06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A47J) I.1(1)<br />

(72) KOLAR, David, J., Stow OH 44224, US<br />

RUKAVINA, Stephen, P., Rocky River OH<br />

44116, US<br />

(74) South, Nicholas Geoffrey, et al, A.A. Thornton<br />

& Co. 235 High Holborn, London WC1V<br />

7LE, GB<br />

A47J 43/07 → (51) A47J <strong>31</strong>/41<br />

A47J 43/12 → (51) A47J <strong>31</strong>/41<br />

A47J 47/00 → (51) B65D 83/06<br />

(51) A47K 5/12 (11) 2 348 937 A1*<br />

A47K 5/14 B67D 7/62<br />

B65D 47/34 B65D 25/38<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09811048.9 (22) 03.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2009/073717 03.09.2009<br />

(87) WO 2010/025673 2010/10 11.03.2010<br />

(30) 03.09.2008 US 190860 P<br />

20.08.2009 US 583439<br />

(54) • FLÜSSIGKEITSSCHAUMSPENDEVOR-<br />

RICHTUNG<br />

• LIQUID FOAM DISPENSING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE<br />

MOUSSE DE LIQUIDE<br />

(71) Raymond Industrial Limited, 1801-1813 18F<br />

Grandtech Centre 8 On Ping Street Shatin, N.<br />

T., Hong Kong, CN<br />

(72) WONG, Yin Man John, Hong Kong, CN<br />

LAW, Kwok Yung Anthony, Hong Kong, CN<br />

(74) Cross, Rupert Edward Blount, Boult Wade<br />

Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn<br />

Road, London WC1X 8BT, GB<br />

A47K 5/14 → (51) A47K 5/12<br />

(51) A47K 10/42 (11) 2 348 938 A2*<br />

B65D 83/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0982<strong>31</strong>64.0 (22) 15.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/054547 15.10.2009<br />

(87) WO 2010/049840 2010/18 06.05.2010<br />

(88) 24.06.2010<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2008 US 290586<br />

(54) • TRAGBARES GEROLLTES WISCHPRO-<br />

DUKT<br />

• PORTABLE ROLLED WIPING PRODUCT<br />

• PRODUIT D'ESSUYAGE PORTABLE EN<br />

ROULEAU<br />

(71) Kimberly-Clark Worldwide, Inc., 401 North<br />

Lake Street, Neenah, Wisconsin 54956, US<br />

(72) FRYER, Dennis, Edward, Ashford Kent TN27<br />

OJB, GB<br />

BUNCE, Martin, Christopher, Pewsey Wiltshire<br />

SN9 5JG, GB<br />

MASKELL, William, John, Marlborough<br />

Wiltshire SN8 2BA, GB<br />

WALTON, Thomas, Robert, Marlborough<br />

Wiltshire SN8 4AQ, GB<br />

(74) Davies, Christopher Robert, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

(51) A47K 13/12 (11) 2 348 939 A1*<br />

F16B <strong>31</strong>/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 097905<strong>31</strong>.9 (22) 16.07.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/050836 16.07.2009<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(87) WO 2010/062412 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 06.02.2009 US 366895<br />

28.10.2008 US 109049 P<br />

12.02.2009 PCT/US2009/000339<br />

15.07.2009 US 503527<br />

(54) • SCHARNIERANORDNUNG FÜR EINEN<br />

TOILETTENSITZ<br />

• HINGE ASSEMBLY FOR A TOILET SEAT<br />

• ENSEMBLE CHARNIÈRE POUR ABATTANT<br />

DE WC<br />

(71) BEMIS MANUFACTURING COMPANY, 300<br />

Mill Street, Sheboygan Falls Wisconsin<br />

53085, US<br />

(72) HAND, Joseph, Sheboygan Falls WI 53085,<br />

US<br />

SEAMAN, John, Sheboygan Falls WI 53085,<br />

US<br />

(74) Waddington, Richard, Appleyard Lees, 15<br />

Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB<br />

(51) A47L 9/16 (11) 2 348 940 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09819865.8 (22) 08.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/059960 08.10.2009<br />

(87) WO 2010/042694 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 08.10.2008 US 247766<br />

(54) • GERIPPTE ZYKLONENVERKLEIDUNG FÜR<br />

EINEN ZYKLONISCHEN STAUBSAUGER<br />

• CYCLONIC VACUUM CLEANER RIBBED<br />

CYCLONE SHROUD<br />

• ENVELOPPE DE CYCLONE CANNELÉE<br />

POUR ASPIRATEUR CYCLONIQUE<br />

(71) Electrolux Home Care Products, Inc., 20445<br />

Emerald Parkway SW, Suite 250, Cleveland,<br />

OH 44135-0920, US<br />

(72) MORPHEY, John, Normal IL 61761, US<br />

(74) Bodin, Henrik, AKTIEBOLAGET ELECTROLUX<br />

Group Intellectual Property S:t Göransgatan<br />

143, 105 45 Stockholm, SE<br />

A47L 11/00 → (51) E01H 1/10<br />

(51) A47L 15/00 (11) 2 348 941 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09741285.2 (22) 21.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/063764 21.10.2009<br />

