06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B32B) II.1(1)<br />

(73) Solutia Incorporated, 575 Maryville Centre<br />

Drive, St. Louis, Missouri 6<strong>31</strong>41, US<br />

(72) KARAGIANNIS, Aristotelis, Amherst, Massachusetts<br />

01002, US<br />

KORAN, Francois, Longmeadow, Massachusetts<br />

01106, US<br />

YUAN, Ping, Amherst, Massachusetts<br />

01002, US<br />

(74) Beckmann, Claus, Kraus & Weisert <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring<br />

15, 80539 München, DE<br />

B32B 27/08 → (51) C08L 67/04<br />

(51) B32B 27/32 (11) 1 857 271 B1<br />

B32B 27/34 A22C 13/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07009172.3 (22) 06.06.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 21.11.2007<br />

(30) 20.06.2002 DE 10227580<br />

(54) • Mehrschichtige flächen- oder schlauchförmige<br />

Nahrungsmittelfolie<br />

• Multilayer planar or tubular food film<br />

• Feuille multicouche, planiforme ou tubulaire,<br />

pour denrées alimentaires<br />

(73) KUHNE ANLAGENBAU GmbH, Einsteinstrasse<br />

20, 53757 St. Augustin/Menden, DE<br />

(72) Schief, Hermann-Josef, 53359 Rheinbach,<br />

DE<br />

Schiffmann, Jürgen Michael, 53773 Hennef-<br />

Rott, DE<br />

(74) Kuhnen & Wacker, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltsbüro<br />

Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354<br />

Freising, DE<br />

(62) 03738004.5 / 1 513 683<br />

B32B 27/32 → (51) C08L 23/14<br />

B32B 27/34 → (51) B32B 27/32<br />

(51) B41C 1/00 (11) 1 478 512 B1<br />

B41C 1/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 03706501.8 (22) 13.02.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR<br />

(43) 24.11.2004<br />

(86) EP 2003/001451 13.02.2003<br />

(87) WO 2003/070461 2003/35 28.08.2003<br />

(30) 19.02.2002 DE 10206938<br />

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM<br />

DRUCKEN, WOBEI EINE HYDROPHILE<br />

SCHICHT ERZEUGT UND DIESE STRUK-<br />

TURIERT WIRD<br />

• METHOD AND DEVICE FOR PRINTING<br />

WHEREIN A HYDROPHILIC LAYER IS<br />

PRODUCED AND STRUCTURED<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF D'IMPRESSION<br />

CONSISTANT A PRODUIRE ET A STRUC-<br />

TURER UNE COUCHE HYDROPHILE<br />

(73) OCÉ Printing Systems GmbH, Siemensallee<br />

2, 85586 Poing, DE<br />

(72) LINK, Robert, 81667 München, DE<br />

(74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron,<br />

Eckert, <strong>Patent</strong>anwälte Postfach 86 07 48,<br />

81634 München, DE<br />

(51) B41C 1/00 (11) 2 153 991 B1<br />

B41C 1/05 B41F 5/24<br />

B41C 1/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08105011.4 (22) 11.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.02.2010<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Abbildungsvorrichtung und Verfahren zur<br />

Herstellung flexografischer Druckvorlagen<br />

• Imaging apparatus and method for making<br />

flexographic printing masters<br />

• Appareil d'imagerie et procédé pour la<br />

fabrication de supports d'impression flexographique<br />

(73) Agfa Graphics N.V., Septestraat 27, 2640<br />

Mortsel, BE<br />

(72) Daems, Eddie, 2640 Mortsel, BE<br />

Vanmaele, Luc, 2640 Mortsel, BE<br />

B41C 1/05 → (51) B41C 1/00<br />

B41C 1/05 → (51) B41N 7/00<br />

B41C 1/06 → (51) G03F 7/00<br />

B41C 1/10 → (51) B41C 1/00<br />

B41C 1/10 → (51) C09D 11/00<br />

B41D 7/00 → (51) G03F 7/00<br />

(51) B41F 5/24 (11) 2 095 949 B1<br />

B41F 17/08 B41F 17/10<br />

B41F 17/18 B41F 17/20<br />

B41F 17/22 B41F 17/28<br />

B41F 17/30 B41F 17/32<br />

B41M 1/40<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09153444.6 (22) 23.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 02.09.2009<br />

