Bulletin 2011/31 - European Patent Office

(A23L) I.1(1)
• PRESERVATIVE SYSTEM FOR BEV-
ERAGES BASED ON COMBINATIONS OF
TRANS-CINNAMIC ACID, LAURIC ARGI-
NATE, AND DIMETHYL DICARBONATE
• SYSTÈME CONSERVATEUR POUR BOIS-
SONS BASÉ SUR DES COMBINAISONS
D'ACIDE TRANS-CINNAMIQUE, D'ARGI-
NATE DE LAURYLE ET DE DICARBONATE
DE DIMÉTHYLE
(71) PepsiCo, Inc., 700 Anderson Hill Road,
Purchase, New York 10577, US
(72) SMITH, Richard T., Ridgefield Connecticut
06877, US
PESCE, Thaddeus, Valhalla New York 66811,
US
DI GIACOMO, Ralph, Palisades NY 10964,
US
AKINRULI, Helen, Naugatuck CT 06770, US
SANNITO, Dan, Norwalk CT 06581, US
(74) Duxbury, Stephen, et al, Arnold & Siedsma
Pettenkoferstrasse 37-39, 80336 München,
DE
A23L 2/58 → (51) A23C 11/00
(51) A23L 2/60 (11) 2 348 893 A1*
A23L 1/09 A23G 3/42
(25) En (26) En
(21) 09752600.8 (22) 04.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/063274 04.11.2009
(87) WO 2010/059428 2010/21 27.05.2010
(30) 24.11.2008 US 276976
(54) • VERWENDUNG VON NEUEN KOHLEN-
HYDRATEN UND KOHLENHYDRATMI-
SCHUNGEN FÜR EIN SPORTGETRÄNK MIT
ERHÖHTER ABSORPTION
• USE OF NOVEL CARBOHYDRATES AND
CARBOHYDRATE BLENDS TO PROVIDE A
SPORTS BEVERAGE WITH INCREASED
ABSORPTION
• UTILISATION DE NOUVEAUX HYDRATES
DE CARBONE ET MÉLANGES D'HYDRATE
DE CARBONE POUR RÉALISER UNE
BOISSON POUR SPORTIFS AVEC
ABSORPTION ACCRUE
(71) Stokely-Van Camp, Inc., 555 W. Monroe,
Chicago, IL 60661, US
(72) RINALDI, Vincent, Bethel CT 06801, US
ZACHWIEJA, Jeff, Cary IL 60013, US
SHI, Xiaocai, Algonquin IL 60102, US
ALI, Zeinab, Crystal Lake IL 60012, US
(74) Duxbury, Stephen, Arnold & Siedsma Pettenkoferstrasse
37, 80336 München, DE
A23L 2/62 → (51) A23C 11/00
A23L 2/66 → (51) A23J 1/14
(51) A23L 2/72 (11) 2 348 894 A1*
A23L 2/02 A23L 2/06
B04B 1/08 B04B 11/02
(25) De (26) De
(21) 09783813.0 (22) 07.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/063028 07.10.2009
(87) WO 2010/043524 2010/16 22.04.2010
(30) 13.10.2008 DE 102008051499
(54) • VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DES
PÜLPEGEHALTES VON PÜLPEHALTIGEN
FRUCHTSÄFTEN
• METHOD FOR REDUCING THE PULP
CONTENT OF FRUIT JUICES CONTAINING
PULP
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉDUIRE LA
TENEUR EN PULPE DE JUS DE FRUITS
PULPEUX
(71) GEA Mechanical Equipment GmbH, Werner-
Habig-Strasse 1, 59302 Oelde, DE
(72) PECORONI, Stefan, 59302 Oelde, DE
GÜNNEWIG, Wolfgang, 59269 Beckum, DE
FLOCKE, Rüdiger, 33378 Rheda-Wiedenbrück,
DE
(74) Specht, Peter, et al, Loesenbeck - Stracke -
Specht - Dantz Am Zwinger 2, 33602
Bielefeld, DE
A23L 3/3508 → (51) A23L 2/44
A23L 3/3517 → (51) A23L 2/44
(51) A23L 3/36 (11) 2 348 895 A1*
A23G 9/04
(25) En (26) En
(21) 09798821.6 (22) 17.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/051031 17.07.2009
(87) WO 2010/009419 2010/03 21.01.2010
(30) 18.07.2008 US 135277 P
(54) • MIT FRUCHTSAFT HERGESTELLTE
GEFRORENE PELLETS
• FROZEN PELLETS MADE WITH JUICE
• PASTILLES CONGELÉES RÉALISÉES AVEC
DU JUS
(71) Cargill, Incorporated, 15407 Mcginty Road
West Mail Stop 24, Wayzata, Minnesota
55391, US
(72) CAVALLINI, Vincent M., Inver Grove Heights,
Minnesota 55076, US
KLEMASZEWSKI, Joseph, Johns Creek,
Georgia 30022, US
