06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G06F) I.1(2)<br />

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM FÜR ERHÖHTE SKRIPTBASIERTE<br />

ANWENDUNGSZUVERLÄSSIGKEIT<br />

• METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR<br />

ENHANCING SCRIPT-BASED APPLICA-<br />

TION RELIABILITY<br />

• PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME<br />

D'AMÉLIORATION DE LA FIABILITÉ D'UNE<br />

APPLICATION À BASE DE SCRIPT<br />

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) MA, Qifeng, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

SHI, Xiaomin, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

(74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />

33, 803<strong>31</strong> München, DE<br />

(51) G06F 9/44 (11) 2 352 084 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10014627.3 (22) 15.11.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 18.11.2009 US 620795<br />

(54) • Datenflussgetriebene Dienstzusammensetzung<br />

in der Darstellungsschicht<br />

• Dataflow-driven service composition at the<br />

presentation layer<br />

• Composition de service commandée par<br />

flux de données sur la couche de présentation<br />

(71) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190<br />

Walldorf, DE<br />

(72) Nestler, Tobias, 69190 Walldorf, DE<br />

Pursche, Andreas, 69190 Walldorf, DE<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Straße 2, 81671 München, DE<br />

(51) G06F 9/445 (11) 2 352 085 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10197389.9 (22) 18.03.2004<br />

(84) DE FI FR GB NL<br />

(30) 27.03.2003 US 402374<br />

(54) • Methode und Apparat für das Laden der<br />

notwendigen Anwendungs- und der Treiber-Software<br />

für ein Zusatzgeräte eines<br />

mobilen Terminals, über eine Netzwerkverbindung<br />

• Method and apparatus for downloading the<br />

necessary application and driver software<br />

for a mobile terminal extension device,<br />

over a network connection<br />

• Méthode et appareil pour télécharger via<br />

une connexion de réseau, vers un terminal<br />

mobile, le logiciel d'application et le pilote<br />

de périphérique nécessaire à une extension<br />

de dispositif<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) Vuori, Petri, 24130, Salo, FI<br />

(74) Cohausz & Florack, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Partnerschaftsgesellschaft Bleichstraße<br />

14, 40211 Düsseldorf, DE<br />

(62) 04251560.1 / 1 462 938<br />

(51) G06F 9/445 (11) 2 352 086 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11163639.5 (22) 24.06.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(30) 24.06.2004 AU 2004903457<br />

13.09.2004 AU 2004905262<br />

10.09.2004 US 608379 P<br />

(54) • Client-Prozessor<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Client processor device<br />

• Dispositif de processeur client<br />

(71) Freestyle Technology Pty Ltd, 2/1 Redland<br />

Drive, Mitcham VIC <strong>31</strong>32, AU<br />

(72) Donaghey, Andrew, Vermont South, Victoria<br />

<strong>31</strong>33, AU<br />

McDonald, Ian, Huntingdale, Victoria <strong>31</strong>66,<br />

AU<br />

Beard, David, Warranwood, Victoria <strong>31</strong>34,<br />

AU<br />

(74) Brown, George Laurence, Urquhart-Dykes &<br />

Lord LLP Tower North Central Merrion Way,<br />

Leeds LS2 8PA, GB<br />

(62) 05753996.7 / 1 766 515<br />

G06F 9/445 → (51) G06F 9/54<br />

G06F 9/445 → (51) H04N 5/44<br />

(51) G06F 9/45 (11) 2 352 087 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09821874.6 (22) 24.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/064698 24.08.2009<br />

(87) WO 2010/047174 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 24.10.2008 JP 2008274686<br />

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND PROGRAMM<br />

ZUR QUELLCODEVERARBEITUNG<br />

• SOURCE CODE PROCESSING METHOD,<br />

SYSTEM, AND PROGRAM<br />

• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET LOGICIEL POUR<br />

TRAITEMENT DE CODE SOURCE<br />

(71) International Business Machines Corporation,<br />

New Orchard Road, Armonk, NY 10504,<br />

US<br />

(72) YOSHIZAWA Takeo, Yamato-shi Kanagawa<br />

242-8502, JP<br />

KOMATSU Hideaki, Yamato-shi Kanagawa<br />

242-8502, JP<br />

(74) Williams, Julian David, IBM United Kingdom<br />

Limited Intellectual Property Law Mailpoint<br />

110, Hursley Park Winchester Hampshire<br />

SO21 2JN, GB<br />

(51) G06F 9/46 (11) 2 352 088 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 10788216.9 (22) 01.07.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CN 2010/074889 01.07.2010<br />

