06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01N) I.1(2)<br />

(86) JP 2009/068294 19.10.2009<br />

(87) WO 2010/047399 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 22.10.2008 JP 2008271954<br />

(54) • IONISATIONSVERFAHREN UND VOR-<br />

RICHTUNG MIT SONDE SOWIE ANALY-<br />

SEVERFAHREN UND VORRICHTUNG<br />

• IONIZATION METHOD AND APPARATUS<br />

WITH PROBE, AND ANALYTICAL METHOD<br />

AND APPARATUS<br />

• PROCÉDÉ D'IONISATION ET APPAREIL<br />

AVEC UNE SONDE, ET PROCÉDÉ ANALY-<br />

TIQUE ET APPAREIL<br />

(71) University of Yamanashi, 4 - 37, Takeda 4chome<br />

Kofu-shi, Yamanashi 400-8510, JP<br />

(72) HIRAOKA, Kenzo, Kofu-shi Yamanashi 400-<br />

8511, JP<br />

(74) Käck, Jürgen, Kahler Käck Mollekopf Vorderer<br />

Anger 239, D-86899 Landsberg/Lech,<br />

DE<br />

G01N 27/64 → (51) G01N 27/62<br />

G01N 29/00 → (51) A61B 8/08<br />

(51) G01N 29/04 (11) 2 352 023 A1<br />

G01N 29/24<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09827564.7 (22) 18.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/069536 18.11.2009<br />

(87) WO 2010/058783 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 19.11.2008 JP 2008296124<br />

(54) • ULTRASCHALLPRÜFVERFAHREN UND<br />

ULTRASCHALLPRÜFGERÄT<br />

• ULTRASONIC FLAW DETECTION METHOD<br />

AND DEVICE<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION<br />

ULTRASONIQUE D'UN DÉFAUT<br />

(71) Sumitomo Metal Industries, Ltd., 5-33,<br />

Kitahama 4-chome Chuo-ku Osaka-shi,<br />

Osaka 541-0041, JP<br />

(72) YAMANO Masaki, Osaka-shi Osaka 541-<br />

0041, JP<br />

IKEDA Masami, Osaka-shi Osaka 541-0041,<br />

JP<br />

FUJIWARA Kenji, Osaka-shi Osaka 541-<br />

0041, JP<br />

KUBOTA Hiroshi, Osaka-shi Osaka 541-<br />

0041, JP<br />

(74) Zimmermann & Partner, Postfach 330 920,<br />

80069 München, DE<br />

G01N 29/22 → (51) B25B 5/00<br />

G01N 29/24 → (51) G01N 29/04<br />

G01N 29/44 → (51) A61B 8/08<br />

(51) G01N 33/00 (11) 2 352 024 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11152632.3 (22) 29.01.<strong>2011</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 29.01.2010 IT TO20100067<br />

(54) • Integrierter Geruchssensor<br />

• Integrated odour sensor<br />

• Capteur d'odeurs intégré<br />

(71) STMicroelectronics S.r.l., Via C. Olivetti, 2,<br />

20041 Agrate Brianza (Milano), IT<br />

(72) Ziglioli, Federico Giovanni, 20060, POZZO D'<br />

ADDA, IT<br />

Maierna, Amedeo, 27010, ALBUZZANO, IT<br />

Villa, Flavio Francesco, 20159, MILANO, IT<br />

Mastromatteo, Ubaldo, 20010, BAREGGIO,<br />

IT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Barlocchi, Gabriele, 20010, CORNAREDO, IT<br />

(74) Jorio, Paolo, et al, STUDIO TORTA Via Viotti<br />

9, 10121 Torino, IT<br />

G01N 33/15 → (51) A01K 67/027<br />

G01N 33/15 → (51) C12N 5/07<br />

G01N 33/36 → (51) G01N 27/22<br />

(51) G01N 33/49 (11) 2 352 025 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09806724.2 (22) 11.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/064202 11.08.2009<br />

(87) WO 2010/018833 2010/07 18.02.2010<br />

(30) 11.08.2008 JP 2008207389<br />

25.12.2008 JP 2008330222<br />

(54) • THROMBOZYTENTESTVERFAHREN UND<br />

THROMBOZYTENTESTVORRICHTUNG<br />

• BLOOD-PLATELET TEST METHOD AND<br />

BLOOD-PLATELET TEST DEVICE<br />

• MÉTHODE ET DISPOSITIF DE TEST DE<br />

PLAQUETTES SANGUINES<br />

(71) FUJIMORI KOGYO CO., LTD., 1-23-7, Nishi-<br />

Shinjuku Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, JP<br />

(72) HOSOKAWA, Kazuya, Tokyo 160-0023, JP<br />

FUKASAWA, Masashi, Tokyo 160-0023, JP<br />

GONDA, Maki, Tokyo 160-0023, JP<br />

(74) Wallis, Naomi Rachel, et al, Withers &<br />

Rogers LLP Goldings House 2 Hays Lane,<br />

London SE1 2HW, GB<br />

G01N 33/50 → (51) A01K 67/027<br />

G01N 33/50 → (51) C12N 5/07<br />

(51) G01N 33/52 (11) 2 352 026 A1<br />

G01N 33/541 G01N 21/76<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 08877352.8 (22) 17.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) CN 2008/001750 17.10.2008<br />

