06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04W) I.1(1)<br />

SUBRAMANIAN, Ramachandran, San Diego<br />

California 92121, US<br />

(74) Wegner, Hans, Bardehle Pagenberg Galileiplatz<br />

1, 81679 München, DE<br />

(51) H04W 48/20 (11) 2 351 436 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09814117.9 (22) 16.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/062028 16.09.2009<br />

(87) WO 2010/0<strong>31</strong>797 2010/12 25.03.2010<br />

(30) 22.09.2008 EP 08164803<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR<br />

DEN ZUGRIFF EINES MOBILEN ENDGE-<br />

RÄTS AUF EIN DRAHTLOSES MOBILES<br />

TELEKOMMUNIKATIONSNETZ<br />

• METHOD AND A DEVICE FOR ENABLING A<br />

MOBILE TERMINAL TO ACCESS TO A<br />

WIRELESS CELLULAR TELECOMMUNICA-<br />

TION NETWORK<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT À<br />

UN TERMINAL MOBILE D'ACCÉDER À UN<br />

RÉSEAU DE TÉLÉCOMMUNICATION CEL-<br />

LULAIRE SANS FIL<br />

(71) Mitsubishi Electric R&D Centre Europe B.V.,<br />

Capronilaan 46, 1119 NS Schiphol Rijk, NL<br />

Mitsubishi Electric Corporation, 7-3 Marunouchi<br />

2-Chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8<strong>31</strong>0, JP<br />

(72) BRUNEL, Loïc, F-35708 RENNES Cedex 7,<br />

FR<br />

BONNEVILLE, Hervé, F-35708 RENNES<br />

Cedex 7, FR<br />

GRESSET, Nicolas, F-35708 RENNES Cedex<br />

7, FR<br />

KHANFOUCI, Mourad, F-35708 RENNES<br />

Cedex 7, FR<br />

(74) Maillet, Alain, Cabinet Le Guen Maillet 5,<br />

place Newquay B.P. 70250, 35802 Dinard<br />

Cedex, FR<br />

(51) H04W 52/02 (11) 2 351 437 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09792487.2 (22) 11.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/056745 11.09.2009<br />

(87) WO 2010/030952 2010/11 18.03.2010<br />

(88) 06.05.2010<br />

(30) 12.09.2008 US 96718 P<br />

10.09.2009 US 557407<br />

(54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUM<br />

STEUERN EINES LEERLAUFMODUS IN<br />

EINEM DRAHTLOSEN GERÄT<br />

• APPARATUS AND METHODS FOR CON-<br />

TROLLING AN IDLE MODE IN A WIRELESS<br />

DEVICE<br />

• APPAREIL ET PROCÉDÉS DE COMMANDE<br />

D UN MODE À VIDE DANS UN DISPOSITIF<br />

SANS FIL<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, International IP<br />

Administration 5775 Morehouse Drive, San<br />

Diego, California 92121, US<br />

(72) GOROKHOV, Alexei Y., San Diego, California<br />

92121, US<br />

PALANKI, Ravi, San Diego, California 92121,<br />

US<br />

KADOUS,, Tamer A., San Diego, California<br />

92121, US<br />

ULUPINAR, Fatih, San Diego, California<br />

92121, US<br />

(74) Wegner, Hans, Bardehle Pagenberg Galileiplatz<br />

1, 81679 München, DE<br />

H04W 52/02 → (51) H04B 1/16<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

H04W 52/02 → (51) H04L 1/00<br />

H04W 52/02 → (51) H04L 1/18<br />

H04W 52/02 → (51) H04L 29/06<br />

H04W 52/02 → (51) H04W 24/04<br />

(51) H04W 52/28 (11) 2 351 438 A1*<br />

H04W 52/54<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09779360.8 (22) 27.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2009/055050 27.04.2009<br />

(87) WO 2010/046146 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 24.10.2008 US 257863<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

JUSTIERUNG DER RATE VON SENDE-<br />

LEISTUNGS-REGELBEFEHLEN<br />

• METHOD AND APPARATUS TO ADJUST<br />

THE RATE OF TRANSMISSION POWER<br />

CONTROL COMMANDS<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RÉGLER<br />

LE TAUX DE COMMANDES DE CONTRÔLE<br />

DE PUISSANCE D ÉMISSION<br />

(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />

Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE<br />

(72) KARLSSON, Thomas, S-224 74 Lund, SE<br />

(74) VALEA AB, Lindholmspiren 5, 417 56<br />

Göteborg, SE<br />

(51) H04W 52/34 (11) 2 351 439 A1*<br />

H04W 52/52<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08876<strong>31</strong>6.4 (22) 16.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) SE 2008/051474 16.12.2008<br />

