Bulletin 2011/31 - European Patent Office

(A63C) I.1(1)
(21) 09782158.1 (22) 25.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/060924 25.08.2009
(87) WO 2010/026078 2010/10 11.03.2010
(88) 07.10.2010
(30) 25.08.2008 CH 13512008
(54) • SCHNEESCHUH MIT ZWISCHENELEMENT
UND KOPPLUNGSEINRICHTUNG
• SNOW SHOE COMPRISING AN INTER-
MEDIATE ELEMENT AND A COUPLING
DEVICE
• REQUETTE A NEIGE AVEC PIECE INTER-
MEDIAIRE ET APPAREIL DE LIAISON
(71) Kessler, Clarissa, Hauptstrasse 140, 3855
Brienz, CH
(72) Kessler, Clarissa, 3855 Brienz, CH
(74) Zech, Stefan Markus, Meissner, Bolte &
Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633
München, DE
A63C 17/22 → (51) B60B 33/00
(51) A63F 3/06 (11) 2 349 511 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 09818806.3 (22) 02.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/062850 02.10.2009
(87) WO 2010/040697 2010/15 15.04.2010
(30) 06.10.2008 FR 0856755
(54) • SPIELTERMINAL MIT DIGITALKAMERA
• GAMBLING TERMINAL HAVING A DIGITAL
CAMERA
• TERMINAL DE PRISE DE JEU A CAMERA
NUMERIQUE
(71) MORPHO, 27, Rue Leblanc, 75015 Paris, FR
(72) CHAUSSADE, Xavier, F-75015 Paris, FR
(74) Callon de Lamarck, Jean-Robert, Cabinet
Regimbeau 20 rue de Chazelles, 75847 Paris
cedex 17, FR
(51) A63F 9/24 (11) 2 349 512 A1*
(25) En (26) En
(21) 09786754.3 (22) 30.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) IB 2009/053315 30.07.2009
(87) WO 2010/018483 2010/07 18.02.2010
(30) 15.08.2008 EP 08105051
(54) • BEHÄLTER UND ELEKTRONISCHES
SPIELSYSTEM MIT EINEM SOLCHEN
BEHÄLTER
• CONTAINER AND ELECTRONIC GAME
SYSTEM COMPRISING SUCH CONTAINER
• CONTENANT ET SYSTÈME DE JEU ÉLEC-
TRONIQUE COMPRENANT CELUI-CI
(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG
Eindhoven, NL
(72) WALDOCK, Ian, Redhill Surrey RH1 1DL, GB
THORNE, Nick, Redhill Surrey RH1 1DL, GB
(74) Krott, Michel, NXP B.V. IP & Licensing
Department High Tech Campus 32, 5656 AG
Eindhoven, NL
(51) A63F 9/24 (11) 2 349 513 A1*
(25) En (26) En
(21) 09807149.1 (22) 11.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/053359 11.08.2009
(87) WO 2010/019541 2010/07 18.02.2010
(30) 11.08.2008 US 189498
(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR VER-
WALTUNG VON WETTEINSÄTZEN
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• SYSTEMS AND METHODS FOR WAGER
MANAGEMENT
• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS DE GESTION
DE PARIS
(71) Gtech Rhode Island Corporation, 10 Memorial
Boulevard, Providence, RI 02903, US
Oram, Thomas K., 219 White Pond Road,
Hudson, MA 01749, US
(72) ORAM, Thomas K., Hudson, MA 01749, US
(74) Brunner, John Michael Owen, Carpmaels &
Ransford One Southampton Row, London
WC1B 5HA, GB
A63F 13/02 → (51) G06F 3/01
(51) A63F 13/12 (11) 2 349 514 A2*
(25) En (26) En
(21) 09782641.6 (22) 04.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/061495 04.09.2009
(87) WO 2010/029026 2010/11 18.03.2010
(88) 28.10.2010
(30) 09.09.2008 GB 0816482
(54) • DATENSTROMVERARBEITUNG
• DATA STREAM PROCESSING
• TRAITEMENT DE FLUX DE DONNÉES
(71) Skype Limited, Arthur Cox Building Earlsfort
Centre Earlsfort Terrace, Dublin 2, IE
(72) KERT, Kaido, EE-11311 Tallinn, EE
PENHA, Henrique, London Greater London
NW1 0TJ, GB
(74) Driver, Virginia Rozanne, Page White &
Farrer Bedford House John Street, London
WC1N 2BF, GB
(51) A63G 21/20 (11) 2 349 515 A1*
