06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A47L) I.1(1)<br />

(71) ELBI International S.p.A., Corso Galileo<br />

Ferraris, 110, 10129 Torino, IT<br />

(72) FARANO, Michele, I-10137 Torino, IT<br />

MAROZZO, Marco, I-10044 Pianezza (Torino),<br />

IT<br />

(74) Quinterno, Giuseppe, et al, Jacobacci &<br />

Partners S.p.A. Corso Emilia 8, 10152<br />

Torino, IT<br />

A47L 15/42 → (51) D06F 39/00<br />

(51) A47L 15/50 (11) 2 348 946 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09759904.7 (22) 26.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/008448 26.11.2009<br />

(87) WO 2010/060628 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 26.11.2008 EP 08020508<br />

(54) • GESCHIRRSPÜLERKORB MIT EINER TAS-<br />

SENSTÜTZE<br />

• DISHWASHER BASKET WITH A CUP<br />

SUPPORT<br />

• PANIER DE LAVE-VAISSELLE COMPRE-<br />

NANT UN SUPPORT À TASSES<br />

(71) Electrolux Home Products Corporation N.V.,<br />

Raketstraat 40, 1130 Brussel, BE<br />

(72) HAIDER, Gerhard, 90429 Nürnberg, DE<br />

(74) Röder, Richard, Electrolux Rothenburg<br />

GmbH Factory and Development, 90327<br />

Nürnberg, DE<br />

(51) A47L 23/20 (11) 2 348 947 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09743914.5 (22) 06.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/054358 06.10.2009<br />

(87) WO 2010/046793 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 22.10.2008 EP 08167207<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM AUFFRISCHEN VON<br />

KLEIDUNGSSTÜCKEN<br />

• DEVICE FOR REFRESHING GARMENTS<br />

• DISPOSITIF PERMETTANT DE RAFRAÎ-<br />

CHIR DES VÊTEMENTS<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) DATE, Milind, NL-5656AE Eindhoven, NL<br />

VALIYAMBATH KRISHNAN, Mohankumar,<br />

NL-5656AE Eindhoven, NL<br />

(74) Coops, Peter, Philips Intellectual Property &<br />

Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

(51) A61B 1/00 (11) 2 348 948 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08877808.9 (22) 30.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) KR 2008/007769 30.12.2008<br />

(87) WO 2010/050649 2010/18 06.05.2010<br />

(30) <strong>31</strong>.10.2008 KR 20080108011<br />

(54) • MIKROROBOTER AUF BAKTERIUMBASIS<br />

FÜR DIE MEDIZINISCHE BEHANDLUNG,<br />

BETRIEBSVERFAHREN DAVON UND<br />

BEHANDLUNGSVERFAHREN UNTER VER-<br />

WENDUNG DESSELBEN<br />

• BACTERIUM-BASED MICROROBOT FOR<br />

MEDICAL TREATMENT, OPERATION<br />

METHOD THEREOF AND TREATMENT<br />

METHOD USING THE SAME<br />

• MICROROBOT BASÉ SUR DES BACTÉRIES<br />

POUR UN TRAITEMENT MÉDICAL, SON<br />

PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT ET<br />

PROCÉDÉ DE TRAITEMENT L'UTILISANT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Industry Foundation Of Chonnam National<br />

University, 300 Yongbong-dong Buk-gu,<br />

Gwangju 500-757, KR<br />

(72) PARK, Suk Ho, Gwangju 500-795, KR<br />

PARK, Jong Oh, Goyang-si Ilsanseo-gu<br />

Gyeonggido 411-<strong>31</strong>0, KR<br />

MIN, Jung Joon, Gwangju 501-190, KR<br />

HONG, Yeong Jin, Gwangju 503-060, KR<br />

CHO, Dong Il, Seoul 135-280, KR<br />

SEO, Jong Mo, Seoul 142-809, KR<br />

SHIN, Jennifer Hyunjong, Seoul 140-751, KR<br />

SHIN, Heung Soo, Seoul 137-949, KR<br />

PARK, Jung Yul, Seoul 133-771, KR<br />

(74) Nevant, Marc, et al, Cabinet Beau de Loménie<br />

158, rue de l'Université, 75340 Paris Cedex<br />

07, FR<br />

(51) A61B 1/005 (11) 2 348 949 A1*<br />

A61B 1/018 A61M 25/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09741158.1 (22) 21.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/061464 21.10.2009<br />

(87) WO 2010/048272 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 22.10.2008 US 107444 P<br />

20.10.2009 US 582288<br />

(54) • LENKBARER SCHAFT MIT MIKROBEAR-<br />

BEITETEM ROHR<br />

• STEERABLE SHAFT HAVING MICROMA-<br />

CHINED TUBE<br />

• ARBRE ORIENTABLE AYANT UN TUBE<br />

MICRO-USINÉ<br />

(71) Boston Scientific Scimed, Inc., One Scimed<br />

Place, Maple Grove, MN 55<strong>31</strong>1, US<br />

(72) ADAMS, Mark L., Sandy Utah 84092, US<br />

(74) Hauck <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte, Neuer<br />

Wall 50, 20354 Hamburg, DE<br />

(51) A61B 1/018 (11) 2 348 950 A1*<br />

A61B 17/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09745205.6 (22) 26.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/062057 26.10.2009<br />

