Bulletin 2011/31 - European Patent Office

(G10L) I.1(2)
(21) 09836071.2 (22) 30.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) CN 2009/076232 30.12.2009
(87) WO 2010/075784 2010/27 08.07.2010
(30) 31.12.2008 CN 200810247428
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
GEWINNUNG VON PITCH-GAINS SOWIE
KODIER- UND DEKODIERGERÄT
• METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING
PITCH GAIN, ENCODER AND DECODER
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR OBTENIR
UN GAIN DE FRÉQUENCE FONDAMEN-
TALE, CODEUR ET DÉCODEUR
(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei
Administration Building Bantian Longgang
District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN
(72) ZHANG, Dejun, Shenzhen Guangdong
518129, CN
MIAO, Lei, Shenzhen Guangdong 518129,
CN
XU, Jianfeng, Shenzhen Guangdong 518129,
CN
QI, Fengyan, Shenzhen Guangdong 518129,
CN
ZHANG, Qing, Shenzhen Guangdong
518129, CN
LI, Lixiong, Shenzhen Guangdong 518129,
CN
MA, Fuwei, Shenzhen Guangdong 518129,
CN
(74) Kreuz, Georg Maria, Huawei Technologies
Dessauerstrasse 3, 80992 Munich, DE
(51) G10L 19/14 (11) 2 352 147 A2
G10L 21/02 G10L 19/00
G10L 19/00
(25) En (26) En
(21) 11162255.1 (22) 23.06.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(30) 11.07.2008 US 79841 P
08.10.2008 US 103820 P
(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Kodierung
eines Tonsignals
• An apparatus and a method for encoding
an audio signal
• Appareil et procédé pour coder un signal
audio
(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der
angewandten Forschung e.V., Hansastrasse
27c, 80686 München, DE
(72) Neuendorf, Max, 91058 Erlangen, DE
Krämer, Ulrich, 70378 Stuttgart, DE
Grill, Bernhard, 91207 Lauf, DE
Multrus, Markus, 90469 Nürnberg, DE
Popp, Harald, 90587 Tuchenbach, DE
Rettelbach, Nikolaus, 90427 Nürnberg, DE
Nagel, Frederik, 90425 Nürnberg, DE
Lohwasser, Markus, 91217 Hersbruck, DE
Gayer, Marc, 91058 Erlangen, DE
Jander, Manuel, 91052 Erlangen, DE
Bacigalupo, Virgilio, 90427 Nürnberg, DE
(74) Zinkler, Franz, Patentanwälte Schoppe, Zimmermann,
Stöckeler Zinkler & Partner Postfach
246, 82043 Pullach, DE
(62) 09776810.5 / 2 304 723
(51) G10L 21/02 (11) 2 352 148 A1
(25) Ja (26) En
(21) 09827585.2 (22) 18.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2009/069588 18.11.2009
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(87) WO 2010/058804 2010/21 27.05.2010
(30) 21.11.2008 JP 2008298332
(54) • NOISE-GATE, KLANGERFASSUNGSVOR-
RICHTUNG UND RAUSCHUNTERDRÜCK-
UNGSVERFAHREN
• NOISE GATE, SOUND COLLECTION
DEVICE, AND NOISE REMOVAL METHOD
• PORTE DE BRUIT, DISPOSITIF DE COL-
LECTE SONORE ET PROCÉDÉ D'ÉLIMINA-
TION DE BRUIT
(71) Yamaha Corporation, 10-1, Nakazawa-cho
Naka-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 430-
8650, JP
(72) TANAKA, Ryo, Hamamatsu-shi Shizuokaken,
JP
KURIYAMA, Naoto, Hamamatsu-shi Shizuoka-ken,
JP
(74) Wagner, Karl H., Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse
5, 80538 Munich, DE
(51) G10L 21/02 (11) 2 352 149 A2
H04R 3/00
(25) En (26) En
(21) 10012183.9 (22) 04.05.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(30) 05.05.2005 US 678413 P
15.09.2005 US 718145 P
(54) • Selektives Hören von Tonquellen in Verbindung
mit computerinteraktiver Verarbeitung
• Selective sound source listening in conjunction
with computer interactive processing
