/04 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 539 832 (51) C08F 8/30 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 18.09.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 18.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 18.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 539 834 (51) C08F 10/00 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 



PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 539 846 (51) C08F 265/10 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 




(11) 1 539 866 (51) C08J 5/18 


(11) 1 539 872 (51) C08K 5/098 

(84) HU 18.12.2009 (84) BG 17.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 27.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 27.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 539 890 (51) C09D 7/12 

(84) BG 06.08.2009 (84) CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 

HU 07.11.2009 IE 29.07.2009 


RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 539 899 (51) C09J 153/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 19.06.2009 

IT 17.12.2008 LI 30.06.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 539 906 (51) C11D 3/00 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 


CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 



NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 539 911 (51) C11D 3/43 

(84) AT 13.05.2009 (84) BE 13.05.2009 


CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 HU 14.11.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 539 920 (51) C12M 1/38 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 539 927 (51) C12N 1/20 

(84) AT 18.03.2009 (84) BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

HU 19.09.2009 LU 08.09.2009 

1179 




MC 30.09.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 539 967 (51) C12N 15/82 

(84) AT 05.09.2009 (84) BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

HU 02.10.2009 IE 01.04.2009 

IT 01.04.2009 LU 05.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 539 979 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CH 30.09.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

HU 20.05.2009 IE 19.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 19.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 539 995 (51) C12Q 1/37 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 


DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 


IE 11.07.2009 IT 12.11.2008 



RO 12.11.2008 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 540 006 (51) G01N 33/543 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 02.07.2009 



NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 540 016 (51) C12Q 1/68 



CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

HU 18.06.2009 IE 17.12.2008 



RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 540 066 (51) D06F 37/26 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 28.08.2009 



II.5 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 10.06.2009 



PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 540 078 (51) D21G 7/00 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 540 081 (51) D21H 21/16 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 540 083 (51) E01C 11/00 

(84) BG 04.11.2010 (84) EE 04.08.2010 

RO 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 540 085 (51) E01F 9/011 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 


CY 17.03.2010 CZ 17.03.2010 

DK 17.03.2010 EE 17.03.2010 

ES 28.06.2010 FI 17.03.2010 

FR 02.08.2010 GR 18.06.2010 



PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SE 17.03.2010 SI 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 540 086 (51) E01F 15/14 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 540 089 (51) E02D 29/02 




(11) 1 540 098 (51) E03F 5/02 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

EE 23.12.2009 ES 03.04.2010 

FI 23.12.2009 FR 02.08.2010 

GR 24.03.2010 IT 23.12.2009 





NL 23.12.2009 PT 23.04.2010 

RO 23.12.2009 SI 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 540 104 (51) E04B 2/86 



CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 



PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 540 114 (51) E04F 15/22 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

ES 19.12.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 540 129 (51) E21B 31/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 


IE 10.07.2009 IT 17.12.2008 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 540 166 (51) F02M 35/10 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 540 186 (51) F04D 15/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 540 201 (51) F16F 15/00 


FI 15.12.2010 NL 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 540 204 (51) F16G 5/06 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

1180 




ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 17.06.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 17.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 540 231 (51) F16L 33/01 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 

IT 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 540 234 (51) F16L 41/10 



SI 13.10.2010 

(11) 1 540 240 (51) F21S 4/00 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 540 278 (51) G01C 9/00 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 540 293 (51) G01L 9/00 

(84) AT 09.09.2009 (84) BE 30.09.2009 

BG 10.09.2009 CH 30.09.2009 

CZ 10.06.2009 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 

FI 10.06.2009 FR 30.09.2009 

GB 10.09.2009 GR 11.09.2009 

HU 11.12.2009 IE 10.06.2009 

IT 10.06.2009 LI 30.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 540 297 (51) G01M 17/02 

(84) AT 19.05.2010 (84) BE 19.05.2010 


CZ 19.05.2010 DK 19.05.2010 

EE 19.05.2010 ES 30.08.2010 

FI 19.05.2010 FR 02.08.2010 

GR 20.08.2010 IT 19.05.2010 


NL 19.05.2010 PT 20.09.2010 

RO 19.05.2010 SE 19.05.2010 

SI 19.05.2010 SK 19.05.2010 

(11) 1 540 301 (51) G01N 1/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 

GR 11.03.2009 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 540 304 (51) G01N 1/34 

(84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009

II.5 

CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 LU 22.08.2009 


RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 540 326 (51) G01N 27/60 

(84) HU 20.05.2009 (84) BG 19.02.2009 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 


SI 19.11.2008 

(11) 1 540 342 (51) G01N 33/53 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 540 343 (51) G01N 33/53 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 30.06.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 04.06.2009 IT 04.06.2010 

LI 30.06.2009 LU 04.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 540 426 (51) G04F 5/02 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 540 474 (51) G06F 9/46 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 

GR 27.11.2009 IE 19.09.2009 

IT 26.08.2009 LU 19.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 540 478 (51) G06F 17/30 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IT 22.04.2009 

LI 30.09.2009 LU 10.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 540 494 (51) G06F 15/16 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 





DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 17.07.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 540 510 (51) G06F 17/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 

CH 30.09.2009 CZ 12.08.2009 

DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IT 12.08.2009 

LI 30.09.2009 LU 10.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 12.08.2009 

PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 540 514 (51) G06F 17/30 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 540 517 (51) G06F 17/30 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 540 533 (51) G06F 17/30 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 12.09.2009 

IT 01.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 12.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 540 535 (51) G06F 17/40 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.04.2009 CZ 18.02.2009 

DE 03.11.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 24.04.2009 IT 18.02.2009 

LI 30.04.2009 LU 24.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 540 571 (51) G06K 7/10 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

1181 




FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 540 630 (51) G09F 13/14 



CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 



PT 18.03.2010 RO 18.11.2009 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 540 632 (51) G09F 23/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 04.08.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 540 723 (51) H01L 21/762 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 540 727 (51) H01L 23/10 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




(11) 1 540 728 (51) H01L 23/31 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 540 761 (51) H01P 1/208 


CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

GR 03.09.2010 IE 02.06.2010 


NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 540 762 (51) H01P 5/107 

(84) HU 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IE 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 540 784 (51) H01S 3/06 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 


CZ 14.04.2010 DK 14.04.2010 

EE 14.04.2010 ES 25.07.2010

II.5 

FI 14.04.2010 FR 02.08.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 


NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 540 785 (51) H01S 5/14 


BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 HU 04.06.2009 

IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 


NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 540 797 (51) H02K 11/00 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 


CY 09.12.2009 CZ 09.12.2009 

DK 09.12.2009 EE 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 

FR 02.08.2010 GR 10.03.2010 


NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

RO 09.12.2009 SE 09.12.2009 

SI 09.12.2009 SK 09.12.2009 

(11) 1 540 811 (51) H02P 9/00 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

(11) 1 540 814 (51) H03D 7/16 

(84) ES 15.11.2010 (84) IT 04.08.2010 

(11) 1 540 828 (51) H03M 5/02 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 


CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 IE 06.08.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 540 830 (51) H04B 1/02 




EE 31.12.2008 GR 01.04.2009 





(11) 1 540 834 (51) H04B 1/26 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

FR 30.06.2009 GR 15.04.2009 

IE 10.06.2009 IT 14.01.2009 

LI 30.06.2009 LU 10.06.2009 




MC 30.06.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 540 842 (51) H04B 1/707 

(84) AT 01.04.2009 (84) BE 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 FR 30.09.2009 

GR 02.07.2009 HU 02.10.2009 

IE 15.09.2009 IT 01.04.2009 

LI 30.09.2009 LU 15.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 540 849 (51) H04B 7/216 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CH 30.09.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

HU 12.08.2009 IE 09.09.2009 

IT 11.02.2009 LI 30.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 540 894 (51) H04L 12/46 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 540 921 (51) H04L 29/06 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 




NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 540 929 (51) H04M 3/42 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 


CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 GR 22.04.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 540 969 (51) H04W 88/18 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 540 979 (51) H04W 48/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

1182 




BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

MC 30.09.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 540 980 (51) H04W 28/22 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 10.09.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 10.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 541 124 (51) A61K 8/37 

(84) HU 12.08.2009 (84) BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 


(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 


SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 541 161 (51) A61K 36/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 541 163 (51) A61K 36/53 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 

IE 27.08.2009 LU 27.08.2009 


PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 541 171 (51) A61P 3/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 541 192 (51) A61N 1/36 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 


GB 01.08.2009 GR 11.03.2009 

IE 01.08.2009 IT 10.12.2008

II.5 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 541 219 (51) B01D 53/94 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 08.12.2009 IT 11.03.2009 

LU 08.12.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 541 279 (51) B23Q 11/10 

(84) HU 09.04.2009 (84) BE 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

FR 02.06.2009 GB 26.05.2009 

GR 09.01.2009 IE 26.05.2009 


NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 541 299 (51) B62D 15/02 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 541 309 (51) B28D 1/02 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 NL 18.08.2010 

RO 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 541 330 (51) B30B 15/14 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 541 366 (51) B41M 5/50 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 541 379 (51) B60C 9/20 

(84) ES 19.12.2010 

(11) 1 541 394 (51) B60G 21/055 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 




BG 04.06.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.03.2009 

IT 04.03.2009 NL 04.03.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 541 492 (51) B65D 75/34 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 541 553 (51) C07D 209/08 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 



EE 02.06.2010 FI 02.06.2010 

FR 02.08.2010 GR 03.09.2010 



PT 04.10.2010 RO 02.06.2010 

SE 02.06.2010 SI 02.06.2010 

SK 02.06.2010 

(11) 1 541 554 (51) C07D 209/08 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 541 558 (51) C07D 215/48 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 NL 13.08.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 541 569 (51) C07D 333/20 

(84) IT 15.07.2010 

(11) 1 541 672 (51) C12N 1/20 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 


DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 



NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 541 686 (51) C12N 15/19 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 GR 30.07.2009 

IE 04.09.2009 IT 29.04.2009 

1183 




LU 04.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 541 726 (51) D01F 6/74 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

FR 30.06.2009 GB 26.06.2009 

GR 02.01.2009 IE 26.06.2009 

IT 01.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 26.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 541 734 (51) D04B 15/82 

(84) ES 29.11.2010 

(11) 1 541 802 (51) F01C 1/344 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IT 01.10.2008 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 541 877 (51) F15D 1/10 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 542 008 (51) G01N 33/50 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 30.06.2009 GB 23.06.2009 

GR 12.06.2009 IE 23.06.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.06.2009 

LU 23.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 542 078 (51) G03F 7/09 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 542 105 (51) G06Q 10/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010

II.5 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 542 409 (51) H04L 12/56 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 


CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 10.12.2009 


LU 10.12.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 542 486 (51) H04Q 7/32 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 


DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 




PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 542 537 (51) A21B 3/13 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CH 30.09.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 FR 30.09.2009 

GB 24.09.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 IE 24.09.2009 

IT 25.02.2009 LI 30.09.2009 

LU 24.09.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 542 542 (51) A23G 4/00 

(84) AT 13.08.2008 (84) BE 13.08.2008 

BG 13.11.2008 CH 30.09.2008 

CY 13.08.2008 CZ 13.08.2008 

EE 13.08.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 24.09.2008 

IT 24.09.2010 LI 30.09.2008 

LU 24.09.2008 MC 30.09.2008 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

SE 13.11.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 542 549 (51) A23L 1/212 

(84) AT 17.09.2008 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CH 30.04.2009 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

HU 18.03.2009 IE 23.04.2009 

IT 17.09.2008 LI 30.04.2009 

LU 23.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 542 562 (51) A45D 26/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 






SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 542 567 (51) A47C 27/10 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

EE 03.12.2008 GR 04.03.2009 


RO 03.12.2008 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 542 596 (51) A61B 17/04 


FI 24.11.2010 

(11) 1 542 602 (51) A61B 17/80 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 542 630 (51) A61F 11/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 542 637 (51) A61F 13/56 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 


(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 19.09.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 FR 30.09.2009 

GB 19.09.2009 GR 29.04.2009 

IE 19.09.2009 IT 19.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 19.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 28.01.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 


(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 29.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 




(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

1184 




FI 10.12.2008 IT 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 542 744 (51) A61M 5/20 

(84) HU 25.12.2009 (84) BG 24.09.2009 

CZ 24.06.2009 EE 24.06.2009 

FI 24.06.2009 GR 25.09.2009 

LU 24.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 542 750 (51) A61M 15/00 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CH 30.09.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 FR 30.09.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 

IE 17.09.2009 IT 25.02.2009 

LI 30.09.2009 LU 17.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 542 771 (51) A62B 23/02 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 542 779 (51) B01D 17/025 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 


GR 11.03.2009 IE 29.08.2009 



PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 542 801 (51) B01L 3/00 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 542 815 (51) B21B 3/00 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 542 873 (51) B41F 27/12 


(11) 1 542 898 (51) B62D 55/32 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 


CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

EE 07.07.2010 GR 08.10.2010 


NL 07.07.2010 PT 08.11.2010

II.5 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 542 913 (51) B65D 85/10 



CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 FR 02.08.2010 

GR 11.06.2010 IE 10.03.2010 


NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

RO 10.03.2010 SE 10.03.2010 

SI 10.03.2010 SK 10.03.2010 

(11) 1 542 925 (51) C01B 17/16 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

FI 11.03.2009 IE 26.08.2009 



SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 542 933 (51) C02F 5/12 


CZ 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 

FR 02.08.2010 GR 10.12.2009 



RO 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 542 955 (51) C07C 43/11 



SI 06.10.2010 

(11) 1 542 974 (51) C07D 213/04 






GB 16.09.2009 GR 01.04.2009 

IE 16.09.2009 IT 16.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 16.09.2009 



SE 17.09.2009 SI 31.12.2008 



(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 

CZ 04.02.2009 DK 30.09.2009 

EE 04.02.2009 FI 24.09.2009 

GR 05.05.2009 LU 24.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 542 981 (51) C07D 277/82 

(84) HU 23.01.2010 (84) BE 22.07.2009 

BG 22.10.2009 CH 30.09.2009 

CZ 22.07.2009 DE 01.04.2010 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FR 30.09.2009 IE 17.09.2009 

IT 22.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 17.09.2009 MC 30.09.2009 




NL 22.07.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 542 990 (51) C07D 401/14 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 

IT 08.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 08.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 542 994 (51) C07D 413/14 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

FI 29.04.2009 GR 30.07.2009 

LI 30.09.2009 LU 08.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 543 016 (51) C07H 17/08 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 26.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 26.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 543 032 (51) C07K 14/705 

(84) HU 08.07.2009 (84) BE 30.09.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 

IT 07.01.2009 LU 24.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 543 063 (51) C08G 73/00 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

HU 26.09.2009 IT 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 543 065 (51) C08G 77/20 

(84) HU 07.11.2009 (84) BG 06.08.2009 

EE 06.05.2009 RO 06.05.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 543 069 (51) C08K 3/00 



CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 FI 09.12.2009 

1185 




GR 10.03.2010 IE 09.12.2009 


NL 09.12.2009 PT 09.04.2010 

RO 09.12.2009 SE 09.12.2009 

SI 09.12.2009 SK 09.12.2009 

(11) 1 543 082 (51) C09D 11/10 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 543 085 (51) C09J 123/08 

(84) AT 20.01.2010 (84) BG 20.04.2010 


CZ 20.01.2010 DK 20.01.2010 

EE 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 GR 21.04.2010 



PT 20.05.2010 RO 20.01.2010 

SE 20.01.2010 SI 20.01.2010 

SK 20.01.2010 

(11) 1 543 098 (51) C11D 3/39 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 543 124 (51) C12N 15/53 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 

BE 16.09.2009 BG 30.09.2009 

CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

FI 16.09.2009 GR 17.12.2009 

IE 25.09.2009 LU 25.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 16.09.2009 

PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 543 127 (51) C12N 15/57 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 21.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.09.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 25.03.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 21.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 543 135 (51) C12P 17/04 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 HU 18.06.2009 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008

II.5 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 543 142 (51) C12N 1/20 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 543 160 (51) C12N 15/62 




(11) 1 543 185 (51) D01F 6/46 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 

BE 02.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 02.09.2009 

CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GB 02.12.2009 

GR 03.12.2009 IE 23.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 23.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 02.09.2009 

PT 04.01.2010 RO 02.09.2009 

SE 02.09.2009 SI 02.09.2009 

SK 02.09.2009 

(11) 1 543 199 (51) E01H 11/00 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 HU 20.05.2009 

IT 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 543 208 (51) E05B 47/06 

(84) BE 29.10.2008 (84) BG 29.01.2009 

EE 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 543 245 (51) F16B 2/00 

(84) BG 11.05.2009 (84) CZ 11.02.2009 

EE 11.02.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 HU 12.08.2009 

IE 11.02.2009 MC 30.06.2009 

RO 11.02.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 543 248 (51) F16B 12/60 

(84) AT 18.03.2009 (84) BE 18.03.2009 

BG 18.06.2009 CH 30.09.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 HU 19.09.2009 

IE 23.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 23.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 543 261 (51) F16K 5/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 




BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 543 279 (51) F25D 31/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) BE 22.10.2008 

BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IT 22.10.2008 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 543 304 (51) G01K 17/20 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 543 305 (51) G01L 1/22 

(84) AT 25.09.2009 (84) HU 03.03.2010 

BE 30.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 02.09.2009 

CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GB 02.12.2009 

GR 03.12.2009 IE 02.09.2009 

IT 02.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 25.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 


(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IE 24.07.2009 IT 11.02.2009 


NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 543 357 (51) G02B 1/11 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 543 378 (51) G02C 9/00 

(84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 

1186 




DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 HU 04.03.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 

(11) 1 543 385 (51) G03G 15/01 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 543 386 (51) G04B 15/14 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 


CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GB 04.03.2009 

GR 23.01.2009 IE 22.10.2008 

IT 22.10.2008 LU 04.03.2009 


PT 23.03.2009 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 543 387 (51) G05B 11/01 

(84) HU 25.06.2009 (84) BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 



PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 543 438 (51) G06F 17/00 

(84) AT 06.05.2009 (84) BE 06.05.2009 

BG 06.08.2009 CZ 06.05.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 

HU 07.11.2009 IE 12.09.2009 

IT 06.05.2009 LU 12.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 543 629 (51) H04B 1/38 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CH 30.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 11.03.2009 IT 11.03.2009 

LI 30.06.2009 LU 26.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 543 657 (51) H04L 12/40 

(84) HU 28.02.2009 (84) BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008

II.5 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IE 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 543 675 (51) H04M 7/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 543 685 (51) H04Q 1/14 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.09.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 543 734 (51) A23L 1/29 




FI 31.03.2010 IT 22.09.2010 

MC 30.09.2010 PT 02.08.2010 



(11) 1 543 820 (51) A61K 8/898 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 18.12.2009 


LU 18.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 543 846 (51) A61L 15/32 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 


CY 19.08.2009 CZ 19.08.2009 

DK 19.08.2009 EE 19.08.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IT 18.12.2009 LU 18.12.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 543 853 (51) A61M 1/14 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 544 069 (51) B60S 1/40 

(84) IT 13.08.2010 




(11) 1 544 116 (51) B65D 6/18 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 15.12.2009 


LU 15.12.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 544 142 (51) B65H 19/10 

(84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IT 24.12.2008 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 544 170 (51) C01B 37/02 

(84) IT 28.07.2010 

(11) 1 544 178 (51) C03C 17/34 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 


CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 

IE 12.08.2009 IT 12.08.2009 

LU 16.12.2009 NL 12.08.2009 

PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 544 261 (51) C09D 11/00 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 544 265 (51) C09D 11/18 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 08.07.2009 

DE 01.04.2010 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 19.09.2009 

IT 08.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 19.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 544 298 (51) C12N 15/12 

(84) AT 27.05.2009 (84) BE 27.05.2009 


CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

HU 28.11.2009 IE 19.08.2009 


1187 





NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 544 306 (51) C12P 13/04 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 544 308 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 ES 09.05.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

IT 28.01.2009 NL 28.01.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 544 311 (51) C12Q 1/70 

(84) AT 18.11.2009 (84) HU 19.05.2010 

BE 18.11.2009 BG 18.02.2010 

CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 

IE 16.12.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 544 618 (51) G01N 33/68 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GB 23.07.2009 GR 19.06.2009 

IE 23.07.2009 IT 18.03.2009 



PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 544 660 (51) G02B 27/01 

(84) BG 04.05.2009 (84) CZ 04.02.2009 

DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

ES 15.05.2009 FI 04.02.2009 

GR 05.05.2009 HU 05.08.2009 

IE 04.02.2009 IT 04.02.2009 

NL 04.02.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SE 04.05.2009 

SI 04.02.2009 SK 04.02.2009 

(11) 1 544 973 (51) H02H 7/085 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 545 040 (51) H04L 1/18 



DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

FI 22.04.2009 HU 23.10.2009 

IE 19.12.2009 LI 31.12.2009

II.5 

LU 31.12.2009 NL 22.04.2009 

PT 18.05.2009 RO 22.04.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 545 071 (51) H04L 12/56 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 NL 08.07.2009 

PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 545 150 (51) H04R 1/02 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 16.12.2009 


LU 16.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 545 187 (51) A01G 13/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 


CY 04.08.2010 CZ 04.08.2010 

DK 04.08.2010 EE 04.08.2010 



RO 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 545 194 (51) A01K 63/06 

(84) AT 21.10.2009 (84) BE 21.10.2009 

BG 21.01.2010 CZ 21.10.2009 

DK 21.10.2009 EE 21.10.2009 

ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IT 18.07.2010 

PT 22.02.2010 RO 21.10.2009 

SE 21.10.2009 SI 21.10.2009 

SK 21.10.2009 

(11) 1 545 212 (51) A01N 47/36 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 545 237 (51) A23J 3/22 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 18.08.2009 



NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 




(11) 1 545 247 (51) A23L 3/3445 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 545 249 (51) A24B 15/24 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 



NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 545 254 (51) A43B 7/28 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 09.09.2009 

IT 01.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 545 285 (51) A61B 17/08 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 545 309 (51) A61B 5/16 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

BG 24.06.2010 CZ 24.03.2010 

DK 24.03.2010 EE 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IT 18.08.2010 


RO 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 


(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GB 28.08.2009 GR 22.04.2009 

IE 28.08.2009 IT 21.01.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 545 353 (51) A61B 17/70 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

1188 




FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 545 355 (51) A61B 17/70 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 


CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 21.08.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 545 366 (51) A61B 19/00 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 545 368 (51) A61B 19/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 02.10.2009 IT 11.03.2009 


NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 545 370 (51) A61B 19/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 30.07.2009 IT 10.12.2008 


NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 545 376 (51) A61B 19/08 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BG 15.10.2009 CH 30.09.2009 

CZ 15.07.2009 DK 15.07.2009 

EE 15.07.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 01.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 01.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 15.07.2009 

PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 545 388 (51) A61F 2/01 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 


DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009

II.5 

FR 02.11.2009 GB 05.11.2009 

GR 06.11.2009 IT 05.08.2009 



RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 545 396 (51) A61F 2/06 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 


CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 




PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 545 422 (51) A61G 1/02 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 545 428 (51) C07K 1/18 

(84) CY 30.12.2009 (84) EE 30.12.2009 

IT 22.09.2010 MC 30.09.2010 

(11) 1 545 436 (51) A61K 8/90 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 545 437 (51) A61K 8/11 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 545 438 (51) A61K 8/90 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 545 439 (51) A61K 8/90 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 545 440 (51) A61Q 1/06 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 545 442 (51) A61K 8/90 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 545 472 (51) A61K 9/20 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SI 08.12.2010 





(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 



CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 


(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 EE 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

MC 30.09.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 545 595 (51) A61K 39/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 


CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 


NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 545 597 (51) A61K 39/00 


SI 17.11.2010 

(11) 1 545 607 (51) A61K 39/395 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 02.06.2009 

LU 02.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 545 621 (51) A61K 47/22 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 545 642 (51) A61L 29/04 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 05.08.2009 



PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 545 655 (51) A61M 5/00 





1189 










(11) 1 545 659 (51) A61M 5/168 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 


DK 09.07.2008 EE 09.07.2008 

ES 20.10.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 IE 03.03.2009 



NL 09.07.2008 PT 09.12.2008 

RO 09.07.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 545 680 (51) A61M 25/01 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 545 717 (51) A63B 23/18 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 545 728 (51) A63F 13/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CH 30.09.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

FR 30.09.2009 GR 22.04.2009 

IE 30.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 30.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 545 737 (51) B01D 29/27 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 545 753 (51) B01F 3/04 

(84) HU 13.02.2010 (84) BE 12.08.2009 


CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 



RO 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 545 782 (51) B02C 19/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009

II.5 

ES 23.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 27.08.2009 IT 12.08.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 545 783 (51) B02C 19/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 27.08.2009 IT 12.08.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 545 784 (51) B02C 19/00 

(84) AT 10.06.2009 (84) BE 10.06.2009 


CZ 10.06.2009 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 

GR 11.09.2009 HU 11.12.2009 

IE 27.08.2009 IT 10.06.2009 



PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 545 795 (51) B05B 11/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 545 801 (51) B05D 7/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




(11) 1 545 805 (51) B08B 3/04 




SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 545 818 (51) B23B 27/16 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 545 835 (51) B24B 37/04 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 




(11) 1 545 841 (51) B26B 21/56 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 545 845 (51) B27G 5/02 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 545 849 (51) B28D 1/22 

(84) HU 30.10.2009 (84) BE 29.04.2009 

BG 29.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 

GB 22.09.2009 GR 30.07.2009 

IE 22.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 22.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 545 863 (51) B29C 53/02 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 

CH 30.09.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 11.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 11.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 19.08.2009 PT 21.12.2009 

RO 19.08.2009 SE 19.08.2009 

SI 19.08.2009 SK 19.08.2009 

(11) 1 545 885 (51) B41J 2/175 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 545 908 (51) B60B 33/06 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IE 17.07.2009 IT 29.10.2008 

LU 17.07.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 545 912 (51) B60C 29/00 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



(11) 1 545 913 (51) B60G 17/015 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CH 30.09.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 FR 30.09.2009 

1190 




GB 24.09.2009 GR 09.01.2009 

HU 09.04.2009 IE 24.09.2009 

IT 08.10.2008 LI 30.09.2009 

LU 24.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 545 918 (51) B60J 3/02 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GB 01.10.2009 

GR 02.10.2009 IE 01.10.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 545 936 (51) B60R 16/02 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 545 938 (51) B60R 19/18 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 545 949 (51) B60T 8/00 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

HU 30.04.2009 IE 14.07.2009 

LU 14.07.2009 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 545 961 (51) B62D 25/08 

(84) AT 02.10.2009 (84) BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GB 02.10.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

LU 02.10.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 545 968 (51) B63B 39/06 

(84) AT 01.10.2008 (84) BE 01.10.2008 

BG 01.01.2009 CZ 01.10.2008 

EE 01.10.2008 HU 02.04.2009 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 545 973 (51) B64D 17/02 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009

II.5 


DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 



NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 545 978 (51) B65B 9/08 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 07.08.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 545 983 (51) B65D 1/00 

(84) BE 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 


CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 FI 28.07.2010 



PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 545 988 (51) B65D 19/38 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 545 990 (51) G09F 3/03 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 22.08.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 546 003 (51) B65D 81/26 




SI 03.11.2010 

(11) 1 546 015 (51) B66B 1/46 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 546 017 (51) B66D 1/74 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 





RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 546 021 (51) B65D 25/40 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



(11) 1 546 035 (51) C01B 15/023 





GR 01.04.2009 IE 23.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 23.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 01.06.2009 



(11) 1 546 043 (51) C02F 1/46 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 546 052 (51) C03C 8/02 



SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 546 069 (51) C07C 2/32 

(84) AT 27.05.2009 (84) BE 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.09.2009 

CZ 23.09.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 HU 28.11.2009 

IE 23.09.2009 IT 23.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 23.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 546 090 (51) C07C 235/72 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 

CZ 24.06.2009 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 25.09.2009 

LU 25.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 546 091 (51) C07C 263/20 



SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 546 094 (51) C07C 409/08 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 


CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 

GB 24.07.2009 GR 02.07.2009 

IE 24.07.2009 IT 01.04.2009 



1191 




RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 546 149 (51) C07D 471/14 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 546 150 (51) C07D 487/04 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IT 04.03.2009 LU 15.07.2009 


PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 546 205 (51) C07K 16/30 




SI 03.11.2010 

(11) 1 546 207 (51) C08B 3/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

GR 02.07.2009 IE 25.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 25.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 546 211 (51) C08F 2/22 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 546 240 (51) C08G 77/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

PT 13.01.2009 RO 13.08.2008 

SE 13.11.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 546 242 (51) C08J 3/05 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 546 273 (51) C09D 167/00 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009

II.5 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 IE 01.08.2009 



PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 546 292 (51) C10M 117/06 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 14.08.2009 



NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 546 302 (51) C12N 9/76 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BG 12.11.2009 CZ 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

GR 13.11.2009 IT 12.08.2009 


PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 




SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 546 335 (51) C12N 15/29 

(84) HU 07.02.2009 (84) AT 06.08.2008 

BE 06.08.2008 BG 06.11.2008 

CZ 06.08.2008 DK 06.08.2008 

EE 06.08.2008 ES 17.11.2008 

FI 06.08.2008 GR 07.11.2008 

NL 06.08.2008 PT 06.01.2009 

RO 06.08.2008 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 546 373 (51) C12Q 1/60 

(84) BG 26.02.2009 (84) CZ 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

HU 27.05.2009 IT 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 546 374 (51) C12Q 1/66 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 546 375 (51) C12Q 1/68 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 

(11) 1 546 403 (51) C12Q 1/68 





CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 546 414 (51) G01N 33/576 

(84) HU 09.04.2009 (84) BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 546 420 (51) C22B 9/14 

(84) HU 16.04.2009 (84) BE 15.10.2008 

BG 15.01.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 546 469 (51) E02D 31/00 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GB 24.09.2009 GR 25.09.2009 



NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 546 471 (51) E02F 3/40 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 546 490 (51) E04H 5/08 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 546 494 (51) E04H 15/28 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.09.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 546 506 (51) E21B 43/12 

(84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 


CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 


GR 15.04.2009 HU 15.07.2009 

IE 22.08.2009 IT 14.01.2009 



RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

1192 




(11) 1 546 520 (51) F02B 19/02 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 546 554 (51) F03G 7/06 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GB 21.07.2009 GR 23.01.2009 

IE 21.07.2009 IT 22.10.2008 

LU 21.07.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 546 558 (51) F04B 43/10 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 


CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 



RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 546 565 (51) F15D 1/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 


EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 



RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 546 577 (51) F16H 7/08 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BG 22.10.2009 CZ 22.07.2009 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 

IE 26.09.2009 LU 26.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 546 598 (51) F16L 33/26 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 26.11.2008 

EE 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 24.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 546 605 (51) F21S 8/00 




DK 06.08.2008 EE 06.08.2008

II.5 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 IE 06.08.2008 



PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SE 06.11.2008 SI 06.08.2008 

SK 06.08.2008 

(11) 1 546 614 (51) F24H 9/02 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 546 616 (51) F24J 2/07 

(84) AT 20.05.2009 (84) BE 20.05.2009 

BG 20.08.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 

FI 20.05.2009 GB 20.08.2009 

GR 21.08.2009 HU 21.11.2009 

IE 09.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 20.05.2009 

PT 20.09.2009 RO 20.05.2009 

SE 20.08.2009 SI 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 546 633 (51) F41A 33/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 546 669 (51) G01L 1/22 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 16.09.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 16.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 546 681 (51) G01N 21/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) BE 19.11.2008 


CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 




PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 546 682 (51) G01N 21/17 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 HU 22.07.2009 

IE 22.09.2009 IT 21.01.2009 

LU 22.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 




(11) 1 546 722 (51) C12M 1/34 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 546 740 (51) G01R 1/067 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 546 750 (51) G01R 33/38 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CZ 15.07.2009 DK 15.07.2009 

EE 15.07.2009 ES 26.10.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 

IE 30.09.2009 LU 30.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 15.07.2009 

PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 546 757 (51) G01S 7/52 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 26.11.2008 LU 12.08.2009 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 546 784 (51) G02B 6/42 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

MC 30.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 546 809 (51) G03F 7/029 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 546 812 (51) G03F 7/20 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.09.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 26.09.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 26.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 546 829 (51) G05D 1/02 



1193 




NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 546 868 (51) G06F 9/38 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IT 19.11.2008 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 546 938 (51) G06F 17/30 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IT 22.09.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 546 989 (51) G06K 7/00 

(84) HU 14.11.2009 (84) BG 13.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 IE 13.05.2009 

IT 17.09.2010 LI 30.09.2009 

LU 17.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 13.05.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 547 020 (51) G06T 17/00 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

IT 27.08.2008 NL 27.08.2008 

PT 27.01.2009 RO 27.08.2008 

SE 27.11.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 547 043 (51) H04L 12/403 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 FI 25.08.2010 


NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 547 047 (51) G08G 1/054 

(84) HU 28.11.2009 (84) BE 27.05.2009 


CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 



PT 27.09.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 547 052 (51) G09B 23/00 


BG 25.02.2010 CY 25.11.2009 

CZ 25.11.2009 DK 25.11.2009 

EE 25.11.2009 ES 08.03.2010 

FI 25.11.2009 FR 02.08.2010 

GR 26.02.2010 IE 25.11.2009

II.5 


NL 25.11.2009 PT 25.03.2010 

RO 25.11.2009 SE 25.11.2009 

SI 25.11.2009 SK 25.11.2009 

(11) 1 547 071 (51) G11B 7/135 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CH 30.09.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GB 18.09.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.09.2009 IT 18.02.2009 

LI 30.09.2009 LU 18.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 547 098 (51) G21F 9/28 

(84) AT 10.12.2008 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 HU 11.06.2009 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 547 103 (51) H01F 27/28 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 

BG 21.08.2008 CZ 21.05.2008 

DK 21.05.2008 EE 21.05.2008 

ES 01.09.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 547 104 (51) H01F 27/32 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 547 142 (51) H01L 21/60 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 547 143 (51) H01L 21/66 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 547 152 (51) H01L 27/146 

(84) AT 08.04.2009 (84) BE 08.04.2009 


CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 


GR 09.07.2009 HU 09.10.2009 

IE 22.08.2009 IT 08.04.2009 



PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 




SK 08.04.2009 

(11) 1 547 254 (51) H04B 7/04 

(84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CH 30.09.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

HU 12.09.2009 IE 09.09.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 09.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 547 258 (51) H04B 1/26 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 547 279 (51) H04B 7/216 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IT 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 547 285 (51) H04J 3/16 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 


CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GB 27.08.2009 

GR 26.06.2009 HU 26.09.2009 

IE 27.08.2009 IT 25.03.2009 



RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 547 289 (51) H04L 1/00 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 



DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

1194 




SK 08.09.2010 

(11) 1 547 323 (51) H04L 12/56 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 15.07.2009 

DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 19.09.2009 

IT 15.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 19.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 547 349 (51) H04M 1/03 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 547 350 (51) H04M 1/247 

(84) AT 10.12.2008 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 547 376 (51) H04N 5/76 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 547 412 (51) H04W 88/06 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 GR 22.10.2010 

MC 30.09.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 547 414 (51) H04Q 7/32 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 

IT 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 547 436 (51) H04S 1/00 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 15.07.2009 

DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 

IE 16.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 16.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009

II.5 

(11) 1 547 443 (51) H05B 3/84 



CZ 16.07.2010 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 


NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 547 445 (51) H05B 6/64 

(84) IT 04.09.2010 

(11) 1 547 446 (51) H05B 6/80 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IE 04.08.2009 IT 12.11.2008 

LU 04.08.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 547 558 (51) A61F 13/15 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

PT 23.03.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 547 695 (51) B05C 11/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 01.07.2009 LU 01.07.2009 


PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 547 913 (51) B62K 25/26 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 547 937 (51) B65D 81/32 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 548 014 (51) C07D 307/30 

(84) AT 22.04.2009 (84) BE 22.04.2009 


CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

HU 23.10.2009 IE 21.08.2009 






PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 548 028 (51) C07K 7/06 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 FI 09.09.2009 

GR 10.12.2009 IE 19.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 19.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 548 140 (51) C22C 38/00 




SI 27.10.2010 

(11) 1 548 219 (51) E05F 11/38 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 01.09.2009 

LU 01.09.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 548 241 (51) F01N 1/08 

(84) AT 22.04.2009 (84) BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 HU 23.10.2009 

IE 19.08.2009 LU 19.08.2009 


RO 22.04.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 548 262 (51) F02D 45/00 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DE 01.04.2010 

DK 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 

GB 09.12.2009 GR 10.12.2009 

IE 25.09.2009 IT 09.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 25.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 548 436 (51) G01N 33/53 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IT 19.11.2008 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

1195 




(11) 1 548 635 (51) G06K 17/00 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 26.09.2009 

IT 24.06.2009 LI 30.09.2009 

LU 26.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 548 804 (51) H01L 21/027 

(84) AT 12.05.2010 (84) BE 12.05.2010 

CY 12.05.2010 CZ 12.05.2010 

DK 12.05.2010 EE 12.05.2010 

ES 23.08.2010 FI 12.05.2010 

FR 12.07.2010 GR 13.08.2010 

IE 17.06.2010 IT 12.05.2010 

MC 30.06.2010 NL 12.05.2010 

PT 13.09.2010 RO 12.05.2010 

SE 12.05.2010 SI 12.05.2010 

SK 12.05.2010 

(11) 1 548 853 (51) H01L 39/24 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 548 869 (51) H01P 5/107 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 


CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 


GB 25.07.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 25.07.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 548 908 (51) H02G 1/02 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 


CY 13.01.2010 CZ 13.01.2010 

DK 13.01.2010 EE 13.01.2010 

FI 13.01.2010 GR 14.04.2010 



PT 13.05.2010 SE 13.01.2010 

SK 13.01.2010 

(11) 1 548 977 (51) H04L 12/24 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 28.07.2009 



PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 548 995 (51) H04L 12/56 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009

II.5 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 08.12.2009 


LU 08.12.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 549 086 (51) H04W 76/02 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CH 30.09.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 FR 30.09.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IE 12.09.2009 IT 07.01.2009 

LI 30.09.2009 LU 12.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 07.01.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 549 113 (51) H05B 41/08 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

(11) 1 549 145 (51) A01N 65/00 


FI 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 549 156 (51) A23L 1/0526 




SI 24.11.2010 

(11) 1 549 165 (51) A41D 20/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 549 208 (51) A61B 5/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 549 218 (51) A61B 6/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 549 221 (51) A61B 8/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 




EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 549 227 (51) A61B 17/00 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 14.10.2009 IT 30.09.2009 



PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 549 229 (51) A61B 17/12 

(84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 


GB 29.07.2009 GR 05.06.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 549 263 (51) A61F 2/56 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

MC 30.09.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 549 267 (51) A61F 5/56 

(84) AT 08.04.2009 (84) BE 08.04.2009 

BG 08.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

HU 09.10.2009 IE 06.09.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 06.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 549 275 (51) A61J 1/03 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 



SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 549 287 (51) A61Q 19/10 




1196 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 


(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 549 336 (51) A61K 38/22 


(11) 1 549 340 (51) A61K 39/39 

(84) HU 25.06.2009 (84) BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 05.06.2009 IT 24.12.2008 

LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 549 341 (51) A61K 39/395 

(84) HU 02.10.2009 (84) BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 30.04.2009 LU 30.04.2009 

MC 30.04.2009 RO 01.04.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 549 364 (51) A61M 1/16 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 24.09.2009 IT 11.03.2009 

LU 24.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 549 372 (51) A61M 15/00 


(11) 1 549 375 (51) A61M 25/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 549 396 (51) A61N 1/40 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 549 405 (51) A63G 31/00 

(84) BG 05.02.2009 (84) CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 HU 06.05.2009 

IE 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008

II.5 

(11) 1 549 426 (51) B01J 8/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BG 28.10.2010 

CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 549 459 (51) B23Q 17/00 

(84) AT 18.07.2007 (84) BE 18.07.2007 

BG 18.10.2007 CH 18.07.2007 

CY 18.07.2007 CZ 18.07.2007 

DK 18.07.2007 EE 18.07.2007 

FI 18.07.2007 GB 18.10.2007 

GR 19.10.2007 HU 19.01.2008 

IE 19.09.2007 IT 19.09.2010 

LI 18.07.2007 LU 19.09.2007 

MC 30.09.2007 NL 18.07.2007 

PT 18.12.2007 RO 18.07.2007 

SE 18.10.2007 SI 18.07.2007 

SK 18.07.2007 TR 18.07.2007 

(11) 1 549 470 (51) B28B 7/36 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 549 472 (51) B28D 5/02 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IT 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 549 499 (51) B41M 5/00 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 13.06.2009 

IT 15.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 13.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 549 542 (51) B62M 13/04 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

(11) 1 549 556 (51) B65D 39/00 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


GR 21.08.2009 IE 10.09.2009 

IT 20.05.2009 LI 30.09.2009 

LU 10.09.2009 MC 30.09.2009 




NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 549 566 (51) B65D 83/00 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 30.09.2009 BG 29.01.2009 

CH 30.09.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GB 12.09.2009 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

IT 12.09.2010 LI 30.09.2009 

LU 12.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 549 574 (51) B65G 15/60 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 EE 14.07.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 549 599 (51) C07C 43/23 

(84) AT 18.09.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 30.09.2009 BG 08.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 08.07.2009 

DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

FR 30.09.2009 GR 09.10.2009 

IE 08.07.2009 IT 08.07.2009 

LI 30.09.2009 LU 18.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 08.07.2009 

PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 549 615 (51) C07D 211/26 

(84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 


CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 


GR 04.03.2009 HU 04.06.2009 

IE 26.08.2009 IT 26.08.2009 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 27.08.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 549 624 (51) C07D 277/20 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 549 628 (51) C07D 305/14 

(84) HU 23.10.2009 (84) BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 EE 22.04.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

MC 30.09.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SI 22.04.2009 

1197 




SK 22.04.2009 

(11) 1 549 648 (51) C07D 471/04 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

HU 13.05.2009 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 549 651 (51) C07D 487/04 

(84) AT 23.12.2009 (84) BE 23.12.2009 


CY 23.12.2009 CZ 23.12.2009 

DK 23.12.2009 EE 23.12.2009 

FI 23.12.2009 GR 24.03.2010 



PT 23.04.2010 RO 23.12.2009 

SE 23.12.2009 SI 23.12.2009 

SK 23.12.2009 

(11) 1 549 655 (51) C07D 495/04 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CH 30.09.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 FR 30.09.2009 

GB 08.09.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 IE 08.09.2009 

IT 21.01.2009 LI 30.09.2009 

LU 08.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 549 658 (51) C07H 15/04 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 FI 30.09.2009 




RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 549 672 (51) C07K 14/08 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 549 694 (51) C08G 61/04 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 14.01.2009 

IT 14.01.2009 LU 10.10.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009

II.5 

(11) 1 549 714 (51) C09C 1/64 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IT 29.10.2008 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 549 731 (51) C11D 10/04 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 


CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 HU 18.06.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 549 741 (51) C12N 5/08 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 14.01.2009 LU 10.10.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 549 745 (51) C12N 9/24 


(11) 1 549 753 (51) C12P 7/64 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 549 758 (51) C12Q 1/00 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 DK 16.07.2008 

EE 16.07.2008 FI 16.07.2008 

GR 17.10.2008 PT 16.12.2008 

RO 16.07.2008 SE 16.10.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008 

(11) 1 549 764 (51) C12Q 1/68 



SI 06.10.2010 

(11) 1 549 771 (51) C12Q 1/68 






FR 30.09.2009 GB 17.09.2009 

GR 01.04.2009 IE 17.09.2009 


LU 17.09.2009 MC 30.09.2009 







(11) 1 549 778 (51) C22C 21/12 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 

CY 19.08.2009 CZ 19.08.2009 

DK 19.08.2009 EE 19.08.2009 

ES 30.11.2009 FI 19.08.2009 

GR 20.11.2009 IE 09.10.2009 

IT 19.08.2009 LU 09.10.2009 


PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 549 781 (51) C23C 16/30 




(11) 1 549 798 (51) D06P 1/52 

(84) AT 24.09.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 30.09.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.07.2009 LU 24.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 01.07.2009 

PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 549 801 (51) E01B 25/24 

(84) AT 01.10.2009 (84) BG 28.04.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

HU 29.07.2009 IE 28.01.2009 

IT 28.01.2009 LU 01.10.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 549 808 (51) E04B 1/00 

(84) BG 22.01.2009 (84) CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 HU 23.04.2009 

IE 22.10.2008 IT 22.10.2008 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 549 811 (51) E04G 1/00 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 15.07.2009 

DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 26.09.2009 

IT 15.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 26.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 549 813 (51) E05B 65/08 

(84) AT 11.03.2009 (84) BE 11.03.2009 


CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FR 02.11.2009 GR 12.06.2009 

1198 




HU 12.09.2009 IE 06.10.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 549 818 (51) E06B 9/88 


CY 21.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 


NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SI 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 549 852 (51) F04B 43/08 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 


PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 549 861 (51) F16B 19/12 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 549 873 (51) F16L 37/00 


FI 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 549 882 (51) F24C 7/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 549 894 (51) F27B 3/16 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 549 896 (51) F28D 9/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 10.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 10.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 21.01.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 549 897 (51) F28D 15/04 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009

II.5 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 02.10.2009 

IT 07.01.2009 LU 02.10.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 549 929 (51) G01N 21/17 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

(11) 1 549 950 (51) G01N 33/50 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CH 30.06.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

FR 30.06.2009 GB 25.06.2009 

GR 12.05.2009 IE 25.06.2009 

IT 11.02.2009 LI 30.06.2009 

LU 25.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 549 954 (51) G01N 33/543 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 05.05.2009 



PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 549 980 (51) G02B 6/44 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IT 10.12.2008 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 549 995 (51) G02F 1/01 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IT 22.04.2009 LU 09.10.2009 


PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 550 013 (51) G04F 7/08 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 IE 22.09.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 




(11) 1 550 020 (51) G06F 1/00 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 550 045 (51) G06F 13/368 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BE 30.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 30.09.2009 

CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 

FI 30.09.2009 FR 30.11.2009 


IT 30.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 30.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 550 046 (51) G06F 7/72 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 550 112 (51) G11B 7/007 

(84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 

BG 20.11.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GR 21.11.2008 HU 21.02.2009 

IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 550 170 (51) H01M 4/04 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 550 176 (51) H01Q 1/38 

(84) BG 05.02.2009 (84) CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

IE 05.11.2008 IT 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 550 245 (51) H04B 10/08 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

1199 




RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 550 264 (51) H04L 12/28 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 



RO 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 550 286 (51) H04L 29/06 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 03.09.2009 

IT 22.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 03.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 550 297 (51) H04N 1/32 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 


IE 11.08.2009 IT 18.03.2009 



PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 550 332 (51) H04M 1/725 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 550 354 (51) H05B 3/86 

(84) AT 04.08.2010 (84) BG 04.11.2010 

CY 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

MC 30.09.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 550 378 (51) A23L 1/36 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 



NL 03.06.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009

II.5 

SK 03.06.2009 

(11) 1 550 423 (51) A61F 9/007 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.06.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 20.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 550 428 (51) A61K 6/083 


BG 18.06.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 HU 19.09.2009 

IE 06.10.2009 IT 06.10.2009 


PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 550 474 (51) A61M 5/158 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 LU 10.07.2009 


RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 550 598 (51) B62D 1/16 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

FR 02.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 02.10.2009 IT 12.08.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 550 676 (51) B29B 17/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 550 823 (51) F16L 15/04 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 

CZ 24.09.2008 DK 24.09.2008 

EE 24.09.2008 ES 04.01.2009 

FI 24.09.2008 GR 25.12.2008 

IE 06.06.2009 LU 06.06.2009 

NL 24.09.2008 PT 24.02.2009 

RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 550 859 (51) G01N 21/27 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 







SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 550 865 (51) B01J 20/32 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 551 038 (51) H01B 12/00 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BE 21.10.2009 BG 21.01.2010 


DE 01.07.2010 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 FI 21.10.2009 




MC 01.07.2010 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 551 222 (51) A01K 67/027 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 



DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

FR 02.11.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.07.2009 IT 01.07.2009 



PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 


(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 17.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 17.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 551 265 (51) A47K 4/00 

(84) AT 10.12.2008 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 10.12.2008 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 551 270 (51) A47L 9/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 


CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 18.08.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 551 280 (51) A61B 5/00 

(84) BG 19.02.2009 (84) CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

1200 




FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

HU 20.05.2009 IE 19.11.2008 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 551 308 (51) A61B 10/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 


(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 



SI 06.10.2010 


(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 551 340 (51) A61F 2/46 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 551 344 (51) A61F 13/15 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 28.05.2009 



NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 551 351 (51) A61G 21/00 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.06.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

FR 03.08.2009 GR 04.09.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 20.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 551 359 (51) A61K 8/365 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 



II.5 

CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 IE 10.10.2009 



PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 551 361 (51) A61K 8/66 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 


(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

FR 02.11.2009 GB 09.10.2009 

GR 30.07.2009 IE 09.10.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 551 449 (51) A61K 39/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 551 468 (51) A61L 27/10 






GR 01.04.2009 IE 25.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 25.09.2009 





(11) 1 551 471 (51) A61L 27/34 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 


DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IT 01.04.2009 



PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 551 476 (51) B23P 21/00 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 551 480 (51) A61M 5/14 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 




BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 

IE 26.09.2009 IT 13.05.2009 

LU 26.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 551 481 (51) A61M 5/32 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 


DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

FR 02.11.2009 GB 16.10.2009 

GR 09.07.2009 IE 16.10.2009 



NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 551 491 (51) A61M 25/02 

(84) AT 10.12.2008 (84) BE 10.12.2008 


CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 17.01.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 551 509 (51) A61N 5/10 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IT 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 551 515 (51) A63B 57/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 


DE 01.08.2009 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 



NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 551 519 (51) A63G 7/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

PT 20.12.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

1201 




(11) 1 551 522 (51) B01D 3/14 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 01.04.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 551 530 (51) B01D 46/52 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 17.07.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 551 532 (51) B01D 53/14 

(84) HU 20.05.2009 (84) BG 19.02.2009 


EE 19.11.2008 FI 19.11.2008 

GR 20.02.2009 IE 03.07.2009 



RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 551 576 (51) B26B 13/06 

(84) AT 15.10.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GB 15.10.2009 

GR 22.04.2009 HU 22.07.2009 

IE 21.01.2009 IT 15.10.2009 

LU 15.10.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 551 590 (51) B23K 15/08 



SI 03.11.2010 

(11) 1 551 602 (51) B26B 21/40 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 

FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 551 608 (51) B29B 7/76 

(84) HU 18.03.2009 (84) BE 17.09.2008 

BG 17.12.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GR 18.12.2008 

LU 01.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008

II.5 

(11) 1 551 631 (51) B41F 15/44 



CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 

FI 17.06.2009 FR 02.11.2009 

GR 18.09.2009 IE 17.06.2009 



PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 551 632 (51) B41F 17/08 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 


CZ 07.04.2010 DK 07.04.2010 

EE 07.04.2010 ES 18.07.2010 

FI 07.04.2010 FR 07.06.2010 

GR 08.07.2010 IE 19.05.2010 



RO 07.04.2010 SE 07.04.2010 

SI 07.04.2010 SK 07.04.2010 

(11) 1 551 635 (51) B41F 33/00 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 

BG 03.09.2009 CH 30.09.2009 

CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

HU 04.12.2009 IE 03.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 03.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 551 675 (51) B60R 22/18 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 FI 23.07.2008 

GR 24.10.2008 IT 23.07.2008 

NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 551 681 (51) B60T 1/087 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 551 715 (51) A61M 25/00 

(84) AT 16.09.2009 (84) BE 16.09.2009 


CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 ES 27.12.2009 

FI 16.09.2009 FR 02.08.2010 

GR 17.12.2009 IT 16.09.2009 


PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 




(11) 1 551 716 (51) B65D 33/00 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 551 727 (51) B65D 81/26 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 



CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 IE 10.10.2009 



NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 551 729 (51) B65D 81/32 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 


CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 ES 27.12.2009 

FI 16.09.2009 GR 17.12.2009 

IE 14.10.2009 LU 14.10.2009 


PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 551 732 (51) B65D 85/38 

(84) AT 22.10.2008 (84) BE 22.10.2008 

BG 22.01.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 HU 23.04.2009 

IT 22.10.2008 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 551 745 (51) B65H 67/04 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 551 748 (51) B66C 13/06 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 GB 05.10.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IE 05.10.2009 LU 05.10.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 551 762 (51) C01B 33/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

1202 




(11) 1 551 764 (51) C01B 39/02 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 



DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

FI 24.09.2008 GB 08.05.2009 

GR 25.12.2008 IE 08.05.2009 



RO 24.09.2008 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 551 804 (51) C07D 211/58 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 551 818 (51) C07D 285/10 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 


DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

FI 04.02.2009 GR 05.05.2009 



PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SE 04.05.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 551 830 (51) C07D 413/06 

(84) HU 09.10.2009 (84) BE 30.09.2009 

BG 08.07.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 08.04.2009 LU 09.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 08.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 551 834 (51) C07D 471/04 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 551 839 (51) C07D 473/32 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 

BG 17.05.2010 CY 17.02.2010 

CZ 17.02.2010 DK 17.02.2010 

EE 17.02.2010 ES 28.05.2010 

FI 17.02.2010 FR 02.08.2010 


NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

RO 17.02.2010 SE 17.02.2010 

SI 17.02.2010 SK 17.02.2010 

(11) 1 551 844 (51) C07D 491/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 


CY 28.07.2010 CZ 28.07.2010 

DK 28.07.2010 EE 28.07.2010 

ES 08.11.2010 FI 28.07.2010

II.5 

GR 29.10.2010 IT 28.07.2010 


NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 551 865 (51) C07K 5/10 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 


CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 08.07.2009 



PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 551 867 (51) C07K 7/08 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 551 884 (51) C08F 8/00 

(84) BG 03.03.2009 (84) CZ 03.12.2008 

EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 HU 04.06.2009 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 551 886 (51) G03C 1/73 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IT 10.09.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 551 902 (51) C08K 9/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IT 10.09.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 551 933 (51) C09J 153/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SI 24.11.2010 

(11) 1 551 971 (51) C12N 15/11 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IT 24.12.2008 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 551 976 (51) C12N 15/54 














(11) 1 551 988 (51) C12P 21/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 551 999 (51) C12Q 1/68 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 552 018 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 18.07.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 552 027 (51) C21D 1/56 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 552 035 (51) C23C 22/34 

(84) BE 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

GR 26.11.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 552 044 (51) D01D 5/12 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

IE 23.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 23.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 552 051 (51) D06P 1/44 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

1203 




SK 19.11.2008 

(11) 1 552 058 (51) D21H 19/84 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 MC 30.09.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 552 128 (51) F02D 41/22 


(11) 1 552 147 (51) F04B 39/00 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 


DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

FI 17.09.2008 GB 24.03.2009 

GR 18.12.2008 IE 24.03.2009 



PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 552 157 (51) A62C 25/00 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IT 10.06.2009 



PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 552 170 (51) F16C 11/06 

(84) AT 22.04.2009 (84) BE 22.04.2009 


CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GB 13.10.2009 

GR 23.07.2009 HU 23.10.2009 

IE 13.10.2009 IT 22.04.2009 



PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 552 181 (51) F16D 66/00 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 


CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

HU 04.12.2009 IE 05.08.2009 



NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 552 183 (51) F16F 7/12 


CY 24.11.2010 GR 25.02.2011

II.5 


(11) 1 552 191 (51) B23F 7/00 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 


DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 08.08.2009 



PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 552 195 (51) F16K 11/074 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 10.07.2009 



NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 


(84) HU 06.05.2009 (84) CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 IE 05.11.2008 

RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 



FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 552 223 (51) F24F 5/00 

(84) AT 06.08.2008 (84) BE 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 

DK 06.08.2008 EE 06.08.2008 

ES 17.11.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 HU 07.02.2009 

IT 06.08.2008 MC 28.02.2009 

PT 06.01.2009 SE 06.11.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 552 238 (51) F28F 9/02 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 552 241 (51) F42B 10/52 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 


CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 01.04.2009 LU 15.10.2009 


PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 




SK 01.04.2009 

(11) 1 552 242 (51) G01B 5/012 

(84) BE 04.03.2009 (84) BG 04.06.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

HU 05.09.2009 IE 29.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 552 272 (51) G01N 7/00 


(11) 1 552 302 (51) G01N 33/543 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 


GR 26.06.2009 IE 23.07.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 552 303 (51) G01N 33/543 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 EE 18.02.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 


PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 552 306 (51) G01N 33/558 

(84) HU 07.02.2009 (84) BE 06.08.2008 

BG 06.11.2008 CZ 06.08.2008 

EE 06.08.2008 FI 06.08.2008 

GR 07.11.2008 NL 06.08.2008 

PT 06.01.2009 RO 06.08.2008 

SI 06.08.2008 SK 06.08.2008 

(11) 1 552 311 (51) G01N 33/74 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 

NL 12.11.2008 PT 13.04.2009 

RO 12.11.2008 SE 12.02.2009 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 552 323 (51) G01S 5/14 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 


CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 GR 14.08.2009 



RO 13.05.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 552 331 (51) G02B 6/44 





1204 




(11) 1 552 336 (51) G02C 7/04 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 552 351 (51) G05B 19/4099 


(11) 1 552 385 (51) G06F 9/44 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 12.06.2009 

IT 15.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 13.06.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 552 405 (51) G06F 15/00 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 


CZ 03.06.2009 DE 02.03.2010 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 


GR 04.09.2009 HU 04.12.2009 

IE 15.08.2009 IT 03.06.2009 



PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 


(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

ES 06.12.2010 FI 25.08.2010 

GR 26.11.2010 IE 25.08.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 552 490 (51) G08B 21/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 552 507 (51) G11B 7/007 

(84) BE 18.06.2008 (84) BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 PT 18.11.2008 

RO 18.06.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008

II.5 

(11) 1 552 529 (51) G11C 16/14 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 552 538 (51) H01G 9/155 

(84) HU 11.06.2009 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 10.12.2008 IT 10.12.2008 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 552 543 (51) H01J 37/32 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 552 577 (51) H01M 8/16 

(84) AT 21.01.2009 (84) BG 21.04.2009 


DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 IE 05.08.2009 



RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 552 603 (51) H03F 1/02 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 06.08.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 552 648 (51) H04L 12/14 


(11) 1 552 675 (51) H04M 3/493 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


GR 21.08.2009 IE 22.09.2009 

IT 20.05.2009 LI 30.09.2009 

LU 22.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 552 694 (51) H04N 7/167 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 




FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 24.12.2008 LU 19.09.2009 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 552 717 (51) H04W 92/12 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DE 02.03.2010 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 


GB 17.09.2009 GR 18.09.2009 

IE 18.08.2009 IT 17.06.2009 



PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 552 719 (51) H04R 3/00 




SI 06.10.2010 

(11) 1 552 732 (51) H05K 3/46 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 15.10.2009 



DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

FR 02.11.2009 GB 15.10.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.04.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 552 798 (51) A61F 13/49 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


(11) 1 552 799 (51) A61F 13/49 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


(11) 1 552 848 (51) A61K 39/395 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.10.2008 

DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 26.06.2009 

IT 22.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 26.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 552 852 (51) A61K 48/00 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 08.08.2009 


PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

1205 




SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 552 883 (51) B01J 29/70 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 IT 27.08.2008 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 553 072 (51) C07C 17/16 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 


GR 12.06.2009 IE 02.07.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 553 081 (51) C07C 303/22 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 

BG 18.02.2010 CH 30.06.2010 

CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

FR 30.06.2010 GR 19.02.2010 

IE 16.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 RO 18.11.2009 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 553 100 (51) C07H 15/04 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 553 113 (51) C08F 220/10 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IE 17.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 17.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 553 172 (51) C12N 9/22 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 

BG 03.09.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 HU 04.12.2009 

IE 26.08.2009 IT 03.06.2009 


NL 03.06.2009 PT 03.10.2009

II.5 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 553 432 (51) G02B 5/30 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GB 09.12.2009 

GR 10.12.2009 IE 29.09.2009 

IT 09.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 553 475 (51) G05F 1/30 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 553 644 (51) H01M 2/16 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

FR 30.06.2009 GB 22.07.2009 

GR 23.07.2009 IE 27.06.2009 

IT 22.04.2009 LI 30.06.2009 

LU 27.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 553 679 (51) H02K 1/28 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SI 01.12.2010 

(11) 1 553 849 (51) A21D 13/00 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 553 860 (51) A47C 7/50 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 


CZ 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 



PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 553 863 (51) A47J 37/06 

(84) HU 25.06.2009 (84) BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IE 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 553 865 (51) A47L 9/14 


FI 15.12.2010 SI 15.12.2010 




(11) 1 553 875 (51) A61B 17/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 553 882 (51) A61B 17/34 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DE 01.12.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 FR 29.06.2009 

GB 29.07.2009 GR 30.07.2009 

IE 27.05.2009 IT 29.04.2009 



PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 553 896 (51) A61F 2/06 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 



CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GB 09.12.2009 

GR 10.12.2009 IT 09.09.2009 



RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 553 900 (51) A61F 2/38 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 22.10.2009 IT 30.09.2009 



PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 553 902 (51) A61F 9/007 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


DE 02.02.2010 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 


GB 27.08.2009 GR 28.08.2009 

IE 23.07.2009 IT 27.05.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 553 922 (51) A61K 9/12 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CH 30.06.2009 CZ 28.01.2009 

DK 28.01.2009 EE 28.01.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

1206 




IE 18.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 18.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 553 924 (51) A61K 9/127 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 


(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 MC 31.10.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 553 972 (51) A61K 38/24 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 554 001 (51) A61M 5/32 

(84) AT 13.05.2009 (84) BE 13.05.2009 

BG 13.08.2009 CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 HU 14.11.2009 

IE 06.10.2009 IT 13.05.2009 


NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 554 006 (51) A61M 25/10 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 554 008 (51) A61M 39/08 





HU 01.07.2009 IE 01.09.2009 





(11) 1 554 009 (51) A61M 39/22 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 554 040 (51) B01J 38/52 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010

II.5 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 554 046 (51) B02C 15/00 


SI 22.12.2010 

(11) 1 554 052 (51) B05B 7/24 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 554 053 (51) B05B 7/24 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 08.10.2009 


PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 554 071 (51) B22F 1/00 


FI 08.12.2010 NL 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 554 078 (51) B23P 11/00 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.09.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 05.09.2009 

IT 05.08.2009 LI 30.09.2009 

LU 05.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 554 092 (51) B27F 5/02 

(84) IT 12.09.2010 

(11) 1 554 095 (51) B27N 1/00 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 


(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 



DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

FR 02.08.2010 GR 06.08.2010 



PT 06.09.2010 RO 05.05.2010 

SE 05.05.2010 SI 05.05.2010 

SK 05.05.2010 

(11) 1 554 120 (51) B41F 7/30 


BG 01.07.2009 DK 01.04.2009 




EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 01.04.2009 


PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 554 121 (51) B41F 17/22 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 554 127 (51) B44C 1/17 






IT 31.12.2008 NL 31.12.2008 




(11) 1 554 135 (51) B60C 19/08 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GB 06.10.2009 GR 26.06.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 554 155 (51) B60W 20/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 



DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 


IE 19.11.2008 IT 19.11.2008 



PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 554 206 (51) B65H 16/06 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 08.05.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 554 210 (51) B66B 9/08 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 EE 24.12.2008 

1207 




FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 554 220 (51) C01B 33/18 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 29.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 29.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 554 221 (51) C01B 33/148 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 15.07.2009 

DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 

IE 29.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 554 235 (51) C07C 227/22 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 22.10.2009 



EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 

IE 22.10.2009 IT 22.10.2009 


RO 18.02.2009 SE 23.10.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 554 274 (51) C07D 417/04 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IT 24.12.2008 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 554 290 (51) C07D 489/12 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 24.10.2009 IT 30.09.2009 



PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 


(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BE 16.07.2008 BG 16.10.2008 

CZ 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SI 16.07.2008 SK 16.07.2008

II.5 

(11) 1 554 318 (51) C08F 10/02 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 554 339 (51) C08K 5/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IE 14.07.2009 IT 22.10.2008 

LU 14.07.2009 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 554 365 (51) C10L 1/14 

(84) BG 29.07.2009 (84) CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

FI 29.04.2009 FR 02.11.2009 

GB 13.10.2009 GR 30.07.2009 

HU 30.10.2009 IE 29.04.2009 


PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 554 367 (51) C11D 3/22 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 08.10.2009 IT 07.01.2009 

LU 08.10.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 554 382 (51) C12N 15/12 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IE 17.10.2009 IT 22.04.2009 


NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 554 404 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IE 10.10.2009 IT 22.04.2009 


NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 554 407 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 


DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 






NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 554 418 (51) D01G 1/00 

(84) AT 11.09.2008 (84) BG 12.03.2008 

CY 12.12.2007 CZ 12.12.2007 

DE 01.04.2009 DK 12.12.2007 

EE 12.12.2007 FI 12.12.2007 

GR 13.03.2008 HU 13.06.2008 

IE 12.12.2007 IT 11.09.2010 

LU 11.09.2008 MC 30.09.2008 

PT 12.05.2008 RO 12.12.2007 

SE 12.03.2008 SI 12.12.2007 

SK 12.12.2007 TR 12.12.2007 

(11) 1 554 447 (51) E04G 23/02 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IE 21.07.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 554 476 (51) F01P 11/02 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 



DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IE 01.10.2008 



NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

RO 01.10.2008 SE 01.01.2009 

SI 01.10.2008 SK 01.10.2008 

(11) 1 554 480 (51) F02D 41/40 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 



DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 554 518 (51) F16L 58/18 

(84) HU 22.07.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 EE 21.01.2009 

FI 21.01.2009 IE 10.10.2009 

IT 10.10.2009 LU 10.10.2009 


SK 21.01.2009 

(11) 1 554 524 (51) F23R 3/28 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 

CH 30.09.2009 CZ 12.08.2009 

DE 01.04.2010 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 

IE 23.09.2009 IT 12.08.2009 

LI 30.09.2009 LU 23.09.2009 

1208 




MC 30.09.2009 NL 12.08.2009 

PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 554 533 (51) F28D 1/053 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 01.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

FR 30.09.2009 GB 24.09.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

IT 24.06.2009 LI 30.09.2009 

LU 01.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 554 541 (51) G01C 11/00 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 



DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 13.05.2009 



PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 554 542 (51) G01C 19/56 

(84) CY 30.06.2010 (84) CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 GR 01.10.2010 


NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 554 562 (51) G01N 9/10 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 

IT 10.12.2008 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 554 589 (51) G01R 13/02 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 ES 09.05.2009 

FI 28.01.2009 GB 17.10.2009 

GR 29.04.2009 IE 17.10.2009 

IT 28.01.2009 LU 17.10.2009 

NL 28.01.2009 PT 29.06.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 554 611 (51) G02B 1/11 


(11) 1 554 619 (51) G02B 6/293 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008

II.5 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IE 15.07.2009 LU 15.07.2009 

NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 554 621 (51) G02B 17/06 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 

FI 23.09.2009 GR 24.12.2009 

IE 17.10.2009 IT 23.09.2009 



PT 25.01.2010 RO 23.09.2009 

SE 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 554 655 (51) G06F 13/40 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IE 23.07.2009 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 554 713 (51) G09G 3/34 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 554 722 (51) G11B 7/095 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CZ 15.10.2008 DK 15.10.2008 

EE 15.10.2008 ES 26.01.2009 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IT 15.10.2008 NL 15.10.2008 

PT 16.03.2009 RO 15.10.2008 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 554 723 (51) G11B 7/14 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

FR 30.09.2009 GB 15.09.2009 

GR 02.07.2009 IE 15.09.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 15.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 




(11) 1 554 724 (51) G11B 7/24 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 12.08.2009 



DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 


GR 15.04.2009 IE 14.01.2009 



NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 554 748 (51) H01L 21/677 





GR 01.04.2009 NL 31.12.2008 





(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 


CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 27.10.2009 IT 19.08.2009 



PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 554 773 (51) H01Q 1/12 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 


CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 08.10.2009 IT 19.08.2009 



PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 554 775 (51) H01Q 1/40 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 


DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GB 14.10.2009 

GR 12.05.2009 IE 14.10.2009 



NL 11.02.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 554 794 (51) H02K 15/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

ES 19.12.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 

1209 






RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 554 807 (51) H03M 1/12 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 554 859 (51) H04L 29/06 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IT 19.11.2008 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 554 865 (51) H04M 9/08 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 


PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 554 882 (51) H04N 7/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 554 899 (51) H04W 36/08 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

GR 27.11.2009 IE 21.10.2009 



NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 554 900 (51) H04W 16/28 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 GR 12.05.2009 

NL 11.02.2009 RO 11.02.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 554 903 (51) H04Q 7/34 

(84) BG 17.03.2009 (84) CZ 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

HU 18.06.2009 IE 17.12.2008 

LU 11.09.2009 RO 17.12.2008

II.5 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 554 907 (51) H04W 68/00 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 



CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 FR 02.11.2009 

GR 03.12.2009 IE 22.10.2009 



NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 554 913 (51) H05B 33/14 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 554 971 (51) A47L 23/04 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 


DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 FR 02.06.2009 

GB 13.05.2009 GR 08.04.2009 

IE 13.05.2009 IT 07.01.2009 



RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 554 976 (51) A61B 5/053 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 


(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 NL 29.09.2010 

RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 555 080 (51) B23K 9/29 

(84) AT 14.10.2009 (84) BE 14.10.2009 


CZ 14.10.2009 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 ES 25.01.2010 


GR 15.01.2010 IE 08.05.2010 


PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 555 325 (51) C12P 21/02 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 




BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 IE 23.10.2009 



NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 555 571 (51) G03F 7/033 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 555 572 (51) G03F 7/095 

(84) HU 11.06.2009 (84) BG 10.03.2009 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 



CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 555 869 (51) A01G 9/10 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BE 21.10.2009 BG 21.01.2010 


DK 21.10.2009 EE 21.10.2009 

ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 

GB 21.01.2010 GR 22.01.2010 

IE 30.10.2009 IT 21.10.2009 



SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 555 886 (51) A23G 1/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 555 900 (51) A41D 13/02 









(11) 1 555 928 (51) A61B 1/00 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 555 929 (51) A61B 1/005 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 29.07.2009 

1210 




DE 01.04.2010 DK 29.07.2009 

EE 29.07.2009 ES 09.11.2009 

FI 29.07.2009 GB 29.10.2009 

GR 30.10.2009 IE 08.09.2009 

IT 29.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 08.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 555 930 (51) A61B 1/253 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 555 933 (51) A61B 5/00 

(84) AT 22.10.2009 (84) HU 08.04.2010 


CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 GR 08.01.2010 

IE 07.10.2009 IT 07.10.2009 


NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

RO 07.10.2009 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 555 940 (51) A61B 8/06 

(84) HU 08.04.2010 (84) BE 07.10.2009 


CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 GR 08.01.2010 

IE 20.10.2009 IT 07.10.2009 



PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 555 952 (51) A61C 5/06 

(84) AT 23.10.2009 (84) HU 09.01.2010 


CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 


NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 555 983 (51) A61Q 19/00 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 555 998 (51) C07C 17/10 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 

CZ 29.07.2009 DK 29.07.2009 

EE 29.07.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 08.10.2009 


PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009

II.5 

(11) 1 556 068 (51) A61K 38/00 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 556 080 (51) A61K 38/55 




(11) 1 556 081 (51) A61K 39/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 556 101 (51) A61M 1/14 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 556 116 (51) A61M 25/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 


(84) HU 30.04.2009 (84) AT 16.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 29.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

FR 30.06.2009 GB 16.06.2009 

GR 30.01.2009 IE 29.10.2008 

IT 29.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 16.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 556 149 (51) B01D 1/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 556 156 (51) B01D 46/00 



CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 ES 19.01.2009 




FI 08.10.2008 GR 09.01.2009 

HU 09.04.2009 IE 08.10.2008 



NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 556 166 (51) B01L 3/00 



CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 15.04.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 556 171 (51) B05B 1/24 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 556 191 (51) B26B 21/00 

(84) AT 29.10.2008 (84) BE 29.10.2008 

BG 29.01.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IT 29.10.2008 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 556 206 (51) B29C 73/16 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 


DK 19.08.2009 EE 19.08.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 



RO 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 556 216 (51) B32B 5/02 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 21.10.2009 GR 12.06.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 556 222 (51) B41F 16/00 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 556 272 (51) B62D 25/06 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 22.02.2009 

BG 05.02.2009 CH 28.02.2009 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

1211 




FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 LI 28.02.2009 

LU 22.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 556 276 (51) B65B 1/30 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IT 26.11.2008 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 556 299 (51) B65H 1/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 556 300 (51) B65H 23/32 

(84) HU 06.05.2009 (84) BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 556 339 (51) C07C 275/54 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 556 345 (51) C07C 401/00 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 556 386 (51) C07D 493/10 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 556 398 (51) C07H 19/10 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 



CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 




PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009

II.5 

SK 09.09.2009 

(11) 1 556 404 (51) C07H 21/04 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 



NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 556 417 (51) C08F 4/60 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 

CZ 10.06.2009 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 22.10.2009 


PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 556 426 (51) C08F 214/18 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 21.10.2009 



RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 556 437 (51) C08K 5/00 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CZ 30.07.2008 DK 30.07.2008 

EE 30.07.2008 FI 30.07.2008 


PT 30.12.2008 RO 30.07.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 556 466 (51) C11D 3/386 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 



CZ 16.09.2009 DE 01.05.2010 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

ES 27.12.2009 FI 16.09.2009 

GB 16.12.2009 GR 17.12.2009 

IE 16.09.2009 IT 16.09.2009 



PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 556 505 (51) C12Q 1/48 

(84) HU 28.11.2009 (84) BE 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GB 17.10.2009 

GR 28.08.2009 IE 17.10.2009 


NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 




RO 27.05.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 556 518 (51) C12Q 1/68 






IE 12.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 12.09.2009 MC 30.09.2009 




(11) 1 556 526 (51) C23C 14/34 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 20.10.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 31.10.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 02.11.2009 GB 20.10.2009 

GR 12.06.2009 IE 20.10.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 556 548 (51) D21H 25/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

GR 20.02.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 556 607 (51) F02M 61/18 

(84) IT 14.07.2010 

(11) 1 556 611 (51) F04B 17/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 556 612 (51) F04B 19/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 556 613 (51) F04B 39/12 

(84) AT 16.10.2009 (84) HU 08.04.2010 



DK 07.10.2009 EE 07.10.2009 

FI 07.10.2009 GR 08.01.2010 



NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

RO 07.10.2009 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 556 624 (51) F16C 17/24 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 05.09.2009 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

1212 




DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

IT 17.12.2008 LU 05.09.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 556 625 (51) F16C 29/00 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 


CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

DK 23.09.2009 EE 23.09.2009 

ES 03.01.2010 FI 23.09.2009 

GR 24.12.2009 IE 14.10.2009 

IT 14.10.2009 LU 14.10.2009 


PT 25.01.2010 RO 23.09.2009 

SE 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 556 631 (51) F16H 37/08 

(84) HU 08.07.2009 (84) BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 556 633 (51) F16H 57/04 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

FR 02.11.2009 GB 30.10.2009 

GR 04.09.2009 IE 30.10.2009 



NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 


(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 



SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 556 664 (51) G01B 5/012 

(84) HU 05.09.2009 (84) BE 04.03.2009 

BG 04.06.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 29.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 556 682 (51) G01N 33/68 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010 


DE 01.05.2010 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 GR 08.01.2010

II.5 

IE 20.10.2009 IT 07.10.2009 



PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 556 690 (51) G01N 33/22 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 


PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 556 694 (51) G01N 33/53 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 30.09.2009 

IT 22.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 30.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 556 699 (51) G01N 33/574 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 LU 28.10.2009 


PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 556 718 (51) G02B 6/10 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

FR 02.11.2009 GB 30.10.2009 

GR 30.07.2009 IE 30.10.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 556 737 (51) G03F 1/00 










(11) 1 556 747 (51) G05G 1/04 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 




CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GB 03.10.2009 

GR 08.04.2009 IE 03.10.2009 

IT 07.01.2009 LU 03.10.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 556 770 (51) G06F 13/24 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 


DK 04.02.2009 EE 04.02.2009 

ES 15.05.2009 FI 04.02.2009 

GB 23.10.2009 GR 05.05.2009 

IE 23.10.2009 IT 04.02.2009 



PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SE 04.05.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 556 819 (51) G06F 19/00 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IT 26.11.2008 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 556 833 (51) G06K 19/077 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 


NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 556 838 (51) G07F 7/10 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 


PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 556 866 (51) G11C 16/04 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IT 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 556 886 (51) H01L 21/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

1213 




ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

FR 30.09.2009 GB 26.09.2009 

GR 02.07.2009 IE 26.09.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.09.2009 

LU 26.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 


(84) HU 07.11.2009 (84) AT 09.10.2009 



DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 GB 09.10.2009 

GR 07.08.2009 IE 06.05.2009 



NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 556 920 (51) H01M 8/12 

(84) HU 03.01.2009 (84) AT 02.07.2008 

BE 02.07.2008 BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 DK 02.07.2008 

EE 02.07.2008 ES 13.10.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

NL 02.07.2008 PT 02.12.2008 

RO 02.07.2008 SE 02.10.2008 

SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 556 957 (51) H04B 1/713 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 


CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 FR 02.11.2009 

GB 14.10.2009 GR 12.05.2009 

HU 12.08.2009 IE 14.10.2009 



NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 556 960 (51) H04B 1/38 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 




NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 556 967 (51) H04B 7/005 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 


DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 16.10.2009 



PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009

II.5 

SK 05.08.2009 

(11) 1 556 974 (51) H04B 7/26 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 06.11.2009 

IT 24.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 06.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 557 214 (51) A63H 18/12 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 557 444 (51) C08L 69/00 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 29.10.2009 



NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 557 466 (51) C12N 15/12 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 

BE 02.09.2009 BG 30.09.2009 

CH 30.09.2009 CY 02.09.2009 

CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 

IT 02.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 19.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 557 473 (51) C12Q 1/34 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 29.10.2009 


PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 557 583 (51) F16F 7/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 


CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 557 671 (51) G01N 33/94 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 






SI 24.11.2010 

(11) 1 557 828 (51) G11B 7/0045 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 557 985 (51) H04L 12/56 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 558 123 (51) A61B 1/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 558 133 (51) A61B 5/00 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 558 136 (51) A61B 5/053 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.11.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 558 146 (51) A61B 7/04 

(84) AT 13.05.2009 (84) BE 13.05.2009 


CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 FR 02.11.2009 

GB 09.10.2009 GR 14.08.2009 

HU 14.11.2009 IE 09.10.2009 



NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 558 152 (51) A61B 17/22 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 558 156 (51) A61B 17/70 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

1214 




BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IT 17.12.2008 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 558 178 (51) A61F 2/90 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 


CZ 22.07.2009 DK 22.07.2009 

EE 22.07.2009 ES 02.11.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 

IE 27.10.2009 IT 27.10.2009 



RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 558 183 (51) A61F 2/44 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 08.10.2009 IT 01.04.2009 


NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 558 190 (51) A61F 9/009 

(84) AT 03.12.2008 (84) BE 03.12.2008 

BG 03.03.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 HU 04.06.2009 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 558 212 (51) A61K 9/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 


PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 












(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IT 10.12.2008 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008

II.5 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 


(84) HU 25.06.2009 (84) BE 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 



CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SI 15.12.2010 



(11) 1 558 269 (51) A61K 35/74 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 LU 03.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 558 278 (51) A61K 38/17 

(84) HU 03.03.2010 (84) BE 02.09.2009 


CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 


NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 558 285 (51) A61K 39/395 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 558 295 (51) A61L 2/14 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 21.07.2009 


NL 22.04.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 558 297 (51) A61L 9/12 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 558 304 (51) A61M 5/142 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 


DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 




ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GB 05.11.2009 GR 06.11.2009 

IE 22.10.2009 IT 05.08.2009 



PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 558 322 (51) A61M 16/16 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

GR 09.10.2009 IE 30.10.2009 



NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 558 331 (51) A61N 1/05 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 

GB 27.10.2009 GR 19.05.2009 

IE 27.10.2009 IT 18.02.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 558 352 (51) B01D 1/00 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 558 396 (51) B03C 1/28 

(84) CY 02.06.2010 (84) CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

IE 02.06.2010 IT 02.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 02.06.2010 

PT 04.10.2010 RO 02.06.2010 

SE 02.06.2010 SI 02.06.2010 

SK 02.06.2010 

(11) 1 558 397 (51) B05B 7/24 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 15.10.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 558 405 (51) B07B 1/46 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 29.07.2009 

1215 




DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 18.09.2009 

IT 29.07.2009 LI 30.09.2009 

LU 18.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 558 407 (51) B08B 1/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 558 412 (51) B22D 1/00 

(84) AT 24.12.2008 (84) BE 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CZ 24.12.2008 

DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

ES 04.04.2009 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 HU 25.06.2009 

IE 02.09.2009 IT 24.12.2008 

LU 02.09.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 558 436 (51) B29C 47/00 

(84) AT 01.04.2009 (84) BE 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 FI 01.04.2009 

FR 30.09.2009 HU 02.10.2009 

IE 18.09.2009 IT 01.04.2009 

LI 30.09.2009 LU 18.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 558 452 (51) B60G 21/055 


(11) 1 558 459 (51) B60N 2/00 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.07.2009 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 07.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 558 460 (51) B60N 2/30 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.07.2009 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 07.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 558 463 (51) B60P 3/22 

(84) BG 29.03.2011 (84) CY 29.12.2010

II.5 

FI 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 558 471 (51) B60R 21/16 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GB 04.11.2009 GR 02.07.2009 

IE 04.11.2009 IT 01.04.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 558 488 (51) B62K 21/16 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 558 495 (51) B65D 1/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 558 503 (51) B65D 85/10 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.10.2009 


CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

IE 24.12.2008 LU 24.10.2009 


RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 558 515 (51) B66B 23/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) BE 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 14.10.2009 LU 14.10.2009 


PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 558 521 (51) C01B 7/04 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 IE 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 558 523 (51) C01B 21/28 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 EE 15.09.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.09.2010 

SE 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 558 556 (51) C07C 51/54 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 21.10.2009 





CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 



RO 18.03.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 558 567 (51) C07C 233/29 


BG 24.09.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

FI 24.06.2009 GR 25.09.2009 

IE 24.06.2009 LU 28.10.2009 


PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 558 569 (51) C07C 253/24 

(84) AT 09.10.2009 (84) HU 01.04.2010 


CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 30.09.2009 IT 30.09.2009 



PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 558 577 (51) C07D 211/34 

(84) AT 30.12.2009 (84) BE 30.12.2009 


CY 30.12.2009 CZ 30.12.2009 

DK 30.12.2009 EE 30.12.2009 

ES 10.04.2010 FI 30.12.2009 




PT 30.04.2010 RO 30.12.2009 

SE 30.12.2009 SI 30.12.2009 

SK 30.12.2009 

(11) 1 558 593 (51) C07D 277/82 

(84) BG 03.06.2010 (84) CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IE 03.03.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 RO 03.03.2010 

SE 03.03.2010 SI 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 558 614 (51) C07D 471/14 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 558 620 (51) C07F 15/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 

RO 10.09.2008 SI 10.09.2008 

1216 




SK 10.09.2008 

(11) 1 558 632 (51) C07K 5/08 

(84) HU 24.03.2010 (84) BE 23.09.2009 


CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 FI 23.09.2009 

GR 24.12.2009 IE 20.10.2009 


NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 558 635 (51) C07K 14/16 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BG 15.10.2009 CH 30.11.2009 

CZ 15.07.2009 DK 15.07.2009 

EE 15.07.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 03.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 03.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 15.07.2009 

PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 


(84) AT 04.11.2009 (84) HU 05.05.2010 

BE 30.11.2009 BG 04.02.2010 

CH 30.11.2009 CY 04.11.2009 

CZ 04.11.2009 DK 04.11.2009 

EE 04.11.2009 FI 04.11.2009 

GR 05.02.2010 IE 04.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 04.03.2010 

RO 04.11.2009 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 558 638 (51) C07K 14/47 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 03.10.2009 IT 11.03.2009 


NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 558 643 (51) C07K 14/705 

(84) HU 28.11.2009 (84) BG 27.08.2009 

EE 27.05.2009 LU 30.10.2009 


SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 558 652 (51) C08F 8/00 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GB 05.11.2009 

GR 12.05.2009 IE 05.11.2009 

IT 11.02.2009 LU 05.11.2009 

NL 11.02.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SE 11.05.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 558 665 (51) C08G 64/34 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 


CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009

II.5 

EE 22.04.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 22.10.2009 



RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 558 689 (51) C09G 1/04 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 06.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 13.05.2009 

PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 558 695 (51) C09K 8/05 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 558 717 (51) C11D 1/83 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 


DK 24.12.2008 EE 24.12.2008 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 



NL 24.12.2008 PT 25.05.2009 

RO 24.12.2008 SE 24.03.2009 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 558 720 (51) C11D 3/37 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 



DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 



PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 558 727 (51) C12N 9/06 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 

CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 FR 02.11.2009 

GR 13.11.2009 IE 15.10.2009 

IT 12.08.2009 LU 15.10.2009 


RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 558 742 (51) C12N 15/82 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 FI 20.08.2008 




GR 21.11.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 558 747 (51) C12P 21/06 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BG 14.01.2010 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 


PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 558 760 (51) C12Q 1/68 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 558 764 (51) C12Q 1/68 


(11) 1 558 770 (51) C21D 9/56 

(84) HU 18.12.2009 (84) BG 17.09.2009 

CH 30.09.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 17.06.2009 

LI 30.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 17.10.2009 SI 17.06.2009 

(11) 1 558 779 (51) C23C 2/02 

(84) BG 31.03.2009 (84) CH 30.09.2009 




LI 30.09.2009 MC 30.09.2009 


SI 31.12.2008 

(11) 1 558 796 (51) D01D 1/06 

(84) HU 02.04.2009 (84) BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 IE 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 558 797 (51) D01F 8/14 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 

BG 13.04.2010 CH 30.06.2010 

CY 13.01.2010 CZ 13.01.2010 

DK 13.01.2010 EE 13.01.2010 

ES 24.04.2010 FI 13.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 14.04.2010 

IE 23.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 13.01.2010 

PT 13.05.2010 RO 13.01.2010 

SE 13.01.2010 SI 13.01.2010 

SK 13.01.2010 

(11) 1 558 807 (51) D21F 1/00 






(11) 1 558 815 (51) E01B 3/38 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 EE 14.07.2010 

1217 




ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

MC 30.09.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 558 824 (51) E04B 9/18 

(84) AT 29.09.2010 (84) CZ 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 IT 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 558 831 (51) E21B 21/00 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DE 01.06.2010 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 FR 30.11.2009 

GR 10.12.2009 IT 09.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 03.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 558 851 (51) F16B 25/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 09.10.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GB 09.10.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 

LU 09.10.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 558 874 (51) F23Q 7/00 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 28.05.2009 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

FR 02.06.2009 GB 28.05.2009 

GR 11.03.2009 IE 10.12.2008 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 558 877 (51) F24F 6/02 


BG 12.11.2009 CZ 12.08.2009 

DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 

IE 12.08.2009 LU 31.10.2009 


PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 558 891 (51) F42B 10/66 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 03.11.2009

II.5 

IT 11.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 03.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 558 919 (51) G01N 21/90 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 



DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 



PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 558 921 (51) G01N 27/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 558 923 (51) G01N 27/30 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 


CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 



PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 



CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 558 949 (51) G02B 1/11 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GB 05.11.2009 GR 06.11.2009 

IE 04.11.2009 IT 05.08.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 05.08.2009 

PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 558 956 (51) G02B 6/44 

(84) AT 06.11.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 30.11.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GB 06.11.2009 GR 06.11.2009 

IE 05.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 06.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 




(11) 1 558 975 (51) G05B 19/05 









(11) 1 559 063 (51) G06K 9/18 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 559 099 (51) G11B 7/26 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 559 109 (51) G11C 13/02 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 559 110 (51) G11C 16/02 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 559 166 (51) H01P 1/18 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


EE 18.02.2009 GR 19.05.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 559 173 (51) H01R 12/08 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 IT 11.08.2010 


PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 559 205 (51) H04B 7/005 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IT 10.12.2008 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 559 239 (51) H04L 9/32 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 

1218 




IE 14.08.2009 IT 17.06.2009 



PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 559 285 (51) H04Q 7/22 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 IE 16.06.2009 

IT 08.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 16.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 08.10.2008 PT 18.02.2009 

RO 08.10.2008 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 559 289 (51) H04W 24/00 

(84) AT 05.11.2009 (84) HU 17.03.2010 

BE 30.11.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 16.09.2009 

CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 IE 16.09.2009 

IT 16.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 559 294 (51) H04W 76/02 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 


(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 07.11.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 559 432 (51) A61K 39/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 30.10.2009 



NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009

II.5 

(11) 1 559 721 (51) C07K 14/72 

(84) AT 04.11.2009 (84) HU 05.05.2010 

BE 04.11.2009 BG 04.02.2010 

CY 04.11.2009 CZ 04.11.2009 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

GR 05.02.2010 IE 06.11.2009 

IT 04.11.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 04.03.2010 

RO 04.11.2009 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 559 801 (51) C22C 9/00 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IT 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 560 463 (51) H05B 6/12 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 18.11.2009 IT 01.04.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 560 482 (51) A01G 3/02 

(84) HU 04.12.2009 (84) BG 03.09.2009 

CY 25.08.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 IE 03.06.2009 

IT 25.08.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 560 488 (51) C07D 471/04 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 560 507 (51) A45C 7/00 

(84) CY 28.04.2010 (84) CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IE 28.04.2010 

IT 28.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.04.2010 PT 30.08.2010 

RO 28.04.2010 SE 28.04.2010 

SI 28.04.2010 SK 28.04.2010 

(11) 1 560 517 (51) A61B 5/15 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BG 12.11.2009 CH 30.11.2009 

CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 13.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 13.11.2009 




MC 30.11.2009 NL 12.08.2009 

PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 560 522 (51) A61B 10/00 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GR 11.12.2008 

IT 10.09.2008 NL 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SE 10.12.2008 SI 10.09.2008 

SK 10.09.2008 

(11) 1 560 523 (51) A61B 17/00 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BG 24.09.2009 CZ 24.06.2009 

EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

LU 15.10.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 560 524 (51) A61B 17/00 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CZ 27.05.2009 

EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 27.05.2009 

LU 15.10.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 560 525 (51) A61B 17/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IT 14.01.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 560 530 (51) A61B 17/14 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 560 551 (51) A61F 13/537 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 560 555 (51) A61K 6/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 560 558 (51) A61Q 7/00 


1219 




CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 560 563 (51) A61K 9/00 

(84) HU 02.01.2010 (84) BE 01.07.2009 

BG 01.10.2009 CH 30.11.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 04.11.2009 

IT 01.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 04.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 560 600 (51) A61K 47/48 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 560 601 (51) A61K 51/04 

(84) AT 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

MC 30.11.2010 PT 08.11.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 560 627 (51) A61N 1/362 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 16.08.2010 RO 14.04.2010 

SE 14.04.2010 SI 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 560 647 (51) B01J 23/06 


(11) 1 560 653 (51) B02B 3/04 




SI 03.11.2010 

(11) 1 560 672 (51) B22D 19/14 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

FR 02.11.2009 GB 21.10.2009 

GR 11.09.2009 IE 21.10.2009 



NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 560 700 (51) B31D 5/00 




EE 31.12.2008 ES 11.04.2009

II.5 






(11) 1 560 707 (51) B32B 7/12 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 560 721 (51) B60F 3/00 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 01.11.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 01.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 560 724 (51) B60H 1/00 

(84) AT 22.10.2009 (84) HU 27.02.2010 



CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 GB 26.11.2009 

GR 27.11.2009 IE 26.08.2009 



NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SE 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 560 741 (51) B62D 25/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IE 05.11.2008 IT 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 560 749 (51) B63H 5/08 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 560 760 (51) B65D 5/52 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 560 771 (51) B65D 88/54 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 




(11) 1 560 804 (51) C07C 201/02 

(84) HU 30.10.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 29.07.2009 CH 30.11.2009 

CZ 29.04.2009 DK 30.11.2009 

EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 

IE 06.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 06.11.2009 MC 30.11.2009 

RO 29.04.2009 SE 07.11.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 560 808 (51) C07C 253/34 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 

FI 20.05.2009 GB 13.11.2009 

GR 21.08.2009 IE 13.11.2009 

IT 20.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 13.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SI 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 560 820 (51) C07D 401/04 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 26.05.2010 

PT 27.09.2010 RO 26.05.2010 

SE 26.05.2010 SI 26.05.2010 

SK 26.05.2010 

(11) 1 560 821 (51) C07D 401/06 

(84) AT 24.03.2010 (84) BG 24.06.2010 

CZ 24.03.2010 DK 24.03.2010 

EE 24.03.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

RO 24.03.2010 SE 24.03.2010 

SI 24.03.2010 SK 24.03.2010 

(11) 1 560 837 (51) C07H 15/18 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 30.11.2009 BG 05.11.2009 

CZ 05.08.2009 DK 05.08.2009 

EE 05.08.2009 ES 16.11.2009 

FI 05.08.2009 GR 06.11.2009 

IE 05.08.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 05.08.2009 

PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 560 838 (51) C07H 19/06 

(84) AT 13.05.2009 (84) BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 

HU 14.11.2009 LU 22.08.2009 


RO 13.05.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 560 896 (51) C10G 27/04 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 ES 16.02.2009 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

IT 05.11.2008 PT 06.04.2009 

1220 




RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 560 899 (51) C10J 3/00 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

FR 02.11.2009 GB 22.10.2009 

GR 23.10.2009 IE 21.10.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 560 903 (51) C10M 141/10 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 13.11.2009 IT 19.08.2009 

LI 30.11.2009 LU 13.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 19.08.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 560 914 (51) C12N 1/14 

(84) AT 11.02.2009 (84) BE 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CH 30.09.2009 

CZ 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

HU 12.08.2009 IE 26.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 26.09.2009 

MC 30.09.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 560 915 (51) C12N 5/00 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

FR 02.11.2009 GB 09.10.2009 

GR 05.06.2009 IE 09.10.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 560 926 (51) C12Q 1/68 

(84) BG 06.04.2010 (84) CY 06.01.2010 

CZ 06.01.2010 DK 06.01.2010 

EE 06.01.2010 ES 17.04.2010 

FI 06.01.2010 GR 07.04.2010 

IE 06.01.2010 IT 06.01.2010 

MC 30.11.2010 NL 06.01.2010 

PT 06.05.2010 RO 06.01.2010 

SE 06.01.2010 SI 06.01.2010 

SK 06.01.2010 

(11) 1 560 943 (51) C23C 14/35 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 

BG 13.01.2011 FI 13.10.2010

II.5 



SI 13.10.2010 

(11) 1 560 949 (51) C25D 5/22 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010 

CH 30.11.2009 CZ 07.10.2009 

DK 07.10.2009 EE 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

GR 08.01.2010 IE 14.11.2009 

IT 07.10.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

RO 07.10.2009 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 560 953 (51) D01F 1/10 

(84) AT 24.03.2010 (84) BG 24.06.2010 

CZ 24.03.2010 DK 24.03.2010 

EE 24.03.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 RO 24.03.2010 

SE 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 

(11) 1 560 954 (51) D01F 8/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

FR 30.11.2009 GR 23.07.2009 

IE 14.11.2009 IT 22.04.2009 

LI 30.11.2009 LU 14.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 560 957 (51) D01F 8/18 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 560 972 (51) D06M 15/643 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 13.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

FR 30.11.2009 GB 13.11.2009 

GR 09.07.2009 IE 08.04.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 13.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 560 979 (51) D21F 11/00 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 GR 06.02.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 560 984 (51) E01B 9/00 





CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

FI 16.09.2009 IE 16.09.2009 


NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 560 986 (51) E01D 4/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

MC 30.11.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 560 995 (51) E06B 1/70 

(84) AT 06.01.2010 (84) BE 30.06.2010 

BG 06.04.2010 CH 30.06.2010 

CY 06.01.2010 CZ 06.01.2010 

DK 06.01.2010 EE 06.01.2010 

ES 17.04.2010 FI 06.01.2010 

GR 07.04.2010 IE 06.01.2010 

IT 06.01.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 06.01.2010 

PT 06.05.2010 RO 06.01.2010 

SE 06.01.2010 SI 06.01.2010 

SK 06.01.2010 

(11) 1 560 997 (51) E06B 3/02 

(84) HU 23.01.2010 (84) BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 22.07.2009 


PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 560 998 (51) E06B 3/02 

(84) HU 23.01.2010 (84) BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 22.07.2009 


PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 560 999 (51) E06B 3/54 


CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

GR 21.04.2010 IE 20.01.2010 



SE 20.01.2010 SI 20.01.2010 

SK 20.01.2010 

(11) 1 561 001 (51) E06B 7/36 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 


GR 12.06.2009 IE 30.07.2009 



NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

1221 




RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 561 004 (51) E21B 21/06 

(84) BE 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 



SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 561 015 (51) F01N 3/025 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 20.10.2009 



PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 561 049 (51) F16G 11/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IE 30.06.2010 IT 30.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 561 056 (51) F16K 15/02 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 



RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 561 102 (51) G01N 30/72 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 29.10.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 561 105 (51) G01N 33/50 

(84) AT 04.11.2009 (84) HU 05.05.2010 

BG 04.02.2010 CY 04.11.2009 

CZ 04.11.2009 DK 04.11.2009 

EE 04.11.2009 ES 15.02.2010 

FI 04.11.2009 GR 05.02.2010 

IT 06.11.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 04.03.2010 

RO 04.11.2009 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 561 106 (51) G01N 33/53 

(84) HU 23.10.2009 (84) BE 22.04.2009 

BG 22.07.2009 CH 30.11.2009

II.5 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

LI 30.11.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 561 133 (51) G02B 5/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IT 24.12.2008 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 561 146 (51) G02B 5/30 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 561 198 (51) G09F 3/02 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 12.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 25.03.2009 

LI 30.11.2009 LU 12.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 561 200 (51) G09F 3/10 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 09.10.2009 



PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 561 203 (51) G10L 15/20 

(84) AT 14.01.2009 (84) BE 14.01.2009 

BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 HU 15.07.2009 

IT 14.01.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 561 204 (51) G10L 15/22 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 




BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IT 21.01.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 561 281 (51) H03M 7/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IE 03.12.2008 IT 03.12.2008 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 561 283 (51) H04B 1/10 





MC 30.11.2010 PT 02.08.2010 



(11) 1 561 289 (51) H04B 1/707 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

FR 02.11.2009 GR 11.09.2009 

IE 29.10.2009 IT 10.06.2009 



PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 561 291 (51) H04L 27/34 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 



PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 561 308 (51) H04L 12/28 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 


(84) AT 18.10.2006 (84) BE 18.10.2006 

BG 18.01.2007 CH 18.10.2006 

CY 18.10.2006 CZ 18.10.2006 

DE 01.06.2007 DK 18.01.2007 

EE 18.10.2006 ES 29.01.2007 

FI 18.10.2006 FR 18.12.2006 

GR 19.01.2007 HU 19.04.2007 

IE 13.11.2006 IT 18.10.2006 

1222 




LI 18.10.2006 LU 12.11.2006 

MC 30.11.2006 NL 18.10.2006 

PT 19.03.2007 RO 18.10.2006 

SE 18.01.2007 SI 18.10.2006 

SK 18.10.2006 TR 18.10.2006 


(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 561 326 (51) H04L 29/06 



(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 13.11.2009 

IT 24.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 13.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 561 354 (51) H04L 29/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 MC 30.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 561 694 (51) B65D 17/28 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 


CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

IE 09.01.2009 IT 18.06.2008 



SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 561 759 (51) C07K 16/18 

(84) AT 12.11.2008 (84) BE 12.11.2008 

BG 12.02.2009 CZ 12.11.2008 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

ES 23.02.2009 FI 12.11.2008 

GR 13.02.2009 HU 13.05.2009 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 561 768 (51) C08G 65/40 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 EE 30.09.2009 

FI 30.09.2009 IE 07.10.2009

II.5 



PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 561 794 (51) C09K 11/06 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 561 807 (51) C12N 9/56 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 561 814 (51) C12N 15/09 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 562 186 (51) G11B 7/09 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 562 415 (51) A01G 13/02 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BG 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 18.11.2009 IT 30.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 562 424 (51) A01N 43/80 

(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 


DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 



PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 562 430 (51) A01N 59/00 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

FI 05.08.2009 GR 06.11.2009 

IE 14.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 




SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 562 432 (51) A21D 2/24 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BG 22.10.2009 CH 30.11.2009 

CZ 22.07.2009 DK 22.07.2009 

EE 22.07.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 14.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 14.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 562 444 (51) A23L 1/01 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BG 12.11.2009 CZ 12.08.2009 

EE 12.08.2009 ES 23.11.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 

IT 12.08.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2010 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 562 445 (51) A23L 1/015 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 562 447 (51) A23L 1/0522 

(84) HU 11.06.2009 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

RO 10.12.2008 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 562 451 (51) A24C 5/39 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 25.10.2009 



DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

FR 02.11.2009 GR 11.03.2009 



NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 562 469 (51) A61B 3/10 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.11.2009 

CZ 27.05.2009 EE 27.05.2009 

GR 28.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 21.11.2009 MC 30.11.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 562 476 (51) A61B 5/103 


BG 19.11.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 19.08.2009 LU 09.10.2009 


PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

1223 




SK 19.08.2009 

(11) 1 562 491 (51) A61B 17/11 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 562 504 (51) A61B 18/12 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 562 507 (51) A61B 18/14 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IT 10.12.2008 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 562 516 (51) A61F 2/06 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

FI 05.08.2009 GR 06.11.2009 

IE 11.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 11.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 562 517 (51) A61F 2/06 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

IT 16.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

RO 16.06.2010 SE 16.06.2010 

SI 16.06.2010 SK 16.06.2010 

(11) 1 562 522 (51) A61F 2/24 







LU 01.10.2009 NL 31.12.2008 




(11) 1 562 528 (51) A61F 13/496 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010

II.5 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 562 534 (51) A61Q 1/10 

(84) CZ 22.09.2010 (84) EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IE 22.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 562 538 (51) A61K 8/46 



MC 30.11.2010 NL 03.11.2010 


SI 03.11.2010 

(11) 1 562 542 (51) A61K 8/04 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 



PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 


(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 


DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


FR 02.11.2009 GB 22.10.2009 

GR 21.08.2009 IE 22.10.2009 



NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 562 620 (51) A61K 38/00 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 

FI 20.05.2009 GR 21.08.2009 

IE 05.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 562 621 (51) A61K 38/00 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 FI 19.08.2009 

GR 20.11.2009 IE 20.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 20.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 19.08.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 




SK 19.08.2009 

(11) 1 562 628 (51) A61K 38/16 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

FR 30.11.2009 GB 05.11.2009 

GR 16.07.2009 IE 05.11.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 562 629 (51) A61K 38/17 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

EE 03.06.2009 GR 04.09.2009 


PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 


(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 562 682 (51) A63C 5/12 

(84) AT 14.11.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 30.11.2009 BG 08.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.07.2009 

DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 

FR 30.11.2009 GB 14.11.2009 

GR 09.10.2009 IE 08.07.2009 

IT 08.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.07.2009 PT 09.11.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

SK 08.07.2009 

(11) 1 562 683 (51) A63C 9/00 

(84) BG 06.04.2010 (84) CY 06.01.2010 

DK 06.01.2010 EE 06.01.2010 

ES 17.04.2010 GR 07.04.2010 

IE 06.01.2010 IT 06.01.2010 

MC 30.11.2010 NL 06.01.2010 

PT 06.05.2010 RO 06.01.2010 

SI 06.01.2010 SK 06.01.2010 

(11) 1 562 695 (51) B01F 5/00 




SI 17.11.2010 

(11) 1 562 712 (51) B06B 3/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

FI 01.04.2009 FR 30.11.2009 

GR 02.07.2009 IE 07.11.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

1224 




RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 562 713 (51) B08B 3/02 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 562 724 (51) B26D 5/20 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 24.09.2009 

BE 30.09.2009 BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 

IE 13.05.2009 LU 24.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 13.05.2009 

PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 562 736 (51) B29D 30/06 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 562 753 (51) B41K 1/40 

(84) HU 25.12.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 24.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 24.06.2009 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 

LI 30.11.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 562 760 (51) B44B 5/02 

(84) AT 28.04.2010 (84) CY 28.04.2010 

CZ 28.04.2010 DK 28.04.2010 

EE 28.04.2010 ES 08.08.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.04.2010 PT 30.08.2010 

RO 28.04.2010 SE 28.04.2010 

SI 28.04.2010 SK 28.04.2010 

(11) 1 562 764 (51) B60C 27/14 

(84) BE 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 


(84) CY 21.04.2010 (84) CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 

IT 14.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010

II.5 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 562 839 (51) B65D 51/28 

(84) AT 27.05.2009 (84) BE 27.05.2009 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

HU 28.11.2009 IE 10.10.2009 



PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 562 846 (51) B65H 19/29 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 

CH 30.11.2009 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 

IE 18.11.2009 IT 14.10.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 


(84) HU 14.11.2009 (84) AT 20.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 IE 13.05.2009 

IT 13.05.2009 LU 20.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 562 866 (51) C02F 1/40 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CH 30.06.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 02.06.2009 IT 21.01.2009 

LI 30.06.2009 LU 02.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 562 878 (51) C07C 1/24 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CH 30.09.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 

FR 30.09.2009 GB 05.09.2009 

GR 26.06.2009 IE 05.09.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 05.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 562 887 (51) C07C 51/41 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

DK 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 




SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 562 897 (51) C07D 207/00 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 

BE 16.09.2009 BG 30.11.2009 

CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

ES 27.12.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 IE 06.11.2009 

IT 16.09.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 16.09.2009 

PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 562 901 (51) C07D 211/46 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

MC 30.11.2010 PT 04.10.2010 

RO 02.06.2010 SE 02.06.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 562 927 (51) C07D 305/14 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 



PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 562 939 (51) C07D 413/12 

(84) HU 22.07.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 562 979 (51) C07K 5/02 

(84) HU 30.04.2009 (84) BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 IT 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 562 982 (51) C07K 14/22 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CZ 05.05.2010 DK 05.05.2010 

EE 05.05.2010 ES 16.08.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

IT 05.05.2010 MC 30.11.2010 

PT 06.09.2010 RO 05.05.2010 

SI 05.05.2010 SK 05.05.2010 

(11) 1 562 990 (51) C07K 16/26 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.07.2010 

1225 




PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 563 011 (51) C09B 29/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BG 14.04.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 563 017 (51) C09D 5/03 









(11) 1 563 022 (51) C09D 11/00 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 563 025 (51) C09G 1/04 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 06.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 563 026 (51) C09G 1/04 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 06.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 563 042 (51) C10L 1/18 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 30.11.2009 GR 12.06.2009 

IE 12.11.2009 IT 11.03.2009 

LI 30.11.2009 LU 12.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009

II.5 

(11) 1 563 051 (51) C11D 11/00 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 21.04.2010 

DK 21.04.2010 EE 21.04.2010 

FI 21.04.2010 GR 22.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SE 21.04.2010 SI 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 563 091 (51) C12N 15/10 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 


CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 



PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 563 095 (51) C12Q 1/68 


FI 22.12.2010 SE 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 563 099 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.07.2009 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 

IE 07.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 563 127 (51) D01D 5/253 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.11.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

IE 11.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 11.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 563 147 (51) E02F 9/28 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 


CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 FI 07.10.2009 

GB 07.01.2010 GR 08.01.2010 



PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 563 191 (51) F04D 29/28 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 563 225 (51) F23D 14/06 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 FI 03.03.2010 

GR 04.06.2010 MC 30.11.2010 




SE 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 563 229 (51) F24F 3/14 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 563 243 (51) F41C 27/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 

LU 20.11.2009 MC 30.11.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 563 285 (51) G01N 25/18 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 563 288 (51) G01N 27/28 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 563 304 (51) G01N 33/543 

(84) AT 15.09.2010 (84) CY 15.09.2010 

CZ 15.09.2010 EE 15.09.2010 

ES 26.12.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IE 15.09.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 563 346 (51) G03H 1/22 

(84) HU 03.03.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 30.11.2009 CY 02.09.2009 

CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 

IE 02.09.2009 LU 11.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 563 446 (51) G06K 9/00 

(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

1226 




SK 05.11.2008 

(11) 1 563 452 (51) G06K 19/10 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 EE 07.07.2010 

ES 18.10.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IT 07.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.07.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 563 457 (51) G06T 7/00 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BE 30.09.2009 BG 30.11.2009 

CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


LU 10.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 563 490 (51) G10L 21/02 

(84) AT 04.03.2009 (84) BE 04.03.2009 


CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

FR 02.11.2009 GR 05.06.2009 

HU 05.09.2009 IE 20.10.2009 



NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 563 550 (51) H01L 41/09 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IT 14.01.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 563 565 (51) H01M 8/24 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 563 599 (51) H03B 5/12 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IT 17.12.2008 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 563 674 (51) H04M 3/51 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010

II.5 

(11) 1 563 688 (51) H04N 7/30 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 563 705 (51) H04Q 11/04 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 29.07.2009 

DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 18.11.2009 

IT 29.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 18.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 563 708 (51) H04R 1/10 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 10.11.2009 

IT 10.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 10.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 563 717 (51) H05B 41/282 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 06.11.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 06.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 563 816 (51) A61F 13/15 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 MC 30.11.2010 

PT 31.01.2011 SK 29.09.2010 

(11) 1 563 817 (51) A61F 13/15 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 563 924 (51) B21D 26/14 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CH 30.09.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GB 26.09.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IE 26.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 26.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 




RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 563 953 (51) B24B 11/10 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IT 29.10.2008 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 563 989 (51) B32B 9/00 

(84) BE 23.06.2010 (84) CY 23.06.2010 

CZ 23.06.2010 DK 23.06.2010 

EE 23.06.2010 FI 23.06.2010 

GR 24.09.2010 IT 23.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 23.06.2010 

PT 25.10.2010 RO 23.06.2010 

SE 23.06.2010 SI 23.06.2010 

SK 23.06.2010 

(11) 1 564 079 (51) B60R 19/18 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CH 30.09.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 FR 30.09.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 

IE 30.09.2009 IT 25.02.2009 

LI 30.09.2009 LU 30.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 564 116 (51) B62D 37/04 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 564 557 (51) G01N 33/574 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 20.05.2009 


PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SI 24.12.2008 SK 24.12.2008 

(11) 1 564 777 (51) H01J 17/49 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 26.08.2009 

CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 FR 30.11.2009 

GB 26.11.2009 GR 27.11.2009 

IE 12.11.2009 IT 26.08.2009 

LI 30.11.2009 LU 12.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

1227 




SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 565 144 (51) A61G 17/06 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 




MC 30.11.2010 NL 06.10.2010 


SI 06.10.2010 


(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 


(84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 HU 15.07.2009 

IE 14.01.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 565 197 (51) A61P 1/00 

(84) MC 30.11.2010 (84) SI 13.10.2010 

(11) 1 565 206 (51) A61K 38/22 

(84) HU 26.09.2009 (84) BG 25.06.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 17.11.2009 

LU 17.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 565 208 (51) A61K 38/44 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

FR 02.11.2009 GB 24.10.2009 

GR 02.10.2009 IE 24.10.2009 



NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 565 225 (51) A61M 25/00 

(84) CY 28.04.2010 (84) CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

MC 30.11.2010 PT 30.08.2010

II.5 

RO 28.04.2010 SE 28.04.2010 

SI 28.04.2010 SK 28.04.2010 

(11) 1 565 253 (51) B01D 53/94 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 MC 30.11.2010 

