06.01.2013 Views

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

Bulletin 2011/31 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61M) I.1(1)<br />

DUFFY, Conor, County Galway, IE<br />

SMITH, Niall, Alloa FK1O 1RR, GB<br />

CLANCY, Dermot, Joseph, Manorhamilton<br />

County Leitrim, IE<br />

HYLAND, Kieran, Galway County Galway, IE<br />

(74) O'Brien, John Augustine, et al, John A.<br />

O'Brien & Associates Third Floor, Duncairn<br />

House, 14 Carysfort Avenue, Blackrock, Co<br />

Dublin, IE<br />

A61M 11/00 → (51) B05B 11/00<br />

(51) A61M 15/00 (11) 2 349 417 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09752450.8 (22) 09.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2009/002635 09.11.2009<br />

(87) WO 2010/052479 2010/19 14.05.2010<br />

(30) 06.11.2008 IN MU23632008<br />

(54) • INHALATOR<br />

• INHALER DEVICE<br />

• DISPOSITIF INHALATEUR<br />

(71) Medispray Laboratories Pvt.,Ltd., 344/345<br />

Kundaim Industrial Estate, Ponda 40<strong>31</strong>15<br />

GOA, IN<br />

(72) SAWANT, Rajesh, Navi Mumbai 400 709, IN<br />

(74) Bennett, Adrian Robert J., et al, A.A.<br />

Thornton & Co. 235 High Holborn, London<br />

WC1V 7LE, GB<br />

A61M 15/00 → (51) A61M 11/00<br />

A61M 15/00 → (51) B05B 11/00<br />

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 418 A2*<br />

A61M 16/08 A61M 16/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09791925.2 (22) 26.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/054997 26.08.2009<br />

(87) WO 2010/033358 2010/12 25.03.2010<br />

(88) 06.05.2010<br />

(30) 17.09.2008 US 212099<br />

(54) • VENTILATOR<br />

• VENTILATOR<br />

• RESPIRATEUR<br />

(71) General Electric Company, 1 River Road,<br />

Schenectady, NY 12345, US<br />

(72) KALFON, Ziv, 60920 Kadima, IL<br />

(74) Illingworth-Law, William Illingworth, Global<br />

<strong>Patent</strong> Operation - Europe GE International<br />

Inc. 15 John Adam Street, London WC2N<br />

6LU, GB<br />

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 419 A1*<br />

H04W 16/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09792027.6 (22) 28.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/055284 28.08.2009<br />

(87) WO 2010/039372 2010/14 08.04.2010<br />

(30) 30.09.2008 US 241286<br />

(54) • DRAHTLOSE KOMMUNIKATIONEN FÜR<br />

EIN ATMUNGSUNTERSTÜTZUNGSSYS-<br />

TEM<br />

• WIRELESS COMMUNICATIONS FOR A<br />

BREATHING ASSISTANCE SYSTEM<br />

• COMMUNICATIONS SANS FIL POUR<br />

SYSTÈME D'ASSISTANCE RESPIRATOIRE<br />

(71) Nellcor Puritan Bennett LLC, 6135 Gunbarrel<br />

Avenue, Boulder, Colorado 80301, US<br />

(72) ANDRIEUX, Claude, F-64800 Baudreix, FR<br />

JOURDAIN, Cedric, F-64510 Bordes, FR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Schmidt, Steffen J., Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 81541 München, DE<br />

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 420 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09792962.4 (22) 24.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/058252 24.09.2009<br />

(87) WO 2010/036816 2010/13 01.04.2010<br />

(30) 25.09.2008 US 100212 P<br />

(54) • INVERSIONSBASIERTE FEED-FORWARD-<br />

KOMPENSIERUNG DER EINATMUNGS-<br />

TRIGGER-DYNAMIK IN MEDIZINISCHEN<br />

BEATMUNGSGERÄTEN<br />

• INVERSION-BASED FEED-FORWARD<br />

COMPENSATION OF INSPIRATORY TRIG-<br />

GER DYNAMICS IN MEDICAL VENTILA-<br />

TORS<br />

• COMPENSATION PAR ACTION DIRECTE À<br />

BASE D'INVERSION D'UNE DYNAMIQUE<br />

DE DÉCLENCHEUR INSPIRATOIRE DANS<br />

DES VENTILATEURS MÉDICAUX<br />

(71) Nellcor Puritan Bennett LLC, 6135 Gunbarrel<br />

Avenue, Boulder, Colorado 80301, US<br />

(72) JAFARI, Mehdi, Laguna Hills, CA 92653, US<br />

AVIANO, Jeffrey, Escondido, CA 92026, US<br />

MCCOY, Edward, Vista, CA 92081, US<br />

JIMENEZ, Rhomere, Winchester, CA 92596,<br />

US<br />

(74) Beyer, Andreas, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 81541 München, DE<br />

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 421 A1*<br />

H02J 7/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09812520.6 (22) 07.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) AU 2009/001168 07.09.2009<br />

