06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B41F) II.1(1)<br />

(51) B41F 33/00 (11) 2 219 868 B1<br />

B01F 13/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08856478.6 (22) 08.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 25.08.2010<br />

(86) EP 2008/010393 08.12.2008<br />

(87) WO 2009/071330 2009/24 11.06.2009<br />

(30) 06.12.2007 DE 102007059175<br />

06.12.2007 DE 102007059176<br />

06.12.2007 DE 102007059177<br />

08.02.2008 PCT/EP2008/000992<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR EXTRA-<br />

POLIERUNG DENSITOMETRISCHER<br />

MESSWERTE IN NICHT GEMESSENEN<br />

WELLENLÄNGENBEREICHEN EINER<br />

DRUCKPRESSE<br />

• A METHOD AND A SYSTEM FOR THE<br />

EXTRAPOLATION OF DENSITOMETRIC<br />

MEASURED VALUES IN NOT MESURED<br />

WAVELENGTH RANGES AT A PRINTING<br />

PRESS<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EXTRAPOLA-<br />

TION DE VALEURS DENSITOMÉTRIQUES<br />

MESURÉES DANS DES PLAGES DE LON-<br />

GUEURS D'ONDE NON MESURÉES SUR<br />

UNE PRESSE À IMPRIMER<br />

(73) Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse<br />

50, 49525 Lengerich, DE<br />

(84) AT BE BG CH CY DE DK EE FI GB GR HR HU<br />

IE IS LI LT LU LV MC MT NL NO PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(73) X-Rite Europe AG, Althardstrasse 70, 8105<br />

Regensdorf, CH<br />

(84) CZ ES FR IT PL<br />

(72) IHME, Andreas, 49525 Lengerich, DE<br />

TWIEHAUS, Frank, 49492 Westerkappeln, DE<br />

FLASPÖHLER, Martin, 49124 Georgsmarienhütte,<br />

DE<br />

DIRKSMEIER, Frank, 49545 Tecklenburg, DE<br />

TEPE, Hendrik, 49536 Lienen, DE<br />

(74) Weber, Jan Thorsten, et al, Windmöller &<br />

Hölscher KG, Münsterstrasse 50, 49525<br />

Lengerich, DE<br />

B41F 33/00 → (51) G03F 7/00<br />

B41J 2/01 → (51) B41J 11/02<br />

B41J 2/01 → (51) C09B 33/28<br />

B41J 2/01 → (51) C09B 43/16<br />

B41J 2/01 → (51) C09D 11/00<br />

(51) B41J 2/14 (11) 2 078 611 B1<br />

B41J 2/16<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09150334.2 (22) 09.01.2009<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 15.07.2009<br />

(30) 11.01.2008 JP 2008003945<br />

(54) • Tintenstrahldruckkopfchip, Herstellungsverfahren<br />

für Tintenstrahldruckkopfchip,<br />

Tintenstrahldruckkopf und Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung<br />

• Inkjet head chip, manufacturing method for<br />

inkjet head chip, inkjet head, and inkjet<br />

recording apparatus<br />

• Puce de tête à jet d'encre, procédé de<br />

commande pour puce de tête à jet d'encre,<br />

tête à jet d'encre, et appareil d'enregistrement<br />

à jet d'encre<br />

(73) SII Printek Inc, 8 Nakase 1-chome, Mihamaku,<br />

Chiba-shi, Chiba, JP<br />

(72) Koseki, Osamu c/o SII Printek Inc., Chibashi,<br />

Chiba, JP<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Cloughley, Peter Andrew, et al, Miller Sturt<br />

Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES,<br />

GB<br />

B41J 2/16 → (51) B41J 2/14<br />

(51) B41J 2/17 (11) 2 214 906 B1<br />

B41J 2/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08854891.2 (22) 28.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.08.2010<br />

(86) EP 2008/066390 28.11.2008<br />

(87) WO 2009/068634 2009/23 04.06.2009<br />

(30) 29.11.2007 FR 0759421<br />

16.09.2008 US 97347<br />

(54) • TINTENSTRAHLDRUCKKOPF MIT AUTO-<br />

MATISCHER REINIGUNG BEIM DRUCK-<br />

START<br />

• INK JET PRINT HEAD WITH AUTOMATED<br />

CLEANING AT THE START OF PRINTING<br />

• TÊTE D'IMPRESSION À JET D'ENCRE<br />

AVEC NETTOYAGE AUTOMATISÉ AU<br />

DÉMARRAGE DE L'IMPRESSION<br />

(73) Markem-Imaje, 9, rue Gaspard Monge,<br />

26500 Bourg Les Valence, FR<br />

(72) GREGOIRE, Hervé, F-26300 Chateauneuf Sur<br />

Isere, FR<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 95<br />

rue d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR<br />

(51) B41J 2/175 (11) 2 202 078 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09179508.8 (22) 16.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 30.06.2010<br />