PT 06.09.2010 RO 05.05.2010 

SI 05.05.2010 SK 05.05.2010 

(11) 1 565 284 (51) B22F 9/30 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 26.11.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 26.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 565 285 (51) B23C 5/20 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 


PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 565 297 (51) B29C 45/00 


(11) 1 565 299 (51) B29C 45/27 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.09.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 565 300 (51) B29C 45/33 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 FR 30.11.2009 

GB 04.11.2009 GR 09.07.2009 

IE 04.11.2009 IT 04.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 565 325 (51) B42F 15/00 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

EE 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 MC 30.11.2010 

SI 11.08.2010 

(11) 1 565 368 (51) B60T 13/57 



MC 30.11.2010 NL 13.10.2010 





SI 13.10.2010 

(11) 1 565 378 (51) B65D 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 565 395 (51) B65H 31/32 

(84) HU 25.03.2009 (84) AT 24.09.2008 

BE 24.09.2008 BG 24.12.2008 


DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 27.01.2009 



PT 24.02.2009 SE 24.12.2008 

SI 24.09.2008 SK 24.09.2008 

(11) 1 565 429 (51) C07C 275/42 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 FI 13.05.2009 

IE 10.11.2009 LU 10.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 13.05.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 565 431 (51) C07C 317/32 

(84) AT 17.06.2009 (84) BE 17.06.2009 

BG 17.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 HU 18.12.2009 

IE 21.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 21.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 565 456 (51) C07D 403/04 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 FI 01.10.2008 

GR 02.01.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 01.01.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 

(11) 1 565 467 (51) C07D 471/04 

(84) HU 21.11.2009 (84) BG 20.08.2009 

CZ 20.05.2009 EE 20.05.2009 

FI 20.05.2009 GR 21.08.2009 

RO 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 565 475 (51) C07D 498/04 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

FR 30.11.2009 GB 12.11.2009 

GR 09.07.2009 IE 12.11.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 12.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

1228 




RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 565 489 (51) C07K 16/28 

(84) CY 17.11.2010 (84) SI 17.11.2010 

(11) 1 565 490 (51) C07K 16/18 

(84) CY 05.05.2010 (84) EE 05.05.2010 

MC 30.11.2010 

(11) 1 565 494 (51) C07K 16/30 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 02.06.2010 

PT 04.10.2010 RO 02.06.2010 

SE 02.06.2010 SI 02.06.2010 

SK 02.06.2010 

(11) 1 565 497 (51) C08F 2/44 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

FR 30.11.2009 GB 14.11.2009 

GR 05.06.2009 IE 14.11.2009 

IT 04.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 565 508 (51) C08G 63/682 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 EE 17.12.2008 

GR 18.03.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 565 509 (51) C08G 63/85 

(84) BG 10.06.2010 (84) CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 MC 30.11.2010 

PT 12.07.2010 RO 10.03.2010 

SE 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 565 511 (51) C08G 77/38 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 565 522 (51) C08K 5/00 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 30.11.2009 BG 14.01.2010 

CH 30.11.2009 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

FI 14.10.2009 IE 14.10.2009 

LI 30.11.2009 LU 11.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 565 534 (51) C09D 4/00 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010

II.5 

BG 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

FI 16.09.2009 GR 17.12.2009 

IE 05.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 565 546 (51) C12M 1/02 



MC 30.11.2010 SE 03.11.2010 

SI 03.11.2010 

(11) 1 565 565 (51) C12Q 1/00 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 18.11.2009 

IT 05.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 18.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 565 575 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 28.11.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 28.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 565 579 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 25.11.2009 IT 18.03.2009 

LU 25.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 565 586 (51) C22C 21/10 

(84) HU 11.12.2009 (84) BE 10.06.2009 

BG 10.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 10.06.2009 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 17.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 10.06.2009 

PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 565 605 (51) D06C 11/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 




EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 


PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 565 613 (51) D21F 1/10 


CY 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 GR 31.12.2009 

IE 30.09.2009 LU 24.10.2009 


PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 565 617 (51) E01F 13/04 

(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 30.11.2009 BG 28.01.2010 

CH 30.11.2009 CY 28.10.2009 

CZ 28.10.2009 DE 01.06.2010 

DK 28.10.2009 EE 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

GB 28.01.2010 GR 29.01.2010 

IE 28.10.2009 IT 28.10.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 01.03.2010 

RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 565 642 (51) E21B 10/56 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 565 653 (51) F04B 13/02 

(84) AT 21.07.2010 (84) BG 21.10.2010 

CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 565 660 (51) F28F 5/00 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 565 661 (51) F16B 13/06 

(84) HU 16.10.2009 (84) BG 15.07.2009 

CH 30.11.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 GR 16.07.2009 

LI 30.11.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 565 666 (51) F16D 51/14 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 30.11.2009 BG 20.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 20.05.2009 

DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


GR 21.08.2009 IE 20.05.2009 

IT 20.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

1229 




RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 565 691 (51) F24D 13/02 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 

FI 02.07.2008 GR 03.10.2008 

RO 02.07.2008 SI 02.07.2008 

SK 02.07.2008 

(11) 1 565 718 (51) G01M 11/00 

(84) BG 03.06.2010 (84) CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IE 03.03.2010 IT 03.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 RO 03.03.2010 

SE 03.03.2010 SI 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 565 739 (51) G01N 29/24 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 565 743 (51) G01N 33/50 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 565 746 (51) G01N 33/542 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 MC 30.11.2010 

RO 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 565 755 (51) G01P 3/481 

(84) CY 28.04.2010 (84) CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

FI 28.04.2010 GR 29.07.2010 

IE 28.04.2010 MC 30.11.2010 

PT 30.08.2010 RO 28.04.2010 

SE 28.04.2010 SI 28.04.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 565 787 (51) G03F 7/00 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IE 12.11.2009 IT 11.02.2009 

LU 12.11.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 565 819 (51) G06F 11/20 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IT 22.04.2009 



PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009

II.5 

(11) 1 565 820 (51) G06F 11/08 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IT 05.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 RO 05.05.2010 

SE 05.05.2010 SI 05.05.2010 

SK 05.05.2010 

(11) 1 565 881 (51) G06T 5/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 01.12.2009 


LU 01.12.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 565 885 (51) G06T 7/00 

(84) HU 30.01.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 29.10.2009 CZ 29.07.2009 

DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

FR 30.11.2009 GB 12.11.2009 

GR 30.10.2009 IE 29.07.2009 

IT 29.07.2009 LU 12.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 29.07.2009 

PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 565 894 (51) G07F 11/46 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 IT 23.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 565 915 (51) G11C 16/22 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 13.11.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 13.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 565 935 (51) H01L 21/66 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 24.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 17.09.2009 

CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 

FI 17.06.2009 GB 24.11.2009 

GR 18.09.2009 IE 17.06.2009 

IT 17.06.2009 LU 24.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 




(11) 1 565 942 (51) H01L 27/144 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GB 27.10.2009 GR 16.10.2009 

IE 27.10.2009 IT 15.07.2009 



PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 565 969 (51) H01S 3/11 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IT 10.12.2008 NL 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 565 998 (51) H04B 7/00 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 CZ 23.06.2010 

EE 23.06.2010 GR 24.09.2010 

MC 30.11.2010 PT 25.10.2010 

RO 23.06.2010 SI 23.06.2010 

SK 23.06.2010 

(11) 1 566 004 (51) H04L 1/18 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 12.08.2009 

DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 17.11.2009 

IT 12.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 17.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 566 041 (51) H04L 29/06 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 14.08.2009 IT 11.03.2009 


PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 566 050 (51) H04M 11/06 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 566 063 (51) H04Q 7/20 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

1230 




CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 566 064 (51) H04W 48/18 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 30.11.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GR 09.07.2009 

IE 08.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 19.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 566 261 (51) B32B 3/30 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 

IE 10.11.2009 IT 09.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 10.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 566 384 (51) C07D 405/04 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 

CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 

IE 25.11.2009 IT 17.06.2009 

LU 25.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 566 529 (51) F02C 3/30 

(84) BE 21.07.2010 (84) BG 21.10.2010 

CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 566 824 (51) H01J 11/02 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

FR 30.11.2009 GB 25.11.2009 

GR 06.11.2009 IE 25.11.2009 

IT 05.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 25.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009

II.5 

(11) 1 567 020 (51) A23L 1/221 

(84) HU 08.07.2009 (84) BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 567 024 (51) A24C 5/46 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

SE 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 567 035 (51) A47H 5/14 



SI 13.10.2010 

(11) 1 567 047 (51) A61B 1/253 

(84) BG 19.02.2009 (84) CZ 19.11.2008 

EE 19.11.2008 HU 20.05.2009 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 567 057 (51) A61B 5/103 


CY 09.09.2009 CZ 09.09.2009 

EE 09.09.2009 GR 10.12.2009 

LU 03.12.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 567 082 (51) A61B 18/18 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 26.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 26.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 567 086 (51) A61F 2/04 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010 

CH 30.11.2009 CZ 07.10.2009 

DK 07.10.2009 EE 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

GR 08.01.2010 IT 07.10.2009 

LI 30.11.2009 LU 25.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 567 088 (51) A61F 2/82 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CH 30.09.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GB 17.09.2009 

GR 20.02.2009 HU 20.05.2009 




IT 19.11.2008 LI 30.09.2009 

LU 17.09.2009 MC 30.09.2009 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 567 092 (51) A61F 2/06 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 567 093 (51) A61F 2/06 

(84) AT 21.01.2009 (84) BE 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

HU 22.07.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 567 095 (51) A61F 2/30 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

LU 05.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 567 125 (51) A61K 9/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 




(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

FR 30.11.2009 GB 18.11.2009 

GR 04.09.2009 IE 18.11.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 18.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 


(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 30.11.2009 BG 12.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 12.08.2009 

DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 12.08.2009 

IT 12.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 





NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SE 12.08.2009 

SI 12.08.2009 SK 12.08.2009 

(11) 1 567 155 (51) C12N 5/0784 



(84) HU 27.02.2010 (84) BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 

LU 19.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SE 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 


(84) BG 14.04.2009 (84) CZ 14.01.2009 

EE 14.01.2009 HU 15.07.2009 

RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 



CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 567 175 (51) A61K 35/12 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

LU 21.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 567 189 (51) A61K 39/015 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CZ 27.05.2009 

EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 LU 06.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 567 191 (51) A61K 39/39 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SK 08.09.2010 

(11) 1 567 195 (51) A61K 47/48 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 567 197 (51) A61K 48/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010

II.5 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 567 209 (51) A61M 1/00 

(84) HU 22.07.2009 (84) BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 567 226 (51) A61N 2/00 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GB 17.03.2009 

GR 21.11.2008 IE 17.03.2009 



NL 20.08.2008 PT 20.01.2009 

RO 20.08.2008 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 567 236 (51) A63H 19/24 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 567 244 (51) B01D 53/04 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 567 250 (51) B01D 71/64 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 27.10.2009 



RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 567 260 (51) B01J 20/26 








(11) 1 567 273 (51) B02C 18/22 

(84) HU 22.04.2010 (84) BE 21.10.2009 


CZ 21.10.2009 EE 21.10.2009 

ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 


GR 22.01.2010 IE 02.12.2009 





MC 01.07.2010 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 567 278 (51) B05B 1/26 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 567 291 (51) B21J 15/10 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 30.06.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 567 310 (51) B26F 1/26 

(84) AT 09.06.2010 (84) CY 09.06.2010 

CZ 09.06.2010 DK 09.06.2010 

EE 09.06.2010 FI 09.06.2010 

GR 10.09.2010 MC 30.11.2010 

PT 11.10.2010 RO 09.06.2010 

SE 09.06.2010 SI 09.06.2010 

SK 09.06.2010 

(11) 1 567 322 (51) B29C 67/00 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

FR 30.11.2009 GR 04.09.2009 

IE 21.11.2009 IT 03.06.2009 

LI 30.11.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 03.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 567 340 (51) B41F 5/24 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 EE 18.08.2010 

ES 29.11.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 567 348 (51) B41J 2/05 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 RO 28.04.2010 

SE 28.04.2010 SI 28.04.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 567 362 (51) B41M 5/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



1232 





SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 567 364 (51) B42D 15/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 04.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GB 04.11.2009 GR 23.07.2009 

IE 22.04.2009 IT 22.04.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 567 365 (51) B60C 25/132 

(84) HU 08.07.2009 (84) BG 07.04.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 567 378 (51) B60J 7/14 

(84) AT 14.07.2010 (84) BG 14.10.2010 

CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IE 14.07.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 567 380 (51) B60J 10/00 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 

CH 30.11.2009 CZ 13.05.2009 

DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

FR 30.11.2009 GB 20.11.2009 

GR 14.08.2009 IE 20.11.2009 

IT 13.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 20.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 567 415 (51) B65B 27/08 

(84) HU 25.12.2009 (84) BG 24.09.2009 

CZ 24.06.2009 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 24.06.2009 


PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 567 425 (51) B65D 81/26 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 


PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010

II.5 

SK 25.08.2010 

(11) 1 567 439 (51) B66B 1/20 


(11) 1 567 471 (51) C07C 57/07 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 17.11.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.11.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GB 17.11.2009 

GR 28.08.2009 IE 27.05.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 17.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 567 477 (51) C07C 229/42 

(84) HU 10.03.2010 (84) BG 30.11.2009 

CY 09.09.2009 CZ 09.09.2009 

DK 09.09.2009 EE 09.09.2009 

FI 09.09.2009 IE 25.11.2009 

LU 25.11.2009 MC 30.11.2009 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 567 478 (51) C07C 235/10 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BG 21.01.2010 CH 30.11.2009 

CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 GR 22.01.2010 

IE 21.10.2009 IT 21.10.2009 

LI 30.11.2009 LU 25.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 567 479 (51) C07C 235/20 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

FR 30.11.2009 GB 10.11.2009 

GR 16.07.2009 IE 10.11.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 10.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 567 497 (51) C07D 213/02 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 

FI 23.09.2009 GR 24.12.2009 


LU 05.12.2009 NL 23.09.2009 

PT 25.01.2010 RO 23.09.2009 

SE 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 567 499 (51) C07D 213/65 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 

CZ 05.11.2008 DK 05.11.2008 

EE 05.11.2008 FI 05.11.2008 




GR 06.02.2009 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 567 518 (51) C07D 409/06 

(84) AT 14.01.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

HU 15.07.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 567 524 (51) C07D 417/06 

(84) HU 23.01.2010 (84) BE 22.07.2009 

BG 22.10.2009 CZ 22.07.2009 

EE 22.07.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 567 534 (51) C07F 9/6564 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 24.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 24.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 567 536 (51) C07G 99/00 

(84) AT 25.03.2009 (84) BG 25.06.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

HU 26.09.2009 IE 24.11.2009 

LU 24.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 567 539 (51) C12N 15/11 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 

BE 23.09.2009 BG 30.11.2009 

CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

DK 23.09.2009 EE 23.09.2009 

FI 23.09.2009 GR 24.12.2009 

LU 04.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 567 540 (51) C07H 21/04 



MC 30.11.2010 NL 03.11.2010 


SI 03.11.2010 

(11) 1 567 561 (51) C08F 4/6592 

(84) AT 27.05.2009 (84) BE 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.09.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 FR 30.09.2009 

GB 10.09.2009 GR 28.08.2009 

HU 28.11.2009 IE 10.09.2009 

IT 27.05.2009 LI 30.09.2009 

1233 




LU 10.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 567 568 (51) C08F 210/08 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BE 30.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 30.09.2009 

CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 

FI 30.09.2009 FR 30.11.2009 


IT 30.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 567 592 (51) C08L 83/04 

(84) AT 21.04.2010 (84) CY 21.04.2010 

CZ 21.04.2010 DK 21.04.2010 

EE 21.04.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SE 21.04.2010 SI 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 567 600 (51) C09B 67/20 

(84) AT 17.12.2008 (84) BE 17.12.2008 

BG 17.03.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

ES 28.03.2009 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 HU 18.06.2009 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 567 615 (51) C10B 55/10 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 567 661 (51) C12Q 1/00 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 MC 30.11.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 567 662 (51) C12Q 1/48 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IT 03.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 567 668 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 30.10.2009 (84) BG 29.07.2009 

CZ 29.04.2009 EE 29.04.2009 

FI 29.04.2009 GR 30.07.2009 

LU 08.12.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SI 29.04.2009

II.5 

SK 29.04.2009 

(11) 1 567 672 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 22.04.2009 (84) BG 22.07.2009 

CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

HU 23.10.2009 IE 12.11.2009 

IT 22.04.2009 LU 12.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 567 705 (51) D04H 18/00 

(84) HU 08.07.2009 (84) BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 07.01.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 567 713 (51) D21F 11/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 05.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 567 727 (51) E02D 27/42 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 567 741 (51) E06B 3/677 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 567 747 (51) E21D 9/04 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

ES 01.12.2008 FI 20.08.2008 

GB 03.03.2009 GR 21.11.2008 

IE 03.03.2009 IT 20.08.2008 



PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 567 784 (51) F16D 65/54 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 





DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 08.08.2009 



NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 567 797 (51) F16L 3/10 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

RO 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 567 832 (51) G01D 5/347 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 567 843 (51) G01L 9/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 19.05.2010 


CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 

LU 02.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 567 861 (51) G01N 33/543 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 RO 28.04.2010 

SE 28.04.2010 SI 28.04.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 567 899 (51) G02B 6/255 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 29.07.2009 

DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 28.11.2009 

IT 29.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 28.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 567 903 (51) G02B 15/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 



RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

1234 




SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 567 913 (51) H01L 21/68 

(84) HU 30.01.2010 (84) BE 29.07.2009 

BG 29.10.2009 CH 30.11.2009 

CZ 29.07.2009 DK 29.07.2009 

EE 29.07.2009 ES 09.11.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

IE 12.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 12.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 567 963 (51) G06Q 10/00 


BE 30.07.2008 BG 30.10.2008 

CH 28.02.2009 CZ 30.07.2008 

DK 30.07.2008 EE 30.07.2008 


IE 07.02.2009 IT 30.07.2008 

LI 28.02.2009 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 PT 30.12.2008 

SE 30.10.2008 SI 30.07.2008 

SK 30.07.2008 

(11) 1 568 001 (51) G08G 1/16 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

FR 30.11.2009 GR 26.06.2009 

IE 28.11.2009 IT 25.03.2009 

LI 30.11.2009 LU 28.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 568 019 (51) G11B 7/09 










(11) 1 568 045 (51) G11C 29/00 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 568 090 (51) H01M 4/04 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 568 124 (51) H03D 3/24 

(84) AT 22.04.2009 (84) BE 22.04.2009 


CZ 22.04.2009 DK 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

HU 23.10.2009 IE 09.10.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009

II.5 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 568 135 (51) H03K 19/0175 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 RO 14.04.2010 

SE 14.04.2010 SI 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 568 136 (51) H03K 19/0175 

(84) AT 28.04.2010 (84) BE 28.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 28.04.2010 

DK 28.04.2010 EE 28.04.2010 

ES 08.08.2010 FI 28.04.2010 

GR 29.07.2010 IT 28.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.04.2010 

PT 30.08.2010 RO 28.04.2010 

SE 28.04.2010 SI 28.04.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 568 141 (51) H03M 13/45 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 

BE 16.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 16.09.2009 

CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 ES 27.12.2009 

FI 16.09.2009 GR 17.12.2009 

IE 17.11.2009 IT 16.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 568 188 (51) H04L 29/06 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 568 192 (51) H03D 3/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 14.11.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 


(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

GR 16.12.2010 MC 30.11.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 568 255 (51) H05B 33/08 

(84) BE 03.03.2010 (84) BG 03.06.2010 




CY 03.03.2010 CZ 03.03.2010 

DK 03.03.2010 EE 03.03.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

MC 30.11.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 568 768 (51) C12N 15/09 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 


LU 04.12.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 569 299 (51) H01Q 9/38 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 

CZ 22.10.2008 DK 22.10.2008 

EE 22.10.2008 ES 02.02.2009 

FI 22.10.2008 GR 23.01.2009 

IE 14.07.2009 IT 22.10.2008 

LU 14.07.2009 NL 22.10.2008 

PT 23.03.2009 RO 22.10.2008 

SE 22.01.2009 SI 22.10.2008 

SK 22.10.2008 

(11) 1 569 507 (51) A01C 11/00 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 


CZ 06.05.2009 DK 06.05.2009 

EE 06.05.2009 FI 06.05.2009 

GB 06.08.2009 GR 07.08.2009 




PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 


(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 569 545 (51) A47L 15/42 

(84) AT 13.11.2009 (84) BG 22.05.2007 

CH 30.11.2009 CY 21.02.2007 

CZ 21.02.2007 DK 21.02.2007 

EE 21.02.2007 FI 21.02.2007 

HU 22.08.2007 IE 21.02.2007 

LI 30.11.2009 MC 30.11.2007 

NL 21.02.2007 PT 23.07.2007 

RO 21.02.2007 SE 14.11.2009 

SI 21.02.2007 SK 21.02.2007 

(11) 1 569 560 (51) A61B 8/12 

(84) AT 27.05.2009 (84) BE 27.05.2009 

BG 27.08.2009 CH 30.11.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 FR 30.11.2009 

1235 




GB 25.11.2009 GR 28.08.2009 

HU 28.11.2009 IE 25.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 25.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 569 572 (51) A61B 18/14 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 



LU 09.12.2009 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 569 573 (51) A61B 19/00 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 569 592 (51) A61G 10/02 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

EE 25.02.2009 IE 25.02.2009 

RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 


(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 


LU 04.12.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 


(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 


(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 

GR 10.12.2009 IE 18.11.2009 

IT 09.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 18.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009

II.5 

(11) 1 569 672 (51) A61K 36/23 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BG 19.11.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 FI 19.08.2009 

GR 20.11.2009 IE 19.08.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 569 683 (51) A61K 38/22 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IT 03.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 569 687 (51) A61K 39/012 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 569 692 (51) A61K 45/06 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

(11) 1 569 698 (51) A61L 15/42 

(84) AT 11.03.2009 (84) BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 HU 12.09.2009 

IE 12.12.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 569 707 (51) A61M 5/168 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 569 735 (51) B01D 46/52 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 569 760 (51) B05C 19/02 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 569 761 (51) B05C 19/02 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 




BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GB 11.12.2009 GR 12.06.2009 

IE 11.12.2009 LU 11.12.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 569 793 (51) B32B 15/08 

(84) AT 03.12.2009 (84) HU 27.02.2010 



CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 


GB 03.12.2009 GR 27.11.2009 

IE 26.08.2009 IT 26.08.2009 


NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SE 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 569 797 (51) B41F 7/26 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 09.12.2009 

BG 11.06.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 11.03.2009 LU 09.12.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 569 800 (51) B41J 2/135 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IT 03.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 569 805 (51) B44B 5/00 

(84) CY 21.04.2010 (84) CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 IE 14.04.2010 

IT 14.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 569 808 (51) B60B 3/14 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 

BE 02.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 02.09.2009 

CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 

EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 

IE 21.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 21.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 569 809 (51) B60B 21/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

1236 




CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 569 828 (51) B60R 25/02 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 



DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 


LU 03.12.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 569 852 (51) B65D 5/20 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DE 01.07.2010 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 


GB 10.12.2009 GR 11.09.2009 


LU 10.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 569 882 (51) C07C 2/66 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 


CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 05.12.2009 


PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 569 902 (51) C07D 209/22 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 


LU 09.12.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 569 908 (51) C07D 213/89 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 569 914 (51) C07D 239/52 

(84) HU 19.08.2009 (84) BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009

II.5 

EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 

LU 10.11.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 569 936 (51) C07D 487/04 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 

LU 03.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 569 945 (51) C07F 7/16 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 



DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 12.08.2009 


LU 08.12.2009 NL 12.08.2009 

PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 569 953 (51) C07K 5/06 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

GR 30.12.2010 MC 30.11.2010 


SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 569 958 (51) C07K 14/47 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 569 963 (51) C08B 3/06 

(84) HU 01.04.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


IT 30.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 569 968 (51) C08F 4/608 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

BG 17.06.2010 CY 17.03.2010 

CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 GR 18.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 17.03.2010 

PT 19.07.2010 RO 17.03.2010 

SE 17.03.2010 SI 17.03.2010 

SK 17.03.2010 

(11) 1 570 001 (51) C08L 69/00 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 12.05.2010 

BE 11.11.2009 BG 11.02.2010 

CH 30.11.2009 CY 11.11.2009 




CZ 11.11.2009 DK 11.11.2009 

EE 11.11.2009 FI 11.11.2009 

GR 12.02.2010 IE 18.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 01.06.2010 

PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 570 036 (51) C10M 175/00 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 


CZ 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 GR 06.11.2009 


LU 10.12.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 570 037 (51) C11D 3/37 


(11) 1 570 047 (51) C12N 1/12 

(84) AT 02.09.2009 (84) HU 03.03.2010 

BE 02.09.2009 BG 30.11.2009 

CY 02.09.2009 CZ 02.09.2009 

DK 02.09.2009 EE 02.09.2009 

ES 13.12.2009 FI 02.09.2009 

GR 03.12.2009 IT 02.09.2009 

MC 30.11.2009 NL 02.09.2009 

PT 04.01.2010 RO 02.09.2009 

SE 02.09.2009 SI 02.09.2009 

SK 02.09.2009 

(11) 1 570 051 (51) C12N 5/00 

(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 28.10.2009 BG 28.01.2010 

CH 30.11.2009 CY 28.10.2009 

CZ 28.10.2009 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 ES 08.02.2010 

FI 28.10.2009 GR 29.01.2010 

IE 19.11.2009 IT 28.10.2009 

LI 30.11.2009 LU 19.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 01.03.2010 

RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 570 052 (51) C12N 5/08 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IT 21.01.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 570 079 (51) C12Q 1/68 

(84) BE 21.07.2010 (84) BG 21.10.2010 

CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 570 107 (51) C23C 16/46 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

1237 




EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 570 120 (51) D04H 1/00 

(84) AT 02.09.2009 (84) BE 02.09.2009 


DK 02.09.2009 EE 02.09.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 



PT 04.01.2010 RO 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 570 121 (51) D04H 3/16 

(84) AT 18.02.2009 (84) BE 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CH 30.09.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

HU 19.08.2009 IE 25.09.2009 

IT 18.02.2009 LI 30.09.2009 

LU 25.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 570 123 (51) D06P 1/52 

(84) HU 18.12.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 17.09.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 

IE 17.06.2009 LU 28.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 17.06.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 570 136 (51) E03C 1/06 









(11) 1 570 142 (51) E04F 11/16 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

IT 26.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 26.05.2010 PT 27.09.2010 

RO 26.05.2010 SE 26.05.2010 

SI 26.05.2010 SK 26.05.2010 

(11) 1 570 167 (51) F02F 7/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.11.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 25.02.2009 LU 25.11.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 570 188 (51) F16D 65/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009

II.5 

FI 18.03.2009 FR 30.11.2009 

GR 19.06.2009 IE 13.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 13.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 570 201 (51) F16L 33/04 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 

BG 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

DK 23.09.2009 EE 23.09.2009 

ES 03.01.2010 FI 23.09.2009 

GB 23.12.2009 GR 24.12.2009 

IE 20.11.2009 IT 23.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 20.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 23.09.2009 

PT 25.01.2010 RO 23.09.2009 

SE 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 570 204 (51) F17D 1/05 

(84) HU 30.04.2009 (84) BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 EE 29.10.2008 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 570 225 (51) F41A 25/22 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 570 246 (51) G01K 13/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

MC 30.04.2009 RO 14.01.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 570 257 (51) G01N 22/00 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BE 21.10.2009 BG 21.01.2010 

CZ 21.10.2009 DK 21.10.2009 

EE 21.10.2009 ES 01.02.2010 

FI 21.10.2009 GB 21.01.2010 

GR 22.01.2010 IE 19.11.2009 

IT 21.10.2009 LU 19.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 570 260 (51) G01N 27/411 

(84) HU 09.10.2009 (84) BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 20.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 20.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 08.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 570 300 (51) G01V 11/00 

(84) AT 04.11.2009 (84) HU 05.05.2010 

BE 04.11.2009 BG 04.02.2010 





CZ 04.11.2009 DE 01.07.2010 

DK 04.11.2009 EE 04.11.2009 

ES 15.02.2010 FI 04.11.2009 

GR 05.02.2010 IE 12.12.2009 


MC 01.07.2010 PT 04.03.2010 

RO 04.11.2009 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 570 324 (51) G05B 19/418 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 25.02.2009 IT 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 570 335 (51) G06F 1/32 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.07.2009 

DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

FR 30.11.2009 GR 23.10.2009 

IE 24.11.2009 IT 22.07.2009 

LI 30.11.2009 LU 24.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 570 351 (51) G06F 9/46 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 22.04.2009 

DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 14.11.2009 

IT 22.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 570 352 (51) G06F 9/46 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 570 367 (51) G06F 17/30 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 NL 25.08.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 570 415 (51) G06F 3/044 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 


CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

1238 




FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 10.12.2009 IT 19.08.2009 


NL 19.08.2009 PT 21.12.2009 

RO 19.08.2009 SE 19.08.2009 

SI 19.08.2009 SK 19.08.2009 

(11) 1 570 418 (51) G06K 19/04 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 570 436 (51) G06T 15/20 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 26.11.2009 

IT 10.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 26.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 570 466 (51) G11B 7/00 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 


CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

HU 08.07.2009 IE 14.08.2009 



NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 570 473 (51) G11B 17/04 

(84) IT 04.08.2010 (84) NL 04.08.2010 

(11) 1 570 488 (51) G11C 17/16 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 




NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 570 490 (51) G11C 29/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 



SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 570 492 (51) G21C 19/20 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010

II.5 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 570 496 (51) H01C 1/14 

(84) AT 14.05.2008 (84) BE 14.05.2008 

BG 14.08.2008 CZ 14.05.2008 

DK 14.05.2008 EE 14.05.2008 

ES 25.08.2008 FI 14.05.2008 

GR 15.08.2008 HU 15.11.2008 

IT 14.05.2008 NL 14.05.2008 

PT 14.10.2008 RO 14.05.2008 

SE 14.08.2008 SI 14.05.2008 

SK 14.05.2008 

(11) 1 570 509 (51) H01L 21/20 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 570 512 (51) C09G 1/02 

(84) AT 13.01.2010 (84) BE 13.01.2010 


CY 13.01.2010 CZ 13.01.2010 

DK 13.01.2010 EE 13.01.2010 

ES 24.04.2010 FI 13.01.2010 

FR 02.08.2010 GR 14.04.2010 



PT 13.05.2010 RO 13.01.2010 

SE 13.01.2010 SI 13.01.2010 

SK 13.01.2010 

(11) 1 570 519 (51) H01L 21/78 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 570 521 (51) H01L 23/467 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CH 30.11.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

HU 26.09.2009 IE 24.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 24.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 570 564 (51) H02K 1/27 

(84) IT 28.07.2010 

(11) 1 570 584 (51) H04W 52/22 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 26.08.2009 

CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 FR 30.11.2009 

GB 26.11.2009 GR 27.11.2009 

IE 24.11.2009 IT 26.08.2009 

LI 30.11.2009 LU 24.11.2009 




MC 30.11.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 570 588 (51) H04B 7/06 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

ES 26.01.2009 FI 15.10.2008 

GR 16.01.2009 IE 02.06.2009 

IT 15.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 02.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

RO 15.10.2008 SE 15.01.2009 

SI 15.10.2008 SK 15.10.2008 

(11) 1 570 599 (51) H04L 7/00 



MC 30.11.2010 NL 03.11.2010 


SI 03.11.2010 

(11) 1 570 603 (51) H04L 12/28 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 570 635 (51) H04M 1/725 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 

CH 30.11.2009 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 12.11.2009 

IT 14.10.2009 LI 30.11.2009 

LU 12.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 570 679 (51) H04N 7/26 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 570 690 (51) H04W 8/02 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

GR 03.03.2010 IE 12.12.2009 


LU 12.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 570 698 (51) H04W 76/02 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

GR 16.12.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

1239 




(11) 1 570 711 (51) H05B 33/14 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 GR 11.09.2009 

IE 05.12.2009 IT 10.06.2009 


PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 570 891 (51) B01D 39/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 570 924 (51) B21C 37/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 

CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 29.09.2009 

LU 29.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 571 160 (51) C07K 16/28 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 FI 10.03.2010 

GR 11.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 10.03.2010 PT 12.07.2010 

RO 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 571 190 (51) C09J 5/02 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 571 207 (51) C12N 9/42 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 EE 10.12.2008 

GR 11.03.2009 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 571 898 (51) A01H 5/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 571 915 (51) A23G 3/00 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010

II.5 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 571 919 (51) A23L 1/03 

(84) HU 27.02.2010 (84) BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

EE 26.08.2009 GR 27.11.2009 

LU 18.12.2009 MC 01.07.2010 

RO 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 571 938 (51) A43B 1/14 

(84) AT 18.11.2009 (84) HU 19.05.2010 

BE 18.11.2009 BG 18.02.2010 


CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 FI 18.11.2009 

GR 19.02.2010 IE 15.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 RO 18.11.2009 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 571 958 (51) A47L 11/284 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 19.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 

LI 30.11.2009 LU 19.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 571 985 (51) A61B 5/08 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 19.12.2009 LU 19.12.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 572 016 (51) A61B 17/70 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 


GR 30.07.2009 IE 08.12.2009 


LU 08.12.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 572 025 (51) A61F 2/00 

(84) HU 05.09.2009 (84) BE 04.03.2009 

BG 04.06.2009 CH 30.11.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.11.2009 

IT 04.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 04.11.2009 MC 30.11.2009 




NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 572 028 (51) A61F 2/90 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 


CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

ES 01.11.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 


NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 572 029 (51) A61F 2/06 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

BG 24.06.2010 CZ 24.03.2010 

DK 24.03.2010 EE 24.03.2010 

ES 05.07.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IT 24.03.2010 

MC 30.11.2010 NL 24.03.2010 

PT 26.07.2010 RO 24.03.2010 

SE 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 

(11) 1 572 033 (51) A61F 2/24 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 572 035 (51) A61F 2/90 


(11) 1 572 059 (51) A47C 19/04 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 572 066 (51) A61K 38/00 

(84) AT 24.02.2010 (84) BE 24.02.2010 


DK 24.02.2010 ES 04.06.2010 





PT 25.06.2010 SE 24.02.2010 

(11) 1 572 077 (51) C07K 16/00 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 572 094 (51) C07K 14/705 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 


DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

1240 




ES 29.05.2009 FI 18.02.2009 


IE 01.08.2009 IT 18.02.2009 



PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 572 110 (51) A61K 6/00 

(84) AT 09.12.2009 (84) HU 10.03.2010 


CY 09.09.2009 CZ 09.09.2009 

DK 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 


GR 10.12.2009 IE 09.09.2009 

IT 09.09.2009 LU 09.12.2009 

NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 572 148 (51) A61K 8/64 

(84) AT 18.11.2009 (84) HU 19.05.2010 



CZ 18.11.2009 DE 01.07.2010 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 

GB 18.02.2010 GR 19.02.2010 

IE 18.11.2009 IT 18.11.2009 


MC 01.07.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 RO 18.11.2009 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 572 157 (51) A61K 9/19 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BG 06.08.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

FI 06.05.2009 GR 07.08.2009 

IE 28.11.2009 IT 06.05.2009 

LU 28.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 


(84) AT 29.04.2009 (84) BE 29.04.2009 

BG 29.07.2009 CH 30.11.2009 

CZ 29.04.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 HU 30.10.2009 

IE 12.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 12.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 572 230 (51) A61K 38/46 

(84) BE 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 572 241 (51) A61K 47/14 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009

II.5 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 


NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 572 246 (51) A61K 49/18 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 572 248 (51) A61K 51/04 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 


LU 19.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 572 252 (51) A61L 2/10 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BG 17.12.2008 CZ 17.09.2008 

DK 17.09.2008 EE 17.09.2008 

ES 28.12.2008 FI 17.09.2008 

GR 18.12.2008 IT 17.09.2008 

PT 17.02.2009 RO 17.09.2008 

SE 17.12.2008 SI 17.09.2008 

SK 17.09.2008 

(11) 1 572 280 (51) A61M 25/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 572 281 (51) A61M 25/01 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 




PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 572 284 (51) A61M 25/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 572 292 (51) A61N 1/34 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 






RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 572 298 (51) A61N 5/10 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IT 07.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 RO 07.04.2010 

SE 07.04.2010 SI 07.04.2010 

SK 07.04.2010 


(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GB 02.03.2010 GR 03.03.2010 


LU 05.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 


(84) ES 26.12.2010 (84) IT 15.09.2010 

(11) 1 572 329 (51) B01D 61/42 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

IT 11.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 572 330 (51) A61M 1/16 



SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 572 344 (51) B01J 13/02 

(84) HU 29.04.2010 (84) BG 28.01.2010 

CY 28.10.2009 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 

LU 18.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 01.03.2010 RO 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 572 350 (51) B01J 19/12 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 


CY 09.09.2009 CZ 09.09.2009 

DK 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 

GR 10.12.2009 IE 18.12.2009 

IT 09.09.2009 LU 18.12.2009 

NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 572 366 (51) B02C 1/00 

(84) HU 24.03.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 23.09.2009 CZ 23.09.2009 

DK 23.09.2009 EE 23.09.2009 

1241 




GB 23.12.2009 GR 24.12.2009 

IE 23.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 19.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 572 393 (51) B21K 1/60 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 17.12.2008 

DK 17.12.2008 EE 17.12.2008 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 15.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 572 422 (51) B25G 1/04 

(84) AT 08.10.2008 (84) BE 08.10.2008 

BG 08.01.2009 CZ 08.10.2008 

DK 08.10.2008 EE 08.10.2008 

ES 19.01.2009 FI 08.10.2008 

GR 09.01.2009 HU 09.04.2009 

IT 08.10.2008 NL 08.10.2008 

PT 18.02.2009 RO 08.10.2008 

SE 08.01.2009 SI 08.10.2008 

SK 08.10.2008 

(11) 1 572 459 (51) B41F 13/22 


BG 01.10.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 01.07.2009 LU 11.12.2009 

PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 572 460 (51) B41F 30/04 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 27.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 11.03.2009 IT 11.03.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 572 468 (51) B42D 15/10 

(84) BE 21.05.2008 (84) BG 21.08.2008 

CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

PT 21.10.2008 RO 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 572 476 (51) B60G 9/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IE 15.12.2009 IT 22.04.2009 


NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009

II.5 

(11) 1 572 501 (51) B60R 16/02 

(84) ES 18.10.2010 (84) IT 07.07.2010 

SE 07.07.2010 

(11) 1 572 511 (51) B60T 8/00 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SK 15.09.2010 

(11) 1 572 574 (51) B81B 3/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 

IE 19.12.2009 IT 02.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 572 587 (51) C01B 33/18 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 572 591 (51) C01G 23/00 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 


GR 07.08.2009 IE 09.12.2009 


LU 09.12.2009 NL 06.05.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 572 611 (51) C07C 37/20 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 


GR 23.10.2009 IE 04.12.2009 


LU 04.12.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 572 686 (51) C07D 409/04 

(84) HU 16.10.2009 (84) BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

IE 11.12.2009 LU 11.12.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 




SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 572 689 (51) C07D 471/04 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 12.12.2009 IT 11.03.2009 

LU 12.12.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 572 722 (51) C12Q 1/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IE 04.08.2009 IT 11.03.2009 


NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 572 729 (51) A61K 39/095 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 

GR 23.12.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 572 735 (51) C07K 14/47 

(84) AT 19.12.2009 (84) HU 17.06.2010 



CZ 16.12.2009 DK 16.12.2009 

EE 16.12.2009 ES 27.03.2010 

FI 16.12.2009 FR 16.02.2010 

GB 16.03.2010 GR 17.03.2010 

IE 16.12.2009 IT 16.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 16.12.2009 

PT 16.04.2010 RO 16.12.2009 

SE 16.12.2009 SI 16.12.2009 

SK 16.12.2009 

(11) 1 572 757 (51) C08F 10/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) CY 30.06.2010 

CZ 30.06.2010 DK 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 GR 01.10.2010 

IT 30.06.2010 MC 30.11.2010 

PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 572 762 (51) C08F 110/06 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 CH 30.09.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GB 12.09.2009 

GR 05.06.2009 IE 12.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 12.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

1242 




(11) 1 572 776 (51) C08G 59/56 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 

BG 25.06.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 HU 26.09.2009 

IE 04.12.2009 IT 25.03.2009 

LU 04.12.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 572 791 (51) C08J 11/10 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 05.12.2009 


LU 05.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 572 823 (51) C09J 7/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 11.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 GB 11.11.2009 

GR 09.07.2009 IE 08.04.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 11.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

SE 08.07.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 572 850 (51) C11D 3/12 




SI 03.11.2010 

(11) 1 572 931 (51) C07K 16/28 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 EE 04.08.2010 

FI 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 572 952 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 572 959 (51) C12N 9/12 



(11) 1 572 968 (51) C12N 5/10 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 29.10.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009

II.5 

RO 22.04.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 572 969 (51) C12N 5/09 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 572 971 (51) C12N 15/10 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BE 30.09.2009 BG 30.11.2009 

CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 572 976 (51) C07K 16/00 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 572 977 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IT 03.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SE 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 573 006 (51) C12N 15/00 

(84) HU 12.05.2010 (84) BG 11.02.2010 

CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

EE 11.11.2009 FI 11.11.2009 

GR 12.02.2010 MC 01.07.2010 

PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 573 019 (51) C12P 41/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IT 14.01.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 573 049 (51) C12Q 1/18 

(84) HU 30.10.2009 (84) BE 29.04.2009 

BG 29.07.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 09.12.2009 

LU 09.12.2009 PT 29.08.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 




SK 29.04.2009 

(11) 1 573 065 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 573 068 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 573 080 (51) C22F 1/00 




SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 573 098 (51) D01H 1/115 

(84) HU 27.05.2009 (84) BG 26.02.2009 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

ES 08.03.2009 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 26.11.2008 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 573 120 (51) D21C 9/18 

(84) BE 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 GR 23.12.2010 



RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 573 149 (51) E04F 15/02 

(84) BG 03.06.2010 (84) CY 03.03.2010 

CZ 03.03.2010 DK 03.03.2010 

EE 03.03.2010 ES 14.06.2010 

FI 03.03.2010 GR 04.06.2010 

IT 03.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 03.03.2010 PT 05.07.2010 

RO 03.03.2010 SI 03.03.2010 

SK 03.03.2010 

(11) 1 573 151 (51) E04H 4/00 

(84) AT 17.02.2010 (84) BE 17.02.2010 


CY 17.02.2010 CZ 17.02.2010 

DK 17.02.2010 EE 17.02.2010 

ES 28.05.2010 FI 17.02.2010 

GR 18.05.2010 IT 31.07.2010 


NL 17.02.2010 PT 17.06.2010 

RO 17.02.2010 SE 17.02.2010 

SI 17.02.2010 SK 17.02.2010 

(11) 1 573 152 (51) E04H 12/02 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 15.07.2009 

DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

FR 30.11.2009 GB 27.11.2009 

GR 16.10.2009 IE 27.11.2009 

1243 




IT 15.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 573 169 (51) C09K 8/60 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 



LU 18.12.2009 NL 08.07.2009 

PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 573 170 (51) E21B 43/30 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IT 18.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 573 173 (51) F01K 25/08 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 573 182 (51) F01N 7/08 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 IE 11.02.2009 

IT 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 573 205 (51) F04D 27/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 573 233 (51) F16H 49/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 25.02.2009 IT 25.02.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 573 276 (51) G01F 1/66 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 06.12.2009 



II.5 

EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 


GR 11.09.2009 IE 10.06.2009 


LU 06.12.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 573 306 (51) G01N 23/222 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 


GR 27.11.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 573 325 (51) G01N 33/543 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CZ 01.04.2009 DK 01.04.2009 

EE 01.04.2009 ES 12.07.2009 

FI 01.04.2009 GR 02.07.2009 

IE 11.12.2009 IT 01.04.2009 

LU 11.12.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 573 336 (51) G01N 33/68 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 18.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 573 341 (51) G01R 15/16 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 573 411 (51) G05B 19/23 

(84) AT 05.12.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 

FI 30.09.2009 GB 30.12.2009 



LU 05.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 573 495 (51) G06F 3/00 

(84) AT 04.11.2009 (84) HU 05.05.2010 

BE 04.11.2009 BG 04.02.2010 

CH 30.11.2009 CY 04.11.2009 




CZ 04.11.2009 DK 04.11.2009 

EE 04.11.2009 ES 15.02.2010 

FI 04.11.2009 GR 05.02.2010 

IE 04.11.2009 IT 04.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 04.03.2010 

RO 04.11.2009 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 573 527 (51) G06F 9/445 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 573 537 (51) G06F 9/48 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 573 544 (51) G06F 11/16 

(84) AT 17.03.2010 (84) BE 17.03.2010 

BG 17.06.2010 CY 17.03.2010 

CZ 17.03.2010 DK 17.03.2010 

EE 17.03.2010 ES 28.06.2010 

FI 17.03.2010 GR 18.06.2010 

IT 17.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 17.03.2010 PT 19.07.2010 

RO 17.03.2010 SE 17.03.2010 

SI 17.03.2010 SK 17.03.2010 

(11) 1 573 555 (51) G06F 12/08 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 573 559 (51) G06F 13/28 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

FR 10.08.2009 GR 11.09.2009 

IE 23.07.2009 IT 10.06.2009 



PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 573 560 (51) G06F 13/376 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 573 643 (51) G06K 7/10 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 

1244 





CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 ES 30.11.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 17.12.2009 IT 19.08.2009 


NL 19.08.2009 PT 21.12.2009 

RO 19.08.2009 SE 19.08.2009 

SI 19.08.2009 SK 19.08.2009 

(11) 1 573 648 (51) G06K 7/10 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 17.12.2009 


NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 573 662 (51) G06K 19/067 

(84) CY 01.09.2010 (84) CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IE 01.09.2010 IT 01.09.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 573 730 (51) G11B 7/26 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 14.11.2009 IT 25.02.2009 

LU 14.11.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 573 743 (51) G11C 11/00 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CH 30.04.2009 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 29.04.2009 

IT 03.12.2008 LI 30.04.2009 

LU 29.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 573 747 (51) G11C 17/16 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BE 21.10.2009 BG 21.01.2010 


DK 21.10.2009 EE 21.10.2009 

ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IE 03.12.2009 


LU 03.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 22.02.2010 RO 21.10.2009 

SE 21.10.2009 SI 21.10.2009 

SK 21.10.2009 

(11) 1 573 762 (51) H01H 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010

II.5 




SI 06.10.2010 

(11) 1 573 834 (51) H01M 4/04 

(84) HU 16.10.2009 (84) BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 15.04.2009 

MC 30.11.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 573 844 (51) H01M 8/04 

(84) AT 09.12.2009 (84) BE 09.12.2009 

BG 09.03.2010 CY 09.12.2009 

CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 GR 10.03.2010 

IT 03.09.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SE 09.12.2009 SI 09.12.2009 

SK 09.12.2009 

(11) 1 573 848 (51) H01M 8/04 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 573 897 (51) H03D 7/00 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 15.07.2009 

DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 12.11.2009 

IT 15.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 12.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 573 906 (51) H03F 1/56 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 10.12.2009 IT 18.03.2009 

LU 10.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 573 908 (51) H03F 3/68 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

IT 02.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 02.06.2010 PT 04.10.2010 

RO 02.06.2010 SE 02.06.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 573 955 (51) H04L 9/06 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 





RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 573 966 (51) H04L 12/26 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IT 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 573 969 (51) H04L 12/28 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 


NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 573 973 (51) H04L 12/28 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 


DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


GR 21.08.2009 IE 16.12.2009 


LU 16.12.2009 NL 20.05.2009 

PT 20.09.2009 RO 20.05.2009 

SE 20.08.2009 SI 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 574 013 (51) H04L 29/06 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 


GR 18.09.2009 IE 12.12.2009 


LU 12.12.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 574 085 (51) H04W 8/18 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 574 091 (51) H04W 76/06 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 574 117 (51) B23K 10/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 

1245 







SE 06.10.2010 

(11) 1 574 129 (51) A01K 1/015 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 574 218 (51) A61P 13/08 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 574 450 (51) B65D 49/02 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 02.12.2009 


LU 02.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 574 521 (51) C07K 16/00 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 


DK 20.05.2009 EE 20.05.2009 


GB 19.12.2009 GR 21.08.2009 

IE 19.12.2009 IT 19.12.2009 


NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 574 564 (51) C12N 1/02 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 08.12.2009 


NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 574 610 (51) D04B 35/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010

II.5 

(11) 1 575 365 (51) A01N 65/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 30.11.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

FR 30.11.2009 GB 20.11.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 20.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 575 377 (51) A23L 1/30 

(84) AT 17.12.2009 (84) BG 15.07.2009 

CZ 15.04.2009 DK 04.01.2010 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

HU 18.12.2009 IE 17.12.2009 

LU 17.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 15.04.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 575 379 (51) A23L 1/305 

(84) AT 26.05.2010 (84) CY 26.05.2010 

CZ 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.09.2010 

RO 26.05.2010 SI 26.05.2010 

SK 26.05.2010 

(11) 1 575 383 (51) A24B 13/00 

(84) HU 07.11.2009 (84) BG 06.08.2009 

EE 06.05.2009 ES 17.08.2009 


GR 07.08.2009 IE 19.12.2009 

IT 06.05.2009 LU 19.12.2009 

PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

(11) 1 575 387 (51) A24D 1/10 

(84) AT 02.06.2010 (84) BE 02.06.2010 

CY 02.06.2010 CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 02.06.2010 

PT 04.10.2010 SE 02.06.2010 

SI 02.06.2010 SK 02.06.2010 

(11) 1 575 391 (51) A44C 5/12 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BG 01.07.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 01.04.2009 

IT 01.04.2009 LU 02.12.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 575 409 (51) A47L 15/00 



CY 03.12.2008 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

HU 04.06.2009 IE 03.12.2008 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 




SE 05.12.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 575 424 (51) A61B 5/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 575 426 (51) A61B 5/053 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 575 430 (51) A61B 10/00 


BG 27.08.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

IE 27.05.2009 LU 09.12.2009 

NL 27.05.2009 PT 27.09.2009 

RO 27.05.2009 SE 27.08.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 575 445 (51) A61C 5/06 









(11) 1 575 447 (51) A61C 8/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 NL 11.03.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 575 458 (51) A61F 2/44 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

HU 26.08.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 575 465 (51) A61F 6/22 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 575 488 (51) G21G 1/10 

(84) HU 02.04.2009 (84) BG 01.01.2009 

CZ 01.10.2008 DK 01.10.2008 

EE 01.10.2008 ES 12.01.2009 

FI 01.10.2008 GR 02.01.2009 

IE 20.05.2009 IT 01.10.2008 


NL 01.10.2008 PT 02.03.2009 

1246 




RO 01.10.2008 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 


(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 16.12.2009 


NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 575 535 (51) A61K 8/898 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 575 542 (51) A61Q 9/02 


(11) 1 575 561 (51) A61K 9/16 

(84) CY 09.06.2010 (84) CZ 09.06.2010 

EE 09.06.2010 GR 10.09.2010 

MC 30.11.2010 PT 11.10.2010 

RO 09.06.2010 SI 09.06.2010 

SK 09.06.2010 


(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 04.12.2009 LU 04.12.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 


(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 575 633 (51) A61L 27/34 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 18.12.2009 


LU 18.12.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 575 652 (51) A61M 25/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009

II.5 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IT 25.02.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 575 654 (51) A61M 27/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) BG 18.06.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

LU 10.12.2009 RO 18.03.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 


(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 

CZ 17.06.2009 EE 17.06.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 


PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 575 669 (51) A61N 5/067 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 575 670 (51) A61P 1/02 

(84) AT 29.09.2010 (84) CZ 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 575 686 (51) A63H 3/46 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 575 725 (51) B22D 30/00 

(84) AT 16.12.2009 (84) HU 17.06.2010 

BE 16.12.2009 BG 16.03.2010 

CY 16.12.2009 CZ 16.12.2009 

DK 16.12.2009 EE 16.12.2009 

ES 27.03.2010 FI 16.12.2009 

GR 17.03.2010 IE 23.12.2009 

LU 23.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

RO 16.12.2009 SE 16.12.2009 

SI 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 575 726 (51) B22F 1/02 

(84) BE 07.07.2010 (84) BG 07.10.2010 

CY 07.07.2010 CZ 07.07.2010 

DK 07.07.2010 EE 07.07.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 




(11) 1 575 734 (51) B23K 9/173 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 575 776 (51) B41J 2/05 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 12.05.2010 

BE 11.11.2009 BG 11.02.2010 


CZ 11.11.2009 DK 11.11.2009 

EE 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 GR 12.02.2010 


LU 19.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 575 785 (51) B42D 15/00 

(84) CY 01.09.2010 (84) EE 01.09.2010 

ES 12.12.2010 FI 01.09.2010 

GR 02.12.2010 IE 01.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 01.09.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 575 796 (51) B60K 6/445 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BE 21.10.2009 BG 21.01.2010 


EE 21.10.2009 FI 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IE 15.12.2009 


MC 01.07.2010 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SI 21.10.2009 

SK 21.10.2009 

(11) 1 575 803 (51) B60R 1/00 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

NL 11.02.2009 RO 11.02.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 575 837 (51) B65D 30/22 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 575 846 (51) B65D 83/08 

(84) AT 20.08.2008 (84) BE 20.08.2008 


CY 20.08.2008 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

HU 21.02.2009 IE 09.12.2008 



PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 10.12.2009 SI 20.08.2008 

1247 




SK 20.08.2008 

(11) 1 575 856 (51) B65G 69/00 

(84) BG 22.11.2007 (84) CY 22.08.2007 

CZ 22.08.2007 DK 22.08.2007 

EE 22.08.2007 FI 22.08.2007 

FR 30.11.2007 GR 23.11.2007 

HU 23.02.2008 IT 30.11.2007 

LU 28.11.2007 NL 22.08.2007 

PT 22.01.2008 RO 22.08.2007 

SE 22.11.2007 SI 22.08.2007 

SK 22.08.2007 TR 22.08.2007 

(11) 1 575 870 (51) C01B 3/02 



SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 575 874 (51) C01F 7/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 575 875 (51) C02F 1/463 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

GR 15.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 16.08.2010 RO 14.04.2010 

SE 14.04.2010 SI 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 575 888 (51) C07C 37/08 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 575 902 (51) C07C 233/18 




SI 03.11.2010 

(11) 1 575 904 (51) C07C 263/10 



SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 575 905 (51) C07C 263/10 



CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 FI 09.09.2009 

GR 10.12.2009 IE 09.09.2009 


RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 575 906 (51) C07C 263/10 




SI 17.11.2010 

(11) 1 575 927 (51) C07D 251/70 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010

II.5 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IE 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 575 952 (51) C07D 471/04 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BG 18.05.2009 EE 18.02.2009 

GR 19.05.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 575 959 (51) C07D 487/04 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 575 960 (51) C07D 487/08 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 



DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 



NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 575 967 (51) C07K 14/62 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IE 14.11.2009 IT 18.02.2009 

LU 14.11.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 575 975 (51) C07H 21/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 575 981 (51) C07J 9/00 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 


GR 11.09.2009 IE 24.12.2009 


LU 24.12.2009 NL 10.06.2009 

PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 




(11) 1 576 000 (51) C07K 7/56 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 


CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 FI 19.08.2009 

GR 20.11.2009 IE 04.12.2009 


LU 04.12.2009 NL 19.08.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 576 011 (51) A61P 37/06 

(84) HU 13.02.2010 (84) BG 12.11.2009 

CZ 12.08.2009 EE 12.08.2009 


RO 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 576 028 (51) C08G 63/80 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 09.10.2009 



NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 576 035 (51) C08G 77/18 

(84) HU 08.07.2009 (84) BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 576 056 (51) C08L 83/04 

(84) AT 17.12.2009 (84) HU 29.04.2010 


CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

DE 01.07.2010 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 FI 28.10.2009 


GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 


MC 01.07.2010 RO 28.10.2009 

SE 28.10.2009 SI 28.10.2009 

SK 28.10.2009 

(11) 1 576 103 (51) C07H 21/04 



(11) 1 576 120 (51) C12N 1/20 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 

CY 19.08.2009 CZ 19.08.2009 

DK 19.08.2009 EE 19.08.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

LU 12.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

1248 




(11) 1 576 123 (51) C12N 1/20 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 576 143 (51) A61K 39/12 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SI 24.11.2010 


(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 576 157 (51) C12N 15/12 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 EE 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

MC 30.11.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 576 159 (51) C12N 15/52 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 


DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 


LU 19.12.2009 NL 01.07.2009 

PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 


(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 FI 15.09.2010 

MC 30.11.2010 RO 15.09.2010 

SE 15.09.2010 SI 15.09.2010 

SK 15.09.2010 

(11) 1 576 180 (51) C12Q 1/48 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IT 18.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 576 205 (51) C23C 28/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IT 14.01.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009

II.5 

SK 14.01.2009 

(11) 1 576 232 (51) D21F 3/04 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

FR 02.11.2009 GB 15.10.2009 

GR 16.10.2009 IE 10.10.2009 



NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 576 271 (51) F02D 41/26 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BE 30.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 30.09.2009 

CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 

FI 30.09.2009 FR 30.11.2009 


IE 24.11.2009 IT 30.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 24.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 576 300 (51) F16D 1/00 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IT 04.03.2009 NL 04.03.2009 

PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 


(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 576 327 (51) F25D 23/06 

(84) AT 11.12.2009 (84) HU 10.06.2010 



CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 FI 09.12.2009 

GR 10.03.2010 IE 09.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SE 09.12.2009 SI 09.12.2009 

SK 09.12.2009 

(11) 1 576 337 (51) G01B 9/02 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 




IT 14.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 576 345 (51) G01J 3/28 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 576 356 (51) G01N 21/55 

(84) AT 11.12.2009 (84) HU 29.04.2010 


CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

DK 28.10.2009 EE 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 

IT 28.10.2009 LU 11.12.2009 

MC 01.07.2010 PT 01.03.2010 

RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 576 363 (51) G01N 29/06 



CZ 12.08.2009 DK 12.08.2009 

EE 12.08.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IT 12.08.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 576 364 (51) G01N 29/06 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 04.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

FR 30.11.2009 GB 04.11.2009 

GR 19.06.2009 IE 18.03.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 04.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 576 368 (51) A61P 17/02 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 FI 18.02.2009 

GR 19.05.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 576 423 (51) G03F 7/30 

(84) AT 05.12.2009 (84) HU 03.06.2010 



CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

1249 




FI 02.12.2009 GB 02.03.2010 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 


LU 05.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 576 437 (51) G05F 1/38 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IT 18.02.2009 NL 18.02.2009 

PT 27.07.2009 RO 18.02.2009 

SE 18.05.2009 SI 18.02.2009 

SK 18.02.2009 

(11) 1 576 442 (51) G06F 9/445 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 576 445 (51) G11C 7/10 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 576 454 (51) G06F 1/16 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 576 473 (51) G06F 9/45 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 576 521 (51) G06T 7/00 

(84) AT 09.12.2009 (84) HU 10.06.2010 

BE 09.12.2009 BG 09.03.2010 

CY 09.12.2009 CZ 09.12.2009 

DK 09.12.2009 EE 09.12.2009 

ES 20.03.2010 FI 09.12.2009 

GR 10.03.2010 IE 16.12.2009 

LU 16.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SE 09.12.2009 SI 09.12.2009 

SK 09.12.2009 

(11) 1 576 536 (51) G06K 19/077 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 

BE 16.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 16.09.2009 

CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 ES 27.12.2009 

FI 16.09.2009 FR 30.11.2009

II.5 

GB 16.12.2009 GR 17.12.2009 

IE 04.11.2009 IT 16.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 04.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 16.09.2009 

PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 576 560 (51) G08C 17/02 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 576 632 (51) H01H 9/16 



CY 03.12.2008 CZ 03.12.2008 

DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

HU 04.06.2009 IE 03.12.2008 



PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 05.12.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 576 657 (51) H01L 21/033 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 576 658 (51) H01L 21/18 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

GR 22.04.2009 IE 21.01.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SE 21.04.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 576 663 (51) H01L 21/762 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 576 677 (51) H01L 45/00 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 576 693 (51) H01Q 1/00 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 28.03.2009 



NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 576 713 (51) H02K 7/102 

(84) AT 11.12.2009 (84) HU 03.03.2010 



CZ 02.09.2009 DK 02.09.2009 




EE 02.09.2009 ES 13.12.2009 

FI 02.09.2009 GR 03.12.2009 

IE 02.09.2009 IT 11.12.2009 


NL 02.09.2009 PT 04.01.2010 

RO 02.09.2009 SE 02.09.2009 

SI 02.09.2009 SK 02.09.2009 

(11) 1 576 738 (51) H04B 1/30 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 576 768 (51) H04L 12/28 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 05.12.2009 IT 18.03.2009 

LU 05.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 576 782 (51) H04L 29/06 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DE 01.07.2010 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 ES 25.01.2010 


GB 14.01.2010 GR 15.01.2010 

IE 22.12.2009 IT 14.10.2009 


MC 01.07.2010 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 576 785 (51) H04L 29/06 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 GR 27.11.2009 


LU 11.12.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 576 786 (51) H04L 29/06 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IT 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 576 788 (51) H04L 29/06 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

1250 




(11) 1 576 789 (51) H04L 29/08 

(84) AT 18.11.2009 (84) HU 19.05.2010 

BE 18.11.2009 BG 18.02.2010 


CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 ES 28.02.2010 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 

IE 17.12.2009 IT 18.11.2009 


MC 01.07.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 RO 18.11.2009 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 576 839 (51) H04W 28/16 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 576 852 (51) H04R 25/00 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 

CZ 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 09.12.2009 

IT 14.10.2009 LU 09.12.2009 

MC 01.07.2010 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 576 860 (51) H05B 33/14 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 



SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 576 959 (51) A61K 36/8994 


FI 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 576 965 (51) A61K 39/00 

(84) HU 15.04.2010 (84) BG 14.01.2010 

CZ 14.10.2009 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 22.12.2009 

LU 22.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 577 049 (51) B23K 26/20 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 577 358 (51) C09J 7/02 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 


CZ 08.07.2009 DK 08.07.2009 

EE 08.07.2009 ES 19.10.2009 

FI 08.07.2009 GR 09.10.2009 

IE 03.12.2009 IT 08.07.2009 


PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 578 189 (51) A01K 27/00 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010

II.5 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 

IE 08.12.2009 IT 26.08.2009 


NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SE 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 578 208 (51) A23K 1/00 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 NL 22.04.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 578 214 (51) A23L 1/29 

(84) HU 28.11.2009 (84) BG 27.08.2009 

CZ 27.05.2009 EE 27.05.2009 

GR 28.08.2009 LU 21.12.2009 

RO 27.05.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 


(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 FI 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SI 21.01.2009 SK 21.01.2009 

(11) 1 578 242 (51) A47L 15/00 



CY 11.07.2007 CZ 11.07.2007 

DK 11.07.2007 EE 11.07.2007 

FI 11.07.2007 GR 12.10.2007 

HU 12.01.2008 IE 11.07.2007 



PT 11.12.2007 RO 11.07.2007 

SE 11.12.2009 SI 11.07.2007 

SK 11.07.2007 

(11) 1 578 244 (51) A47L 15/48 

(84) AT 04.12.2009 (84) HU 19.05.2010 



CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 FI 18.11.2009 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 


LU 04.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 578 284 (51) A61B 17/02 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 





(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

FI 22.07.2009 GB 29.12.2009 


LU 29.12.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 


(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IT 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SI 11.02.2009 SK 11.02.2009 

(11) 1 578 340 (51) A61H 31/00 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IT 25.02.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 578 351 (51) C07D 487/04 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 


(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 


(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 


(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 26.05.2010 

PT 27.09.2010 RO 26.05.2010 

SE 26.05.2010 SI 26.05.2010 

SK 26.05.2010 


(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 EE 04.03.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

1251 




PT 19.08.2009 RO 04.03.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 578 433 (51) A61K 36/67 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 IT 17.09.2010 

MC 30.09.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 578 475 (51) A61M 25/10 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

IT 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 578 520 (51) B01D 61/48 

(84) HU 12.08.2009 (84) BE 11.02.2009 

BG 11.05.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IT 11.02.2009 LU 16.10.2009 


PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 578 521 (51) B01D 69/08 

(84) AT 25.08.2010 (84) BG 25.11.2010 

CY 25.08.2010 CZ 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 578 531 (51) B01J 31/18 

(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 578 539 (51) B05C 17/005 



NL 01.12.2010 SE 01.12.2010 

SI 01.12.2010 

(11) 1 578 540 (51) B05D 1/36 


(11) 1 578 548 (51) B21K 1/46 


BG 24.06.2010 DK 24.03.2010 

EE 24.03.2010 FI 24.03.2010 

GR 25.06.2010 IE 24.03.2010 


SE 24.03.2010 SI 24.03.2010 

(11) 1 578 558 (51) B23K 26/38 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009

II.5 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 578 576 (51) B29B 11/16 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GB 19.12.2009 

GR 19.06.2009 IE 19.12.2009 

IT 19.12.2009 LU 19.12.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 578 579 (51) B29C 39/00 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 20.11.2009 

IT 03.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 20.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 578 603 (51) B29C 63/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 578 607 (51) B41F 13/00 




SI 10.11.2010 

(11) 1 578 625 (51) B60G 3/12 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

FR 30.06.2009 GB 17.06.2009 

GR 20.02.2009 IE 17.06.2009 

IT 19.11.2008 LI 30.06.2009 

LU 17.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 19.11.2008 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 578 633 (51) B60T 13/74 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 30.11.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

FR 30.11.2009 GB 13.11.2009 

GR 08.04.2009 IE 13.11.2009 

IT 07.01.2009 LI 30.11.2009 




LU 13.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 578 637 (51) B60N 2/24 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 12.08.2009 

DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

FR 30.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 07.11.2009 IT 12.08.2009 

LI 30.11.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 12.08.2009 

PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 578 657 (51) B62D 35/00 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 


GR 11.09.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 NL 10.06.2009 

PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 578 660 (51) B63B 5/14 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BE 21.10.2009 BG 21.01.2010 


DK 21.10.2009 EE 21.10.2009 

GR 22.01.2010 IE 01.12.2009 


MC 01.07.2010 PT 22.02.2010 

RO 21.10.2009 SE 21.10.2009 

SI 21.10.2009 SK 21.10.2009 

(11) 1 578 662 (51) B63H 1/28 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SI 17.11.2010 

(11) 1 578 681 (51) B65H 1/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 FR 02.02.2010 



LU 31.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 578 705 (51) C07C 1/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

1252 




IT 04.08.2010 MC 30.09.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

SE 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 578 708 (51) C07C 29/74 

(84) AT 30.12.2008 (84) BG 21.06.2007 


CZ 21.03.2007 DK 21.03.2007 

EE 21.03.2007 GR 22.06.2007 




SI 21.03.2007 SK 21.03.2007 

(11) 1 578 726 (51) C07D 215/38 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 578 737 (51) C07D 295/14 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 


CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 LU 19.12.2009 

NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 578 748 (51) C07D 471/04 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 578 763 (51) C12N 15/10 

(84) AT 07.01.2009 (84) BE 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 HU 08.07.2009 

IT 07.01.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 RO 07.01.2009 

SE 07.04.2009 SI 07.01.2009 

SK 07.01.2009 

(11) 1 578 777 (51) C07K 5/06 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 FI 26.11.2008 

GR 27.02.2009 IE 15.07.2009 


NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 578 818 (51) C08F 30/02 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 19.12.2009 


II.5 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 578 842 (51) C08G 65/32 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010 

CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 GR 08.01.2010 


MC 01.07.2010 NL 07.10.2009 

PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 578 893 (51) C11D 1/94 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 05.11.2009 

IT 17.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 578 958 (51) C12N 5/06 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 09.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 FI 09.09.2009 

FR 30.11.2009 GR 10.12.2009 

IE 07.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 07.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 578 964 (51) C12N 9/42 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 


CZ 05.08.2009 EE 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 578 969 (51) C12N 15/10 

(84) CY 21.04.2010 (84) CZ 07.04.2010 

EE 07.04.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 09.08.2010 RO 07.04.2010 

SI 07.04.2010 SK 07.04.2010 

(11) 1 579 018 (51) B22D 25/00 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IT 09.07.2008 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 RO 09.07.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 




(11) 1 579 025 (51) C23C 14/10 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 579 045 (51) D03D 15/00 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 


GR 24.12.2009 IE 18.12.2009 


LU 18.12.2009 NL 23.09.2009 

PT 25.01.2010 RO 23.09.2009 

SE 23.09.2009 SI 23.09.2009 

SK 23.09.2009 

(11) 1 579 046 (51) D04B 9/56 



CY 17.10.2009 DE 01.05.2010 


FI 17.10.2009 FR 02.11.2009 

GB 17.10.2009 GR 04.05.2010 

HU 18.10.2009 IE 19.10.2009 



PT 19.04.2010 RO 17.10.2009 

SE 18.10.2009 SI 18.10.2009 

SK 17.10.2009 

(11) 1 579 055 (51) D06L 1/12 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 03.12.2009 

LU 03.12.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 579 071 (51) D21H 23/04 

(84) SE 18.10.2009 

(11) 1 579 083 (51) E02F 9/28 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SI 22.12.2010 

(11) 1 579 097 (51) E05B 65/20 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 579 103 (51) E21B 10/56 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 579 104 (51) E21B 10/64 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

1253 




CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

NL 21.01.2009 PT 22.06.2009 

RO 21.01.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 579 134 (51) F16K 17/26 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IE 28.07.2010 IT 28.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 579 145 (51) F16L 55/04 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 


GR 04.09.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 579 162 (51) F28D 1/04 

(84) AT 04.11.2009 (84) HU 05.05.2010 



CZ 04.11.2009 DK 04.11.2009 

EE 04.11.2009 ES 15.02.2010 

FI 04.11.2009 GR 05.02.2010 

IE 04.11.2009 IT 04.11.2009 


MC 01.07.2010 PT 04.03.2010 

RO 04.11.2009 SE 04.11.2009 

SI 04.11.2009 SK 04.11.2009 

(11) 1 579 171 (51) G01B 11/24 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

EE 25.03.2009 GR 26.06.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 579 212 (51) C07K 14/705 










(11) 1 579 232 (51) G01R 33/46 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 MC 30.11.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010

II.5 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 579 236 (51) G01S 5/00 

(84) AT 25.08.2010 (84) BE 25.08.2010 

BG 25.11.2010 CY 25.08.2010 

CZ 25.08.2010 DK 25.08.2010 

EE 25.08.2010 ES 06.12.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

IT 25.08.2010 PT 27.12.2010 

RO 25.08.2010 SE 25.08.2010 

SI 25.08.2010 SK 25.08.2010 

(11) 1 579 249 (51) G02B 3/14 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.07.2009 

DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

ES 12.10.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 21.11.2009 

IT 01.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 21.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 579 263 (51) G02B 26/12 


SI 01.12.2010 

(11) 1 579 379 (51) G06K 19/06 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 


NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 579 447 (51) G11B 20/18 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

BG 24.06.2010 CZ 24.03.2010 

DK 24.03.2010 EE 24.03.2010 

FI 24.03.2010 GR 25.06.2010 

MC 30.11.2010 PT 26.07.2010 

RO 24.03.2010 SE 24.03.2010 

SI 24.03.2010 SK 24.03.2010 

(11) 1 579 455 (51) G11B 33/14 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 

BE 16.09.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 16.09.2009 

CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 ES 27.12.2009 

FI 16.09.2009 GR 17.12.2009 

IE 17.11.2009 IT 16.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 16.09.2009 

PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 

(11) 1 579 487 (51) H01L 21/20 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 

FI 23.09.2009 GR 24.12.2009 

IE 16.12.2009 IT 23.09.2009 





NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 579 499 (51) H01L 23/12 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 579 541 (51) H01S 5/06 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 


IE 12.12.2009 IT 24.06.2009 


NL 24.06.2009 PT 24.10.2009 

RO 24.06.2009 SE 24.09.2009 

SI 24.06.2009 SK 24.06.2009 

(11) 1 579 571 (51) H03F 3/45 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 


DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 18.12.2009 


LU 18.12.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 579 584 (51) H04H 60/73 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

FR 30.11.2009 GR 18.09.2009 

IE 10.11.2009 IT 17.06.2009 

LI 30.11.2009 LU 10.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 579 602 (51) H04B 7/005 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 


GR 23.10.2009 IE 10.12.2009 


LU 10.12.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 579 604 (51) H04B 7/26 

(84) AT 14.04.2010 (84) BE 14.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 14.04.2010 

DK 14.04.2010 EE 14.04.2010 

ES 25.07.2010 FI 14.04.2010 

1254 




GR 15.07.2010 IT 14.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 14.04.2010 

PT 16.08.2010 RO 14.04.2010 

SE 14.04.2010 SI 14.04.2010 

SK 14.04.2010 

(11) 1 579 614 (51) H04J 11/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 21.11.2009 

IT 01.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 21.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 01.04.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 579 652 (51) H04L 29/06 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 579 704 (51) H04W 36/08 

(84) AT 08.07.2009 (84) HU 09.01.2010 

BE 08.07.2009 BG 08.10.2009 


DK 08.07.2009 EE 08.07.2009 

ES 19.10.2009 FI 08.07.2009 



LU 24.12.2009 NL 08.07.2009 

PT 09.11.2009 RO 08.07.2009 

SI 08.07.2009 SK 08.07.2009 

(11) 1 579 706 (51) H04L 27/34 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

SE 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 579 720 (51) H04W 8/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 MC 30.11.2010 

NL 28.07.2010 PT 29.11.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 579 725 (51) H04Q 7/38 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BE 12.11.2008 BG 12.02.2009 

CZ 12.11.2008 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IT 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 

SK 12.11.2008 

(11) 1 579 736 (51) H05B 33/08 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009

II.5 

IT 25.02.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 579 748 (51) H05K 7/14 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 


DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

GR 30.10.2009 IE 12.12.2009 


LU 12.12.2009 NL 29.07.2009 

PT 29.11.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 579 834 (51) A61F 13/15 

(84) AT 22.09.2010 (84) CZ 22.09.2010 

EE 22.09.2010 FI 22.09.2010 


RO 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 579 870 (51) A61K 39/00 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BE 10.06.2009 BG 10.09.2009 


DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 24.12.2009 


LU 24.12.2009 NL 10.06.2009 

PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 579 983 (51) B29C 65/74 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 

CH 30.09.2009 CZ 01.04.2009 

DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 

GR 02.07.2009 IE 17.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 17.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 02.09.2009 

RO 01.04.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.04.2009 SK 01.04.2009 

(11) 1 580 017 (51) B41M 5/50 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

FR 30.11.2009 GB 27.11.2009 

GR 30.07.2009 IE 27.11.2009 

IT 29.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 580 196 (51) C07K 19/00 

(84) IT 04.08.2010 (84) NL 04.08.2010 

(11) 1 580 212 (51) C08G 75/04 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 




FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IT 14.01.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 580 265 (51) C12N 15/09 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 580 556 (51) G01N 33/566 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 581 056 (51) A01N 63/00 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

FI 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 581 060 (51) A22B 3/08 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IT 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 581 077 (51) A45D 44/00 

(84) HU 23.04.2009 (84) AT 22.10.2008 

BE 22.10.2008 BG 22.01.2009 


DK 22.10.2008 EE 22.10.2008 

ES 02.02.2009 FI 22.10.2008 

GR 23.01.2009 IE 01.05.2009 



NL 22.10.2008 PT 23.03.2009 

RO 22.10.2008 SE 22.01.2009 

SI 22.10.2008 SK 22.10.2008 

(11) 1 581 081 (51) A47D 7/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 581 098 (51) A61B 18/18 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



1255 





SI 27.10.2010 

(11) 1 581 115 (51) A61B 5/15 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 


LU 16.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 581 120 (51) A61B 17/00 

(84) AT 19.08.2009 (84) HU 20.02.2010 

BE 19.08.2009 BG 19.11.2009 

CY 19.08.2009 CZ 19.08.2009 

DK 19.08.2009 EE 19.08.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 

IE 24.11.2009 LU 24.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 19.08.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 581 126 (51) A61B 17/50 

(84) HU 20.02.2010 (84) BE 19.08.2009 

BG 19.11.2009 CY 19.08.2009 

CZ 19.08.2009 DK 19.08.2009 

EE 19.08.2009 FI 19.08.2009 

GR 20.11.2009 IE 18.12.2009 

IT 19.08.2009 LU 18.12.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SI 19.08.2009 SK 19.08.2009 

(11) 1 581 143 (51) A61F 2/42 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

GR 25.03.2009 IE 18.09.2009 

LU 18.09.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 581 155 (51) A61F 7/12 



CZ 21.01.2009 DK 21.01.2009 

EE 21.01.2009 ES 02.05.2009 


GB 21.07.2009 GR 22.04.2009 

IE 21.01.2009 IT 21.01.2009 



PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 581 181 (51) A61K 9/00 

(84) HU 25.06.2009 (84) AT 24.12.2008 

BE 24.12.2008 BG 24.03.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 ES 04.04.2009 

FI 24.12.2008 GR 25.03.2009 

IT 24.12.2008 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008

II.5 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 581 185 (51) A61K 9/127 

(84) HU 15.04.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 14.01.2010 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 

IT 14.10.2009 LU 24.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 


(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 








(11) 1 581 238 (51) A61K 36/00 

(84) AT 21.05.2008 (84) BE 21.05.2008 


CZ 21.05.2008 DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 ES 01.09.2008 

FI 21.05.2008 FR 02.02.2009 

GB 09.01.2009 GR 22.08.2008 

HU 22.11.2008 IE 09.01.2009 



NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

SE 21.08.2008 SI 21.05.2008 

SK 21.05.2008 

(11) 1 581 249 (51) A61K 38/19 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 

CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 



MC 01.07.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 581 259 (51) A61K 47/36 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 




(11) 1 581 282 (51) A61M 5/00 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 



DK 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 


LU 19.12.2009 NL 01.07.2009 

PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 581 285 (51) A61M 5/142 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IT 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 581 291 (51) A61M 15/00 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IT 14.01.2009 NL 14.01.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 581 293 (51) A61M 25/01 

(84) AT 09.09.2009 (84) HU 10.03.2010 



CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 


NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 581 294 (51) A61M 25/01 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

MC 30.11.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 581 329 (51) B01D 46/00 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 


LU 08.12.2009 NL 03.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 



CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

1256 




SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 581 344 (51) B02C 2/04 

(84) HU 15.07.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 14.01.2009 

NL 14.01.2009 RO 14.01.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 581 347 (51) B05D 7/24 

(84) HU 26.08.2009 (84) BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IE 25.02.2009 IT 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 581 360 (51) B23K 20/04 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 581 400 (51) B43K 24/02 


CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 HU 18.12.2009 

IE 17.06.2009 LU 30.12.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 581 423 (51) B62J 1/08 

(84) AT 27.02.2008 (84) BE 27.02.2008 

BG 27.05.2008 CY 27.02.2008 

CZ 27.02.2008 DE 28.05.2008 

DK 27.02.2008 EE 27.02.2008 

ES 07.06.2008 FI 27.02.2008 

GR 28.05.2008 HU 28.08.2008 

NL 27.02.2008 PT 21.07.2008 

SE 27.05.2008 SI 27.02.2008 

SK 27.02.2008 

(11) 1 581 458 (51) C02F 1/32 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 581 477 (51) C07C 233/57 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 

CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IT 02.12.2009 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009

II.5 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 581 486 (51) C12Q 1/48 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009 


EE 29.07.2009 ES 09.11.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

IE 18.09.2009 IT 29.07.2009 

LU 18.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 581 488 (51) C07D 207/12 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 


CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 

DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

ES 27.12.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 IE 19.12.2009 

LU 19.12.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 

(11) 1 581 523 (51) C07D 413/14 

(84) HU 01.04.2010 (84) AT 30.09.2009 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 10.12.2009 IT 30.09.2009 


MC 01.07.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 581 526 (51) C07D 413/14 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 581 564 (51) C08F 2/32 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IT 25.02.2009 

NL 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 581 579 (51) C08G 64/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BG 04.11.2010 

CY 04.08.2010 CZ 04.08.2010 

DK 04.08.2010 EE 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 581 586 (51) C08K 7/06 






MC 30.11.2010 NL 03.11.2010 


SI 03.11.2010 

(11) 1 581 668 (51) C23F 1/16 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



(11) 1 581 675 (51) C30B 25/02 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 11.12.2009 


LU 11.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 581 685 (51) D06F 58/20 









(11) 1 581 688 (51) D06M 13/292 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

EE 04.08.2010 GR 05.11.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 581 694 (51) D21F 7/10 

(84) HU 08.07.2009 (84) BG 07.04.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

GR 08.04.2009 RO 07.01.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 581 695 (51) D21F 11/00 


(11) 1 581 707 (51) E04D 13/147 

(84) HU 15.04.2010 (84) BG 14.01.2010 

CZ 14.10.2009 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 FI 14.10.2009 



PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 581 712 (51) E05D 15/30 

(84) HU 09.10.2009 (84) BG 08.07.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 GB 10.12.2009 

GR 09.07.2009 IE 08.04.2009 

IT 08.04.2009 LU 10.12.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 581 750 (51) F16B 37/04 


1257 




FI 03.11.2010 NL 03.11.2010 


SI 03.11.2010 

(11) 1 581 759 (51) A61K 39/395 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 


NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 581 777 (51) F25D 23/02 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 

IT 22.09.2010 NL 22.09.2010 


SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 581 787 (51) G01L 1/20 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IE 04.08.2010 IT 04.08.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 581 798 (51) G01N 21/64 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 

GR 04.09.2009 IE 09.12.2009 


LU 09.12.2009 NL 03.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 581 845 (51) G05G 1/04 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BG 07.04.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 GR 08.04.2009 

IE 07.01.2009 IT 07.01.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 581 876 (51) G06F 13/16 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 581 878 (51) G06F 13/42 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BE 29.07.2009 BG 29.10.2009

II.5 

CH 30.11.2009 CZ 29.07.2009 

DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

ES 09.11.2009 FI 29.07.2009 

FR 30.11.2009 GB 25.11.2009 

GR 30.10.2009 IE 25.11.2009 

IT 29.07.2009 LI 30.11.2009 

LU 25.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 29.07.2009 PT 29.11.2009 

RO 29.07.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 581 886 (51) G06F 17/30 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 


PT 02.11.2010 RO 30.06.2010 

SE 30.06.2010 SI 30.06.2010 

SK 30.06.2010 

(11) 1 581 936 (51) G11B 7/085 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 581 955 (51) H01B 1/02 

(84) HU 15.07.2009 (84) BE 14.01.2009 

BG 14.04.2009 CZ 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 


(84) HU 28.11.2009 (84) BE 27.05.2009 

BG 27.08.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 FI 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 11.08.2009 


PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 581 983 (51) H01R 31/08 

(84) HU 11.03.2009 (84) BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 FI 10.09.2008 

GR 11.12.2008 IT 10.09.2008 

PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 582 005 (51) H04B 1/707 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 582 024 (51) H04L 9/00 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 




EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 30.12.2009 IT 30.09.2009 


MC 01.07.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 582 043 (51) H04L 29/06 










(11) 1 582 044 (51) H04L 29/06 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 05.12.2009 


LU 05.12.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 582 046 (51) H04L 29/06 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DE 13.06.2008 

DK 12.03.2008 EE 12.03.2008 

ES 23.06.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

NL 12.03.2008 PT 18.08.2008 

SE 12.06.2008 SI 12.03.2008 

SK 12.03.2008 

(11) 1 582 068 (51) H04N 7/18 


(11) 1 582 079 (51) H04Q 7/32 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 


DK 10.09.2008 EE 10.09.2008 

ES 21.12.2008 GR 11.12.2008 

IE 24.03.2009 IT 10.09.2008 



PT 10.02.2009 RO 10.09.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 582 081 (51) H04Q 7/38 

(84) AT 26.03.2008 (84) BE 26.03.2008 

BG 26.06.2008 CY 26.03.2008 

CZ 26.03.2008 DK 26.03.2008 

EE 26.03.2008 ES 07.07.2008 

FI 26.03.2008 GR 27.06.2008 

HU 27.09.2008 IT 26.03.2008 

NL 26.03.2008 PT 01.09.2008 

SE 26.06.2008 SI 26.03.2008 

SK 26.03.2008 

1258 




(11) 1 582 089 (51) H04S 1/00 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 582 092 (51) H05B 6/10 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

IT 23.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 23.06.2010 PT 25.10.2010 

RO 23.06.2010 SE 23.06.2010 

SI 23.06.2010 SK 23.06.2010 

(11) 1 582 186 (51) A61F 6/04 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DK 19.03.2008 

EE 19.03.2008 ES 30.06.2008 

FI 19.03.2008 GR 20.06.2008 

HU 20.09.2008 IT 19.03.2008 

NL 19.03.2008 PT 26.08.2008 

SE 19.06.2008 SI 19.03.2008 

SK 19.03.2008 

(11) 1 582 224 (51) A61L 27/22 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 12.05.2010 

BE 11.11.2009 BG 11.02.2010 


CZ 11.11.2009 DK 11.11.2009 

EE 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 GR 12.02.2010 

IE 11.12.2009 IT 11.11.2009 


MC 01.07.2010 PT 11.03.2010 

RO 11.11.2009 SE 11.11.2009 

SI 11.11.2009 SK 11.11.2009 

(11) 1 582 582 (51) C12N 1/20 

(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 28.10.2009 BG 28.01.2010 

CY 28.10.2009 CZ 28.10.2009 

DK 28.10.2009 EE 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 27.11.2009 

IT 28.10.2009 LU 27.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 01.03.2010 

RO 28.10.2009 SE 28.10.2009 

SI 28.10.2009 SK 28.10.2009 

(11) 1 583 217 (51) H02P 6/16 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 583 445 (51) A47H 1/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) BE 02.12.2009 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DE 01.07.2010 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 FR 02.02.2010 

GR 03.03.2010 IE 16.12.2009 


LU 16.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010

II.5 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 583 456 (51) A47L 15/42 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 


EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 


IE 19.12.2009 IT 08.04.2009 


NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 583 490 (51) A61F 2/44 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 


DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

IE 16.01.2009 IT 10.12.2008 



PT 11.05.2009 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 583 499 (51) A61K 36/324 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 


IE 26.12.2009 IT 22.07.2009 


NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 583 512 (51) A61Q 19/02 


FI 03.11.2010 SE 03.11.2010 

SI 03.11.2010 

(11) 1 583 547 (51) A61K 36/17 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 


GB 26.12.2009 GR 24.12.2009 

IE 26.12.2009 IT 23.09.2009 


NL 23.09.2009 PT 25.01.2010 

RO 23.09.2009 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 583 564 (51) A61K 51/00 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 ES 12.10.2009 

FI 01.07.2009 GR 02.10.2009 

IE 24.12.2009 IT 01.07.2009 

LU 24.12.2009 NL 01.07.2009 

PT 02.11.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 




(11) 1 583 574 (51) A61M 5/32 

(84) AT 29.07.2009 (84) HU 30.01.2010 

BG 29.10.2009 CZ 29.07.2009 

DK 29.07.2009 EE 29.07.2009 

FI 29.07.2009 GR 30.10.2009 

LU 01.12.2009 RO 29.07.2009 

SI 29.07.2009 SK 29.07.2009 

(11) 1 583 603 (51) A41D 1/00 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 

IE 04.12.2009 IT 26.08.2009 


NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SE 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 583 605 (51) B01J 8/20 



CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 



LU 11.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 583 618 (51) B07C 5/342 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SI 01.12.2010 

(11) 1 583 625 (51) B22F 3/105 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 


LU 12.12.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 583 626 (51) B22F 3/105 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 583 628 (51) B22F 3/105 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

1259 




(11) 1 583 672 (51) B60G 11/04 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 


CZ 05.08.2009 DK 05.08.2009 

EE 05.08.2009 ES 16.11.2009 

FI 05.08.2009 GR 06.11.2009 



PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 583 701 (51) B65D 35/12 

(84) BG 21.10.2010 (84) CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 583 703 (51) B65D 51/28 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 583 704 (51) F16L 33/025 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BG 10.09.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

FI 10.06.2009 GR 11.09.2009 

IE 14.10.2009 LU 14.10.2009 


RO 10.06.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 583 730 (51) C07C 49/173 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

FR 30.11.2009 GR 06.11.2009 

IE 17.11.2009 IT 05.08.2009 

LI 30.11.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 05.08.2009 

PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 


(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 583 767 (51) C07F 9/24 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010

II.5 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 583 803 (51) C09B 48/00 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 583 810 (51) C09K 8/04 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 04.12.2009 IT 18.03.2009 

LU 04.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 583 870 (51) D21H 19/66 

(84) AT 16.12.2009 (84) HU 17.06.2010 



CZ 16.12.2009 DK 16.12.2009 

EE 16.12.2009 GR 17.03.2010 


LU 30.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 16.12.2009 PT 16.04.2010 

RO 16.12.2009 SE 16.12.2009 

SI 16.12.2009 SK 16.12.2009 

(11) 1 583 886 (51) E21B 23/00 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 583 898 (51) F02F 11/00 



CZ 13.12.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

GB 13.12.2009 GR 16.07.2009 

HU 14.12.2009 IE 13.12.2009 


NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 583 920 (51) F16K 49/00 

(84) HU 27.02.2010 (84) BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

EE 26.08.2009 GR 27.11.2009 

IT 23.12.2009 LU 23.12.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 




(11) 1 583 923 (51) F24C 15/32 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 583 927 (51) F25C 5/04 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 FI 07.07.2010 

GR 08.10.2010 IE 07.07.2010 

NL 07.07.2010 PT 08.11.2010 

RO 07.07.2010 SE 07.07.2010 

SI 07.07.2010 SK 07.07.2010 

(11) 1 583 948 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 ES 12.12.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 

IT 01.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 01.09.2010 SE 01.09.2010 

SI 01.09.2010 SK 01.09.2010 

(11) 1 583 995 (51) G03B 21/62 


FI 03.11.2010 NL 03.11.2010 


SI 03.11.2010 

(11) 1 584 000 (51) G04B 27/08 

(84) AT 08.12.2009 (84) HU 16.01.2010 


CZ 15.07.2009 DK 15.07.2009 

EE 15.07.2009 ES 26.10.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 

IE 15.07.2009 LU 08.12.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 584 092 (51) G21F 1/12 

(84) HU 02.01.2010 (84) BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 EE 01.07.2009 

FI 01.07.2009 LU 29.12.2009 

RO 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 584 094 (51) H01B 13/016 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BG 18.05.2009 CZ 18.02.2009 

DK 18.02.2009 EE 18.02.2009 

ES 29.05.2009 GR 19.05.2009 

NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 584 139 (51) H03M 7/30 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 28.10.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

1260 




SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 584 174 (51) H04M 1/00 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 584 202 (51) H04W 4/06 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 18.03.2009 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 10.11.2009 

IT 18.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 10.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 584 220 (51) H05G 1/54 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 584 510 (51) B60K 17/10 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 



SI 10.11.2010 

(11) 1 584 571 (51) B65D 41/62 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IT 07.07.2010 MC 30.11.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 584 710 (51) D01F 6/62 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CZ 20.05.2009 DK 20.05.2009 

EE 20.05.2009 FI 20.05.2009 

GR 21.08.2009 IE 25.12.2009 

LU 25.12.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 584 975 (51) G02F 1/377 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 585 231 (51) H04B 7/00 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010

II.5 


DK 07.10.2009 EE 07.10.2009 

ES 18.01.2010 FI 07.10.2009 

GR 08.01.2010 IE 25.12.2009 


LU 25.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 07.10.2009 PT 08.02.2010 

RO 07.10.2009 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 585 412 (51) A47G 19/22 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IE 11.08.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 585 414 (51) A47H 15/00 

(84) FI 03.11.2010 (84) SI 03.11.2010 

(11) 1 585 450 (51) A61B 17/86 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.05.2009 


CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

IE 19.11.2008 LU 19.05.2009 


PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 585 457 (51) A61F 2/44 




FI 31.03.2010 IT 24.09.2010 

MC 30.09.2010 PT 02.08.2010 



(11) 1 585 461 (51) A61F 2/92 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

FR 02.11.2009 GB 02.10.2009 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 585 496 (51) C11D 3/22 

(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 



CZ 16.09.2009 DK 16.09.2009 

EE 16.09.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 IE 04.12.2009 


NL 16.09.2009 PT 18.01.2010 

RO 16.09.2009 SE 16.09.2009 

SI 16.09.2009 SK 16.09.2009 


(84) AT 16.09.2009 (84) HU 17.03.2010 


CY 16.09.2009 CZ 16.09.2009 




DK 16.09.2009 EE 16.09.2009 

ES 27.12.2009 FI 16.09.2009 

GR 17.12.2009 IT 16.09.2009 

LU 18.12.2009 NL 16.09.2009 

PT 18.01.2010 RO 16.09.2009 

SE 16.09.2009 SI 16.09.2009 

SK 16.09.2009 



CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 


(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 FI 14.07.2010 


RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 



CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 585 570 (51) A61M 25/00 

(84) AT 16.06.2010 (84) BE 16.06.2010 

CY 16.06.2010 CZ 16.06.2010 

DK 16.06.2010 EE 16.06.2010 

FI 16.06.2010 GR 17.09.2010 

IT 16.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 16.06.2010 PT 18.10.2010 

RO 16.06.2010 SE 16.06.2010 

SI 16.06.2010 SK 16.06.2010 

(11) 1 585 580 (51) A63B 67/02 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 RO 07.01.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 585 590 (51) B01D 65/08 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 585 601 (51) B05B 7/08 

(84) HU 29.04.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 28.01.2010 CY 28.10.2009 

CZ 28.10.2009 DK 28.10.2009 

EE 28.10.2009 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 28.10.2009 

LU 19.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 01.03.2010 RO 28.10.2009 

SK 28.10.2009 

(11) 1 585 618 (51) B23Q 15/00 

(84) HU 05.08.2009 (84) BE 04.02.2009 

BG 04.05.2009 DK 04.02.2009 

EE 04.02.2009 FI 04.02.2009 

GR 05.05.2009 NL 04.02.2009 

PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SI 04.02.2009 SK 04.02.2009 

1261 




(11) 1 585 619 (51) B25F 5/02 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 


DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

FR 02.11.2009 GB 05.11.2009 

GR 06.11.2009 IE 23.10.2009 



NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 585 645 (51) B60L 9/24 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 585 664 (51) B64C 1/00 


CY 29.12.2010 FI 29.12.2010 

SE 29.12.2010 SI 29.12.2010 

(11) 1 585 674 (51) B65B 69/00 

(84) AT 17.06.2009 (84) BE 17.06.2009 


CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 

FI 17.06.2009 GR 18.09.2009 

HU 18.12.2009 IE 19.08.2009 



PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 585 727 (51) C07D 209/30 

(84) AT 26.05.2010 (84) BE 26.05.2010 

CY 26.05.2010 CZ 26.05.2010 

DK 26.05.2010 EE 26.05.2010 

FI 26.05.2010 GR 27.08.2010 

MC 30.11.2010 PT 27.09.2010 

RO 26.05.2010 SE 26.05.2010 

SI 26.05.2010 SK 26.05.2010 

(11) 1 585 756 (51) C12N 15/11 

(84) AT 21.04.2010 (84) BE 21.04.2010 

CY 21.04.2010 CZ 21.04.2010 

DK 21.04.2010 EE 21.04.2010 

FI 21.04.2010 GR 22.07.2010 

MC 30.11.2010 NL 21.04.2010 

PT 23.08.2010 RO 21.04.2010 

SE 21.04.2010 SI 21.04.2010 

SK 21.04.2010 

(11) 1 585 778 (51) C08G 18/10 

(84) CY 15.09.2010 (84) CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IE 15.09.2010 IT 15.09.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010

II.5 

(11) 1 585 786 (51) C08K 3/26 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 


LU 22.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 585 810 (51) C12P 21/02 

(84) EE 24.03.2010 (84) MC 30.11.2010 

SK 24.03.2010 

(11) 1 585 821 (51) C12P 7/62 

(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

FI 05.11.2008 GR 06.02.2009 

HU 06.05.2009 IT 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 585 846 (51) C23C 14/24 

(84) EE 29.09.2010 (84) FI 29.09.2010 

RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 585 852 (51) D03D 15/00 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 

CZ 04.02.2009 DK 04.02.2009 

EE 04.02.2009 FI 04.02.2009 

GR 05.05.2009 NL 04.02.2009 

PT 06.07.2009 RO 04.02.2009 

SE 04.05.2009 SI 04.02.2009 

SK 04.02.2009 

(11) 1 585 904 (51) F16C 17/04 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 




SI 27.10.2010 

(11) 1 585 935 (51) G01B 3/10 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 


CZ 11.06.2008 DK 11.06.2008 

EE 11.06.2008 ES 22.09.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 IE 13.01.2009 



NL 11.06.2008 PT 11.11.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

(11) 1 586 005 (51) G03F 7/004 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 SE 11.08.2010 




SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 586 009 (51) G04G 9/02 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 FI 28.01.2009 

GR 29.04.2009 NL 28.01.2009 

PT 29.06.2009 RO 28.01.2009 

SE 28.04.2009 SI 28.01.2009 

SK 28.01.2009 

(11) 1 586 096 (51) G11C 8/08 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 01.12.2009 


LU 01.12.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 586 108 (51) H01L 27/11 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 NL 15.09.2010 


SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 586 111 (51) H01L 21/00 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 15.04.2009 

DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 17.11.2009 

IT 15.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 17.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 586 157 (51) H02M 7/538 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 12.05.2010 



CZ 11.11.2009 DK 11.11.2009 

EE 11.11.2009 FI 11.11.2009 

GB 11.02.2010 GR 12.02.2010 



PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009 

SK 11.11.2009 

(11) 1 586 175 (51) H04L 12/28 

(84) ES 25.10.2010 (84) IT 14.07.2010 

(11) 1 586 213 (51) H04W 8/18 



SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 586 214 (51) H04Q 7/38 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

1262 




EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 586 222 (51) H05K 3/12 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 586 339 (51) A61M 1/02 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

IT 08.09.2010 NL 08.09.2010 


(11) 1 586 552 (51) C07C 209/62 

(84) BG 25.11.2010 (84) CY 25.08.2010 

DK 25.08.2010 EE 25.08.2010 

FI 25.08.2010 GR 26.11.2010 

PT 27.12.2010 RO 25.08.2010 

SE 25.08.2010 SI 25.08.2010 

SK 25.08.2010 

(11) 1 586 594 (51) C08F 220/26 

(84) AT 15.09.2010 (84) BE 15.09.2010 

CY 15.09.2010 CZ 15.09.2010 

EE 15.09.2010 ES 26.12.2010 

FI 15.09.2010 GR 16.12.2010 

IT 15.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 15.09.2010 SE 15.09.2010 

SI 15.09.2010 SK 15.09.2010 

(11) 1 587 414 (51) A61B 3/11 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 


CZ 02.12.2009 DK 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GB 02.03.2010 

GR 03.03.2010 IE 23.12.2009 


LU 23.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 587 419 (51) A61B 5/15 

(84) HU 19.05.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 18.02.2010 CH 30.11.2009 

CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 

IE 18.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 19.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 587 454 (51) A61F 2/18 

(84) BE 14.04.2010 (84) CY 21.04.2010 

CZ 14.04.2010 DK 14.04.2010 

EE 14.04.2010 ES 25.07.2010 

FI 14.04.2010 GR 15.07.2010 

IT 14.04.2010 MC 30.11.2010

II.5 

NL 14.04.2010 PT 16.08.2010 

RO 14.04.2010 SE 14.04.2010 

SI 14.04.2010 SK 14.04.2010 

(11) 1 587 474 (51) C07D 239/46 

(84) AT 18.11.2009 (84) HU 19.05.2010 

BE 18.11.2009 BG 18.02.2010 

CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

FI 18.11.2009 GR 19.02.2010 

NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 587 489 (51) A61Q 11/00 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 587 539 (51) A61K 39/395 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 EE 04.08.2010 

ES 15.11.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 IT 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 587 553 (51) A61L 12/14 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GB 03.12.2009 

GR 12.06.2009 IE 03.12.2009 

IT 11.03.2009 LU 03.12.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 587 600 (51) B01D 46/12 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IT 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

(11) 1 587 622 (51) B01L 3/00 

(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

ES 16.08.2010 FI 05.05.2010 

GR 06.08.2010 IT 05.05.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 RO 05.05.2010 

SE 05.05.2010 SI 05.05.2010 

SK 05.05.2010 

(11) 1 587 671 (51) B32B 3/00 

(84) AT 02.04.2008 (84) BE 02.04.2008 

BG 02.07.2008 CY 02.04.2008 

CZ 02.04.2008 DK 02.04.2008 

EE 02.04.2008 ES 13.07.2008 

FI 02.04.2008 GR 03.07.2008 

HU 03.10.2008 IT 02.04.2008 

NL 02.04.2008 PT 03.09.2008 

SE 02.07.2008 SI 02.04.2008 




SK 02.04.2008 

(11) 1 587 693 (51) B43K 7/00 

(84) AT 23.04.2008 (84) BE 23.04.2008 

BG 23.07.2008 CZ 23.04.2008 

DK 23.04.2008 EE 23.04.2008 

FI 23.04.2008 GR 24.07.2008 

HU 24.10.2008 NL 23.04.2008 

PT 23.09.2008 SE 23.07.2008 

SI 23.04.2008 SK 23.04.2008 

(11) 1 587 707 (51) B60N 2/58 

(84) HU 13.05.2009 (84) BG 12.02.2009 

DK 12.11.2008 EE 12.11.2008 

FI 12.11.2008 GR 13.02.2009 

IE 12.11.2008 NL 12.11.2008 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SI 12.11.2008 SK 12.11.2008 

(11) 1 587 733 (51) B64C 27/18 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 MC 30.11.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 587 807 (51) C07D 491/00 

(84) AT 18.06.2008 (84) BG 18.09.2008 

CZ 18.06.2008 DK 18.06.2008 

EE 18.06.2008 FI 18.06.2008 

GR 19.09.2008 HU 19.12.2008 

NL 18.06.2008 PT 18.11.2008 

RO 18.06.2008 SE 18.09.2008 

SI 18.06.2008 SK 18.06.2008 

(11) 1 587 866 (51) C08K 7/02 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 


GR 16.10.2009 IE 18.12.2009 


LU 18.12.2009 NL 15.07.2009 

PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 587 954 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 11.08.2010 (84) BG 11.11.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 PT 13.12.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 587 961 (51) C12R 1/00 

(84) AT 19.03.2008 (84) BE 19.03.2008 

BG 19.06.2008 CY 19.03.2008 

CZ 19.03.2008 DE 20.06.2008 

DK 19.03.2008 EE 19.03.2008 

ES 30.06.2008 FI 19.03.2008 

GR 20.06.2008 HU 20.09.2008 

IT 19.03.2008 NL 19.03.2008 

PT 26.08.2008 SE 19.06.2008 

SI 19.03.2008 SK 19.03.2008 

1263 




(11) 1 587 971 (51) C30B 23/00 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 07.05.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 588 027 (51) F01L 13/00 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 588 036 (51) F02B 1/12 

(84) IT 01.09.2010 

(11) 1 588 037 (51) F02B 37/18 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 588 048 (51) F02P 23/04 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 588 055 (51) F04D 13/14 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 588 071 (51) F16F 7/09 

(84) HU 05.09.2009 (84) BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 FI 04.03.2009 

GR 05.06.2009 IE 04.03.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 588 115 (51) F28F 9/02 

(84) AT 07.11.2009 (84) HU 10.03.2010 

BE 30.11.2009 BG 30.11.2009 

CH 30.11.2009 CY 09.09.2009 

CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 

IE 09.09.2009 IT 09.09.2009 

LI 30.11.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 09.09.2009 

PT 11.01.2010 RO 09.09.2009 

SE 09.09.2009 SI 09.09.2009 

SK 09.09.2009 

(11) 1 588 150 (51) G01N 21/35 

(84) AT 09.12.2009 (84) HU 19.05.2010 


CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 GB 18.02.2010 

GR 19.02.2010 IE 18.11.2009 

IT 18.11.2009 LU 09.12.2009 

MC 01.07.2010 NL 18.11.2009 

PT 18.03.2010 RO 18.11.2009

II.5 

SE 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 588 217 (51) H04N 5/225 



SI 20.10.2010 

(11) 1 588 420 (51) H01L 23/473 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 588 451 (51) H01M 10/40 

(84) BG 21.08.2008 (84) DK 21.05.2008 

EE 21.05.2008 FI 21.05.2008 

GR 22.08.2008 HU 22.11.2008 

IE 21.05.2008 IT 21.05.2008 

NL 21.05.2008 PT 21.10.2008 

RO 21.05.2008 SE 21.08.2008 

SI 21.05.2008 SK 21.05.2008 

(11) 1 588 453 (51) H01P 1/10 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

GR 25.09.2009 IE 15.12.2009 


LU 15.12.2009 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 588 484 (51) H03F 3/217 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 14.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 14.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 588 489 (51) H03L 7/087 

(84) AT 01.09.2010 (84) CY 01.09.2010 

CZ 01.09.2010 EE 01.09.2010 

FI 01.09.2010 GR 02.12.2010 


SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 588 494 (51) H04B 1/00 

(84) HU 02.04.2009 (84) AT 01.10.2008 

BE 01.10.2008 BG 01.01.2009 

CH 30.04.2009 CZ 01.10.2008 

DK 01.10.2008 EE 01.10.2008 

ES 12.01.2009 GR 02.01.2009 

IE 28.04.2009 IT 01.10.2008 

LI 30.04.2009 LU 28.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 01.10.2008 

PT 02.03.2009 RO 01.10.2008 

SE 29.04.2009 SI 01.10.2008 

SK 01.10.2008 




(11) 1 588 504 (51) H04B 7/005 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 


CZ 28.05.2008 DK 28.05.2008 

EE 28.05.2008 ES 08.09.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 




SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 588 563 (51) H04N 7/26 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 



CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 

(11) 1 588 576 (51) H04L 12/56 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 588 587 (51) H05B 33/00 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 13.08.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 588 781 (51) A61F 13/15 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 FI 09.04.2008 

GR 10.07.2008 HU 10.10.2008 

NL 09.04.2008 PT 10.09.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 588 993 (51) C04B 35/50 




SI 03.11.2010 

(11) 1 589 106 (51) C12N 15/12 


CY 01.12.2010 FI 01.12.2010 


SE 01.12.2010 SI 01.12.2010 

(11) 1 589 823 (51) A23G 1/20 

(84) HU 09.01.2010 (84) BG 08.10.2009 

RO 08.07.2009 SI 08.07.2009 

(11) 1 589 840 (51) A41H 3/00 

(84) AT 30.06.2010 (84) BE 30.06.2010 

CY 30.06.2010 CZ 30.06.2010 

DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

1264 




GR 01.10.2010 IT 30.06.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 589 887 (51) A61B 17/80 


FI 29.12.2010 SE 29.12.2010 

SI 29.12.2010 

(11) 1 589 938 (51) A61K 8/02 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SI 24.11.2010 

(11) 1 589 986 (51) A61K 38/17 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 29.10.2008 

DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

FR 30.06.2009 GB 16.06.2009 

GR 30.01.2009 IE 16.06.2009 

IT 29.10.2008 LI 30.06.2009 

LU 16.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 590 027 (51) A61M 15/00 

(84) AT 19.12.2009 (84) HU 10.03.2010 



CZ 09.09.2009 EE 09.09.2009 

ES 20.12.2009 FI 09.09.2009 


GR 10.12.2009 IT 09.09.2009 


NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 

(11) 1 590 029 (51) A61M 16/12 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 24.06.2009 

DK 24.06.2009 EE 24.06.2009 

ES 05.10.2009 FI 24.06.2009 

FR 30.11.2009 GR 25.09.2009 

IE 21.11.2009 IT 24.06.2009 

LI 30.11.2009 LU 21.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 24.06.2009 

PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 590 072 (51) B01F 3/04 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 


CY 10.03.2010 CZ 10.03.2010 

DK 10.03.2010 EE 10.03.2010 

ES 21.06.2010 FI 10.03.2010 

FR 02.08.2010 GR 11.06.2010 



PT 12.07.2010 RO 10.03.2010 

SE 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010

II.5 

(11) 1 590 073 (51) B01F 3/04 

(84) HU 30.01.2010 (84) BE 29.07.2009 


CZ 29.07.2009 DK 29.07.2009 

EE 29.07.2009 ES 09.11.2009 


GR 30.10.2009 IE 08.12.2009 


LU 08.12.2009 NL 29.07.2009 

PT 29.11.2009 RO 29.07.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.07.2009 

SK 29.07.2009 

(11) 1 590 091 (51) B02C 25/00 

(84) HU 19.05.2010 (84) BE 18.11.2009 


CZ 18.11.2009 DK 18.11.2009 

EE 18.11.2009 FI 18.11.2009 

FR 18.01.2010 GB 18.02.2010 



NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SI 18.11.2009 

SK 18.11.2009 

(11) 1 590 096 (51) B05B 11/00 

(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 590 146 (51) B29C 31/04 

(84) BE 29.09.2010 (84) CZ 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 



CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 590 251 (51) B65D 5/72 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 ES 14.09.2009 


GR 04.09.2009 IE 30.12.2009 

IT 03.06.2009 LU 30.12.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 590 338 (51) C07D 295/12 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 

CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 

GR 27.11.2009 IT 26.08.2009 

LU 04.12.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 




SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 590 479 (51) C12Q 1/68 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 


SE 24.11.2010 SI 24.11.2010 

(11) 1 590 495 (51) C22C 21/00 

(84) AT 07.07.2010 (84) BE 07.07.2010 

BG 07.10.2010 CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 590 537 (51) E04B 1/344 

(84) HU 02.01.2010 (84) BG 01.10.2009 




NL 01.07.2009 RO 01.07.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.07.2009 

SK 01.07.2009 

(11) 1 590 555 (51) F01N 3/00 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SI 08.12.2010 

(11) 1 590 579 (51) F16F 1/373 

(84) HU 01.07.2009 (84) AT 06.02.2009 







LU 06.02.2009 MC 28.02.2009 




(11) 1 590 666 (51) G01N 33/53 

(84) HU 10.01.2009 (84) AT 09.07.2008 

BE 09.07.2008 BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 ES 20.10.2008 

FI 09.07.2008 GR 10.10.2008 

IE 07.02.2009 LU 07.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 09.07.2008 

PT 09.12.2008 SE 09.10.2008 

SI 09.07.2008 SK 09.07.2008 


(84) AT 25.11.2009 (84) HU 26.05.2010 

BE 25.11.2009 BG 25.02.2010 


CZ 25.11.2009 DK 25.11.2009 

EE 25.11.2009 ES 08.03.2010 

FI 25.11.2009 GR 26.02.2010 

IE 18.12.2009 IT 25.11.2009 


MC 01.07.2010 NL 25.11.2009 

PT 25.03.2010 RO 25.11.2009 

SE 25.11.2009 SI 25.11.2009 

1265 




SK 25.11.2009 

(11) 1 590 682 (51) G01S 7/40 






GR 01.04.2009 IE 03.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 03.02.2009 




(11) 1 590 760 (51) G06F 19/00 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 590 876 (51) H02M 3/335 


CY 24.11.2010 FI 24.11.2010 



SI 24.11.2010 

(11) 1 591 570 (51) D01F 9/127 



MC 30.11.2010 NL 13.10.2010 


SI 13.10.2010 

(11) 1 592 363 (51) A61F 2/00 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 592 535 

(84) MC 30.11.2010 

(51) B24C 1/06 

(11) 1 592 639 (51) A63B 71/00 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 DK 11.08.2010 

