06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(C11D) II.1(1)<br />

MINTER, Stephen Everette, Huntersville, NC<br />

28078, US<br />

(74) Hollatz, Christian, ter Meer Steinmeister &<br />

Partner GbR <strong>Patent</strong>anwälte Mauerkircherstrasse<br />

45, 81679 München, DE<br />

C11D 3/37 → (51) C11D 3/20<br />

C11D 3/43 → (51) C11D 3/20<br />

C11D 17/04 → (51) C11D 3/20<br />

C12C 11/00 → (51) C12N 9/10<br />

C12G 1/00 → (51) C12N 9/10<br />

C12M 1/06 → (51) C05F 7/00<br />

(51) C12M 1/32 (11) 2 217 693 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08846927.5 (22) 04.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 18.08.2010<br />

(86) NL 2008/050693 04.11.2008<br />

(87) WO 2009/061183 2009/20 14.05.2009<br />

(30) 05.11.2007 EP 07119955<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

HANDHABUNG VON MIKROBENPROBEN<br />

• METHODS AND APPARATUS FOR HAND-<br />

LING MICROBIAL SAMPLES<br />

• PROCÉDÉS ET APPAREIL POUR MANI-<br />

PULER DES ÉCHANTILLONS MICROBIENS<br />

(73) Kiestra Lab Automation Drachten B.V.,<br />

Marconilaan 6, 9207 JC Drachten, NL<br />

(72) VAN DER KAAP, Trienko Marten, NL-9205 EJ<br />

Drachten, NL<br />

KLEEFSTRA, Martijn, NL-9103 PE Dokkum,<br />

NL<br />

TJERNBERG, Ingela Marie Sofie Edlund, S-<br />

234 34 Lomma, SE<br />

BOTMA, Jetze, NL-9222 NT Drachster Compagnie,<br />

NL<br />

(74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de<br />

Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL<br />

C12N 1/15 → (51) C07K 16/28<br />

C12N 1/15 → (51) C12N 15/03<br />

C12N 1/19 → (51) C07K 16/28<br />

C12N 1/21 → (51) C07K 16/28<br />

C12N 1/21 → (51) C12P 41/00<br />

C12N 5/10 → (51) C07K 16/28<br />

C12N 5/10 → (51) C12N 9/10<br />

C12N 5/10 → (51) C12N 9/64<br />

C12N 7/04 → (51) C12N 15/86<br />

(51) C12N 9/04 (11) 2 115 130 B1<br />

C12N 15/53<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08725329.0 (22) 08.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.11.2009<br />

(86) US 2008/001683 08.02.2008<br />

(87) WO 2008/103248 2008/35 28.08.2008<br />

(30) 08.02.2007 US 900494 P<br />

08.02.2007 US 900430 P<br />

(54) • KETOREDUKTASEN UND ANWENDUNGEN<br />

DAVON<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• KETOREDUCTASES AND USES THEREOF<br />

• CETO-REDUCTASES ET LEURS UTILISA-<br />

TIONS<br />

(73) Codexis, Inc., 200 Penobscot Drive, Redwood<br />

City, CA 94063, US<br />

(72) CHING, Charlene, San Jose, CA 95124, US<br />

GRUBER, John, M., Mountain View, CA<br />

94043, US<br />

HUISMAN, Gjalt, W., San Carlos, CA 94040,<br />

US<br />

MUNDORRF, Emily, Belmont, CA 94002, US<br />

NEWMAN, Lisa, M., San Jose, CA 95112, US<br />

(74) Hallybone, Huw George, et al, Carpmaels &<br />

Ransford One Southampton Row, London<br />

WC1B 5HA, GB<br />

(51) C12N 9/10 (11) 1 924 687 B1<br />

C12N 15/09 C12N 5/10<br />

C12G 1/00 C12C 11/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06798078.9 (22) 12.09.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 28.05.2008<br />

(86) JP 2006/<strong>31</strong>8467 12.09.2006<br />

(87) WO 2007/032524 2007/12 22.03.2007<br />

(30) 13.09.2005 JP 2005266068<br />

24.07.2006 JP 2006200892<br />

(54) • ALKOHOL-ACETYL-TRANSFERASEGEN<br />

UND DESSEN VERWENDUNG<br />

• ALCOHOL ACETYL TRANSFERASE GENE<br />

AND USE THEREOF<br />

• GENE D'ALCOOL ACETYLE TRANSFERASE<br />

ET UTILISATION ASSOCIEE<br />

(73) Suntory Holdings Limited, 1-40, Dojimahama<br />

2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka<br />

530-8203, JP<br />

(72) NAKAO, Yoshihiro, Mishima-gun, Osaka<br />

618-8503, JP<br />

KODAMA, Yukiko, Mishima-gun, Osaka 618-<br />

8503, JP<br />

SHIMONAGA, Tomoko c/o Suntory Limited,<br />

Mishima-gun Osaka 6188503, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) C12N 9/12 (11) 1 888 743 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06727060.3 (22) 10.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 20.02.2008<br />

