06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B24B) I.1(1)<br />

(54) • WERKZEUGMASCHINE MIT SCHWIM-<br />

MEND GELAGERTER TRÄGEREINRICH-<br />

TUNG<br />

• MACHINE TOOL WITH FLOATING SUP-<br />

PORT DEVICE<br />

• MACHINE-OUTIL DOTÉE D'UN DISPOSITIF<br />

PORTEUR MONTÉ FLOTTANT<br />

(71) MAG Powertrain GmbH, Salacher Strasse 93,<br />

73054 Eislingen/Fils, DE<br />

(72) WINCKLER, Friedrich, 73527 Schwäbisch<br />

Gmünd, DE<br />

(74) Hoeger, Stellrecht & Partner <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart, DE<br />

(51) B24B 3/36 (11) 2 349 640 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08877575.4 (22) 23.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) KR 2008/006273 23.10.2008<br />

(87) WO 2010/0474<strong>31</strong> 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 21.10.2008 KR 2008010<strong>31</strong>66<br />

(54) • SCHNEIDWERKZEUG UND VERFAHREN<br />

ZUR BEHANDLUNG SEINER OBERFLÄCHE<br />

• CUTTING TOOL AND METHOD FOR<br />

TREATING SURFACE THEREOF<br />

• OUTIL COUPANT ET PROCÉDÉ DE TRAI-<br />

TEMENT DE SA SURFACE<br />

(71) TAEGUTEC LTD., 304, Yonggye-ri, Gachangmyeon,<br />

Dalsung-gun Daegu-si 711-860, KR<br />

(72) KIM, Jong Sung, Dalsung-gun Daegu-si 711-<br />

860, KR<br />

SONG, Si Hoon, Dalsung-gun Daegu-si 711-<br />

860, KR<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) B24B 7/00 (11) 2 349 641 A1*<br />

B21B 45/06<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08875620.0 (22) 27.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) FR 2008/001512 27.10.2008<br />

(87) WO 2010/049596 2010/18 06.05.2010<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

HONEN EINES METALLBANDS MIT WILL-<br />

KÜRLICHER BREITE IN EINER KONTI-<br />

NUIERLICHEN BEWEGUNG<br />

• METHOD AND DEVICE FOR HONING<br />

METAL STRIP OF ARBITRARY WIDTH IN<br />

CONTINUOUS MOTION<br />

• MÉTHODE ET DISPOSITIF DE PIERRAGE<br />

DE BANDES MÉTALLIQUES DE LARGEURS<br />

ARBITRAIRES EN DÉFILEMENT CONTINU<br />

(71) Siemens Vai Metals Technologies SAS, 51<br />

rue Sibert, 42403 Saint-Chamond, FR<br />

(72) IMBERT, Gaël, F-69700 St. Jean de Touslas,<br />

FR<br />

RIVOLLIER, Jean-Pierre, F-42320 La Grande<br />

Croix, FR<br />

(74) Fischer, Michael, Siemens AG Postfach 22<br />

16 34, 80506 München, DE<br />

(51) B24B 7/18 (11) 2 349 642 A1*<br />

B24B 23/02 B24B 55/10<br />

B24D 13/16<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09749011.4 (22) 03.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/007860 03.11.2009<br />

(87) WO 2010/051964 2010/19 14.05.2010<br />

(30) 04.11.2008 DE 102008055797<br />

(54) • DECKENSCHLEIFMASCHINE<br />

• CEILING GRINDER<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• PONCEUSE POUR PLAFOND<br />

(71) C. & E. Fein GmbH, Hans-Fein-Strasse 81,<br />

73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, DE<br />

(72) ROSCHER, Kai, 82343 Niederpöckling, DE<br />

(74) Grättinger, Günter, Grättinger Möhring von<br />

Poschinger <strong>Patent</strong>anwälte Partnerschaft<br />

Wittelsbacherstraße 5, D-82<strong>31</strong>9 Starnberg,<br />

DE<br />

(51) B24B 7/18 (11) 2 349 643 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09783806.4 (22) 07.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/063014 07.10.2009<br />

(87) WO 2010/043521 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 15.10.2008 DE 102008051740<br />

(54) • PARKETTRANDSCHLEIFMASCHINE<br />

• PARQUET EDGE GRINDING MACHINE<br />

• PONCEUSE DE BORD DE PARQUET<br />

(71) Lustig, Leo, Zehn Morgen 5/2, 74177 Bad<br />

Friedrichshall, DE<br />

(72) Lustig, Leo, 74177 Bad Friedrichshall, DE<br />

(74) Peckmann, Ralf, et al, Reinhard, Skuhra,<br />

Weise & Partner GbR <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Friedrichstrasse <strong>31</strong>, 80801<br />

München, DE<br />

B24B 23/02 → (51) B24B 7/18<br />

(51) B24B 37/04 (11) 2 349 644 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09822196.3 (22) 21.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2009/006074 21.10.2009<br />

(87) WO 2010/047520 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 21.10.2008 KR 2008010<strong>31</strong>61<br />

