Bulletin 2011/31 - European Patent Office

(G06F) II.1(1)
(43) 01.04.2009
(30) 08.08.2001 JP 2001241095
(54) • Lizenzinformationsumsetzungsvorrichtung
• License information conversion apparatus
• Appareil de conversion des informations de
licence
(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP
(72) Nakahara, Tohru c/o Panasonic Corporation
IP Rights Operations Company IP Development
Center, Osaka 540-6207, JP
Higashi, Akio c/o Panasonic Corporation IP
Rights Operations Company IP Development
Center, Osaka 540-6207, JP
(74) Gassner, Wolfgang, et al, Dr. Gassner &
Partner Patentanwälte Marie-Curie-Strasse 1,
91052 Erlangen, DE
(62) 02755844.4 / 1 416 406
(51) G06F 21/00 (11) 2 145 278 B1
(25) De (26) De
(21) 08734678.9 (22) 19.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 20.01.2010
(86) EP 2008/002212 19.03.2008
(87) WO 2008/116588 2008/40 02.10.2008
(30) 28.03.2007 DE 102007014971
(54) • VERSTECKTE SICHERHEITSMERKMALE IN
DIGITALEN SIGNATUREN
• CONCEALED SECURITY FEATURES IN
DIGITAL SIGNATURES
• CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ DIS-
SIMULÉES DANS DES SIGNATURES
NUMÉRIQUES
(73) Karlsruher Institut für Technologie, Kaiserstrasse
12, 76131 Karlsruhe, DE
(72) BOHLI, Jens-Matthias Dr., 68161 Mannheim,
DE
MÜLLER-QUADE, Jörn Dr., 76229 Karlsruhe,
DE
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Straße 2, 81671 München, DE
G06F 21/00 → (51) G06F 17/30
G06F 21/00 → (51) G07C 9/00
G06F 21/00 → (51) G11B 20/00
(51) G06F 21/22 (11) 1 798 653 B1
(25) De (26) De
(21) 05027663.3 (22) 16.12.2005
(84) DE FR GB
(43) 20.06.2007
(54) • Verfahren, Computerprogrammprodukt
und Vorrichtung zum Schützen eines einen
Funktionsblock aufweisenden Programms
• Method, computer program product and
device for protecting a program comprising
a function block
• Procédé, produit programme d'ordinateur
et dispositif destiné à la protection d'un
logiciel muni d'un bloc de fonction
(73) Aladdin Europe GmbH, Gabriele-Münter-
Strasse 1, 82110 Germering, DE
(72) Michael Zunke, D-85551 Kirchheim, DE
(74) Geyer, Fehners & Partner, Patentanwälte
Perhamerstrasse 31, 80687 München, DE
(51) G06K 1/00 (11) 1 797 520 B1
H04N 7/26 H04N 7/30
(25) En (26) En
(21) 05802836.6 (22) 05.10.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 20.06.2007
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(86) US 2005/035948 05.10.2005
(87) WO 2006/041994 2006/16 20.04.2006
(30) 08.10.2004 US 962311
(54) • VERFAHREN UND SYSTEME ZUR RATEN-
STEUERUNG BEI BILDKOMPRESSION
• METHODS AND SYSTEMS FOR RATE
CONTROL IN IMAGE COMPRESSION
• PROCEDES ET SYSTEMES DE REGULA-
TION DE DEBIT DANS UNE COMPRESSION
D'IMAGE
(73) NVIDIA Corporation, 2701 San Tomas
Expressway, Santa Clara, CA 95050, US
(72) TJANDRASUWITA, Ignatius, B., Atherton,
California 94027, US
ZHONG, Lefan, Santa Clara, California 95051,
US
(74) Dilg, Haeusler, Schindelmann Patentanwaltsgesellschaft
mbH, Leonrodstrasse 58,
80636 München, DE
G06K 1/00 → (51) H04N 7/30
(51) G06K 7/00 (11) 2 071 488 B1
G06K 13/08 G07C 5/08
(25) De (26) De
(21) 08105934.7 (22) 03.12.2008
(84) DE FR GB SE
(43) 17.06.2009
(30) 12.12.2007 DE 102007059788
(54) • Karteneinzugsvorrichtung
• Card entering device
• Dispositif d'introduction de carte
(73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder
Strasse 9, 30165 Hannover, DE
(72) Wahler, Torsten, 78073 Bad Dürrheim, DE
(51) G06K 7/08 (11) 1 943 611 B1
