06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04L) I.1(1)<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

VERSCHACHTELUNG EINES DATEN-<br />

BLOCKS<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR INTER-<br />

LEAVING A DATA BLOCK<br />

• PROCÉDÉ ET APPAREIL D'ENTRELACE-<br />

MENT D'UN BLOC DE DONNÉES<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) BOUAZIZI, Imed, FI-33720 Tampere, FI<br />

HANNUKSELA, Miska, FI-36110 Ruutana, FI<br />

(74) Papula Oy, Mechelininkatu 1 a, 00180<br />

Helsinki, FI<br />

H04L 29/06 → (51) G06F 11/00<br />

H04L 29/06 → (51) G06F 15/16<br />

H04L 29/06 → (51) G11B 27/034<br />

H04L 29/06 → (51) H04H 20/08<br />

H04L 29/06 → (51) H04L 12/24<br />

H04L 29/06 → (51) H04L 29/08<br />

H04L 29/06 → (51) H04L 29/12<br />

H04L 29/06 → (51) H04W 4/06<br />

H04L 29/06 → (51) H04W 12/00<br />

H04L 29/06 → (51) H04W 12/06<br />

H04L 29/06 → (51) H04W 12/08<br />

H04L 29/06 → (51) H04W 92/24<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 326 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08807229.3 (22) 15.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) IB 2008/002736 15.10.2008<br />

(87) WO 2010/043918 2010/16 22.04.2010<br />

(54) • DURCH EINE VIRTUELLE MASCHINE<br />

LESBARES KOMMUNIKATIONSETTIKETT<br />

• VIRTUAL MACHINE READABLE COMMU-<br />

NICATION TAG<br />

• ÉTIQUETTE DE COMMUNICATION LISIBLE<br />

PAR MACHINE VIRTUELLE<br />

(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) ISOMURSU, Pekka, FI-90650 Oulu, FI<br />

ISOMURSU, Minna, FI-90650 Oulu, FI<br />

(74) Aarnio, Ari Antero, Nokia Corporation Intellectual<br />

Property Department PO Box 407,<br />

00045 Nokia Group, FI<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 327 A1*<br />

H04L 29/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09737362.5 (22) 15.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/007401 15.10.2009<br />

(87) WO 2010/046054 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 22.10.2008 EP 08290993<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM ZUGREI-<br />

FEN AUF MULTIMEDIAINHALT ÜBER EIN<br />

MOBILES ENDGERÄT<br />

• SYSTEM AND METHOD FOR ACCESSING<br />

MULTI-MEDIA CONTENT VIA A MOBILE<br />

TERMINAL<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ SERVANT À<br />

ACCÉDER À UN CONTENU MULTIMÉDIA<br />

VIA UN TERMINAL MOBILE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Vivendi Mobile Entertainment, 103-105 rue<br />

Anatole France, 92300 Levallois Perret, FR<br />

(72) MARUSI, Julien, F-13005 Marseille, FR<br />

CHARRIER, Franck, F-1<strong>31</strong>90 Allauch, FR<br />

(74) Prinz & Partner, Esplanade <strong>31</strong>, 20354<br />

Hamburg, DE<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 328 A1*<br />

H04L 12/58<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09748427.3 (22) 23.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2009/051793 23.09.2009<br />

(87) WO 2010/037950 2010/14 08.04.2010<br />

(30) 30.09.2008 FR 0856576<br />

(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM<br />

ERZEUGEN VON DIE SITUATION EINES<br />

BENUTZERS BESCHREIBENDEN INFOR-<br />

MATIONEN<br />

• METHOD AND DEVICE FOR GENERATING<br />

INFORMATION DESCRIPTIVE OF THE<br />

SITUATION OF A USER<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE GENERA-<br />

TION D'INFORMATIONS DESCRIPTIVES<br />

DE LA SITUATION D'UN UTILISATEUR<br />

(71) France Telecom, 6 place d'Alleray, 75015<br />

Paris, FR<br />

(72) HENRY, Katell, F-29200 Brest, FR<br />

GESTRAUD, Yann, F-35700 Rennes, FR<br />

MILIN, Thierry, F-22660 Trelevern, FR<br />

(74) Simon, Viviane, France Telecom Division<br />

R&D/PIV/Brevets 38-40 rue du Général<br />

Leclerc, 92794 Issy Moulineaux Cedex 9, FR<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 329 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09759858.5 (22) 24.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/065726 24.11.2009<br />