(25) De (26) De
(21) 09752131.4 (22) 02.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/062846 02.10.2009
(87) WO 2010/043508 2010/16 22.04.2010
(30) 16.10.2008 DE 102008042890
(54) • BEFÖRDERUNGSSYSTEM, INSBESON-
DERE ZU VERGNÜGUNGSZWECKEN, UND
VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES
BEFÖRDERUNGSSYSTEMS
• TRANSPORT SYSTEM IN PARTICULAR
FOR LEISURE PURPOSES AND METHOD
FOR CONTROLLING A TRANSPORT SYS-
TEM
• SYSTÈME DE TRANSPORT, EN PARTICU-
LIER À DES FINS DE DIVERTISSEMENT,
ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYS-
TÈME DE TRANSPORT
(71) Maurer Söhne GmbH & Co. KG, Frankfurter
Ring 193, 80807 München, DE
(72) BEUTLER, Jörg, 83607 Holzkirchen, DE
(74) Lermer, Christoph, et al, LangRaible GbR
Patent- und Rechtsanwälte Rosenheimerstrasse
139, 81671 München, DE
(51) A63H 27/00 (11) 2 349 516 A1*
(25) Fr (26) Fr
(21) 09740437.0 (22) 05.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) FR 2009/051560 05.08.2009
(87) WO 2010/015781 2010/06 11.02.2010
(30) 05.08.2008 FR 0855430
(54) • DURCH FLÜGELSCHLAGEN BEWEGLI-
CHES FLIEGENDES SPIELZEUG
• FLYING TOY ABLE TO MOVE BY THE
FLAPPING OF WINGS
111
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2011) 03.08.2011
• JOUET VOLANT APTE A SE MOUVOIR PAR
BATTEMENT D'AILES
(71) Van Ruymbeke, Edwin, 23 rue Saint Saëns,
13001 Marseille, FR
(72) VAN RUYMBEKE, Diane, F-13001 Marseille,
FR
VAN RUYMBEKE-CARANONI, Yasmine, F-
13008 Marseille, FR
VAN RUYMBEKE, Gérard, F-13008 Marseille,
FR
(74) Roman, Alexis, Cabinet Roman 35, rue
Paradis B.P. 30064, 13484 Marseille Cedex
20, FR
(51) B01B 1/00 (11) 2 349 517 A1*
F01N 3/10 B01D 53/90
(25) De (26) De
(21) 09740283.8 (22) 29.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/062629 29.09.2009
(87) WO 2010/040666 2010/15 15.04.2010
(30) 10.10.2008 DE 102008051168
(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER
VERDAMPFUNGSEINHEIT ZUR ERZEU-
GUNG GASFÖRMIGEN AMMONIAKS
• METHOD FOR OPERATING AN EVAPORA-
TOR UNIT FOR PRODUCING GASEOUS
AMMONIA
• PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE
UNITÉ DE VAPORISATION DESTINÉE À
PRODUIRE DE L'AMMONIAC GAZEUX
(71) Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie
mbH, Hauptstrasse 128, 53797 Lohmar,
DE
(72) HODGSON, Jan, 53840 Troisdorf, DE
BRÜCK, Rolf, 51429 Bergisch Gladbach, DE
(74) Rössler, Matthias, KNH Patentanwälte Kahlhöfer
Neumann Rößler Heine Postfach 10 33
63, 40024 Düsseldorf, DE
B01D 3/00 → (51) B67C 3/22
B01D 3/36 → (51) C07C 21/18
(51) B01D 9/00 (11) 2 349 518 A1*
C30B 7/00 C30B 29/58
B01L 3/06
(25) En (26) En
(21) 09736820.3 (22) 28.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/006964 28.09.2009
(87) WO 2010/037510 2010/14 08.04.2010
(30) 30.09.2008 EP 08017180
(54) • VERFAHREN ZUR BELADUNG EINER
KRISTALLISATIONSVORRICHTUNG
• METHOD OF LOADING A CRYSTALLIZA-
TION DEVICE
• PROCÉDÉ DE CHARGEMENT D'UN DIS-
POSITIF DE CRISTALLISATION
(71) Qiagen GmbH, Qiagen Str. 1, 40724 Hilden,
DE
Forschungszentrum Jülich Gmbh (FJZ),
52425 Jülich, DE
(72) KUBICEK, Johann, 50933 Köln, DE
SCHÄFER, Frank, 40627 Düsseldorf, DE
LABAHN, Jörg, 41352 Korschenbroich, DE
BÜLDT, Georg, 52428 Jülich, DE
(74) Roth, Carla, et al, König-Szynka-Tilmann-von
Renesse Patentanwälte Partnerschaft
Lohengrinstraße 11, 40549 Düsseldorf, DE
B01D 9/00 → (51) C01D 3/06
(51) B01D 11/00 (11) 2 349 519 A1*
(25) En (26) En