H01Q 1/22 H01Q 13/20
H01P 7/08
(25) En (26) En
(21) 06836662.4 (22) 31.10.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 16.07.2008
(86) US 2006/042353 31.10.2006
(87) WO 2007/053567 2007/19 10.05.2007
(30) 31.10.2005 US 263093
(54) • Verfahren zur Abstimmung einer Nahfeldkupplungsvorrichtung
• method for tuning a near field coupler
system
• procédé pour le réglage d'un coupleur à
champ proche
(73) ZIH Corporation, Pearman Building 3 Gorham
Road, 3rd Floor, Hamilton Parish, CR04,
BM
(72) BORISOV, Yevgeniy, Belmont, CA 94002, US
TORCHALSKI, Karl, Arlington Heights, IL
60004, US
DONATO, Daniel, F., Johnsburg, IL 60050,
US
(74) Round, Edward Mark, Marks & Clerk LLP 90
Long Acre, London WC2E 9RA, GB
(60) 10009341.8 / 2 261 835
10009344.2 / 2 261 836
G06K 9/00 → (51) A63B 71/06
G06K 9/00 → (51) G06T 7/40
(51) G06K 9/32 (11) 2 122 539 B1
(25) En (26) En
(21) 07826345.6 (22) 11.09.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 25.11.2009
(86) IB 2007/053665 11.09.2007
833
Patente
Patents
Brevets (31/2011) 03.08.2011
(87) WO 2008/114104 2008/39 25.09.2008
(30) 22.03.2007 US 689673
(54) • ÜBERSETZUNG UND ANZEIGE VON TEXT
IN EINEM BILD
• TRANSLATION AND DISPLAY OF TEXT IN
PICTURE
• TRADUCTION ET AFFICHAGE D'UN TEXTE
DANS UNE IMAGE
(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB,
Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE
(72) ENGLUND, Håkan Mats, 136 69 Vendelsö,
SE
LESSING, Simon, 211 56 Malmö, SE
(74) VALEA AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE
(60) 11171916.7
(51) G06K 9/46 (11) 2 100 258 B1
(25) De (26) De
(21) 07866246.7 (22) 18.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 16.09.2009
(86) EP 2007/011131 18.12.2007
(87) WO 2008/074476 2008/26 26.06.2008
(30) 18.12.2006 DE 102006059663
(54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN UND COM-
PUTERPROGRAMM ZUM IDENTIFIZIEREN
EINES VERKEHRSZEICHENS IN EINEM
BILD
• DEVICE, METHOD AND COMPUTER PRO-
GRAM FOR IDENTIFYING A ROAD SIGN IN
AN IMAGE
• DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET PROGRAMME
D'ORDINATEUR POUR IDENTIFIER UN
SIGNAL ROUTIER SUR UNE IMAGE
(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der
angewandten Forschung e.V., Hansastrasse
27c, 80686 München, DE
(72) KLEFENZ, Frank, 68159 Mannheim, DE
(74) Burger, Markus, et al, Schoppe, Zimmermann,
Stöckeler & Zinkler Patentanwälte
Postfach 246, 82043 Pullach bei München,
DE
(51) G06K 13/08 (11) 1 473 659 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 04101453.1 (22) 08.04.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK
TR
(43) 03.11.2004
(30) 30.04.2003 FR 0305394
(54) • Anordnung zum Blockieren eines Datenträgers
in einer Datenaustausch-Vorrichtung
• Arrangement for blocking a data carrier in a
device for data exchange
• Agencement pour le blocage d'un support
de données dans un dispositif d'échange
de données
(73) VALEO SECURITE HABITACLE S.A.S., 42,
rue Le Corbusier - Europarc, 94042 Créteil
Cédex, FR
(72) Calor, Hervé VALEO SECURITE HABITACLE,
94042 CRETEIL Cedex, FR
Canard, Louis VALEO SECURITE HABITA-
CLE, 94042 CRETEIL Cedex, FR
(74) Jacquot, Ludovic R. G., et al, Valeo Sécurité
Habitacle Service Propriété Industrielle 76
Rue Auguste Perret ZI Europarc, 94046
Créteil Cedex, FR
G06K 13/08 → (51) G06K 7/00
(51) G06K 15/00 (11) 1 840 800 B1
(25) En (26) En
(21) 07006034.8
(84) DE FR GB
(22) 23.03.2007