ES 22.11.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IT 11.08.2010 

NL 11.08.2010 PT 13.12.2010 

SE 11.08.2010 

(11) 1 592 650 (51) C07C 5/27 


(11) 1 592 789 (51) C12N 15/00 

(84) HU 21.11.2009 (84) AT 20.05.2009 

BE 20.05.2009 BG 20.08.2009 

CZ 20.05.2009 DK 20.05.2009 


FI 20.05.2009 GR 21.08.2009 

IT 20.05.2009 LU 24.12.2009 

PT 20.09.2009 RO 20.05.2009 

SE 20.08.2009 SI 20.05.2009 

SK 20.05.2009 

(11) 1 592 825 (51) C25D 3/38 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 FI 25.03.2009 

GB 09.12.2009 GR 26.06.2009

II.5 

IE 09.12.2009 LU 09.12.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 592 916 (51) F17D 3/10 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 592 968 (51) G01N 33/50 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BG 22.07.2009 CZ 22.04.2009 

EE 22.04.2009 ES 02.08.2009 

FI 22.04.2009 GR 23.07.2009 

IT 22.04.2009 MC 30.11.2009 

PT 22.08.2009 RO 22.04.2009 

SI 22.04.2009 SK 22.04.2009 

(11) 1 592 996 (51) G02C 5/22 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 593 096 (51) G06T 15/70 

(84) AT 23.09.2009 (84) HU 24.03.2010 



CZ 23.09.2009 DK 23.09.2009 

EE 23.09.2009 ES 03.01.2010 

FI 23.09.2009 GR 24.12.2009 

IE 06.10.2009 IT 23.09.2009 



RO 23.09.2009 SE 23.09.2009 

SI 23.09.2009 SK 23.09.2009 

(11) 1 593 108 (51) G09F 9/33 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 15.10.2009 



NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 593 109 (51) G09F 9/33 

(84) HU 09.10.2009 (84) BG 08.07.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 


GR 09.07.2009 IE 08.04.2009 

IT 08.04.2009 LU 23.12.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 





(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 594 258 (51) H04L 12/46 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SI 13.10.2010 

(11) 1 594 328 (51) H04Q 7/38 

(84) HU 06.05.2009 (84) AT 05.11.2008 

BE 05.11.2008 BG 05.02.2009 


DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 GR 06.02.2009 



NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 594 387 (51) A47L 11/164 

(84) HU 15.07.2009 (84) BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

IE 14.01.2009 IT 14.01.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 


(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CZ 27.05.2009 DK 27.05.2009 

EE 27.05.2009 ES 07.09.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 

IE 30.12.2009 IT 27.05.2009 

LU 30.12.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 


(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 11.12.2009 

LU 11.12.2009 NL 08.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 594 523 (51) A61K 38/16 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 22.12.2009 


LU 22.12.2009 MC 01.07.2010 

1266 




PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 594 581 (51) A63F 9/08 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 12.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 25.06.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 FR 30.06.2009 

GB 25.06.2009 GR 26.06.2009 

IE 25.03.2009 IT 25.03.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 594 726 (51) B60R 16/02 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CH 28.02.2009 CZ 07.01.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

ES 18.04.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IE 18.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 18.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 07.01.2009 

PT 08.06.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 594 948 (51) C12M 3/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 


CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

ES 13.03.2010 FI 02.12.2009 

GR 03.03.2010 IE 02.12.2009 

IT 02.12.2009 LU 02.12.2009 

MC 01.07.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SE 02.12.2009 SI 02.12.2009 

SK 02.12.2009 

(11) 1 595 015 (51) D04C 1/12 

(84) CY 30.06.2010 (84) CZ 30.06.2010 

EE 30.06.2010 ES 11.10.2010 

FI 30.06.2010 IT 30.06.2010 


RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 595 038 (51) E04B 1/24 



CZ 09.09.2009 DK 09.09.2009 

EE 09.09.2009 ES 20.12.2009 

FI 09.09.2009 GR 10.12.2009 

IE 09.09.2009 LU 11.12.2009 

NL 09.09.2009 PT 11.01.2010 

RO 09.09.2009 SE 09.09.2009 

SI 09.09.2009 SK 09.09.2009 


(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

HU 10.10.2008 IT 09.04.2008 

NL 09.04.2008 PT 10.09.2008 

SE 09.07.2008 SI 09.04.2008

II.5 

SK 09.04.2008 

(11) 1 595 465 (51) A41H 3/00 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

FI 08.04.2009 IE 09.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 09.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 08.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 595 624 (51) B22F 3/06 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BE 17.06.2009 BG 17.09.2009 


DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 


GR 18.09.2009 IE 25.12.2009 


LU 25.12.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 595 660 (51) B26D 1/06 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 595 982 (51) D01H 4/02 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 

CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

DK 02.12.2009 EE 02.12.2009 

FI 02.12.2009 GB 02.03.2010 

GR 03.03.2010 IE 23.12.2009 

LU 23.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 02.12.2009 PT 02.04.2010 

RO 02.12.2009 SE 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 596 701 (51) A61N 5/10 

(84) AT 27.10.2010 (84) BE 27.10.2010 



SE 27.10.2010 SI 27.10.2010 

(11) 1 596 709 (51) A61B 3/00 

(84) AT 20.12.2009 (84) HU 27.02.2010 


CY 26.08.2009 CZ 26.08.2009 

DK 26.08.2009 EE 26.08.2009 

ES 07.12.2009 FI 26.08.2009 

GR 27.11.2009 IE 26.08.2009 

IT 26.08.2009 LU 20.12.2009 

NL 26.08.2009 PT 28.12.2009 

RO 26.08.2009 SE 26.08.2009 

SI 26.08.2009 SK 26.08.2009 

(11) 1 596 715 (51) A61B 5/03 

(84) AT 09.04.2008 (84) BE 09.04.2008 

BG 09.07.2008 CY 09.04.2008 

CZ 09.04.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 




HU 10.10.2008 NL 09.04.2008 

PT 10.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 596 778 (51) A61F 5/01 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IE 17.12.2008 IT 17.12.2008 

NL 17.12.2008 PT 18.05.2009 

RO 17.12.2008 SE 17.03.2009 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 596 842 (51) A61K 9/70 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 

CZ 04.02.2009 DK 04.02.2009 

EE 04.02.2009 ES 15.05.2009 

FI 04.02.2009 GR 05.05.2009 

NL 04.02.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SE 04.05.2009 

SI 04.02.2009 SK 04.02.2009 

(11) 1 596 881 (51) A61K 38/24 

(84) HU 11.06.2009 (84) AT 10.12.2008 

BE 10.12.2008 BG 10.03.2009 

CH 28.02.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GR 11.03.2009 IE 07.02.2009 

IT 10.12.2008 LI 28.02.2009 

LU 07.02.2009 MC 28.02.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 597 088 (51) B44B 5/02 

(84) BG 20.04.2010 (84) CY 20.01.2010 

CZ 20.01.2010 DK 20.01.2010 

EE 20.01.2010 ES 01.05.2010 

FI 20.01.2010 GR 21.04.2010 

IE 20.01.2010 IT 20.01.2010 

MC 30.11.2010 PT 20.05.2010 

RO 20.01.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 597 093 (51) B60C 9/18 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 GR 05.06.2009 

IE 02.12.2009 LU 02.12.2009 

NL 04.03.2009 PT 19.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 597 170 (51) B65D 83/06 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010 

CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 GR 08.01.2010 

IT 07.10.2009 LU 02.12.2009 

MC 01.07.2010 PT 08.02.2010 

RO 07.10.2009 SE 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 597 334 (51) C09K 3/18 

(84) BG 29.01.2009 (84) CZ 29.10.2008 

1267 




DK 29.10.2008 EE 29.10.2008 

ES 09.02.2009 FI 29.10.2008 

GR 30.01.2009 HU 30.04.2009 

IE 29.10.2008 NL 29.10.2008 

PT 30.03.2009 RO 29.10.2008 

SE 29.01.2009 SI 29.10.2008 

SK 29.10.2008 

(11) 1 597 500 (51) F16K 17/06 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 14.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 17.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 17.06.2009 

DK 17.06.2009 EE 17.06.2009 

ES 28.09.2009 FI 17.06.2009 

FR 30.11.2009 GB 14.11.2009 

GR 18.09.2009 IE 17.06.2009 

IT 17.06.2009 LI 30.11.2009 

LU 14.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 17.06.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 

(11) 1 597 507 (51) F16L 23/02 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GR 12.05.2009 PT 13.07.2009 

RO 11.02.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 597 537 (51) G01B 11/00 

(84) HU 05.08.2009 (84) BG 04.05.2009 

CZ 04.02.2009 DK 04.02.2009 

EE 04.02.2009 ES 15.05.2009 

FI 04.02.2009 GR 05.05.2009 

IE 04.02.2009 IT 04.02.2009 

NL 04.02.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SE 04.05.2009 

SI 04.02.2009 SK 04.02.2009 

(11) 1 597 794 (51) H01Q 1/36 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CH 28.02.2009 CZ 20.08.2008 

DK 20.08.2008 EE 20.08.2008 

GR 21.11.2008 IE 19.02.2009 

LI 28.02.2009 LU 19.02.2009 

MC 28.02.2009 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 SE 20.11.2008 

SI 20.08.2008 SK 20.08.2008 

(11) 1 597 874 (51) H04L 12/56 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 


DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

FR 02.11.2009 GR 06.11.2009 

IE 27.10.2009 IT 05.08.2009 



PT 05.12.2009 RO 05.08.2009 

SE 05.08.2009 SI 05.08.2009 

SK 05.08.2009 

(11) 1 598 458 (51) D02G 3/04 



CZ 31.12.2008 DK 31.12.2008

II.5 






(11) 1 598 749 (51) G06F 17/10 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 GR 12.06.2009 

IT 11.03.2009 NL 11.03.2009 

PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 599 118 (51) A47K 3/30 


(11) 1 599 215 (51) A61K 38/01 

(84) BG 18.11.2010 (84) CY 18.08.2010 

EE 18.08.2010 IT 18.08.2010 

PT 20.12.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 599 624 (51) D03D 15/08 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

FI 28.05.2008 GR 29.08.2008 

HU 29.11.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 599 710 (51) G01L 5/00 




SE 17.11.2010 SI 17.11.2010 

(11) 1 599 865 (51) G10K 15/00 

(84) AT 19.11.2008 (84) BE 19.11.2008 

BG 19.02.2009 CZ 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 GR 20.02.2009 

HU 20.05.2009 IT 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 599 959 (51) H04L 1/00 

(84) AT 30.04.2008 (84) BE 30.04.2008 

BG 30.07.2008 CZ 30.04.2008 

DK 30.04.2008 EE 30.04.2008 


HU 01.11.2008 NL 30.04.2008 


SI 30.04.2008 SK 30.04.2008 

(11) 1 601 020 (51) H01L 29/06 

(84) FR 02.08.2010 (84) NL 05.05.2010 

(11) 1 601 241 (51) A01C 7/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.06.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

ES 24.11.2008 FI 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 05.06.2009 

IT 13.08.2008 LI 30.06.2009 




LU 05.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 601 336 (51) A61Q 11/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 


CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 22.07.2009 



PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 601 453 (51) B01J 8/02 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 


DE 02.07.2010 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 ES 25.01.2010 


GB 14.01.2010 GR 15.01.2010 

IE 19.12.2009 IT 14.10.2009 


MC 01.07.2010 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 601 480 (51) B22D 17/04 



CH 28.02.2009 DK 31.12.2008 


FI 31.12.2008 GB 31.03.2009 

GR 01.04.2009 IE 13.02.2009 

IT 13.02.2009 LI 28.02.2009 

LU 13.02.2009 MC 28.02.2009 



(11) 1 601 580 (51) B65D 17/32 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 DK 23.06.2010 

EE 23.06.2010 FI 23.06.2010 

GR 24.09.2010 IT 23.06.2010 

MC 30.11.2010 NL 23.06.2010 

PT 25.10.2010 RO 23.06.2010 

SE 23.06.2010 SI 23.06.2010 

SK 23.06.2010 

(11) 1 601 581 (51) B65D 25/14 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 

BG 30.11.2009 CH 30.11.2009 

CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 


IT 30.09.2009 LI 30.11.2009 

LU 27.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 601 687 (51) C07K 14/00 




1268 




SE 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 601 701 (51) C08F 4/12 




SI 06.10.2010 

(11) 1 601 859 (51) F01B 15/00 

(84) BG 07.10.2010 (84) CY 07.07.2010 

CZ 07.07.2010 DK 07.07.2010 

EE 07.07.2010 ES 18.10.2010 

FI 07.07.2010 GR 08.10.2010 

IE 07.07.2010 NL 07.07.2010 

PT 08.11.2010 RO 07.07.2010 

SE 07.07.2010 SI 07.07.2010 

SK 07.07.2010 

(11) 1 601 966 (51) C12N 15/10 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 16.12.2009 


NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 602 026 (51) G06F 3/02 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 


CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 


IE 15.12.2009 IT 30.09.2009 


MC 01.07.2010 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 602 153 (51) H01R 13/03 

(84) HU 11.12.2009 (84) AT 10.06.2009 

BG 10.09.2009 CZ 10.06.2009 

DK 10.06.2009 EE 10.06.2009 

ES 21.09.2009 FI 10.06.2009 

GR 11.09.2009 IE 10.06.2009 

IT 10.06.2009 LU 20.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 10.06.2009 

PT 10.10.2009 RO 10.06.2009 

SE 10.09.2009 SI 10.06.2009 

SK 10.06.2009 

(11) 1 602 223 (51) H04M 1/58 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 

CH 30.11.2009 CZ 03.06.2009 

DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

FI 03.06.2009 GR 04.09.2009 

IE 11.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 11.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 03.06.2009 PT 03.10.2009 

RO 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 SK 03.06.2009 

(11) 1 602 731 (51) C12Q 1/68 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010

II.5 

GR 05.11.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 603 480 (51) A61C 9/00 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 16.01.2010 


CZ 15.07.2009 DK 15.07.2009 

EE 15.07.2009 ES 26.10.2009 

FI 15.07.2009 GR 16.10.2009 

IE 15.07.2009 LU 02.12.2009 

NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 603 623 (51) A61M 25/01 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 


PT 15.06.2009 RO 14.01.2009 

SE 14.04.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 603 684 (51) B05B 7/20 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 03.11.2009 

BE 30.11.2009 BG 11.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 11.03.2009 

DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

FR 30.11.2009 GB 03.11.2009 

GR 12.06.2009 IE 11.03.2009 

IT 11.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 03.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 11.03.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 603 696 (51) F16B 37/14 

(84) AT 24.03.2010 (84) BE 24.03.2010 

BG 24.06.2010 CZ 24.03.2010 

DK 24.03.2010 EE 24.03.2010 

FI 24.03.2010 GR 25.06.2010 

IT 24.03.2010 MC 30.11.2010 

NL 24.03.2010 PT 26.07.2010 

RO 24.03.2010 SI 24.03.2010 

SK 24.03.2010 

(11) 1 603 817 (51) B65G 53/30 









(11) 1 603 913 (51) C07D 487/04 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

IE 24.06.2009 IT 26.11.2008 

LU 24.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 




SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 603 938 (51) C07K 14/005 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 


CZ 03.06.2009 DK 03.06.2009 

EE 03.06.2009 FI 03.06.2009 




LU 31.12.2009 NL 03.06.2009 

PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 604 008 (51) C12N 9/16 


CY 22.12.2010 FI 22.12.2010 

SE 22.12.2010 SI 22.12.2010 

(11) 1 604 104 (51) F02M 59/46 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GR 28.11.2008 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 604 475 (51) H04L 1/00 






GR 01.04.2009 IE 17.03.2009 






(11) 1 604 544 (51) H04R 25/00 


CY 10.11.2010 FI 10.11.2010 


SE 10.11.2010 SI 10.11.2010 

(11) 1 604 820 (51) B41F 5/18 

(84) AT 07.05.2008 (84) BE 07.05.2008 


CZ 07.05.2008 DE 01.10.2009 

DK 07.05.2008 EE 07.05.2008 

ES 18.08.2008 FI 07.05.2008 

FR 23.11.2009 GB 20.03.2009 

GR 08.08.2008 HU 08.11.2008 

IE 20.03.2009 IT 07.05.2008 



PT 07.10.2008 RO 07.05.2008 

SE 07.08.2008 SI 07.05.2008 

SK 07.05.2008 

(11) 1 605 964 (51) A61K 38/17 

(84) AT 10.03.2010 (84) BE 10.03.2010 

BG 10.06.2010 CY 10.03.2010 

CZ 10.03.2010 DK 10.03.2010 

EE 10.03.2010 ES 21.06.2010 

FI 10.03.2010 GR 11.06.2010 

IT 10.03.2010 MC 30.11.2010 

1269 




PT 12.07.2010 RO 10.03.2010 

SE 10.03.2010 SI 10.03.2010 

SK 10.03.2010 

(11) 1 606 004 (51) A61M 25/01 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

HU 26.09.2009 IT 25.03.2009 

LU 02.12.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 606 251 (51) C07D 207/09 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CZ 08.04.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 22.12.2009 

LU 22.12.2009 NL 08.04.2009 

PT 08.09.2009 RO 08.04.2009 

SE 08.07.2009 SI 08.04.2009 

SK 08.04.2009 

(11) 1 606 353 (51) C09B 67/20 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IT 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 606 487 (51) E21B 1/30 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 


GR 27.11.2009 IE 11.12.2009 


LU 11.12.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 606 590 (51) G01D 5/244 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 18.12.2009 

BG 25.06.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 25.03.2009 

LU 18.12.2009 NL 25.03.2009 

PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 606 645 (51) G01S 5/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GB 12.11.2009 GR 13.11.2009 

IE 31.10.2009 IT 12.08.2009

II.5 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 606 836 (51) H01L 21/68 









(11) 1 607 351 (51) B65G 47/52 

(84) AT 20.10.2010 (84) FI 20.10.2010 


SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 608 484 (51) B23Q 16/10 

(84) HU 25.06.2009 (84) BE 24.12.2008 

BG 24.03.2009 CH 30.04.2009 

CZ 24.12.2008 DK 24.12.2008 

EE 24.12.2008 FI 24.12.2008 

FR 22.12.2009 GB 01.04.2009 

GR 25.03.2009 IE 01.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 01.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 24.12.2008 

PT 25.05.2009 RO 24.12.2008 

SE 24.03.2009 SI 24.12.2008 

SK 24.12.2008 

(11) 1 609 272 (51) H04L 12/403 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 30.06.2009 BG 19.02.2009 

CZ 19.11.2008 DK 19.11.2008 

EE 19.11.2008 ES 01.03.2009 

FI 19.11.2008 FR 30.06.2009 

GR 20.02.2009 IE 19.11.2008 

IT 19.11.2008 LU 03.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 20.04.2009 

RO 19.11.2008 SE 19.02.2009 

SI 19.11.2008 SK 19.11.2008 

(11) 1 609 441 (51) A61F 2/28 

(84) AT 01.07.2009 (84) HU 02.01.2010 

BE 01.07.2009 BG 01.10.2009 

CZ 01.07.2009 DK 01.07.2009 

EE 01.07.2009 FI 01.07.2009 

GR 02.10.2009 IE 16.12.2009 

IT 01.07.2009 LU 16.12.2009 

NL 01.07.2009 PT 02.11.2009 

RO 01.07.2009 SE 01.07.2009 

SI 01.07.2009 SK 01.07.2009 

(11) 1 609 488 (51) A61L 2/28 

(84) AT 28.05.2008 (84) BE 28.05.2008 

BG 28.08.2008 CZ 28.05.2008 

DK 28.05.2008 EE 28.05.2008 

ES 08.09.2008 FI 28.05.2008 

GR 29.08.2008 HU 29.11.2008 

IT 28.05.2008 NL 28.05.2008 

PT 28.10.2008 RO 28.05.2008 

SE 28.08.2008 SI 28.05.2008 

SK 28.05.2008 

(11) 1 609 508 (51) A62C 27/00 

(84) AT 18.06.2008 (84) BE 18.06.2008 

BG 18.09.2008 CZ 18.06.2008 




DK 18.06.2008 EE 18.06.2008 

FI 18.06.2008 GR 19.09.2008 

HU 19.12.2008 NL 18.06.2008 

SE 18.09.2008 SI 18.06.2008 

SK 18.06.2008 

(11) 1 610 033 (51) F16H 25/14 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 

BG 14.10.2010 CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IT 14.07.2010 NL 14.07.2010 

PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 610 460 (51) H03H 9/02 

(84) AT 09.12.2009 (84) HU 10.06.2010 

BE 09.12.2009 BG 09.03.2010 


CZ 09.12.2009 DK 09.12.2009 

EE 09.12.2009 ES 20.03.2010 

FI 09.12.2009 GR 10.03.2010 

IE 16.12.2009 IT 09.12.2009 


MC 01.07.2010 NL 09.12.2009 

PT 09.04.2010 RO 09.12.2009 

SE 09.12.2009 SI 09.12.2009 

SK 09.12.2009 

(11) 1 610 617 (51) A23B 7/157 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 


EE 03.12.2008 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 25.03.2009 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 610 624 (51) A23K 1/18 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 


EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IE 10.03.2009 IT 20.08.2008 



PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 610 932 (51) B26F 1/20 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

EE 18.08.2010 FI 18.08.2010 

GR 19.11.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 611 129 (51) C07D 417/10 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 


CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 

ES 10.01.2010 FI 30.09.2009 

1270 




GR 31.12.2009 IE 31.10.2009 



PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 


(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DE 01.10.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 ES 22.06.2009 

FI 11.03.2009 FR 11.05.2009 

GB 11.06.2009 GR 12.06.2009 

IE 28.03.2009 IT 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 611 504 (51) G06F 3/16 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CH 30.04.2009 CZ 14.01.2009 

DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

ES 25.04.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 07.04.2009 

IT 14.01.2009 LI 30.04.2009 

LU 07.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 611 593 (51) H01J 41/04 


(11) 1 611 726 (51) H04L 29/06 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 613 223 (51) A61B 17/32 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BG 21.04.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

FI 21.01.2009 GR 22.04.2009 

IE 04.04.2009 LU 04.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 613 408 (51) A63H 30/04 

(84) HU 25.03.2009 (84) BE 30.04.2009 

BG 24.12.2008 CZ 24.09.2008 

DK 24.09.2008 EE 24.09.2008 

ES 04.01.2009 FI 24.09.2008 

GR 25.12.2008 IE 24.09.2008 

IT 24.09.2008 LU 01.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 24.09.2008 

PT 24.02.2009 RO 24.09.2008 

SE 24.12.2008 SI 24.09.2008

II.5 

SK 24.09.2008 

(11) 1 613 523 (51) B62D 25/24 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 



DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GB 05.12.2009 GR 16.10.2009 

IE 15.07.2009 IT 15.07.2009 


NL 15.07.2009 PT 15.11.2009 

RO 15.07.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.07.2009 SK 15.07.2009 

(11) 1 613 529 (51) B63B 35/44 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 613 829 (51) E05F 15/18 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 09.12.2009 

CZ 25.03.2009 EE 25.03.2009 

GR 26.06.2009 IE 25.03.2009 

LU 09.12.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 613 843 (51) F01L 9/02 

(84) AT 18.08.2010 (84) BG 18.11.2010 

CY 18.08.2010 CZ 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 613 862 (51) F04C 11/00 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 614 219 (51) H03M 1/10 

(84) HU 10.10.2008 (84) AT 09.04.2008 

BE 09.04.2008 BG 09.07.2008 

CY 09.04.2008 CZ 09.04.2008 

DE 10.07.2008 DK 09.04.2008 

EE 09.04.2008 ES 20.07.2008 

FI 09.04.2008 GR 10.07.2008 

IT 09.04.2008 NL 09.04.2008 

PT 10.09.2008 SE 09.07.2008 

SI 09.04.2008 SK 09.04.2008 

(11) 1 614 403 (51) A61F 2/46 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 


SI 17.11.2010 

(11) 1 614 527 (51) B30B 1/26 

(84) HU 04.03.2009 (84) AT 03.09.2008 

BE 03.09.2008 BG 03.12.2008 

CH 30.04.2009 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 




ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GB 15.04.2009 GR 04.12.2008 

IE 15.04.2009 LI 30.04.2009 

LU 15.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 03.09.2008 PT 03.02.2009 

RO 03.09.2008 SE 03.12.2008 

SI 03.09.2008 SK 03.09.2008 


(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BG 18.06.2009 CH 30.04.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 16.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 16.04.2009 

MC 30.04.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 615 685 (51) A61M 5/31 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 



RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 616 005 (51) C12N 9/96 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CZ 04.03.2009 DK 04.03.2009 

EE 04.03.2009 ES 15.06.2009 

FI 04.03.2009 IE 22.04.2009 

IT 04.03.2009 LU 22.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 18.08.2009 

RO 04.03.2009 SE 04.06.2009 

SI 04.03.2009 SK 04.03.2009 

(11) 1 616 229 (51) G06F 21/02 

(84) HU 09.04.2009 (84) AT 08.10.2008 

BE 08.10.2008 BG 08.01.2009 

CZ 08.10.2008 DK 08.10.2008 

EE 08.10.2008 FI 08.10.2008 



PT 18.02.2009 SE 08.01.2009 

SI 08.10.2008 SK 08.10.2008 

(11) 1 616 423 (51) H04L 27/26 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CH 30.04.2009 CZ 13.08.2008 

DK 13.08.2008 EE 13.08.2008 

GR 14.11.2008 IE 23.04.2009 

LI 30.04.2009 LU 23.04.2009 

MC 30.04.2009 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SI 13.08.2008 

SK 13.08.2008 

(11) 1 618 009 (51) B60C 11/18 

(84) AT 11.06.2008 (84) BE 11.06.2008 

BG 11.09.2008 CZ 11.06.2008 

DK 11.06.2008 EE 11.06.2008 

FI 11.06.2008 GR 12.09.2008 

HU 12.12.2008 NL 11.06.2008 

PT 11.11.2008 RO 11.06.2008 

SE 11.09.2008 SI 11.06.2008 

SK 11.06.2008 

1271 




(11) 1 618 061 (51) B67D 3/00 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 


CY 30.09.2009 CZ 30.09.2009 

DK 30.09.2009 EE 30.09.2009 



LU 19.12.2009 MC 01.07.2010 

NL 30.09.2009 PT 01.02.2010 

RO 30.09.2009 SE 30.09.2009 

SI 30.09.2009 SK 30.09.2009 

(11) 1 618 674 (51) H04B 1/30 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

GR 29.10.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 618 701 (51) H04L 9/32 


(11) 1 619 944 (51) A01M 23/38 

(84) AT 22.09.2010 (84) IT 22.09.2010 

(11) 1 619 964 (51) A23L 1/232 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BG 06.08.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IT 06.05.2009 

NL 06.05.2009 PT 06.09.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 620 129 (51) A61K 47/48 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 

CZ 18.03.2009 DK 18.03.2009 

EE 18.03.2009 ES 29.06.2009 

FI 18.03.2009 GR 19.06.2009 

IE 18.12.2009 IT 18.03.2009 

LU 18.12.2009 NL 18.03.2009 

PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 620 161 (51) A61M 27/00 

(84) BG 04.11.2010 (84) CY 04.08.2010 

RO 04.08.2010 SI 04.08.2010 

(11) 1 620 307 (51) B62M 17/00 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 

CZ 23.07.2008 DK 23.07.2008 

EE 23.07.2008 ES 03.11.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 

IT 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 620 866 (51) H01F 1/44 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 08.04.2009 

DK 08.04.2009 EE 08.04.2009 

ES 19.07.2009 FI 08.04.2009 

GR 09.07.2009 IE 26.11.2009 

IT 08.04.2009 LI 30.11.2009

II.5 

LU 26.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 620 973 (51) H04L 12/24 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IT 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 621 157 (51) A61C 13/097 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 621 605 (51) C11D 3/395 

(84) AT 25.06.2008 (84) BE 25.06.2008 


CZ 25.06.2008 DK 25.06.2008 

EE 25.06.2008 FI 25.06.2008 

GR 26.09.2008 HU 26.12.2008 



NL 25.06.2008 PT 25.11.2008 

RO 25.06.2008 SE 25.09.2008 

SI 25.06.2008 SK 25.06.2008 

(11) 1 622 778 (51) B43M 3/04 

(84) HU 03.01.2009 (84) BG 02.10.2008 

CZ 02.07.2008 EE 02.07.2008 

GR 03.10.2008 IE 02.07.2008 


SI 02.07.2008 SK 02.07.2008 

(11) 1 622 792 (51) B60P 3/40 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 


DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 



NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 623 096 (51) F01C 1/077 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 ES 01.11.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IT 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 SE 21.07.2010 

SI 21.07.2010 SK 21.07.2010 

(11) 1 623 133 (51) F16D 65/12 

(84) HU 24.01.2009 (84) AT 23.07.2008 

BE 23.07.2008 BG 23.10.2008 


DK 23.07.2008 EE 23.07.2008 

FI 23.07.2008 GR 24.10.2008 






NL 23.07.2008 PT 23.12.2008 

RO 23.07.2008 SE 23.10.2008 

SI 23.07.2008 SK 23.07.2008 

(11) 1 623 139 (51) F16D 66/02 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

FR 02.06.2009 GR 26.06.2009 



NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 623 619 (51) A01F 15/07 

(84) HU 18.12.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 17.09.2009 CH 30.11.2009 

CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 

FI 17.06.2009 GB 17.11.2009 

GR 18.09.2009 IE 17.06.2009 

LI 30.11.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 17.06.2009 

PT 17.10.2009 RO 17.06.2009 

SE 17.09.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 623 646 (51) A44C 9/00 

(84) AT 12.03.2008 (84) BE 12.03.2008 

BG 12.06.2008 CY 12.03.2008 

CZ 12.03.2008 DE 13.06.2008 

DK 12.03.2008 EE 12.03.2008 

ES 23.06.2008 FI 12.03.2008 

GR 13.06.2008 HU 13.09.2008 

IT 12.03.2008 NL 12.03.2008 

PT 18.08.2008 SE 12.06.2008 

SI 12.03.2008 SK 12.03.2008 

(11) 1 623 718 (51) A61K 8/64 


(11) 1 624 271 (51) F28F 3/08 

(84) AT 03.03.2010 (84) BE 03.03.2010 

BG 03.06.2010 CH 30.06.2010 

CY 03.03.2010 CZ 03.03.2010 

EE 03.03.2010 FI 03.03.2010 

FR 30.06.2010 GR 04.06.2010 

IE 05.06.2010 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 NL 03.03.2010 

PT 05.07.2010 RO 03.03.2010 

SI 03.03.2010 SK 03.03.2010 

(11) 1 625 101 (51) C04B 38/04 

(84) BG 15.07.2009 (84) CZ 15.04.2009 

EE 15.04.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 15.04.2009 

LU 19.09.2009 MC 30.09.2009 

RO 15.04.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 


(84) HU 30.04.2009 (84) BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 29.10.2008 IT 29.10.2008 

NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

1272 




RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 625 328 (51) F23D 14/06 

(84) CY 17.11.2010 (84) FI 17.11.2010 


(11) 1 625 331 (51) F24F 13/20 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 22.05.2009 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 ES 08.12.2008 

FI 27.08.2008 GB 22.05.2009 

GR 28.11.2008 IE 22.05.2009 

IT 22.05.2009 LU 22.05.2009 

NL 27.08.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SE 27.11.2008 

SI 27.08.2008 SK 27.08.2008 

(11) 1 625 458 (51) H04L 29/08 


CY 17.11.2010 FI 17.11.2010 



SI 17.11.2010 

(11) 1 625 650 (51) H02K 5/26 

(84) HU 09.10.2009 (84) AT 08.04.2009 

BE 08.04.2009 BG 08.07.2009 


DE 01.12.2009 DK 08.04.2009 

EE 08.04.2009 ES 19.07.2009 

FI 08.04.2009 FR 08.06.2009 

GB 08.07.2009 GR 09.07.2009 



NL 08.04.2009 PT 08.09.2009 

RO 08.04.2009 SE 08.07.2009 

SI 08.04.2009 SK 08.04.2009 

(11) 1 626 514 (51) H04J 13/00 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 ES 28.03.2009 

FI 17.12.2008 GR 18.03.2009 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 626 583 (51) H04N 7/18 

(84) AT 21.07.2010 (84) BE 21.07.2010 

BG 21.10.2010 CY 21.07.2010 

CZ 21.07.2010 DK 21.07.2010 

EE 21.07.2010 FI 21.07.2010 

GR 22.10.2010 IT 21.07.2010 

NL 21.07.2010 PT 22.11.2010 

RO 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 626 683 (51) A61F 2/36 

(84) AT 18.11.2009 (84) BE 18.11.2009 


CY 18.11.2009 CZ 18.11.2009 

DK 18.11.2009 EE 18.11.2009 

ES 28.02.2010 FI 18.11.2009 


IE 29.05.2010 IT 29.05.2010 


NL 18.11.2009 PT 18.03.2010 

RO 18.11.2009 SE 18.11.2009

II.5 

SI 18.11.2009 SK 18.11.2009 

(11) 1 627 074 (51) C12Q 1/68 

(84) HU 10.01.2009 (84) BG 09.10.2008 

CZ 09.07.2008 DK 09.07.2008 

EE 09.07.2008 FI 09.07.2008 

GR 10.10.2008 PT 09.12.2008 

SE 09.10.2008 SI 09.07.2008 

SK 09.07.2008 

(11) 1 627 403 (51) H01H 59/00 

(84) AT 03.09.2008 (84) BE 03.09.2008 

BG 03.12.2008 CZ 03.09.2008 

DK 03.09.2008 EE 03.09.2008 

ES 14.12.2008 FI 03.09.2008 

GR 04.12.2008 HU 04.03.2009 

IT 03.09.2008 NL 03.09.2008 

PT 03.02.2009 RO 03.09.2008 

SE 03.12.2008 SI 03.09.2008 

SK 03.09.2008 

(11) 1 627 542 (51) H04W 76/02 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

FR 02.06.2009 GR 19.06.2009 

IE 28.05.2009 IT 18.03.2009 



PT 26.08.2009 RO 18.03.2009 

SE 18.06.2009 SI 18.03.2009 

SK 18.03.2009 

(11) 1 627 648 (51) A61L 9/12 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

FI 11.08.2010 MC 30.09.2010 

RO 11.08.2010 SE 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 628 626 (51) A61K 8/02 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 ES 22.11.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

IT 11.08.2010 NL 11.08.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 628 892 (51) B65D 83/14 

(84) AT 22.12.2009 (84) HU 20.02.2010 



DK 19.08.2009 EE 19.08.2009 

FI 19.08.2009 GR 20.11.2009 


LU 22.12.2009 NL 19.08.2009 

PT 21.12.2009 RO 19.08.2009 

SE 19.08.2009 SI 19.08.2009 

SK 19.08.2009 

(11) 1 630 240 (51) C22C 9/06 

(84) HU 13.05.2009 (84) AT 12.11.2008 

BG 12.02.2009 DK 12.11.2008 

EE 12.11.2008 ES 23.02.2009 

PT 13.04.2009 RO 12.11.2008 

SE 12.02.2009 SI 12.11.2008 




SK 12.11.2008 


(84) AT 05.05.2010 (84) BE 05.05.2010 

CY 05.05.2010 CZ 05.05.2010 

DK 05.05.2010 EE 05.05.2010 

FI 05.05.2010 GR 06.08.2010 

MC 30.11.2010 NL 05.05.2010 

PT 06.09.2010 RO 05.05.2010 

SE 05.05.2010 SI 05.05.2010 

SK 05.05.2010 

(11) 1 632 030 (51) H04B 1/10 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 NL 18.08.2010 

PT 20.12.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 633 030 (51) G05F 1/67 

(84) HU 28.02.2009 (84) AT 27.08.2008 

BE 27.08.2008 BG 27.11.2008 

CZ 27.08.2008 DK 27.08.2008 

EE 27.08.2008 FI 27.08.2008 

GR 28.11.2008 PT 27.01.2009 

RO 27.08.2008 SI 27.08.2008 

SK 27.08.2008 

(11) 1 633 227 (51) A47J 37/12 

(84) HU 25.12.2009 (84) AT 24.06.2009 

BE 24.06.2009 BG 24.09.2009 


DE 02.02.2010 DK 24.06.2009 

EE 24.06.2009 ES 05.10.2009 

FI 24.06.2009 FR 24.08.2009 

GB 24.09.2009 GR 25.09.2009 




PT 24.10.2009 RO 24.06.2009 

SE 24.09.2009 SI 24.06.2009 

SK 24.06.2009 

(11) 1 633 487 (51) B04B 1/20 



SI 06.10.2010 

(11) 1 633 618 (51) B62D 7/08 

(84) HU 17.01.2009 (84) AT 16.07.2008 

BG 16.10.2008 CZ 16.07.2008 

DK 16.07.2008 EE 16.07.2008 

FI 16.07.2008 GR 17.10.2008 

PT 16.12.2008 RO 16.07.2008 

SE 16.10.2008 SI 16.07.2008 

SK 16.07.2008 

(11) 1 633 909 (51) C25B 1/02 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 28.05.2009 



PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

1273 




SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 634 303 (51) G21K 1/02 

(84) HU 11.03.2009 (84) AT 10.09.2008 

BE 10.09.2008 BG 10.12.2008 

CZ 10.09.2008 DK 10.09.2008 

EE 10.09.2008 ES 21.12.2008 

FI 10.09.2008 GB 01.06.2009 

GR 11.12.2008 IE 01.06.2009 

IT 10.09.2008 LU 01.06.2009 

NL 10.09.2008 PT 10.02.2009 

RO 10.09.2008 SE 10.12.2008 

SI 10.09.2008 SK 10.09.2008 

(11) 1 634 474 (51) H04W 36/14 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 

CH 30.06.2009 CZ 06.05.2009 

DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 

GR 07.08.2009 IE 13.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 13.06.2009 

MC 30.06.2009 PT 06.09.2009 

RO 06.05.2009 SE 06.08.2009 

SI 06.05.2009 SK 06.05.2009 

(11) 1 636 104 (51) B23P 19/04 

(84) BG 28.10.2010 (84) CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 EE 28.07.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

RO 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 636 497 (51) F04D 29/04 

(84) HU 30.04.2009 (84) AT 29.10.2008 

BE 29.10.2008 BG 29.01.2009 

CZ 29.10.2008 DK 29.10.2008 

EE 29.10.2008 ES 09.02.2009 

FI 29.10.2008 GR 30.01.2009 

IE 15.05.2009 IT 29.10.2008 


NL 29.10.2008 PT 30.03.2009 

RO 29.10.2008 SE 29.01.2009 

SI 29.10.2008 SK 29.10.2008 

(11) 1 636 610 (51) G01S 17/08 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 25.03.2009 



DK 03.12.2008 EE 03.12.2008 

ES 14.03.2009 FI 03.12.2008 

GR 04.03.2009 IE 03.12.2008 



NL 03.12.2008 PT 04.05.2009 

RO 03.12.2008 SE 03.03.2009 

SI 03.12.2008 SK 03.12.2008 

(11) 1 638 816 (51) B60R 19/20 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

MC 30.11.2010 NL 29.09.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 638 848 (51) B65D 1/02 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010

II.5 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

IT 28.07.2010 NL 28.07.2010 

PT 29.11.2010 RO 28.07.2010 

SE 28.07.2010 SI 28.07.2010 

SK 28.07.2010 

(11) 1 639 233 (51) F01B 29/10 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 FI 04.08.2010 

GR 05.11.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 639 702 (51) H03F 3/20 

(84) HU 20.05.2009 (84) AT 19.11.2008 

BE 19.11.2008 BG 19.02.2009 

CH 30.06.2009 CZ 19.11.2008 

DK 19.11.2008 EE 19.11.2008 

ES 01.03.2009 FI 19.11.2008 

FR 30.06.2009 GR 20.02.2009 

IE 27.06.2009 IT 19.11.2008 

LI 30.06.2009 LU 27.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 19.11.2008 

PT 20.04.2009 RO 19.11.2008 

SE 19.02.2009 SI 19.11.2008 

SK 19.11.2008 

(11) 1 639 754 (51) H04L 12/28 

(84) HU 21.02.2009 (84) AT 20.08.2008 

BE 20.08.2008 BG 20.11.2008 

CZ 20.08.2008 DK 20.08.2008 

EE 20.08.2008 ES 01.12.2008 

FI 20.08.2008 GR 21.11.2008 

IT 20.08.2008 NL 20.08.2008 

PT 20.01.2009 RO 20.08.2008 

SE 20.11.2008 SI 20.08.2008 

SK 20.08.2008 

(11) 1 639 843 (51) H04W 76/02 

(84) AT 20.01.2010 (84) BE 20.01.2010 

BG 20.04.2010 CH 30.06.2010 

CY 20.01.2010 CZ 20.01.2010 

DK 20.01.2010 EE 20.01.2010 

ES 01.05.2010 FI 20.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 21.04.2010 

IE 30.06.2010 IT 20.01.2010 

LI 30.06.2010 MC 30.06.2010 

NL 20.01.2010 PT 20.05.2010 

RO 20.01.2010 SE 20.01.2010 

SI 20.01.2010 SK 20.01.2010 

(11) 1 639 871 (51) H05K 3/12 

(84) AT 14.07.2010 (84) BE 14.07.2010 


CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 

GR 15.10.2010 IT 14.07.2010 


NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 640 039 (51) A61P 9/12 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 CH 30.06.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 




EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

IE 12.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 12.06.2009 MC 30.06.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 640 053 (51) B01D 35/06 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

BG 11.11.2010 CY 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

FI 11.08.2010 GR 12.11.2010 

PT 13.12.2010 RO 11.08.2010 

SI 11.08.2010 SK 11.08.2010 

(11) 1 641 376 (51) A47L 9/14 

(84) HU 12.08.2009 (84) BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IE 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 


(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 


DK 14.01.2009 EE 14.01.2009 

FI 14.01.2009 IE 30.05.2009 



NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 

SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 641 579 (51) B22D 18/04 

(84) HU 22.07.2009 (84) AT 21.01.2009 

BE 21.01.2009 BG 21.04.2009 

CH 30.09.2009 CZ 21.01.2009 

DK 21.01.2009 EE 21.01.2009 

ES 02.05.2009 FI 21.01.2009 

FR 30.09.2009 GB 29.09.2009 

GR 22.04.2009 IE 29.09.2009 

LI 30.09.2009 LU 29.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 21.01.2009 

PT 22.06.2009 RO 21.01.2009 

SE 21.04.2009 SI 21.01.2009 

SK 21.01.2009 

(11) 1 641 663 (51) B60S 1/40 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 30.11.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.11.2009 DK 29.04.2009 

EE 29.04.2009 ES 09.08.2009 

FI 29.04.2009 GB 19.11.2009 

GR 30.07.2009 IE 29.04.2009 

IT 29.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 19.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 641 747 (51) C07C 281/06 

(84) ES 15.11.2010 (84) IT 04.08.2010 

(11) 1 641 906 (51) D06M 13/224 




EE 13.02.2008 FI 13.02.2008 


1274 




HU 14.08.2008 IT 29.07.2008 




SI 13.02.2008 SK 13.02.2008 

(11) 1 642 409 (51) H04J 11/00 

(84) HU 14.02.2009 (84) AT 13.08.2008 

BE 13.08.2008 BG 13.11.2008 

CZ 13.08.2008 DK 13.08.2008 

EE 13.08.2008 ES 24.11.2008 

FI 13.08.2008 GR 14.11.2008 

IT 13.08.2008 PT 13.01.2009 

RO 13.08.2008 SE 13.11.2008 

SI 13.08.2008 SK 13.08.2008 

(11) 1 646 320 (51) A61B 17/068 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 


DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 IE 01.07.2009 



PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 646 530 (51) B60R 9/06 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IT 25.02.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 646 792 (51) F16B 5/06 











(11) 1 647 832 (51) G01S 5/14 

(84) FR 02.08.2010 

(11) 1 649 697 (51) H04N 7/34 

(84) HU 18.03.2009 (84) AT 17.09.2008 

BE 17.09.2008 BG 17.12.2008 

CZ 17.09.2008 DK 17.09.2008 

EE 17.09.2008 ES 28.12.2008 

FI 17.09.2008 GB 12.06.2009 

GR 18.12.2008 IE 12.06.2009 

IT 17.09.2008 LU 12.06.2009 

NL 17.09.2008 PT 17.02.2009 

RO 17.09.2008 SE 17.12.2008 

SI 17.09.2008 SK 17.09.2008 

(11) 1 651 318 (51) A63C 9/08 

(84) HU 11.06.2009 (84) BE 10.12.2008 

BG 10.03.2009 CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008

II.5 

ES 21.03.2009 FI 10.12.2008 

GB 30.04.2009 GR 11.03.2009 

IE 30.04.2009 IT 30.04.2009 

LU 30.04.2009 MC 30.04.2009 

NL 10.12.2008 PT 11.05.2009 

RO 10.12.2008 SE 10.03.2009 

SI 10.12.2008 SK 10.12.2008 

(11) 1 651 914 (51) F25D 23/08 

(84) BG 11.11.2010 (84) CY 11.08.2010 

CZ 11.08.2010 DK 11.08.2010 

EE 11.08.2010 FI 11.08.2010 

GR 12.11.2010 IE 11.08.2010 

NL 11.08.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 654 162 (51) B65C 9/18 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

GR 12.06.2009 IE 21.05.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 658 396 (51) D01F 6/38 

(84) BG 17.09.2009 (84) CZ 17.06.2009 

EE 17.06.2009 ES 28.09.2009 

GR 18.09.2009 HU 18.12.2009 

IE 28.08.2009 LU 28.08.2009 


RO 17.06.2009 SI 17.06.2009 

SK 17.06.2009 

(11) 1 658 538 (51) G05B 19/418 

(84) CY 28.04.2010 (84) CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IE 07.04.2010 

IT 07.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 07.04.2010 PT 09.08.2010 

RO 07.04.2010 SE 07.04.2010 

SI 07.04.2010 SK 07.04.2010 

(11) 1 658 560 (51) G06F 9/38 

(84) AT 10.06.2009 (84) BE 10.06.2009 


CZ 10.06.2009 DK 10.06.2009 

EE 10.06.2009 ES 21.09.2009 

FI 10.06.2009 GR 11.09.2009 

HU 11.12.2009 IE 26.08.2009 



NL 10.06.2009 PT 10.10.2009 

RO 10.06.2009 SE 10.09.2009 

SI 10.06.2009 SK 10.06.2009 

(11) 1 659 918 (51) A61K 39/395 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 FI 14.01.2009 

GR 15.04.2009 IE 08.08.2009 


NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SE 14.04.2009 




SI 14.01.2009 SK 14.01.2009 

(11) 1 660 019 (51) A61K 6/093 

(84) BG 14.10.2010 (84) CY 14.07.2010 

CZ 14.07.2010 DK 14.07.2010 

EE 14.07.2010 ES 25.10.2010 

FI 14.07.2010 GR 15.10.2010 

IE 14.07.2010 MC 30.09.2010 

NL 14.07.2010 PT 15.11.2010 

RO 14.07.2010 SE 14.07.2010 

SI 14.07.2010 SK 14.07.2010 

(11) 1 660 704 (51) D01D 5/00 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 

CH 30.09.2009 CZ 15.07.2009 

DE 01.04.2010 DK 15.07.2009 

EE 15.07.2009 ES 26.10.2009 

FI 15.07.2009 FR 30.09.2009 

GB 15.10.2009 GR 16.10.2009 

IE 02.09.2009 IT 15.07.2009 

LI 30.09.2009 LU 02.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 15.07.2009 

PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 662 733 (51) H04L 29/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 NL 08.09.2010 

SE 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 


(84) AT 10.02.2010 (84) BG 10.05.2010 

CY 10.02.2010 CZ 10.02.2010 

EE 10.02.2010 FI 10.02.2010 

GR 11.05.2010 IT 11.09.2010 

PT 11.06.2010 RO 10.02.2010 

SE 10.02.2010 SI 10.02.2010 

SK 10.02.2010 

(11) 1 663 452 (51) B01D 53/14 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 

BG 15.07.2009 CH 30.09.2009 

CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 FR 30.09.2009 

GR 16.07.2009 HU 16.10.2009 

IE 09.09.2009 IT 15.04.2009 

LI 30.09.2009 LU 09.09.2009 

MC 30.09.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 663 577 (51) B24C 3/32 

(84) BE 30.09.2009 (84) BG 13.08.2009 

CZ 13.05.2009 DK 13.05.2009 

EE 13.05.2009 ES 24.08.2009 

FI 13.05.2009 GR 14.08.2009 

HU 14.11.2009 IE 13.05.2009 

IT 13.05.2009 LU 10.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 13.05.2009 

PT 13.09.2009 RO 13.05.2009 

SE 13.08.2009 SI 13.05.2009 

SK 13.05.2009 

(11) 1 663 809 (51) B65D 65/46 

(84) HU 16.04.2009 (84) AT 15.10.2008 

1275 




BE 15.10.2008 BG 15.01.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.10.2008 

DK 15.10.2008 EE 15.10.2008 

FI 15.10.2008 GR 16.01.2009 

IE 26.06.2009 LI 30.06.2009 

LU 26.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 15.10.2008 PT 16.03.2009 

SE 15.01.2009 SI 15.10.2008 

SK 15.10.2008 

(11) 1 663 840 (51) B66B 13/12 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 FI 08.09.2010 

GR 09.12.2010 MC 30.09.2010 


RO 08.09.2010 SE 08.09.2010 

SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 665 243 (51) G11B 7/13 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

SE 15.12.2010 SI 15.12.2010 

(11) 1 665 450 (51) H01P 3/02 

(84) AT 11.11.2009 (84) BE 11.11.2009 

BG 11.02.2010 CH 30.06.2010 

CY 11.11.2009 CZ 11.11.2009 

DK 11.11.2009 EE 11.11.2009 

FI 11.11.2009 FR 30.06.2010 

GR 12.02.2010 IE 13.06.2010 

IT 11.11.2009 LI 30.06.2010 

MC 30.06.2010 PT 11.03.2010 

RO 11.11.2009 SE 11.11.2009 

SI 11.11.2009 SK 11.11.2009 

(11) 1 665 544 (51) H03M 3/02 

(84) HU 06.05.2009 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 IT 05.11.2008 

NL 05.11.2008 PT 06.04.2009 

RO 05.11.2008 SE 05.02.2009 

SI 05.11.2008 SK 05.11.2008 

(11) 1 667 699 (51) A61K 8/97 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 


NL 18.08.2010 RO 18.08.2010 

SE 18.08.2010 SI 18.08.2010 

SK 18.08.2010 

(11) 1 667 953 (51) C07C 51/00 

(84) AT 10.12.2008 (84) BG 10.03.2009 

CZ 10.12.2008 DK 10.12.2008 

EE 10.12.2008 ES 21.03.2009 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IT 10.12.2008 

NL 10.12.2008 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 668 238 (51) F02M 27/04 


NL 10.11.2010 SI 10.11.2010

II.5 

(11) 1 668 419 (51) G03F 7/20 

(84) AT 28.07.2010 (84) BE 28.07.2010 

BG 28.10.2010 CY 28.07.2010 

CZ 28.07.2010 DK 28.07.2010 

EE 28.07.2010 ES 08.11.2010 

FI 28.07.2010 GR 29.10.2010 

RO 28.07.2010 SE 28.07.2010 

SI 28.07.2010 SK 28.07.2010 

(11) 1 668 723 (51) H01M 4/86 

(84) HU 27.05.2009 (84) AT 26.11.2008 

BE 26.11.2008 BG 26.02.2009 

CZ 26.11.2008 DK 26.11.2008 

EE 26.11.2008 ES 08.03.2009 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

NL 26.11.2008 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 668 752 (51) H01S 5/14 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BG 07.01.2010 CH 30.11.2009 

CZ 07.10.2009 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 GR 08.01.2010 

IE 07.11.2009 IT 07.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 07.11.2009 

MC 30.11.2009 RO 07.10.2009 

SI 07.10.2009 SK 07.10.2009 

(11) 1 669 912 (51) G06N 7/06 


NL 06.10.2010 SI 06.10.2010 

(11) 1 670 400 (51) A61F 5/00 

(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

ES 23.11.2009 FI 12.08.2009 

GR 13.11.2009 IE 10.10.2009 



NL 12.08.2009 PT 12.12.2009 

RO 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 671 007 (51) E06B 9/11 

(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 


DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 17.10.2009 



NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 671 010 (51) E21B 19/06 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 

CH 30.09.2009 CZ 27.05.2009 

DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

ES 07.09.2009 FI 27.05.2009 

FR 30.09.2009 GR 28.08.2009 

IE 29.09.2009 IT 27.05.2009 

LI 30.09.2009 LU 29.09.2009 

MC 30.09.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 




SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 671 195 (51) G05D 1/02 

(84) BE 30.06.2010 (84) BG 27.04.2010 

CY 27.01.2010 CZ 27.01.2010 

DK 27.01.2010 EE 27.01.2010 

ES 08.05.2010 FI 27.01.2010 

FR 30.06.2010 GR 28.04.2010 

IE 27.01.2010 MC 30.06.2010 

NL 27.01.2010 PT 27.05.2010 

RO 27.01.2010 SE 27.01.2010 

SI 27.01.2010 SK 27.01.2010 

(11) 1 671 506 (51) H04Q 7/34 

(84) AT 05.11.2008 (84) BE 05.11.2008 

BG 05.02.2009 CZ 05.11.2008 

DK 05.11.2008 EE 05.11.2008 

ES 16.02.2009 FI 05.11.2008 

GR 06.02.2009 HU 06.05.2009 

IT 05.11.2008 NL 05.11.2008 

PT 06.04.2009 RO 05.11.2008 

SE 05.02.2009 SI 05.11.2008 

SK 05.11.2008 

(11) 1 671 510 (51) H04W 76/04 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

FR 02.11.2009 GR 23.10.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 673 004 (51) A61B 1/018 

(84) CY 28.04.2010 (84) CZ 21.04.2010 

DK 21.04.2010 EE 21.04.2010 

ES 01.08.2010 FI 21.04.2010 

GR 22.07.2010 IE 21.04.2010 

IT 21.04.2010 MC 30.11.2010 

NL 21.04.2010 PT 23.08.2010 

RO 21.04.2010 SE 21.04.2010 

SI 21.04.2010 SK 21.04.2010 

(11) 1 673 361 (51) C07D 309/30 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 



NL 27.05.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 674 405 (51) B65D 63/10 

(84) AT 01.09.2010 (84) BE 01.09.2010 

CY 01.09.2010 CZ 01.09.2010 

EE 01.09.2010 FI 01.09.2010 



SE 01.09.2010 SI 01.09.2010 

SK 01.09.2010 

(11) 1 675 531 (51) A61F 2/42 


1276 











(11) 1 675 695 (51) B21D 26/02 

(84) HU 23.10.2009 (84) AT 22.04.2009 

BE 22.04.2009 BG 22.07.2009 


DK 22.04.2009 EE 22.04.2009 

ES 02.08.2009 FI 22.04.2009 

GR 23.07.2009 IE 24.10.2009 



NL 22.04.2009 PT 22.08.2009 

RO 22.04.2009 SI 22.04.2009 

SK 22.04.2009 

(11) 1 675 764 (51) B62D 11/14 

(84) HU 18.06.2009 (84) BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 

EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 IE 17.12.2008 

IT 17.12.2008 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SI 17.12.2008 SK 17.12.2008 

(11) 1 675 995 (51) D06B 11/00 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 

CZ 11.03.2009 DK 11.03.2009 

EE 11.03.2009 FI 11.03.2009 

IE 28.11.2009 LU 28.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 24.08.2009 

RO 11.03.2009 SE 11.06.2009 

SI 11.03.2009 SK 11.03.2009 

(11) 1 676 175 (51) G03G 15/10 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 


DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

ES 06.07.2009 FI 25.03.2009 

FR 02.11.2009 GR 26.06.2009 

IE 23.10.2009 IT 25.03.2009 



PT 01.09.2009 RO 25.03.2009 

SE 25.06.2009 SI 25.03.2009 

SK 25.03.2009 

(11) 1 676 283 (51) H01B 3/44 

(84) HU 26.09.2009 (84) AT 25.03.2009 

BE 25.03.2009 BG 25.06.2009 

CH 30.09.2009 CZ 25.03.2009 

DK 25.03.2009 EE 25.03.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

IE 30.09.2009 LI 30.09.2009 

LU 30.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 676 398 (51) H04L 12/18 

(84) HU 19.09.2009 (84) AT 18.03.2009 

BE 18.03.2009 BG 18.06.2009 


II.5 

DK 18.03.2009 EE 18.03.2009 

ES 29.06.2009 FI 18.03.2009 

GR 19.06.2009 IE 23.10.2009 



NL 18.03.2009 PT 26.08.2009 

RO 18.03.2009 SE 18.06.2009 

SI 18.03.2009 SK 18.03.2009 

(11) 1 676 425 (51) H04L 29/14 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 677 661 (51) A47L 9/22 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 FI 07.01.2009 

GR 08.04.2009 IT 07.01.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 677 672 (51) A61B 5/0452 

(84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

HU 27.05.2009 IT 26.11.2008 

NL 26.11.2008 PT 27.04.2009 

RO 26.11.2008 SE 26.02.2009 

SI 26.11.2008 SK 26.11.2008 

(11) 1 677 691 (51) A61B 17/70 

(84) CZ 29.09.2010 (84) EE 29.09.2010 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 



SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 677 713 (51) A61F 5/00 

(84) AT 14.07.2010 (84) BG 14.10.2010 

CY 14.07.2010 CZ 14.07.2010 

DK 14.07.2010 EE 14.07.2010 

ES 25.10.2010 FI 14.07.2010 


PT 15.11.2010 RO 14.07.2010 

SE 14.07.2010 SI 14.07.2010 

SK 14.07.2010 

(11) 1 677 915 (51) B02C 19/06 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 


NL 04.08.2010 PT 06.12.2010 

RO 04.08.2010 SE 04.08.2010 

SI 04.08.2010 SK 04.08.2010 

(11) 1 677 939 (51) B23K 9/04 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 




(11) 1 677 959 (51) B29B 7/20 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

DK 07.01.2009 EE 07.01.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

NL 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 

(11) 1 678 401 (51) E05F 3/14 

(84) HU 12.09.2009 (84) AT 11.03.2009 

BE 11.03.2009 BG 11.06.2009 


DK 11.03.2009 EE 11.03.2009 

ES 22.06.2009 FI 11.03.2009 

GB 29.10.2009 GR 12.06.2009 

IE 29.10.2009 IT 11.03.2009 



PT 24.08.2009 RO 11.03.2009 

SE 11.06.2009 SI 11.03.2009 

SK 11.03.2009 

(11) 1 678 407 (51) E21B 19/00 

(84) AT 28.10.2009 (84) HU 29.04.2010 

BE 28.10.2009 BG 28.01.2010 


CZ 28.10.2009 EE 28.10.2009 

ES 08.02.2010 FI 28.10.2009 

GR 29.01.2010 IE 29.10.2009 



PT 01.03.2010 RO 28.10.2009 

SE 28.10.2009 SI 28.10.2009 

SK 28.10.2009 

(11) 1 678 611 (51) G06F 9/46 

(84) AT 03.06.2009 (84) BE 03.06.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

GR 04.09.2009 HU 04.12.2009 



NL 03.06.2009 SE 03.09.2009 

SI 03.06.2009 

(11) 1 678 661 (51) G06K 9/00 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 


DK 22.07.2009 EE 22.07.2009 

ES 02.11.2009 FI 22.07.2009 

GR 23.10.2009 IE 21.08.2009 



NL 22.07.2009 PT 22.11.2009 

RO 22.07.2009 SE 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 678 666 (51) G06Q 10/00 

(84) HU 05.08.2009 (84) AT 04.02.2009 

BE 04.02.2009 BG 04.05.2009 

CZ 04.02.2009 DK 04.02.2009 

EE 04.02.2009 ES 15.05.2009 

FI 04.02.2009 GR 05.05.2009 

IE 19.06.2009 IT 04.02.2009 

LU 19.06.2009 MC 30.06.2009 

NL 04.02.2009 PT 06.07.2009 

RO 04.02.2009 SE 04.05.2009 

SI 04.02.2009 SK 04.02.2009 

1277 




(11) 1 678 965 (51) H04W 74/06 

(84) HU 29.07.2009 (84) AT 28.01.2009 

BE 28.01.2009 BG 28.04.2009 

CZ 28.01.2009 DK 28.01.2009 

EE 28.01.2009 ES 09.05.2009 

FI 28.01.2009 GR 29.04.2009 

IE 23.10.2009 IT 28.01.2009 

LU 23.10.2009 NL 28.01.2009 

RO 28.01.2009 SE 28.04.2009 

SI 28.01.2009 SK 28.01.2009 

(11) 1 679 125 (51) B05B 1/28 

(84) AT 13.10.2010 (84) BE 13.10.2010 




SE 13.10.2010 SI 13.10.2010 

(11) 1 679 702 (51) G11B 7/26 


CY 15.12.2010 FI 15.12.2010 

NL 15.12.2010 SE 15.12.2010 

SI 15.12.2010 

(11) 1 680 230 (51) B03C 1/18 

(84) AT 23.06.2010 (84) CY 23.06.2010 

CZ 23.06.2010 DK 23.06.2010 

EE 23.06.2010 FI 23.06.2010 

GR 24.09.2010 MC 30.11.2010 

PT 25.10.2010 RO 23.06.2010 

SE 23.06.2010 SI 23.06.2010 

SK 23.06.2010 

(11) 1 680 272 (51) B32B 3/06 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 



SE 22.09.2010 SI 22.09.2010 

SK 22.09.2010 

(11) 1 680 626 (51) F24F 7/08 

(84) AT 15.04.2009 (84) BE 15.04.2009 


CZ 15.04.2009 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 FI 15.04.2009 

GB 14.10.2009 GR 16.07.2009 

HU 16.10.2009 IE 14.10.2009 



PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 680 628 (51) F24F 7/08 

(84) AT 07.10.2009 (84) HU 08.04.2010 

BE 07.10.2009 BG 07.01.2010 


DE 01.05.2010 DK 07.10.2009 

EE 07.10.2009 ES 18.01.2010 

FI 07.10.2009 GB 07.01.2010 

GR 08.01.2010 IE 14.10.2009 



PT 08.02.2010 RO 07.10.2009 

SE 07.10.2009 SI 07.10.2009 

SK 07.10.2009 

(11) 1 680 638 (51) F28D 9/00 

(84) AT 26.11.2008 (84) BE 26.11.2008

II.5 

BG 26.02.2009 CZ 26.11.2008 

DK 26.11.2008 EE 26.11.2008 

FI 26.11.2008 GR 27.02.2009 

HU 27.05.2009 NL 26.11.2008 

PT 27.04.2009 RO 26.11.2008 

SE 26.02.2009 SI 26.11.2008 

SK 26.11.2008 

(11) 1 680 944 (51) H05B 3/34 

(84) AT 29.09.2010 (84) CZ 29.09.2010 

EE 29.09.2010 FI 29.09.2010 

GR 30.12.2010 MC 30.11.2010 


SE 29.09.2010 SI 29.09.2010 

SK 29.09.2010 

(11) 1 681 023 (51) A61B 17/76 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

NL 03.12.2008 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 


(84) AT 12.08.2009 (84) HU 13.02.2010 

BE 12.08.2009 BG 12.11.2009 


DK 12.08.2009 EE 12.08.2009 

FI 12.08.2009 GR 13.11.2009 

IE 08.10.2009 IT 08.10.2009 



PT 12.12.2009 RO 12.08.2009 

SE 12.08.2009 SI 12.08.2009 

SK 12.08.2009 

(11) 1 682 286 (51) B08B 3/02 

(84) CY 28.04.2010 (84) DK 28.04.2010 

EE 28.04.2010 MC 30.11.2010 

RO 28.04.2010 SI 28.04.2010 

SK 28.04.2010 

(11) 1 682 292 (51) B22D 11/06 

(84) HU 04.06.2009 (84) AT 03.12.2008 

BE 03.12.2008 BG 03.03.2009 

CZ 03.12.2008 DK 03.12.2008 

EE 03.12.2008 ES 14.03.2009 

FI 03.12.2008 GR 04.03.2009 

IT 03.12.2008 NL 03.12.2008 

PT 04.05.2009 RO 03.12.2008 

SE 03.03.2009 SI 03.12.2008 

SK 03.12.2008 

(11) 1 682 384 (51) B60R 13/02 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 

GR 16.07.2009 IE 27.10.2009 



NL 15.04.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 682 917 (51) G01R 33/46 

(84) CY 30.06.2010 (84) CZ 30.06.2010 




DK 30.06.2010 EE 30.06.2010 

ES 11.10.2010 FI 30.06.2010 

GR 01.10.2010 IE 30.06.2010 

IT 30.06.2010 MC 30.11.2010 

NL 30.06.2010 PT 02.11.2010 

RO 30.06.2010 SE 30.06.2010 

SI 30.06.2010 SK 30.06.2010 

(11) 1 683 134 (51) G10L 21/02 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

MC 30.11.2010 NL 23.06.2010 

PT 25.10.2010 RO 23.06.2010 

SE 23.06.2010 SI 23.06.2010 

SK 23.06.2010 

(11) 1 683 266 (51) H03F 1/32 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 

CH 30.06.2009 CZ 15.04.2009 

DE 01.01.2010 DK 15.04.2009 

EE 15.04.2009 ES 26.07.2009 

FI 15.04.2009 FR 30.06.2009 

GR 16.07.2009 IE 18.06.2009 

LI 30.06.2009 LU 18.06.2009 

MC 30.06.2009 NL 15.04.2009 

PT 15.09.2009 RO 15.04.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.04.2009 

SK 15.04.2009 

(11) 1 683 333 (51) H04M 1/57 


(11) 1 684 664 (51) A61F 2/06 

(84) AT 21.07.2010 (84) BG 21.10.2010 

CY 21.07.2010 CZ 21.07.2010 

DK 21.07.2010 EE 21.07.2010 

FI 21.07.2010 GR 22.10.2010 

IE 21.07.2010 NL 21.07.2010 

PT 22.11.2010 RO 21.07.2010 

SE 21.07.2010 SI 21.07.2010 

SK 21.07.2010 

(11) 1 685 134 (51) C07D 491/14 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 05.11.2009 

BG 11.05.2009 CZ 11.02.2009 

DK 11.02.2009 EE 11.02.2009 

ES 22.05.2009 FI 11.02.2009 

GB 05.11.2009 GR 12.05.2009 

IE 11.02.2009 IT 11.02.2009 

LU 05.11.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 685 138 (51) C07D 401/04 

(84) AT 14.10.2009 (84) HU 15.04.2010 

BE 14.10.2009 BG 14.01.2010 

CZ 14.10.2009 DK 14.10.2009 

EE 14.10.2009 ES 25.01.2010 

FI 14.10.2009 GR 15.01.2010 

IT 14.10.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 15.02.2010 

RO 14.10.2009 SE 14.10.2009 

SI 14.10.2009 SK 14.10.2009 

(11) 1 685 343 (51) F16K 37/00 

(84) HU 18.12.2009 (84) AT 17.06.2009 

BG 17.09.2009 CH 30.11.2009 

1278 




CZ 17.06.2009 DK 17.06.2009 

EE 17.06.2009 FI 17.06.2009 

GR 18.09.2009 IE 18.11.2009 

LI 30.11.2009 LU 18.11.2009 

MC 30.11.2009 PT 17.10.2009 

RO 17.06.2009 SE 17.09.2009 

SI 17.06.2009 SK 17.06.2009 


(84) AT 05.08.2009 (84) HU 06.02.2010 

BE 05.08.2009 BG 05.11.2009 

CH 30.11.2009 CZ 05.08.2009 

DK 05.08.2009 EE 05.08.2009 

ES 16.11.2009 FI 05.08.2009 

GR 06.11.2009 IE 05.11.2009 

IT 05.08.2009 LI 30.11.2009 

LU 05.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 05.08.2009 PT 05.12.2009 

RO 05.08.2009 SE 05.08.2009 

SI 05.08.2009 SK 05.08.2009 

(11) 1 686 203 (51) D01F 9/127 

(84) AT 18.08.2010 (84) BE 18.08.2010 

BG 18.11.2010 CY 18.08.2010 

CZ 18.08.2010 DK 18.08.2010 

EE 18.08.2010 ES 29.11.2010 

FI 18.08.2010 GR 19.11.2010 

IT 18.08.2010 MC 30.11.2010 

NL 18.08.2010 PT 20.12.2010 

RO 18.08.2010 SE 18.08.2010 

SI 18.08.2010 SK 18.08.2010 

(11) 1 687 338 (51) C07K 16/28 


SI 20.10.2010 

(11) 1 687 893 (51) H03F 1/32 

(84) HU 08.07.2009 (84) AT 07.01.2009 

BE 07.01.2009 BG 07.04.2009 

CZ 07.01.2009 DK 07.01.2009 

EE 07.01.2009 ES 18.04.2009 

FI 07.01.2009 GR 08.04.2009 

IT 07.01.2009 PT 08.06.2009 

RO 07.01.2009 SE 07.04.2009 

SI 07.01.2009 SK 07.01.2009 

(11) 1 687 995 (51) H04W 28/26 

(84) AT 07.04.2010 (84) BE 07.04.2010 

CY 28.04.2010 CZ 07.04.2010 

DK 07.04.2010 EE 07.04.2010 

ES 18.07.2010 FI 07.04.2010 

GR 08.07.2010 IT 07.04.2010 

MC 30.11.2010 NL 07.04.2010 

PT 09.08.2010 RO 07.04.2010 

SE 07.04.2010 SI 07.04.2010 

SK 07.04.2010 

(11) 1 688 007 (51) H04W 24/06 


(11) 1 688 110 (51) A61F 13/02 

(84) AT 11.11.2009 (84) HU 12.05.2010 

BE 11.11.2009 BG 11.02.2010 

CH 30.11.2009 CY 11.11.2009 

CZ 11.11.2009 DK 11.11.2009 

EE 11.11.2009 ES 22.02.2010 

FI 11.11.2009 GR 12.02.2010 

IE 25.11.2009 LI 30.11.2009 

LU 25.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 11.03.2010 RO 11.11.2009 

SE 11.11.2009 SI 11.11.2009

II.5 

SK 11.11.2009 

(11) 1 689 658 (51) B65D 85/78 

(84) AT 22.07.2009 (84) HU 23.01.2010 

BE 22.07.2009 BG 22.10.2009 

CZ 22.07.2009 DK 22.07.2009 

EE 22.07.2009 ES 02.11.2009 

FI 22.07.2009 FR 30.11.2009 

GR 23.10.2009 IE 17.11.2009 

IT 22.07.2009 LU 17.11.2009 

MC 30.11.2009 NL 22.07.2009 

PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SE 22.07.2009 SI 22.07.2009 

SK 22.07.2009 

(11) 1 689 803 (51) C08G 64/30 

(84) AT 20.05.2009 (84) BE 20.05.2009 

BG 20.08.2009 CH 30.11.2009 

CZ 20.05.2009 DK 20.05.2009 


FI 20.05.2009 FR 30.11.2009 

GB 21.11.2009 GR 21.08.2009 

HU 21.11.2009 IE 21.11.2009 

IT 20.05.2009 LI 30.11.2009 

LU 21.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 20.05.2009 PT 20.09.2009 

RO 20.05.2009 SE 20.08.2009 

SI 20.05.2009 SK 20.05.2009 

(11) 1 690 268 (51) H01F 38/18 

(84) CY 02.06.2010 (84) CZ 02.06.2010 

DK 02.06.2010 EE 02.06.2010 

FI 02.06.2010 GR 03.09.2010 

MC 30.11.2010 PT 04.10.2010 

RO 02.06.2010 SI 02.06.2010 

SK 02.06.2010 

(11) 1 690 269 (51) H01G 2/10 

(84) HU 15.07.2009 (84) AT 14.01.2009 

BE 14.01.2009 BG 14.04.2009 

CZ 14.01.2009 DK 14.01.2009 

EE 14.01.2009 ES 25.04.2009 

FI 14.01.2009 GR 15.04.2009 

NL 14.01.2009 PT 15.06.2009 

RO 14.01.2009 SI 14.01.2009 

SK 14.01.2009 

(11) 1 690 372 (51) H04L 12/28 

(84) AT 21.10.2009 (84) HU 22.04.2010 

BE 21.10.2009 BG 21.01.2010 


DK 21.10.2009 EE 21.10.2009 

ES 01.02.2010 FI 21.10.2009 



LU 01.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 22.02.2010 RO 21.10.2009 

SE 21.10.2009 SI 21.10.2009 

SK 21.10.2009 

(11) 1 690 378 (51) H04L 12/56 

(84) AT 06.10.2010 (84) BE 06.10.2010 




SI 06.10.2010 

(11) 1 690 507 (51) A61B 17/72 

(84) HU 18.06.2009 (84) AT 17.12.2008 

BE 17.12.2008 BG 17.03.2009 

CZ 17.12.2008 DK 17.12.2008 




EE 17.12.2008 FI 17.12.2008 

GR 18.03.2009 NL 17.12.2008 

PT 18.05.2009 RO 17.12.2008 

SE 17.03.2009 SI 17.12.2008 

SK 17.12.2008 

(11) 1 691 673 (51) A61B 5/00 

(84) HU 15.04.2010 (84) BE 30.11.2009 

BG 14.01.2010 CZ 14.10.2009 

DK 14.10.2009 EE 14.10.2009 

ES 25.01.2010 FI 14.10.2009 

GR 15.01.2010 IE 14.10.2009 

LU 19.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 15.02.2010 RO 14.10.2009 

SE 14.10.2009 SI 14.10.2009 

SK 14.10.2009 

(11) 1 692 052 (51) B65D 81/24 

(84) AT 08.09.2010 (84) CY 08.09.2010 

CZ 08.09.2010 EE 08.09.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 


RO 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 692 638 (51) G06K 7/00 

(84) AT 23.06.2010 (84) BE 23.06.2010 

CY 23.06.2010 CZ 23.06.2010 

DK 23.06.2010 EE 23.06.2010 

FI 23.06.2010 GR 24.09.2010 

MC 30.11.2010 PT 25.10.2010 

RO 23.06.2010 SE 23.06.2010 

SI 23.06.2010 SK 23.06.2010 

(11) 1 693 619 (51) F23Q 7/00 

(84) AT 25.03.2009 (84) BE 25.03.2009 

BG 25.06.2009 CH 30.09.2009 

CZ 25.03.2009 DK 25.03.2009 

EE 25.03.2009 ES 06.07.2009 

FI 25.03.2009 GR 26.06.2009 

HU 26.09.2009 IE 18.09.2009 

IT 25.03.2009 LI 30.09.2009 

LU 18.09.2009 MC 30.09.2009 

NL 25.03.2009 PT 01.09.2009 

RO 25.03.2009 SE 25.06.2009 

SI 25.03.2009 SK 25.03.2009 

(11) 1 694 155 (51) A44C 17/00 

(84) HU 12.08.2009 (84) AT 11.02.2009 

BE 11.02.2009 BG 11.05.2009 

CZ 11.02.2009 DK 11.02.2009 

EE 11.02.2009 ES 22.05.2009 

FI 11.02.2009 GR 12.05.2009 

IT 11.02.2009 NL 11.02.2009 

PT 13.07.2009 RO 11.02.2009 

SE 11.05.2009 SI 11.02.2009 

SK 11.02.2009 

(11) 1 694 284 (51) A61K 8/18 

(84) BG 10.03.2009 (84) CZ 10.12.2008 

DK 10.12.2008 EE 10.12.2008 

FI 10.12.2008 GR 11.03.2009 

HU 11.06.2009 IE 10.12.2008 

PT 11.05.2009 RO 10.12.2008 

SE 10.03.2009 SI 10.12.2008 

SK 10.12.2008 

(11) 1 694 546 (51) B60T 11/10 

(84) CY 08.09.2010 (84) CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 ES 19.12.2010 

FI 08.09.2010 GR 09.12.2010 

1279 




IE 08.09.2010 IT 08.09.2010 


RO 08.09.2010 SI 08.09.2010 

SK 08.09.2010 

(11) 1 695 581 (51) H04W 28/16 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 FI 30.09.2009 


IE 09.12.2009 IT 30.09.2009 


MC 01.07.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 

(11) 1 696 752 (51) A41B 9/04 

(84) AT 20.10.2010 (84) BE 20.10.2010 




SI 20.10.2010 

(11) 1 696 795 (51) A61B 5/15 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009 

CH 30.11.2009 CZ 29.04.2009 

DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

FR 30.11.2009 GB 04.11.2009 

GR 30.07.2009 IE 04.11.2009 

IT 29.04.2009 LI 30.11.2009 

LU 04.11.2009 MC 30.11.2009 

NL 29.04.2009 PT 29.08.2009 

RO 29.04.2009 SE 29.07.2009 

SI 29.04.2009 SK 29.04.2009 

(11) 1 697 150 (51) B60C 1/00 

(84) HU 02.10.2009 (84) AT 01.04.2009 

BE 01.04.2009 BG 01.07.2009 


DK 01.04.2009 EE 01.04.2009 

ES 12.07.2009 FI 01.04.2009 


GR 02.07.2009 IE 10.12.2009 


LU 10.12.2009 NL 01.04.2009 

PT 02.09.2009 RO 01.04.2009 

SE 01.07.2009 SI 01.04.2009 

SK 01.04.2009 

(11) 1 698 189 (51) H04B 7/155 

(84) HU 07.11.2009 (84) AT 06.05.2009 

BE 06.05.2009 BG 06.08.2009 


DK 06.05.2009 EE 06.05.2009 

ES 17.08.2009 FI 06.05.2009 


IE 19.12.2009 IT 06.05.2009 


PT 06.09.2009 RO 06.05.2009 

SE 06.08.2009 SI 06.05.2009 

SK 06.05.2009 

(11) 1 698 190 (51) H04B 7/02 

(84) HU 30.10.2009 (84) AT 29.04.2009 

BE 29.04.2009 BG 29.07.2009

II.5 


DK 29.04.2009 EE 29.04.2009 

ES 09.08.2009 FI 29.04.2009 

GR 30.07.2009 IE 22.12.2009 


LU 22.12.2009 NL 29.04.2009 

PT 29.08.2009 RO 29.04.2009 

SE 29.07.2009 SI 29.04.2009 

SK 29.04.2009 

(11) 1 698 191 (51) H04W 8/24 

(84) HU 16.10.2009 (84) AT 15.04.2009 

BE 15.04.2009 BG 15.07.2009 


DK 15.04.2009 EE 15.04.2009 

ES 26.07.2009 FI 15.04.2009 


GR 16.07.2009 IE 22.12.2009 


LU 22.12.2009 PT 15.09.2009 

RO 15.04.2009 SE 15.07.2009 

SI 15.04.2009 SK 15.04.2009 

(11) 1 698 355 (51) A61L 9/12 

(84) AT 11.08.2010 (84) BE 11.08.2010 

CY 11.08.2010 CZ 11.08.2010 

DK 11.08.2010 EE 11.08.2010 

FI 11.08.2010 RO 11.08.2010 

SE 11.08.2010 SI 11.08.2010 

SK 11.08.2010 

(11) 1 699 577 (51) B21D 13/00 

(84) HU 14.11.2009 (84) AT 13.05.2009 

BE 13.05.2009 BG 13.08.2009 


DK 13.05.2009 EE 13.05.2009 

ES 24.08.2009 FI 13.05.2009 

GR 14.08.2009 IE 11.12.2009 


NL 13.05.2009 PT 13.09.2009 

RO 13.05.2009 SE 13.08.2009 

SI 13.05.2009 SK 13.05.2009 

(11) 1 700 082 (51) F41H 5/02 

(84) HU 26.05.2010 (84) BG 25.02.2010 

CY 25.11.2009 CZ 25.11.2009 

DK 25.11.2009 EE 25.11.2009 

ES 08.03.2010 GR 26.02.2010 

IE 25.11.2009 IT 25.11.2009 

LU 29.12.2009 MC 01.07.2010 

PT 25.03.2010 RO 25.11.2009 

SE 25.11.2009 SI 25.11.2009 

SK 25.11.2009 

(11) 1 700 192 (51) G06F 3/023 

(84) AT 30.09.2009 (84) HU 01.04.2010 



CZ 30.09.2009 DK 30.09.2009 

EE 30.09.2009 ES 10.01.2010 



IE 23.12.2009 IT 30.09.2009 


MC 01.07.2010 NL 30.09.2009 

PT 01.02.2010 RO 30.09.2009 

SE 30.09.2009 SI 30.09.2009 

SK 30.09.2009 




(11) 1 700 356 (51) H01P 1/203 

(84) HU 04.12.2009 (84) AT 03.06.2009 

BE 03.06.2009 BG 03.09.2009 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

ES 14.09.2009 FI 03.06.2009 


IE 30.12.2009 IT 03.06.2009 


PT 03.10.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 700 397 (51) H04B 7/06 


CY 08.12.2010 FI 08.12.2010 

NL 08.12.2010 SE 08.12.2010 

SI 08.12.2010 

(11) 1 700 404 (51) H04B 7/26 

(84) AT 26.08.2009 (84) HU 27.02.2010 

BE 26.08.2009 BG 26.11.2009 


CZ 26.08.2009 DK 26.08.2009 

EE 26.08.2009 ES 07.12.2009 

FI 26.08.2009 GR 27.11.2009 


LU 30.12.2009 NL 26.08.2009 

PT 28.12.2009 RO 26.08.2009 

SE 26.08.2009 SI 26.08.2009 

SK 26.08.2009 

(11) 1 700 505 (51) H04W 16/10 

(84) AT 22.09.2010 (84) BE 22.09.2010 

CZ 22.09.2010 EE 22.09.2010 

FI 22.09.2010 GR 23.12.2010 


RO 22.09.2010 SE 22.09.2010 

SI 22.09.2010 SK 22.09.2010 

(11) 1 702 153 (51) F02F 1/22 

(84) AT 15.07.2009 (84) HU 16.01.2010 

BE 15.07.2009 BG 15.10.2009 


DK 15.07.2009 EE 15.07.2009 

ES 26.10.2009 FI 15.07.2009 

GR 16.10.2009 IE 19.12.2009 


LU 19.12.2009 NL 15.07.2009 

PT 15.11.2009 RO 15.07.2009 

SE 15.07.2009 SI 15.07.2009 

SK 15.07.2009 

(11) 1 703 802 (51) A23G 4/00 

(84) AT 08.09.2010 (84) BE 08.09.2010 

CY 08.09.2010 CZ 08.09.2010 

EE 08.09.2010 GR 09.12.2010 


SI 08.09.2010 SK 08.09.2010 

(11) 1 704 697 (51) H04L 29/06 

(84) AT 25.02.2009 (84) BE 25.02.2009 

BG 25.05.2009 CZ 25.02.2009 

DK 25.02.2009 EE 25.02.2009 

ES 05.06.2009 FI 25.02.2009 

GR 26.05.2009 HU 26.08.2009 

IT 25.02.2009 PT 12.08.2009 

RO 25.02.2009 SE 25.05.2009 

SI 25.02.2009 SK 25.02.2009 

1280 




(11) 1 705 619 (51) G07F 1/02 

(84) HU 28.11.2009 (84) AT 27.05.2009 

BE 27.05.2009 BG 27.08.2009 


DK 27.05.2009 EE 27.05.2009 

FI 27.05.2009 GR 28.08.2009 


LU 15.12.2009 NL 27.05.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SE 27.08.2009 SI 27.05.2009 

SK 27.05.2009 

(11) 1 709 221 (51) D02G 3/02 




SE 20.10.2010 SI 20.10.2010 

(11) 1 709 490 (51) G03F 9/00 

(84) AT 04.08.2010 (84) BE 04.08.2010 

BG 04.11.2010 CY 04.08.2010 

CZ 04.08.2010 DK 04.08.2010 

EE 04.08.2010 ES 15.11.2010 

FI 04.08.2010 GR 05.11.2010 

IT 04.08.2010 NL 04.08.2010 

PT 06.12.2010 RO 04.08.2010 

SE 04.08.2010 SI 04.08.2010 

SK 04.08.2010 

(11) 1 712 299 (51) B05D 1/30 


DK 03.06.2009 EE 03.06.2009 

GR 04.09.2009 HU 04.12.2009 


LU 30.12.2009 RO 03.06.2009 

SE 03.09.2009 SI 03.06.2009 

SK 03.06.2009 

(11) 1 713 413 (51) A61C 17/34 

(84) HU 19.08.2009 (84) AT 18.02.2009 

BE 18.02.2009 BG 18.05.2009 

CZ 18.02.2009 DK 18.02.2009 

EE 18.02.2009 ES 29.05.2009 

FI 18.02.2009 GR 19.05.2009 

NL 18.02.2009 PT 27.07.2009 

RO 18.02.2009 SE 18.05.2009 

SI 18.02.2009 SK 18.02.2009 

(11) 1 713 684 (51) B63B 7/04 




SE 03.11.2010 SI 03.11.2010 

(11) 1 714 008 (51) F01D 17/16 

(84) HU 26.08.2009 (84) AT 25.02.2009 

BE 25.02.2009 BG 25.05.2009 

CZ 25.02.2009 DK 25.02.2009 

EE 25.02.2009 ES 05.06.2009 

FI 25.02.2009 GR 26.05.2009 

IT 25.02.2009 NL 25.02.2009 

PT 12.08.2009 RO 25.02.2009 

SE 25.05.2009 SI 25.02.2009 

SK 25.02.2009 

(11) 1 716 635 (51) H03F 1/32 


(11) 1 719 355 (51) H04W 76/02 

(84) AT 29.09.2010 (84) BE 29.09.2010 

CZ 29.09.2010 EE 29.09.2010

II.6(1) 

FI 29.09.2010 GR 30.12.2010 

IT 29.09.2010 MC 30.11.2010 


RO 29.09.2010 SE 29.09.2010 

SI 29.09.2010 SK 29.09.2010 

(11) 1 722 962 (51) B29D 7/01 




SI 20.10.2010 

(11) 1 733 514 (51) H04L 12/56 

(84) HU 05.09.2009 (84) AT 04.03.2009 

BE 04.03.2009 BG 04.06.2009 

CH 30.11.2009 CZ 04.03.2009 

DK 04.03.2009 EE 04.03.2009 

ES 15.06.2009 FI 04.03.2009 

FR 30.11.2009 GB 28.11.2009 

GR 05.06.2009 IE 28.11.2009 

IT 04.03.2009 LI 30.11.2009 

LU 28.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 18.08.2009 RO 04.03.2009 

SE 04.06.2009 SI 04.03.2009 

SK 04.03.2009 

(11) 1 756 277 (51) C12N 15/10 

(84) AT 02.12.2009 (84) HU 03.06.2010 

BE 02.12.2009 BG 02.03.2010 

CY 02.12.2009 CZ 02.12.2009 

EE 02.12.2009 ES 13.03.2010 

FI 02.12.2009 GR 03.03.2010 

IT 02.12.2009 LU 19.12.2009 

MC 01.07.2010 NL 02.12.2009 

PT 02.04.2010 RO 02.12.2009 

SI 02.12.2009 SK 02.12.2009 

(11) 1 851 136 (51) B65D 83/14 

(84) HU 28.11.2009 (84) BE 30.11.2009 

BG 27.08.2009 EE 27.05.2009 

GR 28.08.2009 IE 27.05.2009 

LU 17.11.2009 MC 30.11.2009 

PT 27.09.2009 RO 27.05.2009 

SI 27.05.2009 SK 27.05.2009 

(11) 1 941 184 (51) F16H 29/16 



CZ 24.02.2010 DK 24.02.2010 

EE 24.02.2010 FI 24.02.2010 

GR 25.05.2010 IE 24.02.2010 



RO 24.02.2010 SE 24.02.2010 

SI 24.02.2010 SK 24.02.2010 

(11) 1 982 055 (51) F01N 1/16 

(84) AT 16.10.2009 (84) HU 23.01.2010 


CZ 22.07.2009 DK 22.07.2009 

EE 22.07.2009 ES 02.11.2009 

FI 22.07.2009 GR 23.10.2009 


PT 22.11.2009 RO 22.07.2009 

SI 22.07.2009 SK 22.07.2009 

(11) 1 996 484 (51) B65D 75/58 

(84) CY 02.06.2010 (84) DK 19.05.2010 

FI 19.05.2010 GR 20.08.2010 

IE 19.05.2010 MC 30.11.2010 

NL 19.05.2010 PT 20.09.2010 




SE 19.05.2010 

(11) 2 097 366 (51) C07C 51/60 

(84) CY 10.11.2010 (84) FI 10.11.2010 



SE 10.11.2010 

II.6(1) 

• Einspruch 

• Opposition 


(11) 1 065 277 (51) C12N 15/56 

(45) 29.09.2010 

(73) KAO CORPORATION, 14-10, Nihonbashi 

Kayabacho 1-chome, Chuo-ku Tokyo 103- 

8210, JP 

01 29.06.2011 

HENKEL AG & CO. KGAA, Patente ( FJI), 


(11) 1 098 972 (51) C12N 15/12 

(45) 29.09.2010 

(73) SmithKline Beecham Limited, 980 Great 

West Road Brentford, Middlesex TW8 9GS, 

GB 

01 28.06.2011 

Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4065 Basel, CH 

(74) Marshall, Cameron John, et al, Carpmaels & 


WC1B 5HA, GB 

02 29.06.2011 

von Menges, Albrecht, Potosistrasse 18, 


(74) UEXKÜLL & STOLBERG, et al, Patentanwälte 


(11) 1 168 553 (51) H02B 13/065 

(45) 22.09.2010 

(73) AREVA T&D SA, Tour Areva 1, place de la 

coupole, 92084 Paris La Defense, FR 

01 22.06.2011 

Fritz Driescher KG, Spezialfabrik für Elektrizitätswerksbedarf 

GmbH & Co., Industriestrasse 

2, 41837 Wegberg, DE 

(74) Stute, Ivo Peter, Lenzing Gerber Stute 

Partnerschaftgesellschaft Von Patentanwälten 

Bahnstraße 9, 40212 Düsseldorf, DE 

(11) 1 189 629 (51) A61K 38/22 

(45) 29.09.2010 

(73) Curis, Inc., 4 Maguire Road, Lexington, MA 

02421, US 

01 27.06.2011 

GLAXO GROUP LIMITED, Berkeley Avenue, 

Greenford, Middlesex UB6 ONN England, GB 

(74) Wilson, Lynn Margaret, et al, GlaxoSmithKline 

Corporate Intellectual Property (Patents) 

980 Great West Road, Brentford, Middlesex 

TW8 9GS, GB 


(45) 06.10.2010 


FELUY, Zone Industrielle C, 7181 Seneffe 

(Feluy), BE 

01 27.06.2011 

Styron Europe GmbH, Bachtobelstrasse 3, 


(74) Lethem, David James, et al, Hoffmann Eitle, 

Patent- und Rechtsanwälte, Arabellastrasse 


(11) 1 340 848 (51) D04H 13/00 

(45) 22.09.2010 

(73) KAO CORPORATION, 14-10, Nihonbashi 

Kayaba-cho, 1-chome, Chuo-ku Tokyo, JP 

1281 




01 22.06.2011 

SCA HYGIENE PRODUCTS AB, Patent 

Department, SE-405 03 Göteborg, SE 

(74) Romare, Laila Anette, Valea AB Lindholmspiren 

5, S-417 56 Göteborg, SE 

(11) 1 372 580 (51) A61K 8/41 

(45) 29.09.2010 



45202, US 

01 27.06.2011 



(74) Semrau, Markus, et al, Henkel AG & Co. 

KGaA Patente (FJP), 40191 Düsseldorf, DE 

(11) 1 384 002 (51) F03D 9/00 

(45) 22.09.2010 

(73) BAW GmbH, Johannes-Brahms-Platz 1, 


01 21.06.2011 

SIEMENS AG CT IP DT 2, Postfach 22 16 34, 


02 21.06.2011 

REpower Systems AG, Überseering 10, 


(74) Glawe, Delfs, Moll, et al, Patent- und 

Rechtsanwälte Rothenbaumchaussee 58, 


03 22.06.2011 

Nordex Energy GmbH, Erich-Schlesinger- 

Straße 50, 18059 Rostock, DE 

(74) Hauck Patent- und Rechtsanwälte, et al, 

Neuer Wall 50, 20354 Hamburg, DE 

04 22.06.2011 

Siemens Wind Power A/S, Borupvej 16, 

7330 Brande, DK 

(74) Aspacher, Karl-Georg, et al, Siemens AG CT 

IP SV Postfach 22 16 34, 80506 München, 

DE 

(11) 1 399 673 (51) F03D 7/02 

(45) 29.09.2010 

(73) Wobben, Aloys, Argestraße 19, 26607 Aurich, 

DE 

01 29.06.2011 

Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 


(11) 1 418 973 (51) A61M 1/00 

(45) 29.09.2010 

(73) KCI Licensing, Inc., 8023 Vantage Drive, San 

Antonio, TX 78265-4726, US 

01 29.06.2011 

Smith and Nephew, Inc., 1450 Brooks Road, 

Memphis, TN 38116, US 

(74) Smithson, Robert Alan, Appleyard Lees 15 

Clare Road, Halifax, Yorkshire HX1 2HY, GB 

(11) 1 424 302 (51) B66B 11/02 

(45) 27.10.2010 


3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 


01 27.06.2011 

Otis Elevator Company, 10 Farm Springs 

Road, Farmington CT 06032-2568, US 

(74) Leckey, David Herbert, et al, Dehns St Bride's 


8JD, GB 


(45) 22.09.2010 

(73) INVISTA Technologies S.à.r.l., Talstrasse 80, 


01 22.06.2011 

Evonik Oxeno GmbH, Paul-Baumann-Strasse 

1, 45772 Marl, DE

II.6(1) 

(74) Dittmar, Kersten, Evonik Degussa GmbH 

Paul-Baumann-Strasse 1, 45772 Marl, DE 

(11) 1 470 287 (51) D21C 3/02 

(45) 29.09.2010 

(73) Metso Fiber Karlstad AB, Box 1033, 651 15 

Karlstad, SE 

01 29.06.2011 

Andritz, Inc., One Namic Place, Glens Falls, 

NY 12801, US 

(74) Presland, Torbjörn, Awapatent AB Drottninggatan 


(11) 1 472 112 (51) B60L 9/18 

(45) 29.09.2010 

(73) Elin Ebg Traction GmbH, Cumberlandstrasse 

32-34, 1141 Wien, AT 

01 29.06.2011 

Bombardier Transportation GmbH, Schöneberger 

Ufer 1, 10785 Berlin, DE 

(74) Patentanwälte Bressel und Partner, Potsdamer 

Platz 10, 10785 Berlin, DE 

(11) 1 481 143 (51) E05D 5/02 

(45) 06.10.2010 

(73) Dorma GmbH + Co. KG, DORMA Platz 1, 

58256 Ennepetal, DE 

01 29.06.2011 

GEZE GmbH, Abteilung Patentwesen, Reinhold-Vöster-Strasse 

21-29, 71229 Leonberg, 

DE 

(11) 1 488 696 (51) A01K 61/00 

(45) 13.10.2010 

(73) AMBLARD SA, 20 avenue de la Chevalière, 

81200 Mazamet, FR 

01 24.06.2011 

Cranswick Pet&Aquatics Limited, Pexton 

House Kelleythorpe Industrial Estate, Driffield, 

Yorkshire YO25 9DJ, GB 

(74) Turnbull, Alexander James, HLBBshaw Merlin 

House Falconry Court Baker's Lane 


(11) 1 542 955 (51) C07C 43/11 

(45) 06.10.2010 

(73) BASF SE, Global Intellectual Property GVX / 

K- C 6, 67056 Ludwigshafen, DE 

01 29.06.2011 

Akzo Nobel Chemicals International B.V., 

Stationsstraat 77, 3811 MH Amersfoort, NL 

(74) Rådbo, Lars Olof, et al, Akzo Nobel N.V. 

Legal & IP P.O. Box 9300, 6800 SB Arnhem, 

NL 

(11) 1 554 006 (51) A61M 25/10 

(45) 29.09.2010 



01 21.06.2011 

Terumo Kabushiki Kaisha, 44-1, Hatagaya 2- 

Chome Shibuya-ku, Tokyo 151-0072, JP 

(74) Oser, Andreas, et al, Prüfer & Partner GbR 


München, DE 

(11) 1 575 837 (51) B65D 30/22 

(45) 29.09.2010 

(73) Pouch Pac Innovations, LLC, 1610 Northgate 

Blvd., Sarasota, FL 34234, US 

01 29.06.2011 

Cryovac, Inc., 100 Rogers Bridge Road, 

Building A, Duncan, South Carolina 29334- 

0464, US 

(74) Franck, Peter, et al, Uexküll & Stolberg 

Patentanwälte Beselerstrasse 4, D-22607 

Hamburg, DE 

(11) 1 620 414 (51) C07D 301/10 

(45) 22.09.2010 





B.V., Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR Den 

Haag, NL 

01 20.06.2011 

The Dow Chemical Company, P.O. Box 1967, 

Midland, MI 48641-1967, US 

(74) Chung, Hsu Min, Boult Wade Tennant 



02 22.06.2011 

BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE 

(74) Fiesser, Gerold Michael, Herzog Fiesser & 


München, DE 

(11) 1 687 107 (51) B22D 18/02 

(45) 29.09.2010 

(73) HCF S.r.l. Hybrid Casting Forging, Via 

Bachelet, 1, 27019 Villanterio (PV), IT 

01 28.06.2011 

ESJOTECH S.r.l., Strada Vatirone, 1, I-14014 

VIALE, AT 

(74) Cian, Paolo, Saconney & Cian S.r.l Corso 

Vittorio Emanuelle II 14, 10123 Torino, IT 

(11) 1 707 581 (51) C08F 220/04 

(45) 13.10.2010 

(73) NIPPON SHOKUBAI CO., LTD., 1-1, Koraibashi 

4-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-fu 

541, JP 

01 29.06.2011 


(11) 1 743 847 (51) B65D 75/32 

(45) 29.09.2010 

(73) Multivac Sepp Haggenmüller GmbH & Co. 

KG, Bahnhofstrasse 4, 87787 Wolfertschwenden, 

DE 

01 29.06.2011 

CFS Germany GmbH, Im Ruttert, 35216 

Biedenkopf-Wallau, DE 

(74) Wolff, Felix, et al, Kutzenberger & Wolff 

Anwaltssozietät Theodor-Heuss-Ring 23, 


(11) 1 752 849 (51) G05D 1/02 

(45) 29.09.2010 

(73) Instituto Nacional de Tecnica Aeroespacial 

"Esteban Terradas", Ctra. de Ajalvir, Km 4,5, 

28850 Torrejon de Ardoz (Madrid), ES 

01 28.06.2011 

Rheinmetall Defence Electronics GmbH, 

Brüggeweg 54, 28309 Bremen, DE 

(74) Thul, Hermann, Thul Patentanwaltsgesellschaft 

mbH Rheinmetall Platz 1, 40476 


(11) 1 765 900 (51) C08G 18/28 

(45) 06.10.2010 



01 29.06.2011 

Rohm and Haas Company, 100 Independence 


2399, US 



DE45 1DZ, GB 

(11) 1 767 595 (51) C09D 11/00 

(45) 29.09.2010 


Ohta-ku Tokyo 146-8501, JP 

01 27.06.2011 

Gill Jennings & Every LLP, Broadgate Tower 

20 Primrose Street, London EC2A2ES, GB 




1282 




(11) 1 768 600 (51) A61C 17/32 

(45) 29.09.2010 



01 27.06.2011 

Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 





(11) 1 826 099 (51) B62D 15/02 

(45) 20.10.2010 

(73) WABCO GmbH, Am Lindener Hafen 21, 


01 29.06.2011 

Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge 

GmbH, Moosacher Str. 80, 80809 München, 

DE 

(74) Wiedemann, Markus, Patentanwalt Ludwigstrasse 


(11) 1 848 263 (51) A01C 9/02 

(45) 29.09.2010 

(73) Heiss (Jun.), Andreas, Kirchstrasse 4 und 7, 

85104 Pförring-Dötting, DE 

01 29.06.2011 

Fischer Landtechnik GmbH, Neustädter Str. 

35, 85104 Pförring, DE 

(74) Benninger, Johannes, Benninger & Eichler- 

Stahlberg Patentanwälte Dechbettener 

Strasse 10, 93049 Regensburg, DE 

02 29.06.2011 

Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. 

KG, Hunteburger Str. 32, 49401 Damme, DE 

(74) Weeg, Thomas, et al, Busse & Busse Patentund 

Rechtsanwälte Großhandelsring 6, 


(11) 1 862 209 (51) B01D 46/52 

(45) 22.09.2010 

(73) MANN+HUMMEL GmbH, Hindenburgstrasse 

45, 71638 Ludwigsburg, DE 

01 22.06.2011 

DONALDSON COMPANY, INC., 1400 West 

94th Street, Minneapolis, MN 55440, US 

(74) Meier, Frank, Eisenführ Speiser & Partner 

Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg, 

DE 

(11) 1 883 679 (51) C09D 5/00 

(45) 13.10.2010 

(73) BASF Coatings GmbH, Glasuritstrasse 1, 


01 24.06.2011 



(11) 1 899 391 (51) C08F 220/18 

(45) 29.09.2010 



19898, US 

01 27.06.2011 

AKZO NOBEL CHEMICALS INTERNATIONAL 

B.V., Stationsstraat 77, 3811 MH Amersfoort, 

NL 

(74) Rådbo, Lars Olof, et al, Akzo Nobel N.V. 

Legal & IP P.O. Box 9300, 6800 SB Arnhem, 

NL 

(11) 1 948 671 (51) C07F 15/00 

(45) 29.09.2010 



Rhein, DE 



SI SK TR

II.6(1) 

(73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. 

KG, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am 

Rhein, DE 

(84) DE 

01 29.06.2011 

Materia, Inc., 60 North San Gabriel Boulevard, 

Pasadena, CA 91107, US 

(74) Jacobi, Markus Alexander, et al, Isenbruck 

Bösl Hörschler LLP Eastsite One Seckenheimer 


(11) 1 949 963 (51) B03D 1/01 

(45) 06.10.2010 



01 28.06.2011 

Akzo Nobel Chemicals International B.V., 

Stationsstraat 77, 3811 MH Amersfoort, NL 

(74) Rådbo, Lars Olof, Akzo Nobel N.V. Legal & IP 

P.O. Box 9300, 6800 SB Arnhem, NL 

(11) 1 953 169 (51) C07F 9/09 

(45) 22.09.2010 

(73) LANXESS Deutschland GmbH, 51369 

Leverkusen, DE 

01 22.06.2011 

ICL-IP Bitterfeld GmbH, Postfach 1210, 

06732 Bitterfeld-Wolfen, DE 


NL-1062 XK Amsterdam, NL 

(11) 1 984 381 (51) C07H 19/04 

(45) 29.09.2010 

(73) Isis Pharmaceuticals, Inc., 1896 Rutherford 

Road, Carlsbad, CA 92008, US 

01 29.06.2011 

Santaris Pharma A/S, Kogle Allé 6, 2970 

Hørsholm, DK 

(74) Turner, Mark Frederic Paris, Santaris Pharma 

A/S Kogle Allé 6, 2970 Hørsholm, DK 

(11) 2 020 388 (51) B65G 1/00 

(45) 22.09.2010 

(73) SAVOYE, 18 Boulevard des Gorgets, 21000 

Dijon, FR 

01 22.06.2011 

Jungheinrich Aktiengesellschaft, Am Stadtrand 




(11) 2 024 456 (51) C09J 7/00 

(45) 22.09.2010 


DE 

01 22.06.2011 

3M Innovative Properties Company, 3M 

Center P.O. Box 33427, St. Paul MN 55133- 

3427, US 

(74) Hofmann, Ursula, Vossius & Partner Siebertstrasse 


(11) 2 030 091 (51) G05B 19/042 

(45) 29.09.2010 

(73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG, Abt. 

ECG, Ernst-Blickle-Strasse 42, 76646 

Bruchsal, DE 

01 21.06.2011 

Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 


(11) 2 048 566 (51) G05D 23/19 

(45) 29.09.2010 

(73) Technology Licensing Corporation, 757 SE 

17th Street, PMB 1074, Fort Lauderdale FL 


01 29.06.2011 

Rational AG, Iglinger Strasse 62, 86899 





(74) Weber-Bruls, Dorothée, Jones Day Hochhaus 

am Park Grüneburgweg 102, 60323 Frankfurt 

am Main, DE 


(45) 22.09.2010 

(73) Gruppo Cimbali S.p.A., Via A. Manzoni, 17, 

20082 Binasco (MI), IT 

01 22.06.2011 

WMF Württembergische Metallwarenfabrik 

AG, Eberhardstrasse, 73309 Geislingen/ 

Steige, DE 


Anwaltssozietät, Leopoldstraße 4, 


(11) 2 057 609 (51) G07D 7/12 

(45) 29.09.2010 

(73) De La Rue International Limited, De La Rue 

House, Jays Close, Viables, Basingstoke, 

Hampshire RG22 4BS, GB 

01 27.06.2011 

GIESECKE & DEVRIENT GmbH, Prinzregentenstr. 

159, 81677 München, DE 

(11) 2 071 708 (51) H02K 7/08 

(45) 22.09.2010 

(73) Defontaine, Rue Saint Eloi, 85530 La Bruffière, 

FR 

01 20.06.2011 

Siemens AG, CT IP Otto-Hahn-Ring 6, 80200 

München, DE 

02 22.06.2011 

Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG, 


DE 

(11) 2 082 735 (51) A61K 9/16 

(45) 29.09.2010 

(73) Helm AG, Nordkanalstrasse 28, 20097 

Hamburg, DE 

01 28.06.2011 

Durect Corporation, 2 Results Way, Cupertino 

CA 95014-4166, US 

(74) Woods, Geoffrey Corlett, et al, J.A. Kemp & 

Co 14 South Square Gray's Inn, London 

WC1R 5JJ, GB 

(11) 2 083 433 (51) H01H 47/00 

(45) 22.09.2010 

(73) SICK AG, Erwin-Sick-Strasse 1, 79183 

Waldkirch, DE 

01 21.06.2011 

Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der 

Braike 1, 73277 Owen/Teck, DE 

(74) Ruckh, Rainer Gerhard, Fabrikstrasse 18, 

73277 Owen/Teck, DE 

(11) 2 086 372 (51) A47B 88/04 

(45) 01.12.2010 


Höchst, AT 

01 22.06.2011 

Kesseböhmer Beschlagsysteme GmbH & Co. 

