06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B23H) I.1(1)<br />

B23H 1/04 → (51) B23H 9/00<br />

(51) B23H 9/00 (11) 2 349 624 A2*<br />

B23H 1/04 B23H 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09822664.0 (22) 21.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/061554 21.10.2009<br />

(87) WO 2010/048339 2010/17 29.04.2010<br />

(88) 12.08.2010<br />

(30) 21.10.2008 US 196806 P<br />

(54) • TRAGBARES ELEKTROERODIERGERÄT<br />

• HAND-HELD ELECTRO-DISCHARGE<br />

DEVICE<br />

• DISPOSITIF D'ÉLECTRO-ÉROSION POR-<br />

TATIF<br />

(71) Perfect Point Edm Corporation, 15000 Bolsa<br />

Chica Street Unit C, Huntington Beach, CA<br />

92649, US<br />

(72) GOLD, Kenneth, Bell Canyon CA 91307, US<br />

RUDGLEY, Mervyn, Mission Viejo CA 92691,<br />

US<br />

GIBBONS, Michael, Costa Mesa CA 92627,<br />

US<br />

LEGGE, James, T., Rancho Palos Verdes CA<br />

90275, US<br />

GERLACH, Richard, K., Rolling Hills Estates<br />

CA 90274, US<br />

(74) Elkiner, Kaya, et al, Keltie LLP Fleet Place<br />

House 2 Fleet Place, London EC4M 7ET, GB<br />

(51) B23H 9/10 (11) 2 349 625 A1*<br />

B23C 3/18<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09756271.4 (22) 20.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/063705 20.10.2009<br />

(87) WO 2010/046353 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 20.10.2008 EP 08167041<br />

(54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR<br />

GESCHLOSSENE LAUFRÄDER<br />

• MANUFACTURING METHOD FOR CLOSED<br />

IMPELLERS<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DE ROUES<br />

FERMÉES<br />

(71) Sulzer Markets and Technology AG, Zürcherstrasse<br />

12, 8401 Winterthur, CH<br />

(72) JAHNEN, Werner, CH-8474 Welsikon Dinhard,<br />

CH<br />

(74) Steiner, Peter, Sulzer Management AG<br />

<strong>Patent</strong>abteilung / 0067 Zürcherstrasse 14,<br />

CH-8401 Winterthur, CH<br />

B23K 1/00 → (51) B21C 37/15<br />

(51) B23K 9/00 (11) 2 349 626 A2*<br />

B23K 9/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09827925.0 (22) 21.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/057630 21.09.2009<br />

(87) WO 2010/059287 2010/21 27.05.2010<br />

(88) 15.07.2010<br />

(30) 21.11.2008 US 116986 P<br />

(54) • ABRIEBFESTE ZUSAMMENSETZUNG<br />

• ABRASION RESISTANT COMPOSITION<br />

• COMPOSITION RÉSISTANT À L'ABRASION<br />

(71) Caterpillar, Inc., 100 N.E. Adams Street,<br />

Peoria, IL 61629-9510, US<br />

(72) HENDERSON, Stephen, L., Peoria, Illinois<br />

61629-9510, US<br />

FISCHER, Keith, D., Peoria, Illinois 61629-<br />

9510, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

BARNES, Christopher, Peoria, Illinois 61629-<br />

9510, US<br />

(74) Preuss, Udo, Kramer - Barske - Schmidtchen<br />

Landsberger Strasse 300, 80687 München,<br />

DE<br />

(51) B23K 9/04 (11) 2 349 627 A1*<br />

B23K 10/02 B23K 15/00<br />

B23K 26/34 C23C 24/10<br />

C23C 26/00 B23K 26/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09745105.8 (22) 06.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/007050 06.10.2009<br />

(87) WO 2010/041117 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 06.10.2008 US 103069 P<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM LASER-<br />

PLATTIEREN EINES ARTIKELS MIT MINE-<br />

RALTEILCHEN<br />

• METHODS AND SYSTEM FOR LASER<br />

CLADDING AN ARTICLE WITH MINERAL<br />

PARTICULATES<br />

• PROCÉDÉS ET SYSTÈME POUR LE PLA-<br />

CAGE LASER D'UN ARTICLE AVEC DES<br />

PARTICULES MINÉRALES<br />

(71) Lincoln Global, Inc., 17721 Railroad Street,<br />

City of Industry, CA 91748, US<br />

(72) BLANKENSHIP, George, D., Chardon OH<br />

44024, US<br />

MATTHEWS, William, T., Chesterland OH<br />

44046, US<br />

PETERS, Steven, R., Huntsburg HO 44046,<br />

US<br />

WAHLEN, Patrick, S., CA 91748, US<br />

(74) GROSSE SCHUMACHER KNAUER VON<br />

HIRSCHHAUSEN, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Frühlingstrasse 43A, 45133 Essen, DE<br />

B23K 9/04 → (51) B23K 9/00<br />

(51) B23K 9/12 (11) 2 349 628 A1*<br />

B23K 9/173<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09774811.5 (22) 27.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) AT 2009/000463 27.11.2009<br />

