06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04W) I.1(1)<br />

(87) WO 2010/048502 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 24.10.2008 US 108302 P<br />

15.10.2009 US 580136<br />

(54) • BESTÄTIGUNG AUF DER BASIS EINER<br />

KURSZELLEN-FUNKNETZ-TEMPORÄR-<br />

KENNUNG<br />

• ACKNOWLEDGMENT BASED ON SHORT<br />

CELL RADIO NETWORK TEMPORARY<br />

IDENTIFIER<br />

• ACQUITTEMENT BASÉ SUR UN IDENTI-<br />

FIANT TEMPORAIRE DE RÉSEAU DE<br />

TÉLÉPHONIE MOBILE<br />

(71) QUALCOMM Incorporated, International IP<br />

Administration 5775 Morehouse Drive, San<br />

Diego, CA 92121, US<br />

(72) PALANKI, Ravi, San Diego, California 92121,<br />

US<br />

GOROKHOV, Alexei Y., San Diego, California<br />

92121, US<br />

(74) Wegner, Hans, Bardehle Pagenberg Galileiplatz<br />

1, 81679 München, DE<br />

H04W 72/14 → (51) H04L 1/00<br />

(51) H04W 74/06 (11) 2 351 451 A1*<br />

H04W 88/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09787090.1 (22) 03.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/053850 03.09.2009<br />

(87) WO 2010/035158 2010/13 01.04.2010<br />

(30) 25.09.2008 US 99919 P<br />

(54) • GERICHTETES BEACONING UNTER VER-<br />

WENDUNG VON POLLING FÜR EINRICH-<br />

TUNGEN MIT VERSCHIEDENEN<br />

FÄHIGKEITEN<br />

• DIRECTED BEACONING USING POLLING<br />

FOR DEVICES WITH DIFFERENT CAP-<br />

ABILITIES<br />

• BALISAGE DIRIGÉ UTILISANT DES<br />

INTERROGATIONS POUR DES DISPOSI-<br />

TIFS DE CAPACITÉS DIFFÉRENTES<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) CHEN, Richard, Briarcliff Manor New York<br />

10510-8001, US<br />

(74) Kroeze, Johannes Antonius, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220,<br />

5600 AE Eindhoven, NL<br />

(51) H04W 74/08 (11) 2 351 452 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09740556.7 (22) 20.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/005685 20.10.2009<br />

(87) WO 2010/047763 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 23.10.2008 EP 08305713<br />

(54) • AUSWAHL VON ÜBERTRAGUNGSLOSEN<br />

DES GELOCKERTEN DETERMINISTI-<br />

SCHEN BACK-OFF-VERFAHRENS BEI DER<br />

MEDIUMZUGANGSKONTROLLE<br />

• SELECTION OF TRANSMISSION LOTS OF<br />

THE RELAXED DETERMINISTIC BACK-OFF<br />

METHOD IN THE MEDIUM ACCESS CON-<br />

TROL<br />

• SÉLECTION DE LOTS DE TRANSMISSION<br />

DU PROCÉDÉ DE RÉDUCTION DE PUIS-<br />

SANCE DÉTERMINISTE AU REPOS DANS<br />

LA COMMANDE D ACCÈS AU SUPPORT<br />

(71) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,<br />

92130 Issy-les-Moulineaux, FR<br />

(72) HE, Yong, Beijing 100084, CN<br />

MA, Xiao-jun, Beijing 100085, CN<br />

SONG, Jian Ping, Beijing 102208, CN<br />

ZHOU, Guang Hua, Beijing 100081, CN<br />

LI, Jun, Cranbury, New Jersey 08512, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Technicolor<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations 1-5 Rue Jeanne<br />

d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR<br />

(51) H04W 74/08 (11) 2 351 453 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09743911.1 (22) 19.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/007159 19.10.2009<br />

(87) WO 2010/046747 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 21.10.2008 US 255378<br />

(54) • AUF WETTBEWERB BASIERENDES<br />

DIREKTZUGRIFFSVERFAHREN MIT AUTO-<br />

NOMER TRÄGERAUSWAHL<br />

• CONTENTION-BASED RANDOM ACCESS<br />

METHOD WITH AUTONOMOUS CARRIER<br />

SELECTION<br />

• PROCÉDÉ D ACCÈS ALÉATOIRE<br />

CONFLICTUEL DOTÉ D UNE SÉLECTION<br />

DE PORTEUSE AUTONOME<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) HAFEEZ, Abduirauf, Cary NC 27513, US<br />

ZANGI, Kambiz, Chapel Hill NC 27514, US<br />

(74) Rees, Simon John Lewis, Haseltine Lake LLP<br />

Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol BS1<br />

6HU, GB<br />

H04W 74/08 → (51) H04W 4/02<br />

H04W 74/08 → (51) H04W 48/12<br />

(51) H04W 76/02 (11) 2 351 454 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09828224.7 (22) 19.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/065154 19.11.2009<br />