(87) WO 2010/042000 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 07.10.2008 US 103269 P<br />

(54) • ÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG<br />

• TRANSMISSION APPARATUS<br />

• APPAREIL D ÉMISSION<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) ÖSTERLING, Jacob, S-175 60 Järfälla, SE<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE<br />

H04W 52/52 → (51) H04W 52/34<br />

H04W 52/54 → (51) H04W 52/28<br />

(51) H04W 56/00 (11) 2 351 440 A2*<br />

H04W 84/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09822245.8 (22) 26.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2009/006197 26.10.2009<br />

(87) WO 2010/047569 2010/17 29.04.2010<br />

(88) 05.08.2010<br />

(30) 24.10.2008 IN CH26002008<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR SYN-<br />

CHRONISIERUNG VON EIGENSCHAFTEN<br />

UNTER MEHREREN ELEKTRONISCHEN<br />

VORRICHTUNGEN<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR SYNCHRO-<br />

NIZING ATTRIBUTES AMONG MULTIPLE<br />

ELECTRONIC DEVICES<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE SYNCHRONI-<br />

SATION D ATTRIBUTS PARMI DE MULTI-<br />

PLES DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES<br />

366<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(71) Samsung Electronics Ltd., 416 Maetan-dong<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 442-<br />

742, KR<br />

(72) WON, Eun-Tae, Seoul 157-010, KR<br />

NANIYAT, Arun, Byrasandra Bangalore<br />

560093, IN<br />

GOYA, Giriraj, Byrasandra Bangalore<br />

560093, IN<br />

(74) Jenkins, Richard Gavin, Harrison Goddard<br />

Foote 106 Micklegate, York, Yorkshire Y01<br />

6JX, GB<br />

H04W 56/00 → (51) H04B 7/155<br />

H04W 56/00 → (51) H04L 5/16<br />

H04W 56/00 → (51) H04W 36/08<br />

(51) H04W 64/00 (11) 2 351 441 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09760242.9 (22) 30.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2009/052102 30.10.2009<br />

(87) WO 2010/049659 2010/18 06.05.2010<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2008 FR 0857420<br />

(54) • VEFAHREN UND SYSTEM ZUR ORTUNG<br />

VON FUNKKOMMUNIKATIONSENDGERÄ-<br />

TEN IM STANDBY-MODUS IN EINEM<br />

MOBILFUNKNETZ<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR LOCATING<br />

RADIO COMMUNICATION TERMINALS IN<br />

STANDBY MODE IN A CELLULAR RADIO<br />

COMMUNICATION NETWORK<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE LOCALISA-<br />

TION DE TERMINAUX DE COMMUNICA-<br />

TION RADIO EN MODE DE VEILLE DANS<br />

UN RÉSEAU DE COMMUNICATION RADIO<br />

CELLULAIRE<br />

(71) Alcatel Lucent, 3, Avenue Octave Gréard,<br />

75007 Paris, FR<br />

(72) HEDARCHET, Stéphane, F-75017 Paris, FR<br />

(74) Raets, David, Alcatel Lucent International 32,<br />

avenue Kléber, 92700 Colombes, FR<br />

H04W 64/00 → (51) H04W 4/02<br />

H04W 64/00 → (51) H04W 24/00<br />

(51) H04W 68/12 (11) 2 351 442 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09788757.4 (22) 22.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2009/002490 22.04.2009<br />

(87) WO 2010/044812 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 14.10.2008 US 250834<br />

(54) • ANTWORTEN AUF EINE PAGING-ANFOR-<br />

DERUNG AUS EINEM GSM-NETZ DURCH<br />

AUFBAUEN DES ANRUFS DURCH EIN<br />

UMTS-NETZ<br />

• RESPONDING TO A PAGING REQUEST<br />

FROM A GSM NETWORK BY SETTING UP<br />

THE CALL THROUGH A UMTS NETWORK<br />

• RÉPONSE À UNE DEMANDE DE TÉLÉ-<br />

AVERTISSEMENT FORMULÉE PAR UN<br />

RÉSEAU GSM EN ÉTABLISSANT UNE<br />

COMMUNICATION GRÂCE À UN RÉSEAU<br />

UMTS<br />

(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />

Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE<br />

(72) ASOKAN, Ramanathan, Cary NC 27511, US<br />

KIDD, Phillip, Clifford, Fuquay Varina NC<br />

27526, US<br />

BOWEN, Toby, John, Durham NC 27713, US<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastraße 4, 81925 München, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!