06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04W) I.1(1)<br />

(54) • VIELZAHL VON MOBILKOMMUNIKA-<br />

TIONSEINRICHTUNGEN ZUM DURCHFÜH-<br />

REN VON LOKAL KOLLABORATIVEN<br />

OPERATIONEN<br />

• PLURALITY OF MOBILE COMMUNICATION<br />

DEVICES FOR PERFORMING LOCALLY<br />

COLLABORATIVE OPERATIONS<br />

• PLURALITÉ DE DISPOSITIFS DE COMMU-<br />

NICATION MOBILE POUR EFFECTUER DES<br />

OPÉRATIONS LOCALEMENT COLLABO-<br />

RATIVES<br />

(71) National Semiconductor Corporation, 2900<br />

Semiconductor Drive M/S D-3-579, Santa<br />

Clara, CA 95051, US<br />

(72) HALLA, Brian, L., Saratoga CA 95070, US<br />

POLACEK, Michael, Pescadero CA 94060, US<br />

(74) Liesegang, Eva, et al, Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

(51) H04W 24/00 (11) 2 351 404 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09826502.8 (22) 14.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/060698 14.10.2009<br />

(87) WO 2010/056454 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 11.11.2008 US 269000<br />

(54) • FEMTOZELLENLOKALISIERUNG DURCH<br />

PROXY-VERFAHREN<br />

• FEMTO-CELL LOCATION BY PROXY<br />

METHODS<br />

• LOCALISATION DE FEMTOCELLS À L'AIDE<br />

DE PROCÉDÉS MANDATAIRES<br />

(71) TruePosition, Inc., 1000 Chesterbrook Boulevard<br />

, Suite 200, Berwyn, PA 19<strong>31</strong>2, US<br />

(72) MIA, Rashidus, S., Phoenixville PA 19460-<br />

4717, US<br />

ANDERSON, Robert, J., Phoenixville PA<br />

19460-2663, US<br />

WARD, Matthew, L., Collegeville PA 19436,<br />

US<br />

(74) Howson, Richard G.B., et al, Kilburn &<br />

Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />

WC1R 4PJ, GB<br />

H04W 24/00 → (51) H04W 72/00<br />

(51) H04W 24/02 (11) 2 351 405 A2*<br />

H04W 84/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09828359.1 (22) 23.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/065566 23.11.2009<br />

(87) WO 2010/060053 2010/21 27.05.2010<br />

(88) 16.09.2010<br />

(30) 24.11.2008 US 117321 P<br />

20.11.2009 US 622473<br />

(54) • SELBSTKONFIGURIERENDES DRAHTLO-<br />

SES NETZWERK MIT KOOPERATIVER<br />

INTERFERENZMESSUNG DURCH BASISS-<br />

TATIONEN<br />

• SELF-CONFIGURABLE WIRELESS NET-<br />

WORK WITH COOPERATIVE INTERFER-<br />

ENCE MEASUREMENTS BY BASE<br />

STATIONS<br />

• RÉSEAU SANS FIL AUTO-CONFIGURABLE<br />

AVEC MESURES COOPÉRATIVES D<br />

INTERFÉRENCES PAR DES STATIONS DE<br />

BASE<br />

(71) PC-Tel, Inc., 471 Brighton Drive, Bloomingdale,<br />

IL 60108, US<br />

(72) DICKEY, Sergey, Lovettsville VA 20180, US<br />

(74) pronovem, Meyers & Van Malderen 261,<br />

route d'Arlon B.P. 111, 8002 Strassen, LU<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

H04W 24/02 → (51) H04W 24/04<br />

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 406 A1*<br />

H04W 24/02 H04W 84/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08875168.0 (22) 10.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2008/063614 10.10.2008<br />

(87) WO 2010/040412 2010/15 15.04.2010<br />

(54) • VORRICHTUNGEN, SYSTEM, VERFAHREN<br />

UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKTE<br />

ZUR NETZWERKSTEUERUNG<br />

• APPARATUSES, SYSTEM, METHODS, AND<br />

COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR<br />

NETWORK CONTROL<br />

• APPAREILS, SYSTÈME, PROCÉDÉS ET<br />

PRODUITS-PROGRAMMES INFORMATI-<br />

QUES DESTINÉS À LA GESTION DE<br />

RÉSEAU<br />

(71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3,<br />

02610 Espoo, FI<br />

(72) VAN PHAN, Vinh, FIN-90100 Oulu, FI<br />

YU, Ling, FIN-90650 Oulu, FI<br />

VAINIKKA, Markku, FIN-90810 Kiviniemi, FI<br />

HORNEMAN, Kari, FIN-90800 Oulu, FI<br />

PEDERSEN, Klaus, DK-9000 Aalborg, DK<br />

FREDERIKSEN, Frank, DK-9270 Klarup, DK<br />

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 407 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09824991.5 (22) 06.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2009/006512 06.11.2009<br />