(87) WO 2010/059830 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 24.11.2008 US 277010<br />

(54) • INTERIMS-PHY-LÖSUNG FÜR LPI-KOM-<br />

PATIBILITÄT MIT ALTGERÄTEN<br />

• INTERIM PHY SOLUTION FOR LPI COM-<br />

PATIBILITY WITH LEGACY DEVICES<br />

• SOLUTION PHY PROVISOIRE POUR UNE<br />

COMPATIBILITÉ LPI AVEC DES DISPOSI-<br />

TIFS EXISTANTS<br />

(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman<br />

Drive, San Jose, CA 95134, US<br />

(72) BARRASS, Hugh, Milpitas CA 95035, US<br />

(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120<br />

Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />

H04W 84/04 → (51) H04W 36/08<br />

H04W 84/08 → (51) H04W 28/02<br />

H04W 84/10 → (51) H04W 24/02<br />

H04W 84/12 → (51) H04L 29/12<br />

(51) H04W 84/18 (11) 2 351 455 A2*<br />

H04W 40/02 H04W 8/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09822249.0 (22) 09.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) MY 2009/000166 09.10.2009<br />

(87) WO 2010/047574 2010/17 29.04.2010<br />

(88) 22.07.2010<br />

(30) 23.10.2008 MY 0804227<br />

(54) • DRAHTLOSES NETZWERKSYSTEM<br />

• WIRELESS NETWORK SYSTEM<br />

• SYSTÈME DE RÉSEAUX SANS FIL<br />

368<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(71) Mimos Berhad, Technology Park of Malaysia<br />

Bukit Jalil, 57000 Kuala Lumpur, MY<br />

(72) MAGEED AL-TALIB, Sahar, Abdul, Aziz,<br />

57000 Kuala Lumpur, MY<br />

HALEEM SAEED, Rashid, Abdul, 57000<br />

Kuala Lumpur, MY<br />

MOHD ALI, Borhanuddin, 57000 Kuala<br />

Lumpur, MY<br />

ABBAS, Mazlan, 57000 Kuala Lumpur, MY<br />

ABDUL HALIM, Ahmad, Helmi, 57000 Kuala<br />

Lumpur, MY<br />

ABDULLAH, Abdul, Wahab, 57000 Kuala<br />

Lumpur, MY<br />

(74) Frost, Alex John, et al, Boult Wade Tennant<br />

Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

H04W 84/18 → (51) H04L 5/16<br />

H04W 84/18 → (51) H04W 24/00<br />

H04W 84/18 → (51) H04W 24/04<br />

H04W 84/18 → (51) H04W 36/08<br />

H04W 84/18 → (51) H04W 56/00<br />

H04W 84/22 → (51) H04W 40/22<br />

H04W 88/02 → (51) H04W 24/00<br />

(51) H04W 88/04 (11) 2 351 456 A1*<br />

H04W 72/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08875145.8 (22) 26.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2008/062901 26.09.2008<br />

(87) WO 2010/034349 2010/13 01.04.2010<br />

(54) • STEUERSIGNALISIERUNG IN EINEM<br />

RELAISGESCHALTETE VERBINDUNGEN<br />

UNTERSTÜTZENDEN SYSTEM<br />

• CONTROL SIGNALING IN SYSTEM SUP-<br />

PORTING RELAYED CONNECTIONS<br />

• SIGNALISATION DE COMMANDE DANS<br />

UN SYSTÈME DE SUPPORT DE CONNE-<br />

XIONS RELAYÉES<br />

(71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3,<br />

02610 Espoo, FI<br />

(72) HORNEMAN, Kari, FI-90800 Oulu, FI<br />

VAN PHAN, Vinh, FI-90100 Oulu, FI<br />

YU, Ling, FI-90650 Oulu, FI<br />

H04W 88/04 → (51) H04W 74/06<br />

H04W 88/06 → (51) H04W 48/08<br />

H04W 88/08 → (51) H04W 12/06<br />

H04W 88/12 → (51) H04W 36/08<br />

(51) H04W 88/18 (11) 2 351 457 A2*<br />

H04W 92/04 H04L 12/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09828010.0 (22) 07.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/063658 07.11.2009<br />

(87) WO 2010/059442 2010/21 27.05.2010<br />

(88) 29.07.2010<br />

(30) 21.11.2008 US 276240<br />

(54) • ERSTELLUNG TECHNOLOGIEÜBERGREIF-<br />

ENDER KONFIGURATIONSEINSTELLUN-<br />

GEN<br />

• CREATING CROSS-TECHNOLOGY CON-<br />

FIGURATION SETTINGS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!