• Ecoute sélective de sources sonores en
combination avec un traitement informatique
intéractif
(71) Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1
Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, JP
(72) Marks, Richard, Foster City CA 94404, US
Mao, Xiadong, Foster City CA 94404, US
Zalewski, Gary, Foster City CA 94404, US
(74) Davies, Simon Robert, D Young & Co LLP
120 Holborn, London, EC1N 2DY, GB
(62) 06752342.3 / 1 878 013
G10L 21/02 → (51) G10L 19/14
G10L 21/02 → (51) H03G 9/06
(51) G11B 7/0045 (11) 2 352 150 A1
G11B 7/24 G11B 7/007
(25) En (26) En
(21) 11162907.7 (22) 30.05.2007
(84) DE FR GB
(30) 31.05.2006 JP 2006151584
(54) • Optischer Datenträger, Informationsaufzeichnungsverfahren
und Informationswiedergabeverfahren
• Optical disc, information recording
method, and information reproducing
method
• Disque optique, procédé d'enregistrement
d'informations et procédé de reproduction
d'informations
(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1-
Chome Minato-Ku, Tokyo 105-8001, JP
(72) Umezawa, Kazuyo, Tokyo 105-8001, JP
Morita, Seiji, Tokyo 105-8001, JP
Takazawa, Koji, Tokyo 105-8001, JP
Ando, Hideo, Tokyo 105-8001, JP
Ootera, Yasuaki, Tokyo 105-8001, JP
Nakamura, Naomasa, Tokyo 105-8001, JP
Morishita, Naoki, Tokyo 105-8001, JP
(74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz
21, 80333 München, DE
(62) 07109208.4 / 1 863 026
463
Anmeldungen
Applications
Demandes (31/2011) 03.08.2011
(51) G11B 7/005 (11) 2 352 151 A1
G11B 7/007 G11B 7/125
G11B 7/24
(25) Ja (26) En
(21) 09828807.9 (22) 19.11.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) JP 2009/006251 19.11.2009
(87) WO 2010/061557 2010/22 03.06.2010
(30) 26.11.2008 JP 2008301463
(54) • INFORMATIONSAUFZEICHNUNGSME-
DIUM, AUFZEICHNUNGSVORRICHTUNG,
WIEDERGABEVORRICHTUNG UND WIE-
DERGABEVERFAHREN
• INFORMATION RECORDING MEDIUM,
RECORDING DEVICE, REPRODUCTION
DEVICE, AND REPRODUCTION METHOD
• SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'INFOR-
MATIONS, DISPOSITIF D'ENREGISTRE-
MENT, DISPOSITIF DE REPRODUCTION ET
PROCÉDÉ DE REPRODUCTION
(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP
(72) TAKAOKA, Tomoyasu, Osaka-shi Osaka 540-
6207, JP
FURUMIYA, Shigeru, Osaka-shi Osaka 540-
6207, JP
MIYAGAWA, Naoyasu, Osaka-shi Osaka 540-
6207, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
G11B 7/007 → (51) G11B 7/0045
G11B 7/007 → (51) G11B 7/005
G11B 7/125 → (51) G11B 7/005
G11B 7/24 → (51) B41M 5/26
G11B 7/24 → (51) G11B 7/0045
G11B 7/24 → (51) G11B 7/005
G11B 7/244 → (51) B41M 5/26
(51) G11B 20/10 (11) 2 352 152 A2
G10L 19/00
(25) Ko (26) En
(21) 09823820.7 (22) 28.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) KR 2009/006247 28.10.2009
(87) WO 2010/050740 2010/18 06.05.2010
(88) 24.06.2010
(30) 30.10.2008 KR 20080107240
(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM
CODIEREN/DECODIEREN EINES MEHRKA-
NALIGEN SIGNALS
• APPARATUS AND METHOD FOR ENCOD-
ING/DECODING MULTICHANNEL SIGNAL
• APPAREIL ET PROCÉDÉ DE CODAGE/
DÉCODAGE D UN SIGNAL MULTICANAL
(71) Samsung Electronics Ltd., 416 Maetan-dong
Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do 443-
742, KR
(72) KIM, Jung-Hoe, Yongin-si Gyeonggi-do 446-
712, KR
OH, Eunmi, Yongin-si Gyeonggi-do 446-712,
KR
KIM, Miyoung, Yongin-si Gyeonggi-do 446-
712, KR
CHOO, Kihyun, Yongin-si Gyeonggi-do 446-
712, KR