KG, Mindener Strasse 208, 49152 Bad 

Essen, DE 

(74) Pott, Ulrich, et al, Busse & Busse Patentanwälte 

Grosshandelsring 6, 49084 Osnabrück, 

DE 

(11) 2 086 787 (51) B60L 7/10 

(45) 22.09.2010 

(73) KNORR-BREMSE Systeme für Schienenfahrzeuge 

GmbH, Moosacher Strasse 80, 


01 22.06.2011 

Siemens Aktiengesellschaft, Otto-Hahn-Ring 


(11) 2 087 878 (51) A61K 8/02 

(45) 15.06.2011 

1283 






JP 

01 15.06.2011 

THE PROCTER & GAMBLE COMMPANY, One 

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 

45202, US 

(74) Adams, Harvey Vaughan John, et al, Mathys 

& Squire LLP 120 Holborn, GB-London 

EC1N 2SQ, GB 

(11) 2 096 035 (51) B65B 35/36 

(45) 22.09.2010 

(73) TMG Impianti S.r.l., No. 5, via Regia, 35018 

San Martino di Lupari (Padova), IT 

01 22.06.2011 

Di Stasio, Modesto, Via C.S. Italico, 28, 

86079 Venafro (IS), IT 

(74) Fezzardi, Antonio, et al, Studio Ferrario Srl 

Via Collina, 36, IT-00187 Roma, IT 

(11) 2 105 101 (51) A61B 17/70 

(45) 29.09.2010 

(73) BIEDERMANN MOTECH GmbH, Bertha-von- 

Suttner-Strasse 23, 78054 VS-Schwenningen, 

DE 

01 27.06.2011 

Spinelab AG, Jägerstrasse 2 Technopark 

Winterthur, 8406 Winterthur, CH 

(74) BOVARD AG, Optingenstrasse 16, 3000 Bern 

25, CH 

(11) 2 117 716 (51) B02C 4/30 

(45) 22.09.2010 

(73) Polysius AG, Graf-Galen-Strasse 17, 59269 

Beckum, DE 

01 22.06.2011 

Metso Minerals (Sweden) AB, P.O. Box 132, 

231 22 Trelleborg, SE 

(74) Milanov, Nina Vendela Maria, et al, Awapatent 

AB P.O. Box 5117, 200 71 Malmö, SE 

(11) 2 119 415 (51) A61F 2/06 

(45) 29.09.2010 


Center Bush Hill Bay Street, St. Michael, BB 

01 28.06.2011 

Cordis Corporation, 430 Route 22, Bridgewater, 

NJ 08807, US 



(11) 2 121 997 (51) C22C 21/12 

(45) 29.09.2010 

(73) Aleris Aluminum Koblenz GmbH, Carl-Spaeter-Strasse 


01 20.06.2011 

Constellium France/ALCAN CENTRE DE 

RECHERCHES DE VOREPPE, 17, Place des 

Reflets La Défense 2, 92400 COURBEVOIE, 

FR 

(74) Butruille, Jean-Remi Pierre Marie, et al, Alcan 

Centre de Recherche de Voreppe Propriété 

Industrielle / Industrial Property Parc Economique 

Centr'Alp 725, rue Aristide Bergès, 

BP 27, 38341 Voreppe Cedex, FR 

(11) 2 127 478 (51) H05B 6/06 

(45) 29.09.2010 

(73) WMF WÜRTTEMBERGISCHE METALLWAR- 

ENFABRIK AG, 73309 Geislingen/Steige, DE 

01 29.06.2011 

Electrolux Rothenburg GmbH Factory and 

Development, Fürther Strasse 246, 90429 

Nürnberg, DE 

(74) Schröer, Gernot H., Meissner, Bolte & 

Partner GbR Bankgasse 3, 90402 Nürnberg, 

DE 

(11) 2 134 672 (51) C07C 67/08 

(45) 29.09.2010

II.6(2) 

(73) ExxonMobil Chemical Patents Inc., 5200 

Bayway Drive, Baytown, TX 77520-2101, US 

01 31.05.2011 

Evonik Oxeno GmbH, Paul-Baumann-Strasse 

1, 45772 Marl, DE 

(74) Dittmar, Kersten, et al, Evonik Oxeno GmbH 

IPM-PAT-Marl Paul-Baumann-Straße 1, 

45772 Marl, DE 

02 29.06.2011 


(74) Muschler, Erwin Friedrich, et al, BASF SE 

GVX/C - C6, 67056 Ludwigshafen, DE 

(11) 2 142 773 (51) F01N 3/20 

(45) 22.09.2010 



Daimler AG, Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart, 

DE 

01 22.06.2011 

Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie 

mbH, Hauptstrasse 128, D-53797 Lohmar, 

DE 

(74) Rössler, Matthias, KNH Patentanwälte Kahlhöfer 

Neumann Rößler Heine Karlstraße 76, 


(11) 2 165 178 (51) G01N 21/21 

(45) 22.09.2010 

(73) NOVA MEASURING INSTRUMENTS LTD., 

Weizmann Science Park, P.O.B. 266, 76100 

Rehovoth, IL 

01 21.06.2011 

KLA-Tencor Corporation, One Technology 

Drive, Milpitas, CA 95035, US 

(74) Lohr, Georg, Lohr, Jöstingmeier & Partner 

Patent- und Rechtsanwälte Junkersstrasse 3, 

82178 Puchheim, DE 

II.6(2) 

• Kein Einspruch eingelegt 

• No opposition filed 

• Il n’a pas été fait opposition 

(11) 0 852 441 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 855 311 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 881 690 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 883 403 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 899 564 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 901 657 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 911 979 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 917 396 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 961 523 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 964 464 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 991 940 

(45) 25.08.2010 

(11) 0 999 433 

(45) 25.08.2010 

(51) H04N 1/387 

(51) B60R 16/00 

(51) H01L 29/737 


(51) G01N 29/02 

(51) G06F 13/14 

(51) H03M 7/50 

(51) H04R 3/00 

(51) H04S 7/00 

(51) H01M 4/62 

(51) B01J 20/281 

(51) G01H 1/00 




(11) 0 999 883 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 000 637 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 004 319 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 024 749 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 042 286 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 054 621 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 063 402 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 067 147 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 075 513 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 106 991 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 119 027 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 127 050 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 133 294 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 135 729 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 141 056 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 143 721 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 154 321 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 154 536 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 159 850 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 161 312 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 164 013 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 164 596 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 164 675 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 171 738 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 172 650 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 173 610 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 175 123 

(45) 25.08.2010 

1284 

(51) G07F 17/32 

(51) A63B 21/00 

(51) A61K 48/00 

(51) A61B 6/00 

(51) C07D 209/20 

(51) A61B 5/0408 

(51) F02C 9/16 

(51) C08F 218/08 

(51) C12N 15/01 

(51) G01N 21/53 

(51) H01L 21/02 



(51) G06F 12/14 

(51) C08F 265/04 

(51) H04N 5/782 

(51) G03F 7/004 

(51) H02G 5/02 

(51) H04Q 11/00 

(51) B09C 1/06 

(51) B41J 2/01 

(51) G11C 16/10 

(51) H02G 3/06 

(51) F21V 8/00 

(51) G01N 27/49 

(51) C12Q 1/68 

(51) H04R 1/00 




(11) 1 176 040 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 177 412 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 184 354 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 185 620 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 187 243 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 191 740 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 191 911 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 192 762 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 196 528 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 199 471 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 202 368 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 203 473 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 208 660 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 209 388 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 210 123 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 211 009 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 212 607 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 215 860 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 220 466 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 221 770 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 223 434 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 224 817 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 228 208 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 230 634 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 231 219 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 235 197 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 235 313 

(45) 25.08.2010 

(51) B60H 1/03 

(51) G01D 5/353 

(51) C04B 35/5831 

(51) C12N 5/00 

(51) H01M 8/02 

(51) G06F 7/499 


(51) H04L 12/56 

(51) C11D 3/37 

(51) F04B 27/10 

(51) H01M 8/10 

(51) H04W 68/00 

(51) H04B 7/185 

(51) F16J 15/34 

(51) A61K 48/00 

(51) B23H 3/00 

(51) G01N 27/02 

(51) H04L 12/64 

(51) H04B 1/713 

(51) H03H 9/58 

(51) G01S 5/14 

(51) H04W 4/12 

(51) C12N 15/12 

(51) G09B 23/32 

(51) C07K 14/605 

(51) G09F 9/00 

(51) H01R 35/02

II.6(2) 

(11) 1 239 045 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 241 720 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 245 178 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 246 250 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 249 047 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 255 039 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 255 491 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 255 642 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 258 938 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 259 851 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 263 721 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 263 722 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 264 886 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 270 824 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 271 361 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 273 734 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 274 097 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 275 259 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 275 337 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 276 347 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 282 521 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 287 139 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 289 241 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 290 068 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 290 224 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 295 611 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 299 494 

(45) 25.08.2010 

(51) C12P 7/62 

(51) H01M 4/04 

(51) A47L 9/26 

(51) H01L 27/146 

(51) H01M 4/36 

(51) F02M 61/16 

(51) A61B 17/064 

(51) C09J 5/00 

(51) H01M 10/0565 

(51) G02B 27/22 

(51) C07D 205/04 

(51) C07D 205/04 

(51) C12N 15/11 

(51) E02D 13/00 

(51) G06F 17/30 

(51) E04F 10/06 

(51) G06F 21/02 

(51) G01S 1/00 

(51) A61B 3/117 

(51) H04R 1/44 

(51) B41J 2/14 

(51) C12N 15/12 

(51) H04M 3/02 

(51) C08J 5/22 

(51) C12Q 1/68 

(51) A61K 48/00 

(51) C09J 139/06 




(11) 1 299 589 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 300 011 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 301 127 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 301 144 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 301 994 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 307 873 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 309 460 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 310 935 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 314 363 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 314 631 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 314 685 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 315 995 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 317 948 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 320 954 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 321 835 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 323 199 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 323 718 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 324 755 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 325 920 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 327 259 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 327 858 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 328 039 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 328 322 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 328 696 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 329 153 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 329 210 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 329 845 

(45) 25.08.2010 

1285 

(51) D06F 75/14 

(51) H04N 5/74 

(51) A61B 8/00 

(51) A61C 17/34 

(51) H03M 13/00 

(51) G09F 15/00 

(51) B60C 1/00 

(51) G09G 3/22 

(51) A24D 3/02 

(51) B62D 15/02 

(51) B67C 3/26 

(51) G02C 7/04 

(51) B01D 3/20 

(51) H04L 1/00 

(51) G04F 10/00 

(51) H01M 4/96 

(51) C07D 489/08 


(51) C07D 333/62 

(51) H01L 21/311 

(51) G01C 21/36 

(51) H01P 1/203 

(51) A62B 27/00 

(51) E05B 73/00 

(51) A01H 5/00 

(51) A61J 1/00 

(51) G06N 3/12 




(11) 1 331 658 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 333 061 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 335 397 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 335 929 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 337 037 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 339 402 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 339 738 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 341 600 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 341 829 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 344 966 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 345 772 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 347 526 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 347 691 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 348 312 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 348 707 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 352 222 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 352 744 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 353 135 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 353 352 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 356 648 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 358 198 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 358 371 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 359 161 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 359 599 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 361 086 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 361 456 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 363 632 

(45) 25.08.2010 

(51) H01H 71/70 

(51) C08L 79/00 

(51) H01H 13/70 

(51) C07J 71/00 

(51) H03F 3/45 


(51) C12N 15/48 

(51) B01J 8/06 

(51) C08F 232/06 

(51) F25B 41/06 

(51) B41F 33/00 

(51) H01M 4/88 

(51) A43B 7/12 

(51) H04W 64/00 

(51) C07D 487/04 

(51) G01L 1/10 

(51) B41J 2/14 

(51) F25D 23/06 

(51) H01J 3/02 

(51) H04L 12/64 

(51) C07H 19/10 

(51) D01F 2/00 

(51) C07K 16/40 

(51) H01J 9/04 

(51) B60G 17/00 

(51) G01R 33/28 

(51) A61K 31/4439

II.6(2) 

(11) 1 365 189 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 366 016 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 366 577 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 370 966 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 372 557 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 377 125 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 380 539 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 380 652 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 381 126 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 381 908 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 382 622 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 382 913 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 384 528 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 385 857 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 386 629 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 386 743 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 388 811 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 390 006 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 390 806 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 391 750 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 391 950 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 393 327 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 398 011 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 399 678 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 401 339 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 401 340 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 401 715 

(45) 25.08.2010 

(51) F21S 8/00 

(51) C07C 227/18 

(51) H04B 7/00 

(51) G06F 15/16 

(51) A61F 13/472 

(51) H05B 6/10 

(51) C01D 15/04 

(51) C12P 13/02 

(51) H01T 4/12 

(51) G02C 7/00 

(51) C08G 18/08 

(51) F24C 15/00 

(51) B08B 1/00 

(51) C07H 17/00 

(51) A61M 13/00 

(51) B41J 2/175 

(51) G06K 19/077 

(51) A61K 8/06 

(51) G02F 1/1335 

(51) G01V 1/38 

(51) H01M 4/58 

(51) G21K 1/02 

(51) A61F 5/441 

(51) F04D 29/40 

(51) A61B 17/22 

(51) A61B 17/22 

(51) B65C 7/00 




(11) 1 402 857 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 403 085 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 404 367 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 405 076 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 406 593 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 407 173 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 407 435 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 407 639 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 410 628 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 411 684 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 413 111 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 414 245 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 415 163 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 418 429 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 421 361 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 429 235 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 431 929 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 434 356 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 435 223 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 435 774 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 437 115 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 437 894 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 440 612 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 440 659 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 443 276 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 446 611 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 448 973 

(45) 25.08.2010 

1286 

(51) A61F 2/46 

(51) B41J 29/393 

(51) A61K 39/395 

(51) G01N 33/569 

(51) A61K 9/14 

(51) F16J 9/00 

(51) G08B 25/10 

(51) H05B 37/00 

(51) H04N 5/782 

(51) H04L 12/56 

(51) H04L 27/26 

(51) H04N 7/32 

(51) G01N 33/68 

(51) G01N 33/92 

(51) G01N 1/40 

(51) G06F 3/033 

(51) G07B 17/00 

(51) H03M 13/29 

(51) A61F 2/46 

(51) A01K 67/00 

(51) A61J 1/00 

(51) H04N 7/24 

(51) H05K 7/20 

(51) A61B 5/07 

(51) F24D 3/10 

(51) F23M 9/06 

(51) G01N 11/14 




(11) 1 451 643 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 452 599 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 456 623 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 457 106 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 458 121 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 461 131 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 463 088 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 464 382 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 465 980 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 466 192 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 466 706 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 467 310 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 467 312 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 467 858 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 468 840 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 468 953 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 469 882 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 472 902 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 473 565 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 474 109 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 475 641 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 478 574 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 480 627 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 481 679 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 481 875 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 482 791 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 483 952 

(45) 25.08.2010 

(51) G03G 5/00 

(51) C12N 15/10 

(51) G01N 1/31 

(51) A01G 23/06 

(51) H04B 10/10 

(51) B01D 17/06 

(51) H01J 37/252 

(51) B01D 71/36 

(51) C12N 1/20 

(51) G01V 9/00 

(51) B25J 5/00 

(51) G06K 19/00 

(51) G06K 19/073 

(51) B32B 5/14 

(51) B43M 3/04 

(51) B66B 21/02 

(51) A61K 39/395 

(51) H04Q 11/00 

(51) G01N 33/543 

(51) A61K 9/14 

(51) G01R 19/00 

(51) B65B 31/00 



(51) B62D 6/00 

(51) A61K 45/06 

(51) A01C 7/20

II.6(2) 

(11) 1 484 424 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 486 094 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 486 333 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 488 038 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 488 289 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 490 783 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 490 876 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 491 322 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 491 525 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 495 663 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 495 901 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 498 152 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 498 438 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 499 554 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 502 292 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 503 147 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 504 620 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 507 576 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 509 545 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 512 084 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 514 274 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 515 108 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 516 182 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 517 847 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 517 892 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 519 304 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 520 087 

(45) 25.08.2010 

(51) C22C 38/26 

(51) H04R 5/027 

(51) B41J 2/185 

(51) D21C 7/06 

(51) G03G 15/23 

(51) G06F 15/16 

(51) G11C 8/00 

(51) B29C 67/00 

(51) C07C 269/06 

(51) A01D 41/127 

(51) B60K 17/35 

(51) A61M 25/01 

(51) C08F 297/04 

(51) B65H 81/00 

(51) H01L 21/20 

(51) F24C 7/08 

(51) H04W 4/12 

(51) B01D 27/08 

(51) C07K 14/47 

(51) G06F 17/21 

(51) G11C 11/18 

(51) F28F 9/02 

(51) G01N 33/50 

(51) B65D 83/14 

(51) C07D 205/08 

(51) G06K 15/00 

(51) F01D 17/16 




(11) 1 520 290 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 521 017 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 521 914 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 522 198 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 522 303 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 530 959 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 531 979 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 533 175 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 533 543 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 533 968 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 535 009 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 535 121 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 535 352 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 535 613 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 538 231 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 539 828 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 540 262 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 541 161 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 543 675 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 544 551 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 545 170 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 545 845 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 547 043 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 547 734 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 548 161 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 550 805 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 550 922 

(45) 25.08.2010 

1287 

(51) H01J 37/34 

(51) F16H 57/02 

(51) F04B 23/10 

(51) H04Q 3/66 

(51) A61K 8/37 

(51) A61G 13/10 

(51) B29C 51/28 

(51) B60N 2/16 

(51) F16H 3/66 

(51) H04L 27/26 

(51) F26B 13/10 

(51) G05B 19/02 

(51) H01L 51/52 


(51) C22C 38/44 

(51) C08F 8/04 

(51) F28F 1/12 

(51) A61K 36/00 

(51) H04M 7/00 

(51) F24D 12/02 

(51) H05K 1/11 

(51) B27G 5/02 

(51) H04L 12/403 

(51) B26B 3/00 

(51) D01F 1/10 

(51) F02M 55/02 

(51) G03H 1/04 




(11) 1 551 834 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 552 035 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 552 187 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 552 431 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 554 713 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 555 735 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 556 263 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 557 192 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 559 594 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 560 737 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 561 914 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 562 220 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 563 817 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 564 772 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 565 045 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 570 367 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 570 551 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 575 686 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 578 521 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 579 236 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 579 889 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 579 907 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 583 193 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 584 884 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 585 263 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 586 252 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 586 552 

(45) 25.08.2010 

(51) C07D 471/04 

(51) C23C 22/34 

(51) F16H 7/12 

(51) G06F 17/30 

(51) G09G 3/34 

(51) H02K 3/12 

(51) B60T 7/12 

(51) A61M 25/01 

(51) B60G 3/20 

(51) B60T 7/12 

(51) F01L 9/04 

(51) H01J 37/32 

(51) A61F 13/15 

(51) H01H 50/44 

(51) H05K 3/34 

(51) G06F 17/30 

(51) H01R 13/58 

(51) A63H 3/46 

(51) B01D 69/08 

(51) G01S 5/00 

(51) A61N 7/02 

(51) B01F 17/00 

(51) H02G 3/00 

(51) F41A 5/04 

(51) H04L 12/28 

(51) A45D 2/06 

(51) C07C 209/62

II.6(2) 

(11) 1 587 712 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 588 915 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 589 023 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 591 194 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 591 443 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 593 399 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 594 436 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 594 648 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 594 957 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 596 254 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 599 861 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 600 596 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 601 632 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 604 822 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 605 396 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 607 354 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 607 808 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 608 450 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 608 804 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 608 919 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 610 998 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 613 491 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 614 762 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 615 277 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 617 002 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 618 594 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 619 168 

(45) 25.08.2010 

(51) B60Q 1/05 

(51) B60T 11/18 

(51) C07H 15/203 

(51) B23Q 1/00 

(51) C07D 401/04 

(51) A61L 15/32 

(51) C07K 14/475 

(51) B23B 51/02 

(51) C12N 5/07 

(51) G03G 9/08 

(51) G09G 3/36 

(51) E06B 3/54 

(51) A61L 27/56 

(51) B41F 33/00 

(51) G06K 19/06 

(51) B65H 29/40 

(51) G04C 3/14 

(51) B01D 24/02 

(51) D02J 1/08 

(51) F24H 9/20 

(51) B62D 5/06 

(51) B60G 9/00 

(51) C22C 38/22 

(51) H01M 4/68 

(51) E04B 1/94 

(51) H01J 61/18 

(51) C01B 13/24 




(11) 1 620 522 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 622 728 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 623 873 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 625 323 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 626 664 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 630 034 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 633 152 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 633 530 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 634 800 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 637 531 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 638 940 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 639 172 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 640 093 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 640 433 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 641 066 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 641 698 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 641 792 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 643 732 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 644 656 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 645 442 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 645 492 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 645 711 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 645 889 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 646 256 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 646 298 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 646 607 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 646 925 

(45) 25.08.2010 

1288 

(51) C09D 5/16 

(51) B05D 1/08 

(51) B60Q 1/04 

(51) F16L 55/165 

(51) A61B 17/14 

(51) B60N 2/28 

(51) A61N 1/372 

(51) B24D 13/16 

(51) B62D 25/08 

(51) C07D 487/04 

(51) C07D 211/46 

(51) D04H 13/02 

(51) B23F 21/00 

(51) C09K 19/34 

(51) H01M 10/44 

(51) B66B 11/00 

(51) C07D 471/04 

(51) H04M 1/02 

(51) F16L 37/084 

(51) B60C 19/08 

(51) B62D 25/16 

(51) E05G 1/14 

(51) G01S 5/14 

(51) H04W 16/04 

(51) A45D 27/46 


(51) G06F 3/00 




(11) 1 647 092 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 647 548 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 648 078 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 648 465 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 648 643 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 648 806 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 649 061 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 649 705 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 650 450 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 651 076 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 652 069 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 653 432 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 657 772 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 658 237 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 658 302 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 659 318 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 660 708 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 662 420 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 664 363 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 666 507 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 667 583 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 668 300 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 669 055 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 670 889 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 671 592 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 673 159 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 673 690 

(45) 25.08.2010 

(51) H03F 3/45 

(51) C07D 215/12 

(51) H02K 49/02 


(51) B23C 3/18 

(51) B65H 19/29 

(51) C12Q 1/68 

(51) H04W 52/14 

(51) F16C 33/38 

(51) A45D 20/10 

(51) G06F 9/44 

(51) G09F 21/04 

(51) H01M 8/10 

(51) C02F 1/34 

(51) C07H 19/044 

(51) F16H 61/30 

(51) D01H 4/38 

(51) G06K 1/12 

(51) C22C 29/00 

(51) C08F 8/00 

(51) A61B 17/32 

(51) F25J 1/02 

(51) A61K 8/18 

(51) C11D 7/50 

(51) A61B 17/00 

(51) B01F 5/04 

(51) G06F 7/72

II.6(2) 

(11) 1 674 034 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 675 901 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 676 809 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 677 082 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 677 440 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 677 614 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 678 537 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 679 051 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 679 453 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 680 055 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 681 030 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 681 232 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 681 375 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 682 314 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 683 698 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 684 088 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 687 315 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 687 359 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 688 514 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 688 591 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 688 974 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 691 434 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 692 243 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 693 043 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 693 469 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 693 581 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 694 871 

(45) 25.08.2010 

(51) A61B 5/00 

(51) C08K 13/02 

(51) B81B 3/00 

(51) G01D 18/00 

(51) H04B 7/185 

(51) A23G 9/28 

(51) G02B 6/25 

(51) A61F 2/46 

(51) F16D 65/14 

(51) A61F 5/055 

(51) A61B 19/00 

(51) B63C 11/22 

(51) C25D 1/10 

(51) A22C 9/00 

(51) B60W 20/00 

(51) G01S 7/38 

(51) C07F 7/08 

(51) C08G 77/442 

(51) C23C 14/24 

(51) F01D 17/20 

(51) H01G 4/258 

(51) H01M 8/02 

(51) C09K 8/04 

(51) A61J 1/05 

(51) C12Q 1/68 

(51) F16C 19/18 

(51) C12Q 1/70 




(11) 1 696 311 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 696 828 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 697 160 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 697 516 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 697 671 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 698 701 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 699 600 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 700 383 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 702 699 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 703 082 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 703 576 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 703 759 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 704 618 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 704 892 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 706 773 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 706 923 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 708 521 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 708 593 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 710 062 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 711 711 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 712 874 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 714 167 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 715 630 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 715 791 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 715 964 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 716 132 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 716 278 

(45) 25.08.2010 

1289 

(51) G06F 3/12 

(51) A61F 2/06 

(51) B64D 11/06 

(51) C12N 15/29 

(51) F16L 1/00 

(51) C12N 15/63 

(51) B25B 23/145 

(51) H04B 1/04 

(51) B22D 30/00 

(51) F01D 5/30 

(51) H01M 8/02 

(51) H04W 4/10 

(51) H01Q 1/00 

(51) A61N 1/05 

(51) G02B 23/12 

(51) H01S 5/40 

(51) H04W 88/02 

(51) A47C 1/035 

(51) B28B 3/20 

(51) F04D 29/66 

(51) F42C 15/22 

(51) G01S 13/56 

(51) H04L 12/46 

(51) A61B 17/00 

(51) B08B 3/02 


(51) D04H 3/02 




(11) 1 717 861 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 717 896 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 719 517 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 720 707 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 721 382 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 721 495 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 722 809 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 723 782 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 725 180 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 725 273 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 728 078 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 728 106 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 728 525 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 730 091 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 731 403 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 731 634 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 733 896 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 734 277 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 735 014 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 735 350 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 735 895 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 736 709 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 737 231 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 737 311 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 737 844 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 738 099 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 738 212 

(45) 25.08.2010 

(51) H01L 27/24 

(51) H01M 10/12 

(51) A61K 33/14 

(51) B41F 35/00 

(51) H01L 41/09 

(51) H05H 3/04 

(51) A61K 38/17 

(51) G03B 5/02 

(51) A61B 19/02 

(51) A61L 15/62 

(51) G01N 33/543 

(51) G02B 5/20 

(51) A61L 24/06 

(51) C04B 41/00 

(51) B62D 5/00 

(51) D01F 8/14 

(51) B41J 35/28 

(51) F16F 9/58 

(51) A61L 2/14 

(51) C07K 19/00 

(51) H02K 7/06 

(51) F24D 19/02 

(51) H04N 7/01 

(51) A44B 19/42 

(51) C07D 403/04 

(51) F16L 37/088 

(51) G02B 21/00

II.6(2) 

(11) 1 738 810 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 738 847 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 738 913 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 739 449 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 739 628 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 740 143 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 740 669 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 741 777 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 742 584 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 742 712 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 742 912 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 744 182 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 744 344 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 744 724 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 746 223 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 746 391 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 746 865 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 747 121 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 747 872 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 748 012 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 748 396 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 748 632 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 749 622 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 750 047 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 750 563 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 750 601 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 751 500 

(45) 25.08.2010 

(51) A63F 13/12 

(51) B22C 15/24 

(51) B41J 2/175 

(51) G01S 3/42 

(51) G07B 17/00 

(51) A61G 7/057 

(51) C09J 133/06 

(51) C12N 7/00 

(51) A61B 17/17 

(51) A63B 57/00 

(51) C07D 209/40 

(51) G01V 3/10 

(51) H01J 37/153 

(51) A61K 8/04 

(51) E05B 3/06 

(51) G01C 21/36 

(51) H05G 2/00 

(51) B60R 21/01 

(51) B29C 45/18 

(51) B65H 39/043 

(51) G07C 9/00 

(51) H04M 1/673 

(51) B26B 19/14 

(51) F16L 3/10 

(51) A47L 5/36 

(51) A61B 17/56 

(51) G01C 22/02 




(11) 1 752 707 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 753 510 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 754 100 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 754 108 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 755 440 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 755 511 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 755 647 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 756 355 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 758 709 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 759 121 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 759 801 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 761 785 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 762 320 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 763 538 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 764 020 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 764 118 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 764 271 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 765 898 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 766 195 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 767 653 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 767 673 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 767 725 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 768 723 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 768 868 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 769 015 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 769 930 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 770 575 

(45) 25.08.2010 

1290 

(51) F22B 21/34 

(51) A61N 5/10 

(51) G02F 1/13 

(51) G03B 27/58 

(51) A61B 1/32 

(51) A61F 13/15 

(51) A61K 38/18 

(51) D06P 3/32 

(51) B23Q 7/04 

(51) F16B 2/24 

(51) B23K 11/30 

(51) G01N 33/68 

(51) B23B 27/10 

(51) C07K 14/715 

(51) A47L 9/04 


(51) B60R 21/213 

(51) C08G 18/10 

(51) F01D 25/18 

(51) C12Q 1/68 

(51) C25D 5/48 

(51) E04F 15/04 

(51) A61M 5/142 

(51) B60L 11/12 

(51) C08G 63/60 

(51) B41J 11/42 

(51) G06F 21/04 




(11) 1 770 865 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 771 909 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 774 062 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 774 822 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 774 898 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 776 064 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 777 770 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 777 916 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 778 676 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 778 834 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 779 610 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 779 762 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 780 017 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 780 465 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 781 999 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 782 428 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 783 173 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 783 412 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 783 571 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 783 831 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 783 986 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 784 506 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 785 712 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 787 121 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 787 841 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 789 083 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 789 091 

(45) 25.08.2010 

(51) H03K 19/173 

(51) H01M 8/06 

(51) C25C 3/14 

(51) H04W 74/08 

(51) A61B 1/31 

(51) A61F 2/00 

(51) H01M 8/04 

(51) H04L 29/08 

(51) C07D 403/06 

(51) C12N 5/0775 

(51) H04L 12/56 

(51) A47L 15/42 

(51) B41J 2/14 

(51) F23G 5/30 

(51) F25B 13/00 

(51) G11C 11/22 

(51) C08L 95/00 

(51) F16L 7/00 

(51) G05B 19/414 

(51) H01L 21/683 

(51) H04M 1/02 

(51) C12Q 1/68 

(51) G01M 1/30 

(51) G01N 33/543 

(51) B60J 5/10 

(51) A61K 39/02 

(51) A61K 47/48

II.6(2) 

(11) 1 789 424 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 790 028 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 790 175 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 790 514 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 790 599 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 790 670 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 791 494 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 791 942 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 792 052 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 792 671 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 793 237 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 795 567 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 796 694 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 797 857 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 797 927 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 798 652 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 800 617 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 803 605 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 804 591 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 805 288 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 805 571 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 805 720 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 806 002 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 807 434 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 808 186 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 808 788 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 809 462 

(45) 25.08.2010 

(51) C07F 9/40 

(51) H01M 8/10 

(51) H04Q 3/00 

(51) B60J 5/04 

(51) B65H 18/00 

(51) C08F 10/02 

(51) A61F 2/84 

(51) C11D 7/50 

(51) E21B 47/022 

(51) B21D 22/02 

(51) G01S 5/14 

(51) C09J 7/02 

(51) A61K 35/14 

(51) A61J 1/00 

(51) A63B 26/00 

(51) G06F 19/00 

(51) A61K 6/02 

(51) B60N 2/427 

(51) A23G 4/02 

(51) C11D 1/12 

(51) G06F 21/02 

(51) G07C 5/08 

(51) H04Q 3/00 

(51) C07D 495/04 

(51) A61L 27/30 

(51) G06F 17/30 

(51) B29C 45/14 




(11) 1 809 503 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 810 575 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 810 848 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 810 887 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 810 895 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 811 880 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 811 971 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 813 012 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 813 210 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 813 643 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 813 975 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 814 523 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 815 710 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 816 622 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 818 392 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 819 750 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 819 928 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 826 117 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 828 884 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 828 957 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 829 459 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 831 094 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 832 078 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 832 102 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 832 230 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 832 377 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 834 804 

(45) 25.08.2010 

1291 

(51) B60J 7/08 

(51) A23F 3/16 

(51) B60C 9/22 

(51) B60R 16/023 

(51) B60R 22/34 


(51) A61K 9/20 

(51) H02M 3/337 

(51) A61B 17/072 

(51) C08J 9/04 

(51) G02B 6/12 

(51) A61K 9/16 

(51) H04W 24/04 

(51) G08G 1/0965 

(51) C12N 5/07 

(51) C08G 64/30 

(51) F15B 15/14 

(51) B63H 5/08 

(51) G06F 9/315 

(51) G06K 7/10 

(51) A44B 19/38 

(51) B66C 1/66 

(51) H04L 29/02 

(51) H04M 3/51 

(51) A61B 5/103 

(51) B23K 26/06 

(51) B42C 11/00 




(11) 1 834 872 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 835 269 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 835 619 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 837 850 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 838 903 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 839 057 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 840 052 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 840 070 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 841 130 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 841 181 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 841 275 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 842 559 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 844 182 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 844 487 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 844 513 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 844 856 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 847 322 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 849 389 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 849 744 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 850 269 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 851 127 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 851 819 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 852 079 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 854 533 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 854 602 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 854 977 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 855 014 

(45) 25.08.2010 

(51) B64C 1/14 

(51) G01F 23/22 

(51) H03K 7/08 

(51) G09G 3/288 

(51) C25D 5/54 

(51) A61B 5/055 

(51) B65G 27/12 

(51) B66C 1/66 

(51) H04L 12/18 

(51) H04L 29/06 

(51) H04W 8/08 

(51) A61K 41/00 

(51) C23C 24/08 

(51) H01J 37/317 

(51) H01M 8/02 

(51) B01J 23/94 

(51) B02C 13/28 

(51) A47J 37/08 

(51) B66F 9/075 

(51) G06K 7/10 

(51) B65D 41/18 

(51) H01Q 1/12 

(51) A61B 18/14 

(51) B01F 11/00 

(51) B27D 5/00 

(51) F02D 9/10 

(51) F15B 13/04

II.6(2) 

(11) 1 855 260 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 855 384 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 856 249 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 856 442 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 857 065 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 859 721 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 860 689 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 863 353 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 864 287 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 865 807 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 865 985 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 866 226 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 867 867 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 867 907 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 868 639 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 869 987 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 870 550 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 870 725 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 871 258 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 871 758 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 871 828 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 872 130 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 873 163 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 873 261 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 873 274 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 873 423 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 873 586 

(45) 25.08.2010 

(51) G08B 25/10 

(51) H03M 3/02 

(51) C12N 5/10 

(51) F23C 7/00 

(51) A61B 17/70 

(51) A47L 15/44 

(51) H01L 21/304 

(51) A22B 5/16 

(51) G11B 7/243 

(51) A47B 81/06 

(51) A61P 37/04 

(51) B65H 20/32 

(51) F02M 47/02 

(51) F16L 33/01 

(51) A61K 39/00 

(51) A24F 19/00 

(51) E05F 5/12 


(51) A61B 18/02 


(51) C08K 5/00 

(51) G01N 33/00 

(51) C07F 15/00 

(51) C21D 7/08 

(51) C23C 14/34 

(51) F16H 61/14 

(51) G03F 3/10 




(11) 1 875 276 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 876 877 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 877 764 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 878 333 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 878 759 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 878 928 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 878 946 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 879 005 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 879 366 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 879 744 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 879 884 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 880 017 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 880 097 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 881 220 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 882 283 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 883 738 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 884 200 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 884 426 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 884 870 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 884 880 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 885 076 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 885 094 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 885 852 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 885 978 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 886 052 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 886 457 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 886 880 

(45) 25.08.2010 

1292 

(51) G01V 5/00 

(51) H05K 13/04 

(51) G01N 27/447 

(51) A01F 15/14 

(51) C08G 65/12 

(51) F16B 47/00 

(51) F16H 21/46 

(51) G01K 15/00 

(51) H04M 1/2745 

(51) B32B 27/32 

(51) C07D 413/12 

(51) C12Q 1/68 

(51) F02D 41/02 

(51) F16D 13/64 

(51) H01M 10/052 

(51) E04D 13/076 

(51) A61B 17/04 

(51) B60S 1/52 

(51) G06F 3/041 

(51) G06K 7/00 

(51) H04L 1/00 

(51) H04L 27/06 

(51) C12N 15/10 

(51) E05D 5/02 

(51) F16K 11/048 

(51) H04W 8/08 

(51) B60R 16/03 




(11) 1 888 545 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 889 497 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 889 511 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 889 827 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 890 051 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 891 428 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 893 471 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 894 534 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 894 580 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 894 705 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 894 795 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 894 852 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 895 994 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 897 124 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 898 361 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 898 533 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 898 851 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 901 376 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 901 400 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 902 164 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 903 842 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 905 317 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 907 868 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 908 250 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 908 787 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 908 830 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 909 712 

(45) 25.08.2010 

(51) C07D 277/20 

(51) H04W 64/00 

(51) H04R 7/14 

(51) C07D 295/02 

(51) F16F 7/04 

(51) G01N 29/26 

(51) B62D 25/20 

(51) A61B 18/02 

(51) A61L 17/04 

(51) B29C 67/00 

(51) B60R 25/00 

(51) B65D 85/52 

(51) A61K 9/70 

(51) H01L 21/266 

(51) G07C 5/00 

(51) H04B 5/02 

(51) A61F 7/00 

(51) H01M 10/052 

(51) H01R 13/506 

(51) D01D 4/02 

(51) H05K 3/46 

(51) A24C 5/35 


(51) H04L 29/06 

(51) C08F 255/00 

(51) C12N 15/09 

(51) A61F 5/00

II.6(2) 

(11) 1 910 338 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 912 333 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 912 450 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 914 186 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 914 363 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 915 022 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 915 293 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 918 159 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 921 083 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 921 652 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 921 748 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 922 567 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 923 137 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 924 658 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 924 816 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 926 928 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 927 323 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 927 482 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 929 147 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 929 823 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 930 049 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 931 091 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 931 641 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 932 197 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 932 441 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 933 020 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 933 148 

(45) 25.08.2010 

(51) C07D 403/04 

(51) H03L 7/00 

(51) H04W 40/22 

(51) B66B 7/12 

(51) E04G 21/12 

(51) H04W 12/00 

(51) B64C 3/26 

(51) B60R 1/12 

(51) C07F 9/6574 

(51) H01J 17/49 

(51) H03L 7/087 

(51) G01V 3/38 

(51) B01L 9/00 

(51) C09D 11/00 

(51) F41A 21/48 


(51) A61B 18/14 

(51) B60C 25/125 

(51) F02K 9/64 

(51) H04W 4/06 

(51) A63B 23/00 

(51) H04L 12/58 


(51) H01M 2/16 

(51) A41D 19/015 

(51) F02D 31/00 

(51) G01N 33/558 




(11) 1 934 068 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 936 325 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 936 398 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 936 719 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 937 121 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 937 423 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 937 769 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 938 242 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 938 717 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 938 816 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 939 072 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 939 213 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 939 681 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 939 922 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 940 098 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 940 945 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 941 223 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 941 819 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 942 686 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 942 688 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 942 767 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 942 925 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 943 909 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 945 157 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 946 766 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 947 715 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 950 462 

(45) 25.08.2010 

1293 

(51) B60K 6/20 

(51) G01C 19/56 

(51) G01S 3/42 

(51) H01M 4/38 


(51) B08B 3/02 

(51) C08L 23/04 

(51) G06K 7/00 

(51) A47J 27/08 


(51) B62D 6/00 

(51) C07K 5/06 

(51) G03B 13/36 

(51) H01J 29/86 

(51) H04L 25/02 

(51) C08L 23/16 

(51) F26B 5/08 

(51) A47J 37/12 

(51) H04W 16/06 

(51) H04W 52/02 

(51) A45D 34/02 

(51) A61K 38/16 

(51) A24C 5/345 

(51) A61F 5/055 

(51) A61K 38/21 

(51) H01M 4/02 

(51) F16H 61/06 




(11) 1 950 822 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 951 091 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 952 049 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 952 456 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 952 703 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 952 775 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 954 206 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 954 453 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 954 647 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 954 914 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 954 963 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 955 948 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 957 063 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 958 665 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 958 809 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 959 649 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 959 702 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 960 012 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 960 779 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 961 162 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 961 386 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 961 811 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 963 084 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 963 376 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 965 151 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 965 388 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 965 552 

(45) 25.08.2010 

(51) H01M 2/16 

(51) A47G 25/20 

(51) F16L 13/14 

(51) H01M 2/10 

(51) A23L 1/30 

(51) A61B 17/70 

(51) A61B 17/70 

(51) B25J 17/02 

(51) C04B 35/52 

(51) E21B 43/34 

(51) F16H 55/36 

(51) B64D 15/12 

(51) C07C 69/587 

(51) A61N 5/10 

(51) B60J 5/00 

(51) H04M 1/72 

(51) H04W 16/26 


(51) G01N 33/542 

(51) H04B 17/00 

(51) A61B 10/02 

(51) C12N 5/10 

(51) B29D 11/00 

(51) C08F 8/20 

(51) F25B 15/06 

(51) G11B 27/00 

(51) H04L 27/34

II.6(2) 

(11) 1 966 045 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 966 184 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 966 593 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 967 041 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 967 142 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 967 245 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 967 622 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 969 058 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 970 371 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 971 168 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 971 723 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 972 210 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 973 179 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 973 361 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 974 039 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 974 102 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 974 950 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 976 206 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 978 059 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 978 217 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 978 365 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 979 604 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 979 701 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 980 887 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 981 297 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 982 391 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 982 585 

(45) 25.08.2010 

(51) B64C 27/615 

(51) C07D 401/04 

(51) G01N 21/63 

(51) H05B 3/84 

(51) A61B 10/00 

(51) B01D 29/88 

(51) D03D 15/00 

(51) C08L 69/00 

(51) C07D 215/24 

(51) H04W 68/00 

(51) E02D 5/72 

(51) A23L 3/00 

(51) H01L 51/05 

(51) H04W 72/14 

(51) C12N 15/82 

(51) E02F 3/36 

(51) B41M 5/52 

(51) H04L 12/58 

(51) C08L 81/02 

(51) F01N 1/08 

(51) G01N 33/576 

(51) F02M 25/07 

(51) F28G 3/16 

(51) G02B 6/44 

(51) H04W 88/02 

(51) H01R 13/66 

(51) A01K 5/00 




(11) 1 982 752 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 983 701 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 984 273 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 984 437 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 984 445 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 984 751 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 985 659 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 986 126 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 986 200 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 987 033 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 987 245 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 988 362 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 988 548 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 988 550 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 989 194 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 989 340 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 990 064 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 990 897 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 991 601 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 992 164 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 992 304 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 992 662 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 992 945 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 993 154 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 994 030 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 994 645 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 995 111 

(45) 25.08.2010 

1294 

(51) B01D 15/18 

(51) H04L 12/56 

(51) B65D 51/24 

(51) C08K 5/00 

(51) C08L 23/04 

(51) G01S 13/00 

(51) C08L 23/02 

(51) G06K 9/00 

(51) H01F 1/26 

(51) C07D 471/08 

(51) F02D 41/38 

(51) G01C 21/34 

(51) G11C 16/22 

(51) G11C 16/22 

(51) C07D 335/02 

(51) C23C 14/34 

(51) A61L 2/28 

(51) H02K 5/04 

(51) C08G 63/91 

(51) H04N 7/08 

(51) A61C 8/00 

(51) C08L 67/02 

(51) G01N 33/00 

(51) H01L 51/50 

(51) C07D 401/14 

(51) H04B 1/18 

(51) B60N 2/16 




(11) 1 995 163 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 997 007 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 997 559 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 997 760 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 998 615 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 999 027 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 999 759 

(45) 25.08.2010 

(11) 1 999 865 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 000 249 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 000 852 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 001 767 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 002 382 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 002 770 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 003 826 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 003 996 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 004 317 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 004 464 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 004 610 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 004 965 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 005 666 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 006 946 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 008 055 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 008 829 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 009 849 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 010 496 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 010 859 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 012 547 

(45) 25.08.2010 

(51) B62J 35/00 

(51) G06F 11/10 

(51) B01L 3/14 

(51) B65H 49/30 

(51) A01N 25/30 

(51) B65D 8/02 

(51) G21F 9/24 

(51) H04B 7/185 

(51) B23K 26/08 

(51) G03F 7/004 

(51) B65D 81/38 

(51) G06K 19/07 

(51) A47J 43/14 

(51) H04W 36/00 

(51) A24D 3/04 

(51) B01F 13/08 

(51) B60T 13/567 

(51) C07D 223/22 

(51) F01N 3/20 

(51) H04L 12/56 

(51) H01M 8/04 

(51) F42B 33/06 

(51) B41J 2/21 

(51) H04L 12/56 

(51) C07D 215/54 

(51) F42B 12/36 

(51) H04L 12/56

II.6(2) 

(11) 2 013 258 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 013 633 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 014 490 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 014 892 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 015 879 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 017 632 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 017 872 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 019 221 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 019 587 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 020 173 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 020 326 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 022 365 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 022 545 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 023 339 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 026 100 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 026 917 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 027 386 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 028 293 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 028 295 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 030 149 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 031 344 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 032 562 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 033 856 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 034 103 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 034 331 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 034 500 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 034 957 

(45) 25.08.2010 

(51) C08G 18/76 


(51) B60H 1/00 

(51) F02B 29/04 

(51) B21D 13/04 


(51) H01H 85/02 

(51) F16D 3/76 

(51) A01N 37/18 

(51) A01D 43/06 

(51) B60K 6/20 

(51) A45D 40/02 

(51) A63C 9/08 

(51) G10L 19/00 

(51) G01S 15/89 

(51) B21B 17/04 

(51) F02M 61/16 

(51) D01F 6/04 

(51) D01F 6/04 

(51) G06K 9/00 

(51) F42B 39/00 

(51) C07D 409/04 

(51) B60R 22/405 

(51) E04C 5/08 

(51) G01S 13/93 

(51) H01H 33/16 

(51) A61K 9/10 




(11) 2 035 104 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 036 041 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 037 024 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 038 191 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 038 891 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 039 644 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 041 315 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 041 750 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 041 977 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 042 011 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 042 015 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 042 463 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 043 098 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 044 193 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 044 375 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 045 115 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 045 513 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 047 855 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 048 675 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 048 731 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 049 810 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 050 907 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 051 981 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 053 534 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 054 573 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 055 782 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 056 926 

(45) 25.08.2010 

1295 

(51) A63H 11/00 

(51) G06T 7/00 

(51) D03D 47/30 

(51) B65D 85/10 

(51) G11C 7/12 

(51) B66B 13/28 

(51) C12Q 1/68 

(51) G11C 7/12 

(51) H04N 7/26 

(51) A01B 59/06 

(51) A01C 17/00 

(51) B66B 13/28 

(51) G11B 17/028 

(51) C12N 1/20 

(51) F25D 23/08 

(51) B60K 37/04 

(51) F21S 8/08 

(51) A61K 33/38 

(51) H01H 1/02 

(51) H01M 8/02 

(51) F16C 19/52 

(51) E05F 5/00 

(51) C07D 491/04 

(51) G06K 9/00 

(51) E05C 19/02 

(51) C12N 15/82 

(51) A61N 1/05 




(11) 2 058 550 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 058 895 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 059 046 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 060 067 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 061 412 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 061 564 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 062 553 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 064 111 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 066 091 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 066 301 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 066 494 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 067 272 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 067 370 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 067 407 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 067 721 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 068 023 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 069 302 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 069 410 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 069 426 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 071 426 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 071 935 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 072 075 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 072 327 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 072 384 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 076 434 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 076 822 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 077 322 

(45) 25.08.2010 

(51) F16F 13/14 

(51) H01M 10/50 

(51) H04N 7/18 

(51) H04L 12/56 

(51) A61F 9/008 

(51) A62C 3/07 

(51) A61F 2/16 

(51) B63B 35/36 

(51) H04L 29/06 

(51) A61K 9/00 

(51) B32B 1/08 

(51) H04B 5/02 

(51) H04W 4/00 

(51) A23G 9/12 

(51) B65G 43/08 

(51) F16D 1/112 

(51) C07D 213/40 

(51) C08F 8/00 

(51) C08J 9/00 

(51) G05G 1/38 

(51) A01F 12/44 

(51) A61M 25/00 

(51) B60N 2/30 

(51) B62D 53/12 

(51) B64C 21/10 

(51) G05B 5/01 

(51) C12N 9/12

II.6(2) 

(11) 2 078 017 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 078 631 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 078 661 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 079 364 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 079 639 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 080 485 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 080 820 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 080 942 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 080 945 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 081 455 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 081 571 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 081 998 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 082 665 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 082 918 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 083 028 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 083 318 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 083 346 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 085 385 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 086 059 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 086 066 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 086 367 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 086 482 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 086 699 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 087 384 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 087 770 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 088 856 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 089 301 

(45) 25.08.2010 

(51) C07D 471/22 

(51) B60J 10/00 

(51) B62D 5/00 

(51) A61B 5/15 

(51) B65D 5/52 

(51) A61B 18/18 

(51) C25C 3/16 

(51) F16K 11/07 

(51) F16L 37/098 

(51) A41D 31/00 


(51) C09D 1/04 

(51) A47B 57/00 

(51) B60L 15/20 

(51) C08G 18/66 

(51) G02F 1/15 

(51) G06F 3/023 

(51) C07D 211/58 

(51) H01R 11/11 

(51) H01R 29/00 

(51) A45D 20/12 

(51) A61F 9/01 

(51) B21D 28/10 

(51) G02B 1/04 

(51) H05B 6/06 

(51) A01N 25/10 

(51) B65G 63/00 




(11) 2 089 864 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 090 133 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 090 161 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 090 468 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 090 813 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 091 136 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 091 677 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 093 073 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 093 141 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 093 941 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 094 265 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 095 628 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 096 024 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 096 805 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 097 468 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 097 533 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 098 450 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 098 674 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 099 547 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 099 621 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 099 848 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 100 160 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 100 406 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 102 444 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 102 795 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 103 053 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 103 529 

(45) 25.08.2010 

1296 

(51) G07F 17/32 

(51) H04W 88/10 

(51) A01K 63/00 

(51) B60R 7/06 


(51) H02K 11/04 

(51) B21F 27/12 

(51) B41M 5/50 

(51) B62M 25/08 

(51) H04L 12/40 


(51) H04N 5/235 

(51) B62K 25/24 

(51) H04L 12/56 

(51) C08G 61/08 

(51) C12N 15/86 

(51) B64D 15/16 

(51) E06B 3/66 

(51) B01D 46/00 

(51) B60C 11/12 

(51) C08J 3/24 

(51) G01S 5/10 

(51) H04L 12/18 

(51) E21B 10/42 

(51) G06K 17/00 

(51) H04L 12/56 

(51) B65B 63/02 




(11) 2 108 571 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 110 177 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 110 953 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 111 061 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 111 823 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 112 913 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 115 704 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 116 296 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 118 679 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 121 843 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 122 376 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 122 462 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 124 210 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 124 686 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 125 833 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 125 834 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 126 341 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 126 407 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 128 839 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 129 273 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 129 569 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 134 435 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 134 954 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 135 222 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 136 126 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 137 922 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 138 399 

(45) 25.08.2010 

(51) B62D 51/02 

(51) B05B 5/025 

(51) H04B 1/00 

(51) H04S 7/00 

(51) A61F 2/44 

(51) A61F 2/90 

(51) G07C 9/00 

(51) B01J 8/02 

(51) G01S 7/481 

(51) C08L 77/00 


(51) G06F 9/38 

(51) G08G 1/09 

(51) A47J 27/08 

(51) C07F 7/08 

(51) C07F 7/08 

(51) F02P 9/00 

(51) F16G 11/10 

(51) G08G 1/09 

(51) A47L 5/38 

(51) B62D 15/02 

(51) B01D 15/00 

(51) F02M 45/08 

(51) G06T 17/40 

(51) F21S 8/00 

(51) H04L 27/34 

(51) B64C 27/51

II.7(1) 

(11) 2 140 181 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 142 822 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 142 935 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 143 977 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 144 409 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 144 546 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 145 555 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 146 284 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 147 276 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 148 107 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 149 231 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 152 400 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 153 590 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 153 698 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 163 648 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 165 463 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 181 563 

(45) 25.08.2010 

(11) 2 200 403 

(45) 25.08.2010 

(51) F16K 11/16 

(51) F16G 13/16 


(51) F16H 59/38 

(51) H04L 12/58 

(51) A47J 39/00 

(51) A44B 18/00 

(51) G06F 11/20 

(51) F41A 19/34 

(51) F16D 13/64 

(51) H04L 12/58 

(51) B01J 13/00 

(51) H04L 12/56 

(51) H05B 6/06 

(51) C12Q 1/68 

(51) H04L 12/28 

(51) H05B 6/02 

(51) H05B 33/08 

II.7(1) 

• Einspruch, der als nicht eingelegt gilt 

• Opposition deemed not to have been filed 

• Opposition réputée non formée 

II.7(2) 

• Unzulässiger Einspruch 

• Inadmissible opposition 

• Opposition non recevable 

(11) 1 916 643 

01 24.03.2010 

Protschka, Hans, Neustadt 16, 24939 Flensburg, 

DE 




II.7(3) 

• Widerruf des europäischen Patents 

• Revocation of the European patent 

• Révocation du brevet européen 

(11) 0 704 625 22.02.2011 


(11) 0 800 584 21.06.2011 

(84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI 


(11) 0 809 515 26.11.2010 

(84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI 


AL LT LV SI 

(11) 0 826 394 15.09.2010 

(84) DE FR GB 

(11) 0 856 772 01.04.2011 


(11) 0 990 026 10.02.2011 



(11) 0 996 444 26.03.2011 



RO SI 

(11) 1 039 131 07.12.2010 

(84) IT 

(11) 1 079 696 27.03.2011 


LI NL PT SE 

(11) 1 115 822 08.04.2011 



(11) 1 227 179 24.11.2010 


IT LI LU MC NL PT SE TR 

(11) 1 355 615 07.04.2011 


IT LI LU MC NL PT SE TR 

(11) 1 362 555 26.01.2011 


(11) 1 377 763 10.05.2011 

(84) DE IT 

(11) 1 527 221 26.03.2011 


(11) 1 585 662 26.03.2011 


(11) 1 601 453 25.03.2011 



SI SK TR 



GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO 

SE SI SK TR 

(11) 1 746 861 26.03.2011 




1297 




(11) 1 830 751 27.03.2011 




(11) 1 931 203 07.03.2010 





II.7(4) 

• Zurückweisung des Einspruchs (der 

Einsprüche) 

• Rejection of the opposition(s) 

• Rejet de l’opposition (des oppositions) 

(11) 0 812 151 19.05.2011 

(11) 1 074 268 01.02.2011 

(11) 1 097 113 14.05.2011 

(11) 1 439 950 22.02.2011 

(11) 1 444 121 08.02.2011 

(11) 1 554 113 26.03.2011 

(11) 1 564 045 25.03.2011 

(11) 1 699 718 28.03.2011 

II.7(5) 

• Einstellung des Einspruchsverfahrens 

• Termination of opposition procedure 

• Clôture de la procédure d’opposition 

(11) 1 600 588 25.03.2011 

(11) 1 607 063 24.03.2011 

II.8(1) 

• Tag des Eingangs des Antrags auf 


• Date of receipt of request for reestablishment 

of rights 

• Date de réception de la requête en 


II.8(2) 



vorigen Stand 

• Date and purport of decision on request 


• Date et type de la décision relative à la 


II.9(1) 

• Tag der Aussetzung im Fall der Regel 78 

• Date of suspension in the case referred to 

in Rule 78 

• Date de la suspension dans le cas de la 

règle 78

II.9(2) 

II.9(2) 

• Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 78 


in Rule 78 

• Date de la poursuite dans le cas de la 

règle 78 

II.9(3) 

• Tag der Unterbrechung im Fall der 

Regel 142 

• Date of interruption in the case referred to 

in Rule 142 

• Date de l’interruption dans le cas de la 

règle 142 

II.9(4) 

• Tag der Wiederaufnahme im Fall der 

Regel 142 


in Rule 142 

• Date de la reprise dans le cas de la 

règle 142 

(11) 2 100 904 01.09.2011 

II.10(1) 

• Tag der Stellung des Antrags auf 

Beschränkung des europäischen Patents 

nach Art. 105a 

• Date of filing of request for limitation of 



limitation du brevet européen 


(11) 1 284 229 

01 21.04.2011 

(11) 1 372 941 

01 23.06.2011 

II.10(2) 


Antrag auf Beschränkung des 

europäischen Patents nach Art. 105a 





requête en limitation du brevet européen 


(11) 1 685 093 

01 05.07.2011 

Beschränkung stattgegeben, limitation 

allowed, limitation acceptée 

II.10(3) 

• Tag der Stellung des Antrags auf Widerruf 


• Date of filing of request for revocation of 



révocation du brevet européen 





II.10(4) 

• Widerruf des europäischen Patents nach 

Art. 105a 

• Revocation of the European patent under 

Art. 105a 



II.11 





Art. 112a 




1298 



Brevets (31/2011) 03.08.2011

II.12 

II.12 

• Änderungen und Korrekturen 

• Alterations and Corrections 

• Modifications et corrections 

II.12(7) 

• Bezeichnung der Erfindung (der Titel wird 

nur in der Sprache angeführt, in welcher 

es eine Änderung gab) 

• Title of the invention (the title is cited 

only in the language in which there was 

an amendment) 

• Titre de l’invention (le titre n’est cité que 

dans la langue dans laquelle une 

modification a eu lieu) 

(11) 2 155 683 (51) C07D 213/82 

(54) • DÉRIVÉS DE PYRIDONE EN TANT QUE 

INHIBITEURS DE P38A MAPK 

II.12(9) 

• Patentinhaber (Rechtsübergang) 

• Proprietor of patent (transfer of rights) 

• Titulaire du brevet (transfert de droits) 





Teil A / Part A / Partie A 

Bei mehr als 4 Anmeldungen pro Patentinhaber, 

siehe Teil B 

If more than 4 applications per proprietor of 

patent, please see part B 

S’il y a plus de 4 demandes par titulaire de brevet, 

cf. partie B 

(11) 0 660 721 (51) A61K 39/395 

(73) Dana-Farber Cancer Institute, Inc., 450 

Brookline Avenue, Boston, MA 02215-5450, 

US 

(11) 0 897 853 (51) B62D 25/00 


(11) 0 933 632 (51) G01N 29/02 

(73) Cameron International Corporation, 1333 

West Loop South, Suite 1700, Houston, TX 

77027, US 

(11) 0 999 556 (51) G21K 5/10 

(73) L-3 Services, Inc., 3033 Science Park Road, 


(11) 1 028 596 (51) H04W 4/02 

(73) Avaya Inc., 211 Mount Airy Road, Basking 


(11) 1 080 333 (51) F26B 5/04 

(73) Amsonic AG, Zürichstrasse 3, 2504 Biel- 

Bienne, CH 

(11) 1 196 353 (51) C02F 1/469 

(73) GE Water & Process Technologies Canada, 

2300 Meadowvale Boulevard, Mississauga, 

ON L5N 5P9, CA 

(11) 1 234 003 (51) C08L 23/02 

(73) Teknor Apex Company, 505 Central Avenue, 

Pawtucket, RI 02861, US 

(11) 1 269 187 (51) G01N 33/53 

(73) BioSeek LLC, 863-C Mitten Road, Burlingame, 

CA 94010, US 




(11) 1 345 542 (51) A61B 17/22 

(73) Tyco Healthcare Group LP, Suite 8 N-1 555 

Long Wharf Drive, New Haven, CT 06511, US 

(11) 1 357 057 (51) B65D 83/14 



(11) 1 418 440 (51) G01S 5/14 

(73) Snaptrack, Inc., 5775 Morehouse Drive, San 


(11) 1 430 733 (51) B23K 9/095 



(11) 1 454 162 (51) G01S 7/02 

(73) The Connectivity Patent Trust, c/o Paradigm 

IP Law, PC 12526 High Bluff Drive, Suite 

300, San Diego, CA 92130, US 

(11) 1 462 794 (51) G01N 23/00 

(73) Agilent Technologies U.K. Limited, 610 

Wharfedale Road, IQ Winnersh Wokingham 

Berkshire RG41 5TP, GB 

(11) 1 464 348 (51) A61M 1/10 

(73) HeartWare, Inc., 14000 NW 57th Court, 

Miami Lakes, FL 33014, US 


(73) SANDAL PLC, 5 Harold Close The Pinnacles, 

Essex CM19 5TH, GB 

(11) 1 644 208 (51) B60G 17/052 


Guerickestraße 7, 60488 Frankfurt, DE 

(11) 1 679 956 (51) A01J 7/04 

(73) An Udder IP Company Ltd, 1 Camelia Court 

Shellbridge Road, Slindon West Sussex 

BN18 0LT, GB 

(11) 1 714 107 (51) F42B 30/12 

(73) Patria Land Services Oy, Kaivokatu 10 A, 


(11) 1 728 787 (51) C07D 277/32 

(73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha, 2-8, Dojimahama 

2-chome Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, JP 


(73) PEEHR - PRODUTORA DE ENERGIA ELÉC- 

TRICA POR HIDROREACCÂO UNIPESSOAL, 

LDA., Rua Nova n.º 2 Lugar de Areia Branca, 

2530-065 Lourinha, PT 

(11) 1 734 093 (51) C09J 7/02 

(73) Toray Saehan Advanced Materials Korea Inc., 

93-1 Imsu-dong, Gumi-City, Kyungsangbukdo, 

KR 

(11) 1 751 440 (51) F16C 33/10 

(73) MAN DIESEL & TURBO, FILIAL AF MAN 

DIESEL & TURBO SE, TYSKLAND, Teglholmsgade 

41, 2450 København SV, DK 

(11) 1 755 982 (51) A61B 5/00 



(11) 1 756 493 (51) F25D 23/00 

(73) LG ELECTRONICS INC., 20, Yoido-dong, 

Youngdungpo-gu Seoul 150-721, KR 

(11) 1 772 099 (51) A61B 5/15 



(84) DE 


124, 4070 Basel, CH 

1299 






SI SK TR 

(11) 1 836 895 (51) A21C 3/02 

(73) Head Chefs LLC, 45 Brant Avenue, Suite 8, 

Clark, NJ 07066, US 

(11) 1 853 797 (51) F01L 13/00 

(73) Hydraulik-Ring GmbH, Am Schlossfeld 5, 

97828 Marktheidenfeld, DE 

Kolbenschmidt Pierburg Innovations GmbH, 

Karl-Schmidt-Strasse 2, 74172 Neckarsulm, 

DE 

(11) 1 876 960 (51) A61B 8/12 

(73) ImaCor Inc., 839 Stewart Avenue Suite 3, 

Garden City NY 11530, US 

(11) 1 883 655 (51) C08F 2/14 

(73) Saint-Gobain Adfors, 130 Avenue des Follaz, 

73000 Chambéry, FR 

(11) 1 933 616 (51) A01J 7/04 

(73) An Udder IP Company Ltd, 1 Camelia Court 

Shellbridge Road, Slindon West Sussex 

BN18 0LT, GB 

(11) 1 943 827 (51) H04M 1/00 



(11) 1 945 843 (51) D03D 3/08 

(73) GKD - Gebr. Kufferath AG, Metallweberstrasse 

46, 52353 Düren, DE 


(73) SANDAL PLC, 5 Harold Close The Pinnacles, 

Essex CM19 5TH, GB 

(11) 1 965 497 (51) H03M 7/40 

(73) SISVEL TECHNOLOGY SRL, Via Castagnole 

59, 10060 None (TO), IT 


(73) Visen Medical, Inc., 940 Winter Street, 

Waltham MA 02451, US 

(11) 1 970 853 (51) G06Q 30/00 


95014, US 

(11) 2 008 921 (51) B62J 1/18 


2-chome, Minato-ku Tokyo Miyazaki 107- 

8556, JP 

(11) 2 015 530 (51) H04L 12/58 


95014, US 

(11) 2 037 660 (51) H04M 1/05 

(73) Modelabs Manufacture, 11 bis rue Roquepine, 


(11) 2 047 676 (51) H04N 5/44 

(73) OBERTHUR TECHNOLOGIES, 50 quai 

Michelet, 92300 Levallois-Perret, FR 

(11) 2 079 441 (51) A61K 9/06 

(73) Ixodes AG, Susenbergstrasse 107, 8044 

Zürich, CH 

(11) 2 082 611 (51) H04R 1/26 

(73) THX Ltd, 1600 Los Gamos Drive Suite 231, 

San Rafael, CA 94903, US 

(11) 2 087 244 (51) F16B 7/04 

(73) Reinhard AG Sachseln, Allmendstrasse 1, 

6072 Sachseln, CH

II.12(10) 

(11) 2 093 331 (51) E02B 15/04 

(73) Aquaviva GmbH, Aisthofen 25, 4320 Perg, 

AT 

(11) 2 094 992 (51) F16G 13/20 

(73) KINTEC-SOLUTION GMBH, Gewerbestrasse 

4, 33397 Rietenberg, DE 

(11) 2 100 808 (51) B63H 5/16 

(73) Becker Marine Systems GmbH & Co. KG, 

Neuländer Kamp 3, 21079 Hamburg, DE 

(11) 2 130 321 (51) H04L 7/00 

(73) SELEX ELSAG S.P.A., Via Giacomo Puccini 

2, 16154 Genova, IT 

(11) 2 168 365 (51) H04M 3/00 


95014, US 

(11) 2 180 996 (51) B32B 27/08 

(73) Renolit SE, Horchheimer Strasse 50, 67547 

Worms, DE 

(11) 2 200 449 (51) A23F 5/24 

(73) Cruysberghs, Rudiger, 1369 Haachtsesteenweg, 

1130 Brussel (Haren), BE 

(11) 2 229 629 (51) G06F 11/14 

(73) F-Secure Corporation, Tammasaarenkatu 7, 


(11) 2 232 796 (51) H04L 12/58 


95014, US 

Teil B / Part B / Partie B 


(11) 1 551 477 (51) A61M 1/00 

(11) 1 835 862 (51) A61B 19/00 

(11) 1 849 488 (51) A61M 1/00 

(11) 1 893 252 (51) A61M 1/00 

(11) 1 933 750 (51) A61F 9/007 


Yeongtong-gu Suwon-si, Gyeonggi-do, 

KR 

(11) 1 688 078 (51) A47L 9/16 

(11) 1 696 296 (51) G05D 1/02 

(11) 1 969 986 (51) A47L 9/16 

(11) 1 985 216 (51) A47L 7/04 

(11) 1 989 984 (51) A47L 9/16 

(11) 1 992 267 (51) A47L 9/04 

II.12(10) 

• Erfinder 

• Inventor 

• Inventeur 

(11) 1 337 525 (51) C07D 401/12 

(72) HASHIMOTO, Hideo c/o Takeda Pharmaceutical 

Company Limited, 4720 Aza-Takeda 

Oaza-Mitsui Hikari-shi, Oaza-Mitsui, Hikarishi, 


URAI, Tadashi, 25-20 Daiwahigashi 2chome, 

Kawanishi-shi,Hyogo 666-0111, JP 

(11) 1 448 638 (51) C08F 257/02 

(72) IHRE, Henrik, GE Healthcare Bio-Sciences AB 

Björkgatan 30, SE-751 84 Uppsala, SE 

(11) 1 455 255 (51) G05D 16/00 

(72) Jacksier, Tracey, 517 Port Royal Ct., Landenberg, 

PA 19350, US 




Baker, George, 5 Merryweather Dr , Cambridge, 

Maryland 21613, US 

Benesch, Robert, 114, rue St Charles, 75015 

PARIS, FR 

Talbert, Bruce, 4845 S Forrestville, Chicago, 


(11) 1 459 968 (51) B62K 5/04 

(72) Kuroki, Masahiro, c/o Kabushiki Kaisha 

Honda Gijutsu Kenkyusho 4-1, Chuo 1chome, 

Wako-shi Saitama, JP 

Takayanagi, Shinji, c/o Kabushiki Kaisha 

Honda Gijutsu Kenkyusho 4-1, Chuo 1chome, 

Wako-shi Saitama, JP 

(11) 1 481 653 (51) A61F 2/38 

(72) Tornier, Alain, 299 Chemin du Buttit, 38330 

Saint Ismier, FR 

O'Driscoll, Shawn, Mayo Clinic, Orthopaeic 

Research Medical Sciences 3-69 200 first 

Street S.W, 55905 Rochester MN, US 

King, Graham, Saint Joseph Health Care 

Hospital 268 Grovsnor Street- N6A 4L6, 

London, Ontario, CA 

Yamaguchi, Ken, Washington University of 

Orthopaedic Surgery, One Barnes Hospital 

Plaza, Saint-Louis, Missouri 63110, US 

Ratron, Yves Alain, 10 rue Duport Lavilette, 

38000 Genoble, FR 

Scialom, Bruno, 24 rue de la Plaine, 38610 

Gieres, FR 


(72) GUARNA, Antonio, Via Zingola, 943 Frazione 

Basati, 55040 Seravezza, IT 

COZZOLINO, Frederico, Via dei Bosconi, 17, 

50010 Caldine Fiesole, IT 

TORCIA, Maria, Via Dante da Castiglione, 33/ 

27, 50124 Firenze, IT 

GARACI, Enrico, Via Salaria 237, 00199 

Roma, IT 

(11) 1 653 869 (51) A61B 17/56 

(72) Sweeney Patrick J, 1127 Golfvieuw Lane, 

Flossmoor , IL 60422, US 

(11) 1 690 884 (51) C08G 77/18 

(72) Haubennestel, Karlheinz, Hermann-Hesse- 

Strasse 30, 46487 Wesel, DE 

Bubat, Alfred, Gotenstrasse 19, 46487 

Wesel, DE 

Leutfeld, Daniela, Am Schepersfeld 12, 

46485 Wesel, DE 

Hartmann, Jürgen, Olbergsholz 2, 46147 

Oberhausen, DE 

(11) 1 698 228 (51) A61L 9/12 

(72) YAMAMOTO, Kazunori, 2-9-33, Sumiyoshi, 

Hatsukaichi-shi, Hiroshima, 7380014, JP 

KAWAMURA, Shinya, 2-11-8, Umehara, 

Ohnocho, Saeki-gun, Hiroshima, 7390442, 

JP 

YAMASAKI, Satoshi, 7-15, Shikigaoka-kami, 

Hatsukaichi-shi, Hiroshima, 7380038, JP 

TAKEI, Yasuharu, 4-31-3, Iguchi, Nishi-ku, 

Hiroshima-shi, Hiroshima, 7330842, JP 

JO, Takao, 1-4-18, Rakurakuen, Saeki-ku, 

Hiroshima-shi, Hiroshima 731-5136, JP 

(11) 1 836 363 (51) E04F 19/06 

(72) SCHACHT, Benny, Poperingseweg 247, 8908 

Vlamertinge, Ieper, BE 

BUYCK, Pieter, Sint-Denijslaan 355, B-9000 

Gent, BE 

(11) 1 870 438 (51) C09B 47/067 

(72) NAGATA, Yoshiaki, Dainippon Ink and Chemicals 

Inc, c/o Dainippon Ink and Chemicals, 

Inc., Central Research Laboratories, 631, 

Sakado, Sakura-shi, Chiba 285-8668, JP 

1300 




(11) 1 907 579 (51) C12Q 1/68 

(72) KUMARAVEL, Somasundaram Dept. Microbio. 

and Cell Biology, Indian Institute Of 

Science, Bangalore 560 012, IN 

HEGDE, Alangar, Sathyaranjandas, Sri Satya 

Sai Institute Of Higher Medical Sciences, 


HEGDE, Sridevi, Manipal Hospital, Bangalore 

560 017, IN 

KONDAIAH, Paturu Dept. Molecular Reprod. 

D and Genet., Indian Institute Of Science, 


RAO, Manchanahalli, Rangaswamy, Satyanarayana 

Department of Biochemistry, Indian 

Institute of Science, Bangalore 560 012, IN 

(11) 1 911 661 (51) B62D 25/08 

(72) Chan, David John, 4 The Larches Hawarden, 

Flintshire CH5 3LH, GB 

Bell, Paul, 27 Darland Road Rossett, Wrexham 

LL12 OEL, GB 

Bluff, Christopher, 5 Newall Close Tattenhall 

Cheshire, Chehire CH3 9PP, GB 

Kaitheri, Shajimon, Flat 510 Block 2 Skyline 

City Apartments, Chandra Layout Nagarbhavi 

500072 Bangalore, IN 

Gillespie, Shaun, 16 Coningsby Court, 

Wrexham LL13 9QW, GB 

Mathie, Andrew, 1 Newquay Drive Abenbury 

Park, Wrexham LL13 0JX, GB 

Peaker, Martin, 8 Woodlea Avenue Upton 

Chester, Cheshire CH2 1NE, GB 

(11) 1 942 976 (51) A61M 29/00 

(72) HIRSZOWICZ, Eran, 171 Aluf David St., 

52236 Ramat-gan, IL 

LEVIT, Eran, P.O.Box 1269, 25147 Kfar 

Vradim, IL 

DUBI, Shay, 54 Ashkenazi st., 6859 Tel-Aviv, 

IL 

(11) 2 044 855 (51) A44B 19/32 

(72) Cossutti, Livio c/o RIRI S.A., Via Catenazzi 

23, 6850 Mendrisio, CH 

Butz, Marc, Via Chioso, 25, 6987 Caslano, 

CH 

(11) 2 155 683 (51) C07D 213/82 

(72) KASAHARA, Chiyoshi, c/o Astellas Pharma 

Inc. 3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome 


YAMAZAKI, Hitoshi, c/o Astellas Pharma Inc. 

3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome Chuo-ku, 

Tokyo 103-8411, JP 

(11) 2 182 675 (51) H04L 12/24 

(72) Ottavi, Adriano, Via Monte Suello 18, , 20133 

Milano, IT 

Gandini, Stefano, Via Spadolini 9A, 20141 

Milano, IT 

Aprile, Luciano, Altenbergstrasse 18, 3013 

Bern, CH 

(11) 2 200 449 (51) A23F 5/24 

(72) Kerstens, Peter, Weymouthlaan 6, 2950 

Kapellen, BE 

(11) 2 203 246 (51) B01F 5/10 

(72) FELDHUSEN, Jörg, Am Hallenbad 46, 41352 

Korschenbroich, DE 

SCHLÜTER, Hartmut, Auf dem Ziegenbrink 


THIEMANN, Joachim, Neuer Markt 13, 

76275 Ettlingen, DE 

LEMBURG, Johannes, Bürgermeister-Reuter- 

Strasse 25, 28327 Bremen, DE

II.12(15) 

II.12(15) 

• Anmeldenummer / 

Veröffentlichungsnummer der 

Stammanmeldung 

• Application number / publication number 

of the parent application 

• Numéro de dépôt / numéro de publication 

de la demande initiale 

(11) 1 601 826 (51) D04B 1/14 




(11) 1 783 048 (51) B64D 13/02 




(11) 1 866 482 (51) E01D 1/00 




(11) 1 969 576 (51) G08G 5/04 




(11) 2 005 500 (51) H01L 51/50 




(11) 2 057 197 (51) B01J 19/00 




(11) 2 067 930 (51) F01D 11/00 




(11) 2 083 682 (51) A61B 5/0402 




(11) 2 117 770 (51) B23Q 9/00 




(11) 2 118 854 (51) G06T 17/05 




(11) 2 139 429 (51) A61F 2/06 








(11) 2 217 664 (51) C09C 1/00 











II.12(18) 

• Einspruch 



(11) 0 822 802 (51) A61K 8/58 

(45) 14.08.2002 


01 02.11.2002 

Wella GmbH, Sulzbacher Strasse 40, 65824 


(74) Marollé, Patrick Pierre Pascal, Procter & 

Gamble Service GmbH Patent Department 

Berliner Allee 65, 64274 Darmstadt, DE 

02 23.04.2003 

KPSS-Kao Professional Salon Services 

GmbH, Pfungstädterstrasse 92-100, 64297 

Darmstadt, DE 

(11) 0 953 015 (51) C08L 83/12 

(45) 29.01.2003 


01 27.10.2003 






02 29.10.2003 



(11) 1 092 728 (51) C07K 14/78 

(45) 24.05.2006 

(73) EXSYMOL S.A.M., 4 Avenue Prince Héréditaire 

Albert, MC-98000 Monte Carlo, MC 

Seguin, Marie-Christine, 44, Boulevard 

d'Italie, 98000 Monaco, MC 

01 26.02.2007 

Bio Minerals N.V., Zenderstraat 10, 9070 

Destelbergen, BE 

(74) Prins, Hendrik Willem, et al, Arnold & 

Siedsma PO Box 18558, 2502 EN The 

Hague, NL 

(11) 1 146 022 (51) C04B 18/14 

(45) 02.08.2006 

(73) Trading and Recycling Company Sint Truiden, 

Industriezone 25, 3880 Sint Truiden, BE 

01 02.05.2007 

Harsco Minerals Canada Corporation, 350 

Poplar Church Road, Camp Hill, PA 17011, 

US 

(74) Jones Day, Rechtsanwälte, Attorneys-at-Law, 

Patentanwälte Prinzregentenstrasse 11, 


(11) 1 164 085 (51) B65D 5/56 

(45) 20.01.2010 



01 12.10.2010 

Alternapak Holding B.V., Kerkenbos 1035, 

6546 BB Nijmegen, NL 



02 20.10.2010 

SIG Technology AG, Laufengasse 18, 8212 

Neuhausen am Rheinfall, CH 

(74) Herzog, Martin, Herzog Fiesser & Partner 

Patentanwälte Immermannstrasse 40, 40210 


03 20.10.2010 

Tralin Pak Europe GmbH, Stadthausstrasse 


(74) Strehlke, Ingo Kurt, Patentanwälte Gesthuysen, 

von Rohr & Eggert Huyssenallee 100, 

45128 Essen, DE 

1301 




(11) 1 276 936 (51) E01D 15/133 

(45) 26.08.2009 

(73) Mabey & Johnson Limited, Floral Mile, 

Twyford, Berkshire RG10 9SQ, GB 

01 21.05.2010 

Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, 

Krauss-Maffei-Strasse 11, 80997 München, 

DE 

(74) Walter, Philipp James Ludwig, Feder Walter 

Ebert Patentanwälte Achenbachstraße 59, 

DE-40237 Düsseldorf, DE 

(11) 1 357 887 (51) A61K 8/81 

(45) 29.03.2006 


01 20.11.2006 






02 22.12.2006 

ISP INVESTMENTS LLC, 818 Washington 

Street, Wilmington,DE 19801, US 



(11) 1 409 610 (51) C10G 2/00 

(45) 14.07.2010 

(73) BP EXPLORATION OPERATING COMPANY 

LIMITED, Chertsey Road, Sunbury-on- 

Thames, Middlesex TW16 7BP, GB 

01 13.04.2011 

SASOL Technology (Pty) Ltd., 1 Sturdee 

Avenue, Rosebank 2196, ZA 

(74) Copsey, Timothy Graham, et al, Kilburn & 


WC1R 4PJ, GB 

(11) 1 472 042 (51) B23K 26/14 

(45) 14.01.2009 



01 06.10.2009 

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach 

22 16 34, 80506 München, DE 

(74) Albrecht, Ralf, et al, Paul & Albrecht 

Patentanwaltssozietät Hellersbergstrasse 18, 

41460 Neuss, DE 

(11) 1 504 145 (51) D04H 1/56 

(45) 05.11.2008 

(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401 

North Lake Street, Neenah, WI 54956, US 

01 04.08.2009 

THE PROCTER & GAMBLE COMMPANY, One 

Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 

45202, US 

(74) Anderson, James Edward George, Elkington 



(11) 1 527 713 (51) A45D 44/00 

(45) 22.09.2010 



45202, US 

01 17.06.2011 



(74) Semrau, Markus, Henkel AG & Co. KGbA 

Patente (FJP), 40191 Düsseldorf, DE 

(11) 1 527 869 (51) B29C 59/02 

(45) 08.03.2006 

(73) Otte, Karl Heinz, Dipl.-Ing., Zwetschenstrasse 

8, 32339 Espelkamp, DE 

01 08.12.2006 

Göcke Ludwig, Annastrasse 17, 30826 

Garbsen, DE

II.12(19) 

(74) Scheffler, Jörg, et al, Patentanwaltskanzlei 

Scheffler Arnswaldtstraße 31, 30159 Hannover, 

DE 

(11) 1 565 586 (51) C22C 21/10 

(45) 10.06.2009 

(73) Alcoa Inc., Alcoa Corporate Center 201 

Isabella Street, Pittsburgh, PA 15212-5858, 

US 

01 09.12.2009 

Aleris Aluminum Koblenz GmbH, Carl-Spaeter-Str. 


(74) Müller, Frank Peter, et al, Müller Schupfner & 

Partner Patentanwälte Bavariaring 11, 80336 

München, DE 

02 08.03.2010 

Constellium France/ALCAN CENTRE DE 

RECHERCHES DE VOREPPE, 17, Place des 

Reflets La Défense 2, 92400 COURBEVOIE, 

FR 

(74) Butruille, Jean-Remi Pierre Marie, Alcan 

Centre de Recherche de Voreppe Propriété 

Industrielle / Industrial Property Parc Economique 

Centr'Alp 725, rue Aristide Bergès, 

BP 27, 38341 Voreppe Cedex, FR 

(11) 1 614 448 (51) A63B 21/005 

(45) 14.05.2008 

(73) milon industries GmbH, An der Laugna 2, 

86494 Emersacker, DE 

01 12.02.2009 

Schnell Trainingsgeräte GmbH, Sportweg 9, 

86565 Gachenbach, DE 

(74) Seifert, Thomas, Altvaterstraße 6, DE-85107 

Baar-Ebenhausen, DE 

(11) 1 618 641 (51) H02H 9/00 

(45) 30.05.2007 

(73) ENDRESS + HAUSER GMBH + CO., Hauptstrasse 

1, 79689 Maulburg, DE 

01 21.02.2008 

MSA AUER GmbH, Thiemannstrasse 1, 


(74) Maikowski, Michael, et al, Patentanwälte 



(11) 1 698 497 (51) B60G 17/005 

(45) 16.12.2009 

(73) MANITOU BF, 430 Rue de l'Aubinière, 44150 

Ancenis, FR 

01 13.09.2010 

J.C.Bamford Excavators Limited, Rocester, 

Uttoxeter, Staffordshire ST14 5JP, GB 

(74) Jones, John Bryn, Withers & Rogers LLP 


2HW, GB 

(11) 1 727 954 (51) E05D 15/26 

(45) 24.12.2008 


Höchst, AT 

01 24.09.2009 

Grass GmbH & Co. KG, Egerländer Strasse 2, 

64354 Reinheim, DE 

(74) Dobler, Markus, Otten, Roth, Dobler & 

Partner Patentanwälte Grosstobeler Strasse 

39, 88276 Ravensburg / Berg, DE 

(11) 1 859 505 (51) H01M 12/06 

(45) 18.11.2009 

(73) EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., 533 

Maryville University Drive, St. Louis, MO 


01 17.08.2010 

Spectrum Brands, Inc., 601 Rayovac Drive, 

Madison WI 53711-2497, US 



8JD, GB 




(11) 1 930 929 (51) H01H 33/74 

(45) 10.02.2010 

(73) ABB RESEARCH LTD., Affolternstrasse 52, 


01 05.11.2010 

Siemens AG, CT IP IS Postfach 22 16 34, 


II.12(19) 

• Kein Einspruch eingelegt 

• No opposition filed 

• Il n’a pas été fait opposition 

(11) 1 481 653 

(45) 30.11.2005 

(51) A61F 2/38 

II.12(21) 

• Widerruf des europäischen Patents 

• Revocation of the European patent 


(11) 1 499 278 

• Patent nicht widerrufen 

• patent not revoked 

• brevet non révoqué 


GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO 

SE SI SK TR 

1302 



Brevets (31/2011) 03.08.2011

III. 

III. 

• Weitere Angaben zu 

Patentanmeldungen und erteilten 

Patenten 

• Further details re patent applications 

and granted patents 

• Autres indications relatives aux 

demandes de brevet et aux brevets 

délivrés 

III.1 

• Europäische Patentanmeldungen, 

Recherchenberichte, (geänderte und 

beschränkte) europäische Patentschriften 

und internationale Anmeldungen, die in 

die europäische Phase eingetreten sind, 

geordnet nach Namen der Anmelder/ 

Patentinhaber 

• European patent applications, search 

reports, (amended and limited) european 

patents and international applications 

which have entered the european phase, 

arranged by name of applicant/patent 

proprietor 

• Demandes de brevet européen, rapports 

de recherche, brevets européens 

(modifiés et limités) et demandes 

internationales entrées dans la phase 

européenne, classées selon les noms des 

demandeurs/titulaires 

(71) 24/7 Customer, Inc. 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 956 A2 

(71) 2K Moxa Lighting GmbH 

(51) F21V 7/09 

(71) 2Wire, Inc. 

(11) 2 350 523 A2 

(51) H04M 11/00 (11) 2 351 344 A1 

(51) H04W 40/00 (11) 2 351 423 A1 

(71) 3A Technology & Management Ltd. 

(51) B27N 3/14 (11) 2 351 635 A2 

(71) 3D Studium Form Przemyslowych I Reklamowych 

Jaroslaw Wardas 

(51) A44B 18/00 (11) 2 348 914 A1 

(71;73) 3M Innovative Properties Co. 

(51) A61F 9/02 (11) 2 215 997 B1 

(51) C12N 15/10 (11) 2 305 809 A3 

(71;73) 3M Innovative Properties Company 

(51) A44B 18/00 (11) 1 253 836 B1 

(51) A61C 7/14 (11) 2 349 062 A1 

(51) A61C 9/00 (11) 2 349 066 A1 

(51) A61F 11/14 (11) 2 349 152 A1 

(51) A61F 13/02 (11) 2 349 154 A1 

(51) A61K 6/04 (11) 1 962 771 B1 

(51) B01D 33/23 (11) 2 349 526 A2 

(51) B01L 9/00 (11) 1 778 402 B1 

(51) C07C 41/16 (11) 2 349 967 A2 

(51) C08K 3/08 (11) 2 350 181 A2 

(51) C08L 83/04 (11) 2 350 195 A1 

(51) C08L 83/04 (11) 2 350 196 A1 

(51) C09J 183/04 (11) 2 350 220 A1 

(51) C09J 183/04 (11) 2 350 221 A1 

(51) C12M 1/34 (11) 2 287 284 A3 

(51) C12Q 1/22 (11) 2 350 307 A1 

(51) D04H 1/42 (11) 2 350 367 A1 

(51) D06H 3/00 (11) 1 738 018 B1 

(51) D21H 23/32 (11) 2 350 388 A1 

(51) G02B 5/00 (11) 2 350 705 A2 

(51) G02B 5/122 (11) 2 350 710 A1 

(51) G02B 27/22 (11) 2 350 732 A1 

(51) G02F 1/13357 (11) 2 350 737 A1 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 787 A2 

(51) H02G 3/06 (11) 2 351 175 A2 




(71) 6fusion USA Inc. 

(51) G06F 11/30 (11) 2 350 829 A1 

(71) A School Corporation Kansai University 

(51) H01M 4/02 (11) 2 352 189 A1 

(73) A. SCHULMAN PLASTICS 

(51) C08L 23/14 (11) 1 479 723 B1 

(71) A.G.A. Systems Trading S.R.L. 

(51) F41J 13/00 (11) 2 350 557 A1 

(71) A.H. Beeley Pty Ltd 

(51) A61B 17/062 (11) 2 349 021 A1 

(71) ABATE BASILIO&C. S.N.C. 

(51) B29C 45/43 (11) 2 349 673 A1 

(73) ABB AB 

(51) H02K 15/085 (11) 1 366 558 B1 

(73) ABB AG 

(51) H01H 33/38 (11) 0 883 146 B2 

(73) ABB Oy 

(51) G01R 29/16 (11) 1 490 701 B1 

(71) ABB Research Ltd. 

(51) F15B 15/10 (11) 2 350 462 A1 

(51) H02P 6/00 (11) 2 351 202 A1 

(73) ABB RESEARCH LTD. 

(51) H05K 7/20 (11) 1 937 047 B1 

(73) ABB Schweiz AG 

(51) H02B 1/052 (11) 2 139 085 B1 

(51) H02J 3/18 (11) 2 194 629 B1 

(71) ABB Technology AB 

(51) G05B 19/401 (11) 2 350 750 A1 

(71) ABB Technology AG 

(51) G05B 23/02 (11) 2 350 757 A1 

(51) H01L 29/08 (11) 2 249 392 A3 

(73) ABB Technology Ltd 

(51) H01C 7/12 (11) 1 625 600 B1 

(71) AB-Biotics, S.A. 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 228 A1 

(71) Abbott Biotechnology Ltd 

(51) C07K 16/24 (11) 2 298 810 A3 

(71) Abbott Cardiovascular Systems Inc. 

(51) A61L 29/08 (11) 2 349 370 A2 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 432 A2 

(71;73) Abbott Laboratories 

(51) C07D 211/76 (11) 2 350 002 A1 

(51) C07D 263/48 (11) 2 220 059 B1 

(51) C07K 16/00 (11) 2 350 127 A1 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 649 A1 

(51) G01N 35/00 (11) 2 350 672 A1 

(73) ABBOTT LABORATORIES 

(51) G01N 33/50 (11) 1 949 100 B1 

(71) Abbott Medical Optics Inc. 

(51) A61B 17/32 (11) 2 349 029 A1 

(51) A61F 9/007 (11) 2 349 147 A1 

(71) Abdi Ibrahim Ilac Sanayi Ve Ticaret Anonim 

Sirketi 

(51) A61K 9/20 (11) 2 349 220 A1 

(73) Abel, Helmut 

(51) B62K 3/00 (11) 2 204 315 B1 

(71) Aboca S.p.A. Societa' Agricola 

(51) A61K 36/28 (11) 2 349 298 A1 

(71) ABUS August Bremicker Söhne KG 

(51) E05C 17/04 (11) 2 022 916 A3 

(71) Academisch Ziekenhuis Leiden 


1303 

Anmeldungen/Patente 

Applications/Patents 

Demandes/Brevets (31/2011) 03.08.2011 

(71) Acandis GmbH & Co. KG 

(51) A61F 2/90 (11) 2 349 128 A1 

(71) Accenture Global Services GmbH 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 887 A1 

(71) Accenture Global Services Limited 

(51) G06F 9/44 (11) 2 350 815 A1 

(51) G06T 7/00 (11) 1 837 827 A3 

(71) Accuray Incorporated 

(51) A61N 5/10 (11) 2 349 480 A1 

(73) Aché Laboratórios Farmacêuticos S.A. 


(71) Achillion Pharmaceuticals, Inc. 

(51) C07K 5/02 (11) 2 350 114 A1 

(73) Acino AG 

(51) A61K 9/70 (11) 1 579 854 B1 

(71) Acist Medical Systems, Inc. 

(51) A61M 5/00 (11) 2 349 396 A1 

(51) A61M 5/145 (11) 2 349 402 A2 

(71) Acorn Capital Holdings Limited 

(51) F16L 19/02 (11) 2 350 514 A1 

(71) ACRI.TEC GmbH 

(51) A61F 2/16 (11) 2 349 092 A1 

(71) Actamax Surgical Materials LLC 

(51) A61L 24/00 (11) 2 349 357 A2 

(71;73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. 

(51) C07C 217/42 (11) 2 349 979 A2 

(51) C07D 209/88 (11) 1 833 791 B1 

(51) C07D 235/14 (11) 2 350 021 A1 

(71) Actherm Inc. 

(51) G01N 33/52 (11) 2 352 026 A1 

(73) Active Optics Pty. Ltd. 

(51) G06T 5/50 (11) 1 883 902 B1 

(71) Acustica Beyma, S.l. 


(71) Adac Niedersachsen/Sachsen-Anhalt e.V. 

(51) G07C 5/08 (11) 2 166 514 A3 

(73) ADAPTEC, INC. 

(51) H01B 11/02 (11) 1 169 716 B1 

(71) Adaptive Computing Enterprises, Inc. 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 872 A1 

(73) Adaptive Spectrum and Signal Alignment, 

Inc. 

(51) H04M 11/06 (11) 1 733 550 B1 

(73) ADC GmbH 

(51) G02B 6/44 (11) 2 132 589 B1 

(71) Adeka Corporation 

(51) C08L 1/08 (11) 2 351 788 A1 

(71) Adensis GmbH 

(51) C01B 33/02 (11) 2 192 085 A3 

(71) ADEZA BIOMEDICAL CORPORATION 

(51) G01N 33/68 (11) 2 299 275 A3 

(73) adidas International Marketing B.V. 

(51) A63B 43/00 (11) 2 025 370 B1 

(71) ADKEEPER INC. 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 954 A2 

(71) Adlyfe, Inc. 

(51) G01N 33/53 (11) 2 312 312 A3 

(71) ADM21 Co., Ltd. 

(51) B60S 1/38 (11) 2 351 672 A2 

(71) Adocia 

(51) A61K 47/36 (11) 2 349 338 A2

III.1 

(73) Adolf Mohr Maschinenfabrik GmbH & Co. 

KG 

(51) B65H 3/60 (11) 1 930 262 B1 

(71) Advanced Biocatalytics Corporation 

(51) B08B 7/00 (11) 2 349 595 A1 

(71) Advanced Brain Monitoring, Inc. 

(51) A61B 5/02 (11) 2 348 969 A2 

(73) Advanced Capacitor Technologies, Inc. 


(71) Advanced Carbon Capture AS 

(51) B01D 53/14 (11) 2 349 533 A1 

(71) Advanced Digital Broadcast S.A. 

(51) H04N 7/167 (11) 1 781 032 A3 

(71) Advanced Energy Industries, Inc. 

(51) H01L 21/3065 (11) 2 351 070 A2 

(71) Advanced Hydrocarbon Mapping AS 

(51) H01Q 1/18 (11) 2 351 147 A1 

(71) Advanced Micro Devices, Inc. 

(51) G06F 12/08 (11) 2 320 322 A3 

(71) Advanced Photodynamic Technologies, 

Inc. 

(51) G02B 6/028 (11) 2 350 714 A1 

(71) Advanced Proteome Therapeutics, Inc. 

(51) C07K 1/107 (11) 2 350 112 A2 

(73) Advanced Stent Technologies, Inc. 

(51) A61M 25/10 (11) 2 092 949 B1 

(71) Advantageous Systems, LLC. 

(51) B82B 1/00 (11) 2 349 919 A2 

(71) Aebi Schmidt Deutschland GmbH 

(51) E01H 1/04 (11) 2 350 393 A1 

(71) Aerie Pharmaceuticals, Inc. 


(71) Afc Limited 

(51) G01N 35/04 (11) 2 352 034 A1 

(71) AGA Medical Corporation 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 088 A1 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 434 A1 

(71) AGC Seimi Chemical Co., Ltd. 

(51) C07C 43/225 

(71) AGCO GmbH 

(11) 2 351 727 A1 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 752 A1 

(51) B62D 5/12 (11) 2 349 817 A1 

(51) B62D 33/06 (11) 2 349 820 A1 

(51) F16D 55/40 

(71) AGCO SA 

(11) 2 350 486 A1 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 754 A1 

(71) Age SA 

(51) C02F 1/00 (11) 2 349 932 A1 

(71) Agency for Science, Technology and 

Research 

(51) G01N 27/27 (11) 2 350 630 A1 


Research 

(51) A61K 47/02 (11) 2 349 336 A1 

(51) C07D 209/34 (11) 2 350 001 A1 

(51) C12N 11/14 (11) 2 350 275 A1 

(71) Agennix USA Inc. 


(73) Agere Systems, Inc. 

(51) H04L 12/56 (11) 1 853 017 B1 

(73) Agfa Graphics N.V. 

(51) B41C 1/00 (11) 2 153 991 B1 




(71) Agraquest, Inc. 

(51) A23K 1/00 

(71) agria-Werke GmbH 

(11) 2 348 880 A1 

(51) B62D 11/04 

(71) Agrochem Inc. 

(11) 2 093 128 A3 


(73) Agudio S.p.A. 

(11) 2 349 231 A1 

(51) B65G 21/04 (11) 1 958 896 B1 

(71) AHWI Maschinenbau Gmbh 

(51) A01B 79/00 (11) 2 348 806 A2 

(71) AiCuris GmbH & Co. KG 

(51) C07K 14/065 (11) 2 351 769 A2 

(73) Air Products and Chemicals, Inc. 

(51) B01D 53/14 

(73) Airbus 

(11) 1 857 165 B1 

(51) B64C 1/00 (11) 2 066 562 B1 

(73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) 

(51) B64D 15/04 (11) 1 232 945 B1 

(71) Airbus Operations (Société par actions 

simplifiée) 

(51) B64F 1/22 (11) 2 349 841 A2 

(51) B64F 1/22 (11) 2 349 842 A2 

(71;73) Airbus Operations GmbH 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 349 781 A2 

(51) B64C 1/00 (11) 2 349 830 A1 

(51) B64C 1/10 (11) 2 032 431 B1 

(51) B64C 9/00 (11) 1 966 043 B1 

(51) B64C 13/38 (11) 2 349 833 A2 

(51) B64D 13/02 (11) 2 349 837 A2 

(51) B64D 13/02 (11) 2 349 838 A1 

(51) B64D 37/16 (11) 2 244 945 B1 

(51) B64F 5/00 (11) 2 349 843 A2 

(51) F16J 15/14 (11) 1 963 722 B1 

(71) Airbus Operations Limited 

(51) B64C 17/10 (11) 2 349 834 A1 

(51) B64D 37/14 (11) 2 349 839 A1 

(51) F16B 11/00 (11) 2 350 469 A1 

(71;73) Airbus Opérations SAS 

(51) B64D 15/04 (11) 2 217 497 B1 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 890 A1 

(71) Airbus Operations, S.L. 

(51) G06F 17/50 (11) 2 352 106 A1 

(71) Airbus Société par Actions Simplifiées 

(51) B64F 1/22 (11) 2 349 841 A2 

(51) B64F 1/22 

(71) Airsonett AB 

(11) 2 349 842 A2 

(51) A61G 13/00 

(71) Aisin AW Co., Ltd. 

(11) 2 349 164 A1 

(51) B60K 6/405 (11) 2 349 769 A1 

(51) G01C 21/34 (11) 2 000 773 A3 

(71;73) Aisin Seiki Kabushiki Kaisha 

(51) A61B 5/18 (11) 2 351 524 A1 

(51) B60N 2/02 (11) 2 349 775 A1 

(51) B60R 21/015 (11) 2 349 790 A1 

(51) B62D 15/02 (11) 2 185 401 B1 

(73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA 


(51) G01R 27/26 (11) 1 521 090 B1 

(51) H04N 1/10 (11) 1 553 751 B1 

(71) Ajinomoto Co., Inc. 


(51) C12N 1/20 (11) 2 351 830 A1 

(71) Akademia Medyczna Im. Piastow Slaskich 

We Wroclawiu 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 199 A2 

1304 




(71) Aker Subsea As 

(51) D07B 3/00 (11) 2 350 380 A1 

(71;73) Aktiebolaget SKF 

(51) F16C 33/54 (11) 2 350 481 A1 

(51) F16D 41/07 (11) 1 908 980 B1 

(71;73) Akzo Nobel Coatings International B.V. 

(51) B01F 13/10 (11) 1 802 386 B1 

(51) C08J 3/11 (11) 2 350 169 A1 

(71;73) Akzo Nobel N.V. 

(51) C01D 3/06 (11) 2 349 928 A1 

(51) C08J 3/00 (11) 1 879 943 B1 

(71) AL Sari, Karam, Mashaal Hamed 

(51) A61K 36/28 (11) 2 349 299 A2 

(73) Aladdin Europe GmbH 

(51) G06F 21/22 

(71) Albanese, Pino 

(11) 1 798 653 B1 

(51) E04G 17/06 (11) 1 835 091 A3 

(71) Albert Einstein College Of Medecine Of 

Yeshiva University 

(51) A01N 43/36 (11) 2 348 854 A2 

(71;73) Alcatel Lucent 

(51) H04B 3/32 (11) 2 136 477 B1 

(51) H04B 7/185 (11) 1 237 381 B1 

(51) H04J 3/07 (11) 1 798 882 B1 

(51) H04L 12/18 (11) 2 204 946 B1 

(51) H04L 12/24 (11) 2 256 988 B1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 141 866 B1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 156 632 B1 

(51) H04W 52/24 (11) 2 352 342 A1 

(51) H04W 64/00 (11) 2 351 441 A1 

(71) Alcatel-Lucent USA Inc. 

(51) G06F 9/50 (11) 2 350 826 A2 

(51) H04B 1/707 

(71) Alcoa Inc. 

(11) 2 352 236 A1 

(51) F41H 7/04 (11) 2 350 556 A1 

(71) Alcon Research, Ltd. 

(51) A61F 2/16 (11) 2 349 091 A1 

(71) AL-Dabooni, Rafida, Mohammed Ahmed 

(51) A61K 36/28 

(71) Alexium Limited 

(11) 2 349 299 A2 

(51) A01N 25/34 

(71) ALFA LAVAL AB 

(11) 2 348 837 A2 

(51) B04B 9/12 (11) 2 351 617 A1 

(71) Alfa Laval Corporate AB 

(51) B04B 5/12 (11) 2 349 576 A1 

(51) B04B 5/12 (11) 2 349 577 A1 

(51) B04B 5/12 (11) 2 349 578 A1 

(73) Alfred E. Mann Foundation for Scientific 

Research 

(51) H01M 2/00 (11) 1 348 237 B1 

(71) Alfred E. Tiefenbacher GmbH & Co. KG 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 215 A1 

(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG 

(51) B24C 1/00 (11) 2 148 763 B1 

(71) Alfresa Pharma Corporation 

(51) G01N 33/543 

(71) Alla Chem, LLC. 

(11) 2 352 027 A1 

(51) C07D 487/04 (11) 2 351 756 A1 

(71) Allan Block Corporation 

(51) E04C 1/39 (11) 2 350 403 A2 

(71;73) Allergan, Inc. 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 051 A1 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 052 A1 

(51) A61F 2/12 (11) 2 349 090 A1 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 202 A1 

(51) A61K 31/047 (11) 2 349 232 A1

III.1 


(51) C07K 14/33 (11) 2 154 151 B1 

(71) Allingham, William 

(51) B62K 5/00 (11) 2 349 822 A1 

(71) Allocure, Inc. 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 654 A2 

(71) Allosource 

(51) A61B 17/68 (11) 2 349 037 A2 

(73) ALMAR s.p.a. 

(51) E05B 9/08 (11) 2 177 696 B1 

(71) Alnylam Pharmaceuticals, Inc. 

(51) C12N 15/11 (11) 2 350 277 A1 

(71) Alphacan S.p.A. 

(51) E05D 5/04 (11) 2 189 615 A3 

(71) ALPS ELECTRIC CO., LTD. 

(51) B60R 25/00 (11) 1 920 978 A3 

(71) Alstom Technology Ltd 

(51) B01D 53/86 (11) 2 349 536 A1 

(51) B22C 9/04 (11) 2 349 608 A1 

(51) F01D 5/22 (11) 2 350 440 A1 

(51) F01D 9/04 (11) 2 350 441 A1 

(51) F01K 13/02 (11) 2 351 914 A1 

(51) F01K 23/10 (11) 2 351 915 A1 

(73) ALSTOM Transport SA 

(51) B60L 9/00 (11) 0 931 688 B1 

(71) Alta Devices, Inc. 

(51) H01L 21/205 (11) 2 351 069 A2 




(71) Altair Engineering, Inc. 

(51) H05B 37/02 (11) 2 351 465 A2 

(71) Altea Therapeutics Corporation 

(51) A61K 9/00 (11) 2 314 282 A3 

(71) Altera Corporation 

(51) H01L 27/108 (11) 2 351 082 A2 

(71) Alternative Gene Expression, S.L. 

(Algenex) 

(51) C12N 15/85 (11) 2 350 292 A1 

(71) Alu Rehab As 

(51) A61G 7/02 (11) 2 349 162 A1 

(71) Alzola Elizondo, Luis 

(51) F16D 65/14 (11) 2 351 944 A1 

(71) Amano Enzyme Inc. 

(51) C12N 15/09 (11) 2 351 837 A1 

(71) American Power Conversion Corporation 

(51) G06F 1/20 (11) 2 350 766 A1 

(71) Ametek Denmark A/s 

(51) G01K 15/00 (11) 2 350 588 A1 

(71) AMGEN CANADA INC. 

(51) C12N 15/11 (11) 2 351 840 A1 

(71) Amgen Inc. 

(51) C12N 15/11 (11) 2 351 840 A1 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 641 A1 

(71) Amgen, Inc 

(51) C07K 16/22 (11) 2 322 551 A3 

(71) Ammersee Solar GmbH 

(51) B62K 27/10 (11) 2 349 825 A1 

(71) AMMINEX A/S 

(51) C01C 1/00 (11) 2 349 927 A1 

(71) AMO Development, LLC 

(51) A61F 9/011 (11) 2 349 150 A1 




(71) Amorepacific Corporation 


(71) Amphenol-tuchel Electronics GmbH 

(51) H01R 13/52 (11) 2 351 157 A1 

(71) Amplimmune, Inc. 

(51) C07K 16/00 (11) 2 350 129 A2 

(71) AMS Research Corporation 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 018 A1 

(71) AMST-Systemtechnik GmbH 

(51) G09B 9/12 (11) 2 351 001 A1 

(71) Amyris, Inc. 

(51) C07C 13/18 (11) 2 349 956 A2 

(71) Anacor Pharmaceuticals, Inc. 

(51) A01N 55/08 (11) 2 348 863 A1 

(71) Analog Devices, Inc. 

(51) H04N 5/335 (11) 2 351 355 A1 

(71) Analogic Corporation 

(51) A47C 20/00 (11) 2 348 922 A1 

(73) ANCHOR WALL SYSTEMS, INC. 

(51) E04C 1/39 (11) 1 466 058 B1 

(71) Andersson, Tommy 

(51) F41C 23/12 (11) 2 350 552 A1 

(71) Andrew Wireless Systems GmbH 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 255 A1 

(71) Andrich, Daniela 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 430 A1 

(73) ANDRITZ Perfojet SAS 

(51) D04H 1/46 (11) 1 885 927 B1 

(71) Angioblast Systems, Inc. 

(51) C12N 5/077 (11) 2 350 266 A1 

(73) Angle Wind AS 

(51) F03D 11/02 (11) 2 247 854 B1 

(73) Ansaldo Fuel Cells S.p.A. 

(51) H01M 8/14 (11) 1 745 524 B1 

(71) Anscher, Joseph 

(51) A44B 11/25 (11) 2 316 295 A3 

(71) ANTEIS S.A. 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 203 A2 

(73) AntiCancer, Inc. 

(51) C12N 15/10 (11) 1 954 809 B1 

(71) Antonelli, Alessandro 

(51) B23B 27/16 (11) 2 351 627 A1 

(71) Ap2E 

(51) G01N 1/22 (11) 2 350 606 A1 

(73) Apieron Inc. 

(51) A61B 5/08 (11) 1 850 748 B1 

(73) Apitope Technology (Bristol) Limited 

(51) A61K 38/17 (11) 2 211 892 B1 

(73) Aplix Société Anonyme 

(51) D04B 21/02 (11) 1 148 163 B2 

(71) Apparatenfabriek Helpman B.V. 

(51) F28F 9/00 (11) 1 645 829 A3 

(71) Apple Inc. 

(51) G06F 21/00 (11) 2 267 628 A3 

(51) G06F 21/24 (11) 2 350 914 A1 

(51) H04L 9/08 (11) 2 312 789 A3 

(71;73) APPLE INC. 

(51) G06F 11/14 (11) 2 168 041 B1 

(51) G06F 13/12 (11) 2 350 841 A1 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 892 A1 

(51) H04W 68/02 (11) 2 234 447 A3 

1305 




(71) Applegate, Dawn R. 

(51) C12M 3/00 (11) 2 350 259 A2 

(71) Application Solutions Limited 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 351 A1 

(71) Applied Magnetics, LLC 

(51) A61N 2/02 (11) 2 349 475 A1 

(73) Applied Materials GmbH & Co. KG 

(51) H01J 37/34 (11) 1 655 762 B2 

(71;73) Applied Materials, Inc. 

(51) C23C 14/56 (11) 2 085 494 B1 

(51) H01B 1/00 (11) 2 351 046 A2 

(51) H01J 37/34 (11) 1 655 762 B2 

(51) H01M 10/04 (11) 2 351 138 A2 

(71) APPLIED MEDICAL RESOURCES COR- 

PORATION 

(51) A61B 17/34 (11) 2 349 032 A1 

(71) Applied Neural Technologies Limited 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 905 A1 

(71) AptarGroup, Inc 

(51) B65D 45/00 (11) 2 349 861 A1 

(71) Aptus Endosystems, Inc. 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 086 A1 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 087 A1 

(71) Aqua Cooling Solutions Ltd. 

(51) G06F 1/20 (11) 2 350 767 A1 

(71) aquagroup AG 

(51) B67C 3/00 (11) 2 351 700 A1 

(71) Arbesman, Ray 

(51) F16D 65/097 (11) 2 350 489 A1 

(73) Arbor Vita Corporation 


(73) Arch Chemicals, Inc. 

(51) A61K 9/14 (11) 1 675 572 B1 

(71) Archer Daniels Midland Co. 

(51) C07D 307/20 (11) 2 350 035 A2 

(71) Archon Technologies Ltd. 

(51) E21B 43/08 (11) 2 350 435 A1 

(71) Ardea Biosciences, Inc. 


(73) Areva NP 

(51) G21C 3/322 (11) 2 102 870 B1 

(71) Areva NP GmbH 

(51) F16K 31/53 (11) 2 088 355 A3 

(73) AREVA NP GmbH 

(51) B23Q 9/00 (11) 1 977 429 B1 

(71) Areva T&D Uk Ltd 


(71) Argo Medical Technologies Ltd. 

(51) A61F 2/70 (11) 2 349 121 A2 

(71) Argus Technologies (Australia) PTY Ltd 

(51) H01Q 9/04 (11) 2 351 149 A1 

(71) ARIAD Pharmaceuticals, Inc 

(51) C07C 255/00 (11) 2 349 984 A1 

(71) ARIES S.r.l. 

(51) A61M 5/162 (11) 2 349 404 A1 

(73) Arizona Board of Regents acting for and on 

behalf of Arizona State University 

(51) G01N 33/543 (11) 2 205 974 B1 

(71) ARK Diagnostics, Inc. 

(51) A61K 45/06 (11) 2 349 335 A1 

(71) Arkema France 

(51) B01J 23/887 (11) 2 349 558 A1 

(51) C07C 17/23 (11) 2 349 959 A1

III.1 

(51) C07C 45/52 (11) 2 349 969 A1 

(51) C08K 3/04 (11) 2 350 180 A1 

(51) D21B 1/16 (11) 2 350 381 A1 

(51) H01M 4/38 (11) 2 351 121 A1 

(71;73) ARKEMA FRANCE 

(51) C01C 3/02 (11) 2 260 002 B1 

(51) C07C 17/25 (11) 2 349 960 A1 

(51) C08L 67/04 (11) 2 032 649 B1 

(71;73) Arkema, Inc. 

(51) A61F 2/28 (11) 2 349 107 A1 

(51) B01D 27/08 (11) 2 349 523 A1 

(51) C07C 17/00 (11) 2 349 957 A1 

(51) C07C 21/00 (11) 2 349 962 A1 

(51) C08F 220/18 (11) 2 350 148 A1 

(51) C08J 9/14 

(71) Arkray, Inc. 

(11) 2 129 714 B1 

(51) G01N 27/447 

(71) ARKRAY, Inc. 

(11) 2 352 020 A2 

(51) G01N 35/08 (11) 2 352 035 A1 

(71;73) ARM Limited 

(51) G06F 9/302 (11) 2 350 813 A1 

(51) G06F 9/315 (11) 2 235 622 B1 

(71) Armacell Enterprise GmbH 

(51) C08J 9/00 (11) 2 351 786 A1 

(51) E04C 2/20 

(71) Armor Proteines 

(11) 2 351 891 A1 

(51) C07H 1/00 

(73) Aroma System SRL 

(11) 2 350 108 A2 

(51) B65B 29/02 (11) 2 107 987 B1 

(71) Array Biopharma, Inc. 


(51) C07D 471/04 (11) 2 350 071 A1 

(51) C07D 471/04 

(73) Artemesa S.R.L. 

(11) 2 350 075 A1 

(51) A63B 69/00 (11) 2 055 356 B1 

(71) Artemis Intelligent Power Limited 


(73) Aruze Corp. 

(11) 2 350 509 A1 

(51) G07F 17/34 (11) 1 603 092 B1 

(73) Arysta LifeScience North America, LLC 

(51) C07C 311/51 (11) 1 427 699 B1 

(71;73) Arçelik Anonim Sirketi 

(51) A47L 15/00 (11) 2 348 941 A1 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 942 A1 

(51) D06F 39/12 (11) 2 350 377 A1 

(51) F24C 15/10 (11) 1 891 377 B1 

(51) F25D 21/14 (11) 2 350 544 A2 

(51) F25D 25/02 (11) 2 350 545 A2 

(71) Asahi Breweries, Ltd. 

(51) C12N 1/16 (11) 2 351 829 A1 

(73) Asahi Denso Co., Ltd. 

(51) B62K 23/04 (11) 2 202 139 B1 

(71) Asahi Glass Company Limited 

(51) A01G 9/14 (11) 2 351 481 A1 

(51) C01B 33/18 (11) 2 351 707 A1 

(51) C01F 7/16 (11) 2 351 708 A1 

(51) C03B 27/044 (11) 2 351 713 A1 

(51) C03C 27/06 (11) 2 351 717 A1 

(51) C03C 27/12 (11) 2 351 718 A1 

(51) G01N 21/958 (11) 2 352 012 A1 

(51) H01L 21/304 (11) 2 352 167 A1 

(51) H05B 33/02 (11) 2 352 360 A1 

(73) ASAHI GLASS COMPANY LTD. 

(51) C03B 19/14 (11) 1 608 596 B1 

(71;73) Asahi Glass Company, Limited 

(51) C03B 8/04 (11) 2 351 712 A1 

(51) C03B 27/044 (11) 1 473 282 B1 




(51) C08G 65/40 (11) 2 025 698 B1 

(51) C09K 3/18 (11) 2 351 807 A1 

(71) Asahi Kasei E-materials Corporation 

(51) H01M 2/16 (11) 2 352 188 A1 

(71) Asahi Kasei Kabushiki Kaisha 

(51) G10L 15/10 (11) 2 352 144 A1 

(71) Asahi Kasei Kuraray Medical Co., Ltd. 

(51) A61M 1/34 (11) 2 351 588 A1 

(71) Asahi Kasei Microdevices Corporation 

(51) G01C 17/38 (11) 2 351 981 A1 

(71) Asahi Kasei Pharma Corporation 



(73) ASAHI SEIKO CO., LTD. 

(51) G07D 3/12 (11) 2 048 630 B1 

(71) Ascension Orthopedics, Inc. 

(51) A61F 2/30 (11) 2 349 109 A2 

(71) Asensi Alonso, Luis Francisco 

(51) E06B 9/92 (11) 1 881 150 A3 

(73) Ashland Licensing and Intellectual Property 

LLC 

(51) C08J 3/03 (11) 1 727 853 B1 

(71) ASK Chemicals Feeding Systems GmbH 

(51) B22C 9/08 (11) 2 349 609 A2 

(71) ASML Netherlands BV 

(51) G03F 7/20 (11) 1 921 503 A3 

(73) ASS Elektronik GmbH 

(51) B65G 47/31 (11) 2 125 584 B1 

(71) ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH 

(51) G07C 9/00 (11) 2 350 981 A1 

(71) Assistance Publique - Hôpitaux de Paris 

(51) C07C 41/01 (11) 2 349 966 A1 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 646 A1 

(71) Astellas Pharma Inc. 



(51) C07D 401/12 (11) 2 351 749 A1 

(73) AstenJohnson, Inc. 

(51) G01G 17/02 (11) 1 987 329 B1 

(71) AstraZeneca AB 

(51) C07D 471/22 (11) 2 350 077 A1 

(71) Astrium GmbH 

(51) G08G 5/02 (11) 2 146 332 A3 

(51) G12B 5/00 (11) 2 234 117 A3 

(71) ASTRIUM SAS 

(51) B64G 1/42 (11) 2 349 844 A1 

(71) Astyx GmbH 

(51) G01D 5/48 (11) 2 350 572 A2 

(71) Asuragen, Inc. 

(51) C12N 15/11 (11) 2 290 074 A3 

(71) Atheros Communications, Inc. 

(51) G01S 1/00 (11) 2 350 681 A1 

(71) Atlas Copco BLM S.r.l. 

(51) G01L 25/00 (11) 2 350 597 A1 

(71) ATLAS Elektronik GmbH 

(51) G10K 11/00 (11) 2 351 018 A2 

(51) H01Q 1/04 (11) 2 351 144 A1 

(51) H01Q 1/04 (11) 2 351 145 A1 

(71) Atlas Material Testing Technology, Llc. 

(51) G01N 17/00 (11) 2 144 048 A3 

(71) Atrium Medical Corporation 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 844 A1 

1306 




(71) AU Optronics Corporation 

(51) G02F 1/1335 (11) 2 352 057 A1 

(71) Audi AG 

(51) B60R 16/023 (11) 2 351 669 A1 

(71) Audio Pixels Ltd. 

(51) H04R 19/00 (11) 2 351 381 A2 

(71) Aurobindo Pharma Limited 

(51) C07D 239/42 (11) 2 350 025 A1 

(71) Aurotec GmbH 

(51) B01J 19/00 (11) 2 349 552 A1 

(73) Austin Detonator s.r.o. 

(51) F42B 3/11 (11) 2 079 979 B1 

(73) austriamicrosystems AG 

(51) H04L 25/02 (11) 2 099 184 B1 

(51) H05B 33/08 (11) 2 197 244 B1 

(71) Autium Pte Ltd 

(51) C22C 13/00 (11) 2 350 328 A1 

(73) Autoimmune Technologies, LLC 

(51) C12Q 1/70 (11) 1 692 265 B1 

(71) Auto-Kabel Managementgesellschaft mbH 

(51) B23K 20/10 (11) 2 349 632 A1 

(71) Autoliv ASP, Inc. 

