Bulletin 2011/31 - European Patent Office

(F25B) I.1(1)
(51) F25B 39/04 (11) 2 350 542 A1*
F25B 40/00 F28D 9/00
F28F 9/00
(25) Fr (26) Fr
(21) 09828654.5 (22) 02.06.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2009/056720 02.06.2009
(87) WO 2010/060657 2010/22 03.06.2010
(30) 26.11.2008 PCT/EP2008/066192
(54) • KONDENSATOR FÜR EINEN LUFTKLIMA-
TISIERUNGSKREISLAUF MIT INTEGRIER-
TEM WÄRMETAUSCHER
• CONDENSER FOR AIR-CONDITIONING
CIRCUIT WITH INTEGRATED INTERNAL
EXCHANGER
• CONDENSEUR POUR CIRCUIT DE CLIMA-
TISATION AVEC ECHANGEUR INTERNE
INTEGRE
(71) Valeo Systèmes Thermiques, 8, rue Louis
Lormand La Verrière, 78320 Le Mesnil-Saint-
Denis, FR
(72) MAGNIER-CATHENOD, Anne-Sylvie, F-92210
Saint-cloud, FR
MARTINS, Carlos, F-78150 Le Chesnay, FR
PONCHANT, Matthieu, F-78180 Montigny-lebretonneux,
FR
F25B 40/00 → (51) F25B 39/04
(51) F25D 19/00 (11) 2 350 543 A1*
F25B 21/02 F28D 15/02
(25) En (26) En
(21) 09741039.3 (22) 20.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) NL 2009/050635 20.10.2009
(87) WO 2010/047590 2010/17 29.04.2010
(30) 20.10.2008 EP 08167022
(54) • BEHÄLTER ZUM AUFBEWAHREN VON
ARTIKELN AUF EINER VORBESTIMMTEN
TEMPERATUR
• CONTAINER FOR STORING ARTICLES AT
A PREDETERMINED TEMPERATURE
• CONTENEUR DE STOCKAGE D'ARTICLES
À UNE TEMPÉRATURE PRÉDÉTERMINÉE
(71) Nederlandse Organisatie voor Toegepast
-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO,
Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL
Coltratech B.V., Taalstraat 133, 5261 BC
Vught, NL
(72) KROSSE, Luciënne Jozefina Wilhelmina
Maria, NL-6951 HX Dieren, NL
LINNEWIEL, Arnold Felix, NL-1411 PZ
Naarden-Vesting, NL
OVERSLOOT, Hendrik Pieter, NL-4706 AK
Roosendaal, NL
(74) Jansen, Cornelis Marinus, VEREENIGDE
Johan de Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL
(51) F25D 21/14 (11) 2 350 544 A2*
(25) En (26) En
(21) 09752351.8 (22) 12.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/065016 12.11.2009
(87) WO 2010/055076 2010/20 20.05.2010
(88) 19.08.2010
(30) 12.11.2008 TR 200808609
(54) • EINE VERDUNSTUNGSSCHALE UMFAS-
SENDE KÜHLVORRICHTUNG
• A COOLING DEVICE COMPRISING AN
EVAPORATION TRAY
• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT COM-
PRENANT UN PLATEAU D ÉVAPORATION
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) Arçelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti
Uzeri Tuzla, 34950 Istanbul, TR
(72) CETINTURK, Oguz, 34950 Istanbul, TR
GIZLICE, Gozde, 34950 Istanbul, TR
MOZA, A., Onur, 34950 Istanbul, TR
OZTURK, Fatih, M., 34950 Istanbul, TR
(51) F25D 25/02 (11) 2 350 545 A2*
(25) En (26) En
(21) 09752356.7 (22) 12.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/065043 12.11.2009
(87) WO 2010/055087 2010/20 20.05.2010
(88) 04.11.2010
(30) 13.11.2008 TR 200808650
(54) • EINEN BEWEGLICHEN HALTER UMFAS-
SENDE KÜHLVORRICHTUNG
• A COOLING DEVICE COMPRISING A
MOVABLE HOLDER
• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT COM-
PORTANT UN SUPPORT MOBILE
(71) Arçelik Anonim Sirketi, E5 Ankara Asfalti
Uzeri Tuzla, 34950 Istanbul, TR
(72) KAHRAMAN, Soner, 34950 Istanbul, TR
MOZA, Ahmet Onur, 34950 Istanbul, TR
OZSEKER, Gokhan, 34950 Istanbul, TR
OZTURK, Fatih Mehmet, 34950 Istanbul, TR
(51) F25J 3/00 (11) 2 350 546 A1*
(25) En (26) En
(21) 09819614.0 (22) 28.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2009/051968 28.07.2009
(87) WO 2010/042266 2010/15 15.04.2010
(30) 07.10.2008 US 103436 P
(54) • HELIUMGEWINNUNG AUS ERDGAS IN
VERBINDUNG MIT NGL-GEWINNUNG
• HELIUM RECOVERY FROM NATURAL GAS
INTEGRATED WITH NGL RECOVERY
• RÉCUPÉRATION DE L HÉLIUM DANS LE
GAZ NATUREL INTÉGRÉE À LA RÉCUPÉ-
RATION DU LGN
(71) Exxonmobil Upstream Research Company,
Corp-URC-SW-359 P.O. Box 2189, Houston,
TX 77252-2189, US
(72) VICTORY, Donald, Sugar Land TX 77479, US
MILES, Michael, W., Houston TX 77098, US
OELFKE, Russell, H., Houston TX 77084, US
(74) Troch, Geneviève, ExxonMobil Chemical
Europe Inc. I.P. Law Shared Services P.O.