(87) WO 2010/053308 2010/19 14.05.2010<br />

(88) 12.08.2010<br />

(30) 06.11.2008 US 112154 P<br />

22.10.2009 KR 20090100804<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON<br />

DOWNLINK-STEUERKANÄLEN IN BENUT-<br />

ZERGERÄTEN<br />

• METHOD FOR MONITORING DOWNLINK<br />

CONTROL CHANNEL IN USER EQUIP-<br />

MENTS<br />

• PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE CANAL<br />

DE COMMANDE DE LIAISON DESCEN-<br />

DANTE DANS DES ÉQUIPEMENTS UTILI-<br />

SATEURS<br />

(71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong<br />

Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR<br />

(72) CHUN, Sung Duck, Anyang-si Gyeonggi-do<br />

4<strong>31</strong>-080, KR<br />

YI, Seung June, Anyang-si Gyeonggi-do 4<strong>31</strong>-<br />

080, KR<br />

PARK, Sung Jun, Anyang-si Gyeonggi-do<br />

4<strong>31</strong>-080, KR<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex 09, FR<br />

(51) H04W 24/04 (11) 2 351 408 A2*<br />

H04W 52/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09825054.1 (22) 22.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) SE 2009/051050 22.09.2009<br />

(87) WO 2010/053426 2010/19 14.05.2010<br />

(88) 08.07.2010<br />

(30) 10.11.2008 US 112826 P<br />

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG IN EINEM<br />

TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM<br />

• METHOD AND ARRANGEMENT IN A TEL-<br />

ECOMMUNICATION SYSTEM<br />

• PROCÉDÉ ET AGENCEMENT DANS UN<br />

SYSTÈME DE TÉLÉCOMMUNICATION<br />

362<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL),<br />

164 83 Stockholm, SE<br />

(72) SÅGFORS, Mats, FI-02400 Kyrkslätt, FI<br />

VUKAJLOVIC, Vera, S-SE-113 49 Stockholm,<br />

SE<br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80<br />

Stockholm, SE<br />

(51) H04W 24/06 (11) 2 351 409 A1*<br />

H04B 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09827816.1 (22) 05.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) SE 2009/051252 05.11.2009<br />

(87) WO 2010/059103 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 24.11.2008 US 117395 P<br />

24.11.2008 US 117379 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG IN<br />

EINER FUNKTESTUMGEBUNG<br />

• METHOD AND DEVICE IN AN OVER-THE-<br />

AIR TEST ENVIRONMENT<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DANS UN<br />

ENVIRONNEMENT D'ESSAIS PAR RADIO-<br />

COMMUNICATION<br />

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164<br />

83 Stockholm, SE<br />

(72) ASPLUND, Henrik, S-117 34 Stockholm, SE<br />

LUNDSTRÖM, Anders, S-653 51 Karlstad,<br />

SE<br />

KVIST, Mikael, S-170 70 Solna, SE<br />

MELLFELDT, Emil, S-177 62 Järlfälla, SE<br />

(74) Kühn, Friedrich Heinrich, Ericsson AB <strong>Patent</strong><br />

Unit LTE Torshamnsgatan 23, 164 80<br />

Stockholm, SE<br />

(51) H04W 24/10 (11) 2 351 410 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08805235.2 (22) 10.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) EP 2008/063650 10.10.2008<br />

(87) WO 2010/040417 2010/15 15.04.2010<br />

(54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN UND PRO-<br />

GRAMM ZUR BEREITSTELLUNG EINER<br />

KONFIDENZSCHÄTZUNG DER ABDE-<br />

CKUNGSLOCHDETEKTION<br />

• APPARATUS, METHOD AND PROGRAM<br />

PROVIDING A CONFIDENCE ESTIMATION<br />

OF COVERAGE HOLE DETECTION<br />

• APPAREIL, PROCÉDÉ ET PROGRAMME<br />

FOURNISSANT UNE ESTIMATION DE<br />

CONFIANCE DE DÉTECTION DE TROU DE<br />

COUVERTURE<br />

(71) Nokia Siemens Networks OY, Karaportti 3,<br />

02610 Espoo, FI<br />

(72) FÄRBER, Michael, 82515 Wolfratshausen,<br />

DE<br />

MICHEL, Jürgen, 80687 München, DE<br />

H04W 24/10 → (51) H04L 1/00<br />

(51) H04W 28/02 (11) 2 351 411 A2*<br />

H04B 7/26 H04W 84/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09818325.4 (22) 28.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/058545 28.09.2009<br />

(87) WO 2010/039632 2010/14 08.04.2010<br />

(88) 01.07.2010<br />

(30) 03.10.2008 US 102791 P<br />

13.11.2008 US 114408 P<br />

09.12.2008 US 3<strong>31</strong>180

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!