(51) H03B 5/18 (11) 2 351 206 A1 

(71) Autoliv Development AB 

(51) G01N 21/958 (11) 2 352 013 A1 

(71) Automate Ltd. 

(51) B61B 3/02 (11) 2 349 806 A2 

(73) Avago Technologies ECBU IP (Singapore) 

Pte. Ltd. 

(51) H01L 51/52 (11) 1 720 207 B1 

(73) Aventis Pharma S.A. 

(51) C07D 471/04 (11) 1 888 579 B1 

(71;73) Avery Dennison Corporation 

(51) G06K 19/077 (11) 2 248 076 B1 

(51) G09F 3/02 (11) 2 352 137 A2 

(71) Avesthagen Limited 

(51) A23L 1/10 (11) 2 348 887 A1 

(71) Avfinity, LLC 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 865 A1 

(71) AVG Technologies CZ, S.R.O. 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 903 A2 

(71) Avgustopulo, Eleonora Teodorovna 

(51) A41B 9/02 (11) 2 351 496 A2 

(71) AVI BioPharma, Inc. 

(51) C12N 15/11 (11) 2 351 839 A2 

(51) C12N 15/113 (11) 2 350 280 A1 

(51) C12N 15/113 (11) 2 350 281 A1 

(51) C12N 15/87 (11) 2 351 844 A1 

(71) Avipo GmbH 

(51) B65G 1/04 (11) 2 349 874 A1 

(71) Avon Products, Inc. 

(51) B01F 3/08 (11) 2 349 546 A1 

(71) AWD.pharma GmbH & Co.KG 

(51) C07D 213/75 (11) 2 350 009 A1 

(73) Axsun Technologies, Inc. 

(51) G01J 3/10 (11) 1 794 555 B1 

(71;73) Aziende Chimiche Riunite Angelini 

Francesco A.C.R.A.F. S.p.A. 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 207 A1 


(71) AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE 

AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. 

(51) B65G 47/64 (11) 2 349 884 A2

III.1 

(71) Azoteq (PTY) Limited 

(51) H03K 17/955 (11) 2 351 220 A2 

(71) Azuki Systems, Inc. 

(51) G06F 15/16 

(73) BABAS S.R.L. 

(11) 2 350 854 A1 


(71) Babcock & Wilcox Power Generation 

Group, Inc. 

(51) F23D 1/00 (11) 2 187 123 A3 

(71) Babington Enterprises 

(51) B60P 3/025 (11) 2 349 779 A1 

(71) Bachmann, Wilfried 

(51) B65H 23/04 (11) 2 349 891 A1 

(71) BackChannelMedia Inc. 

(51) H04N 7/173 (11) 2 351 370 A1 

(71) BAE Systems Hägglunds Aktiebolag 

(51) B60G 3/26 (11) 2 349 751 A1 

(71) BAE SYSTEMS Information and Electronic 

Systems Integration Inc. 

(51) H01L 27/14 (11) 2 351 084 A1 

(71;73) BAE Systems PLC 

(51) G01S 13/524 (11) 1 759 224 B1 

(51) G01S 17/74 (11) 2 350 687 A1 

(51) H05K 3/10 (11) 1 894 454 B1 

(51) H05K 3/24 

(73) Baerlocher GmbH 

(11) 2 351 472 A1 

(51) C08L 27/02 

(71) Bam 

(11) 1 694 768 B2 

(51) C23C 28/00 (11) 2 350 344 A1 

(71) Bandgap Engineering, Inc. 


(73) Bang & Olufsen IcePower A/S 

(51) H03F 3/217 

(71) Bardini, Sophie 

(11) 1 994 638 B1 

(51) A47B 23/00 

(73) Barry Callebaut AG 

(11) 2 348 919 A1 

(51) A21D 2/18 

(73) Bartelmuss, Heinz 

(11) 2 219 460 B1 

(51) B05B 15/02 

(73) Bartelmuss, Klaus 

(11) 2 246 123 B1 

(51) B05B 15/02 (11) 2 246 123 B1 

(71) Basell Poliolefine Italia S.R.L. 

(51) B29C 45/14 (11) 2 349 670 A1 

(71) Basell Polyolefine GmbH 

(51) C08F 10/02 (11) 2 350 142 A1 

(71) BASF Coatings GmbH 

(51) B05D 7/14 

(71) BASF Corporation 

(11) 2 349 592 A2 

(51) C04B 33/04 (11) 2 349 947 A2 

(51) H01M 10/0525 (11) 2 351 139 A1 

(73) BASF CORPORATION 

(51) C09D 163/00 (11) 1 356 002 B1 

(71) BASF Plant Science GmbH 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 287 A2 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 289 A1 

(71;73) BASF SE 

(51) A01N 25/04 (11) 2 348 833 A2 

(51) A01N 37/46 (11) 2 348 841 A1 

(51) A01N 43/08 (11) 2 348 849 A1 

(51) A01P 3/00 (11) 2 039 252 B1 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 218 A1 


(51) A61L 15/16 (11) 1 846 049 B1 

(51) B01D 3/14 (11) 2 114 544 B1 

(51) B60H 1/24 (11) 2 349 756 A1 




(51) C07C 209/18 (11) 1 971 568 B1 

(51) C07C 263/10 (11) 2 349 986 A1 

(51) C07C 263/10 (11) 2 351 733 A2 

(51) C07C 303/42 (11) 2 349 987 A1 

(51) C07C 321/30 (11) 2 351 736 A1 

(51) C07C 381/12 (11) 2 349 993 A1 

(51) C07D 207/26 (11) 1 448 519 B1 

(51) C07D 301/10 (11) 2 350 033 A1 

(51) C07D 317/36 (11) 2 350 041 A1 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 069 A1 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 074 A1 

(51) C08F 220/18 (11) 2 350 149 A1 

(51) C08F 290/06 (11) 2 069 413 B1 

(51) C08G 12/32 (11) 2 350 154 A1 

(51) C08G 18/10 (11) 2 350 156 A1 

(51) C08G 18/36 (11) 2 350 157 A1 

(51) C08G 18/38 (11) 2 350 158 A1 

(51) C08G 61/12 (11) 2 350 160 A1 

(51) C08G 61/12 (11) 2 350 161 A1 

(51) C08G 63/16 (11) 2 350 162 A1 

(51) C08K 3/34 (11) 2 225 318 B1 

(51) C09B 69/04 (11) 1 831 315 B1 

(51) C09D 143/02 (11) 2 350 215 A2 

(51) C09J 133/08 (11) 1 879 974 B1 

(51) C09K 8/80 (11) 2 350 228 A1 

(51) C11D 3/20 (11) 2 082 021 B1 

(51) H01L 35/16 

(71) BASVAH, LLC. 

(11) 2 227 834 B1 

(51) H01M 4/485 

(71) Bathon, Leander 

(11) 2 351 123 A1 

(51) F24J 2/52 

(71) Bathon, Tobias 

(11) 2 350 536 A1 

(51) F24J 2/52 (11) 2 350 536 A1 

(71;73) Batscap 

(51) H01M 4/62 (11) 2 351 126 A1 

(51) H01M 10/44 (11) 2 111 670 B1 

(71) Battelle Memorial Institute 

(51) F42C 11/04 (11) 2 350 560 A1 

(73) BAUER Maschinen GmbH 

(51) E02D 17/13 (11) 2 251 491 B1 

(71;73) Bausch & Lomb Incorporated 

(51) A01N 43/16 (11) 2 348 850 A2 

(51) A61K 31/31 (11) 2 349 251 A1 

(51) C07F 7/08 (11) 1 968 986 B1 

(71) Baxter Healthcare S.A. 

(51) A61K 38/16 (11) 2 349 314 A2 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 342 A1 

(51) G01N 33/542 (11) 2 350 658 A2 

(71) Baxter Healthcare SA 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 341 A2 

(51) A61M 1/16 (11) 2 349 390 A2 

(51) C12N 15/85 (11) 2 350 294 A2 

(71) Baxter International Inc. 


(51) A61K 47/48 (11) 2 349 342 A1 

(51) A61M 1/16 (11) 2 349 390 A2 

(51) C12N 15/85 (11) 2 350 294 A2 

(51) G01N 33/542 

(71) Bayer B.V. 

(11) 2 350 658 A2 


(71) Bayer BioScience N.V. 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 288 A1 

(71;73) Bayer CropScience AG 

(51) A01N 43/08 (11) 2 001 295 B1 

(51) A01N 43/82 (11) 2 213 170 A3 

(51) A01N 43/82 (11) 2 213 171 A3 

(51) C07D 213/64 (11) 2 350 008 A1 

(51) C07D 307/46 (11) 2 351 747 A1 

(51) C08B 37/00 (11) 2 350 134 A1 

1307 




(71) BAYER CROPSCIENCE AG 

(51) C07D 207/08 (11) 2 349 994 A1 

(71;73) Bayer HealthCare LLC 

(51) C07D 235/30 (11) 1 633 722 B1 

(51) G01N 33/574 (11) 2 350 663 A2 

(71;73) Bayer MaterialScience AG 

(51) B41M 5/24 (11) 2 349 733 A1 

(51) C08G 18/28 (11) 2 209 828 B1 

(51) C08G 18/78 (11) 1 645 582 B1 

(51) C08J 9/00 

(71) Bayer Oy 

(11) 2 183 309 B1 

(51) A61F 6/18 (11) 2 349 143 A1 

(51) A61K 9/02 

(73) Bayer SAS 

(11) 2 349 208 A1 

(51) A01N 27/00 (11) 1 744 626 B1 

(71) Bayer Schering Pharma AG 

(51) A61K 33/00 (11) 2 349 290 A1 

(71;73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft 

(51) C07D 209/24 (11) 2 350 000 A1 

(51) C07D 213/30 (11) 2 350 005 A1 

(51) C07D 239/47 (11) 2 350 026 A1 

(51) C07D 409/14 (11) 1 720 866 B1 

(51) C07D 495/04 (11) 1 802 633 B1 

(71;73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 

(51) B60L 11/18 (11) 2 209 665 B1 

(51) F02D 41/24 (11) 1 799 986 B1 

(51) F16F 9/58 (11) 2 232 096 B1 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 351 A1 

(71) Baylor Research Institute 

(51) C12N 15/88 

(71) Baylor University 

(11) 2 350 297 A2 

(51) D04H 1/42 

(71) BBN Technologies 

(11) 2 350 368 A1 

(51) G01S 5/22 

(73) BCS S.p.A. 

(11) 2 350 683 A2 

(51) B62D 9/00 (11) 2 196 380 B1 

(71) BE Intellectual Property, Inc. 

(51) F16K 37/00 (11) 2 350 510 A1 

(71) Beckman Coulter, Inc. 

(51) G01N 21/00 (11) 2 350 611 A1 

(51) G06F 7/00 (11) 2 350 808 A1 

(71) Becton, Dickinson and Company 

(51) A61M 5/20 (11) 2 349 411 A1 


(51) A61M 5/46 (11) 2 349 415 A1 

(51) C23C 16/00 (11) 2 350 340 A1 

(71;73) Behr GmbH & Co. KG 

(51) B23K 1/00 (11) 1 815 934 B1 

(51) B60H 1/00 (11) 1 961 594 B1 

(51) B60H 1/00 (11) 2 284 027 A3 

(51) B60H 1/32 (11) 1 733 906 B1 

(51) F01P 5/06 

(71) Beiersdorf AG 

(11) 1 914 402 B1 

(51) A61K 8/34 (11) 2 349 193 A2 

(51) A61K 8/34 (11) 2 349 194 A2 

(51) A61Q 15/00 (11) 2 349 493 A2 

(51) A61Q 15/00 (11) 2 349 494 A2 

(71) Belgian Electronic Sorting Technology 

(51) A23N 4/04 

(71) Bellus Health Inc. 

(11) 2 348 896 A1 

(51) C07C 309/14 (11) 2 349 988 A1 

(73) Belron Hungary Kft- Zug branch 

(51) F16B 47/00 (11) 1 943 429 B1

III.1 

(71) BEMIS MANUFACTURING COMPANY 

(51) A47K 13/12 (11) 2 348 939 A1 

(71) Bengbu Zhongzheng Industrial Co., Ltd. 

(51) B65B 43/46 (11) 2 351 689 A1 

(51) B65B 51/04 (11) 2 351 690 A1 

(73) Benteler Automobiltechnik GmbH 

(51) B62D 25/08 (11) 2 070 807 B1 

(71) Berens, Michael 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 656 A1 

(71) Bergman, Ruth 

(51) G06T 5/00 (11) 2 350 975 A1 

(71) Bergwacht Bayern 

(51) G09B 9/46 (11) 2 351 002 A1 

(71) Berlanda Scorza, Francesco 

(51) C07K 14/245 (11) 2 351 772 A1 

(73) Bernafon AG 

(51) H04R 25/00 (11) 1 438 875 B1 

(71) Bernard Controls 

(51) G01M 3/32 (11) 2 350 601 A2 

(51) H01R 13/58 (11) 2 351 159 A1 

(71) Bernard Dumas 

(51) H01M 4/14 (11) 2 351 120 A1 

(71) Berta, Giovanni Nicolao 


(71) Beyond Oblivion Inc. 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 970 A2 

(71) Bhavaraju, Naresh Chandra 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 478 A2 

(73) BHS Corrugated Maschinen-und Anlagenbau 

GmbH 

(51) B65H 45/20 (11) 2 128 069 B1 

(73) BHT Hygienetechnik GmbH 

(51) A61B 1/12 (11) 1 529 484 B1 

(71) Biancamed Limited 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 898 A1 

(71) Bichigov, Vladimir Nicolaevich 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 922 A2 

(71) Bidoia s.a.s. di Gianfranco Bidoia E C. 

(51) A61M 1/00 (11) 2 351 587 A1 

(71) Biepi S.R.L. 


(71) Bioaccel 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 900 A1 

(71) BioArctic Neuroscience AB 

(51) C07K 16/18 (11) 2 325 209 A3 

(71) BioChromix Pharma AB 

(51) C07D 333/40 (11) 2 350 042 A1 

(71) Biogen Idec MA Inc. 

(51) C07K 14/02 (11) 2 351 768 A1 

(51) C07K 14/475 (11) 2 301 960 A3 

(51) C12N 7/06 (11) 2 350 271 A1 

(71) Biolase Technology, Inc. 

(51) A61B 18/20 (11) 2 349 047 A1 

(71) Biolink Life Sciences, Inc. 

(51) A61K 38/21 (11) 2 349 322 A1 

(71) Biomérieux 

(51) G01N 35/10 (11) 2 350 677 A1 

(71) Biomerieux, Inc 

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 667 A1 

(71) Biomet Manufacturing Corp. 

(51) A61F 2/46 (11) 2 349 118 A1 




(71) Biomicro, Inc. 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 648 A2 

(73) BIONUMERIK PHARMACEUTICALS, INC. 

(51) C07F 7/10 (11) 1 694 684 B1 

(71) Biophore India Pharmaceuticals Pvt. Ltd. 

(51) C07D 209/08 (11) 2 349 998 A2 

(71) Bioplus Life Sciences PVT. Ltd. 

(51) A61K 9/22 (11) 2 349 221 A2 

(71) Bio-Rad Laboratories, Inc. 


(71) BIOSPHERE MEDICAL, INC. 

(51) C08F 2/44 (11) 2 351 779 A1 

(71) Biosphere Medical, S.A. 

(51) C08F 2/44 

(73) Biota Europe Ltd 

(11) 2 351 779 A1 


(71) Biowaz AS 

(11) 1 996 180 B1 

(51) B65D 90/34 

(71) Bitop AG 

(11) 2 349 873 A1 

(51) A01N 43/16 (11) 2 348 851 A2 

(73) Black & Decker Inc. 

(51) A47L 5/36 (11) 1 922 969 B1 

(71;73) Black & Decker, Inc. 

(51) B23D 61/12 (11) 2 070 624 B1 

(51) B25D 16/00 (11) 1 693 161 A3 

(51) B25D 16/00 (11) 1 695 796 B1 

(71) Blade Dynamics Limited 

(51) B29D 99/00 (11) 2 349 703 A1 

(71;73) Blücher GmbH 

(51) A41D 19/015 (11) 1 738 662 B1 

(51) B01J 20/28 

(71) Blue Ortho 

(11) 2 349 556 A2 

(51) A61B 19/00 

(71) Bluplanet Pte Ltd 

(11) 2 349 050 A1 

(51) H01L 21/66 

(71) Boa (UK) Limited 

(11) 2 351 073 A1 

(51) B23B 51/04 

(71) Boditechmed Inc. 

(11) 2 349 618 A1 

(51) G01N 33/72 (11) 2 350 671 A1 

(73) BOEHLERIT GmbH & Co.KG. 

(51) C23C 16/36 (11) 1 948 842 B1 

(71;73) Boehringer Ingelheim International 

GmbH 



(51) C07D 235/26 (11) 2 152 674 B1 

(51) C07D 265/36 (11) 2 125 759 B1 

(51) C07D 295/125 (11) 2 240 458 B1 

(51) C07D 307/91 (11) 2 350 039 A1 

(51) C07D 401/14 (11) 2 350 052 A2 

(51) C07D 451/02 (11) 2 350 068 A2 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 073 A1 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 083 A1 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 084 A1 

(71;73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & 

Co. KG 


(51) C07D 235/26 

(71) Bone Support AB 

(11) 2 152 674 B1 

(51) A61B 17/88 (11) 2 316 364 A3 

(71) Borderia Alonso, Carmen 

(51) E06B 9/92 

(71) Bordignon, Silvano 

(11) 1 881 150 A3 

(51) B06B 1/18 (11) 1 661 629 A3 

1308 




(71) Borealis AG 

(51) C08F 2/00 (11) 2 350 136 A1 

(51) C08F 10/02 (11) 2 350 139 A1 

(51) C08F 10/02 (11) 2 350 140 A1 

(51) C08F 10/02 (11) 2 350 141 A1 

(51) C08F 210/06 (11) 2 350 147 A1 

(51) C08F 297/08 (11) 2 350 153 A1 

(51) C08L 23/10 (11) 2 350 186 A1 

(51) C08L 23/14 (11) 2 350 187 A1 

(51) H01B 3/44 (11) 2 351 049 A1 

(51) H01B 3/44 (11) 2 351 050 A1 

(73) Borealis Technology Oy 

(51) C08K 5/00 

(73) Borgetto, Marc 

(11) 1 549 704 B2 

(51) A61G 5/10 

(71) Borgwarner Inc. 

(11) 2 186 496 B1 

(51) C23C 10/30 (11) 2 350 335 A2 

(51) F16H 63/30 

(71) Bose Corporation 

(11) 2 350 501 A2 

(51) B60G 17/015 (11) 2 351 658 A2 

(51) G01N 27/414 (11) 2 350 632 A1 

(51) G10K 11/178 (11) 2 351 019 A1 

(71) BOST GARNACHE INDUSTRIES 

(51) B23D 51/01 (11) 2 349 621 A1 

(73) Boston Scientific Limited 

(51) A61F 2/06 (11) 1 924 220 B1 

(51) A61F 2/84 (11) 1 937 191 B1 

(51) A61J 15/00 (11) 1 460 993 B1 

(51) A61M 25/00 (11) 1 401 525 B1 

(51) A61M 25/00 (11) 1 968 678 B1 

(71) Boston Scientific Scimed, Inc. 

(51) A61B 1/005 (11) 2 348 949 A1 

(51) A61F 2/04 (11) 2 349 080 A1 

(51) A61F 2/82 (11) 2 349 122 A1 

(51) A61L 29/08 (11) 2 349 371 A2 

(51) A61M 1/00 (11) 2 349 374 A1 

(51) A61M 29/00 (11) 2 283 892 A3 

(71) Boughalem, El-Miloud 

(51) A61J 17/00 

(71) Bouygues Telecom 

(11) 2 349 177 A1 

(51) G08C 17/02 (11) 2 350 994 A1 

(71) Bovin, Nikolai Vladimirovich 

(51) C07K 14/00 (11) 2 350 120 A1 

(71) BP Chemicals Limited 

(51) B01J 29/18 (11) 2 349 559 A1 

(71) BP Corporation North America Inc. 

(51) E21B 33/13 (11) 2 350 434 A2 

(73) Bracco Diagnostics Inc. 

(51) A61M 1/00 (11) 1 455 857 B1 

(71) Bracco Imaging S.p.A 

(51) A61K 49/10 

(71) Bracco Suisse SA 

(11) 2 349 350 A1 

(51) A61K 47/48 (11) 2 279 757 A3 

(51) A61K 47/48 

(71) Braidlock Limited 

(11) 2 286 843 A3 

(51) A61M 25/02 (11) 2 349 437 A2 

(71) BRAITRIM (UK) LIMITED 

(51) A47G 25/14 (11) 2 348 924 A1 

(71) Brand Affinity Technologies, Inc. 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 870 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 883 A1 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 958 A1 

(71) BRANDEIS UNIVERSITY 

(51) C07H 21/04 

(71) Braun GmbH 

(11) 2 351 766 A2 

(51) A61C 17/22 (11) 2 349 068 A1 

(51) A61C 17/22 (11) 2 349 069 A1

III.1 

(51) A61C 17/22 (11) 2 349 070 A1 

(51) A61C 17/34 (11) 2 349 071 A1 

(51) B26B 19/04 (11) 2 349 656 A1 

(71) Brebner-Grupp, Nathalie 

(51) G04B 29/02 (11) 2 350 746 A1 

(71) Bridgepoint Medical, Inc. 

(51) A61B 17/3207 (11) 2 349 030 A1 


(71;73) Bridgestone Corporation 

(51) B21C 1/00 (11) 2 351 621 A1 

(51) C08F 8/50 (11) 1 883 658 B1 

(51) C09K 3/10 (11) 2 351 806 A1 

(51) C30B 29/36 (11) 2 351 878 A1 

(71) BRIGHTWAKE LIMITED 

(51) A61F 13/02 (11) 2 324 803 A3 

(71;73) Bristol-Myers Squibb Company 


(51) C07D 487/04 (11) 2 350 081 A1 

(51) C07D 493/04 (11) 2 280 014 A3 

(51) C07K 14/54 (11) 2 350 124 A1 

(51) C07K 14/78 (11) 2 350 126 A1 

(71;73) British American Tobacco (Germany) 

GmbH 

(51) A24B 15/24 (11) 2 348 899 A2 

(51) A24C 5/42 (11) 1 983 851 B1 

(71) British American Tobacco (Investments) 

Limited 

(51) B65D 21/08 (11) 2 349 853 A1 

(71) British Telecommunications PLC 

(51) G10L 17/00 (11) 2 351 023 A1 

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public 

limited company 

(51) H04L 29/06 (11) 2 204 030 B1 

(71;73) Broadcom Corporation 

(51) H04B 1/12 (11) 1 648 093 B1 

(51) H04L 12/28 (11) 1 933 505 B1 

(51) H04L 12/56 (11) 1 545 075 B1 

(51) H04N 7/26 (11) 1 708 511 A3 

(51) H04W 4/16 (11) 1 827 038 A3 

(51) H04W 48/02 

(71) Brokmeier, Klaus 

(11) 1 819 180 A3 

(51) C22C 38/58 

(71) Bromberg, Leslie 

(11) 2 350 332 A1 

(51) F01N 3/00 (11) 2 350 443 A1 

(71) Brooks Automation, Inc. 

(51) F25B 41/00 (11) 2 351 976 A1 

(71) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, 

Hallstadt 

(51) G05B 19/416 (11) 2 350 751 A1 

(71) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, 

Coburg 

(51) B60R 11/02 (11) 2 349 785 A2 

(71) Brose Schliesssysteme GmbH & Co. KG 

(51) E05B 65/12 (11) 2 166 181 A3 

(71;73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha 

(51) G02B 6/38 (11) 2 352 048 A2 

(51) G06K 15/00 (11) 1 840 800 B1 

(51) H04B 1/59 (11) 2 352 235 A1 

(51) H04W 48/16 (11) 2 194 749 A3 

(71) BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA 

(51) G03G 15/00 

(71) Brown, Joe D. 

(11) 2 352 066 A1 

(51) A61B 18/22 (11) 2 349 048 A2 

(71) BRP-Rotax GmbH & Co. KG 

(51) F16D 43/18 (11) 2 350 485 A1 




(71) Bruder Spielwaren GmbH + Co. KG 

(51) A63H 17/00 (11) 2 351 605 A2 

(51) A63H 17/12 (11) 2 351 606 A1 

(51) A63H 31/02 

(73) Bruker AXS GmbH 

(11) 2 351 608 A2 

(51) G01N 23/20 

(71) Brzoska, Thomas 

(11) 2 112 505 B1 


(71;73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte 

GmbH 



(51) A47J 42/50 (11) 2 120 658 B1 

(51) A47J 43/046 (11) 2 066 203 B1 

(51) A47L 15/42 (11) 1 349 484 B1 

(51) A47L 15/42 (11) 1 536 726 B1 

(51) D06F 39/04 (11) 2 350 376 A1 

(51) F22B 1/28 (11) 2 350 529 A2 

(51) H05B 6/06 

(71) BSST LLC 

(11) 2 352 359 A1 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 753 A1 

(71;73) BTICINO S.P.A. 

(51) H01H 9/26 (11) 2 259 278 B1 

(51) H01R 13/11 

(71) Bucove, Jeffery 

(11) 2 164 136 A3 

(51) A01G 7/00 

(71) Bühler AG 

(11) 2 348 813 A1 

(51) B65B 1/28 (11) 2 349 845 A1 

(71) Buhler Sortex Limited 

(51) B65G 11/08 

(71) Bull S.A.S. 

(11) 2 349 875 A1 

(51) H02J 9/06 

(71) BULL SAS 

(11) 2 351 188 A2 

(51) G06F 13/42 (11) 1 698 979 A3 

(71) Bundesdruckerei GmbH 

(51) B60R 13/10 (11) 2 349 786 A1 

(71) Burcon Nutrascience (MB) Corp. 

(51) A23J 1/14 (11) 2 348 878 A1 

(71) Burnham Institute for Medical Research 

(51) A01N 43/42 (11) 2 348 855 A2 

(71) Business Objects, S.A. 

(51) G06F 17/30 (11) 2 202 658 A3 

(71) ButamaxTM Advanced Biofuels LLC 

(51) C12P 7/16 

(71) Buvall, Lisa 

(11) 2 350 298 A1 


(73) BWI plc 

(11) 2 349 268 A1 

(51) B05B 7/06 (11) 2 004 331 B1 

(71) Byd Company Limited 

(51) B60K 6/48 (11) 2 351 661 A1 

(51) C25D 11/24 (11) 2 350 356 A1 

(51) G02B 6/00 (11) 2 350 713 A1 

(51) H04M 1/02 

(71) C. & E. Fein GmbH 

(11) 2 351 338 A1 

(51) B24B 7/18 

(71) C.R.Bard, Inc. 

(11) 2 349 642 A1 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 017 A1 

(51) A61M 1/00 (11) 2 349 375 A1 

(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni 

(51) B01D 39/20 (11) 1 676 619 B1 

(51) B60N 2/70 

(71) Cabinplant A/S 

(11) 2 181 887 B1 

(51) A22C 25/08 

(71) Cablecup AB 

(11) 2 348 870 A1 

(51) H02G 3/20 (11) 2 351 177 A1 

1309 




(71) Cadbury Enterprises PTE Limited 

(51) A23G 3/54 (11) 2 348 876 A1 

(71) Cadbury Food Co Ltd. 

(51) A23G 3/54 (11) 2 348 876 A1 

(71) Cadbury Holdings Limited 

(51) A23G 3/00 (11) 2 348 874 A2 

(51) B65D 75/58 (11) 2 349 866 A2 

(71) Cadbury India Ltd. 

(51) A23G 3/54 (11) 2 348 876 A1 

(71) Cadbury UK Limited 

(51) A23L 1/00 (11) 2 348 883 A1 

(51) B65B 15/02 (11) 2 349 848 A2 

(73) CADDIE 

(51) B62B 5/00 (11) 2 222 529 B1 

(73) Cadence Design Systems, Inc. 

(51) H01J 37/302 (11) 1 961 031 B1 

(71) CAE Healthcare Inc. 

(51) G09B 9/00 (11) 2 350 999 A1 

(71) c-a-i-r biosciences GmbH 

(51) C07C 39/42 (11) 2 349 964 A2 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 082 A1 

(71) Calibra Medical, Inc. 

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 400 A2 

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 401 A2 

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 407 A2 

(71) California Pacific Medical Center 

(51) A61K 49/18 (11) 2 338 525 A3 

(73) Calllock B.V. 

(51) B62H 3/02 (11) 2 164 749 B1 

(71) Calsitherm Verwaltungs Gmbh 

(51) F27D 1/14 (11) 2 350 547 A1 

(71) Calsonic Kansei Corporation 

(51) B62D 25/08 (11) 2 351 683 A1 

(71) Calypso Medical Technologies, INC. 

(51) A61N 5/10 (11) 2 314 348 A3 

(73) Cambridge Display Technology Limited 

(51) H01L 27/32 (11) 1 573 816 B1 

(71) Cambridge Mechatronics Limited 

(51) F03G 7/06 (11) 2 350 456 A2 

(71) Cambridge Reactor Design Limited 

(51) B25B 27/00 (11) 2 349 649 A1 

(71) Cambridge Resonant Technologies Ltd 

(51) H03J 1/00 (11) 2 351 217 A1 

(71) Cambridge Silicon Radio Limited 

(51) H03G 1/00 (11) 2 351 213 A1 

(71) Cambridge Technologies, Inc. 

(51) A61G 7/08 (11) 2 349 163 A1 

(73) CAMCO Produktions- und Vertriebs GmbH 

(51) H03F 3/217 (11) 1 653 605 B1 

(71) Cameca 

(51) H03K 3/42 (11) 2 351 218 A1 

(71) Cameron International Corporation 

(51) E21B 34/04 (11) 2 351 905 A1 

(71) CAMFIL AB 

(51) B01D 46/52 (11) 2 349 529 A1 

(73) CANON EUROPA N.V. 

(51) H04L 29/06 (11) 2 178 264 B1 

(71;73) Canon Kabushiki Kaisha 

(51) B05D 1/18 (11) 2 349 590 A1 

(51) B41J 2/175 (11) 2 202 078 B1 

(51) B41J 2/175 (11) 2 202 079 B1 

(51) C09D 11/00 (11) 1 953 200 B1 

(51) G01N 23/04 (11) 2 350 622 A2

III.1 

(51) G03G 15/02 (11) 2 352 067 A1 

(51) G06F 13/00 (11) 2 350 838 A1 

(51) H01L 27/146 (11) 2 325 887 A3 

(51) H04N 1/46 (11) 2 351 349 A1 

(51) H04N 1/64 (11) 2 136 546 A3 

(51) H04N 5/335 (11) 2 351 356 A1 

(51) H04N 5/357 (11) 2 343 880 A3 

(71;73) CANON KABUSHIKI KAISHA 

(51) G01T 1/00 (11) 1 139 118 B1 

(51) G03G 15/16 (11) 1 840 673 B1 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 124 A1 

(51) G09G 5/10 (11) 2 315 199 A3 

(51) H02N 2/10 (11) 1 531 500 B1 

(71) Canyon Ridge Resources, L.l.c. 

(51) A61B 6/00 (11) 2 349 005 A2 

(51) A61B 6/00 

(73) Capres A/S 

(11) 2 349 006 A2 

(51) G01R 1/073 

(73) CAPSOL S.P.A. 

(11) 1 466 182 B1 

(51) B65D 83/16 (11) 2 141 088 B1 

(71) Capsulution Pharma AG 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 229 A1 

(71) Carbonxt Group Limited 


(71) Cardiac Pacemakers, Inc. 

(51) A61N 1/362 (11) 2 349 467 A2 

(51) A61N 1/362 (11) 2 349 468 A1 

(51) A61N 1/378 (11) 2 349 472 A1 

(71) Cardioinsight Technologies, Inc. 

(51) A61B 5/04 (11) 2 348 979 A1 

(73) CARDIOMEDICAL GmbH 

(51) A61B 17/28 

(71) Carestream Health 

(11) 1 897 505 B1 

(51) A61B 1/24 (11) 2 348 953 A1 

(73) Carestream Health, Inc. 

(51) A61B 6/00 (11) 2 209 422 B1 

(71) Cargill, Incorporated 

(51) A23L 3/36 (11) 2 348 895 A1 

(71) Cargotec Finland Oy 

(51) B63B 3/56 

(71) CaridianBCT, Inc. 

(11) 2 349 826 A2 

(51) C12M 1/12 (11) 2 350 256 A1 

(71) Caris Life Sciences Luxembourg Holdings 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 350 320 A2 

(73) Carl Edelmann GmbH 

(51) B65D 5/66 (11) 2 093 150 B1 

(71) Carl Freudenberg KG 

(51) B60S 3/04 (11) 2 351 673 A1 

(51) D06M 11/36 (11) 2 350 378 A1 

(51) H01M 2/20 (11) 2 337 115 A3 

(71) Carl Fuhr GmbH & Co. KG 

(51) E05B 47/00 (11) 2 166 180 A3 

(73) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH 

(51) G01B 21/04 (11) 2 201 328 B1 

(71) Carl Zeiss Meditec AG 

(51) A61F 9/01 (11) 2 349 149 A1 

(51) H01S 3/11 (11) 2 352 210 A1 

(71) Carl Zeiss Meditec SAS 

(51) A61F 2/16 (11) 2 324 797 A3 

(71) Carl Zeiss MicroImaging GmbH 

(51) G01N 21/64 (11) 2 350 618 A2 

(51) G02B 21/00 (11) 2 350 726 A1 

(71) Carlsberg Breweries A/S 

(51) B67D 1/14 (11) 2 349 911 A1 




(71) Carnehammar, Lars Bertil 

(51) B29D 30/06 (11) 2 349 701 A1 

(51) B29D 30/06 

(73) Carrier Corporation 

(11) 2 349 702 A1 

(51) A47F 3/04 

(71) Carter, Robert A. 

(11) 2 092 861 B1 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 941 A1 

(71) Casio Computer Co., Ltd. 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 014 A1 

(51) G09G 3/32 

(71) Cataler Corporation 

(11) 2 351 015 A1 

(51) H01M 4/96 (11) 2 352 195 A1 

(71) Catalina Marketing Corporation 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 959 A2 

(71) CATERPILLAR PAVING PRODUCTS INC. 

(51) E01C 23/088 

(71) Caterpillar SARL 

(11) 2 322 718 A3 

(51) F15B 21/14 

(71) Caterpillar, Inc. 

(11) 2 351 937 A1 

(51) B23K 9/00 (11) 2 349 626 A2 

(51) F02D 29/06 

(73) CATEYE CO., LTD. 

(11) 2 350 446 A2 

(51) B62J 11/00 (11) 2 192 032 B1 

(71) Cayman Chemical Company 

(51) C07D 403/14 

(71) Cazzola, Giuliano 

(11) 2 350 059 A2 

(51) B05C 17/035 

(73) CCL Design GmbH 

(11) 2 349 589 A1 

(51) B32B 15/08 (11) 2 193 023 B1 

(73) CDC Propriété Intellectuelle 

(51) H01Q 3/26 (11) 0 956 612 B1 

(71) Celanese International Corporation 

(51) C07C 51/12 (11) 2 349 970 A2 

(51) C07C 67/05 

(73) Celgard LLC 

(11) 2 349 972 A1 

(51) B01D 63/02 

(71) Celltrend GmbH 

(11) 1 864 709 B1 

(51) G01N 33/68 

(71) Celtaxsys, INC. 

(11) 2 352 032 A1 

(51) C07D 401/00 (11) 2 350 044 A1 

(71) Centocor Ortho Biotech Inc. 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 330 A1 

(51) C07K 16/24 (11) 2 330 129 A3 

(51) C12N 5/071 (11) 2 350 265 A1 

(51) C12P 21/06 (11) 2 350 304 A2 

(71;73) Centre National de la Recherche 

Scientifique 

(51) A61B 3/103 (11) 2 348 956 A1 

(51) A61K 39/12 (11) 2 351 580 A1 

(51) C01B 13/14 (11) 2 349 923 A1 

(51) C01B 13/14 (11) 2 349 924 A1 


(51) C07D 213/64 (11) 2 350 008 A1 

(51) C07D 233/54 (11) 2 350 018 A1 

(51) C07K 7/08 (11) 2 350 117 A1 

(51) C25B 11/06 (11) 2 350 350 A1 

(51) H01B 1/04 (11) 2 351 048 A2 

(51) H01J 37/20 (11) 2 351 063 A1 

(51) H01L 41/00 (11) 2 351 114 A1 

(51) H01M 4/62 (11) 2 351 126 A1 

(71) Centre National De La Recherche Scientifique 

(51) H03K 3/42 (11) 2 351 218 A1 

(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE 

SCIENTIFIQUE 


1310 




(51) H01L 33/32 (11) 1 992 020 B1 


- CNRS - 

(51) G01N 21/71 (11) 2 350 619 A1 

(71;73) Centre National de la Recherche 

Scientifique (C.N.R.S) 

(51) A01N 27/00 (11) 1 744 626 B1 

(51) H03H 9/02 (11) 2 351 214 A1 

(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE 

SCIENTIFIQUE (CNRS) 


(71) Centre National de Recherche Scientifique 

(51) H01M 4/38 (11) 2 351 121 A1 

(71) Centre National d'Etudes Spatiales 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 891 A1 

(51) H01Q 1/28 (11) 2 351 148 A1 

(71) CENTRIX, INC. 

(51) A61C 5/00 (11) 2 349 058 A1 

(73) Centro per gli Studi di Tecnica Navale S.p. 

A. 

(51) B63B 29/02 (11) 1 816 067 B1 

(73) Centro Tecnológico Gaiker 

(51) C11B 1/10 (11) 2 119 763 B1 

(71) Cephalon France 

(51) C07D 487/14 (11) 2 350 087 A1 

(71) CEPHALON, INC. 

(51) C07D 401/14 (11) 2 351 751 A1 

(71) Ceramatec, Inc. 

(51) C25B 15/02 (11) 2 350 351 A2 

(73) Ceramic Technology Europe Limited 

(51) F27B 9/26 (11) 1 644 681 B1 

(71) CeramOptec GmbH 

(51) C07D 403/14 (11) 2 350 058 A2 

(71) CeramTec GmbH 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 114 A2 

(71) Certicom Corp. 

(51) G06F 7/72 (11) 2 350 811 A1 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 910 A1 

(51) H03K 19/007 (11) 2 351 221 A1 

(71) Cesnet, Zájmové Sdruzení Právnickych 

Osob 

(51) H01S 3/0941 (11) 2 351 168 A1 

(73) CEStronics GmbH 

(51) E05B 47/06 (11) 1 757 757 B1 

(71) CEVA Santé Animale SA 


(71) CGT Cold Gas Technology GmbH 

(51) C23C 24/04 (11) 2 350 343 A1 

(73) CH2M HILL Demilitarization, Inc. 

(51) F42B 33/06 (11) 1 470 385 B1 

(71) Chacha Search, Inc. 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 957 A1 

(71) Chakroun, Mohammed Ridha 

(51) A61J 1/00 (11) 2 349 175 A1 

(71) Chamow, Steven M. 

(51) A61K 47/36 (11) 2 349 339 A2 

(71) Char-Broil, LLC 

(51) A47J 37/06 (11) 2 348 934 A1 

(71) Charité Universitätsmedizin Berlin 

(51) A61B 10/00 (11) 2 349 010 A1

III.1 

(71) Charlotte-Mecklenburg Hospital Authority 

doing business as Carolinas Medical Center 

(51) A01N 43/04 

(71) Charmant Co., Ltd. 

(11) 2 348 848 A1 

(51) G02C 5/16 

(71) Charrin, Philippe 

(11) 2 352 052 A1 

(51) A01G 5/04 

(71) Chaum, David 

(11) 2 348 812 A1 

(51) G07C 13/00 (11) 2 350 985 A1 

(73) Cheil Industries Inc. 

(51) C08L 33/06 (11) 2 077 299 B1 

(71;73) Chemetall GmbH 

(51) C01F 11/46 (11) 2 349 930 A2 

(51) C09D 5/00 (11) 1 328 590 B1 

(71) ChemoCentryx, Inc. 


(71) ChemoMetec A/S 

(11) 2 349 273 A1 

(51) G01N 21/64 (11) 2 350 617 A2 

(71) Chemtura Corporation 

(51) C10M 141/06 (11) 2 350 242 A1 

(73) CHEMTURA CORPORATION 

(51) C08K 5/00 (11) 1 883 674 B1 

(71) Chemyunion Química Ltda 

(51) C07H 13/04 

(71) Chen, Shi-Chiung 

(11) 2 350 109 A1 

(51) B81C 1/00 (11) 2 103 566 A3 

(73) Cheung, Yuen Pong 

(51) A45D 19/00 (11) 1 954 160 B1 

(73) Chevron Oronite Company LLC 

(51) C10M 149/06 (11) 1 916 290 B1 

(51) C10M 149/06 (11) 1 921 128 B1 

(51) C10M 159/00 (11) 1 916 293 B1 

(51) C10M 159/00 (11) 1 925 658 B1 

(71) Chevron Phillips Chemical Company LP 

(51) B01J 31/02 (11) 2 349 561 A1 



(71) Chevron U.S.A. Incorporated 

(51) C10L 1/18 (11) 2 350 236 A2 

(71) China Unionpay Co., Ltd. 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 352 114 A1 

(71) Chinarev, Alexandr Alexandrovich 

(51) C07K 14/00 

(71) Chisso Corporation 

(11) 2 350 120 A1 

(51) C07D 213/30 (11) 2 351 741 A1 

(71;73) Chisso Petrochemical Corporation 

(51) C07D 213/30 (11) 2 351 741 A1 

(51) C09K 19/20 (11) 2 351 808 A1 

(51) C09K 19/32 (11) 2 028 253 B1 

(71) Chongqing Pharmaceutical Research Institute 

Co., Ltd. 

(51) C07D 487/04 (11) 2 351 755 A1 

(71) Chr. Mayr GmbH + Co. KG 

(51) H02K 49/06 (11) 2 351 198 A2 

(71) Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha 

(51) A01K 67/027 (11) 2 351 483 A1 

(51) C12N 5/07 (11) 2 351 833 A1 

(51) C12N 15/09 (11) 2 351 838 A1 

(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA 

(51) C07K 16/30 (11) 1 688 432 B1 

(51) C12N 9/64 (11) 1 895 001 B1 

(51) C12N 9/64 (11) 1 895 002 B1 

(51) C12N 15/09 (11) 1 688 488 B1 




(71) Cimplasta Srl 

(51) E03C 1/046 (11) 2 351 888 A1 

(71) Cine-Tal Systems, LLC. 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 869 A2 

(71) Cinetix S.R.L. 

(51) G01N 29/04 (11) 2 350 637 A2 

(71) Cioffi, Cosimo 

(51) F41H 5/04 (11) 2 350 554 A1 

(73) CISA S.p.A. 

(51) H01H 13/70 (11) 1 564 771 B1 

(71;73) Cisco Technology, Inc. 

(51) H04L 12/56 (11) 2 014 018 B1 

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 330 A2 

(51) H04N 7/50 (11) 2 201 781 B1 

(51) H04W 76/02 (11) 2 351 454 A1 

(73) CITIZEN HOLDINGS CO., LTD. 

(51) G02F 1/1335 (11) 1 465 004 B1 

(71) Citrix Systems, Inc. 

(51) G06F 3/14 (11) 2 350 807 A1 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 322 A2 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 324 A1 

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 329 A1 

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 333 A1 

(73) CJ CheilJedang Corporation 

(51) C12N 15/03 (11) 2 102 337 B1 

(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen 

GmbH 

(51) B60N 2/14 (11) 1 671 837 B1 

(73) Clariant Finance (BVI) Limited 

(51) C08F 220/28 (11) 2 193 152 B1 

(71) Clariant International Ltd. 

(51) C09D 123/02 (11) 2 351 801 A1 

(73) Clariant Produkte (Deutschland) GmbH 

(51) A01N 25/30 (11) 1 575 358 B1 

(71) Clark Equipment Company 

(51) E02F 3/96 (11) 2 350 397 A1 

(51) E02F 9/02 (11) 2 350 398 A1 

(51) E02F 9/22 (11) 2 350 399 A1 

(73) CLASSIC MARBLE (SHOWERS) LIMITED 

(51) E03C 1/232 (11) 1 689 941 B1 

(71) Clear Glass Curtain Sl 

(51) E05D 15/02 (11) 2 351 899 A1 

(71) Clearboard PTY LTD 

(51) B43L 1/00 (11) 2 349 739 A1 

(71) Clil Medical Ltd. 

(51) A61M 37/00 (11) 2 349 449 A1 

(71) Clipsy, Llc 

(51) F16B 45/02 (11) 2 350 476 A1 

(71) Clough, Jonathan 

(51) F16L 5/04 (11) 2 350 512 A2 

(73) CMV Systems GmbH & Co. KG 

(51) F23J 3/02 (11) 1 760 401 B1 

(71) CNH France S.A. 

(51) A01D 46/28 (11) 2 348 807 A1 

(51) A01D 46/28 (11) 2 348 808 A1 

(73) CNH Italia S.p.A. 

(51) B62D 11/10 (11) 2 036 802 B1 

(71) CNR Consiglio Nazionale Delle Ricerche 

(51) G01N 1/40 (11) 2 350 607 A2 

(71) CNRS-DAE 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 652 A2 

(73) COATEX S.A.S. 

(51) C08F 220/32 (11) 2 162 476 B1 





(71) Cobra Fixations Cie Ltee - Cobra Anchors 

Co. Ltd 

(51) A47G 1/20 

(73) Cochlear Limited 

(11) 2 348 923 A1 

(51) A61F 2/18 

(73) Codexis, Inc. 

(11) 1 339 361 B1 

(51) C12N 9/04 (11) 2 115 130 B1 

(71) Cognis IP Management GmbH 

(51) A61Q 15/00 (11) 2 349 495 A1 

(51) C07C 309/17 

(71) COLAS 

(11) 2 349 989 A1 

(51) C09D 5/02 (11) 2 090 622 A3 

(51) E01B 3/38 (11) 2 351 884 A1 

(71;73) Colgate-Palmolive Company 

(51) A46B 9/04 (11) 2 348 917 A2 

(51) A61C 17/34 (11) 2 090 266 B1 

(71) Collingwood Lighting Limited 

(51) F21V 21/04 

(73) Coloplast A/S 

(11) 2 350 527 A2 

(51) A61M 3/02 

(71) Coltratech B.V. 

(11) 2 125 072 B1 

(51) F25D 19/00 

(73) Comecer S.p.A. 

(11) 2 350 543 A1 

(51) G21G 1/04 

(71) COMENTIS, INC. 

(11) 1 736 997 B1 


(71) Comercial de Utiles y Moldes, S.A. 

(51) B29C 45/44 (11) 2 351 640 A2 


(51) C07F 5/00 (11) 1 931 685 B1 

(51) H01L 33/32 (11) 1 992 020 B1 


ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES 

(51) C01B 3/04 (11) 2 349 920 A1 

(71) Commissariat à l'Energie Atomique 

(51) H01M 8/12 (11) 2 351 136 A1 

(71;73) Commissariat à l'Énergie Atomique et 

aux Énergies Alternatives 

(51) A61B 5/00 (11) 2 351 518 A2 

(51) A61K 51/04 (11) 2 349 352 A1 

(51) B06B 1/02 (11) 2 349 593 A1 


(51) C07K 14/705 (11) 2 350 125 A1 

(51) C09K 11/02 (11) 2 350 229 A1 

(51) C23C 16/442 (11) 2 350 341 A1 

(51) G01C 21/16 (11) 2 350 565 A1 

(51) G01N 25/50 (11) 2 350 626 A1 

(51) G01N 35/10 (11) 2 350 677 A1 

(51) G06F 12/14 (11) 2 350 836 A1 

(51) G06T 7/00 (11) 1 298 588 B1 

(51) H01J 23/207 (11) 1 579 469 B1 


(51) H01M 4/86 (11) 2 351 127 A1 

(51) H01M 4/90 (11) 2 351 128 A1 

(71) Commscope Inc. of North Carolina 

(51) H01R 13/66 (11) 2 351 164 A2 

(71) Compagnie Europeenne d'Etude et de 

Recherche de Dispositifs pour l'Implantation 

par Laparoscopie 

(51) A61M 39/02 (11) 2 349 450 A1 

(71) Compagnie Gervais Danone 

(51) A61K 35/74 (11) 2 349 294 A1 

(73) COMPAGNIE GERVAIS DANONE 

(51) B65D 1/02 (11) 1 581 433 B1 

(71) Compagnie Plastic Omnium 

(51) B62D 25/10 (11) 2 349 819 A1

III.1 

(71) Conax Florida Corporation 

(51) B65D 25/10 

(71) Congenia S.r.l. 

(11) 2 349 856 A1 

(51) C07C 235/38 (11) 2 349 982 A1 

(71) Conimast International (SA) 

(51) E04H 12/00 (11) 2 351 898 A1 

(71) Conocophillips Company 

(51) F04B 15/02 (11) 2 350 457 A1 

(71) Conocophillps Company 

(51) G01V 1/00 (11) 2 350 690 A2 

(51) G01V 1/00 (11) 2 350 691 A2 

(51) G01V 1/00 (11) 2 350 692 A2 

(71) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas 

(CSIC) 

(51) G01T 1/24 (11) 2 352 039 A1 

(73) Consejo Superior De Investigaciones 

Científicas 

(51) C11B 1/10 (11) 2 119 763 B1 

(73) CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE 

(51) G01T 1/208 (11) 1 265 079 B1 

(73) Constar International Inc. 

(51) B65D 41/04 (11) 2 018 328 B1 

(71) Container Development, Ltd. 

(51) B21D 22/21 

(71) Contex A/s 

(11) 2 349 601 A1 

(51) G02B 26/12 

(71) Contextweb, Inc. 

(11) 2 350 729 A1 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 955 A2 

(71;73) Continental Automotive GmbH 

(51) F02M 37/00 (11) 2 199 588 B1 

(51) G06K 7/00 (11) 2 071 488 B1 

(51) H05K 5/00 (11) 2 351 473 A1 

(73) Continental Automotive Systems US, Inc. 

(51) G01M 3/12 (11) 1 259 788 B1 

(71;73) Continental Reifen Deutschland GmbH 

(51) B29D 30/16 (11) 1 943 090 B1 

(51) B29D 30/16 (11) 2 039 502 B1 

(51) B60C 11/03 (11) 2 349 746 A1 

(51) B60C 11/12 (11) 2 165 858 B1 

(71;73) Continental Teves AG & Co. oHG 

(51) B29C 45/14 (11) 2 349 672 A1 

(51) B60T 8/172 (11) 1 373 038 B1 

(51) B60T 8/1755 (11) 1 858 736 B1 

(51) B60T 8/36 (11) 1 528 996 B1 

(51) B60W 50/08 (11) 2 349 804 A1 

(51) B60W 50/08 (11) 2 349 805 A2 

(51) G07C 5/00 (11) 2 350 979 A1 

(71) ContiTech Transportbandsysteme GmbH 

(51) B65G 15/08 (11) 2 349 876 A1 

(71) Convergence Technologies Limited 

(51) F28D 15/02 

(71) Cook Incorporated 

(11) 2 317 267 A3 

(51) A61B 17/12 

(73) Cook Ireland Ltd 

(11) 2 349 023 A1 

(51) A61B 17/28 (11) 1 732 454 B1 

(71) Cooper Technologies Company 

(51) G05F 3/06 

(71) Cooper, Tommy 

(11) 2 350 764 A1 

(51) B01D 61/28 (11) 2 349 539 A1 

(71) CooperVision International Holding Company, 

LP 

(51) B29D 11/00 (11) 2 295 229 A3 

(73) Cope Allman Jaycare Limited 

(51) B65D 50/04 (11) 2 212 212 B1 




(71) COPPE/UFRJ - Coordenação dos Programas 

de Pós Graduação de Engenharia da 

Universidade Federal do Rio de Janeiro 

(51) C23C 8/36 (11) 2 351 869 A1 

(73) Coprecitec, S.L. 

(51) F23D 14/06 (11) 1 531 304 B1 

(71) Cordes, Reinhard 

(51) E06B 3/66 (11) 2 350 414 A1 

(73) Cordi-Geopolymere S.A. 

(51) C04B 28/00 (11) 1 507 749 B1 

(71) Cordis Corporation 

(51) A61L 31/10 (11) 1 723 976 A3 

(51) A61M 25/00 (11) 2 351 593 A2 

(51) A61M 25/00 (11) 2 351 594 A2 

(73) CORGHI S.p.A. 

(51) B60C 25/138 (11) 2 173 577 B1 

(71) Coriolis Composites 

(51) B29C 70/38 (11) 2 349 689 A1 

(71) Cornell University 

(51) A01H 3/00 (11) 2 348 815 A2 

(71) Corning Cable Systems LLC 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 723 A1 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 724 A1 

(51) H04B 10/08 (11) 2 351 262 A1 

(73) Corning Gilbert Inc. 

(51) H01R 24/38 (11) 1 803 198 B1 

(71) Corning Inc. 

(51) C03C 3/06 (11) 2 088 129 A3 

(71) Corning Incorporated 

(51) C03B 37/012 (11) 2 349 937 A1 

(51) C03C 3/091 (11) 2 349 938 A2 

(51) C03C 8/04 (11) 2 349 940 A1 

(51) G01N 33/543 (11) 2 350 659 A2 

(73) Coronet Kleiderbügel & Logistik GmbH 

(51) G01M 99/00 (11) 2 090 876 B1 

(71) Cosmo Oil Co., Ltd. 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 813 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 814 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 815 A1 

(51) C10G 7/12 (11) 2 351 818 A1 

(51) C10G 45/02 (11) 2 351 819 A1 

(71) Cottino, Francesco 

(51) A43D 95/02 (11) 2 348 912 A2 

(71) Coulisse B.V. 

(51) A47H 5/032 (11) 2 348 927 A1 

(71) Council of Scientific & Industrial Research 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 290 A1 

(71) Council Of Scientific & Industrial Research 

(51) C07D 239/91 (11) 2 350 030 A1 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 085 A1 

(73) Council of Scientific and Industrial 

Research 

(51) C07D 487/04 (11) 1 761 537 B1 

(71) Courtaigne, Bertrand 

(51) G04B 37/12 (11) 2 352 069 A1 

(73) Covidien AG 

(51) A61B 17/04 (11) 1 862 125 B1 

(51) B29C 53/82 (11) 2 191 954 B1 

(71) CPN S.r.o. 

(51) C08B 37/00 (11) 2 350 135 A1 

(71) Crane & Co., Inc. 

(51) B42D 15/00 (11) 2 349 735 A1 

(71) Creative Resonance, Inc 

(51) A23N 17/00 (11) 2 348 898 A2 





(73) Creator Technology B.V. 

(51) G09F 9/35 (11) 1 908 047 B1 

(71) Cree Hong Kong Limited 

(51) H01L 33/00 (11) 2 351 112 A1 

(71) Cree, Inc. 

(51) F21K 99/00 (11) 2 350 520 A1 

(73) Crisp Sensation Holding SA 

(51) A23L 1/176 (11) 2 207 434 B1 

(71) Crompton, Dean William 

(51) E01H 1/10 (11) 2 350 394 A1 

(71) Crompton, Kris 

(51) E01H 1/10 (11) 2 350 394 A1 

(71) Cross Match Technologies, Inc. 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 924 A1 

(71) Crown Equipment Corporation 

(51) B62B 3/06 (11) 2 349 814 A1 

(71) CRS Holdings, Inc. 

(51) C21D 7/02 (11) 2 350 326 A1 

(71) Crucell Holland B.V. 

(51) C12N 7/00 (11) 2 350 268 A1 

(71) Crucialtec Co., Ltd. 

(51) G06F 3/048 (11) 2 352 080 A2 

(73) Cryostar SAS 

(51) F17C 3/02 (11) 1 660 806 B1 

(71) Cryovac, Inc. 

(51) B65D 75/58 (11) 2 349 867 A1 

(73) CSIR 

(51) C07K 14/31 (11) 1 836 221 B1 

(71) CSPC Zhongqi Pharmaceutical Technology 

(Shijiazhuang) Co., Ltd. 

(51) C07D 295/084 (11) 2 351 746 A1 

(71) CTR Carinthian Tech Research AG 

(51) G01D 5/48 (11) 2 351 992 A1 

(71;73) Cummins Generator Technologies 

Limited 

(51) H02K 21/24 (11) 2 351 195 A2 

(51) H02P 9/00 (11) 2 118 996 B1 

(71) CVTECH R & D INC. 

(51) F16H 55/56 (11) 2 350 496 A1 

(71) Cymer, Inc. 

(51) H01S 3/10 (11) 2 351 169 A1 

(51) H01S 3/13 (11) 2 351 170 A1 

(71) Cymer, Inc. (A Nevada Corporation) 

(51) H01S 3/08 (11) 2 351 167 A1 

(71) Cytec Surface Specialties S.A./N.V. 

(51) C09D 167/08 (11) 2 350 217 A1 

(71) Cytec Technology Corporation 

(51) B29C 70/50 (11) 2 349 693 A2 

(71) Cytos Biotechnology AG 

(51) C07K 14/08 (11) 2 351 770 A1 

(73) CYTYC CORPORATION 

(51) A61N 5/10 (11) 1 682 225 B1 

(71) Daewoo Shipbuilding&Marine Engineering 

Co., Ltd. 

(51) B63B 25/16 (11) 2 351 688 A1 

(73) Dahon and Hon Industrial Labs., Ltd. 

(51) B62K 21/16 (11) 2 143 626 B1 

(71) Daiichi Sankyo Company, Limited 

(51) C07D 207/335 (11) 2 349 996 A1 

(51) C07D 207/34 (11) 2 349 997 A1 

(71) Daikin Industries, Ltd. 

(51) C07C 17/087 (11) 2 349 958 A2 

(51) F24F 3/14 (11) 2 351 969 A1

III.1 

(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. 

(51) F24F 1/00 (11) 1 795 821 B1 

(73) Daimler AG 

(51) H01M 8/04 (11) 2 130 258 B1 

(73) Dainichiseika Color & Chemicals Mfg. Co., 

Ltd. 

(51) C08F 220/28 (11) 2 006 313 B1 

(71;73) Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. 

(51) H01L 21/311 (11) 2 261 957 A3 

(51) H04N 1/08 (11) 1 841 196 B1 

(71) Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. 


(71) Daishinku Corporation 

(51) H03H 9/19 (11) 2 352 227 A1 

(71) DAISO CO., LTD. 

(51) C08L 71/03 (11) 2 351 793 A1 

(71) Dalian Institute Of Chemical Physics, 

Chinese Academy of Sciences 

(51) C07C 29/00 (11) 2 351 725 A1 

(71) Dana-Farber Cancer Institute 

(51) A61K 39/42 (11) 2 349 333 A1 

(71) Dana-Farber Cancer Institute Inc. 

(51) C07D 401/14 (11) 2 350 053 A2 

(71) Dan-Chief Enterprise Co., Ltd. 

(51) H01R 43/01 (11) 2 166 625 A3 

(71) Danisco A/S 

(51) C13K 13/00 (11) 2 350 322 A1 

(71) Danisco US Inc. 

(51) C11D 3/386 (11) 2 350 250 A1 

(51) C12P 21/02 (11) 2 350 303 A1 

(71) Dara Biosciences, Inc. 


(71) Darco Trust 

(51) B62D 23/00 (11) 2 349 818 A1 

(71) Darragh, Austin 

(51) B01J 19/08 (11) 2 349 553 A1 

(71) Darragh, David 

(51) B01J 19/08 (11) 2 349 553 A1 

(73) DATACARD CORPORATION 

(51) B42D 15/10 (11) 1 765 604 B1 

(71) DataLase Ltd 

(51) B41M 5/327 (11) 2 349 734 A1 

(71) Dataram, Inc. 

(51) G06F 13/10 (11) 2 350 840 A2 

(71;73) DAV 

(51) G06F 3/033 (11) 2 350 781 A1 

(51) G06F 3/045 (11) 2 130 113 B1 

(71) Davey Bickford 

(51) C06C 5/06 (11) 2 349 954 A1 

(73) Davidovits, Joseph 

(51) C04B 28/00 (11) 1 507 749 B1 

(71) Davison, Nigel 

(51) E04G 23/02 (11) 2 350 407 A1 

(71) DDK Ltd. 

(51) H01R 13/645 (11) 2 209 171 A3 

(71) De Rooij Staltechniek B.v. 

(51) A01K 13/00 (11) 2 348 824 A1 

(71) Debregeas Et Associes Pharma 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 217 A1 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 226 A1 

(73) Decathlon 

(51) A47F 5/00 (11) 2 026 683 B1 




(73) DECKEL MAHO Pfronten GmbH 

(51) B23Q 3/155 

(71) Deere & Company 

(11) 1 690 632 B1 

(51) F01P 7/04 (11) 1 884 635 A3 

(73) DEERE & COMPANY 

(51) F16H 63/30 (11) 1 437 534 B1 

(71) Deeside Marine Limited 

(51) A01K 80/00 (11) 2 348 829 A1 

(71) Deeya Energy Technologies, Inc. 

(51) H02J 7/00 (11) 2 351 184 A1 

(73) Defond Components Limited 

(51) H01H 3/20 (11) 2 019 399 B1 

(73) DEGLI ESPOSTI, Filippo 

(51) G01N 35/00 (11) 2 122 369 B1 

(71) DEKA PRODUCTS LIMITED PARTNERSHIP 

(51) G06F 19/00 

(71) Del Corso, Andrea 

(11) 2 350 897 A2 

(51) A61B 17/00 

(73) Delabie 

(11) 2 349 013 A1 


(73) Delafield Corporation 

(51) E21B 17/10 

(71) Delmage, Michael 

(11) 2 105 575 B1 

(51) B01D 61/28 

(71) De'Longhi SpA 

(11) 2 349 539 A1 

(51) A47J 37/12 (11) 2 348 935 A1 

(71;73) Delphi Technologies Holding S.à.r.l. 

(51) F01N 3/035 (11) 2 131 020 B1 

(51) F02M 63/02 (11) 2 350 449 A1 

(71;73) Delphi Technologies, Inc. 

(51) B60H 1/00 (11) 1 295 739 B1 

(51) G01M 3/18 (11) 1 524 511 A3 

(51) H01M 8/02 (11) 2 246 925 A3 

(51) H01R 9/05 (11) 1 965 465 A3 

(51) H01T 13/44 (11) 2 351 173 A1 

(71) Deltona Innovations AG 

(51) A61M 16/04 (11) 2 349 425 A1 

(51) A61M 16/04 (11) 2 349 426 A1 

(51) A61M 16/04 (11) 2 349 427 A1 

(71) Deluxe Digital Studios, Inc. 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 860 A2 

(71) Dematic Accounting Services GmbH 

(51) B65G 1/04 

(71) Dematic GmbH 

(11) 2 351 698 A1 

(51) B65G 47/52 

(73) Denk, Richard 

(11) 2 349 882 A1 

(51) B01F 9/04 (11) 2 180 940 B1 

(71) DENKA SEIKEN CO., LTD. 

(51) C12N 7/02 (11) 2 351 835 A1 

(71) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha 

(51) C04B 35/66 

(71) Denso Corporation 

(11) 2 351 721 A1 

(51) A61B 5/18 (11) 2 351 524 A1 

(51) C22C 21/02 (11) 2 243 850 A3 

(71) DENSO CORPORATION 

(51) B62D 5/04 (11) 2 218 625 A3 

(51) G01C 21/32 (11) 2 009 399 A3 

(51) G05B 9/03 (11) 1 538 495 A3 

(73) DENTSPLY International Inc. 

(51) A61C 7/08 (11) 1 835 864 B1 

(71;73) DePuy International Limited 

(51) A61B 17/16 (11) 2 231 032 B1 






(71) Depuy Spine Inc. 

(51) A61F 2/06 (11) 2 351 539 A2 

(71) Depuy Spine, Inc. 

(51) A61M 5/00 (11) 2 349 397 A1 

(71) Dermachip Inc. 

(51) A61K 48/00 (11) 2 349 348 A2 

(71) Designart Networks Ltd 

(51) H04B 7/216 (11) 2 351 252 A1 

(73) Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. 

V. 

(51) B23Q 11/00 (11) 2 193 878 B1 

(73) Deutsche Telekom AG 

(51) H04L 12/56 (11) 1 493 245 B1 

(71) Deutsches Institut für Ernährungsforschung 

Potsdam-Rehbrücke 

(51) C12N 15/11 (11) 2 267 129 A3 

(51) C12N 15/11 (11) 2 267 130 A3 

(51) C12N 15/11 (11) 2 270 157 A3 

(51) C12N 15/11 (11) 2 270 158 A3 

(51) C12N 15/11 (11) 2 272 957 A3 

(71) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt 

e.V. 

(51) F28D 20/00 (11) 2 350 549 A1 

(71;73) DEUTZ Aktiengesellschaft 

(51) B22C 9/10 (11) 2 349 610 A1 

(51) F01N 3/022 (11) 2 069 616 B1 

(73) DeviceFidelity, Inc. 

(51) H04M 1/725 (11) 2 196 008 B1 

(71) Devoe, Alan 

(51) H01M 8/02 (11) 2 351 133 A1 

(71) Devoe, Lambert 

(51) H01M 8/02 (11) 2 351 133 A1 

(71) Dialog Imaging Systems GmbH 

(51) G02B 7/08 (11) 2 341 379 A3 

(51) G02B 7/08 (11) 2 341 380 A3 

(71) Diasys Technologies S.A.R.L. 

(51) G01N 35/10 (11) 2 350 675 A2 

(51) G01N 35/10 (11) 2 350 676 A2 

(73) Diaz, Adalberto R. 

(51) A41D 13/08 (11) 2 090 184 B1 

(71) Diehl BGT Defence GmbH & Co.KG 

(51) G06T 15/20 (11) 2 350 977 A1 

(71) Digimarc Corporation 

(51) G06K 9/00 (11) 2 352 111 A1 

(51) G06T 1/00 (11) 2 352 120 A1 

(71) Disa Industries A/S 

(51) B22C 11/02 (11) 2 349 611 A1 

(71) Discus Dental, LLC 

(51) A61C 5/14 (11) 2 349 060 A2 

(71) Dish Network Llc 

(51) H04N 5/76 (11) 2 351 363 A2 

(71) Diversey, Inc. 

(51) A47L 13/24 (11) 2 301 406 A3 

(71) Dnavec Corporation 

(51) A61P 35/00 (11) 2 351 599 A1 

(71) Doheny Eye Institute 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 463 A1 

(73) DÖLCO-Exquisit 

(51) G01M 3/16 (11) 1 767 917 B1 

(73) DONALDSON COMPANY, INC. 

(51) B01D 27/08 (11) 1 159 052 B2 

(51) B01D 46/24 (11) 1 965 888 B1 

(71) Dong-A Pharmaceutical Co., Ltd. 


III.1 

(71) Dorel France SA 

(51) B62B 7/08 (11) 2 189 355 A3 

(71) Dow Agrosciences LLC 

(51) C12N 5/10 (11) 2 350 267 A1 

(71) Dow AgroSciences LLC 

(51) A01N 25/30 (11) 2 348 836 A2 

(71) Dow AgroSciences, LLC 

(51) C07D 213/26 (11) 2 351 740 A1 

(71;73) Dow Corning Corporation 

(51) C08L 83/04 (11) 2 350 198 A1 

(51) C12P 9/00 (11) 1 725 669 B1 


(71) Dow Corning Toray Co., Ltd. 

(51) C08L 83/04 (11) 2 350 197 A1 

(51) C08L 83/04 (11) 2 350 198 A1 

(71;73) Dow Global Technologies LLC 

(51) A23L 1/0534 (11) 2 348 886 A1 

(51) C01B 25/45 (11) 1 957 404 B1 

(51) C07C 17/269 (11) 2 349 961 A2 

(51) C07F 5/00 (11) 2 350 099 A1 

(51) C08F 10/06 (11) 2 350 144 A1 

(51) C08G 61/08 (11) 2 350 159 A1 

(51) C08L 75/08 (11) 2 350 191 A2 

(51) C09D 5/00 (11) 2 350 211 A1 

(73) DOWA Electronics Materials Co., Ltd. 

(51) C01G 53/00 (11) 1 707 537 B1 

(73) DOWA Holdings Co., Ltd 

(51) H01L 33/00 (11) 2 197 049 B1 

(71) Dr. AUGUST OETKER NAHRUNGSMITTEL 

KG 

(51) A21C 9/04 (11) 1 884 161 A3 

(51) A21C 9/04 

(71) Dr. Barth, Peter 

(11) 1 884 162 A3 

(51) C21D 8/04 (11) 2 351 860 A1 

(73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 

(51) F16D 48/06 (11) 1 482 195 B1 

(71) Dr. Reddy's Laboratories Inc. 

(51) C07D 403/04 (11) 2 350 055 A1 

(71) Dr. Reddy's Laboratories Ltd. 

(51) C07D 403/04 (11) 2 350 055 A1 

(73) Dräger Safety AG & Co. KGaA 

(51) B60K 28/06 (11) 2 263 904 B1 

(71;73) Draka Comteq B.V. 

(51) C03B 37/018 (11) 1 878 708 B1 

(51) G02B 6/02 (11) 2 352 046 A1 

(51) G02B 6/036 (11) 2 352 047 A1 

(71) Dreve Otoplastik GmbH 

(51) A61L 27/26 

(71) Drexel University 

(11) 1 776 968 A3 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 967 A1 

(71) Drinan, Darrel Dean 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 478 A2 

(71) Drivetrain Innovations B.v. 

(51) B60K 6/30 (11) 2 349 767 A1 

(71) DSM IP Assets B.V. 

(51) A23J 3/34 (11) 2 316 276 A3 

(51) A23K 1/16 (11) 2 348 882 A1 

(51) D02G 3/44 (11) 2 350 362 A1 

(71) DTG International GmbH 

(51) H05K 3/12 (11) 2 351 470 A2 

(71) Du Pont-Mitsui Polychemicals Co., Ltd. 

(51) B29B 13/00 

(73) DUGHERI, Vittorio 

(11) 2 351 637 A1 

(51) G01N 35/00 (11) 2 122 369 B1 




(71) Duke University 

(51) C12Q 1/68 

(71) Dumedic B.V. 

(11) 2 351 855 A1 

(51) A61L 27/50 (11) 2 349 369 A2 

(73) DUPONT-MITSUI FLUOROCHEMICALS CO., 

LTD. 

(51) C08J 3/00 (11) 1 838 760 B1 

(71) Duquesne University of the Holy Ghost 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 843 A1 

(71) Duravit Aktiengesellschaft 

(51) E03D 11/14 

(71) Dürr Dental AG 

(11) 2 333 169 A3 

(51) G06T 5/00 (11) 2 350 976 A1 

(71) Dürr Systems GmbH 

(51) B05B 3/10 

(71) Dutch, Kenneth 

(11) 2 349 582 A2 

(51) F42B 5/28 (11) 2 350 558 A1 

(71) DUTY FREE GROUP (CHINA) LIMITED 

(51) B44C 1/28 (11) 1 980 417 A3 

(71) DVG Divisione Benessere S.R.L. 

(51) A61H 33/06 

(71) Dyax Corp. 

(11) 2 349 174 A1 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 329 A1 

(51) C12P 21/08 (11) 2 350 305 A1 

(71) Dynamic Defense Materials, Llc. 

(51) F41H 5/06 (11) 2 350 555 A2 

(71) DyStar Colours Deutschland GmbH 

(51) C09B 29/00 (11) 2 350 201 A1 

(51) C09B 29/085 (11) 2 350 202 A2 

(71) DYTECH - Dynamic Fluid Technologies S.p. 

A. 

(51) B32B 1/08 (11) 2 349 706 A1 

(71;73) E. I. du Pont de Nemours and Company 

(51) B32B 37/10 (11) 2 349 715 A1 

(51) B60C 9/00 (11) 2 349 743 A1 

(51) B60C 9/00 (11) 2 349 744 A1 

(51) C04B 28/00 (11) 2 349 945 A1 

(51) C07D 401/04 (11) 2 350 046 A1 

(51) C08J 5/18 (11) 2 350 176 A1 

(51) C08L 23/08 (11) 2 350 184 A1 

(51) C08L 23/08 (11) 2 350 185 A1 

(51) C08L 77/00 (11) 2 350 192 A1 

(51) C08L 77/06 (11) 2 350 193 A2 

(51) C09D 123/08 (11) 2 350 214 A1 

(51) C09K 11/06 (11) 2 261 299 A3 

(51) C09K 11/06 (11) 2 350 230 A2 

(51) D01F 6/76 (11) 2 181 208 B1 

(51) D06M 13/224 (11) 2 350 379 A2 

(51) F25B 15/02 (11) 2 350 540 A2 

(51) G02B 1/00 (11) 2 350 704 A1 



(71) E.G.O. Elektro-Gerätebau Gmbh 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 944 A1 

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 

(51) D01D 5/098 (11) 1 399 613 B1 

(51) D04H 3/16 (11) 1 844 188 B1 

(51) G03F 7/00 (11) 1 671 182 B1 

(51) H01B 1/22 (11) 1 713 095 B1 

(71) E.M.B. Products AG 

(51) E04D 13/03 (11) 2 351 893 A2 

(71;73) EADS Deutschland GmbH 

(51) D04H 13/00 (11) 2 009 164 B1 

(51) G01N 1/02 (11) 2 350 604 A1 

(51) H01Q 1/42 (11) 2 053 690 B1 

(71) Eagle Industry Co., Ltd. 

(51) F16J 15/32 (11) 2 351 951 A1 





(51) F16J 15/32 (11) 2 351 953 A1 

(71) Eastern Technologies, Inc. 

(51) B32B 27/30 (11) 2 349 714 A1 

(71;73) Eastman Kodak Company 

(51) B41C 1/10 (11) 2 349 719 A1 

(51) G03C 1/08 (11) 1 706 789 B1 

(51) H04N 1/00 (11) 2 351 346 A2 

(51) H04N 5/238 

(71) Eaton Corporation 

(11) 2 351 354 A1 

(51) B66C 13/06 (11) 2 349 903 A1 


(51) H02B 11/127 

(71) eBay Inc. 

(11) 2 351 174 A2 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 945 A1 

(73) ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG 

(51) H02K 9/06 

(73) Eckart GmbH 

(11) 1 897 209 B1 

(51) C09C 1/00 (11) 2 262 864 B1 

(71) Ecole Nationale Des Ponts Et Chaussees 

(51) B06B 1/02 (11) 2 349 593 A1 

(71) Ecole Nationale Superieure de Chimie de 

Rennes 

(51) C07H 1/00 (11) 2 350 108 A2 

(71) Ecole Nationale Superieure De Techniques 

Avancees 

(51) A61B 3/103 (11) 2 348 956 A1 

(71;73) Ecole Polytechnique 

(51) A61B 3/103 (11) 2 348 956 A1 

(51) C01B 25/08 (11) 2 155 606 B1 

(71) Ecole Polytechnique Fédérale De Lausanne 

(51) C02F 1/00 (11) 2 349 932 A1 

(71) Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne 

(EPFL) 

(51) H01L 51/42 (11) 2 351 116 A1 

(71) Ecolegno di Fabbri C. Alberto ed Elena 

-SNC 

(51) E04B 2/70 (11) 2 350 402 A1 

(71) Ecopomex S.A.M. 

(51) B01J 20/10 (11) 2 349 555 A1 

(71) Ecotechnics S.p.a. 

(51) B60H 1/00 (11) 2 349 755 A2 

(71) Ed. Züblin AG 

(51) F28D 20/00 (11) 2 350 549 A1 

(71) Eden Technology Srl 

(51) B66C 19/00 (11) 2 349 905 A1 

(71) Edixia 

(51) G01N 21/95 (11) 2 350 621 A1 

(71) Edman, Carl Frederick 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 478 A2 

(71) EF Dental Care B.V. 

(51) A61C 19/06 (11) 2 349 073 A1 

(73) EFD Induction SA 


(71) Egerton, Peter 

(51) C03C 4/06 (11) 2 349 939 A2 

(73) Ehrfeld Mikrotechnik BTS GmbH 

(51) C07C 309/24 (11) 1 937 630 B1 

(71) Eisai R&D Management Co., Ltd. 

(51) C07D 263/56 (11) 2 350 032 A1 

(51) C07D 413/12 (11) 2 351 752 A1 

(71) Eisenmann AG 

(51) E01B 25/00 (11) 2 350 389 A2

III.1 

(71) Ekenel, Ali 

(51) A21C 3/02 (11) 2 348 869 A2 

(73) Ekofasad AB 

(51) E04G 23/00 (11) 2 009 201 B1 

(71) Elan Pharmaceuticals Inc. 


(71) ELBI International S.p.A. 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 945 A2 

(71) Elbit Systems Ltd. 

(51) G01S 1/00 (11) 2 028 773 A3 

(71) Elder, James C. 

(51) A63B 43/00 (11) 2 349 501 A1 

(71) Electra Holdings Co., Ltd. 

(51) C22B 5/16 (11) 2 351 861 A1 

(71) Electrolux Home Care Products, Inc. 

(51) A47L 9/16 (11) 2 348 940 A1 

(51) H03K 5/1536 (11) 2 351 219 A2 

(71;73) Electrolux Home Products Corporation 

N.V. 

(51) A47L 15/50 (11) 2 348 946 A1 

(51) D06F 58/20 (11) 1 845 185 B1 

(51) F25D 25/02 (11) 1 906 121 A3 

(51) G01N 27/12 (11) 1 736 761 B1 

(71) Electrolux Home Products, Inc. 

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 943 A1 

(71) Electromagnetics Corporation 

(51) H01B 1/02 (11) 2 351 047 A1 

(71) Electromedical Products International, Inc. 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 456 A1 

(71;73) Electronics and Telecommunications 

Research Institute 


(51) H04W 48/10 (11) 1 796 409 A3 

(71) Eli Lilly & Company 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 079 A1 

(71) Elixir Pharmaceuticals, Inc. 


(71) ELOPAK SYSTEMS AG 

(51) B29C 65/02 (11) 1 504 878 A3 

(73) Elster GmbH 

(51) F23N 5/20 (11) 1 893 915 B1 

(71) Eltaga Licensing GmbH 

(51) C12M 1/113 (11) 2 351 824 A1 

(73) EM Microelectronic-Marin SA 

(51) H03F 1/02 (11) 1 993 200 B1 

(71) Emefcy Limited 

(51) H01M 4/90 (11) 2 351 130 A1 

(71) Emerson Climate Technologies, Inc. 

(51) F04B 39/10 (11) 2 351 932 A1 

(71) Emerson Process Management Regulator 

Technologies, Inc. 

(51) F16K 41/04 (11) 2 350 511 A1 

(71;73) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie 

mbH 

(51) B01B 1/00 (11) 2 349 517 A1 

(51) F01N 3/20 (11) 1 967 712 B1 

(71) Emory University 

(51) A61K 35/28 (11) 2 349 291 A2 

(71) EMPA Eidgenössische Materialprüfungsund 

Forschungsanstalt 

(51) G06T 11/00 (11) 2 009 592 A3 

(73) Emsens Antoine 

(51) A22C 17/00 (11) 1 902 623 B1 




(71) Endocyte, Inc. 


(73) ENDRESS + HAUSER WETZER GmbH + Co. 

KG 

(51) G05B 19/418 (11) 1 442 338 B1 

(73) Endress+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG 

(51) G05B 19/418 (11) 1 442 338 B1 

(71;73) Endress+Hauser Flowtec AG 

(51) G01F 1/84 (11) 2 350 577 A1 

(51) G05B 19/418 (11) 1 629 331 B1 

(71) Endress+Hauser GmbH+Co. KG 

(51) G01L 19/06 (11) 2 350 596 A1 

(71) Endure Medical Inc. 

(51) G02B 26/08 (11) 2 350 728 A1 

(71) Enfora, Inc. 

(51) G06F 9/445 (11) 2 350 822 A2 

(71) Engineered Products and Services, Inc. 

(51) B05C 11/00 (11) 2 349 586 A1 

(71) Enginelab, Inc. 

(51) G06F 9/44 (11) 2 350 818 A1 

(71;73) ENI S.p.A. 

(51) B04B 1/08 (11) 1 809 423 B1 

(51) C08L 95/00 (11) 2 350 200 A1 

(51) C12P 7/64 (11) 2 350 300 A2 

(71) Ensam, Cer De Paris 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 054 A1 

(71) Ensemble Therapeutics Corporation 

(51) C07D 257/02 (11) 2 350 031 A2 

(71) Entelos, Inc. 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 643 A1 

(71) Enteromedics Inc. 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 462 A1 

(71) Entrochem, Inc. 

(51) C08F 20/00 (11) 2 350 146 A1 

(71) Envault Corporation Oy 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 908 A1 

(71) Envia Systems, Inc. 

(51) H01M 4/48 (11) 2 351 122 A2 

(51) H01M 4/58 (11) 2 351 124 A2 

(71) Envipco Holding N.V. 

(51) B26F 1/24 (11) 2 349 661 A1 

(71) Enviro-Development ApS 

(51) C02F 1/461 (11) 2 349 933 A1 

(71) Environmental Biotechnology CRC Pty 

Limited 

(51) C12N 1/00 (11) 2 351 828 A1 

(71) Enviroways Technologies Limited 

(51) C11D 7/50 (11) 2 350 251 A1 

(71) Enzon Pharmaceuticals, Inc. 

(51) C12N 15/88 (11) 2 350 296 A1 

(71) Enzyscreen B.V. 

(51) G01N 21/25 (11) 2 350 613 A1 

(71;73) Epcos AG 

(51) C04B 35/462 (11) 2 349 949 A1 

(51) H01G 4/40 (11) 2 143 117 B1 

(73) Epimmune Inc. 

(51) C12N 15/85 (11) 1 078 092 B1 

(73) EpiValley Co., Ltd. 

(51) H01L 33/00 (11) 2 197 049 B1 

(73) Equistar Chemicals L.P. 

(51) C08F 4/649 (11) 1 210 377 B1 

(71) ERA Biotech, S.A. 

(51) C12N 5/10 (11) 2 351 834 A2 





(73) Erana Ahumada, Elisa del Carmen 

(51) A41D 1/06 (11) 1 856 995 B1 

(73) ERAS Entwicklung und Realisation adaptiver 

Systeme GmbH 

(51) B21B 37/00 (11) 2 052 796 B1 

(71) Erbe Elektromedizin GmbH 

(51) A61B 18/12 (11) 2 349 041 A1 

(71) Erewards, Inc. 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 886 A1 

(71) Erhardt Markisenbau GmbH 

(51) E04F 10/06 (11) 2 351 895 A2 

(71) Erico International Corporation 

(51) F16B 2/06 (11) 2 350 466 A2 

(71) Ericsson AB 

(51) H04J 14/02 (11) 2 264 923 A3 

(73) Ericsson Inc. 

(51) H01M 2/20 (11) 0 948 823 B1 

(71) Erimos Pharmaceuticals LLC 

(51) A61K 47/40 (11) 2 349 340 A2 

(71) ERNI Electronics GmbH 

(51) H01R 13/658 (11) 2 351 163 A1 

(71) Esizip Limited 

(51) A41D 13/012 (11) 2 348 904 A1 

(71) ESK Ceramics GmbH & Co.KG 

(51) F16B 39/24 (11) 2 350 475 A1 

(71) Esko-Graphics Imaging GmbH 

(51) G03F 7/20 (11) 2 317 387 A3 

(71) Essilor International 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 696 A1 


d'Optique) 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 937 A1 


D'Optique) 

(51) G02C 7/02 (11) 2 350 735 A1 


Générale d'Optique) 

(51) B24B 9/14 (11) 1 606 078 B1 

(51) G02B 27/01 (11) 1 763 695 B1 

(71) Essum Ab 

(51) A61K 35/74 (11) 2 349 295 A1 

(73) Estfeller G.m.b.H. 

(51) E05D 15/06 (11) 2 063 056 B1 

(73) ESTI S.r.l. 

(51) E02F 9/28 (11) 1 954 890 B1 

(71) Etat Français Représenté Par Le Délégué 

Général Pour L'Armement 

(51) G01N 27/447 (11) 2 350 634 A1 

(71) ETH Zurich 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 889 A2 

(71) Ethical Coffee Company SA 


(71) Ethicon Endo-Surgery, Inc. 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 011 A1 

(51) A61B 17/02 (11) 2 349 016 A1 

(51) A61B 17/072 (11) 2 349 022 A2 

(51) A61B 18/14 (11) 2 349 043 A2 

(71) Ethicon, Inc 

(51) A61B 1/12 (11) 2 348 952 A1 

(51) A61F 2/20 (11) 2 349 094 A1 

(71) Ethicon, Incorporated 

(51) C12N 5/071 (11) 2 336 298 A3 

(51) C12N 5/071 (11) 2 338 981 A3 

(51) C12N 5/071 (11) 2 338 982 A3

III.1 

(51) C12N 5/071 

(71) ETHYPHARM 


(51) A61K 9/50 (11) 2 349 227 A2 

(71) Etienne, Marie-Christine 

(51) A61P 31/00 (11) 2 349 485 A1 

(71) Eto Magnetic GmbH 

(51) H01F 7/16 (11) 2 351 055 A1 

(73) EUCHNER GmbH + Co. KG 

(51) H01H 27/00 

(73) Eugen Seitz AG 

(11) 2 242 074 B1 

(51) B29C 49/58 (11) 2 240 310 B1 

(71;73) Eulektra GmbH 

(51) F24J 2/52 (11) 2 350 538 A2 

(51) H01L 31/042 (11) 2 263 265 B1 

(71) EURO-CELTIQUE S.A. 

(51) A61K 9/16 (11) 2 351 555 A2 

(51) B09B 3/00 

(71) EUROCOPTER 

(11) 2 266 718 A3 

(51) G01C 21/16 (11) 2 351 988 A1 

(73) Eurocopter Deutschland GmbH 

(51) B29C 43/02 (11) 2 305 442 B1 

(73) EUROCOPTER DEUTSCHLAND GmbH 

(51) B64C 27/33 

(71) Euromac S.p.A. 

(11) 2 246 258 B1 

(51) B21D 43/11 (11) 2 349 603 A1 

(71) Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie 

(EMBL) 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 852 A1 

(71) EUROPEAN SPACE AGENCY 

(51) E03D 5/016 (11) 2 350 400 A1 

(71) Evans-Freke, Stephen 

(51) A61K 38/22 (11) 2 349 323 A2 

(71) Eveready Battery Company, Inc. 

(51) H01M 2/00 (11) 2 351 118 A2 

(71) Evergreen Solar, Inc. 

(51) C30B 15/24 (11) 2 350 358 A1 

(71) EVK DI Kerschhaggl Gmbh 

(51) B07C 5/342 (11) 2 236 220 A3 

(71) Evonik Carbon Black GmbH 

(51) C09C 1/56 (11) 2 350 210 A2 

(71;73) Evonik Degussa GmbH 

(51) A23K 1/16 (11) 2 348 881 A1 

(51) C08L 61/00 (11) 2 271 709 B1 

(51) C09C 1/44 (11) 2 350 208 A1 

(71) Evonik Oxeno GmbH 

(51) C07F 9/6574 (11) 2 350 104 A1 

(71) Evonik Röhm GmbH 

(51) C08F 293/00 (11) 2 350 151 A1 

(51) C08F 293/00 (11) 2 350 152 A1 

(71) Evonik Stockhausen, LLC 

(51) C08B 15/00 

(73) Evotec AG 

(11) 2 350 133 A1 

(51) C09B 19/00 (11) 1 535 967 B1 

(71) EVR Medical S.à.r.l 

(51) A61M 25/09 

(71) Excem 

(11) 2 349 439 A2 

(51) H03F 3/45 

(71) Exelixis, Inc. 

(11) 2 351 212 A1 


(51) C07D 207/335 (11) 2 349 996 A1 

(51) C07D 207/34 (11) 2 349 997 A1 

(51) C07D 215/22 (11) 2 350 011 A1 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 070 A1 




(71) Exell Technology Pty Limited 

(51) B05B 1/16 

(71) Exfo Inc. 

(11) 2 349 580 A1 

(51) H04B 10/12 (11) 2 351 263 A2 

(73) EXPANDABLE GRAFTS PARTNERSHIP 

(51) A61F 2/06 

(71) Expro Meters, Inc. 

(11) 1 028 672 B2 

(51) G01F 1/34 (11) 2 350 575 A1 

(71) Extreme Reality Ltd. 

(51) G06K 9/46 (11) 2 350 925 A2 

(71;73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. 

(51) C07C 2/66 (11) 1 979 298 B1 

(51) C07C 2/66 (11) 2 349 955 A1 

(51) C08F 10/06 (11) 2 350 145 A1 

(51) C08J 3/12 (11) 2 350 170 A1 

(71;73) ExxonMobil Research and Engineering 

Company 

(51) B01D 71/60 (11) 2 349 545 A2 

(51) C10G 21/06 (11) 1 252 255 B1 

(51) C10G 75/04 (11) 2 350 235 A1 

(51) F28F 9/013 (11) 1 624 272 B1 

(51) G05B 15/00 (11) 2 350 748 A1 

(71) Exxonmobil Upstream Research Company 

(51) E21B 17/00 (11) 2 350 423 A1 

(51) F25J 3/00 (11) 2 350 546 A1 

(51) G06F 7/60 (11) 2 350 810 A1 

(51) G06G 7/48 (11) 2 350 915 A1 

(71) ExxonMobil Upstream Research Company 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 901 A1 

(71) EZ-Snap Products Inc. 

(51) A44B 1/18 (11) 2 348 913 A1 

(71;73) F. Hoffmann-La Roche AG 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 962 A1 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 964 A1 

(51) A61B 5/155 (11) 2 349 001 A1 

(51) C07D 209/14 (11) 2 351 737 A1 

(51) C07D 213/64 (11) 2 350 007 A1 

(51) C07D 235/18 (11) 2 350 022 A1 

(51) C07D 417/04 (11) 2 155 738 B1 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 160 594 B1 


(51) G01N 33/68 (11) 2 350 668 A1 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 895 A2 

(71) F.Hoffmann-La Roche AG 

(51) A61M 5/172 (11) 2 295 093 A3 

(71;73) Fabio Perini S.p.A. 

(51) B65H 19/22 (11) 2 349 890 A2 

(51) B65H 45/24 (11) 1 371 593 B1 

(71) Fabrica De Especias Y Productos El Rey S. 

A. 

(51) A23B 7/00 (11) 2 351 488 A2 

(71) Facet Biotech Corporation 

(51) A61K 39/395 (11) 2 351 583 A1 

(73) Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg 

(51) B23Q 11/00 (11) 2 193 878 B1 

(71) Fachhochschule Gelsenkirchen 

(51) A61L 27/02 

(71) Fagor, S. Coop. 

(11) 2 349 359 A2 

(51) H03J 1/00 (11) 2 037 579 A3 

(71) Failsafe Metering International Limited 

(51) G01F 11/04 (11) 2 350 578 A1 

(71) Fairy Plant Technology Inc. 

(51) A01G 31/00 (11) 2 351 482 A1 

(71) Faiveley Transport Italia S.p.A. 

(51) B60T 13/66 (11) 2 349 799 A1 





(71) Fändrich, Fred 

(51) C07K 14/065 (11) 2 350 121 A1 

(73) FANUC CORPORATION 

(51) G01B 11/24 (11) 1 411 322 B1 

(51) G01B 11/24 (11) 1 413 850 B1 

(71) Farinas, Kathleen Cogan 

(51) A61K 47/36 (11) 2 349 339 A2 

(73) FARO TECHNOLOGIES INC. 

(51) G01S 17/08 (11) 2 062 069 B1 

(73) Faro Technologies, Inc. 

(51) G01B 11/03 (11) 1 466 136 B1 

(73) Faurecia Emissions Control Technologies, 

Germany GmbH 

(51) F01N 3/025 (11) 1 969 211 B1 

(71) Faurecia Innenraum Systeme GmbH 

(51) B60R 21/215 (11) 2 349 793 A1 

(71) FCI 

(51) H01R 13/627 (11) 2 351 160 A1 

(51) H01R 13/658 (11) 2 351 162 A1 

(71) Federal-Mogul Burscheid GmbH 

(51) F16J 9/12 (11) 2 350 502 A1 

(73) Federal-Mogul S.A. 

(51) B60S 1/38 (11) 2 042 394 B1 

(71) Federici, Luca 

(51) G07C 1/10 (11) 2 350 978 A1 

(71) FEI Company 

(51) H01J 37/00 (11) 2 351 062 A2 

(71) Femta Pharmaceuticals, Inc. 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 331 A2 

(71;73) Ferag AG 

(51) B65B 9/06 (11) 2 349 846 A1 

(51) B65H 33/08 (11) 1 950 159 B1 

(71) Fernandez, Hanh-Thy 

(51) A47G 29/08 (11) 2 348 925 A1 

(73) Fernandez, Juan 

(51) A41D 13/08 (11) 2 090 184 B1 

(71) Ferreira, Danial P. 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 017 A1 

(71) Ferrer Internacional, S.A. 

(51) C07D 491/048 (11) 2 350 088 A1 

(73) FERROPEM 


(71;73) FESTO AG & Co. KG 

(51) F15B 13/00 (11) 2 047 110 B1 

(51) F15B 15/14 (11) 2 350 463 A1 

(51) F16K 1/00 (11) 2 105 641 A3 

(71) Fette GmbH 

(51) B30B 11/08 (11) 2 065 174 A3 

(51) B30B 11/08 (11) 2 065 176 A3 

(51) B65G 47/72 (11) 1 803 664 A3 

(71) F-H-S International GmbH & Co. KG 

(51) A47G 33/12 (11) 2 348 926 A1 

(73) Fiat Group Automobiles S.p.A. 

(51) B60R 9/055 (11) 2 210 778 B1 

(51) B60R 21/0134 (11) 2 196 360 B1 

(51) B60R 21/0136 (11) 2 210 785 B1 

(71) FiberCore IP B.V. 

(51) B29C 70/48 (11) 2 349 692 A2 

(73) Fibroline France 

(51) D06N 3/00 (11) 2 165 015 B1 

(73) Filippo Rolla S.r.l. 

(51) B66B 9/04 (11) 2 199 244 B1

III.1 

(73) FILMOP S.r.l. 

(51) A47L 13/22 (11) 1 120 077 B1 

(71) Filsen Pty Ltd 

(51) D21H 17/33 (11) 2 350 386 A1 

(73) Financiere de Beaumont- FDB 

(51) F16L 13/02 (11) 2 246 603 B1 

(73) Fine Technics Co., Ltd. 

(51) B29C 31/06 (11) 1 883 518 B1 

(71) Finni Byg Aps 

(51) E04F 21/04 (11) 2 350 405 A1 

(71) Fioravanzo, Matteo 

(51) A61H 3/02 (11) 2 349 169 A1 

(71) Firestone Industrial Products Company, 

LLC 

(51) F16F 9/04 (11) 2 351 946 A2 

(51) F16F 9/05 (11) 2 184 509 A3 

(51) F16F 9/084 (11) 2 350 492 A2 

(71) Firmenich S.A. 

(51) A61K 8/86 (11) 2 349 196 A2 

(71) First Solar, Inc 

(51) C23C 14/34 (11) 2 350 339 A1 

(71) Fischer, Igor, Dr. 

(51) G06F 21/20 (11) 2 278 525 A3 

(71) Fischer, Patrick 

(51) B61B 12/02 (11) 2 349 808 A2 

(71) Fisher & Paykel Healthcare Limited 

(51) A61M 16/06 (11) 2 349 428 A1 

(71) Flagsol GmbH 

(51) C09K 5/10 (11) 2 350 224 A1 

(71) Flaig, Hartmut 

(51) F01M 11/04 (11) 2 292 900 A3 

(73) Fläkt Woods AB 

(51) A62C 2/12 (11) 1 960 060 B1 

(71) Fleigle, Jeff 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 453 A1 

(73) Flexicat s.r.o. 

(51) B24D 15/04 (11) 2 170 560 B1 

(71) Flir System, Inc. 

(51) G03B 11/00 (11) 2 350 739 A1 

(71) FLSmidth A/S 

(51) B02C 15/10 (11) 2 349 573 A2 

(71) Fluigent 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 652 A2 

(71) Fluke Corporation 

(51) G01C 9/00 (11) 2 350 561 A1 

(51) H04W 24/08 (11) 2 317 791 A3 

(73) FLUKE CORPORATION 

(51) G01R 15/12 (11) 2 026 079 B1 

(71) FMR LLC 

(51) H04L 9/00 (11) 2 351 285 A1 

(73) Foamex Innovations Operating Company 

(51) B29C 44/56 (11) 1 827 789 B1 

(71;73) Ford Global Technologies, LLC 

(51) B60H 1/00 (11) 2 351 659 A1 

(51) F01L 1/344 (11) 1 972 762 B1 

(73) Forschungszentrum Jülich GmbH 

(51) C07D 233/32 (11) 2 222 644 B1 

(71) Forschungszentrum Jülich Gmbh (FJZ) 

(51) B01D 9/00 (11) 2 349 518 A1 

(71) Fossil Fuels Brewing Company 

(51) C12N 1/18 (11) 2 350 262 A1 




(71) Foster-Miller, INC. 

(51) B01D 53/02 (11) 2 349 532 A1 

(71) Fotech Solutions Limited 

(51) G01M 11/00 

(73) Fournier, André 

(11) 2 350 603 A1 

(51) E06C 5/04 (11) 1 703 072 B1 

(71) Frac Tech Services, Ltd. 

(51) C09K 8/536 

(71) France Telecom 

(11) 2 350 227 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 874 A1 

(51) H04B 3/46 (11) 2 351 241 A1 

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 328 A1 

(51) H04M 1/2755 (11) 2 351 340 A1 

(51) H04M 3/22 (11) 2 351 342 A1 

(51) H04N 5/445 (11) 2 351 359 A1 

(51) H04N 7/26 (11) 2 351 373 A2 

(71;73) FRANCE TELECOM 

(51) G06F 17/30 (11) 2 227 755 B1 

(51) G06F 21/00 (11) 2 045 749 A3 

(51) H04W 36/30 (11) 1 825 707 B1 

(73) Frankl & Kirchner GmbH. & Co. KG Fabrik 

für Elektromotoren und elektrische Apparate 

(51) D05B 19/00 (11) 1 475 470 B1 

(73) Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und 

Maschinenfabrik-GmbH & Co KG 

(51) B66B 13/06 (11) 2 185 457 B1 

(73) Fras Technology AS 

(51) G01N 15/02 (11) 2 137 509 B1 

(71;73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung 

der angewandten Forschung e.V. 

(51) A23J 1/14 (11) 2 209 387 B1 

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 405 A1 

(51) G06K 9/46 (11) 2 100 258 B1 

(51) G10L 19/14 (11) 2 352 147 A2 

(51) G10L 21/02 (11) 2 351 025 A1 

(51) H01J 37/32 (11) 2 351 064 A1 


(51) H01R 43/00 (11) 2 351 166 A1 

(71) Freestyle Technology Pty Ltd 

(51) G06F 9/445 

(71) Fresco Microchip 

(11) 2 352 086 A2 

(51) H04N 5/46 (11) 2 282 546 A3 

(71) Fresenius Kabi Deutschland GmbH 

(51) A61M 1/02 (11) 2 349 376 A1 

(71) Fresenius Medical Care Deutschland GmbH 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 984 A2 

(51) A61L 2/00 (11) 2 349 353 A1 

(51) A61M 1/14 (11) 2 349 387 A1 

(51) A61M 1/36 (11) 2 349 394 A1 

(51) A61M 39/26 

(71) Frestems Oy 

(11) 2 351 596 A1 

(51) A61G 1/06 (11) 2 349 161 A1 

(71) Friesland Brands B.V. 

(51) A23C 19/068 (11) 2 186 417 A3 

(71) Fritz Egger GmbH & Co. OG 

(51) B32B 37/10 (11) 2 349 717 A2 

(51) F25B 27/02 

(71) Frommeyer, Georg 

(11) 1 870 646 A3 

(51) C22C 38/58 (11) 2 350 332 A1 

(71) Fronius International GmbH 

(51) B23K 9/12 (11) 2 349 628 A1 

(73) FTE automotive GmbH 

(51) F15B 7/00 (11) 1 719 921 B1 

(73) FTV Proclad International Limited 

(51) B23K 9/04 (11) 1 107 845 B2 





(73) Fuji Manufacturing Corporation Ltd 

(51) F26B 17/04 (11) 1 285 589 B1 

(71;73) Fujifilm Corporation 

(51) C09D 11/00 (11) 1 803 784 B1 

(51) C09D 11/10 (11) 2 230 284 B1 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 125 A2 


(71;73) FUJIFILM Corporation 

(51) B29C 47/06 (11) 2 351 641 A1 

(51) B41M 5/26 (11) 2 351 650 A1 

(51) C09B 29/00 (11) 2 158 272 B1 

(51) G01N 33/543 (11) 2 350 660 A1 

(51) G03D 3/06 (11) 1 560 067 A3 

(51) G06T 1/00 (11) 2 350 973 A1 

(51) G11B 23/107 (11) 2 159 795 B1 

(51) G11B 23/107 (11) 2 159 796 B1 

(51) H01L 27/146 (11) 2 086 006 A3 

(51) H01M 14/00 (11) 2 352 201 A1 

(71) Fujifilm Dimatix, Inc. 

(51) B05B 1/00 (11) 2 349 579 A2 

(73) FUJIFILM Imaging Colorants Limited 

(51) C09B 29/00 (11) 2 158 272 B1 

(71) Fujifilm Manufacturing Europe BV 

(51) C08F 220/60 (11) 2 350 150 A1 

(71) Fujii Optical Co., Ltd. 

(51) H01J 61/30 (11) 2 352 162 A1 

(71) FUJIKURA KASEI CO., LTD. 

(51) G01N 35/08 (11) 2 352 036 A1 

(71;73) FUJIKURA LTD. 

(51) B60N 2/48 (11) 2 351 664 A1 

(51) H01H 13/48 

(71) Fujikura, Ltd. 

(11) 1 406 276 B1 

(51) G01M 11/00 (11) 2 352 005 A1 

(51) G02B 6/02 (11) 2 302 428 A3 

(51) H01M 14/00 (11) 2 352 200 A1 

(51) H01M 14/00 (11) 2 352 203 A1 

(51) H01S 3/06 (11) 2 352 209 A1 

(51) H04B 10/08 (11) 1 881 623 A3 

(71) FUJIMORI KOGYO CO., LTD. 

(51) G01N 33/49 (11) 2 352 025 A1 

(71;73) Fujitsu Limited 

(51) G06F 3/038 (11) 2 352 074 A1 

(51) G06F 21/20 (11) 2 352 108 A1 

(51) H04J 1/00 (11) 2 352 241 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 151 960 B1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 288 084 A3 

(51) H04W 16/26 (11) 2 352 327 A1 

(51) H04W 74/08 (11) 2 076 087 A3 

(71;73) FUJITSU LIMITED 

(51) G06F 11/10 (11) 2 352 092 A1 

(51) G06F 12/08 (11) 2 333 670 A3 

(51) H04B 3/46 (11) 2 159 928 B1 

(51) H04B 17/00 (11) 2 222 001 A3 

(51) H04L 25/03 (11) 1 821 473 A3 

(51) H04W 52/12 (11) 1 821 425 B1 

(71;73) Fujitsu Ltd. 

(51) G06F 1/16 (11) 2 026 162 A3 

(51) H01L 29/80 (11) 1 998 376 B1 

(51) H03M 13/03 (11) 1 999 852 B1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 124 402 B1 

(73) Fujitsu Semiconductor Limited 

(51) H01L 21/02 (11) 1 345 258 B1 

(51) H04B 1/707 (11) 2 134 001 B1 

(71) Fujitsu Technology Solutions Intellectual 

Property GmbH 

(51) G06F 1/16 (11) 2 224 309 A3 

(71) Fukujukogyo Co., Ltd. 

(51) F02M 55/02 (11) 2 351 928 A1

III.1 

(71;73) Funai Electric Co., Ltd. 

(51) F16M 11/00 (11) 2 166 428 B1 

(51) G02F 1/13 (11) 2 352 054 A2 

(51) G02F 1/13 (11) 2 352 055 A1 

(51) H04N 5/64 (11) 1 998 563 A3 

(51) H04N 7/15 (11) 1 928 176 A3 

(51) H04R 1/40 (11) 2 352 309 A1 

(71) FUNDACION FATRONIK 

(51) A61H 1/02 (11) 2 349 168 A1 

(71) Fundació Institut Guttmann 

(51) A61B 5/16 

(73) Furukawa Co., Ltd. 

(11) 2 351 523 A1 

(51) H01L 33/00 (11) 2 197 049 B1 

(71) Furukawa Electric Co., Ltd. 

(51) C22C 9/06 

(71) Gabriel, Susanne 

(11) 2 351 862 A1 

(51) A47B 47/00 (11) 2 348 920 A1 

(71) Gala Industries, Inc. 

(51) B29B 7/60 

(73) Galapagos SAS 

(11) 2 349 665 A2 

(51) C07D 239/48 (11) 2 070 914 B1 

(71) Galderma Research & Development 

(51) A61K 8/34 

(73) Galderma S.A. 

(11) 2 349 192 A1 


(73) Gallardo Ingenieria Del Embotellado, S.L. 

(51) B67C 3/00 

(71) Gambro Lundia AB 

(11) 2 103 564 B1 

(51) A61M 1/10 (11) 2 349 379 A1 

(51) A61M 1/14 (11) 2 349 388 A2 

(51) A61M 1/16 (11) 2 349 389 A1 

(51) A61M 1/34 (11) 2 349 391 A1 

(51) A61M 1/34 (11) 2 349 392 A1 

(51) A61M 1/36 (11) 2 349 393 A1 

(51) B01D 63/00 (11) 2 349 542 A2 

(71) GAMESA INNOVATION AND TECHNOLOGY, 

S.L. 

(51) F03D 1/06 (11) 1 965 074 A3 

(71) Ganeden Biotech, Inc. 

(51) A23L 1/105 (11) 2 348 888 A1 

(71) Ganymed Pharmaceuticals AG 

(51) A61K 39/00 (11) 2 327 417 A3 

(51) A61K 39/395 (11) 2 266 611 A3 

(51) C07K 14/47 (11) 2 314 612 A3 

(51) C07K 14/705 

(71) Garcia Viar, Luis 

(11) 2 266 613 A3 

(51) E04B 2/86 (11) 2 314 786 A3 

(71) Gary Fong Photographic, Inc. 

(51) G02B 5/02 

(71) Gaskell, Drew 

(11) 2 350 707 A1 

(51) C03C 4/06 (11) 2 349 939 A2 

(71) Gaz Transport et Technigaz 

(51) B63B 25/16 (11) 2 349 827 A1 

(73) GBT - Bücolit GmbH 

(51) F01N 3/021 (11) 1 519 014 B1 

(71) GE Healthcare Bio-Sciences AB 

(51) C07K 1/36 (11) 2 350 113 A1 

(51) G01N 21/05 (11) 2 350 612 A1 

(71) GE Healthcare Limited 

(51) A61K 51/04 (11) 2 349 351 A2 

(71) GE Inspection Technologies GmbH 

(51) G01N 29/22 (11) 2 350 638 A1 

(51) G01N 29/22 

(71) GE Security, Inc. 

(11) 2 350 639 A2 

(51) G07C 9/00 (11) 2 350 982 A1 




(71) GEA Mechanical Equipment GmbH 

(51) A23L 2/72 (11) 2 348 894 A1 

(73) Gebr. Meijer St. Jabik B.V. 

(51) B66F 9/12 (11) 1 896 357 B1 

(73) Gebrüder Loepfe AG 

(51) D03D 47/34 (11) 2 175 058 B1 

(71;73) Geco Technology B.V. 

(51) G01V 1/20 (11) 2 092 370 B1 

(51) G01V 1/28 (11) 2 160 633 B1 

(51) G01V 1/28 (11) 2 350 693 A2 

(51) G01V 1/38 

(71) Gelb, Joseph 

(11) 2 350 695 A2 

(51) F16D 65/847 

(71) Gelbricht, Mike 

(11) 2 350 490 A2 

(51) B29C 70/24 

(71) Gemalto SA 

(11) 2 204 276 A3 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 803 A1 

(51) H04L 9/06 (11) 2 351 286 A1 

(71) Gemtron Corporation 

(51) F25D 27/00 (11) 1 887 299 A3 

(71) Gene Logic Acquisition Corp. 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 854 A1 

(71) Gene Stream Pty Ltd. 

(51) C12N 15/85 

(71) Genentech, Inc. 

(11) 2 336 338 A3 

(51) A01N 43/90 (11) 2 348 860 A1 

(51) A61K 39/395 (11) 2 351 584 A1 

(71) General Electric Company 

(51) A61K 51/04 (11) 2 349 351 A2 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 418 A2 

(51) B01D 53/68 (11) 2 349 535 A1 

(51) B01D 63/10 (11) 2 349 544 A1 

(51) C02F 1/469 (11) 2 349 934 A1 

(51) C07C 39/42 (11) 2 349 965 A2 

(51) C07F 15/00 (11) 2 350 106 A1 

(51) F01D 11/00 (11) 2 351 910 A2 

(51) F03D 7/02 (11) 2 295 793 A3 

(51) F16H 57/04 (11) 2 351 950 A1 

(51) F16J 15/32 (11) 2 351 952 A1 

(51) G05B 17/02 (11) 2 149 824 A3 

(51) G06T 11/00 (11) 2 352 129 A1 

(51) G07C 5/00 (11) 2 350 980 A1 

(51) H01L 23/373 (11) 2 228 821 A3 

(71;73) GENERAL ELECTRIC COMPANY 

(51) B23K 26/14 (11) 1 481 753 B1 

(51) C23C 26/00 (11) 1 939 325 A3 

(51) C23C 28/00 (11) 1 533 396 B1 

(51) F01D 21/04 (11) 1 942 254 A3 

(51) G06F 17/30 (11) 0 883 848 B1 

(71) General Impianti S.r.l. 

(51) G01N 15/02 (11) 2 312 295 A3 

(71) GENERAL MILLS, INC. 

(51) A23B 7/02 

(71) Generale Biscuit 

(11) 2 348 871 A1 

(51) A23L 1/0526 (11) 2 348 885 A1 

(71) Generics [UK] Limited 

(51) C07C 259/06 (11) 2 349 985 A2 

(51) C07D 239/52 

(71) Genewel Co., Ltd 

(11) 2 350 028 A1 

(51) A61K 9/54 

(71) GenKyoTex SA 

(11) 2 351 556 A2 


(73) Genoway 

(11) 2 349 261 A2 

(51) C12N 15/85 

(71) Gentex Corporation 

(11) 1 814 998 B1 

(51) A61F 9/02 (11) 2 349 151 A1 





(51) C09K 19/00 (11) 2 350 232 A1 

(71) GENTICEL 

(51) A61K 39/12 (11) 2 351 580 A1 

(71) Genzyme Corporation 


(71) Georg Utz Holding AG 

(51) B65D 25/00 (11) 2 349 855 A1 

(73) Georgia Tech Research Corporation 

(51) H04N 7/50 (11) 2 201 781 B1 

(71) Georgiev, Georgi Iliev 

(51) G06F 13/40 (11) 2 350 846 A1 

(71) Georg-Simon-Ohm Hochschule für angewandte 

Wissenschaften Fachhochschule 

Nürnberg 

(51) F24J 2/54 (11) 2 350 539 A2 

(71) Geox S.p.A. 

(51) A43B 7/06 (11) 2 168 448 A3 

(71) Gesturetek, INC. 

(51) G06F 3/042 (11) 2 350 792 A1 

(73) GET/ENST-Bretagne 

(51) H03M 13/03 (11) 1 999 852 B1 

(71) GEZE GmbH 

(51) E05C 17/28 (11) 2 169 159 A3 

(51) E05C 17/28 (11) 2 169 160 A3 

(71) Gibaud 

(51) A61F 13/00 (11) 2 349 153 A2 

(71) Gibbons, Michael P. 