(87) WO 2010/049<strong>31</strong>8 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 27.10.2008 TR 200808105<br />

(54) • OZONWASSER EINSETZENDE GESCHIRR-<br />

SPÜLMASCHINE<br />

• DISHWASHER USING OZONE WATER<br />

• LAVE-VAISSELLE UTILISANT DE L'EAU<br />

OZONISÉE<br />

(71) Arçelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti<br />

Uzeri Tuzla, 34950 Istanbul, TR<br />

(72) ULGER, Zehra, 34950 Istanbul, TR<br />

TUTKAK, Erman, 34950 Istanbul, TR<br />

ELGUN, Murat, 34950 Istanbul, TR<br />

KAYA, Mehmet, 34950 Istanbul, TR<br />

OZGUREL, Gokhan, 34950 Istanbul, TR<br />

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 942 A1*<br />

D06F 39/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09741290.2 (22) 22.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/063835 22.10.2009<br />

(87) WO 2010/046414 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 23.10.2008 TR 200808015<br />

(54) • HAUSHALTSGERÄT MIT ARBEITSFLÄ-<br />

CHENVERLÄNGERUNG<br />

33<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

• A HOUSEHOLD APPLIANCE WITH WORK-<br />

TOP EXTENSION<br />

• APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER POURVU<br />

D'UNE EXTENSION DE PLAN DE TRAVAIL<br />

(71) Arçelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti<br />

Uzeri Tuzla, 34950 Istanbul, TR<br />

(72) CELIK, Irfan, 34950 Istanbul, TR<br />

EKSERT, Semsettin, 34950 Istanbul, TR<br />

FILIZ, Coskun, 34950 Istanbul, TR<br />

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 943 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09760390.6 (22) 17.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/064722 17.11.2009<br />

(87) WO 2010/057156 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 17.11.2008 US 272379<br />

(54) • VERFAHREN ZUR VERHINDERUNG VON<br />

KORROSION IN EINEM PUMPENMOTOR<br />

FÜR EINEN GESCHIRRSPÜLER UND<br />

ZUGEORDNETE VORRICHTUNG<br />

• A METHOD OF PREVENTING CORROSION<br />

IN A PUMP MOTOR FOR A DISHWASHER,<br />

AND ASSOCIATED APPARATUS<br />

• PROCÉDÉ DE PRÉVENTION DE LA COR-<br />

ROSION DANS UN MOTEUR DE POMPE<br />

POUR LAVE-VAISSELLE ET APPAREIL<br />

ASSOCIÉ<br />

(71) Electrolux Home Products, Inc., 20445<br />

Emerald Parkway S.W. Suite 250, Cleveland,<br />

OH 44135, US<br />

(72) POYNER, Dennis, A., Kinston NC 28504, US<br />

NELSON, Jeffrey, E., Kinston NC 28504, US<br />

(74) Baumgartl, Gerhard Willi, Electrolux<br />

Rothenburg GmbH Factory and Development,<br />

90327 Nürnberg, DE<br />

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 944 A1*<br />

D06F 39/04 D06F 39/08<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09778692.5 (22) 24.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/006894 24.09.2009<br />

(87) WO 2010/034488 2010/13 01.04.2010<br />

(30) 25.09.2008 DE 102008050895<br />

(54) • PUMPE FÜR FLUIDE<br />

• PUMP FOR FLUIDS<br />

• POMPE POUR FLUIDE<br />

(71) E.G.O. Elektro-Gerätebau Gmbh, Postfach 11<br />

80, 75032 Oberderdingen, DE<br />

(72) BLOCK, Volker, 75015 Bretten, DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster<br />

& Partner, Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart,<br />

DE<br />

(51) A47L 15/42 (11) 2 348 945 A2*<br />

D06F 39/08<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09796063.7 (22) 26.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/054722 26.10.2009<br />

(87) WO 2010/049873 2010/18 06.05.2010<br />

(88) 24.06.2010<br />

(30) 28.10.2008 IT TO20080796<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DES<br />

FLÜSSIGKEITSPEGELS IN DER WASCH-<br />

LAUGE EINER WASCHMASCHINE<br />

• DEVICE FOR DETECTING THE LIQUID<br />

LEVEL IN THE WASHING BATH OF A<br />

WASHING MACHINE<br />

• DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTECTER<br />

LE NIVEAU DU LIQUIDE DANS LE BAIN DE<br />

LAVAGE D'UNE MACHINE À LAVER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!