(87) WO 2010/043075 2010/16 22.04.2010<br />

(54) • FLÜSSIGKEITSTESTSTREIFEN UND VER-<br />

FAHREN<br />

• LIQUID TEST STRIP AND THE METHOD<br />

• PIÈCE DE TEST POUR TESTER UN<br />

LIQUIDE ET PROCÉDÉ DE TEST ASSOCIÉ<br />

(71) Actherm Inc., 6F, No.18, Jhanye 2nd Road<br />

Hsinchu Science Park, Hsinchu 30078, TW<br />

(72) WU, Yi-Jen, Zhubei Hsinchu County 302 ,<br />

TW<br />

HSIEH, Wen-Pin, Sanwan Shiang Miaoli<br />

County 352, TW<br />

HSIEH, Chih-Wei, Zhubei Hsinchu County<br />

302, TW<br />

(74) Lang, Christian, LangRaible GbR <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Rosenheimerstrasse 139,<br />

81671 München, DE<br />

G01N 33/53 → (51) A61K 39/395<br />

G01N 33/53 → (51) C12N 5/07<br />

G01N 33/53 → (51) G01N 33/543<br />

G01N 33/53 → (51) G01N 33/545<br />

G01N 33/541 → (51) G01N 33/52<br />

(51) G01N 33/543 (11) 2 352 027 A1<br />

G01N 33/53<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09821863.9 (22) 16.07.2009<br />

447<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/062865 16.07.2009<br />

(87) WO 2010/047163 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 22.10.2008 JP 2008272270<br />

(54) • VERFAHREN UND REAGENZIENKIT FÜR<br />

IMMUNOLOGISCHE MESSUNG<br />

• METHOD AND REAGENT KIT FOR IMMU-<br />

NOLOGICAL MEASUREMENT<br />

• PROCÉDÉ ET KIT DE RÉACTIFS POUR<br />

MESURE IMMUNOLOGIQUE<br />

(71) Alfresa Pharma Corporation, 2-9, Kokumachi<br />

2-chome, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 540-<br />

8575, JP<br />

(72) TANAKA, Mutsumi, Ibaraki-shi Osaka 567-<br />

0806, JP<br />

(74) Mathys & Squire LLP, 120 Holborn, GB-<br />

London EC1N 2SQ, GB<br />

(51) G01N 33/543 (11) 2 352 028 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09829020.8 (22) 19.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/069609 19.11.2009<br />

(87) WO 2010/061772 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 28.11.2008 JP 2008303998<br />

(54) • IMMUNOCHROMATOGRAPHIE-MEDIUM<br />

UND IMMUNOCHROMATOGRAPHIE-VER-<br />

FAHREN<br />

• IMMUNOCHROMATOGRAPHIC MEDIUM<br />

AND IMMUNOCHROMATOGRAPHIC<br />

METHOD<br />

• SUPPORT ET PROCÉDÉ D'IMMUNO-<br />

CHROMATOGRAPHIE<br />

(71) Konica Minolta Medical & Graphic, Inc., 1<br />

Sakura-machi Hino-shi, Tokyo 191-8511, JP<br />

(72) TSUKADA Kazuya, Hino-shi Tokyo 191-8511,<br />

JP<br />

FUJII Tuneko, Hino-shi Tokyo 191-8511, JP<br />

(74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos,<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Brucknerstrasse 20, 40593<br />

Düsseldorf, DE<br />

G01N 33/543 → (51) B01J 19/00<br />

G01N 33/543 → (51) G01N 33/545<br />

(51) G01N 33/545 (11) 2 352 029 A1<br />

G01N 33/53 G01N 33/543<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09826130.8 (22) 12.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/069273 12.11.2009<br />

(87) WO 2010/055883 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 12.11.2008 JP 2008289581<br />

(54) • UNLÖSLICHER TRÄGER ZUR VERWEN-<br />

DUNG IN EINEM PHOSPHOLIPID-ANTI-<br />

KÖRPER-MESSREAGENS, PHOSPHOLI-<br />

PID-ANTIKÖRPER-MESSREAGENS UND<br />

PHOSPHOLIPID-ANTIKÖRPER-MESSVER-<br />

FAHREN<br />

• INSOLUBLE CARRIER FOR USE IN ANTI-<br />

PHOSPHOLIPID ANTIBODY MEASURE-<br />

MENT REAGENT, ANTI-PHOSPHOLIPID<br />

ANTIBODY MEASUREMENT REAGENT,<br />

AND METHOD FOR MEASURING ANTI-<br />

PHOSPHOLIPID ANTIBODY<br />

• VÉHICULE INSOLUBLE POUR UTILISA-<br />

TION DANS UN RÉACTIF DE MESURE D'<br />

ANTICORPS ANTI-PHOSPHOLIPIDE,<br />

RÉACTIF DE MESURE D' ANTICORPS<br />

ANTI-PHOSPHOLIPIDE, ET PROCÉDÉ<br />

POUR MESURER UN ANTICORPS ANTI-<br />

PHOSPHOLIPIDE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!