(87) WO <strong>2011</strong>/000323 <strong>2011</strong>/01 06.01.<strong>2011</strong><br />

(30) 01.07.2009 CN 200910108609<br />

(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND SYS-<br />

TEM ZUR ENTSCHEIDUNG ÜBER DIE<br />

MIGRATION VIRTUELLER MASCHINEN<br />

• METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR<br />

VIRTUAL MACHINE MIGRATION DECISION<br />

• PROCÉDÉ, APPAREIL ET SYSTÈME POUR<br />

DÉCISION DE MIGRATION DE MACHINE<br />

VIRTUELLE<br />

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian Longgang<br />

District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN<br />

(72) SHEN, Qingni, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

REN, Lanfang, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

WANG, Shaobin, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

JIN, Yuanyou, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

HAN, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

LI, Zhao, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

RUAN, Anbang, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

SHI, Lei, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

455<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(74) Thun, Clemens, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstrasse<br />

33, 803<strong>31</strong> München, DE<br />

(51) G06F 9/48 (11) 2 352 089 A1<br />

G06F 9/54<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09823608.6 (22) 28.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/068481 28.10.2009<br />

(87) WO 2010/050498 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 30.10.2008 JP 2008280251<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR<br />

VERWALTUNG VON EREIGNISWARTE-<br />

SCHLEIFEN<br />

• EVENT QUEUE MANAGING DEVICE AND<br />

EVENT QUEUE MANAGING METHOD<br />

• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE GESTION DE<br />

FILE D ATTENTE D ÉVÈNEMENTS<br />

(71) NTT DOCOMO, INC., 11-1, Nagatacho 2chome,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP<br />

(72) TOBE Akiko, Tokyo 100-6150, JP<br />

TSUCHIYA Nirou, Tokyo 100-6150, JP<br />

TSUDA Masayuki, Tokyo 100-6150, JP<br />

(74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner<br />

Sonnenstraße 33, 803<strong>31</strong> München, DE<br />

(51) G06F 9/52 (11) 2 352 090 A1<br />

G06F 12/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09819051.5 (22) 13.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/064<strong>31</strong>6 13.08.2009<br />

(87) WO 2010/041515 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 06.10.2008 JP 2008259926<br />

(54) • SYSTEM ZUM ZUGRIFF AUF GEMEINSAM<br />

BENUTZTE DATEN DURCH MEHRERE<br />

ANWENDUNGSSERVER<br />

• SYSTEM ACCESSING SHARED DATA BY A<br />

PLURALITY OF APPLICATION SERVERS<br />

• SYSTÈME ACCÉDANT À DES DONNÉES<br />

PARTAGÉES PAR UNE PLURALITÉ DE<br />

SERVEURS D'APPLICATION<br />

(71) International Business Machines Corporation,<br />

New Orchard Road, Armonk, NY 10504,<br />

US<br />

(72) HORII hiroshi, Yamato-shi Kanagawa 242-<br />

8502, JP<br />

OZAWA yohsuke, Yamato-shi Kanagawa<br />

242-8502, JP<br />

ENOKI miki, Yamato-shi Kanagawa 242-<br />

8502, JP<br />

ONODERA tamiya, Yamato-shi Kanagawa<br />

242-8502, JP<br />

(74) Stretton, Peter John, IBM United Kingdom<br />

Limited Intellectual Property Law Hursley<br />

Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB<br />

(51) G06F 9/54 (11) 2 352 091 A1<br />

G06F 9/445<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09824679.6 (22) 30.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2009/067099 30.09.2009<br />

(87) WO 2010/052979 2010/19 14.05.2010<br />

(30) 05.11.2008 JP 2008284645<br />

(54) • INFORMATIONSVERARBEITUNGSVOR-<br />

RICHTUNG, INFORMATIONSVERARBEI-<br />

TUNGSVERFAHREN UND PROGRAMM<br />

• INFORMATION PROCESSING DEVICE, IN-<br />

FORMATION PROCESSING METHOD, AND<br />

PROGRAM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!