(87) WO 2010/051250 2010/18 06.05.2010<br />

(30) 29.10.2008 US 109337 P<br />

(54) • ENDOSKOPENDKAPPE ZUM NÄHEN VON<br />

GEWEBE<br />

• ENDOSCOPE ENDCAP FOR SUTURING<br />

TISSUE<br />

• COIFFE D'ENDOSCOPE POUR TISSU DE<br />

SUTURE<br />

(71) Wilson-Cook Medical Inc., 4900 Bethania<br />

Station Road P.O. Box 4191, Winston-Salem,<br />

NC 27105, US<br />

(72) HASHIBA, Kiyoshi, 0547-000 Sao Paulo, BR<br />

SURTI, Vihar, C., Winston-Salem NC 27104,<br />

US<br />

(74) Wächter, Jochen, et al, Kroher-Strobel<br />

Rechts- und <strong>Patent</strong>anwälte Bavariaring 20,<br />

80336 München, DE<br />

A61B 1/018 → (51) A61B 1/005<br />

(51) A61B 1/04 (11) 2 348 951 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09821682.3 (22) 01.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IL 2009/000940 01.10.2009<br />

(87) WO 2010/046891 2010/17 29.04.2010<br />

(88) 22.07.2010<br />

34<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(30) 20.10.2008 US 136978 P<br />

10.12.2008 US 193605 P<br />

23.03.2009 PCT/IL2009/000322<br />

(54) • ANORDNUNGEN ZUR ANWENDUNG MIT<br />

ENDOSKOPEN UND IHRE ANWENDUNGEN<br />

• ASSEMBLIES FOR USE WITH ENDO-<br />

SCOPES AND APPLICATIONS THEREOF<br />

• ENSEMBLES DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS<br />

AVEC DES ENDOSCOPES, ET LEURS<br />

APPLICATIONS<br />

(71) Smart Medical Systems Ltd., 10 Hayetzira<br />

Street, 43663 Ra'anana, IL<br />

(72) TERLIUC, Gad, 43465 Ra'anana, IL<br />

LURIA, Gilad, 53419 Givataim, IL<br />

NISSAN, Ori, 52335 Ramat Gan, IL<br />

(74) Dericioglu, Ekin, Ankara <strong>Patent</strong> Bureau<br />

Limited Bestekar Sokak No: 10 Kavaklidere,<br />

06680 Ankara, TR<br />

A61B 1/04 → (51) A61B 8/14<br />

A61B 1/06 → (51) A61B 19/00<br />

(51) A61B 1/12 (11) 2 348 952 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09741513.7 (22) 05.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/059517 05.10.2009<br />

(87) WO 2010/045051 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 13.10.2008 US 196714 P<br />

(54) • SEPARATOR FÜR EINEN ENDOSKOPKA-<br />

NAL<br />

• ENDOSCOPE CHANNEL SEPARATOR<br />

• SÉPARATEUR DE CANAL D'ENDOSCOPE<br />

(71) Ethicon, Inc, U.S. Route 22, Somerville, NJ<br />

08876, US<br />

(72) NGUYEN, Nick, N., Silverado, CA 92676, US<br />

FRANCOVICH, Walter, Pierrefonds, QC H9J<br />

3S8, CA<br />

CONSEIL, Philippe, Roxboro, QC H8Y 2R2,<br />

CA<br />

(74) James, Anthony Christopher W.P., Carpmaels<br />

& Ransford One Southampton Row,<br />

London WC1B 5HA, GB<br />

(51) A61B 1/24 (11) 2 348 953 A1*<br />

G02B 3/14 G02B 23/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08878206.5 (22) 21.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) CN 2008/001900 21.11.2008<br />

(87) WO 2010/057336 2010/21 27.05.2010<br />

(54) • INTRAORALE KAMERA MIT AUTOFOKUS<br />

UND FLÜSSIGKEITSLINSE<br />

• AN AUTO FOCUS INTRAORAL CAMERA<br />

WITH LIQUID LENS<br />

• APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE INTRA-<br />

ORAL À MISE AU POINT AUTOMATIQUE<br />

AVEC LENTILLE LIQUIDE<br />

(71) Carestream Health, 150 Verona Street,<br />

Rochester, NY 14608, US<br />

(72) LIU, Zhaohua, Emma, Shanghai 201206, CN<br />

WANG, Tan, Shanghai 201206, CN<br />

ZHANG, Jiwu, Shanghai 201206, CN<br />

(74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse<br />

5, 80538 München, DE<br />

(51) A61B 1/267 (11) 2 348 954 A1*<br />

A61B 19/00 A61B 5/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09748149.3 (22) 12.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/054476 12.10.2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!