(54) • POLIERER, DRUCKPLATTE EINES POLIE-<br />

RERS UND POLIERVERFAHREN<br />

• POLISHER, PRESSURE PLATE OF THE<br />

POLISHER AND METHOD OF POLISHING<br />

• POLISSEUSE, PLAQUE DE PRESSION ET<br />

MÉTHODE DE POLISSAGE<br />

(71) LG Siltron Incorporated, 274 Imsoo-dong,<br />

Gumi-city Gyeongsangbuk-do 730-724, KR<br />

(72) KIM, Hong Gil, Seoul 136-727, KR<br />

MIN, Pan Gi, Icheon-si Gyeonggi-do 467-<br />

740, KR<br />

(74) Beder, Jens, Mitscherlich & Partner <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Sonnenstraße 33, 803<strong>31</strong><br />

München, DE<br />

B24B 55/10 → (51) B24B 7/18<br />

(51) B24D 3/28 (11) 2 349 645 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09819322.0 (22) 19.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2009/004613 19.08.2009<br />

(87) WO 2010/041815 2010/15 15.04.2010<br />

(88) 24.06.2010<br />

(30) 08.10.2008 KR 20080098452<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />

SCHLEIFBLATTES ANHAND EINES<br />

GEPRÄGTEN SUBSTRATS<br />

• METHOD FOR PREPARING AN ABRASIVE<br />

SHEET USING AN EMBOSSED SUB-<br />

STRATE<br />

• PROCÉDÉ DE PRÉPARATION D'UNE<br />

FEUILLE ABRASIVE À L'AIDE D'UN<br />

SUBSTRAT BOSSELÉ<br />

(71) Sun Abrasives Corporation, 628-4 Songkogdong<br />

Ansan-city, Kyonggi-do 425-110, KR<br />

128<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(72) KIM, Nam Il, Suwon-si Gyeonggi-do 440-<br />

738, KR<br />

(74) Goddar, Heinz J., Forrester & Boehmert<br />

Anwaltssozietät Pettenkoferstrasse 20-22,<br />

80336 München, DE<br />

B24D 13/16 → (51) B24B 7/18<br />

(51) B25B 1/14 (11) 2 349 646 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09821288.9 (22) 15.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/060915 15.10.2009<br />

(87) WO 2010/045504 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 15.10.2008 US 105541 P<br />

(54) • SELBSTEINSTELLENDE KNEBELKLEMME<br />

• SELF ADJUSTING TOGGLE CLAMP<br />

• DISPOSITIF DE SERRAGE ARTICULÉ À<br />

RÉGLAGE AUTOMATIQUE<br />

(71) Poole, Robert N., 28388 N. 79th Street,<br />

Scottsdale, AZ 85262, US<br />

Poole, Daniel L., 5425 West Paradise Lane,<br />

Glendale, AZ 85306, US<br />

(72) Poole, Robert N., Scottsdale, AZ 85262, US<br />

Poole, Daniel L., Glendale, AZ 85306, US<br />

(74) Johnstone, Helen Margaret, Potter Clarkson<br />

LLP Park View House 58 The Ropewalk,<br />

Nottingham NG1 5DD, GB<br />

B25B 5/08 → (51) D03D 49/02<br />

B25B 5/14 → (51) D03D 49/02<br />

(51) B25B 7/12 (11) 2 349 647 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09825389.1 (22) 05.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/063341 05.11.2009<br />

(87) WO 2010/054040 2010/19 14.05.2010<br />

(30) 05.11.2008 US 198339 P<br />

(54) • SCHNEIDGERÄT<br />

• CUTTER<br />

• DISPOSITIF DE COUPE<br />

(71) Hubbell Incorporated, 584 Derby Milford<br />

Road, Orange, MT 06477-4024, US<br />

(72) LEFAVOUR, John, D., Litchfield NH 03052,<br />

US<br />

FAUCHER, Thomas, R., Manchester NH<br />

0<strong>31</strong>02, US<br />

HOPPS, Shane, M., Whitefield NH 03598, US<br />

BROWN, Lawrence, Ctr Barnstead NH 03225,<br />

US<br />

(74) Robey, James Edward, Wilson Gunn 5th<br />

Floor Blackfriars House The Parsonage,<br />

Manchester M3 2JA, GB<br />

(51) B25B 13/06 (11) 2 349 648 A1*<br />

B25B 13/48 B25B 21/00<br />

B25B 23/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09737294.0 (22) 08.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/059929 08.10.2009<br />

(87) WO 2010/045083 2010/16 22.04.2010<br />

(30) 16.10.2008 US 253018<br />

(54) • SCHNELLWECHSELEINSATZ UND SECHS-<br />

KANTSCHLÜSSELHALTERANORDNUNG<br />

FÜR EIN WERKZEUG ZUR INSTALLATION<br />

VON BEFESTIGUNGSMITTELN<br />

• QUICK-CHANGE SOCKET AND HEX KEY<br />

RETAINER ASSEMBLY FOR A FASTENER<br />

INSTALLATION TOOL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!