(87) WO 2010/068441 2010/24 17.06.2010<br />

(30) 25.11.2008 US 32<strong>31</strong>53<br />

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN FÜR GSLB<br />

AUF DER BASIS VON SSL-VPN-BENUT-<br />

ZERN<br />

• SYSTEMS AND METHODS FOR GSLB<br />

BASED ON SSL VPN USERS<br />

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR UN<br />

GLSB BASÉ SUR DES UTILISATEURS VPN<br />

SSL<br />

(71) Citrix Systems, Inc., 851 W. Cypress Creek<br />

Road, Fort Lauderdale, FL 33309, US<br />

(72) SUGANTHI, Josephine, Santa Clara, CA<br />

95054, US<br />

RAJA, Murali, Santa Clara, CA 95054, US<br />

KAMATH, Sandeep, Santa Clara, CA 95054,<br />

US<br />

(74) Cooper, John, Murgitroyd & Company<br />

Scotland House 165-169 Scotland Street,<br />

Glasgow Strathclyde G5 8PL, GB<br />

(51) H04L 29/08 (11) 2 351 330 A2*<br />

H04L 12/24<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09774993.1 (22) 18.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/006168 18.11.2009<br />

(87) WO 2010/068237 2010/24 17.06.2010<br />

(88) 29.12.2010<br />

(30) 26.11.2008 US 323805<br />

(54) • DETERMINISTISCHER SITZUNGSLASTEN-<br />

AUSGLEICH UND ZUGANGSSERVER-<br />

REDUNDANZ IN EINEM COMPUTERNETZ-<br />

WERK<br />

352<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

• DETERMINISTIC SESSION LOAD-BALAN-<br />

CING AND REDUNDANCY OF ACCESS<br />

SERVERS IN A COMPUTER NETWORK<br />

• EQUILIBRAGE DE CHARGE DE SESSION<br />

DÉTERMINISTE ET REDONDANCE DE<br />

SERVEURS D ACCÈS DANS UN RÉSEAU<br />

INFORMATIQUE<br />

(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman<br />

Drive, San Jose, CA 95134-1706, US<br />

(72) DEC, Wojciech, NL-1060 NT Amsterdam, NL<br />

TOWNSLEY, William, F-75006 Paris, FR<br />

LE FAUCHEUR, Francois, F-06560 Valbonne,<br />

FR<br />

(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120<br />

Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />

H04L 29/08 → (51) G06F 17/30<br />

H04L 29/08 → (51) G06F 21/24<br />

H04L 29/08 → (51) G06Q 30/00<br />

H04L 29/08 → (51) H04L 5/16<br />

H04L 29/08 → (51) H04L 29/06<br />

H04L 29/08 → (51) H04W 4/14<br />

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 3<strong>31</strong> A1*<br />

H04L 12/28 H04L 12/46<br />

H04W 12/06 H04W 48/12<br />

H04W 84/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09748853.0 (22) 20.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/054623 20.10.2009<br />

(87) WO 2010/061296 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 03.11.2008 GB 0820108<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM BETRIEB<br />

EINES DRAHTLOSEN ZUGANGSPUNKTS<br />

ZUM BEREITSTELLEN VON ZUGANG ZU<br />

EINEM NETZ<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING<br />

A WIRELESS ACCESS POINT FOR PRO-<br />

VIDING ACCESS TO A NETWORK<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR EXPLOITER<br />

UN POINT D'ACCÈS SANS FIL DESTINÉ À<br />

DONNER ACCÈS À UN RÉSEAU<br />

(71) Zonerider Networks Limited, Middlesex<br />

House 29-45 High Street, Edgware Middlesex<br />

HA8 7UU, GB<br />

(72) RUSSELL, Levi, Edgware Middlesex HGA8<br />

7UU, GB<br />

(74) Messulam, Alec Moses, Harrison IP Marlborough<br />

House Westminster Place, York<br />

Business Park York YO26 6RW, GB<br />

(51) H04L 29/12 (11) 2 351 332 A2*<br />

H04L 29/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09748966.0 (22) 24.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/006914 24.09.2009<br />

(87) WO 2010/034499 2010/13 01.04.2010<br />

(88) 10.06.2010<br />

(30) 25.09.2008 DE 102008048872<br />

(54) • VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR<br />

BIDIREKTIONALEN ADRESSUMSETZUNG<br />

IN SIP-GESTEUERTEN DATENSTRÖMEN<br />

ZWISCHEN IPV4- UND IPV6- DATENEND-<br />

GERÄTEN<br />

• METHOD AND DEVICE FOR THE BIDIREC-<br />

TIONAL ADDRESS CONVERSION IN SIP-<br />

CONTROLLED DATA STREAMS BETWEEN<br />

IPV4 AND IPV6 DATA TERMINALS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!