06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01D) I.1(1)<br />

(86) EP 2009/063080 08.10.2009<br />

(87) WO 2010/054901 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 11.11.2008 DE 102008043639<br />

(54) • SENSOREINRICHTUNG ZUM ERFASSEN<br />

DER DREHLAGE EINER ROTIERENDEN<br />

WELLE<br />

• SENSOR DEVICE FOR DETECTING THE<br />

ROTATIONAL POSITION OF A ROTATING<br />

SHAFT<br />

• DISPOSITIF CAPTEUR DESTINÉ À DÉTEC-<br />

TER LA POSITION DE ROTATION D'UN<br />

ARBRE EN ROTATION<br />

(71) ZF Lenksysteme GmbH, Richard-Bullinger-<br />

Strasse 77, 73527 Schwäbisch Gmünd, DE<br />

(72) HIRNING, Walter, 73529 Schwäbisch<br />

Gmünd, DE<br />

G01D 11/24 → (51) B29C 45/14<br />

(51) G01F 1/32 (11) 2 350 574 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08876265.3 (22) 29.10.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) RU 2008/000676 29.10.2008<br />

(87) WO 2010/050838 2010/18 06.05.2010<br />

(54) • WIRBELDURCHFLUSSMESSERKÖRPER<br />

MIT EINER RILLE IN DER NACH HINTEN<br />

WEISENDEN OBERFLÄCHE<br />

• VORTEX FLOWMETER BODY WITH A<br />

GROOVE IN THE BACKWARD FACING<br />

SURFACE<br />

• CORPS DE DÉBITMÈTRE À VORTEX AVEC<br />

RAINURE DANS LA SURFACE TOURNÉE<br />

VERS L'ARRIÈRE<br />

(71) Rosemount, Inc., 12001 Technology Drive,<br />

Eden Prairie, MN 55344, US<br />

(72) SHUMILOV, Maxim Vladimirovich, Chelyabinsk<br />

454085, RU<br />

ZAYNULIN, Damir Shamilevich, Chelyabinsk<br />

454048, RU<br />

(74) Tucker, Nigel P., Boult Wade Tennant,<br />

Verulam Gardens, 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

(51) G01F 1/34 (11) 2 350 575 A1*<br />

G01F 1/66 G01F 15/02<br />

G01F 25/00 G01N 11/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09740574.0 (22) 08.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/059992 08.10.2009<br />

(87) WO 2010/042713 2010/15 15.04.2010<br />

(30) 08.10.2008 US 103754 P<br />

(54) • MESSUNG DES FLUSSES VISKOSER<br />

FLÜSSIGKEITEN UNTER VERWENDUNG<br />

EINER DIFFERENZDRUCKMESSUNG UND<br />

EINER SONARGEMESSENEN GESCHWIN-<br />

DIGKEIT<br />

• VISCOUS FLUID FLOW MEASUREMENT<br />

USING A DIFFERENTIAL PRESSURE MEA-<br />

SUREMENT AND A SONAR MEASURED<br />

VELOCITY<br />

• MESURE DE DÉBIT DE FLUIDE VISQUEUX<br />

À L AIDE D UNE MESURE DE PRESSION<br />

DIFFÉRENTIELLE ET D UNE VITESSE<br />

MESURÉE PAR SONAR<br />

(71) Expro Meters, Inc., 50 Barnes Park North,<br />

Wallingford, CT 06492, US<br />

(72) GYSLING, Daniel, Glastonbury CT 06033, US<br />

(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Destouchesstrasse 68, 80796<br />

München, DE<br />

(51) G01F 1/56<br />

G01F 1/60<br />

(11) 2 350 576 A2*<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09829461.4 (22) 03.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/005949 03.11.2009<br />

(87) WO 2010/062373 2010/22 03.06.2010<br />

(88) 05.08.2010<br />

(30) 03.11.2008 US 290771<br />

(54) • STRÖMUNGSSTÖRUNGSKOMPENSATION<br />

FÜR EINEN MAGNETISCHEN FLUSSMES-<br />

SER<br />

• FLOW DISTURBANCE COMPENSATION<br />

FOR MAGNETIC FLOWMETER<br />

• COMPENSATION DE LA PERTURBATION<br />

DE DÉBIT POUR DÉBITMÈTRE MAGNÉ-<br />

TIQUE<br />

(71) Rosemount, Inc., 12001 Technology Drive,<br />

Eden Prairie, MN 55344, US<br />

(72) SHANAHAN, Bret A., Chanhassen Minnesota<br />

55<strong>31</strong>7, US<br />

(74) Bohnenberger, Johannes, Meissner, Bolte &<br />

Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633<br />

München, DE<br />

G01F 1/60 → (51) G01F 1/56<br />

G01F 1/66 → (51) G01F 1/34<br />

G01F 1/704 → (51) A61B 5/026<br />

G01F 1/78 → (51) A61M 5/168<br />

(51) G01F 1/84 (11) 2 350 577 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09748<strong>31</strong>5.0 (22) 30.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2009/064386 30.10.2009<br />

(87) WO 2010/0607<strong>31</strong> 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 28.11.2008 DE 102008044186<br />