Box 105 Hermeslaan 2, 1831 Machelen, BE
F25J 3/06 → (51) C01B 3/04
(51) F27D 1/14 (11) 2 350 547 A1*
C04B 26/10 C04B 28/06
(25) De (26) De
(21) 10751554.6 (22) 14.07.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) DE 2010/000814 14.07.2010
(87) WO 2011/018065 2011/07 17.02.2011
(30) 10.08.2009 DE 102009036561
(54) • ZU EINEM WÄRMEDÄMMSTOFF SELBST
AUSHÄRTENDE PASTE
• PASTE THAT SELF-CURES TO FORM A
HEAT-INSULATING MATERIAL
• PÂTE AUTODURCISSANTE SE TRANS-
FORMANT EN ISOLANT THERMIQUE
(71) Calsitherm Verwaltungs Gmbh, An der Eiche
15, 33175 Bad Lippspringe, DE
(72) SCHNEIDER, Hans-Jürgen, 9600
Oberschöna, DE
HÖLSCHER, Tobias, 33102 Paderborn, DE
250
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2011) 03.08.2011
HÖLSCHER, Klaus, 33175 Bad Lippspringe,
DE
F27D 3/14 → (51) C21B 7/14
F28D 7/00 → (51) B21D 11/06
F28D 9/00 → (51) A61M 1/36
F28D 9/00 → (51) F25B 39/04
F28D 15/02 → (51) F25D 19/00
(51) F28D 17/02 (11) 2 350 548 A1*
F28F 21/04 F22B 1/04
F22B 1/18 F25B 39/02
(25) De (26) De
(21) 09752732.9 (22) 24.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/007625 24.10.2009
(87) WO 2010/051916 2010/19 14.05.2010
(30) 04.11.2008 DE 102008055852
(54) • VORRICHTUNG ZUM WÄRMEÜBERTRA-
GEN SOWIE ABGASREINIGUNGSEINRICH-
TUNG UND VERFAHREN ZUM
ÜBERTRAGEN VON WÄRME
• DEVICE FOR TRANSFERRING HEAT AND
EXHAUST CLEANING MECHANISM AND
METHOD FOR TRANSFERRING HEAT
• DISPOSITIF DE TRANSFERT DE CHALEUR
ET DE PURIFICATION D'AIR ET PROCÉDÉ
POUR TRANSFÉRER DE LA CHALEUR
(71) KBA-MetalPrint GmbH, Wernerstrasse 119-
129, 70435 Stuttgart, DE
(72) HÄNEL, Matthias, 74394 Hessigheim, DE
(74) Stiel, Jürgen, et al, Koenig & Bauer Aktiengesellschaft
Friedrich-Koenig-Strasse 4,
97080 Würzburg, DE
F28D 17/02 → (51) F23G 7/06
(51) F28D 20/00 (11) 2 350 549 A1*
(25) De (26) De
(21) 09760092.8 (22) 02.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2009/007833 02.11.2009
(87) WO 2010/060524 2010/22 03.06.2010
(30) 01.11.2008 DE 102008043380
08.03.2009 DE 102009001390
10.08.2009 DE 102009036550
22.08.2009 DE 102009028825
(54) • VORRICHTUNG UND ANLAGE ZUM ZWI-
SCHENSPEICHERN THERMISCHER ENER-
GIE
• DEVICE AND INSTALLATION FOR THE
INTERMEDIATE STORAGE OF HEAT
ENERGY
• DISPOSITIF ET INSTALLATION DE STOC-
KAGE TEMPORAIRE D'ÉNERGIE THER-
MIQUE
(71) Ed. Züblin AG, Albstadtweg, 3, 70567
Stuttgart, DE
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE
(72) BROSIG, Stefan, 70563 Stuttgart, DE
BAHL, Carsten, 12205 Berlin, DE
BRAND, Thomas, 14471 Potsdam, DE
VOIGT, Thomas, 70794 Filderstadt, DE
STEINMANN, Wolf-Dieter, 71034 Böblingen,
DE
(74) Patentanwälte Bitterich, Dr. Keller, Schwertfeger,
Westring 17, 76829 Landau, DE
F28F 1/08 → (51) F25B 39/02