(51) G05D 22/02 (11) 2 350 762 A1 

(71) Giellepi S.p.A. 


(71) Giesecke & Devrient GmbH 

(51) B41J 2/30 (11) 2 349 725 A1 

(51) B42D 15/00 (11) 2 349 736 A2 

(51) B65H 7/06 (11) 2 349 889 A1 

(51) G06K 17/00 (11) 2 350 927 A1 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 319 A2 

(71) Gilead Sciences, Inc. 


(51) C07D 239/91 (11) 2 350 029 A1 

(73) GILEAD SCIENCES, INC. 

(51) C12Q 1/68 (11) 1 683 871 B1 

(73) GILUPI GmbH 

(51) G01N 33/543 (11) 1 907 848 B1 

(71) Giorgini, Alessia Maria 

(51) H04N 1/028 (11) 2 351 347 A1 

(71) Giorgini, Andrea 

(51) H04N 1/028 (11) 2 351 347 A1 

(71) Giv, LLC 

(51) G06F 3/033 (11) 2 350 783 A2 

(73) Givaudan SA 

(51) B01J 13/02 (11) 2 158 031 B1 

(73) Given Imaging Ltd. 

(51) A61B 1/04 (11) 1 790 280 B1 

(73) Gjini, Ankileta 

(51) A61G 1/00 (11) 2 242 467 B1 

(71) Glass, Gareth 

(51) E04G 23/02 (11) 2 350 407 A1 

(73) Glatt Systemtechnik GmbH 


(71) Glaukos Corporation 

(51) A61M 5/00 (11) 2 351 589 A1 

(73) Glaxo Group Limited 

(51) C07J 1/00 (11) 2 070 940 B1

III.1 

(71) GlaxoSmithKline Biologicals S.A. 

(51) A61K 39/095 (11) 2 351 578 A1 

(71) GlaxoSmithKline LLC 

(51) A01N 43/56 (11) 2 348 858 A1 

(71) Global Composites Group 

(51) B29C 44/30 (11) 2 349 669 A1 

(71) Global IP Solutions (GIPS) AB 

(51) H04M 9/08 (11) 2 352 274 A2 

(71) Global IP Solutions, Inc. 

(51) H04M 9/08 (11) 2 352 274 A2 

(71) Global OLED Technology LLC 

(51) C09B 47/067 (11) 2 350 204 A2 

(51) C23C 14/12 (11) 2 350 337 A1 

(51) C23C 14/12 (11) 2 350 338 A1 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 009 A1 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 010 A1 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 011 A1 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 012 A1 

(51) G09G 3/32 (11) 2 351 013 A1 

(51) H01L 27/32 (11) 2 351 086 A1 

(51) H01L 51/40 (11) 1 480 282 A3 

(71) Global Resources International, Inc. 

(51) B32B 27/30 (11) 2 349 714 A1 

(71) Global Tough Alloys Pty Ltd 

(51) C22C 37/06 (11) 2 351 865 A1 

(51) C22C 37/06 

(73) Globus S.R.L. 

(11) 2 351 866 A1 

(51) B21C 47/06 

(71) Glory Ltd. 

(11) 2 193 856 B1 

(51) G07D 5/08 

(71) Glostrup Hospital 


(51) A61F 9/008 (11) 2 349 148 A1 

(71) Glycos Biotechnologies, Incorporated 

(51) C12P 7/20 (11) 2 350 299 A1 

(71;73) GM Global Technology Operations LLC 

(51) B60W 20/00 (11) 2 055 575 A3 

(51) B60W 50/04 (11) 2 052 938 B1 

(51) B62D 1/19 (11) 2 204 310 A3 

(51) B62D 5/06 (11) 2 098 436 B1 

(51) B62D 5/06 (11) 2 161 180 B1 

(51) F01N 9/00 

(73) GN Netcom A/S 

(11) 2 014 888 B1 

(51) H04R 1/10 

(73) Gnothis Holding SA 

(11) 2 198 629 B1 

(51) C12Q 1/68 (11) 1 458 892 B1 

(73) GOJO Industries, Inc. 

(51) B05B 7/00 

(71) Golight Pty Limited 

(11) 2 080 560 B1 

(51) F21L 4/00 

(71) Golsen Limited 

(11) 2 350 521 A1 

(51) C09D 11/00 (11) 2 287 257 A3 

(71) Gommus Societa' Cooperativa Per Azioni 

(51) A43B 13/18 (11) 2 348 909 A1 

(73) Goodrich Control Systems Ltd 

(51) F23R 3/34 

(71) Google Inc. 

(11) 1 553 344 B1 

(51) G06F 3/02 (11) 2 350 778 A2 

(51) G06F 9/45 (11) 2 112 612 A3 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 885 A2 

(51) G10L 11/02 (11) 2 351 021 A2 

(71) Gordon Verwaltung Gmbh 

(51) B23K 26/08 

(71) GP Solar GmbH 

(11) 2 349 633 A2 

(51) H01L 21/3213 (11) 2 351 072 A1 




(71) Grabbe, Stephan 


(71) Graco Minnesota Inc. 

(51) B05B 9/08 (11) 2 349 584 A2 

(71) Graham Packaging Company, L.P. 

(51) B29C 49/48 (11) 2 319 679 A3 

(71) Grancrete, Inc. 

(51) C04B 28/34 (11) 2 349 946 A1 

(71) Grandhope Biotech Co., Ltd. 

(51) A61L 27/36 (11) 2 349 368 A1 

(71) Grant, James C. 

(51) A61C 8/00 (11) 2 349 064 A2 

(71) Grape Technology Group, Inc. 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 855 A1 

(71) Graphic Packaging International, Inc. 

(51) B65D 81/34 (11) 2 351 695 A1 

(71) Grasset, Yannick 

(51) G06K 19/077 (11) 2 350 930 A2 

(71) Greatbatch Ltd. 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 453 A1 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 455 A2 

(71) Green Source Automation LLC 

(51) A01J 5/017 (11) 2 348 817 A1 

(71) Greene, Gregory 

(51) E21B 34/04 (11) 2 351 905 A1 

(71) Greenlee Textron Inc. 

(51) H04M 1/24 (11) 2 351 339 A1 

(71) Greentide Limited 

(51) C12N 1/14 (11) 2 350 261 A1 

(71) Griffiths, Paul William 

(51) A61C 7/08 (11) 2 349 061 A1 

(73) Grindeks, a joint stock company 


(51) C07C 241/02 (11) 2 247 572 B1 

(71) Gripp 

(51) G01M 3/28 (11) 2 350 600 A1 

(71) Grohe AG 

(51) F16K 31/60 (11) 2 012 050 A3 

(73) Grohmann Engineering GmbH 

(51) B60J 10/00 (11) 2 125 412 B1 

(71) Gröhninger, Frank Friedrich 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 130 A2 

(71) Group Talamonti di Talamonti Alessandro 

Impresa Induviduale 

(51) A61N 1/32 (11) 2 351 597 A1 

(71) Groupe Hospitalier Diaconesses Croix 

Saint-Simon 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 054 A1 

(71;73) Grünenthal GmbH 

(51) C07C 211/26 (11) 1 989 174 B1 

(51) C07D 211/96 (11) 2 350 003 A1 

(51) C07D 495/04 (11) 2 350 093 A1 

(71) GRUPO PETROTEMEX, S.A. DE C.V. 

(51) C07C 51/265 (11) 2 349 971 A1 

(73) Grupo Sagola Sociedad de Promocion de 

Empresas, S.L. 

(51) F16J 15/18 (11) 1 925 859 B1 

(71) GS Development AB 

(51) C11D 17/04 (11) 2 350 253 A1 

(71) Gtech Rhode Island Corporation 

(51) A63F 9/24 (11) 2 349 513 A1 

(71) Guala Dispensing S.p.A. 

(51) B65D 50/04 (11) 2 349 864 A1 





(71) Guardian Industries Corp. 

(51) B05D 5/00 (11) 2 349 591 A2 

(51) C03C 17/36 (11) 2 243 753 A3 


(71) GUARDIAN INDUSTRIES CORP. 


(71) Gühring OHG 

(51) B23D 77/00 (11) 2 349 622 A1 

(51) B23D 77/00 (11) 2 349 623 A2 

(71) Guided Delivery Systems, Inc. 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 019 A1 

(51) A61B 17/04 (11) 2 349 020 A1 

(71;73) GUMMI-WELZ GmbH u. Co. KG 

GUMMI-KUNSTSTOFFTECHNIK- 

SCHAUMSTOFFE 

(51) B60J 10/08 (11) 2 017 111 B1 

(51) B60J 10/08 (11) 2 174 814 A3 

(73) Günther Heisskanaltechnik GmbH 

(51) B29C 45/28 (11) 1 603 729 B1 

(71) Guo, Peixuan 

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 670 A2 

(71) Guo, Zhenrong 

(51) B41M 5/025 (11) 2 349 732 A2 

(73) Gurit (UK) Limited 

(51) B32B 27/12 (11) 1 128 958 B2 

(71) Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG 

(51) B62K 23/04 (11) 2 349 824 A1 

(71) Gustav Wahler GmbH u. Co.KG 

(51) G05D 23/13 (11) 1 632 826 A3 

(71) Guvera IP Pty Ltd 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 952 A1 

(71) GVBB Holdings S.A.R.L 

(51) G10L 19/00 (11) 2 351 024 A1 

(51) H04N 7/26 (11) 2 351 375 A1 

(71) Gvd Corporation 

(51) A61B 17/34 (11) 2 349 034 A1 

(71) Gwangju Institute of Science and Technology 

(51) G01S 5/02 (11) 2 144 077 A3 

(71) H. B. Fuller Construction Products Inc. 

(51) B05C 17/005 (11) 2 349 588 A1 

(71;73) H. Lundbeck A/S 

(51) C07C 253/34 (11) 2 061 753 B1 

(51) C07D 217/26 (11) 2 350 015 A1 

(73) H. Stoll GmbH & Co. KG 

(51) D04B 15/36 (11) 1 607 503 B1 

(71) H.B. Fuller Company 

(51) B05C 17/005 (11) 2 349 588 A1 

(71) Ha, Minna 

(51) B65D 35/26 (11) 2 349 859 A2 

(71) Habervision Llc 

(51) A42B 3/24 (11) 2 348 907 A2 

(71) Hacta B.V. 

(51) A61L 27/50 (11) 2 349 369 A2 

(71) Hadasit Medical Research Services And 

Development Ltd. 

(51) A46B 7/06 (11) 2 348 916 A1 

(71) Hager-Electro SAS 

(51) H01H 71/52 (11) 2 351 061 A1 

(73) Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG 

(51) A47B 77/18 (11) 2 147 613 B1 

(71) Haininger, Christian 

(51) A61B 17/72 (11) 2 349 039 A2

III.1 

(73) Haldor Topsoe A/S 

(51) B01J 8/00 (11) 2 249 954 B1 

(71) Halliburton Energy Service, Inc. 

(51) E21B 33/12 (11) 2 350 433 A2 

(71) Halliburton Energy Services, Inc. 

(51) C09K 8/32 (11) 2 350 225 A1 

(51) C09K 8/42 (11) 2 350 226 A1 

(51) E21B 43/24 (11) 2 350 436 A2 

(71) HallStar Innovations Corp. 

(51) C08K 5/315 (11) 2 350 182 A1 

(71) Halttec Group Ltd. 

(51) F01C 1/44 (11) 2 350 437 A1 

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K. 

(51) A63B 71/06 (11) 1 398 060 B1 

(51) G01J 1/46 (11) 1 757 912 B1 

(71) Hamamatsu Photonics K.K. 

(51) G01N 23/04 (11) 2 352 014 A1 

(51) G01N 23/04 (11) 2 352 015 A1 

(73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K. 

(51) G01T 1/20 (11) 1 258 738 B1 


(51) H01J 61/68 (11) 1 551 054 B1 

(71) HAMBERGER INDUSTRIEWERKE GmbH 

(51) E04F 15/02 (11) 2 112 297 A3 

(73) Hamilton Sundstrand Corporation 

(51) B64D 37/32 (11) 1 695 910 B1 

(71) Hanchett Entry Systems, Inc. 

(51) G07C 9/00 (11) 2 251 836 A3 

(73) Hankook Tire Co., Ltd. 

(51) B60C 11/00 (11) 2 067 637 B1 

(73) HannStar Display Corp. 

(51) G02F 1/1343 (11) 1 310 822 B1 

(71) Hansen, Henning 

(51) E21B 43/12 (11) 2 351 906 A2 

(71) Hansgrohe AG 

(51) E03C 1/04 (11) 2 154 297 A3 

(73) Hanson Building Products Ltd 

(51) F24J 3/08 (11) 1 769 199 B1 

(71) Hanwha Chemical Corporation 

(51) C07F 15/00 (11) 2 350 107 A2 

(71) Häny AG 

(51) F04C 2/107 (11) 2 351 933 A1 

(71) Haraldsson, Börje 


(71;73) Harris Corporation 

(51) H04L 29/06 (11) 2 260 398 B1 

(51) H04W 48/16 (11) 2 351 429 A1 

(73) HARRIS CORPORATION 

(51) H04W 40/26 (11) 1 500 287 B1 

(71) Harrison, Brian, H. 

(51) B01J 19/24 (11) 2 349 554 A1 

(71) Hatsuta Seisakusho Co., Ltd. 

(51) A62C 13/76 (11) 2 351 601 A1 

(73) Hauni Maschinenbau AG 

(51) A24C 5/47 (11) 1 865 797 B1 

(73) Hauni Primary GmbH 

(51) B07B 7/00 (11) 1 930 090 B1 

(71) He, Peikun 

(51) H01Q 15/14 (11) 2 352 206 A1 

(71) Healthstats International Pte Ltd 

(51) A61B 5/022 (11) 2 348 975 A1 

(73) Hegler, Ralph Peter 

(51) B29C 47/12 (11) 2 252 449 B1 




(71) Heintzelman, Adam 

(51) B01D 61/28 (11) 2 349 539 A1 

(71) Heliovolt (Société à Responsabilité Limitée) 


(73) Hella KGaA Hueck & Co. 

(51) G08C 25/04 (11) 2 124 209 B1 

(73) Hellermanntyton Data Limited 

(51) H01R 43/01 (11) 2 260 548 B1 

(71) Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für 

Material- und Küstenforschung GmbH 

(51) B29C 61/06 (11) 2 349 681 A1 

(71) Hemispherx Biopharma, Inc. 


(71) Hemmerling, Thomas 

(51) A61M 5/168 (11) 2 349 406 A1 

(71) Henderson, Toby D. 

(51) A61N 5/01 (11) 2 349 476 A2 

(71;73) Henkel AG & Co. KGaA 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 181 A1 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 182 A2 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 183 A2 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 184 A2 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 185 A2 

(51) A61K 8/41 (11) 2 349 195 A2 

(51) B05C 17/005 (11) 2 349 587 A1 

(51) C08F 293/00 (11) 2 350 151 A1 

(51) C08F 293/00 (11) 2 350 152 A1 

(51) C08J 9/00 (11) 2 350 177 A1 

(51) C09J 133/00 (11) 2 188 345 B1 

(51) C11D 3/20 

(71) Henkel Corporation 

(11) 2 350 249 A1 

(51) C08L 63/00 (11) 2 350 189 A2 

(73) Heraeus Clevios GmbH 

(51) C08G 61/12 (11) 1 741 737 B1 

(73) HERIOT-WATT UNIVERSITY 

(51) B23K 26/08 (11) 1 907 160 B1 

(71) Hermes Innovations LLC 

(51) A61B 18/14 (11) 2 349 044 A1 

(73) Herold & Co. GmbH 

(51) F04C 18/12 

(73) Herrenknecht AG 

(11) 1 898 096 B1 

(51) F16L 1/028 (11) 2 292 960 B1 

(71) Hetero Drugs Limited 

(51) C07D 409/06 (11) 2 295 430 A3 

(51) C07D 409/06 (11) 2 295 431 A3 

(71) Hettich-Heinze GmbH & Co. KG 

(51) F16B 12/20 (11) 2 350 470 A1 

(51) F16B 13/14 (11) 2 350 472 A1 

(73) Hewlett-Packard Company 

(51) C09B 69/04 (11) 1 308 482 B1 

(51) G06F 12/14 (11) 1 181 645 B1 

(71;73) Hewlett-Packard Development Company, 

L.P. 

(51) B41J 11/42 (11) 2 349 728 A1 

(51) C09B 47/04 (11) 2 350 203 A1 

(51) C09D 11/00 (11) 2 350 213 A1 

(51) G02B 6/38 (11) 2 350 718 A1 

(51) G02B 6/38 (11) 2 350 719 A1 

(51) G02B 27/22 (11) 2 350 731 A1 

(51) G03G 15/01 (11) 2 350 743 A1 

(51) G06F 3/00 (11) 2 350 772 A1 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 797 A1 

(51) G06F 3/12 (11) 2 350 806 A1 

(51) G06F 13/14 (11) 2 350 842 A1 

(51) G06F 13/40 (11) 2 350 845 A1 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 933 A1 

(51) G06T 5/00 (11) 2 350 975 A1 

1320 




(51) G11B 5/008 (11) 2 351 026 A1 

(51) H01L 27/00 (11) 2 096 672 B1 

(51) H03H 9/24 (11) 2 351 215 A2 

(51) H04B 10/02 (11) 2 351 261 A1 

(51) H04L 12/28 (11) 2 351 296 A1 

(51) H04L 25/49 (11) 2 351 304 A1 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 352 A1 

(71;73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT 

COMPANY, L.P. 

(51) G06F 1/00 (11) 1 411 703 B1 

(51) G11C 8/10 (11) 1 979 911 B1 

(51) H04L 12/24 

(71) Hexis 

(11) 1 705 832 A3 

(51) E04D 5/02 

(71) HH Intellitech APS 

(11) 2 351 892 A1 

(51) B66C 23/72 

(71) Higgins, Danny 

(11) 2 349 907 A1 

(51) A42B 3/22 (11) 2 229 829 A3 

(71) High Tech Battery Inc. 

(51) H01M 4/86 (11) 2 053 674 A3 

(73) Highterm Research GmbH 

(51) B01J 8/26 

(71) HI-KEY Limited 

(11) 2 207 616 B1 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 351 A1 

(71) Hilbrink, Hubertus Eduard 

(51) A61F 9/00 

(71) HI-LEX Corporation 

(11) 2 349 146 A1 

(51) A61M 1/10 (11) 2 349 380 A1 

(71) Hiller Objektmöbel GmbH & Co. KG 

(51) A47C 3/12 (11) 2 227 986 A3 

(73) Hills Numberplate Holdings Limited 

(51) B60R 13/10 (11) 2 032 395 B1 

(71) Hillstrom, David A. III 

(51) A01G 7/00 (11) 2 348 813 A1 

(71) HILTI Aktiengesellschaft 

(51) E04G 15/06 (11) 1 801 317 A3 

(71) Hiroshima University 


(71) Hirschmann Automotive GmbH 

(51) H01R 13/514 (11) 2 141 776 A3 

(73) Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc. 

(51) A61K 9/08 

(71) Histocell S.L. 

(11) 1 391 202 B1 

(51) A61F 2/02 (11) 2 351 538 A1 

(71) Hitachi Automotive Systems, Ltd. 

(51) G01C 19/56 (11) 2 351 982 A1 

(71) Hitachi Car Engineering Co., Ltd. 

(51) F02M 37/00 (11) 2 351 926 A1 

(71) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd 

(51) F15B 11/00 (11) 2 351 936 A1 

(73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. 

(51) E02F 9/20 (11) 1 262 604 B1 

(73) Hitachi Industrial Equipment Systems Co., 

Ltd. 

(51) H02P 21/14 (11) 1 944 862 B1 

(71) Hitachi Koki CO., LTD. 

(51) B25C 1/00 (11) 2 349 650 A1 

(71) HITACHI KOKI CO., LTD. 

(51) A47L 9/20 (11) 1 972 248 A3 

(71;73) Hitachi Ltd. 

(51) B61L 3/22 (11) 2 039 583 B1 

(51) G01N 29/07 (11) 2 182 352 A3 

(51) G06F 11/20 (11) 2 182 443 B1

III.1 

(71) Hitachi Medical Corporation 

(51) A61B 5/055 (11) 2 351 520 A1 

(71;73) Hitachi Metals, Ltd. 

(51) C22C 38/00 (11) 1 479 787 B1 

(51) G01N 3/32 (11) 2 352 007 A1 

(51) H03K 17/693 (11) 2 352 229 A1 

(71;73) Hitachi, Ltd. 

(51) F02M 37/00 (11) 2 351 926 A1 

(51) F16D 65/21 (11) 1 985 883 B1 

(51) G06F 3/06 (11) 2 350 805 A1 

(51) G06F 11/14 (11) 1 562 117 A3 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 352 116 A1 

(51) G07C 9/00 

(73) HITACHI, LTD. 

(11) 1 947 611 B1 

(51) G06F 17/30 (11) 1 796 011 B1 

(71) Hla-G Technologies 

(51) C07K 14/705 (11) 2 350 125 A1 

(71) HLZ Innovation, Llc 

(51) A61B 5/04 (11) 2 348 978 A2 

(71) HOCHIKI CORPORATION 

(51) G08B 17/00 (11) 2 352 133 A1 

(51) G08B 17/00 (11) 2 352 134 A1 

(71) Hochschule für angewandte Wissenschaften 

Fachhochschule Coburg 

(51) G06F 3/043 

(71) Hocking, Grant 

(11) 2 350 795 A1 

(51) E21B 43/24 (11) 2 350 436 A2 

(71) Hodogaya Chemical Co., Ltd. 


(51) C07F 7/10 (11) 2 351 760 A1 

(73) Hodry Metallwarenfabrik R.Hoppe Ges.m. 

b.H & Co. KG 

(51) A47C 17/12 (11) 2 130 458 B1 

(71) Hodson-Walker, Julien Thomas 

(51) A01G 1/00 (11) 2 348 811 A2 

(73) Hofmann GmbH Maschinenfabrik und Vertrieb 

(51) B05B 3/04 

(71) Hoh, Markus 

(11) 2 191 903 B1 

(51) H01M 2/10 (11) 2 351 119 A2 

(73) Holcim Technology Ltd. 

(51) F27B 7/20 

(71) Holdip Limited 

(11) 2 195 596 B1 

(51) H02M 7/538 (11) 2 351 200 A1 

(71) Hollister Incorporated 

(51) A61F 5/44 (11) 2 349 136 A1 

(71) Honda Access Corporation 

(51) G01C 21/00 (11) 2 351 985 A1 

(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA 

(51) F01M 1/02 (11) 1 304 450 B1 

(71;73) Honda Motor Co., Ltd. 

(51) B01D 53/94 (11) 2 168 663 B1 

(51) B60J 7/02 (11) 2 058 159 B1 

(51) B60K 5/12 (11) 2 351 660 A2 

(51) B62D 5/04 (11) 2 206 637 B1 

(51) B62D 25/02 (11) 2 239 183 B1 

(51) B62D 25/08 (11) 2 192 028 B1 

(51) B62J 6/00 (11) 2 351 684 A1 

(51) B63H 20/12 (11) 2 246 251 B1 

(51) B63H 20/12 (11) 2 325 079 A3 

(51) C22C 38/58 (11) 2 350 332 A1 

(51) F01N 11/00 (11) 2 133 531 B1 

(51) F02D 35/00 (11) 2 351 923 A1 

(51) F16H 3/083 (11) 2 177 786 B1 

(51) F16H 3/083 (11) 2 233 784 B1 

(51) G08G 1/16 (11) 2 352 136 A1 

(51) H01M 2/10 (11) 2 214 225 B1 




(51) H01M 10/44 (11) 2 352 199 A1 

(51) H01Q 1/22 (11) 2 136 434 B1 

(51) H02M 7/493 (11) 2 352 224 A1 

(71;73) HONDA MOTOR CO., LTD. 


(51) B62K 19/30 (11) 1 953 077 B1 

(51) F02B 63/02 (11) 1 561 925 A3 

(51) F28D 7/16 (11) 1 828 699 B1 

(71;73) Honeywell International Inc. 

(51) C07C 21/18 (11) 2 349 963 A2 

(51) E05C 19/14 (11) 1 988 239 A3 

(51) F01D 17/16 (11) 2 351 911 A2 

(51) G01C 19/72 (11) 2 351 984 A2 

(51) G01C 21/18 (11) 1 860 403 B1 

(51) G01S 13/93 (11) 2 113 789 A3 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 859 A2 

(71) Honeywell International, Inc. 

(51) B01D 11/00 (11) 2 349 519 A1 

(51) G01S 13/42 (11) 2 144 084 A3 

(71) Hooper, Hurdon, A. 

(51) B01J 19/24 

(71) Hortmann, Günther 

(11) 2 349 554 A1 

(51) H04R 25/00 

(71) Horváth, Gabor 

(11) 2 351 385 A1 

(51) F16K 15/14 (11) 2 350 508 A1 

(71) Hosiden Corporation 

(51) H01R 13/58 (11) 1 930 988 A3 

(51) H04R 19/00 

(71) Hosking, Terry 

(11) 2 352 311 A1 

(51) H01G 4/32 (11) 2 351 058 A1 

(71) Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft 

(51) B02C 17/16 

(71) Hospira, Inc. 

(11) 2 351 616 A1 

(51) A61M 31/00 (11) 2 349 444 A1 

(71) Hospitech Respiration Ltd. 

(51) A61M 16/00 

(71) Hoth, Sebastian 

(11) 2 349 423 A2 

(51) H04R 25/00 (11) 2 351 385 A1 

(71) Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH 

(51) G01L 1/22 

(71) Hou, He 

(11) 2 352 001 A2 

(51) F02D 17/02 (11) 2 351 922 A1 

(73) Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH 

(51) B63G 8/38 (11) 1 541 459 B1 

(73) Howmet Corporation 

(51) C22C 45/10 

(71) Hoya Corporation 

(11) 1 365 038 B1 

(51) B29C 39/04 

(71) HTC Corporation 

(11) 2 351 638 A1 

(51) G06F 3/048 (11) 2 204 728 A3 

(51) G06K 9/00 (11) 2 352 110 A1 

(51) H04L 1/18 (11) 2 276 306 A3 

(51) H04W 48/02 (11) 2 330 834 A3 

(71) HTE Aktiengesellschaft The High Throughput 

Experimentation Company 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 569 A1 

(71) Huahai Zhejiang Huahai Pharmaceutical 

Co., Ltd. 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 215 A1 

(71) Huangshi City Guyue Fengta Woodworking 

Co., Ltd. 

(51) A01G 9/12 (11) 2 351 479 A1 

(71) Huawei Device Co., Ltd. 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 104 A1 

(51) H04B 7/02 (11) 2 323 274 A3 

(51) H04L 12/28 (11) 2 352 255 A1 

1321 




(51) H04L 29/00 (11) 2 352 268 A1 


(71;73) Huawei Technologies Co., Ltd. 

(51) G06F 9/44 (11) 2 352 083 A1 

(51) G06F 9/46 (11) 2 352 088 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 102 A1 

(51) G10L 19/00 (11) 2 352 145 A1 

(51) G10L 19/04 (11) 2 352 146 A1 

(51) H01R 13/658 (11) 1 739 797 B1 

(51) H03M 7/30 (11) 2 352 230 A1 


(51) H04B 1/52 (11) 2 352 234 A1 

(51) H04B 3/32 (11) 2 351 240 A1 

(51) H04B 10/00 (11) 2 352 238 A1 

(51) H04B 10/00 (11) 2 352 239 A1 

(51) H04B 10/12 (11) 2 351 264 A1 

(51) H04L 1/08 (11) 2 352 248 A1 

(51) H04L 9/08 (11) 2 124 379 B1 

(51) H04L 12/26 (11) 2 007 071 B1 

(51) H04L 12/54 (11) 2 352 258 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 190 151 B1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 259 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 260 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 261 A1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 352 265 A1 

(51) H04N 7/14 (11) 2 352 289 A1 


(51) H04W 28/00 (11) 2 352 328 A1 

(51) H04W 36/00 (11) 2 217 015 B1 


(51) H04W 36/06 (11) 2 352 333 A1 

(51) H04W 36/34 (11) 2 352 341 A1 

(51) H04W 88/08 (11) 2 352 358 A1 

(71) Hubbell Incorporated 

(51) B25B 7/12 

(71) Huber+Suhner AG 

(11) 2 349 647 A1 

(51) H01B 11/18 

(71) Huck Patents, Inc. 

(11) 2 351 051 A1 

(51) B25B 13/06 (11) 2 349 648 A1 

(71;73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG 

(51) B60R 25/00 (11) 2 265 475 B1 

(51) E05B 7/00 (11) 1 447 498 B1 

(51) E05B 17/04 (11) 2 150 664 B1 

(51) E05B 65/20 (11) 2 088 267 A3 

(51) E05B 65/20 

(71) Hui, Lap Shun 

(11) 2 350 411 A1 

(51) A61F 6/04 (11) 2 349 142 A1 

(73) Human Genome Sciences, Inc. 

(51) C07K 16/00 (11) 1 534 752 B1 

(73) Hunter Douglas Industries B.V. 

(51) E06B 7/086 (11) 2 245 254 B1 

(71) Huntleigh Technology Limited 

(51) G05D 7/01 (11) 2 350 761 A2 

(71) Huntsman Petrochemical LLC 

(51) C09D 5/02 (11) 2 350 212 A1 

(73) HUPFER Metallwerke GmbH & Co. KG 

(51) A47J 36/04 

(71) Husqvarna AB 

(11) 2 127 574 B1 

(51) B60K 15/05 (11) 2 349 771 A1 

(73) Husqvarna Professional Outdoor Products 

Inc. 

(51) B25H 1/00 

(71) Hutchinson 

(11) 2 234 777 B1 

(51) F16H 7/08 

(71) Hwang, Jae-Kwan 

(11) 2 350 494 A1 


(71) Hyben Vital Licens ApS 


III.1 

(71) HYDAC FILTERTECHNIK GMBH 

(51) B01D 29/23 (11) 2 349 525 A1 

(73) Hydac Fluidtechnik GmbH 


(73) Hydrema Produktion A/S 

(51) B60G 17/005 (11) 1 527 912 B1 

(71) Hyogo College Of Medicine 

(51) C12N 5/07 (11) 2 351 832 A1 

(71) Hysitron Incorporated 

(51) B81B 3/00 (11) 2 349 913 A2 

(73) Hyteon Inc. 

(51) H01M 8/02 (11) 1 756 899 B1 

(71) Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. 

(51) F02M 59/26 (11) 2 351 929 A2 

(71) Håkanson, Håkan 

(51) C11D 17/04 (11) 2 350 253 A1 

(71) I.G. Bauerhin GmbH 

(51) B60N 2/56 (11) 1 974 991 A3 

(71) Ibiden Co., Ltd. 

(51) B01D 53/94 (11) 2 050 492 A3 

(73) IBIDEN CO., LTD. 

(51) F01N 3/28 (11) 1 757 782 B1 

(71) Ibis Biosciences, Inc. 

(51) B01F 11/00 (11) 2 349 549 A2 

(71) ICB International, Inc. 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 655 A1 

(73) ICHIKOH INDUSTRIES, LTD. 

(51) F21S 8/12 (11) 2 119 958 B1 

(71) Icom Incorporated 

(51) H04W 56/00 (11) 2 352 348 A1 

(73) ICT Integrated Circuit Testing Gesellschaft 

für Halbleiterprüftechnik mbH 

(51) H01J 37/08 (11) 2 124 244 B1 

(71) Ideal Industries Inc. 

(51) H04L 12/26 (11) 1 429 493 A3 

(71;73) Idemitsu Kosan Co., Ltd. 


(51) C07C 2/34 (11) 2 351 722 A1 

(51) C07F 7/10 (11) 2 351 759 A1 

(51) C10M 141/06 (11) 1 930 400 B1 

(71) Idera Pharmaceuticals, Inc. 


(73) IDEXX LABORATORIES, INC. 

(51) G01N 33/53 (11) 1 620 725 B1 

(71;73) Idough Investment Company 

(51) A01F 15/07 (11) 2 123 145 B1 

(51) A01F 15/07 (11) 2 348 809 A1 

(71) Ifö Sanitär AB 

(51) E03C 1/32 (11) 2 351 890 A2 

(71) IFP Energies nouvelles 

(51) G01M 3/20 (11) 2 350 599 A1 

(71) IGT 

(51) G07F 17/32 (11) 2 350 989 A2 

(71) IHI Corporation 

(51) F02B 37/24 (11) 2 351 920 A1 

(71) Ikaria, Inc. 


(71) Illinois Institute Of Technology 

(51) C09K 8/536 (11) 2 350 227 A1 

(71;73) Illinois Tool Works Inc. 

(51) B25C 1/04 (11) 2 349 652 A1 

(51) B65B 13/18 (11) 2 234 890 B1 




(73) Illumina Cambridge Limited 

(51) C12N 9/12 (11) 1 888 743 B1 

(71) Illumitex, Inc. 

(51) H01L 33/00 (11) 2 351 111 A1 

(73) IMA INDUSTRIES S.R.L. 


(73) IMA LIFE S.r.l. 

(51) F26B 5/06 (11) 1 723 373 B1 

(71;73) IMEC 

(51) B23K 26/08 (11) 1 907 160 B1 

(51) H01L 21/311 (11) 2 261 957 A3 

(71) Imerys Minerals Limited 

(51) D21H 19/52 (11) 2 350 387 A2 

(71) Imerys Pigments, Inc. 

(51) C01F 11/00 (11) 2 349 929 A1 

(71) Immersion Corporation 

(51) A61B 17/00 (11) 2 351 528 A1 

(51) G06F 3/01 (11) 2 350 776 A2 

(71) IMO Holding GmbH 

(51) F16C 19/16 (11) 2 350 478 A1 

(71) Impedimed Limited 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 986 A1 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 987 A1 

(71) Imperial Innovations Limited 

(51) C07K 14/605 (11) 2 351 776 A1 

(73) Impliant Ltd. 

(51) A61L 31/14 (11) 2 097 120 B1 

(73) IMS Connector Systems GmbH 

(51) H01R 13/627 (11) 1 746 691 B1 

(71) I'MSEP CO., LTD. 

(51) C25D 9/08 (11) 2 351 877 A1 

(71) Imthera Medical, Inc. 

(51) A61F 5/56 (11) 2 349 139 A1 

(71) Inalfa Roof Systems Group B.V. 

(51) B60J 7/043 (11) 2 349 760 A1 

(71) Inanovate, Inc. 

(51) B01J 19/00 (11) 2 351 610 A2 

(71) Incorporated Administrative Agency 

National Agriculture and Food Research 

Organization 

(51) C07H 7/027 (11) 2 351 763 A1 

(51) C09B 61/00 (11) 2 351 795 A1 

(71) Incyte Corporation 


(71) Indesit Company S.p.A. 

(51) D06F 37/20 (11) 2 351 882 A2 

(51) D06F 39/00 (11) 2 350 374 A1 

(51) F25D 25/02 (11) 2 072 937 A3 

(71) Index Pharmaceuticals AB 

(51) C12N 15/117 (11) 2 350 282 A1 

(51) C12N 15/117 (11) 2 350 283 A2 

(71) Indian Institute Of Technology Kanpur 

(51) G06F 17/50 (11) 2 350 889 A2 

(71) Indiana University Research And Technology 

Corporation 

(51) G01N 33/574 (11) 2 350 665 A1 

(71) Industrial Research Limited 

(51) A63B 23/12 (11) 2 349 500 A1 

(73) Industrias Derivadas del Aluminio S.L. 

(51) F21S 8/08 (11) 2 058 584 B1 

(71) INDUSTRIE ILPEA S.p.A. 

(51) F25B 39/02 (11) 2 350 541 A1 

1322 




(71) Industry Foundation Of Chonnam National 

University 

(51) A61B 1/00 (11) 2 348 948 A1 

(71) Industry-Academic Cooperation Foundation 

Wonkwang University 


(73) Infineon Technologies AG 

(51) H01L 27/108 (11) 1 037 281 B1 

(51) H01L 29/868 (11) 1 454 364 B1 

(51) H03K 17/16 (11) 1 444 781 B1 

(73) Infineum International Limited 

(51) C10L 1/232 (11) 1 721 955 B1 

(71) Infinity Pharmaceuticals, Inc. 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 845 A1 

(71) Infodisc Technology GmbH 

(51) G11B 27/034 (11) 2 351 030 A1 

(71) Infors AG 

(51) C12M 1/26 (11) 2 305 790 A3 

(71) Inguran, LLC 

(51) A61D 19/00 (11) 2 298 231 A3 

(51) A61D 19/00 (11) 2 308 416 A3 

(51) A61D 19/00 (11) 2 308 417 A3 

(51) A61D 19/00 (11) 2 308 419 A3 

(51) A61D 19/00 (11) 2 308 420 A3 

(51) A61D 19/00 (11) 2 332 492 A3 

(51) G01N 15/14 (11) 2 306 173 A3 

(51) G01N 15/14 (11) 2 309 245 A3 

(51) G01N 15/14 (11) 2 309 246 A3 

(71) Inktec Co., Ltd. 

(51) B41J 3/00 (11) 2 351 648 A2 

(71) Inlet Technologies, Inc. 

(51) H04N 7/24 (11) 2 351 372 A1 

(71) Inlicence B.V. 

(51) B60P 1/64 (11) 2 349 778 A2 

(71) Innate Pharma 

(51) C07K 16/28 (11) 2 322 557 A3 

(71) Innate Therapeutics Limited 


(71) Innerspace, Inc. 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 966 A1 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 433 A1 

(71) Innoflex Incorporated 

(51) B65D 33/00 (11) 2 351 691 A1 

(73) InnoTERE GmbH 

(51) A61L 24/02 (11) 2 173 392 B1 

(73) Innova Patent GmbH 

(51) B61B 12/04 (11) 2 147 843 B1 

(71) Innovationszentrum für Telekommunikationstechnik 

GmbH IZT 

(51) H04B 17/00 (11) 2 351 267 A1 

(71) Innovative Health Technologies, LLC 

(51) A61C 5/10 (11) 2 349 059 A1 

(71) INOFLATE, LLC 

(51) B65B 31/02 (11) 2 349 849 A1 

(73) Inoplast 

(51) B60J 5/10 (11) 2 066 512 B1 

(71) INPEX Corporation 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 813 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 814 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 815 A1 

(51) C10G 7/12 (11) 2 351 818 A1 

(51) C10G 45/02 (11) 2 351 819 A1 

(71) Inputive Corporation 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 786 A1

III.1 

(73) Insense Limited 

(51) A61L 15/44 (11) 2 173 391 B1 

(71) INSERM - Institut National de la Santé et de 

la Recherche Médicale 

(51) G01N 33/573 (11) 2 350 662 A1 

(71) Insmed Incorporated 


(71) Institut Curie 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 652 A2 


GmbH & Co. 

(51) G01N 19/02 (11) 2 048 489 A3 


GmbH & Co. KG 

(51) G01N 19/02 (11) 2 352 009 A1 

(71) Institut für Holztechnologie Dresden 

gGmbH 

(51) B29C 70/24 (11) 2 204 276 A3 

(71) Institut Für Mikrotechnik Mainz GmbH 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 565 A1 

(71) Institut National de la Santé et de la 

Recherche Médicale 

(51) A61K 39/12 (11) 2 351 580 A1 

(73) INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE 

LA RECHERCHE MEDICALE (INSERM) 


(71) Institut Pasteur 

(51) A61K 39/12 (11) 2 351 580 A1 

(73) INSTITUT PASTEUR 


(71) Institut Polytechnique de Bordeaux 

(51) C08G 81/00 (11) 2 350 168 A1 

(71) Institut Polytechnique de Grenoble 

(51) C23C 2/00 (11) 2 350 333 A1 

(51) H01J 37/20 (11) 2 351 063 A1 

(51) H01L 41/00 (11) 2 351 114 A1 

(71) INSTITUT RUDER BOSKOVIC 

(51) G06K 9/62 (11) 2 350 926 A2 

(73) Institute for Antibodies Co., Ltd. 

(51) C07K 16/28 (11) 1 860 119 B1 

(73) Institute for Laser Technology 

(51) G02B 1/11 (11) 1 707 994 B1 

(71) Institute for Research in Biomedicine 

(51) C07K 16/00 (11) 2 350 128 A2 

(71) Institute Of Medicinal Biotechnology, Chinese 

Academy of Medical Sciences 


(71) Institute Of Pharmacology And Toxicology 

Academy Of Military Medical Sciences P.L. 

A. China 

(51) C07D 213/24 (11) 2 351 739 A1 

(71) Intarcia Therapeutics, Inc 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 200 A1 

(71) Intec Co., Ltd. 

(51) B41J 25/312 (11) 2 351 649 A2 

(71) Integrated Device Technology, Inc. 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 785 A1 

(71) Intel Corporation 

(51) G02B 6/12 (11) 2 350 716 A2 

(51) G11C 11/4093 (11) 2 351 038 A2 

(73) Intelligent Devices Inc. 

(51) A61J 7/04 (11) 1 501 463 B1 

(71) Intematix Corporation 

(51) F21V 9/16 (11) 2 350 525 A1 




(71) Intercos S.p.A. 

(51) A61K 8/87 (11) 2 349 197 A2 

(71) Interdigital Patent Holdings, Inc. 

(51) H04L 9/32 (11) 2 351 289 A1 

(51) H04W 72/04 (11) 2 351 445 A1 

(71) INTERDIGITAL PATENT HOLDINGS, INC. 

(51) H04W 12/06 (11) 2 351 396 A1 

(71) InterDigital Technology Corporation 

(51) H04B 1/707 (11) 2 239 864 A3 

(71) Interleukin Genetics, Inc. 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 350 312 A2 

(71;73) International Business Machines Corporation 

(51) C08J 11/18 (11) 1 576 039 B1 

(51) G06F 1/28 (11) 2 352 072 A1 

(51) G06F 3/06 (11) 2 352 081 A1 

(51) G06F 9/45 (11) 2 352 087 A1 

(51) G06F 9/52 (11) 2 352 090 A1 

(51) G06F 13/00 (11) 2 352 097 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 1 960 910 B1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 103 A1 

(51) G06F 17/50 (11) 2 095 280 B1 

(51) G11B 9/00 (11) 2 351 027 A1 

(51) G11C 5/14 (11) 2 351 032 A1 

(51) H01L 27/108 (11) 1 037 281 B1 


(51) H04N 5/76 (11) 2 351 362 A1 

(71) International Institute of Cancer Immunology, 

Inc. 

(51) A61K 39/00 (11) 2 343 083 A3 

(71) International Vaccine Institute 

(51) C07K 19/00 (11) 2 350 132 A2 

(71) Internet Services, Llc 

(51) G06F 3/00 (11) 2 350 773 A2 

(71) Interrad Medical, Inc. 

(51) A61M 25/02 

(71) INTERTECHNIQUE 

(11) 2 349 438 A2 

(51) A62B 7/14 

(71) Intervalve, Inc. 

(11) 2 351 600 A2 

(51) A61M 29/02 (11) 2 349 441 A1 

(73) INTIER AUTOMOTIVE CLOSURES S.p.A 

(51) B60J 5/04 (11) 1 638 794 B1 

(71) Intuitive Surgical Operations, Inc. 

(51) A61B 19/00 

(71) Invensense Inc. 

(11) 2 349 053 A1 

(51) G06F 3/033 (11) 2 350 782 A1 

(71) Invensys Systems, Inc. 

(51) G01F 1/84 (11) 1 925 916 A3 

(51) G06F 17/30 

(71) Inventio AG 

(11) 2 350 882 A2 

(51) B66B 5/00 (11) 2 349 899 A1 

(51) B66B 5/04 

(71) Inventua APS 

(11) 2 349 900 A1 

(51) F03B 17/06 (11) 2 350 450 A2 

(71) Invista Technologies S.A R.L. 

(51) B65H 54/08 (11) 2 349 895 A1 

(51) D04B 1/14 (11) 2 350 365 A2 

(71) INVISTA Technologies S.à.r.l. 

(51) D04B 1/18 (11) 2 350 366 A2 

(73) Invitrogen Dynal AS 

(51) G01N 33/543 (11) 2 051 075 B1 

(71) Iogen Energy Corporation 

(51) C12N 9/42 (11) 2 350 272 A1 

(73) ION BEAM APPLICATIONS S.A. 

(51) H05H 7/10 (11) 2 196 072 B1 

1323 




(71) IP Consortium Limited 

(51) F01C 19/06 (11) 2 350 438 A2 

(71) ip.access Limited 

(51) H04W 12/06 (11) 2 352 322 A1 

(71) IPCom GmbH & Co. KG 

(51) H04W 36/12 (11) 2 309 797 A3 

(71) IPGP 

(51) G01M 3/20 (11) 2 350 599 A1 

(71) Iprotex GmbH & Co. KG 

(51) D06H 7/22 (11) 1 876 284 A3 

(73) Ipwireless Inc 

(51) H04W 4/06 (11) 2 068 501 B1 

(71) IQ Tec Switzerland Gmbh 

(51) C08J 5/00 (11) 2 350 175 A1 

(71) IRM LLC 

(51) C07D 473/34 (11) 2 350 078 A2 

(73) Isabellenhütte Heusler GmbH & Co.KG 

(51) H01C 1/14 (11) 2 274 749 B1 

(71) ISE Automotive GmbH 

(51) B60R 21/38 (11) 2 351 671 A1 

(73) ISIMAT GmbH Siebdruckmaschinen 

(51) B41F 5/24 (11) 2 095 949 B1 

(71) Isis Innovation Limited 

(51) A61N 7/02 (11) 2 349 483 A1 

(51) G01N 33/564 (11) 2 350 661 A1 

(71) ISIS Innovation Limited 

(51) A61B 5/083 (11) 2 348 994 A1 

(71) Isis Innovation Ltd 

(51) C07D 471/04 (11) 2 350 076 A2 

(51) C07K 14/31 (11) 2 350 122 A1 

(71) ISMECA Semiconductor Holding SA 

(51) H05K 13/00 (11) 2 351 475 A1 

(73) Isomorph S.r.l. 

(51) F24J 2/54 (11) 2 135 014 B1 

(73) ISTITUTO DI RICERCHE DI BIOLOGIA 

MOLECOLARE P. ANGELETTI S.P.A. 

(51) C07D 239/557 (11) 1 819 683 B1 

(71) Istituto Italiano Di Tecnologia 

(51) H01L 29/06 (11) 2 351 087 A1 

(71) Istituto Superiore di Sanità 


(71) Istobal S.A. 

(51) B60S 3/06 (11) 2 351 674 A1 

(73) Isuzu Motors Limited 

(51) F16H 61/02 (11) 1 524 456 B1 

(71) ITI Scotland Limited 

(51) F21V 8/00 (11) 2 350 524 A1 

(73) Itrec B.V. 

(51) E21B 43/013 (11) 2 004 954 B1 

(71) ITT Manufacturing Enterprises, Inc. 

(51) D21B 1/16 (11) 2 350 381 A1 

(71) Itw Automotive Products GmbH 

(51) A45F 3/18 (11) 2 348 915 A1 

(71) ITW Automotive Products GmbH & Co. Kg 

(51) B60K 15/04 (11) 2 349 770 A1 

(71) ITW Construction Systems Australia Pty Ltd 

(51) B25C 1/00 (11) 2 349 651 A1 

(51) F16B 5/00 (11) 2 350 467 A1 

(71) ITW Limited 

(51) B65D 27/30 (11) 2 349 857 A1 

(71) Ivashchenko, Andrey Alexandrovich 

(51) C07D 487/04 (11) 2 351 756 A1

III.1 

(71) IVX Animal Health, Inc. 


(71) Iwalk, Inc. 

(11) 2 351 570 A1 

(51) A61F 2/68 (11) 2 349 120 A2 

(71) Iwasaki Electric Co., Ltd 

(51) H01J 61/30 (11) 2 352 162 A1 

(71) J. Craig Venter Institute, Inc. 

(51) C07K 14/245 (11) 2 351 772 A1 

(71) J. Eberspächer GmbH & Co. KG 

(51) F23D 3/40 (11) 2 058 591 A3 

(51) F23K 5/08 

(71) J.S.T. Corporation 

(11) 2 058 592 A3 

(51) H01R 4/48 

(71) Jabs, Hartmut 

(11) 2 351 153 A1 

(51) A47J 37/06 

(71) Jackson, Roger P. 

(11) 2 348 933 A1 

(51) A61B 17/58 (11) 2 349 035 A1 

(71) JADO Extruvision GmbH 

(51) G01N 11/14 

(73) Jallais 

(11) 2 078 949 A3 

(51) B29C 33/02 

(71) Janisys Limited 

(11) 1 871 583 B1 

(51) A61M 37/00 (11) 2 349 448 A1 

(71) Janssen Pharmaceutica N.V. 

(51) A01N 43/36 (11) 2 348 853 A1 

(71) Janssen Pharmaceutica NV 


(71) Janssen Pharmaceutica, N.V. 

(51) C07D 495/04 (11) 2 350 092 A1 

(73) January Patents Limited 

(51) G07G 1/14 (11) 1 557 804 B1 

(71;73) Japan Aviation Electronics Industry, 

Limited 

(51) G01C 19/72 (11) 1 416 251 B1 

(51) H01R 13/405 (11) 1 990 868 A3 

(71) Japan Gore-Tex Inc. 

(51) B29C 45/14 (11) 2 351 639 A1 

(71) Japan Oil, Gas and Metals National 

Corporation 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 813 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 814 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 815 A1 

(51) C10G 7/12 (11) 2 351 818 A1 

(51) C10G 45/02 (11) 2 351 819 A1 

(71) Japan Petroleum Exploration Co., Ltd. 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 813 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 814 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 815 A1 

(51) C10G 7/12 (11) 2 351 818 A1 

(51) C10G 45/02 (11) 2 351 819 A1 

(51) F17C 11/00 (11) 2 351 957 A1 

(71) Japan Polyethylene Corporation 

(51) C07F 9/50 (11) 2 351 761 A1 

(71;73) Japan Polypropylene Corporation 

(51) C07F 9/50 (11) 2 351 761 A1 

(51) C08L 53/00 (11) 2 000 506 B1 

(71) Japan Science and Technology Agency 

(51) C12M 3/00 (11) 2 351 825 A1 

(71) Japan Tobacco, Inc. 

(51) A24B 15/28 (11) 2 351 495 A1 

(51) B05C 9/04 (11) 2 351 618 A1 

(71) Japan Wind Development Corporation Ltd. 

(51) H02J 3/32 (11) 2 352 214 A1 

(51) H02J 3/38 (11) 2 352 215 A1 




(71) JATCO Ltd 

(51) F16H 61/20 (11) 2 017 501 A3 

(51) F16H 61/662 (11) 2 261 536 A3 

(71) JDS Uniphase Corporation 

(51) C09C 1/00 (11) 2 351 797 A1 

(71) JenaValve Technology Inc. 

(51) A61F 2/24 (11) 2 351 541 A1 

(71) Jeong, Chang Wook 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 015 A2 

(71) Jervis B. Webb International Company 

(51) B60P 1/02 (11) 2 349 776 A1 

(71) JEYES s.r.o. 

(51) A01N 53/00 (11) 2 348 862 A2 

(71) JFE Steel Corporation 

(51) B21D 26/02 (11) 2 351 623 A1 

(51) B21D 47/01 (11) 2 351 624 A1 

(73) Jin Xiang Kai Industry Co., Ltd. 

(51) C25D 5/02 (11) 1 947 218 B1 

(71) Jin, Ki Ho 

(51) B60Q 11/00 (11) 2 351 667 A2 

(71) JMS Co., Ltd. 

(51) A61J 3/00 (11) 2 351 549 A1 

(51) A61J 3/00 (11) 2 351 550 A1 

(51) A61M 39/02 (11) 2 351 595 A1 

(71;73) JNC Corporation 

(51) C09K 19/20 (11) 2 351 808 A1 

(51) C09K 19/32 (11) 2 028 253 B1 

(71) Joe & Samia Management Inc. 

(51) B65C 11/00 (11) 2 349 851 A1 

(71) Joerns Healthcare LLC 

(51) A61G 7/10 (11) 2 329 804 A3 

(71) Johansen, Karete Høiberg 

(51) A63B 5/00 (11) 2 349 497 A1 

(73) Johns Manville 

(51) D01G 1/02 (11) 1 916 322 B1 

(71) Johnson & Johnson Consumer Companies, 

Inc. 

(51) A61N 1/20 (11) 2 349 459 A1 

(71) Johnson & Johnson Pharmaceutical 

Research & Development L.L.C. 


(71) Johnson & Johnson Vision Care Inc. 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 695 A1 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 697 A2 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 698 A1 

(51) B29D 11/00 (11) 2 349 699 A1 

(71) Johnson Controls GmbH 

(51) B60N 2/235 (11) 2 351 663 A2 

(71) Johnson Controls Saft Advanced Power 

Solutions LLC 

(51) H01M 2/10 (11) 2 351 119 A2 

(73) Johnson Controls Technology Company 

(51) B60N 2/46 (11) 2 106 357 B1 

(71) Johnson Controls Techonology Company 

(51) H01M 2/10 (11) 2 352 185 A1 

(71) Joma-Polytec GmbH 

(51) F24J 2/46 (11) 2 080 963 A3 

(71) Jönsson, Anders 

(51) A61B 17/12 (11) 2 351 529 A1 

(51) A61F 2/24 (11) 2 351 540 A1 

(73) Jopp GmbH 

(51) B02C 18/36 (11) 1 652 584 B1 

(71) Joselito Guijuelo, S.L. 

(51) B65D 65/18 (11) 2 351 693 A1 

1324 




(71;73) Jost-Werke GmbH 

(51) B60P 7/13 (11) 1 900 572 B1 

(51) B60R 17/02 

(71) Joswig, Ralf 

(11) 2 349 787 A1 

(51) H01M 2/10 

(71) Jouvenot, Frédéric 

(11) 2 351 119 A2 

(51) G04B 9/00 

(71) Jowat AG 

(11) 2 352 068 A1 

(51) B32B 37/12 

(73) JSR Corporation 


(51) C23C 18/12 

(71) JTEKT Corporation 

(11) 1 284 306 B1 

(51) B60B 35/02 (11) 2 351 655 A1 

(71) JTEKT CORPORATION 

(51) F16H 48/30 (11) 2 042 774 A3 

(51) G05B 19/18 

(71) JTEKT Europe 

(11) 2 293 163 A3 

(51) F16H 55/28 

(71) JTO Holding APS 

(11) 2 350 495 A1 

(51) A63B 69/18 (11) 2 349 507 A1 

(71) Jubilant Life Sciences Limited 

(51) C07C 213/00 

(73) Julius Blum GmbH 

(11) 2 349 976 A1 

(51) A47B 88/04 

(71) Jung, Eun-Ey 

(11) 1 694 162 B1 

(51) H02J 7/00 (11) 2 352 217 A1 

(71) Jurag Separation A/S 

(51) B01D 61/44 (11) 2 349 540 A1 

(51) B01D 61/44 (11) 2 349 541 A1 

(71) JX Nippon Mining & Metals Corporation 

(51) C25D 7/06 (11) 2 351 876 A1 

(71) JX Nippon Oil & Energy Corporation 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 813 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 814 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 815 A1 

(51) C10G 3/00 (11) 2 351 816 A1 

(51) C10G 3/00 (11) 2 351 817 A1 

(51) C10G 7/12 (11) 2 351 818 A1 

(51) C10G 45/02 (11) 2 351 819 A1 

(51) C10L 1/04 (11) 2 351 821 A1 

(71) KA Aroma Marketing OY 

(51) B41M 3/00 

(71) Kaavo Inc. 


(51) G06F 15/16 (11) 2 350 853 A2 

(73) Kabushiki Kaisha Kenwood 

(51) H04L 27/227 (11) 1 111 866 B1 

(73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho 

(51) C22C 9/00 (11) 2 088 214 B1 

(71;73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho 

(Kobe Steel, Ltd.) 

(51) B29B 7/48 (11) 2 093 037 B1 

(51) C22C 38/00 (11) 2 351 867 A1 

(71) Kabushiki Kaisha Sato 

(51) B41J 29/38 (11) 2 349 729 A1 

(71) Kabushiki Kaisha Sato Chishiki Zaisan 

Kenkyusyo 

(51) B41J 29/38 (11) 2 349 729 A1 

(71;73) Kabushiki Kaisha Toshiba 

(51) A47L 9/28 (11) 2 351 505 A1 

(51) A61B 6/06 (11) 1 767 152 B1 

(51) A61B 6/06 (11) 1 927 999 B1 

(51) B60R 11/02 (11) 2 351 668 A2 

(51) F01D 5/06 (11) 1 849 959 B1 

(51) F21V 23/00 (11) 2 256 403 A3 

(51) F21V 29/00 (11) 2 302 299 A3 

(51) G06F 12/08 (11) 2 350 835 A1

III.1 

(51) G06T 19/00 (11) 2 146 323 B1 

(51) G07D 7/00 (11) 2 352 132 A1 

(51) G11B 7/0045 (11) 2 352 150 A1 

(51) H01L 21/8247 (11) 2 351 075 A1 

(51) H01L 29/778 (11) 2 293 335 A3 

(51) H01L 33/00 (11) 1 801 893 A3 

(51) H02M 7/48 (11) 2 352 223 A1 

(51) H04N 5/76 (11) 2 352 286 A1 

(71) Kabushiki Kaisha Yakult Honsha 

(51) C07D 471/04 (11) 2 351 753 A1 

(51) C07D 471/04 (11) 2 351 754 A1 

(71) Kai Bioenergy Corporation 

(51) C11B 1/06 

(71) Kama GmbH 

(11) 2 350 244 A1 

(51) B26D 7/26 (11) 2 351 634 A2 

(71) Kamahara, Masataka 

(51) A01G 9/14 (11) 2 351 480 A1 

(71) Kaminario Tehnologies Ltd. 

(51) G06F 13/00 (11) 2 350 839 A1 

(71) Kaneka Corporation 

(51) C07F 9/6512 (11) 2 351 762 A1 

(51) C12P 19/44 (11) 2 351 847 A1 

(51) C12P 41/00 (11) 2 351 848 A1 


(73) KANEKA CORPORATION 

(51) C08F 2/44 (11) 0 934 956 B1 

(73) Kanto Auto Works, Ltd. 

(51) B60J 7/06 (11) 2 052 898 B1 

(73) Kanto Kagaku Kabushiki Kaisha 

(51) C07C 29/145 (11) 1 741 693 B1 

(71;73) Kao Corporation 

(51) A61K 8/41 (11) 1 806 125 B1 

(51) C07C 303/24 (11) 2 351 734 A1 

(51) C09D 11/00 (11) 2 351 800 A1 

(51) C11D 1/722 (11) 2 351 823 A1 

(51) H01M 4/50 (11) 2 352 191 A1 

(73) Kapsch TrafficCom AG 

(51) G08G 1/015 (11) 2 306 425 B1 

(71) Kar, Santosh Kumar 


(73) Karl Storz Endovision, Inc. 

(51) A61B 1/07 (11) 1 832 225 B1 

(73) Karlsruher Institut für Technologie 

(51) G06F 21/00 

(73) KARO BIO AB 

(11) 2 145 278 B1 

(51) A61K 9/16 (11) 2 231 121 B1 


(71) Kasabov, Nikola Kirilov 

(51) G06Q 50/00 

(71) Kasper, Michael 

(11) 2 350 966 A1 

(51) B41F 35/00 (11) 2 349 722 A1 

(73) Katholieke Universiteit Leuven 

(51) C07D 471/04 (11) 2 125 807 B1 

(73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA 

(51) B60R 25/02 (11) 1 690 761 B1 

(71) KBA-MetalPrint GmbH 

(51) F23G 7/06 (11) 2 350 530 A2 

(51) F23G 7/06 (11) 2 350 531 A1 

(51) F28D 17/02 

(71) KBA-NotaSys SA 

(11) 2 350 548 A1 

(51) B65H 35/02 

(71) Kc Biomedix, Inc. 

(11) 2 349 894 A1 

(51) A61J 17/00 

(71) KCI Licensing, Inc. 

(11) 2 349 178 A1 

(51) A61F 13/02 (11) 2 349 155 A2 




(51) A61L 27/36 (11) 2 319 548 A3 

(71) Kearns, Jacob 

(51) B01D 61/28 (11) 2 349 539 A1 

(71) Keersmaekers, Marc 

(51) E04G 7/30 (11) 2 350 406 A2 

(71) Keinath, Renate 

(51) B29C 45/66 (11) 2 349 674 A1 

(71) KEIPER GmbH & Co. KG 

(51) H02K 23/04 (11) 2 351 196 A1 

(71) Kekki, Jarmo 

(51) E06B 1/56 (11) 2 351 900 A2 

(73) Kemira Kemi AB 

(51) C01B 15/10 (11) 2 203 382 B1 

(71) Kennametal Inc. 

(51) B23C 5/22 (11) 2 349 619 A2 

(71) Kessels GmbH 

(51) B65D 88/12 (11) 2 351 697 A1 

(71) Kessler, Clarissa 

(51) A63C 13/00 (11) 2 349 510 A2 

(73) KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG 

(51) E05B 9/08 (11) 2 067 916 B1 

(73) KHD Humboldt Wedag GmbH 

(51) F23C 7/00 (11) 1 725 811 B1 

(71;73) KHS GmbH 

(51) B65C 9/06 (11) 2 349 850 A1 

(51) B65G 43/00 (11) 2 349 881 A1 

(51) B67C 7/00 (11) 1 820 771 B1 

(51) B67D 1/08 (11) 2 349 910 A2 

(51) G01M 1/38 (11) 2 350 598 A1 

(51) G05B 19/418 (11) 2 350 755 A1 

(71) Kiekert Aktiengesellschaft 

(51) E05B 53/00 (11) 1 811 107 A3 

(51) E05B 65/32 (11) 2 031 163 A3 

(51) H01H 13/06 (11) 2 351 059 A1 

(73) Kiestra Lab Automation Drachten B.V. 

(51) C12M 1/32 (11) 2 217 693 B1 

(71) Kim, In Kyu 

(51) B60S 1/38 (11) 2 351 672 A2 

(71) Kim, In-Sang 

(51) B25J 5/00 (11) 2 351 632 A2 

(71) Kim, Jong Ha 

(51) A43B 13/18 (11) 2 351 497 A2 

(73) Kim, Su-Chul, LG Dormitory. H-312 

(51) F04C 18/02 (11) 1 454 064 B1 

(71) Kim, Young Ho 

(51) G02C 13/00 (11) 2 352 053 A1 

(71) Kimberly-Clark Worldwide, Inc. 

(51) A42B 3/04 (11) 2 348 906 A2 

(51) A47K 10/42 (11) 2 348 938 A2 

(51) A61F 13/493 (11) 2 349 159 A2 

(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. 

(51) D21F 11/00 (11) 1 975 315 B1 

(71) Kim's Techknowledge Inc. 

(51) H02J 7/14 (11) 2 352 218 A2 

(71) Kinetic Spine Technologies Inc. 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 116 A1 

(71) KING JIM CO., LTD. 

(51) B42F 13/26 (11) 1 795 367 A3 

(71) KINGS COLLEGE LONDON 

(51) A61B 5/022 (11) 2 348 974 A1 

(71) Kislin, Kerri 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 656 A1 

1325 




(71;73) Kitagawa Industries Co., Ltd. 

(51) H01R 12/51 (11) 2 352 207 A1 

(51) H01R 13/24 (11) 2 012 393 B1 

(71) Kjellberg Finsterwalde Plasma und 

Maschinen GmbH 

(51) B23K 10/00 (11) 2 349 631 A2 

(71) KJT Enterprises, Inc. 

(51) G01V 3/12 

(73) Klieber, Jochen 

(11) 2 350 700 A2 

(51) B62M 9/12 

(71) Kmg Pharma Llc 

(11) 2 158 120 B1 

(51) A61M 35/00 (11) 2 349 447 A1 

(71) KNC Laboratories Co., Ltd 

(51) C09B 61/00 (11) 2 351 795 A1 

(71) KNC NER Acquisition Sub, Inc. 

(51) A01N 25/24 (11) 2 348 835 A1 

(71) Knorr-Bremse GmbH 

(51) E05D 15/06 (11) 2 350 412 A1 

(71;73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge 

GmbH 

(51) B60K 25/02 (11) 2 349 772 A1 

(51) B60T 8/172 

(71) Knürr AG 

(11) 1 597 124 B1 

(51) G06F 1/16 (11) 1 806 641 A3 

(71) Kobelco Construction Machinery Co., Ltd. 

(51) B60W 20/00 (11) 1 834 854 A3 

(71) Kobelco Eco-solutions Co., Ltd. 

(51) C02F 1/44 

(71) Kobo Products Inc. 

(11) 2 351 711 A1 

(51) A61K 8/00 (11) 2 349 179 A1 

(71) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft 

(51) B41F 13/004 

(71) Koert, Peter 

(11) 1 832 417 A3 

(51) F01N 3/00 (11) 2 350 443 A1 

(71) Koito Manufacturing Co., Ltd. 

(51) F21S 8/10 

(71) Kokuyo Co., Ltd. 

(11) 2 351 963 A1 

(51) B42B 5/00 

(71) Kolb, Jeff 

(11) 2 351 651 A1 

(51) B60C 27/20 

(71) Komori Corporation 

(11) 2 349 750 A1 

(51) B41F 33/00 

(73) Kompogas AG 

(11) 1 980 397 A3 

(51) C05F 7/00 

(71) Kone Corporation 

(11) 1 848 675 B1 

(51) B66B 11/00 (11) 2 349 901 A1 

(51) B66B 19/00 (11) 2 349 902 A1 

(73) Kongsberg Automotive AB 

(51) B60N 2/48 (11) 1 817 200 B1 

(71;73) Konica Minolta Medical & Graphic, Inc. 

(51) A61B 6/00 (11) 1 922 999 B1 

(51) G01N 33/543 (11) 2 352 028 A1 

(71;73) Koninklijke Philips Electronics N.V. 

(51) A47L 23/20 (11) 2 348 947 A1 

(51) A61B 1/267 (11) 2 348 954 A1 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 957 A1 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 958 A1 

(51) A61B 5/0408 (11) 2 240 075 B1 

(51) A61B 5/11 (11) 2 348 997 A1 

(51) A61B 5/11 (11) 2 351 521 A1 

(51) A61B 6/00 (11) 2 349 004 A1 

(51) A61B 6/03 (11) 2 349 007 A1 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 049 A1 


(51) A61L 9/03 (11) 2 349 355 A1

III.1 

(51) A61N 1/08 (11) 2 349 457 A1 

(51) F21S 8/00 (11) 1 891 370 B1 

(51) G01N 15/02 (11) 2 350 609 A1 

(51) G01R 19/165 (11) 2 208 077 B1 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 893 A1 

(51) G08B 21/04 (11) 2 283 473 B1 

(51) G21K 1/00 (11) 2 223 306 B1 

(51) H01L 21/77 (11) 1 949 433 B1 

(51) H01L 25/075 (11) 1 815 534 B1 

(51) H04L 9/08 (11) 2 351 287 A2 

(51) H04N 13/00 (11) 2 351 377 A1 

(51) H04W 36/08 (11) 2 351 415 A1 

(51) H04W 40/22 (11) 2 351 424 A1 

(51) H04W 74/06 (11) 2 351 451 A1 

(51) H05B 33/08 (11) 2 352 362 A2 

(51) H05B 41/292 (11) 2 351 467 A1 

(71) Korea Institute of Geoscience and Mineral 

Resources 

(51) G01L 1/00 (11) 2 352 000 A1 

(71) Korea Institute Of Machinery & Materials 

(51) B82B 3/00 (11) 2 351 701 A2 

(51) B82B 3/00 (11) 2 351 702 A2 

(71) Korea Institute of Science and Technology 

(51) G06F 3/03 (11) 2 350 780 A1 

(71) Korea Ocean Research And Development 

Insitute 

(51) C07C 243/28 (11) 2 351 732 A2 

(71) Korea Research Institute of Bioscience and 

Biotechnology 

(51) A61K 36/20 (11) 2 349 297 A1 

(71) Korea Security Printing & Minting Corp. 

(51) G07D 7/12 

(73) Korsch, Markus 

(11) 2 350 987 A2 

(51) F21S 11/00 

(71) Kösslinger, Markus 

(11) 1 892 464 B1 

(51) F24J 2/52 

(71) Kösslinger, Robert 

(11) 2 350 537 A2 

(51) F24J 2/52 (11) 2 350 537 A2 

(71) Kotobuki & Co. Ltd. 

(51) B43K 25/02 

(71) Kovio, Inc. 

(11) 2 351 652 A1 

(51) H04Q 5/22 

(71) Kovács, Attila 

(11) 2 351 378 A1 

(51) F16K 15/14 (11) 2 350 508 A1 

(71) Kpit Cummins Infosystems Ltd. 

(51) G01R 13/00 (11) 2 350 678 A2 

(73) KPL Packaging S.p.A. 

(51) B65B 9/06 (11) 2 032 442 B1 

(73) Kraft Foods Global Brands LLC 

(51) B65D 75/00 (11) 1 679 269 B1 

(71) Kraft Foods R & D, Inc. 

(51) A23G 1/10 

(73) Kraiß, Martin 

(11) 2 351 490 A1 

(51) B62M 1/12 (11) 2 161 190 B1 

(71) Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG 

(51) E04B 1/343 

(73) Kreyer, Norbert 

(11) 2 017 392 A3 

(51) B62D 17/00 (11) 2 150 451 B1 

(71) Kringle Pharma, Inc. 

(51) A61K 38/22 

(71) KRISS Systems SA 

(11) 2 351 574 A1 

(51) F41A 5/12 (11) 2 350 550 A1 

(71) Krka Tovarna Zdravil, D.D., Novo Mesto 

(51) C07D 215/58 (11) 2 332 916 A3 




(71) Krohne AG 

(51) G01F 1/84 

(71) Kromek Limited 

(11) 2 351 996 A1 

(51) C30B 23/00 (11) 2 350 359 A1 

(51) G01T 1/36 

(71) Krones AG 

(11) 2 350 689 A2 

(51) A61L 2/12 (11) 2 349 354 A1 

(51) B29C 49/12 (11) 2 349 677 A1 

(51) B29C 49/48 (11) 2 292 405 A3 

(51) B29C 49/58 (11) 2 349 679 A1 

(51) F26B 15/18 

(71) KSW Microtec AG 

(11) 2 080 971 A3 

(51) G06K 19/077 

(71) KTFreetel Co., Ltd. 

(11) 2 350 928 A1 

(51) H04W 48/10 (11) 1 796 409 A3 

(71;73) KUHNE ANLAGENBAU GmbH 

(51) B32B 27/08 (11) 2 351 644 A1 

(51) B32B 27/08 (11) 2 351 645 A1 

(51) B32B 27/08 (11) 2 351 646 A1 

(51) B32B 27/32 

(71) Kuhne, Michael 

(11) 1 857 271 B1 

(51) A47J 37/07 (11) 1 645 216 A3 

(73) KUKA Laboratories GmbH 

(51) B25J 9/16 (11) 2 209 596 B1 

(71) Kumiai Chemical Industry Co., Ltd. 

(51) A01N 43/90 (11) 2 351 487 A1 

(73) Kunststofftechnik Waidhofen an der Thaya 

GmbH 

(51) A61M 5/32 (11) 2 143 456 B1 

(73) KURARAY CO., LTD. 

(51) A63B 41/00 

(71) Kureha Corporation 

(11) 1 738 806 B1 

(51) C09D 167/00 (11) 2 351 803 A1 

(73) Kurosawa, Yoshikazu 

(51) C07K 16/28 (11) 1 860 119 B1 

(71) KX Technologies LLC 

(51) B01D 29/96 (11) 2 351 609 A1 

(71;73) Kyocera Corporation 

(51) G01D 11/24 (11) 2 096 418 A3 

(51) H04W 8/24 (11) 1 665 849 B1 

(71) Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd. 

(51) C07D 401/04 

(73) Kyoto University 

(11) 2 351 748 A1 

(51) C07K 14/46 (11) 1 970 446 B1 

(73) Kyowa Hakko Bio Co., Ltd. 

(51) C12P 41/00 (11) 1 331 274 B1 

(73) Kyushu University, National University 

Corporation 

(51) B01D 53/94 (11) 2 168 663 B1 

(71) L.C.R. MACCHINE AUTOMATICHE S.R.L. 


(71) Laasik, Marek 

(11) 1 990 183 A3 

(51) H04N 5/44 (11) 2 351 358 A1 

(71) Laboratoire Central des Ponts et Chaussées 

(51) B06B 1/02 (11) 2 349 593 A1 

(71) Laboratoires Docteur Gaetano Zannini 

(51) A61K 9/16 

(73) Laboratoires THEA 

(11) 2 349 214 A1 

(51) A61F 9/00 (11) 2 250 980 B1 

(71;73) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A. 


(51) C07D 221/16 (11) 1 836 172 B1 

(71) Laboratorios Liconsa, S.A. 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 204 A1 

1326 




(71) Laboratorios Miret, S.A. 

(51) A01N 37/46 (11) 2 348 842 A2 

(71) LACER, S.A. 


(71) Laduca, Robert 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 126 A2 

(73) Laerdal Medical AS 

(51) A61H 31/00 (11) 1 997 469 B1 

(71) Lai, Chih-Hung 

(51) A61F 5/453 (11) 2 351 542 A1 

(71) Lai, Yingguang 

(51) E04F 15/10 (11) 2 351 897 A1 

(71) LAKE SHORE CRYOTRONICS, INC. 

(51) G02B 6/10 (11) 2 350 715 A2 

(71) Lakewood-Amedex, Inc 

(51) C07H 21/04 (11) 2 351 765 A2 

(71) Lama D.D. Dekani 

(51) E05F 5/02 (11) 2 350 413 A1 

(71) Lammers, Leonardus Hubertus Maria 

(51) A61F 9/00 (11) 2 349 146 A1 

(73) Lancer Partnership, Ltd. 

(51) B67D 1/08 (11) 1 362 826 B1 

(71) Land America Health & Fitness Co. Ltd 

(51) A63B 21/06 (11) 2 349 498 A1 

(71) Landmark Graphics Corporation 

(51) G06G 7/48 (11) 2 350 916 A1 

(73) LANDMARK GRAPHICS CORPORATION 

(51) G01V 1/28 (11) 1 877 834 B1 

(71) Lanificio Guasti S.r.l. 

(51) D06C 15/06 (11) 2 350 370 A1 

(71) Lanza, Marco 

(51) G07C 1/10 (11) 2 350 978 A1 

(71) Lapp Engineering & Co. 

(51) H01R 13/53 (11) 2 351 158 A1 

(71) Lässer AG 

(51) D05B 29/00 (11) 2 351 881 A1 

(71) Laumonier, Alain 

(51) E06B 9/322 (11) 2 350 419 A2 

(71) Laumonier, Bruno 

(51) E06B 9/322 (11) 2 350 419 A2 

(71) Laumonier, Nicolas 

(51) E06B 9/322 (11) 2 350 419 A2 

(71) Laumonier, Rémi 

(51) E06B 9/322 (11) 2 350 419 A2 

(71) Laumonier, Yves 

(51) E06B 9/322 (11) 2 350 419 A2 

(71) Lavaste, François 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 113 A2 

(71) Le Centre National De La Recherche 

Scientifique (CNRS) 

(51) C23C 2/00 (11) 2 350 333 A1 

(71) Leach International Corporation 

(51) G06F 9/455 (11) 2 350 824 A1 

(71) Lee, Byung Don 

(51) A63B 21/062 (11) 2 351 602 A2 

(71) Lee, Sang Guk 

(51) G21F 9/16 (11) 2 352 155 A1 

(71) Leibniz-Institut für Festkörper- und Werkstoffforschung 

Dresden e.V. 

(51) A61K 49/00 (11) 2 349 349 A1 

(71;73) LEK Pharmaceuticals d.d. 

(51) A61K 9/14 (11) 2 349 211 A2

III.1 

(51) A61K 9/20 (11) 1 843 754 B1 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 050 A1 

(51) C07D 403/06 (11) 2 350 057 A2 

(71) LELLI KELLY S.p.A. 

(51) A43B 3/24 

(71) LeLorier, Paul 

(11) 2 263 487 A3 

(51) A61N 1/365 

(71) Lely Patent N.V. 

(11) 2 349 470 A1 

(51) A01J 7/02 (11) 2 348 818 A2 

(71) Lemaire, Jean-Philippe 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 113 A2 

(73) LENZING AKTIENGESELLSCHAFT 

(51) D01F 1/02 (11) 2 191 046 B1 

(73) Leonhard Kurz Stiftung & Co. KG 

(51) B42D 15/00 (11) 2 197 686 B1 

(51) G09F 3/02 (11) 2 188 799 B1 

(73) Les Laboratoires Servier 


(71) Lespour, Chantal 

(11) 2 151 430 B1 

(51) A43B 21/20 (11) 2 348 911 A2 

(71) Level 3 Communications, LLC 

(51) H04L 12/28 (11) 2 351 298 A2 

(73) Levi Acobas, Roberto 

(51) B41N 10/06 (11) 2 170 621 B1 

(71) Lexicon Pharmaceuticals, Inc. 

(51) A61K 45/06 (11) 2 349 334 A1 

(71) Leybold Optics GmbH 

(51) H01J 37/32 (11) 2 351 064 A1 

(71;73) LG Chem, Ltd. 

(51) C07C 13/00 (11) 2 351 723 A2 

(51) C07F 7/18 (11) 1 756 124 B1 

(51) G02F 1/13363 (11) 2 352 059 A2 

(51) H01M 4/48 (11) 2 352 190 A2 

(51) H01M 10/0567 (11) 2 352 198 A2 

(51) H05B 33/20 

(71) LG Electronics 

(11) 2 352 363 A2 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 249 298 A3 

(71;73) LG Electronics Inc. 

(51) D06F 35/00 (11) 1 956 132 B1 

(51) D06F 37/22 (11) 1 840 257 B1 

(51) D06F 37/30 (11) 2 350 372 A2 

(51) D06F 39/02 (11) 2 350 375 A2 

(51) F04C 23/00 (11) 2 187 059 A3 

(51) F24F 13/14 (11) 2 350 534 A1 

(51) F28D 7/10 (11) 2 351 978 A2 

(51) G06F 3/048 (11) 2 284 675 A3 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 802 A2 

(51) G09G 3/28 (11) 1 703 486 A3 

(51) G10L 19/00 (11) 2 140 450 B1 

(51) H01J 17/49 (11) 1 791 154 B1 

(51) H04B 7/08 (11) 1 659 707 A3 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 260 A2 

(51) H04L 1/18 (11) 2 352 249 A2 

(51) H04L 27/26 (11) 1 953 984 A3 

(51) H04L 27/26 (11) 2 211 514 B1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 216 951 B1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 219 336 B1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 352 266 A2 

(51) H04M 1/02 (11) 2 169 920 B1 

(51) H04M 1/725 (11) 1 811 756 A3 

(51) H04N 5/44 (11) 2 352 281 A1 

(51) H04N 5/64 (11) 2 351 361 A1 

(51) H04N 13/00 (11) 2 352 302 A1 

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 407 A2 

(71) LG ELECTRONICS INC. 

(51) G03B 21/14 (11) 2 350 740 A1 

(51) G06F 3/048 (11) 2 323 026 A3 

(51) H04N 5/44 (11) 2 352 283 A1 




(71;73) LG Electronics, Inc. 

(51) F04C 18/02 (11) 1 454 064 B1 

(51) F25B 7/00 (11) 2 336 676 A3 

(51) F25B 27/02 (11) 1 628 101 A3 

(51) F25D 23/10 (11) 1 538 412 A3 

(51) F28D 7/10 (11) 2 351 979 A2 

(51) H01L 33/00 

(71) LG Hausys, Ltd. 

(11) 1 855 327 B1 

(51) H01J 21/06 (11) 2 352 161 A1 

(73) LG Innotek Co., Ltd. 

(51) H01L 33/00 (11) 1 855 327 B1 

(71) LG Life Sciences Ltd 

(51) C07D 403/14 (11) 2 350 060 A2 

(71) LG Siltron Incorporated 

(51) B24B 37/04 

(71) Li, Yongde 

(11) 2 349 644 A1 

(51) A47J 37/06 

(71) Li, Yufu 

(11) 2 351 503 A1 


(73) Liebherr-Aerospace Lindenberg GmbH 


(71) Liebherr-Hydraulikbagger GmbH 

(51) E02F 9/22 (11) 1 793 050 A3 

(71) Liebherr-Werk Biberach GmbH 

(51) F16H 35/10 (11) 2 280 191 A3 

(71) Liet, Cornelis Hendricus 


(71) Life Technologies Corporation 

(51) B82B 1/00 (11) 2 349 918 A2 

(51) C12N 1/00 (11) 2 351 827 A1 

(51) C12N 15/00 (11) 2 351 836 A1 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 853 A1 

(71) Lifeart Prosthetics Inc 

(51) A61F 2/52 (11) 2 349 119 A1 

(71) LIFECELL CORPORATION 

(51) A61F 2/08 

(71) Lifescan, Inc. 

(11) 2 349 089 A2 

(51) G01K 1/16 (11) 2 350 585 A1 

(51) G01K 15/00 

(71) Linak A/S 

(11) 2 350 589 A1 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 899 A1 

(71) Lincoln Global, Inc. 

(51) B23K 9/04 (11) 2 349 627 A1 

(51) B23K 9/29 (11) 2 349 630 A1 

(51) B23K 26/14 (11) 2 349 635 A1 

(51) B65H 75/14 

(73) Lindal France SAS 

(11) 2 349 897 A1 

(51) B65D 47/08 

(73) Lindam Limited 

(11) 2 125 549 B1 

(51) E06B 9/06 (11) 1 788 186 B1 

(73) LINDER-SYSTEM Leszek i Jaroslaw Chyla 

Spólka Cywilna 

(51) B65D 81/05 

(71) Lion Corporation 

(11) 2 141 086 B1 

(51) A61K 8/73 (11) 2 351 553 A1 

(51) C09C 1/56 (11) 2 351 798 A1 

(71) Lipid Pharmaceuticals Ehf. 


(71) Lipolyane 

(11) 2 349 250 A1 

(51) A61K 8/19 

(71) Lisi Aerospace 

(11) 2 349 188 A1 

(51) F16B 23/00 

(71) Liu, Kun-Chung 

(11) 2 350 473 A1 

(51) A43C 7/00 (11) 2 258 229 A3 

1327 




(71;73) Lockheed Martin Corporation 

(51) D21G 9/00 (11) 1 506 340 B1 

(51) H01Q 13/02 (11) 2 351 151 A1 

(73) Loewe Opta GmbH 

(51) H03D 7/00 (11) 2 031 754 B1 

(71) Loggo IP Pty Ltd. in its Capacity as Trustee 

for Thornton IP Trust 

(51) E04H 12/04 (11) 2 350 408 A1 

(73) Logicdata Electronic & Software Entwicklungs 

GmbH 

(51) A47B 9/00 (11) 1 704 797 B1 

(71) Logidos ApS 

(51) B65D 83/06 (11) 2 349 870 A1 

(71) Logomotion, s.r.o. 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 942 A1 

(71) London Health Sciences Centre Research 

Inc. 

(51) A61K 38/17 (11) 2 349 321 A1 

(71) Lonza Inc. 

(51) C23F 11/06 (11) 2 350 346 A1 

(71) Lonza Ltd 

(51) C07F 9/6571 (11) 2 350 103 A1 

(71) Lonza Ltd. 

(51) C07K 14/395 (11) 2 350 123 A1 

(71) Looxcie, Inc. 

(51) H04R 5/033 (11) 2 351 380 A2 

(71) Lopes, William Steven 

(51) C02F 1/48 (11) 2 349 935 A1 

(71) Lord Corporation 

(51) B64C 27/51 (11) 2 349 835 A1 

(51) F16F 7/10 (11) 2 350 491 A1 

(71;73) L'Oréal 

(51) A45D 40/00 (11) 2 138 068 B1 

(51) A61K 8/04 (11) 2 349 186 A1 

(51) A61K 8/06 (11) 2 351 552 A1 

(51) A61K 8/40 (11) 1 855 643 B1 

(51) A61K 8/49 (11) 2 229 140 B1 

(51) A61K 8/60 (11) 1 889 604 A3 

(51) A61L 9/12 (11) 2 349 356 A1 

(51) A61Q 5/10 (11) 0 681 829 B2 

(51) C07H 13/06 (11) 1 837 341 B1 

(51) C09B 23/04 (11) 2 039 724 B1 

(51) C09B 23/14 (11) 2 004 755 B1 

(51) C09B 23/14 (11) 2 004 758 B1 

(73) Lorus Therapeutics Inc. 

(51) C12N 15/11 (11) 1 786 905 B1 

(73) Los Angeles Biomedical Research Institute 

at Harbor-UCLA Medical Center 

(51) A61Q 19/06 (11) 1 748 780 B1 

(73) Losonczi, Aron 

(51) E04C 1/42 (11) 2 179 105 B1 

(71) LSI Corporation 

(51) G06F 12/00 (11) 2 350 830 A1 

(71) LSIP, LLC 


(71) Lubrizol Advanced Materials, Inc. 

(51) C08G 18/08 (11) 2 350 155 A1 

(71) Lucas Automotive GmbH 

(51) F16D 65/095 (11) 2 350 487 A1 

(51) F16D 65/097 (11) 2 350 488 A2 

(71) Lucchi, Fabio 

(51) H02K 3/24 (11) 2 351 190 A2 

(71) LUDWIG INSTITUTE FOR CANCER 

RESEARCH 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 328 A1

III.1 

(71) Lufthansa Technik AG 

(51) B64D 11/06 (11) 2 349 836 A2 

(71) Luger, Thomas 


(71) Luiten, Marco 

(51) B65H 23/04 (11) 2 349 891 A1 

(71) Lumen Devices LLC 

(51) A61F 5/56 (11) 2 349 140 A1 

(71) Luminex Corporation 

(51) G01N 33/52 (11) 2 350 651 A2 

(71) L'Université Pierre et Marie Curie - (Paris 

6) 

(51) C04B 38/04 (11) 2 349 951 A2 

(71) Luo, Chin-Kuang 

(51) H01L 35/32 (11) 2 104 150 A3 

(71) Lupin Ltd. 

(51) C07D 411/04 (11) 2 350 065 A1 

(71) Lustig, Leo 

(51) B24B 7/18 (11) 2 349 643 A1 

(71) Lytix Biopharma AS 

(51) C07K 5/08 (11) 2 350 115 A1 

(51) C07K 5/09 (11) 2 350 116 A1 

(71) M Technique Co., Ltd. 

(51) C09B 67/50 (11) 2 351 796 A1 

(71) M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici S. 

p.A. 

(51) B21F 23/00 (11) 2 349 606 A1 

(71) Macciorlatti Dalmas & Figli S.p.A. 

(51) B23K 9/173 (11) 2 349 629 A1 

(71) MacDermid Printing Solutions, LLC 

(51) G03F 7/004 (11) 2 350 742 A1 

(71) MacDermid, Incorporated 

(51) C25D 3/06 (11) 2 350 354 A1 

(51) C25D 3/56 (11) 2 350 355 A1 

(71) Madico, Inc. 

(51) G02B 5/08 (11) 2 350 708 A1 

(51) G02B 5/08 (11) 2 350 709 A1 

(71) MAG Powertrain GmbH 

(51) B23Q 39/02 (11) 2 349 639 A1 

(73) Magna Mirrors Holding GmbH 


(71) Magna Powertrain Inc. 

(51) F16D 27/14 (11) 2 350 484 A1 

(71) MAGNA STEYR Fahrzeugtechnik AG & Co 

KG 

(51) C10M 173/02 (11) 2 350 243 A2 

(71) Magnachem International Laboratories, 

Inc. 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 645 A2 

(71) Magnesium Elektron Limited 

(51) C22C 23/06 (11) 2 350 330 A1 

(71) Magnetic-Electrostatic Confinement (MEC) 

Corporation 

(51) H01F 6/06 (11) 2 351 054 A2 

(73) Mahle Filtersysteme GmbH 

(51) B01D 25/24 (11) 1 786 536 B1 

(73) MAHLE International GmbH 

(51) F16J 1/16 (11) 2 002 159 B1 

(73) Mahlkönig GmbH & Co. KG 

(51) A47J 42/40 (11) 2 116 161 B1 

(73) Makita Corporation 

(51) H02J 7/00 (11) 2 256 899 B1 




(71) Mako Surgical Corp. 

(51) A61F 2/38 (11) 2 349 111 A1 

(71;73) Mallinckrodt Inc. 

(51) A61F 2/88 (11) 2 153 802 B1 

(51) A61M 5/145 (11) 2 349 403 A2 

(51) C07D 495/14 (11) 2 350 095 A1 

(51) C09B 57/00 (11) 2 350 205 A2 

(51) C09B 57/00 (11) 2 350 206 A2 

(71) Malvern Instruments Limited 

(51) G01N 27/447 (11) 2 350 633 A2 

(71) Malvern Instruments Ltd 

(51) G01N 11/14 (11) 2 350 608 A2 

(73) MAN Diesel & Turbo SE 

(51) G05B 19/406 (11) 2 033 057 B1 

(71;73) MAN Truck & Bus AG 

(51) B01D 53/94 (11) 2 095 864 B1 

(51) B01D 53/94 (11) 2 095 865 B1 

(51) B60G 7/00 (11) 2 351 656 A1 

(51) B60G 9/00 (11) 2 351 657 A2 

(51) G10K 11/178 (11) 2 352 142 A2 

(71) Managed Pressure Operations Pte Ltd 

(51) E21B 21/10 

(71) Mani, Inc. 

(11) 2 350 432 A2 

(51) B21G 1/02 (11) 2 351 625 A1 

(71) Mannkind Corporation 

(51) A61K 39/00 (11) 2 351 576 A1 

(51) A61K 39/00 

(71) Manrex Pty. Ltd 

(11) 2 351 577 A1 

(51) A61J 1/03 (11) 2 349 176 A1 

(71;73) manroland AG 

(51) B05B 5/047 (11) 1 787 724 B1 

(51) B41F 7/12 (11) 2 042 313 A3 

(51) B41F 13/00 (11) 2 011 644 A3 

(51) B41F 13/21 (11) 2 060 393 A3 

(51) B41F 13/46 (11) 1 744 881 B1 

(51) B41F 21/04 (11) 2 017 080 A3 

(51) B41F 21/10 (11) 1 712 357 B1 

(51) B41F 23/04 

(71) Manroland AG 

(11) 1 839 862 A3 

(51) B41C 1/00 

(71) Mantinger, Karl 

(11) 2 349 718 A1 

(51) F21S 4/00 (11) 2 350 522 A1 

(71) Manufacturing Resources International, 

INC. 

(51) H04N 7/167 (11) 2 351 369 A2 

(71) MARCO SYSTEMANALYSE UND ENTWICK- 

LUNG GmbH 

(51) F15B 21/00 (11) 2 034 192 A3 

(71) Marina Biotech, Inc. 

(51) A61K 9/127 

(71) Marini S.p.A. 

(11) 2 349 210 A2 

(51) E01C 23/088 (11) 2 350 390 A1 

(51) E01C 23/088 

(71) MariSense Oy 

(11) 2 350 391 A1 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 949 A1 

(71;73) Markem-Imaje 

(51) B41J 2/095 (11) 2 349 723 A1 

(51) B41J 2/17 (11) 2 214 906 B1 

(71) MARKER Deutschland GmbH 

(51) A63C 9/08 

(73) Mars Incorporated 

(11) 2 351 603 A2 

(51) B65B 9/04 (11) 1 667 910 B1 

(71) Martin Scientific, Llc 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 697 A2 

1328 




(73) Martin, Michel 

(51) B62K 15/00 (11) 2 174 860 B1 

(71) Martinez Tellez, Miguel Ángel 

(51) A01G 7/06 (11) 2 351 478 A1 

(71) Marvel Concepts, Llc 

(51) H05B 1/02 (11) 2 351 459 A1 

(71) Marvell World Trade Ltd. 

(51) H03L 7/06 (11) 2 351 223 A1 

(71) Maschinenfabrik Rieter AG 

(51) D01G 19/16 (11) 2 350 361 A1 

(71) Massachusetts Institute of Technology 

(51) A61K 39/00 (11) 2 349 327 A2 

(51) C25B 1/00 (11) 2 350 347 A1 


(73) Massoud, Ahmed Mohamed Ali, Dr. 

(51) A61K 36/484 (11) 1 925 312 B1 

(71;73) Maurer Söhne GmbH & Co. KG 

(51) A63G 7/00 (11) 1 593 415 B1 

(51) A63G 21/20 (11) 2 349 515 A1 

(73) Max Co., Ltd. 

(51) B25C 1/08 (11) 2 133 179 B1 

(71) Max-Atlas 

(51) B60P 1/02 (11) 2 349 777 A1 

(71) Maxell Sliontec Ltd. 

(51) C09D 11/00 (11) 2 351 799 A1 

(71) Maxi Miliaan B.V. 

(51) B60N 2/28 (11) 2 228 253 A3 

(71) Maxim Japan Co Ltd 

(51) H02J 7/00 (11) 1 746 702 A3 

(51) H02J 7/00 (11) 1 750 344 A3 

(51) H02J 7/00 (11) 1 750 345 A3 

(71) Maxon Motor AG 

(51) H02K 23/58 (11) 2 351 197 A1 


Wissenschaften e.V. 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 852 A1 

(51) H01L 29/06 (11) 2 351 087 A1 

(71) Mayo Foundation for Medical Education 

and Research 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 698 A1 

(71) Mayser GmbH & Co. KG 

(51) B60J 10/08 (11) 2 174 814 A3 

(73) Mazda Motor Corporation 

(51) F02D 41/12 (11) 2 169 198 B1 

(71) Mazzini, Michael 

(51) A61N 1/365 (11) 2 349 470 A1 

(73) MBDA France 

(51) F23R 7/00 (11) 2 011 989 B1 

(71) MBDA UK Limited 

(51) F02C 7/04 (11) 2 350 445 A2 

(71) MB-Microtec Ag 

(51) G02B 27/34 (11) 2 350 733 A1 

(71) Mc10, Inc. 

(51) A61M 29/00 (11) 2 349 440 A1 

(71) McCann, Jamie 

(51) F16L 5/04 (11) 2 350 512 A2 

(71) McDonnell, Kevin 

(51) A43B 13/18 (11) 2 348 910 A1 

(73) McGill Technology Limited 

(51) A47J 43/042 (11) 1 929 909 B1 

(71) MCi (Mirror Controls International) Netherlands 

B.V. 

(51) B60R 1/12 (11) 2 349 784 A1

III.1 

(71) Mckenna, Gilbert W. 

(51) A47C 20/00 (11) 2 348 922 A1 

(71) McNeil AB 

(51) B05B 11/00 (11) 2 349 585 A1 

(73) McNeil-PPC, Inc. 

(51) A61K 9/00 (11) 1 809 241 B1 

(71) MeadWestvaco Corporation 

(51) B65D 5/50 (11) 2 349 852 A1 

(71) MeadWestvaco Packaging Systems, LLC 

(51) B65D 71/42 (11) 2 351 694 A1 

(71) MEC Lasertec AG 

(51) B21D 53/26 (11) 2 349 604 A1 

(73) Mecaplastic 

(51) B65B 25/22 (11) 1 992 563 B1 

(73) Mecwrap S.r.l. 

(51) B65B 11/02 (11) 2 167 386 B1 

(71) Med Institute, Inc. 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 124 A1 

(71) Med-El Elektromedizinische Geräte GmbH 

(51) A61B 5/04 (11) 2 348 977 A1 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 451 A1 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 461 A1 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 464 A2 

(71) Medical and Biological Laboratories Co., 

Ltd. 

(51) C12M 3/02 (11) 2 351 826 A1 

(71) Mediche Limited 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 896 A1 

(71) Medichem, S.A. 

(51) C07D 403/06 (11) 2 350 056 A1 

(71) Medicold Limited 

(51) A61F 7/10 (11) 2 349 145 A2 

(71) Mediguide Ltd. 

(51) A61B 5/05 (11) 2 348 982 A1 

(71) Medingo Ltd. 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 894 A2 

(71) Mediomics, LLC 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 657 A1 

(71) MEDISON CO., LTD. 

(51) G06T 5/00 (11) 2 352 122 A1 

(71) Medispray Laboratories Pvt.,Ltd. 

(51) A61M 15/00 (11) 2 349 417 A1 

(71) Medivation Technologies, Inc. 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 847 A1 

(71) Medivir AB 

(51) C07D 491/048 (11) 2 350 089 A1 

(71) Medizinische Hochschule Hannover 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 567 A1 

(71) Medlite As 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 201 A1 

(71) Medmat Innovation-Materiais Médicos, 

Lda. 

(51) A61L 27/10 (11) 2 349 361 A1 

(71) Medmix Systems AG 

(51) B01F 5/06 (11) 2 349 548 A1 

(71) Medsleuth 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 971 A1 

(71;73) Medtronic Vascular Inc. 

(51) A61F 2/24 (11) 2 247 263 B1 

(51) A61M 25/01 (11) 2 349 435 A2 

(71) Medtronic Vidamed, Inc. 

(51) A61B 18/12 (11) 2 351 535 A2 




(71) Medtronic, Inc 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 985 A1 

(51) A61N 1/08 (11) 2 349 458 A1 

(71;73) Medtronic, Inc. 

(51) A61B 17/34 (11) 2 345 380 A3 

(51) A61K 48/00 (11) 1 620 132 B1 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 429 A1 

(51) G06F 19/00 (11) 1 763 809 B1 

(71) Megagen Implant Co., Ltd. 

(51) A61C 8/02 

(73) MegaPlast GmbH 

(11) 2 351 537 A1 

(51) B05B 11/00 

(71) MEI, Inc. 

(11) 2 167 240 B1 

(51) G07D 5/08 (11) 2 350 986 A1 

(51) G07F 19/00 (11) 2 350 990 A1 

(71) Meier Solar Solutions GmbH 

(51) B32B 37/10 

(71) Meiji Co., Ltd. 

(11) 2 349 716 A1 

(51) A23C 21/02 

(73) Membrana GmbH 

(11) 2 351 489 A1 

(51) A61M 1/34 (11) 1 931 404 B1 

(73) Mengemann, Dieter 

(51) B25B 5/00 

(71) Merck & Co. 

(11) 2 147 749 B1 

(51) C07C 255/00 

(71) Merck Canada Inc. 

(11) 2 349 984 A1 

(51) C07D 403/04 (11) 2 350 054 A1 

(71) Merck Frosst Canada Ltd. 

(51) C07D 513/04 (11) 2 350 097 A1 

(71;73) Merck Patent GmbH 


(51) C07C 243/38 (11) 2 349 983 A2 

(51) C07D 231/56 (11) 2 155 690 B1 

(51) C07D 285/18 (11) 1 963 295 B1 

(51) C09C 1/00 (11) 2 350 207 A2 

(51) C09K 11/79 (11) 2 350 231 A1 

(51) C09K 19/04 (11) 2 027 232 B1 

(51) C09K 19/30 (11) 2 295 520 A3 

(51) G01N 33/68 

(73) Merck Sante 

(11) 2 110 669 B1 


(71) Merck Serono S.A. 

(11) 1 609 786 B1 

(51) C07D 241/44 (11) 2 351 745 A1 

(71;73) Merck Sharp & Dohme Corp. 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 846 A1 

(51) A01N 43/42 (11) 2 348 856 A1 

(51) A01N 43/50 (11) 2 348 857 A1 

(51) A01N 43/76 (11) 2 348 859 A1 






(51) C07D 213/81 (11) 2 350 010 A1 

(51) C07D 239/557 (11) 1 819 683 B1 

(51) C07D 401/12 (11) 1 794 146 B1 

(51) C07D 405/00 (11) 2 350 061 A1 

(51) C07D 413/00 (11) 2 350 066 A1 

(51) C07D 477/20 (11) 1 474 426 B1 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 965 A1 

(73) MERCK SHARP & DOHME LTD. 

(51) C07D 239/557 (11) 1 819 683 B1 

(71) Merete Medical GmbH 

(51) A61F 2/36 

(71) Merial Limited 

(11) 2 349 110 A1 

(51) C07C 303/42 (11) 2 349 987 A1 

1329 




(73) Merial LLC 

(51) C12N 15/31 (11) 1 575 483 B1 

(71) Merlion Pharmaceuticals Pte Ltd. 

(51) C07D 407/06 (11) 2 350 063 A1 

(51) C07K 7/56 (11) 2 350 119 A1 

(71) Merz Pharma GmbH & Co. KGaA 

(51) C07D 215/54 (11) 2 350 014 A1 

(73) Messer Group GmbH 

(51) F17C 5/06 

(71) Messier, Pierre J. 

(11) 1 846 691 B1 

(51) C12P 19/34 (11) 2 350 302 A1 

(71) Messier-Dowty Limited 

(51) G01L 1/06 (11) 2 350 590 A2 

(71) Metabasis Therapeutics, Inc. 

(51) A01N 43/50 

(71) Metabolex Inc. 

(11) 2 348 857 A1 


(73) METABOLIX, INC. 

(11) 2 350 016 A2 

(51) C09J 167/04 (11) 1 603 987 B1 

(71) Metaproteomics, LLC 

(51) A01N 65/00 (11) 2 348 868 A1 

(51) A61K 36/906 (11) 2 349 305 A1 

(73) Metaware Societá per Azioni 

(51) G06F 9/44 (11) 1 936 494 B1 

(73) METHANOL CASALE S.A. 

(51) B01J 8/02 (11) 1 492 616 B1 

(73) Methode Electronics, Inc. 

(51) H01R 13/33 (11) 2 235 798 B1 

(71) Metso Automation Oy 

(51) G01N 21/89 

(71) Metso Paper Inc. 

(11) 2 350 620 A1 

(51) D21F 1/48 (11) 2 350 385 A1 

(71;73) Metso Paper, Inc. 

(51) D21C 9/18 (11) 2 350 383 A1 

(51) D21F 3/02 

(71) Mettler-Toledo AG 

(11) 2 072 672 B1 

(51) G05B 23/02 

(73) M-I LLC 

(11) 2 350 758 A1 

(51) C09K 8/03 

(71) Mic Pty Ltd 

(11) 2 066 759 B1 

(51) A01K 75/00 (11) 2 348 828 A1 

(71;73) Michelin Recherche et Technique S.A. 

(51) B29C 35/02 (11) 2 349 668 A1 

(51) B60C 9/22 (11) 1 503 910 B1 

(51) B60C 23/04 (11) 1 945 470 B1 


(51) B62D 17/00 (11) 2 150 452 B1 

(51) G01M 17/02 (11) 2 162 718 B1 

(71;73) MICHELIN Recherche et Technique S. 

A. 

(51) B60C 5/14 (11) 2 152 529 B1 

(51) B60C 11/24 (11) 2 349 747 A1 

(51) B60C 23/04 (11) 2 349 748 A1 

(51) B60C 23/04 (11) 2 349 749 A1 

(51) B65H 29/16 

(71) Micro Motion, Inc. 

(11) 2 349 893 A1 

(51) G01F 1/84 (11) 2 351 995 A1 

(51) H03M 7/30 (11) 2 351 229 A1 

(71) Micro Therapeutics, Inc. 

(51) A61M 25/00 (11) 2 349 431 A1 

(71) Microcapsules Technologies 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 225 A1 

(71;73) Microchip Technology Incorporated 

(51) G06F 13/24 (11) 2 350 844 A2

III.1 

(51) G11C 16/22 (11) 2 351 042 A1 

(51) H02P 7/00 (11) 2 132 869 B1 

(51) H03M 3/00 (11) 2 351 227 A2 

(51) H03M 3/04 

(71) Microcube, LLC 

(11) 2 351 228 A2 

(51) A61B 18/18 (11) 2 349 045 A1 

(51) A61N 1/00 

(71) Micromri, Inc. 

(11) 2 349 452 A1 

(51) A61B 5/055 (11) 2 348 991 A2 

(71;73) Micron Technology, Inc. 

(51) G06F 12/08 (11) 1 087 296 B1 

(51) G06F 13/16 (11) 1 423 793 B1 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 921 A1 

(51) G11C 8/00 (11) 2 351 035 A1 

(51) G11C 16/04 (11) 2 351 039 A1 

(51) G11C 16/34 (11) 2 351 044 A1 

(51) G11C 29/42 (11) 2 351 045 A2 

(51) H01L 21/3205 (11) 2 351 071 A2 

(51) H01L 21/768 (11) 2 351 074 A1 

(51) H01L 27/108 (11) 2 351 081 A2 

(51) H01L 29/861 

(71) Micronics, Inc. 

(11) 2 351 089 A2 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 566 A1 

(71) Microsoft Corporation 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 801 A2 

(51) G06F 9/44 (11) 2 325 745 A3 

(51) G06F 9/44 (11) 2 350 819 A2 

(51) G06F 9/45 (11) 2 350 823 A2 

(51) G06F 12/00 (11) 2 350 831 A2 

(51) G06F 12/02 (11) 2 350 833 A2 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 849 A2 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 850 A2 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 856 A2 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 857 A2 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 858 A2 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 861 A2 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 866 A2 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 867 A2 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 868 A2 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 881 A2 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 953 A2 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 963 A2 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 964 A2 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 972 A2 

(51) H04L 12/24 (11) 2 351 293 A2 

(51) H04L 12/66 (11) 2 351 302 A2 

(51) H04N 7/26 (11) 2 323 406 A3 

(51) H04W 16/14 (11) 2 351 399 A2 

(51) H04W 88/18 (11) 2 351 457 A2 

(73) MICROSOFT CORPORATION 

(51) G06F 9/46 (11) 1 526 456 B1 

(51) G06F 17/24 (11) 1 361 522 B1 

(51) H04L 12/28 (11) 1 662 711 B1 

(51) H04L 29/12 (11) 1 653 710 B1 

(73) Microtek Medical, Inc. 

(51) A41D 13/11 (11) 2 117 367 B1 

(71) Micrus Endovascular LLC 

(51) A61B 17/12 (11) 2 349 024 A1 

(71) Middlesex University Higher Education 

Corporation 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 983 A1 

(71) MIDMARK CORPORATION 

(51) A47C 1/022 (11) 2 348 921 A1 

(51) A61C 3/00 (11) 2 349 057 A1 

(51) A61G 15/02 (11) 2 349 165 A1 

(51) A61G 15/02 (11) 2 349 166 A1 

(51) F16C 11/00 (11) 2 350 477 A1 

(71) Midori Technologies Ltd. 

(51) G05B 15/00 (11) 2 350 749 A2 




(73) Miele & Cie. KG 

(51) D06F 37/26 

(73) Mikasa Corporation 

(11) 1 829 999 B1 

(51) A63B 41/00 

(73) MILLEGEN (SARL) 

(11) 1 738 806 B1 

(51) C12N 15/10 (11) 1 332 210 B1 

(73) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC. 

(51) C12N 15/12 (11) 0 975 755 B2 

(71) Miller International Limited 

(51) E02F 3/36 

(71) Miller, Harris 

(11) 2 350 396 A1 

(51) B67D 7/78 (11) 2 349 912 A1 

(71) Milliken & Company 

(51) B32B 5/00 

(71) Milux Holding SA 

(11) 2 349 708 A1 

(51) A61B 17/12 (11) 2 349 025 A1 

(51) A61F 2/00 (11) 2 349 076 A1 

(51) A61F 2/02 (11) 2 349 078 A1 

(51) A61F 2/02 (11) 2 349 079 A1 

(51) A61F 2/04 (11) 2 349 081 A1 

(51) A61F 2/04 (11) 2 349 082 A1 

(51) A61F 2/04 (11) 2 349 083 A1 

(51) A61F 2/24 (11) 2 349 095 A1 

(51) A61F 2/24 (11) 2 349 096 A1 

(51) A61F 2/24 (11) 2 349 097 A1 

(51) A61F 2/24 (11) 2 349 098 A1 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 099 A2 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 100 A2 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 101 A1 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 102 A2 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 103 A1 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 104 A2 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 105 A2 

(51) A61F 2/26 (11) 2 349 106 A1 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 131 A1 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 132 A1 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 133 A1 

(51) A61F 5/00 (11) 2 349 134 A1 

(51) A61H 19/00 (11) 2 349 170 A1 

(51) A61M 1/12 (11) 2 349 381 A1 

(51) A61M 1/12 (11) 2 349 382 A1 

(51) A61M 1/12 (11) 2 349 383 A1 

(51) A61M 1/12 (11) 2 349 384 A1 

(51) A61M 1/12 (11) 2 349 385 A1 

(51) A61M 1/12 (11) 2 349 386 A1 

(51) A61M 5/142 (11) 2 349 399 A2 

(51) A61N 1/378 

(71) Mimedx, Inc. 

(11) 2 349 473 A1 

(51) A61L 27/24 (11) 2 349 363 A2 

(51) A61L 27/24 

(71) Mimos Berhad 

(11) 2 349 364 A2 

(51) H04W 84/18 

(71) Minamino, Osamu 

(11) 2 351 455 A2 

(51) A61F 5/56 (11) 2 351 543 A1 

(71) MindSpace Solutions Ltd. 

(51) A63F 13/12 (11) 1 926 051 A3 

(71) MINOLTA CO., LTD. 

(51) G06T 17/20 (11) 1 113 400 A3 

(71) Mirabilis Medica Inc. 

(51) A61N 7/00 

(71) Miramar Labs, Inc. 

(11) 2 349 482 A2 

(51) A61H 1/00 (11) 2 349 167 A1 

(71) Mitel Networks Corporation 

(51) H04L 29/06 (11) 1 589 721 A3 

(71) Mitsubishi Cable Industries, Ltd. 

(51) H01Q 9/28 (11) 2 352 205 A1 

(71;73) Mitsubishi Chemical Corporation 

(51) C08L 67/02 (11) 1 826 240 B1 

1330 




(51) H01L 33/00 (11) 2 197 049 B1 

(51) H01M 4/58 (11) 2 352 192 A1 

(71;73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA 

(51) H02K 3/50 (11) 1 376 819 B1 

(51) H04N 7/50 (11) 2 352 297 A1 

(51) H04N 7/50 (11) 2 352 298 A1 

(51) H04N 7/50 (11) 2 352 299 A1 

(51) H04N 7/50 (11) 2 352 300 A1 

(71) Mitsubishi Electric Corporation 

(51) F16L 59/06 (11) 2 351 956 A1 

(51) F24F 11/02 (11) 2 351 973 A1 

(51) G06F 15/00 (11) 2 352 100 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 107 477 A3 

(51) H02J 7/00 (11) 2 352 216 A1 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 707 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 708 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 709 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 712 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 713 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 715 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 716 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 717 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 721 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 722 A3 

(51) H04N 5/92 (11) 2 348 723 A3 

(51) H04N 7/32 (11) 2 352 296 A1 

(51) H04W 16/14 (11) 2 352 326 A1 

(51) H04W 48/20 (11) 2 351 436 A1 

(51) H04W 88/08 (11) 2 352 357 A1 

(73) MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION 

(51) F24F 1/00 (11) 1 959 204 B1 

(51) H04L 1/00 (11) 2 086 141 B1 

(71;73) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe 

B.V. 

(51) H04L 1/00 (11) 2 086 141 B1 

(51) H04W 48/20 (11) 2 351 436 A1 

(71) Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. 

(51) C07C 51/43 (11) 2 351 729 A1 

(73) MITSUBISHI GAS CHEMICAL COMPANY, 

INC. 

(51) C08G 65/337 (11) 1 443 068 B1 

(71) Mitsubishi Heavy Industries Food & 

Packaging Machinery Co., Ltd. 


(71) Mitsubishi Heavy Industries Printing & 

Packaging Machinery, Ltd. 