(30) 26.02.2008 DE 102008000416<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Bedrucken<br />

von Gegenständen<br />

• Method and device for printing objects<br />

• Dispositif et procédé d'impression d'objets<br />

(73) ISIMAT GmbH Siebdruckmaschinen, Rindelbacherstrasse<br />

38-40, 73479 Ellwangen, DE<br />

(72) Iliescu, Mircea, 73749 Ellwangen, DE<br />

(74) Molnia, David, df-mp Fünf Höfe Theatinerstrasse<br />

16, 80333 München, DE<br />

B41F 5/24 → (51) B41C 1/00<br />

B41F 9/00 → (51) G03F 7/00<br />

(51) B41F 13/46 (11) 1 744 881 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04730511.5 (22) 30.04.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 24.01.2007<br />

(86) EP 2004/004622 30.04.2004<br />

(87) WO 2005/115757 2005/49 08.12.2005<br />

(54) • VERFAHREN ZUM DRUCKEN VON MIT<br />

LOGISTIKDRUCKBILDELEMENTEN INDIVI-<br />

DUALISIERTEN DRUCKERZEUGNISSEN<br />

• METHOD FOR PRINTING PRINTED MATE-<br />

RIAL WHICH IS INDIVIDUALIZED WITH<br />

LOGISTICAL PRINTED IMAGE ELEMENTS<br />

• PROCEDE POUR IMPRIMER DES PRO-<br />

DUITS D'IMPRESSION INDIVIDUALISES<br />

AU MOYEN D'ELEMENTS D'IMAGE<br />

IMPRIMEE LOGISTIQUES<br />

(73) manroland AG, Mühlheimer Straße 341,<br />

63075 Offenbach/Main, DE<br />

(72) SCHNEIDER, Josef, 86420 Diedorf, DE<br />

BAUMANN, Reinhard, 82152 Krailling, DE<br />

DILLING, Peer, 86<strong>31</strong>6 Friedberg, DE<br />

WEISS, Robert, 86368 Gersthofen, DE<br />

746<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(74) Stahl, Dietmar, manroland AG Intellectual<br />

Property (IPB) Postfach 10 12 64, 63012<br />

Offenbach am Main, DE<br />

(51) B41F 13/58 (11) 1 772 264 B1<br />

B65H 23/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06405424.0 (22) 05.10.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 11.04.2007<br />

(30) 07.10.2005 DE 102005048246<br />

(54) • Rotationsdruckmaschine mit Längsdehnungs-Kompensator<br />

für längsgeschnittene<br />

Bahn und Verfahren zum Bedrucken der<br />

längsgeschnittenen Bahn<br />

• Rotary printing machine with compensator<br />

of the longitudinal tension of longitudinally<br />

cut web and method of printing on the<br />

longitudinally cut web<br />

• Machine d'impression rotative avec compensateur<br />

de tension pour bande coupée<br />

en long et procédé d'impression de la<br />

bande coupée en long<br />

(73) WIFAG Maschinenfabrik AG, Wylerringstrasse<br />

39, 3014 Bern, CH<br />

(72) Luginbühl, Beat, 3706 Leissigen, CH<br />

Manta, Carlo, 3018 Bern, CH<br />

Seiler, Thomas, 3603 Thun, CH<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

P.O. Box 86 02 45, 81629 München, DE<br />

B41F 17/08 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 17/10 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 17/18 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 17/20 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 17/22 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 17/28 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 17/30 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 17/32 → (51) B41F 5/24<br />

B41F 21/06 → (51) B41F 21/10<br />

(51) B41F 21/10 (11) 1 712 357 B1<br />

B41F 21/06 B65H 5/14<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06005767.6 (22) 21.03.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 18.10.2006<br />

(30) 11.04.2005 DE 202005005682 U<br />

(54) • Bogenwendeeinrichtung umfassend eine<br />

Wendetrommel mit Sauger<br />

• Sheet-turning unit having a sheet-turning<br />

cylinder with a suction device<br />

• Dispositif de retournement ayant un cylindre<br />

de retournement avec un dispositif<br />

d'aspiration<br />

(73) manroland AG, Mühlheimer Straße 341,<br />

63075 Offenbach/Main, DE<br />

(72) Haas, Hanns-Otto, 65760 Eschborn, DE<br />

(74) Stahl, Dietmar, manroland AG Intellectual<br />

Property (IPB) Postfach 10 12 64, 63012<br />

Offenbach am Main, DE<br />

B41F 23/06 → (51) B05B 5/047<br />

B41F 27/12 → (51) H04N 1/08

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!