(87) WO 2010/060128 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 27.11.2008 AT 18522008<br />

26.11.2009 AT 18802009<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

KONTAKTIERUNG EINES SCHWEIßDRAH-<br />

TES UND KONTAKTSCHALE<br />

• DEVICE AND METHOD FOR CONTACTING<br />

A WELDING ROD AND CONTACT SHELL<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA MISE<br />

EN CONTACT D'UNE BAGUETTE DE SOU-<br />

DURE ET COQUE DE CONTACT<br />

(71) Fronius International GmbH, Vorchdorfer<br />

Strasse 40, 4643 Pettenbach, AT<br />

(72) GROSSAUER, Wolfgang, A-4580 Windischgarsten,<br />

AT<br />

HUBINGER, Manfred, A-4550 Kremsmünster,<br />

AT<br />

LEONHARTSBERGER, Andreas, A-4490 St.<br />

Florian bei Linz, AT<br />

(74) Sonn & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Riemergasse<br />

14, 1010 Wien, AT<br />

(51) B23K 9/173 (11) 2 349 629 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08876077.2 (22) 21.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) IT 2008/000656 21.10.2008<br />

126<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(87) WO 2010/046937 2010/17 29.04.2010<br />

(54) • VERFAHREN ZUM STUMPFSCHWEISSEN<br />

VON BLECHTAFELN UND SCHWEISSMA-<br />

SCHINE FÜR DIE ANWENDUNG DIESES<br />

VERFAHRENS<br />

• METHOD FOR BUTT WELDING SHEET<br />

METAL PLATES, AND WELDING MACHINE<br />

FOR THE APPLICATION OF THIS METHOD<br />

• PROCÉDÉ DE SOUDAGE BOUT À BOUT DE<br />

PLAQUES EN TÔLE, ET MACHINE À<br />

SOUDER DESTINÉE À L APPLICATION DE<br />

CE PROCÉDÉ<br />

(71) Macciorlatti Dalmas & Figli S.p.A., Via Banna<br />

33/A, 10070 Balangero (TO), IT<br />

(72) MATTIONI, Eugenio Rodolfo, I-10080 Rocca<br />

Canavese (Torino), IT<br />

(74) Rondano, Davide, et al, Corso Emilia 8,<br />

10152 Torino, IT<br />

B23K 9/173 → (51) B23K 9/12<br />

(51) B23K 9/29 (11) 2 349 630 A1*<br />

B23K 9/32 F16B 7/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09745106.6 (22) 20.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/007168 20.10.2009<br />

(87) WO 2010/046753 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 20.10.2008 US 254257<br />

(54) • ROTIERENDER SCHWEISSPISTOLENGRIFF<br />

ZUM ERHALT EINER AUSRICHTUNG MIT<br />

OBEN- ODER UNTENLIEGENDEM ABZUG<br />

• ROTATING WELDING GUN HANDLE TO<br />

ACHIEVE TRIGGER-UP OR TRIGGER-<br />

DOWN ORIENTATION<br />

• MANCHE DE PISTOLET À SOUDER ROTA-<br />

TIF POUR OBTENIR UNE ORIENTATION DE<br />

DÉCLENCHEMENT VERS LE HAUT OU DE<br />

DÉCLENCHEMENT VERS LE BAS<br />

(71) Lincoln Global, Inc., 17721 Railroad Street,<br />

City of Industry, CA 91748, US<br />

(72) KARPOFF, Mark, C., City of Industry, California<br />

91748, US<br />

DILLER, Eric, D., City of Industry, California<br />

91748, US<br />

(74) GROSSE SCHUMACHER KNAUER VON<br />

HIRSCHHAUSEN, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Frühlingstrasse 43A, 45133 Essen, DE<br />

B23K 9/32 → (51) B23K 9/29<br />

(51) B23K 10/00 (11) 2 349 6<strong>31</strong> A2*<br />

B23K 10/02 B23K 26/20<br />

B23K 26/38 B23P 23/02<br />

H05H 1/24 B23K 26/14<br />

F23D 14/52<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09805901.7 (22) 23.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) DE 2009/001540 23.10.2009<br />

(87) WO 2010/045943 2010/17 29.04.2010<br />

(88) 17.06.2010<br />

(30) 25.10.2008 DE 102008056278<br />

(54) • SYSTEM ZUR THERMISCHEN BEARBEI-<br />

TUNG VON WERKSTÜCKEN<br />

• SYSTEM FOR THERMALLY PROCESSING<br />

WORKPIECES<br />

• SYSTÈME D'USINAGE THERMIQUE DE<br />

PIÈCES<br />

(71) Kjellberg Finsterwalde Plasma und Maschinen<br />

GmbH, Leipziger Strasse 82, 03238<br />

Finsterwalde, DE<br />

(72) KRINK, Volker, 03238 Finsterwalde, DE<br />

BACH, Friedrich-Wilhelm, 30916 Isernhagen,<br />

DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!