(87) WO 2010/028427 2010/11 18.03.2010<br />

(30) 10.09.2008 US 95714 P<br />

(54) • VERBESSERTES ENERGIEMANAGEMENT<br />

IN EINEM ATMUNGSBEHANDLUNGSGE-<br />

RÄT<br />

• IMPROVED POWER MANAGEMENT IN<br />

RESPIRATORY TREATMENT APPARATUS<br />

• AMÉLIORATION DE LA GESTION DE LA<br />

PUISSANCE DANS UN APPAREIL DE<br />

TRAITEMENT RESPIRATOIRE<br />

(71) ResMed Ltd., 1 Elizabeth Macarthur Drive,<br />

Bella Vista, NSW 2153, AU<br />

(72) HUBY, Ronald, James, Bella Vista, New<br />

South Wales 2153, AU<br />

BATH, Andrew, Roderick, Bella Vista, New<br />

South Wales 2153, AU<br />

OATES, John, David, Bella Vista, New South<br />

Wales 2153, AU<br />

(74) Gill, David Alan, W.P. Thompson & Co. 55<br />

Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB<br />

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 422 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09817365.1 (22) 11.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IL 2009/000961 11.10.2009<br />

(87) WO 2010/038233 2010/14 08.04.2010<br />

(30) 05.10.2008 US 102845 P<br />

29.10.2008 US 109218 P<br />

(54) • PROTOKOLL UND VERFAHREN ZUR PUL-<br />

SIERENDEN ARZNEIMITTELABGABE<br />

• PROTOCOL AND METHODS FOR PUL-<br />

SATING DRUG DELIVERY<br />

97<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>31</strong>/<strong>2011</strong>) 03.08.<strong>2011</strong><br />

• PROTOCOLE ET PROCÉDÉS D'ADMINIS-<br />

TRATION PULSATILE DE MÉDICAMENT<br />

(71) Respinova Ltd., 14 Shenkar St. P.O. Box<br />

12172, 46733 Herzliya Pituach, IL<br />

(72) AVNI, Yuval, Tel Aviv 68036, IL<br />

(74) Lecomte, Didier, et al, Lecomte & Partners P.<br />

O. Box 1623, 1016 Luxembourg, LU<br />

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 423 A2*<br />

A62B 7/00 F16K <strong>31</strong>/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09821679.9 (22) 22.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) IB 2009/054676 22.10.2009<br />

(87) WO 2010/046874 2010/17 29.04.2010<br />

(88) 17.06.2010<br />

(30) 24.10.2008 US 193059 P<br />

30.06.2009 US 221588 P<br />

(54) • BEATMUNGSVERFAHREN UND SYSTEM<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR VENTILATION<br />

• PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR VENTILA-<br />

TION<br />

(71) Hospitech Respiration Ltd., Matalon Center<br />

Building Wing-A, 3rd Floor 20 HaMagshimim<br />

Street P.O. Box 7970 Kiryat Matalon, 49250<br />

Petach-Tikva, IL<br />

(72) DEUTSCH, Israel, 49553 Petach-Tikva, IL<br />

EFRATI, Shai, 76469 Rechovot, IL<br />

(74) Dennemeyer & Associates S.A., 55, rue des<br />

Bruyères, LU-1274 Howald, LU<br />

(51) A61M 16/00 (11) 2 349 424 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09826959.0 (22) 17.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2009/064746 17.11.2009<br />

(87) WO 2010/057166 2010/20 20.05.2010<br />

(30) 17.11.2008 US 115176 P<br />

(54) • KOMBINIERTES LUNGENBEATMUNGS-<br />

UND SCHLEIMENTFERNUNGSGERÄT UND<br />

VERFAHREN<br />

• COMBINATION LUNG VENTILATION AND<br />

MUCUS CLEARANCE APPARATUS AND<br />

METHOD<br />

• APPAREIL DE VENTILATION DES POU-<br />

MONS ET D'ENLÈVEMENT DU MUCUS<br />

COMBINÉS ET PROCÉDÉ CORRESPON-<br />

DANT<br />

(71) The Metrohealth System, 2500 Metrohealth<br />

Drive, Cleveland, OH 44109, US<br />

(72) BIRNKRANT, David, J., Moreland Hills OH<br />

44022, US<br />

(74) Johnson, Richard Alan, et al, Mewburn Ellis<br />

LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

A61M 16/00 → (51) A61B 5/085<br />

(51) A61M 16/04 (11) 2 349 425 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09759638.1 (22) 24.11.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) CH 2009/000374 24.11.2009<br />

(87) WO 2010/060227 2010/22 03.06.2010<br />

(30) 27.11.2008 CH 18582008<br />

18.11.2009 CH 17732009<br />

(54) • SUPRAGLOTTISCHER TUBUS ZUM EIN-<br />

FÜHREN EINER LARYNXMASKE<br />

• SUPRAGLOTTIC TUBE FOR INSERTING A<br />

LARYNX MASK<br />

• TUBE SUPRAGLOTTIQUE POUR INSÉRER<br />

UN MASQUE LARYNGÉ<br />

(71) Deltona Innovations AG, Im Hubrain 4, 8124<br />

Maur, CH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!