(54) • MAGNETEINRICHTUNG SOWIE MES-<br />

SAUFNEHMER VOM VIBRATIONSTYP MIT<br />

EINER SOLCHEN MAGNETEINRICHTUNG<br />

• MAGNET DEVICE AND VIBRATION-TYPE<br />

MEASURING SENSOR HAVING SUCH A<br />

MAGNET DEVICE<br />

• DISPOSITIF À AIMANT ET CAPTEUR DE<br />

MESURE DE TYPE À VIBRATIONS LE<br />

COMPRENANT<br />

(71) Endress+Hauser Flowtec AG, Kägenstrasse<br />

7, 4153 Reinach, CH<br />

(72) BITTO, Ennio, CH-4147 Aesch, CH<br />

ECKERT, Gerhard, 79618 Rheinfelden, DE<br />

MUNDSCHIN, Dieter, CH-4410 Liestal, CH<br />

(74) Andres, Angelika Maria, Endress+Hauser(DE)<br />

Holding, Patserve, Colmarer Strasse 6,<br />

79576 Weil am Rhein, DE<br />

(51) G01F 11/04 (11) 2 350 578 A1*<br />

G01F 11/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09756785.3 (22) 20.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2009/051584 20.11.2009<br />

(87) WO 2010/058225 2010/21 27.05.2010<br />

(30) 21.11.2008 GB 0821<strong>31</strong>0<br />

(54) • DREHZÄHLEINRICHTUNG UND SYSTEM<br />

• A ROTARY METERING DEVICE AND SYS-<br />

TEM<br />

• DISPOSITIF ET UNITÉ DE COMPTAGE<br />

ROTATIF<br />

(71) Failsafe Metering International Limited, Telford<br />

Way Industrial Estate 3 Torridge Close,<br />

Henson Way, Kettering, Northants NN16<br />

8PY, GB<br />

254<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

(72) PENN, Laurence, Richard, Leicestershire<br />

LE16 8YU, GB<br />

MILO, Thomas, Kevin, Cuyahoga Falls Ohio<br />

44221, US<br />

BROOKS, Rodney, Ralph, Lancashire WN2<br />

4HT, GB<br />

BREIMEIER, David, Donald, Beachwood Ohio<br />

44122, US<br />

(74) Beattie, Alex Thomas Stewart, Forrester &<br />

Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336<br />

München, DE<br />

G01F 11/22 → (51) G01F 11/04<br />

G01F 15/02 → (51) G01F 1/34<br />

(51) G01F 23/24 (11) 2 350 579 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09752403.7 (22) 16.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2009/001217 16.10.2009<br />

(87) WO 2010/046554 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 21.10.2008 FR 0805817<br />

(54) • EINRICHTUNG ZUR MESSUNG EINES<br />

FLÜSSIGKEITSSTANDS<br />

• DEVICE FOR MEASURING A LIQUID LEVEL<br />

• DISPOSITIF DE MESURE DE NIVEAU DE<br />

LIQUIDE<br />

(71) SC2N, 2, rue André Boulle, 94000 Créteil, FR<br />

(72) LE BOUQUIN, Dominique, F-14200 Herouville<br />

Saint Clair, FR<br />

MOISSON, Eric, F-14220 Tournebu, FR<br />

GODERNEAUX, Pierre, F-14320 Clinchamps<br />

sur Orne, FR<br />

(74) de Lambilly Delorme, Marie Pierre, Valéo<br />

Systèmes de Contrôle Moteur 14 avenue des<br />

Béguines BP 68532, 95892 Cergy Pontoise<br />

Cedex, FR<br />

(51) G01F 23/24 (11) 2 350 580 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09755925.6 (22) 16.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) FR 2009/001218 16.10.2009<br />

(87) WO 2010/046555 2010/17 29.04.2010<br />

(30) 21.10.2008 FR 0805818<br />

(54) • EINRICHTUNG ZUR MESSUNG EINES<br />

FLÜSSIGKEITSSTANDS<br />

• DEVICE FOR MEASURING A LIQUID LEVEL<br />

• DISPOSITIF DE MESURE DE NIVEAU DE<br />

LIQUIDE<br />

(71) SC2N, 2, rue André Boulle, 94000 Créteil, FR<br />

(72) LE BOUQUIN, Dominique, F-14200 Herouville<br />

Saint Clair, FR<br />

GODERNEAUX, Pierre, F-14320 Chinchamps<br />

sur Orne, FR<br />

(74) de Lambilly Delorme, Marie Pierre, Valéo<br />

Systèmes de Contrôle Moteur 14 avenue des<br />

Béguines BP 68532, 95892 Cergy Pontoise<br />

Cedex, FR<br />

G01F 23/24 → (51) F22B 1/28<br />

(51) G01F 23/26 (11) 2 350 581 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09824967.5 (22) 03.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2009/006433 03.11.2009<br />

(87) WO 2010/053284 2010/19 14.05.2010<br />

(88) 19.08.2010<br />

(30) 04.11.2008 KR 20080109106<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR WASSERSTANDS-<br />

MESSUNG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!