(51) B41F 31/04 (11) 1 839 863 A3 

(71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 

(51) A61B 6/03 (11) 2 351 526 A1 

(51) B01J 23/89 (11) 2 351 611 A1 

(51) B63B 1/38 (11) 2 351 686 A1 

(51) F01D 5/20 (11) 2 351 908 A1 

(51) F01D 9/02 (11) 2 351 909 A1 

(51) F23R 3/42 (11) 2 351 967 A1 

(51) F24F 11/00 (11) 2 351 971 A2 

(51) G21F 5/08 (11) 2 352 154 A1 


(73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 

(51) B01D 53/86 (11) 1 374 977 B1 

(51) B66C 13/46 (11) 1 695 936 B1 

(73) Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha 

(51) B62D 25/16 (11) 1 826 103 B1 

(73) Mitsubishi Polyester Film, Inc. 

(51) C09J 7/02 (11) 1 186 643 B1 

(73) MITSUBISHI RAYON CO., LTD. 

(51) C08L 63/00 (11) 1 142 920 B1 

(71) Mitsubishi Shindoh Co., Ltd. 

(51) C25D 7/00 (11) 2 351 875 A1

III.1 

(71) Mitsubishi Steel MFG. CO., LTD. 

(51) F16C 11/04 (11) 2 351 938 A1 

(71;73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation 

(51) C07C 237/22 (11) 1 846 366 B1 

(51) C07D 239/48 (11) 2 350 027 A1 

(71) Mitsuboshi Diamond Industrial Co., Ltd. 

(51) H01L 21/00 (11) 2 352 163 A2 

(71) Mitsui Chemicals, Inc. 

(51) C08F 4/80 (11) 2 050 769 A3 

(51) C08L 23/06 (11) 2 351 790 A1 

(71) Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., 

Ltd. 

(51) B65G 65/48 (11) 2 351 699 A1 

(71) Mitsumi Electric Co., Ltd. 

(51) H01R 43/16 (11) 2 169 784 A3 

(71;73) Mitutoyo Corporation 

(51) G01B 9/02 (11) 2 006 633 B1 

(51) G01B 11/02 (11) 2 133 660 B1 

(51) G01D 5/347 (11) 2 312 273 A3 

(71) MIWE Michael Wenz GmbH 

(51) F25B 15/12 (11) 2 218 982 A3 

(71) Mmd Design&consultancy Limited 

(51) B02C 4/12 (11) 2 349 572 A1 

(71) MMI AG 

(51) C12M 1/22 (11) 2 350 257 A2 

(71) MMI-IPCO, LLC 

(51) A41D 13/00 (11) 2 348 902 A1 

(71) Mobile Internet Technology A/S 

(51) G09G 3/20 (11) 2 351 007 A1 

(73) Mobileye Technologies Limited 

(51) G08G 1/0967 (11) 1 930 863 B1 

(71) Mobotix AG 

(51) H04L 12/10 (11) 2 351 291 A1 

(71) Mocon, Inc. 

(51) G01N 21/31 (11) 2 350 614 A1 

(73) Moeller Gebäudeautomation GmbH 

(51) H01H 71/16 (11) 2 263 246 B1 

(71) Moerae Matrix, Inc. 


(71) Moksin, Alexandr Vladimirovich 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 922 A2 

(71) Moleac Pte Ltd. 

(51) A61K 36/481 (11) 2 349 300 A1 

(71) MOLECULAR IMPRINTS, INC. 

(51) G03F 7/00 (11) 2 350 741 A2 

(71) Molecular Insight Pharmaceuticals, Inc. 

(51) C07D 207/16 (11) 2 349 995 A1 

(71) Molex Incorporated 

(51) H05K 1/14 (11) 2 351 469 A1 

(71) Momentive Performance Materials Inc. 

(51) C07C 333/32 (11) 2 349 992 A1 

(71) Monolithic Power Systems, Inc. 

(51) H01L 21/761 (11) 2 309 537 A3 

(71) MonoSol RX LLC 

(51) A61K 9/70 (11) 2 351 557 A1 

(71) Morath Systems e.k. 

(51) G05B 19/042 (11) 2 302 471 A3 

(71) MORETTI INTERNATIONAL S.R.L. 

(51) B29C 67/24 (11) 2 014 447 A3 

(71) Morgan Solar Inc. 





(73) Morgeat, Joël 

(51) B65D 85/60 (11) 2 181 941 B1 

(71) Morita Kagaku Kogyo Co., Ltd. 

(51) C07H 15/256 

(71) MORPHO 

(11) 2 350 110 A1 

(51) A63F 3/06 (11) 2 349 511 A1 

(51) G06K 19/077 (11) 2 350 929 A1 

(71) MOSAID Technologies Incorporated 

(51) G06F 12/02 (11) 2 350 832 A1 

(51) G11C 11/34 (11) 2 351 036 A1 

(73) Mosaiques Diagnostics And Therapeutics 

AG 

(51) G01N 33/68 

(73) Most Location 

(11) 2 118 666 B1 

(51) E04B 1/343 (11) 2 220 301 B1 

(71;73) Motorola Mobility, Inc. 

(51) G09G 3/30 (11) 2 351 008 A2 

(51) H04M 1/02 (11) 1 293 046 B1 

(51) H04N 1/41 (11) 2 351 348 A2 

(71;73) Motorola Solutions, Inc. 

(51) G08B 25/08 (11) 2 250 799 B1 

(51) H04W 28/02 

(71) Moutty, Tirouvady 

(11) 2 351 411 A2 

(51) B65D 85/804 

(71) Movea 

(11) 2 349 872 A1 

(51) G01C 21/16 

(71) MRA Systems, Inc. 

(11) 2 350 565 A1 

(51) B29C 70/54 

(73) MSA Auer GmbH 

(11) 2 349 694 A2 

(51) A62B 7/10 (11) 1 513 590 B1 

(71) MSN Laboratories Limited 

(51) C07D 239/34 

(73) MT Memoteknik AB 

(11) 2 350 024 A2 

(51) H04Q 1/14 

(71) MT-Energie GmbH 

(11) 1 378 131 B1 

(51) B65G 25/06 (11) 1 911 695 A3 

(71) MTS Systems Corporation 

(51) G06F 11/263 (11) 2 350 828 A2 

(71) Mtt Bv (Micro Turbine Technology B.V.) 

(51) B23B 31/20 (11) 2 349 616 A1 

(71) MTT Technologies Limited 

(51) B29C 67/00 (11) 2 349 683 A2 

(71;73) MTU Aero Engines GmbH 

(51) B24C 1/00 (11) 2 014 415 B1 

(51) F02C 9/38 (11) 1 146 214 B1 

(51) F04D 29/32 (11) 2 350 459 A2 

(71) Mueller International, LLC 

(51) G08B 21/00 (11) 2 350 992 A1 

(71) Mügeli Metalltechnik AG 

(51) F23L 15/04 

(73) Müller, Hermann 

(11) 2 351 966 A1 

(51) B65G 47/90 (11) 1 921 029 B1 

(51) B65G 47/90 

(73) Müller, Thomas 

(11) 1 921 030 B1 

(51) B60P 3/14 (11) 2 154 022 B1 

(71) Murata Machinery, Ltd. 

(51) H04N 1/203 (11) 2 299 683 A3 

(71) Murata Manufacturing Co. Ltd. 

(51) H01T 4/12 (11) 2 352 211 A1 

(51) H03H 3/08 (11) 2 352 226 A1 

(71) Murata Manufacturing Co., Ltd. 

(51) H01L 41/22 (11) 2 207 214 A3 





(73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD. 

(51) H01L 21/48 (11) 1 209 734 B1 

(71) Murphy, Robert Paul 

(51) B30B 9/30 (11) 2 251 189 A3 

(71) MUSC Foundation For Research Development 

(51) A01N 37/18 (11) 2 348 839 A1 

(51) A61N 1/362 (11) 2 349 469 A1 

(71) Muñoz Corral, Cayo 

(51) B07B 1/46 (11) 2 351 619 A1 

(71) MYLAN TECHNOLOGIES, INC. 

(51) A61K 9/70 (11) 2 349 230 A2 

(71) Myotest SA 

(51) A61B 5/22 (11) 2 349 003 A1 

(71) N.V. Nutricia 

(51) A23L 1/29 (11) 2 351 492 A1 

(73) N.V. Organon 

(51) C12P 33/16 (11) 1 507 867 B1 

(71) Nabtesco Corporation 

(51) F16H 1/32 (11) 2 351 947 A1 

(51) F16H 1/32 (11) 2 351 948 A1 

(71) Nachlieli, Hila 

(51) G06T 5/00 (11) 2 350 975 A1 

(71) Nagano Science Co., Ltd. 

(51) F24F 11/02 (11) 2 351 972 A1 

(73) Nagoya Industrial Science Research Institute 

(51) C07C 29/145 (11) 1 741 693 B1 

(71) Nalco Company 

(51) C10L 3/00 (11) 2 350 238 A1 

(51) G01K 7/00 (11) 2 350 586 A1 

(51) G01N 21/35 (11) 2 350 615 A1 

(71) Namis Engineering PTY LTD 

(51) B60B 33/00 (11) 2 349 742 A1 

(71) Nanjing University Of Technology 

(51) C04B 7/43 (11) 2 351 719 A1 

(71) Nanker(Guang Zhou)Semiconductor Manufacturing 

Corp. 

(51) G05F 3/08 (11) 2 068 223 A3 

(71) Nanobio Corporation 

(51) A61K 9/107 (11) 2 349 209 A2 

(71) Nanoco Technologies Ltd 

(51) C08K 9/04 (11) 2 350 183 A1 

(51) H01L 33/50 (11) 2 351 113 A2 

(71) Nanoident Technologies AG 


(71) Nanomegas SPRL 

(51) H01J 37/20 (11) 2 351 063 A1 

(71) NanoSpace AB 

(51) B81B 7/00 (11) 2 349 916 A1 

(71) Nanosphere, Inc. 

(51) A61B 5/02 (11) 2 348 968 A1 

(71) Nanoxis AB 

(51) C12N 1/00 (11) 2 350 260 A2 

(71) National Ict Australia Pty Ltd 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 852 A1 

(71) National Institute for Materials Science 

(51) B01J 25/00 (11) 2 351 612 A1 

(51) B23K 11/11 (11) 2 351 628 A1 

(71) National Institute of Advanced Industrial 

Science and Technology 

(51) B01J 23/89 (11) 2 351 611 A1 

(51) C08J 3/20 (11) 2 351 783 A1

III.1 

(71) National Research Council of Canada 

(51) C12N 15/13 (11) 2 351 841 A1 

(71) NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF 

CANADA 

(51) C12N 15/13 (11) 2 351 842 A1 

(71) National Semiconductor Corporation 

(51) H04W 24/00 (11) 2 351 403 A2 

(71) National Tank Company 

(51) B01D 17/00 (11) 2 349 521 A1 

(71) National University Corporation Hokkaido 

University 

(51) C07K 16/30 (11) 2 351 777 A1 

(71) National University Corporation Nagaoka 

University 

(51) A01G 7/00 (11) 2 351 477 A1 

(71) National University Corporation Nagoya 

University 


(51) C12M 3/02 (11) 2 351 826 A1 

(71) National University Corporation Nara Institute 

of Science and Technology 

(51) G06F 9/30 (11) 2 352 082 A1 

(71) National University Corporation Shizuoka 

University 

(51) H04B 10/10 (11) 2 352 240 A1 

(71) National University of Singapore 

(51) C07D 209/34 (11) 2 350 001 A1 

(71) Natoil AG 

(51) C10M 101/04 (11) 2 350 240 A1 

(71) Natrogen Therapeutics, Inc. 


(73) Nature Delivered, Ltd. 

(51) B65D 81/26 (11) 2 165 943 B1 

(71) Navigon AG 

(51) G01C 21/36 (11) 2 351 991 A2 

(71) Navteq North America, LLC 

(51) G01C 21/00 (11) 2 351 987 A2 

(51) G01C 21/36 (11) 2 351 990 A2 

(71) Naym 55 Dental Technologies Ltd. 

(51) A61C 19/00 (11) 2 349 072 A1 

(71) Nc Interactive, Inc. 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 967 A2 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 968 A2 

(73) NCR Corporation 

(51) G06K 19/07 (11) 2 187 343 B1 

(73) NDS Limited 

(51) H04N 5/00 (11) 0 998 814 B1 

(71) Ndsu Research Foundation 

(51) A01N 25/00 (11) 2 348 831 A2 

(71;73) NEC Corporation 

(51) G06F 1/32 (11) 2 352 073 A1 

(51) G06F 3/041 (11) 2 352 077 A1 

(51) G06F 13/00 (11) 2 352 098 A1 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 126 A1 

(51) H01H 3/12 (11) 2 352 158 A1 

(51) H03F 3/217 (11) 1 865 597 B1 

(51) H04B 7/005 (11) 1 976 142 A3 

(51) H04L 12/24 (11) 2 112 783 A3 

(51) H04N 5/765 (11) 2 352 287 A1 

(51) H04W 16/10 (11) 2 352 324 A1 

(51) H04W 52/34 (11) 2 352 345 A1 

(51) H04W 56/00 (11) 2 352 346 A1 

(51) H04W 56/00 (11) 2 352 347 A1 

(51) H04W 72/08 (11) 2 351 448 A1 

(51) H04W 88/02 (11) 1 492 281 B1 




(71) NEC EUROPE LTD. 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 323 A1 

(51) H04W 72/08 (11) 2 351 448 A1 


-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO 

(51) B41J 11/00 (11) 2 349 727 A1 

(51) B63B 21/22 (11) 2 351 687 A1 

(51) F25D 19/00 (11) 2 350 543 A1 

(51) F41H 1/02 (11) 2 350 553 A1 

(51) G06T 7/20 (11) 2 352 127 A1 

(51) H05K 3/18 (11) 2 351 471 A1 

(71) Nektar Therapeutics 


(51) A61K 47/48 (11) 2 349 346 A1 

(51) C07K 7/08 (11) 2 350 118 A2 

(51) G01N 33/542 (11) 2 350 658 A2 

(71) Nellcor Puritan Bennett Ireland 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 963 A1 

(51) A61B 5/021 (11) 2 348 973 A1 

(71) Nellcor Puritan Bennett LLC 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 959 A1 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 960 A1 

(51) A61B 5/08 (11) 2 348 992 A2 

(51) A61B 5/085 (11) 2 348 995 A1 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 419 A1 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 420 A1 

(71) Nemesio Zubia, S. A. 

(51) B21D 17/04 (11) 2 351 622 A1 

(71;73) Neoperl GmbH 

(51) E03C 1/04 (11) 2 341 195 A3 

(51) G05D 7/01 (11) 2 100 201 B1 

(73) NEOPOST TECHNOLOGIES 

(51) B65H 3/06 (11) 2 085 339 B1 

(71) Nereus Technologies 

(51) B26D 1/00 (11) 2 349 660 A1 

(71;73) Nestec S.A. 

(51) A01K 1/015 (11) 2 348 822 A1 

(51) A23C 9/16 (11) 2 316 274 A3 

(51) A23C 11/00 (11) 2 348 872 A1 

(51) A23C 21/04 (11) 2 348 873 A2 

(51) A23G 3/00 (11) 2 348 875 A1 

(51) A23G 9/04 (11) 2 348 877 A1 

(51) A23L 1/015 (11) 2 348 884 A1 

(51) A23L 1/052 (11) 1 940 243 B1 

(51) A23L 1/22 (11) 2 219 472 B1 

(51) A23L 1/30 (11) 2 348 890 A1 


(51) A47J 31/40 (11) 2 348 931 A1 

(51) B65D 81/34 

(71) Netapp, Inc. 

(11) 1 871 685 B1 

(51) G06F 15/16 

(71) Neturen Co., Ltd. 

(11) 2 350 851 A2 

(51) B23K 11/11 (11) 2 351 628 A1 

(73) Network Appliance, Inc. 

(51) G06F 11/10 (11) 1 327 936 B1 

(71) Neumann Systems Group, Inc. 

(51) B01D 47/06 (11) 2 349 530 A1 

(71;73) NeuroSearch A/S 

(51) C07D 239/34 (11) 2 350 023 A1 

(51) C07D 471/08 (11) 2 194 056 B1 

(73) NEW SCALE TECHNOLOGIES, INC. 

(51) H01L 41/09 (11) 1 665 336 B1 

(71) Newcastle Innovation Limited 

(51) B23Q 15/00 (11) 2 349 638 A1 

(73) NewSouth Innovations Pty Limited 

(51) H01M 8/18 (11) 1 618 624 B1 

1332 




(71) NEWTREE CO., LTD. 


(71) Newzoom, Inc. 

(11) 2 351 559 A2 

(51) G07F 11/00 

(73) Nexans 

(11) 2 350 988 A1 

(51) H01B 12/06 

(71) Nexidia 

(11) 2 228 806 B1 

(51) A23C 19/05 (11) 2 191 729 A3 

(71) Next Hydrogen Corporation 

(51) C25B 15/02 (11) 2 350 352 A1 

(71;73) NEXTER Systems 

(51) B60N 2/16 (11) 2 228 251 A3 

(51) B60N 2/16 (11) 2 228 252 A3 

(51) B62D 55/21 (11) 2 199 192 B1 

(71;73) NGK Insulators, Ltd. 

(51) B01D 39/20 (11) 1 974 789 B1 

(51) B01D 46/24 (11) 2 179 775 A3 

(51) C04B 35/465 (11) 2 351 720 A2 

(51) C04B 35/64 (11) 1 808 423 B1 

(51) H02J 3/32 (11) 2 352 214 A1 

(51) H02J 3/38 (11) 2 352 215 A1 

(73) NGK SPARK PLUG CO., LTD 

(51) H01T 13/36 (11) 1 341 281 B1 

(71) NGK Sparkplug Co., Ltd. 

(51) H01T 13/20 (11) 2 352 212 A1 

(73) NGZ Geldzählmaschinengesellschaft mbH 

& Co. KG 

(51) G07D 3/02 

(71) Nicholas, Panno 

(11) 1 785 949 B1 

(51) B44D 3/00 (11) 2 351 653 A2 

(71) Nick - Neue Intelligente Computergesteuerte 

Klarinettenprodukte 

(51) G10D 9/02 (11) 2 351 016 A1 

(71) Nidec Sankyo Corporation 

(51) H01H 13/702 (11) 2 352 159 A1 

(71) Nihon Kohden Corporation 

(51) A61M 16/06 

(71) Nihon University 


(51) A61B 8/08 (11) 2 351 527 A1 

(71) Nike International Ltd. 

(51) A41D 13/00 (11) 2 348 901 A2 

(51) A63B 53/02 (11) 2 349 502 A2 

(51) A63B 53/04 (11) 2 349 504 A2 

(71) Nike International, Ltd. 

(51) A63B 53/04 (11) 2 349 503 A1 

(51) A63B 53/04 

(71) NIKE, INC. 

(11) 2 349 505 A2 

(51) A63B 53/04 (11) 2 349 504 A2 

(71) NIKON CORPORATION 

(51) G03B 13/18 

(71) Nilsson, Ulf 

(11) 1 845 412 A3 


(71) Ningbo Yuanlu Electro-Optics, Co., Ltd. 

(51) G02B 5/18 (11) 2 350 711 A2 

(73) Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha 

(51) C09B 43/16 (11) 2 096 145 B1 

(73) NIPPON KAYAKU KABUSHIKI KAISHA 

(51) C09B 33/28 (11) 1 767 585 B1 

(73) Nippon Paper Industries Co., Ltd. 

(51) B41M 5/44 (11) 2 130 681 B1 

(71;73) Nippon Sheet Glass Company, Limited 

(51) H01M 2/16 (11) 2 352 187 A1 

(51) H01Q 1/22 (11) 2 136 434 B1

III.1 

(71) Nippon Shika Yakuhin KK. 

(51) A61M 5/145 (11) 2 351 590 A2 

(71) Nippon Steel & Sumikin Stainless Steel 

Corporation 

(51) C22C 38/38 (11) 2 351 868 A1 

(71) Nippon Steel Corporation 

(51) B22D 11/115 (11) 2 351 626 A2 

(51) C04B 35/66 (11) 2 351 721 A1 

(51) F02M 55/02 (11) 2 351 928 A1 

(51) G01N 25/72 (11) 2 350 627 A1 

(71) Nippon Steel Engineering Co., Ltd 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 813 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 814 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 351 815 A1 

(51) C10G 7/12 (11) 2 351 818 A1 

(51) C10G 45/02 (11) 2 351 819 A1 

(71) Nippon Steel Engineering Co., Ltd. 

(51) C10B 39/02 (11) 2 351 811 A1 

(71) Nippon Telegraph And Telephone Corporation 

(51) G01N 21/27 (11) 2 352 010 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 262 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 263 A1 

(51) H04W 72/04 (11) 2 352 351 A1 

(73) NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE 

CORPORATION 

(51) H04B 10/08 (11) 1 408 629 B1 

(71) Nipponkayaku Kabushikikaisha 

(51) F42B 3/12 (11) 2 351 980 A1 

(73) NISHIMURA PRESS KOUGYOUSHO CO., 

LTD. 

(51) B25B 1/10 (11) 1 535 702 B1 

(73) Nissan Chemical Industries, Ltd. 

(51) C07D 215/14 (11) 1 697 326 B1 

(73) Nissan Diesel Motor Co., Ltd. 

(51) F01N 3/20 (11) 1 757 781 B1 

(71;73) Nissan Motor Co., Ltd. 

(51) B60W 40/06 (11) 2 351 678 A1 

(51) B60W 50/08 (11) 2 223 836 B1 

(51) F16D 25/0638 (11) 2 351 941 A1 

(51) F16D 25/12 (11) 2 351 942 A1 

(51) F16H 15/46 (11) 1 967 762 A3 

(51) H01M 4/02 (11) 2 352 189 A1 

(51) H01M 4/86 (11) 2 352 193 A1 

(71;73) NISSAN MOTOR CO., LTD. 

(51) F02B 75/04 (11) 1 830 051 B1 

(51) F16H 61/662 (11) 2 261 536 A3 

(73) NISSAN MOTOR COMPANY LIMITED 

(51) B60W 10/06 (11) 1 860 011 B1 

(71) Nisshin Seifun Group Inc. 

(51) B07B 7/08 

(71) Nitilock Ltd 

(11) 2 351 620 A1 

(51) F16B 37/02 (11) 2 350 474 A2 

(71) Nittetsu Plant Designing Corporation 

(51) C10B 39/02 (11) 2 351 811 A1 

(71;73) Nitto Denko Corporation 

(51) B32B 27/30 (11) 2 351 647 A1 

(51) C08F 212/00 (11) 2 128 179 B1 

(51) C08K 3/22 (11) 2 351 787 A2 

(51) C23C 14/08 (11) 1 944 386 B1 

(51) G02B 6/122 (11) 2 083 295 B1 

(51) H01L 21/301 (11) 2 352 166 A1 

(71;73) NITTO DENKO CORPORATION 

(51) A61F 13/02 (11) 2 316 395 A3 

(51) C09J 7/04 

(71) NKK Co., Ltd. 

(11) 1 930 387 B1 

(51) F17C 11/00 (11) 2 351 957 A1 




(73) nkt cables GmbH 

(51) H02G 3/04 (11) 1 999 832 B1 

(71;73) Nokia Corporation 

(51) G01C 21/26 (11) 2 350 566 A1 

(51) G01C 21/36 (11) 2 350 568 A1 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 784 A1 

(51) G06F 9/445 (11) 2 352 085 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 880 A1 

(51) H03L 7/089 (11) 2 351 224 A1 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 280 A2 

(51) H04L 12/56 (11) 1 543 663 B1 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 325 A1 

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 326 A1 

(51) H04N 7/15 (11) 2 351 367 A1 

(51) H04W 12/00 (11) 2 351 395 A1 

(51) H04W 16/26 (11) 2 351 401 A1 

(51) H04W 74/08 (11) 2 168 386 B1 

(71;73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. 

KG 

(51) H04M 3/51 (11) 1 210 841 B1 

(51) H04W 48/08 (11) 2 351 426 A1 

(71) Nokia Siemens Networks Oy 

(51) F16M 13/02 (11) 2 350 518 A1 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 308 A1 

(71) Nokia Siemens Networks OY 

(51) H04B 10/148 (11) 2 351 265 A1 

(51) H04B 10/24 (11) 2 351 266 A1 

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 406 A1 

(51) H04W 24/10 (11) 2 351 410 A1 

(51) H04W 48/12 (11) 2 351 428 A1 

(51) H04W 88/04 (11) 2 351 456 A1 

(73) Nokia Siemens Networks S.p.A. 

(51) H04L 12/56 

(71) Nolan, William H. 

(11) 1 868 333 B1 

(51) A42B 3/24 (11) 2 348 907 A2 

(71) Nomir Medical Technologies, Inc 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 479 A1 

(73) Nordenia Deutschland Halle GmbH 

(51) B65D 33/25 (11) 2 186 743 B1 

(51) B65D 75/62 (11) 2 113 467 B1 

(71) Nordex Energy GmbH 

(51) F03D 7/02 (11) 2 096 302 A3 

(73) NORDSON CORPORATION 

(51) B65C 9/22 

(71) Norsk Hydro ASA 

(11) 1 771 340 B1 

(51) C25C 3/12 (11) 2 350 353 A1 

(71;73) Nortel Networks Limited 

(51) H03F 1/02 (11) 1 518 321 B1 

(51) H04H 20/71 (11) 2 351 270 A1 

(51) H04L 12/24 (11) 2 351 294 A1 

(51) H04L 29/14 (11) 2 351 336 A1 

(51) H04W 4/02 (11) 2 351 388 A1 

(51) H04W 72/00 (11) 2 351 443 A1 

(71) North Carolina State University 

(51) G02F 1/1335 (11) 2 350 736 A1 

(71) Northamptonshire Police Authority 

(51) A61B 5/117 (11) 2 348 998 A1 

(71) Northeastern University 

(51) G01F 23/00 (11) 2 351 997 A1 

(71) Northrop Grumman Guidance and Electronics 

Company, Inc. 

(51) G01C 19/62 (11) 2 350 564 A2 

(71;73) Northrop Grumman LITEF GmbH 

(51) G01C 19/56 (11) 2 350 563 A1 

(51) G01P 15/18 (11) 2 156 198 B1 

(71) Norwegian Hard Rock Drilling AS 

(51) E21B 4/18 (11) 2 350 420 A1 

(51) E21B 7/04 (11) 2 350 421 A1 

1333 




(51) E21B 19/16 

(71) Norwell SA 


(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 948 A1 

(71) Novadaq Technologies Inc. 

(51) G01J 3/00 

(71) Novalia Ltd 

(11) 2 350 583 A1 

(51) G09B 5/06 (11) 2 350 998 A1 

(71;73) Novartis AG 

(51) A61F 2/16 (11) 2 349 093 A1 

(51) A61K 9/08 (11) 2 343 048 A3 

(51) A61K 9/14 (11) 1 446 104 B2 




(51) A61M 37/00 (11) 2 286 851 A3 

(51) A61P 3/10 (11) 2 349 484 A2 

(51) B01D 15/36 (11) 2 349 520 A1 

(51) B65D 75/58 (11) 2 247 512 B1 

(51) C07C 237/22 (11) 1 996 542 B1 

(51) C07D 239/95 (11) 2 305 652 A3 

(51) C07D 261/20 (11) 1 425 272 B1 

(51) C07D 401/12 (11) 2 125 782 B1 

(51) G01N 33/487 (11) 1 540 340 B1 

(71) Novartis Forschungsstiftung, Zweigniederlassung 

Friedrich Miescher Institute For 

Biomedical Research 

(51) C12N 15/85 (11) 2 350 293 A1 

(71;73) Novartis Pharma GmbH 

(51) A23L 1/052 (11) 1 940 243 B1 

(51) A61K 9/08 (11) 2 343 048 A3 


(51) C07C 237/22 (11) 1 996 542 B1 

(51) C07D 261/20 (11) 1 425 272 B1 

(71) Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l. 

(51) A61K 39/095 (11) 2 351 579 A1 

(51) C07K 14/285 (11) 2 351 773 A1 

(51) C07K 14/285 (11) 2 351 774 A1 

(51) C12N 15/31 (11) 2 275 551 A3 




(71) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. 

(51) C07C 233/00 (11) 2 295 402 A3 

(51) C07K 14/245 (11) 2 351 772 A1 

(71) Novel Composites Technologies S.A. 

(51) C25C 7/00 

(71) Novelis Inc. 

(11) 2 351 874 A2 

(51) B22D 7/00 

(71) Novo Nordisk A/S 

(11) 2 305 397 A3 


(71) NOVO NORDISK A/S 

(51) C07K 16/28 

(71) Novozymes A/S 

(11) 2 322 557 A3 

(51) C12N 9/18 (11) 2 290 057 A3 

(51) C12P 7/64 (11) 2 350 301 A1 

(71) Novozymes Adenium Biotech A/S 


(51) A61K 38/17 

(71) Noxxon Pharma AG 


(51) C12Q 1/68 

(71) NSK Ltd. 


(51) B62D 5/04 (11) 2 351 681 A1 

(51) B62D 5/04 

(71) NTN Corporation 

(11) 2 351 682 A1 

(51) B23Q 3/18 (11) 2 351 629 A1 

(51) B24B 11/06 (11) 2 351 630 A1 

(51) F16C 33/46 (11) 2 351 939 A1 

(51) F16C 33/78 (11) 2 351 940 A1

III.1 

(71;73) NTT DoCoMo, Inc. 

(51) H04L 9/00 (11) 1 843 514 A3 

(51) H04L 9/00 (11) 1 843 515 A3 

(51) H04L 9/00 (11) 1 843 517 A3 

(51) H04L 12/56 (11) 1 760 967 B1 

(51) H04W 52/02 (11) 1 499 150 B1 

(71;73) NTT DOCOMO, INC. 

(51) G06F 9/48 (11) 2 352 089 A1 

(51) H04J 11/00 (11) 2 352 244 A1 

(51) H04L 1/00 (11) 2 112 778 B1 

(51) H04L 9/00 (11) 1 843 516 A3 

(51) H04L 29/08 (11) 2 211 525 B1 

(51) H04N 7/32 (11) 2 352 295 A1 


(51) H04W 16/12 (11) 2 352 325 A1 

(51) H04W 36/08 (11) 2 352 334 A1 

(51) H04W 36/08 (11) 2 352 335 A1 

(51) H04W 36/08 (11) 2 352 336 A1 

(51) H04W 36/30 (11) 2 352 340 A1 

(51) H04W 74/08 (11) 2 352 352 A1 

(71) Nucitec S.A. de C.V. 

(51) A01N 57/18 

(71) Nuvasive, Inc. 

(11) 2 348 865 A2 

(51) A61B 5/05 (11) 2 348 981 A1 

(71) Nuvo Research Inc. 

(51) A61K 47/10 (11) 2 349 337 A1 

(71;73) NV Bekaert SA 

(51) B65H 5/14 (11) 2 349 888 A1 

(51) E04H 17/04 

(73) NVIDIA Corporation 

(11) 2 235 302 B1 

(51) G06K 1/00 (11) 1 797 520 B1 

(71;73) NXP B.V. 

(51) A63F 9/24 (11) 2 349 512 A1 

(51) B81B 7/00 (11) 2 349 914 A2 

(51) G01D 5/16 (11) 1 728 048 B1 

(51) G06F 12/08 (11) 2 350 834 A1 

(51) G06F 13/24 (11) 1 971 924 B1 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 907 A1 


(51) H01L 21/8242 (11) 2 225 773 B1 

(51) H01L 23/495 (11) 1 810 332 B1 

(51) H01L 23/498 (11) 2 351 077 A1 

(51) H01L 27/02 (11) 2 351 080 A2 

(51) H01L 27/146 (11) 1 880 422 B1 

(51) H03M 1/10 (11) 2 351 225 A1 

(51) H04B 1/00 (11) 2 351 232 A1 

(51) H04N 7/24 

(71) Nyco SA 

(11) 2 351 371 A1 

(51) C10M 133/12 

(71) Nyström, Jenny 

(11) 2 350 241 A1 


(73) O2 Micro, Inc. 

(11) 2 349 268 A1 

(51) G01S 19/34 (11) 2 159 592 B1 

(71;73) Oase GmbH 

(51) A01K 63/00 (11) 2 348 826 A2 

(51) C02F 1/00 (11) 1 760 046 B1 

(73) Obayashiseikou Co., Ltd. 

(51) G02F 1/1343 (11) 1 760 518 B1 

(71) Oberthur Technologies 

(51) G06K 19/077 (11) 2 242 007 A3 

(71) Oblong Industries, Inc. 

(51) G06F 3/00 (11) 2 350 774 A1 

(73) Obrist Baugeräte AG 

(51) E04G 21/02 (11) 1 830 017 B1 

(71) Obshchestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostyu 

"Sibirskaya Geofizicheskaya 

Nauchno-Proizvodstvennaya Kompaniya" 

(51) G01V 3/38 (11) 2 352 041 A1 




(71) Ocelot, Llc. 

(51) G06F 1/00 (11) 2 350 765 A2 

(71) OCE-Technologies B.V. 

(51) B41J 2/47 (11) 2 349 726 A1 

(71) Oclaro (North America), Inc. 

(51) G02F 1/1347 (11) 2 350 738 A1 

(73) OCÉ Printing Systems GmbH 

(51) B41C 1/00 

(73) OEC AG 

(11) 1 478 512 B1 

(51) F21S 8/00 (11) 2 151 622 B1 

(71) Oerlikon Textile GmbH & Co. KG 

(51) D01D 10/00 (11) 2 350 360 A2 

(71) Oerlikon Trading AG, Trübbach 

(51) C23C 14/06 

(71) Oertl, Stefan M. 

(11) 2 350 336 A2 

(51) G10H 1/00 (11) 2 351 017 A1 

(71) O'Flynn, James Rock 

(51) B30B 9/30 

(71) Ohara Inc. 

(11) 2 251 189 A3 

(51) C03C 3/095 

(73) OHIO UNIVERSITY 

(11) 2 351 716 A1 

(51) B21C 23/08 

(71) Ohso Clean, Inc. 

(11) 2 104 577 B1 

(51) C11D 9/50 

(71) OI Europe Sàrl 

(11) 2 350 252 A2 

(51) G06F 21/20 

(71) Oicherman, Boris 

(11) 2 350 912 A1 

(51) G06T 5/00 (11) 2 350 975 A1 

(71) Oil States Industries, Inc. 

(51) F16L 27/103 (11) 2 351 955 A1 

(71;73) Olympus Corporation 

(51) A61B 1/00 (11) 1 920 706 B1 

(51) A61B 1/00 (11) 2 110 068 B1 

(51) A61B 1/00 (11) 2 351 510 A1 

(51) A61B 1/00 (11) 2 351 514 A1 

(51) A61B 8/12 (11) 1 762 182 B1 

(51) G02B 21/00 (11) 1 843 188 B1 

(51) H02J 17/00 (11) 2 352 219 A1 

(71) OLYMPUS CORPORATION 

(51) A61B 1/00 (11) 2 351 508 A1 

(71;73) Olympus Medical Systems Corp. 

(51) A61B 1/00 (11) 2 123 209 B1 

(51) A61B 1/00 (11) 2 351 509 A1 

(51) A61B 1/00 (11) 2 351 511 A1 

(51) A61B 1/00 (11) 2 351 512 A1 

(51) A61B 1/005 (11) 2 070 465 B1 

(51) A61B 1/04 (11) 2 351 515 A1 

(51) A61B 1/04 (11) 2 351 517 A1 

(71;73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. 

(51) A61B 1/00 (11) 1 920 706 B1 

(51) A61B 1/00 

(71) Omnifone Ltd 

(11) 2 351 513 A1 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 906 A2 

(71) OmniVision Technologies, Inc. 

(51) A61B 1/04 (11) 2 351 516 A1 

(73) OMRON CORPORATION 

(51) G05B 11/32 (11) 1 647 868 B1 

(71) On Demand Real Time Llc 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 923 A1 

(71) Oncotherapy Science, Inc. 

(51) C12N 15/09 

(71) Oncotherm Kft. 

(11) 2 350 276 A1 

(51) A61N 1/40 (11) 2 349 474 A1 

1334 




(73) Oncothyreon Inc. 

(51) C07H 13/06 (11) 1 232 168 B1 

(71) Onea Engineering Austria GmbH 

(51) B01J 19/00 (11) 2 349 552 A1 

(73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. 


(71) Ontos AG 

(51) G06F 17/27 (11) 2 350 871 A1 

(71) Onyx Therapeutics, Inc. 


(71) OOO "Novye Energeticheskie Tehnologii" 

(51) C09D 11/00 (11) 2 287 257 A3 

(71) Opalux Incorporated 

(51) G02B 5/00 (11) 2 350 706 A1 

(71) Opanga Networks, Inc. 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 962 A2 

(71) Optibrand LTD., LLC 

(51) A61B 3/00 (11) 2 348 955 A1 

(71) Optimum Energy, Llc 

(51) G05B 13/00 (11) 2 350 747 A1 

(71) Optodot Corporation 

(51) G02B 5/08 (11) 2 350 708 A1 

(51) G02B 5/08 (11) 2 350 709 A1 

(71) Oracle International Corporation 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 875 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 879 A1 

(71) Oram, Thomas K. 

(51) A63F 9/24 (11) 2 349 513 A1 

(71) OrbusNeich Medical, Inc. 

(51) A61F 2/00 (11) 2 349 077 A1 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 125 A1 

(71) Oregon Health & Science University 

(51) A61B 5/055 (11) 2 348 990 A1 

(71) OREGON HEALTH SCIENCES UNIVERSITY 

(51) G01N 33/574 (11) 2 299 272 A3 

(71) Organ Recovery Systems, Inc. 

(51) A01N 1/02 (11) 2 308 292 A3 

(71) Orgeron, Keith J. 

(51) E21B 19/00 (11) 2 350 426 A2 

(71) Orkel AS 

(51) A01F 15/07 (11) 2 348 810 A1 

(73) ORMAT INDUSTRIES, LTD. 

(51) C10G 69/00 (11) 0 984 054 B1 

(71) ORMCO CORPORATION 

(51) A61C 7/28 (11) 2 349 063 A1 

(71) Orthofix S.r.l. 

(51) A61B 17/66 (11) 2 349 036 A1 

(71) Ortner, Dina 

(51) A43B 3/24 (11) 2 348 908 A1 

(73) OSAKA GAS CO., LTD. 

(51) B01D 53/86 (11) 1 374 977 B1 

(71) Osaka University 

(51) A01N 43/40 (11) 2 351 484 A1 

(51) A61K 45/00 (11) 2 351 585 A1 

(73) Osmic, Inc. 

(51) G21K 1/06 (11) 1 449 037 B1 

(71) Osram Gesellschaft mit Beschränkter Haftung 

(51) H01F 27/28 (11) 2 351 057 A1 

(51) H01J 61/44 (11) 2 351 065 A2 

(51) H04N 9/73 (11) 2 351 376 A1 

(51) H05B 41/04 (11) 2 351 466 A1 

(51) H05B 41/292 (11) 2 351 468 A1

III.1 

(71;73) OSRAM Gesellschaft mit beschränkter 

Haftung 

(51) F21V 29/00 (11) 1 721 102 B1 

(51) F21V 29/02 (11) 2 129 965 B1 

(51) H01J 61/56 (11) 2 351 066 A2 

(51) H05B 39/04 (11) 2 260 570 B1 

(71) OSRAM Opto Semiconductors GmbH 

(51) H01L 25/16 (11) 2 351 079 A1 

(51) H01L 51/52 (11) 2 351 117 A1 

(51) H05B 33/08 (11) 2 351 461 A1 

(51) H05B 33/10 (11) 2 351 462 A1 

(73) OSRAM S.P.A. - SOCIETA' RIUNITE OSRAM 

EDISON CLERICI 

(51) H05B 39/04 (11) 2 260 570 B1 

(71) OSRAM SYLVANIA Inc. 

(51) F21V 15/00 (11) 2 228 595 A3 

(71) Otaran, Ahmet Bahadir 

(51) A21C 3/02 (11) 2 348 869 A2 

(71;73) Oticon A/S 

(51) G06T 17/20 (11) 2 124 196 B1 


(71) OTICON A/S 

(51) H04R 25/00 (11) 2 351 382 A1 

(73) Oto Melara S.p.A. con Unico Socio 

(51) B60K 7/00 (11) 2 204 300 B1 

(51) B60K 7/00 (11) 2 206 620 B1 

(71) Otsuka Chemical Co., Ltd. 

(51) C07H 13/06 (11) 2 351 764 A1 

(71) Ottawa Hospital Research Institute 

(51) A61K 35/76 (11) 2 349 296 A1 

(73) Otto Bock HealthCare IP GmbH & Co. KG 

(51) B29C 70/30 (11) 1 854 621 B1 

(71) OTV SA 

(51) B01D 19/00 (11) 2 349 522 A1 

(71) Oulun Yliopisto 

(51) A61K 38/44 (11) 2 349 326 A2 

(73) Outotec Oyj 

(51) C25C 7/02 (11) 1 558 792 B1 

(71) Outotec OYJ 

(51) C22B 23/00 (11) 2 350 327 A1 

(73) OVD Kinegram AG 

(51) B44C 1/16 (11) 1 871 620 B1 

(71) Oxtox Limited 

(51) G01N 33/52 (11) 2 350 650 A1 

(71) Oxyband Technologies, Inc. 

(51) A61M 35/00 (11) 2 349 446 A2 

(73) Oy KWH Pipe AB 

(51) B29C 47/90 (11) 2 134 529 B1 

(71) OY M. HALOILA AB 

(51) B65B 11/04 (11) 2 349 847 A1 

(73) Oy Neurofood Ab 

(51) A23C 9/00 (11) 2 040 558 B1 

(71) Öyvind Reitan Förvaltnings Ab 


(73) Özpolat Hediyelik Esya Insaat Sanayi Ve 

Ticaret Limited Sirketi 

(51) B65D 51/16 (11) 2 261 133 B1 

(71) P.A.L.M. Microlaser Technologies GmbH 

(51) G01N 1/28 (11) 1 985 987 A3 

(73) P.H. Glatfelter Company 

(51) H01M 2/16 (11) 2 235 767 B1 

(71) Pace Plc 

(51) H04N 5/782 (11) 2 351 364 A2 




(71) Pacific Scientific Energetic Materials Corporation 

(51) E01F 13/12 

(71) Paksense, Inc. 

(11) 2 350 392 A1 

(51) G06F 17/40 (11) 2 350 888 A2 

(71) Paladin Brands Group, Inc. 

(51) A01G 3/00 (11) 1 862 062 A3 

(71) Palantir Technologies, Inc. 

(51) G06F 9/06 (11) 2 350 812 A2 

(51) G06F 9/44 (11) 2 350 817 A2 

(51) G06F 15/16 (11) 2 350 848 A2 

(51) G06F 17/00 (11) 2 350 864 A2 

(73) Palmerton, Christopher A. 

(51) G05B 19/12 (11) 1 872 182 B1 

(71;73) Palo Alto Research Center Incorporated 

(51) H04L 12/56 (11) 1 898 574 B1 

(51) H04N 1/60 

(73) Palodex Group Oy 

(11) 2 296 364 A3 

(51) A61B 6/00 (11) 2 201 893 B1 

(71) Panasonic Automotive Systems Company 

of America Division of Panasonic Corporation 

of North America 

(51) B60R 25/00 (11) 2 349 795 A1 

(71;73) Panasonic Corporation 

(51) B23K 9/073 (11) 1 745 880 B1 

(51) C01B 3/38 (11) 2 351 703 A1 

(51) C25B 11/06 (11) 2 351 873 A1 

(51) D06F 58/22 (11) 2 351 883 A2 

(51) F25B 9/00 (11) 1 717 528 A3 

(51) G01C 19/56 (11) 2 351 983 A1 

(51) G01F 1/66 (11) 2 351 994 A1 

(51) G01N 27/327 (11) 1 182 451 B1 

(51) G02B 26/10 (11) 2 352 050 A1 

(51) G03F 7/16 (11) 1 605 310 B1 

(51) G05D 1/02 (11) 2 352 071 A1 

(51) G06F 3/038 (11) 2 352 075 A1 

(51) G06F 12/16 (11) 2 352 094 A1 

(51) G06F 21/00 (11) 2 043 020 B1 

(51) G06F 21/22 (11) 2 352 109 A1 

(51) G06T 1/00 (11) 1 906 355 B1 

(51) G06T 7/20 (11) 2 352 128 A1 

(51) G09G 3/288 (11) 1 986 177 B1 

(51) G10K 15/04 (11) 2 352 143 A1 

(51) G11B 7/005 (11) 2 352 151 A1 

(51) G11B 17/04 (11) 1 528 552 B1 

(51) G11B 27/034 (11) 2 352 153 A1 

(51) H01G 4/228 (11) 2 352 156 A1 

(51) H01G 9/038 (11) 2 352 157 A1 

(51) H01L 21/28 (11) 2 352 165 A1 

(51) H01L 23/367 (11) 1 369 917 B1 

(51) H01L 29/78 (11) 0 967 660 B1 

(51) H01L 33/32 (11) 2 352 183 A1 

(51) H01L 33/32 (11) 2 352 184 A1 

(51) H01M 2/10 (11) 2 352 186 A1 

(51) H01M 4/58 (11) 1 049 183 B1 

(51) H01M 4/86 (11) 2 352 194 A1 

(51) H01M 8/02 (11) 2 352 196 A1 

(51) H01M 8/04 (11) 2 352 197 A1 

(51) H01Q 1/24 (11) 2 352 204 A1 

(51) H03H 9/64 (11) 1 263 137 A3 

(51) H04J 11/00 (11) 2 352 243 A1 

(51) H04L 1/16 (11) 1 248 401 B1 

(51) H04L 9/06 (11) 2 352 251 A1 

(51) H04N 1/21 (11) 1 492 326 B1 

(51) H04N 5/91 (11) 2 271 089 A3 

(51) H04N 7/088 (11) 2 015 571 A3 

(51) H04N 7/24 (11) 1 775 956 B1 

(51) H04N 7/26 (11) 1 324 613 A3 

(51) H04N 7/26 (11) 2 352 293 A1 

(51) H04N 13/04 (11) 2 352 304 A1 


(51) H04W 28/06 (11) 1 610 502 B1 

(51) H04W 28/06 (11) 2 352 330 A1 

1335 




(51) H04W 36/04 (11) 2 352 332 A1 

(51) H04W 36/14 (11) 2 352 338 A1 

(51) H04W 52/30 (11) 2 352 343 A1 

(51) H04W 52/30 (11) 2 352 344 A1 

(51) H04W 72/04 (11) 2 351 446 A1 

(51) H04W 72/04 (11) 2 352 350 A1 

(51) H04W 84/18 (11) 2 352 355 A1 

(71;73) Panasonic Electric Works Co., Ltd. 

(51) A61F 9/00 (11) 2 351 544 A1 

(51) G01N 21/63 (11) 2 352 011 A1 

(51) G01P 15/125 (11) 2 352 037 A1 

(51) G02B 1/11 (11) 1 707 994 B1 

(51) H01J 9/02 (11) 1 793 404 B1 

(51) H01L 33/00 (11) 2 264 797 A3 

(51) H01L 33/32 (11) 2 352 183 A1 

(51) H05B 41/24 (11) 2 352 364 A1 

(71) Panasonic Mobile Communications Co., 

Ltd. 

(51) H04W 36/08 

(73) Panavision, Inc. 

(11) 2 352 336 A1 

(51) G03B 17/14 

(71) Panzani 

(11) 1 415 460 B1 

(51) A23L 1/18 (11) 2 348 889 A1 

(71) Papaioannou, George 

(51) A47B 7/00 (11) 2 348 918 A1 

(51) A61B 5/05 

(71) Pareek, Ashwani 

(11) 2 348 980 A1 

(51) C12N 15/29 

(71) Park, Jeong-Won 

(11) 2 350 284 A1 

(51) E06B 7/02 (11) 2 351 902 A2 

(71) Parker Hannifin GmbH 

(51) F15B 13/04 (11) 2 350 461 A1 

(51) F16K 3/26 

(73) Parthusceva Ltd. 

(11) 2 350 506 A1 

(51) H04N 7/30 

(71) PASCO Corporation 

(11) 1 116 154 B1 

(51) A01G 7/00 (11) 2 351 477 A1 

(71) Patek Philippe SA Genève 

(51) G04B 1/12 (11) 2 350 745 A1 

(71) Patentes Talgo, S.L. 

(51) B61F 7/00 

(71) Patrys Limited 

(11) 2 351 679 A1 

(51) C07K 16/30 

(73) Paul Hartmann AG 

(11) 2 322 559 A3 

(51) A61K 9/70 (11) 1 755 569 B1 

(71) Paul Hettich GmbH & Co. KG 

(51) F24C 15/16 (11) 2 350 532 A1 

(73) Paul Rauschert GmbH & Co. KG 

(51) F23Q 3/00 (11) 1 605 206 B1 

(71) Paul Vahle GmbH & Co. KG 

(51) B66C 13/12 

(71) Paul Wurth S.A. 

(11) 2 349 904 A2 

(51) C21B 5/06 (11) 2 350 324 A1 

(71) PAXAR CORPORATION 

(51) G06K 17/00 

(71) Payner, Troy D. 

(11) 2 352 113 A1 

(51) A61B 5/02 

(71) PC-Tel, Inc. 

(11) 2 348 971 A2 

(51) H04W 24/02 

(73) Peguform GmbH 

(11) 2 351 405 A2 

(51) B29C 44/08 (11) 2 015 912 B1 

(71) Pemco Brugge BVBA 

(51) C03C 8/12 (11) 2 349 941 A1

III.1 

(73) Penny & Giles Aerospace Limited 

(51) B64D 45/00 (11) 1 877 309 B1 

(71) Pepex Biomedical, LLC 

(51) G01N 27/26 (11) 2 350 629 A2 

(71) PepsiCo, Inc. 

(51) A23L 2/44 (11) 2 348 892 A1 

(71) Perfect Point Edm Corporation 

(51) B23H 9/00 (11) 2 349 624 A2 

(73) Pergan Hilfsstoffe Für Industrielle Prozesse 

Gmbh 

(51) C07C 309/24 (11) 1 937 630 B1 

(71) Pericor Therapeutics, Inc. 


(71) PerkinElmer Health Sciences, Inc. 

(51) C07C 227/04 (11) 2 349 980 A2 

(73) Perndorfer Maschinenbau KG 

(51) B26F 3/00 (11) 1 974 880 B1 

(71) Perth Bone & Tissue Bank 

(51) A61L 27/28 (11) 2 349 365 A1 

(71) Peters, Harold 

(51) B01D 61/28 (11) 2 349 539 A1 

(71) Petróleo Brasileiro S.A. Petrobras 

(51) C10G 11/18 (11) 2 350 234 A1 

(51) C10L 1/23 (11) 2 350 237 A1 

(71;73) Peugeot Citroën Automobiles S.A. 

(51) B60K 37/06 (11) 2 349 773 A1 

(51) B60W 30/18 (11) 2 132 076 B1 

(71;73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A. 

(51) B60J 1/20 (11) 2 349 759 A1 

(51) B60T 8/48 (11) 2 098 425 B1 

(51) B60W 40/06 (11) 2 082 939 B1 

(73) Pewag Schneeketten GmbH & Co KG 

(51) B60C 27/08 (11) 2 163 409 B1 

(71) Pfizer Limited 


(73) Pfizer Products Inc. 

(51) C07F 9/58 (11) 2 114 970 B1 

(71) PGS Geophysical AS 

(51) G01V 1/38 (11) 2 352 040 A2 

(71) Pham, Nghi 

(51) F16D 65/097 (11) 2 350 489 A1 

(71) Pharmacofore, Inc. 


(73) Pharmacopeia, LLC 

(51) C07D 401/14 (11) 1 853 587 B1 

(71) Pharmafilm S.R.L. 

(51) A61K 9/16 (11) 2 349 216 A2 

(71) Pharmatest Services Ltd. 


(71) Phenex Pharmaceuticals AG 


(71;73) Philip Morris Products S.A. 

(51) A24C 5/42 (11) 1 981 362 B1 

(51) A24F 15/00 (11) 2 348 900 A1 

(71) Philipps-Universität Marburg 



GmbH 

(51) A61B 6/00 (11) 2 349 004 A1 

(51) A61B 6/03 (11) 2 349 007 A1 

(51) H04L 9/08 (11) 2 351 287 A2 

(51) H05B 41/292 (11) 2 351 467 A1 




(71;73) Phoenix Contact GmbH & Co. KG 

(51) G05B 19/042 (11) 2 153 289 B1 

(51) H01R 13/64 (11) 2 351 161 A1 

(73) PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG 

(51) H01R 4/48 (11) 1 251 590 B1 

(71) Phonak AG 

(51) H04R 25/00 (11) 2 351 383 A2 

(73) PHONAK AG 

(51) H04R 29/00 (11) 1 322 138 B1 

(71) Photonic Biosystems, Inc. 

(51) C12Q 1/04 (11) 2 350 306 A2 

(51) C12Q 1/24 (11) 2 350 308 A2 

(51) C12Q 1/24 (11) 2 350 309 A2 

(71) Picanol 

(51) B65H 59/24 (11) 2 349 896 A1 

(51) D03D 49/02 (11) 2 350 364 A1 

(71) Pierburg Pump Technology GmbH 

(51) F01P 5/12 (11) 2 351 918 A1 

(51) F01P 5/12 (11) 2 351 919 A1 

(51) F04C 14/22 (11) 2 351 934 A1 

(71) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique 


(51) C07D 307/58 (11) 2 350 036 A1 

(71) Pierre Fabre Medicament 

(51) A61K 35/74 (11) 2 349 294 A1 

(73) Pilkington Italia S.p.A. 

(51) B60J 10/00 (11) 1 490 211 B1 

(71) Pimco 2664 Limited 


(73) Pioneer Corporation 

(51) G11B 7/007 (11) 1 501 085 B1 

(71) Pioneer Hi-Bred International, Inc. 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 961 A2 

(71) Pirelli & C. Eco Technology S.p.A. 

(51) C04B 35/565 (11) 2 349 950 A1 

(71) Pirelli Tyre S.P.A. 

(51) B29D 30/06 (11) 2 349 700 A1 

(51) B60C 11/03 (11) 2 349 745 A1 

(71) Pitney Bowes Limited 

(51) B65H 29/58 (11) 1 927 565 A3 

(71) Pitney Bowes, Inc. 

(51) B65H 5/22 (11) 2 030 923 A3 

(71) Pixtronix Inc. 

(51) G02B 26/08 (11) 2 350 727 A2 

(71) Plaid Enterprises, Inc. 

(51) B41C 1/14 (11) 2 239 139 A3 

(73) Plantefort Expansion 

(51) B65D 88/12 (11) 2 003 073 B1 

(71) Plantlab Groep B.V. 

(51) A01G 7/02 (11) 2 348 814 A1 

(71) Plastic Logic Limited 

(51) H01L 51/00 (11) 2 351 115 A1 

(71) Plastipak Packaging, Inc. 

(51) B41J 29/38 (11) 2 349 730 A1 

(73) PLASTOHM S.A. 

(51) B65D 41/34 (11) 1 919 790 B1 

(71) Plextronics, Inc. 

(51) C08G 73/02 (11) 2 350 166 A1 

(51) C09D 165/00 (11) 2 350 216 A1 

(73) PLEXXIKON, INC. 

(51) C07D 471/04 (11) 1 893 612 B1 

(73) Pola Chemical Industries Inc. 

(51) A61K 33/06 (11) 1 846 010 B1 

1336 




(71) Polar Electro Oy 

(51) G01S 1/00 (11) 2 116 862 A3 

(73) Polaris Industries Inc. 

(51) B62D 21/18 (11) 2 046 625 B1 

(71) Polartherm Oy 

(51) F41A 29/00 (11) 2 350 551 A1 

(71;73) Polimeri Europa S.p.A. 

(51) C07C 2/32 (11) 1 514 860 B1 

(51) C08J 3/14 (11) 2 350 171 A1 

(71) Polisport Plasticos, S.A. 

(51) B62J 15/02 (11) 2 351 685 A1 

(71) Politechnika Gdanska 

(51) C07F 9/38 (11) 2 350 102 A1 

(71) Politecnico Di Torino 

(51) C01B 25/45 (11) 2 349 925 A1 

(71) POLITECNICO DI TORINO 

(51) G01M 3/00 (11) 2 352 002 A1 

(73) POLO EXPRESSVERSAND Gesellschaft für 

Motorradbekleidung und Sportswear mbH 

(51) A41D 27/24 (11) 1 955 605 B1 

(71) Poly Medicure Limited 

(51) A61B 5/151 (11) 2 349 000 A1 

(73) Polyganics B.V. 

(51) A61L 29/14 (11) 1 556 097 B1 

(73) PolyIC GmbH & Co. KG 

(51) B42D 15/00 (11) 2 197 686 B1 

(51) G09F 3/02 (11) 2 188 799 B1 

(73) Polysius AG 

(51) B02C 25/00 (11) 2 282 838 B1 

(71) Polímeros, Adhesivos Y Derivados, S.a. De 

C.v. 

(51) C09D 133/04 (11) 2 351 802 A1 

(71) Pommier Furgocar S.r.l. 

(51) E05B 65/16 (11) 2 350 410 A1 

(71) Pomytkin, Igor Anatolievich 


(73) Ponticelli, Pius 

(51) B60B 7/04 (11) 2 197 693 B1 

(71) Poole, Daniel L. 

(51) B25B 1/14 (11) 2 349 646 A1 

(71) Poole, Robert N. 

(51) B25B 1/14 (11) 2 349 646 A1 

(71) Poskom Co., ltd. 

(51) A61B 6/00 (11) 2 351 525 A2 

(71) Postech Academy-industry Foundation 

(51) H01J 21/06 (11) 2 352 161 A1 

(73) Postech Foundation 

(51) H03M 13/11 (11) 1 868 294 B1 

(71) Power Rail Road Pty Ltd 

(51) B60K 3/04 (11) 2 349 765 A1 

(71) PPG Industries Ohio, Inc. 

(51) C03C 17/36 (11) 2 349 943 A1 

(51) G06F 7/06 (11) 2 350 809 A2 

(71) Prad Research And Development Limited 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 699 A1 

(71) PRAD Research and Development Limited 

(51) G01V 1/40 (11) 2 350 696 A2 

(71) PRAD Research And Development Limited 

(51) G01V 5/04 (11) 2 350 702 A2 

(73) Prad Research And Development Ltd 

(51) G01V 1/18 (11) 2 228 669 B1

III.1 

(73) Pratt & Whitney Canada Corp. 

(51) F02K 1/04 (11) 1 892 405 B1 

(71) Praxair Technology, Inc. 

(51) C23C 4/08 (11) 2 350 334 A2 

(51) C23C 16/448 (11) 2 350 342 A1 

(71) Precision Combustion, Inc. 

(51) F23C 13/00 (11) 2 351 965 A1 

(73) Premium Aircraft Interiors Group Limited 

(51) B64D 11/00 (11) 2 170 701 B1 

(73) Premium Aircraft Interiors Uk Ltd 

(51) B64D 11/06 (11) 2 139 765 B1 

(71) Premium Power Corporation 

(51) H01M 8/00 (11) 2 351 132 A1 

(71) Primet Precision Materials, Inc. 

(51) B22F 7/00 (11) 2 349 614 A1 

(71) Prince Sports, Inc. 

(51) B29C 70/44 (11) 2 349 690 A1 

(71) Princess Household Appliances B.V. 

(51) A47J 19/02 (11) 2 348 928 A1 

(71) Princeton Trade and Technology, Inc. 

(51) B08B 9/032 (11) 2 349 596 A2 

(51) B08B 9/032 (11) 2 349 597 A2 

(71) Probelte Pharma, S.A. 

(51) A61K 9/50 (11) 2 349 224 A1 

(71) ProBio ASA 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 205 A2 

(71) Procon, Inc. 

(51) H04W 24/00 (11) 2 351 402 A2 

(71) Profimed s.r.o. 

(51) A61K 8/24 (11) 2 349 189 A2 

(71) profine GmbH 

(51) E06B 5/16 (11) 2 350 418 A1 

(73) Promot Automation GmbH 

(51) B23Q 7/04 (11) 2 036 664 B1 

(71) Prosensa B.V. 


(71) ProSensa Holding BV 


(71) Prosensa Technologies B.V. 


(71) Proteus Biomedical, Inc. 


(51) A61N 1/36 (11) 2 349 466 A2 

(51) G06Q 50/00 (11) 2 350 969 A2 

(71) Protonex Technology Corporation 

(51) B01D 63/00 (11) 2 349 543 A1 

(71) Provexis Natural Products Limited 

(51) A61K 36/81 (11) 2 349 303 A2 

(71) PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG 

(51) G01H 1/00 (11) 2 351 998 A2 

(71) Prysmian S.p.A. 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 720 A1 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 721 A1 

(71) PTC Therapeutics, Inc. 

(51) C12Q 1/70 (11) 2 351 859 A1 

(71) PTM Packaging Tools Machinery PTE. Ltd. 

(51) B65D 3/14 (11) 2 199 222 A3 

(71) Purdue Research Foundation 



(51) A61K 38/00 (11) 2 349 308 A1 

(71) Purolator Filters NA LLC 

(51) B01D 35/30 (11) 2 349 527 A2 




(71) Pursuit Vascular, Inc. 

(51) A61M 25/01 

(71) Pv Powered, Inc. 

(11) 2 349 436 A2 


(71) Pyng Medical Corporation 

(51) G09B 9/00 (11) 2 351 000 A2 

(71) Pythagoras Solar Inc. 



(71) QATAR UNIVERSITY QSTP-B 

(51) G01M 3/00 

(71) Qiagen GmbH 

(11) 2 352 002 A1 

(51) B01D 9/00 (11) 2 349 518 A1 

(51) B04B 5/04 (11) 2 349 575 A1 


(73) Qiagen Hamburg GmbH 

(51) C12Q 1/68 

(71) QinetiQ Limited 

(11) 1 606 420 B1 

(51) G01S 7/292 

(73) Quadrillium Sarl 

(11) 2 350 684 A1 

(51) H04L 12/46 (11) 1 597 871 B1 

(71) Qualcomm Incorporated 

(51) G08G 1/123 (11) 2 350 995 A1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 271 041 A3 

(51) H04W 52/12 (11) 2 110 960 A3 

(51) H04W 52/20 (11) 2 003 793 A3 

(51) H04W 68/02 (11) 2 352 349 A1 

(71;73) QUALCOMM Incorporated 

(51) G06F 1/32 (11) 2 350 768 A1 

(51) G06F 9/305 (11) 2 350 814 A1 

(51) G06F 9/445 (11) 2 350 820 A1 

(51) G06F 11/00 (11) 2 350 827 A2 

(51) G10L 11/02 (11) 2 351 020 A1 

(51) G11C 7/12 (11) 2 351 033 A1 

(51) G11C 7/22 (11) 2 351 034 A2 

(51) H03D 7/14 (11) 2 351 208 A2 

(51) H03F 1/52 (11) 2 351 209 A1 

(51) H03F 1/52 (11) 2 351 210 A1 

(51) H03K 21/12 (11) 2 351 222 A1 

(51) H04B 1/10 (11) 2 351 234 A1 

(51) H04B 1/16 (11) 2 351 235 A1 

(51) H04B 1/16 (11) 2 351 236 A2 

(51) H04B 1/707 (11) 2 351 238 A1 

(51) H04B 7/02 (11) 2 148 450 A3 

(51) H04B 7/06 (11) 2 351 247 A1 

(51) H04B 7/155 (11) 2 351 249 A1 

(51) H04H 20/08 (11) 2 351 269 A1 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 274 A2 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 275 A2 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 276 A2 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 278 A2 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 279 A2 

(51) H04L 5/00 (11) 2 351 282 A2 

(51) H04L 5/00 (11) 2 351 283 A2 

(51) H04L 5/16 (11) 2 351 284 A2 

(51) H04L 9/32 (11) 2 351 290 A2 



(51) H04L 29/06 (11) 2 351 321 A2 

(51) H04W 4/00 (11) 2 282 559 A3 

(51) H04W 4/06 (11) 2 351 390 A1 

(51) H04W 12/08 (11) 2 351 397 A1 

(51) H04W 16/08 (11) 2 351 398 A1 

(51) H04W 28/08 (11) 2 351 412 A2 

(51) H04W 36/00 (11) 2 172 050 B1 

(51) H04W 36/08 (11) 2 351 416 A1 

(51) H04W 36/14 (11) 2 351 419 A1 

(51) H04W 48/08 (11) 2 351 427 A1 

(51) H04W 48/16 (11) 2 351 430 A1 

(51) H04W 48/18 (11) 2 351 432 A1 

(51) H04W 48/18 (11) 2 351 433 A2 

(51) H04W 48/18 (11) 2 351 434 A1 

1337 




(51) H04W 48/20 (11) 2 351 435 A1 

(51) H04W 52/02 (11) 2 351 437 A2 

(51) H04W 64/00 (11) 2 282 594 A3 

(51) H04W 72/02 (11) 2 351 444 A2 

(51) H04W 72/14 (11) 2 351 450 A1 

(71) QUALCOMM MEMS TECHNOLOGIES, INC 

(51) F21V 17/00 (11) 2 350 526 A2 

(71) Qualcomm Mems Technologies, Inc. 

(51) H05B 37/02 (11) 2 351 464 A2 

(71) QUALCOMM MEMS Technologies, Inc. 

(51) G02B 6/122 (11) 2 350 717 A2 

(71;73) Qualcomm, Incorporated 

(51) H04B 1/00 (11) 1 600 027 B1 

(51) H04L 1/18 (11) 2 317 683 A3 

(73) Quantum Precision Instruments Asia Pte 

Ltd 

(51) G01D 5/14 (11) 1 623 188 B1 

(71) Quantum Satellite Technology, Inc. 

(51) A63B 71/06 (11) 2 349 508 A1 

(71) Quark Pharmaceuticals, Inc. 

(51) C12N 15/113 (11) 2 350 279 A2 

(71) Quest Diagnostics Investments Incorporated 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 350 321 A1 

(51) G01N 35/04 (11) 2 350 674 A1 

(73) quick-mix Gruppe GmbH & Co. KG 

(51) C04B 28/02 (11) 1 281 693 B1 

(71) Quolos Limited 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 940 A1 

(71) R4 Vascular, Inc. 


(71) RA BRANDS, L.L.C. 

(51) F42B 7/08 (11) 2 350 559 A1 

(71) Radvision Ltd 

(51) H04J 3/18 (11) 2 351 272 A2 

(73) RAFI GmbH & Co. KG 

(51) H01H 21/24 (11) 2 053 623 B1 

(73) RAG Aktiengesellschaft 

(51) E21F 13/00 (11) 2 235 326 B1 

(71) Rainer, Hans-Peter 


(71) Rainstor Limited 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 877 A1 

(71) Ralo' S.r.L. 

(51) A23N 15/06 (11) 2 348 897 A1 

(71) Rambus Inc. 

(51) G11C 11/407 (11) 2 351 037 A1 

(71) Ramot at Tel-Aviv University Ltd 

(51) A61K 36/54 (11) 2 349 301 A2 

(71) Ramot at Tel-Aviv University Ltd. 

(51) H01M 4/90 (11) 2 351 129 A1 

(71) Ranbaxy Laboratories Limited 

(51) C07D 495/04 (11) 2 350 094 A1 

(71) Randall, James Michael 

(51) A61C 13/08 (11) 2 349 067 A1 

(73) RANPAK CORP. 

(51) B65B 55/20 (11) 2 168 878 B1 

(71) Rantex As 

(51) A01K 61/00 (11) 2 348 825 A1 

(71) Rapid Medical Ltd. 

(51) A61B 17/221 (11) 2 349 027 A1 

(71) Raritan Americas, Inc. 

(51) G06F 1/32 (11) 2 350 770 A1

III.1 

(71) Rasnetsov, Lev Davidovich 

(51) A61N 5/00 (11) 2 351 598 A1 

(71) Rational AG 

(51) F24C 15/32 (11) 2 350 533 A2 

(71) raumplus Besitz- und Entwicklungs-GmbH 

& Co. KG 

(51) E05C 1/04 (11) 2 163 716 A3 

(71) Ray Vaccine Limited 

(51) A61K 39/135 (11) 2 351 581 A1 

(71) Raychem Shanghai Cable Accessories Ltd 

(51) G02B 6/44 (11) 2 350 722 A1 

(71) Raymond A Lamb Limited 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 570 A1 

(71) Raymond Industrial Limited 

(51) A47K 5/12 (11) 2 348 937 A1 

(71;73) Raytheon Company 

(51) B63B 59/00 (11) 2 349 828 A1 

(51) G01H 9/00 (11) 2 350 582 A1 

(51) G05D 1/02 (11) 2 206 030 B1 

(51) G06J 1/00 (11) 2 350 918 A1 

(51) H01Q 1/42 (11) 1 796 210 B1 

(51) H03C 1/36 (11) 2 351 207 A1 

(71) Razor USA LLC 

(51) B62K 11/10 (11) 2 349 823 A1 

(71) RDO Alpha 

(51) B21K 1/46 (11) 2 349 607 A2 

(71) RE.LE.VI. S.p.a. 

(51) A01N 25/08 (11) 1 913 814 A3 

(71) Realco SA 

(51) A01N 59/14 (11) 2 348 867 A2 

(71) Reason, Andrew Martin 

(51) D06F 37/04 (11) 2 350 371 A1 

(51) D06F 39/00 (11) 2 350 373 A1 

(73) Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Limited 

(51) A61K 9/00 (11) 1 392 240 B1 

(71) Reckitt Benckiser N.V. 

(51) B65D 51/16 (11) 2 349 865 A1 

(73) Recoval Belgium 

(51) C04B 18/14 (11) 2 238 087 B1 

(73) Redox-Reactive Reagents L.L.C. 

(51) C07K 16/00 (11) 1 631 314 B1 

(73) Refocus Group, Inc. 

(51) A61F 2/14 (11) 1 581 093 B1 

(73) Refratechnik Steel Gmbh 

(51) C04B 22/12 (11) 2 234 932 B1 

(71) Regal-Beloit Corporation 

(51) H02K 5/15 (11) 1 729 399 A3 

(71) Regenemed Inc. 

(51) C12M 3/00 (11) 2 350 259 A2 

(73) Regents of the University of California 

(51) G03F 7/00 (11) 1 730 591 B1 

(71) Regents of the University of Minnesota 

(51) A61B 5/02 (11) 2 348 970 A1 

(71) Remex AG 

(51) B21F 1/02 (11) 2 349 605 A1 

(73) RENA GmbH 

(51) H01L 21/00 (11) 2 102 896 B1 

(71) Renault s.a.s. 

(51) F02D 41/02 (11) 2 350 447 A1 

(71) Renault S.A.S. 

(51) B23K 26/24 (11) 2 349 637 A1 

(51) B60W 30/18 (11) 2 349 802 A1 

(51) B62D 5/04 (11) 2 349 816 A1 




(73) Renault SAS 

(51) B60W 30/18 (11) 2 126 319 B1 

(71) Renault Trucks 

(51) B60K 6/10 (11) 2 349 766 A1 

(71) Renesas Electronics Corporation 

(51) H04H 1/00 (11) 1 560 353 A3 

(71) Renishaw PLC 

(51) G01D 5/244 (11) 2 350 570 A1 

(71) Renson Sunprotection-Screens NV 

(51) E04F 10/06 (11) 2 351 896 A2 

(71) Renson, Paul 

(51) E04F 10/06 (11) 2 351 896 A2 

(71) Replisaurus Group SAS 

(51) C25D 17/00 (11) 2 350 357 A1 

(71) REpower Systems AG 

(51) B29C 70/44 (11) 2 181 834 A3 

(73) Requena, Jean-Pierre 

(51) A47G 9/10 (11) 2 214 537 B1 

(71) Research Development Foundation 

(51) C07K 16/18 (11) 2 350 131 A2 

(71) Research in Motion Limited 

(51) G06F 3/048 (11) 2 309 371 A3 

(71) Research In Motion Limited 

(51) G01C 21/28 (11) 2 351 989 A1 

(71;73) RESEARCH IN MOTION LIMITED 

(51) G06F 3/033 (11) 2 216 706 B1 

(51) H04B 1/04 (11) 2 352 232 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 026 513 B1 

(51) H04L 12/58 (11) 2 264 958 B1 

(51) H04L 29/06 (11) 2 096 830 B1 

(51) H04M 1/56 (11) 2 120 432 B1 

(51) H04W 28/06 (11) 2 083 538 B1 

(51) H04W 76/04 (11) 2 184 946 B1 

(71) RESEARCH TRIANGLE INSTITUTE 

(51) D01D 5/00 (11) 2 351 879 A1 

(71) ResMed Limited 

(51) A61M 16/06 (11) 2 351 592 A2 

(71) ResMed Ltd. 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 421 A1 

(71) Respinova Ltd. 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 422 A1 

(71) Respivert Limited 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 047 A2 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 049 A2 

(71) Responsiveload Ltd. 

(51) H02J 3/14 (11) 2 351 178 A1 

(73) Resta S.r.l. 

(51) B65B 11/58 (11) 2 174 871 B1 

(71) Retractable Technologies, Inc. 

(51) A61M 5/32 (11) 2 349 414 A1 

(73) Revaax Pharmaceuticals LLC 


(71) Revalesio Corporation 

(51) C12N 5/00 (11) 2 350 263 A1 

(71) REVIVICOR, INC. 

(51) A01K 67/027 (11) 2 348 827 A1 

(71) Rexahn Pharmaceuticals, Inc. 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 347 A2 

(71) Rexnord Marbett s.r.l. 

(51) B65G 17/08 (11) 2 349 877 A1 

(71) Rfideal 

(51) G06K 19/077 (11) 2 350 930 A2 

1338 




(71) Rhea Vendors S.p.A. 


(71) Rheinisch-Westfälisch-Technische 

Hochschule Aachen 

(51) B65G 47/90 

(71) Rhodia Opérations 

(11) 2 349 885 A1 

(51) C08L 77/06 (11) 2 350 194 A1 

(71) Rhythmia Medical, Inc. 

(51) A61B 18/18 (11) 2 349 046 A1 

(73) RIA-BTR Produktions GmbH 

(51) H01R 4/48 (11) 1 484 819 B1 

(71) Ribaud Chevrey, Daniel Jacques Louis 

(51) G09B 5/06 

(71) Ribi Pack SPA 

(11) 2 350 997 A1 

(51) B67B 5/03 (11) 2 349 908 A1 

(73) Ribimex Italia S.r.l. 

(51) B66C 13/44 (11) 1 927 568 B1 

(73) Richter Gedeon Nyrt. 

(51) C07D 239/48 (11) 2 132 185 B1 

(71) Ricoh Company, Ltd 

(51) G03G 9/08 (11) 2 348 362 A3 

(71;73) Ricoh Company, Ltd. 

(51) B65H 29/00 (11) 2 006 229 B1 

(51) G01D 11/24 (11) 2 009 405 B1 

(51) G03G 5/04 (11) 2 000 855 B1 

(51) G03G 9/087 (11) 1 347 342 B1 

(51) G03G 15/00 (11) 1 865 383 B1 

(51) G03G 15/20 (11) 2 350 744 A1 

(51) G06F 3/12 (11) 2 026 195 A3 

(51) G06F 17/30 (11) 1 074 925 B1 

(51) G06F 21/02 (11) 1 962 222 A3 

(51) G06K 19/073 (11) 1 876 556 B1 

(51) H01S 5/183 (11) 2 351 171 A1 

(51) H01S 5/183 (11) 2 351 172 A1 

(51) H04L 29/08 (11) 2 023 579 A3 

(51) H04N 1/00 (11) 2 007 125 B1 

(51) H04N 1/407 (11) 1 615 421 B1 

(51) H04N 5/225 (11) 2 351 353 A1 

(51) H04N 5/232 (11) 2 352 278 A1 

(71) Ricoh Optical Industries, Co., Ltd. 

(51) G02B 17/08 (11) 2 352 049 A1 

(73) Rieber GmbH & Co. KG 

(51) A47J 39/00 (11) 2 039 275 B1 

(71) Riegl Laser Measurement Systems GmbH 

(51) G01S 17/89 

(73) Riepe, Angelika 

(11) 2 306 219 A3 

(51) C10M 111/02 (11) 1 991 644 B1 

(51) C10M 111/04 

(73) Riepe, Hans 

(11) 2 123 738 B1 

(51) C10M 111/02 (11) 1 991 644 B1 

(51) C10M 111/04 

(71) Riken 

(11) 2 123 738 B1 

(51) G01N 15/02 

(73) RIKEN 

(11) 2 352 008 A2 

(51) A61L 27/14 (11) 1 535 632 B1 

(71) Rimpro-Tec Limited 

(51) B60B 7/01 (11) 2 349 740 A1 

(73) Ritter Elektronik GmbH 


(71) Rm Materiais Refratários Ltda. 

(51) C10B 53/00 

(71) Road Science, LLC 

(11) 2 351 812 A2 

(51) C08L 95/00 (11) 2 350 199 A1 

(71;73) Robert Bosch GmbH 

(51) B21D 53/14 (11) 2 237 904 B1 

(51) B41F 13/02 (11) 2 349 721 A2

III.1 

(51) B60K 6/365 (11) 2 349 768 A1 

(51) B60Q 1/06 (11) 2 349 780 A1 

(51) B60R 21/017 (11) 2 349 791 A1 

(51) B60T 8/1755 (11) 2 349 797 A1 

(51) B60W 20/00 (11) 2 349 801 A2 

(51) B60W 30/18 (11) 2 132 076 B1 

(51) B65H 26/08 (11) 2 349 892 A1 

(51) F02M 47/02 (11) 2 206 912 B1 

(51) F02M 47/02 (11) 2 351 927 A1 

(51) F02M 51/06 (11) 2 205 852 B1 

(51) F16C 35/04 (11) 2 216 559 B1 

(51) F16K 3/08 (11) 2 350 505 A1 

(51) G01S 1/00 (11) 2 148 213 A3 

(51) G01V 3/165 (11) 2 350 701 A1 

(51) G06F 11/07 (11) 2 248 021 B1 

(51) G06F 11/16 (11) 2 228 723 B1 

(51) G08G 1/16 (11) 2 350 996 A1 

(51) H02J 7/00 (11) 2 351 182 A1 

(51) H02J 7/14 (11) 2 351 186 A2 

(51) H04N 5/14 (11) 2 351 350 A1 

(71) ROBERT BOSCH GMBH 

(51) B41F 33/00 (11) 2 002 980 A3 

(51) F02D 41/14 (11) 1 930 572 A3 



(71) Roberts, Adrian 

(11) 2 351 109 A2 

(51) E04G 23/02 (11) 2 350 407 A1 

(71;73) Roche Diagnostics GmbH 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 962 A1 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 964 A1 

(51) A61B 5/155 (11) 2 349 001 A1 

(51) A61M 5/172 (11) 2 295 093 A3 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 160 594 B1 


(51) G06F 19/00 (11) 2 350 895 A2 

(71) Rockwell Automation Technologies, Inc. 

(51) G05B 19/042 (11) 2 083 335 A3 

(51) G05B 19/05 (11) 2 040 135 A3 

(71) Rockwood Italia SpA 

(51) C01B 25/45 (11) 2 349 925 A1 

(71) Rockwool International A/S 

(51) F16L 59/02 (11) 2 350 516 A1 

(51) F16L 59/02 

(71) Roctool 

(11) 2 350 517 A2 

(51) B29C 33/06 (11) 2 349 667 A1 

(71;73) Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG 

(51) H04B 17/00 (11) 2 351 268 A1 

(51) H04L 5/02 (11) 2 135 383 B1 

(71;73) Rohm and Haas Company 

(51) A01N 43/80 (11) 1 834 524 A3 

(51) A01N 43/80 (11) 1 884 159 B1 

(51) A01N 43/80 (11) 1 886 568 B1 

(51) A01N 43/80 (11) 2 351 486 A1 

(51) A61K 8/11 (11) 2 135 598 B1 

(51) B01J 20/28 (11) 2 138 230 A3 

(51) C08F 30/02 (11) 2 236 528 B1 

(51) C08J 5/00 (11) 2 163 571 B1 

(51) C08K 5/053 (11) 2 345 694 A3 

(71;73) ROHM AND HAAS COMPANY 

(51) C01C 1/12 (11) 1 160 199 B1 

(51) C08F 6/22 (11) 1 436 333 B1 

(51) C08L 75/08 

(71) Rohm Co., Ltd. 

(11) 2 350 191 A2 

(51) C25D 9/08 

(71) Roland Corporation 

(11) 2 351 877 A1 

(51) G10H 1/055 (11) 2 352 141 A1 

(71) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co KG 

(51) F02C 7/06 (11) 2 067 963 A3 

(51) F16C 19/54 (11) 1 978 267 A3 




(73) Rolls-Royce Naval Marine, Inc. 

(51) B63H 25/04 (11) 1 697 209 B1 

(71) Rolls-Royce North American Technologies, 

Inc. 

(51) F02C 3/04 (11) 2 350 444 A1 

(71) Rolls-Royce plc 

(51) F01D 5/14 (11) 2 350 439 A1 

(51) F02K 3/062 (11) 2 351 925 A2 

(71) Rolls-Royce PLC 

(51) B25B 5/00 (11) 2 351 631 A1 

(51) G01L 1/10 (11) 2 350 591 A2 

(51) G01L 1/10 (11) 2 350 592 A1 

(51) G01L 3/04 (11) 2 350 593 A2 

(73) ROLLS-ROYCE PLC 

(51) H02H 7/122 (11) 1 647 078 B1 

(73) Rooke, David 

(51) A47B 77/02 (11) 2 146 601 B1 

(71) ROPAK CORPORATION 

(51) B65D 25/32 (11) 1 323 638 A3 

(71) Rosalind Franklin University of Medicine 

and Science 

(51) A61N 1/00 (11) 2 349 454 A1 

(71) Rosberg System AS 

(51) G06F 15/177 (11) 2 350 862 A1 

(71) Rosemount Tank Radar AB 

(51) H02M 3/155 (11) 2 351 199 A1 

(71) Rosemount, Inc. 

(51) G01F 1/32 (11) 2 350 574 A1 

(51) G01F 1/56 (11) 2 350 576 A2 

(51) G05B 23/02 (11) 2 350 756 A2 

(73) Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & 

Co. KG 

(51) H01R 13/11 (11) 2 243 198 B1 

(71) Rotary Platforms Nz Limited 

(51) A01K 1/12 (11) 2 348 823 A2 

(71) Rothman Healthcare Corporation 

(51) G06F 19/00 (11) 2 350 902 A1 

(71) Royal Appliance Mfg. Co. 

(51) A47L 9/16 (11) 2 351 504 A2 

(71) Rozhkov, Alexander Gennadievich 

(51) G06Q 20/00 (11) 2 350 944 A1 

(71) RSW RER LTD. 

(51) F16N 7/36 (11) 2 350 519 A1 

(71) Ruckus Wireless, Inc. 

(51) G06F 15/177 (11) 2 350 863 A1 

(71) Ruhr-Universität Bochum 

(51) H01J 37/32 (11) 2 351 064 A1 

(71) Rury Finance Inc. 

(51) C09K 21/14 (11) 1 942 174 A3 

(71) Rutgers, The State University of New 

Jersey 

(51) A61K 9/14 (11) 2 349 213 A1 

(51) C07C 235/00 (11) 2 349 981 A1 

(71) RWE Power Aktiengesellschaft 

(51) B65G 69/04 (11) 2 349 887 A1 

(51) C10L 5/44 (11) 2 350 239 A1 

(71) Råglund, Jari 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 961 A1 

(71) S.C. Johnson & Son, Inc. 

(51) B65D 83/14 (11) 2 311 754 A3 

(73) S.O.I.Tec Silicon on Insulator Technologies 

(51) H01L 21/762 (11) 1 532 677 B1 

(71) Saab AB 

(51) B29C 70/22 (11) 2 349 686 A1 

1339 




(51) B29C 70/44 (11) 2 349 691 A1 

(51) H03H 11/24 (11) 2 351 216 A1 

(71) SaarGummi technologies S.à.r.l. 

(51) B29C 47/12 (11) 2 349 675 A2 

(71;73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. 

(51) B60R 19/18 (11) 2 349 788 A1 

(51) C07C 67/48 (11) 2 215 045 B1 

(51) C07D 307/885 (11) 2 350 037 A2 

(51) C07D 307/89 (11) 2 350 038 A1 

(51) C08L 69/00 (11) 2 350 190 A1 

(71) Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' 

Cooperativa 

(51) B29C 53/84 (11) 2 349 680 A2 

(73) SACMI Cooperativa Meccanici Imola Società 

Cooperativa 

(51) B28B 7/38 (11) 1 775 090 B1 

(73) SAES GETTERS S.p.A. 

(51) C01B 3/00 (11) 1 851 050 B1 

(73) Saffron Digital Limited 

(51) H04L 29/08 (11) 2 151 970 B1 

(51) H04L 29/08 (11) 2 151 971 B1 

(71) Sagami Chemical Research Institute 

(51) C07D 401/14 (11) 2 351 750 A1 

(71) SAGEM COMMUNICATIONS SAS 

(51) H04N 5/44 (11) 2 351 357 A1 

(71) Sagem Défense Sécurité 

(51) H01L 27/146 (11) 2 351 085 A2 

(71) SAGEMCOM BROADBAND SAS 

(51) G11B 33/14 (11) 2 351 031 A1 

(71) Saic Motor Corporation Limited 

(51) F16H 3/093 (11) 2 351 949 A1 

(71) Saint Louis University 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 657 A1 

(71) Saint-Gobain Ceramics & Plastics Inc. 

(51) F03G 6/00 (11) 2 350 455 A2 

(71) Saint-Gobain Glass France 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 349 782 A1 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 349 783 A1 

(51) E06B 3/67 (11) 2 350 416 A1 

(51) E06B 3/96 (11) 2 350 417 A1 



(73) Saint-Gobain IndustrieKeramik Rödental 

GmbH 

(51) A44C 15/00 (11) 1 566 113 B1 

(71) Saint-Gobain Isover 

(51) C03C 25/26 (11) 2 349 944 A1 

(73) Saint-Gobain PAM 

(51) E04D 13/04 (11) 1 704 289 B1 

(71) Saint-Gobain Performance Plastics Corporation 

(51) B32B 27/08 (11) 2 349 712 A2 

(51) C09K 3/10 (11) 2 350 222 A2 

(51) C09K 3/10 (11) 2 350 223 A2 

(71) Saipem S.p.A. 

(51) E21B 19/00 (11) 2 350 425 A2 

(71) Sakai Chemical Industry Co., Ltd. 

(51) C01G 9/02 (11) 2 351 709 A1 

(71) Salica, Industria Alimentaria, S.A. 

(51) A23L 1/30 (11) 2 351 493 A1 

(71) Salix Pharmaceuticals, Ltd. 

(51) C07D 498/00 (11) 2 350 096 A1 

(71) SALOMON S.A.S. 

(51) B60B 1/00 (11) 2 311 649 A3

III.1 

(71) Salts Healthcare Limited 

(51) A61F 5/445 (11) 2 349 137 A2 

(71) Samara Innovations, Llc 

(51) A41D 13/05 (11) 2 348 905 A2 

(71;73) Samsung Electronics Co., Ltd. 

(51) C07K 14/47 (11) 2 351 775 A1 

(51) F25B 6/04 (11) 2 330 366 A3 

(51) F25C 5/00 (11) 2 351 977 A2 

(51) F25D 25/02 (11) 2 098 810 A3 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 788 A2 

(51) G06F 3/147 (11) 1 926 018 A3 

(51) G06T 3/40 (11) 2 352 121 A1 

(51) G08C 17/02 (11) 2 141 675 A3 

(51) G09G 5/00 (11) 2 352 140 A1 

(51) H01R 13/405 (11) 1 990 868 A3 

(51) H03M 13/11 (11) 1 868 294 B1 

(51) H04B 7/24 (11) 2 351 254 A1 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 257 A2 

(51) H04H 60/65 (11) 1 940 056 A3 

(51) H04H 60/80 (11) 1 959 597 A3 

(51) H04N 5/235 (11) 2 352 279 A2 

(51) H04Q 7/38 (11) 1 732 348 A3 

(51) H04W 36/00 (11) 2 020 788 A3 

(71;73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 

(51) G03G 15/01 (11) 1 879 077 B1 

(51) G08C 17/00 (11) 2 293 268 A3 

(51) G09G 3/20 (11) 2 352 139 A1 

(51) G09G 3/36 (11) 2 302 618 A3 

(51) G09G 5/02 (11) 2 312 571 A3 

(51) G11B 20/10 (11) 1 426 956 B1 

(51) H04B 7/08 (11) 1 353 452 B1 

(51) H04L 12/64 (11) 1 489 801 B1 

(51) H04N 1/387 (11) 2 352 275 A1 

(51) H04N 5/44 (11) 2 352 282 A1 

(51) H04N 5/445 (11) 2 352 284 A1 

(51) H04N 7/64 (11) 1 119 980 B1 

(51) H04R 1/00 (11) 2 352 306 A1 

(51) H04R 1/10 (11) 2 352 308 A2 

(71;73) Samsung Electronics Ltd. 

(51) G06F 3/042 (11) 2 101 251 A3 

(51) G11B 20/10 (11) 2 352 152 A2 

(51) G11B 27/10 (11) 1 748 435 A3 

(51) H03M 13/00 (11) 2 351 230 A2 

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 244 A2 

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 245 A2 

(51) H04B 7/24 (11) 2 351 253 A2 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 256 A2 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 258 A2 

(51) H04B 7/26 (11) 2 351 259 A2 

(51) H04L 1/18 (11) 1 777 867 A3 

(51) H04L 5/02 (11) 1 838 030 A3 

(51) H04L 29/06 (11) 1 691 523 B1 

(51) H04W 4/12 (11) 2 351 391 A2 

(51) H04W 8/24 (11) 2 351 394 A2 

(51) H04W 56/00 (11) 2 351 440 A2 

(51) H05K 7/20 (11) 2 081 421 B1 

(71) Samsung Mobile Display Co., Ltd. 

(51) H01L 21/77 (11) 2 006 904 A3 

(51) H01L 51/52 (11) 1 821 354 A3 

(51) H01L 51/52 (11) 1 978 575 A3 

(73) Samsung SDI Co., Ltd. 

(51) C09B 57/00 (11) 2 272 920 B1 

(71) San Diego State University Research 

Foundation 

(51) C07D 215/40 (11) 2 350 013 A2 

(71;73) Sanden Corporation 

(51) F01C 21/18 (11) 2 351 907 A1 

(51) F16F 15/121 (11) 2 175 162 B1 

(71) SANDERSON MACLEOD INC 

(51) A46B 3/18 

(71) Sandisk 3D LLC 

(11) 2 351 499 A2 

(51) G11C 16/10 (11) 2 351 040 A1 




(71) Sandisk Corporation 

(51) G11C 16/10 (11) 2 351 041 A1 

(51) G11C 16/34 (11) 2 351 043 A1 

(71;73) SanDisk IL Ltd. 

(51) G06F 9/445 (11) 2 350 821 A1 

(51) G06F 11/14 

(71) Sandoz AG 

(11) 2 100 222 B1 

(51) A61K 9/48 

(73) SANDOZ AG 

(11) 2 349 222 A2 

(51) C07D 477/20 (11) 1 776 365 B1 

(71;73) Sandvik Intellectual Property AB 

(51) B02C 2/04 (11) 2 351 615 A2 

(51) B23B 29/24 (11) 1 317 981 B1 

(51) C23C 28/00 (11) 1 988 190 A3 

(71) Sandvik Mining and Construction Oy 

(51) B25D 17/06 (11) 2 349 654 A1 

(51) B25D 17/06 (11) 2 349 655 A1 

(73) Sangamo BioSciences, Inc. 

(51) C12P 21/06 

(71) Sanjuan, Marco E. 

(11) 1 678 315 B1 

(51) G01N 27/10 (11) 2 350 628 A2 

(71) Sanochemia Pharmazeutika AG 

(51) A61K 9/00 (11) 2 228 056 A3 

(71;73) SANOFI 

(51) A61K 51/04 (11) 2 349 352 A1 

(51) C07D 235/18 (11) 2 183 222 B1 

(51) C07J 41/00 (11) 2 121 724 B1 

(51) G01N 33/58 (11) 2 350 666 A1 

(71) Sanofi Pasteur, Inc. 

(51) A61K 39/385 (11) 2 351 582 A1 

(71) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH 

(51) A61K 38/28 (11) 2 349 324 A2 


(51) G09B 23/28 (11) 2 351 003 A1 

(71) Santen Pharmaceutical Co., Ltd 


(71) Sanyo Denki Co., Ltd. 


(71;73) Sanyo Electric Co., Ltd. 

(51) C02F 1/461 (11) 1 995 220 B1 

(51) G02B 17/08 (11) 2 352 049 A1 


(71;73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. 

(51) A61L 9/12 (11) 1 728 521 B1 

(51) H01L 21/336 (11) 1 826 815 B1 

(51) H02K 3/52 (11) 2 352 220 A2 

(51) H05K 1/00 (11) 1 296 544 B1 

(71) Sanyo Semiconductor Co., Ltd. 

(51) H04B 1/16 

(71) SAP AG 

(11) 2 352 233 A1 

(51) G06F 9/44 (11) 2 352 084 A1 

(51) G06F 21/20 (11) 2 315 155 A3 

(71) Sapa Heat Transfer AB 

(51) B21D 26/02 

(71) Saphymo 

(11) 2 349 602 A1 

(51) G01T 1/167 

(71) Sappok, Alexander 

(11) 2 350 688 A2 

(51) F01N 3/00 (11) 2 350 443 A1 

(73) Saray Dokum Ve Madeni Aksam Sanayi 

Anonim Sirketi 

(51) E04F 13/12 

(73) Satisloh AG 

(11) 2 255 045 B1 

(51) B24B 13/005 (11) 2 138 271 B1 

(73) Saudi Arabian Oil Company 

(51) G01V 1/36 (11) 2 250 521 B1 

1340 




(71;73) Saudi Basic Industries Corporation 

(51) B01J 31/18 (11) 2 237 884 B1 

(51) C08F 4/651 (11) 2 350 137 A1 

(73) Sauter Feinmechanik GmbH 

(51) B23Q 16/10 (11) 2 170 553 B1 

(71) Sawgrass Technologies, Inc. 

(51) B41M 5/025 

(71) Sawyer, Ed 

(11) 2 349 732 A2 

(51) H01G 4/32 (11) 2 351 058 A1 

(71) Säynäjäkangas, Seppo 

(51) A61B 5/00 

(71) SC2N 

(11) 2 348 961 A1 

(51) G01F 23/24 (11) 2 350 579 A1 

(51) G01F 23/24 (11) 2 350 580 A1 

(51) G01K 1/16 (11) 2 350 584 A1 

(71) SCA Hygiene Products AB 

(51) A61F 13/15 (11) 2 349 156 A1 

(51) A61F 13/15 (11) 2 349 157 A1 

(51) A61F 13/551 (11) 2 349 160 A1 

(71) SCA TISSUE NORTH AMERICA LLC 

(51) A47K 10/42 (11) 2 338 398 A3 

(73) ScandiNova Systems AB 

(51) H03K 3/57 (11) 1 554 801 B1 

(71) Scania CV AB (PUBL) 

(51) B60H 1/32 (11) 2 349 757 A1 

(51) B60W 10/02 

(71) Schaeffler KG 

(11) 2 349 800 A1 

(51) F16D 23/14 (11) 1 985 880 A3 

(71;73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. 

KG 

(51) B60B 27/00 (11) 1 943 109 B1 

(51) F16C 29/04 (11) 2 350 480 A1 

(51) F16C 33/78 (11) 2 350 482 A1 

(51) F16D 23/02 (11) 2 350 483 A1 

(51) F16H 63/20 (11) 2 350 500 A1 

(71;73) Schering Corporation 

(51) A61K 9/00 (11) 1 174 138 B1 

(51) A61K 9/00 (11) 2 349 206 A2 

(51) C07D 235/02 (11) 2 350 020 A1 

(51) C07D 401/12 (11) 1 948 638 B1 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 048 A2 

(51) C07D 401/14 (11) 1 853 587 B1 

(51) C07D 417/04 (11) 2 350 067 A2 

(51) C07D 471/04 

(71) Schiavi, Cesare 

(11) 2 350 072 A1 

(51) A61H 3/02 

(73) Schleinzer, Werner 

(11) 2 349 169 A1 

(51) A47J 43/25 

(73) SCHLIEMANN, Eric 

(11) 2 002 772 B1 

(51) B01L 3/02 (11) 2 129 465 B1 

(71) Schlumberger Holdings Limited 

(51) G01V 1/40 (11) 2 350 696 A2 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 699 A1 

(51) G01V 5/04 (11) 2 350 702 A2 

(73) Schlumberger Holdings Limited (GB), 

(51) G01V 1/18 (11) 2 228 669 B1 

(71;73) Schlumberger Technology B.V. 

(51) G01V 1/18 (11) 2 228 669 B1 

(51) G01V 1/40 (11) 2 350 696 A2 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 699 A1 

(51) G01V 5/04 (11) 2 350 702 A2 

(71) Schlumberger Technology Corporation 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 699 A1 

(71) Schmidt & Heinzmann GmbH & Co. KG 

(51) D01G 1/04 (11) 2 351 880 A2

III.1 

(71) Schmidt + Clemens GmbH + Co. KG 

(51) C22C 19/05 (11) 2 350 329 A1 

(71) Schneeberger Holding AG 

(51) F16C 29/00 (11) 2 350 479 A1 

(71;73) Schneider Electric Industries SAS 

(51) H01H 3/22 (11) 1 917 669 B1 

(51) H02G 3/12 (11) 2 351 176 A2 

(51) H02H 1/04 (11) 2 352 213 A1 

(51) H04B 3/54 (11) 2 009 808 B1 

(73) Schneider Toshiba Inverter Europe SAS 

(51) H02P 1/02 (11) 1 876 698 B1 

(71) Schneider, Otmar 

(51) A41D 31/00 (11) 2 186 428 A3 

(71) Schniewindt GmbH & Co. KG 

(51) B63H 21/17 (11) 1 902 944 A3 

(71) Scholle Corporation 

(51) B65D 47/06 (11) 2 349 862 A2 

(71) Schott AG 

(51) C03C 10/00 (11) 2 349 942 A2 

(71) Schrader Electronics Limited 

(51) G01L 17/00 (11) 2 350 595 A1 

(73) SCHÜCO International KG 

(51) E04B 2/96 (11) 1 327 035 B1 

(71) ScinoPharm Taiwan Ltd. 

(51) A61K 38/00 (11) 2 349 307 A1 

(73) SCM Group S.p.A. 

(51) B23Q 11/00 (11) 2 186 599 B1 

(71) Scriba Nanotecnologie S.r.l. 

(51) G01K 3/04 (11) 2 351 999 A1 

(73) Scroll Technologies 

(51) H02H 7/085 (11) 1 158 641 B1 

(71) Seaboard Assets Corp. 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 465 A2 

(71) Sealed Air Corporation (US) 

(51) B65D 81/05 (11) 2 349 868 A1 

(71) Seco Tools Ab 

(51) B22F 3/24 (11) 2 349 613 A1 

(71) Second Sight Medical Products 

(51) A61N 1/36 (11) 2 349 463 A1 

(71) Seiko Epson Corporation 

(51) A61B 5/0245 (11) 2 351 519 A1 

(73) Seiko I Infotech Inc. 

(51) B41J 11/02 (11) 2 156 958 B1 

(71;73) Seiko Instruments Inc. 

(51) B41J 2/335 (11) 1 826 013 B1 

(51) C22C 30/00 (11) 2 351 864 A1 

(71) Sekisui Medical Co., Ltd. 

(51) G01N 33/545 (11) 2 352 029 A1 

(71) Sela, Ilan 

(51) A63B 21/062 (11) 2 349 499 A1 

(71) Semiconductor Energy Laboratory Co, Ltd. 

(51) H01L 29/786 (11) 2 351 088 A1 

(71) SEMIKRON Elektronik GmbH & Co. KG 

(51) H01L 25/07 (11) 2 261 973 A3 

(71) Semprius, Inc. 

(51) H01L 21/20 (11) 2 351 068 A1 

(71) Sennheiser Communications A/S 

(51) H04R 1/10 (11) 2 352 307 A1 

(71) SENSE PROTEOMIC LIMITED 

(51) G01N 33/564 (11) 2 352 030 A1 

(71) Senseg OY 

(51) B60W 50/08 (11) 2 349 803 A1 




(71) Sensio Technologies Inc. 

(51) G06T 3/40 

(73) Sensirion AG 

(11) 2 350 974 A2 

(51) F01N 3/20 (11) 2 204 555 B1 

(71) Sensormatic Electronics LLC 

(51) G08B 13/196 

(71) Sensortran, Inc. 


(51) G01K 11/12 (11) 2 350 587 A2 

(71) Seoul Opto Device Co., Ltd. 

(51) G07D 7/12 (11) 2 350 987 A2 

(71) Serbin, Anton Grigorjevich 

(51) F24J 2/24 (11) 2 351 975 A1 

(71;73) Services Pétroliers Schlumberger 

(51) G01V 1/18 (11) 2 228 669 B1 

(51) G01V 1/40 (11) 2 350 696 A2 

(51) G01V 3/00 (11) 2 350 699 A1 

(51) G01V 5/04 (11) 2 350 702 A2 

(71) Servicios Integrales de Climatización y 

Confort, S.L. 

(51) F24H 3/00 (11) 2 351 974 A1 

(71) Shandong New Beiyang Information Technology 

Co., Ltd. 

(51) G07B 5/02 (11) 2 352 130 A1 

(71) Shanghai Automobile Gear Works 

(51) F16H 3/093 (11) 2 351 949 A1 

(71) Shanghai Ecust Biomedicine Co., Ltd 

(51) C07C 217/84 (11) 2 351 730 A1 

(71) Shanghai Fudan Techsun New Technology 

Co. Ltd. 

(51) C09K 19/36 (11) 2 351 809 A1 

(71) Shanghai Institute Materia Medica, Chinese 

Academy Of Sciences 

(51) C07D 498/18 (11) 2 351 757 A1 

(71) Shanghai Institute of Pharmaceutical 

Industry 

(51) C07D 295/084 

(71) Shape Corp. 

(11) 2 351 746 A1 

(51) B60R 19/18 (11) 2 349 789 A2 

(71) Shapshal, Ivan Borisovich 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 922 A2 

(71) Sharp Kabushiki Kaisha 

(51) E04D 13/18 (11) 2 351 894 A1 

(51) F04D 29/38 (11) 2 351 935 A1 

(51) F21S 2/00 (11) 2 351 958 A1 

(51) F21S 2/00 (11) 2 351 959 A1 

(51) F21S 2/00 (11) 2 351 960 A1 

(51) F21S 2/00 (11) 2 351 961 A1 

(51) F21S 2/00 (11) 2 351 962 A1 

(51) F21V 19/00 (11) 2 351 964 A1 

(51) G02B 27/02 (11) 2 350 730 A1 

(51) G02F 1/1333 (11) 2 352 056 A1 

(51) G02F 1/1337 (11) 2 352 060 A1 

(51) G02F 1/1337 (11) 2 352 061 A1 

(51) G02F 1/1343 (11) 2 352 062 A1 

(51) G02F 1/1343 (11) 2 352 063 A1 

(51) G06F 3/041 (11) 2 352 076 A1 

(51) G06F 3/048 (11) 2 352 079 A1 

(51) G06F 13/00 (11) 2 352 095 A1 

(51) G06T 7/00 (11) 2 352 123 A1 

(51) G09F 9/30 (11) 2 352 138 A1 

(51) H01L 27/14 (11) 2 352 169 A1 

(51) H03G 9/06 (11) 2 352 225 A1 

(51) H04J 11/00 (11) 2 352 242 A1 

(51) H04J 99/00 (11) 2 352 245 A1 

(51) H04J 99/00 (11) 2 352 246 A1 

(51) H04J 99/00 (11) 2 352 247 A1 

(51) H04N 5/225 (11) 2 352 277 A1 

(51) H04W 36/28 (11) 2 352 339 A1 

(51) H05B 33/04 (11) 2 352 361 A1 

1341 




(73) Shaw Industries Group, Inc. 

(51) D06M 15/643 (11) 1 551 568 B1 

(71) Shaw, Thomas J. 

(51) A61M 5/32 (11) 2 349 414 A1 

(71;73) Shell Internationale Research 

Maatschappij B.V. 

(51) B01J 8/18 (11) 2 244 823 B1 

(51) C07C 67/26 (11) 2 349 974 A1 


(SHANGHAI) CO., LTD 

(51) G06F 13/14 (11) 2 352 099 A1 


(71) Shenyang Taihe Metallurgy Measurement 

& Control Technology CO., LTD 

(51) G01F 23/00 (11) 2 351 997 A1 

(71) Shenzhen Taishan Online Technology Co., 

Ltd. 

(51) G06K 11/06 (11) 2 352 112 A1 

(71) Shenzhen TCL New Technology LTD 

(51) H04N 7/12 (11) 2 351 366 A1 

(71) Shevitz, Jerry 

(51) B01D 29/00 (11) 2 349 524 A1 

(73) SHIMANO INC. 

(51) B62M 9/10 (11) 1 721 821 B1 

(71) Shimano, Inc. 

(51) F16D 41/26 (11) 2 351 943 A1 

(71;73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. 

(51) C03B 37/012 (11) 2 351 714 A1 

(51) C03B 37/018 (11) 2 351 715 A1 

(51) C07F 7/10 (11) 2 028 184 B1 

(51) H01L 21/02 (11) 2 352 164 A1 

(71) Shinko Electric Industries Co., Ltd. 

(51) H01L 23/498 (11) 2 006 911 A3 

(71) Shinshu University 

(51) C07F 7/10 (11) 2 351 760 A1 

(71) Shionogi & Co., Ltd. 

(51) C07D 235/16 (11) 2 351 744 A1 

(71) Shionogi&Co., Ltd. 

(51) C07K 16/30 (11) 2 351 777 A1 

(71) Shiseido Company, Ltd. 

(51) A61K 8/06 (11) 2 351 551 A1 

(71) Shissias, Raymond S. 


(71) Shocking Technologies Inc 

(51) H01C 7/12 (11) 2 351 053 A1 

(71) Showa Denko K.K. 

(51) B01J 27/24 (11) 2 351 613 A1 


(71) Showa Tansan Co., Ltd. 

(51) F17C 11/00 (11) 2 351 957 A1 

(71) Shurdov, Mihail Arkadievich 

(51) C07K 14/15 (11) 2 351 771 A1 

(71) Sidel Participations 

(51) B29C 49/48 (11) 2 349 678 A2 

(71) SIDEL PARTICIPATIONS, S.A.S. 

(51) B29B 11/14 (11) 2 349 666 A1 

(71) Sidiz, Inc. 

(51) A47C 7/46 (11) 2 351 500 A2 

(71) Siemens AG 

(51) G01D 5/48 (11) 2 351 992 A1 

(71) Siemens AG Österreich 

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 332 A2 

(71;73) Siemens Aktiengesellschaft 

(51) A61B 17/225 (11) 2 110 086 B1

III.1 

(51) A61G 7/057 (11) 2 248 499 A3 

(51) B61G 5/10 (11) 2 349 809 A1 

(51) B61L 1/16 (11) 2 349 810 A1 

(51) B61L 3/12 (11) 2 349 811 A1 

(51) B61L 23/06 (11) 2 349 812 A1 

(51) B61L 23/34 (11) 2 349 813 A1 

(51) C23F 1/44 (11) 2 350 345 A1 

(51) C25B 1/04 (11) 2 350 349 A2 

(51) F04D 19/02 (11) 2 350 458 A1 

(51) G01S 13/74 (11) 2 350 686 A1 

(51) G05B 19/042 (11) 2 154 590 B1 

(51) G05B 19/418 (11) 2 350 752 A1 

(51) G05B 19/418 (11) 2 350 753 A1 

(51) G05B 19/418 (11) 2 350 754 A1 

(51) G05B 23/02 (11) 2 350 759 A2 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 935 A1 

(51) G08B 17/10 (11) 2 350 991 A1 

(51) H01F 27/04 (11) 2 351 056 A1 

(51) H01H 33/66 (11) 2 351 060 A1 

(51) H02J 7/00 (11) 2 351 183 A2 

(51) H02K 11/00 (11) 2 066 008 B1 

(51) H02P 5/46 (11) 2 351 201 A2 

(51) H03M 1/10 (11) 2 351 226 A2 

(51) H04W 74/04 (11) 2 139 291 B1 

(51) H05B 6/02 (11) 2 250 858 B1 

(71;73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT 

(51) B23K 26/38 (11) 2 230 041 A3 

(51) B60J 1/20 (11) 1 849 636 B1 

(51) B60T 13/04 (11) 1 932 737 B1 

(51) F01D 19/02 (11) 2 351 912 A1 

(51) F01K 7/22 (11) 2 351 913 A1 

(51) F04D 29/16 (11) 1 774 179 B1 

(51) G01N 21/39 (11) 2 000 792 B1 

(51) G08B 13/196 (11) 2 333 736 A3 

(71;73) Siemens Energy, Inc. 

(51) B32B 18/00 (11) 2 349 711 A1 

(51) C09J 7/04 (11) 2 203 535 B1 

(71;73) Siemens Enterprise Communications 

GmbH & Co. KG 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 904 A1 

(51) H04L 29/06 (11) 1 729 477 B1 

(51) H04M 1/73 (11) 2 351 341 A1 

(73) Siemens Schweiz AG 

(51) B61L 1/14 (11) 2 143 614 B1 

(51) B61L 3/12 (11) 2 193 972 B1 

(71) Siemens VAI Metals Technologies GmbH 

(51) B01D 46/02 (11) 2 349 528 A1 

(51) B22D 11/043 (11) 2 349 612 A1 

(51) C21B 5/06 (11) 2 350 323 A1 

(71) Siemens Vai Metals Technologies SAS 

(51) B21B 37/00 (11) 2 349 598 A1 

(51) B24B 7/00 (11) 2 349 641 A1 

(51) C23C 2/00 (11) 2 350 333 A1 

(73) Sieper Werke GmbH 

(51) A63H 17/267 

(73) Sierra Wireless 

(11) 1 555 052 B1 

(51) H04W 8/20 (11) 1 935 196 B1 

(73) SIFI MEDTECH S.r.l. 

(51) A61B 3/107 

(73) SIG Technology AG 

(11) 2 242 418 B1 

(51) B65B 39/00 (11) 2 155 559 B1 

(71) Sigma Electric Manufacturing Corporation 

(51) H02G 3/00 (11) 2 096 728 A3 

(71) SIGN-WARE GmbH & Co. KG 

(51) G09F 15/00 

(73) SII Printek Inc 

(11) 2 351 005 A1 

(51) B41J 2/14 (11) 2 078 611 B1 

(71;73) Sika Technology AG 

(51) B32B 3/10 (11) 2 349 707 A1 




(51) B65D 81/32 (11) 2 152 603 B1 

(71) Sikorsky Aircraft Corporation 

(51) G01N 17/00 (11) 2 350 610 A1 

(73) SILA HOLDING INDUSTRIALE SPA 

(51) F16H 59/02 (11) 2 078 886 B1 

(71) Silence Therapeutics AG 

(51) C12N 15/11 (11) 2 350 278 A2 

(71) Silicon Biosystems S.p.A. 

(51) G01N 33/50 (11) 2 350 647 A1 

(71) Silicon Image, Inc. 

(51) G06F 13/42 (11) 2 350 847 A2 

(51) H01P 1/10 (11) 2 351 141 A2 

(51) H04L 7/033 (11) 1 903 712 A3 

(51) H04L 25/14 (11) 2 351 303 A2 

(71) Silverbrook Research Pty. Ltd 

(51) B41J 2/14 (11) 2 349 724 A1 

(71) Silverlit Limited 

(51) A63H 27/133 (11) 2 351 607 A2 

(71) Simplisse, Inc. 

(51) A61M 1/06 (11) 2 349 378 A1 

(71) Singapore Health Services Pte Ltd 

(51) G01N 27/27 (11) 2 350 630 A1 

(71) Sinofsky, Edward L. 

(51) G02B 6/00 (11) 2 350 712 A2 

(71) Sirtris Pharmaceuticals, Inc. 