(86) GB 2006/001700 10.05.2006<br />

(87) WO 2006/120433 2006/46 16.11.2006<br />

(30) 10.05.2005 GB 0509508<br />

11.01.2006 US 757997 P<br />

(54) • VERBESSERTE POLYMERASEN<br />

• IMPROVED POLYMERASES<br />

• POLYMERASES AMELIOREES<br />

(73) Illumina Cambridge Limited, Chesterford<br />

Research Park, Little Chesterford Saffron<br />

Walden Essex CB10 1XL, GB<br />

(72) OST, Tobias, William, Barr, Saffron Walden<br />

Essex CB10 1XL, GB<br />

SMITH, Geoffrey, Paul, Saffron Walden<br />

Essex CB10 1XL, GB<br />

BALASUBRAMANIAN, Shankar, Saffron<br />

Walden Essex CB10 1XL, GB<br />

RIGATTI, Roberto, Saffron Walden Essex<br />

CB10 1XL, GB<br />

SANCHES, Raquel, Maria, Saffron Walden<br />

Essex CB10 1XL, GB<br />

(74) Barnes, Colin Lloyd, et al, Stratagem IPM<br />

Limited Forsters Wing, Anstey Hall Maris<br />

Lane Trumpington, Cambridge CB2 9LG, GB<br />

795<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(51) C12N 9/64 (11) 1 895 001 B1<br />

C12N 15/57 C12N 5/10<br />

C12P 21/02 G01N 33/573<br />

C07K 16/40 C12P 21/08<br />

C12Q 1/37 C12R 1/91<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07023492.7 (22) 02.11.1999<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 05.03.2008<br />

(30) 04.11.1998 JP <strong>31</strong>336698<br />

(54) • Neue Serinproteasen der Trypsin-Familie<br />

• Novel trypsin family serine proteases<br />

• Nouvelles sérines protéases de la famille de<br />

la trypsine<br />

(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, 5-1,<br />

Ukima 5-chome, Kita-ku, Tokyo, 115-8543,<br />

JP<br />

(72) Senoo, Chiaki, Kanagawa 247-8530, JP<br />

Numata, Mariko, Kanagawa 247-8530, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(62) 99951213.0 / 1 136 548<br />

(51) C12N 9/64 (11) 1 895 002 B1<br />

C12N 15/57 C12N 5/10<br />

C12P 21/02 G01N 33/573<br />

C07K 16/40 C12P 21/08<br />

C12Q 1/37 C12R 1/91<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07023493.5 (22) 02.11.1999<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 05.03.2008<br />

(30) 04.11.1998 JP <strong>31</strong>336698<br />

(54) • Neue Serinproteasen der Trypsin-Familie<br />

• Novel trypsin family serine proteases<br />

• Nouvelles sérines protéases de la famille de<br />

la trypsine<br />

(73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, 5-1,<br />

Ukima 5-chome, Kita-ku, Tokyo, 115-8543,<br />

JP<br />

(72) Senoo, Chiaki, Kanagawa 247-8530, JP<br />

Numata, Mariko c/o Chugai Seiyaku K.K.,<br />

Kanagawa 247-8530, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(62) 99951213.0 / 1 136 548<br />

(51) C12N 15/03 (11) 2 102 337 B1<br />

C12N 1/15<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07851817.2 (22) 28.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 23.09.2009<br />

(86) KR 2007/006936 28.12.2007<br />

(87) WO 2008/082181 2008/28 10.07.2008<br />

(30) 29.12.2006 KR 20060137652<br />

(54) • MIKROORGANISMUS DES GENUS CORY-<br />

NEBACTERIUM MIT VERSTÄRKTER L-<br />

LYSIN-PRODUKTIVITÄT UND VERFAHREN<br />

ZUR HERSTELLUNG VON L-LYSIN DAMIT<br />

• A MICROORGANISM OF CORYNEBAC-<br />

TERIUM GENUS HAVING ENHANCED L-<br />

LYSINE PRODUCTIVITY AND A METHOD<br />

OF PRODUCING L-LYSINE USING THE<br />

SAME<br />

• MICRO-ORGANISME DU GENRE CORY-<br />

NEBACTERIUM POSSEDANT UNE CAPA-<br />

CITE DE PRODUCTION DE L-LYSINE<br />

AMELIOREE ET PROCEDE DE PRODUC-<br />

TION DE L-LYSINE L'UTILISANT<br />

(73) CJ CheilJedang Corporation, 500, Namdaemunro<br />

5-ga, Jung-gu Seoul 100-095, KR<br />

(72) KOO, Hyun-min, Gyeonggi-do 412-210, KR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!