NELSON, Karla Jean, Minneapolis, Minnesota
55407, US
SWEENEY, John F., Lebanon, Pennsylvania
17042, US
(74) De Corte, Filip Alois Julia, et al, Cargill
Europe bvba Law-IP Department Bedrijvenlaan
9, 2800 Mechelen, BE
(51) A23N 4/04 (11) 2 348 896 A1*
A23N 4/22 B07C 5/34
G01N 33/02
(25) En (26) En
(21) 09751833.6 (22) 12.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/063293 12.10.2009
(87) WO 2010/040857 2010/15 15.04.2010
(30) 10.10.2008 BE 200800561
(54) • VORRICHTUNG ZUM ZUWEISEN EINER
STEINFRUCHT ZU EINER VORBESTIMM-
TEN KLASSEN UND VORRICHTUNG
DAFÜR
• METHOD FOR ASSIGNING A STONEFRUIT
TO A PREDETERMINED CLASS AND A
DEVICE THEREFOR
• PROCÉDÉ POUR ASSIGNER UN FRUIT À
NOYAU À UNE CLASSE PRÉDÉTERMINÉE
ET DISPOSITIF À CET EFFET
(71) Belgian Electronic Sorting Technology,
Romeinse straat 20, 3001 Heverlee, BE
(72) FIVEZ, Christiaan, B-3012 Wilsele, BE
(74) Duyver, Jurgen Martha Herman, Gevers &
Vander Haeghen Intellectual Property House
Holidaystraat 5, 1831 Diegem, BE
A23N 4/22 → (51) A23N 4/04
A23N 15/02 → (51) A01D 46/28
28
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2011) 03.08.2011
(51) A23N 15/06 (11) 2 348 897 A1*
B41M 5/26
(25) It (26) En
(21) 09759989.8 (22) 20.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IB 2009/007167 20.10.2009
(87) WO 2010/046752 2010/17 29.04.2010
(30) 21.10.2008 IT BO20080647
(54) • VERFAHREN ZUR MARKIERUNG VON
OLIVEN UND VORRICHTUNG ZUR
DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
• A METHOD FOR MARKING OLIVES AND
AN APPARATUS FOR ACTUATING THE
METHOD
• PROCÉDÉ POUR MARQUER DES OLIVES
ET APPAREIL POUR METTRE EN UVRE LE
PROCÉDÉ
(71) Ralo' S.r.L., Via Francesco Bruni 8, 62027
San Severino Marche (MC), IT
(72) LOMBARDO, Francesco, I-62027 San
Severino Marche (Macerata), IT
(74) Dall'Olio, Christian, et al, INVENTION S.r.l.
Via delle Armi, 1, 40137 Bologna, IT
(51) A23N 17/00 (11) 2 348 898 A2*
A23K 1/14 A23K 1/08
A23K 1/10
(25) En (26) En
(21) 09808664.8 (22) 17.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/054034 17.08.2009
(87) WO 2010/021983 2010/08 25.02.2010
(30) 18.08.2008 US 193574
(54) • HAUSTIERFUTTER UND VERFAHREN ZU
SEINER HERSTELLUNG
• PET FOOD AND PROCESS OF MANUFAC-
TURE
• ALIMENT POUR ANIMAUX DOMESTIQUES
ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
(71) Creative Resonance, Inc, 21 West 708
McCarron Road, Glen Ellyn, IL 60137, US
(72) CAPODIECI, Roberto, Glen Ellyn IL 60137,
US
(74) Gaunt, Robert John, et al, Stevens Hewlett &
Perkins 1, Pemberton Row, London EC4A
3BG, GB
A23P 1/12 → (51) A23L 1/18
(51) A24B 15/24 (11) 2 348 899 A2*
(25) De (26) De
(21) 09783360.2 (22) 24.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/062365 24.09.2009
(87) WO 2010/046195 2010/17 29.04.2010
(88) 24.06.2010
(30) 22.10.2008 DE 102008052720
(54) • EXTRAKTIVE TABAKMATERIAL-EXTRU-
SION
• EXTRACTIVE TOBACCO MATERIAL
EXTRUSION
• EXTRUSION EXTRACTIVE D'UN PRODUIT
DE TABAC
(71) British American Tobacco (Germany) GmbH,
Alsterufer 4, 20354 Hamburg, DE
(72) SCHMEKEL, Gerald, 25337 Elmshorn, DE
FRANKE, Dietmar, 95445 Bayreuth, DE
(74) Schwabe - Sandmair - Marx, Patentanwälte
Stuntzstraße 16, 81677 München, DE
(51) A24F 15/00 (11) 2 348 900 A1*
B65D 5/56 B65D 85/10