(51) C07D 401/12 (11) 2 350 051 A1 

(73) Sistemi Sospensioni S.p.A. 

(51) F16F 9/36 (11) 2 232 094 B1 

(71) Sitar, Branislav 

(51) G05D 1/02 (11) 2 350 760 A2 

(71) Sivilli, Domenico 

(51) F03D 7/02 (11) 2 351 931 A1 

(71) SK Chemicals, Co., Ltd. 

(51) C08G 63/16 (11) 2 351 782 A2 

(71) SK INNOVATION CO., LTD. 

(51) C10G 69/04 (11) 2 351 820 A2 

(71) Sk Telecom Co., LTD 

(51) H04N 7/26 (11) 2 352 294 A1 


(51) H04W 8/20 (11) 2 352 320 A1 

(71) SK Telecom Co., Ltd. 

(51) H04W 48/10 (11) 1 796 409 A3 

(71) SKF Aerospace France 

(51) B64C 13/24 (11) 2 349 832 A1 

(71) Skype Limited 

(51) A63F 13/12 (11) 2 349 514 A2 

(51) H04N 5/44 (11) 2 351 358 A1 

(71) Skystream Networks Inc. 

(51) H04J 1/16 (11) 2 312 773 A3 

(71) Skyworks Solutions, Inc. 

(51) H03F 3/20 (11) 2 351 211 A2 

(71) Smart Medical Systems Ltd. 

(51) A61B 1/04 (11) 2 348 951 A2 

(71) SMART Technologies ULC 

(51) G06F 3/042 (11) 2 350 794 A1 

(71) SME 

(51) C06B 23/00 (11) 2 349 953 A2 

(71) Smed-Ta/Td, Llc 

(51) A61F 2/28 (11) 2 349 108 A1 

(73) Smialek, Wieslaw M. 

(51) B65B 13/18 (11) 2 234 890 B1 

1342 




(71) Smith & Nephew Orthopaedics AG 

(51) A61F 2/46 (11) 2 349 117 A1 

(71) Smith & Nephew, Inc. 

(51) A61L 27/04 (11) 2 349 360 A2 

(71) Smiths Detection-Montreal Inc. 

(51) G01N 27/64 (11) 2 350 635 A1 

(71) Smiths Medical ASD, Inc. 

(51) A61B 5/145 

(71) Smits Gemert B.V. 

(11) 2 348 999 A2 

(51) E06B 1/60 (11) 2 351 901 A2 

(51) E06B 5/16 

(71) Smoove 

(11) 2 350 418 A1 

(51) B62H 3/00 

(73) SMS Siemag AG 

(11) 2 349 821 A1 

(51) B01J 3/00 

(71) SNE Platform Inc. 

(11) 2 205 347 B1 

(51) G06T 1/00 

(71) Snecma 

(11) 2 352 118 A1 

(51) B29C 70/22 (11) 2 349 687 A2 

(51) G01N 23/22 (11) 2 350 623 A1 

(71;73) SNECMA 

(51) B29C 70/24 (11) 2 349 688 A1 

(51) F01D 5/30 (11) 1 845 235 B1 

(71) Snecma Propulsion Solide 

(51) B29C 70/22 (11) 2 349 687 A2 

(51) B29C 70/24 (11) 2 349 688 A1 

(51) D03D 25/00 (11) 2 350 363 A1 

(71) SNPE Matériaux Energétiques 

(51) F15B 15/19 (11) 2 350 464 A1 

(71) SNU R&DB Foundation 

(51) A61K 38/43 

(71) So, Kim Lui 

(11) 2 351 575 A2 

(51) B05B 1/20 

(71) Société BIC 

(11) 2 349 581 A1 

(51) B43K 21/027 (11) 2 349 737 A1 

(51) H01M 8/06 

(71) Societé BIC S.A. 

(11) 2 351 135 A1 

(51) B43K 24/04 (11) 2 349 738 A1 

(71;73) Société de Technologie Michelin 

(51) B60C 9/22 (11) 1 503 910 B1 

(51) B60C 23/04 (11) 1 945 470 B1 


(51) B62D 17/00 (11) 2 150 452 B1 

(51) B65H 29/16 (11) 2 349 893 A1 

(71;73) Société de Technologie MICHELIN 

(51) B29C 35/02 (11) 2 349 668 A1 

(51) B60C 5/14 (11) 2 152 529 B1 

(51) B60C 11/24 (11) 2 349 747 A1 

(51) B60C 23/04 (11) 2 349 748 A1 

(51) B60C 23/04 (11) 2 349 749 A1 

(51) G01M 17/02 (11) 2 162 718 B1 

(71) Société Nationale des Chemins De Fer 

Français - SNCF 

(51) B60N 2/00 

(71) Sodick Co., Ltd. 

(11) 2 351 662 A1 

(51) H02K 41/03 (11) 2 352 221 A1 

(71) Sofradim Production 

(51) A61F 2/00 (11) 2 349 075 A2 

(71) SOFRADIM PRODUCTION 

(51) A61F 2/00 

(73) Software AG 

(11) 2 349 074 A1 

(51) G06F 9/44 

(71) Soladigm, Inc. 

(11) 1 936 494 B1 

(51) C03C 4/06 (11) 2 349 939 A2

III.1 

(71) Solae, Llc 

(51) A23L 1/305 

(71) Solar Power, Inc. 

(11) 2 348 891 A2 

(51) F24J 2/46 

(71) Solazyme, Inc. 

(11) 2 350 535 A2 

(51) C12P 5/02 (11) 2 351 845 A1 

(73) Solutia Incorporated 

(51) B32B 17/10 (11) 2 057 010 B1 

(73) SOLVAY (Société Anonyme) 

(51) C08F 14/00 

(73) Solvay Fluor GmbH 

(11) 2 045 271 B1 

(51) C01G 45/06 (11) 2 225 177 B1 

(51) C07C 45/45 

(71) Solvay SA 

(11) 1 644 306 B1 

(51) C07F 7/08 (11) 2 350 100 A1 

(71) Solvay Solexis S.p.A. 

(51) C08G 65/00 

(71) Somalogic, Inc. 

(11) 2 350 165 A2 

(51) G06G 7/58 (11) 2 350 917 A1 

(71) Sommer Anlagentechnik GmbH 

(51) B28B 7/00 

(71) Sommital 

(11) 2 199 047 A3 

(51) B61B 12/00 (11) 2 349 807 A2 

(71) So-Myoung Special Construction Co., Ltd 

(51) G21F 9/16 (11) 2 352 155 A1 

(71) Sony Computer Entertainment America LLC 

(51) A63F 13/06 (11) 2 351 604 A2 

(71) Sony Computer Entertainment Inc. 

(51) G06F 3/048 (11) 2 352 078 A1 

(51) G06F 13/00 (11) 2 352 096 A1 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 352 115 A1 

(51) G10L 21/02 (11) 2 352 149 A2 

(51) H04L 1/16 (11) 1 699 157 A3 

(71;73) Sony Corporation 

(51) B01J 35/08 (11) 2 351 614 A1 

(51) G01C 21/34 (11) 1 619 474 A3 

(51) G01S 1/00 (11) 2 105 757 A3 

(51) G02B 5/124 (11) 2 352 042 A1 

(51) G02B 21/36 (11) 2 207 054 B1 

(51) G03B 5/00 (11) 2 352 064 A1 

(51) G06F 9/54 (11) 2 352 091 A1 

(51) G06T (11) 2 352 117 A1 

(51) G06T 1/00 (11) 2 352 119 A1 

(51) G06T 11/60 (11) 2 138 979 B1 

(51) G09G 3/32 (11) 1 873 747 B1 

(51) G11B 20/00 (11) 2 081 190 B1 

(51) G11B 27/00 (11) 1 816 649 A3 

(51) G11B 27/02 (11) 1 998 333 B1 

(51) H01M 14/00 (11) 2 352 202 A1 

(51) H02J 7/00 (11) 1 746 702 A3 

(51) H02J 7/00 (11) 1 750 344 A3 

(51) H02J 7/00 (11) 1 750 345 A3 

(51) H04B 7/26 (11) 2 317 668 A3 

(51) H04B 7/26 (11) 2 323 282 A3 

(51) H04L 1/16 (11) 1 699 157 A3 

(51) H04L 12/28 (11) 1 473 882 A3 

(51) H04N 1/00 (11) 2 290 940 A3 

(51) H04N 1/60 (11) 0 967 792 B1 

(51) H04N 5/232 (11) 2 109 307 B1 

(51) H04N 5/335 (11) 2 352 280 A1 

(51) H04N 5/445 (11) 2 352 285 A1 

(51) H04N 7/10 (11) 2 351 365 A1 

(51) H04N 7/14 (11) 2 262 258 A3 

(51) H04N 7/24 (11) 1 638 335 B1 

(51) H04N 9/07 (11) 2 352 301 A1 

(51) H04N 13/00 (11) 2 352 303 A1 

(51) H04Q 9/00 (11) 2 352 305 A1 

(51) H04R 3/00 (11) 1 732 353 B1 

(51) H04R 3/02 (11) 1 940 197 B1 

(51) H04S 1/00 (11) 1 928 211 A3 




(51) H04W 28/04 (11) 2 352 329 A1 

(73) SONY DEUTSCHLAND GMBH 

(51) H05H 3/04 (11) 1 871 149 B1 

(71) Sony Electronics Inc. 

(51) H04N 7/10 (11) 2 351 365 A1 

(71) Sony Electronics, Inc. 

(51) H04N 7/167 (11) 2 352 291 A1 

(71;73) Sony Ericsson Mobile Communications 

AB 

(51) G06F 3/01 (11) 2 350 775 A1 

(51) G06F 3/042 (11) 2 350 791 A1 

(51) G06F 3/046 (11) 2 350 796 A1 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 800 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 878 A2 

(51) G06K 9/32 (11) 2 122 539 B1 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 936 A1 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 950 A1 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 951 A1 

(51) G10L 17/00 (11) 2 245 618 B1 

(51) H02J 7/00 (11) 2 351 181 A1 

(51) H03F 1/32 (11) 2 011 232 B1 

(51) H04M 1/02 (11) 2 351 337 A1 

(51) H04W 52/28 (11) 2 351 438 A1 

(51) H04W 68/12 (11) 2 351 442 A1 


Japan, Inc. 

(51) H04M 1/02 (11) 1 898 604 B1 

(51) H04M 1/667 (11) 1 613 030 B1 

(73) Sony Europe Limited 

(51) H04N 7/16 (11) 2 202 971 B1 

(73) Sorin Biomedica Cardio S.r.l. 

(51) A61F 2/24 (11) 2 153 799 B1 

(71) Soudal 

(51) C08J 9/00 (11) 2 350 178 A2 

(71) Soudronic AG 

(51) B21D 51/44 (11) 2 272 602 A3 

(71) SOURIAU 

(51) H01R 13/629 (11) 2 180 559 A3 

(71) South African Medical Research Council 

(51) A61B 5/055 (11) 2 348 989 A1 


(73) Spaleck Oberflächentechnik GmbH & Co. 

KG 

(51) A01C 3/00 (11) 1 941 792 B1 

(71) Spalka, Adrian 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 320 A2 

(73) Spang & Brands GmbH 

(51) B65D 51/00 (11) 2 242 698 B1 

(73) Special Coating Laboratory International 

(51) B08B 3/02 (11) 2 046 509 B1 

(73) Specialised Petroleum Services Group 

Limited 

(51) E21B 34/10 (11) 2 122 121 B1 

(71) Specialty Conveyor B.V. 

(51) B65G 21/18 (11) 2 349 879 A1 

(73) SPECS Zurich GmbH 

(51) H01L 41/04 (11) 2 162 929 B1 

(71) Spectraseis AG 

(51) G01V 1/28 (11) 2 350 694 A1 

(73) Sperotto S.P.A. Carrozzerie Industriali 

(51) B60P 3/025 (11) 2 185 380 B1 

(71) Spetalnick, Jeffrey R. 

(51) G06F 3/02 (11) 2 350 779 A2 

1343 




(73) SPIG SCHUTZPLANKEN-PRODUKTIONS- 

GESELLSCHAFT MBH & CO. KG 

(51) E01F 15/08 (11) 1 693 519 B1 

(71) Spirogen Limited 

(51) C07D 487/04 (11) 2 350 080 A1 

(51) C07D 519/00 (11) 2 350 098 A1 

(73) SPP Industries Holdings Pty Ltd 

(51) A47H 3/10 (11) 2 024 596 B1 

(71) SPP Process Technology Systems UK 

Limited 

(51) H01L 21/00 (11) 2 237 309 A3 

(73) Springer Maschinenfabrik AG 

(51) B65G 47/51 (11) 2 214 989 B1 

(71) SQI Diagnostics Systems Inc. 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 653 A1 

(71) Srinivasan, Chitoor, V. 

(51) G06F 9/46 (11) 2 350 825 A2 

(71) SS&W Japan 


(71) ST VINCENT'S HOSPITAL SYDNEY LIMITED 

(51) G01N 33/68 (11) 2 350 669 A1 

(71) St. Francis Xavier University 

(51) C07C 217/08 (11) 2 349 978 A1 

(71) St. Jude Medical AB 

(51) A61N 1/372 (11) 2 349 471 A1 

(71) St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, 

Inc. 

(51) A61B 5/05 (11) 2 348 982 A1 

(71) Staelin, Carl 

(51) G06T 5/00 (11) 2 350 975 A1 

(71) Stahl + Metall am Bau Klatt + Co GmbH 

(51) E04B 7/16 (11) 1 927 720 A3 

(71) STAMFORD DEVICES LIMITED 

(51) A61M 11/00 (11) 2 349 416 A2 

(73) Stanley Black & Decker, Inc. 

(51) B65D 73/00 (11) 2 261 135 B1 

(71) Staples The Office Superstore, LLC 

(51) B25C 5/02 (11) 2 349 653 A2 

(71) State Grid Corporation of China 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 105 A1 

(51) H04L 29/06 (11) 2 352 269 A1 

(71) State Of Israel, Ministry Of Agriculture And 

Rural Development, A.R.O. 

(51) A01H 5/08 (11) 2 348 816 A1 

(71) State Research Center for Applied Microbiology 

and Biotechnology 

(51) A23L 3/3571 (11) 2 351 494 A1 

(73) StatoilHydro ASA 

(51) D01F 9/133 (11) 2 032 749 B1 

(71) Statspin, Inc. 

(51) B04B 5/02 (11) 2 349 574 A1 

(51) G01N 35/00 (11) 2 350 673 A2 

(71) STEELCO SPA 

(51) B08B 3/02 (11) 2 349 594 A1 

(71) Stein Seal Company 

(51) F16J 15/32 (11) 2 350 503 A1 

(71) Steinbach & Vollmann GmbH & Co. KG 

(51) E05C 1/04 (11) 2 163 716 A3 

(71) Steinemann Technology AG 

(51) B24B 21/14 (11) 2 210 704 A3 

(71) Stemmann-Technik GmbH 

(51) H02J 7/02 (11) 2 351 185 A1

III.1 

(71) Stephenson Group Limited 

(51) D21C 5/02 (11) 2 350 382 A1 

(71) Stepover GmbH 

(51) G06F 21/20 (11) 2 350 911 A1 

(51) G06F 21/20 (11) 2 350 913 A1 

(71) ST-Ericsson SA 

(51) G05F 1/575 (11) 2 350 763 A1 

(51) H04B 1/00 (11) 2 351 233 A1 

(51) H04W 76/02 (11) 2 352 353 A1 

(71) STERIS Corporation 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 055 A2 

(71;73) Stichting Energieonderzoek Centrum 

Nederland 

(51) F16K 11/074 (11) 2 350 507 A1 

(51) G01N 33/22 (11) 2 203 740 B1 

(73) Stichting Nationaal Lucht- en Ruimtevaart 

Laboratorium 

(51) B64C 13/04 (11) 2 119 626 B1 

(71) Stichting Noble House 

(51) G01S 7/495 (11) 2 350 685 A1 

(71) Stichting Wetsus Centre of Excellence for 

Sustainable Water Technology 

(51) H01M 8/22 (11) 2 351 137 A1 

(73) Stiefel Research Australia Pty Ltd 

(51) A61P 17/10 (11) 1 409 022 B1 

(71) Stiftelsen Arcada 

(51) G09B 23/28 (11) 2 351 004 A1 

(71) STIRAL (Société par Actions Simplifiée) 

(51) F02G 1/053 (11) 2 350 448 A1 

(71) STMicroelectronics (Grenoble 2) SAS 

(51) G02B 27/64 (11) 2 352 051 A1 

(71) STMicroelectronics (Grenoble) SAS 

(51) H04B 1/69 (11) 2 351 237 A1 

(71) STMicroelectronics (Research & Development) 

Limited 

(51) H01L 27/146 (11) 2 352 170 A2 

(71) STMicroelectronics Rousset SAS 

(51) G06F 13/38 (11) 2 221 730 A3 

(71) STMicroelectronics S.r.l. 

(51) G01N 33/00 (11) 2 352 024 A1 

(71) STmicroelectronics SA 

(51) H03H 3/02 (11) 2 306 641 A3 

(73) STMicroelectronics, Inc. 

(51) G06F 9/38 (11) 1 710 693 B1 

(73) Stoicescu, Dan 


(71) Stokely-Van Camp, Inc. 

(51) A23L 2/60 (11) 2 348 893 A1 

(71) Stopp, Andreas 

(51) B60L 11/18 (11) 2 349 774 A2 

(71) STORZ MEDICAL AG 

(51) A61B 17/22 (11) 2 351 530 A1 

(71) Strähle + Hess GmbH 

(51) B60R 21/207 (11) 2 349 792 A1 

(71) STRANDEX CORPORATION 

(51) B29C 47/70 (11) 2 349 676 A2 

(71) Stratasys, Inc. 

(51) B29C 67/00 (11) 2 349 682 A2 

(51) B65H 75/28 (11) 2 349 898 A2 

(51) C08L 25/08 (11) 2 350 188 A2 

(71;73) Straumann Holding AG 

(51) A61C 8/00 (11) 1 825 829 B1 

(51) A61C 8/00 (11) 2 351 536 A1 




(71) STRIX LIMITED 


(71) Stryker Corporation 

(11) 2 348 929 A1 

(51) A41D 13/11 

(71) Stulz, Franz 


(51) B30B 9/14 (11) 1 818 166 A3 

(71) Sturdee, Desmond Wilfred 

(51) B60J 11/00 (11) 2 349 764 A1 

(71) Styron Europe GmbH 

(51) C08G 64/24 (11) 2 350 163 A1 

(51) C08G 64/24 (11) 2 350 164 A1 

(71) Ståhl Wernersson, Eva 

(51) C11D 17/04 

(73) Sub Q, Inc. 

(11) 2 350 253 A1 

(51) A61B 17/04 (11) 1 572 004 B1 

(51) A61F 13/20 

(71) Subsea 7 Limited 

(11) 1 401 366 B1 

(51) B66C 23/52 (11) 2 349 906 A1 

(71) Subsea Deployment Systems Ltd 

(51) E21B 19/00 

(71) Süd-Chemie AG 

(11) 2 350 424 A2 

(51) B01D 53/94 (11) 2 349 537 A1 

(51) C01G 23/00 (11) 2 349 931 A1 

(51) C07C 45/38 

(73) SÜD-CHEMIE AG 

(11) 2 349 968 A2 

(51) B01J 23/22 (11) 1 888 229 B1 

(71) Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/ 

Ochsenfurt 

(51) C11D 3/20 (11) 2 350 248 A1 

(73) SULKY-BUREL S.A.S 

(51) A01C 7/08 (11) 1 488 674 B1 

(73) Sulzer Chemtech AG 

(51) B29B 7/74 (11) 2 042 284 B1 

(71) Sulzer Markets and Technology AG 

(51) B23H 9/10 (11) 2 349 625 A1 

(71) Sulzer Metaplas GmbH 

(51) C23C 14/00 

(73) Sulzer Mixpac AG 

(11) 2 351 870 A2 

(51) B65D 81/32 (11) 1 528 011 B1 

(73) Sumco Techxiv Corporation 

(51) H01L 21/324 (11) 1 347 508 B1 

(71) Sumitomo Bakelite Co., Ltd. 

(51) G03F 7/032 (11) 2 352 065 A1 

(51) H01L 21/60 (11) 2 352 168 A1 

(71) Sumitomo Bakelite Company Limited 

(51) C07D 405/04 (11) 2 350 062 A1 

(51) C09J 201/00 (11) 2 351 804 A1 

(51) C09J 201/00 (11) 2 351 805 A1 

(71;73) Sumitomo Chemical Company, Limited 

(51) A01N 25/00 (11) 2 348 830 A1 

(51) A01N 43/54 (11) 2 351 485 A1 

(51) A01N 51/00 (11) 2 348 861 A1 

(51) C07D 211/58 (11) 2 351 738 A1 

(51) C09K 11/79 (11) 1 541 659 B1 

(71;73) Sumitomo Electric Industries, Ltd. 

(51) C01G 23/00 (11) 2 351 710 A1 

(51) C03B 37/12 (11) 1 174 396 B1 

(51) C22C 23/02 (11) 2 351 863 A1 

(51) H01L 33/00 (11) 2 352 181 A1 

(51) H01L 33/32 (11) 2 352 182 A1 

(51) H04B 10/18 (11) 1 130 828 B1 

(71) Sumitomo Light Metal Industries, Ltd. 

(51) C22C 21/02 (11) 2 243 850 A3 

(71) Sumitomo Metal Industries, Ltd. 

(51) G01N 29/04 (11) 2 352 023 A1 

1344 




(73) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. 


(71) Sumitomo Rubber Industries, Ltd. 

(51) B60B 21/10 (11) 2 351 654 A1 

(51) B60C 13/00 (11) 2 255 979 A3 

(51) C08L 15/00 (11) 2 351 789 A1 

(71) Sumitomo Seika Chemicals Co. Ltd. 


(73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd. 

(51) H01R 4/18 (11) 2 169 771 B1 

(71) Sun Abrasives Corporation 

(51) B24D 3/28 (11) 2 349 645 A2 

(71) Sun Catalytix Corporation 

(51) C25B 1/00 (11) 2 350 347 A1 

(71) Sun Medical Technology Research Corp. 

(51) A61M 1/10 (11) 2 349 380 A1 

(71) Sunrise Medical HHG Inc. 

(51) A61G 5/08 (11) 2 279 718 A3 

(71) Sunrise R&D Holdings, LLC 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 960 A1 

(71) Sunstream Scientific, Inc. 

(51) F15B 15/28 (11) 2 350 465 A1 

(73) Suntory Holdings Limited 

(51) C12N 9/10 (11) 1 924 687 B1 

(71) Supcon Group CO., LTD. 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 264 A1 

(71) Surcoatec International AG 

(51) B23K 26/08 (11) 2 349 634 A1 

(51) F16J 15/34 (11) 2 350 504 A1 

(71) SureScan Corporation 

(51) H05G 1/04 (11) 1 890 523 A3 

(71) Surgiquest, Inc. 

(51) A61B 17/34 (11) 2 349 033 A2 

(71) Surgrx, Inc. 

(51) A61B 18/14 (11) 2 349 042 A1 

(71) Survitec Group Limited 

(51) A41D 13/00 (11) 2 348 903 A1 

(71) Süss MicroTec Lithography GmbH 

(51) H01L 23/12 (11) 2 351 076 A2 

(73) Sutter Industries S.p.A. 

(51) G01F 11/28 (11) 1 636 552 B1 

(73) Suven Life Sciences Limited 

(51) C07D 209/08 (11) 2 200 980 B1 

(71) Swanturbines Limited 

(51) F03B 17/06 (11) 2 350 451 A2 

(73) Swarovski-Optik KG 

(51) G03B 11/04 (11) 2 163 947 B1 

(71) SWETREE TECHNOLOGIES AB 

(51) C12N 15/82 (11) 2 350 291 A1 

(71) Swisscom (Schweiz) AG 

(51) H04N 7/15 (11) 2 352 290 A1 

(71) Symbol Technologies, Inc. 

(51) G06K 7/10 (11) 2 350 919 A1 

(73) Symrise AG 

(51) C11B 9/02 (11) 2 075 321 B1 

(73) Synecor, LLC 

(51) A61F 2/04 (11) 1 883 370 B1 

(71) Syngenta Limited 

(51) C07D 307/12 (11) 2 350 034 A1 

(71) Syngenta Participations AG 

(51) A01N 43/22 (11) 2 348 852 A2 

(51) C07C 205/12 (11) 2 349 975 A1

III.1 

(73) Syngenta Participations AG. 

(51) A01N 43/56 (11) 2 193 714 B1 

(71) Synopsys, Inc. 

(51) G06F 13/16 (11) 2 350 843 A2 

(51) H04N 5/46 (11) 2 351 360 A2 

(71) Synta Pharmaceuticals Corp. 

(51) C07C 327/00 (11) 2 349 991 A1 

(51) C07D 211/96 (11) 2 350 004 A1 

(51) C07D 213/40 (11) 2 350 006 A1 

(51) C07D 409/04 (11) 2 350 064 A1 

(71) Synthes GmbH 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 114 A2 

(71) Synthon B.V. 

(51) C07J 1/00 (11) 2 350 111 A1 

(71) Sysmex Corporation 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 850 A1 

(71) SYSMEX CORPORATION 

(51) G01N 35/00 (11) 2 352 033 A2 

(71) T&T Engineering Services 

(51) E21B 19/00 (11) 2 350 426 A2 

(51) E21B 19/14 (11) 2 350 428 A2 

(51) E21B 19/14 (11) 2 350 429 A2 

(51) E21B 19/14 (11) 2 350 430 A2 

(73) T.A.B.A. S.r.l. 

(51) H01M 2/12 (11) 2 133 940 B1 

(71) T.O.U. Millennium Electric Ltd. 


(71) T2 Biosystems, Inc. 

(51) A61B 5/026 (11) 2 348 976 A1 

(71) Tacse, S.L. 

(51) G08G 1/095 (11) 2 352 135 A1 

(71) TaeguTec Ltd. 

(51) B23B 51/02 (11) 2 349 617 A1 

(71) TAEGUTEC LTD. 

(51) B24B 3/36 (11) 2 349 640 A1 

(71) TAHERI, Syde A. 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 126 A2 

(73) TAKATA CORPORATION 


(71) Takata-Petri AG 

(51) B60R 21/272 (11) 2 349 794 A1 

(71;73) Takeda Pharmaceutical Company Limited 

(51) C07D 235/14 (11) 2 351 743 A1 

(51) C07D 401/04 (11) 1 934 198 B1 

(71) Talleres De Escoriaza, S.A. 

(51) G05B 19/00 (11) 2 352 070 A1 

(71) Talpe, Joseph 

(51) E05B 65/08 (11) 2 224 081 A3 

(71) Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj 

(51) C02F 3/00 (11) 2 349 936 A1 

(73) Tamagawa Seiki Kabushiki Kaisha 

(51) H02K 1/14 (11) 1 367 691 B1 

(71) Tanjung Citech Uk Limited 

(51) B21D 11/06 (11) 2 349 600 A2 

(73) Tanuma, Masahiro 

(51) A46B 15/00 (11) 2 156 765 B1 

(71) T-Cell Technologies, Inc. 

(51) C12M 3/02 (11) 2 351 826 A1 

(71) TDK Corporation 

(51) H01F 27/28 (11) 2 230 676 A3 

(71) TDW DELAWARE, INC. 

(51) F16L 55/12 (11) 2 350 515 A1 




(71) Tearscience, Inc. 

(51) A61F 7/00 

(73) TECECO PTY LTD 

(11) 2 349 144 A1 

(51) C04B 9/12 (11) 1 254 083 B1 

(73) Techem Energy Services GmbH 

(51) G05D 23/19 (11) 1 933 220 B1 

(71) Technical Graphics, Inc. 

(51) B42D 15/00 (11) 2 349 735 A1 

(71;73) Technical University of Denmark 


(51) H02J 3/40 

(73) Technip France 

(11) 2 351 180 A1 

(51) C10G 9/00 (11) 1 846 536 B1 

(71) Technische Universität München 


(71) Technische Universiteit Eindhoven 

(51) A63B 69/00 (11) 2 349 506 A1 

(51) E02D 27/02 (11) 2 350 395 A1 

(71) Techno Guard CO., LTD. 

(51) A61K 38/00 (11) 2 349 309 A1 

(71) Technocarbon Technologies Gbr 

(51) E04C 2/296 

(71) Technoflex 

(11) 2 350 404 A1 


(73) Technologies Holdings Corp. 

(51) A01K 1/12 

(73) Technoprobe S.p.A 

(11) 1 129 616 B2 

(51) G01R 31/319 (11) 2 088 443 B1 

(71) Tecnotubi Picena S.R.L. 

(51) F16L 11/08 (11) 2 350 513 A1 

(71) Tecpharma Licensing AG 

(51) A61M 5/178 (11) 2 349 408 A1 

(71) Teijin Chemicals, Ltd. 

(51) C08L 67/04 (11) 2 351 792 A1 

(51) G02B 5/30 (11) 2 352 043 A1 

(71;73) Teijin Limited 

(51) C08L 67/04 (11) 2 351 792 A1 

(51) D01F 9/08 (11) 2 103 722 B1 

(71) Teikoku Pharma USA, Inc. 

(51) A61K 38/00 

(73) Tekelec 

(11) 2 349 309 A1 

(51) H04M 15/00 (11) 1 169 845 B1 

(71) Teklas Kaucuk Sanayi Ve Ticaret Anonim 

Sirketi 

(51) B60S 1/38 (11) 2 349 796 A1 

(71) TEKMIRA Pharmaceuticals Corporation 

(51) C07D 345/00 (11) 2 350 043 A1 

(73) Tekna Plasma Systems, Inc. 

(51) H05H 1/30 (11) 1 433 366 B1 

(71) Teknillinen Korkeakoulu 

(51) C25B 1/02 (11) 2 350 348 A1 

(71) Telcom Ventures, L.L.C. 

(51) H04W 36/00 (11) 2 351 414 A1 

(71) Telecom Italia S.p.A. 



(51) H04W 4/02 (11) 2 351 386 A1 

(71;73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson 

(publ) 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 932 A1 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 947 A1 

(51) G10L 15/26 (11) 2 351 022 A1 

(51) H03F 1/32 (11) 1 611 676 B1 

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 243 A1 

1345 




(51) H04J 11/00 (11) 2 351 273 A1 


(51) H04L 29/14 (11) 2 351 335 A1 

(51) H04M 15/00 (11) 2 351 345 A1 

(51) H04W 4/02 (11) 2 351 387 A1 

(51) H04W 24/06 (11) 2 351 409 A1 

(51) H04W 36/00 (11) 2 351 413 A1 

(51) H04W 36/14 (11) 2 351 420 A1 

(51) H04W 36/16 (11) 2 351 421 A1 

(51) H04W 52/34 (11) 2 351 439 A1 

(51) H04W 60/04 (11) 2 243 309 B1 

(51) H04W 92/24 (11) 2 351 458 A1 

(51) H05K 7/20 (11) 2 351 474 A1 

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) 

(51) G01M 11/00 (11) 2 350 602 A1 

(51) H04W 72/12 (11) 2 244 519 A3 

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) 

(51) G01C 21/32 (11) 2 350 567 A1 

(51) G06F 3/00 (11) 2 350 771 A1 

(51) H04B 1/707 (11) 2 351 239 A2 

(51) H04B 7/04 (11) 2 351 242 A1 

(51) H04B 7/06 (11) 2 351 246 A1 

(51) H04L 1/00 (11) 2 351 277 A1 

(51) H04L 1/18 (11) 2 351 281 A1 

(51) H04L 12/28 (11) 2 351 295 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 351 299 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 351 300 A1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 351 306 A2 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 307 A2 

(51) H04L 29/06 (11) 2 351 309 A1 


(51) H04L 29/12 (11) 2 351 334 A1 

(51) H04N 7/24 (11) 2 352 292 A1 

(51) H04W 4/06 (11) 2 351 389 A1 

(51) H04W 8/06 (11) 2 351 393 A1 

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 408 A2 

(51) H04W 36/08 (11) 2 351 417 A1 

(51) H04W 36/12 (11) 2 351 418 A1 

(51) H04W 36/22 (11) 2 351 422 A1 

(51) H04W 40/24 (11) 2 351 425 A1 


(51) H04W 72/08 (11) 2 351 447 A1 

(51) H04W 72/12 (11) 2 351 449 A1 

(51) H04W 74/08 (11) 2 351 453 A1 

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson AB (Publ) 

(51) H04W 36/08 (11) 2 352 337 A1 

(71;73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 876 A2 

(51) G06Q 30/00 (11) 2 350 946 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 033 377 B1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 182 690 B1 


(51) H04W 4/00 

(71) Telefónica, S.A. 

(11) 2 140 717 B1 

(51) H04W 12/08 

(73) Telesteps AB 

(11) 2 352 323 A1 

(51) E04F 11/06 

(73) TELIASONERA AB 

(11) 2 102 429 B1 

(51) H04W 72/04 (11) 0 885 541 B1 

(73) TEMIC Automotive Electric Motors GmbH 

(51) B60L 11/18 (11) 1 940 645 B1 

(73) Tencent Technology (Shenzhen) Company 

Limited 

(51) H04L 29/06 (11) 1 796 341 B1 

(71) Teredo Marine Protection ApS 

(51) A01N 37/44 (11) 2 348 840 A2 

(71) TERRA AG fuer Tiefbautechnik 

(51) E21B 7/04 

(71) Terrafix GmbH 

(11) 2 351 903 A2 

(51) E04H 12/22 (11) 2 350 409 A1

III.1 

(71) Terumo Kabushiki Kaisha 

(51) A61J 3/00 (11) 2 351 548 A1 

(51) A61M 1/02 (11) 2 349 377 A1 

(51) A61M 1/36 (11) 2 349 395 A2 


(71;73) TESA SE 

(51) C09J 7/02 (11) 2 001 969 B1 

(51) C09J 7/02 (11) 2 350 219 A1 

(71) Tessenderlo Chemie N.v./s.a. 

(51) C08J 3/20 (11) 2 350 172 A1 

(71) Tetra Laval Holdings & Finance S.A. 

(51) A01J 25/11 (11) 2 348 819 A2 

(51) B29C 45/14 (11) 2 349 671 A1 

(71) Tetra Laval Holdings & Finance SA 

(51) A01J 25/11 (11) 2 348 820 A1 

(51) A01J 25/11 (11) 2 348 821 A1 

(71) Tetralogic Pharmaceuticals 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 641 A1 

(73) Teva Pharmaceutical Industries Ltd 

(51) A61K 9/20 (11) 2 246 321 B1 

(73) TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND 

GMBH 

(51) H03M 1/10 (11) 2 201 688 B1 

(73) Texas Instruments Incorporated 

(51) H01L 23/495 (11) 1 037 277 B1 

(71) Textron Innovations Inc. 

(51) H04M 1/24 (11) 2 351 339 A1 

(73) TGW Mechanics GmbH 

(51) B65G 1/04 

(73) Thales 

(11) 2 234 904 B1 

(51) B64G 1/40 (11) 2 221 250 B1 

(51) G02B 5/22 (11) 2 092 380 B1 

(51) H01J 35/08 (11) 1 636 818 B1 

(71;73) THALES 

(51) G01S 1/00 (11) 2 350 682 A1 

(51) G02B 7/182 (11) 2 350 725 A1 

(51) H01P 5/18 (11) 2 351 143 A1 

(51) H04L 27/20 (11) 2 351 305 A2 


(51) H05K 7/20 (11) 1 712 114 B1 

(73) THALES NEDERLAND B.V. 

(51) G01S 7/285 (11) 2 192 418 B1 

(71) Thannhäuser Maschinenbau GmbH 

(51) F16K 27/02 (11) 2 351 954 A1 

(73) THE ADMINISTRATORS OF THE TULANE 

EDUCATIONAL FUND 

(51) C12Q 1/70 (11) 1 692 265 B1 

(71) The AES Corporation 

(51) H02J 17/00 (11) 2 351 189 A2 

(71) The Board of Regents of the University of 

Nebraska 

(51) C07C 213/08 (11) 2 349 977 A2 

(71) The Board of Regents of The University of 

Texas System 

(51) C12N 9/50 (11) 2 350 273 A2 


Stanford Junior University 

(51) A61B 5/103 (11) 2 348 996 A1 


(73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND 

STANFORD JUNIOR UNIVERSITY 

(51) C08J 11/18 (11) 1 576 039 B1 

(71;73) The Boeing Company 

(51) B29C 43/18 (11) 1 393 875 B1 

(51) B29C 70/08 (11) 2 349 685 A1 

(51) B64D 39/00 (11) 1 705 116 A3 




(51) B64D 39/00 (11) 2 349 840 A1 

(51) B64D 39/04 (11) 1 695 911 A3 

(51) G01C 15/00 (11) 2 350 562 A1 

(51) G01M 3/00 (11) 2 352 003 A2 

(51) H01P 3/12 (11) 2 351 142 A1 

(71) The Cincinnati Mine Machinery Co. 

(51) B65G 19/08 (11) 2 349 878 A1 

(71) The Cleveland Clinic Foundation 

(51) A61B 17/32 (11) 2 349 028 A1 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 084 A1 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 085 A1 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 115 A1 

(71) The Clorox Company 

(51) C11D 17/08 (11) 2 350 255 A1 

(71) The Coca-Cola Company 

(51) B65D 23/00 (11) 2 349 854 A1 

(71) The Corporation OF Mercer University 

(51) A61K 9/16 

(71) The Doshisha 

(11) 2 349 219 A1 

(51) C25D 9/08 (11) 2 351 877 A1 

(71) The Foundation: The Research Institute of 

Electric and Magnetic Materials 

(51) C22C 30/00 (11) 2 351 864 A1 

(71;73) The General Hospital Corporation 

(51) A61B 5/00 (11) 1 987 764 B1 

(51) A61K 39/395 (11) 2 349 332 A2 

(51) C12N 11/08 (11) 2 350 274 A2 

(71;73) The Gillette Company 

(51) B26B 19/40 (11) 2 349 657 A1 

(51) B26B 21/22 (11) 2 349 658 A1 

(51) B26B 21/44 (11) 2 117 785 B1 

(51) B26B 21/52 (11) 2 349 659 A1 


(71) The Glad Products Company 

(51) B65D 33/00 

(71) The Gleason Works 

(11) 2 349 858 A1 

(51) F16H 1/14 (11) 2 350 493 A1 

(71;73) The Goodyear Tire & Rubber Company 

(51) B29D 30/06 (11) 2 072 236 B1 

(51) B60C 1/00 (11) 1 967 387 B1 

(51) B60C 9/00 (11) 2 184 185 B1 

(51) B60C 9/00 (11) 2 349 743 A1 

(51) B60C 9/00 (11) 2 349 744 A1 


America as represented by the Secretary of 

the Department of Health and Human 

Services 

(51) C12N 15/867 (11) 2 351 843 A2 


America, as represented by the Secretary, 

Department of Health & Human Services 

(51) C12N 7/01 (11) 2 350 270 A2 


OF AMERICA, as represented by THE 


AND HUMAN SERVICES 

(51) C07K 14/08 (11) 0 784 631 B1 

(71) The Hong Kong Polytechnic University 

(51) B61L 23/04 (11) 2 351 680 A1 

(71) The Johns Hopkins University 

(51) C07D 215/28 (11) 2 350 012 A2 

(51) C07D 487/12 (11) 2 350 086 A2 

(51) C12N 5/02 (11) 2 350 264 A2 

(71) The Lubrizol Corporation 

(51) C08F 8/14 (11) 2 351 780 A1 

(71) The Medical House Limited 

(51) A61M 5/20 (11) 2 349 410 A1 

1346 




(71) The Metrohealth System 

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 424 A1 

(71) The Nielsen Company (US), LLC 

(51) G11B 20/10 (11) 2 351 028 A1 

(51) G11B 20/10 (11) 2 351 029 A1 

(51) H04H 60/37 (11) 2 351 271 A2 

(71;73) The Nippon Synthetic Chemical Industry 

Co., Ltd. 

(51) B29B 7/84 (11) 2 351 636 A1 

(51) C09D 129/14 (11) 2 127 895 B1 

(71) The Nisshin OilliO Group, Ltd. 

(51) A23L 1/29 (11) 2 351 491 A1 

(51) C11B 3/06 (11) 2 351 822 A1 

(71;73) The Procter & Gamble Company 

(51) A61F 13/20 (11) 2 349 158 A1 

(51) A61F 13/494 (11) 1 784 152 B1 

(51) A61K 8/00 (11) 2 349 180 A1 

(51) A61K 8/25 (11) 2 349 190 A1 

(51) A61K 8/25 (11) 2 349 191 A1 

(51) A61K 8/893 (11) 2 349 198 A1 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 487 A2 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 488 A2 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 489 A2 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 490 A2 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 491 A2 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 492 A2 

(51) B01J 13/00 (11) 2 349 551 A1 

(51) B41F 5/24 (11) 2 349 720 A1 

(51) B65D 5/02 (11) 1 679 262 B1 

(51) B65D 43/16 (11) 2 349 860 A1 

(51) B65D 47/20 (11) 2 349 863 A1 

(51) B65D 81/32 (11) 2 349 869 A2 


(51) C11D 1/66 (11) 2 350 245 A2 

(51) C11D 3/00 (11) 2 350 246 A1 

(51) C11D 3/14 (11) 2 350 247 A1 

(51) C11D 17/04 (11) 2 350 254 A1 

(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 

(51) A46B 13/02 (11) 1 626 640 B1 

(51) A61K 9/14 (11) 1 675 572 B1 

(51) D04H 13/00 (11) 1 629 145 B1 

(51) D04H 13/02 (11) 1 639 173 B1 

(71;73) The Regents of the University of 

California 

(51) A61K 35/34 (11) 2 349 292 A2 

(51) A61Q 19/06 (11) 1 748 780 B1 

(51) C12N 15/63 (11) 2 350 286 A2 

(51) G01N 33/573 (11) 2 350 662 A1 

(71) The Regents Of the University of California 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 856 A1 

(71) The Regents of the University of Colorado, 

A Body Corporate 


(71) The Regents of the University of Michigan 


(51) H01L 27/115 (11) 2 351 083 A2 

(73) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF 

MICHIGAN 

(51) C07D 473/16 (11) 1 490 368 B1 

(71) The Scripps Research Institute 

(51) C07D 473/34 (11) 2 350 078 A2 

(71) The Secretary Of State For Defence DSLT 

(51) C12N 15/62 (11) 2 350 285 A2 

(71) The Swatch Group Research and Development 

Ltd. 

(51) G04B 29/02 

(73) The Toro Company 

(11) 2 350 746 A1 

(51) A01D 34/47 (11) 1 767 082 B1

III.1 

(71) The Translational Genomics Research 

Institute 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 656 A1 


City of New York 


(51) H01L 21/02 (11) 2 351 067 A1 

(71) The Trustees Of The University Of Pennsylvania 

(51) A61K 38/56 (11) 2 322 208 A3 


(51) C12N 7/00 (11) 2 350 269 A1 

(73) The United States Government as represented 

by the Secretary, Department of 

Health and Human Services 

(51) C12N 15/10 (11) 1 954 809 B1 

(71) The United States of America as represented 

by the secretary of Agriculture 

(51) A23L 3/3571 (11) 2 351 494 A1 

(71) THE UNITED STATES OF AMERICA as 

represented by the Secretary, Department 

of Health and Human Services 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 644 A2 

(71) The University Court Of The University Of St 

Andrews 

(51) A61N 1/30 (11) 2 349 460 A1 

(71) The University of Bristol 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 798 A1 

(71) The University of British Columbia 

(51) C07D 345/00 (11) 2 350 043 A1 

(71) The University Of Dundee 

(51) A61N 1/30 (11) 2 349 460 A1 

(71) The University Of Exeter 

(51) E03B 7/02 (11) 2 351 887 A2 

(71) The University Of Manchester 

(51) A62B 35/00 (11) 2 349 496 A1 

(71) The University Of Northampton 


(71) The University of Notre Dame du Lac 

(51) C12M 1/34 (11) 2 350 258 A1 

(71) The University Of Sydney 

(51) G06F 1/32 (11) 2 350 769 A1 

(71) The University of Tokyo 

(51) G01N 33/543 (11) 2 350 660 A1 

(71) The University Of Warwick 


(71) The University of Washington 

(51) C07C 233/00 (11) 2 295 402 A3 

(71) Theravance, Inc. 

(51) C07D 233/70 (11) 2 350 019 A1 

(71) Theriault, Dominic 

(51) B65G 39/12 (11) 2 349 880 A1 

(71) Thermo Fisher Scientific Inc. 

(51) H01J 29/76 (11) 1 585 164 A3 

(71) Thermo Niton Analyzers LLC 

(51) G01N 23/223 (11) 2 350 624 A1 

(71) Thermo Ramsey Italia S.r.l. 

(51) B65G 47/54 (11) 2 349 883 A1 

(71) Thermoform Nederland B.V. 

(51) B28B 1/16 (11) 2 349 664 A1 

(73) Thermonetics LTD. 

(51) F01K 25/14 (11) 2 264 288 B1 




(71) Thielert Aircraft Engines Gmbh Vertr. D. D. 

Insolvenzverwalter Dr. Bruno M. Kübler 

(51) B64C 11/38 (11) 2 349 831 A2 

(73) THK CO. LTD. 

(51) F16C 29/06 (11) 0 743 465 B2 

(71) Thompson, Barbara 

(51) A61F 5/058 (11) 2 349 135 A2 

(71;73) Thomson Licensing 

(51) G06F 3/06 (11) 2 350 804 A1 

(51) G10L 19/00 (11) 2 083 419 B1 

(51) H04L 12/24 (11) 2 351 292 A1 

(51) H04L 12/28 (11) 2 351 297 A1 

(51) H04L 12/56 (11) 2 351 301 A1 

(51) H04N 7/16 (11) 2 351 368 A1 

(51) H04N 7/26 (11) 2 351 374 A1 

(51) H04W 74/08 (11) 2 351 452 A1 

(71) Thorn Security Limited 

(51) G01N 21/53 (11) 2 350 616 A1 

(71) Threshold Pharmaceuticals, Inc. 

(51) G01N 33/574 (11) 2 350 664 A1 

(71) ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH 

(51) B66B 5/04 (11) 2 243 739 A3 

(73) ThyssenKrupp Bilstein Suspension GmbH 

(51) F16F 9/50 (11) 1 698 797 B1 

(71) Tikkurila Oy 

(51) B27K 3/34 (11) 2 349 662 A1 

(71) Timcal S.a. 

(51) C09C 1/56 (11) 2 350 209 A2 

(71) TIP ENGINEERING GROUP, INC. 

(51) B23K 26/00 (11) 2 266 746 A3 

(71) Tissue Regeneration Systems, Inc. 

(51) A61K 9/14 (11) 2 349 212 A1 

(73) TissueGnostics GmbH 

(51) G06T 7/40 (11) 1 891 602 B1 

(71) Titan Torque Services Limited 

(51) E21B 12/04 (11) 2 350 422 A1 

(71) TiVo, Inc. 

(51) H04N 5/00 (11) 2 352 276 A1 

(71) TLV Co., Ltd. 

(51) G01F 1/00 (11) 2 351 993 A1 

(71) Tmt - Tapping Measuring Technology Sàrl 

(51) C21B 7/14 (11) 2 350 325 A1 

(73) Toa Corporation 

(51) H04R 3/04 (11) 1 748 674 B1 

(73) Tobii Technology AB 

(51) A61B 3/113 (11) 2 083 670 B1 

(71) Toda Kogyo Corporation 

(51) C01G 23/00 (11) 2 351 710 A1 

(73) Tohoku Techno Arch Co., Ltd. 

(51) H01L 33/00 (11) 2 197 049 B1 

(71) Tohoku University 

(51) G01N 27/62 (11) 2 352 021 A1 

(73) Tokai Kogyo Co., Ltd. 

(51) B60J 10/00 (11) 1 663 685 B1 

(71) Tokuyama Corporation 

(51) C08J 5/22 (11) 2 351 785 A1 

(73) TOKYO ELECTRON LIMITED 

(51) H01L 21/768 (11) 1 077 486 B1 

(71) Tokyo Electron Limited (TEL) 

(51) H01L 21/02 (11) 1 928 011 A3 

(71) Tokyo Institute of Technology 

(51) C23C 18/00 (11) 2 351 872 A1 

(51) H03K 5/08 (11) 2 352 228 A1 

1347 




(71) Tokyo University of Marine Science and 

Technology 

(51) C12Q 1/42 (11) 2 351 849 A1 

(71) Tomotherapy Incorporated 

(51) A61N 5/10 (11) 2 349 481 A2 

(71) TomTom International B.V. 

(51) H01Q 9/16 (11) 2 351 150 A1 

(71) Toolmart Industrial Co., Ltd. 

(51) H01R 43/01 (11) 2 166 625 A3 

(71) Topaz Pharmaceuticals Inc. 

(51) A01N 25/00 (11) 2 348 832 A1 

(71) Toppy S.R.L. 

(51) B65G 57/00 (11) 2 349 886 A1 

(71) Tordjeman, Marc 

(51) C12P 19/34 (11) 2 350 302 A1 

(71) Toronto Rehabilitation Institute 

(51) A61B 5/08 (11) 2 348 993 A1 

(71) Toshiba Consumer Electronics Holdings 

Corporation 

(51) A47L 9/28 (11) 2 351 505 A1 

(73) Toshiba Elevator Kabushiki Kaisha 

(51) B66B 25/00 (11) 1 670 712 B1 

(71) Toshiba Home Appliances Corporation 

(51) A47L 9/28 (11) 2 351 505 A1 

(71) Toshiba Lighting & Technology Corporation 

(51) F21V 23/00 (11) 2 256 403 A3 

(51) F21V 29/00 (11) 2 302 299 A3 


Corporation 

(51) H02J 3/32 (11) 2 352 214 A1 

(51) H02J 3/38 (11) 2 352 215 A1 

(73) TOSO COMPANY, LIMITED 

(51) A47H 13/04 (11) 1 671 565 B1 

(71) Tosoh Corporation 

(51) C07C 17/12 (11) 2 351 724 A1 

(51) C07D 401/14 (11) 2 351 750 A1 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 851 A1 

(71) Total Petrochemicals Research Feluy 

(51) C08F 10/02 (11) 2 351 781 A1 


FELUY 

(51) C07F 17/00 (11) 2 069 372 B1 

(71) Total Raffinage Marketing 

(51) A01N 59/14 (11) 2 348 867 A2 

(51) G01N 1/08 (11) 2 350 605 A1 

(51) G01N 33/28 (11) 2 350 640 A1 

(73) TOTAL RAFFINAGE MARKETING 

(51) C04B 26/26 (11) 1 963 434 B1 

(73) Totalförsvarets Forskningsinstitut 

(51) H03F 3/60 (11) 1 875 606 B1 

(73) Tottori Sanyo Electric Co., Ltd. 

(51) H05K 1/00 (11) 1 296 544 B1 

(71) Toussaint, Winfried 

(51) A61F 5/56 (11) 2 349 138 A1 

(71) Tovis Co. Ltd. 

(51) G02F 1/13357 (11) 2 352 058 A2 

(71) Toyo Aluminium Kabushiki Kaisha 

(51) C08J 3/22 (11) 2 351 784 A1 

(73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha 

(51) C08G 63/692 (11) 1 816 153 B1 

(73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd. 

(51) B65D 23/10 (11) 1 889 790 B1

III.1 

(71) Toyoda Gosei Co., Ltd. 

(51) B60R 21/16 (11) 2 351 670 A2 

(71;73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha 

(51) B25J 19/04 (11) 1 985 416 B1 


(51) B60K 6/405 (11) 2 349 769 A1 

(51) B60N 2/02 (11) 2 349 775 A1 

(51) B60R 21/015 (11) 2 349 790 A1 

(51) B60R 21/34 (11) 2 200 876 B1 

(51) B60T 8/1763 (11) 2 351 675 A1 

(51) B60W 10/26 (11) 2 351 676 A1 

(51) B60W 10/26 (11) 2 351 677 A1 

(51) B62D 5/00 (11) 2 057 058 B1 

(51) B62D 25/04 (11) 2 214 949 B1 

(51) F02D 13/02 (11) 2 156 034 B1 

(51) F16H 63/42 (11) 2 133 603 B1 

(51) G01M 17/007 (11) 2 352 006 A1 

(51) G01N 27/409 (11) 2 352 019 A1 


(51) H01M 10/44 (11) 2 351 140 A1 

(51) H01R 13/639 (11) 2 352 208 A1 

(51) H04N 1/10 (11) 1 553 751 B1 

(71;73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 

(51) B01D 53/94 (11) 1 850 948 B1 

(51) C01B 25/45 (11) 1 957 404 B1 

(51) F01N 3/08 (11) 2 185 796 B1 

(51) F02D 45/00 (11) 2 351 924 A1 

(51) H01L 29/78 (11) 1 964 177 B1 

(71) Toyota Mapmaster Incorporated 

(51) G01C 21/00 (11) 2 351 986 A1 

(73) Transco Manufacturing Australia Pty Ltd 

(51) E21B 10/30 

(73) Transgene SA 

(11) 1 841 943 B1 

(51) C12N 15/86 (11) 2 118 292 B1 

(71) Transocean Sedco Forex Ventures Ltd. 

(51) H02J 3/36 (11) 2 351 179 A1 

(71) Transtech Systems, Inc. 

(51) A61B 5/053 (11) 2 348 988 A2 

(73) Travanti Pharma Inc 

(51) A61N 1/30 (11) 1 599 255 B1 

(71) Travelvision Innovations B.V. 

(51) H01Q 1/12 (11) 2 351 146 A1 

(71) Treibacher Industrie AG 

(51) B01D 53/00 (11) 2 349 531 A1 

(73) Trelleborg Engineered Systems Italy S.p.A. 

(51) B41N 10/06 (11) 2 170 621 B1 

(71) Trend Marine Products Limited 

(51) B63B 17/02 

(71) Trevisiol, Giovanni 

(11) 1 908 680 A3 

(51) G07C 1/10 (11) 2 350 978 A1 

(71) Triact Therapeutics, Inc. 


(71) Tridonic AG 

(11) 2 349 235 A1 

(51) H05B 33/08 (11) 2 351 460 A1 

(71) Tridonic GmbH & Co KG 

(51) H05B 33/08 (11) 2 351 460 A1 

(51) H05B 37/02 (11) 2 351 463 A2 

(73) TRILUX GmbH & Co. KG 

(51) F21S 8/02 (11) 1 584 861 B1 

(73) TRIMBLE NAVIGATION, LTD 

(51) G01S 19/21 (11) 1 757 952 B1 

(71) Trinity Industries, Inc. 

(51) E01F 15/04 (11) 2 305 890 A3 

(71) Triosyn Holding, Inc. 

(51) A61L 26/00 (11) 2 349 358 A1 

(51) C12P 19/34 (11) 2 350 302 A1 




(73) Trokhan, Paul Dennis 


(71) Tronic's Microsystems 

(51) B81B 7/00 

(71) TrovaGene, Inc. 

(11) 2 349 915 A1 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 857 A1 

(73) TRS Transportkoeling B.V. 

(51) B60H 1/00 

(71) TruePosition, Inc. 

(11) 1 251 019 B1 

(51) H04W 24/00 (11) 2 351 404 A1 

(71) Trumpf Maschinen Austria GmbH & CO. 

KG. 

(51) B30B 1/18 (11) 2 349 704 A2 

(71;73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + 

Co. KG 

(51) B21D 37/14 (11) 2 198 991 B1 

(51) B23K 26/14 (11) 2 349 636 A1 

(71) Trustees Of Tufts College 

(51) A61L 27/36 (11) 2 349 366 A2 

(51) A61L 27/36 

(71) Truwin Co., Ltd 

(11) 2 349 367 A2 

(51) G01D 5/20 (11) 2 350 569 A1 

(71) TRW Automotive Electronics & Components 

GmbH 

(51) F16B 5/06 (11) 2 350 468 A1 

(71) TRW Automotive U.S. LLC 

(51) B60C 23/04 (11) 2 349 749 A1 

(71) Tsinghua University 


(71) Tsuiki, Satoru 

(11) 2 352 038 A1 

(51) A61F 5/56 (11) 2 351 543 A1 

(71) Tufin Software Technologies Ltd. 

(51) H04L 29/06 (11) 2 146 480 A3 

(73) Tummy Shield Holdings Pty Limited 

(51) B60R 22/02 

(71) Turner, Steven E. 

(11) 2 074 000 B1 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 909 A1 

(71) Tuzikov, Alexander Borisovich 

(51) C07K 14/00 (11) 2 350 120 A1 

(71) TWI Biotechnology, Inc. 


(71) Twin Disc, Inc. 

(11) 2 349 289 A1 

(51) F16H 57/02 

(71) Two Cells Co., Ltd 

(11) 2 350 497 A2 


(71) Tyco Electronics AMP GmbH 

(51) H01R 13/627 (11) 1 950 844 A3 

(71) Tyco Electronics Corporation 

(51) H01R 13/502 (11) 2 351 156 A1 

(71;73) Tyco Healthcare Group LP 

(51) A61B 1/00 (11) 2 335 550 A3 

(51) A61B 17/068 (11) 2 275 042 A3 

(51) A61B 17/072 (11) 2 340 771 A3 

(51) A61B 17/34 (11) 2 044 896 B1 

(51) A61B 17/34 (11) 2 351 532 A1 

(51) A61B 17/34 (11) 2 351 533 A1 

(51) A61B 19/02 (11) 2 057 958 B1 

(51) A61F 13/00 (11) 2 308 430 A3 

(51) A61L 17/12 (11) 1 567 065 B1 

(71;73) Tyco Healthcare Group, LP 

(51) A61B 17/06 (11) 2 172 157 B1 

(51) A61B 17/22 

(73) Tzoreff, Mishael 

(11) 2 298 193 A3 

(51) B62K 9/00 (11) 2 231 466 B1 

1348 




(71) Ube Industries, Ltd. 

(51) C07C 29/80 (11) 2 351 726 A1 

(51) C07C 45/29 (11) 2 351 728 A1 

(71) Ubukata Industries Co., Ltd. 

(51) H01H 37/54 (11) 2 352 160 A1 

(73) UCB Pharma GmbH 


(73) UCB Pharma, S.A. 

(51) C07K 16/00 (11) 1 534 753 B1 

(71) Ucosan BV 

(51) A61H 33/00 (11) 2 349 173 A1 

(73) Uddeholms AB 

(51) C22C 38/24 (11) 1 511 873 B1 

(71) Uddeholms Aktiebolag 

(51) B22F 7/04 (11) 2 349 615 A1 

(71) Ueda, Yasuji 

(51) A61P 35/00 (11) 2 351 599 A1 

(71;73) Uhde GmbH 

(51) B01D 53/14 (11) 2 349 534 A1 

(51) B01D 53/86 (11) 1 515 791 B1 

(51) C01B 3/34 (11) 2 349 922 A1 

(71) Uico, Inc. 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 790 A2 

(71) Ulrich GmbH & Co. KG 

(51) A61F 2/44 (11) 2 349 112 A1 

(71) Ulvac, Inc. 

(51) C23C 14/04 (11) 2 351 871 A1 


(71) UME Voice, Inc. 

(51) H04R 1/10 (11) 2 351 379 A2 

(71) UMG ABS, Ltd. 

(51) C08L 51/04 (11) 2 351 791 A1 

(71) Umicore AG & Co. KG 

(51) C07F 15/00 (11) 2 350 105 A1 

(71) Unblu Inc. 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 873 A1 

(71) Uniboard Canada Inc. 

(51) B27N 3/02 (11) 2 349 663 A1 

(71) Unicharm Corporation 

(51) A61F 13/15 (11) 2 351 545 A1 

(51) B65D 43/16 (11) 2 351 692 A1 

(51) B65D 83/08 (11) 2 351 696 A1 

(71) Uni-Charm Corporation 

(51) A61F 13/15 (11) 2 351 546 A1 

(51) A61F 13/26 (11) 2 351 547 A1 

(73) Unico Swiss Tex GmbH 

(51) A61F 7/10 (11) 1 711 144 B1 

(71;73) Unilever N.V. 

(51) A23D 7/005 (11) 2 091 342 B1 

(51) A23G 9/34 (11) 2 070 424 B1 

(51) A61K 8/19 (11) 2 349 187 A2 

(51) A61K 8/60 (11) 2 194 961 B1 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 477 A1 

(51) C09D 5/03 

(71) Unilever NV 

(11) 1 326 929 B2 

(51) A01N 31/04 (11) 2 348 838 A1 

(71;73) Unilever PLC 

(51) A23D 7/005 (11) 2 091 342 B1 

(51) A23G 9/34 (11) 2 070 424 B1 

(51) A61K 8/19 (11) 2 349 187 A2 

(51) A61K 8/60 (11) 2 194 961 B1 

(51) A61N 5/06 (11) 2 349 477 A1 

(51) C09D 5/03 (11) 1 326 929 B2

III.1 

(71) Unilever PLC, A Company Registered in 

England and Wales under Company no. 

41424 

(51) A01N 31/04 (11) 2 348 838 A1 

(73) Unilux AG 

(51) E06B 3/263 (11) 2 022 924 B1 

(71) Union Carbide Chemicals & Plastics Technology 

LLC 

(51) C08F 10/06 (11) 2 350 143 A1 

(73) Uniport S.A.S. 

(51) B23P 21/00 (11) 1 341 642 B1 

(71) United Parcel Service Of America, Inc. 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 939 A1 

(71) UNITED PARCEL SERVICE OF AMERICA, 

INC. 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 938 A1 

(71) United States Department Of Agriculture 

(51) A23L 1/0534 (11) 2 348 886 A1 

(71) United States Gypsum Company 

(51) B32B 7/00 (11) 2 349 709 A1 

(71) United States Of America, As Represented 

By The Secretary Of The Army 


(71;73) United Technologies Corporation 

(51) B22C 9/10 (11) 1 785 205 B1 

(51) B64D 27/10 (11) 2 014 550 A3 

(51) C23C 24/04 (11) 1 942 209 B1 

(51) F01D 5/18 (11) 1 849 961 A3 

(51) F01D 5/18 (11) 1 944 467 B1 

(51) F01D 17/02 (11) 1 843 011 A3 

(71) Univation Technologies, LLC 

(51) C08F 6/00 (11) 2 350 138 A1 

(71) Universidad Autonoma Metropolitana 

(51) A61B 5/12 (11) 2 351 522 A1 

(71) Universidad Complutense de Madrid 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 351 665 A1 

(71) Universidad De Alicante 

(51) C12P 7/22 (11) 2 351 846 A1 

(71) Universidad De Murcia 

(51) C12P 7/22 (11) 2 351 846 A1 

(71) Universidad De Santiago De Chile 

(51) G01T 1/24 (11) 2 352 039 A1 

(71) Universidad del Pais Vasco 

(51) G01T 1/24 (11) 2 352 039 A1 

(71) Universidade Do Porto 

(51) A61L 27/10 (11) 2 349 361 A1 

(71) Universidade Federal de Minas Gerais- 

UFMG 


(71) Universita' Degli Studi di Bari 

(51) H01M 4/86 (11) 2 351 127 A1 

(71) Universita' Degli Studi Di Modena E Reggio 

Emilia 

(51) C01B 3/08 (11) 2 349 921 A1 

(71) Universita di Genova 

(51) C07K 16/28 (11) 2 322 557 A3 

(71) Universita'del Salento 

(51) C04B 35/117 (11) 2 349 948 A1 

(73) Universität Basel 

(51) G01N 33/68 (11) 2 013 624 B1 

(71) Universität des Saarlandes 

(51) C07D 209/18 (11) 2 349 999 A1 

(71) Universität Ulm 

(51) H01L 51/42 (11) 2 351 116 A1 




(71) Université Bordeaux 1 

(51) C08G 81/00 (11) 2 350 168 A1 

(73) Université D'Auvergne Clermont 1 

(51) C07D 471/04 (11) 2 125 807 B1 

(71) Université de Bourgogne 


(71) Université de Franche-Comté 

(51) H03H 9/02 (11) 2 351 214 A1 

(71) Universite De La Mediterranee 

(51) C07K 7/08 (11) 2 350 117 A1 

(71) UNIVERSITE DE MONTREAL 

(51) A61B 5/16 (11) 2 349 002 A1 

(71) Université de Neuchâtel 



(71) Université de Picardie Jules Verne 

(51) C01B 13/14 (11) 2 349 923 A1 

(51) C01B 13/14 (11) 2 349 924 A1 

(71) Universite De Strasbourg 

(51) C07C 41/01 (11) 2 349 966 A1 

(51) C07D 213/64 (11) 2 350 008 A1 

(73) Université Francois Rabelais de Tours 

(51) C07D 471/04 (11) 2 125 807 B1 

(71) Universite Joseph Fourier - Grenoble 1 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 014 A1 

(71) Université Paris Diderot - Paris 7 

(51) G01N 33/573 (11) 2 350 662 A1 

(73) Universite Paris X 

(51) G02B 5/22 (11) 2 092 380 B1 

(71) Université Pierre et Marie Curie 

(51) C07C 41/01 (11) 2 349 966 A1 

(71) Universite Pierre Et Marie Curie - Paris VI 

(51) A61B 19/00 (11) 2 349 054 A1 

(71) UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE 

(PARIS 6) 

(51) C04B 38/04 (11) 2 349 952 A2 

(51) G01N 33/53 (11) 2 350 652 A2 

(71) Universiteit Gent 

(51) A61Q 11/00 (11) 2 349 486 A2 

(71) Universiteit Utrecht Holding B.V. 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 345 A1 

(71) Universiti Putra Malaysia 

(51) A61K 36/71 (11) 2 349 302 A1 

(51) A61K 36/88 (11) 2 349 304 A1 

(71) University of Abertay Dundee 

(51) A61N 1/30 (11) 2 349 460 A1 

(71) University of Bradford 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 344 A1 

(71) University of Cape Town 

(51) A61B 5/055 (11) 2 348 989 A1 


(71) University of Exeter 

(51) B29C 67/00 (11) 2 349 684 A2 

(71) University Of Houston 

(51) C08K 3/02 (11) 2 350 179 A1 

(71) University Of Hull 

(51) B01L 7/00 (11) 2 349 571 A1 

(71) UNIVERSITY OF KANSAS 


(71) University of Louisville Research Foundation 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 351 858 A1 

1349 




(71) University of Maryland Baltimore 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 347 A2 

(71) University of Maryland, Baltimore County 

(51) C07D 487/12 (11) 2 350 086 A2 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 644 A2 

(71) University of Maryland, College Park 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 644 A2 

(71) University of Massachusetts 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 314 692 A3 

(71) University Of Memphis Research Foundation 


(71) University of Miami 


(71) University Of Newcastle 

(51) A61L 27/16 (11) 2 349 362 A2 

(71) University of Pittsburgh of the Commonwealth 

System of Higher Education 

(51) C12Q 1/68 (11) 2 287 329 A3 

(71) University Of Pretoria 

(51) A23J 3/18 (11) 2 348 879 A1 

(71) University Of Rochester 

(51) A61B 8/14 (11) 2 349 009 A1 

(51) A61K 38/29 (11) 2 349 325 A2 

(71;73) University of Tennessee Research 

Foundation 



(71) University of The Ryukyus 

(51) A61K 36/53 (11) 2 351 572 A1 

(71) UNIVERSITY OF TOLEDO 

(51) G01N 33/48 (11) 2 350 642 A1 

(73) University Of Tromsø 

(51) C07K 2/00 (11) 2 046 811 B1 

(71) University of Tsukuba 

(51) G01N 24/10 (11) 2 352 016 A1 

(71) University Of Ulster 

(51) G06K 9/00 (11) 2 350 920 A1 

(51) H04L 9/20 (11) 2 351 288 A2 

(71) University of Utah Research Foundation 

(51) A61K 38/00 (11) 2 349 306 A1 


(71) University of Yamanashi 

(51) G01N 27/62 (11) 2 352 022 A1 

(71) University Technologies International 

(51) C07D 307/93 (11) 2 350 040 A1 

(73) Università Degli Studi Di Milano - Bicocca 

(51) A61M 1/16 (11) 2 150 291 B1 

(71) Univerzita Karlova V Praze 

(51) B01J 37/34 (11) 2 349 564 A2 

(71) Univerzita palackeho V Olomouci 


(71) Uniwersytet Marii Curie-Sklodowskiej 

(51) B01J 21/06 (11) 2 349 557 A2 

(71) Unomedical A/S 

(51) A61B 19/02 (11) 2 349 056 A1 

(71) UOP LLC 

(51) B67C 3/22 (11) 2 349 909 A2 

(73) UPM Raflatac Oy 

(51) C09J 7/00 (11) 2 238 211 B1 

(71) UP-MED GmbH 

(51) A61B 5/0205 (11) 2 348 972 A2

III.1 

(71) UPM-Kymmene Corporation 

(51) B27K 3/34 (11) 2 349 662 A1 

(51) C10G 2/00 (11) 2 350 233 A1 

(71) Urban Storm Limited 

(51) G09F 15/00 

(71) UREA CASALE S.A. 

(11) 2 351 006 A1 

(51) B05B 7/04 

(71) Uriel Solar Inc. 

(11) 2 349 583 A1 


(71) User Interface in Sweden AB 

(51) G06F 9/44 (11) 2 350 816 A1 

(73) USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA 

(51) G21K 1/06 (11) 1 848 004 B1 

(71) Uster Technologies AG 

(51) G01N 27/22 (11) 2 352 017 A1 

(51) G01N 27/22 (11) 2 352 018 A1 

(71;73) UTC Power Corporation 

(51) H01M 8/04 (11) 2 351 134 A1 

(51) H01M 8/08 (11) 1 842 258 B1 

(71;73) V & M Deutschland GmbH 

(51) B21B 19/04 (11) 1 901 862 B1 

(51) G01N 27/87 

(71) Vacon Oyj 

(11) 2 350 636 A1 

(51) H05K 7/20 

(71) Vaillant GmbH 

(11) 2 337 436 A3 

(51) G01F 25/00 

(71) VAISALA OYJ 

(11) 1 962 067 A3 

(51) G01W 1/08 (11) 2 350 703 A1 

(71) Valent Biosciences Corporation 

(51) A61K 35/60 (11) 2 349 293 A1 

(71;73) Valeo Equipements Electriques Moteur 

(51) G01D 5/244 (11) 2 350 571 A1 


(51) H02K 5/14 (11) 2 351 192 A2 

(51) H02K 11/04 (11) 2 351 193 A2 

(51) H02K 11/04 (11) 2 351 194 A2 

(51) H02P 9/14 (11) 2 351 205 A1 

(73) Valeo Schalter und Sensoren GmbH 

(51) H01H 3/02 (11) 2 050 110 B1 

(71) Valeo Sécurité Habitacle 

(51) G07C 9/00 (11) 2 350 983 A1 

(51) G07C 9/00 (11) 2 350 984 A1 

(73) VALEO SECURITE HABITACLE S.A.S. 

(51) G06K 13/08 (11) 1 473 659 B1 

(73) Valeo Systèmes de Contrôle Moteur 


(71) Valeo Systèmes d'Essuyage 

(51) B65D 85/68 (11) 2 349 871 A2 

(73) VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE 

(51) B60S 1/40 (11) 2 027 000 B1 

(71) Valeo Systèmes Thermiques 

(51) F25B 39/04 (11) 2 350 542 A1 

(73) VALEO SYSTEMES THERMIQUES 

(51) F16K 11/085 (11) 1 697 668 B1 

(71) Valeo Termico S.A. 

(51) B21C 37/15 (11) 2 349 599 A1 

(71) Valtion Teknillinen Tutkimuskeskus 

(51) G06F 3/042 (11) 2 350 793 A1 

(73) Van Denend, Mark E. 

(51) B41N 7/00 (11) 1 885 565 B1 

(71) Van Der Heiden, Johannes 

(51) A61F 9/00 (11) 2 349 146 A1 




(73) Van der Sluis Cigar Machinery B.V. 

(51) A01G 31/00 (11) 1 599 088 B2 

(71) Van Ruymbeke, Edwin 

(51) A63H 27/00 (11) 2 349 516 A1 

(71) Varian Medical Systems, Inc. 

(51) A61N 5/10 (11) 2 311 528 A3 

(71) Varian Semiconductor Equipment Associates 


(71) Vascular Biogenics Ltd. 

(51) A01N 57/00 (11) 2 348 864 A2 

(51) A01N 57/26 (11) 2 348 866 A1 

(71) VB Autobatterie GmbH & Co. KGaA 

(51) H01M 4/62 (11) 2 351 125 A1 

(71) Vect-Horus 

(51) C07K 7/08 (11) 2 350 117 A1 

(71) Vectura Limited 

(51) A61K 9/00 (11) 2 298 279 A3 

(71) Vectus Biosystems Pty Limited 

(51) A61K 38/17 (11) 2 349 320 A1 

(73) VEGA Grieshaber KG 

(51) G01L 19/14 (11) 1 484 590 B1 

(71) Ventria Bioscience 

(51) A23L 1/09 (11) 2 294 930 A3 

(71) Verenigde Bedrijven Nimco B.V. 

(51) B32B 27/18 (11) 2 349 713 A2 

(71) Verizon Patent and Licensing Inc. 

(51) G06F 3/041 (11) 2 350 789 A1 

(71) Vertex Pharmaceuticals Incorporated 

(51) A61K 9/48 (11) 2 349 223 A2 


(51) C07D 401/04 (11) 2 350 045 A1 

(71) Vertical Partners West, Llc 

(51) H01R 11/26 (11) 2 351 155 A1 

(71) Veryan Medical Limited 

(51) A61F 2/84 (11) 2 349 123 A1 

(51) A61F 2/90 (11) 2 349 127 A1 

(51) A61F 2/90 (11) 2 349 129 A1 

(71;73) Vestas Wind Systems A/S 

(51) F03D 1/06 (11) 2 350 452 A2 

(51) F03D 1/06 (11) 2 350 453 A1 

(51) F03D 11/04 (11) 2 350 454 A2 

(51) H02P 9/00 (11) 2 073 372 B1 

(71) Vetco Gray Controls Limited 

(51) E21B 19/00 (11) 2 172 616 A3 

(73) Vetter Umformtechnik GmbH 

(51) B66F 9/14 (11) 2 151 412 B1 

(71) VHP Veiligheidspapierfabriek Ugchelen B. 

V. 

(51) D21F 1/44 (11) 2 350 384 A1 

(71) Via Pharmaceuticals, Inc. 


(71) ViaSat, Inc. 

(51) H04B 7/185 (11) 2 351 250 A2 

(51) H04B 7/185 (11) 2 351 251 A2 

(71) Videotec S.p.a. 

(51) G06F 3/02 (11) 2 350 777 A2 

(73) VIEGA GmbH & Co. KG 

(51) F16L 13/14 (11) 0 922 896 B2 

(71) Virsto Software Corporation 

(51) G06F 13/00 (11) 2 350 837 A1 

(71) Vishay Intertechnology Inc. 

(51) H01C 1/16 (11) 2 351 052 A1 

1350 




(73) VISTAPRINT TECHNOLOGIES LIMITED 

(51) G06F 17/24 (11) 1 634 189 B1 

(71) Visual Physics, LLC 

(51) B42D 15/00 (11) 2 349 735 A1 

(71) VITA-MIX CORPORATION 

(51) A47J 43/07 (11) 2 348 936 A1 

(71) Vitesse Semiconductor Corporation 

(51) H03M 13/27 

(71) Vive Nano, Inc 


(51) A01N 25/10 (11) 2 348 834 A1 

(71) Vivendi Mobile Entertainment 

(51) H04L 29/08 

(71) Vivotech, Inc. 

(11) 2 351 327 A1 

(51) G06Q 20/00 

(73) VKR Holding A/S 

(11) 2 350 943 A2 

(51) F16G 13/20 (11) 2 131 064 B1 

(71) VMI - AZ Extrusion GmbH 

(51) B29C 47/50 

(71) Vocollect, Inc. 

(11) 1 958 757 A3 

(51) H04M 1/60 (11) 2 352 271 A2 

(71) Vodafone Group PLC 

(51) H04B 7/15 (11) 2 351 248 A1 

(51) H04W 4/14 (11) 2 351 392 A1 

(71) Vodafone Holding GmbH 

(51) H04L 12/28 (11) 2 352 256 A2 

(51) H04L 29/06 (11) 2 352 270 A2 

(73) Vogel's Holding B.V. 

(51) F16M 13/02 (11) 2 083 207 B1 

(71;73) Voith Patent GmbH 

(51) B60T 10/02 (11) 2 349 798 A1 

(51) B65B 25/14 (11) 2 065 307 B1 

(51) D21F 3/04 (11) 1 870 515 B1 

(71;73) Volkswagen AG 

(51) B60G 17/015 (11) 1 458 580 B1 

(51) G06F 3/048 (11) 2 350 799 A1 

(51) H04L 12/403 

(73) VOLKSWAGEN AG 

(11) 1 553 732 A3 

(51) F16D 48/06 (11) 2 100 050 B1 

(71) Von Laer, Dorothee 

(51) C12N 15/86 (11) 2 350 295 A1 

(71) Von Linde, Albrecht 

(51) B05B 1/00 (11) 2 228 136 A3 

(71) vonRoll infratec (investment) ag 

(51) C02F 1/00 (11) 2 349 932 A1 

(73) Vorne Industries, Inc. 

(51) H04L 29/08 (11) 2 145 452 B1 

(71) Vysoka Skola Banska-Technicka Univerzita 

(51) G01N 11/00 (11) 2 339 323 A3 

(71) W.R. GRACE & CO.-CONN. 

(51) B32B 7/04 (11) 2 349 710 A1 

(73) Wabtec Holding Corporation 

(51) B61G 9/10 (11) 1 732 798 B1 

(71;73) Wacker Chemie AG 

(51) C07F 7/12 (11) 2 350 101 A1 

(51) C08G 77/38 (11) 2 029 661 B1 

(51) C08G 77/445 (11) 2 350 167 A1 

(51) C08J 3/24 (11) 2 350 173 A1 

(73) Wagner Vermögensverwaltungs-GmbH & 

Co. KG 

(51) F04B 23/02 (11) 1 864 019 B1 

(73) Wagon Automotive GmbH 

(51) B60R 19/18 (11) 1 854 675 B1

III.1 

(71) Walker, Brendan 

(51) A63C 9/00 (11) 2 349 509 A1 

(71) Walsh, James Patrick 

(51) B30B 9/30 

(73) Walvoil S.p.A. 

(11) 2 251 189 A3 

(51) F16K 37/00 

(71) Wang, Kueisheng 

(11) 1 980 777 B1 

(51) A44C 11/02 

(71) Wang, Yuanchang 

(11) 2 351 498 A1 

(51) H02K 57/00 (11) 2 352 222 A1 

(71) Waratah Pharmaceuticals, Inc. 


(71;73) Warsaw Orthopedic, Inc. 

(51) A61B 17/70 (11) 2 091 448 B1 

(51) A61M 5/14 (11) 2 349 398 A2 

(51) A61M 5/178 (11) 2 349 409 A2 

(51) B01F 5/04 (11) 2 349 547 A2 

(51) B01F 13/00 (11) 2 349 550 A2 

(73) Wartsila Norway AS 

(51) H02M 1/12 (11) 1 751 839 B1 

(71) Water Generating Systems LLC 

(51) B01D 59/26 

(71) Waters, Michael 

(11) 2 349 538 A2 

(51) G02C 1/00 

(73) Wavesquare Inc. 

(11) 2 350 734 A1 

(51) H01L 33/00 

(71) Wavin B.V. 

(11) 2 197 049 B1 

(51) E03F 5/02 (11) 2 350 401 A2 

(71;73) WAYNE STATE UNIVERSITY 

(51) A01N 43/00 (11) 2 348 843 A1 

(51) C07D 473/16 (11) 1 490 368 B1 

(71) WEATHERFORD LAMB, INC. 

(51) E21B 23/06 

(71) Webasto AG 

(11) 2 351 904 A1 

(51) B60J 7/19 (11) 2 199 130 A3 

(71) Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach 

(51) B25J 9/16 (11) 2 351 633 A2 

(71) Weber-Hydraulik GmbH 

(51) B23D 27/02 

(73) Wecomm Limited 

(11) 2 349 620 A1 

(51) H04L 29/06 (11) 1 954 002 B1 

(71;73) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG 

(51) H01R 4/48 (11) 2 351 152 A1 

(51) H01R 9/26 (11) 2 351 154 A1 

(51) H01R 43/00 (11) 2 351 165 A1 

(51) H01R 43/045 

(73) Weig GmbH 

(11) 1 496 580 B1 

(51) A63F 9/10 

(71) Weinblatt, Lee S. 

(11) 1 813 325 B1 

(51) H04H 20/14 

(71) Weise, Hannelore 

(11) 2 106 046 A3 

(51) E02D 29/14 (11) 2 351 886 A1 

(71) Welcome Inn Investments NV 

(51) B63C 1/06 (11) 2 349 829 A2 

(71) Well Integrity Solutions AS 

(51) E21B 19/14 

(71) Werba, Hans 

(11) 2 350 427 A1 

(51) F01K 25/00 (11) 2 351 916 A1 

(71) Werzalit GmbH + Co. KG 

(51) E04F 15/02 

(71) WeserWind GmbH 

(11) 2 216 462 A3 

(51) E02B 17/02 (11) 2 351 885 A1 




(73) WESTFALIA - Automotive GmbH 

(51) B60D 1/54 (11) 1 946 947 B1 

(73) Westinghouse Electric Company LLC 

(51) G21F 5/06 (11) 1 590 814 B1 

(71) Whirlpool Corporation 

(51) A47L 15/42 (11) 2 351 507 A1 

(71) WHIRLPOOL CORPORATION 

(51) A47B 57/26 (11) 1 790 250 A3 

(71) White Implants Development Corp 

(51) A61C 8/00 (11) 2 349 065 A1 

(71) Whitehead Institute For Biomedical 

Research 

(51) C07D 401/14 (11) 2 350 053 A2 

(71;73) Widex A/S 

(51) G06T 17/20 (11) 2 124 196 B1 

(51) H04R 25/00 

(73) WIDEX A/S 

(11) 2 351 384 A1 

(51) H04L 27/14 (11) 2 223 487 B1 

(71) Wieczorek,, Hans.Henry, Dr. 

(51) G07C 5/08 (11) 2 166 514 A3 

(71) Wiegemann, Martin 

(51) H01M 2/10 (11) 2 351 119 A2 

(73) WIFAG Maschinenfabrik AG 

(51) B41F 13/58 

(71) Wi-LAN Inc. 

(11) 1 772 264 B1 

(51) H04W 16/14 (11) 2 351 400 A1 

(71;73) Wilhelm Karmann GmbH 

(51) B60J 1/18 (11) 2 349 758 A1 

(51) B60J 7/12 (11) 1 707 415 B1 

(51) B60J 7/12 (11) 2 349 761 A1 

(51) B60J 7/185 (11) 2 349 763 A1 

(71) Wilhelm Karmann GmbH i.l. 

(51) B60J 7/12 (11) 2 349 762 A1 

(51) F15B 1/26 (11) 2 350 460 A1 

(71) William A. Cook Australia Pty. Ltd. 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 085 A1 

(71) William Cook Europe APS 

(51) A61F 2/06 (11) 2 349 085 A1 

(71) William Marsh Rice University 

(51) C12P 7/20 (11) 2 350 299 A1 

(71;73) Wilson-Cook Medical Inc. 

(51) A61B 1/018 (11) 2 348 950 A1 

(51) A61B 17/00 (11) 2 349 012 A1 

(51) A61B 17/221 (11) 2 349 026 A2 

(51) A61B 17/28 

(71) Winberg, Ragnar 

(11) 1 732 454 B1 

(51) E06B 3/66 (11) 2 350 415 A1 

(71;73) Windmöller & Hölscher KG 


(51) B41F 33/00 

(73) Winwatch SA 

(11) 2 219 868 B1 

(51) G04B 37/08 (11) 2 228 695 B1 

(71) Wisconsin Alumni Research Foundation 

(51) A61B 6/03 

(73) Wittenstein AG 

(11) 2 349 008 A1 

(51) F16H 57/02 (11) 1 518 064 B1 

(71) Wm. Wrigley Jr. Company 


(71) Wobben, Aloys 

(11) 2 349 247 A1 

(51) F03D 11/00 (11) 1 882 851 A3 

(51) H02K 5/04 (11) 2 351 191 A2 

(71) Woelke Industrieelektronik GmbH 

(51) H02J 9/06 (11) 2 351 187 A1 

1351 




(73) Wolf PVG GmbH & Co. Kommanditgesellschaft 

(51) A47L 9/14 (11) 1 982 626 B1 

(71) Wolftank Systems SPA AG 

(51) G01M 3/32 (11) 2 352 004 A1 

(71) Woodward Kempen GmbH 

(51) H02P 9/00 (11) 2 351 204 A2 

(71) Woongjin Coway Co., Ltd. 

(51) E03C 1/266 (11) 2 351 889 A1 

(51) G01F 23/26 (11) 2 350 581 A2 

(73) Worldwide Energy, Inc. of Delaware 

(51) H01M 8/24 (11) 1 878 082 B1 

(73) WRH Walter Reist Holding AG 

(51) B65G 7/00 (11) 2 123 577 B1 

(71) Wuhan Huali Bio-Material Co., Ltd. 

(51) C08L 77/12 (11) 2 351 794 A1 

(71) Wyeth Holdings Corporation 

(51) C07K 1/00 (11) 2 348 036 A3 

(51) C07K 1/00 (11) 2 351 767 A2 

(71) Wyeth LLC 

(51) A61K 9/00 (11) 2 351 554 A1 

(51) C07K 16/06 (11) 2 350 130 A1 

(71) Xenon Pharmaceuticals Inc. 

(51) C07D 491/20 (11) 2 350 090 A2 

(51) C07D 491/20 (11) 2 350 091 A1 

(71) XenoPort, Inc. 

(51) C07C 67/10 (11) 2 349 973 A2 

(71;73) Xerox Corporation 

(51) G03G 5/05 (11) 1 933 206 B1 

(51) G06F 3/12 (11) 1 006 430 B1 

(51) G06F 17/30 (11) 1 283 483 B1 

(51) H04N 1/60 (11) 2 296 364 A3 

(71) Xilinx, Inc. 

(51) H01L 23/522 (11) 2 351 078 A1 

(73) Xipower Limited 

(51) G01R 31/36 (11) 1 846 776 B1 

(71) XL'oreal 


(73) Xo Care A/S 

(51) A61G 15/14 (11) 1 725 206 B1 

(73) Xomox International GmbH & Co. 

(51) F16K 5/06 (11) 2 232 112 B1 

(73) X-Rite Europe AG 

(51) B41F 33/00 (11) 2 219 868 B1 

(73) Xtera Communications, Inc. 

(51) H04B 10/17 (11) 1 368 869 B1 

(71) Xu, Ming 

(51) B41M 5/025 (11) 2 349 732 A2 

(71) Xyleco, Inc. 

(51) C08J 3/28 (11) 2 350 174 A1 

(73) Yachiyo Industry Co., Ltd. 

(51) B60J 7/02 (11) 2 058 159 B1 

(71) Yahoo! Inc. 

(51) G06F 17/30 (11) 2 350 884 A2 

(73) Yale University 

(51) G01N 33/53 (11) 1 839 056 B1 

(71) Yamada, Kikuo 

(51) A47L 13/16 (11) 2 351 506 A1 

(71) Yamaguchi University 

(51) G06F 17/50 (11) 2 352 107 A1 

(71) Yamaguchi, Kikuji 

(51) A61K 36/53 (11) 2 351 572 A1

III.2 

(71) Yamaha Corporation 

(51) G04G 13/02 (11) 2 323 003 A3 

(51) G10L 21/02 (11) 2 352 148 A1 

(71;73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha 

(51) B62J 9/00 (11) 1 063 154 B1 

(51) B62J 17/02 (11) 2 036 805 B1 

(51) B62K 5/00 (11) 2 199 194 A3 


(51) F02D 41/34 (11) 1 609 975 B1 

(51) F16D 65/12 (11) 2 101 076 B1 

(51) F16F 3/04 (11) 2 351 945 A1 

(51) F16F 9/02 (11) 2 055 984 A3 

(71) Yamasaki, Masashi 

(51) A47G 21/00 (11) 2 351 501 A1 

(71;73) Yamatake Corporation 

(51) G01S 17/32 (11) 2 166 374 A3 

(51) H04L 12/42 

(71) Yang, Tai-Her 

(11) 2 182 679 B1 

(51) B62M 7/12 

(71) Yanmar Co. Ltd. 

(11) 2 272 743 A3 

(51) F02D 17/00 (11) 2 351 921 A1 

(71;73) Yanmar Co., Ltd. 

(51) B62D 25/10 (11) 1 661 795 B1 

(51) F01N 3/02 (11) 2 351 917 A1 

(51) F24F 3/147 

(71) Yazaki Corporation 

(11) 2 351 970 A1 

(51) B60Q 3/02 (11) 2 351 666 A1 

(51) H01R 13/639 (11) 2 352 208 A1 

(73) YAZAKI CORPORATION 

(51) H04L 29/12 (11) 1 995 830 B1 


Ltd. 

(51) B81C 1/00 (11) 2 349 917 A2 

(51) G01N 23/227 

(71) YOSHIDA, Kenji 

(11) 2 350 625 A2 

(51) H04M 3/533 (11) 2 352 273 A1 

(71) Yugengaisya Cepstrum 

(51) H04B 3/23 

(73) Yuhan Corporation 

(11) 2 352 237 A1 

(51) C07D 471/04 

(73) Zadec APS 

(11) 1 784 402 B1 

(51) A61K 36/48 (11) 2 120 980 B1 

(71) Zaklady Farmaceutyczne Polpharma SA 

(51) C07F 9/38 (11) 2 350 102 A1 

(71) Zakrytoe Aktsionernoe Obschestvo "Farm- 

Sintez" 

(51) C07F 5/00 (11) 2 351 758 A1 

(71) Zakrytoe Aktsionernoe Obschestvo "Karbonika-F" 

(51) C10B 3/02 

(71) Zampatti, Valeria 

(11) 2 351 810 A1 

(51) H04N 1/028 

(71) Zanotta, M Patrizia 

(11) 2 351 347 A1 

(51) H05B 33/08 

(71) Zapmytv.com, Inc. 

(11) 2 306 787 A3 

(51) G06F 21/00 (11) 2 350 909 A1 

(71) Zarlink Semiconductor (U.S.) Inc. 

(51) H04M 3/30 (11) 2 351 343 A1 

(71) Zaytsev, Pavel Anatolievich 

(51) G06K 9/00 

(71) Zazzle.com, Inc. 

(11) 2 350 922 A2 

(51) D05C 5/02 

(73) Zedel 

(11) 2 350 369 A1 

(51) A62B 1/14 (11) 2 191 870 B1 




(71) Zenex Technologies Limited 

(51) F24D 11/00 (11) 2 351 968 A2 

(71) Zensun (Shanghai) Science and Technology 

Limited 

(51) A61K 38/19 (11) 2 351 573 A1 

(71) Zenteris GmbH 

(51) B01L 3/00 (11) 2 349 568 A1 

(71) Zentiva, K.S. 

(51) A61K 47/48 (11) 2 349 343 A2 

(71) Zentrum Mikroelektronik Dresden AG 

(51) H02P 6/18 (11) 2 351 203 A2 

(71) Zeo, Inc. 

(51) A61B 5/00 (11) 2 348 965 A1 

(71) Zephyros Inc. 

(51) C09J 5/00 (11) 2 350 218 A1 

(71;73) ZF Friedrichshafen AG 

(51) B60B 27/00 (11) 2 349 741 A2 

(51) B60K 17/10 (11) 2 248 697 B1 

(51) B60T 10/02 (11) 2 170 668 B1 

(51) B60T 10/02 (11) 2 173 591 B1 

(51) B63H 5/125 (11) 2 193 074 B1 

(51) F01L 1/352 (11) 2 350 442 A1 

(51) F16H 57/02 (11) 1 911 995 B1 

(51) F16H 61/02 (11) 1 925 857 A3 

(51) F16H 61/14 (11) 2 350 498 A1 

(51) F16H 61/14 (11) 2 350 499 A1 

(51) F16H 61/30 (11) 2 068 044 A3 

(51) F16H 63/32 (11) 2 146 118 B1 

(51) H01F 7/06 (11) 2 250 651 B1 

(71) ZF Lenksysteme GmbH 

(51) B62D 3/12 (11) 2 349 815 A1 

(51) G01D 11/16 (11) 2 350 573 A1 

(71) ZF-Lenksysteme GmbH 

(51) G01L 3/10 (11) 2 350 594 A2 

(71) Zhang, Jian Hong 

(51) A61F 6/04 (11) 2 349 141 A1 

(71) Zhejiang Dsm Zhongken Biotechnology 

Co., Ltd 

(51) C08B 37/00 (11) 2 351 778 A1 

(73) Zhejiang Medicine Company Limited 

Xinchang Pharmaceutical Factory 

(51) C07C 403/00 (11) 1 911 742 B1 

(71) Zhejiang University 

(51) H04L 12/56 (11) 2 352 264 A1 

(71) Zhejiang Wild Wind Pharmaceutical Co., 

Ltd 

(51) C07C 217/84 (11) 2 351 730 A1 

(71) Zhongshan Fantasy Model Design Co., Ltd. 

(51) F03B 13/22 (11) 2 351 930 A1 

(73) ZIH Corporation 

(51) G06K 7/08 (11) 1 943 611 B1 

(71) Zimmer GmbH 

(51) A61B 17/78 (11) 2 349 040 A1 

(73) Zimmer Orthobiologics, Inc. 

(51) A61F 2/02 (11) 2 101 681 B1 

(71) ZIMMER SPINE 

(51) A61B 17/70 (11) 2 351 534 A1 

(71) Zimmer Spine, Inc. 

(51) A61B 17/70 (11) 2 349 038 A1 

(71) Zimmer, Günther 

(51) F16B 13/08 (11) 2 350 471 A1 

(71) Zimmer, Inc. 

(51) G06Q 10/00 (11) 2 350 934 A2 

(71) Zimmer, Martin 

(51) F16B 13/08 (11) 2 350 471 A1 

1352 




(71) Zimmer, Robert H. 

(51) A61K 47/48 (11) 2 351 586 A1 

(71) Zircon Corporation 

(51) G08B 25/00 (11) 2 350 993 A1 

(71) Zonerider Networks Limited 

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 331 A1 

(71) Zordan, Valter 

(51) A61H 3/02 (11) 2 349 169 A1 

(71) Zorini, Luigi Omodeo 

(51) D04B 27/32 (11) 2 025 787 A3 

(71) ZTE Corporation 

(51) G06F 11/14 (11) 2 352 093 A1 

(51) G06F 17/30 (11) 2 352 101 A1 

(51) H04L 7/00 (11) 2 352 250 A1 

(51) H04L 9/08 (11) 2 352 252 A1 

(51) H04L 12/24 (11) 2 352 253 A1 

(51) H04L 12/24 (11) 2 352 254 A1 

(51) H04L 12/54 (11) 2 352 257 A1 

(51) H04L 27/26 (11) 2 352 267 A1 

(51) H04M 3/42 (11) 2 352 272 A1 

(51) H04N 7/14 (11) 2 352 288 A1 


(51) H04W 12/06 (11) 2 352 321 A1 

(51) H04W 80/00 (11) 2 352 354 A1 

(51) H04W 88/06 (11) 2 352 356 A1 

(73) Zumbach Electronic Ag 

(51) G01B 11/10 (11) 2 205 933 B1 

(71) Zumtobel Lighting GmbH 

(51) F21V 29/00 (11) 2 350 528 A2 

(51) G02B 6/00 (11) 2 352 044 A1 

(51) G02B 6/00 (11) 2 352 045 A1 

(71) Zunhammer, Sebastian 

(51) A01B 59/06 (11) 2 351 476 A1 

(71) Zymogenetics, Inc. 

(51) C07K 14/54 (11) 2 350 124 A1 

(71) École Polytechnique Fédérale de Lausanne 

(EPFL) 

(51) G01S 7/52 (11) 2 148 216 A3 

III.2 

• Öffentliche Zustellung nach Regel 

129 EPÜ 

das Schriftstück gilt einen Monat nach dem 

Tag der Bekanntmachung der öffentlichen 

Zustellung im Europäischen Patentblatt 

(siehe Kopfzeile) als zugestellt 

• Public notification under Rule 129 EPC 

the document is deemed to have been 

notified one month after the date of 

publication of the public notification in the 

European Patent Bulletin (see header) 

• Signification publique, conformément à la 

règle 129 CBE 

le document est réputé signifié à 

l’expiration d’un délai de un mois à compter 

de la date de publication de la signification 

publique dans le Bulletin européen des 

brevets (voir en-tête) 

(21) 07764279.1 

Noting of loss of rights (EPO F 1205A dated 

16-04-2010) 

Shanghai Hewlett-Packard CO., LTD., 15-17/ 

F Bund Centre 222 Yanan Rd East, Shanghai 

200002, CN 

EPO The Hague

III.2 

(21) 08748874.8 

Noting of loss of rights pursuant to Rule 112 

(1) EPC (EPO Form 1205A dated 30/03/ 

2011) 

Agnitio, S.l., C/Virgilio 25 Ciudad de la 

Imagen, 28223 Pozuelo de Alarcón, ES 

EPO Munich 

(21) 08750819.8 

Constatation de la perte d'un droit conformément 

à la règle 112(1) CBE (OEB Form 

1205a en date du 04/04/2011) 

Dendrigen S.A., 3 Afxentiou Str., 17455 

Alimos Attikis, GR 

EPO The Hague 

(21) 08767017.0 



2010) 

Umerenkov, Vladislav Anatolievich, Pr. 

Lunacharskogo, 52/1-163, St. Petersburg 

194356, RU 

EPO The Hague 

(21) 08785249.7 




Syntellix Ag, Podbielskistrasse 333, 30659 

Hannover, DE 

EPO The Hague 

(21) 08793101.0 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 

26.05.2011) 

Kim, Kyoung-Jin, 1-606 Kwangmyoung Apt. 

894-1 Ganseok-dong Namdong-gu, Incheon 

405-230, KR 

EPO The Hague 

(21) 08794982.2 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 13/05/11) 

STI Medical Systems, LLC, 733 Bishop 

Street Suite 3100, Honolulu, HI 96813, US 

EPO The Hague 

(21) 08797463.0 


(1) EPC 

Webloq, Inc., 9701 Blue Larkspur Lane, 

Monterey, CA 93940, US 

EPO The Hague 

(21) 08812473.0 




Leeno Bio Suhji, 40-29 daehwa-dong, daedeok-gu, 

Taejeon 306-020, KR 

EPO The Hague 

(21) 08854838.3 



2010). 

Trollip, Ronald Llewellyn, Portion 16 Sterspruit 

Schoemanskloof, Mpumalanga, ZA 

EPO The Hague 

(21) 08874341.4 


(1) EPC (EPO Form 1205a dated 26-04- 


Nationz Technologies Inc., Room 301&302 

Building No. 3 Shenzhen Software Park In 

Hi-tech Industry Zone Nanshan District, 


EPO The Hague 




(21) 08876713.2 




Abou El Kheir, Tarek Ahmed Nabil, 3705 

Broadway Apt. 2R, Astoria, NY 11103, US 

EPO The Hague 

(21) 09716071.7 




Gulmaek Co., Ltd., 3rd and 4th Fl. Daehak 

Building 406-21 Mok-dong Yangcheon-gu, 

Seoul 158-051, KR 

EPO Munich 

(21) 09716852.0 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 25.03.11) 

Silfine Co., Ltd., 555-52 Baekseok-dong 

Cheonan-si, Chungcheongnam-do 330-220, 

KR 

EPO Munich 

(21) 09717721.6 



Silfine Co., Ltd., 555-52 Baekseok-dong 

Cheonan-si, Chungcheongnam-do 330-220, 

KR 

EPO Munich 

(21) 09720953.0 




Educational Publishing LLC, 100 West 33rd 

Street Suite 800, New York, NY 10003, US 

EPO Munich 

(21) 09721017.3 




Searchme, Inc., 800 W. El Camino Real, 


EPO Munich 

(21) 09721832.5 


(1) EPC (EPO Form 28.03.11) 

Yu, Young Sil, 108-1503 Samsung Raemian 

Apt. 91-5 Dogok 2(i)-dong Gangnam-gu, 

Seoul 135-537, KR 

EPO Munich 

(21) 09722346.5 

Noting of loss of rights (EPO Form 1205A 

dated 08-04-2011) 

Vizi Labs, P.O. Box 146 Road Town, Tortola, 

VG 

EPO The Hague 

(21) 09728295.8 

noting of loss of rights pursuant to rule 112 

(1) epc of 040311 

Next Generation Green Cellular Ltd., 6 

Hatizmoret Street, Rishon Letzion 75581, IL 

EPO The Hague 

(21) 09731719.2 




Claverias Torres, Pedro, Pablo Ruiz Picaso, n 

°. 54, 29530 Alameda, Málaga, ES 

EPO The Hague 

(21) 09735553.1 


(1) EPC dated 20.04.11 

1353 




Samdale Limited, Spectrum House Unit 7a 

West Station Business Park Spital Road 

Maldon, Essex CM9 6FF, GB 

EPO Munich 

(21) 09740030.3 




Msilica Incorporated, 2901 Tasman Drive 

Suite 203, Santa Clara, California 95054, US 

EPO The Hague 

(21) 09746280.8 


(1) EPC datd 11.04.11 

Brane World Ltd., 26 Geula street, 44254 

Kfar Saba, IL 

EPO Munich 

(21) 09747606.3 




Interplex Industries, Inc., 14-34 110 Street 

Suite 301, College Point, NY 11356, US 

EPO The Hague 

(21) 09750799.0 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 31.01.2011 

& 16.03.2011) 

Lausman, Tom Roger, Factorij 127, 3071 AV 

Rotterdam, NL 

EPO The Hague 

(21) 09762189.0 



Nevi, Ugo, Via Capaci 111, 00132 Roma, IT 

EPO The Hague 

(21) 09763456.2 




Anadys Pharmaceuticals, Inc., 3115 Merryfield 

Row, San Diego, CA 92121, US 

EPO The Hague 

(21) 09766528.5 




Chisso Corporation, 6-32, Nakanoshima 3chome 

Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0055, 

JP 

EPO The Hague 

(21) 09770632.9 


(1) EPC 

OUTSIDE.IN, INC., 22 W. 21st Street, Floor 

8, New York, NY 10010-6939, US 

EPO The Hague 

(21) 09770843.2 




Ligand Pharmaceuticals Inc., 10275 Science 

Center Drive, San Diego, CA 92121, US 

EPO The Hague 

(21) 09771191.5 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 

10.03.2011) 

Taghdiri, Mehran, 10850 Wilshire Blvd., 560, 

Los Angeles, CA 90024, US 

EPO The Hague

III.2 

(21) 09774253.0 




Memory Pharmaceuticals Corporation, 100 

Philips Parkway, Montvale, NJ 07645, US 

EPO Munich 

(21) 09780499.1 



Grossmann, Hans, Donauschwabenstrasse 

27, 89555 Steinheim, DE 

EPO Munich 

(21) 09787470.5 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 20.05.2011 

Delapharm Ltd., 42 Herzl Street, 44444 Kfar- 

Sava, IL 

EPO Munich 

(21) 09794573.7 




Noba Magnetics Co. Ltd. Com, Namdong 

Industrial district 4 block 5 lot 618-4, 

Namchun-dong Namdong-gu, Incheon 405- 

752, KR 

EPO The Hague 

(21) 09794807.9 




Certusview Technologies, Llc, U.S. Hwy 1 

Suite 101, Palm Beach Gardens, FL 33408, 

US 

EPO The Hague 

(21) 09794930.9 




Duke University, 2812 Erwin Road, Durham, 

NC 27705, US 

EPO The Hague 

(21) 09798200.3 




Wierup, Anna, Åppelviksvägen 40, 167 53 

Bromma, SE 

EPO The Hague 

(21) 09798446.2 




Ligand Pharmaceuticals Inc., 10275 Science 

Center Drive, San Diego, CA 92121, US 

EPO The Hague 

(21) 09798531.1 




Cooper, Henry, 41655 Reagan Way Suite H, 

Murrietta, CA 92562, US 

EPO The Hague 

(21) 09798615.2 


(1) EPC 

Wuiper, Inc., 2200 Geng Road, Palo Alto, CA 

94303, US 

EPO The Hague 




(21) 09798722.6 


(1) EPC (EPO Form 1205 dated 31/05/2011) 

Convenient Safety Systems, Inc., 113 East 

Fremont, Monroe, WA 98272, US 

EPO The Hague 

(21) 09798732.5 


18-05-2001) 

Pixel Qi Corporation, 900 Cherry Avenue 

Suite 300, San Bruno, CA 94066, US 

EPO The Hague 

(21) 09799936.1 




Wong, Kei Yan, Unit E, 21/F. Shui shum 

Industrial Building No. 8-10 Kwai Sau Road 

Kwai Chung N.T., Hong Kong, CN 

EPO The Hague 

(21) 09800490.6 




Coresem Inc., 502 Ochang Venture Plaza 

641-1, Gak-ri Ochang-eup Cheongwon-gun, 

Chungcheongbuk-do 363-883, KR 

EPO The Hague 

(21) 09800866.7 




Metro Industries Inc., One First Street Suite 

1141, Reno, NV 89501, US 

EPO The Hague 

(21) 09802416.9 




Lu, Min, No.7088, Shennan Boulevard Futian 

District Shenzhen, Guangdong 518040, CN 

EPO The Hague 

(21) 09803100.8 


(1) EPC (EPO Form 1505A dated 17/06/2011 

Jang, Suk Ho, 656-1225, Seongsu1ga- 

2dong Seongdong-Gu, Seoul 133-823, KR 

EPO The Hague 

(21) 09803198.2 

Noting of loss of right pursuant to Rule 112 

(1) EPC; EPO form 1205A dated 30.05.2011 

Chua, Poh Huay, D-124 Puteri Court Taman 

Putra, Selangor, MY 

EPO The Hague 

(21) 09803476.2 


25-05-2011) 

Pixel Qi Corporation, 900 Cherry Avenue, 

Suite 300, San Bruno, CA 94066, US 

EPO The Hague 

(21) 09805197.2 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 31/05/ 


Ahn, Seung Duk, Doduri Maeul Lotte Dongnam 

Apt. 520-403 Jakjeon 3(sam)-dong 

Gyeyang-gu, Incheon 407-714, KR 

EPO The Hague 

(21) 09805457.0 


(1) EPC (EPO form 1205a of 17.05.11) 

1354 




The Trustees Of The University Of Pennsylvania, 

Center for Technology Transfer 3700 

Market Street, Suite 300, Philadelphia, PA 

19104-3147, US 

EPO The Hague 

(21) 09805537.9 

Noting of Loss of Rights pursuant to Rule 

112(1) EPC, dated 17.05.2011 

Genome Corporation, 4 Richmond Square 

Suite 500, Providence, RI 02906, US 

EPO The Hague 

(21) 09805572.6 


(1) EPC 

Rim Tec, Inc., 7373 North Scottsdale Road, 

Suite A-216, Scottsdale, AZ 85253, US 

EPO The Hague 

(21) 09806860.4 



Cosmosound Technology Co., Ltd., 86-1, 

Yeongcheon-ri Dongtan-myeon, Hwaseongsi, 

Gyeonggi-do, 445-813, KR 

EPO The Hague 

(21) 09806901.6 


(1) EPC (EPO Form 1205A dated 06-07- 


Bellamy, Larry Arthur, 3 Prebblewood Drive 

Prebbleton, Christchurch, NZ 

EPO The Hague 

(21) 09807803.3 




Tzeng, Mingfu, No. 1, Lane 37 Tongde 11th 

St. Taoyuan City Taoyuan County 330, 

Taiwan, CN 

EPO The Hague 

(21) 09808391.8 




Park, Nam-kyu, 244-1102 Hwanggol Ssangyoung 

Apt. 1052-2 Youngtong-dong 

Youngtong-gu, Suwon-shi, Kyungki-do 443- 

815, KR 

EPO The Hague 

(21) 09808431.2 

Noting ol loss of rights (EPO F 1205A dated 

27-05-2011) 

Jung, Tae Woo, 420-9 Ssangmun-dong 

Dobong-gu, Seoul 132-030, KR 

EPO The Hague 

(21) 09810015.9 




Japan Biomass Corporation, National Institute 

of Advanced Industrial Science and 

Technology Tsukuba West 16-1 Onogawa, 


EPO The Hague 

(21) 09810114.0 


(1) EPC 

Ha, Yong-jin, Dongin Building 3rd Floor 246- 

3 Nonhyeon-dong Gangnam-gu, Seoul 135- 

010, KR 

EPO The Hague

III.3 

(21) 09810137.1 




Thinkwaresystems Corp, 5FL., Hanmi Tower 

45 Bangi-Dong Songpa-gu, Seoul 138-051, 

KR 

EPO The Hague 

(21) 09810140.5 


(1) EPC 

Lee, Jongwoon, 5-303 Dearim Apt Bangidong 

Songpa-gu, Seoul 138-050, KR 

EPO The Hague 

(21) 09810152.0 




Wayoptics Co., Ltd, 401 IT Flex 59-2 Jangdong 

Yuseong-gu, Daejeon-si 305-343, KR 

EPO The Hague 

(21) 09813259.0 




Mogem Co., Ltd., 689-8, Gojan-dong, Namdong-gu, 


EPO The Hague 

(21) 09813504.9 




Vivomedical, Inc., 150 North Hill Drive, 23, 

Brisbane, CA 94005, US 

EPO The Hague 

(21) 09814101.3 



1205A en date du 15/06/2011) 

Agenhor SA, Route de Pré-Marais 22, 1233 

Bernex, CH 

EPO The Hague 

III.3 

• Neudrucke aufgrund von Korrekturen 

• Reprints after corrections 

• Réimpressions en raison de corrections 





(11) 2 175 618 (51) H04L 29/14 

(48) 03.08.2011 (13) A9 

(88) 11.05.2011 




AL BA RS 

(15) W1A3 

• Recherchenbericht ersetzt oder hinzugefügt 

/ Search Report replaced or added / Rapport 

de recherche remplacé ou ajouté 

• Bibliographie / Bibliography / Bibliographie 

• Recherchenbericht / Search report / Rapport 

de recherche 

(11) 2 259 605 (51) H04R 25/00 


(43) 08.12.2010 




(15) W1A1 





(11) 2 295 582 (51) C12N 15/82 


(43) 16.03.2011 



SE SI SK TR 

(15) W1A2 

• Bemerkungen / Remarks / Remarques 


(11) 2 302 059 (51) C12N 15/49 


(43) 30.03.2011 



(15) W1A1 



(11) 2 302 062 (51) C12N 15/82 


(43) 30.03.2011 



TR 

(15) W1A1 



(11) 2 302 393 (51) G01N 33/68 


(43) 30.03.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 320 505 (51) H01M 8/04 


(43) 11.05.2011 




(15) W1A1 


(11) 2 322 650 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 322 651 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 322 652 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



1355 




(11) 2 322 653 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 322 654 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 322 660 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 322 662 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 322 665 (51) C12Q 1/68 


(43) 18.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 325 331 (51) C12Q 1/68 


(43) 25.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 325 333 (51) C12Q 1/68 


(43) 25.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 325 340 (51) C12Q 1/68 


(43) 25.05.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 


• Bibliographie / Bibliography / Bibliographie

III.3 

(11) 2 327 798 (51) C12Q 1/68 


(43) 01.06.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 327 837 (51) E01H 1/12 


(43) 01.06.2011 




(15) W1A1 


(11) 2 330 117 (51) C07K 14/285 


(43) 08.06.2011 



TR 

(15) W1A1 



(11) 2 336 363 (51) C12Q 1/68 


(43) 22.06.2011 



SI SK TR 

(15) W1A1 



(11) 2 338 902 (51) C07K 14/26 


(43) 29.06.2011 




AL BA MK RS 

(15) W1A1 






1356 



Demandes/Brevets (31/2011) 03.08.2011

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?