(30) 19.12.2008 JP 2008324475<br />

(54) • Flüssigkeitsausstossvorrichtung<br />

• Liquid discharging apparatus<br />

• Appareil de décharge de liquide<br />

(73) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) Utzui, Syuu, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Uetsuki, Masaya, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Tokuda, Kouhei, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Fukazawa, Hideo, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Shirakawa, Hiroaki, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Inoue, Naoshi, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Adachi, Eiichi, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

(74) Foxon, Rachel Siobhan, Canon Europe Ltd<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Department 3 The Square,<br />

Stockley Park Uxbridge, Middlesex UB11<br />

1ET, GB<br />

(51) B41J 2/175 (11) 2 202 079 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09179510.4 (22) 16.12.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(43) 30.06.2010<br />

(30) 19.12.2008 JP 2008324173<br />

(54) • Tintenbehälter und Aufzeichnungsvorrichtung<br />

• Ink tank and recording apparatus<br />

• Réservoir d'encre et appareil d'enregistrement<br />

(73) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) Takada, Hitoshi, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Kotaki, Yasuo, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Ogura, Hideki, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

Adachi, Eiichi, Ohta-ku Tokyo, JP<br />

747<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(74) Foxon, Rachel Siobhan, Canon Europe Ltd<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Department 3 The Square,<br />

Stockley Park Uxbridge, Middlesex UB11<br />

1ET, GB<br />

B41J 2/20 → (51) B41J 2/17<br />

(51) B41J 2/335 (11) 1 826 013 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07250685.0 (22) 20.02.2007<br />

(84) DE GB<br />

(43) 29.08.2007<br />

(30) 27.02.2006 JP 2006049704<br />

(54) • Herstellungsverfahren eines Thermodruckkopfes<br />

und thermischer Drucker mit dem<br />

Thermodruckkopf<br />

• Method of manufacturing a thermal head<br />

and thermal printer using the head<br />

• Procédé de fabrication d'une tête thermique<br />

et imprimante thermique utilisant la<br />

tête<br />

(73) Seiko Instruments Inc., 8, Nakase 1-chome,<br />

Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP<br />

(72) Shoji, Noriyoshi c/o Seiko Instruments Inc.,<br />

Chiba-shi, Chiba, JP<br />

Sato, Yoshinori c/o Seiko Instruments Inc.,<br />

Chiba-shi, Chiba, JP<br />

Suzuki, Hirokazu c/o Seiko Instruments Inc.,<br />

Chiba-shi, Chiba, JP<br />

(74) Cloughley, Peter Andrew, et al, Miller Sturt<br />

Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES,<br />

GB<br />

(51) B41J 11/02 (11) 2 156 958 B1<br />

B41J 2/01 B41J 15/04<br />

B41J 15/16 B65H 16/06<br />

B65H 23/188 B41J 15/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09174706.3 (22) 08.02.2006<br />

(84) DE FR GB IT NL<br />

(43) 24.02.2010<br />

(30) 24.02.2005 JP 2005049552<br />

(54) • Transportvorrichtung, Aufzeichnungsvorrichtung<br />

und Transportverfahren<br />

• Carrying device, recording device, and<br />

carrying method<br />

• Dispositif de transfert, dispositif d'impression<br />

et procédé de transport<br />

(73) Seiko I Infotech Inc., 8 Nakase 1-chome,<br />

Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, JP<br />

(72) Midorikawa, Masaru, Chiba-shi, Chiba, JP<br />

(74) Turner, Matthew Lawrence, Miller Sturt<br />

Kenyon 9 John Street, London WC1N 2ES,<br />

GB<br />

(62) 06713258.9 / 1 852 265<br />

B41J 15/02 → (51) B41J 11/02<br />

B41J 15/04 → (51) B41J 11/02<br />

B41J 15/16 → (51) B41J 11/02<br />

B41M 1/40 → (51) B41F 5/24<br />

B41M 5/00 → (51) C09B 33/28<br />

B41M 5/00 → (51) C09B 43/16<br />

B41M 5/00 → (51) C09D 11/00<br />

(51) B41M 5/44 (11) 2 130 681 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08722115.6 (22) 14.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 09.12.2009<br />

(86) JP 2008/054719 14.03.2008<br />

(87) WO 2008/126635 2008/43 23.10.2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!